<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=781&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-09-20T12:28:06-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>781</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16325</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="16218" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14269">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16218/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1451._Agosto._0002014216ocr.pdf</src>
        <authentication>f42ddc1326decbb5d6f7eb487d620c07</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463700">
                    <text>LA -ORQUESTA DE CAMARA ''PRO-ARTE" SE
P~ESENTARA EN MONTERREY EL DIA 27
a Universidad Autónoma de Nuevo
León inf&lt;rma de la exclusiva e
importante presentación de la
Orquesta de Cámara "Pro-Arte"
de Munich, Alemania.
Esta magnHica Orquesta de Cámara que
dirige el doctor Kurt Redel, se presentará en forma única y exclusiva el próximo 'J:/ de agosto a
las 21 horas en el Cinema Río 70.
Esta fabulosa Orquesta de Cámara interpreta preferentemente música barroca, arte en
el cual han desarrollado una perfección virtuosa; lo que le ha valido ser conocida en el mundo entero a través de sus múltiples grabaciones;
además de haber ganado varios premios de la
Consagración del Disco.
Respecto a su director y fuodadoc, el maestro Redel, éste es un virtuoso de la flauta y ha
participado en infinidad de cmciertos en todo el
mundo. Además de ser un gran maestro que im1

parte cursos de perfeccimamiento en flauta y en
la Dirección de Orquesta.

L

a excelente calidad de esta orquesta y la mmica que intepreta, abate
todo tipo de fronteras y barreras; pues por su
belleza se comprende fácilmente al mismo tiempo que se siente y se goza.
La Orquesta de Cámara Pro-Arte se compme de 18 elementos, todos ellos virtuosos
profesores de música; y se presenta por primera
vez en Monterrey gracias al esfuerzo de las
autocidades universitarias quienes siempre están dispuestas de ofrecerle a la comunidad las
mejoces expresiones artfsticas.
Para invitaciones y mayores infocmes, el
público interesado se debe comunicar a la rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, al Tel. 74-41-40 o al Centro Cultural Alemán
al 48-46-04.

Doctor Kurt Redel, dJrector de la Orquesta ele
Cámara "Pro-Arte" de Munich, Alemania que se
presentará en nuestra ciudad el próximo rz de
agosto a iniciativa de la UANL.

PARA COMBATIR CON MAS EFICACIA EL CANCER

EL._HOSPITAL UNIVERSITARIO CONTARA
EN BREVE CON UN ACELERADOR LINEAL
n Nuevo Acelerador Lineal ser, puesto en funcionamiento, próximamente, en el Departamento de Oncología del Hospital Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Así lo Informó el doctor Rogello Salinas, especlallsta
en radioterapia y colaborador del mencionado departam~to; con el fin de dar a conocer a la comunidad cu.iles
son los trabajos que desarrolla la UANL en el Tratamiento del Cáncer.

00

"En este departamento se atienden pacientes con en-

fermedades malignas relacionadas con el dncer, dijo el
doctor Salinas, y éstos son tratados con Radioterapia y
con Quimloter•pia, ademis de intervenciones quirúrgicas".

Señaló que, generalmente, se utlllz.a la Radioterapia,
que consiste en la utilización de radiaciones ionizantes
para destruir las células tumorales. Este método, sin embargo, obtiene sus máximos y mejores efectos en el control de la enfermedad en sus estadios tempranos (control
Locorreglonal).
Respecto a la posible destrucción de las células benignas debido a la radiación, el doctor Salinas expresa
que estas células benignas tienen una mayor resistencia a
la radioterapia que las malignas, y esta es la base para la
utlllzaclón de ese tratamiento.

tado con Qulmoterapi•"·
Indicó que los tumores responden a la radiación dependiendo del tipo celular del cual se originan, y así existe
una amplia gama de sensibilidades a la radiación, desde
los tumores muy sensibles como los "semlnomas" o "llnformas", hasta los muy resistentes como los "melanomas".
La Radioterapia se ha usado con m,s beneficio cuando existen tumores en la cabeza, el cuello, los llnfomas y
ginecológicos.
Tocante a la preocupación popular de qué cáncer se
cura y cuál no, 411 doctor Rogello Salinas menciona: El que
el cáncer se cure o no depende de su tipo, de la etapa clínica en que se encuentre y del tratamiento que se le dé. La
causa exacta de por qué da cáncer se des.conoce, sin embargo existen factores que se encuentran asociados a un
alto porcentaje en cierto tipo de pacientes que desarrollan
cáncer. Pqr ejemplo, el cancer uterino que, dicho de paso,
ocupa el primer lugar en México, por Iniciación temprana
de contacto sexual, multlpllcldad, promiscuidad sexual.
Pulmón: Tabaquismo, etc.

O

rgano sexual masculino: Falta de clrcunslclón
(anti-higiene).
Testículo: Testículo no descendido.
~ncer mamarlo: antecedentes geMtlcos, falta de
paridad y el no lactar a los hijos.
"Asl bien, continúa el destacado m6dlco, et nuevo
departamento de Radioterapia "" planudo para op.
tlmlzar et tratamiento y III recuperacl6n de los pt1dtntn

ya que contaremos con un excelente Acelerador Llnul".
"Un Acelerador Llnul, explica el doctor, ts una
miqulna de Rayos X, altamente especlalluda, para
producir eltcfrones y acelerarlos por campos magMtlcos,
dependiendo de III energla usada producl6ndose asl Rayos
X de III energla desuda al Interponerles un Blanco hecho
de metal pesado o número at6mlco atto".
De la misma manera, al no usar ese Blanco, se producen electrones que, dependiendo de su energía, se logra
su m,x1mo beneficio ya que se obtiene una dosís uniforme
en un área determinada, disminuyendo al m,xlmo la
radiación de órganos profundos que no requieran de esas
Irradiaciones.

E

I que la Radioterapia sea un método efectivo
para el control de las enfermedades malignas es
un hecho demostrado ampliamente, clínicamente y en
forma Universal; sin embargo, analiza el especialista,
como cualquier tratamiento tiene limitaciones y efectos
colaterales, y para evitar estos males es un factor muy
Importante la determinación de qué tipo de paciente debe
recibir radiaciones, en qué ,reas y en qué dosis.
"De la mlsm• manera, continúa, es Importante determinar en qué paciente debe combinarse una intervenci6n
quirúrgica con dosis de radiación, .ntes o después de la
operación, y, en ocasiones, cuindo debe ser compltmen-

1 doctor Alfredo Piñeyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, recibió de
la directiva del Club de Futbol
Tigres, A.C., encabezada por su presidente el doctor Luis E. Todd, la cantidad de 5 mi-

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo.León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de 1951
Jueves 21 de Agosto de 1980
Monterrey, N.L., Méx. Año XX' :&lt; "::poca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M"

1451

llones de pesos, que es la aportación correspondiente a los resultados obtenidos por el Club Tigres
durante el ejercicio fiscal temporada 78-80.
De esta forma el Club Tigres cumple su compromiso, tanto con el H. Consejo Universitario,
como con la comunidad de la UANL, al obtener
recursos provenientes del futbol profesional, como
fue el propósito del H. Consejo Universitario.
Cabe destacar que, aunque "el Tigres", A.C.,
es uno de los más jóvenes equipos de la primera
división, pues tiene en ella apenas 6 temporadas, ha
conquistado en este periodo de tiempo un campeonato de copa, µn campeonato de liga, un cuarto
lugar de liga y un subcampeonato de liga; resultados que bah elevado deportivamente el nombre
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a un
nivel nacimal preponderante.

�, , 1

2

Jueves 21 de A
CAPl'ftJLO ZZ

e

uando pn1untamoa quiin
• ....P•bwdo sujeto, nos
fllWDOI refiriendo a au existencia.
En cambio, cuando fcrmulamos la inlemJlante QM es cierta penooa, nos
eatamos refiriendo a au estancia. A la
pregunta quién es, ae ccmtesta con
una mera indicacioo o aeftalamiento.
A la inlerrCJlante q8' es ae responde
cm una definicioo. La esencia es
aquello que constituye el ser en au
propia especie, 1lltlt extra nlb1I el ser
ae encuentra fuera, de la nada. Consiguientemente, la existencia es
"aquello por lo cual un ser se pone en
acto formal e lntrfn1ecamente fuera
de la nada, y 1i ea credo, fuera de la
mera po1ibllidad y de la potencia de
1111 ca111a1" . Que nosotros distinguimos entre la esencia &lt;essentla &gt; y
la existencia (eaae&gt; de las cosas es indudable: en cuanto concebimos el ol:r
jeto cmio realizado (acto), concebimos la existencia, y en cuanto concebimos una determinación, que constituye o puede constituir el objeto
(potencia) en tal o cual especie, concebimos la esencia. La idea de existencia DOS representa la 1'ealidad
pura, el aupra-intelegible o fuente de
los inteligibles; la idea de esencia nos
ofrece la determinación de esta
realidad.
Salta a la vista que Dios, puesto

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

¿Q

.1, en

que es ens a se, ser necesario y, en
cuanto acto puro, ser absoluto por su
propia esencia, no puede tener de otro
la existencia; la esencia y la existencia no pueden, en modo alguno, ser
realmente diversas. Cabe, no obstante, preguntarnos -quod nos- quién es
Dios y qué es Dios. Cuando Moisés
contempló sobre el fmdo oscuro del
monte Sinaf, el resplandor de una zarza en llamas que no se consumia, una
misteriosa voz se alzó de la llama: No
te acerques, descalza tus sandalias
porque la tierra que pila ea santa. Yo
soy el Dios... de Abraham, de Isaac,
de Jacob". Era el Dios de Israel que

indicaba quién era a Moisés y que le
confiaba la ardua misión de liberar al
pueblo escogido de la esclavitud de los
egipcios. Para justificar su mandato
ante los israelitas, ocurriósele a

es el ·u-i garru
.11:

•

laCICAIIRl~I " 1 f !

AND- 10929

,

S

que Dios?
Por Agustfn Basa ve Ferú._
del Valle, Doctor en Derec11t
Doctor en Fllosoffa h.e.

C O N F t LT.Ro

Re2 S.S.A. No 87867N .

armamento estrat6tlco tal vez menos ambicioso, o de
cosu, las relaciones so~lco-norteamerlcanas siguen siendo, tanto a corto
CIClfflO • lar.$10 plazo, ti elemento central de la polltlca exterior estádounldense.

1rr,una combinación de ambas

:

Moisés preguntar el nombre propio de
Dios: "Yo soy el que soy... dlns a loa
hijos de Israel: Me manda a voaotros
el que Es" (Exodo, c. 3) Dios es el Es,
el ser puro, el acto sin mezcla de
potencia. A los griegos - amantes de
calibrar y medir todo- les horrorizaba el pensamiento de lo infinito. Los
vocablos que más se aproximan al
término infinito dos dos: ápeiron
(inexhaurible) y córsstos (lo indefinido) . Aristóteles apunta que el infinito es aquello "fuera de lo cual
siempre queda algo" (Phys), 111, 6,
2&lt;11 a 1-2). Trátase del infinito potencial o synateg oremático, susceptible
de fraccionarse siempre. No llega a
cmcebir el infinito actual porque,
c&lt;mo buen griego, toda sustancia ha
de ser mensurable. Sólo con el cristianismo adivine la nocioo de infmito
actual: aquel que actualmente carece
de todo limite. Cmno infinito que es,
Dios no depende ni de su origen, ni de
su ser, ni en su operar de algun a otr
a realidad ajena a si mismo. Nada le
limita y dispone de todo. La plenitud
autárquica se explica-más allá de los
contextos lógicos cerrados en y por si
misma. Quedamos a las puertas del
misterio. Pero cmno filósofos algo
podemos decir de la existencia y de
loa atributos de Dios. Un ilustre sacerdote y hmibre de letras me
preguntó recientemente, en una encuesta muy significativa: "Cien
mexicanos y Dios", tres preguntas:
Qué es Dios para usted? qué es cristo
para usted? y que papel piensa usted
que tienen las religiones en el mundo
contemporáneo? Por ahora responderé, tan sólo, Dios, en el orden de la
primera pregunta. Habrá oportunidad, después, lógico, se me presente
cooio aseidad de contestar a la segunda y a la tercera, o "ser-por-si". Entidad incausada imposible de limitarse. Razón de si mismo. Ser subsistente y necesarios. Por ser actualidad
pura, omniperfección- "falto de toda
falta"- le llamamos infinito. Y el in"finito no puede cambiar, excluye toda
composición, no se _opoo.e a nada (es
único), no es un cuerpo (porque im-

plicaria finitud) y está _
libre de las cmdiciones te
Como realidad infinita es ser
tricciones, inmutables, simple.
casualidad infinita u omni
causa, de manera total, de lo
Todo en El es infinito:
gO'lo, vida, perfecta, pe
ciencia, benevolencia,
creadora, sabiduría ... Estos a
del Ser fundamental y f
te, que la razón humana
incapaces de encerrar la pi
Ser Supremo, del Deus AllllDIIII
El estudio y la cootem
universo creado, con todas •
ravillas, ponen de manifieato,
ontinuidad y Cambio
modo, la omnipotencia, la
cia y la infinita bmdad de DiGI,
sanchando nuestros hcrizonta,
induciéndonos a cultivar la ..__,...._
intelectual.
En el orden existebcia, Dill
am&lt;r. Ni yo, ni los otros,
falta. Estamos enviadosPor James K. Oliver
jados" dicen los existencillliltlt-t:
la existencia, por la amcro11
(El Dr. Oliver, una destacada autoridad en materia de polltica exterior de los Estados
tad de Alguien ..
Unidos es Profesor Asociado de ciencia poMtica de la Universidad de Delaware. Fue colaborador del volumen "American Foreign Policy and World Order'', Y ha escrito num•
En este sentido nuestra
rosos articulos sobre politica exterior de Estados Unidos para publicaciones estadounidencia es una dádiva del amor en •
ses).
que nos hace ser am&lt;rosos y~
Pero si hablan elementos ostensiblemente nuevos en
supremo Am&lt;r. y cm su
~ s ahora cosa común entre estudiantes y pracel
ambiente
internacional y la política estadounidense,
cmiprometió 8 "estar en el
•
ticantes de política exterior estadounidense
existían también Importantes continui~des. La natucaracterizar el medio Internacional en que
am&lt;rosamente. "Por eso ea 111
raleza de las relaciones soviético-estadounidenses camdeben desenvolverse las relaciones exterlobiaron slgnlflcantemente entre fines del decenio de 1960 y
profunda subjetividad en
res de Estados Unidos como un medio seña-

LA POLITICA EXTERIOR DE ESTADOS
UNIDOS EN LA DECADA DE 1980

una intersubjetividad,

ladamente distinto del que prevaleda Incluso hace un

UDI

dad amorosa. Sintética
decir que tenemos una v11WD
del amor, solidariamente unWa
noción de ser. Si existe

decenio.

Durante los 60 uno podía hablar con bastante conflanlos
Estados Unidos de América y la Unión Soviética, cuyas
_.,._, actividades en seguimiento de sus concepciones de
amoroso afán de plenitud
seguridad mutuamente exclusivas, conformaron e lncial -y esto es un hecho
fluyeron prácticamente todo aspecto de las relaciones Inexistió una Plenitud subsistente, tei-naclonales. Sin embargo, durante el decenio de los '70
que si no hubiera existido, el
los Intereses y actos de otras potencias, algunas europeas,
plenitud subsistencia}- y la
otras no europeas, resultaron ser a veces tan Influyentes
idea de plenitud- seria un efedt como las dos superpotencias en determinar la estructura

za acerca de un mundo dominado por dos potencias,

evidelll

af6

causa. Pero un efecto sin caua

Y dinámica de la política mundial.
De hecho, la naturaleza .misma del poder dio la senta absurdo. La causa final ei la
sación de cambiar radicalmente durante los años '70. Si
de las causas. Lo que exige el
bien con anterioridad el indicador tradicional de la pomento no es sólo una plenitud
stción Internacional e Instrumento de Interés estatal, el
sino una plenitud subsistente.
poderío militar, parecía conservar su vigencia, el decenio
plenitud subsistente es ac~~ en cuestión permitió ver a los Estados Unidos Y otras
ple- no tiene composición de 11111" potencias industriales convertidos en objetos de ~anipulacipn de las relaciones económicas y vulnerabilidad
y existencia-, eterna.
por•eiiclas más pequeñas que habían sido antes objeto

'ilit

-------------------------••'i
' 51 ! l

~ MOOIRlla 'l.,,. • 1 11,rl ,rl Mr,d•rn•

t1 1

Puede observarse siempre que las ciencias físicas y exactll
son las últimas que padecen bajo el despotismo,:--R, H. Dantl•
La ciencia es el conocimiento organizado.-Spencer.
En ciencia, lo importante es modificar y cambiar las propi81
ideas a medida que la ciencia progresa.-Claude Bern,artl.
;
La dencía acrecienta nuestro poder en la misma propor~
en que disminuye nuestro orgullo.-Claude Bernard.

de

la diplomacia de tas grandes potencias. Al mismo
tiempo, no obstante, era evidente que estas vulnerabllldades se extendían hasta más allá del mundo Industrializado. Prácticamente todas las naciones ss encontraban
ahora cogidas en una red cada vez más compleja de transacciones sociales, económicas y tecnológicas que, en
muchos casos, abarcaban a factores no estatales tales
como corporaciones multlnaclonales u organizaciones lntergubernamentales, asl como relaciones Internacionales
~s tradicionales. Dedase que el mundo se había vuelto
t
'1'14s "lnterpendlente" .
,t •

.

-- ----·•--"'

comlenzoJ del decenio de 1980, al lograr la Unión Soviética
la paridad estratégica con los Estados Unidos, así como
una mayor capacidad para proyectar globalmente su
poderío militar. Este cambio sirvió para subrayar la continuada prelación de las relaciones soviético-estadounidenses en la política exterior y de .seguridad nacional
norteamericanas. Anteriormente la política exterior norteamericana se basaba en el empleo de cualquier medida
de superioridad militar que los Estados Unidos pudieran
poseer, como elemento clave de la contención del poderlo
soviético. Con la disminución de esa superioridad durante
los '711, los Estados Unidos procuraron entrar en un proceso formal de limitación de armamento estratétlco con
los soviéticos, en un esfuerzo para Institucionalizar y
manejar la paridad estratégica que habla surgido y, 'si
posible, edificar un detente o alivio de tensiones en ese
fundam~nto. Sin embargo, la participación soviética y
cubana en Africa y la invasión soviética en Afganistán, a
fines de 1979, y principios de 1980, plantearon la posibilidad de que las relaciones soviético-norteamericanas volvieran a la Inquietante confrontación del periodo de la
Guerra Fria. De aqul que una continuación de los primeros significantes aumentos en el presupuesto estadounidense para la defensa en más de un decenio, se vislumbren como un probable aconteclm lento en materia de
polftlca norteamericana durante el futuro Inmediato. Por
otra parte, aun cuando las últlmas trazas del detente de
los albores de la década de 1970 parecían desvanecerse
con la e,vrada de la década de 1980, el gobierno de los Estados unn.os seguía clMndose a los acuerdos relatlvos a
la limitación de armamento estratégico. En suma, bien
sea en la forma de un retorno a la contención (del poderlo
mllltar soviético) como de la procuración de un control de
1 l l

l bien las relaciones sovlétlco-norteamerica•
nas, de carácter tal vez más dlflcultuoso, continúan siendo el centro de gravedad para la polltlca ext•
rlor estadounidense en lo que concierne al futuro previsible, las tradlcionales preocupaciones de Estados Unidos
por la establlldad en el Medio Oriente y por un razonable
equlllbrlo económico y militar en Europa seguirán asimismo conservando su Importancia. En cada reglón será
seguramente de prlmordlal Interés (para la polítlca exterior estadounidense) lo que concierne al equilibrio
mllltar. Lo que no resta peso, particularmente en el
de la Europa Occloeotal y el Japón, así como el Oriente
Medio, a las consideraciones que conciernen a las fuerzas
económicas surgidas .durante el decenio 1970-80, que r•
clbirán atención constructiva.
En la formulación de su polftlca exterior, Estados
Unidos mantendrá lo relativo a la naturaleza del equilibrio del poderlo militar en Europa a la cabeza de su atención e Interés centrales, al par que su·preocupación con el
poderío, que ha reanudado su puesto en esa cabecera de
sus prelaciones. Lo que explica la firme probabllldad de la
!mpllaclón de los programas de modernización Iniciados
por la Organización del Attántlco Norte (OTAN) en las
postrimerías de la década de los '70. Al acentuarse el Interés puesto en la preparación (militar), es probable que
las reducciones significantes de fuerzas mediante
negociaciones acerca de Reducciones de Fuerzas Mutuas
y equilibradas continúen siendo un objetivo a largo plazo
en vez de Inmediato. Puesta a un lado la frecuentemente
contenciosa cuestión de la postura militar de la OTAN, el
enfoque de las relaciones europeas occidentales-norteamerlcanas seguirán puesto, en el futuro Inmediato,
sobre la todavía más compleja cuestión del manejo de sus
relaclones económicas, cada vez más lnterpendlentes. El
Japón, por supuesto, es un tercer participante en este ¡ ,
proceso.
Las dlflcultades estadounidenses, europeas y japo.
nesas, tanto a corto como a largo plazo, son similares.
Todas se encuentran en un medio económico Internacional que carece del marco Institucional y normativo ;
desarrollado en las postrimerías de la Segunda Guerra
Mundial para facllltar el decrecimiento económico. El
dólar no desempei\a ya el papel monetario Internacional
aglutlnante para el sistema monetario del mundo Industrializado que desempeñó antes, aunque sigue siendo el
vehículo más Importante de las finanzas Internacionales,
entre varios vehículos. Ahora, sin embargo, el manejo de
estos instrumentos no radica solamente en Washington, o 1
en los ministerios de Hacienda y bancos centrales de Londres, Bonn, París, Zurlch o Tokio. Los asuntos financieros
lnternaclonales se rigen ahora por las decisiones de agentes privados corporativos y financieros vinculados por
complicados mercados e Instituciones trasnaclonales, a
mayor grado que el jamás previsto en Bretton Woods en
1944, donde se estructuró el sistema monetario de la postsegunda Guerra Mundial. Por otra parte, a medida que ,
las economlas del mundo lndustrlallzado se entreveran
más, sensibles, y por último vulnerables las unas a las ,.
otras, las exigencias de allvlo y protección en obsequio de
grupos nacionales adversamente afectados por estas Interdependencias se hacen cada vez más insistentes.

caso

E

stu últlmas circunstancias han resultado especialmente dlflcultuosas para los Estados
Unidos, y este país procedió en verdad unilateralmente
durante los albores de la década de 1970 o se negó a veces
en absoluto a actuar para realzar su posición Internacionalmente. Además, los Estados Unidos trataron de ir
mucho más lejos y más rápidamente que sus aliados
europeos y japoneses en emplear instrumentos económicos lnternaclonales durante la crisis lranl y afganlstana de fines de 1979 y principios de 1980. Esto no obs1ante,
a lo largo del decenio de 1970 e Incluso durante l41s crisis
posteriores los Estados Unidos se mantuvieron ·en extensas consultas multl laterales con sus aliados y contuvteA,n
sus Iniciativas unilaterales con arreglo a la presión de sus
asociados.
Los Intereses globales norteamericanos y su sistema
doméstico democrático, peculiarmente fragmenta~, Impiden la total congruencia de las percepciones y polftlca
propias con relacl~ a la.polftlca de las otras naciones Industrializadas. El crecimiento y la prominencia mun~lales de les economías japoneses y europeas significan

(Pasa a la Pig. 13)

�4
corrupción

LUIS PAZOS

MITOS Y
REALIDADES
DEL
PETROLEO
EL PETROLEO ES
NUESTRO.
¿Realmente
es
NUESfRO el petróleo?
Después de haber sido
en 19'21 el pa is con las
mayores reservas
petroliferas del mundo y
Jeao Píaget

SEIS ESTUDIOS
DE PSICOLOGÍA

han

permitido a lideres
sindicales
y
a

el segundo prooucta- del
preciado energético,
México acabó teniendo
que importar petróleo
ll'udo anos después de
haberlo nacionalizado.
Este fenómeno tiene
una explicación.
Formas efectivas de

funcinarios

púbhcos

practi car

graves

sangrías a la industria
petrolera.
Este hbro ofrece un
panorama realista r'e
nuestras r eservas
ac tuales · y de sus
perspectivas futuras.
Reflexi ones para un
pueblo cuyo nomtre se
administra una riqueui
que no conoce rú le ha
beneficiado. Una vo-z de
alerta para un gobierno
que pretende seguir
gastando con exceso
basado en una rique-za
petrolera que puede
convertirse en una
ilusión.
¿En qué radica el
grave peligro para un
·pais que se enfrenta en
estos tiempos a grandes
yacimientos de un
producto tan codiciado,
manejados por un grupo
de gObernantes?
¿Bastarán los l'llevos
ingresos del petróleo
para pagar la deuda
pública?
¿Fue tramada desde
Estados Unidos la
ex pro piació n del
petróleo meX1cano, en
tiempos del Presidene
Lázaro Cárdenas?
En las circunstancias
actuales, el pueblo
mexicano se hace estas
y otras preguntas
parecidas. En el libro de
Luís Pazos encuentra
las
res p uestas
correspondientes y
algunas m~...

SEIS ESl'UDIOS DE PSICOLOGIA.-Autor Jeu Plaget.• F.ditorial: Srix
Barral, S.A.· JEAN PIAGET nació en Sa.lJa en 139&amp;. Se doctoró ea Cieadu
Naturales, y pesteriormeute estudió psicología y fUOIOfia, ~ipliul que
profesó luego ea las unlvenldadel de Neuchatel, Gillcbra y Lamua,y desde
1952 en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de numerosas Ullivenidades europeas y americanas, miembro o director de lu más importantes l.mtUuciones
y comJtis internacionales para el estudio de las ciencias de la educación, y
rolaborador o director en revistas especializadas, Jean Piaget, psicólogo muy
discutido y cada vez más apreriado, es 1111a aatoridad mD.Ddial en el campo de la
psicologia infantil. Amén~ unos trescientel artículos, es autor de veinttcaatro
obras sobre la materia, entre w que figuran Iy baa sido traducidas a casi todos
los idiomas cultos). La formad• del símbolo en él Diño, Psicología de la ln~ligencía, Introducción a la epistemología genética, Les mécallismes perceptifs, L'lmage mentale, etc. SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA reÚJle seis artículos y conferencias de psicología genética y evolutiva, especialmente de la lnteligencla. El primero de ellos se refiere a la evolaclóa del psiqaismo en general
desde el recién nacido al adolescente, otros cuatro a funciones más concretas
1Jenguaje, pensÍmiento, inteligencia y noclóu de equilibrio) y el último a
problemas metodológicos de la especialidad.

•

TITULO: EL PRINCIPITO
AUTOR: A. DE SAINT-EXUPERY
EDITORIAL: V. SIGLOS, S.A.

''El Principito" no es un libro más. No es un libro "Normal". Rompe definitivamente con los esquemas pr~ncebidos respecto de la forma y el fondo. Es
una obra lírica y sin embargo está escrita en prosa. Es un litx-o para ninós y encuentra su público más entusiasta entre los adultos. Pero, a pesar de todo, es1o no
e!, fundamental; lo básico de este libro es que es una verdadera escuela de vida, de
lo que debe !-ier la vida frente al ab.5urdo mecanismo que nos corroe y nos aparta de
la verdad.
•
Frente al deseo de opulencia injust.ificada se le opone la poesía de las estrellas.
Frente a la autoridad sin sentido, se le OJ)Olle la fuerza de Ja razoo.
Todo ello configura wi mundo particular: el mundo del pri.ncipito. Un mwido
do!lde las cosas son realmmte importante:; }' donde sólo los niftos entienden la
vida.
.
•.
No es un libro, es un desaf¡o: Saber serJibres.

EL PRINCI PITO

*

A. de Saint-BnP917

CJ

5

Mane Gatard
Ora Marie-Chnsttne MorineaL¡
i~c·ac,o• lo:: .,; O·a C,, ,ol•fll' E ª''t"

te 1111 collboradorts, •~ clt su capacidad y su gran tsplrltu universitario.
"Por tod11 t1t11 razones, agregó Héctor Galván,
nuestra gener1clón consldtr6 digno nombr1r al llctnclado
O.vid Galdn Anclr1, director de la F1cult1d de Dtrtcho,
miembro honorario y padrino de I• misma como una
muestra de nuestra admiración y respeto".

PREPARAN CURSO DE ACTUALIZACION
SOBREREFORMASALALEYDELAMPARO

y todo para los pri

L

a Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de

Gatard y Moriaea

O

espués de nueve meses de una espera
que se meu:lan angustias e ihm
experiencia de tener al fin al recién nacido en la f
no es para decribirse sino para vivirse. A la ale
satisfacción se asociarán la ¡:reocupación y el sen·
responsabilidad. Todai estos sentimientos desem
una función importante en la atención al
durante los dos primeros allos de su existencia.
Las autocas de este litro sencillo y de fácil
han querido acudir en auxilio del padre y de la
porque lai gozos y las angustias, la responsabilidad J
atenéiones, son deberes y satisfacciones tanto para
como para él.
Ese pequen&lt;&gt; ser humano en apariencia tan frági

ensei\an las aut(J'as- es toda una persona. Como
tiene características ir~ as que debe ir descubrí
aprendiendo a desarrollar. Esta es la verdadera
de sus progenitores: ayooarle a descubrise a si mi
a encontrar el camino para el que, en principio, ya
preparado.

P

or eso, con gran tino han titulado Cómt
car a so bebé. Se trata de una educación,
hay que colaborar a que de ese hombre o muj
ciernes vaya surgiendo y desarrollándose todo lo
que en germen ya paiee.
De esta actitud fundamental brotan el
debido al bebé, los cuídados preventivos y la
estimulante que deben propcrcionársele. Este e
de la paternidad y la maternidad, que las a
mantienen a través de las diez leccimes, es el
permitirá al padre y a la madre cumplir mejor su
para con ese pequen&lt;&gt;, al que han romunicado su
vida y también disfrutar de las alegrías profunda!
es capaz de brindar .

El doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la UANL, entregó las cartas de pasantes a los integrantes de la Generación 76-80 de Licenciados en Ciencias Jurldicas de la

Entregan Cartas de Pasantes ala
Generación 76-80 de Derecho
E

I doctor Alfredo Plñeyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, entregó
las cartas de pasantes a los Integrantes de la Generación
76-80 de Licenciados en Ciencias Jurldlcas de la Facultad
de Derecho de la Máxima Casa de Estudios, en emotiva
ceremonia realizada en conocida sala cinematográfica de
la localidad.
Aeste significativo ado asistieron, además del doctor
Plñeyro López, el dodor Romeo Flores Caballero, en
representación del gobernador del Estado, señor don Al•
fonso Martlnez Domlnguez; el licenciado David Galván
Anclra, director de la Facultad de Derecho de la UANI-, el
licenciado Benito Morales Salazar, presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado y el licenclado
Roberto Castillo Gamboa, subdirector de la Facultad de
Derecho; entre otros invitados de honor.
· El doctor Plñeyro López, al hacJr uso de la palabra,
dijo a los graduandos "que la Facultad de Derecho es la
más antigua de la Univ_ersidad y, por lo tanto, no ha sido
un accidente el que esta escuela universitaria haya entregado el primer titulo de Doctorado que otorga la
Máxima Casa de Estudios".

les señaló que por capaces que hayan sido ~
. .- - - - - - -- - - - - - - - • · t u d i a n tes y serán q &gt;mo profeslonlstas, la aplicación de la
ley no basta para ser un buen jurisconsulto, porque vi,..,~ La=tñ ül llla"Vi:Uit:A=tul
vimos en un pals, de constant~ cambio, en donde de un día
{ ~ "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
para otro cambian nuestras condiciones y estructuras ad•
J, ¡J
APDO. POSTAL 137
mlnistrativas, económicas y sociales.

rif7

MONTERREY. N. L., MEX ICO

11.AJU..

.,_~,--1

•

NOMBR E - - - - - - - --

-

M

anlfestó que cuando el H. Consejo Universitario otorgó el Doctorado Honoris Causa en Ciencias
Jurídicas a alguien que lo merecla, marcó la nueva ruta
- -- ~
•
de la creatividad en la superación académica de la UANl,

FAVOR DE ENVIARME A:

OIRECCION-------~-- -- -] "porque hoy, agregó, no basta ser un buen profesionista
C J U D A D - - - - - - - - ~ AIS -- -~ n Y• que existe

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE:

TITULO

-------·-"ºJUNTO:

GIRO SANCARIO

o

Facultad de Derecho de la Máxima Casa de Estudios, en
emotiva ceremonia realizada en conocida s.ila cinematográfica de la localidad.

11 necesidad de modificar las leyes Y crear

otras nuevas".
Finalmente les deseó éxito en su profesión y les dijo
"que esperaba que en la próxim• reunión no fuera para

_ _ _ __ _.., entregarles cartas de pasantes sino los tltulos de doctores
_ _--,c------.1!1 tn las diversas especialidades, y les pidió que tomartn la
GIRO POSTAL o ~
llpiraclón al doctorado como una muestr• de capacidad
GIRO TELEGRAFICO a
Cl'tltiva y clt resolucl6n dt problemts".
Por su parte el licenciado David Galván Anclra, al
dirigirse a los graduandos les expresó que una carta de
Plsante en derecho es, al mismo tiempo, la adqulsjclón de

un compromiso y de un lugar distinto en la sociedad, porque de entes pasivos y receptores pasan a ser personas
activas y emisoras de acciones, que tendrán trascendencia en su comunidad.
"Un profeslona I el dfa de hoy, di jo el funcionario, debe
ser un maestro de la comunidad, un tiemplo qu. reflele en
cada asunto el equilibrio, la sobriedad, la dignidad, la
honestidad y responsabiHdad que merecen los seres
humanos en su trato cotidiano".
Señaló que "el derecho ha sido la vfa que el hombre, a
lo largo de la historia, ha escogido para regular y perfeccionar la conducta humana y los hábitos sociales, por eso,
agregó, cyando el hombre encontró en el grupo una
manera mjs completa de sobrevivir, necesitó el derecho
para organizarse, imponer orden, alegar justicia y hacer
prevalecer la libertad".

1

ndlcó que "en el peregrinar del tiempo, los
· hombres perfeccionaron las reglas de convivencia social y de lo absoluto de la monarqufa se f&gt;!Só a lo
equitativo de la democracia ; pero en todo cambio y todo
avance, di jo, el derecho surge como la•fuente moral que
pone en su sitio dentro de un orden de justicia y libertad a
todas las aspiraciones "umanas".
Destacó que "el derecho debe de e¡ercerse en absoluta equidad y completa lusticla, en humana entrega y estricta responsabilidad, porque si ~I derecho es la aspiración de un pueblo, el abogado no debe ser el rapaz
traicionero que le· dé la espalda y por unas monedas
traicione a su historia, su universidad y su patria".
Finalmente les felicitó y les di jo que como abogados
serán servidores del derecho y defensores de una justicia
..Qclal que deberá Ir más allá de lo legal ; y como unlver,.¡tarios aceptar la difícil tarea de Imponerse a un medio
viciado y complejo, y ahl luchar con voluntad y coraje
hasta encontrar un camino de trabajo y dignidad donde
alumbre siempre la flama de la verdad.
A nombre de la generación tomó la palabra ,el licenciado Héctor Galván Anclra quien, en emotivo discurso,
destacó la labor desempei'lada por la dirección de la
Facultad de Derecho de la UANL, en su positiva transformación en los últimos semestres, al Introducir nuevo sistemas que apoyan la superación dtl nlvel académico...
"Nos consta, dilo, dt los avances que en todoÍ los 6rdtnes
• ha obtlftldo gracias I la lfltrtll tofl~ clt su tiempo, ti

la Universidad Autónoma de Nuevo León prepara
actualmente un Curso de Actualización sobre Reformas a
la Ley de Amparo que se realizará los dlas 27, 28, y 29 del
presente mes.
Tal evento, que se efectuar~ en el auditorio de la mencionada Institución, tendrá como Invitados al Ministro de
la Suprema Corte de Justicia, licenciado J. Ramón Palacios Vargas, con el tema "Reformas CQnstltuclonales",
asl como a los licenciados Francisco Pavón ValCOl"tcelos y
Alfonso Norlega Cantú, este último con el tema "la Fórmula Otero y el Amparo Contra las Leyes.
Todos ellos están considerados como especialistas en
el área y por esto se espera que aporten Interesantes experiencias a todos los asistentes a este curso.
La Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
UANL, Invita a todos los abogadt's del foro nuevoleonés a
fin de que asistan a este evento, que tiene como objetivo
actual Izarse en las Reformas de la ley de Amparo.
El director de la Facultad licenciado David Galván
Anclra dijo también que tomando en consideración la
trascendencia de este evento cultural se espera que al
mismo asistan gran número de juristas y que de las conferencias y diálogos surlan Interesantes experiencias que
sean positivas para la actualización y superación de todos
los abogados del norte del pals.
REALIZAN VIAJE DE
ESTUDIOS MAESTRAS

L

a Dlrtdora de la Facultad de Trabalo Social,

licenciada Rosa Maria Cárdenas y la coordinadora del Consejo Técnico Académico de la misma, licenciada Josefina Garcla, vlalarán hacia 1-:rael, Alemania
Occidental, Francia y Canadá.
El vlale de estudios programado del día 14 al 31 del
mes actual, permitirá a estas funcionarias universitarias
hacer un análisis de la función teórica, técnica y tecnológica que alumnos de estas escuelas reciben en P.Stas
capitales de esos palses.
A la vez promoverán el Intercambio que permitirá a
la Facultad de Trabajo Social de la UANL, Introducir
modificaciones adecuadas a nuestro medio y a nuestra
realidad.

1
1

•

,1

¡

�VIDA UNIVERSITARIA

6

VIDA UNIVERSITARIA

Jaeves Zl de Agoáo de 1988

TEMAS ACTUALES
¿LIBERACION DE TENSIONES? NO. PERTUR·
BACION DEL EQUILIBRIO ANIMICO.
Por Gllberto Martine1 Melmdez

LA UANL EN LA RUTA DE LA
CREATIVIDAD Y DESARROLLO
ACADEMICO

E

bien 11bido que el ser humano
vive en constante lucha, con el afán de
conquistar su supervivencia.
Este ajetreo diario provoca, en el sistema
nervioso, perturbaciones de orden slquico, cuyas
consecuencias pueden ser desastrosos.
Debido a ese esfuerzo constante, no solamente
el sistema nervioso mencionado es el que resulta
afectado, sino que, siendo el smodicho sistema el
instrumento gobernador de la conducta humana,
cuandose le obliga a soportar cargas exageradas,
se debilita y no cumple adecuadamente su función. Entonces suelen aparecer trastornos digestivos, respiratorios, visuales, auditivos, etc., y el
Individuo está en peligro de caer en un estado de
postración que puede ser fatal.
Para fortuna del ser ·humano y, como consecuencia, de sus facultades instintivas, el hombre busca el equilibrio mental y flsico, a base de
compensaciones.
La forma más generalizada de compensarse,
es salir de la ciudad los fines de semana, en busca
de un cambio de ambiente·y de una &lt;.\)llvivencla
estimulante.
Es de suponer que se buscan sitios tranqulloe
donde se puedan pasar unas horas con el mlnimc
de desgaste (laico y el máximo de tranquilidad
mental.
El caso de Monterrey es clásico.- Gran parte
de sus habitantes sale por la carretera que conduce a Linares y regresa a la ciudad por la tarde o
por la noche.- Desgraciadamente, esa práctica
suele ser temeraria la mayor parte de las veces,
debido a la enorme cantidad de vehlculos que invaden esa vla. Y, si a esto se agrega la irresponsabilidad de un gran número de conductores, la
citada vla resulta altamente riesgosa.
I

t'

¡
•¡

T

L

Ltón, como y1 es tr1diclon1I, desde lulce varios años,
llevó I cabo su reunión-comida mensu,I, tn II finca campestre "u Mig1)1", del señor lng. Raúl Cldtn1 Reyes,
miembro CM este grupo CM egresados CMI glorioso plantel

Se Reúne la Generación 1924
del Glorioso Colegio Civil

L

a Generación 1924,

odo1 los regiomontanos · hemos
comprobado que los sábados y domingoe
es tal el congestionamiento de autos ·en el trame
compreñdido entre esta ciudad de Monterrey y el
lugar conocido como El Cosme, que resulta un
verdadero castigo hacer ese recorrido.
Por lo tanto, autoridades y ha quienes corresponda la solución de situaciones como la planteada: es urgente entender que estamos frente a
un problema que debe de ser analizado Y corregido YA, so pena de cargar con la responsabilidad de la existencia de una nueva generación
de neurasténicos.
Sugiero que, al menos durante las horas de
mayor tránsito, se hagan funcionar dos semáforos, colocados, uno, en El Cercado y el otro en El
COS1De; de tal manera que haya un intervalo de
dos minutos entre la luz verde y la roja para que
los autos transiten espaciados.

del Coleglo Clvil del
Estado de Nuevo León,
llevó al cabo su reunión-comida mensual en la finca
campestre "la Migaja",
delseilorlng. Raúl Cadena
Reyes.
En esta ocasión el anfitrión, sel\or lng. Cadena
Reyes, con la gentileza que
le es característica, Indicó
que constituía un motivo de
0•an satisfacción poder
contar~ la grata presencia de su.5 colegas, sirviendo esta convlvlalldad para
recordar los felices días es,
tudlantlles.
Como Invitado de
honor estuvle;on los
señores Profr. y Doctor
Don Carlos R. Cantú y Can•
tú e lng. Gustavo Bernal,
que fueran catedráticos en
aquella época, del glorioso
plantel centenario, el
Colegio Civil del Estado de
Nuevo León.
Entre las personas q~e
estuvieron en esta convlvlalldad, pudimos anotar
a las siguientes ; Doctores
Raúl López Flores, Rogello

Garcla Martínez, Alfredo
de las Garza Leal, Fellpe
Garcla Guajardo, Ollverlo
Serna Chapa, de la Generación 1927, Slxto Martínez Garza.
También, doctores
Rubén Chapa González,
Carlos R. Cantú y Cantú,
llcenclados Arturo Guerra
Garcla, lsauro Cárdenas
Gutlérrez, Manuel Treviño
Cavazos, José Angel Delgado .

A

demás, Ingenieros
José S. Aldape
Guajardo, José Santos
Valle, Raúl Curlel Galván,
Alberto Vlllarreal Solís,
Raúl Cadena Reyes, Pedro
Martínez Torres, Gustavo
Bernal, señores Enrique
Serna Chapa, de la Generación 1931 Ramiro García Prlce, Bonlfaclo Martlnez Rodríguez, Ernesto
Trevlño Lazo.
También, señores Juan
Alatrlz Alvarez, Benigno
Villarreal Pantoja, Osear
Qulntanllla Cantú, Alejan,
·dro Martlnez de la Garza,
químico Samuel S. Valdés

.,·-••
ftll

BANCA CDNFIA1 S.A.
INSTITUCION

DE

BANCA

MULTIPLE

EDI FICI O

C □ NFIA

f'IIIVAOA l"INO S UAREZ No°' JOO APD O. 1010 TCL , 40-U -IO

MONTERREY,

NUlVO

LEON .

MCXIC O

T

Becas a Universita·
V

•un

'·

2t• •

•io

t•

lu-•••• •

'°'

F
-1,·

en

E

L

t

L

a Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo
para ser un buen jurisconsulto,
León, a través del Departamento de
porque vivimos en un pals de constante
Asesorla Pedagógica, rea lizaron un Secambio, en donde de un dla para otro cam.
minarlo de Evaluación de la Educación
bian nuestras condiciones y estructuras
Basada en la Determinación de las neadm inistrativas, académicas y socia les".
cesidades.
Asl se dirigió el doctor Alfredo Plñeyro
Dicho seminario se llevó a cabo lo,,
:.ópez, Rector de la Universidad Autódlas 18, 19 y 20 de agosto ppdo. en ·
noma de Nuevo León, a los Integrantes de
dltorlo Nuevo del Hospital Universitario, y
la generación 76-80 de la Facultad de
fue ofrecido por el destacado doctor Roger
Derecho y Ciencias Sociales de la Máxima
Kaufman quien, actualmente, trabaja en
Casa de Estudios, en la ceremonia de enel Center for Needs Assessment and Plantrega de cartas de pasantes, realizada en
nlng, Florida State Unlversltary.
conocida sala cinematográfica de la lo- .
El objetivo general de este Importante
calidad.
curso fue el de capacitar a los participanA dicha ceremonia asistieron, además
tes sobre planeaclón y programación
del doctor Plñeyro López, el doctor Romeo
educación, conforme a las necesidades
centenario, el Colegio Civll del Estado de Nuevo ua
Flores Caballero, en representación del
sociales, y estuvo dirigido a los directores
11 gráfica, un aspecto de los asistentes, pudiendo
ciudadano Gobernador del Estado; el 11de Centros Educativos, personas cuya fun11 presencia de los señores Profr. y doctor don Clrllt
cenclado David Galván Anclra, director de
ción está relacionada con la admlnis,
Clntú y Clntú e lng. Gustavo Bernal, que f-an ca-,
la Facultad de Derecho de la UANL; el
traclón y planeaclón escolar, profesores de
ticos, en aquella feliz época tstudiantll.
1 • llcenclado Benito Morales Salazar, preescuelas normales, funcionarios de la
sidente del Supremo Tribunal de Justicia
secretarla de Educación Pública, Jefes de
del Estado, el llcencledo Roberto Castillo
departamento de pre y post,grado de la
Gamboa, Subdirector de esa dependencia
Facultad de Medicina, profesionales de la
universitaria, y el licenciado Genaro
educación y estudiantes de ciencias de la
Salinas Qulroga decano de esta Institución,
Educación.
entre otros Invitados de honor.
Entre los temas tratados en este curso
El doctor Piñeyro López manifestó a
destacaron: Relacionar la determinación
los graduandos que "no Nsta - un buen
de necesidades, planeaclón y evaluación.
profesiotllsl1 que cumpla con los ts11viviendo y ofrtellMI
Garcla y otros más.
a) Definir la relación entre necesiblecldo, por que existe 11 -lclad de
pan y la sal, en flt
Los asistentes agradades y los elementos organlzaclonales.
campestre, dándalll
IIIOdiffar 111 leyes y awr olr11 nuevas y,
decieron, sincera y cordialb) Enfatizar la naturaleza fundamenmagnifica oportunM9d
mente, a su colega el lng.
per esta r116n, dijo, 111 Ulllvenlclad Aut6tal de la referencl•extema para planear y
recordar los tellc111•
Raúl Cadena Reyes las
evaluar.
de N - LA6n lul elllrldct 111 tudlantlles.
atenciones prestadas con- • rwta. u ruta de III creatividad • 111
111poracl6n 1cad6mlca".
ambién pla~eación sistemátiPor su parte, el llc:enclado O.vid Galca como herramienta, tanto comv"1 Anclr1, al " - U10 de la pellbra, lts
pr!"slva como especifica, para la pla._ Nllaló que una carta de pasant. 111 de·
neaclón eclucatJva.
recho es, 11 mismo tiempo, la aclqulaíclón
1) •. Qu6 es un enfoq¡ie slst.m611co U1
de un comproml9o y
lugar dlatlnlo.,
arios países amigos de México, oh'la
11 solución dt p, ablemas.
11 sociedad,. parque • 91119 peal- y
oportunidad a estudiantes mexicanos •
. b) .. Qu6 • un.enfoque de slst.rnes u,
ru Plo 31 , - a w P11 ..._ actlv• y la solución de problema.
pllflcar sus conocimientos en varios cursos que,•
--•dtA(clm111.-~ttwc).-Cu61a . . 1oa,-yherramibldistintas especialidades, ofrecen dentro del
cancla
111
111
camunldN.
,
•
.
IN
pera el Ulffoque sillltNtlco- y ,.._
Intercambio cultural.
laclanar el mNllo dt ... ,...........
Por medio del Departamento de Becas de la
"U. ►
1 1el et • • •
el
iv.:11 ..... Me w •
e • • 1tclrr ■ IN y el a,r ¡ • itit ti la (S..
sldad Autónoma de Nuevo León, están ofreciendof
___..,_ 1 " ... , •. , ---- lucl6n dt Pt 1.imlWI).
. •
teresados estas becas, entre las que se encuentra
ttCt:.
ofrece el gobierno japonés de un curso colectivo
..._ el ; IP 4. 11
a).- _Qu6'-cuandlla11ecs Us C'\I
1 ■ l 3 C 11
sem)narlo en Industria en Maquinaria Te,c!II.
, :
1T 1 C lklo ldatHfkadL
. Pw lo qué ~ al dodor ...,
~ t o se llevará a cabo del 8 de enero al
Nn 11 1
11W
zo del próximoa~ alll que los Interesados
.....,_
l&lt;Mlf- ' - un bril!Mle currlculurn u,
tregar su documentación respectiva antes del 10 •
·
Ddt IOlir-lu,
slt,,lsntw Altudlol::
lnelnwita
_
le fwlle,116 · y la di, ''
Maeflrla a, Pslcokitfa • Ingeniería
tlembre próximo.
El gobierno Italiano ofrece becas para qut
1° que,,_ 1 5 ••·wN.w - . lnduslrl.i, doctor clo la Universidad c1o,
mexlcanos participen en el XVI Curso In
VW... -..i de: lh .. C 1
• • - · N.-a Yorlr. . Ciencias dt 11
Hidrología, a celebrarse en el Centro lnter
lnflcN Ndal • . _ 11' IMI all6 • lo · ca~lón, llcenclalura en la Unl-_.lclod de
Hidrología en Dino Tonlnl en Padua del 15 de_. :
Y _,_.,.,.,._ . ....., ·1a · · Gcorg1 Wasl\lnglon ffl .PslCJ)logla \' Sc&gt;ciolQGlá. . .
.
de jullo de 1981 .
· lllftd¡ ' - di l.11,. •• _. ·• · liÍI •IIIW1lo
El curso, está enfocado a Ingenieros clvllal
viciado Ycompleto, Yalll ludiar cen volunde 35 años que deseen perfeccionarte en el _.
tul Ycoral• .111t1 - ' r a r un camino dt
-CUMPLE OBJETIVOS CURSO
drologla y en la elaboración y ampliación dt,.
lrlllatoydígnldaddondt1lumtnslempn
SOBRE CUIDADO INTENSIVO
Hldromet-ológlcos, asl como en la búsqueda*
·le filma de II verdad".
DE REClEN NACIDO
sos hidráulicos y construcciones hidráulicas.
A nombre de la generacl_ón tomó la
Dicha bec&lt;l. comprenderá una slgnaclón
palabra el joven llcenclado Héctor Galván
xltosamente concluyó el curso
350 mll liras, más cien mil liras para gastol dt
Anclra, quien destacó en su discurso la
de Cuidado Intensivo del Recién
clón, así como seguro contra accidentes, en
labor desempeñada por la dirección de la
Nacido, que la Subdirección de Invesgastos de colegiaturas.
Facultad de Derecho de la UANL, en ·su
tigación y Estudios de Post Grado de la
positiva transformación que ha traldo
Facultad de Medicina de la Universidad
os Interesados, deben entregar la
beneficios a todos los estudiantes al elevar
Aut~noma de Nuevo León organizó el 11, 12
clón antes del 10 de septiembre.
el nivel académico.
y 13 del pasado mes de julio en el Hospital
Universitario.
El Instituto Nacional de Administración
"Por todas estas razones, dijo Héctor
Como maestro huésped estuvo el desAlcalá en Henares, ofrece el 111 Curso de Adm
Galván Anclra, nuestra generación conPúbllca, que con duración del ailo académico
lideró digno nombrar al licenciado David
tacado médico Luis A. Cabal, quien es
asistente de Pediatría y Director de la
llevará a cabo en Alcalá de Henares, EspallV
O.lvár Ancir&lt;l,4i~ector, c¡e 1- F1cull1d de
Unidad de Cuidado Intensivo de-Womens
La techa !imite para entrega de documtnflll
Derecho, como miembro honorario ' Y
Plldrino de la misma para demostrarle
Hospital
de la Unlverslty of Southern.
de octubre de 1980.
11Utstr1 admiración y respeto.
California; y· ·a· quien los participantes
a aplicación de 11 ley no basta

u Generación 1924, del Colegio Civll del Estado de Nuevo

INICIARA SEMINARIO DE
EVALUACION DE LA EDUCACION

.Coalunl: ·

llenaron de elogios y aplausos por sus
magnificas pláticas, conferencias y sesiones que se desarrollaron en el curso.
Entre las pláticas que el doctor Cabal
ofreció destacaron : Formación e Integración de una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales; Fisiología Pulmonar
del recién nacido y una pre,entaclón de
dos casos clínicos de la Sala de Neona•ologfa, además de una demostración del
Manejo de V ntlladores en Síndrome de
ticultad n:.ipiratorla.

El doctor Fernando Ovalle Berumen,
director del Hospital y la Facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, aseguró que los objetivos que
se plantearon al principio del curso, tales
como: Incrementar las posibilidades tecnológicas actuales de la UCIN en el Departamento de Pediatría del Hospital Universitario, Iniciar relaciones personales e Institucionales entre la UANL y la use y dar
a conocer a la unidad médica los últimos
adelantos de la Neonatologla ; se cumplieron satisfactoriamente.

CONCLUYEN CURSOS
DE PRE BACHILLERES

L

a licenciada Elva Vlllarreal
de Jlménez, titular de la Dirección
Genera l de Escuelas Preparatorias de la
UANL, hizo entrega de Constancias de Estudios a los alumnos que participaron en
!,
JOS cursos Pre Bachlllerato.
T:• entrega se efectuó en la Preparatoria Pablo Livas, de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, donde los
jóvenes participaron en los cursos, los
cuales les servirán de base para sus estudios en la preparatoria.
La licenciada Villarreal manifestó su
entusiasmo por el éxito de estos cursos y
mencionó que este era el principio de convivencia en una gran famllla que formarán entre todos.
"Dude ahora, expresó, hin 11111 1udo
• 11 gran f1mill1 univtnll1rla, 111 11 que
recibirán los conocimientos y los estudios
que les llevarán I una carrera pn¡feslo.
nal".

�VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 21 de Agosto de 1980

En ti cementerio que circunda 11 lgltsl1 clt Slplnt1, las
cruces son clt m1dtr1. Dt m1der1 lncru1t1d1 Y pintada,
obras dt arte dtl artesano St1n P1tras.
,

untar estos dos términos parece algo paradóllco e Incluso una falta de consideración. Sin embargo, es algo real y argumen•
tado por la pl6stlca de las l~genes de este
cementerio.
E• ti único de este genero en todo el mundo.
Su ubicación: la comuna de Saplnta, en Maramures,
provincia del norte de Rumania.
Su autor: el artesano Stan Petras, fallecido --desafortunadamente- en el al\o de 1976.
Maramures, es un mundo de montal\as y oquedales,
de depresiones soleadas, onduladas y atravesadas por
ríos claros.
Los colores de las flores son fuertes, los colores de las
hierbas -Intensos y crudos, las espigas del trigo parecen
doradas y sobre todo esta Imagen en que se levanta y se
pone, rolo, el sol, el cielo forma una bóveda azul y alta,
mlr6ndose, al alba, en las gotas de rocío.
Maramures. Es un mundo de la clvlllz.aclón de la
madera -material con el que la existencia dt los hombres
dt estos lugares se Identificó hasta la fusión. Las casas,
los cercados, las escudlllas los cubiertos, los aperos, el

mueble, las Iglesias, los portones, todo es de madera.
madera es el alfa y omega. Los hombres la han amldo,
han esculpido, la han pintado, la han embellecldo, 1
dl6nole una vida propia, confi6ndole sus pensam
Las Iglesias de madera de Maramures, los grandll
tones de madera esculpida, cual verdaderos ll'CIII
triunfo son dlebres hoy día en la etnografía del m
Los trales típicos y las telas de los habitantes de
reglón son ellos tambl6n de colores fuertes: negro, raft,
amarlllo y verde, brlllando en el fondo blanco de 111 como el orgullo en un alma Inmaculada.

El tiempo ~rece no haber ~Sido en Campo de Criptan1. A la puerta de la iglesia, los hombres hablan de sus cosas al caer la tarde manchega.

~

!E

..

~

s1upendos r«uerdos deló a sus muertos (Y •
sólo a ellos) Stan Patras. Permanecer' _ .
través del tiempo un museo del triunfo de la vida ......
muerte. Un museo en el que se hablar, del azul de Slpllt
ta, como el de Voronte -,-un azul suave, sedoso, cnl ,.
forescente. Cuando alguien preguntó al
lo había sacado, este respondió: "Del cielo". Es ti qUlll1I
color de Maramures, lunto a los otros cuatro que ....
por doquier: rolo, amarlllo, verde, negro.
•
La cruces -"las maderas de cabecera"- del •
sano son un mundo, una crónica viva, dln6mlca.
del difunto (esculpida y coloreada), habltualmen~~
actitud ~s caraderfstlca durante la vida, est6 ~
de arabescos florales y a ella se al\ade un epitafio•*
sos llenos de humor y sablduría. A menudo tifos _,,
escritos en 1 persona, parecen ser palabras del ,nllllt
difunto, que se presenta 61 mismo. Un caleldoscop11,i
balle, los oficios, las canciones, los pensamientos
de la naturaleza soberana, compone las cruces dt
pequella Iglesia. Nli'los, lóvenes, ancianos, hombrtl f
muieres hablan de "madera de cabecera" con una brosa personalidad.
vt/11
El cementerio parece que est6 rodeado de un •
tibio, como si el cielo transparente hubiera balado f1IJI 1
tre tas cruces. Es el azul de Saplnta, el clelo lnflnltf,IP'
quizá sea precisamente '5te el verdadero color dtl
tlgla, que el maestro Stan Patras adivinó.

artesano••

U•

gtl-:

DORIN~

DE RUMANIA DE HOY•-'f

Una visita de la localidad manchega dt Campo dt Crlpt1n1, supuesta cuna dt Slfleho Panza. Al fondo los molinos, algunos sin as~s.

Por los Caminos de Don Quijote

E

n el cementerio que circunda la lglt1II •
Slplnta, tas cruces son de madera. De madtrl le,
crustada y pintada. Las flores estallan multicolor• de 111
túmulos y parecen sonrientes y, en este ambltntt, 111
cruces parecen, ella tambl6n, grandes flores colorlldll.
En verano hay aquí una verdadera romería. Coct. •
todo el país y del extranlero Invaden los alrededor• y 111
que llegan en ellos forman filas de visitantes en bú..,_
de lo Insólito. El lugar que visitan es un lugar de dolar,
pero todo es aquf exuberante, soleado -,-una explosl6n•
vida que se extiende sobre la muerte. En el llbro de•
presiones del fallecido artesano Patras el suizo Honcll
Bayard apuntó 1unto a centenares de visitantes:. "La~
es muy bella. Y he aquf que tambl6n la muerte es btlll ■
este lugar, gracias a Ud., maestro. Le agradezco por 1116
momento de verdad". Sin duda alguna la obra de 5tll
Patras es un momento de la verdad, una risa resonante•
los antepasados dacios que se anidó en su alma, risa que
se burlaba de la muerte. Los dacios libres acogílll 11
rmuerte con una risa loca en vísperas de las grandes 111a11as- una filosofía de la Integración por la muerte en 11
substancia genética. '
Seis decenios seg~ldos el artesano se los pasó esd
piendo, enfadado por 1a fellldad de la muerte. Cuanc»lt
preguntb alguien', una vez1 por que te manda ·ta • hacer tantas "maderas de cabecera", respondió: "~116
quieran tener un recuerdo. No fanto d~ mí, como••
ser mio qt1e ve esta faz de la muerte. Ellos Ignoran ~-fl
no Invento: sólo muestro lo que ellos no lograron •
• Integramente".
~

9

ALCAZAR DE SAN JUAN, CAPITAL
GEOGRAFICA DE LA MANCHA
✓

dante.
Cerca de la plaza, corazón de los pueblos y "casino"
de los jubilados, en un altozano están los molinos de viento, , los gigantes de tremendas aspas contra los que luchó
don Alfonso Qullano, viéndolos enemigos, y de cuya aventura salló malparado.
Cervantes habla en su libro de treinta o cuarenta
molinos de viento, pero ahora -cuando yo estuve- habla
bastantes menos. Algunos son de nueva construcción y según la Información que pude recoger- solamente dos
son realmente anteriores a la época de Cervantes, o sea:
de cuando el autor sitúa las aventuras de su personaje.

U

Nos es muy grato informar a nuestros cultos lectores que, a partir de este número de nuestro
periódico, iniciaremos una serie, exclusiva para el mismo, de interesantes capítulos sobre Miguel
Cervantes de Saavedra titulado, en forma genérica, "Por los Caminos de Don Quijote", debidos a la
erudita, ágil y bien documentada pluma de nuestro estimable colaborador en España, Don Salvador
Enrlquez Muñoz.
Dichos capítulos son ilustrados con fotografías inéditas de lugares históricos, a que se refiere tan
importante trabaJo, cor-respondientes a las jornadas del viaje y a la cronología del mismo, del
Ingenioso Hidalgo Don Quijote, que fueron tomadas, asimismo, por nuestro citado colaborado!'. en los
sitios auténticos de: "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme,..." como se
inicia la ol:ira ,nmortal del "Manco de lepanto".·

"

·o

ara ~ituarse en La Manc~a, escenario de historias quijotescas, es necésario pasar por
Alcázar de San Juan, una localidad con algo
más de veinte,.mil habitantes, en la provincia de Ciudad Real, que pasa por ser capital
geográfica de la comarca manchega. ..
Tome el tren en Madrid, al amanecer, con las 'primeras luces de un día de abril, y a las nueve y media de la
mañana está en Alcázar, a la hora del café y de los prl!Deros periódicos aún con la tinta húmeda.
Iniciaba asl un breve peregrinaje, entre literario,
romántico y sentimental, por los caminos de Don Quijote.
Alcázar-nombre señorial y a la vez marinero, pese a
estar en el centro de la meseta- se extiende amplio Y
luminoso por la inmensa llanura. Los edificios no tienen
más de dos o tres plantas, dejando ver un cielo azul, limpio y brillante. Las calles son largas, como la lanza del
Caballero de la Triste Flgu~a, tan extensas que, al final,
parecen cerradas en punta, como amenaza de "follones"
y "malandrines".
Como contrapunto a la explosión de luz, hay por las
calles mujeres enlutadas, con mantones negros, mezcladas entre el atuendo de una juventud moderna, de pantalón vaquero y camisas "unisex". Aquellos serian lutosnegros como penas que pudieron comenzar con la muerte
de un familiar o simplemente con un casamiento; mu-.
jeres que al contraer matrimonio, por una antigua costumbre, no debían lucir sus encantos. Una tradición que,
felizmente, se va· terminando con las nuevas generaciones, más desenfadadas, más optimistas.

P

ero ahl quedan, ahí están, como en algunos
pueblos de..Andalucla, como en otros rincones de
Extramadura, las oscuras figuras femeninas dando triste
testimonio de una época de oscurantismo, comos sacadas
de la novela clásica española.
En una vetusta taberna, mitad hogar de muchos Y

mitad negocio familiar, con suelo rezumantfo mosto manchego, historia y conver~clones, alguieri desayuna una
guindilla con vino~ .. ¿o quizá sea la cena después de
trabajar toda la noche? El campo, la balanza, tiene estas
contradí&lt;;ciones para el hombre de la ciudad.
También hay cafeterías modernas, con puertas de
cristal, mostrador de mármol, cafetera de importación y
bebidas exóticas. El ambiente, por un momento, me
devolvió en el recuerdo al inmenso Madrid que quise dejar
por unos días.
Debla alejarme de aquella abrumadora sensación.
Pasé la noche allí, cerca de los molinos, y al dla siguiente,
a media mañana, enfilé el camino en dirección a campo
de Criptana, la cuna del escudero Sancho Panza.
CAMPO DE CRIPTANA,
CUNA DE SANCHO PA"NZA

A

I dla siguiente, a media mañana, tomé el autobús (el coche de linea, como decimos aqul) dispuesto a recorrer, lo antes posible, los ocho kilómetros
que separan Alc6zar de San Juan de Campo de Crlptana.
En el autobús se mezclaron mis cámaras de fotos Ymi
ilusión con los cestos de las mujeres, con algunas sacas de
correos y con la monotonía de quienes hadan a diario el
mismo camino; personas de la región que-tal vez por la
costumbre- apenas reparaban en aquellos caminos que
un dla conocieron, en la mente de Cervantes, las andanzas
de Don Quijote.
Allí, en Campo de Crlptana, sitúan algunos el nacimiento hipotético de Sancho Panza -el escudero de Don
Quijote-, serla, sin duda, algún hombre del pueblo a
quien Cervantes conociera y llevara a las p6glnas de su
libro y lo llevó como a una musa, aunque rústico, gorao,
pero lleno de una sabiduría popular, gracelo Y"gra~tica parda", que aún pervive. Un hermoso contraste con
la mente ideallsta y rom4ntlca de su señor y caballero an-

no de los molinos es propiedad del Ayuntamiento y aún está, digamos en activo, pero solamente funcionan como exhibición en contadas ocasiones. El otro molino, llamado "La Burleta", -cada
molino tiene un nombre-, me dijeron que es de propiedad
particular y que tiene más de cuatrocientos .años de vida.
En la puerta había un hombre que lo enseñaba a los
visitantes; era cojo, con una pierna de p,;ilo que hacia
soñar en aventuras marineras, amable y.... vendedor de
tarjetas postales y recuerdos De alguna manera, pensó,
habla ~e sacar el sustento; pues los pt¡eblos ofrecen pocas
posibilidades económicas.
Con ojos de bisoño descubridor ful subiendo hasta la
tercer.a planta del molino, áonde tinos pequeños ventanales lndican,de forma natura 1, la dirección del viento. De
este modo se pueden orientar• las aspas para que el aire
tas haga girar. Todas las piezas son de madera y allí estaban, a pesar de los años, de los siglos, compitiendo con
las nuevas maquinarias, al ménos en belleza, ya que en la
3ctualidad no·son rentables estos molinos. Otros tienen
nombres de países hispanoameric~nos, asl, por ejemplo,
~stá el molino de Perú, de Chile, de Costa Rica ... todos esán sobre unos montículos, dominando el pueblo blanco,
ampinado, con olor a buena comida y mejor vino. Por algo
es la tierra del buen Sancho.

Y

a abajo, otra vez en fa plaza del pueblo y
entre sus calles, vi algunos bares, muy pocos, Y
muchos viejos con sus clásicos blusones negros y sus
caras arrugadas por el sol, que buscaban el blanco del
cielo a la puerta de la iglesia.
El tiempo parecía no pasar en campo de Crlptana. Es
curiosos que aún estaba, sobre las paredes de algunas
casas, el Bando Municipal que llamaba a los "quintos"
( los soldados que Ingresan en el ejército) de 1969 ... y ya
hablan pasado algunos aí\os.
Tenla que seguir mi camino. Antes entré a reponer
tuerzas en el bar" Espaí\a", pues allf estaba la parada de
autobuses que me llevarla a "otro lugar de la Mancha".
En el breve tiempo que estuve hice amistades: los eternos
hombres que se brindan al forastero para facillta'rle
datos, orientarle sobre el viaje, darle información .... itinta que casi lo vuelven a uno loco y no sabe, por un momento, qué camino tomar.
Al final tomarla el que tenla previsto: a Pedro Mui'loz
para llegar a El Toboso, ya en la provincia de Tol~, buscando los pasos, casi míticos, de la hermosa Dulcinea, el
.imor platónico de Don. Quijote.
SAL:VADOR ENRIQUEZ

�10

Jueves 21 de Agosto de 1980

Notas Universitarias

Valores Culturales de Nuevo León

DESTACADA PARTICIPACION DE LA UANL
EN EL CONGRESO NACIONAL
DE FITOPATOLOGIA

PROFR.
SERAFIM PE~A

L

a Facultad de Ciencias

Blológlcas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, a través
de su Centro de Investigaciones Blológlcas, tuvo destacada participación en el IX Congreso Nacional de Fito.
patología, que t uvo por sede la ciudad de Uruap~n, M lchoacán.
El evento, que se celebró en d ías pasados, reunió a
destacadas autoridades en la materia que, procedentes de
las diferentes escuelas y facultades de biología del pals,
presentaron sus trabelos en el citado congreso.
Un total de cinco trabalos dieron a conocer los maestros de los laboratorios de M lcologla y Fltopatologla de la
Facultad de Ciencias Biológicas y el Centro de Invest igaciones Blológlcas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, que obtuvieron el reconoci miento de todos
los presentes a estos actos.
Uno de estos trabajos fue t itulado Detección de Microor ganismos a Venturla lnaqualls (cke) Wlnt, en la
reg lón manzanera de Laguna de ~nchez de Santiago,
N. L., realizado por los biólogos Felipe E. Sanmartln González y M.C. Ana Maria Baliey de l.
Mecanismo de Acción de Algunos Organismos Antagon istas Probados contra quince de Fltopatógenos, OBp Beatriz Froto Urrutia y Bióloga Ana Maria Balley de l.,
del laboratorio de fltopatologla de Ciencias Biológicas de
la UANL.

Lic. Genaro Salinas Qulroga

E

1 seftor Lic. Héctor González, en su
importante libro "Siglo y Medio de Cultura
Nuevoleonesa", nos proporciona estos datos
biográficos del Profr. Serafín Peña, Benemérito de
la Educación en nuestro Estado.
VIDA UNIVERSITARIA EN ISRAEL

¿Y el Pet~óleo?
P• Pablo Nelman Berlagonky, cerrespwal
NM Preu- P.O. Bos 241 EUat, Israel

La notica ha dejado de ser secreta. •
Hay petróleo en Israel y los estudios geológicos
cmfirman que sus reservas permiten su explotación comercial.
Y DO es todo.
C'1culol de especiaJistu estadounidenses,
llegUrlD que el pafs podrfa autobutecene por
un lapao no infericr a los 40 ara. Y la zona mú
propcia para obtener el crudo, eatar1a en los
llrededcna del mar Muerto.
Entcmces, ¿qu6 • espera?
La reapueata ioe Dep de tknicm locala.
la pafcracimel petrolera tienen UD alto CGIID. U. de 2 mil metrol, qe 1ma bffenUJD cer•
CIIIII al milWI de d6iarel.

..,.......,

_

-Bl•l'IIIID- YparatwrP"Qt HYdldll

. . . . . , ..... ..,. . . . . al . . . . . ( .

mallllllllmia•cr.•c:llllllclldlallli-

.._.. ,r,

wl.Dla~

1••11111,-0•

, t llf'&amp;ltllll Y•'I lllraoancie•,-.
- • u nu■ IIIIEll, . . . . . . - - -

................,, J $ ,., . . . . . .
' clll I tRPa ·
. .
·
IAilPH 1 • fntl 11·• •aui fnajnea,:
tlra ... alnic:la•.... P 2 6/tll f -.
rtll'f•
••el 1 3d Y • a • nu81rilr, Jld• • •••-•• al•lllea- uf dt.vad;

...._Y ... -•11•

.,.,,............
Pea., ,..,n,a
llníl

._QIN inter r111 o ~
. donlM. detfea • _,..eeWIIT

·.

¡lluta lieqft! .

.

. ..•·

.

.

Íllta'Dá· ·,

.. .

E

I Ingeniero Orel Darlo Garcfa Rodríguez,
Secretarlo General de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, entregó, en representación del doctor Alfredo Plñeyro López, Rector de la M6xlma Casa de Estudios, las constancias de estudios a los Integrantes de la
generación 78-80 de la Preparatoria 10 de Doctor Arroyo,
Nuevo León en en emotiva ceremonia realizada en ese
municipio.
A dicho acto asistieron, además del Ingeniero Orel

s udio de la
on el deseo de que la opinión pública adquiera un. Idee veraz del estado rul del
transporte urbano de I• ciudad de Monterrey,

Al hacer uso de la palabra, el Ingeniero Orel Dlrlo
~arela, pidió, a nombre del Rector, quien fue padrino di
esta pri mera generación, una disculpa por no haber po.
dldo asistir, como era su deseo, por tener que atender
asuntos relacionados a la Universidad.

ob e ransporte Urbano
potencial e Indica mucho desculqo en el mantenimiento
mednlco.

por

evitando especulaciones, y el Departamento
lo- que respecte al renglón de luces •
de Trjnslto Municipal pueda, en conlunto con la
•
encontró que un alto número de las unidades clr.
administración de las rutes, tomar medidas correctivas
culantes presenten fallas en el sis~ de alumllrado.
adecuadas a las fallas encontradas, la Facultad d
siendo el porcet1teje de lrf9gulerldades el que
Indica 1
II
e l"911'1ilrfa ~ Q , con 11 ~ ótl t.tro de
contlnuaci«t:
lnvestlpdones Ecol6gkas y el o..-tetMt,to de AcútLuces de6entwu prlndPttes 19•1 por ciento. 11:•
ttca Ambiental, de la Unlvertlded AuMnoffla de Nuevo
,arcentale ~
peligro pare 18 drculKNln ,..
Le6n, l'Nllwon un estudio ..._ el d8do fflkio dt lcll • tume.
can,lonll 'dtf trWll,artt' « - . dt Mllftttt,ey.
J
Cúwtll tf.2 par dento.
El obfltlw ctfttral dt lrÑ•_..,. fue "1Vlllu1r" et
'
Dirrirks, ... su pr ciento, siendo este fa11a e.ca
...,.,. . . . . . CMIIGntl
PN■llnll"' el
• ~.... lcdd•....
.,_ mtlt •P•tllMI • MDllltw..,, tellrr. la NIW1liN dt.
luc. dt alt9Mpor clM9. Luall • .nbo1 W , .'.

oran

un.. ...

111,u,J1wwfe;-.,1ir1a.fr'Mll,t~~,__-.
Uftllpl.,_., . . . . . . . • - ll!llds. llf d!IM • lo,.
- - - • catu.1t,_... dthufflel y
y .... et..
,edt canfwty Md..,1• • • • • • - hlgill¡e. vi.iel,
ttman y ~ -

c--.r,._._• .......,.,....,UIWlrloqye..,.,

M1t da 1t UftNIIII.
~
·•
El p o r ~ ..........,.,.púlrteldlfldualll ,_.
a,· por ci..te. lo qye ~ ema,,•aneml_... CII
,,......
e1
QlfflO_ . , :
Dtlel,.......allt•l•.,undlnperdlfflodl
rot,a.
las
unl...._ M COftCluye to. slfulttttt; ·.
NII.,... Uftided cuente COfl equipo dt eme. ,-e-. i.
~ : &amp;11'9 un ...,.. por~ dt 11&gt;.7 dt . cfflpt,llllblt_~ • e l
lrre,ularldad.,. •
un.._
1G r••.k a ~
-IUéftel o· . un 1oo·pcr dlnlo.
'
~ que Jm,tkan un peligro P9!"I loa UIUet'ios
· · El Sl. por ciento, de I• urfldedts exade el. nlvlf :
o~
-~lmM • '- un~.
.
. .
. retfament1rlo, segúr\ lrtfcu4ó 14 de Reglamento .Ftdlril
E,.to
Y llanta._se~que, et\ · ~•~fml~dehumcaypofvosalendofst• unadt~
_un 3'pr ciento de.las unldadll, cerean de-un luevo-com~u~s principales de la contemlnactón' atmosffflcÍI qui
pleto de blrlos·en tas tientes, lo cual encierro un riesgo
padece Monterrey •.

rvidrl

Ir,...._•

rifen,¡':' a"--

Visite Cualquiera de las Taenclas :

·, /

Oarro, el licenciado Mario Gutlérrez, Director de •
dependencia universitaria, asf como maestros, alumnoa y
padres de famllla.
~
•

y.,...,.,.,.

usuario

extl""'""'

c.-.

" Nació en Los Lermas, jurisdicción de Villa de
Guadalupe, N.L., el 21 de marzo de 1844. Murió en
Monterrey el 7 de mayo de 1926. Inició su educación
en el.Seminario Conciliar de Monterrey, y la continuó en el Colegio Civil, al que ingresó en 1863 coa
,mmo de hacer la carrera de abogado.
Poco después abandobó esos estudios y entró
como ayudante a una Escuela primaria que dirigía
D. Amado Valdés, iniciando as( sus labores de
educador, a las que dedicó el resto de su vida. De
1867 a 1869 tuvo una escuela en Monclova y luego
regresó a Monterrey, donde pasó el resto de sus
dias.
Al iniciar don Miguel F. Martfnez sus reformas
escolares el año de 1892, Don Seraffn Peña fue nombrado Inspector del Distrito Escolar del Centro y al
trasladane don Miguel a México el año de 1901,
quedó en su lugar como Director General de Instrucción y como director de la Escuela Normal
para Profesores. Desempeñó la primera basta 1907.
y la segunda basta 1910, en que fue jubilado.
El 30 de junio de 1918, la Legislatura Local los
declaró a él y a D. Miguel F . Martfnez, beneméritos
de la educación, habiéndose celebrado con ese
moUvo grandes festejos el dia 10 de julio.

E

scribló
principalmente
sobre
asuntos pedagógicos; pero en su mocedad
cultivó también la poesfa. De haber seguido haciéndolo Nuevo León hubiera tenido en él un gran poeta,
pues tenia inspiración y capacidades ret6ricas
como los mejores.
Desgraciadamente para nuestra literatura, su
vida se encauzó por otros derroteros y sus actividades literarias terminaron con sus brillantes
arrestos iniciales. Son notables su oda a la "Exposición Industrial de Monterrey". (1880) y su canto "Mi Hogar" que no desdeñarla firmar el mejor
de los versificadores.
Sus escritos peu.1gógicos son numerosos y de
primera calidad, siendo 1~ principales: "Cartilla
Constitucional" (dedicada al Circulo de Obreros;.
"Cuno de Moral" (para la Instrucción primaria
Superior) ; "Apuntes de Moral (para los Maestros) ;
"Narraciones Históricas", "Biograffas", "Historia
Pau-la" (para Tercer Año); "Historia Patria"
(para Cuarto Año); "Guia del Maestro para -los
ejercicios del lenguaje", "lmtrucclón Civica"
(para 5º. año) "El Maestro de Segundo Año Escolar" .
Escribió adem'8 la parte relativa a la Enseñanza Normal en la "Historia de la Instrucclón
P6bllca en el Estado" (189').
Fue un varón ejemplar y bondadolo, que
aprendió mucho en los libros y en la escuela de la
vida, sin perder nunca el candor y la Inocencia del
niño".
Otro ilustre educad«, el Profr. Plinio D. Or-

...

...

OFRECEN BECAS A UNIVERSIDAD

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León conti -

núa ofreciendo oportunidades a quienes se Interesan en obtener becas para ampliar sus conocimientos
en diferentes especialidades, dentro del programa de intercambio cultural que México t iene con otros países.
La República Popular de China ofrece un viaje de estudios y taller para la Prevención y Control de inundaciones a celebrarse del 16 al 31 de octubre próx imo.
Los candidatos a d ichas becas deberán ser funcionarios de alto nivel, encargados de la prevención y control
de inundaciones.

Profr. Serafín Peña
dóñez, en su libro "Dn. Serafín Peña". Datos
Biográficos expresa de él, qu, el maestro Pefta fue
el modelo, perfecto y virtúoso, que merece los
hmores de los grandes, porque siempre fue eso: un
sincero pensadcr de criterio abierto y tolerante y un
predestinado, sin mácula, coo claros impulsos de
feliz innovador.

L

o presenta, también, como un hwnilde y generoso educador, que siempre pensó
que los otros fueron mejores y que jamás him ostentación de su saber y lo brindó con verdadero espfritu evangélico lo mismo del aula, delante del
niño o del joven que en la diaria convivencia con los
demás.
Anota también el Profr. Ordóftez, que el maestro Peña no fue un tradicionalista ni un simple continuador, porque con su original didáctica, rompió
las viejas tradiciones: escolástica, cmfesional,
lancasteriana y mono diücttca que, durante todo el
régimen colonial del imperio espaftol y en buena
parte, también, del periodo independiente nacional
hasta 1892, fue la ncrma educacional que prevaleció
en el Estado y en la República.
El Dr. Rafael Garza cantú, que fue un distinguido hombre de letras regiomontano que, además de su profesión de Médico fue Literato, Periodista, Autor Teatral y Catedrático, que ocupó la
Dirección del Colegio Civil, expresó que: "el
Profesor Serafin Peia no 86l0 es UD educador, un
autor diüctico singular, de gran 1lplflcaclón para
la niñez y para la escuela primaria, sino que es UD
educador de primer orden, un poeta cuyas facultades ■e mostraron o,temlbles siempre que la
ocasión fue propicia y de una modestia refinada".

,,, ...,.,

...... .,, .. .· ... ..
·~•

_

,._,..,.

......

Un Módulo Básico para instructores está ofreciendo a
universitarios mexicanos el Centro E lis de Roma, durante
el año académico 1980-81 y que tendrá una duración del 2
de febrero al 30 de marzo de 1981 .
El objetivo es capacitar a los participantes para
desempeñarse como instructores en el sector mecjnico-a justador mecánico, electro mecánico y soldador y los interesados, dentro de los requisitos, deben saber idioma
Inglés y entregar sus solicitudes a ntes del próximo 10 de
octubre del presente año .
También la Organización de Estados Americanos
ofrece becas para que nacionales mexicanos participen en
el primer Curso Internacional de Estudios Superior-es de
Periodismo para América Latina que tendrá lugar en
Quito, Ecuador en octubre próximo.

NOOIOCl()lf -"'"

a e

•·
fflNil
DE AZAHAR

De Venta ea Tielllas y Sapnercados

• ' • f

i

t

'
\

'

�12

Jueves 21 de Agosto de 1980

VIDA UNIVERSITARIA

CONTINUIDAD Y...

La Entrevista de Hoy

ON

1

(Viene de la Página 3)

RALFREDO FALFAN

Por Osear Wong

A

lfredo Falfán, México, D.F ., 1936,
• dio a cmocer gracias a un único cuadro.
En un rincón de la alegria, expuesto durante afios
en el Museo de Arte Moderno. En este 1980, de enero
a marzo, los cmoced&lt;res y profanos tuvimos la
..,tunldad de admirar las obras que evidencian
cui veinte afto8 de producción su plástica. Este es,
de hecho, el pretexto para charlar cm este artista.
Alfredo, ¿cuél ·e s tu cmcepcióo de la pintura?
-"i. pintan es belleza, es un lenguaje visual,
perceptivo, donde lo emotivo y el ncioclnio se plasmo; ali como en la múica el sonido y el silencio
medio de expresi6n, en la pintura el color y la
forma se erigen como instrumentos; la dualidad intelecto-emotividad "" presente en la pintura.
Bien, sin embargo hay conceptos, diferencias,
pc:11turas en cuanto a la realización artfstica, ¿qué
puedes agregar a esto?
-"E1iaten pintores que ordenan o arman su
trabajo a partir del intelecto, pero también existen
..,. qae ,.,._ de lo emotivo pan llegar a dicho
lldeledo; ele eu)qlder forma la pintara te manifiesta como na cemmdcact. vtsul. Se aobreenUeade qae emtea elementoe que ayudan a la pintara a plasmarse; por ejemplo la tenara, la luz, el
calor, etc. Cundo te integran, cundo se armoman todol eaoa elementoe te logra la belleza, el arte".
Técnicamente, ¿cómo te clasificarlas?
-"Esta pregunta la podrfan contestar mejor
loe estudloloe del arte, porque son ellos loe que ven
lu tendencias, itmoe o corrientes donde otros no lo
aprecian; pero adem,a, yo soy un pintor en constu&amp;e evolad6a; be pasado por varios tamos y espero pasar por otrOI m,s porque soy un gran devoto
del cambio".
¿Podrías enumerar las corrientes poc las que

..,1

has transitado?
- "En mis incursiones por el arte, he sido lo
que se conoce como realista, expresionista, neorrealista, informallsta e incluso -puesto que.
alguien catalogó también el arte miniar o menor,
también pasé por éste: pero yo estoy convencido
que son los estudiosos quienes lo clasifican, incluyendo a las especulaciones que existen sobre el
arte abstracto, arte que en algunos casos sólo es
sugerencia".
¿Cómo te ha recibido la critica en México?
-"Formidable, ya que aparte de los juicios
críticos de pintores como Rufino Tamayo, Roberto
Matta, Pierro Soulage, entre otros, y de estudiosos
del arte como Teresa del Conde, Fernando Gamboa, Jorge Romero Brest, asf como Henry Munn, he
recibido también felicitaciones de estudiantes de
artes pásticas, e incluso de la gente que ha visitado
la exposición en el Museo de Arte Moderno, donde
se exhibe mi obra; aunque es natural que también
existen personas que no congenian con mi modo de
eipreaión".
En tu cmcepto, ¿cuál es tu mejor obra?
-"No me atreverla a escoger la mejor, puesto
que en las diferentes etapas que be recorrido como
pintor, tengo trabajol que me gustan bastante; o
sea que tengo varias obras que podrían ser la
mej&lt;r".
¿Consideras que en tu obra existe un compromiso social?
.
-"Indudablemente, el compromiso que tengo
como ser social, puesto que la obra es el reflejo de
uno mismo".
Por último, ¿crees que la cuestión polftica ~n
cuanto a postura- puede en un momento dado con·
dicimar tu libertad expresiva?
-"No, de ninguna manera. Siempre he sido
Ubre".

El doctor Manuel Rodrlguez y el biólogo Cipri1no Reyn,
presidieron la ceremonia de entrega de cartas de p111ntes a los alumnos de la Generación 1975-80 de la F1cultlcl
de Ciencias Biológicas.

CARTAS DE PASANTES
AALUMNOS DE .
CIENCIAS BIO,LOGICAS
E
n una brillante y significativa ceremonia,
que fue presidida por el doctor Manuel Rodrlguu
y el biólogo Clprlano Reyes, un grupo de jóvenes estudiantes de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo león, recibieron sus cartas de
pasantes.
El doctor Manuel Rodríguez, director de Estudios '
Superiores de la Máxima Casa de Estudios, llevó la honrosa representación del rector, doctor Alfredo Pli\eyro
López y el biólogo Ciprlano Reyes, la representación del
director de la Facultad, Adolfo González Castllla.
El aula 18 de la Facultad de Medicina servi6 de esplín
dldo marco de esta ceremonia de inolvidables recuerdos
para los nuevos profesionistas, que vieron así, junto con
sus padres, coronados años de lucha y esfuerzo en sus
diarias tareas.
Emotivos fueron los mensajes que dirigieron a los
nuevos profeslonistas egresados al doctor Manuel Rodríguez y el biólogo Clpriano Reyes, dentro de unos conceptos realistas, enfocaron su despedida, deseándoles
toda ciase de parabienes a todos ellos en su nueva vide
profesional.

E

n el intermedio, la pianista, señorita Maria
Elena Martínez, ejecutó con sentimiento y maestría bellas melodías que ar rancaron fuertes ovaciones de
los presentes.
El maestro de ceremonias en esta memorable ocasión
lo fue el conocido animador de radio y televisión Nettalf
lópez Páez.
En el número final del programa, el alumno David
lozano a nombre de sus compañeros egresados y del mis•
mo, hizo uso de la palabra para agradecer la asistencia de
autoridades universitarios, padres y maestros a un acto
que dijo, deja honda huella en los corazones de todos.

COLABORA LA UANL EN PROYECTOS
DE INVESTIGACION

E

I Centro de Invest igaciones Ur baníst icas de
la Un iversJdad Autónoma de Nuevo León, cola•
bóra en la realización de varios proyectos de Investiga•
ción Sobre Industrialización, Vialidad y Transporte,
Proyecto Planeaclón de Cursos y Conferencias sobre
Asentamientos Humanos y Desarrollos de Asentamientos
Humanos en General, cuyo propósito es realizar esta obra
social en beneficio de la comunidad.
En lo referente a Vialidad y Transporte, se estudia en
buscar alternativas de solución para las autoridades com·
petentes en materia del transporte colectivo.
Teniendo como fuentt!s de Información los estudios
realizados por la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL.
en su Maestría en Ingeniería de Tránsito, Facultad de Ar·
qultectura, Instituto Tecnológico de Estudios Superior•
de Monterrey, asl como los sectores oficiales y prlvedOI,

•

que estos países t ienen y continuarán teniendo posiciones
casi Iguales a la posición de los Estados Unidos en los esfuerzos para mane jar la economía mundial. De aquí que,
por consiguiente, ,los conflictos de variable intensidad
sean Inevitables. Por otra parte, intensas negociaciones
bilaterales y multilaterales que han ven ido a caracterizar
la diplomacia del mundo Industrializado y las relaciones
entre el mundo en desarrollo sugieren una mayor aceptación de la necesidad de una mayor coordinación de la
política económica general. Además, con relación al
problema común más apremiante -la inflación global
enraizada en la dependencia en el petróleo del Oriente
Medio- la posición y política de los Estados Unidos con
respecto a esa desasosegada reglón es de Importancia
particular.
la política estadounidense en el Oriente Medio abarcaba dos dimensiones par a fines de la década de 1970.
Primero, el recrudecim iento del nacionalismo islámico en
la región creó la impresión de haber minado la posición
estadounidense en la zona decisiva del golfo persa. El
colapso del régimen del Sha en Irán y el estruendo del descontento tradicionalista con la rápida modernización de la
península árabe, indujo a la administración Carter a
llegar a la conclusión de que la .estabilidad de la reg lón
requería una incrementada presencia nor teamericana en
el área. Así pues, en los albores de 1980, el objeti vo inmediato de la política norteamericana comprendía el establecimiento de la Fuerza de Rápido Despliegue y el
aseguramiento de acceso a instalaciones navales y de otra
naturaleza militar en la reglón.
Pero la política norteamericana se ha fundado de antiguo en la suposición de que la amenaza más fundamental a la estabilidad de la región era el confl icto árabe-Israelí. En ese punto, la polít ica norteamericana ha tenido
como continuado objetivo el mantenimiento de un estable
equilibrio mi litar mediante el suminist ro de ayuda mi litar
a Israel, y ahor a, a Egipto y otros estados árabes. la
meta norteamericana a largo plazo sigue siendo, sin embargo, la resol ución de la disputa fundamenta l entre los
árabes e Israel, centrada ésa en el futuro de los patestinos
y la seguridad del Estado israel í. La política norteamer icana ha procurado sacar el mejor partido posible de la
histór ica oportunidad brindada por la iniciativa diplomática del presidente egipcio Anwar al Sadat de noviembre
de 1977 y servir como un mediador entre egipcios e
israelíes. Un proceso que culmino en la r eunión de Camp
David y los acuerdos a que allí se llegó en septiembre de
1978. La meta de la polít ica norteamericana ahora consiste en faci litar los esfuerzos de las dos partes para transfor mar el mar co (de los acuerdos) de Camp David en una
base para un ar reglo seguro y duradero de la cuestión
palestina con Israel. Esa política nor teamericana considera dichos dos acuerdos como elementos fundamentales para un orden justo en la región.
Esta revista de la política exter ior norteamer icana y
del medio entre el que se.han establecido estas metas y
son perseguidas han subrayado tanto la continuidad como
el cambio. El cambio es quizás más característico del
ambiente internacional, particularmente las relaciones
económicas del mundo industrializado, más interdependientes. Al mismo tiempo, sin embargo, la reacción norteamericana a estas circunstancias, a medida que nos
adentramos, en la decada del 1980, es consistente con el
amplio esquema de la política exterior estadounidense
desde el per íodo que siguió inmediatamente a la Segunda
Guerr a Mundial.

P

or más de 30 años' los forjadores de la poli.
tica norteamer icana han presupuesto que la
seguridad de los Estados Unidos estaba inexplicablemente ligada a la estructura y dinám ica del orden internacional. Como Woodrow Wi lson antes que ellos, los formulador es presentes de polltica exterior norteamericana
han basado los objetivos inmediatos y a largo plazo de la
política de su país, en,la presuposición de que los valores e
instituciones democráticos de los Estados Unidos no
podrían resisrir un sistema internacional dominado por
regímenes y valores antidemocráticos. Además, ha sido
un principio fundamental de la perspectiva norteamericana del mundo, de que las condiciones del caos social y
económico y tas privaciones surgirían esas clases de
regímenes harto contrarias a la concepción propia de un
mundo seguro. As! pues, confrontados con un sl!,tema internacio~al oc:spués de la Segunda Guerra Mund1d1 CIO·
minado· por precisamente· estas últimas condiciones,
producto de' colapso del viejo centro europeo de política

1

• '

•

1

( 1

1

t 1

I 1

mundial, los Estados Unidos,esenclalmente lntocados por
la destrucción de la guerra, asumieron la responsabllldad
de la iniciativa para la reconstrucción del orden mundial.
los 30 años siguientes han sido, con frecuencia, frustraciones. Allí donde antaño existieron previas afinidades
con el mundo de vista norteamericano del orden, como en
Europa, o donde la presencia estadounidense era exclusiva de otras Influencias, como en el Japón, la agitación pro-americana era mayormente afortunada. Pero
donde los Estados Unidos encontraron una concepción del
orden no menos orgullosa, unlversallsta, elástica y
enérgica que la suya propia, como sucedía con la Unión
Soviética o China, o cuando confrontados con el maelstrom de fuerzas sociales, culturales y económicas, que
acompañaron el colapso de la presencia colonial europea
en el mundo no occidental, los Estados Unidos han resul tado a menudo frustrados. De hecho, lidiando con estas
últimas situaciones, la preocupación con el establecimiento del orden como precondiclón para el desarrollo ha
conducido a los Estados Unidos a compromisos con
regímenes y a consecuencias contrarias a sus propios
ideales y aspiraciones.
los últimos diez años han visto el agotamiento de
muchos de los recursos psíquicos y materiales que han
sostenido el radicalismo durante el período de la posguerra. El Idealismo a menudo exuberante, a veces
ingenuo, y lo que debe haberles parecido a otros, situados

en circunstancies más antiguas y menos seguras, oca-

sionalmente arrogante Idealismo que acompaftaba al
radical lsmo norteamericano, ha dlsm lnuldo a medida que
declinaba la hegemonía de Estados Unidos. El Plan Marshall, la ayuda económica para el Tercer Mundo, la a
veces escalofriante confrontación de la Guerra Fría, el
desanlmador decenio de Vietnam y la realldad de una
economía mundial cada vez más lnterdependiente, que
ponen a uno perplejo por su complejidad, han requerido
enorme esfuerzo y contribuido a una nueva sensibi lldad
para los límites de la capacidad norteamericana. Sin embargo, simul+áneamente ha habido un aumento de
preocupación con el grado de compromiso estadounidense
en el futuro.
Empero una visión más modesta de un papel nortemerlcano no debiera Interpretarse como un retraimiento.
En real idad de verdad, ta l modestia y senslbilldad para
con las !Imitaciones puede representar una postura más
apropiada para una presencia norteamericana que, aunque ya no hegemónica, sigue siendo preponderante y, por
ende, esencial para una respuesta multilateral constructiva Y coordinada a las trasformadas condiciones de la
pol ltica mundial. Y sin definir el carácter del papel norteamericano se antoja Indebidamente complicada por una
propensión a un debate largo, recordemos que un proceso
tal es la esencia misma y, por consiguiente necesario para
la movilización de una sociedad democrática .

Abundancia de Petróleo
Pero También de Alimentos...
Mientras las semillas no se arrojen al surco más de 30
millones de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.
Urge convertirlos en sujetos de compra.
No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
índole de la tenencia de nuestros campos : lo urgente es
dejar de importar alimentos y sembrar tdtese de ejidos de
pequei\as propiedades o de latifundios.
Lo de la producción de nuestros campos no es ya u!' problern a, es una positiva e~ergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.

Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAXIMA.

-

a ,

e&amp;

�Jueves 21 de Agosto de 1980

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS

LA U.A.N.L. ASISTE AL CONGRESO MUNDIAL DE ECONOMIA
S

1ft. profesores de tiempo completo de la Facultad de Economla
de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Incluidos entre ellos el licenciado
Arturo Garcla Espinosa, director del mencionado plantel, asistieron en forma activa
al CO('lgreso Mundial de Economía.
Este relevante evento mundial, que se
desarrolló en México D.F., del 4 al 8 del
presente afio, se reallza cada tercer año, y
la pasada sede fue en Tokio, siendo la
primera vez que en México se efectúan ac
tos tan Importantes.
La Facultad de Economía de la UANL
presentó, exitosamente, una ponencia
sobre "Escolaridad en el Area Metropolitana de Monterrey", reallzada por el
Centro de Investigaciones Económicas, y,
tn particular, por el llcenclado Manuel
Cllos Martfnez.
Respecto a esta Interesante ponencia
el licenciado García Esplnoza mencionó
que se trataba de valorar, a traves de ésta,
los rendimientos económicos de la Educación en la ciudad de Monterrey.

T

~nt• al Congreso Mondial, el
llcenc:IHO Espinosa dijo que se
apreció claramente que el economista
mundial vuelve los ojos al ser humano,

para que los problemas de empleo, expresó, puedan ser resueltos buscándoles
nuevas salidas, además de que este punto
se discutió más que cualquier otro.
"Existe, continuó el llcenclado, gran

En estas décadas fue cuando surgió la
famosa etapa del Desarrollo Establllzador, que muchos economistas asociaron
con el término de "Inflación Sumergida"

preocupación por reflexionar sobre las
medidas para abatir la infl1cl6n, ya que
6stas son medidas altamente productoras
de desempleo."
"Vivimos en el mundo, explicó Garcfa
Espinosa, un problema diferente al vivido
en todas las 6pocas, el problema de Esta mplacl6n, es decir, dijo la combinacl6n
entre lnflaci6n y estado económico. Por lo
tanto las teorlas y modelos que tuvieron
éxito en el pasado, ahora pierden Impor-

tancia."

señaló.
"Esto porque la polltlca del Gobierno
Mexicano, en esas d6cadas fue financiar al
sector Industrial Mexicano, protegiéndolo
de los mercados Internacionales y subsidiándole, entre otras cosas, de tarifas de
los Servicios Públicos artificialmente
bajas". Concluyó.

OFRECEN BECAS A
EGRESADOS UNIVERSITARIOS

L

os

Sei'laló que el hecho de que se tenga altas tasas inflaclonarlas no significa que los
niveles de desempleo crezcan. Sin embargo, agregó, debemos aprender a vivir
con la Inflación, al mismo tiempo de descubrir y crear nuevas formas de empleo.
La Inflación mundial tiene causas
diversas, y concretamente la de México
responde en parte al fenómeno inflacionario mundial, también a las altas tasas de
crecimiento del circulante, pero, también,
a problemas estructurales en la economla
Mexicana de la década de los SOs y 60s.

Edlcl6n 1'79-ltlO

O••

ESTA ed¡c,on 1011lmente retormacla y puesta ,1
p0, cuan10 conc,e,ne • les espec,hcac,ones gene
,,les ,ncluyendo un cap,tulo especial p111 doseño
plas11co comentarios a In especlllcaclones. código
lle p,act1ces oene,ales y un 1pend1ce con los ••
luerzos de traba¡o perm111dos para el Acero Estruc
11oral A-36 producido p0, Acero Monlerrey

Obra ele coniuttl lndl.,....te para 1...,.ie-

- · a..,llilft01. constructores y. "1Udl..,..:
adlclÓII llnillada. Adamú da toa pe,ftl" y

_,:',_, . . . . _ . ,

■fl 1...,..1_,

anteriores, M Incluyan allora .-vat secc1o,
llal COl'IIIMIHllt pera .,..11., al C8lllpO ele
trabajo ele q11I- cOMUttan nt• ,._,,
FUNDIDORA MONTERREY. S A cedió oentol
ment~ sus derechos ed11or11les sobre este
,mpo,11n111lmo manu,I en livor del PATAO,
NATO UN'IVERSITARIO DE NUEVO UON y el
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL . A
C por lo que ,1 adquorir usted HII obra
1utorpat1camen1e uteri cooperando al tu
mento de 11 Educ1elón Superior y ,1 desa•
rrolln Rur1I

DIRIJA SUS PlDIDOI A:
Apdo. 07-M

PA1IONATO UNIVEISITAIIO
ti NUEVO I.EON
lua1ua y Esq. con Tapia

MONIUIIY, N. L 11D.

..

gobiernos de Italia, Espai'la
y Japón, a través de los programas de Intercambio cultural con nuestro
país, están ofreciendo becas para que
jóvenes universitarios mexicanos se especialicen dentro de las diferentes disciplinas académicas.
El Centro Internacional de Perfeccionamiento Profesional y Técnico de
Turln, Italia, ofrece a través del Departamento de Becas de la UANL cursos
abiertos que se llevarán a cabo durante el
presente año.
Perfeccionamiento del Personal de
Dirección para Altos Ejecutivos, se llevará a cabo con duración de seis semanas
a partir del 15 de sr.ptlembre al 2, de octubre en idioma español.
Otro curso será la Dirección de Instituciones de que, con duración de ocho
semanas, se Iniciará del 15 de septiembre
al 7 de noviembre de este año, en Idioma
inglés.
Perfeccionamiento del Personal de
Dirección de nivel intermedio de Empresas Agrícolas, Mantenimiento de
Equipo de Fábricas que se impartirá en
idiomas inglés y francés, con duración de
diez semanas, a partir del 15 de septiembre.
El Instituto Nacional de Administración Pública de Alcalá de Henares,
ofrece becas para que estudiantes mexicanos participen en los siguientes cursos
de post-grado durante el año académico
1980-1981.
111 Cursos de Administración Pública
y cuyas solicitudes deberán entregar antes
del 20 de octubre.

L

a Organización de Estados Americanos ofrece becas para que
nacionales mexifanos participen en el curso de Biblioteconomla, a celebrarse en la
Escuela Vaticana de Paleografía Diplómatica y Archivo en la Santa Sede, Italia,
con duración de siete meses, a partir de
noviembre de 1981.
Las solicitudes, deben entregarse an- ·
tes del 25 del pr~sente mes.
A su vez, el gobierno japonés ofrece
becas para estudios de post-grado en las
siguientes áreas:
Humani dades, Ciencias Sociales,
Literatura, Historia, Leyes, Políticas,
Económica, Comercio, Pedagogía, Sociología, Música, Artes, Estética, Ciencias
Puras, lngenierla, Agricultura, Pesca,
Farmacología, Medicina y Odontología.

Los Interesados, deben acudir en busca de mayores Informes; al quinto piso de
la torre de Rectorla con el C.P. Jesús Rulz
Guajardo, titular del Departamento de
Becas, de la UANL quien les lnformar6
ampliamente sobre estas oportunidades.

PROGRAMA DE INVESTIGACION
DEL ARMADILLO
'

E

I biólogo Arturo Jlménez GuzrMn,
jefe del Departamento de Mntozoologla de la Facultad de Clencl•
Biológicas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, anunció que, a principios de
septiembre, se realizará una seguna etapa
de trabajo sobre programas de lnvt1tlgación del armadillo en Nuevo León.
Este programa de investigación est6
vinculado con los proyectos que llevan 1
cabo los laboratorios de Inmunología del
Instituto Politécnico Nacional, cuyo jefe•
el doctor Sergio Estrada Parra.
El programa de Investigación es de
gran trascendencia, pues los armadllkll
capturados en la reglón, serán enviados 11
Politécnico Nacional para ser lnoculadol
con el bacilo de Hassen (causante de la lftfermedad llamada lepra) para resultadal
de la Inoculación de los armadillos y
prevención de la enfermedad.
Consideramos que estos estudios sobre
el armadillo en México, son pioneros en 11
República Mexicana y cuyos resultadal
altamente satisfactorios, han logrado la
publicación de •tres trabajos sobre el armadillo en Nuevo León ..

INICIAN ACTIVIDADES
ACADEMICAS CORRESPONDIENTES
AL SEMESTRE AGOSTO.
DICIEMBRE EN FACULTAD
DE ECONOMIA

L

a Facultad de Economía de 11
Universidad Autónoma de Nuevo
Leeón, inició el pasado lunes 11 de agolf
o ppdo. sus actividades académicas ~
rrespondientes al semestre agosto-dlclefflbre de 1980, con el fin de concluir en es1I
período el plan de trabajo marcado. Así lo
informó el licenciado Arturo García Espinosa, director de esa dependenCII
universitaria.
Señaló el funcionario que la Facultad
de Economía de la UANL, a lo largo de su
trayectoria, ha formado aproximadamente a 550 economistas destacados, a tra•
de 19 generaciones de egresados que •
inició con la generación de 1958-1963,
Indicó que, actualmente, para el •
mestre agosto-diciembre de 1980 lngrtsaron .40 alumnos, que vienen a incrementar el total de la población de esta escuell
universitaria, que alcanza ya el número di
trescientos estudiantes.
Finalmente invitó a los alumnos dt
primer ingreso a que se incorporen a 1111
cátedras normales, ya que varios de ellol,
por falta de comunicación y desconocimiento de la forma de trabajo de esta ...
cuela universitaria, no están enteradOS dt
que ya se inicleron las actividades acad6micas de este semestre.

15

El Milagro de
un Nuevo Dí
Alfonso Gonúlez

O.rcla

E

n días pasados lela
que nuestra vida se

compone de sólo unas
pocas docenas de ai'los.
Lo anterior me hizo
reflexionar profundamente, si sólo vivimos unas
cuantas docenas de ai'los,
qué triste es malgastar tan
precioso tiempo en pequeñas miserias.
Pequeñas miserias que
no son otra cosa como el
mortificarnos y hacernos
la vida miserable, preocupándonos y dejando de
gozar y, sobre todo, desaprovechando el maravil loso don de la vida que
viene a ser como un tesoro
Inagotable de sorpresas.
Cuantas veces hemos
dedicado muchas horas,
días enteros, de~elándonos por la angustia de un
problema que, de momento, vemos como una montai'la y la· postre resulta un
miserable montfculo de
arena. Qué pérdida de
valiosa energía que pudimos haber dedicado a
cosa mejores, tales como la
compai'lfa amable, el gozo
Inmenso de la lectura, la
música que todo lo Ilumina
y nos ayuda a alcanzar más
amables metas y lo más
Importante, transforma de
tal manera nuestro estado
de ánimo que hacemos más
llevadera la existencia de
quienes nos rodean.
Es muy saludable estar conscientes que en
nuestro camino siempre
encontraremos barreras
para pasar, escollos que
eludir, trampas que salvar
y tantas otras cosas que espíritus
empequeñecidos,
cargados de rencor, nos
· tienden para perdernos,
. pero sabiendo que contamos con recursos para
luchar y un corazón templado, podemos salir
adelante aún más fuertes.

N

o dejemos en ningún
momento que una
parte de esas docenas
fugaces de años no sean estropeadas por seres em•
pobrecldos de espíritu
corroído, envenenados por
la envidia y el odio; seres
cuyo corazón enfermo no es
capaz de conmoverse ante

las manifestaciones bellas
de la vida.
Cretinos que en su
mediocridad gritan que la
poesla es p6rdlda de tiempo y critican a la persona
con el gusto y el don de
poder decir un poema.
Bichos que precisan
del fango para revolcarse y
sentirse cómodos.
lgnorémoslos y preparémonos a vivir el día
que empieza, uno a uno,
sacándole el mayor provecho y comprobando que
cada amanecer es un verdadero milagro, aventura
maravillosa llena de posibilidades.
Busquemos las cosas
simples, no tratemos de alcanzar los suei'los Imposibles; atrapemos, como el
experto cazador, la fugaz
pero maravillosa sonrisa
de un niño, la compañía
amable del amigo comprensivo, la frase carli'losa
del hijo tlmldo; hagamos
que aflore el caudal de ternura que guarda celoso en
su tierno corazón.
Maravillémonos con el
gracioso caminar de una
nli'la semejando una gacela; retengamos el firme
apretón de manos del
amigo sincero. El abrazo
cordial al padre fatigado y
doblado por el peso de los
ai'los.

D

isfrutemos el buen
vino con el camarada
con el que compartimos
nuestras alegrías y penas;
descubramos el gozo Inmenso de poder serle útil.
Atrapemos en nuestras
mentes y alegremos nuestro corazón con los suaves
colores del atardecer y
regoclgémonos con el estallido de un amanecer y
jamás perdamos la capacidad de sorprendernos
con el gracioso y delicado
vuelo de una mariposa.
El pensamiento del escritor leido hace varios
años, reflexión sobre las
pocas docenas de años que
nos toca en suerte vivir,
abrió en mi mente y corazón un horizonte nuevo
lleno de posibllldades
maravillosas y jamás, desde entonces, he dejado de
dar gracias a Dios por el
supremo don de concederme un día más de vida.

oooOooo
En la d6cada de los noventas del slglo pasado, la
brazada de Trudgen con patada de tijera se generalizó
en Australia simultáneamente con la reglón de Lancaster, Inglaterra, aunque el ritmo de movimientos
difería de manera perceptible.
Los principales exponentes del estilo Trudgen de
Lancaster fueron los campeones mundiales de 1906 a
1908 Dave Bllllngham, Barney K-eran, campeón australiano de 1905 y T. S. Battersby de Inglaterra.

----oooOooo,----

Sobre la Marcha

Desarrollo de la
razada Moderna
en la Natación _
Por Osear F. Castill6n
Profesor de Educacl6n Flsica

L

os datos que, a continuación consigno, los
obtuve de un Informe rendido después de los
Juegos Olfmplcos de Los Angeles celebrados en 1932
por el nadador australiano Frank Beaurepalre quien,
después de retirarse de la competencia Internacional,
se convirtió en un exitoso hombre de negocios en Melbourne.
El mismo personaje contribuyó, de manera efectiva, al fomento de la natación en Australia.
Según Beaurepalre, cuando el capitán Matthew
Webb, el famoso nadador de larga distancia de
lnglatérra, cruzó a nado el Canal Inglés, de Dover a
Calals, en21 horas y 45 minutos el 25deagostode 1975 y
sorprendió al mundo entero con su hazai'la, empleó la
brazada de pecho como medio de propulsión. Dicho
método de natación era el único que se empleaba en
Europa en la última parte del siglo pasado.
Cincuenta y un años más tarde la joven nadadora
norteamericana Gertrude Ederle, cruzó a nado el mismo canal inglés en sólo 1-4 horas y 31 minutos, el 6 de
agosto de 1926. Es decir, mejoró el récord de Webb en
más de siete horas.
La muchacha estadounidense, campeona mundial
en esa época, empleó la brazada conocida como
"crawl" en la mayor parte de la travesía y terminó el
recorrido en perfectas condiciones.
En el lapso de medio siglo las brazadas natatorias
han sufrido una verdadera metamorfosis entre el
método de brazada de pecho y el estilo de "crawl".
Después de 1875 se han desarrollado los siguientes
estilos de natación: "de lado, sacando un brazo para
jalar", a "brazo partido con patada de rana", el estilo
australiano y el "crawl" de seis patadas conocido
como norteamericano.

.

D

BANCO REGIONAL OEL NORTE. S.A.

Puede observarse siempre que las ciencias físicas y exactas
son las últimas que padecen bajo el despotismQ.-R. H. Dana•
La ciencia es el conocimiento organizado.-S peacer,

Baños de Woolwlch de Londres. Sin embargo, debido a
que Trudgen habla sido un nadador de pecho y de que
siguió empleando el movimiento de piernas de dicho
sistema, aún moviendo los brazos alternativamente,
durante muchos af'los los nadadores de todo el mundo
tuvieron un estilo defectuoso.

•

INSTITUCION DE BANC A MUL TIPLE

oooOooo

urante muchos ai'los, los nadadores que competían en pruebas internacionales, no dejaban los
estilos "de lado" o "de pecho".
El nadador británico J. Trudgen Ideó un método
alternando el movimiento de los brazos con una patada
de tijera que, según él, habla aprendido en algún país
de la América del Sur.
Trudgen introdujo su sistema de natación en los

Cabe recordar que las competencias de natación
empezaron a desarrollarse, de manera activa y
organizada en Inglaterra a fines del siglo pasado y eso
contribuyó a que se desarrollara la natación competitiva en el este de Europa. Sin embargo, en 1900 todavía no aparecía ningún Indicio de lo que serla el sistema moderno que tanto ha brillado sobre todo a partir
de los Juegos Olímpicos de Paríc; en 1912 cuando el
Duke Kahanamoku de Hawil ganó la prueba de 100
metros en la Olimpiada de Estocolmo, empleando el
método de "crawl", que, según él, consistía en el
movimiento alterno de los brazos con la patada característica que emplean los aborígenes de los mares del
sud - Pacífico.

G

radas a ese mismo estilo de nadar, el enton-

,

ces joven John Welsmuller de los Estados
Unidos, hizo un tiempo de 59 segundos en los 100 metros, al competir en los Juegos Olímpicos de 1920,
celebrados en Amberes. Eso fue por la primera vez en
la historia de la natación.
Gracias al estilo de "crawl" y a un entrenamiento
científico muy cuidadoso, en los olímpicos de Munlch
1972, Mark Spltz de los Estados Unidos, hizo 100 metros
en 51.22 segundos y 200 metros en un minuto 52.71
segundos.
Esos dos tiempos fueron superados en 1976 en Nattreal, Canadá, por Jlm Montgomery y Bruce Fumlss,
de los Estados Unidos. Ambos nadadores superaron los
récords de Mark Spltz.
El movimiento de las piernas, de arriba a abalo y
continuo que se emplea en el "crawl" es lo que ha dado
rapidez al m6todo de "Crawl", pues en ningún momento deja el cuerpo de avanzar hacia adelante o sea, se
mueve sin pausa alguna de recuperación como en las
demás brazadas conocidas. La acción general en este
método de propulsión es suave y armonioso cuando.el
nadador está bien adiestrado y sobre todo respira de
manera bien coordinada con el movimiento de los
brazos.
oooOooo
Actualmente, todos los niños y adolescentes aprenden a nadar empleando el sistema de "crawl" así es
que ahora hay más nadadores rápidos que en ningún
otra época anterior.
Con relación al "crawl" recuerdo que la primera
persona quien vi nadar de esa manera en Monterrey,
fue al entonces joven José Martfnez Gómez (QEPD)
quien años después operó un centro de turismo en Santa Engracla, Tamaulipas.

M

artlnez Gómez, estudiaba en la Preparatoria
de la Universidad de Notre Dame de South
Bend, Indiana y en las vacaciones de 1928 vino a Monterrey donde entonces vivía y frecuentaba la ya desaparecida alberca Monterrey, de la calle de Zaragoza, y sorprendía a todos los mejores nadadores
ganándoles fácilmente en competencias eventuales.

----oooOo-101001&gt;---Con relación al deporte acuático, es bueno recordar que en un estudio realizado por la Asociación
Americana de Educación Física, la contribución relativa de la natación es muy grande desde el punto de
vista físico, social, psicológico, seguridad y recreativo.
Ensei'lar a nadar es muy fácil, empleando el
método moderno. Por tal motivo, pienso que la ~sei'lanza de tan útil actividad, dlsclpllna, arte o deporte
(según se le quiera llamar) debiera ser un Imperativo
básico en_l, escuela primaria. Sería muy útil que ya
para las ocho o nueve años,_todp1 los· nlfloi V nl~•s ~• a
México supieran nadar.
·

�Notas Universitarias

de Cambón Intuyen que el Invitado es una l)trSOnl

especia!. Notan tambi.n que 11 amabllldld de su,-¡
para con" es falsa. Mientras Sánchez va conqullflndt
las slmpatlas de la famllla (de la abuela y de 11 ffll.
dre), la amistad de los cuatro hijos y el amor de Ellu,
se desarrolla a la vez un odio sllencloso en contra de 61
por parte de Cambón y de sus empleados, prlnclp•
mente de Ladlllo.

INICIARAN MAESTRIAS DE
DERECHO FISCAL Y LABORAL

Et

..,.,mo lunes 11 de agosto dieron principio
lol curlOI de maestría en Derecho Laboral Y
Derecho Flscal, en 11 . Facultad de Dtrtcho y Ciencias
Soclalts de II Universidad Autónoma de Nuevo León.
Los curlOI se llevar,n a cabo en 11 División de Estudloe Superiores, en el tercer piso del edificio de dicha
facultad.
Las materias que se ofrtctn en este tetramestre dentro de II mat1trf1 en derecho laboral son: Metodologla de
11 Investigación de las Ciencias Jurídicas, termlnologla
Jurídica y contabllldld.
En la m1estrl1 en Derecho Laboral se lmpartIr,n laPmaterlas de: metodologla de 11 Investigación de 11 Ciencias Jurídicas, Relación Individual de Trabalo Y Contrate
Coltdlvo de Trabalo.
El dtMrrollo de estos estudios se efectuar, en 16
sesiones de tres horas continuas, en horario nocturno.
La Integración de 111 maestrías dentro de las actl
vldadll de 11 menclonldl facultad se realizan con ti
propóllto de ofrecer mtlorts perspectivas a los prof•
sionistas di 11 materia.

-DITAN TERCER NUMERO DE REVISTA
TECNICO CIENTIFICA DE F.I.M.E.

L

La Novela
Contemporánea
Argentina

Y

a Nll6 1 la luz p(,bllca 11 adición número 3
di la Revllta Tknl~Clentlflca de Dlvulgaclón

que II Facultad di lngenltrll MÍdnlca y Elktrlca de 11
Unlvwaldld Autónoma di Nuevo León, edita para 11
CIOffllllldld universitaria.
La revista, bien pr...,tadl en treinta y ocho P'glnas
di papel-bond y portadas de c:ouc:h6, finamente lmprtlll
1 dOI tintas, en 1m1rlllo y negro con fondo blanco, contiene Interesantes artfculoe para aquellos que gustan de
estas dlldpllnas.
El Ingeniero Alfonso F""'ndll Santamarfl, con ,gn y
amena plúma, habla sobre 11 Selecclón del Tratamiento
T6rmlco para Engranes lndustrlales, en donde con
diagrama, tables y dlbulos, explica claramente los
alterlOI de dlsefto de los engranes.
Otro articulo di lntms es el titulado "Clasificación,
Clracterlstlcu y Seltcclón de los Sistemas Electrónicos
di Vtlocldld Alustablt, para Maquinaria Elktrlca y
Pesada, que redactó el Ingeniero Armando P,ez Ordóftez.

L

I publlcaclón de referencia di • conocer un
artfculo del Ingeniero Rodolfo Ayala Estrada,
titulado Fotoelastlcldld en Dos Dimensiones, una "cnlca
di campo completo en 11 Investigación de esfuerzos que
relaciona 111 teorías ópticas de la luz con 11 elastlcldad,
proporcionando el analista una herramienta Importante,

para determinar la distribución y cuantificación de esfuerzos,

Direct&lt;r : RAUL HINOJOSA VALIEJO ;
Administrad&lt;r: ROBERTO GARCIA. GARZA;
Redacción: SAUL. BALDERAS PE~A ;·
Fotografla : ALVARO RIOS LEOS:.·
Publicación decena] irt&lt;rmativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Auta'izada como corr~pomeocia
de Seguma Cwe en la Administración de
c&lt;rréos de la Ciudad de Monterrey, NL., con.
fecm 16 de abril de l!t&gt;l. Ofici~ Generales :
1.lmUa ff2 Nte. Telf!fono: n ..-1.12. en Monterrey,
NL., Máíco. La; articula; firmados son de
exclmiva respomabilidad de los ~tores. Toda
c&lt;l'resJ)&lt;lldéncia y, remisión de fotxlos de~erán
meerse
prect~ments
a
VIDA
lJNiVERSITARIA.· Impresos en los talleres de
OffHt de Editora Crono;, S.A., Avenida C&lt;ión
J~l Pre:, en Mónterrey, NL., México

Ttrtslnkl Pwtira
Unlvenlty of Colorado

L

I novela

La lnvltacl(ln•, de Beatriz Guido,

no tiene un tema polftlco como lo habrla creído
11 empezar su lectura. En ella se menciona el regreso
de Perón a 11 Argentina y se hace 11 premonición de
una masacre que podrla haber sido peor si el personaje
Cambón hubiese recibido las armas que encargó a
Jul"n Sánchtz (ti Invitado) y que no fueron entregadas. Pero, este Incidente es sólo un pequtfto
detalle en el desarrollo de esta Interesante novela
gótica, cuyo tiempo de ficción coincide con el evento
histórico que representó el regreso de Perón a la
Argentina, en 1973.
El personale anti-héroes de la novela, el sei\or
Cambón, es simpatizante de Perón. En este respecto la
autora se denuncia como contraria a esta slmpatla
polltlca, porque lo presenta como un tipo de mal car,c.
ter, grosero, Ignorante y autoritario. Al fll'!al lo hace
responsable por el asesinato del héroe Jull,n Sánchez,
el traficante de armas, tipo que aparece en la novela
con escrúpulos de honestidad y apariencia romántica
(se parece a Humphrey Bogart) y se opone al peronls•
mo.
Pero esto es todo lo que podemos resaltar con res.
pecto a la temática polltlca en la novela de Beatriz
Guido. En la agradable y dulce narrativa no se presenta un anállsls del momento hlstórlco-polftlco vinculado
con el regreso de Perón a la Argentina. Tampoco hay
un estudio de la personalldad polftlca del famoso die•
tador. Por esto el lector decide que ni Perón, ni el
peronlsmo, ni los movimientos revolucionarlos o los
reaccionarios están siendo tratados en la novela, sino
la personalidad dictatoria!, poderosa y desagradable
de un peronlsta rico.
El crimen cometido en contra del patriota Jullán
Sánchez no tiene ningún Impacto polltlco o popular en
la novela. Tampoco tiene Importancia la suspensión
del tráfico de armas ordenado por Sánchez, si es que lo
hubo. En la narrativa no hay Indicios de que él orde.
nara la destrucción de las armas destinadas a los
peronlstas, porque él muere antes de poder hacerlo.
Bueno, si no es una novela polltlca, ¿cuál es el
tema prlnclpal de u Invitación? A mi ver, u lnvitacl6n tiene un tema amoroso tratado en ambiente y
estructura góticos. Es una excelente y emocionante
historia de amor y de odios. Es la historia del amor de
Cambón por su hija Elisa. Un amor platónlco, pero de
todos modos, Incestuoso y celoso hasta el odio y el
crimen. Sánchez, el Invitado, fue asesinado por Cambón. La razón del crimen no fue la amenaza de Sánchez
que Iba a parar el cargamento de armas compradas
por Cambón (porque Cambón se habla deter minado a
matarlo antes de su respuesta), sino porque él sedulo a
Ellsa. Desde la llegada de Sánchez al castlilo, los hilos

os hilos de Cambón descubren su lntencl6n dt
matar • Sánchez desde el segundo dla de cacerla, cuando Ladlllo le dispara sin lograr matarlo.
Entonces Cambón no sabia todavla si Sánchez Iba 11ft.
fregarle las armas o no. Pero ya notaba la seduccl6n de
su hila por este romántico persona¡e, remedo de Humphrey Bogart en el papel de Rlck en la pelfcula "C.
sablanca". El mismo narrador, Gustavo, et hilo mayar
después de Elisa, prepara el lector para la motlvacldll
del crimen que ocurrirá al final del libro:
"No se me habla escapado II atracción que •lerda
mi hermana Ellsa en ti Invitado, 1 pesar de II dlflra.
cla de edad y de II Imprudencia que eso sitnlffalle
frente a mi padre".
Más adelante el narrador vuelve al tema, cUIRde
Cambón dice a Sánchez que dele a Ellsa cuer•r 11
ciervo sola y él no le obedece, sino la ayuda. Gustavo
confiesa al lector:
"Comprtndl entonces cu,nto se odiaban".
La estructura de esta novela es su punto m,s fuw.
te: la narrativa contiene unidad de tiempo y cronologll
tan perfectas como si fuera una obra teatral. En 111
tres dlas que el Invitado permanece en el castillo can 11
famllla,de ea·mbón, se desarrolla toda 11 trama y 1111
lncluldá su aparición y su desaparición. La movlmataclón ~ los personales en el castlllo es muy lntn,
sante y reallsta. Parece que la autora escribe la MVIII
en el mismo castlllo o que tiene delante de si misma uf
perfecto mapa del castlllo. La movlmentaclón en ..
cacerla también es tan perfecta que el lector tiene 'lluslón de ver los ciervos corriendo o parados en 11
monte, en el faldeo, en los pantanos, en los matorrales,
etc.
En este escenario del monte, el narrador naa
ofrece los tres dlas de cacerla con variedad de acclCIMI
que son distintas para cada dla, al mismo t iempo que
nos hace dar cuenta de un desarrollo de tipo emocional
que va apareciendo como un "crescendo" para culminar en el disparo de Sánchez, con su arma que tenfl
el cai\ón tapado y que salló por la culata, ma"ndolo.
Es admirable también la capacidad de Investigación de la autora, que si no es especlallsta en Clcerla de ciervo colorado, lo aprendió bien en los manuales o revistas del género. Su presentación del asunto es tan exhaustivo como Interesante y comunica 11
lector un cierto entusiasmo por la cacería de clerWI.
Entre los personales más bien caracterizados dtlpués del anti.héroe Cambón está la "mamaclta", que
es la abuela de los muchachos, una vieja aristócrata
que pasea por todo el castlllo en una sllla de ruedas, lt
entera de todo lo que pasa, ama a su famllla, se dlvltr•
te y nos divierte a todos con su lenguale ageslvo Y
arrogante, fuerte y atrevido.

L

os personajes de la novela pueden ser agru-

pados en tres categorlas: un grupo de PI'·
sona jes activos, presentes, participantes de la acci6ft:
Cambón, ~nchez, Ellsa y Gustavo; el segundo grupo
es de personales Inactivos, ausentes, y que aparecen
menos que los muebles u objetos del ambiente; 11
madre, Juan Pablo e Inés. En el tercer grupo podtrnot
poner los personajes subordinados, que hacen parte dtf
mundo del cual la fam ilia de Cambón es propietaria:
Ladlllo, la cocinera Catallna mariscal, La Yaya, 111
muchachas Boslgnore, que juegan al amor con IOI
hilos de Cambón y las prostitutas.
El estllo narrativo de Beatriz Guido es sencillo, no
presenta ninguna Innovación y orlglnalldad, pero tam•
poco queda a la zaga de lo general de la narrativa hl•
panoamerlcana. Está en el mismo nlvel que un Bloy
Cázares, un Pulg u otros escritores argentinos contem·
poráneos. Sin embargo, considerando su tono general,
esta novela está entre las más Interesantes que han
publlcado en la Argentina de los últimos ai\os.

• Guido, Beatriz: La Invitación. Buenos
Editorial Losada, S.A., 1979.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448210">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448212">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448213">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448214">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448215">
              <text>1451</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448216">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448217">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448218">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448234">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448211">
                <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1451, Agosto 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448219">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448220">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448221">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448222">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448223">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448224">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448225">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448226">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448227">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448228">
                <text>21/08/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448229">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448230">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448231">
                <text>2014216</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448232">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448233">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448235">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448236">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448237">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="11789">
        <name>Orquesta</name>
      </tag>
      <tag tagId="7686">
        <name>Petróleo</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16219" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14270">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16219/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1452._Septiembre._0002014204ocr.pdf</src>
        <authentication>14a391a92da6ba631b4adb9228a1f5b6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463701">
                    <text>DAMA REGIOMONTANA AGRACIADA CON EL PRIMER PREMIO
DEL 77avo. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
I

N

uevas aportaciones económicas para la Universidad Autónoma de Nuevo león, propiciará la
celebración del 77°. Sorteo de la Siembra Cultural, que se
realizó el pasado jueves 28 de agosto, llevando la felicidad
a muchos hogares mexicanos, con la repartición de fabulosos premios, entre los que se cuenta la hermosa
Residencia en la Colonia Jardines del Campestre y cuyos
resultados, como se ha hecho a traYés de 26 a~os, viene
beneficiando a la comunidad universitaria; ya que la
finalidad de estos eventos ha sido la de reunir fondos
aplicables a la superación material, social y cultural de
nuestra Máxima Casa de Estudios.
La celebración del 77°. Sorteo de la Siembra Cultural
se llevó a cabo en Televicentro de Monterrey, transmitido
a través del Canal 3 y la estación Radiodifusora XEFB,
estando presentes en el acto, los señores Don Abiel Treviño, y Don René Elizondo, en representación del Pa- '
tronato Universitario, el Lic. Juan Rivera Chico, en representación de la Sría. de Gobernación y el Notario
Público Nº. 30, Lic. Roberto Cantú Leal, quien dio fe del

..

acto.
Don Humberto Solano Reyes, Gerente General del
Patronato Universitario, se encargó de la coordinación
del Sorteo, auxiliado por el Sr. Roberto Garcfa Garza,
Jefe Administrativo y el lle. Miguel Morales de León,
Asistente de la Gerencia, contando, además, con la eficiente colaboraclón de las graciosas secretarlas del
Patronato Universitario, que estuvieron muy activas
localizando, de inmediato, los nombres y direcciones de
cada una de las personas agraciadas, al momento de que
la suerte señalaba el número premiado.

Presidiendo el acto del 77°. Sorteo de la Siembra Cultural aparecen, de izquierda a derecha, los Sres.
Lic. Roberto Cantú Leal, Notario Público Nº. JO; Lic. Juan Rivera Chico, representante de la Sría. de
Gobernación, Don Abiel Treviño, vocal del Patronato Universitario y Don René Elizondo, miembro
del Consejo General del mismo organismo.

D

espués de haberse hecho la presentación de
las personas que presidieron el Sorteo y que
dieran a conocer las bases sobre las cuales se llevaría a
cabo dicho acto, el locutor y maestro de ceremonias, Sr.
Rodolfo Guzmán, procedió a mencionar los números
agraciados, conforme el mencanismo en el cual queda
formado el número, compuesto de cinco esferitas de color
diferente, que salen de sendas ánforas al mismo tiempo.
Tocó en suerte a la Sra. Loreto V. de Villamil, feliz
poseedora del tx&gt;leto Nº. 49777 y con domicilio en Washington Nº. 1864 Pte. de Monterrey, N.l., agraciada con el
Primer Premio del 77º. Sorteo de la Siembra Cultural,
consistente en la suntuosa Residencia de San Agustín Nº.
416 de la colonia Jardines del Campestre, totalmente
amueblada, decorada y equipada con aparatos eléctricos
y un automóvil Chevrolet Chevelle 1980, todo ello con valor
de ocho millones de pesos.
Posteriormente se procedió al Sorteo de los 25 automóviles, modelo 1980, que fueron distribuidos de la forma
siguiente: 2º. premio, consistente en un automóvil Ford
"Fairmont" 4 puertas, correspondió al Sr. Carlos Sergio
Ochoa Cantú, el cual obtuvo con el boleto Nº. 73318. El tercer premio, consistente en un automóvil Chevrolet
"Malibú", correspondió al boleto N°. 14877, de las Sritas,
Virginia y Aurora Chapa, con domicilio en Zaragoza Y
Allende, en China, N. L. El 4°. Premio, un Automóvil VAM
G.F.S. fue para el Sr. José Gerardo Díaz Salinas, domiciliado en Guadalupe Victoria Nº. 217-Residencial
Periférico, de San Nicolás de los Garza, poseedor del
boleto Nº . 44517. El 5°. Premio, un automóvil Dodge Dart 4
puertas, correspondió al Sr. Pedro Gutiérrez Elizondo,
con domicilio en Gral. Bonifacio Salinas leal Nº. 392 de
Guadalupe, N. L, Fracc. La Luz, que obtuvo con el boleto
N°. 01973 . El 6º. Premio, automóvil Valiant "Volare" 2
puertas, correspondió a la Srita. Jazmín ltzamora Jiménez Torres, con domicilio en Priv. Juárez N° . 706 A., de
San Pedro Garza García, N.L., poseedora del boleto Nº.
77503. El 7º. Premio, consistente en un automóvil Volkswagen "Brasilia", correspondió al Sr. Gilberto Morales, domiciliado en Vallarta Nº. 602 de Monterrey, N. L.,
que obtuvo con el boleto Nº. 21834. El 8°. Premio, un automóvil Volks~gen "Brasilia", fue para el Sr. Vinicio
Martínez Orta, domiciliado en libertad Nº. 1101 Pte.,
Letra A, Col. Industrial, de Monterrey, N. L., poseedor del
boleto Nº. 96585 . El 9º. Premio, consistente en un automó-

Aquí vemos a don Humberto Solano Reyes, Gerente General del Patronato Universitario, coordinando co~eficacia el Sorteo Nº. 77 de la Siembra Cultural, con la valiosa colaboración de los Sres. Roberto García Garza, Jefe Administrativo del Patronato, Don Genaro Maldonado, Efrain Hurtado Y Santiago Ramirez.
vil Volkswagen "Brasilia", correspondió al Sr. Roberto
Lozano Alanfs, con domicilio en Monterrey, N. L., Y el 10º.
Premio, un automóvil Volkswagen "Brasilia", correspondió a la Srita. Maribel Peña Peña, con domicilio en 3707
Stanislais, de Rlberbuck, Calif. U.S.A.

E

I resto de los automóviles quedaron repartidos entre compradores de boletos residentes en
diferentes municipios de Nuevo León y el Estado de Tamaulipas.
La lista del Sorteo Nº. 77 de la Siembra Cultural se
publica en páginas interiores, donde se puede apreciar un
premio especial para los boletos cuyas dos últimas cifras

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspir.iada
por el Patronato Universitario de Nuevo león
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N. L.
el 16de Abril de 1951
Lunes 1º. dé Septiembre de 1980
Monterrey, N.L., Méx. Año XXIX Epoca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M"

1452

coincidan con las de los tres primeros premios. Para las
terminaciones (77) del primer premio, hay 1,300 juegos
dos sartenes "Vasconia" con valor de $400.00 e.u.; para
las terminaciones (18) del segundo premio, 1,300 juegos de
Cuchil lerfa "Lenox" Acero lnox., con valor de $350.00 e.u.
y para las terminaciones (77) del tercer premio, 1,300 Bolsas de Viaje de Plástico, con valor de $300.00 e.u.
La entrega de premios se iniciará del 8 de septiembre
de 1980, en las oficinas del Patronato Universitario,
ubicada en Tapia y Zuazua, y terminará el dla 7 de oc·
tubre de este mismo año.
Por disposición expresa de la propia Secretarla de
Gobernación , los premios serán entregados solamente
contra la presentación del boleto premia(lo. Los premios
que no sean reclamados de esta manera
entro del plazo
fijado, deberán ser entregados a la Srla. ¿ Gobernación,
que los destinará para fines educativos ,¡ asistenciales.
El Patronato Universitario, a través de las páginas de
este periódico, expresa su más profundo agradecimiento
a todas aquellas personas e Instituciones que, en forma
generosa y en demostración de solidaridad hacia la noble
causa del tomento de la Educación Superior en nuestra
Patria, coadyuvaron en la colaboración y adquisición de
los boletos emitidos por este Sorteo.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

·DIOS VIVE
•

i.

Agustín Basa ve Fernández del Valle Doctor en Derecho YDoctor en FUosoffa h.c.
CAPITUL023

E

1 fenómeno religioso, en
lo que tiene de más indeterminado y universal, nos ha mostrado,
como elemento básico, esa disposición o sentido para lo Absoluto que
tiene el hombre. Es claro que en todo
hecho religioso se comprenden actos
intelectuales, voluntarios, afectivos,
individuales y colectivos. Pero toda
búsqueda ulterior debe partir de un
hecho incontrovertible, admitido por
todos los filósofos. Una definición de
súttesis histérica, por comprensiva y
amplia que se la suponga, no indica
jamás -eomo acertadamente observa Paul Ortegat- sino lo que las
religiones han sido, pero nada nos
dice de lo que deban ser. una reíeren- 1
cia al tono, a la última
realidad 1 la
•
reconocen, unánimemente, los tratadistas de la materia. Todo que juzga

y que no es juzgado. realidad que se
funda por ella misma y en ella misma. Las divergencias provendrán de
atribuir al pensamiento, al sentimiento, a la sociedad o a la vida un carácter de validez incondicionado.
El análisis empírico del objeto
religioso deja siempre un residuo
inexplicable. Las teorías empiristas,
inspiradas en el postulado especulativo, dinámico o sociológico, se
traducen en representaciones
imaginativas, leyendas y motivos.
Nos hablan del papel que juegan los
instintos de conservación, sexual y
social, pero omiten el elemento de
comunicación con una Realidad espiritual. ¿Cómo entender el hecho
religioso, haciendo caso· omiso de esa
fe misteriosa que mueve al hombre a
adherirse a la suprema verdad? Esa
suprema Verdad, que no puede
profanarse sin blasfemia, impregna

el sentimiento de plenitud, de temor y
de confianza, de humildad y de
orgullo, de respeto y de amor. Ante el
Todopoderoso, el alma del creyente se
sabe indigna e impura ; palpa su nada
y se ofrece, se sacrifica, implora la
gracia y se convierte. La naturaleza
sirve tan sólo de punto de partida la
experiencia religiosa. más allá de
ella, el hombre se proyecta hacia un
Ser trascendente, de quien dependen
los valores de la existencia. Corresponde al análisis metaffsico y no al
análisis empírico, decidir sobre la
naturaleza de esa Realidad misteriosa con la cual el hombre religioso
cree comunicarse. En efecto, en la inmanencia de la vida espiritual se descubre un misterioso coeficiente de
trascendencia. "Cuando yo desciendo
al fondo de mf mismo, al principio de
mi actividad y de mi conocimiento -

traduzco de la bora "Philosophie" de
la Religión" de Paul Ortegat, que nos
ha servido, en esta materia, como
valiosa pauta en muchos puntos, constato alguna cosa que no quiero y que
es por tanto llamado a la vida, alguna

cosa que no pienso y que es por tanto
luz; encuentro un ser que anima intensamente mi acción y que determina soberanamente mi pensamiento; encuentro un destino personal que
trasciende los sentimientos y las
representaciones y todo lo ha dado
psicológicamente en la conciencia"
(Pág. 158 tomo I, "Philosophie de la

es ......1 cig rru
1t1 S.S.A. h . mm
AH- 1H29

JIAIIOD!i
CIGMRm
. Ciaw , C',lid•d M,,d►rna
•

••

.ll

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 1°. de Septiembre de 1980

Religión'', Editions J. Duculot, Gembloux, Louvain 1948). Observa agudamente Paul Ortegat S.J. Profesor
en las Facultades Universitarias de
Namur, que cuando imperiosamente
mi conciencia me compromete a inquirir el problema religioso, no me
deja lugar para la opción, puesto que
el Absoluto es el ser fuera del cual
nada subsiste. No se trata de uno de
los objetos del pensamiento, sino de
su norma adecuada; no se trata de
una de las formas de acción, sino de la
fuente de su brotar. Aqui los términos
en presencia son contradictorios: de
una parte la nada, de la otra el ser; de
una parte el pensamiento, de la otra el
silencio; de una parte la vida, de la
otra la muerte. Porque la relación del
hombre con el Absoluto no es abstracta, sino viviente, se ha podido hablar
de una participación, de un lazo indestructibl" ~··~ une un ser a un Absoluto bueno y necesario. Este co-

nocimiento de la religión llOI
un sentido sintético de la vida •
una sabiduría absolutamente
saria. "la religión est l'unloa
citale, spéculative de la pe,._
Dieu, Etre Personnel et '-1"1!1_.
Elle n'est pas constitu"'
vement par une morale ou ne
taphysique, par des actes 08 Plr
sentlments. Elle exige une .._
seulement extérieure et ,.
logieque, lndividuelle et
speculative et dynamique, mq
tantielle et ontologique, Dleu •
sent dans notre vouloiretre et
notre assimilation de l'etre, daa
gestes exterieures et dans I'
du coeur, parce que nous sometres qui participons a soa
(Opus cit., págs. 684-685).

3

Por los Caminos de Don Quijote

EL TOBOSO Y

DULCINEA,

AMADA DE
DON QUIJOTE
Segunda Parte

N

o podemos sacrificar
Absoluto a lo relativo,
lo hacen los empiristas, p(l'qlll
relativo mismo carecería de
tividad y de valor. Tampoco
absorber lo concreto en lo
lo relativo en lo Absoluto, came
quieren los idealistas, porque•
soluto mismo seria irreal. Ni
sacrificar el acto a la idea y opa
inteligencia y el ser, el pensamilllll
la voluntad. La persona -H1°- •
cia, voluntad, emotividad
es el fundamento último del
religioso, la fuente de acciones \119
comunican incesantemente cm
En cualquier instante puede 11
sona comunicarse con su Dial
sonal. Basta pensar, o querer,
quietarse por la subsistencia o
simplemente, los ojos para
piar la naturaleza. Dios tiene
tiples vfas de acceso a sus c ·
podríamos decir que su contd
universal. A El estamos unidlll
sólo por actos efímeros, sino por
tra realidad que subsiste. Toda
doctrina de Oregat -y en general
de todos los filósofos cristianOI de
religión- que estamos gozando,
viene a decir; ¡Buena noticia! ¡
está próximo, infinitamente
El es lo inmediato. ¡Dios vivtf
nosotros debemos ser los testilll'
su grandeza y de su trasc
·
¿Sin El, seríamos todavía algo 1
titulo cualquiera? Precisamenteque hay un Dios vivo, se tornan ·
todas las cosas. "Por eso tener el
tido de Dios -expresa
Fumet- es tener la intuición del ser y sentir que Dios vive". Y~
Dios vivo es el Amor vivo ~
compromete a vivir amorosa
es el Dios presente que hace, par
presencia de inhabilitación, vitt
alma de los contemplativos; •
Dios de amor y de consolaciál
calma a quienes posee; es el DiGI
haciéndonos sentir interionD
nuestra miseria nos regla CC11
misericordia ; es el Dios que OOI
de humildad y de gozo, de am« J
confianza ...

El mundo mira con desconfianza todo cuanto tiene la apl'
riencia de una vida conyugal feliz.--Osr.ar Wilde.

E

n este recorrido cervantino-quijotesco no podia faltar una visita a El
Toboso, allí doode se conserva la casa de Dulcinea
y donde -¡quién sabe!- a lo mejor en el aire
quedaron prendidos los relinchos de "Rocinante" o
el rebuzno del jumento que sustentaba la panza de
Sancho.
Pero antes hice Wta escala en Pedro Muñoz,
otro pueblecito manchego. La carretera hasta allf
es infinita, como la cinta sinfín de un sueño, flanqueada de cepas. El pueblo es blanco, muy blanco,
y lo parece más bajo el sol intenso del mediodía.
Tan blanco ,que deslumbra y aturde. El tiempo
cruzaba lento pc:r la vida, los calendarios no habían
cambiado sus hojas y en unos figuraba el mes de
enero, en otros abril ... otros son del año anterior.
Soo, más que nada, elementos ingenuamente dec&lt;rativos.
Entré en un bar. Si, es que los bares, donde la
gente de los pueblos monta sus tertulias, son los
lugares idóneos para el viajero: se puede uno
asear, comer algo, refrescarse y pedir información
para seguir la ruta; pues a veces es mucho más interesante que la que facilitan los mapas y las asépticas guias, plagadas de signos fríos y convencionales.
Cerca del mostrador, babia un gitano intentando vender un reloj a un payo (a un hombre no gitano). Le comprarla el reloj, pero es posible que
dejara de andar después de marcar unas cuantas
h&lt;ras fatigosas y lentas. ¡Qué más daba! Son pensé-reminiscencias de una picaresca española
que dio las mejores páginas a la literatura: "El
lazarillo de Tormes", "La Celestina" ... En la Mancha lo hermoso es el paisaje y no el tiempo que
pueda transcurrir. La hora ya la daría una sombra,
unas luces o el reloj de la torre municipal.

P

or fin, después de un breve camino,

nuevamente entre sacas de correos y
miradas curiosas de las gentes de por allf, me encontré en El Toboso.
Cervantes dice en su libro que Don Quijote llegó a
este lugar, buscando a Dulcinea, "en noche en-

treclara"; yo lo hice cuando el sol aún brillaba y me
pennitiria buscar un lugar donde pasar la noche.
No fue fácil. Fue imposible. La única fonda estaba ocupada y sólo pudieron quedarse con mi
equipaje para que pudiera visitar el pueblo.
En las paredes, coo artísticas letras de hierro,
se recuerdan párrafos de El Quijote. Frente a la
iglesia parroquial dice, no sin limpia ironía, "Con la
iglesia hemos dado, Sancho". Y asi, como un peregrinar nostálgico de sueños y realidad, di con la
casa que fuera de doña Aldonza Zarco de Morales,
la idealizada Dulcinea de Don Quijote.
En la casa, inmensa como toda la Mancha, se
exhibe la cocina, el dormitorio y otros aposentos,
asi como una interesante colección de cuadros. Hay
un molino de piedra y una prensa para aceitunas,
también un torreón, alto como una cigüeña doode,
posiblemente, doña Aldonza, gorda o delgada,
guapa o fea, pasara sus horas de espera ajena a que
cerca rondaba un caballero, "hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocin flaco y galgo
corredor''.

Cerca, sólo a unos metros, en las dependencias
del Ayuntamiento está instalada una biblioteca
puramente quijotesca. La puerta estaba cerrada,
llamé con insistencia y al poco -restreg"1dose los
ojos, como salido de una buena siesta- apareció el
alguacil. El se alegra de que lleguen visitantes y asf
poder explicar las maravillas que custodia. Pude
ver una importante colección de ediciones de El
Quijote: Treinta y seis ejemplares en diferentes
idiomas y dialectos: búlgaro, chino, japonés, italiano, alemán ... , algunos de ellos donados por personas que ya han pasado a la historia: Perón,
Menéndez Pidal, Franco...
-"Este pueblo es muy tranquilo -me dice el
alguacil, justificando la soledad del lugar y excusán-

dose por lo que tardó en acudir a mi llamada
viene poca gente... nosotros hablamos de "esos
quijotes locos", con perdón, que vienen a vernos.
Nosotros vamos a Quintanar de la Orden, an pueblo
cercano, a comprar, pero estamos deseando de volver a casa".
-"Cada uno estamos locos por una cosa" -le

digo para quitar impc:rtancia a su comentario-. Y
le explico los motivos de mi viaje. Así, nos despedimos como amigos.

P

ero antes de marchar dejé escrito
en el libro de firmas de la biblioteca: "el

amor de Dulcinea aún se palpa por aqw".
Antes de salir di un llltimo vistazo y vi Wta
edición muy curiosa -pieza, ejemplar único- del
libro de Cervantes; está escrita a mano, en cuadernos apaisados coo doble raya y coo caligrafia
inglesa, pc:r los presos polfticos del Penal de Ocaña,
en la provincia de Toledo, en tiempos del General
Franco.
Ya en la puerta, en esas despedidas amplias y generosas de las gentes del campo, hablamos de la Venta de Don Quijote, el lugar donde el
Caballero veló las armas. Mi amigo el alguacil me
dijo que está cerca de alli, sólo a cinco kilómetros
yo le comento que Azorin, la sitúa en la provincia de
':iudad Real, en Puerto Lápice, no en la provincia
de Toledo.
-" ¿Es que hay dos?" -le pregunto en broma.-"Bueno -me contestó- cada uno que tenga
su venta, pero a nosotros que nos dejen a Dulcinea ...
¡Toda una declarción de amor, como un Quijote
redivivo! SALVADOR ENRIQUEZ
Madrid, España

- Visite Cualquiera de las Tie~das:
{
l·
1

SALINAS Y ROCHA

&gt;

�VIDA UNIVERSITARIA

4

·corrupción han
permitido a lideres
sindicales
y
a
funcinarios públicos
practicar graves
sangría., a la indu.,tria

LUIS PAZOS

Temas Sociológicos

Mane Gatard
Ora Mane-Chnst1ne Monneau
:.&lt;,' i c,o•ac,cr· ie ,,¡ O•,:¡ Cdro11ne E11acr,ett

EL PETROIEO ES
NUESTRO . . .

el segundo product(l" del

preciado energético,
México acabó teniendo
¿Realmente
es que importar petróleo
NUESTRO el petróleo? crudo anos después de
Después de haber sido haberlo nacionalizado.
Este fenómeno üene
en 19'll el país con las
mayores reservas una expllcación.
Formas efectivas de
petrolíferas del mundo y

Jean Piaget

SEIS ESTUDIOS
DE PSICOLOGiA

Este libro ofrece un
panorama realista de
nuestras reservas
actuales· y de sus
perspectivas futuras.
Reflexiones para un
pueblo cuyo nomtre se
administra una ríque1.1
que no conoce ni le ha
beneficiado. Una VO'Z de
alerta para un gobierno
que pretende seguir
gastando con exceso
basado en una riqueza
petrolera que puede
convertirse en una
• ·ilusión.
¿En qué radica el
grave peligro para un
•pais que se enfrenta en
estos tiempos a grandes
yacimientos de un
producto tan codiciado,
manejados por un grupo
de gObernantes?
¿Bastarán los ooevos
ingresos del petróleo
para pagar la deuda
pública?
¿Fue tramada desde
Es tados Unidos la
expropiación del
petróleo mexicano, en
tiempos del Presidene
Lázaro Cárdenas?
En las circunstancias
actuales, el pueblo
mexicano se hace estas
y otras preguntas
parecidas. En el libro de
Luis Pazos encuentra
las
respuestas
correspondientes y
algunas más...

SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA.-Aa&amp;or Jeaa Piaget.• EcllMrial: Sets
Barral, S.A.· JEAN PIAGF:I' wiO ea Saila ea 119'. Se decwó ea CleMdN
Natarales, y posteriormeate estudió palcelegia y filelefía, dilclpUau tflt
profesó luego en las ulvenidades de Neacbatel, GIDebn y ~....,y cleNt
1952 en la Sorbou. Doctor "lloDoril caua" de IIIIIDffOIU aivenldades eun,peas y americuu, miembro o tlirec._. de las m'- impor1u1a iDIUtacieael
y comités iaterucloaalts pan el estudio de lu dtJlcias de la eclacaciÍD, y
colaborador o director en revistas especializadas, Jea Pla&amp;et, psicóloto muy
disrut.ldo y ca .la vez más apreciado, es uu autoridad mUDdial e■ el campo de la
psicología infantil. Amén de UDOS trescieotol artículos, es autor de veintlC1111ro
obras sobre la materia, entre lu que flgaraD (y bu sido tradaclclu a cui todes
los idiomas cultol). La formacicía del símbolo en él Diño, Psicología de la iDteHgencia, Introducción a la epistemología geoéUca, Les mécuismes perceptifs, L'lmage mentale, etc. SEIS FSl'UDIOS DE PSICOLOGIA reúne seis artículos y conferencias de ►icologia genéUca y evoluUva, especialmente de la mteHgencia. El primero de ellos se refiere a la evolucicía del psiquismo en general
desde el recién nacido al adolesceute, otros cuatro a funciones más concretas
(lenguaje, pensamiento, inteligencia y nocicía de equllibrio) y el último a
problemas metodológicos de la especialidad.

EL PBINCIPITO

TITULO: EL PRINCIPITO
AUTOR: A. DE SAINT-EXUPERY
EDITORIAL: V. SIGLOS, S.A.

"El Principito" no es un libro más. No es un libro "Normal". Rompe definitivamente con los esquemas pre-concebidos respecto de la forma y el fondo. Es
wta obra lírica y sin embargo está escrita en prosa. Es un libro para niftos y encuentra su público más entusiasta entre los adultos. Pero, a pesar de todo, estó no
es fundamental; lo básico de este libro es que es una verdadera escuela de vida, de
lo que debe ser la vida frente al absurdo mecanismo que nos corroe y nos aparta de
la verdad.
·
Frente al deseo de opulencia injustificada se le opone la poesía de las estrellas.
Frente a la autoridad sin sentido, se le opone la fuena de la razón.
Todo ello configura un mundo particular: el mwtdo del principito. Un mundo
donde las cosas son realmente importantes y donde sólo los níl\os entienden la
vida.
No es un libro, es un desafio: ~ber ser libres.
• -~ , ._. ·~••

*

A. de Sú.Dt-Brapeq

a

••
•1111-...

y todo para los primeros cuidados de la A a

-

1ague d, le ott&gt;M'

no ~!&gt;,estor

Getard y MDriDeaa

Oespuésse

de nueve meses de una espera
que
mezclan angustias e ilusi
experiencia de tener al fin al recién nacido en la
no es para decribirse sino para vivirse. A la
satisfacción se asociarán la ¡reocupación y el sen
respoMabilidad. Todai estos sentimientos d
una función importante en la atención al
durante los dos primeros aftos de su existencia.
La.5 autoras de este litro sencillo y de fácil
han querido'acudir en auxilio del padre y de la
porque los gO'Zos y las angustias, la responsabilidad
atenciones, son deberes y satisfacciones tanto part
como para él.
Ese pequefto ser humano en apariencia tan
enseftan las aut(l"as- es toda una persona. CCID4ttiene características ¡ropias que debe ir descub
aprendiendo a desarrollar. Esta es la verdadera
de sus progenitores: ayooarle a descubrise a si
a encontrar el camino para el que, en ¡rincipio, ya
preparado.

P

or eso, con gran tino han titulado C..
car a su bebé. Se trata de lila educación,
hay que colaborar a que de ese hombre o m
ciernes vaya surgiendo y desarrollándose todo lo
que en germen ya pasee.
De esta actitud fundamental brotan el
debido al bebé, los cuidados preventivos Y la
estimulante que deben prq&gt;(l"cionársele. Este
de la paternidad y la maternidad, que las a
mantienen a travél de las diez lecciooes, es el
permitirá al padre y a la madre cumplir mejor su
para con ese pequei'IO, al que han comurúcado su
vida y también disfrutar de las alegrías pr&lt;iund•
es capaz de brindar.

®
IU.AL

JI.

LiMrlüllllaY-~ül

"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
APDO. POSTAL 137
MONTERREY. N. L., MEXI.CO

FAVOR DE ENVIARME A:

NOMBRE----------=----"'f'jj,
DIRECCION-----------1tf
CIUDAQ _ _ _ _ _ _ _ _ _ AIS---!!','i'i'

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

TITULO

- -- - - - - ADJUNTO: GIRO POSTAL O "
GIRO BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO

0

GARCIA GUZMAN

am ara

EL MENSAJE DEL
CINEMATOGRAFO

petrolera.

MITOS Y
REALIDADES
DEL
ETROLEO .

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 1°. de Septiembre de 1980

UN acierto sin discusión ..

Por Lic. Genaro Salinas Qulroga

E

l cine (como le llamamos generalmente) es el espectáculo más importante
de la Era Moderna, que responde a un valor cultural y a un fin social, como el teatro y la literatura.
Los grandes libros, como los maestros más insignes, se aprecian más por lo que está entre lineas
o por sus palabras literales, por lo que sugieren o
inquietan. Asf, el cine más que por sus imágenes
sonidos o colores, debemos desentrañar el mensaje
que encierra.
Ya se ha llevado oficialmente a la enseñal17.8,
pero su valor didáctico, se ha reconocido desde
mucho antes. Como podría creerse en un examen
superficial, no representa simplemente una novela
cuyo argumento se pasa por la pantalla, ni un documennal que se exhibe, dando a conocer un hecho
importante.
Es algo mucho más que eso. Por eso adquiere
una dimensión estética y cognoscitiva. El personaje de que nos habla un libro, lo sentimos muy
lejos, el que reproduce el cine, está muy cerca de
nosotros. Oímos su voz, captamos su aliento y su
cólera o alegria nos invade por completo.
El rostro de los protagonistas se vuelve inolvidable. El villano se hace odioso y si encontramos
en la calle al actor que lo representó, provoca de
momento nuestra repulsión. El público no entiende
inmediatamente la diferencia entre el artista y el
personaje encarnado de manera sistemática por el
mismo.
No es el Cinematógrafo un conjunto de formas
gráficas que se suceden a través de un movimiento.
Es el ser humano que lucha y se esfuerza, como en
la vida diaria y cuando triunfa en el desenlace una
buena causa, descansamos, nos complacemos y nos
sentimos alentados en nuestra conciencia moral.

L

os "films" inmortales renuevan
el estilo de la interpretación, igual que en el
teatro, los mejores protagonistas. \]na ,escena de
amor o .una lucha formidable entre ejércitos o una
canción al pie de la ventana de la amada, para ello
,el cinematógrafo es insustituible, por sus limitados recursos escénicos.
El cinematógrafo nos ofrece todas las
imágenes de la lectura, pero con mayor inten.5idad,
traducidas en luces y en sombras, en sonidos y en
colores y a diferencia del teatro, sitúa a los personajes en una escena infinitamente movible, que
los hace hablar, vivir y actuar, como nosotros los
espectadores.
Charles Chaplin, el actor cinematográfico
inglés, responde a un personaje dolorosamente
cómico, tal vez el más popular que ha desfilado por
la pantalla de plata. Sus cintas "Tiempos Modernos" "Luces de la ciudad", "El gran dictador" y
otras, son obras maestras en su género.
Estas cintas son notables no sólo por sus graciosas peripecias, por sus gestos y ademanes, por la
ropa que emplea, todo lo cual nos provoca risa, porque está fuera de todo convencionalismo social. Se
presenta con los zapatos al revés, el bastón que se
dobla, etc., y ni siquiera se le debe juzgar desde el
ángulo de un hombre bueno que donde quiera es expulsado y tratado mal.
.
Es todo eso y mucho más. En el foodo, es un
revolucionario que considera injusto el régimen
social de apariencia y de vanidad en que vivimos,
lleno de miseria y de explotación y ayuno de valoree
eucos. :su mensaje consiste en que representa IDl
•• '

1

í "

rebelde que lucha por cambiar un orden social que
considera opresivo.
La simpatia hacia él, es para la causa de rebeldía, que él encame magistralmente. Es que cada
quien lucha en esta vida en la mejor forma que
puede hacerlo: el pintor, con sus cuadros; el poeta
con sus poemas y el artista, con su representación.

,Econocido
artista mexicano, Mario Moreno,
por
en su
1

"Cantinflas"

última

pelfcula que se ha venido exhibiendo "El Ministro y
yo", representa el aspecto negativo de la burocracia, que se pierde en trámites fcrmales y en que
no se atiende debidamente al ciudadano. Lleva el
mensaje constructivo, de que el servidor público no
debe olvidarse de su misión y que, fuera de todo
protocolo oficial, debe atender al pueblo.
En el cine se reúnen, espléndidamente, el
teatro, la fotografía, el paisaje, el personaje y el arte. Las peliculas se pueden dividir en documentales
o ilustrativas y los argumentos, que son narraciones llevadas a la pantalla. Los documentales se
refieren a acontecimientos tr~ndentales, como
por ejemplo, la Olimpiada de Moscú.
r
El cine está creando un arte moderno, plétorico
de fantasía y de sueños o sea una nueva dimensión
de la Estética. Nosotros preguntamos ¿Es que los
sueños no son reales? Enseñó nuestro maestro Antonio Caso "que la vida no tiene encantos, para
aquél que no tiene quimeras".
A veces el excéntrico, el loco, el enajenado
mental, es el visionario que luchó contra su tiempo.
¿Acaso no escribió Erasmo su libro "Elogio de la
Locura"?

HA tenido el Ayuntam lento regiom ontano al disponer que una lm portante avenida de la
ciudad lleve el nombre del ilustre desaparecido don Manuel L. Barragán ..
FORMO parte muy relevante de la brigada lndómita de personajes de esta tierra que dieron
a la misma pujanza y dimensiones ..
PARA situarla con caracteres bien definidos,
personalidad propia y descollante en ti mapa
de la República ..
CREEMOS que los autores de la idu, coa loable
criterio, decidieron señalar tam biéa geogr,ficam ente la Intima e inseparable relación de
don Manuel con el gran centro educativo
universitario ..
AL cual dedicó buena parte de su vida y de sus
afanes indeclinables, contribuyendo a su actual grandeza ..
Y asl como a un lado del Instituto Tecnológico se

desliza palpitante de actividad la avenida
Eugenio Garza Sada, otra figura inseparable
de Monterrey y de su cultura ..
JUNTO a la Universidad Autónoma de Nuev-.
León es justo que la Prolongación Cuaubtém oc ceda su nombre, ya honrado en mil
maneras, al del hombre que dejó su Impronta
indeleble en esos ám hitos de la ciencia y el
arte ..
SE paga asi de modo simbólico una deuda a la
visión y ti emptfio fecu■do. Estamos
orgullosos de nuestras montailas de piedra,
enhiestas y garbosas ..
T AMBIE N de nuestras elevaciones humanas ...

(Tomado de "Más Noticias")

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo ele Confianza Desde 1917

�VIDA UNIVERSITARIA

6
AGUJA DE MAREAR

VIDA UNIVERSITARIA

SI.
Carlos González Salas

D

E UN TIEMPO a esta parte la Universidad Autónoma de Tamaulipas se ha convertido en la productora de gran número de obras
impresas, al grado de ninguna otra institución en
toda la historia de Nuevo Santander y después
Tamaulipas.
Por medio del Instituto de Investigaciones Históricas cuya sede está en las oficinas centrales de la
UAT en Ciudad Victoria, y sobre todo a partir de
que se puso en manos del culto y dinámico abogado
Don Juan Fidel Zorrilla, se ha venido sucediendo,
con rapidez asombrosa y para sorpresa de propios
y extraños, un sinnúmero de publicaciones de
índole histórica, que conforman al presidente un
riquísimo acervo de conocimientos para el mejor
estudio de nuestra entidad federativa. Y no se ha
circunscrito al campo histórico sino que también
está atendiendo al campo literario.
Sólo la lista de publicaciones haría prolijo y
descarnado este articulo.
Lo bueno estriba en que se ha convocado
quienes se han distinguido en el ejercicio de la

pluma y se han sumado esfuerzos notables, tanto de
los que ya están consagrados, como autores e investigadores como de elementos que, siguiendo
aquellas huellas, han emprendido estudios e investigaciones considerables.
Vamos a referirnos a las publicaciones más
recientes dejando otras muy dignas de tomarse en
cuenta, pero o ya comentadas o ya agotadas.
Entre las publicaciones más importantes por la
cantidad de datos que contienen enumeramos los
tres volúmenes de La Huasteca Tamaullpeca (1978)
de Don Joaquín Meade; en el primer tomo en la
parte de Preshistoria destacan por su importancia
la Arqueología de la Huasteca tamaulipeca, la
panleontologfa, las ruinas arqueológicas y su
ubicación en los municipios de Tampico, Altamira,
Villa González, El Mante, Antiguo Morelos, Nuevo
Morelos, XicoténcaU, Gómez Farías, Llera, Ocampo, Tula, Aldama. Jaumave, Victoria, Hidalgo,
Casas, Soto la Marina, Palmillas, Bustamante,
Miquihuapa, Santander Jiménez, Abasolo, Cruillas,
Matamoros. El Tomo II refiérese, casi en su totalidad, a Tampico; siendo una notable e imprescindible aportación para su historia y desarrollo.

En el III habla de los municipios en
monografías más actualizadas considerando
pico Altamira, que por cierto llama Villa de
tra Sef\ora de las Caldas, Cuauhtémoc
Morelos, Villa de Casas (antes Croix)
Farías, Villa González, Manuel, Jaumav~,~
Ciudad Madero, (o Paso Real de Altamira),
Ocampo, Nuevo Morelos, Tula, Ciudad .,.,,•...._".,
XicoténcaU. Describe la instrucción pública da
datos demográficos y algunas etimolog~
tecas y otras. Una magnifica obra, en fin.

D

e Macedonio Tamez Guajardo 81
publicado Población Francesa en
0979), donde se narra la desafortunada ex
de Roberto Cavalier, Seftor de la Salle, y Iaa
plicaciones de su aventura.
Juan Fidel Zorrilla ofreció una muy com
Cronología de Gobernadores, Obispos y r
(1979) enriquecida con numerosas notas y
notables ensayos en el apéndice sobre el Üliltl
la Lucha en América Latina por la Reforma y
Autonomía Universitarias y las Expresiones
liberalismo en Tamaulipas.
Del mismo Juan Fidel ha salido, reci
mamente, la segunda edición, notablemente
mentada, de su Estudio de la Legi&amp;laci6a •
maulipas (1980) conteniendo comentarios de
y reglamentos no estudiados en la primera -.-.,
De Luis García del Arellano, constituyente
1857 por Tamaulipas, ha salido a la luz el Pn1U1111■1
Amistoso. Poesías cfvicas y Corona poétia a
Héroes de la Independencia (1868) en edición
similar con una presentación de Juan Fidel
y Gabriel Saldfvar y un estudio critico de la
critora y poetisa Altaír Tejeda que incorpcn
García del Arellano entre los poetas de T
pas.
Con un prólogo de Gabriel Saldívar se ha
tado el Informe de Don José de Escandón al
de la Nueva España sobre los primeros ac&amp;GI
turales en la Provincia de Nuevo Santander (17"L
también en edición facsimilar, paginillas, al Pt.
1
recer intrascéndentes, pero que habrá que tener
cuenta en la historia cultural y en especial
teatr~n Tamaulipas.
De quien esto escribe, ha salido a luz la 'J&gt;
Primera de la Historia de la literatura en
ulipas. (1980), un esfuerzo de aftos por lograr
presentación, análisis y critica de las obras
señaladas de la historiografía tamaulipeca y
incluye, también, a los estadísticos, geógrafos y
trevistadores. Considerable volumen de
páginas.
Por último, acaban de ponerse en circulacil
los notables Apuntes de la Educación en Ta~
lipas (1980) del Profr. Raúl García García que
realidad aparecen en segunda edición aumen
en algunos capítulos.

«-.

T

odas estas obras, añadidas a Jill
anteriores, constituyen una riquísima r.
te de datos muchos de ellos no sólo históricos_.
vigentes que darán un amplio conocimiento di
nuestro estado de Tamaulipas.
También el infatigable Vidal Efrén
Martfnez acaba de sacar de los tórculos bajo
auspicios del gobierno del Estado, encabezado ,.
el Sr. Gobernador Enrique Cárdenas González el f;
Tomo de su Compendio de Historia de Tam••
(1845-1861) contribuyendo al conocimiento Y •
clarecimiento de no pocos hechos concernientet 1
nuestra historia en el periodo historiado.
Tienen, pues, los estudiosos abundantes ..,.
teriales. Falta sólo el ansia y deseo del conocimillt
to exhaustivo de nuestro rico Estado de Tamat
lipas, sobre todo de los maestros de primera J
segunda enseñanza y también de los de ~
toria como efectivos factores de cambio social,
basado en el estudio científico e histórico de nueald
realidad.
Nostros estamos poniendo ila parte que
corresponde.

°'f'\.. ... ...
""'° o
C) ...

11\ C)

,.. °'

N.-4

o•

,.._ M ,_.

l"'I
l"'I GO
,-. N

l"'I,... ...
... (7\ ...

•

,_ ....•

o " 11"1
....
,...

N

00

.... l"'I

....•

....
11"1

-:to -:t
.x&gt; O 00
00 O

::::
....

11"1
11"1

... 11"1

o ....

2

,...

.... •
'°
...• ~,...
,...• '° ...

z

o
111

-:t
00

~

.

11\

.

(7\

....

N

00

00 11\
-:t 11\
N

..1

o

-

00

o,

o

uJ

a

&gt;
111

o

..J

::::,

ce

o

:::, &lt;{

Zc
111

z.

·ºº
◄
&lt;(

~~

Oº
zZ

o~
t- ~
:::, o

◄u

o
~
o

&gt;
z-

111
~
111

:::,

a:::

•

u.J

z

..

...1

u.J
u.J

e

en
u.J
en
u.J

~

en

o
..J
a:::

o

0..

en
o
en
a:::

~

...•
•

1

.........
&lt;.•

O'O

... cs

...••
••

•.... •g.

.....
.a :
• u

o•

.lt.

i

....••

::::,

uuJ
a:::

u.J

e

,..

z
o

i ..

u
ce
u

°'..
°'......

N

0..

z
u.J
C!J

a:::

o

u.,

N

8 ~
.......
• •

.

l"'I
l"'I

~

°'..

°'i..

...
,o

•...
°'..
°'o..
C)

,o

"

...... ,....
°'•
l"'I
l"'I

1

1

.-4

N
,o

N

M
1'11

i,._ iN

. .
...•

N

...J

ce
&gt;-

8

a...

....

('~
11"1
'"

00 ....
11"1 ....
,._ N

N

N

. .. ..
·~•;;•~,:t
o

11"1

.

,._

'°

l"'I

....

00

~

N

-;f..~

. .
.......
,... ....
00

11"1

. .

..

...

GO

-..:1

C)

,...
11"1

11\
11\
N

e

o
e

~
en

.

u.J

...••
....!

" la.!
&gt;
....
1,., o. ;::i

11 O
VI

e:

:•o

"O

,:

o

"O .,, t.)

....
...ti ...."

•o

CI CII

.-4

.t~

::,

e:

~
~

... ...

l'II QI

t

...

w 7,
0.0

o
...
u • (/)

ti

41
~"O

e:

l'I· ti

ti

... Q,

"'l'II

ti
ti "O
"O

....u

'"4,,1

•

"... "e:

o ....
.... 4,,1

l'II •

... ....
"O

4,,1

e:
s;
...

w

CI)

..,

o

,,...

u

N

••

.'

�DEL SORTEO PRO UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. l. El JUEVES 28 DE AGOSTO DE 1980ANTE LAPRESENCIADB.C.' INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, SR. JUAN RIVERA CHICO; DEL NOTARIO PUBLICO,
LIC. R 08 E RTO CANTU LEAL
DIRIGENTES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN El ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTPREY, HABIENDO SIDO TRANSMITIDO B. ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO LA RESIDENCIA Y LOS 25 AUTOMOVILES, A TRAVES DEL CANAL 3 XEFB-TV Y XEFB-RADIO.

-

N6ffl.

Boleto Prem,o
Núm. Núm.

Ciudad

Nomt.r.

....

,

114 2J3 Refot de P•red.· Andrts MlndeU R .- TeNJI CIII IIUo. Heo,
256 121, Jeo. Cuchillos Fllet1ros.- Lu11 E . R•mf,11 " ·· JffWZ. Za&lt;.
ao 412 Jeo. de Cuchtuerl•.- Hurnberto vma.- P. N. ., ... Coeh.
57J 112l Bolsa de Vlalt.• Joree GondlH.• Tuxtta Gutl•rl"fl, Chlt.
791 J11 ValUla de Pláatko.- ,-,afr . Maf\Uet M•rtlnfl.• Monterrey, N . L .
I02 Jfl L6mPere • MaA.· frrancltco Jav1-r de Le6n,• GUNalVN, N. L .
IN 3t6 U,npara de Mesa.- or:Manut'f W. Uncha D.- VktOrla. TamPS.
fSI
545 Macula Pitr'$Ol'liill.• Jn(,1 Montlr'NIYO,.,• Monterrey. N. L.
H7 1212 J10. Cuchillos F ll1t1ro1 .• s.rtk» P&amp;Hlftte llt,• Mont.,-rey. H . L.

,_'"" ,..

-..

113:3
1072

lfUl

AUTOMOVIL VOL,rlWAO ■N eaAIILlk- Marca M. H.,...,.....__ J:ta. ce......._ N . L .

11

.-z:-..-

11ft 65' •••.,,. Alum. 6
L..ldS. c. de ou... Mont•,.,.ev. N . L.,
12.42 1U Tost•dOr de P•n.• L.uls R . Herre.r• G,• Mon·t errev. N, L .
12'5 1132
de Vl•le.• OIIYi. G. de Valdtl.· S•lln•s VktOf'I •• H . L .
1335 S.Q ah,ul• Person.1.- Lvll M . Fl«es s.- S.ft Hkolh. N . l...
1501
217 C6m•r• 1n1t■m11Uc,• Veftdklo POr: AurOf'• c. cte M.clH,· Mofthtrrev. N, L.
1502 9t7 Pl•nc"• Autom6Uca.- Vend1do POr: Auror• C. de Macla1.• Mof'ttwf"ff', N L .
150,&amp;
511 e•scula Personal.- Vandido POr : Au,.ora C. IN Macias.• Montffr-w. H . L
G
L6m,&gt;ti,.. de Mfta •• Fa.Ylo Ma,-tlnH M.- San Nkoata. H . L.
1'39 12" Joo. Cuchlltot. FUeteros..- NU\o• MOl'1n v,NWL• Montff,..Y.. N. L .
1n,
... Televisor Port. Color.· H l#\e ■ lMKa Malcton6do llt.• Gu.cNh,..... H . L.
171t 24' Relof CM P•rl'd.- JorN L. LOredo.- Mante. Tams&gt;s..
lf&lt;b 11Jl J90. CuchlUos FIiete,-.- lvone l. Fr•ustro., Monterrno. H . L .

ªº'"

u,,

AUTOMOVU. OODO■ OAAT • P'T1.· ,._.. Owtl. .n.z ■N,..._,• • _..,.,.., N . L .

,,_
"''°
,_,

715

-.......
4U

1N2l
lf724

13'

SIS

lfflS

976

ns

2 00n

724

HO
205'5 1221
too
1157
20743 455
,07'S
10825
27
20911
20910
20H2 ,so
20971 1236

20571

,

,

lffl
SSO
a.t
10J7
160

i~Of~!!!O:ej':;::~fic~~:i~~~~t:..;..,~,!:;~-.r: ~,' L .
n4 Sart•n A.Hdcr.• Zultma v¡1qu.1.• Monterrey, N. L .
7S aono del Ahof'"ro Nacl . de S.S.000 OO .• lltom6n VelhQUll ,• S.n

W
J11'
7\1
313
132
1U3
124.S

443
402
231
412'- l260
·u,2•· 1l"5
f7t
m
""1

1•

'614

f2
1 lff

J7id

3'°'

JI

n

Jflt
..,,,..

,-

lll ■NAUI.T

•

Pn.-

Jest ..... o.u, .., ..

■se-....

H.

-·
21621

21,n

-

-------- -

c.

~

ltolN .,_ VI.o,-.• JVMt ......... de ,. Cnt~.

Íiii'tNÓ

~ N . 1,...

•......C ....
c.

~

..... ,........
-

a:m
-

. .7

WA
...5
1702

••
712
3'

...
..............,,
ns

11M

""
fflt
a,11

U2'
1221

".u

1071

1964

~

fOS3
'"'

951
566

'152

..,,,
144

'21'
'2lt

ms

lSol
235

HOS
,111

1111
eo1

"45

1295

~:~«~ ~~!efT~=~lf:.:&amp;oM~1.:~v~~~~=-•~~• Jal .

NJ4 UlD
10060 212
10243 151
102tS 76'
10309 ,,..
10J61
127
11W02 7J6
10$24 29'
10.22 '20
,07
,0112 1054

101l6
101.10711

Cazuela EMctrlca.• Me,ca,La z.m.ra .... awtam,ante,, H . L .
S.rttn AMdOr.- L.6z.aro Marttnft V.- Mty•• N , L.
Jgo. Cuchillos Flleteros,• e.u... Nilf'lo1 O.• Mty., N. L .
SarNn AMdor.- Sb:to truentH L.• Mty.. N . L.
aaterfa AIYM. ' Pzas.L . UrllM V.• Ovr.,.o. OeoEicprlmklor de J.,._,. Vicente l. Gonli'-t G.- Mty•• N, L,
e•scufa P.,-sonet.- Deftlet Cn.tl,• Mbk;o,. O. F .
Juego Dos Ser-tenes.- Hhcle L ......Nlndez .• S.ltllto, Coaft.
Bob• de Vlale.- HH\a : J.nnet GonUlU.- Mty,. H . L.
86Kvl ■ ~ •-· AntOftlo Aohen D .- S. Mlcolh, N. L ,
Vellll• de Pl•sta.- EvtlmlO ROllfrtet,ft M ,• s. Nkela1, N. L
Tostador" de Pan,• Francisco Feminde1.- Mh:ko ... , O . F .
■lckleto Reget w •.. H♦f'act• ValdeJ Jt •• Zamora. Mlcft.

57a

3"'
11,

M
1l24' ...,
113» 356
11331 10M
1137S •74

::.:.r.:.~·T=.•:::::
:!~
..
"c~lr-.t:.~"v.~í!'~•~-:r.9í.
~:raac•. °"°·
una
~~ÍH~s;...~~- ~::T.!·

11,..
PttlfKN Autom6tlce.• Ma. dref Cermen ~ e z .• T•mptco.. Ta,npe.
1149) 121, Joo. CIKIIIUos FIi....,• .• Mere.eta HIAOIOH• G. Trevlfto, N . L .
Plancha ..utomatlc•.· JONflne PoleflCO N.- Charcu, l. L. P.
11SlD
11654 575 Mscula ~ • -- Ladh'- .__..._ a •• Coete,14c. Vw.
11106 '21 a•tct.tl• Personal.• fl'.el'Pt A. ot fos tteyes.- S.temanca, Gte.
, , , . 1036 Pl•nch,e Avtom6tlca.c..,..... J .- Setamenu. Oto.
11736
'9l Biscu1a ,,.,....., .• .,_. vin.rrMI M.• c . c..._... e-,..
11M
S7
, ~ 657
sC::-.:·;/~':~..':•N. L,
12AO) 1112 BolH de Vial••· ROM E. ,,,,,,.,. H.- Moftclova. C.-.
lis.A n1 Boterl• Alum. 6 Paas.- o.ta. Ol,a1 L.• CUllac&amp;n, Sin..

"4

"ª*

::r.,.,:r:~.-t:.'1:=~

12511

116),t
12717
127'7
,...
13U6
·
-·
1,11.,

.,,,.

t1SlD
,_
lllTI

79

:=~~";!t~;c~~';

~=-e.o,.,~i..~ :'.,.=~~-.'::~~•m,,a..

74
CWYH.- Cd. MeNN. T..,....
717 ••,.r10 Alum. ' Pn.• . . .u ....
ll eono del Ahorro Nad. • Ul.111.00,• P'atrfclo L. Wltron.- H . u , - - . T•m.
"'3 Js,o. de CuchUlef't..- JftO. H. Ovt....rel.- ~ - o.,..m,n. Jel.
Jeo. Cuct'IMIOII
trlz Soto
ll'renter•• C ~.
3. . V•lllla CM P1,1tko.- JOÑ lult p ~ N.- Mofttiltr'"rev. H . L.
120t
Garete.• G,e,nwal .,.ve, N. L.
ff7 Plo,w:NI Autcwn6tlc9.- HwmMr'hl
m J.a. . . Sortenn.• J . AINf'.. L. . .lffl■,• Monten"•Y, H . L
, .. Toe,todOr de Pon.- P'atrkl• Pt•u.- Momorroy. H. L.
$41 Jeo,. Cudlltlot l'Heter'Os.- Ma. LulM P. de Comerena.- QuNotalara. Jal.
11'l
e,sc.ule Perton■ I. • MeftWI J . IIIIOMS.- los Mecftls, Sin.
JOO. de Cvch1Uer1■.• ltfc.ardo
Gtl.• S.n Nfcol•• de tos e1e,.... N. l...
37' Vollll• N P'l'stlco.• llllobrerto L. Ollv.,... V .- Puet&gt;a.. Pue.
9:,0 PlaftCNI Autotnatlc•.- #M. Gpl. G. drl Z..n'MM'e., S.ft Nlcot•s M ... O •• N . L .
1192 Jgo. Cucfllllos ISMeteros.- Guillermo ,r.,.-rara P'ortOffl.• Men..,..,.ey, N. L .
211
L.
170
617 8bcul• P'enenel..- MittWt '"41Wda llt .• len Nko&amp;M, N. L .
11" .JOO. Cuchllloa ~lteteros ,• 04,lltermo Monttort AUD&amp;n.• San Nlcol61, H. L.
1171 Joo. Cud'litkll Flleteros.- Antonio Prntamo c.- Verecru1. Ve,,.
127 "-•IOI per• C•IMU...-0,• Mtenkt G6me1 ••mi.rH.· S6b4ne1. Coeh.
1111 9olsa de Vlele,• •1■nu lt. L. de S.tlf\M.• MontWNY, H. L.
41' Umpere N MtN.• "Mrtl" Atel■Mro V..,.,.• .· C. M..,_. ....,,,.,_, T•ffllN.
..,, Umpera ele MNe .Carn'lrtft Trevlfto N.• Llnern. N. L .
Qfeil Ayef• • Gana.- len Hlc.lj.a_ N. L.
5M a•scula
s,s Uteula Personal., ~ Lvk ltodr..,.z ,..,...,. Montltrr'e'y. H . L .
9aterla Alum. t Pn.• Mlr•ld• y ■1va Lor-ena.- Mon..,,-rey, N. L .
1. . Coluel• atktl'ka.- •adolto c...-..- ~ r e y . N. L .
11.k

ftl,...,..._....

,.... .,.
IWI

,_

13715

,_,
11197
1Jt06
Ul27
10071
14\1$
1411

* ,..P'"•

°'°"ª

;=:~~t..!;.~~~~ur.•:::.4n~.~~~·- ~:

... ...,
~":.'.~=~-.:: ~-·-,_ ...
==~~r~,c.::r.•:~;,.!:.T.!.i.~:~~:::;,.~r.nr·
14d
14261
11311
1041

,

1U12

1,d74

p.,....,_.

~.é~:"..=.::1~~,:.,:;

&gt;

·ucno

-------

"

f72

9«1

um lit
«n
u,.. 6:,0

U276 650
Ul74 7t7
1$,,110 12'0

·-.....1-,_,_
1SS11
lM3:I

,,..,

L.

AUTO-VIL CN■V■CH.■T -Ll■U t ~■■fAS.
v1•01Nu, Y AU■O■ A CNAl'A. ClttNA. N. L

121

15104

1501

Me._.

...,,,,
..,,
4,S

,o

N. L.

Plancha Automitlca .• Jost lltam6n G•rcla ,• Monterrey. N. L.
Plancha Au,~tka.• at•nc• Cont'll da Marroqvin.- Mofttetrey, H . l.
Olle 4M
Mari• T..-na ttull,• Monterl"fl', H . L.
L•mpara efe Mese.- YMI ~l'IIOI a«raa Argo.tto.- Hulictle. Chis.
lleterl• Alum • • Pq.- Me. lltosarlo s.ntos de Mor•ln.- OellclH, Chlh.
kter1■ Alum. 6 PU.· AlelandrO GV11dlaft■ .· Tu,cpen, Ver
S.rt.,, A.HdOI'.• Mat,dale-N LOpitl: Hd1.• M'9r.,el Al•m4i"· T•mpe.

"''"'611,•

1::o;~"~::J,r,,~~=~-~-~':•.á.O:.•taL~!r~·Gl:t'f~n~;.~r.J..,.go de Cuc:hittef1a.- llllutft Arronl1 HerNt'ldtz .• Co■tt■coekos, V•r.
e,sculo P ~ I.- M6nk• Awon Cedlllo L6PH.• laltltlo, CNI\.
ltelol do Partef .• kferlno P•re1 C .· Los AIHmat, N . L .
Bhcul• Peraon.f.• -'«oe A. Fuenfn P •• san Pffro Gart• G•rci•. H . L

::::;•::~~--~ ::~=-

16057 10J4 ~~:.'c~A!,!~':fé-~.f ' d ~ r : i ~ i : ·-:.,.-:.~r-¡Ó,~~; Co.lt.

.s.

1077
561
1091
16'3&gt; '79
1"29 941

·-....
...
-- ...
,.,,.

~~

t:~:1\·,•.

C ~ iCoafl.
&amp;Ascula Personal.- MI. del ce,men J. de Ct'I•"•"'•·· C•rn■ f90, CMtt
Sois• N Vlal•-· JOM I..Uifs Gvtl•rrH.• Tampko. Ta,,,__

:=:: ~;=:~:: ~":'t~¿'°T,i,~j_!=r.!~,.!:T.mPI

"2 B•terla Alvm. • Pn.• SIivia s.eo,vla Ledlnme.- CestaAN... CCMlfl.
»3 Valltl■ de Pfistieo.- Vendido por'! Are,tflo Ollv•""· GllrO\'. c .allf.
2J6 c•mere ln.ttarnatk,• MIi. VlrklleM auatOI.• Cruz Allill. H90.
IU S.rt6n AHCtcw.• ~ - ... a_.r.. Rodtlewz.- Montffrey. N. L .
Joo. Ct.tehlllOI FI....,...,• .,.,...,. Ah,.,., T•Pi•.• GUNolupe, H. L .
1167
l7ffl
107' ■ofso de Vl•I•-· EIYia de la Pl'ftll de T .• VHI• de S.ntlqo, N. L.
114 Lk..,..,,.• 4 Vol,• Car,_ Garu G•rc.1■.• GUM■h.-e, H . L .
- Cuchll..,.te.- JftOs •nM C•ntú.• Mentef'rey. N. L.
usn 4)0 Jueeo
Motocic••• lsle.• Aolliem A. Hffniftffa Cruz•• S.n Nkotis. N. L
111•
Ptenctto Automttka •. e1u EUzOftdo,.. Apedoe•. H . L .
1nn
l,ncuta
Peraon.l,• In.a Ollvlo P'lmtnNI G6mt1 .- Montaf',-.Y, N. L .
,m1 605
■•ter•• 1111..-C'- .S Pu.- ~ • Crv1 Acott•.• Monterrey. N. l...

17022
,_,

11•

,.,..,
,asa

11114

•

'" ::::: :: ~::t::= i:=c.FJ~ ~=-w~~;•,:V~N.L.
,.,,
•1 ..""'º ,..enonal.- ,,._ ...,.,.....
110I

Gonlilel V... Monter,..,., N. L.
Plonctl.a Autom6tka.• eta,aco Estela G. de M11rtlne1.- Moftterrey, N . L.
N7 J,.1&lt;-- "'"" ,-_,......,. L.k. Artvro Uenz .. Moil"lt«,..y. N. L .

117

J77tl ION
37114 553
llO.u s..
)I061 1010
953
3I06J
311«
3117' 20I
D2ft 5%1
lt&lt;IOl
ll"'6I 353
Jta.7 174
llSU Sl1
ll641'
31794 1210
llt7l 671
llffO 1:!02
3'f002 710

,..

..
...
...
.,,•

3'101 1210

ltl32
3,su
lfffl

Nomb,.

Boleto Premio
Núm . Núm.

Ciudad

Jeo. CIOS S.rt.,,..,• Gele tee a , de Cavaz:os.• S.btn41 .... o .• N L
Joo , dos S.rtenes.• M.•llt6n Arromblde M .. .MOtll~or•tos. N L
L•mNr■ de MH• .• Jnvs Ca~ron c.- Allende, Coah.
Jvo 2 Slirt~ .. ..,.mando Ruiz Mar11M.1 ,• Nonclova, CNft
B•t•r1• R..enc1o .S Pn ..• Jost ... T,-uflllo.• Rr,noaa. T•mos .
eaterle Alum , 6 Pu.- Mlln"'4tt Montel\o H .• Mtdco 1. O . F
8olu. de Vf•le.• Sor• M.arrooufn MartlMt . Hulxtl•. Cftls.
8AKula Personal.• ftoVI Hnnanct.-z G .- Son Lul• ~otos1, ,s. L P
aascul• p.,-son••-· Ma. de Je,;Cts G , dt G6Mt1 - Mant1, Tamps
PlancN Auto,n6'ka.- Horac:io Vlll•r,...J.• Son eueMvenfura.. Coah.
Plancha Au'°'"'Uca ,._ Lk. M•urlflo Gara V.• S.n auenaventur•. COllt'I
S■rtfn A•ecfor .• V1nendo 0omineuu • .• Tuxcaem. Var.
CofeJe,ra Au1 , , Teus ... Abraham G•rcf• J • Hulxflo. Ctll.s ,
Jc,o de Cuchlllerla ,. Esthtl• M . Vda ,, de G1rcla.• Mont•rrev, H L
e,,ut• SuoermatiC,• Tc,,nis EI.PlftOM ,• S.n NICOl•s. N , L
Valilla de Plistlco • Emma F de PfrH.• M6•i&lt;:O 21, O , F
TosradOf' de- P•n.- ROdOlfo ae1enc°"r1 ~ T•lc. Nav.
Joo. CM Cuet'llllerl■ ,• Huoo G .· CHtlllo o.- San Nfcora,. N . L
••terla Alt.Hn, 6 Pu.- VendkSO POr : Ju.., M . G6r'fwl.,• Aull,n.. Jel '
Jeo . CUCl'llllos Fllet•rot.• Gllberto Gvrrola H .• N•ICe, Chlh ,
eater1• Alum . , Pu.- Severtano Castillo.- Monte,,.ev, N, L .
Jc,o Cuchlllot FllftwOI.• Pfdro G6fM): Cobol .• Gu.dalUPt, N , L .
B••ff"I• Atwn.. ' Pu ,• Dan••· D,vua z .• Monterrr,. N ' L ..
Joo . Cuc:hlllot FlletfrOI.• H«.tor A . RodrlO!AI G .• San Nlcotas. N. L .
8ater1a Alum. t Pu.• Cark)s Gen• Slinctt..1.• .S.1'1 Nlc:ol•s. N L .
Vent11ad0r 12"'.• Nlfta Nanl M . llamos M .• GuMalUPI, N , L .
Jao . de Cuch111Hlo • J-evle, C u t • ~ • Olltltn. Oaat.
J90 . Cuchillos Flfeteros • G Mont..-nevor.• MontHTev, N . L.
8•tffla Alum 6 Pu.• Morlo A Calvll&amp;o.• Monterrey. N . L .
8ate,1o Alum ' Pu· S lxto W Undtu S ..• Sta.,. C•tarln■, N L.
86Ku•• Ptrson•I .• Esther G de Lozano • Monterrn-, N. L .
Retol de P•,_, _. Mlevet A. llll•mf,..I ■. • S.n NkoUs. N . L
Olla Oe Pru'6n.• Alfredo ArltM Gordo .- Monterrov. N . L .
S.rt6n AMdor,- Jorvf U~•1 .... Monte-rrno. N , L .
Jgo. CUd'llltol Fll.et.,-oa.- ,,,. , Marcot Gar1e de Le6ft-- Montffrey, N L
Olle de Prtsl6ft.• IWK F . Tovar .• Sonta Cot•rfn.e, N , L .
Relol Poro CoO.llero ... S.reio loto A .• Mol'lter"'"'• N L.
Jeo . 2 S.rlenn.• Elvla v ., Gu•l•rdo de la . G1r1.a.- Monterrey. H . L.
Ell.Prlmldol'" di Jueo.• Volal'ICH G•v-t•n L.• S.n Hkol6s, N . l...
Joo. Dos Sortenft.• Joroe Alvaro G • Monmrey. N , L.
Aelol de Pared.• V•ndldo OOf" Lk.. Herlblrto ~10t'ff • Montff_rey. N . L.
Sartffl Asedor .• ,:torlnda G . CM Vlllarrt•I.• Monteney, N. L

== ,..
)ffl1

1112

"7l1

7 14

S4S

w

3..,,
,,....

-;l;- ,. =~=
17'
111

lffl

129
174
291
936

4 0741

1

I07
,u

:=;~~AÍ!:"'::':

41 "20
~!.~lr~-i~-=~~.YN~i.~~
41436 ffl C•fettra AUf , , T•us.- Hktor llt•'"1rel'.• S . Nlcol••• N . L.
41441 102' Planc-ha AutomiUU.• Altonso · ·• MartlnH.• Montff.,..-Y, N . L .
1
AUTO-VIL
VOLKSWAO
■N
a■AIILIA.•
lhcu&amp;a
Per-,.onaf
.•
Fkf
..
Garc-1•
..,varea .• Monterrrr. N. S.. ,
41'4f 631
• 21U4
GIL• ■•To -•ALU.• MONT ■•••v. N . L
41Ul
Joo . dos s.,.,.,....• Juwntlrio LOII .• Guedaluoe, N . L.
1123 &amp;ofse dt! V1•le.• Atleta Uel Flora.• Guect•h1P1, N . L .
777 S.rfM Asador.- Antonkt Gvt..,.t'ft.• Hovston. TO'H 71011
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - • 41703
21&amp;1f .,... Joo. dol S•rtenn.• Juenila Flores.- Monterrev, N L
546 ebc:ula Pef'IOMf .• Serv•ndO CMN.• Mo4iterrey, N .. L .
11
v eta Elktrlu.- Of'". J•ime Morales.• Monlerrey, N . L .
:;:: 1::
4::,;;&gt;::.~s:n·
iosLG■n•. N L ,
~~ 431 Ca1·
Jgo. de Cudlllltrl■.• JnO. lcal•I•• S .. Monterrey, N. L.
22030 NI J 90. dos Sartenn.-- J . Retuelo Molde.• Monterrev, N. L.
nu.J nt a.terfa Atum. , .-u.• Arm,■ MO Le■t C.• Mont1,-rey. N L.
AJ1'~'1:.~
L.
~ SOi T•Jevlsor Port - 12".- Jtnn v'"'''H ■NI.O .• Monterrey. N . L•
~•~~~;
22272 1047 Bofn de Vl•le .• Mklue• A. ROMles.• GudeluH, N L.
at6f
41
ti• MM•.• Lula Rodrt,gue.1 NoVol• -- Monterrey, N~ L
m21 113'f J e o. Cuchillos Flleteros.• Lorenzo Corl'lale&amp;.• Monetov•, Co■h
42710
22350 1013 Pl•nch• Aut°""'hc• .• DelfJn• O. de Musiere .• Varocru1. Ver
'2M2 17" OUo de Pr11IOl'I.• Humberto Reyes 8 .- Monterrey, N . L.
22$35
297 E•Prlmlctor Cito Jveo.- Sanclr• Crl1Une Rotas. • Sto Cat•rln•• N . L.
mn m Cimar• tnst•matk... Oovld Alonl&amp; Covazoe.• Monrerr..,., N. L
2263•
l31 Relol P•r• Caballero• Sara Mata de De to TorN • GuadelUPt, N. L ,
•JCMJ 217 R-'ol de Paf'Od.• Vo-ndldo por Silv_., C. CM Limas .• Un.eres, N. L.
1,0 011• ft Presl6n.• Jo.t• Mllrtlnn.• S. Nk:ot, .. N L
22752 fll .tao CIOI Sartenes.• Ra(lf Hure,.• M.• Monrarrey. N L
~
22to2
2t aono del Ahorro NKkwial CM uo.ooo OO.• C•ndeterlo NVl\e1 o .- T••·· Jal ,
4l)60
630
H. L
22f21
7"7 Sarttn Atador.• Gllda Gu•d•lUM.• Montt"rrW, N , L.
4JS,c7 413 ~K~ lu-:.:\=}~v~,:,:.•_:~
ffl4f
"9 Boterla ..lvm. 6 Pu., MolsH C0rt•1 0.- Le Fama, N , L .
43767 di Joo. de Cuchlller\e.• Vendtdo por Llc.llo s. efe vY.Jarreal ,• Mat•morot• Tampa..
U.tcvl• P...-.on,al.- Cr•spin S.luar de León.• s Nlcoljs. N L .
2l104 J.52 86tcul■ Perton•I.· B•rtolo Ll1•ola .• Ame&lt;•• J e t.
"202
23l20 ._.7 9atert• ..lum. , Pu.• Fin• V P6nfllo Pett• • Fro,,tero, COMI
"212 U7 Cuw•• Elkrlka .• etraln Moreno L .- Mortterrey, H L.
Jgo. de Cuchllleria.• Malrtln IIIIOd'19ue-1 A .• S.ntleoc&gt;, N , L .
231.7 &lt;662 Joo. de Cuc"lllerl•.• .S.r•kt o. Ch6Vel.• CP11hu•hua, Chlh
U3,,tO
9U Jgo. dos Sart•nes.- Fr•ncltc• c. de Martfnet.• Monte,,..,. H. L
2321'
J.fJ V•tllle cte Plistlco. Cerios ca,rro ,, - Cerro A1ut. Ver .
44315
23279 6ll ••ter1• Alum. 6 Pu.- Ot lHo Moroto u.- T•mPICO, T■fflPt
""24 310 EaprtmldOr di Jugo• &amp;••nea Z . M Jutre.z .~ Gu.d•luPe, N L
411 Umper• de MeH .- GabN ,RINra.- Gu.cl•lupe. N , L .
2'3292 34--v.111-. de Pli•tko.- Raúl .,.camOfHH . T•mPlco. T•mP•
7.12"
152 CHt.te.t• Elktrlc•. • Fernando, Raúl Coll.• Cd , Modero. TamPt
m.., .-,, L•mNr• de Mn•-- Yolanda p.,-atn R .• N . La redo, TrnP•
,MJIJ
t AUTOMOVIL VAM. 0 ,11,S.•
23.Sl2 2to A:elol de P•red.• Anvel M. Canales.• N . Laredo. Tamsts
NUIO Jot■ O , DIAZ l .• S . NICOLAI, N , L .
237.0 4'23 L6mPar• de Mno Franc1.-co J . C6zarn.• C . C ~ H . Coah nau 376 Vallll• de Pt6sllco.• Juan• G . d• De, la FIOf",• M•xtco. D ~~
2lt2J W
Joo. dos Sarttnet.• M6n1a del Cormen Garza.• Grel , T•r•"• N . L.
171 Jgo. doe S■ rt..,.S.• Enrique Le•I -• S.ntl,eoo, N , L .
2•l30 lll Ltms&gt;•ra de Me,;a.- Ez~ulel PtrH S.• Aau•KaUentH.. A•• ·
. .574 11'1 Joo, CuchlUos FllltffOt.• Nlftot; Ran,oel Avlla .- Monterrey, H . L .
24ta. 7IO S•r ftn A.Mdor .• Benito PtrH G .• M6xlc.o. o . F .
1137 Jgo , CUC"hllkH FU•tero•.• Mo. Terna Rlver• T ,• MOtlt•rrey. N. L ,
2•Jl6 10.51 90ls.a de Vll!Je.• Jos• Ramoa ,• Los Mocf\11. Sin.
J7't Mscula P'1,-sonal .- Gum•rmo TOITfl c,,oa .. Momer,.v. N 1..•
....
J
'2095 .., Planche Automitlca .• Esther C . Murllto de Fo,-d.- Ta~o. Tamos
Exprlmtdot' de Jugo ..• Mo Trlnldecf Horninóel'.• Monte,'rey, N . L .
-M716 , ...,, '24 Ltmpara de MeM ... ECIVardo Roaas .• GUNalotara, Jet .
JD3 Exprlmklof' de .IUS,O.• AIY.,. VUlanuev•,· Mon,terNy. H . L ,
1
6¡ ~~=
~;:_.c~:_~ ~ •-~ ~ ~ C e 1 H.
~~

~=~

,:;::-,~cede
~~.fC:Oeo!;;~~~HM!~:,,':v~I:••L~

"'

...

,...

!:~

r

.,. ~fOC°k1~~~~~--~:.vt~~~•~~~.:¡:.
u,.,..,.

~: L.

~::~~i,_~~~9é.'V,•,

,.,

...

.,.,..4

= ~= ::t:=.::=.,=~=_::::
~

-..._,
-

N . L,

..... nz w - cusa
.....
¡¡¡¡¡

,...
624
471
N2
274

4"
2'951
26917 10l0
27200 7'7

.sen

27214

l94

,.~~~ 1057

.,...,,

90:J

279CII 1147
1ff
27534
f30
100
27967
211122 ffl

mes

21112

6.Q

39J
1:711
...,
f7S

o

- ...

--··-··

► !CISC.~ JIOW
Jeo • c:ue1111s.t-ro.• amma M . •UOfen. - Moffler,...,, N , L.
Mscula Pt"rtonal., Isidro MtrQWl 0., OUH••---• N , L •
Jeo. de Cuct'IIU•rl• · llloberto .. Oon16le1 O .· Monterrey, H L
Jeo. dot Sartenet.• Lu1 Torreroe.• M011terrey, N . L.
••tot - . P'arN.- Monu•I Oorcla T .• Mot'lterr•y. H . L.
J•o M Cucftllf.,lo.- MOf'llc■ ... Arrf'dondo.- San Nlco1,,, N L .
"loncM Aufom,tlca .- Aftlt■ P . de Gondle1 .- Monterrey, N . L.
S•r ttn Asaoo, .• Me. EaperanH A:uJ1,• Modero. T•mPI
J90. de Cuchlllerla.- Candelarlo Gualerdo B.- Nvo. LortdO. TamPS
Umpara de Meso.• Alfredo Cruz L,• Cadereyta Jlm. N . L
8011• de Vlale.• Juven•I Herrera A. .• León. Gto
Jeo. dos Sartenes.- ..,temlo Plnuelos s .. Cen•nea, Son.
Jao. de Cuchlllos Fllaleros,• Roso M. Romero M.• Poza Rico., Ver.
Cafeter• Au1orn6tlc• t T•1as.- Rose Gal'f'6n de Revn•.· GuodalUM, N. L .
Jeo. dos Sarteftes.- Mertha B . de Tl1ado. • Mlnafltl•n. Ver.
&amp;•tldora 12 Vel.• luis Contr•ras M ,• SablnH Hao., N. L .
Jvo. dos S.rt..._es.- ROHndo Berr6ft V.• V. Hermoso. Tems&gt;s,
B■terl• ..,um. 6 Pu.• Marlc.t• Alvarodo.· San HICol61, H . L.
Lampar• dt: Mne.• Pedro Rem1rea E.- P . Ne,vr•s. coen.
Jeo. de CuchlllOa FU1tero..• Ma. Lourdes E¡;pen• de A.· San Luis Pototl, S. L.P.
Joo. de CuchlUerle.- Juan A. Gallee«..· Rlo Br•vo, Tamps.
PlancM Avtom6tka.- Benlc,no H. Lucio.- Parras, Co■h.

,.,
21543
21711
,...., ;:,
~~:r.:: :~.~~1~.'
•n

1

:Oo/."! 1~1~':::':.~!eMon~,'~;~YN_Nl.,L.
J90. de Cuchlllerla.• Llndolfo Carranza.• Se,, Nlcolb. N . L.
21910 1111 Jeo. Cuehltlos Flleteros.- TalterH Castellanos.. S ..... Monterrey, N. L.
21fff 971 Plancho Aut .• Dr. Humberto Coronado M .• San Nlcol61, N . L.

211'4

M

f'J7
)02

7•

291JO 106'
29157 12"
29170 k l
29364 ....
6G
JI
29421
294"
m

29no
2":11

,,,..
,.,,.
2fHO
)OOU

3001'

:IOIAO
30279

30306

30431

'"470
30531

H2
...
tn
11'2
105
f'JS
110
12'1
651
101
115
504
.53
_,
l2f

:J05S7
:iom
30651
:I06f4
30l32

_,.

31053

31015

310l7

)11'4

11212
312.U
31:IH

31411

3150
315'4

31733
311MO

J1H7
321'3
32433
3243.S
32Slf
fflll
321113
32710
321'4
32'31

3297'
3:lffO
329"

"°"
33121
333.50
33.!fl
:13S94

l3IOI

""''

333U7
33-

l)f2I

34561
34590
34631
,...70
347Jf

,..,.,

-334771
3.,ff

3 4tn

lSlOI

3Jll7
3$402

354ft
3SS11

3"17

3"31
3J7)0
35'07

3-

35151

36003

36010
36070
3'104
363\A
'.l'40I

....,.
3U62
J67(M

36710
3'726

~

1162
713
""
500
1170
1117
671
195
1067
1003
110,
732
1103
•so
2•
1102
112,

AUTOMOVIL

VOUUWAO ■H

S■ DAN, ..

Cartea A . eaMa MllrflMz .• GNUl""4
N. L.

Ploncho Aut.- Cloudla M Urdl•I. .,• Gv-ada.upe, N. L.
Exprimidor oe J\/90.• R•úl Aeull•r v .. Monten·ey, N. L.
Sart6n A.1odor.· M•nU91 Sollntis.- Chk■-o, 111.
'
aotu ele Vlate.• Antonio G•rclo.- ~•leo, o. F.
.J90. Cuc.hlOOI Fllettr«-.· Leocedlo MortlMI Rdl,• Guadalupe,. H . L.
Pt•ncha Aut.• SUY1a 1. do Marc«-.· Gona G•rcla, N, L,
JUftO de Cuchlller1•-· laroel s.tnchez.• COllttNC, Ver
B•ter1• Alum. 6 Pu.- lrma G•rc•• G.- Monc:l0t.1■• Co•h ,
Motoclcfet• 1110.• Juan Flora N .• Temufn, S. L. P .
Jeo. dOI Sartenes.• IYonne Lera• .s." R•f•el, Ver.
Planche Aut.- Mffd•I~ Puente G.- Mont•rrey, N. L.
••terlo Alum •• Pu.• Alm• Della GutltrrH.- Guadalupe, N. L.
Plench• Autom6tlca.• Yolanda Herrff•.• Monterr•Y• N. L.
Jao. Cuct'llllos Flleteros.- 1ne. ct,ar G. Gu.• Monterrev. N. L .
eotJdor• 12 Vel.• Oct■Yl•no P•ru G .- San Nlcol61. H. l.
JUNO OOS S•rt•nes.• Jaime Roe,as P .• LOI Mochlt, Sin.
Llcuador• 4 Vel., Roberto G•rza G.• Monte,,..y, N L.
Jeo. Cuchlllos Fll•ttros.• Merkela AIY•r.OO T .- hftta Cotorlno, N. l.
B•ter1• Alum. 1 Pn,- Me. de Jetús de León da M .· V. Ju•r••• N. L.
S.rt.., Asador.· M.,lo A. Gen.■ G.- Monterrey, N . L.
Olla de Prnl6n.~ Rafael Hernindez .• Mont•rrev. H . l.
J90, cte Cuc·h lll•rfa.- JOM Ane•I Mortlnez .• Monterrey, N. L
Lavodol'• Aut.- Alfonso Ort11.- Mont•rrey, H . L.
Jeo. dos S•rtene,.- Cerios GutltrrH.• Montemoretos, N. L.
Sartfn Aa.dor-.- Dr. JHÚI G6me1.- H. ROIJte. coen.

'v~rir:r:e
~i't~~--e=:-::1~: ~ ~-d:. A
_ tv:::c:o: ~'~~..,, N. L
J90. Cuchillos Flleterot.• Mleuel A. COf'tft .• Monterrev, N. L

Bateria Atum. t Pu • Osear Luis OufOn .• Monte,rey. N . L .
ll•ter1• Alum. t Pu.• C.leofot Zepato M.· Mont...-rw, N. L.
Jeo. de Cuchlller1a.• Maria oe la Gor,o.- Mot•moroe., Tamps.
Joo. Cuchillos Flleteros:.- Ros• Voreta de Gor10.- Monterrev.. H . L .
Joo, Cuc.t'llflos Flleteros.- Nll'tos Rodrlo~z Rivera.- S.n Nlcolb, N. L
a.t.,1. Alum. ' Pu.- R~lla R. de Nieto.- San N lco••·· N. L.
Jc,o. Cuchiller1a.- Orl•ndo Jav11r Garza G.- Mo,,terrey, N. L
llolu de Vlal•.• Merlo Rodrtevn P .- Monterrey, N . L.
Planch• Autom6Uc• .• AN ~ - SIiva Zapat•.• Monterrey, N. L
Bolsa de Vlole .• Vicente OllllarN Trlstln.- Monterrey, N. L.
Baterl• AluM. t PU,• JesUs Eduardo Escalente.• Monterrey, N. L.
Bolsa de Vlelt.• Ge,•rdo Lozano.- San Nlcol•• di los Gana, N. L.
Joo. Cuchllterl•.- Vlctorl• Pett•.· Monterrey. N. L.
RelOI de P•ret.- Rodolfo MH•lt•nes H.• S.n Nlcot•• de los Gana. N L,
Bolso OC Vl•I•.• Me. EleM M. de Gon1,1e1 .- Monterrey, N. L.
Bo•se de Vlale.- Jos• Rotl Hlnolos• M ,• Santa Cat1rln•. N. L.
SIS Jao. Cuchlll•ri■,• R•mlro Gonülel,• S•n Nlcol41 de los G•rt•• N. L.
322 E,cprlmkSor de Juoo.• Abel•rdo G•rz• G.- Monterrev. N, L.
,,. Jeo. dol 5-■ rt~.• Hktor C•rlot Ov•II•.· NYO. Aoslf•. Coah,
10U Pl•ncfta Automatlc..• Carotlne L, de Trevll\o,• Oeno G•rc;fo, N, L .
SO, Jgo. Cuchllltrl•.- Yoland• L . Cent(I Garcla .- Monte,,..y, N. L .
1043 Bolsa de Vlale.- SeraJo N. V61Qt.te-z Gorcla.- Santa C■tarlno, N L
.526 Jeo. Cuchlllerla.• M6nk.a C. Va~ Trevlf'to,• Mof'lttrrtv, N . L .
41 Blclclat• A""' 2"'·· Osear Meto RemlrH,• P•nuco, Ver.
t•
Plancha Autom6tko.• Ol•aulbel A. Mont11~ ovor G.- Monter.-.y, H. L .
. ., llaterla Alum. t PII,• Erllr.a Leonor fitodrlvue1.• Cd. GuodolUH, H . L.
M6 J90. dos Serttnt&amp;.- Juan Demelrlo He,-re.ra C".• Monterrey, N. L.
712 ••••ria Alum. 6 Pu.- J.uan ,_..rtln P6rez.- S.n Hlcotb de IO!I G•rza, N 1,.,
.503 Jao. C..UCt'llllerl•.- Lv11• A. lar■ IH SoldlY■,.,• Monterrey, N . L.
175 Joo. dot Sartenes.• Raúl Gutltrrez G.- Monterrev. N. L.
143 Cazuela Elktrlc■,• Jod Mauro Tamez .• VIII• de Santlaoo, N L
seo 86Kula Personal.- Jevler J . Guerr• L .- Monterrey, N. L.
603 861cuta Penon•I.- Ellsa e. cte Romo.- Monterrev, N. L
920 Jea. dos SartenH.• Nlftos Cabello Cruz .• Monterrey, N. L
., Rttdlo Gr•badora.- R•UI RUIJ' MartlnH.• Monterrey, N L.
l31 V•Hlle d• Pli&amp;tlco.• Myrn• R. de Vlr•montes.- Garza Gu-ci•. N. L,
15$ Con,el• ••tc1rlca,, N•tlvldacl COYHOI F .- Allende, N. L.
'17 Jeo. dos s.,tenes.- Ren• l . M•rtfne1 OIYer•.• Monterrev. N. L.
241 Relol da Pored,• CorJot A. Reyne Cufllor.• Monterrev, N L
1070 BOIH de v, •••.. Consuelo OoMlneuH L(ipel.- Madero, Tamp,.
)06 EicPrlmldor de Jueo.- Con1wlo G . de Toro .• Guad■l•1•r•. Jel
161 TostMk&gt;r de Pan . Entktut Ve laKO-• Guad•l•lera,. Jal.
317 EicPrlmldor de Jueo.• Joseflne M. de Alvaru .• Monterrey. N L
512 a•scula Personal.• Ml9•I Avale O.- ..caPGnet•, Hay
Ul Ca1uele Elfctrlca.- Gust■YO Gond ..l .• Mont•rrey, N. L
m Bhcul■ Personal.del Soc:Ol'·ro Mendot■ .• Monterrey, N. L
)70 Vallll• de Pi.stko.- Rafael Gonltlez M.- Gued■l•l•r•, Jal
Sil a•scule Personal.- ReVI Montem•yor s • Monterrev. N. l.
'70 Beter1a Alum. t Pu., Clernencla ls■ur• Loiano.- Monterrw. N L .
532 Jeo. de Ct.tehlllerfe.- C•rollne Gelabf't R .- San Pedro. Co■h.
351 Vaillla de P"stlco.- Cristina Cervantes .... S•n Lul,J Potosi,. S . L . P
101 Batidor• 12 V•I.· Armando Gu1,njn N .• Maauan. Sin.
372 V•lllf• de Pt6stíco .• Ernesto Gls.Hrt.• Guad■lelan, Jal.
... Jeo de Cuc:hllJ•rle.• Atdo F Gutltrrf'I G.- M6wlco lf, D. F .
609 aascula Pusonel • Joaquln RIYera A.· Satemenco, Gto
t70 Plancha Autotnit,ce .• SalvadOr Lbpe1 H.• S•lamonc•• Gto
737 Sarttn A&amp;•dor - Ma dfl C■rmen Salcido.• ObrHOn, Son
72' Baterla Alum . 6 Pu.• Dr. Ml9ueJ Oro1co S • VIiia Ahumada, Chlh
m c,mer• tnstamatlc.• Octavlo Mú1qul1 R .- Mú1qul11 Co■h
:,11 E•Prlmlctor de Juoo - Oolons Romos.- Mondove, Coah
719 Baterf• Alum . t Pu.• Carmen Guadelupe Bol•f\os T.• C.M Flores, N , L
Ul Beterla ..,um~ 6 Pu.· Conny Jo.quina l..evorret•.• Monterr•Y, H . L.
271 C6mara lnst•matlc.- EHqu._l Cruz C.• Monterr•Y. N. L
340 Vaiill• de Plhtlco .- Juan Ay•I• Guzm6n.• LeOn, Gto
' " Jeo d• Cuchll..,.11 • Roberto Sffur•.• MonterrtY, N. l .
2fS E•e,_rlmldor de Jutto • Httmllo PU'fflle Puent•.• San Nlcof.s, N., L.
ue Jao dos S.rtenes.• Arm•ndo Javier TnYll'to.• San Nlcol6s, N. L.
320 E11prlmld0r dt JueO.• P•lrlcf• EIYlr• CHfOr-ene.- Monterrev. N. L.
330 E•Prlmldor cs. Jueo. Amelle ltanvel cs. Gon161ez .• GuadahJH, H. L .
741 s.,,.., AHdOr.- Juan' dt' Dios Arlas. · Sta Catarlne, N l.
124 8ater1• RHenci• 5 Pn.- lnt1. C•rloS Zertucha E .• Monterrev. N L
227 Cimar• lt1st•m•Hc .• Antonio Llm6n Soto • Guadalupe. H . L .

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN.77 ,
DOS ULTIMAS CIFRAS DEL PRIMER
PREMIO, CONSISTENTES CADA UNO DE
ELLOS EN J&amp;O. DE SARTENES

M•.

-..... =
--·
......

~ ~ ~ P = - a . Coall.
-- - - -. --· ,• !'~-"~--•

2 1tn
2'117
2'147

w.

106'S

1on1

T••

~:=~·tide~=I2;-N~•r.pk;e,

JOS

f-"2

Jao. de CuchllJerla.- ls■Nf LandeYH'de S.- Lfnerea, H . L
Jao. de CUC.hJllerl•.· S.IYaclof Oe6eMHlo.• Monfei"l"ff , N . l...
S.rtitn .. MdOt".• Jos• GuadalUPe MorQUK.ho.· cec,.,- Pt\arr.
LOY■•Velllle&amp; Aut.- M•Yr• A1ucena S.rn•.· MonÑN'"t'eY. N . L .
Jc,o. de CuchlllHIO,· 0Y•ndo Jofme Costro.• Moftfff..-.Y. N . L.
Re lol de P•red.- o,. Mer'a Gu.e1ardo.• Monttrre,,, N. L.
Bolsa de Vl•J•.• Robffto Fkwn T.- Mottt•rre,,,. N . L .
Jvo. Cudllllos Fll•t.r•.• MfeU&lt;itl Aneef AÑffO.- Monte,rev. H . l .
Bofu de Vl•te.- Herard de la Fwnte.• Monterrb, N . L.
Rek&gt;I de Pared.• Ar1el Núl\er: Charles.· Mon..,_,w, N. L .
86&amp;c:ula Personal.- Romfro Madl'ICI.- cuu-oc,n, Sin.
Plancfta .. utom61ie,a.• Amador C6fis.- Ahorne,. Sfn.
J90. Cuchlltos FHeteroa.- Manuel ROdrioo 8erna1.- A.home, Sin.
c,maro 1n1tamotk:.· JayJer Padfll• A .• Tu..,.,., Noy.
Bkktet• RN•I 24" .• $olecfN O. Vda. de Herf'er•.· Tamplco, T•mn.
Ca1ue•a Elktrko.- OScar INrr• M. • FronMra. Cooh.
R•Jol ele P•red Francisco Qul....l\ .... Le Pert•, Chlh..
c•mar• lnst•metk.• Enrkaueta v•.zQUH H.- S.ltuto. Ca.h.
~~m~.J~,
TeMpe.
8 ,bcula PertONII.- J-,.na Ma.• Aocfr
.• Mty•., N . L.
Jgo. CuehlUoa F.....,_,, AJ.Nf M9f1 1. H.- G. TrevtAo-. N . l...

m

,,..

37"2
37701

.....,

aaterl• A.lt.tm. • Pu.• Oltter Edu11rdo Crltterna.• Monterrey, N. L .
Baterf• Alum. , Pu .- ltlcerdQ Flores A .• Monterrey. H . L .

ns

= ,= :~1:":e

V•JA. . ,._ Pf.stk9,• ~,.._rlt• Aluurfl:,· Al.,,.._ Vf"
Ul c.,.,..,.. ,,.,.metk.• EUele · - ~ ,.... ~k:o l. D F
80,w de vi.Je.- ~ G. de A-■,• Guertt•ro, Qro.
1122 80fu de vi.Je.- M•v,IHo SUYO L.- v . CN S.nti..o.. N. L.
,,.. Retal P■r• C•bolfef'O.- ~ . ~ M. de C.· eat. M6ndtt. Ve,.

-

659

::1rá':~-tr° v"'e(.

L.

,..od,., Coeh

1S AUTOMOVIL OATSUN 4 l'Ull.TAS.·
JOH SANTOS v ■ •o• NOZ.- GUADALUI' ■, N . L .

217\t
21717

L6mp•r• d« Meu.- aenltlno Borlas v.- Sta. Me. CMI Oro. O.o.
J90. dos Sar1enn.- Andr•• P . de Mintwz.• Monterrey. N . L .
Vollll• de Pl6stlco.- Franc1su Martene Estrocta.- G~IUH, N . L .
L6mPer• de MeM ,• HOt"tne 111 . de ~ern6nde1.,• Nva, Aoe1to, CNh .
■olu de Vl•le.• ,--.dro MMlrkf frMrl,• Monterrey, N. L.
Relol de "• rod.· ..llc 1e Vlll•rrffl Ortla.- Te,,..k.o. T•mat•.
Jeo. Cuchllln Fllete,.os.- JevJer Menl■no:.• Mfxko 7, O . ~ M6Quln• CM Cote,.• (.,, loa A.rl.tte so.... M·•ko n. o. F .
Jao Cuc.hillos FUitterm.• lne. Olonklo ..r,.. LÑn.- Mbko.. 0 . F .
Jeo. Cuehiflos Flletttos.• Fet'f'endo Oerao G .· More50t, Coeh.
8•terl• A.lum. 6 PH.- Octavio tt. 8eMYldff.- S.ltlllo. c .....
Bater1■ Alum. , Pu.- Jvan Vatdts A .· Moncfo\r•, C'oel't.
E•Pf"imlc:tor ele Jveo.- Pedro Ala~ llltiv. .. - Cd, Fronltra. CN".
Esfu1a 51.H&gt;f'rmetk:.• ttober.. Molano OIIY■ • ltio &amp;r•vo, TamPS
Eap,ímklor de Jvect.• Mltrv.l 8•1'r6n Ovall♦.- Revnos.o. T•"""·
Jeo Cvchillol Fllete,n.- Hktor Gonz61.-a.- ltevnoH. Ta,nps
Vaiilia de Pl~stko.- Antonio Tl ..rlne.• Mc.Alten, Te•H
Bono Gel A."'orro NKion■I CM U , 000..00.• lltourkt C. de Solls.• Chleti., Pue.
Bono del AhOf'ro Madonei CM SJ.000 oo.- A«t:Htca s . . . e . ., ~ . . S•UM Cru1:, Oox.
Pl11ncha Aut~tk•.- Luis Tw L.... S.lm■ Crva, O.x.
P lanch• Autom6tk.a .- Menvtl ,_,. . . G6ffi4tl,• 'Tonel6, Cllla.
Jgo Dos ~ r t ~.- NiA• Arocell lltedrleu,n .- •lo a,a...._ Ta,nos.
J90 de CUCll1lleria.- Senl'-N De 1..e6ft
T ~ T.,,...
Jeo
F-1....,....- • • , . . . . .,.._ C..• Teluce. • •· .., AMN:lai

·•lelNfl.•
c-.tM,._
, . .terle Ak,lft. a ....... ...,._... __..._ R.- . _
1'T--~-~ -~ ----------.... .

~·.~~::i;s~~Cc!icw~~rt
Le:::··o~'#:~:. ~u~-'1•• Chis.
Motocic-ll'f• lslo .- Juon Manuel Ga,rcl• .• Monterrey. N L.

lff
43
-40

2140I

M•.

1' AUTOMOVIL

4141

211'7
21271
21•

Jeo. Cuc.hlllos Flleteros.- Os&lt;Ar c . Arvarez E.- Gt.1~elupe. N. L.
llhcula Person.l.• Juan L . Patornarn L.• LamHIOS, N . L.
&amp;hcula Pff'SOf\el,• Ecfrelmlro SHovla.- Monter,-w., H . L.
aotsa de Vlale.- Ma. del Carmen crva1. - Monterrev. N, L.
Tost~or- de Pan.• Lk. Arturo Chorlfl.- San N ko"s. N. L.
Exprlmklor de J"90,· Joa• E . FIOHS A:Cl1 • MonctoY•. C,Nh,
8ol1a de Vl•I•.· Lula Medina O.- Monterrey, H . L.
eateria Alum. ' PHS.• Nlt'\o Atoer1o W•llmartt.• Monte,re-r. N. L.
V•IUI■ de Pt-t&amp;tk.o.• Nil\as AtvarMO Obree6ft.• San Hko..,. N. L .
Retol ele Cabeltero.- Eduardo ..eulrn .- Montenn-, N. L.
Joo. CuchOlos Flleteros.- Al•l•ndro 8raceMOnte.- Monterf"ff', N . L .
Joo. Cuchlltos FHeteroa.- EMIiio lllomtn Gorda,• GuffelUH, N. L .
J90. de Cuc.hlUerl•.• Edu•rdo GonU ..1 C .- Monlerrev. N . 1...
L•mpare de Mu.e.• Osear CMH Q\llroe•.· S. Nlcot4s, N. L .
Cimar• lnstorneUc.• P•ullno EUiondo Cantú.- MontffNY, N. L
J c,o. Cuchillos FHefffOS,• M•nue• Gut"°"n., 1115- 8rey6,, T•mPS.
J90. Cuchillos Flleten:i..• Yoland• G. O. Lelfa,• Mofttttre,,, N , L
Sert•n .. sador.· l ne. _.Efnln Per■it's LdiPe1.- N.onterrr,,. N . L~
Plancha Automfitka.dol 111:etwfo V. de L6Pel,• Montet"rev, N. L
Ventilador 12.... Me, Gu.CS.•VH R . CH M.O.llln.- Mon.ffftev, N. L.
Jgo. Cuc.·ftfllos Flleteros.- Andrfs V•ladU Paredn..- S. Nlcoljs, N. L .
Televl,or 24'" a. y N.- Enrktvet• G•ri• Moreno.- Mottt.,.-,-ey, N . L.
A:acfJo Grab•dor• .- G...ad•I~ FJtuerM.• Motlterrev. N . L .
Sert♦n Auctor.- FOMuNfO MorMa C.- La F•m•. N . L

31ffl

- - - Au1om6tlca.- - - - -Arc•II•
v,1Que1 Rodr'9ut1.- Guadalupe, N . L .
a,scul• Personal.• ••'"' Morales.- Montff,..Y, N . L.
Bolsa de Vl•1•-· J.u•n aenavfdn M.• C•rt•tvo, N , L .
Jgo, Cud'IIIIOI ~llateros.- Nfl'la X6chltl CeftMl'6n.- Monterrey, N. L .
8otsa de Vlafe.• ,,,,... CM JesOs P. de Chio... Montffrey, N. L.
S.rttn AHdor.• Emm•nuet a11tr6n Herninde1.- Monlerrey. N. L
Jgo. de Cuc"lll•rl•.- Manuel Lozano F .• Torreón, Co■ h.
Umpare de MH•.• Miguel P♦rH G • Monterrey, N. L.
C■ 1uel1 Elktrtca.- Hktor Rodrigw:z .• Monterrey, N L.
e,,culo Poersonet.- AngfJlca F . de Gerc.l• -· Monterrey, N. L .
Blckleto Regal 21".• Adrlin C•YHOI F.· Monterf'ey. N. L .
Planche Autom611c■ .• Ma. LUIN Pt,-ei G.- Guadalupe, N. L .
Sarttft As.ctor.• G•rardo llllefa.t Mer·t 1ne1.- Monter,..y, N . L .
eaterl1 Alum. , Pu.• Aneella Qulntanme.- Monterrey, N. L
Planctla Aut.• Hortenc¡• C1no.- Monterre'f, N. L.
Jgo. Cuchlllos Flle ter01 _. Ollv1a Suwn• lltodr\9ue1.• Agullt•• Coeh~
Joo. d os urltnff.- lgnacto J . M . Sauceda.• Mont•rrey, N. L.
Jgo_ Cuctllllos Fllete,-os.• llloHndO Jlmtne1 O .• S■ltlUo, Coett
Jgo. de Ct.tehlll•,l•-· Jaime Goru G .• Monterrey, N L.
Bolle ele Vlafe • Eul•H• H . de V•lero.• Monterrey, N , 1..-,
Bono det Ahorro Nacl. de U0,000 OO.• Eustoclo Vlll1rr. .l.• Mty.., N . L ,.
Umpare CM Mea .• ~ol•nd• Alllarez .• Monterrey. N ., L.
Olla di Presl6n.• R•ul Clrv«o.• M6rld•, Yuc.
Plancha Aut.- Consueto G . de Capetlllo.• Monterrey, N , L .

m

210.IO

131
ffl

37546

,..,ancha

952
S'4

.,.

3704
37103

AUTOMOVIL VOUCSWAG ■N a ■AIILIA.·
•o• ■ •TO LOZANO AL.AMIS.• MONT■ •••v. N . L

9

11970
1fGS4

Boleto Premto
Núm. Núsn.

Ciudad

Nomb,.

~mr:-:.,-=::: ~,.=.:..~.:";:¡

f:t.:-'é~·

...,.. ...
"' ,rsct,::;'!~:~•u::,~,."A-~,?n!:T::,_·.
...

...,.

;uc-¡;¡.._ ~¡¡;¡;-..;;~
Ma~kt c . len■~•dM O.~ "."~,...rey. H . L
-■Kvte P'•raon•I .• lft9 ., Juventlno V. Tlferln■.- Sa n Lula P'ohnl, S.L.P ,
Je0 CuchlllN ~lletHN .• VlctM• H•rn6nd•1 l .• Cd . O.,,eo6f\, loft ,
117 011 .. de,-,••~ .- hm..i ••rleue, Cedan■ .• lan Nlcol6•. H l.
45109
Plonch■ At.ttomatlu .• Crva c ....... h n Nlcol61, N L.
4'121 12lt
=·t~~~:i·. ~
46132
J37
46\62 $31 Jgo . de Cuc"llferl■.• M IOutl Gó~z A.- Marln, N . L.
"6176 916 Juego di dot Sartenes.- A:odolfo J , TrevU\o C.• MOnt•rr•Y• N L .
46IIO
Juego do Cuc.hlll•ri•.• JMO• Luf¡; Soto L.bpe,z .• MaHtl•n. s.n.
46,0S 1123 Jgo. Ct.teh1Uo1 Flle1ero1.- Art•mlo S.ldh.,•r H•rnindez .• Monterrey. N L .
46324
9IO Pl•ncha Autom•tlu.- Urbeno A•mlro Mor•lts M•l6nctez .• San Nlcot6-- . N L
465$4
ll40 Jwoc, dos Sartenes.• Emm.a Rosa G . d1' G. • Monterrey, N L
46559
pt~·;,':sª':l;:;:!!e~~t.!!~~c~='~r~::.
902
4'741 1151 J.go. Cuchillos Flleftros.• Alberto Ortl1 l.• Monterrey, H L .
467'4 1107 Bolsa de Viaje.- Ma , tsaura T. d• Vlllarre•I.• Monterr•y, N L .
4715' 114 Cafeter• Aut . t Tazas ,• W•lter D•"lel TMres G .• Mont•rrey. N. L
47164
Reloj de Pered - H lgin10 Reyes c•z•rn.• Mont...-rey, N L.
• 72•2 1152 Jgo. Cuchillo¡; Flleten&gt;•·• Julio Herntndu Mendaz•-· Reynos•. Tomps.
47415 771 Sarl6ft A.Hdor,• Mlrlam GonU•u Vlelm.■.• Monterrey. N L .
47610 1173 Jgo. Cuchillos Flleteros.- Ma. Esther G , d• Guerra.• Monterrey, N. L
47651
294 Expr1mfdor d• Jugo.- Me. Teresa de•• G1ru • Mty ., N. L
47111 S99 a•scula Person•'-· Esther e. Willls ., M , Alem&amp;n, TemPt.
,,.32
701 B■terl• Alum . 6 PHI.• Armando Z•~·· A.- s,•. C•1•rln.■ , N L
47143 942 P•ancha Aut.• Abiel Torr•s s.- Mty.• N L .
47911 1063 8olH de Vl1íe.• NIMI Ma . d• los AnoelN S.nmlauet.- Mty.• N. L
47'10 1237 Jgo .. cucnlllos Fllereros.• Rogelio A. Contrer■s .• G. Gcfa , H . L
fflst
Cafeterf• Aul.' THH.• Rub6n Melchor R .• Mty .• N. l
4110,
ff Te•e Ylsor 24'' By N .• Rose Me. Torres Cunta .• Mty ., H . L .
694 llateri• Alum. • Pus.• Martna Garcla de Castro.• Mty., H l..
41147
Olla de Presión.- C•rmen Torres C .- s Nlcoli1 N L.
1012 Pl•nch• Avt. Fr•nc lsco Sanabria.- Mty .• N. L.
41539 1146 Joo., Cvchlllos· FUeteros.• Vendkto por.- Leonor ...,.. •• la Fte.- Mty •• N. L,
Jgo .. CM Cuchilleri•-· Motto Garza M .• Z•carecat, N. L.
rn Baterla Alum. t Pus.- 9 , Mario C . G6mez G.• Mty,. N. l.
49233 194 Olla de Pre1S6n.- Atv•ro Garra M.• A.1ynou, Tomps.
.,S:13 10ft 80lü de Vlole.• J . Antonio Cenclno A.• Hul,ctl•• Chis
4J7:14

4J7JJ

in.

i!;
,

t

...,. ,,, ~::;'~c:~¡~.:.

~oah

..

,

..,.

,u

-7"'°" .. ::::: :: ~::1::: ~~¿rc::~:~~r~'-=,~s.~.~'",

•m

49554

1115

104.5
1211

""' ..,
4ff43

....7
. .720
49744

S7"

..,,,

...-s,.

.,m

_,1
-9

t

t10

1141
'31
10l2
324

100n

~!

1111•s1o■NCIA

CON
IIIIA.

TOTALMENT■ AMUE■LAOA. o•coltADA
AUTOMOVII.. CH ■v•ot..ST CHaVaLL.-.•
LOllaTO v . o• VILUMJI..• MONT■•••v. N. L .

ILUMINADA•

:::~;: ~=~=:-:

"""

tN
906
151
1064
53649 245
5:,,52 454
53017
53270

,......
j3Jl6

57124

57174
S7tH
S111l

,.,,.

$4145

.S.C\47
54233
S.2AO

54271
54371

s.»f ·
54431
54431
5"S4

371

l1J6
171
730

1'2

,.....

10:,,
751

$4521
54515

17'

,..,.
54122
541S7
SSOlS

173

IOf
"'

556
113'
1275
117t
S.12111
"401
697

S.1221

-»
•m
'°"
51413

127t

SlfAO
S&gt;Ol3

536
170
:119

S0041

= ~:

,.,,.,
1~;
n6 t~=
Monterrrr,
"211
,. "'
,. "' :te·
Genovev• Mont•tvo.•
,..,
:.:.,.":
:.=:~~~;º
;,-:o ::..GG.~~r:T~
.
..... t
"'
,JtHJ
..., us
=-~L;
S60
,_1 ,..
_,

-...... ..
-- .,
-- ...
1113
746

SfOfO

JV•~d«.z.-:::.·=-~y'-;N , L ;
N L.
1127 8olu de Vlale.• RodoUo -.:C1.•
BiscUI• Personal.• Fr-•.rteiSCO J . A:od,.IOuet. Monterrey. H . L .
R..ol de Pa.r ed .- Fr•nc.lsco J•lfler C..tro A.• Gvedalu,p«.. N . L..
Jf4lS S12 J90. de CUC'hillerl• -· ttodoUo lt0dr1gun $.• Monter-N"f. H . L.
. .tklora 12 Ve t .• ,,.., M41.r-garlte Morales.- Monr.rrey, N . L .
Cuchllloa Fll.et•ros.AJlende.. N . L .
Sf4J7 11'4
101'
JtSll
llt.elol de Pa,-.ct .• Oren■ A. V de Canto .• MonMrrey, H . L
1242
~ ~ . ~ ~lll~t~~~É!~"i1:°MC6AI~::
H L .,
va¡111a ele Pt6stko.• AlbH"to Caslll•• H.- Mont.n-ey, N , L
Va hla de Ptastfco.• Claudl• 9Ntrll ..,.,.._. Monterrer• N L
104 Cafeter-a A.11t. • Tun.• J•tme Cnn S.• Monttrrey. H. .
796 S.rttn As.ador .• ,t.Hc.le V . do Monno.• Allende. H . L .
60331 10lS Plar,cha Autom6Uu.• R600btrto Moreno.• Twctl• Gtz... Cl\l1
67 E¡;tuf• Svf:rmattC.· Ftorlnd• G . de Carr-6n.• Mty., N L .
S,151

,,,. tr,..,;.~,:•~.!~-~~e:.~~~~ty~•. 't:.
n, Jgo.
Ct.tehltteria.• TOf'Ñs Lt.tne Gutitn-tJ: .• Dur•noo- Doo

IJOOJ

60l71
61016
t1131
,12•

L

Jfl

.,.
...."º',
6130)

'1•7

61421

1 010
117'

,.

601

16 AUTOMOVIL OATSUN 4 PUERTAS •
OONZ.ALO MOIIIAL•S•• MONTaaa ■-Y- N. L.
96scua. PenoNI• - Ooffllnoo Nt.tMl.• MontefT'ft". N , L .
Tostaoor de P•n -- eern.rdo de Ledft G .• Mty .• N ' L .
Jgo,, o. S.rteMS . J•Os EnrfQUI Gondle.l..- s.n NkOt,s. N L
J,go, CM CvehUlerla.- Fronc.isco Beklttrame.• Torre6n~ COIIIII
Sart6n AwdOr.• F r andsco Javlff o•YII• .• Mty.• H .. L:
U.sa,to .-.rsonal.• Ju.n Carlos Lam.a.s U.• P.,.,.•.s. Coeh
••1erl• ..,um , 6 P•a:1.- Ernesto C•bello • Torreón.. Coefl,
Joo cH Cuehillerla,• HiJd.e Vlrgiftl■ Nor•eo• -· Mty .• N . L.
a.terl• Alum., t P1H.• Oiga G . de Loz•no.• Gpe .• N . L .
Jeo dos S.rtf'fWI.• Rose Ma . Le6n • "90, df-1 Parr al, Chlh,
IMKUto Penoneil.• Ser• ver6nic• Mun,;uia .,- Mat■l'l"IOf'•• Tompa ,
Joo. CuchlUOI FUetffOti.• A . V , lt,• Malata."- Sin.
Plancha AutomAtlU ,• Jwin Ru-vafeab■ •~ El B•tir\, ..... ,
011• de PretJOft, .. Jnús Cav•1os GerH,• Mtv- H .. L ..
Tetev!Sor Pol't.-12'
V~ldo siot : C•latina o. dO Gaa6n ... M6wtc&amp; o ., P .
.Jt)o, 1H cuct111..,..- .• Enrktue e.mu.~ 111:.,.,_., Tamps~
aetol de P'e,.....•·Of'letldO ~INldo.• Mty .. H . L.
~ Autefflltk•.• &amp;1~ M~ . . . . Mou,.... Cd- C......... T . . . . .

.,,,.

61'1l
, 1111

4»77

"'"

•»45
6'.f2J
62437

.,..s

62571
.,..,,

...

Jc,o. dos Sartenes.•
Martlne1 A.• NYO. La,-eOo, T•mps .
E•M• SU'Ptf'tnllfk.• JUma F. de Pad.ill• .• Mty .... N . L .
V•II"• . . PI. .U,co.• EUMb'4) Ceinlú.- s.n Nl~S. N . L .
Jgo, de Cuc.hlfftr\a.• LUls AlbtrtO PatdO C.- Gpe .• H , L.
S.rt6n AI.Mkw.- Arturo Trevi'-o.• Mty•• N . L .
J90. OO. S.rt♦nu..- Gustavo R , LOl.•no.• Mty .• H_ L .
ao.w de Va.1■ ,• Silvla C..ru MandeL-- Mtv~ N L .
Jeo. Cuc.hillol Flleteros .• Vlrelllo G•ra Rd.1..- Monterrev, H L.
Lavavat llla AUt.• .JoHflM • - de. Gon.dlet.• ~ • Jfm.. N L
U.scul• Penonel.• Oant.t Qulnt•nllla.- Mty.• H . L

174

m

.,_

·-

.,
.,,,.
.....

"'"°"~

de

.,,.. ..,•

6264'

,

4

62f4S

' , .•

-:t~•":'..~
·- ...
_._...

~~l~-~':..""!P.!..!1-..-;..
~~ --;¡¡¡¡::y..___~~

~:n

......,,,,, .,...

. - - · __ ,.¡¡-~ Me . ,., ....., •• Eilioñdo c1::;_. MonG: ....,. ;¡ .__,
.JOO C.vch,11~ F,1ete,os • Jo,gt- L . Merti~z. , Mortte,r•v. N l.. .
a,c.,ciet• Reo•' 11· A"• M• de•• Gza c,e Mont•mavor - Mty .• N . 1..
Jgo . Clf' Cuch,llerl•.- P•blO AJv•r•z G•rc.,a ,• Gsw-. N , L .
377 Vaill•• de P14&amp;hCO. Jos6 L. de Alba.- M.onter,~y . N L .

MMO ,2;.1
'4173

..

'1011 111l •a1u de Vía ¡•.• E.duardo H•r n6ndet .• G'-'•~•lupe, N . L
..02, 107• •~-- de VI• ... Ar a cetv G~rra ro M .• Gpe .. N . L .
"elol d .. Per-ed C.uls G6mez E. .. MOf"lll'rrf'\I; N L.
t.5142
05154
154 Ca1ue-1a Etktric• • Francisca ReaOv61qu,e1 • An6P\u•c. Ch,h
05199
913 Pl•nch• Au,oni.at ,ce. R&gt;C•relo M . autr..•Y•-· Ji~f'l!. C h ih
114 Sartfn AH&lt;IIOf" .• ~-11 S..nchf'.t ValCM,: • Mot\fl'rr•y. N L
6SJ60
65412
63 Tele11,sor Port. 17".· S•ldomero Narv6e1: • Monterrey. N. L
,su1
430 Umpar a de Mesa.• Gerardo Met\dote S.- Monlerrev. N L
6SIOO 10Sl BotH df" v,.,e - S•lomOn Tus.a c.- Monlerrey, N L .
Relol da P.,-ed • LtJI G Navarro V ,• Monclov11, Coeh.
65'33
65937 fl9 Jo,o , 2 S•r-teftff.• Eli.u Ba llesll'ros de V.• Monclov•, Co.ah
Jgo. de Cuchilf•rfa.• C•rlos A.. Arvl1u T - Monterrey. N . L
65'51
'4017 1217 Jgo. Cuchlllos F,leteros ,• M•nu•I Martinez C .• Cerrelvo. N L
'4011 1115 Bolsa de V~•Je.• M11rtha L•ur• G.• Cerralvo, N L . Jgo, 2 S.rt.-nes.- Dian. G Roclriguu A .• M•tamoros. Tam.PS.
6 '162
773 Sarttn Asador.• FtliJC Trtvlfio R .• Morlfemorelos, N . L
Ventllec:Jor- 12-• • 8e1t•zar Fuente, .. _. Monclov•. Coah .
'67ll

,

,.,

...

- ..

,
"

Uli7

6'410

11 AUTOMOVIL VOLKSWAOEN ■ RASILtA~·
I
MA•l ■ •t.. PIIAA P'EflA.., ••••••..•K, CALII'.

.,,

TIT.i' Botu de v~¡e.- Pedro c • relfflH.• Hidalgo.

.._ ...
667'4

. . .S6

...n

~!~~~-~~,

'7S

'71•?
t7217

,ns,

""7

·-

N . L..

i~~~·~:.:.o i~::!~-ri:-~- ~:m.t-.::,,:..1.

JueQO Do$ S.rlene,s.- Enrique JOH Agull•r C.• 9'Uadal• l•ro, Jal .
Juego Oos S•rtenes.• Vatdem•r H,nofosa.- Guadal■l•r•- J a •.
E•p,-lm~or ele Jugo.• Mayr• Atefandra G6me1 G .• San N icolh , N L .
Televisor Port ., Color.• S.tv•dor V4z-Ql.tf'.l de León.- Ntonterrey, H . L ,
V•1Ula de Plhtico.• Migue! 05orio Gro.- Gt.tedalupe. N L
Reloj de P•rN1 .• OhYa G6rnez Tov• r .- Monterrey. N L.

...., 1:;: :: ~=::::~:::: :e::~L:.~~~:n::~~.:::~:
IS.

67011
670:Jl
67076

)CM

llO

271

-

~~r

510
U7 Tostador de Pan.• ClaUdia G•brl•I• Rodr~IJH.• Montarrey, N . L .
B•teri• Alum .. • Pu.• Mari• Elena Cantv de G .• Monterrey, N. L .
1101 BofH de Vl■1e.- Jos• R . VillerrHI.· Monterrey, N . L.
)6S V•JIII• de P14ShCO.• Homero J"'ret V•II•. Sen Nt&lt;ofi&amp;, N L
ffl etscul• Perwn.■ 1.- ..noet de •• Cruz O.• Monlfrr-v. N . L .

'21
Sl

21

-...
.....
--··
- ~=

Juego dos S.rtenes.• M. V. Z Ecttlmlro L6Pet P6rll!.• Gued•lupe, N L ,
81Cld•I• Aegal 24" .· Raül Tovles C.• Monterrey., N L.
AUTOMOVIL lltENAUI.T t P'UEIITAS.
MA. DEL ,Oll.AR Ml!HDIOLA,• MONT••• ■ Y, H

L,

121 Sart~n Asador .• Josfi M . Coronado • Morltl'rrey. N _ L.
61145 105.J klu de VioJe.• Tll6d"'lo Narvali Benda.• Monterrey. N. L .
923 .kwgo dos Sartenes.- YOianda Mayele Loa.no G .- Pn.Querl• . H . L
61361
21' C6 m a ra lnstamatlc.• Lvclta OchO■ do-1 A.lo.• Zamora. M leh.
4157•
'33 ■•sculo Per~• -· Pedro G•rc:1• Acosta .- C-ede,..yt11, N . L .
61577
1e Cazuet• Elk-trlca.• Ju." Ver• Mal.e.ero .- Cede.reyto, N L.
611. . 111 S.rttn ..
Hermanos Res6nc:IIJ. Gorcl•.• Estacl6n Ald•~
11«&gt; Jgo. Cuchllloa Fll•teros.- Ened♦ll1 C•v•zos de R .• Allende. N L
209 C..fete&lt;a Aut. , Taz•s - Eduardo Gert• A.- Monetrr,-,. N. L.
lJ4 V•llfl• de Pltstlco.- Otella Ortegón Lonno .- Gu..deh1pe. N . L
69374
791 S.r-ttn Asador .- Abelerdo Ayo.la Trevl"'-.• Monterrey, N L .
6'510 12'4 Jgo. Cuchllloe Flf•teros.• ReU I del aosoue .... Monterrey, N. L
6953&lt;
933 JU@90 de S.rt·e nas .• lrtne S.rr•to., Mont•rrey, N . L.
7M S.rttn Asedol'.• Mlguet Narro M .· Santa Cot11rlne. N . L .
$41 B6scu1a Personal.• Arturo aahSer■1 Alcocer.- Monterrey. N. L.
6ff)O
lll Juego? Sartenes.• Ollvi• M . Ortlz S de C.no • Monterre:y, N. L .
1261 CuchlllO!I Flleteros.• Cúar Bl!'Nlvkte-s.- Monter,..y. N. L.
'51 Plancha Autom6ttce~- Petrlcla Blonco Ulloe.- Guedelupe. N. L.
7 0107 1005 P't•nch• Autom•nce .• Pedro Nav• To,-res.- Monckwa, Cooh.
70121
47l Jgo_ Cuchlll•rle , Jos.t Luí1 Andr.- Z•p,at• .• MoncloYo, Co■h .
701Sl 1075 Bolq de Vl•I•-- Oct•vlano 91akaller G.- Cd. Front...-., Cooh.
70339 521 Jgo. Cuchlllerf•.· Antonio Rodr1g&amp;,el' Adz .- Sen Nfc:Ollt de loe G ., H . L.
70401
70420 "'; ~~~ f!:.=~~R!~':r:;:!'}~.;i~~-ª:!~J.::, fo■~:
70Sl7 102 Sarttn Asador.- -"U.In lllaml,..1 V.- SIi.o, Gto.
102 8atl40n 12 Vtl.• Victo,- R_,,. Ger-da C .• S. Feo. del O ... Chfh.
l'OS34
705" 1120 &amp;olH da Vla le.- Vendido por Sllvle C. do Lima¡;, Lln,ar n , N. L.
70.597 17' J90. dos Sartenes.• Vendido por SltYI• C. de Limes,• Lln.a.r n. H . L .
11JM7 .554 86scu la P•rsonal. Culos M. VHl•lobos di Le6n.• San H kofb, H . L.
7GfOO 126 Sar1~ .-.S.Cfor.- Ser gio de Labf'• Cordono.• Monterrey, N. L. .
1126 Joo. Cuchillos Fileteros.• JetO• G6me1 Cl\6.,.z •• Monrer,-y, N. L.
710$,,I 1291 Joo. CuchillOI Flleteros.• c. P1trlcl• Mor• R .• S•n N5cof41, N. L .

_,,
'""°

710'7

7IOIO

"""'

71691

nn.s

~

n325
72'54

,.,,.
73366

73700

73766
7»SO
14200

14»1
74503
74516
7464'
7'699

1, 11,
747a4

74162

74169

7"'3
7Jl2•
7519l

7SIH
75217

t!~1:•,¡

't.'--

:ra~:::tuf~~\~~;:
_d~~1~•=;!~~~~r~~M.
B•ttrla ..lvm. ' Pu.- JOM Luis Ortlz C•bello.- MonNrr-ey. N . L.
.Jgo. dos S.rtenes.- Dr. Aly11ro S G•rcl•.• Aeynou, T•mpe.
Biscula Peu.- R•tael R11mos MedlN.• Arr .eaa. Chis.
Jgo. Cuc.hlHos Ffleteros.- Jt.tan S•ucedo Muftoz •• Monter-r•v. N. L ,
cazuela Elktrlca.- Santlaoc, Remlrez.- Monter,..y, H . L .
e•scul• Person.11 •• Glorl• G•rci■ ese Beullste.• Monterrey, N. L
Bolsa da Viaje.- Ertka Hern6ndf'I P•sc:ual.• Monterrey. N . L.
Aedlo Grabadora.- Fam. VH■ Torres. - Monterrey, N. L .
m Cirn.r• lnst•m.aUc.• Elu Nancv Rloa G.,cla.- Cd. Guado1UN,
717 S.r-t6n ..sador .• Mauricio Barrl•ntos.- Monterrey, N L .
t12 ' 86.Kul• PttM&gt;n■ I .• ..11c1• Gana Guerr-a.• GarH G•rct., N. L.

.,...
.,..
'10
72SOI 1149
n5n ISO
n1J01 592
nno 1111
71
7'27'1
72211

73756

77

:!::! :! ~::!::: ~~:0,:tu~t':e"~~ ~kt=:9N~(.• N . L .

12, Sart.,, Asador.· Pedro Torres B•lboa.- Mont•r,...,.. N. L.
106' kl.a de Vl• le..• E1thef• S.lgado de C .• S.n Nfcol6;s, N . L
71432 ' " JOO , Dos S•rtenn.• N•rc1SO llllol GómH.• Gral. Tlff'"•n.. N. L.
71t1• 11fl Joo. CuchHloa F1te11ros.- Vendido por J uon M. G6me1..- Autlin do H . Jal.
71-

7J660

:¡ t:tn·t.. ~-V-,

,.oo,-_.

_,

13J'3
736.!f

V•IIII• de Plistlco.• Jull•n Tamez C.- Mty .. N , L.
B•L Alvm. 6 Pies.• Rosario S . de J'-"r•1-• Mty .• N L
80l)a de Vl•Je- HuQO Gof\lilH E.• Mty., N. L .
Re1ol de Pared ~ Ftlhc Maldonado S.- Mty., N , L ..
Baf. Alum • Pus .• M•. Sof1• Rull O. • $. Nlcol6s. N. L
Bet. Alum . 6 Pu, .,. or. Ollverlo Serne Ch .• Mty.• N. L .
1
~~!:1~•~ ~ J~•.ZsM~:re~
N, L
Relol par• Caballero.• Sergio C•m•chO R .• Mty .. H . L ,
Bolsa de Vl•I• -· Jesús Vlll•rrH1 E · Apodaca. N . L
Sartffl Asador- .- MlgUt:I Martlnez .- Mty .. N . L .
Jgo. dos s.,-t..-..s .- lno. Humberto MU ,• Mty., N , L .
Tostador cM Pen .• Martha ... Cant\l,• Mty .• N. L.,
Joo. dos Sartenes.- o,. .. r,uro Ga,.1• V.• T•mplco, T•mPS,
Sart.., Asador.• Feo. Javier Lozano A:.• s Nlcotb.. N , L
••scul• Personal .• ..ltonso G Av••• G.• Mty., N. l .
Bolsa de Viole.• Jo. . L. Garcl• M .- ChlNI, N . L .
Jvo. Cuchlllos Flleteros.- Irene Medln• R ,• Monterrr,, H . L
Jgo . Cuchillos Fllateros... Aur• O. Qulrog•.• N-ty .• N , L .
llat , Alum. 6 Pus.- Gllberto Ortl1.• Mty .• N . L •

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 18
DOS ULTIMAS CIFRAS DEL SE&amp;UNDO
PREMIO, CONSISTENTES CADA UNO DE
ELLOS EN JUE&amp;O DE CUCHILLERIA

H.
a•sculo PtrlOI\AI ,• ICa rlo Gebrltie 11toct"9w1.• Monte,.....,, H . L
eotu d• Vlof•-· Lu is F .. ,pe v•DIU!tl - Mont.,-rey. N. L
S.rtfn AHdOr.• 01ana $ , de ...11,Ucwta.• San Nk'ol6s., N L
Jgo. Cuc:hilfoa Flleteros.• lll•ül C.nhl c.- Monterrey, N . L
llol&amp;a de Vi■ le ... O..ni.t Gon.r.Ale1., Mont•rre:-,. N . L .
Joo. oe Cu&lt;..hllferia.• /IM , d.a C.rnwn G , eta Etl.lOnCIO.• Mry., H . L .
Tottldor de Pan.- Mexlmlli..no M la CruI,.. M o l ' l t ~ N . L
E1C.swlmtdor de Jugo.- J.niJs C• rmona M .• Monterre-,. N . L .
Joo CucflUloa FUet..-·os,• JOM Anoel Freg•.• Mon:terrrr, N , L .

...

JNl7

ntSl
73042

S.ter1• ..,um. 6 Pu.• L ic. 86rbara C. vtll■rrHI.• Monturey. H . L.
Jgo. dos SattenH,• Cl•udla E1mtr•lda Chavel' Monterrey, N. L .
Tostador dt P•n .- S•torn6n Cotien.• Mty.• N L
Bots. de Vlafe.• Jos6 N . Puentes F.- Mty .• N. L
Relo1 de Pared.- Ju•n lHl•r G ,• Monterrey. N. L
.Jqo. di Cvct'lltlerle.• R•OI Pltl\o G .• G. 0101 Ordu, T■mps

...'",.. 'b'ri• ::

Mont.,..,....,.

12n
S6l
1125

5152S

,,,,.

AUTOMOVIL OATSUN 4 P'U■IIITAS.•
MAROA.ITA ROJAS .· MATAMO•os, TAMPS.

26 AUTOMOVIL VOLKSWAGRN SEDAN,•
•LIODORA OAVILA 1111,• V o• GAlltCIA, N. L,

.,,

L,

'" 1::· ~~~~~r.,~~N•J_~,c~··a~tZ~~-~- ~ . L

51111

7:14'3

Mff2

N

-¡¡¡r¡

8aterl• A.tum . , PtH.• M•uro L61Ml v .- Oellc:Jas. Chih
Jgo. Cuchlllos FlleterO!I,• lle•trl1 GuajardO de Rul1., Mty .• N. L.
Joo. dos S.r1enft,.• Pedro Treyff\o U.• G11ru G•rcla, N . l.,
8ol1a de Vl•I•-· Rlardo Gom♦I.• Mty., N , L .
ExprlmldOr de JUVo,• Ma . de le Lu.1. Tov.,- R .• Mty., N. l.

.....

1:1

459

611 8hcute P.,-son,ai.- M•rti;M Bernal,, Mol'lfffHY,N L
770 Aefol de P•red - Vdo , por JOH Gen• • Mon.t errey. N., L .
ffO IHscvla Personal - Delia E . G•rcla .• Monterrey. N . l..~
Biscul• Personal .• N•ncv EstMt• S.tinu.•
N . L.
m Retol di P•red .• JO'M F•llpe Morales .. Monter,ey. N L
S67 a,scut• Perscnal.- AntoniO .-6t'ltz N .• Oc:OIIAt1:, .Jaf
Jgo di: Cu&lt;:hlllffi..- NU\o ,,,,.. , Tern,a de J MU.• Mty .. H L .
3 01 Exprimidor de Jugo.- Greoo,rk&gt; A.n,eya C .• S.n Nlcolis, N. L .
1300 JOO Cuc:hlllos FU•teros.ª AN1:1tock» V61.que.z .• San N'Colh., H L

-

S7J04
J7'44

67'tt

--

12111

571"

67' . .

a

~::.::: ~~~:.~·A~= ~~~~. ~ir,-.

,..., '"
,.,.,
,..

S'1l4A

'""

'°""'

~~

--·

67t20

~=:~·:~~c~ll~~-T.\' ?~:7r:l~~tfa~ll~¡.'e~~-: ~ierrr/, N, L
,0121
SOIS6 1191 Jgo. Cuchllloe, Filet•ros.• SeYe T . de Gana- Mty., N. l...
10232 1241 Jgo , CuchlUos Filet•ros.- Victo, G ,• Mly .• N. L .
J0361 ,... Pl•ncha Aut.• "-•me F . AY•I• Rdl.• Mty .. N . L .
n2 B•ttrl• Alum. ' P1•~-· Devenir• S , Unchel.· Mty., N . L
50•3 175 Tostador d• Pan.- Ernesto G•rcla A.• Mty .• N, L
4 ' .Joo de Cuc.hlll•rl• - A:Qbe,-to G•r-z• de la O.· Mty .. N L
SCIJ01
910 Jgo. dos S.r1ene1.· Dr . Joaqun Ortlz .• Monterrey. N , L .
tl Ventllador' 12•·.• Jesús G•rz•~ s.e,n Nlcoias. H . L.
50701
tM . 8•t•rl• Alum . 6 Pu.• Bellur5o R. de Alefandro.• Gral. Tor6n, H. L
SOl11
243 " Relol de Pared· Jod Pomando M.• Gane G•rcio, N. L .
465 Jgo. de Cuchillerto.• L.u is Garcla A.• Isla de Cod,-os., 8 . C .
S llSO
Slffl 12'7 Jgo. Ct.tehillot Flleteros.- Horoclo Seuc.«to.• Altamlra. T■mP1.
S1J2l 67' B•lerla A.lt.tm t Pu.- Dr. JOH Esplnoa G .- Tamplco. T•mps.
596 llisc.ula Plt"SONII.• Lic. JOH Luis A . Castello.- T1mp1co, Tamps.
5132'
51)63
lfl C•f•tera ..u, . t T•zas.- Herminla Ranoel.• MontemoreJos, N. L
J137' 1011 Plancha Aut.• Cat•lln. Ch . Sallnas.• MIMtltlin, Ver.
1'7 Cafeter• A.Uf. 6 Tuos.- lng. Orl■ndO L6pez .- C•derevt• , N. L
Sld4
SISO,
S2S Joo .. de Cuchltleri•.- Norm• de YuplO.• GUMala t•ra, Jal .
suso n.s Pf•nch• A.uf,• Clntv• ..tem6n V,• ..uenc:te, Coeh.
107 Llcuedoro 4 Vel .- Pedro J . LHI G ... Monlerrey, N. L .
Sl92S
N . V•ntllactor 12".- Faro Tov•r.- Fron1era. Co■h.
S112t 1"9 Relol d e Pared.• Anronlo Tovar .• Frontera. Co■h.
n Bono del Al'M&gt;l'ro Ncal CS. U.000 OO.• Francisco Reatndlz .- Monclova. Co■h .
SINI
300 EICC)l'lmldor de Jugo .• Fklel Vlllasel\or.• Reynosa, T•mpa
51940
~:r1:;nG~~~::.~1-~..::r:~•NTt':ps '
51"4
37 Motoclc•et• falo• Facundo Tello P.• Hklaloc,. Mlch .
52001
S"&gt;OS6 10l7 Boba d• Vl•le,- •rma D. de Ochoa .• CaderitYt•. N, L .
S107t
tf3 Bat•r1■ Alum. • Pu.• Guad•lupe G , de M6rQun.• Salem•nc•. Oto
761 S.rttn Audor.• Eustlckl Ram(rH .• Huelutla, HOO,
S2097
51242 622 Bhcul• Per,on,il.- Ver6nfc.a M . Mufto1.- Monterrey, M. L .
750 S•rtfn Asatdor.· Rayn Garcla F .- Monterrey, N. L .
J227I
1073 Bolsa de Vlafe- Oliwrlo Gverra.- Mont•rrey. N. L.•
5242) 129' JQO. Cuchillos Fllf'teros.- T•nle Rosas o .- T•mplco, T•mps.
Jl476 73l Baterfa Alum . , Pu.- Pedro R•(lt trlarte.- Costa Rte•, Sin
s2,n l55 V•lllle de Pl.1tlco.• N•tlvkled AlvarH .• Teplc, Nay ,
525'.. 9311 Pl•ncha Aut .• Susana G , di Gonz61ez.- Monterrey, N, L
52526 "69 P•anche ..ut.• Angel LINfe G ,• Hermanas, Coah.
S,S«I 291 E11p,-lmldor de Jugo.• VendkSo par: Sllvl• C. de Limas.• Linar . ., N. L .

,1,:,,

,,.,.

""'

••scul• Perton•I.· MIi . Alrne Benevloes.- Mty.• N . L .
L•mpera CM Mese.• Alfredo Vlllure•t V., S. Hleolh, N L,

,..

a•sculo Per.onal.• Josf M. Vf1coy• O.• Goe ... N , L.
llJll 11lS Joo CuchiUos FH•teros.- Gutnermo N■rro O.• S.ttlftQ. Coeft.
5SSJ2 12'3 Joo Cuchi'llos Fl~ter0.t • Guillermo Narro O.• SaltUlo, Co.h
1017 Pt•ncti• Autom6tk•.• EIM Y G . 4H S.ldal\a,.; S , N~oUs. N , L
S6307 '26 Joo. 0&lt;'1 S.rt•nes.• Bit&gt;iano GonUl•1 v .• Hldal90. H L .
S6JIS
7J3 Sa,-t4'ft AHdOr .• Juan M . Loz.eno,- H~atoo., H , L
1000 Plancha AvtomttQ.• JS"lorenc~ Ver. T.- Mty N L
619 8iscul• Ptnon•• .• Martha A. Herninde.1. .• P•r1as., CNft.

SS.117

,n.so

Joo. Cuct'llllos Flteferos.• Alfonso Macias .• Gpe .• N. L
Jgo . efe Cuchlllerfa.- M•. ele los Angeles A.- Mty •• N. L .

C.udad

Nomb,.

:t AUTOMOV•L FOIIIID ~AIRMONT 4 ll'UeRTAS.CAIIIILOS S. OCHOA C.. NTU.• MONTEIIREY, H . L
75l
149
410
916
J21
1106
1021
9•
1052
12:51;
112
ll.S
.Slt
311
490

1095
65
617
711
635
1117
t99
52:4
61

Sarttn Asador.• LeoMrdo S.IH M .- MOt'lterrey, N. L .
CH~I• Elktrlc■.• Alfonso Charles.- Mon..rrey. N , L.
L.im~r• de Mes•• e. Fr•nclsco Manlne1..- Monterrey. H . L.
Plancha Autom4itlca • Orquldla Luis. G. de Aldapo.- Monterrey, N. L .
Exprlrrhdor de Jugo.- Fert'l•ndo Escamllla.• Monter,..y, H . L
Bolsa de Vl•je.• Rosa A. Melt-ndu.- Mot'lterrey, N. L ,
Planche AutomUtC..• Allcla 11. de G ¡bbs .• LI Feme, N. L .
Ventilador 12•· ,• Vendido por Jos• R Mfr•montes.• CoL Anihuec. Chlh.,
BolH &lt;lle Vl111e.- o,• . a :.nce A. V df' Le•I.· Monter,..,. N, L .
Jgo. Cuchillos Filet•ros.• JOMflna Lauo d• le Ve,ga.- Monter~.. N. L .
Ucu•dora • V•I.- Armando Verdu1co.- Monc.l ova, C~ft.
Val Uf■ de Pl6sllc-o.• Lic. Ma , Condelarlo Flerro • Monterrey, H . L .
Jgo_ de Cuc.h111•r1•.· Fermin Garza,• Los Ramones, N L .
Eicprimldor de Jugo .- Juvitntina EspinOia .• Monterrey. N. L.
Joo. de Ct.tehillerta .- F11m . Garcla B•nel•.• S Nlcol6s,. N . L .
B~H de v,a(e.• LOúrdff O . de Tovar.• Guad11lupe. N . L.
Televisor Porr .. 12·••• &amp;renda Gon1•1u .- Mcnterrey, N. L .
a11 1erla Alum. t Pu.• JesU~ Cbneros: L6pez .- Monterrey. N. L
Sartttl AsadO,.,• •rme Rou VillerrHI .• MOnte.rrey, N. L .
Bhcv•• Personal.• H lp611to Galv6n Pilt•.• Guedelupe. N ., L .
Bolw de VlaJe.- Me .. e"º Lee L•m.• Monterre y. N , L .
.;!eterla Alum. • Pu.• Próspero d1 Ll6n.• a,-ownsvllle. Tex•s.
J.go. da Cuch1lleria .• Gt.noveva V d• Lu•s ,• V1ctori11. T omps.
M4qulna de Coser.• Consuelo M . Vda . d• M4ta.- Guadelupt, N. L.
(P.'\s.'\ A l..'\ Sll,l'l~.._,Tl-. P.'\&lt;:ISA)

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 77,
DOS: ULTIMAS ·CIFRAS DEL TERCER
PREMIO, CONSISTENTES CADA UNO DE
ELLOS EN BOLSAS DE VIAJE

�Alfonso Gonúlez

l
1
z

Garcl1

P

~

oet1, poemas, poes l 1,
palabras
~glcas que encierran lo
~s tierno y dulce del
hombre, palabras cuyo
significado viene a ser,
amor, flor, mujer, nlf\o,
mariposa, tristeza, nostalgia; todas ellas construyendo un edificio que da
razón y gracia a la vida;
conceptos, situaciones que,
en algún momento, vienen
a ser el toque preciso que
Ilumina, entristece, evoca
y nos ubica en determinados momentos de nuestras vidas que guardamos
"con celo, como te,oro In·
flnltamente valioso que el
oro ja~s comprarla.
Cultivar la amistad con
un poeta, seres singulares
y prlvlleglados, viene a ser
una experiencia maravillosa asl como grata.
Pienso que es como poseer
una flor de delicado perfume y de rara belleza.

e
l

g

.,,oe..
e

~i!t;@J!ai~j!Eiª ~E;~i§;$;~~~a!:Si = ili,iE!ljiia~EISi~!=!!:¡afl:8íll!IB!¡E¡~a~~i;!i!itSl9!ªt~l
o .

jJ iliiifi¡ifl!ifgl !~it~lilliliillli

l

I llilllli!!;!!!!!~~~!~!!!~~~~~!~~~~~!~~~~~!~~~!~!!~!!!!~!!~

z
o

..
111,1

o

&gt;

111,1

•o

1
l

~

z

.

111,1

"' A

zO

..

Oír a estas personas

.,

...oe

-¡;

·-e

z
o

JI

...e
al:

L

a

..a:
u

&amp;

.extraordinarias decir o
'recitar sus trabajos poét
1
tlcos constituye una dlstlnlclón única y un privilegio
raro, prlvlleglo que guardamos en nuestro recuerdo
y atesoramos en nuestro
acervo esplrltual, que nos
convierte en personas In·
mensamente ricas.
Guardo en mi recuerdo
y evoco con ternura los
momentos cuando escuchaba a Pedro Garflas,
poeta salmantino, de grata
memoria, recitar su poema
titulado ¡Qué Viene Don
Quijote!, el cual dedica a
don Luis Fumagallo. La
humilde aula de la Universidad de Nuevo León, se
tornaba en espléndido
recinto pletórico de luz con
el verbo entusiasta de
Garifas, poeta que nos
señaló significativamente
escogiendo nuestra ciudad
para vivir los últimos af\os
de su vida atormentada y,
porqué no decirlo, _SOli·
tarla. Nos estremecíamos
emocionados cuando lnl·
ciaba su poema con las
primeras frases lapidarlas:
NI el Eclesiastés, ni el
Kempis.
NI el Infierno del
Alighlerl,
libros tan tristes como
el que tu escribiste,
Don Miguel de Cervantes.

Y el otro que cual
plegarla del Santo de Asís,
rezaba:
libertad para et preso
justicia para el pobre,
respeto para el loco,
para el gobernador
honrado, ínsulas,
y palabras de miel y

aros de sol
para la dulce, dulce
Dulcinea.

A

slmlamo atesoro,
como joya preciosa,
la amistad con otra poetlW
exquisita que nos honra con
su presencia en nuestra
ciudad, d6ndonos el prl•
vlleglo de contar con su
consejo sabio, Impartiendo
cultura a nuestras juventudes y otorg6ndonos la
oportunidad de escucharla
y rKlblr su mensaje siempre grato y fresco. Perú fue
muy generoso en envi6rnosla y privarse de tan
singular escritora. Joaquln
Antonio Pei\alosa, en unas
cuantas y precisas lineas,
nos define a Esther M.
Allison: ¿escribe Poesía o
la vive?. Del manantial
hermoso de la mano In•
fatlgable, de la obsesión.
Extasls poético, refluye en
poemas a raudales con
rara y pródiga munlflcen•
cla. La poesía se le ha vuel•
to vida. Lo anterior lo he
podido comprobar a traws
de los ailos que ha tenido el
slngularlslmo prlvlleglo de
contar con su amistad y de
proporcionarme el tesoro
de escuchar algunos de sus
delicados trabajos .
Seguido cuando me
desaliento con la Ingratitud
y tropeza de tantos, recuerdo un trozo de su poema
titulado, "Intimo Credo" y
renace en mi la esperaza y
me apresto para seguir
luchando:
No te lamentes del estrago.
que ,njs lnf.ortunado,
,njs aciago,
es quien te paga con
tan fiero pago.
Y m•s que la gacela sin
guarida
es lastimosa la jaurfa
unida
en la perfidia de la
acometida.
De otra persona que
guarda un lugar muy especial en mi corazón por su
ternura y su espíritu delicado, seguido evoco sus
poemas y jam,s olvldari
cuando los escuchaba de su
propia voz, como ese pequeñ lto pero refulgente
como fina y pura gema:
Las rosas se deshojaban.
con el viento plañidero
que tenaz tas agitaba;
a través de m I ventana,
en esta tarde Invernal
yo las vi ... y en ti pensaba.

V

olviendo a leer
este trocito maravilloso de poesla, lleno de
frescura de Anlta Maria
Rend61,, me lleva a Antonio
Machado uniendo su recuerdo al de ella.

�VIDA UNIVERSITARIA

12

P

or su importancia para la educación superior del país, a continuación
transcribimos la exposición de motivos y la
modificación al articulo 3°. de la Constitución
Politica de los Estados Unidos Mexicanos, relativos al régimen de autonomía de las instituciones de educación superior del pals, publicados
en el Diario Oficial de la Federación del 9 de
junio de 1980.
Exposición de Motivos.

"El articulo 3º. de la Constitución Polltica de
los Estados Unidos Mexicanos define nuestra
vocación por la libertad, la solidaridad de la independencia, por la justicia y el desarrollo
equitativo. Es, asimismo, el mandato que impone el carácter democrático de nuestro sistema
de vida, fundado en el constante mejoramiento
económico, social y cultural de los mexicanos.
La filosofla educativa rechaza postulados
cerrados a toda posibilidad dialéctica. Supone un
sistema ajeno a fanatismos y prejuicios, abierto
a todas las corrientes del pensamiento universal
y atento a la convicción del interés general, y a la
comprensión de nuestros problemas y al acrecentamiento de nuestra cultura.
Invocar a la autonomía universitaria es
señalar la posibilidad que tienen desde hace 50
años a nivel nacional estas comunidades de
garantizar la educación superior y ofrecerla al
alcance del pueblo.
La autonomía universitaria es una institución que hoy es familiar a la nación mexicana.
Es compromiso permanente del Estado respetar
irrestrictamente la autonomía para que las instituciones de cultura superior se organicen, administren y funcionen libremente y sean sustento de las libertades, jamás como fórmula de endeudamiento que implique un derecho territorial
por encima de las facultades primigenias del Estado. Fortalecer estas instituciones arraigadas y
obligadas con la colectividad nacional e independiente entre sí, es requisito indispel!sable para el
cumplimiento de su objeto.

s

EL
A

DE LAS
U:MIVERSIDADES
L

as universidades e instituciones de educación superior que derivan
su autonomía de la ley, deberán responsabilizarse primeramente ante las propias comunidades
y en última instancia ante el Estado, del cumplimiento de sus planes, programas, métodos de
trabajo y de que sus recursos han sido destinados
a sus fines. La universidad se consolidará de esta
manera idóneamente para formar individuos
que contribuyan al desarrollo del país.
Las universidades públicas del país han
solicitado que se legisle a nivel constitucional
para gat.:intizar al ejercicio de su autonomía y
precisar las modalidades de sus relaciones
laborales, con la finalidad de hacer compatibles
la autonomfa y los fines de las instituciones de
educación superior con los derechos laborales de
los trabajadores tanto académicos como administrativos. El gobierno de la República está
persuadido de que estas precisiones auxiliarán a
que las universidades cumplan cada dia mejor
sus finalidades y se superen académicamente
para que México pueda lograr su independencia
científica y tecnológica.
Por ello, el ejecutivo a mi cargo ofreció que

enviarla a la consideración de vuestra so
este proyecto.
Por lo expuesto anteriormente y con fun,;
damento en la fracción 1 del articulo 71 de ]a
Constitución Polltica de los Estados Unicq
Mexicanos, me permito someter, por el digno
conducto de ustedes, al honorable Constituyente
Permanete, el siguiente".
Decreto.
"Articulo 3°.

VIII.- Las universidades y las demás inltituciones de educación superior a las que la ley
otorgue autonomía, tendrán la facultad y la r9
ponsabilidad de gobernarse a si mismas, realizarán sus fines de educar, investigar y difundir
la cultura de acuerdo con los principios de este
articulo, respetando la libertad de cátedra e ia,
vestigación y de libre examen y discusión de
ideas; determinarán sus planes y programas¡
fijarán los términos de ingreso, promoción y~
manencia de su personal académico; y admin►,
trarán su patrimonio. Las relaciones laboralea,
tanto del personal académico como del a1amm·~" 1
trativo, se normarán por el Apartado A del Artf.
culo 123 de esta Constitución, en los término&amp; y
con las modalidades que establezca la Ley ~
deral del Trabajo, conforme a las caractemt
ticas propias de un trabajo especial, de m1ana••
que concuerden con la autonomía, la libertad~
cátedra e investigación y los fines de las inatfi
tuciones a que esta fracción se refiere.
IX.- El Congreso de la Unión, con el fin
unificar y coordinar la educación en toda
República, expedirá las leyes necesarias,
tinadas a distribuir la función social educati
sobre la Federación, lm; Estados y los M ·
píos, a fijar las aportaciones económicas c
pondientes a ese servicio público y a señalar 18'
sanciones aplicables a los funcionarios que Dij
cumplan o no hagan cumplir las disposicionel'
relativas, lo mismo a todos aquellos que las in-frinjan".

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 1°. de Septiembre de 1980

13

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS-----------

SOBREPASA A LOS 85 MIL ESTUDIANTES EN LA U.A.N.l.
relnta y tres mil aspirantes a Ingresar a
la Universidad Autónoma de Nuevo León, rea•
lizaron sus trámites de pre-Inscripción en
el Departamento de Escolar y Archivos de la
Máxima
de Estudios, de los cuales 21 mil
posibles se Inscriban en las preparatorias y escuelas téc•
nlcas y el resto en las diferentes facultades de la UANL.
Asl ~ Informó el Ingeniero Francisco Tljerlna, titular
de esta dependencia universitaria, quien agregó que las
facultades de Arquitectura, Agronomla y Odontologla están recibiendo una demanda de estudios superior a la esperada, por lo que se vienen a sumar a las tradicionales de
Medicina, Comercio y Administración y Mecánica y Eléc•
trlca como las escuelas de mayor demanda estudiantil de
la UANL.
Manifestó el Ingeniero Tljerlna que en el próximo
semestre, a Iniciar el primero de septiembre la UANL,
sobrepasará los85 mll estudiantes, aún y cuando las otras
universidades locales como la UDEM, la U. R. entre otras,
están abriendo más unidades e Incorporando nuevas
c.arreras.
Destacó el funcionario que la UANL cuenta en sus 23
preparatorias y escuelas técnicas con suficiente capacidad para absorber toda la demanda, de estudios provenientes del estado, con la elasticidad necesaria para
respetar el pase automático.

1r

casa

E

xpresó que existe una fuerte demanda de estudios de jóvenes que provienen de otras Instituciones educativas y de otros estados, que alcanza un
...:imero superior a los 4 mil quinientos aspirantes que, tal
vez, sean aceptados hasta el semestre febrero-julio de
1981 .
Finalmente señaló que el departamento de Escolar y
Archivo a su e.argo trabaja de 7: 30 horas hasta las 20
horas, para un mejor servicio porque de 15 a 20 horas se
recibirá a las escuelas foráneas e incorporadas, que incluyen unos 45 centros de estudios.

INICIAN SEMINARIO DE EVALUACION
Y PLANEACION DE LA EDUCACION

H

e venido a aprender a esta Universidad famosa, a llevarme ideas al mismo tiempo que dejarlas, pues considero que esta Universidad es muy especial
por tener una Facultad de Medicina y un Departamento
de Asesorla Pedagógica".
Lo anterior fue señalado por el destacado doctor
Roger A. Kaufman, quien dirigió el Seminario de Evaluación y Planeación de la Educación Basado en la Determinación de Necesidades, que se desarrolló en la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
"Es dificil pero posible planear la educación, continuó Kaufaman, y lo fundamental es hacer lo corredo,

Pastelerías Moriterrey

aprender de los errores y continuar realizando los trabajos exitosos".
Respecto a cuál serla la posible planeaclón de la
educación en México, Kaufman mencionó que antes que
nada se debe conocer al mexicano y después planear qué
es lo que se debe aprovechar más y que los estudiantes
decidan la mejor forma de educ.aclón;, pero claro, apuntó,
es una tarea de cooperación mutua.
Sobre el seminario que Impartió durante tres dlas, el
doctor Roger Kaufman expresó que esperaba compartir
Ideas nuevas acere.a de métodos y conceptos de Planeación Educativa y "sobre todo, afirmó, trabajar con los

partldpantes para evaluar aquellos que ha continuado y
lo que cambie para un mejor resultado de la Educación y
el aprendizaje de esta Universidad y de México en general, y al mismo tiempo, agregó de aprender la Inmensa
cratividad de nuevas Ideas que ·existen en esta facultad"
concluyó.

IMPARTEN EN FIME CURSO SOBRE FUNCION
DE ADMINISTRACION DE RECURSOS HUMANOS
La Facultad de lntenlerla Mednica

'! Eléctrica de

la Universidad Autónoma de Nuevo León, ofreció a trallés
de la coordinación general de administración, cursos con
opción a titulo con duración de 15 horas cada uno.
Impartiendo uno de estos Importantes cursos, el ingeniero Jorge Farlas, director de Relaciones del Grupo
CYDSA, ofreció una Interesante plática sobre "La Fun•
cióndeAdministrción de Recursos Humanos", la cual fue
una de las cuatro con que contará dicho curso.
El ingeniero Farlas, después de mencionar que sentía
un gran honor estar en la Universidad Autónoma de
Nuevo León y en la Facultad de lngenlerla Mecánica y
Eléctrica, elaboró un plan de estudios dentro del curso; de
tal manera que principió a hablar sobre Los Antecedentes
de los Recursos Humanos de una Empresa.
Posteriormente, el ingeniero Jorge Farlas mencionó
la importancia de las personas que se encargan de los objetivos y de las funciones de la empresa.
Dentro de este airso que ofrece en forma interesante
y amena, además de sencilla y didáctica, el ingeniero
Farías desarrollará, también, los temas de El Individuo
en la Organización, Percepción y Comunicación Interpersonales, Relación de Ayuda e Influencia Poderí y Lideraz-

go.

SEPTIMA CONFERENCIA GENERAL
DE LAASOCIACION INTERNACIONAL
DE UNIVERSIDADES

A

finales de agosto ppdo. se realizó en Manila,
Filipinas, la séptima Conferencia General de la
Asociación Internacional de Universidades, que dará la
oportunidad única c.ada cinco años para que representantes universitarios de, alrededor de 700 Instituciones de
educación superior en 117 palses, se reúnan para inter-

L

a Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Univ
Autónoma de Nuevo León, inauguró el 28 de agosto ppdo. el Vcooc:ld
de Actualización Sobre Reformas a la Ley de Amparo, un evento, que f~ #:
sidido por el director del plantel, licenciado David Galván ~ci~a Yel 5 _ ,
tor, licenciado Roberto Castillo Gamboa, ante numeroso publico q~e 11__,..
auditorio "Lic. Víctor L. Treviño". La primera de las dos conferen~1as
madas estuvo a cargo del eminente jurista licenciado Alfredo Gutiérrez~
rreal que, al abordar el tema Et Juicio de Amparo en materia La~ral,
con su docta palabra el análisis de la reforma a la ley orgánica Yel lffip&amp;cto
estas reformas procesales causan en materia laboral. Una hora después, .se
la segunda conferencia a cargo del licenciado Juan Manuel García,
cretario del Juzgado Segundo de Distrito de Nuevo León, que ~xpuso
Reformas a la Suspensión en materia penal. Aquí el conferenc1~ta analld
diferentes formas en que las autoridades responden ante la suspensión de la
tad. Al término de cada ponencia, los asistentes pidieron la palabra

l"vmt

mi.¡

Hidalgo Ple. 211l

•

JI
•

1

•

-

Juárez Sur 501
1 l

e.amblar ~ntos de vista y experiencias sobre asuntos importantes concernientes a las universidades de todo el
mundo, grandes y pequeñas, jóvenes y antiguas.
Los temas centrales que fueron discutidos en esta importante reunión son: l. El papel de las universidades en
el desarrollo de la cooperación internacional, 11. El papel
de las universidades para plantear y llevar a cabo pollticas de desarrollo y 111. El acceso a la educación superior: nuevas tendencias y sus consecuencias para las
universidades.
En representación del Dr. Alfredo Piñeyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, asistió el licenciado Ernesto Bolaños, director del Departamento de Planeación Universitaria.

OFRECEN BECAS A UNIVERSITARIOS

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León continúa
ofreciendo oportunidades a quienes se interesen
en obtener becas para amplificar sus conocimientos en
diferentes especialidades, dentro del programa de lnterc.ambio cultural que México tiene con otros países.
La República Popular de China ofrece un viaje de estudios y taller para la prevención y Control de Inundaciones, a celebrarse del 16 a 131 de octubre próximo.
Los candidatos a dichas becas deberán ser funcionarios de alto nivel, encargados de la prevención y control
de inundaciones.
Un Módulo Básico para Instructores, está ofreciendo
a universitarios mexicanos el centro Elis de Roma, durante el año académico 1980-1981 y que_tendrá una duración del 2 de febrero al 30 de marzo de 1981 .
El objetivo es capacitar a los participantes para
desempeñarse como instructores en el sector mecánico ajustador mecánico, electro mecánico y soldador y los interesados dentro de los requisitos deben saber idioma inglés y entregar sus solicitudes antes del próximo 10 de OC·
tubre del presente año.
~
También la Organización de Estados Americanos
ofrece becas para que nacionales mexicanos participen en
el primer Curso Internacional de Estudios Superiores de
Periodismo para América Latina, que tendrá lugar en
Quito, Ecuador en octubre próximo.

L

os Interesados deberán entregar su documentación antes del 15 de agosto del presente año.
La misma Organización de Estados Americanos,
ofrece la oportunidad de un curso de Adiestramiento en
Investigación Evaluativa que tendrá lugar en la Universidad del Valle en Guatemala, del 3 al 28 de noviembre
próximo.

Suárez Nte. 418

p":er

El lng. Jorge Farias, diredor de Relaciones del Grupo.
CYDSA, habló ante los alumnos de la Facultad de lngenlerla Mecánica y Eléctric.a sobre la Función de Administración de Recursos Humanos dentro de los cursos con opción a tftuto que ofrece la coordinación general de administración de esta dependencia universitaria.

El dodor Roger A. Kaufman, destacado profesor estadounidense, inició el Seminario de Evaluación y Planeación de la Educación Basado en la Determinación de

.N~'~"'
UANL.

que reali~ ~ l_a~u]t.a~ de -~~if!n,a d~ la 1

La República Popular de China, anuncia que la Segunda Gira Colectiva de Estudios en la Esfera de Plantas
Hidroeléctricas Medianas y Pequeñas a celebrarse en ese
país, se llevará a cabo del 20 al 31 de octubre del presente
. ,..
◄
f
ano.

.,.

�VIDA UNIVERSITARIA

14

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes I º. de Septiembre de 1980

i

OTAS UNIVERSITARIAS

Sobre la Marcha

Apreciaciones
Acerca de las
..
Olimpiadas

REEST RUCTURAN PLAN DE ESTUDIOS EN LA
FACU L TAO DE TRABAJO SOCIAL

L

Presentes en esta gráfica las di ligentes secretarias del Patronato Universitario, quienes tuvieran a
su cargo la localización de los números premiados en este 77'. Sorteo de la Siembr a Cultural. En el
orden acostumbrado aparecen las Sritas. Rosa Carmina Navarro, lrma Granados, M•. Concepción
Aguilar, Francisca Vázquez Navarro, M•. Esperanza Rodriguez, Beatriz Maldonado, Gloria M•.
Martlnez y Consuelo Vázquez Palacios.

a Facultad de Trabajo Social está trabajando
en la reestr ucturación de su plan de estudios, can
el fin de encontrar los contenidos teóricos, 1écnlcos y
metodoI6glcosque los estudiantes deben recibir, para que
puedan responder con eficiencia y eficacia a la probllffl6.
tica social de nuestro tiempo.
El secretarlo académico del plantel universitario,
licenciado Juan Ramón González, al dar a conocer lol
pr imeros pasos que se han dado a esta reestructur1c1tn,
dijo que se elaboró un diagnóstico interno de la facultld,
cesldades más urgentes.
Entre estas necesidades está la de buscar una mayar
relación de la teoría con la práctica, así como otra mayar
relación de la facultad conlas comunidades u organisl'IICII
en los cuales se hace práctica y acelerar el desarrollo•
programas de capacitación profesional.
El segundo paso fue iniciar las investlgaclon• •
relación alhacer las prácticas de comunidad con las frie.
ticas de isntituclones. EN estas Investigaciones tamb(6n
se encontraron urgencias que sirvieron de base pan
iniciar en este semestre algunos ajustes, ios cuales ser6n
punto de partida para septiembre de 1981, al lmpl1nt1r,
deflntiivamente, la reforma curricular.
En estos cuatro campos,s e subrayó, se prelN
traba jar con sus probladores enla detectacl6n dt u
problemas más urgentes, para luego Implementar cmi
ellos for mas de solución; y espresarse con con estn ao,
clones, llegar a logros concretos en torno a los llmltenlll
que aquejan a la entidad y a los municipios seiialadolque
son los de mayor población por ahora.

IMPARTEN CURSOS DE RADIOINMUNOENSAYO
EN FACULTAD DE MEDICINA

COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

L

a Facultad de Medicina de la Universidad •
tónoma de Nuevo León, a través de la subdll'IC·
ción de estudios de post-grado, Informan Qel intereunll
curso de Radloinmunoensayo de Hormonas.
Este curso sedrá del 22 al 27 del actual en 11 m•
clonada Facultad de Medicina y será ofrecido por •
tacados médicos de la República Mexicana.
Entre los temas a tratar en este curso destacan 11 •
Técnicas de Marcaje Radioactivo, Hormonas Prottk:A
Técnicas de Separación de la Fracción Unida Y Libre,
generalidades del eje hlpotaimo-hlpófisitiroldes,
ciplos Generales de Insulina ; entre otros.
Los médicos que Impartirán este curso son Adllblrtll
Parra, Salvador Vlllalpando, Enrique Tovar Y Tom61

p,...

CEMENTOS MEXICANOS. S. A.

Morato.
El objetivo principal de este curso es dar• los PI'·
ticipanes la oportunidad de conocer las nuevas 1'cnlCIIY
teorlas que existen acerca del radioinmunoensayo de Har·
monas, a través de las diferentes pláticas, conferenclll Y
pátlcas de laboratorio que ofrecerán los doctores Invitados.
Este curso es ofrecido a médicos, qulmlcos farmtcobiólogos, bi ólogos y laboratoristas clínico biólogall
todas las personas interesadas podrán solicitar mayortl
informes en la Subdirección de Investigación Y Estudlol
de Post-grado de ta Facultad de Medicina de 11 UANL.
ubicada en el Hospital Universitario; a la mayor brtvedad posible, pues el curso está limitado a 20 personll-

400ALUMNOS INICIARAN EL SEMESTRE
EN LA ESCUELA DE ARTES VISUALES

L

a Escuela de Artes Visuales de la Univertklld
Autónoma de Nuevo León espera el ingreso dlAI
alumnos a primer ingreso este próximo 2 de septltffliw;;
con lo que la cifra de personas que ralizan algún tipo
estudio en la mencionada institución artlstica ser dt 1/A,
Así lo informó ela rqultecto armando Flores, tltUII'
11
de esa dependencia universitaria, quiena gregó qut 1
pasado viernes 29 de agosto a tas 12 horas fue la últllftl
oportunidad de presincripclón a los alumnos de primerel~
1
nreso, pues las clases deben iniciarse puntualmente

de septiembre.
111
El arquitecto Flores señaló que por primera vez
11
toda la historia de la escuela este próx imo ciclo escoll~
1
s saidrw"
cursará el séptimos emestre, del cual los a umno
trt,
con el titulo de Instructores de Artes Visuales, semts •
apuntó aceptado por el Consejo Universitario en el mtl
abril del presente año.

Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Física

L

_

os XXII Juegos Ollmpicos Modernos fueron clausurados de manera espectacular el domingo 3 de agosto de 1980 en la
ciudad de Moscú.
Con relación a tan importante cotejo deportivo mundial, se ha hablado mucho con motivo
del boicot que le declaró el Presidente de los Estados Unidos, mismo que contribuyó a que no estuvieran presentes en los Juegos OHmpicos de
1980 los deportistas de varios países occidentales
que, con ello, le restaron brillantez a las competencias y dejaron el campo libre para que los
deportistas de los países socialistas conquistaran el mayor número de medallas.
La Unión Soviética ganó 195 medallas;
Alemania Democrática, 126; Bulgaria, 41, Cuba
20; Italia, 15; Hungría, 32; Rumania, 25; Francia
14.

· Gran Bretaña, 21 ; Polonia, 32; Suecia 12;
Finlandia, 8; Checoslovaquia, 14; Australia, 9;
Dinamarca 5; Brasil, 4; Etiopía, 4; Suiza 2; España 6; Austria, l ; Grecia 3.
Bélgica 1; India 1; Zimbabwe, 1; Corea del
Norte 5; , Mongolia 4, Tanzania, 2; México, 4;
Holanda 3; Irlanda, 2; Venezuela, l; Uganda, l;
Jamaica 3; Lfbano 1; Guyana l.
xoxoxoxoxoxoxoxo

S

e dice que la pujanza deportiva de
los países socialistas se debe a que sus
deportistas son "burócratas", cuyo oficio único
es mantenerse en forma para competir cuando
sea necesario. Ello es cierto y de hecho los convierte en profesionales del deporte que violan las
normas del amateurismo, pero como son empleados del gobierno se les permite competir
como a los militares.
Por supuesto que otras potencias deportivas
no dejan de violar en cierto modo las normas
amateurs. En los Estados Unidos los conjuntos
deportivos que inscriben en los Juegos Ollmpicos, son estudiantes que disfrutan de becas que
no sólo cubren el valor de sus estudios, sino que,
también, les permiten vivir con holgura. Muchos
de ellos al pasar la Olimpiada se convierten en
profesionales, como es el caso de Mohamed Ali,
que luego ganó millones de dólares como pugilista.
En México, dicho sea en obsequio de la verdad, los mejores atletas olímpicos, también
reciben dinero para sus gastos y un sueldo que,
sin ser muy grande, no deja de tener su especial
atractivo. Entre los deportistas de ese tipo se encuentra Daniel Bautista y su compañero "Et
Matemático".
Desde hace muchos años, los equipos
"México" que compiten en basquetbol, futbol y
voleibol de los Juegos Centroamericanos, Panamericanos y Olímpicos, reciben sueldos
arriba de tres mil pesos cada uno de sus jugadores, tanto hombres como mujeres. También se
da el caso de que figuren en las nóminas de la

secretaria de Estado.
Cuando se les concentra en el Centro Olímpico, su única obligación es entrenar y competir.
Así es que están en igual situación que los deportistas de la órbita socialista.
Hay muchas razones para pensar que el
amateurismo puro en los Juegos Olímpicos ya no
existe.
Claro que existió en los primeros años del
olimpismo. Los equipos atléticos estadounidenses de 1896, 1900 y 1904 estaban sostenidos económicamente por los clubes deportivos formados
por hombres ricos, pero a partir de 1900, cuando
la mayoría de los integrantes del grupo norteamericano eran estudiantes, en atletismo, lo
mismo que los nadadores, recibían generosas
aportaciones de dinero para vivir y competir.
xoxoxoxoxoxoxoxox

E

1 Instituto Nacional del

Deporte (el INDE), de México es una copia de
los institutos similares que operan en los países
europeos, en su mayoría los comunistas. Tales
institutos controlan toda la organización deportiva de cada país, son la autoridad máxima. Es
por ello que el INDE en México quiere hacer lo
mismo, sólo que en nuestro país por tradición,
todo el deporte lo controla la Confederación
Deportiva Mexicana (COPEME) a la que están
asociadas las Federaciones de' cada disciplina
deportiva y las asociaciones vinculadas a ella en
los estados.
Tratándose de los juegos olímpicos, éstos están bajo la dirección del Comité Olímpico Internacional al que pertenecen los comités olímpicos
de cada país.
En México el Comité Olímpico está bajo la
dirección de Mario Vázquez Raña, quien no
obedece más autoridad que la del Comité Olímpico Internacional.
Lamentablemente hay un conflicto que perjudica al movimiento deportivo de nuestro país y
se debe al deseo del INDE de ser la autoridad
suprema por lo que choca con el Comité Olímpico Mexicano.

15
"Vida Universitaria" en Israel

"La Voz de Israel" un
Periódico Diferente
Por Pablo Neiman B, corresponsal
NM. Press-P .O. Box 249 Eliat-lsrael

A

así doscientas mil personas, esperan este periódico que, dos veces a la
semana trae noticias locales y del exterior, escritas en sefaradi. A simple vista, nos parece un
castellano con "generosas" faltas de ortografía.
Algunos, incluso, lo denominan "españolit",
"h'judio-español" o "ladino". Y buscando en las
amarillentas y novedosas hojas de la historia,
sabemos que los sefarditas son los judíos e,cpulsados de España por los reyes Católicos en 1492.
Y sefardí, deriva de Shepahard, nombre de España en hebreo. Personas que lo hablan, leen y
escriben viven fuera de Tierra Santa. Y los encontramos en Bulgaria, Grecia, Yugoslavia,
Maruecos, Turquía y Estados Unidos. El idioma,
proveniente de las veinticinco mil familias expulsadas de España, con el correr lento de los
años, recibió injertos de palabras turcas, árabes,
francesas, hebreas, foglesa►eslavadas.
A veces, recibo ediciones publicadas
irregularmente en varios países de Oriente, de
pequeñas comunidades que a costa de grandes
sacrificios tratan de mantener vivas las tradiciones.
"La Luz de Israel", un periódico diferente,
editado en la bulliciosa Tel Aviv que, saltando
barreras periodísticas, aumenta de circulación.
¡Hasta siempre!
..,¡

xoxoxoxoxoxoxoxox

e

abe señalar que los pocos logros
de México en los XXII Juegos Olímpicos
de Moscú, se lograron a pesar de las pugnas del
INDE con el Comité Olímpico Mexicano.
En realidad, debemos reconocer que tuvimos una actuación pobrísima, merecida y muy
lógica en Moscú, porque carecemos de elementos capacitados para obtener victorias en los Olímpicos.
México compitió por la primera vez en una
Olimpiada en ~ .año de 1924, en París. Como entonces nada ÍOgramos, el comentario fue que
habíamos ido a aprender. Pero resulta que han
transcurrido cincuenta y seis años y todavía estamos aprendiendo, pero a dar excusas por nuestros fracasos deportivos.,
Antes de cada olimpiada hablamos mucho y
tanto los jefes del deporte, como los atletas,
prometen que traerán medallas para gloria y
prestigio a México, pero a la hora de competir,
nos desplomamos.
Diriase que somos un país de VATICINIOS y
FRACASOS deportivos.
1111
Dentro de cuatro años ¡Di'bs mediante! , se
celebrará la XXIII Olimpiada moderna en Los
Angeles, Calif&lt;l'nia. Los optimistas dicen que
será la Olimpíada de la "reconciliación y la
paz", y pensamos que eso será entre los políticos
de izquierda y derecha, porque los atletas de
todo el mundo no están enojados entre si, ¡esta es
la verdad... !

Directcr : RAUL HINOJOSA VALLEJO ;
Administrador : ROBERTO GARCIA. GARZA:
Redacción : SAUL BALDERAS PE~A '
Fotografía : ALVARO RIOS LEOS:.Publicación decena! iríormativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autorizada como correspoooeocia
de Segurxla Clase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey, N L ., con
fec ha 16 de abril de 1$1. Oficinas Generales :
Zuazua 462 NI.e. Telt'íono : 72-41-72. en Monterrey ,
NL., Mécico. La; articula; firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores. Toda
correspoodencia y remisión de fondos debe~án
ha cerse
prec isa mente
a
Vlb A
UN IVERSITARIA .- Impresos en la, talleres de
Off~et de Editora Crona;, S.A., Avenida C&lt;ión
11\1 Pt~.. en Monterrey, N l..., Mé.'&lt;ico

BANCQ REGIONAL DEL NORTE. S .A . .
1p,,_¡5T1TUC•Ol'tw DE 8.AJl.tCA MUL TIPLE

..J.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

DURAESPARA
No es la España del romance castellano,
la Hidalga España del Cid y los Guzmán,
la España que te diÓ un presidio,
y secó la sonrisa de tu• faz .
No es ta España gentil , caballeresca,
la España que azotó tus carnes,
la dura España que te dio' un grillete
no es tampoco la España de Cervantes.
La dura España que mató de niño,
la sonrisa del dorado Ideal,
no es la España de Cánovas Castillo
ni la España de Prlm, ni Castelar.
La dura España que cerró el oído.
a tu profética palabra Iluminada,
fue la España, que llevó a la España,
a la ruina, al caos, a la nada.

ROMANCEDE DOS RIOS
Fue en Dos Ríos. Llanto amargo
toda América vertió,
porque él que siendo poeta,
como Guerrero murió.

SECCION POETICA
Por el Lic. Enrique Martlnez Torres

A mi dilecto amigo el señor Lic.
Genaro Salinas Quiroga.

CANTO AMARTI
José Martí ; Estro divino
y la sagrada profesión de Orfeo
se requiere al cantar tu sino,
de estela de héroe y apóstol columbino
y moderno perfil de Prometeo.

La voz gigante del sonoro río,
de la ventizca y del a Ir eón,
el genio sublime de Darlo,
la metáfora precisa de Mirón.
La sombra adusta dei poeta ciego
el eco de sus héroes Inmortales,
la santa placidez de tierno ruego.
la honda aspiración de los Ideales.

Se requiere todo eso porque asoma,
poliédrica tu vida iluminada:
Bravo León con alma de paloma.
Blanco poeta de épica jornada.

Se requiere todo eso. Más en tanto
que surge magnifico y genial tal canto,
el ave de mi estro de su trino,
y ante la enorme amplitud de tu destino
un atómo de América se crece.
y canta a tu recuerdo diamantino
con voz que ante tu voz, se empequeñece.

PRESENTACION
H6roe cuya luz en libre cielo
4ilumbra sin cesar y brilla y arde,
en la "Suave Patria" de Velarde
por tu blasón: "Joven abuelo".
Porque dllJste: Madre América,
y en ella creíste reverent~,
tu alma, ya Hrlca, ya bética
amplia, ecuménica,
• alma de todo el Continente.

serías,

Porque mi patria en el venero oculto
dt ungre hermana que afina el sentimiento,
ha hecho de tu nombre un culto
y venera tu acción y pensamiento.

Porque tu vida apostolar, sencilla,
a través de las cronicas resalta
con blanca santidad, de cuya arcilla
a la épica de América hacía fa lta .
El amor a la patria: tú silicio,
ta americana unión: la esencia
de tu eterno bregar en santo oficio.
La cúspide sublime: el sacrificio.
como lógico final a tu existencia.
Mi patria te brindó un arrullo,
y tú la amaste como hijo suyo,
Y en sus viejos ahuehuetes ancestrales,
cobijaste tu afán y tus ideales.
Y en tu lucha, tu pensar y tu calvario,
fue faro mi pueblo milenario.
Por eso Martf en mi patrio suelo
alumbra sin cesar y brilla y arde,
(signo de heroicidad, de ideal, de anhelo)
tu nombre patriarcal, astro sin tarde,
como aquel que Ramón López Velarde
llamara con unción "Joven Abuelo" .

LAIDEA
Esa idea que alentaba en tu cabeza,
que fue obsesión desde que eras niño.
Esa idea martilleante en tu conciencia
fundida en el crisol de tu cariño.
Esa idea arraigada que en ti vive,
motivo e impulso de todos sus embates,
tas lacraste en el Colegio de Mendive
el viejo sembrador de Libertades.
El buen maestro dejó caer la idea
en el surco magnífico de tu alma.
y fue germen y fue planta y verde palma,
que prendió en la buena sementera.

y después, José Martí esa simiente,
igualando tu acción y pensamiento.
ta esparciste por todo el continente.
con palabra Iluminada de maestro.
Y esa idea, ta Idea que predicaste
con bravo gesto, con afán vidente,
¡Te hizo apóstol mentor de libertades!
i E hizo un haz de todo el Continente!

Fue en Dos Ríos. La metralla
su blanca vida quebró.
Dudaban fuera soldado.
como soldado murió.
Fue en Dos Ríos. Su caballo
solo en el campo quedó,
mensajero de la muerte
por la historia galopó.
Fue en Dos Ríos. La maniagua
su grito de muerte pyó,
y se lo va repitiendo
a toda generación.
Y lo oyeron los hermanos
que en Amé rica formó,
y lo oyó la blanca niña
que en Guatemala murió.
Fue en Dos Ríos. Blanca Rosa,
(la Rosa que cultivó) .
se la te 1dió a I enemigo
anticipo de perdón.

Mas aleve el enemigo,
su blanco verso no oyo,
y en su frente Iluminada
un rojo clavel abrió.
Fue en Dos Ríos y Dos Ríos
en ara se transformó,
donde la sangre del mártir
a toda América unió.

COLOFON
José Martf, ya no florece
la blanca flor que cultivaste un día
ton noble afán, con ejemplar esmero,
Caín extiende su mirada umbría
por este mundo que de noche y día
se mata en junio y en el dulce enero.

Ya los rayos del sol están ahítos,
de alumbrar los párpados marchitos,
de los seres del viejo Continente,
y ta América, tu madre tan querida,
poco a poco se nos vuelve fratricida,
en la danza macabra del presente.
José Martí, astro sin tarde
lámpara votiva que arde, •
con la firmeza de la eternidad,
los ojos del Nuevo Continente
se tornan buscando la verdad
que se encierra tu palabra reveren·te,
como fórmula de paz y libertad.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448238">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448240">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448241">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448242">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448243">
              <text>1452</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448244">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448245">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448246">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448262">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448239">
                <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1452, Septiembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448247">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448248">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448249">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448250">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448251">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448252">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448253">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448254">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448255">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448256">
                <text>01/09/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448257">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448258">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448259">
                <text>2014204</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448260">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448261">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448263">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448264">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448265">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3979">
        <name>Cinematógrafo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="30867">
        <name>Olimpiadas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7686">
        <name>Petróleo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16220" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14271">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16220/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1453._Septiembre._0002014214ocr.pdf</src>
        <authentication>eead486c76cc89266453ebc89a49f023</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463702">
                    <text>INICIA LA F.1.M.E. ESTUDIOS YPROYECTOS PARA Í.A .
2 FICACION DE LA CIU AD DE MONTERREY
na zona de un kilómetro cuadrado, combinada
en un 50 por ciento de sector Industrial y
residencia! como es la Cluded de Monterrey,
será el centro de estudios del proyecto mnlflcaclón de la Ciudad de Monterrey de Acuer
do a sus niveles Sonoros y que el Centro de Investigaclones Ecológicas de la Facultad de Ingeniería Mecánica
y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León

lleva a cabo.
~na zona muy habitada y con Intensa actividad de
tráfico de trenes, de rutas camioneras, pues la cruzan las
67, 75, 68 y 52, además de transporte pesado de carga y
vehículos particulares y de alquiler, el estudio se Inició
el lunes primero del actual, durante más de 24 horas.
Estudiantes de sexto, séptimo, octavo y noveno semestre, colaboran con maestros de FIME, dijo el lnge-

nlero Miguel Medina, director del Centro de Investigaclones Ecológicas y se espera que para diciembre de este
al'\o, se encuentre totalmente terminado el estudio en
todas las zonas de Monterrey.
El modelo de esta zona, que será motivo de estudio,
comprende al clásico dejado por los primeros asentamientos humanos espai'loles que construían la Iglesia, el
edificio munlclpal, el comercio y en sus orillas, los talleres y flerrerlas.
Asl nació Monterrey, con sus fuentes Industriales y
ahogadas por las zonas residenciales que la rodeaban
dentro del prjmer cuadro.

E

I estudio a realizar en esta zona residencial
Industrial pretende, en cuanto al problema social,
que el nivel de ruidos sea el que rige de acuerdo a las leyes

Publicaci6n Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Unhllsitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N. L.
el 16 de Abril de 1951

Jueves 11 de Septiembre de 1980

Monterrey, N.L., Mti. Año XXIX Epoca
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M"

11

1453

...

establecidas y que no deben rebasar los 68 declbeles
durante el dla y 65 declbeles por la noche.
El propósito y metas de este estudio es detectar el Impacto del ruido de fondo y "el ruido emanado por las propias actividades de las empresas que van más allá de los
llmltes, afectando las áreas residenciales.
Balo 25 puntos de medición se hará el estudio, de
acuerdo a los métodos estadísticos y la medición será las
24 horas del d la.
En cuanto esté terminado el estudio en diciembre de
este ai'lo y concluido se hará entrega del mismo a la oficina de Planlflcaclón del Estado, Subsecretaria de Mejoramiento del Ambiente, Salubridad y Asistencia y otros
organismos públicos y privados, Interesados en el problema, a fin de buscar solución al mismo.

Primera Generación de
Antropólogos de la UANL

E

I Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Dr. Alfredo Piñeyro López hizo entrega de
sus cartas de pasantes a un total de nueve egresados pertenecientes a la Primera Generación del Colegio de Antropolog ía de Nuestra Máxima Casa de Estudios.
Escenario de esta ceremonia fue el auditorio de la
Facultad de Trabajo Social, donde se celebró este acto en
punto de las trece hosas del sábado 6 del actual.
Con esta ceremonia se dio mayor realce y brillantez a
esta graduación, donde se realiza el contenido de la temática realizada a lo largo de cinco años y cuyos primeros
frutos están en la vista.
También, se procedió por parte del señor Rector, doctor Alfredo Píñeyro López a la clausura de la 11 Semana
Académica del Colegio de Antropología que, con tanto
éxito, se realizará en el auditorio de la Facultad de
Trabajo Social.
En la mesa de honor, acompañó al Rector la directora
de Trabajo Social, licenciada Rosa Maria Cárdenas, el
secretario académico de la misma Líe. Juan Ramón
González y los licenciados Mario Pérez, secretario

No.\ l N\'.xPl'.RIEffCIA

-..t EN snv1c10

.... 1 tN HGURIOAIJ
.. 11

académico del Colegio de Antropología de la UANL y
Mario Ríos Reyes, secretario t écnico del mismo plantel.
" Es asl como la Facultad de Trabajo Social de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, proyecta su
imagen de estudio y de trabajo en beneficio de la comunidad universitaria y sociedad en general", dijo el licenciado Juan Ramón González.

Destacado Evento Científico de la
Universidad de Montreal, Canadá

El doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la UANL y el
Lic. Porfirio Tamez, titular de la Biblioteca Central de la
Máxima Casa de Estudios, recibieron los 45 mil volúenes que confo!_man la Capilla Alfonsina, el pasado di

L

a Dirección General de Estudios Superiores de
la Universidad Autónoma de Nuevo León ha in-

vitado al Dr Mario Bunge, científico de la Universidad

LLEGA ALA U.A.N.L. EL ACERVO
DE LA CAPILLA ''ALFONSINA''
a esperada "Capilla Alfonsina", Tesoro
Literario que sirvió al Maestro Alfonso

sicos como Eurlpides, Sófocles, Esquilo; hasta obras del
Romanticismo, el expresionismo, el surrealismo y el exis-

Reyes en la realización de sus Importantes

tencialismo; como el propio Sartre.
Es, sin duda alguna, un verdadero orgullo para la
Universidad Autónoma de Nuevo León, el poder ofrecer a
. -- sus estudiantes y a la comunidad en general, la inmensa
gama de obras que se encuentran en la "Capilla Alfonsina"; a la cual tendrán acceso todas las personas interesadas en ella; o aquellas personas que necesiten textos
literarios muy especiales y que, sin duda, encontrarán en

obras; llegó el pasado dos de septiembre a
la Biblioteca Central de la Universidad.Autónoma de Nuevo León.
Con más de 45 mil volúmenes, La Capilla será de un
lncalculab_le valor para los universitarios y para el pueblo
en general; ya que en ella se encuentran verdaderos tesoros: obras de gran Valor Filosófico, Cultural y Humano.
Textos que acaparan toda la Historia de la Humanidad,
pasando por todas sus corrientes literarias; desde l_os Clá-

(Pasa a la Página 16)

Me. GIII, de Montreal, Canadá, con el propósito de que
permanezca como asesor de esta dependenci~niversltarla los días del 9 al 16 de noviembre del presente al'\o.
El maestro Mario Bunge es nativo de Buenos Aires,
Argentina y fue doctorado en Física Teórica en 1952.
Profesor de Flslca Teórica de la Universidad de Buenos
Aires y la Universidad de la · Plata, ha sido maestro visitante de varias universidades de Europa y América
Latina. ·
El doctor Manuel Rodríguez, titular de la dirección de
Estudios Superiores de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, di jo que el doctor Bunge participará en el encuentro regional de invetlgadores científicos, que se
llevará a cabo a partir de hoy.
A este evento, asistirán una serle de personalidades
de la Secretarla de Educación Pública, de la Asociación
de Universidades e Institutos de Educación Superior del
país y del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología .
El programa del doctor Bunge, durante su estancia
aquí, _será muy activo e involucra la revisión de programas de estudios superiores, particularmente a nivel de
doctorado

�1

VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

De la Desesperación a

lci Trascendencia
Agustín Basa ve Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c ..
a desesperación nos muestra un mundo sin salida
hacia el futuro , exasperantemente cerrado. Al parecer, es el triunfo del
anonadamiento total. La autoafirmación del ser resulta casi imposible.
Se desearía - si se pudiese renunciar
a la conciencia para liberarse de si
mismo. Hay -valga la paradojacomo un "intento desesperado de escapar de la desesperación". El suicidio no libera de la culpa y de la condenación. El peso infinito -i!minentemente cualitativo- de esta carga
no puede suprimirse por un acto finito
de auto-negación óntica. Angustia.
Vaciedad. Absurdo. "No hay salida",
exclama, Sartre. Kierkegaard afirma
que "la enfermedad mortal es la
desesperación''. Pero yo no creo en un
mundo sin salidas y pienso que la

desesperación puede ser - como
puede no ser- una eníermedad mor
tal. Entiendo que "enfermedad mortal", en sentido Kierkegaardiano, es
"ese suplicio contradictorio, ese mal
del yo: "morir eternamente, morir
sin poder morir sin embargo, morir la
muerte" . (Soeren Kierkegaard:
"Tratado de la Desesperación", Pág.
28, Santiago Rueda, Editor, Buenos
Aires ). No se desespera de algo, se
desespera de uno mismo. O tal vez se
desespera por querer ser uno mismo.
Aunque no pueda separarse el yo de
su autor, este -el más fuerte-;
prosigue obligando a ser el yo que
repudia. Quien ha perdido su yo es
que ha perdido a Dios. Desesperación
por debilidad o desesperación por
desafio contrarian radicalmente
nuestro ser teotrópico, deiforme. Lo
más grave es el pecado de desesperar

del propio pecado. Kierkegaard lo observa con la agudeza que le es característica : "Desesperar de su pecado
expresa que el pecador se ha encerrado en su propia consecuencia o
quiere mantenerse en ella. Se niega
por completo a tener relación con el
bien, y teme la debilidad de escuchar
a veces otra voz ... Pecar es separarse
del bien; pero desesperar del pecado
es una segunda separación que exprime del pecado, como de un fruto,
las últimas fuerzas demoniacas; entonces en este empedemimiento o entorpecimiento infernal, tomado en su
propia consecuencia, uno se obliga a
considerar estéril y vano no sólo todo
lo que tiene por nombre arrepentimiento y gracia, sino también a ver
en ello un peligro, contra el cual uno
se arma ante todo, exactamente como
hace el hombre de bien contra la tentación" (Opus cit., Págs. 137-138). Lo

peor es desesperar del perdón de las
faltas. Si tenemos un afán de plenitud
subsistencia} -y Dios no hace nada
en vano- es preciso entregarse confiadamente a este afán y a Quien hace
que haya este afán. Esto es lo que no
ha sabido ver Kierkegaard en un
"Tratado de la Desesperación". No
puede uno atreverse a ser uno tnismo,
a realizarse como individuo singularísimo, incanjeable, intransferible, sin
entregarse a ese fondo insobornable,
que es la vocación, y a ese dinamismo
sensacional, que es el afán de plenitud
subsistencia. Toda la inmensidad del
esfuerzo y de la responsabilidad personal -heroísmo cristiano- nos lleva

1

Jueves 11 de Septiem

a la trascendencia en sentido
En el constante acto de tr
nos autorrevelamos a nosotr01 mlf
mos y es que no somos un mero •
entitativo, si.no un poder y debe ._,
Por eso abrunos y alumbramaa fl.
minos hacia Dios. Existir hUIDIJII,
mete es estar trascendiendo litli,
clones, buscando diversas formaa •
ser, abrirse paso a través de laa ee,
sas, utilizándolas como cUras. No•
túo como una ingenua inconclenda.
sino a partir de la positividad de 111
afán de plenitud subsistencia} en la
lucidez de una certeza que no me da
ningún saber, que sólo Dios -fa.
damento de mi propio ser- me paade
conferir para que decida yo lo qae
soy, para que llegue definitivalllel■
a mi mismidad personal. A partir•
ese mismo afán de plenitud subeista,
cial me comunico con los prójimal y
con Dios "Lo que yo mismo soy, -ttlvierte Karl Jaspers- nunca • •
cierto para mf que cuando me •
cuentro en plena dispont,UWa•
&lt;Bereitschaft receptivo y ablerte1111
solicitudes ajenas) respecto a ..
demás, de modo que yo me V11e1Mf1
mismo, porque también el o&amp;re •
vuelve el mismo en una luclla ""'
ladora" (Philosophie, Bd, 1, IT, td.
1956, pp 15).
En medio del nihilismo exillilcialista hemos encontrado lo •
luto. Existimos trascendiendo. Y •el
núcleo más interno de la propia allll,
en el más desesperanzado aislam•
to y retiro del hombre sorprendemm
una interioridad abierta a O..
Hemos superado la soledad beideggariana y hemos recobrado la
referencia portadora a una realidad
consistente y confiable, porque es el
Ser fundamental y fundamentante.
Del desamparo al amparo. De la finitud a la infinitud. Pero es un amparo que se consigue en el "statul
viatoris"; una infinitud que se avizora desde la finitud de nuestro ser en
camino. Acaso aquella invocación de
Kierkegaard; "¡Señor! Dadnos para
las cosas inútiles miradas sin visión, Y
ojos llenos de claridad para todas •
verdades", pudiese convertirse en la
oración del "horno viator''.

Organizan el Primer Encuentro Regional
.de Investigación Científica

L

a Universidad Autónoma de

,,

hl SS A Ro 87167N
UD - 19121

Nuevo León será sede del primer
Encuentro Regional de Investigación, con
que se conmemorará el Trigésimo Aniversario de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Estudios Superiores.
, Los objetivos de este evento, en que
participarán universidades e institutos de
educación superior de Coahuila, Nuevo
León y Tamaulipas, es el dar a conocer los
resultados y avances de las investigaciones llevadas a cabo en Instituciones de
Estudios Superiores de la región 3
ANUIES, así como, también, en otras instituciones públicas y privadas.
Asimismo se busca iniciar o incrementar acciones concretas de colaboración e intercambio, con la participación de
diferentes grupos posibles de trabajo
como: Area biológica, Area de Ingeniería
Civil y ~cáni~a, Arec1 de Física y Químlce, Area de Ciencias Sociales, Area

1 filo de la carretera, con la máno

A

Por lm Caminm de Don Qui¡ote

TOMELLOSO, PARADA YFONDA
de tanto caminar y las cámaras de fotos pesaban
como plomo en mis hombros.

Tercer Capitulo

o se pudo realizar mi ilusión d~
dormir en El Toboso. Una l~ahdad tan pequeña, con apenas ..cua.. tes locos" como visitantro quiJo
tes no tiene infraestructura hotelera: .
Decidí a~te la necesidad de localizar un sitio
•
T melloso El sol caía
dónde dormir ' marcharme a o
·¡·dad Es la
suavemente, había mucha tranqw i .
Meseta castellanta.
d la tierra de la
Dieron las ocho de la tar e Y
A
Mancha estaba roja Y mis o~os can~ad~~
hora debía de pasar el autobus, camino
fé
lloso pero preferl hacer una pausa Y tolmiar un poccao
· nas me do an un
para•reanimarme. Las pier

To;::_

Di un sorbo de café justo en el momento en qu~
el autobús pasada, no me dio tiempo de h~cerle ~a
señal de parada y siguió. Si, pasó ante mis narices
sin ver los gestos desesperados que yo hacia para
que frenara.
Por un momento me senti desol~d~: Sin alojamiento, fatigado y sin muchas posibihdades de
trasladarme. Y es que yo no te~go coche, detesto
este vehículo que entretiene la vista y h~cer. q~e se
pierda el paisaje, que crea tensión impi~endo
hacer el viaje tranquilamente, como motivo de
reflexión y placer.
.
- E n f.m, -pensé- no seria la primera vez en

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

Se hace notar a los interesados en par·
ticipar en este evento, podría sufragar IOS
gastos de viaje y estancia de inve5tiga·
dores de Universidades foránea s, 51 11
hacen los trám ites con la debida antlf
paclón.

•

El tiempo no era malo, ~taba cál~do, Y ¿qué
mejor sábana que las estrellas de un cielo espléndido y negro?
. .
,
.
Hablé con un Guardia Civil, con algun che~te ,
del bar' mientras apuraba el café, Y me confirmaron que ya no habla más coches de 1.1nea hasta el
día sugiente. La perspectiva era dormir en la calle,
al aire libre, pero la verdad es que, bien pensado, no
me seducla mucho la idea. Senti hambre Y algo de
fresco - ¿el frfo del temor?- y ello me obligó a
buscar refugio.

Biomédica y otras.
Así como presentar resultados y 111111ces de los trabajos de investigación afie·
tuadas en los últimos dos añbs o que tlftn
en proceso, en mesas redondas o seslonll
plenarias.
Los Interesados en participar en este
primer Encuentro Regional de lnvtltlgación, deben dirigir su correspondendl
al doctor José Luis de la Garza Gon7JltZ,
Dirección General de Investigación Clentf·
fica, Torre de Rectoría, quinto piso 5111
Nicolás de los Garza, N. L., así como al M.
L. Glafiro Alanís, del Centro de Invest igaciones Biológicas, Vallarta sur 805 de
Monterrey, N.L.

•

que tenia que pasar una noche en la calle.

SALINAS YROCHA

derecha alzada y el dedo pulgar indicando
la dirección de Tomelloso, encontré lo que buscaba.
Paró un coche y un joven, no sin ciertos reparos, se
ofreció a llevarme. Con una superficial charla Yentre cigarrillo y cigarrillo fuimos h~ciendo el ~orto
viaje. Le conté mi aventura Y el Joven se rió de
buena gana con el relato de mi viaje. Con el coche
pasamos llanos Ymás lla~os, c~pas Ymás cepas, de
donde luego saldrían vmos tmtos sabrosos. ~ecorrimos largos tramos de carretera que se iba
haciendo negra al caer de la noche, hasta que un
cartel, anunció la llegada: "Tomelloso".
Paramos frente a la Posada de los Porta~es.
Me pareció un pueblo grande; una capital,
como me dijeron. Tuve la suerte de encontrar la
mejor fonda con la que pudiera soñar.
La Posada de Los Portales estaba en el centro,
presumiento de ser la más antigua del lugar. Aro·
plio portal con suelo empedrado, donde .parecían
retumbar los cascos del rucio sanchopancian~; dos
gatos pequeños en un rincón, rubios como el trigo: Y
una mujer vieja que fingta llorar, suspirando? al f~o
de sus años. A la derecha una escalera, rrusteriosamente iluminada por una débil lámpara, m~ ll~vó
hasta el largo corredor donde estaba la habitación
número ocho.
La cama era alta, el colchón de lana y las mantas suficientes para abrigar en las frescas ~oches
manchegas. Habta una mesa tosca Y un ormal. de
loza, pesado, resistente a los años Y a la más unperiosa necesidad. Sonrei ante un espectáculo que
me pareció gracioso. Siempre he pensado que no
hay nada mejor que tener buen h~o~ Y reirse de
las propias cosas, quizá influya mi orig.en andaluz
en ello, pero es un ejercicio sano que hbera a~
sividad y egoismo. La ventana era estrecha, pmtada de azul colaborando de este modo a la decoración de' unas paredes simplemente blan·
queadas con cal. Los postigos cerraban malame~te
y dejaban entrever unos rayos de luna que también
se colaban sobre el alfeizar•
e improviso comenzó a soplar un
fuerte viento, de esos que -9upongoharian girar los molinos amenazantes como monstruos en la gran llanura. SenU frio y tuve que em·
pujar la mesa contra ~a ~entana para que no se
abriera. Deshice el eqwpaJe y coloqué todo su peso
sobre la mesa.
De este modo soporté la ventolera, asi ~sé la
noche feliz soñando cona venturas, con la inmen·
sidad man~hega y con el paisaje de un luengo horizonte que me esperaba al amanecer.
Dormí bien. Llegó la mañana Y se esfuma.ron
los sueños. Bajé la escalera, aboné el hospedaJ~ y
escuché nuevamente los soll~s de aq~ella muJer.
-Es la abuela -me diJeron-, siempre está
asi son cosas de los años.
' Parecían llantos preparados, estudiad~, co~o
reclamando cariño, como presagiando un final baJO
el pañuelo negro que cubria su cabe~.
Mi nueva etapa era hasta Argamas1lla ?e Alba,
donde Cervantes estuvo prisionero y' tambi~n. do~de donde comenzara a escribir su "Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha"•

D

SALVADOR ENRIQUEZ

Madrid, Espai\a
\

'\.

'i, , , ,

: ,;.

1 " •

.... ,

�4~t. l1 ,· t¿ t

, ,.

Jueves 11 de Septiembre de 1980

'

' ~" l •

Temas Sociológicos

Análisis y edición del Trab jo
Ninguna civilización es posible sin el trabajo del hombre
Esta es una experiencia que la historia se ha encargado de
demostrar. La comprensión y dirección de esta riqueza humana es lo que ha hecho posible el surgimiento de los
grandes milagros nacionales de que tanto se habla.

REVOLUCION
l término castellano "salud", deriva del latin "salus, salutas", que signüica
lo mismo que en nuestro idioma. Este concepto,
denota el estado en que el ser humano ejerce normal y placenteramente sus !U?cio~es nat~al~.
Gozar de buena salud, es en última instancia, disfrutar a satisfacción de la vida.
Lo contrario de ella es la enfermedad. Representa la pérdida o alteración de la sal~d Y ro_mpe
y afecta el equilibrio orgánico y el medio ~-ial Y
ambiental fisico en que desrrolla su actmdad,
requiere de una buena salud.
Precisamente por esto, los gobiernos actuales

E

En este libro, R. M. Currie proporciona la aplicación dE
los principios de una larga investigación, realizada, por más
de 20 años, por un grupo ampliamente reconocido sobre el
papel del trabajo humano y su medici.ón en la v;da diaria
de cualquier empresa, institución,· centro de estudios, donde la fuerza principal es precisamente ~I hombre que actúa
P~ro el autor no solo se diriae a las instituciones sino
también a aquellos que utilizan sus servicios o productos;
es decir, esta obra se dirige a un público tan amplio que no
es posible delimitarlo.
Editorial Diana, por primera vei en México, pone un,
obra sobre este tema al servicio del estudiante y del maestro, del profesional y del empresario.

SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA.- Autor Jean Piaget.- Editorial: Seix
Barral. S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se &lt;k&gt;ctoró en Ciencias
Naturales. y posterionnente estudió psioologia y filo~fia, disciplinas que
profesó luego en las universidades de Neuchatel, Ginebra y Lausana, y desde
1952 en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de numerosas llliversidades europeas y americanas, miembro o director de las más importantes instituciones
y comités internacionales para el estudio de las ciencias de la educación, y
colabora&lt;k&gt;r o director en revistas especializadas, Jean Piaget, psicólogo muy
discuti&lt;k&gt; ycada vez más aprecia&lt;k&gt;, es W1a autoridadmllldial en el campo de la
psicología infantil. Amén de lllos trescientos artículos, es atior de ...einticuatro
obras ~bre la materia, entre las que figuran (yhan si&lt;k&gt; traducidas a casi to&lt;k&gt;s
los idiomas cultos). La fonnación del símbolo en el nifto, Psioologia de la inteligencia, Introducción a la epistemología genética, Les Mécanisnes per~
tifs. L'image mentale, etc. Seis F.studios de Psicología reúne seis artículos y
conferencias de psicología genética y evohiiva, especialmente de la inteligencia. El primero de ellos se refiere a la evolución del psiquiano en general desde
el recién naci&lt;k&gt; al a&lt;k&gt;lescente, otros cuatro a flllciones más ooncretas (:.enguaje. pensamiento, inteligencia y noción de equilibrió) y el último a problemas meto&lt;k&gt;lógicos de la especialidad.

m•~:u~

A

Mientras las semillas~ se arroj~ andolsu~
millones.de mexicanos segu1rén ~ec~e
os P
tos indispensables para su subsistencia.

¡

'

FAVOR DE ENVIARME A:

Urge convertirlos· en sujetos de compra.

NOMBRE---,--------------1

No e~ el momento de seguir perdiendo el tiempo sob[' la

--,-----------1

DIRECCION _ _ _
CIUOAD _ _ _ _ _ _ _ _ _ AIS _ _ _ __

ti:~ed:~~~;~er°!:rm!~t::;~:b~~:~~:di::j~~o~ ~:
pequeftas propiedades o de latifundios.

LOS SIGUIENTES LIBROS:

e:

TITULO

Lo de la roducci6n de nuestros campos no es ya 11!' pro-

blema, una positiva emergencia que esté congestionando nuestros centros urbanos.

.
AOJUNTO. GIRO POSTAL 0
GIRO BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO

Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAJCIMA.

0

Una Nueva Fórmula Para ser Feliz.
•

EDITORIAL CASTILLO ha puesto a la circulación
un interesante texto titulado "SIE'IE SEGUNDOS DE
OPTIMISMO", cuyo autu- es el "filósofo del amor y la
amistad", J.G. Malakara.
El libro es un c001pendio de lecturas de vivo interés
para encontrar la felicidad, con ~iniones de los más
destacados filósofos de la materia, poetas y grandes
pensadores. He aquí el prólogo del libro:

PROLOGO:
En los precisos momentos eo que el homlre se agita
en un mundo poblado de Inquietudes, dudas,
Incertidumbres, celos, temor, ego ■mo, supenticlón,
codicia y otras enfermedades propias de una de las
epocas -en d eterno devenir- en que se acentúan estas
dolencias espirituales; DOI ea grato presentar en breves
fragmentos, una pequeña parte de la concepción de
algunos de los grandes pensadores que con su ·
inspiración bao buscado, en una forma o en otra,
iluminar la senda escabr088 de la humanidad.
Confiamos en que usted sabr• encontrar en esta
crestomatía Ideada para fines dldkUcos .-de lngentt
necesidad para el me)oramlento de la conducta penonal
del Individuo-, el calor y el entusiasmo que el esptrltu
de estos destacados humanistas ha sabido plasmar en
_. 'tinta,
, para orientar y llevar al lector bada horizontes

____

no sólo combaten las plagas, epidemias o _e~ermedades sino también, las causas que las originan
o sea su etiología, creando la ~edicina pr~ve~tiva.
Hoy, mejor que nunca, hay_meJore_s procedimientos
técnicos para prevenir, diganosbcar o c~ar una
enfermedad y para hupedir su propagación.
En efecto, hay una medicina especializada
para los düerentes órga~os del cu~rpo humano que
los afectan. Existen meJores hospitales y casas de
salud, con magníficos aparatos y sistemas.
En los Códigos Penales modernos se enc~entran tipificados los delitos contra la s~ud púbh~a,
que los cometen los que atentan contra la m-

Pero También e Alimentos...

u.•.n.L.

NOMBRE

Lic. Genaro Salinas Qulroga

Abundancia de Pettóleo

O]

,&amp;.':''fi·,
Lii:ti::tul 00."Vi::t&gt;tül:tiA
f{( . ,, ~"ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA"
ti 1 ~
APDO POSTAL 137
,,• _ _,,,,$ MoNTERREY. N L.. MEXICO

•·

U -NUESTRA

R. M. Currie

R. M.Currie

tegridad fisica de las personas. En nuestro Código
Penal de Nuevo León, en sus articulos 193, 194, se
castigan los delitos contra la salud pública.
Se consideran como tales aquellos que están
determinados en el propio Código o bien en los
Reglamentos y demás disposiciones vigentes o que,
en lo susecivo, se expidan por el Departamento de
Salubridad del Estado. Igualmente se considera
como delito el que ejerza la medicina o la farmacia
sin estar autorizado.

•

y lamiDolol.
Ea na~ ~ que este compeadlo campla •

DaeVOI

cometido, sobre tedo con qaleae1, escasoa de ree. . .,
se e11e11mtra lm,-tb0Jtado1 para obtener toda y CIIII
aa de lu obras literarias cuyos tblos aparecen al ftlll
deeatelibn.
Sin embargo, ubelam• muy sinceramente qae la
obru originales, iltegru, completas, paedaa , .
adqalridas por el lector, ya que en esta ,. . .
encontraria un atemo caudal de coaoclmlellll,
Imposible de ser proporclmado en esta crestoml&amp;il,
Breve es la vida. Empecemos, pues, a entenderla, •
comprenderla y a vivirla optlmlstamente.
J.G.Malakan

En su contenido, el libro "Siete Segund&lt;X!I de
Optinúsmo" encontramos temas tan interesantes c&lt;IDO
¿Quién es una persona n&lt;rmal?, La Mayoría de los
Temores son Infundados, Adquisición de la Riqueta,
Decálogo de la Eficiencia, La Amistad es una Alma en
dos Cuerpos, El Camino de la Fcrtuna, No Permita que
nadie le Haga Desistir de ser Usted Mismo y mucbOS
otros en los que se habla de la sabiduria de al vida, de la
valorización de la experiencia y de la verdad en la
felicidad.

--..

e sanciona, igualmente, elaborar,
comerciar, falsificar o adulterar sustancias, productos quimicos, comestibles, bebidas o
medicamentos que pQedan causar estragv.5_ a la
salud; al que despache una fórmula médica,·alternándola o substituyendo una med:cina por otra y
afecte su identidad, grado de pureza y buen estado
de las sustancias que se expenden, o varien la dosis
prescrita.
Ya se ha dicho, reiteradamente y con acierto,
que el hombre es la mayor riqueza de una nación.
El derecho a la vida y a la salud forma parte de la
Declaración Universal de Derechos del Hombre,
expedida por la Organización de las Naciones
Unidas, la primera Carta Magna en el orden internacional. La salud no puede ser privilegio o exclusivo de una clase social, sino de todos los habitantes del país.
La salud en er ser humano, origina la felicidad
en un hogar y, consecuentemente, la prosperidad
de la patria. Una nación azotada por graves e_ ~ncontrolables epidemias y con una mayoría de hiJOS
enfermos, incuestionablemente que no desempeña
papel importante en la historia y va, irremjsiblemente a la decadencia y ruina.
Revolución Mexicana, con su sentido
idealista y humano, proclamó, como un principio,
el derecho a la salud. Ya en el Programa del Partido Libertal y Manifiesto a la Nación, firmado en
San Luis, Missouri, Estados Unidos el 1º. de julio de
1906, por los hermanos Flores Magón, Sarabi~ y el
nuevoleonés Antonio l. Villareal, entre sus ideas
renovadoras estaba el mejoramiento de la salubridad y el pago de indemnizaciones por accidentes
de trabajo y la pensión a obreros que hablan agotado sus energías en sus labores.

S

U:

D

on Francisco l. Madero, en su discurso de aceptación de su candidatura a la
Presidencia de la República, el 26 de abril de 1910,
expuso estas palabras de gran cont~nido social, que
desmienten aquello de que sólo le mteresó la cuestión política y no la justicia social:
"Haré que se presenten las iniciativas de ley
convenientes para asegurar pensiones a los obreros
mutilados en la industria, en las minas o en la
agricultura, o bien pensionando a sus familias
cuando éstos pierdan la vida en servicio de alguna
empresa".
.
Posteriormente y en uno de sus primeros actos
como Presidente de la República, fue fundar el
departamento de Trabajo, destinado a resolver los
problemas de los asalariados.
La Revolución Mexicana, al través de la Secretaria de Salubridad y Asistencia Pública Y del
Instituto Mexicano del Seguro Social, ha dado un
enfoque nuevo a la salud, considerando al ~om~re
como un sujeto de derechos, como un ser social vinculado a los demás y como una obligación primqr
dial del Estado el garantizarle ese elemental SIi'·
vicio público. Constituye, pues, el mejoramiento del
mismo, una de las grandes tareas dfl. movimiento
emancipador de 1910.
Las enfermedades generalizadas ocasionan
graves daños en lo económico, tanto para las familias como para la colectividad, y además, en un
ambiente donde reina la salud, los individuos
pueden cumplir mejor s45 labores y acometer otras
actividades productivas indispensables al ~rogreso
nacional. Las satisfacciones de la salud f is1ca Y de

sano esparcimiento, contr,ouyen a elevar directamente el~ f nivel de, vida ~l '-pueblo.
"
li ;; •
111

�6
Jueves 11 de Septiembre de 1980

Páginas ele la Historia

Hecho Histórico de 1847
(Tom1do del Boletin de la Srla. de Educación).
Por Luis Rublúo

D

ljo Fldel : " Una vez me preguntaban quién era

don Pedro Anaya y yo respondí, casi sin pensarlo:

" Es ·un hombre de palo con un corazón de ángel" .
En esa frase está la definición precisa del héroe de

Churubusco.
Un documento que hemos encontrado en nuestro constante buscar y buscar, es el parte del general Manuel
Rincón, relativo a los sucesos de la batalla de Churubusco,
el 20 de agosto de 1847. La dir igió al Presidente Santa Anna con fecha 26 de agosto y se pubticó hasta el 6 de octubre
siguiente, de ese año, en el diario de don Vicente García
Torres, El Monitor Republ icano.
Hallamos en el texto un vivo relato que muestra el
dramatismo de la jornada béllca. La conducta de los participantes y su calidad humana y de pundonor militar.
Fue en esa ocasión cuando el general Pedro María
Ana ya se cubrió de gloria y aunque en el texto del parte de
guerra no viene relación alguna de las palabras que se
dice, pronunció, si en muy difícil distinción es señalado
como el más ejemplar soldado de momentos angustiosos.
Dice el general Rincón, jefe de las fuerzas defensoras de
Churubusco: " Pero si cabe alguna distinción, permítaseme la haga en favor del señor general don Pedro María
Anaya, quien sin embargo de estar quemado del rostro y
manos y lastimado de una espinilla, recorría todos los
puntos presentándose en los mayores peligros y renimándonos con su ejemplo... " .
Roa Bárcena más tarde escribiría en sus Recuerdos
de la invasión norteamericana 1846-1848, por un joven de
entonces, refiriéndose a la famosa frase de Anaya, " Si
hubiera parque no estuviera usted aquí...", lo siguiente:
" Era generalmente repetida la famosa frase del
general Anaya".
Y la suspicacia, la picante ironía de Salvador Novo,
( v. su Historia de Coyoacán), presume un determinado
complemento a la frase, discretamemente ocultada por
los historiadores.

1
El doclur A lfredo Piñe\ ro l .6pe, reclor d 1
.
•
.
la Facullad de Derecho·) Cienda~ !, •
e UA~L, inauguró la\ ac1h,idade~ académica, en
1
de ~ plantel unheriitario. eFoto ~~~ ~tn emoll\lO acto que" \eriíicó en la, in,talaciones

ª

•

.

En presencia del doctor Alfredo Piile1ro l ópeL reclor d 1
.
nas Quiroga presiden le de la H Juntad~ G b:
e ª UAI\/L, el licenciado Genaro Sal,
nuel Pérez Sienz como nue\o director de la pº •erno, li~mó proteiita al licenciado .lo~ Mio
'
repara lona Numero 3 ( Foto UANL&gt;.

!ª

Nuevo D1rector de la Preparatoria Número 3de' la U.A.N.L

A

~:~aPl~:::n~~~~IR=~i;~e~~
Universidad Autónoma de Nuevo León, la
H. Junta de Gobierno de la Máxima Casa
de Estudios, encabezada por el l icenciado
Genaro Sa1·1nas Qu'1roga Pres'1dente de la

~ous:V:tl~~r:: mencionado plantel, el ahora
licenciad Péor de la Preparatoria Tres,
al
o . rez Sáenz señaló a todos los
te~myno~u~o~eldstrdos, trabajad~res del planse . á
a es universitarias, que

misma, tomo la protesta 'al licenciado José
.. •
mo,;uel Perez Sáenz, como nuevo director
de la Preparator·,a Nu·mero J
.
En la emotiva ceremonia, real izada en

l lvgo~'~ • pasot a paso, los Ideales educa.. impues os por la UANL Y q
pet á
ue res·tadr , en cada momento, la llbertad de
ca e ra asl com I di
expresión Y las di;et:Ote:'1~":;ogf~:::: Ideos,

alumnos universitarios.
Señaló también el Lic. Pérez Sáenz,
que impulsará Y dará toda su confianza
para que continúe el pase automático a las
f
I d
acu ta es de la UANL: "ya que, añadió,
conflo en el sistema educativo dt las

preparatorias, en la capacidad dt los
t

maes ros Y en el buen aprovechamiento dt
los alumnos".
En el plantel, en el cual se encontraban una gran cantidad de alumnos y
maestros quienes, se mostraron dispuestos a brindarle todo su apoyo al nuevo
director, el Rector de la Máxima Casa de
Estudios, expresó que tenla plena confianza en que el licenciado Pérez Sáenz sabría
llevar con pasos firmes, la autonomía
universitaria y el nivel académico de la
misma; "al mismo tiempo, añadió, de que

sabrá darle la seguridad y la calma M·
cesaria que requiere un plantel como
éste".

RB=RACTARIDS

rn~ool11Jml

Por último, tanto las autoridades
educativas universitarias como el licenciado Pérez Sáenz mostraron su optimismo y señalaron que los buenos resultados,
que siempre producen un cambio, se verán
sin duda, en muy poco tiempo.

• ARCILLA

• Al TA ALUMINA

PROYECTA COMERCIO Y
ADMINISTRACION CARRERA
RELACIONADA CON
EL COMERCIO INTERNACIONAL

• SIUCE
• BASICOS
• AISLANTES

L

a Facultad de Comercio y Ad-

•

• MORTEROS
• CONCRETOS

Uña linea completo de

• PLASTICOS

Matuioles Refractarios Fabricados

• t. :&lt;PTTR.t~Nt, nos

ministración de la Universidad
Autónoma de Nuevo León proyecta a más
tardar para el próximo semestre febrero.
agosto de 1981, implantar una nueva carrera relacionada con el comercio internacional.

rn nuestro pi&amp;onto rn Monterrey, N. l.
"Con ese objetivo dijo el C.P. Juan
Manuel Chora, Director del plantel universitario, se ha invitado a los señores Héctor
Osorio, director del Centro de Estudios del
Comercio Exterior y Carlos Morales Tron-

REFRACTARIOS H-W FLIR SA
AV

SAN

NICO LA S 229 1

A PAR TADO No. 390

-

,
•
NTE. MONTERREY . N . l. MEXICO
TE.L. 75-04 -95 TELEX 038-849

OFICINAS VENTAS MEXICO
,1

Ponu~nfQ 128 Nüm 672
Fracc . lnd. Vallejo

,. L ApartadQ1~2l4

1elefono ~-67.'64.oo

coso, director de Servicios del Comercio
Exterior, para que vengan a impartir una~
conferencias sobre este tema".
Esto permitirá, añadió el funcionario
universitario, sopesar las posibilidades de
abrir esta carrera de comercio infernaciona l, conocer sus planes y programas,
sus di.ferenfes áea~ de trlbajo y luego exponerlos a la H. Junta Directiva para su

aprobación".

■

"S' f
in· . ' ;ier1 IProNda, se proc1der6 1
,c,ar es a nueva carrera para
semestre. O si no, se impartirá tan 1611 •
la
¡ l'dad
espec a '
dt Asuntos Exterter.,
dado ti amplio campo que existe para IN
prof · 1 t
es,on s asquedesetnestudlarll",dlje
el citado profeslonlsta.

ti,,...._

INAUGURA EL RECTOR
INICIACION DE ACTIVIDADES
ACADEMICAS EN FACULTAD
DEDERECHODELAUANL

E

I doctor Alfredo Piñeyro López,
Rector de la Universidad Auf6.
noma de Nuevo León, inauguró los cunos
correspondientes al semestre septlembrt
1980 - enero 1981, en la Facultad de O..
recho y Ciencias SQclales de la M6xlma
Casa de Estudios, en emotiva ceremonia
realizada en ese plantel el dla dos del
presente mes.

P

onemos en las manos de los investigadores y
lectores, el doc~mento más oficial sobre esos
acontecimientos. En otras ocasiones dimos relación un
tanto detallada de cuanto ocurrió según testimonios y el
resultado de investigaciones, y hemos publicado también
la biografía del general Anaya. Ahora publicamos este
documento Interesante, redactado por el propio general
en jefe, que explica los detalles técnicos y estratégicos y
describe el movim iento que hubo en el desarrollo de una
batalla que perdimos, pero que cubrió de gloria al ejército
mexicano y con ello ganamos una página inolvidable en la

Al hacer uso de la palabra, el doctor
Plñeyro López, destacó la labor que hl
realizado la actual dirección de esa .,
cuela universitaria, que ha trabajado para
continuar y mantener el prestigio obtenido
a través de muchos años de lucha y esfuer.
zo.

historia nacional.

A dicho acto asistieron: el licenciado
Genaro Salinas Q:,;iroga, decano de esta
facultad ; los licenciados Sergio Merla
Trevilio y Pedro Treviño, exdirector de Hte plantel, así como los llcenclados David
Galván Anclra y Roberto Castillo Gamboa, director y subdirector, respectiva•
mente, de esta escuela, además de maestros y alumnos.

E

n estos momentos, el señor Gral. don Francisco Pérez, a la cabeza de su brigada, pasó por
Churubusco, siguiendo a la hacienda de Portales, como lo
mandó V.E. y a poco de separarse V. E. mismo de nosotros, acabó de pasar la retaguardia de dicha brigada, con
el desorden consiguiente a la proximidad del enemigo,
que ocultándose entre las casas de adobe, mllpas y
árboles frutales, avanzaba sobre nuestra l ínea. La fuerza
del batallón de Independencia, que al mando del primer
ayudante D. Francisco Peñúñuri estaba en Coyoacán,
había sufrido mucho por la bizarría con que sostuvo la
retirada, logrando incorporarse a nuestras fuerzas, aunque dejando en el campo algunos muertos y prisioneros.
Como yo conocí que íbamos a ser atacados, con anticipa,cion me puse de acuerdo con el Exmo. Sr. General
D. Pedro M•. Ana ya, mi segundo y jefe de los cuerpos
nacionales, para adoptar los medios más conven ientes de
defensa, poniendo Inmediatamente en conocimiento de
V.E., que el enemigo cargaba con todas su fuerzas sobre
el punto, y mi ayudante el capitán D. José Martfnez, me
di jo que V. E. disponla nos defendiésemos.
En virtud, pues, de esta orden, y en cumplimiento de
mi deber, dispuso como lo verificó, las alturas del convento, la derecha hacia el puente, toda la parte que se hallaba
sin fort ificación, y dos casitas de adobe avanzadas, que se
atroneraron para impedir el que fuéramos flanqueados
por ese punto. El batallón de Bravos y compañías de San
Patricio, ocuparon los redientes, y cortinas del frente e izquierda, fortificadas a barbeta.
En este estado fuimos atacados vigorosamente por
dos divisiones enemigas, con la fuerza de más de seis mil
hombres y algunas piezas de artillería, mandadas las
primeras por los generales Whorth, Smith y Twiggs. El
señor general D. Pedro María Anaya , desde la explanada
del rediente de la izquierda, observó que el enemigo cargaba con una columna sobre aquel punto, y con sus disposiciones logro rechazarlo, aunque tuvimos la desgracia
de que se incendiaron algunos cartuchos de cañón, que-

I

Ejército de vanguardia.- Gral. Rincón.
Excelentísimo señor.: En cumplimiento de las
órdenes de Vuestra Excelencia, me encargué del mando
de las armas en el puesto de Churubusco, la tarde del 18
del corriente, y al momento comencé a activar las fortificaciones ; pues la parte del Poniente y del Sur estaba al
descubierto, poniéndome al efecto, de acuerdo con el
capitán D. Francisco Palafox, para la ejecución de las
obras más necesarias.
El 19 por la tarde, recibí órdenes de V.E. para que
marcharan a la hacienda de San Antonio los batallones de
Guardia Nacional, Hidalgo y Victoria, como lo verificaron
sin demora, quedando para la guarnición del punto los
batallones nacionales de Independencia y Bravos.
En la madrugada del dla 20 llegó una pieza de a
cuatro, con su correspondiente dotación, y mandó colocarla en el rediente que se hallaba en el camino de Coyoacán, destacando, a la vez, 150 hombres del regimiento
de Independencia, para ocupar la Iglesia de dicho pueblo
y observar al enemigo. A poco rato recibí orden de venir a
este pueblo con toda la fuerza de mi mando, dejando en el
de Churubusco una corta guarnición; pero inmediatamente tuve contraorden, sin duda por el desapertlt11do

/1

General Pedro María Anaya
mándose el m ismo señor Anaya, un capitán inglés adicto
y tres artilleros, quedando éstos imposibilitados dé cont inuar en la batería.
El enemigo redoblo sus esfuerzos para ocupar el punto; pero encontro siempre un valor y resistencia admirable, siendo rechazado cuantas veces cargo; por lo que
dir igió sus fuegos por el frente y derecha.

E

I reducto del puente, sobre el cam ino de San
Antonio cuya defensa no estaba a mi cargo, fue
atacado por el enemigo y tomado, por lo que ya pudo libremente envolver nuestra posicion, por la parte que
mira al sur ; pero las tropas de mi mando no desmayaron,
y siguieron bat iéndose con denuedo. Poco antes de ser
ocupado el puente por los enemigos, llegaron en auxi lio
nuestro los piquetes de Tlapa, Chilpancingo y Galeana,
que cooperaron a defender la parte descubierta del Poniente, y sus jefes y oficiales se portaron con valor.
Por más de tres horas el fuego fue vivísimo, por cuya
causa el armamento padeció mucho, inutilizándose la
mayor parte, especialmente el del batallón de Independencia. Los cartuchos de quince adarmes, cal ibre de
nuestros fusiles, se consumieron todos; no había más
piedras de chispa que las puestas, pues las de reserva se

(Pasa a la Página 10)

·PEERLESS TJSA, S. A.

"MINISTERIO DE GUERRA Y MARINA.PARTES OFICIALES

Señaló el Rector que la Facultad di
Derecho y Ciencias Sociales de la UANL
refleja, actualment~, al ardua labor
realizada a través de 156 años y por losexdirectores y que representa el esfuerzo di
todos.
Asimismo exhortó a los maestros.
alumnos y funcionarios a redoblar esfulr·
s para proyectar a la facultad más antigua
de la Universidad Autónoma de NueYO
León y mantener el prestigio moral, 11
brillantez y el respeto que ha logrado en su
larga vida, modelando profesionlstas qut
ejerzan el derecho con justicia y honestidad.

suceso ocurrido en las Lomas del Pedregal, por lo que
consideré prudente mantener sobre las armas los expresados cuerpos.
No pasó mucho tiempo sin llegar el señor director de
artillerla, don Martín Carrera, con seis piezas de varios
calibres, que mandé colocar inmediatamente en batería
sobre el camino de Coyoacán, troneras del cent ro y rediente que da vista al camino de S. Antonio.

fílil

u. CÍIIIZ 2223 ltrte

lelífOIO 74-11-00

IIMllrily, N.L.,

ALAS fllllS IIL Plll.lCO
EN HUI. SU IIJERtl)

P(I(

.ta!J!r de;..ReparaCión de
.

."

lamlas"Para Agua
, ,._.,..

1 ,,....,. ..,,.ª _•...

.

f.

~

1 I 1

�•
• '

8

•

I (

• , • ,,

••

&lt;,

¡

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 11 de Septltmbr, d,

•

La Entrevista de Hoy

Poesía Indígena de
idaAguirre
'

Por Osear Wong
uando lefamos los poemas de Dida
Aguirre, publicados en Ediciones
Delanbo, en su Serie Poesía Artesanal, nos sorprendimos gratamen.
te; ¿cómo es posible -nos preguntábamos- que en su obra destaque con nitidet esa
frescura y espontaneidad de la poesía indígena?
Por-ello empezamos a propiciar el acercamiento
con esta autora y, finalmente. lo conseguirnos vfa
epistolar. Dida Aguirre e~"'lica: "Colaboro en
diferentes revistas literarias; soy egresada de
Trabajo Social de la Universidad Nacional mayor
de San Marcos, de Lima, Perú. Nacl en Pampas
Tayacaja, Opto. lluancavelica, Perú, un valle en
,,1eno Ande del año 1952; mi primera lengua fue el
Qüechua".
¿A eso se debe el hecho de tu expresividad indígena? -la interrogamos de entrada.
-"Los originales los escribo en el idioma
Quechua y lo que ustedes conocen es la versiónautora en español; este modo de producción es mi
sangre nacional con el cual comunico mejor la

materialidad del espfritu lndfgena y al crear con
este idioma escribo mejor que pensando en español
por mi origen campesino".
Bien, entonces para Dida Aguirre, ¿qué es la
poesía?
.
-"La poesla es un quehacer sencillo, testi- .
monial y de confesión que traduce al hombre como
ser social, respondiendo a su tiempo, mostrando
unas veces la decadencia de la estructura económico social imperante y otras las perspectivas de
una sociedad nueva, vigorosa, por devenlf, 'colaborando conscientemente o no en una obra poUtica y económica de reivlitdicación', como decla
José Carlos Mariátegui".
¿Perteneces a algún grupo literario en especial?
. -"Integro el Taller de Arte y Literatura Carlos
Oquendo de Amat; la mayorla son estudiantes de
Literatura de la Universidad Nacional Mayor de
San Marcos; el director del grupo es el poeta Gonzalo Espino. Nos anima un esplritu entusiasta y
colectivo, un trabajo de grupo que nos exige conocer la realidad de nuestro pueblo".
Por lo que señalas creo captar tu concepción

,1,

VIDA UNIVERSITARIA

Jwv,s 11 de Septlmrbre de 1980

artística, sin embargo me agradada que t4 mlllna
la destacaras.
-"Nuestra concepción lltenrla W1ia • 11
producción artfstica no puede estar deallgada • la
realidad, pero tampoco puede ser tra1lac1'1 .._
olea y perez01a al producto artbtlco; debe MI', a
nuestro juicio, genuina manifestación de •
realidad a travl1 de una elaboracl6a proplalllflie
artfstlca, es decir, de, debe estar a la altara •
•nuestro auditorio, pero tamb~n en funclcin ._.
desarrollo histórico del arte y la llteratun. N• •
scrlblmos al pensamiento de Marl4tegul, primen
en legarnOI una conciencia verdadenmea&amp;e • i
clonal vertidas en sus numerosas obr11, en&amp;re 111
principales citamos Los siete ensayos de la rea)j.
dad peruana. El artista y la época, asf como La•
cena contemporánea".
Oye, ¿y cómo observas el ámbito· de laa letna
peruanas?
-"Respecto a la pregunta te dlri que es ea,
plejfllma considerando mi especialidad ,....
atonal; sin embargo voy a tratar de panoramllarll
que entiendo de la poesla peruana a grandes rasgos; los escritores en general no escapan a la 11,
tuaclón económlcosocial determinada por 1u n,
laciones de producción material de la lpoca que•
tocó vivir; asf, en la lpoca colonial española el Weal
de lengua, asf como su tradición literaria enn fa.
damentalmente españoles. Posterlormea&amp;e, a ~
nales del siglo XIX y comienzos del XX, ea el
surgimlento de las grandes haciendas azaeareru
del norte (La Libertad, Tierra de Vallejo), le la0

¡

e

·uN JOVEN AUTOR DEL GENERO, JOSE
ANTONIO ZAMBRAMO, RESPONDE:
Por Fernando W. Balmaceda

S

lempre que se trata de poner mi
currlculum vitae o cosas de esas,
estoy en un verdadero aprieto ya que se
supone que sólo Interesan los aspectos
referentes a la literatura o al arte en general. Entonces ahl encuentro que mi vida
., pudiéramos decir, casi a-literarla; sin
embargo, paradójicamente, la poca 11teratura que tengo creada ha salido de lo
que es mi vida y', claro, de lo que he leído"
-.xplica con sencillez José Antonio Zambrano, un joven escritor que se dedica a
escribir cuentos para nlí'los.

IA-FONAPAS".
Con respecto a la literatura Infantil, a su
lncllnaclón por ejercerla, puntualiza: "En
esto lnfluy6, de manera determinante, el
contado y la amistad que ahora tengo con
Roclo S.nz. Ella es una persona que respeto, admiro y quiero de manera entral\able. El primer cuento que esc:rlbf se
lo dediqué, ya que se puede decir que
gracias • ella desc:ubrf que mi vocación,
por asl decirlo, es hacer literatura para
niños. Las primeras cosas que hice fueron
unas adaptaciones de cuentos que llustr,.
bamos mis hermanos menores y yo; varias de nas adaptaciones se las mandamos a Roclo SIN para que las Incluyera
en su programa 'El Cincón de los Niños'. A
ella le gustaron- mucho y me alentó a
seguir haciéndolas y, despu6s, • hacer
cosas originales. Fue cuando empecé a escribir cuentos para niños".
Oye, ¿crees que exista tradición aunque Ignorada- dentro del género que
practicas? -fiqulrlmos ya Interesados en
el tema.
-"SI, obviamente que si, existe. En
todos los países la hay y México no podrla
ser la excepción. Esto ya está demostrado
por tn1bajos de investigación y divulgación que han hecho, por ejemplo Vicente T.
Mendoza y, más recientemente, dos o tres
investigadores de El Colegio de México
(desgraciadamente no recuerdo sus nombres, ni el título del libro que recientemente tpareció y que reúne los resultados de
sus importantes trabalos), Lo anterior en
cuanto se refiere a la llrica infantil o sea
juegos, adivinanzas, arrullos, rondas, canciones y en cuanto a lo que ya es propiamente dicho la literatura infantil, también
existe tradición".
Con respecto a los medios de difusión,
¿se han ocupado de esta literatura?
-"El Canal 11 y Radio Educación han
empezado a sacar, desde hace poco, cosa
de esas muy Interesantes. Desgraciadamente en México no tenemos un equivalente de Maria Isabel Carvajal que en Costl Rica se dedicó • recopilar y darle una
bella apariencia • un material precioso
que no existla en libro, sino s61o en tradición oral".
¿Y por qué esta literatuf'a Infantil casi
no se manifiesta?
-"Tú me preguntas esto ... Por qué la
tradición de Literatura Infantil como
género no
manifiesta, está siempre a
oscuras... pie~so que para que salga a la
luz harla falta que alguien hiciera en Literatwa lo que Gabllondo Soler, Cri-Crl,
ha hecho en música. Y pienso que se
logrará, aunque sea• largo plazo... y creo
que hay esperanzas de que eso suceda".

se

---~-

-- -.
- - - - .: ·-··-·

9

iOué Pasa con la Lectura Infantil en México?

Zambrano, rara avis en nuestro
medio, nació en Tepe ji del Rlo, Hldalgo, el
.11 de febrero de 1953. "Salvo breves tem,.....s que he puado en D.F. mi vida ha
transcurrido aqul" -puntualiza, reflrléndale a su residencia en provincia. "Eslldlé úaicamente la primaria -continúadespués de eso he desempel\ado los mis
plementa la amalgamación del capitalismo CGII In '· variados trabajos,• saber: dependiente de
relaciones de producción feudales con la e-..
una tienda de abarrotes, ayudante de carcuente proletarización de tos campesinos; en elte
plntero, de soldador, de mednlco, de alcontexto surge César Vallejo, viviendo esta ...
bañil, pe6n de 'pico y pala', tornero, freblemática del litdio y de las autoridades que tra&amp;af
sador, barrendero, auxiliar de grúa, etc.
de anularlo como poeta, narrador, ensayista y
La última 'chamba' que tuve fue en una
hombre entregado a cumplir con su milióa M
fibrica de Tepeji; duré en ella tres años.
clase, atreviéndome a afirmar que surge la poeafa
Nunca me pagaron m,s del suelo mlnimo.
proletaria e fudigenista en esta coyuntura bJ1.
De esa fábrica me sall en mayo del año
sado y ahora llevo más de ocho meses
Pi
tórica".
sin chamba".
i ¿Y con respecto a la poesia peruana actual?
Pese a las barreras "normales" a que
, -"Hay grandes contradicciones en cuanto al
tiene que enfrentarse para ganarse la
balance de la poesía en el Perú de los últlmOI •
vida, para sobrevivir, Zambrano empieza
años; pienso que será la experiencia histórica qalea
a cobrar notoriedad, recientemente obtuvo
dará la última palabra" .
el Primer Lugar en el Concurso Permanente de Cuento Corto, auspiciado por el
diario EL NACIONAL. El triunfo no ha
sido fortuito por cuanto José Antonio Zambrano tiene recursos literarios -Imaginación, vivencias, manejo del lenguaje, etc.- ·adquiridos a lo largo de su Incierto
trasegar por el mundo. "En julio de 1979
ingresé en el Taller de Narrativa que coordina Orlando Ortil en Promoción Nacional.
omo todos los arios. la Facultad de Clencln
del INBA. Hasta la fecha sigo ahl. SiguienBiológicas de la Universidad Autónoma de NuM
do con la cuestión estridamente literaria,
León, convoca al II Concurso de Carteles•Aluslvos de 11
puedo decir que comencé • leer • los 11
Protección a la Fauna SIivestre de Nuevo León.
años y a ~scribir • los 20. En Tepeji, pu•Dado el éxito del pasado evento, celebriido en 1979, 11
bliqué con otros compafteros dos pequeftos
plantel universitario pretende motivar a todos los lnttperi6dicos mimeografiados. He escrito
resados en el tema de protección de la Fauna Sllvestrt.
poesla, critica, •una pequeña obra de teatro
oon el propósito de divulgar el conoclm lento de los Recur·
Y
una novena que no he concluido. De todo
sos Naturales Renovables.
lo
anterior, creo que me siento mejor si• Todo ello, en base a las campai'las educativas qui
ti,ado
en el cuento".
tienden a la conservación de la fauna silvestre, con el objetivo ,:le profundizar la responsabilidad sobre la ft~nl,
Para todo escritor, las lecturas son
fomentando el desarrollo Integral conservaclonlsta sobrt
capitales.
De ello, Zambrano explica: "He
los recursos naturales renovables y estlmulondo 11
ltldo un poco de todo: literatura europea Y
creatividad de los causantes.
,
americana en general. Me he detenido,
La oonvocatorla va dirigida a los estudiantes di
¿ Es difícil escribir para los nlí'los?
mis que nada, en autores como Borges,
primaria, secundarla y preparatoria; la Inscripción de lat
Corthar,
Kafka, Rulfo, Gorostiza (en el
trabalos será del primero de septiembre al 30 de noviem-"Trata de hacerlo y veris que es
grupo de la revista Contemporineos), asl
bre de 1980, y éstos deben ser origina les e Inéditos, demoldificillsimo.
Hacer un cuento para nlftos
como en la joven literatura mexicana.
trando, obletlvamente, la Importancia de la fauna sllvtlimplica
muchas
cosas, aparte de que es
Considero que me falta mucho por conocer
tre, su proyección y aprovechamiento.
necesario
ser
un
buen escritor y tener
5
Y que lo que llevo escrito hasta ahora es
El primer premio será de 10 mil pesos, el segundo di
talento
(conste
que
no lo digo por mi, que
muy poco, casi insignificante. En resumil pesos, el tercero de J mil pesos, y además, habr' dlll
apenas
estoy
empezando).
Recientemente
men, CIV6' como lector y escritor estoy a
menciones honoríficas por categoría.
escribl
un
cuento
que
trata
de
un eco, de un
medio camino. Para concluir,• mediados
El trabajo consistirá en un cartel sobre la fauna SIieco
pequeñito;
este
eco
tiene
una
aventura
del año pasado CONAFE adquirió los
vestre, dibujo o caricatura, con el lema de protección a 11
en
un
pueblo
de
ratones;
en
este
pueblo o
derechos de mi cuento 'La Pulga Agr•fauna.
n
colonia
hay
un
ratón
muy
valiente:
un
dtciclai' que publicara Salvat Editores denLas autoridades estatales y universitarias, formar6
ratón
que
quiso
ser
torero.
Dime
tú,
¿cómo
lrtde la Enciclopedia lnfalltil Collbrl ... En
parte del jurado, entregándose los premios en un adD!
tnero entregué mi material para el con- desarrollarlas un cuento con estos elemenpúblico que oportunamente se anunciará por los dlferlftcurso Tercera Generación de Becarios IN- 1 tos? Hay que tomar en cuenta la lmagltes medios de difusión.

Invitan al I Concurso de
Carteles Alusivos a la
pro ecci 'n e 1 auna

'

111d6n, la lntellgtncla y la facunu crfttca
'cuenta comlenu • leer''.
del nlfto".
¿Y en el caso contrario?
Supongo que también amerita cierta
-"El problema es con los padres que
educación, cierto pensamiento Infantil,
,están amolados: 6stos est,n luchando,
con esa lógl~ natural que, al crecer, la . ,""• que nacll, por subsistir y las cosas cíe
transformamos en artlstotélica, dlalédlca
118 tclucaclón y de la c,ittura pasan• seguno qué sé yo. Pero dejemos eso y vayamos a
do o tercer 1'rmlno. Aqul, la gran tarea 11
la pregunta en concreto: ¿qué solución
tiene el maestro, en caso de que ti niño SN
ofreces para que el nll\o se Interese en la
tan afortunado de Ir• la escuela, que tiene
Literatura?
que inculcar las buenas costumbres • los
-"Obviamente esto es cosa de tclualumnos. Por desgracia, en México, los
caci6n. En este caso, de la educación de los
buenos mHstros no forman la mayorla. El
adultos, de los pactes ... cuando fftos tienen
maestro viene a ser un burócrata más".
un nivel aceptable de preparación son In
Bien, como el espacio se termina,
que, en su mayoría, Inducen• sus hijos• la
podrías decirme aunque sea brevemente,
lectura. Esto, 16glco, depende en gran
¿de qué vive un escritor en Tepeji del Rlo?
medida de su situación social y econ6miu.
-"Cuando conozca • alguno lt
SI respedo • esto no hay estrechtcfl, !as
pregunto y te aviso. ¿Por qué dejaste para
condiciones propias para que el nll\o adlo último la pregunta !NIS dificil? Ser,
quiera el hábito de leer se din por si solas.
porque aparte de ser la más dificil es la
El niño está en una casa con libros, ve •
menos importante? Bien, vive de las
sus padres que leen, entran a la casa
Ilusiones de conseguir una chamba en ti
diarios y revistas y si, para completar el
D.F., e irse• vivir allá ¿No podrlas poner
cuadro, las publicaciones tienen una
mi teléfono (3-03-72, lada 91-773). A lo
presentación atractiva para el niño, entonmejor alguien se interesa en darle empleo
ces, de esta manera, el niño casi sin darse
a un aprendiz de escritor".

anual

,t,uc
Edicióa 1978-1979

ESTA ed1c,on 1n1almente reformada y puesta el d,a
las espec,f1cac1ones gene
rales . ,ncluyendo un cap l1u10 espec11I pa,1 d1sen,
plashco comen11nos , In espec1locac1ones. cod,gc
de pr•cttCIS geneniles y un apéndice con los es
tuenos de Jr1bajo perm1tido1 111,i el Acero Estru,
lural A·J6. produculo por Acero Monterrey

par cuanto concierne •

""'ª 1....,.1•.

Obra de CW41111 incll.-abl•
,01 ,

..=..,-.

,11111_:
1,..,.._

COMt- ' ..

edición lltal!We A..,_ de los · perfil.. y

oeccl- .._

1nterl-,
hit

M

1 _

.. ..,

.lnctu.,.n ahor1 ...-vu -io.

compw■ tlt

...,,

■mpli■r

tnb■jo de . , , _ caA...tta,,

11 C - , . . .

••te .......

FUNDIDORA MONTERREY S A cedió gentll
mente •us derechos ed1tOr11les· sobre este
,rnportentitlmo manual en favor del PATRO •
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el
MOVIMIENTO OE PROMOCION RURA! A
C • por lo que al 1dqumr usted esta ob&lt;•
automáticamente ett1r1 coo¡,er1ndo 11 In
mento de 11 Educación Superior y al desa•
,rollo Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO
or NUEVO LEON
Apdo. Pest. .072-B

MONTERREY. N. L., MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

S 400.00

r

�.•' 10

VIDA UNIVERSITARIA

"

PAGINAS ...
(Viene de la Página 7)
habían consumido, y no quedaban más que unos cuantos
cajones con cartuchos de 19 adarmes, que eran inútiles,
porque uno que otro fusil habla de ese calibre . Dos piezas
de arlillerla se desfogonaron ; una se desmontó, y para el
resto quedaron pocos tiros, pues el parque se habla con sumido ; y cuantas personas se mandaban en busca de

parque, o no volv ía, o avisaban que lo esperásemos, aun•
que no llego.
La sangre de nuestros compatriotas se habla derramado a torrentes en aquel recinto como lo acreditan
136 muertos y 99 heridos, según verá V. E. el adjunto estado con el Num . 1, por cuya causa nuestra fuerza se
había debilllado. y muertos o heridos los mejores arll\leros, nuestros fuegos se aminoraron considerablemen•
te ; lo que advertido por el enemigo, cargó sobre el punto
donde todav,a encontro r,slslencia en las bayonetas de los
val ientes que lo defendían. pero al tin fue preciso replegarse al interior del convento como lo hicieron nuestros soldados, con admirable orden y serenidad, sin que
tallasen de sus puestos los señores jefes y oficiales, resol
viéndoMs el Exmo. Sr . General D. Pedro Maria Anaya Y

yo. así como todos, a sufrir la suerte que nos tocara antes
que entrar en capitulaciones de ninguna clase.

L

a defensa , Exmo Sr .. fue vigorosa, Y se
habrla prolongado, si no fuera por las causas expresadas ; pero doscientos treinta y cinco conciudadanos

nuestros han derramado su sangre en defensa de la patria ; el campo enemigo quedó sembrado de cad6veres,
entre los que cuenta jefes de mucho valor y graduación ,
oficiales y tropa, cuya pérdida les es muy sensible ; y sin
duda por eso el enemigo elogia y admira nuestra resisten cia .
La República debe llorar la pérdida del blzarrQ. primer ayudante del batallón de Independencia D. Francisco
Peñúñurl, y la de los dem6s que han muerto defendiendo
los sacrosantos derechos de su patria , cuyas familias
merecen la alta consideración del supremo gobierno, que
debe dispensarla también al valiente capitán de cazadores del batallón de Independencia D. Luis Martlnez de
Castro, quien recibió dos mortales.
Por ultimo, a todos cuantos bajo mis órdenes se batieron en Churubusco, los creo muy dignos de la consi deración del supremo gobierno, por su brillante comportamiento, causa por la que no me atrevo a hacer recomendación alguna , pues la gloria adquirida es toda de ellos, y
toda por ellos, y al hablar particularmente de algunos, tal
vez serla una injusticia. Pero si cabe alguna distinción,
permllaseme la haga a favor del Sr. General D. Pedro
Maria Anaya, quien sin embargo de estar quemado del
rostro y manos y lastimado de una espinilla, recorría
todos los puntos presentándose en los mayores peligros y
reanimándonos con su ejemplo. También recom iendo a
V.E. al coronel retirado D. Eleulerio Méndez, qu ien
acreditó su valor y serenidad al frente del pel igro ; repitiendo que no hago más recomendaciones, porque me
serla imposi ble, puesto que todos han llenado sus deberes
con entusiasmo, valor y decisión admirables.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS. S. A.
MONTERREY • VALLES • TORREON

~.,,,-,.,,1.1d,&amp;ptimrbrrde-1980 1

VIDA UllltEISITAIIA

P

ara concluir, acompaño a V.E. bajo 11
el parte del jefe que mandaba la artllltr
el J la relación nominal de los Sres. Jefes y oflclaltl
hallaron en tan gloriosa defensa, y son hoy todal
neros de guerra, para que sus nombres se publl
periódico oficia!, si fuese del agrado de V.E., y 11
pensen por el supremo gobierno las gracias que !et
sldere acreedores .
En enemigo llegó al momento, siendo el prlffllrllll
su fuerza el capl!án del 3°. de linea, de la quien CGmull•
fuego de su tropa, y mandó fijar un pañuelo bl111eo ■ •
parapeto, cuyo hecho refiero en honor de tan bllll!I
oficia!. Las demh fuerzas enemigas llegaron 11
neamenle con el general Twlggs y varios jefes,
guiéndonos todos con la mayor consideración, 11n ..,
nos el empeño de nuestra palabra, sin c1espo¡.,..
nuestras espadas y propiedades, y mandando que
semos respetados por todos los americanos, como•
to se ha verificado hasta hoy, y si atendemos al "-que hicieron que son generosos, pues hasta sus
respetan a los defensores de Churubusco.
Dios y libertad, San Angel Agosto 26 de 11147.Rincon.- Exmo. Sr. General de División, benem6rlfo•
patria D. Antonio López de Santa Anna, Presldenlt•
República y en jefe del Ejército Mexicano.
Puse en conocimiento del Exmo. Sr. Prelldalll
terino y general en jefe del ejércit~ el parle clr
ciado que V.E. da de la brillante defensa que hlmVl
sus subordinados del fuerte y puente de Churubusco.
grato ha sido a S.E. un suceso, que aunque desgr
ha dado tanto honor a las armas nacionales, porqutJ
improvisó la defensa de dicho punto, y dirigió el
con el acierlo y pundonor que le caracterizan. l'w
hechos, que tanto honran a V. E. y a los dem6s
generales, jefes, oficiales y tropa, me monde S.l
presidente, que haga presente a tan dignos servldanl
la nación, su reconocimiento por el Importante
que han prestado, y que por lo mismo est6 di
recompensarlos dignamente.- Respecto de lodol Jlf
dividuos que V.E., refiere en el detalle de la ICdlfl
Churubusco, los cuales se han distinguido por su
!amiento, quiere el Exmo. Sr . Presidente que V.E.
nominalmente y a cada persona las más e
gracias, haciéndoles presente la satisfacción del
gobierno, por la blzarrla con que afrontaron los pel
cuya resistencia tanto cooperó a salvar la capltll
enemigo que triunfante marchaba desde PadlenlL·
pecto de las familias de todos los Individuos que
bieron con tanta gloria, puede asegurarles la penllOI
les corresponde conforme a las leyes, porque 11111
acreedoras a la consideración y a la gratitud
Obsequiando los deseos de V.E. se publicar6n el
las relaciones que rem itió, exceptuándose los lndf
que ya vinieron Incluso en el parle que dio el Sr.
O. Mariano Salas, que, que se hallaban en San·
Churubusco.- Aunque el Exmo. Sr. presidente
aún su carácter de general en jefe del ejército,
funcionando a la vez como primer magistrado de 11
blica, V. E., se entenderá en todo lo relativo al r
guerra con el infrascrito.- Al decirlo a V.E. de
prema, le reitero las protestas de mi conslder
aprecio.- Dios y libertad. México, Agosto 27 de 1
mo. Sr. General de División D. Manuel Rincón,

INVITAN A PARTICIPAR EN
11 CONCURSO DE CARTELES
ALUSIVOS A LA PROTECCION
DE LA FAUNA SILVESTRE

Dicho curso, que es Impartido por
maestros universitarios especializados,
llene lugar en el Teatro de la R'epúbllca,
situado en la calle de Zaragoza frente al
edificio de Correos.
Los parllclpanles en el Curso B6slco
de Arte Dram611co, tienen la oportunidad
de aprender las diversas técnicas de actuación, asf como diferentes materias
relacionadas con el Arle Dram6tlco, como: Movimiento Corporal, Historia del
Teatro, Voz y Dicción, entre otras ; adem6s de tener la magnifica oportunidad de
engrosar las filas del grupo de Teatro del
Taller de Teatro Universitario.
Las perS011as Interesadas en este curso acudir lambl6n al deparlamento de Extensión Unl-sltarla, ubicado en Colegio
Civil -466 sur o Inscribirse dlrtctamente en
el mencionado teatro de la República hasta el 12 del actual.

M

ucho entusiasmo e Interés ha
despertado entre lodos los sectores de la entidad la celebración del
segundo concurso de carteles alusivos de
la protección a la fauna silvestre de Nuevo
León.
La Facultad de Ciencias Blológlcas de
la Universidad Autónoma de Nuevo León
es quien convoca a este evento, debido al
notable éxllo que registró el año pasado.
En esta forma, el plantel universitario
pretende motivar a todos los Interesados
en el tema de la protección a la Faurwi SIivestre, con el fin de divulgar el conocl•
mltnto de los recursos Naturales Reno-

vables.
La convocatoria esl6 enfocada a 101
estudiantes de primaria, secundarla y
preparatoria y la Inscripción de .101 trabej01 se Inició el primero det actual para
llrwillzar el JO de noviembre del presente

OFRECEN BECAS A EGRESADOS
UNIVEIISITARIOS

·E ~

1
de lnvtlflgaclón en Qufml• .-,.cldl (CIQA), en su ot,.
jetlvo de contribuir a la fOl'maclón profesional de pasantes y llluladOI de las Instituciones regionales de educación superior, en cofaboracl6n con el Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnología CONACYT, otorgarán becas tesis y de actualización a lravé1 del O.parlamento de
Becas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, a egresados en las carreras
de lngenlerla Qulmlca, Química Farmacoblologfa, Blologla,
Botánica,
Agronomía y Arquitectura.
Las becas tendrán una duración de
doce meses, a partir de octubre de 1980, y
su monto ascender6 a , mil becas tesis y 5
mil 300 a becas de actualización y serán
becas crédito con las caracterfsllcas de
bonificaciones establecidas por el CONACYT.
Los candidatos seleccionados desa-

11\o.
Los trabajos que concursen deben ser
or'9lnales e Inéditos, demostrando obj•
tlvamente la lmporlancla de la fauna silvestre, su proyección y aprovechamiento.
El primer premio será de 10 mil pesos,
el segundo de 5 mil y tercero de 3 mil pesos
y además, habr6 menciones honorificas
por categoría .

INVITA LA UANL APARTICIPAR
EN CURSO BASICO DE
ARTE DRAMATICO

L

a Universidad Aut6noma de Nuevo León, a trav6s del O.parlamento de Extensión Universitaria, Informa a la comunidad esludlanlll y a toda la
población de Monterrey y su 6rea metro.-,lllana, del curso de Arle Dr&amp;mátlco
qU, se inlclar6 a partir del 19 del actual.

--·
(111¡•

'l ( l

-tf¡.'/-

f.,,.
IIIVIS

FRASES CELEBRES
La paciencia es una flor que
en el jardín de todo el mundo.

La inteligencia del universo es
hecho a los inferiores para beneficiO
superiores y a los superiores para
adapten unos a otros.

•

ENSERARAN DANZA EN LA U.A.N.L
TOMAN PROTESTA A DIRECTOR DE ARTES ESCENICAS. Ante el doctor Alfredo Pi
fteyro López, Rector de _la Universidad Autónoma tte Nuevo León, la H. Juma de Gobiern;
encabe~da por el hcen~1ado Genaro ~nas Quiroga y el arquitecto Antonio Fuentes Espino'.
~ presidente Ysecretario de este orgarusmo universitario, tomó la protesta al arquitecto Eménc? González González, como director de la Escuela de Artes Escénicas de la UANL El · _
quItect~ Emértco González, al rendir su protesta, expresó que la intención de este plan;,, u:.
v_ersnano es de desarrollar confrontaciones que demuestren el Aspecto Artístico de la Univers,_dad, a través de los aconteceres que estAn vinculados con el ser humano. "El art,, explicó el
dorector de Anes Escérucas sim,pr, /rJJ tstado rtla_tiOltlldo con ti hombrt, si tomamos ,n

cu,nta qu, ti hombrt basa su ,voluc/6n ,n los c,n/ros dt ,studiós sup,riores IJ4mados Univ, •
sidadts; es por eso qu, hoy dtbffltos apro11tehar /JI coyr,ntura qu, uistt mtr, ,1 Art, y /JI
vtrsldad JI htrmanar •sfutn.os para lograr ti pkno desarroQo int,kctUJJI dt hombrt". ·
rroflar6n su trabajo en el CIQA, con acceso a sus Instalaciones, recursos Informativos y Materias Primas, bajo la coordinación directa de Investigadores Clentfflcos, quienes los lnslrulr6n y gular6n en la
ejecución de una actividad de Investigación de laboratorio o monograffa relacionado con un proyecto de Investigación
desarrof lado por el propio CIQA.
El proceso de selección de candidatos
se inicia con la expedición de la presente y
se regirá por el siguiente calendario:
Entrega a candidatos de formatos de
sollcllud de beca, del presente mes.
Entrega al CIQA de formatos debidamente ltenados del 5 al 12 del actual y la
notificación de candidatos seleccionados
se har6 del 26 al JO de este mismo mes.
Los fOl'matos de solicitud de becas se
entregar6n en CONACYT, delagaclón
regional, General Trevlilo poniente -109,
cuatro piso de Monterrey, N. L., o en el
CIQA, en Aldama Ol'lente 351 de Saltllto,
Coahulla al licenciado Jaime Salum.

L

os candidatos seleccionados se
regirán por lo que se establece el
reglamento de Becarlos expedido por el
CONACYT y por las disposiciones relativas establecidas por el Centro de Investigación en Química Aplicada.
Cualquier caso no previsto por la
presente convocatoria, ser6 resuelto por el
Comité de Selección Integrado por funcionarios del CONACYT e lnvesllgadores
de CIQA.
Para mayores Informes, los Interesados pueden acudir con el C.P. Jesús Rulz
Guajardo, titular del Deparlamento de
Becas de la UANL, ubicado en el quinto
piso, torre de rectoría, donde se dar6 toda
la lnfOl'maclón necesaria que sollcl!en.

LA UANL SERA SEDE DE
SIMPOSfUM NACIONAL SOBRE
ESTUDIOS DE POSTGRADO

Aperclbete con sufrimiento,
prudencia es cosa loable y el a
to resiste al fuerte combate.

L

a Universidad Autónoma de
Nuevo León, ser6 sede del Slmposlum Nacional Sobre Estudios de Postgrado, que tendrá lugar los dfas 5, 6 y 7 del
pr~'V'Tf 'J'fS 11rv1r.mJ,re, dijo el doctor
!,lanu 0Í ~odrlguez, t,ttfar de la 1dlhlc16ri'

~f

u:i.

de Estudios Superiores de Nuestra

Máxima casa de Estudios.
Destacados lnvesllgadores de diversas universidades del pafs, lnvofucradol
en la estructura y desarrollo de la educación superior en México, parllclpar6n
en este evento de gran trascendencia.
El planteamiento de este slmposlum,
al que aslsllr6n destacados catedr6tlcos
de la División de Estudios de Postgrado de
las universidades mexicanas, tocar6 t•
mas relacionados con estas dlsclpllnas del
estudio, asf como el estableclmlento de
normas para que estos estudios puedan
realizarse con beneficios, dentro del marco de la evolución natural clentfflca que se
espera del pafs.
El coordlrwidor de este evento ser6 tf
Dr. Salvador Malo, científico del Instituto
Mexicano del Petróleo y Asesor de la
Secretarla de Educación Pública.

INICIA LA UANL ESTUDIO
SOBRE DEMANDA DE
PROFESIONISTAS Y TECNICOS
EN EL ESTADO

L

a Universidad Autónoma de
Nuevo León Inició un estudio, en
forma deflnlllva, con el levantamiento del
cuestionarlo de la demanda de profeslonlstas y técnicos en la entidad.
Esto, con la colaboración de la
Cámara de la lndustrlt de Transformación en el Estado, se aplica a cerca de ,oo
empresas, estratificadas de acuerdo a los
grupos Industriales y al monto del capital
de las mlsmas.
Los obje!IYOI del estudio son conocer
las demandas que realizan las empresas
Industriales de Nuevo León por los
egresados de las carreras profesionales,
de las carreras técnicas y de las escuelas
de maestrías y los planes de contratación
~ año hasta 1983 para los egresados de
cada uno de los niveles mencionados.
Se quiere, lambl..,, conocer las deficiencias acad6mlcas encontradas para
cada nivel educativo y la forma de subsanarlas y, finalmente, establecer comparaciones de los sueldos de contratación
Inicial para ,los egresados de los diferentes
• n1~e1es. •

�•

VIDA UNIVE~SITARI~

•

12

'

lnaugu.ran Ciclo de
Conferencias Sobre
Polític Económica
H

1

asl1 ti momento i. lnform1clón en lodos
los sentidos nos llega fuera de tiempo, independientemente de que es dispersa e incoherente, idemh de
no ser reproducible ; y aún cuando fuera totalmente verdadera, ordenada Y agrupada, siempre nos lleg~ con uno o
d'I años de retraso Ysoi.menle sirve para exphca~,"os los
hechos, no para predecir y programar el futuro •
Asl se expresó el doctor Alfredo Plñeyro López, rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al Inaugurar
un clclode conferencias sobre " La Polllica Económ ica de
México en los Ochentas, que organiza la Facultad de
Econorn la de la Máxima Casa de Estudios y que se desarrolla en el auditorio de este plantel universitar io.
. A dicho acto asistieron, ademés del doctor Plñeyro
López, el llcencl~do Francisco Patl ño Leal , destacado
ogresado de esta escuela universitaria, Y encargado de la
primera conferencia de este ci clo, asl como el licenciado
Arturo Garcla Espinosa, director de la Facultad de
Economla de la UANL, ademés de maestros y alumnos de

o seres humanos
sino como seres vivos,
corn
•
r requerimos

una Información toherente. veraz Y a iempo.
Por esta razón, agregó el Rector• el ciclo de conferen cias sobre la Política Económica de México en los Ochen tas que realiza la Facultad de Economla de la UANL. nos
ira~smit iré una información adecuada para las predic-

ciones futuras , que nos servirá para elaborar los
programas venideros.

RECIBE CARTAS DE PtSANTES
GENERACION76-80 DE CRIMINALOGIA

L

·ntograntes de la Generación 1976-80, de
•
~: ~icenciatura en Crimlnologfa, reclb_leron sus
ta s de pasantes en una brillante ceremonia que se
car,. ó el d'1a 6 del presenÍe mes en el auditorio "Vlctor L.

ve
n "
•
· Soclales
Trevi ño" de la Facultad de Dérecho y Ciencia s
de la Universi dad Autónoma de Nuevo León.
El licenci ado Rog ello García. Péez, llevó la honrosa
representacion al acto del rector de la Má xi ma Ca~• de

f\

1

,

f

1 • o"

Una Inolvidable velada musical fue la que ofreció la
noche del pasado dla 27 de septiembre, la famosa orquesta
Pro-Arte, originarla de Munlch, Aleman ia, la cual, por
primera vez en su larga trayectoria musical pisó tierras
hispanoamericanas.
El magno concierto, que dejó satisfechos a cientos de
melómanos que asistieron al evento, se realizó gracias al
gran esfuerzo de las autoridades de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que ofrecieron al público reglornontano un espectáculo pocas veces visto en nuestra ciudad.

de Economl1 de i. M4xlma Casa de Estudios. A • ll
El doctor Alfredo Piñeyro López, rector de i. UANL
·
b Polllici Econóquierda el Lic. Francisco Patlño Leal, conferencilnlt, 1
Inauguró un ciclo de conferencias so re . i. Facultad
su derecha el Lic. Arturo C..rcla Espinosa, dlrtcllr
mica de México en los OcheRlas, que organ11a
d I UANL ( Foto UANL) .
Facultad de Economla • a
•
Estudios, Dr. Alfredo Plñeyro López, estando tambl~n en
el presidlum la licenciada Ninfa Della Dornlnguez de los
Santos, representaMe del gobernador Martlnez Domlnguez, el licenciado David Galv6n Anclra, director de la
Facultad de Leyes, licenciado Roberto Castillo Gam~,
subdirector de la misma, lic~nclado Marco Antonio Lel ¡a,
coordinador del érea de Crlmlnologla y otras persona lidades.
,
Un total de 51 egresados recibieron su cartas de pa santes en el emotivo acto que reunió a maestros, alumnos
Y familiares de los graduandos en esta ceremonia y en la
que el licenciado Galvén Anclra, director del plantel, los
exhortó a mantener la superación en todos los órdenes de
la vida, para seguir siendo dignos universitarios.
Después de esta ceremonia, los asistentes acudieron
por la tarde a una ceremonia religiosa en el templo del
Esplr itu Santo de la colonia Anáhuac.

63 AROS AL. SERVICIODEL' PUBLICO

R ACIAS BEN ~IDES

INICIAN ACTIVIDADES SABATINAS
y DE INVESTIGACION EN
FACULTAD DE COMERCIO

A

fin de enriquecer la metodología del
dlzale, el Centro Pedagógico de Servicial
tlvos de la Facultad de Comercio y Admlnlsfrac:161t
1Jnlversldad Autónoma de Nuevo León, anuncil 11
de las actividades de los dlas sabatinos con los ti
El coordinador del Centro Pedagógico, ti C.P.
MIi ates, anunció también las actividades de invtll
en forma, Involucrando a maestros dlsflnguldoS dtl
tel. pasantes de servicio social, referente al Plflll
profeslonlsta formado por la Facultad de Com(fdl
ministración.
dó 1
Los objetivos de estas actividades, a~a 1~
Mltates, fueron el de obtener Información
laboral o sea del lugar donde prestan servicio tos
sionistas egresados de esta facultad y los requerl
de dicho mercado laboral , como demostración
minio en las capacidades, habilidades, conociml
tlvldades Y destrezas para el desempeño de
propias de la contadurla Y administración.
Con esta Información, di lo el funcionario, se
diseñar' ya sea una adopt ac Ión o una renovac
ue es
curriculum lntegramente, por considerar q
vestigación de importancia, que servirá para 11
plan de estudios con base en un análisis de la rea
AFINAN PROGRAMA DE FESTEJOS PARA
ELSD ANIVERSARIO DE LA ESCUELA
INDUSTRIAL ALVAROOM!EGON

SURTIDO

· forma da para
as diferentes comisiones
rar los festejos del 50 Aniversario de la IIIÍI f
Industrial " Alvaro Obregón", atinan el ~
.,
aceleran los t rabajos a fi n de que todo de ene
para el p•óxlmo 25 del actual .
de
En tanto las cuadriilas de trabajadores ul...,_r
clón y Mantenim iento de la Universidad ~al
Nuevo León, trabajan en la remodeiacl~ ca
ficio tanto en su Interior como en el exter M ~
la fl~nom la del plantel para que éste luzca

L

SERVICIO
EXPERIENCIA

ides

galas en tan fausto aniversario.
tran
Entre los Invitados de honor, se encuen

11

el

sldente de la República, licenciado José~ kit
don Aarón Sáenz, quien tuera goberna
treintas Y que gracias a su esfuerzo Y visión toria
hizo realidad esta primera escuela prepara

Símbolo de Confianza Desde 1917
11 1

.

1\

Rotundo xito de la
Orquesta de Cámara
Pro-Arte de Munich

'

la misma.
Ión es
E.1 doctor Piñeyro López, señaló que la In1ormac
básica para el quehacer humano ya que, no solamente

1 1

Juevts ll de Septltmbre de 1980

'

.

en el paf s.
dlas que
Para la techa de celebración Y los
de qui
ta el 5 de octubre, se ha logrado el perm~
mita el estacionamiento en baterla por
'
autoridades e Invitados tengan 16cll ac= a
universitario.

La gran fama que precedía a la Orquesta Pro-Arte,
quedó justificada por el espléndido concierto que ofreció,
debido al pertecclonamlento técnico de todos sus elemen tos, quienes Interpretaron piezas musicales con sorprendente armonla y llenas de una gracia y plasticidad que
deleitaron al selecto público asistente; el cual, solamente
se lamentó de que estos conciertos se escuchen en con tadas ocasiones.
'
La Orquesta de C6mara Pro-Arle, Integrada por 18
virtuosos de la música y dirigida, genialmente, por el
maestro Kurt Redel, ofreció un programa variado que
resultó sumamente accesible. Este se Integró con la Serenata Elne Klelne Nachtmusik K. V. 525, de Wolfgan
Amadeus Mozart; El preludlo Coral y Canon a Tres Voces
con bajo Ostinato, de Johan Pachelbel ; por el concierto
para flauta , viol ln y orquesta de Georg Phillpp Telemann ;
además de una lnfroducclón, tema y variaciones para
Clarinete y orquesta de Gloacchlno Rosslni ; por un
Adagio de Tommaso Alblnoni con arreglo para flauta ,
vlolln y orquesta de Kurt Redel y por melodías de Danza
Rumanas de Bela Bartok.
Es dificil, por no decir Imposible, en Intentar transcribir los innumerables sonidos y sensaciones que tras mitió a los espectadores este Magno Concierto de la Orquesta Pro-Arte; debTdo a que fue tal el perfeccionamiento de toda la Orquesta de cada uno de los Integrantes,
ademés del acoplamiento que mostraron éstos con su Instrumento, que todo dio por resultado una uniformidad y
grandeza de sonidos, de silencios y de tiempo.
En el Adagio de Albionl es necesario destacar la Intervención de la solista Bárbara Wllhelm quien, con el
Clarinete, realizó un magnifico trabajo, siempre dando la
entonación debida, asl como la técnica y la Inspiración
necesaria para ir acorde con el Director y el resto de la
Orquesta.
Sin embargo, le mayor elogio siempre es para el
Director y en esta ocasión Kurt Redel se encargó de que
asl tuera. Redel realizó un trabajo de maestro, de genio
que sabe y conoce a tondo su profesión ; de artesano que
maneja diestramente su Instrumento y que sabe templar
y moldear sus elementos de trabajo.
Asl, Kurt Redel fue llevando, con pasos seguros, a
toda la orquesta, a cada músico, a cada instrumento, hasta lograr la grandeza y la perfección que solamente alcan zan los genios ded icados al trabajo y la discipl ina diaria.
En el conc ierto para flauta , vlolln y orquesta de Telemann, los solistas, en el vlolln y la flauta, fueron Yurl
Negyesi y Ku rt Redel, respectivamente. Ambos demostraron su reputa ción, y a través de los sonidos elaborados
por sus Instrumentos, además de gozar plenamente al
maestro Telemann, se pudo apreci ar las lar gas horas de
en sayo y esfuerzo por las que Redel y Negyessi han pa sado sin duda .
En fi n, una noche completa, el público, que habla
agotado las invitaciones dlas antes salió satisletho del
con ci erto, el cual sin duda recordará gratamente durante
largos años ; la Orquesta de Cémara pro-arte feliz por el
reci bimiento y acogida sin pretensiones que rec ibió de los

regiomontanos.
Y lodo esto fue gra cias al Interés que una vez más se
PBlpó de las autoridades universitarias, quienes siempre
rallzan un constante esfuerzo por llevár a la población esludiantll y al público en general, las me jores expresiones
artJsticas que se desarrollan en todos los ámbitos de mundo entero.

VlbA UNIVERSITARIA

Te~ de A-c:tuali~d

La Alegría de Vivir en un
Ambiente·Agradable
Por Gllberto Mu11nez Mt~ndez

D

esde que el hombre empezó a aprender a distinguir lo bueno de lo malo; lo agradable de lo
desagradable ... Desde que descubrió que utilizando sus
facultades pensantes era capaz de proporcionarse
medios m6s amables que le hlsleran más atractiva la
existencia ; vive en perenne búsqueda de esos medios.
Afortunadamente, su capacidad como ser Inteligente, lo ha colocado a la cabeza de la escala zoológica y esto, le ha permitido establecer ciertas costumbres en virtud de las cuales logra armonizar sus
sistemas vitales.
Esto es, ya, de suyo, Importante; pues de esta
manera, el hombre est6 aproxlm6ndose lo m6s que
puede, a la perfección y resulta sensato pensar que
algún dla podrá hacer una realidad de ese viejo sueño
de la humanidad: estar en paz y rodeado de las mejores condiciones de vida. Esto, parece una utopla, si;
pero no olvidemos que el avance que hemos alcanzado
se lo debemos, en gran medida, a estos .espíritus Inquietos, ansiosos de servir, que entregan lodo lo que
tienen, a cambio de la satisfacción de haber servido.
Los reg lornontanos vivimos en un medio hostil, en
ocasiones asfixiante, dadas las altas temperaturas que
tenemos que soportar ; así como otro tipo de carencias
en medio de las cuales vivimos ESPERANDO. Muy a
pesar de todo, serla Injusto no reconocer el gran esfuerzo desarrollado durante tantos años y los logros a~
canzados hasta la techa. Empero, y en función del
" asustante" problema demográfico, los conflictos se
multiplican en una proporción preocupante ; lo que
quiere decir que nos encontramos frente a una si tuación que debe de ser analizada y corregida.
Especlflcamente, el problema más grave que
afronta Monterrey, es la escasez de agua .
¿Razones para que cerca de dos millones de personas estemos actualmente padeciendo las consecuencias de este estado de cosas? ¿Para qué, si son de todos
conocidas? ... La sequla, la falta de previsión, las tu -

berías rotas, etc.

·N

ada ganamos con culparnos unos a otros. Esto
no conduce a nada. Lo pasado y lo que está
sucediendo actualmente con la susodicha escasez de
agua, es algo que debe avergonzarnos y servirnos de
acicate para resolver el problema en el menor tiempo
posible.
Le hablo al pueblo de Monterrey .• Es muy posible,
que la mayor parte de sus habitantes no se hayan en terado que he propuesto que se construya un lago en el
r lo Santa Cantarla.• Dicho lago puede ser de var ios
kilómetros de longitud ; dependen de lo que se decida
una vez hechos los estudios correspond ientes ; abasteciéndonos de agua de donde_sea necesario. Se pueden
captar las aguas de aluvión o extraerla del subsuelo en

CORTESIA

el Cañón de la Huasteca o bien canalizando parte del
caudal de algún río cercano, etc.
Esto, a simple vista, parece una utopía ; pero est6
muy lejos de serlo. - La fabulosa tecnología de que se
dispone en la actualidad, casi ha obligado a borrar del
dlcclonarlo la palabra Imposible. Mientras se vivió con
esa, muy discutible concepción, hubo una especie de
recesión o por lo menos estancamiento; pero en cuanto
se superó el error, el hombre se sorprendió a si mismo
y aprendió a confiar en su capacidad.
Es muy fácil lmaglnár que al dirigirme al pueblo
de Monterrey, lo hago con el afán de conquistar su
voluntad de suprema y asl abrir la brecha necesaria

para atacar y resolver lo que es urgente para nuestra
,ciudad.
Comprendo que para lograr esa conquista es ne-

cesarlo avalar con razonamientos esas pretensiones. A
eso voy.
Utilicemos nuestra maravillosa capacidad de
proyección mental y formémonos una Imagen del rlo
Santa c;atarlna convertido en un lago de ocho klló,
metros de longitud.
1• .• Resolveríamos, en gran medida, la escasez de
agua potable Instalando una planta potat&gt;lllzadora
corno las que tienen Tampico y Nuevo Laredo.
2º .. La brisa que se originarla en una masa liquida
qe esas proporciones, haría descender, en varios
grados, las altas temperaturas que agobian a los
r~iomontanos y .... por razones obvias, se abatirla el
Indice de personas deshidratadas. .

3'.· Se puede propiciar la pr6ctica de toda clase de
deportes acuáticos y corno consecuencia, nuestras
juventudes encontrarlan un medio Ideal para armonizar sus actividades mentales y flsicas con los naturales resultados de una vida siempre saludable.
4' .. Dicho lago puede ser utllliado como vla de
comunicación y por lo tanto, contrlbulrla a solucionar
el desconcertante problema del transporte urbano.
5° .• La ciudad de Monterrey se vestirla de gala
para convertirse en un gran atractivo turfsflco ; como
las grandes capitales del mundo.

e

reo ·que es Indispensable la lntograclón de
lodos los esfuerzos, a partir de las muy lamentables diferencias exlsfen1es.
Creo que debemos trabajar, Intensamente, para
obtener beneficios que a todos nos llegarían y para

demostrar, una vez más, que el nuevoleonés, estando,
como está, acostumbrado a luchar en un medio hostil,

con gusto contribuiría a una causa noble.
Pues bien ; con esto, intento ser útil a la sociedad a

la que pertenezco y no hago otra cosa más que externar
un manda to de mi conciencia, tratando de servir.

�14'
j

. . (!

1

J

Divagaciones

Sobre la Marcha

Por Alfonso González Garcla
Algunas veces dudo que el hombre fue hecho a
imagen y semejanza de Dios cuando pienso en Hltler,
Mason, Oswald, Capone, Goyo Cárdenas, etc.

EXCELENCIA DEL

----uooOooo---Si tomas a los libros por amigos, jamás te sentirh

BEISBOL ENJ·RE

solo o defraudado.

---oooOooo-Con luz robada del cielo, Velázquez Iluminó sus

LOS JAPONESES

cuadros.

----uooOoo,o---Sus escritos olían a cloaca, ya que escribía con
El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
Dr. Alfredo Píñeyro López, corta el listón simbólico con
que se inauguró la remodelada Galería de Exdirectores
de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, ante 11
presencia del director, licenciado David Galván Ancira y
los exdirectores licenciados Genaro Salinas Quiroga y
Sergio Mena Treviño. ( Foto UAN L).

cieno.

----uooOooo---En España, durante la Guerra Civil ob~erva~os
odio fratricida, con las hordas hitlerianas, odio racista
bañado en sangre judía ; en Vietnam, ciega y fria bar-

PorOscar F. Castillón,
Profesor de Educación Flsica

K

•

barie.

----QooOoo10----

.

• '

•

Jutvts 11 de Septiembre de 1980

•

"Vietnam", pasa a ser sinónimo de " herolsmo" en
las futuras enetclopedlas universales.

.

----uooOooo--

INAUGURAN LA GALERIA DE EX,DIRECTORES
DE LA FAC. DE DERECHO DE LA U.A.N.L.

Nunca un pals podrá ser gobernado con justicia
por un militar.

---oooOooo-Durante las vacaciones de verano los filibusteros
del hospedaje gratuito se aprestan para caer sobre sus
pobres parientes.

----oooOooo&gt;---Ni el exquisito perfume francés lograba atenuar
sus naturales emanaciones.

a presencia del Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Plñey~o
López, dio realce Y brillantez a la ceremonia
de Inauguración de la remodelada Galería de
Exdlrectores de la Facultad de Derecho Y Ciencias Sociales, de la Máxima Casa de Estud_¡os.
En el acontecimiento, tan lleno de emoción, el director del plantel, licenciado David Galván Anclra, hizo la
presentación de algunos exdirectores aslste~tes al evento.
Entre éstos se encontraban los llcenc,ados Gen~ro
Salinas Quiroga, Sergio Mena Treviño Y Pedro Trevln~,
que fueron muy aplaudidos al ser nombrados, al evocarlos
muchos egresados como fieles continuadores de la etapa
de superación del plantel.
Después, con palabra amena Y encendida po~ el
momento que ~lvla, el director del plantel, licenciado
David Galván, subrayó la importancia de que los estudiantes de e~ta facultad tengan sentido de ta historia Y que
sepan que los 156 años de vida de la facultad Y con la que
contamos hoy, no es más que el producto de muchas generaciones.
.
Es urgente, añadió, que nuestros estu~iant~s se sientan comprometidos con su escuela Y su Universidad Y es-

sencilla, pero emotiva ceremonia, se iniciaron cursos de Especialización División de Postgrado ele la facultad de Enfermería y el Hospital Universitario de la UANL, los cuales forman parte de la primera
etapa de la Formación de Graduados de la señal~da
Facultad de Enfermería de la Máxima Casa de Estudios.
A tal ceremonia asistieron el doctor Fernando Ovalle
Berumen, director de la Facultad de Medicina y el_Hospital Universitario; el doctor Manuel Rodríguez, titular
de la dirección de Estudios Superiores de la UANL; el
doctor Roberto Moreira Flores, subdirector del hospital
Universitario y la doctora Carmen Melgoza, directora de
la Facultad de Enfermería.
Durante el evento, se hizo ¡a presentación oficial de la
doctora Cecilia Abarca, quien ha sido Invitada por la
Facultad de Enfermería para Impartir cursos intensivos
de Enfermerfa Psiquiátrica. Ella es originarla de Costa

Canadá.

tudlen con ahinco para que mañana ejerzan el
con responsabilidad y justicia.

N

osotros, dijo tratamos de cumplir con
deber y en este semestre continuamos can
segunda etapa del programa de seminarios
poniendo a disposición de los estudiantes los mftodos
modernos de enseñanza, como son los sistemas
visuales y un centro de documentación jurídica, pera
se brinde una información más avanzada a la realldlCIY
la práctica forense.
Al término de su intervención, Galv~n Anclrl
felicitado por el rector, quien elogió el espíritu
sitario y la entrega a mantener el prestigio que
egresados le han dado a la facultad de Derecho YC
Sociales.
Finalmente se realizó un recorrido por las 1
clones del ;&gt;lantel, donde se le mostró al rector el
cionamiento de los sistemas administrativos, en los qut
ha introducido, en forma integral, los sistemas
tacionales para manejar mejor el Departamento·E
y ~e Archivo, lo que permite la buena marcha de
facultad.

1nician Cursos de' Especialización en
Postgrado en la Fac. de Enfermería
• En

unio Takesue conectó un jonrón en la octava
entrada con la casa llena y condujo a Japónºa
una victoria de 12 a 2 sobre México dentro del 26º.
Campeonato Mundial Amateur de Beisbol que se celebró en Tokio y Yokohana.
Ese juego se efectuó el dla primero del presente
mes. Cuando se celebraba, los japoneses hablan ganado ocho juegos y perdido uno. En cambio México
tenía siete derrotas y una victoria.
En ese torneo mundial de beisbol los cinco mejores
equipos fueron Cuba, Japón, Corea, Estados Unidos y

Rica Y estará en la UANL durante seis meses, durante
cuales se dedicará, exhaustivamente, a transmitir
conocimientos a los estudiantes graduados de ese
universitario.
i,ra.
El doctor Rodríguez, al hacer uso de la pe1a
des.estuerzas
presó que este es el resultado de gran_
ce rn6sY
una larga actividad académica que se inició ha
10 años. Asimismo aseguró que el nivel actual
J
diante que se recibe de Enfermería es el mismo
cualquier facultad del pals. Además, señaló, esto
gran superación profesional para todos los egr

dei

q':,.

"Por lo tanto Insistió el doctor Rodrfguez, lt ~
,
,solllll'
un gran paso con la inauguración de estos Cu
tgrado los cuales ayudarán decididamente I lol ..jóvenes, que existen con deseos de supera e,'6n, · otras universidades". Concluyó.

La excelencia del beisbol japonés no es nueva. Ya
en 1929, el beisbol del Imperio del Sol Naciente, era
muy bueno, como lo habla demostrado en la década de
los veintes cuando"se enfrentó a los equipos " Varsity"
de las Universidades de Chicago, Wisconsin e lll inois.
En el ver.ano de 1929 viajó a Japón el equipo de la
Universidad de Michigan que, dentro de su calificación, era quizá el mejor de los Estados Unidos en ese
año dentro de la cl asificación colegial y estaba bajo la
dirección técnica del coach Ray Fisher quien, a su
regreso de ese viaje, escribió un artículo en el periódico ".The Journal of Health and Physical Education"
del mes de mayo de 1930, en el que narra sus experiencias de la gira que realizó en la que los beisbolistas de
Mlchigan ganaron 11 juegos y perdieron 2, uno con la
Universidad de Waseda y el otro con la Universidad de
Meiji. Ambos juegos se efectuaron en el Estadio de
Meiji en Tokio.

E

I beisbol fue introducido en Japón por una
misión rel igiosa norteamericana alrededor de
1889 o sea, precisamente, en el mismo año que el co~onel Joseph Andrew 'Robertson, presidente del Ferrocarril del Golfo, celebró en San Juan, Nuevo León,
el primer juego del mismo deporte que registra la historia de México.
Asl es que en 1929, cuando el equipo de Michigan
jugó en Japón, ya hacia 40 años que dicho deporte se
jugaba en Japón
'Ya en la década •1e 10:; veintei, el beisbol amateur
lucía una magnlfit . ·ganizac:ó,.
En ese año, el IMperio del Sol Naciente tenía su
territorio dividido en 22 distritos escolares, escuelas
preaparatorias de cada distrito efectuaban un torneo y
el ganador se enfrentaba a los primeros de cada uno de
los demás distritos y eso definía el campeón de las
Preparatorias.
Ese año de 1929 más de 600 mil espectadores vieron
los juegos celebrados en los estadios de Tokio y Osaka.
El ganador recibió, como premio, una banderola.

La Liga Universitaria de Beisbol de Japón está
formada por los equipos de la universidades W~seda,

'

f

1

VIDA UNIVERSITARIA
Kelo, Metj i, Hocer, Rikkio y Zeidai.

rs
"Vida Universitaria" en Israel

Esta Liga tiene dos temporadas cada año, una en
la Primavera y la otra en Otoño.
Los equipos juegan por el método de " round robln"
con serles de dos juegos cada vez que se encuentran
pero si se empatan, celebran un tercer partido. El
Campeonato se decide por el mejor porcentaje de
juegos ganados.
El Campeón recibe la Copa del Príncipal Regente.

E

n Japón toman los asuntos del beisbol muy en
serio. Por el lo entrenan con entusiasmo y
buena dirección .
La voz del Umpire en Japón es suprema.
Los jugadores son muy discipli nados y con un gran
sentido de responsabilidad. Además son muy corteses
con sus compañeros, con los adversarios en el juego y
sumamente respetuosos con el público.
Como en Japón no hay beisbol profesional, la
mejor calidad de este deporte se halla a nivel universitario.
Es curioso y notable que los juegos estudiantiles
sean presenciados por muchedumbres hasta de setenta
mil almas.
El arbitraje en el beisbol japonés es muy bueno,
porque en primer lugar el jugador está educado a
obedecer y ser respetuoso con el Umpire.
Hace ya alrededor de medio siglo que las ligas de
beisbol contrataron los servicios del Umplre Quigley,
de la Liga Nacional de los Estados Unidos, para que
impartiera un curso especial para los Umpires del
Japón.
De hecho, la me jor calidad del beisbol japonés se
debe a que durante muchos años, enviaban jóvenes a
las universidades de los Estados Unidos para que se
especializaran en organización y enseñanza del deporte a nivel superior.

E

n Japón ha ocurrido lo mismo que en Cuba, su
contacto en el "coaching" norteamericano formó muy buenos jugadores desde hace ya muchos años.
Ahora los cubanos y los japoneses son los mejores en el
beisbol amateur, porque en sus países no hay profesionalismo beisbolista, aunque si algunos privileg ios
para los mejores jugadores, lo cual es justo y muy
humano.
La pelota de beisbol que fabrican en Japón, es más
chica que la norteamericana . Cuando menos eso era
antes. Tal vez haya cambiado en época reciente.
El sistema deportivo de las escuelas japonesas lo
mismo que el de toda su organización actual es igual al
de los Estados Unidos. "
Al terminar la guerra de 1939-1945, a instancias del
general Dougias Mac Arthur, todo el sistema educativo
japonés cambió con el objeto de " democratizar" la
vida del pueblo de ese país. Debido a ello cambió el
deporte dentro del currículum escolar en todos los
niveles.

Por Pablo Neiman Berlagowsky, corresponsal
NM.Press-P.O. Box 249 Eilat, lsrel.-

G

ran equivocación gran, de los que
aseguraban ruidosamente de que en
Israel la televisión, derrotaría y sacarla de circulación al teatro. Y allf, a simple vista y con
cifras que nunca he logrado comprobar que son
exactas, las estadfsticas "aseguran" que el
israelí es uno de los que más asiste al teatro a lo
largo y ancho de los escenarios de este atropellador y tan inquieto mundo.
Con acertadas "campañas de descuento" el
público es fiel. Y lo esencial, es que aumenta. En
un principio, se aceptaba lo que se ofrecfa. Hoy
la calidad de actuación se supera y el espectador ... exige.
Jóvenes autores, tienen su oportunidad.
En Tel Aviv, cuando el tiempo me permite
un descanso profesional, asisto al HABIMA. En
esta última temporada, pudo estrenar su docena
de obras originales. Y las hubo buenas, cosechando merecidos aplausos ante una siembra
cultural no falta de dificultades.
Shmuel Omer, el director general, me dice
pleno de entusiasmo e ideas: ... "no recuerdo una
temporada, tan exitosa".
Nuevas obras programadas, invitan a sus
adeptos a más salidas nocturnas hacia el teatro.
Entradas agotadas, obligan a adquirirlas con
tiempo ante fu turas presentaciones. Y se
organizan giras a Jerusalén, Haifa y Beer Sheva.
Abierta competencia en un estilo teatral estadounidense y nacional.
Un seguro ganador: el público.
¡Hasta siempre!

Pastelería Monterrey
Observando la manera como en el Japón se fomenta el be,sbol, cabe pensar que valdría la pena copiar
mucho de lo que en favor de ese deporte se hace en el
Lejano Oriente, pues no debemos ol vidar que también
en Corea y en China se juega un buen beisbol amateur.
El beisbol de México ---muchas veces lo pensamos
... no pr09resa porque le falta organización adecuada,
orden de sus dirigentes y sobre todo disciplina de los
jugadores.
El beisbolista mexicano se forma en los llanos en
donde, por falta de dirección correcta, adquiere malos
hábitos, no sólo en la mecánica de su acción deportiva,
sino en el aspecto moral.

Hidalgo Pte. 272!

A

demás el pelotero nuestro, en su inmensa mayorla perteneciente a la clase menos privilegiada en lo económico, está mal alimentado y no
cuida su salud, come mal, fuma mucho y es adicto a las
bebidas alcohólicas. A esto se debe el que, desde hace
años, los belsbollstas mexicanos no se distinguen como
buenos en los torneos internacionales.
Valdría la peha meditar détenldamente en todo•·.

to.

Juárez Sur 507

�.; . ·f' ,,,16
'·'·' '.'•' ',"'. ,,. '.'.

,,

SI\ \

VIDA UNIVERSITARIA

~

r

♦ il••

ill

,•-.;r.:••••

.... ' ...

···· ·: iu;;,;; 11 d, s,pttmr,,,,

LLEGA A LA...
(Viene de la Primera Plana)

...

la Capilla.
Dlflcllmente se podría señalar a cuantas carreras o
especialidades aportará ayuda y conocimientos esta
Capilla, ya que los libros que guarda son obras que abarcan todos los géneros Científicos, Filosóficos, Humanlsi,os y Culturales; por lo que alumnos de filosofía, Literatura, Lingliística, Ciencias Sociales y hasta los de Arquitectura, encontrarán cientos de páginas en las que
podrán reforzar sus conocimientos..

H

abiar de Alfonso Reyes es hablar de calidad y
genialidad literaria, de perfección en el manejo
del lenguaje, de sabiduría Infinita; de prosa, poesías, ensayo y novela y de toda una inmensa gama de palabras y
vocablos, ideas y sensaciones, con las que el Maestro
deleita a sus lector.es.
Asl, pues. la formación literaria que Alfonso Reyes
debió tener es, sin duda, vasta como el ócéano y muestra
de ello es la Capilla Alfonsina, la cual guarda celosamente
todos los conocimientos y vocablos que el propio Alfonso
Reyes leyó con verdadero amor y dedicación, pasión,
mejor dicho, hacia la literatura. Y el sólo hecho de saber
que esos textos fueron hojeados por Reyes, hacen de esa
capilla, un tesoro Invaluable que la Universidad Autónoma de Nuevo León.pondrá en manos de los estudiantes
y los ciudadanos, para así ayudar a que lcr Cultura, el Arte, la Literatura prolifere, en bien de la poplación y de la
• humanidad en general.
La Máxima Casa de Estudios ha hecho todos los

preparativos necesarios para que la Capilla Alfonsina
quede debidamente instalada, sin que los libros sufran el
menor daño y para que los universitarios tengan un fácil
acceso a ella. De tal modo que en la nueva y moderna
Biblioteca Central se construyó toda una sala dedicada
exclusivamente a estos libros; dándosele el nombre de
Capilla Alfonsina, para que guarde todo el espíritu y la
grandeza del Maestro Alfonso Reyes; quien, por su parte,
sin duda alguna se sentirla orgulloso y satisfecho si pudiera saber que su Biblioteca que le ayudó en su preparaciól) literaria, servirá ahora para la preparación de
miles de regiomontanos; a los que siempre an¡ó y recordó
con verdadero orgullo.

.E

s en suma la Capilla Alfonsina una muestra
fiel del interés de las Autoridades Universitarias
por poner al alcance de su población escolar las grandes
., obras que se han realizado en el mundo entero.

J

El doctor Alfredo Piñeyro L6pez, rector de la UANL,
colocó la primera piedra de lo que ser6n las nuevas instalaciones de 11 Facultad de Ciencias de II Comunicación
lo que constituye un esfueno de I• Mbima Casa de Es-

tudlos por melorar lis condiciones de aprendizaje dtl •
tudiante universitario. Presente, entre otras ntlmalllll
personas, estuvo el Lic. Ernesto Rocha, director dt •
facultad. (Foto UANL).

COLOCAN PRI-MERA PIEDRA DEL NUEVO
EDIFICIO DE LA FAC. DE COMUNICACI0
E

I Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Alfredo Piñeyro López, colocó simbólicamente la primera piedra de lo que serán las nuevas
Instalaciones de la facultad de Ciencias de la Comunicación de la Máxima Casa de Estudios.
Ubicada en los terrenos de Mederos, la nueva facultad
contará con dos modernos edificios, en los que habrá distribuidos ampliamente 18 aulas para clases regulares,
además de dos más para dibujo, un salón para audio, un
laboratorio fotográfico, dos laboratorios de radio, una
aula administrativa y una biblioteca.
Todo será construido en base a las necesidades que
tienen los alumnos de dicha carrera, por lo que en la escuela también contará con un estudio para cine y television, además de grandes áreas verdes, estacionamiento
para aiun:,nos y personal y canchas deportivas. La extension del terreno que tendrá el plantel será de 3.000 m2.

E

sta importante obra, que realizan las aullrldades universitarias, formará parte del Pllil
Director "Mederos" y quedará concluida en ocho meser
teniendo un costo aproximado de 20 millones de pesos, lo
que demuestra, una vez más el interés de la autorldMI
universitaria en realizar obras y proyectos eficaces, f~
clonales y adecuados, que proporcionan el mejor rendlmiento .académico del estudiantado universitario.
La construcción del edificio, que tendrá, una capt,
cidad para 1.500 alumnos está plane~da a futuro; de ill
suerte que el proyecto se realizará en etapas, siempre
pensando en el rápido crecimiento de la población •
general, y consecuentemente, estudiantil. Es por eso qui
como en esta ocasión, la UANL solamente realizará oiwa,
de construcción en escuelas
donde existan grandes•
tensiones de terreno, como en el caso de la zona Medenll,

el

Inician Consulta·Nocturná en la
Facultad.de Odontología
Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PE~A; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:.- Publicacióñ
decenal informativa y cultural, auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Correos de la Ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. TeléfQno 7241-72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
firmados son de exclusiva responsabilidad de los
autores. Toda - correspondencia, y remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

L

a Facultad de Odontologla de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través del doctor
Vlrglllo Clsneros, informa de la apertura del Nuevo Curso
permanente de Consulta Odontológica Noctúrna, que servirá para atender a toda la población regiomontana hasta
altas horas de la noche.
"Esta nueva consulta, señaló el doctor Clsneros, es

atendida por pasantes destacados, que son supervisad\'
por especialistas en varias ramas y II misma ha tenido
tanta demanda, Indicó, que hemos incrementado el
número de pasantes a 53 quienes traba¡an de las 19 a lis 22
horas, tiempo durante el cual llegan a atender a infinidad
de personas con problemas bucales".
"Desde el inicio de esta consulta, se decidió atend\r
desde el nivel de medicina preventiva hasta avanzadas
técnicas curativas; pero, sobre todo, se pretende hacerle
notar al paciente su estado buscal y realizar un trabajo de

conciencia, para que el paciente prevenga más lis infecciones bucales y, por ende las molestias", apuntó.,
El doctor Cisneros mencionó que la consulta se hará
con los mismos precios módicos y económicos que la
Facultad de Odontología cobra en sus consultas ordlna-

rias; además, prosiguió, que ésta se ha hecho en ._.
permanente.
Las especialidades que ofrece ésta, ya necesaria O/Ir
sulta ubicada en el edificio de la Facultad de OdontolGlfi
de la UANL son las siguientes: OdontQlogla Infantil, f//1
es supervisada por el doctor Osear Qulroga; Endl,dollCl9,
por el doctor Atanasia Carrillo, Prótesis Fija Y Rvlble, por el doctor Jorge Luis Alvarado; Perodoncil,,,,
el doctor Jorge Leal Montemayor; Planeaclón Y
Programación, por el doctor Onorlo Treviño;
Dental, por Vlrglllo Clsneros y Rayos X por el d/lJJdll
G\Jadalupe Guerra Lara.
11
La creación de esta nueva consulta nocturna 111 •
Facultad de Odontologla de la UANL, es una muestre di
las actividades que realiza la Universidad AutónOffll
Nuevo León, para brindar a la comunidad reglom~
los mejores servicios a todos los niveles y en todas 111 •
O
peclalldades, en forma completamente gratuita '
precios sumamente populares, como es el caso de la"'
,• sulta nocturna de la Facultad de Odontología, la cual
duda debe existir en esta Universidad y ciudad de ¡fflllll'•

Oper-

tanela como la nuestra.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448266">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448268">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448269">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448270">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448271">
              <text>1453</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448272">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448273">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448274">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448290">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448267">
                <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1453, Septiembre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448275">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448276">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448277">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448278">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448279">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448280">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448281">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448282">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448283">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448284">
                <text>11/09/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448285">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448286">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448287">
                <text>2014214</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448288">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448289">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448291">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448292">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448293">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16911">
        <name>Antropología</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="6986">
        <name>Salud</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16221" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14272">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16221/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1454._Septiembre._0002014224ocr.pdf</src>
        <authentication>1c6c3658903047fe698639174670e7c5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463703">
                    <text>Habla Médico Francés
Sobre Métodos Nuevos
Contra la Hipertensión

•
'

r.

•

J

Son muchas las causas de Esta Dolencia,
Pero una de las Principales es la
Tensión de la Vida Moderna

,,1,, ,~'

1 destacado doctor Jean Pierre Grunfeld,
especlallsta del Hospital Necker de París,
Francia, expuso una Interesante conferencia Sobre " Conceptos Actuales en Hipertensión Arterial" , en el auditorio del Hospital
Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo

F

León.
Jean Pierre Grunfeld señaló que el hacer una diferencia médica entre Francia y México serla difícil, ya que se
llevan sistemas diferentes.
"En Francia, prosiguió el destacado doctor, como en
esta escuela, todas las facultades del pals trabajan unidas
1 un hospital, y todos los profesores de esas facultades son
los mismos doctores que atienden en el hospital. Muy
similar, prosiguió, a como trabaja la facultad de Medicina
de la UANL con el Hospital Universitario; y creo, dijo,

que esa es la mejor manera de enseñar, de aprender y de
ofrecer un servicio médico".
Otra diferencia que estableció el doctor Grunfeld fue
que en Francia, a diferencia de México, todos los doctores
trabajan exclusivamente para un hospital y no reallzan
consultas particulares.

"Sobre la gran atención médica que reciben los franceses, debido a que el cien por ciento de la población goza
de 5eturo Social, el doctor señaló que eso es de gran beneficio para todos los franceses, ya que ,ueden ser atendidos en cualquier especialidad, por complicada que ésta
sea, sin pagar un centavo; pero para el gobierno, dijo,es
sumamente costoso de tal modo que existe un fuerte
déficit económico en ese renglón. Por tal motivo pienso
que se debe encontrar un equilibrio para que el ciudadano
tenga más conciencia de lo que recibe". Destacó.

R

especto a la conferencia que ofreció Grunfeld
presentó datos recientes de Hipertensión Arterial
aunque, sin embargo, s~ lamentó de que falten otros datos
por conocer y, "más que nada, di jo, faltan muchos por en-

tender, anali1ar y estudiar; de tal modo que la Hipertensión Arterial es tan basta que se podrlan hacer diez conferencias sobre el tema y todas ellas diferentes".
Señaló en su intervención, que "el diez por ciento de la
población mundial, aproximadamente, padece Hipertensión Arterial; sus padecimientos más comunes, agregó,
se dan en los vasos sangulneos, en el cerebro y los riñones,; sin embargo hay cientos de formas por las que se
manifiesta esta enfermedad".
Manifestó que la Hipertensión Arterial es causada por
infinidad de cosas, sin embargo una de las mayores es la
agitación de la vida moderna, en la que la mayoría de las
, personas están constantemente preocupadas, aceleradas
y en permanente tensión y agitación. Sin embargo, como
dije antes, subrayó.también es causada por otras cosas.
"Estudios realizados demuestran que tribus indlgenas de América Latina presentaban un Indice de
Hipertensión Arterial sumamente bajo, casi nulo, continuó, a diferencia de las personas citadinas; y una de las

causas es que en las tribus indlgenas nos se consumla
para nada el Cloruro de Sodio, o sea la sal; que en las
grandes metrópolis esa substancia se ha hecho indispensable". Concluyó.

L

a conferencia del doctor Jean Pierre Grunfeld
fue organizada por la Subdirección de Investigación y Estudios de PostGrado y la Unidad Metabólica
de la Facultad de Médiclna de la UANL.

ENTREGAN
EL PRIMER
PREMIO DE
LA SíEMBRA
CULTURAL

Dentro del término estipulado para la entrega de premios del 77avo. Sorteo de la Siembra
Cultural, se procedió a hacer entrega de la hermosa residencia que constituyó el Primer Premio de dicho sorteo y que fue ganada, con el boleto No. 49777, por la Sra. loreto V. de
Vil/ami/, con domicilio en Washington No. /864 Pte., de Monterrey. En la foto superior se
aprecia a la Sra. de Vil/ami/, en compañia de sus estimados hijos y nietos, en los momentos
de recibir de manos del Sr. Humberto Solano Reyes, Gerente General del Patronato Univesitario, las llaves de la funcional casa amueblada lujosamente y con un automóvil, todo ello
con un valor de 8 millones de pesos. En el recuadro del ángulo injerior izquierdo, el Lic. Miguel Morales de león, asistente de la Gerencia General del Patronato, entrega a la Sra. de
Villamil, las llaves del automóvil Chevrolet "Chevelle ", 1980, que forma parte del equipo de
la residencia durante la misma ceremonia.

Estudio de la Facultad de Economía

INDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR
EN AGOSTO DE 1980
1 Centro de Investigaciones Económicas de la
Facultad de Economía de la Uni versidad Autónoma de Nuevo León, que dirige el licenciado
Manuel Silos Martínez, dio a conocer el Indice de precios al consumidor de Monterrey
metropolitano para el mes de agosto pasado.
El índice general sobre la variación mensual señala
que el índice general de precios al consumidor para agosto de 1980, con respecto al mes anterior, señala un decremento de sólo 0.04 por ciento.
Variación anual comparando agosto de 1980 con agosto de 1979, el Indice general denota un aumento de 26.2 por
ciento.
En eh renglón de alimentación, la variación mensual
señala que el análisis de julio a agosto de 1980, señala una
baja de 0.4 por ciento.como resultado de bajas en los
subgrupos Productos L~cteos y Huevos con 1.12 y Verduras y Frutas 8.5 por ciento. Cabe destacar que carnes y
pescado crece 3.7 por ciento.
La variación anual sobre este mismo renglón, comparando agosto del presente año con el mismo mes del año
pasado, el grupo alimentación denota un aumento de 22.4
por cierto, como resultado de alzas en los siguientes subgrupos: Granos, Harinas y Féculas con 31 .8 por ciento,

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspkiada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de 1951

Domingo 21 de Septiembre de 1980

Monterrey, N.L., Méx. Año XXIX Epoca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M"

1454

Aceites y Grasas con 27.3 por ciento y Alimentos Varios
con 52.5 por ciento.
Sobre la variación mensual en el Indice de la vivienda,este grupo denota para agosto de 1980, con respecto al
mes pasado un incremento de 7 por ciento. Destacando el
alza del subgrupo mobiliario con 2.1 por ciento.
La variación anual, al comparar el mes de agosto de
1980, con respecto a ~gosto del 79, observa para el grupo
Vivienda un incremento de 30 por ciento, destacándose los
aumentos en los subgrupos Casa Habitación con 39.4 por
ciento, Mobiliario con 40.4 por ciento y otros gastos 41.3
por ciento.

E

n el comentario mensual sobre las variaciones
del vestuario, en el mes de agosto del presente
año, nos señala un decremento de 5 por ciento, como resultado de bajas en el subgrupo Ropa de Mujer con 3.7 por
ciento.
La variación anual con respecto al mes pasado, registró un incremento de 42.8 por ciento, como resultado de alzas en todos sus componentes,destacando los subgrupos
Tintorería y lavanderla con 91.8 por ciento, Ropa de Niño
43.7 por ciento y Ropa de Mujer 37.3 por ciento.
El renglón de los gastos varios, el grupo denotó para
agosto del presente año un decremento de sólo 0.1 por
ciento comor resultado de no registrarse movimiento en
los subgrupos que lo integran.
La variación anual de este mismo renglón en el lapso
de doce meses, de agosto de 1979 a agosto de 1980, este
grupo señala un alza de 20.5 por ciento, el análisis de sus
componentes señala incrementos en todos los subgrupos
que lo integran, destacando Transporte con 30.7 por ciento, médico y Medicinas con 23 por ciento y Artículos y
Aseo Personal con 20.4 por ciento.

�1

1

VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

LA CONFIANZA EN LA VIDA, ES, EN
. EL FONDO, C0 NFIANZA EN DIOS

Domingo 21 de Septiembre de

trevemos, con cierto grado de .,.
teza, el cumplimiento final de •
supremo significado. Y "mientras-.
de la certeza del cumplimiento lllal
la angustia de la culpa no se conv1ate
en angu_s!ia de condenación", olJeena
Paul T1lich ("El coraje de existir
pág. 153, Editorial Lais}.
'

1

N

o se puede vivir sin tener
una cierta confianza en la
realidad. Es una confianza en la vida,
en el mundo, en la realidad. La
realidad- hago mla la tesis de Zubiri-€.., la forma primaria de ser, la
cosa "Como siendo de suyo antes de
estarnos presente" ("Sobre la Esencia", pág. 395). La realidad es anterior al ser, como prius, como lo de
suyo antes de la actualidad que se intelige. "La actualidad de lo real en el
mundo es lo que formalmente es el
ser".(lbid., 443). El ser es el acto ulterior de lo ya real que viene a mi intelección. Y el antes es "Lo ya real en
cuanto 'es'" Clbid., p. 413). En su libro
"Sobre la Esencia" Zubiri se ha
quedado hasta ahora en una metafl-

sica intramundana. esperamos sus
libros sobre el hombre y sobre Dios.
Pero nosotros podemos advertir una
"limitación trascendental" o caducidad de lo real mismo ("lo de suyo" )
y transitar de la insuficiencia de lo
real a la realidad plenaria de Dios.
una vez efectuado este tránsito, relativamente fácil y natural para el espíritu humano, brota la confianza en
la suficiencia no plenaria de lo real
que se apoya en Dios como la única
realidad no limitada. El ser -trascendental intramundano-, nos remite a una metafisica trasmundana.
El hombre, "animal de realidades"
inteligf', desde el mundo - respectividad trascendental-, la suprema
realidad de Dios.De lo real sentido
pasa, confiadamente a lo real inteligido. Yo me atrevería a hablar de

una nueva confianza en la realidad
que posibilita cada confianza singular
determinada. Confía en que saldré
airoso de tal o cual situación, confío
en que resistiré aquel suceso, confío
en estas y aquellas personas porque
confía en la realidad intramundana
que me remite a la supremundana
realidad plenaria de Dios. Hablo de
confianza en la realidad, entendiendo
realidad en el significado general que
abarca todo cuanto hay: hombre y
universo. Adviértase que es confianza
en la realidad y no confianza en el ser.
Es una creencia, un crédito en un sentido de relación elemental con la
realidad, que proceda a cualquier interpretación religiosa particular, esta
confianza en la realidad es precondición necesaria del existir humano.
Cuando se pierde se cae en la desesperación. Y la desesperación es
provisoria, exige superarse. Desde el
niño hasta el anciano, va una corriente constante de confianza en la vida y
en la realidad fundamental. No importa que la confianza se quiebre y se
restaure una y otra vez. Lo que sienta
~ la necesidad y el triunfo final de la
confianza. Sin esa confianza nada
podríamos afirmar y jamás podríamos autofirmarnos. Por supuesto
que la confianza implica valor. Y el
valor implica riesgo. Nuestra confianza se ve amena7.ada de perderse
por decepciones y fracasos. Y cuando,
se pierde la confianza en la realidad
caemos en el vacío.

N

os -negamos a convertirnos en una cosa entre las
cosas, rehusamos una autorelación
vacua porque nos sentimos llamados
a cumplir una misión personal y a
iluminar una raíz- abierta u ocultade nuestro ser religado'. De otro modo
no puedo ser yo mismo. La religión
está, é\ veces, cuidadosamente encubierta o apasionadamente negada,
pero nunca está completamente
ausente. La confianza en la realidad
es la fuente del valor de existir. Estamos unidos, aunque no identificados, con la realidad plenaria de
Dios. A medida que entramos en estratos más profundos de la realidad,
experimentamos la falta de significado del estrato anterior; pero en-

h1. S.S.A. h . 87867N

ANI· 11929

"Disminuye la Tasa
Mundial de Natalidad"

L

Agustln Basa ve Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

-CAPITULO 25-

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 21 de Septiembre de 1980

a confianza en mi propia
existencia supone la c&lt;mflat:
za en la realidad intramundana y •
la suprema y perfecta Realidad •
premundana. En este sentido, la canfianza en uno mismo está basada,,a
última instancia en Dios. LuteN
tergiversó el sentido de la conr111111,
cayendo en un fideismo inconcilllllle
con la Revelación y con la razón. ,_
muy bien confiar en el perdón divint,
pero está muy mal abusar de ea
perdón con la fórmula luterana: "ti
que es injusto es justo". La sana rua.
nos dice "ayúdate que yo te ayudut"
"con el mazo dado y a Dios rogado"."
Y la Epístola de Santiago acaba •
cualquier vana confianza en una fe llñ
obras, en el "peca fuere" y cree de
Lutero. He aquí lo que nos dice el apci.
tol Santiago: "De que sirve, Jter.
manos mfos, que alguien diga: •~-fé, si no tiene _obras? ¿Acaso ,-,6
salvarle la fe? Si un hermano o•
hermana están desnudos y careeea
del sustento diario, y alguno de ,.
sotros les dice: "Idos en paz, callli,
taos y hartaos", pero no les dais ..
necesario para el cuerpo, ¿de qae •
ve? As( también la fe, si no U.
obras, está realmente muerta".
Y al contrario, alguno podd
decir: "Tu tienes fe? pues yo tellll
obra. Pruébame tu fe sin obras y ye&amp;e
probaré por mis obras mi fe". (Epiatola de Santiago 2, 14-18, Biblia de
Jerusalén. Por eso no puedo estar de
acuerdo con Paul Tillich-teológe
protestante- cuando piensa, como
Lutero, como el valor de las obras, la
libre colaboración con la gracia. La
doctrina de la "solafide" termina el
fe muerta. Y lo que nos interesa es 11
fe viva operante. En vano se trata de
negar a un Dios juez en aras de 111
Dios perdonador, porque se ignora
como conciliar. En Dios, la justicia Y
la misericordia. Es la fe viva, la fe
operante la que llega más allá de la
nada y restablece "todas las f de valor en el poder del Dios por •
cima del Dios del Deismo". Solo delde esa base- base católica- podriamos coincidir con el autor protdtante cuando afirma: "El valor de*
está arraigado en el Dios que aparece
cuando Dios ha desaparecido eD angustia,en el Dios que aparee~•
la angustia de la duda" ("El coraJe ~
existir", pág. 180). Pero a mi me 11'
teresa destacar, en la búsqueda Yencuentro de Dios en el Siglo XX, •
confianza elemental -que es entrega- a la plenaria realidad que•
cobija.

Si se me pidiera que definiese en pocas palabras el términO
arte, lo llamaría "la reproducción de lo que los sentidos per·
ciben en la naturaleza a través del velo del ·alma" .-Poe.

3
tiene en la actualldad. Creo que una de las caracterlsticas
más deplorables de la situación de la población consiste
en estar'generando estas gigantescas megalópolls con tan
grandes cantidades de gente malnutrida, indigente y mal
alojada y con tan escaso control de la situación.
¿Considera usted que haya razón para que ciertos
palses desarrollados se preocupen respecto a la disminución de su fecundidad o que no se trate de otra cosa que
de una reacción neurótica de éstos contra una transición

perfectamente natural?

Una entrevista con Sir Maurice
Kendall, del World Fertility Survey
(Sir Maurice Kendall es el Director del Prolecto de Encuesta Mundial de la Fecundidad (Wold Fertility Survey), qu~ es un programa internacional de investigación destinado a ayudar a los palses en desarrollo a realizar muestreos acerca del comportamiento humano de reproducción, cientlficamente diseñados. Financiado principalmente por el Fondo de la Ol'iU para Actividades Relativas a la Población y
por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, la encuesta tiene como propósito
ofrecer a todos los países participantes la información cientlfica que les permita flefinir e interpretar la
fecundidad de su población. Sir Maurice fue entrevistado por Jeremy Hamand para la Revista Jnternational Developmenl Review).

¿Considera usted que realmente existan pruebas
suficientes que justifiquen la afirmación hecha en el infor.
mede la UNFPAº de que el fenómeno de la fecundidad esté declinando de manera definitiva?

A

unque todavla no hemos concluido nuestra
investigación, puesto que de aproximadamente
un total de 45 países en desarrollo hasta el momento sólo
hemos publicado 15 Informes, en realidad todas las
pruebas así lo indican, es decir, que la fecundidad está
disminuyendo excepto posiblemente en Nepal, Banglad desh y Paquistán. En el resto del mundo todo indica que la
disminución es efectiva y que en ciertas partes se produce
más rápido de lo que se hubiera podido Imaginar. Natu~
ralmente, dentro de unos cuantos años tendremos mayor
información al respecto, pero casi sin duda alguna la tasa
de natalidad está disminuyendo realmente en escala
mundial.
• •• Fondo de la 9NU para Actividades Relativas a la
Población. Condensado con permiso de "lnternational

Dtvelopment Review".
¿Podrla sei\alarnos las razones por las cuales esto
acontezca antes de lo que se esperaba?
Es Indudable, según mi criterio, que el planteamiento
familiar está produciendo un profundo impacto. Sin embargo, la gran incógnita consiste en que si en todo el mundo, la gente ha logrado adquirir una mayor conciencia
acerca de sus responsabilidades hacia los hijos y si por
consiguiente, están más incllnados a limitar el tamaño de
la familia aprovechándose de los programas de planteamiento familiar ofrecidos cada vez con mayor amplitud, o si son por el contrario los programas mismos los
que causan la reacción en la tasa de natalidad. En realidad, sería cosa de adivinar cuál es la gallina y cuál el
huevo en este asunto. Le reitero que dentro de unos cuatro
años sabremos un poco más, cuando hayamos concluido
los estudios de los países en donde no está muy desarrollado el planteamiento familiar, para determinar si en
realidad son aplicables las mismas actitudes hacia la
familia donde no hay métodos anticonceptivos modernos
disponibles, como por ejemplo en Blrmania.

¿Han encontrado algún indicio de que la mujer se está
casando a una edad mayor y de que eso constituye un factor de disminución de la fecundidad?

S

i y muy apreciable por cierto. En la mayoría
de los palses en desarrollo la edad para el matrimonio tiende a ser cada vez mayor. Lo que todavía no
sabemos es si esto es lo que pudiera considerarse como un
movimiento sociológico general o si sólo se debe al factor
educativo. Los dos factores más importantes que, además
de la planificación familiar misma, parecen ejercer In•
fluencia en las actitudes hacia la familia son la edad al
contraer matrimonio y la educación. En realldad ambos
están estrechamente vinculados entre si, pues cuando la
-.,ujer realiza estudios universitarios, naturalmente tiende a aplazar el matrimonio. Lo que todavía no sabemos es
si al casarse a una mayor edad, las mujeres llegan a tener, al fin de la vida fértil, el mismo número de hijos que

la gente que se casa más joven. Existe la creencia de que
aunque la mu fer se case tarde, muy pronto se pone al día
al tener hijos lo más pronto posible, sin espaciarlos mucho. Por lo tanto, el aplazamiento del matrimonio no
demuestra tener por si mismo un efecto fundamental en la
dimensión de la familia, aunque siempre produzca efectos
en la tasa de la natalidad. Tenemos nuestras hipótesis
respecto a todo esto, y poco a poco las sometemos a com probación con la información que obtenemos.

Y

o no la describirla como neurótica. En realldad, por razones comerciales y de defensa, la
mayoría de los países no quisiera presenciar la disminución de sus habitantes, aunque si se alegrarla de verla
estacionaria. En algunos lugares de Europa la población
se encuentra ya por debajo de la tasa neta de reproducción, y allí el problema no depende únicamente del tamaño de la población, sino además de la longevidad.
Tal como se señala en el informe en algunos países la
proporción de niños y de ancianos que tienen que ser mantenidos por el sector económicamente activo de la SO·
cledad, está en ascenso, por lo que creo que en algunas
partes se ha llegado al punto en que la seguridad social
puede pellgrar, debido a que su costo es superior a la
capacidad contributiva de la sociedad para poderla financiar. Lo anterior puede ser tolerable mientras la productividad vaya en aumento, pero tan pronto como se llegue
al punto en que la población se estabiliza o comienza a
declinar, el aumento de la productividad se puede volver
insuficiente para financiar a los económicamente inactivos.

¿Y qué decir de los palses en desarrollo, muchos de los
cuales tienen enormes problemas de desempleo y subempleo, sin ninguna pespectiva de poder aumentar la productividad, al menos para conservar el paso con el au-

¿Considera usted que en algunos países pudieran
existir factores económicos que i"fluyan en la decisión de
la gente de tener familias más reducidas, como por ejemplo el caso de la inflación, que ha aumentado los precios
de los alimentos?

U

n factor que en realidad afecta el número de
los nacimientos lo constituye la pronunciada disminución de la mortalidad infantil, lo cual es evidente en
la mayoría de los países en desarrollo. Si antaño la mujer
podía tener, digamos, unos diez hijos, bajo el supuesto d';!
que pudieran fallecer unos cinco antes de alcanzar la
madurez, en nuestros días podría desear sólo unos seis,
para el evento de que uno o dos de ellos llegaran a morir.
Por esa razón, la idea que ella pudiera tener respecto al
tamaño de la familia, resultaría alterada por esa sola circunstancia.
Relacionado con el anterior existe otro factor que
pudiera encontrarse en proceso de cambio, aunque en forma bastante lenta, que consiste en la costumbre que priva
en el sector rural de tener grandes famillas para que
colaboren en manejar la heredad. Creo que en cierta
medida esto es toda via vál Ido, aunque no tanto como en el
pasado, sobre todo conforme el desplazamiento migratorio del campo hacia la ciudad. En cuanto a que el costo
actual de los alimentos produzca efectos en las tasas de
natalidad lo dudo muého. Innegablemente, en la mayor
parte de los países en desarrollo, existe la Idea de que el
nivel de vida debe ser elevado de diferentes maneras, tanto desde el punto de vista de la comodidad personal en el
hogar como del de la alimentación. No obstante, no vemos
en este momento mayores indicios de que esto constituya
un factor influyente en las tasas de natalidad.

¿En qué medida estima que el informe esté en lo cierto al seftalar a la "acelerada urbanización" -éxodo rural
hacia las ciudades y pueblos en el Tercer Mundo- como
uno de los principales problemas para las pollticas de
población del futuro?

mento de la poblacl6n?.
Cualquiera que sea el destino de la tasa de natalidad, pareciera inevitable que para el año 2000, tendremos 2,000 millones de personas más que alimentar, y es
sumamente dudoso que poda_
m os hacerlo. Estamos gotando ya nuestros recursos naturales, la mayor parte de las
reservas de pesca en el mundo son explotadas sin com•
pasión; se pudiera aumentar la productividad agrícola,
pero todavía nos ronda el espectro maltusiano de una especie humana que crece más rápidamente que los medios
de subsistencia. El consenso general, en los países en
desarrollo, ha consistido en que se sigan las mismas
etapas por las que han pasado los desarrollados hasta alcanzar la de industrialización, para poder en esa forma
producir más y poder mantener a más gente. Este sigue
siendo el criterio general, aunque es sumamente incierto
que éste sea el camino adecuado. Esto nos conducirla a los
problemas de la energía y de los alimentos y en ambos
rubros habrá escasez.

La UNFPA hace hincapié en que en el decenio de 1970,
se reconoció la importancia que la poblacl6n representa
para el desarrollo. ¿ Considera usted que la mayorla de los
palses ha llepdo ya a reconocer la importancia de destacar el problema de poblaci6n en la totalidad de su
planificación econ6mica?

E

n el pasado, la población tendía a ser considerada como un problema aparte. Hoy es una
verdad inconclusa, tanto en los palses desarrollados como
en los que están en desarrollo, que cada vez se estima más
como un factor que debe estar integrado en la política
general de desarrollo socio-económico. Los países han
llegado a considerar que lo que necesitan no es tanto una
política poblacionai sino económica, que amplíe el bienestar de la gente, y en la cual la población constituya un
elemento esencial de tal política.

E

s indudable que tal desplazamiento se produce
en una proporción alarmante. Muy pronto habrá
más ciudades con más del millón de habitantes en el mundo en desarrollo que en el desarrollado y por supuesto, la
rapidez de este crecimiento conduce a un nivel de vida
mucho más bajo.
En muchas ciudades del Tercer Mundo hay gente que
vive por deba fo del nivel de subsistencia, lo cual es objeto
de gran preocupación para muchos países en desarrollo.
Es difícil impedir que la gente invada las áreas urbanas, a
menos que se tenga sobre la población un control mucho
mayor que el que la mayoría de los países t!n desarrollo

BANCO REGIONAL DEL NORTE. S.A.
•

INSTITUCION DE BANCA MU L TIPLE

�VIDA UNIVERSITARIA

4

l)omingo 21 de Septiembre de 1980

corrupción han
permitido a lideres
sindicales
y
a
funcinarlos públicos
practicar graves
sangrías a la industria

LUIS PAZOS

Se Reúne la Generación 24 del Colegio Civil

Mane Gatard
Ora Mane-Chnstine Monneau
.. -:i· lt-orac,on

L

Je ,a Ora Caro1tne E11achefl

a Generación 1924, del Colegio Civil del

petrolera.

Este

libro

ofrece un

panorama realista 14e

MIT S
REA IDADES
D
PETROLEO
EL PETROLEO F.S el segundo product&lt;r del

preciado energético,
México acabó teniendo
¿Realmente
es que importar petróleo
NUESTRO el petróleo? ll"udo anos después de
Después de haber sido haberlo naciooalrzado.
Este fenómeno tiene
en 19'll el pais con las
mayores reservas una explicación.
Formas efectivas de
petrolifllf'as del mundo y

NUESTRO .

Jean Piaget

SEIS ESTUDJOS
DE PSICOLOGiA

nuestras reservas
actuales· y de sus
perspectivas futuru.
Reflexiones para un
pueblo cuyo nomtre se
administra una riqueza
que no conoce ni le ha
beneficiado. Una voz de
alerta para un gobierno
que pretende seguir
gastando con exce,o
basado en una riquaa
petrolera que puede
convertirse en una
ilusión.
¿En qué radica el
grave peligro para un
•pais que se emrenta en
estos tiempos a grandes
yacimientos de un
producto tan codiciado,
manejados~ un grupo
de gobernantes?
¿Bastarán ~ l'lle\'08
ingresos del petróleo
para pagar la deuda
pública?
¿Fue tramada desde
Estados Unidos la
expropiación del
petróleo mexicano, en
tiempos del Presidene
Lázaro Cárdenas?
En las circunstancias
actuales, el pueblo
meXJcano se hace estas
y otras preguntas
parecidas. En el litro de
Luis Pazcg encuentra
las
resp1estas
correspondientes y
algunas más ...

SEIS ESI'UDIOS DE PSICOLOGIA.-MMr Jeu Plaget.- Editorial: Seis
Barral, S.A.· JEAN PIAGET aatló o Sma ea 119'. Se doctoró ea Cieaclal
Naturales, y posteriormeate estudió pstc.logia y fDOIOfia, ~ que
pnfesó luego ea las wliversldadel de Neaclaatel, Gmebra y La-,y desde
1952 ea la Sorbona. Doctor ''boaoris caasa" ele lllllllel'OIU IID.ivenWades eoropeas y americaaas, miembro o diredor ele las más impertalltes laatitucioDet
y comités iateraacioules para el estadio de las deaem de la ea.caclóa, y
colaborador o director ta revistas especiallzadu, Jea Piaget, p1ldlogo mwy
discutido y cada vez más apreciado, es uu
mudlaJ ea el campo de la
psicología lllfaatil. Améade UDOS trescleatot anicalN, es aawr de velDtlcaatn
obras sobre la materia, e■tre las que flgaru ( y bu sido tndacidu a casi todN
a. idiomas cultos). La formación del símbolo ea él Diño, Pslceleeia de la•
teUgeacJa, IDtroduccJÓll a la epistemologia geaéUca, Les mécuilmes pe~
üfs, L'Jm.age meatale, etc. SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA reÚlle sell r i
culos y collfereaclal de pslcologia genética y evolativa, especialmente de la iateUgeacJa. El primero de ellos se refiere a la evolaclóa del psfqallmo ea geDeral
desde el recléa aacido al adolesce■te, oá'ol caatro a funcioaes mu ceacftW
(le■guaje, peuamleato, lDteligeacia y aoclCÍll de eqailibrlo) y el íldmo a
problemas me1odelógjcos de la especialJdad.

H......_

EL PBINCIPITO

TITULO: EL PRINCIPITO

AUTOR: A. DE SAINT-EXUPERY

*

A. ch lal.at-~

EDITORIAL: V. SIGLOS, S.A.

"El Principito" no es un libro más. No es un libro "Normal". Rompe definitivamente con los esquemas pre-&lt;:oncebidos re¡¡¡,ecto de la forma y el fondo. Es
ma obra lírica y sin embargo está escrita en prosa. Es un libro para niftos y encuentra su público más entusiasta entre los adultos. Pero, a pesar de todo, e~ no
es fundamental; lo básico de este libro es que es una verdadera escuela de vida, de
lo que debe ser la vida frente al aoourdo mecanismo que nos corroe y nos aparta de
la verdad.
•
Frente al deseo de opulencia injustificada se le opone la poesia de las estrellas.
Frente a la autoridad sin sentido, se le opone la fuen,a de la rá.
Todo ello configura un mundo particular: el mundo del principito. Un mundo
donde las cosas son realmente importantes y donde sólo los niftos entienden la
vida.
No es un libro, es un desaHo: Saber ser Ubres.

1

••
■1111-

y todo para los primeros cuidados

~-;¡¡¡,-

Asistieron, como Invitados de honor, los señores
Prof. y Doctor Don Carlos R. Cantú y Cantú y el lng.
Gustavo Bernal que fueran catedráticos, en el glorioso
plantel centenario, el Colegio Civll del Estado de
Nuevo León, en la época de estudiantes, de éste grupo
de egresados.
El señor doctor Raúl López Flores pidió se guardara un minuto de silencio en memoria del señor doctor Jesús Gómez Garza (Q.E.P.D.) que falleciera, en
fecha reciente, miembro de la generación 1924, del
Colegio Civil del Estado de Nuevo León, altamente
apreciado y estimado por sus colegas.
Se informó que en el próximo mes de Septiembre,
Ingreso de esta generación, al Colegio Civil, habrá una
reunión-comida en unión de sus estimables esposas, el

sábado veintisiete, del citado mes, a las trece horas, en
la " Quinta Esplrldlón Villarreal, Las Puentes".

E

ntre las personas que estuvieron en esta reunión-com Ida pudimos anotar a las siguientes:
Prof. y Dr. Carlos R, Cantú y Cantú, lng. Gustavo Bernal, doctores Raúl López Flores, Alfredo de la Garza
Leal, Aradlo Lozano Rocha, Oliverio Serna Chapa, de
la Generación 1927.
También, los doctores Modesto Quiroga Peña,
Leopoldo Villarreal Salazar, lngs. José Santos Valle,
José S. Aldape Guajardo, Licenciados Porfirio Viilarreal Guajardo, Emilio Hinojosa Serrones, Prof.
Espirldión Cantú Jiménez.
Además, los señores Enrique Serna Chapa Y
Rogello L. González, de la Generación 1931, Juan
Alatriz Alvarez, Ernesto Treviño Lazo, Ramiro García
Prlce, Martín Martlnez S. J., Bonlfacio Martlnez
Rodríguez, Luis Humberto González, Osear Quintanllla Cantú, Lics. lsauro Cárdenas Gutiérrez, Carlos
Maldonado Elizondo, doctor Juan Alanís Ochoa,
Químico Samuel S. Valdez Garcla, Lic., Arturo Guerra
García, lng. Raúl Cadena Reyes, Alejandro Martínez
de la Garza y otros más.

....... ,IINtw

O

espués de neve meses de una espera•
que se meidaa qustias e ilusionea,
experiencia de tener al fill a,I recién nacido en la
no es para decribirse áe ,..a vivirse. A la ale
sat~facción se asocia' ía la preec■pacióa y el sen
responsabilidad. TM esws din · ■tos desml
una función ~ t e en la ~ al
dw-ante los dos pim,eros aftcg de s. e%isteftciL
la aut~as de este litro sencillo y de fácil
han qaaerido acudr en auxilio del padre y de la
porque lcg gO'los y las angustias, la responsabilidad y
atenciones, son deberes y satisfacciones tanto para
como para él.
Ese pequefto ser humano en apariencia tan fr'd
ensenan las aat&lt;ra.5- es teda una persona. Como
tiene cara&lt;:ter~.ica.5 ¡r~as que debe ir descubriendt1
aprenc:i~ a desarrolm. Esta es la verdadera•
de se. progenitores: ayudarle a desc\1ibrise a si mimllf
a encontrar el camino para el que, en ¡rincipio, ya••
preparado.

El abandono de nuestro campo no es ya
un problema...
Es una verdadera ¡¡ EMERGENCIA!!

P

or eso, con ~aa tao han titulado C... . .
car a su bHé. Se Ira la de una educación,,..
hay que colabOrac a que ~ ese hombre o muJ•
ciernes vaya sm-giendo y desarrollándose todo lo
que en germen ya posee.
De esta actitud fundamental brotan el
debido al bebé, los cuidados preventivos Y la
estimulante que deben prop&lt;rcionársele. Este e
de la paternidad y la maternidad, que las a
mantienen a travls de las die2 leccimes, es el
pe!'mitirá al padre y a la madre cumplir mejor su
para con ese pequeiO, al (1le han comwicado su
vida y también disf"tar de las alegria., pr&lt;iund•
es capaz de brinda-.

®
U

liMrlúlllliv-~~
ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA"
APDO. POSTAL 137
MONTERREY, N. L., MEXICO

IUAL

FAVOR DE ENVIARME A:

DIRECCION------------~
CIUOAQ _ _ _ _ _ _ _ _....,,. AIS---"""'1

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

i:r

Estado de Nuevo León llevó a cabo, como ya es
tradlclonal, su reunión-comida en la Quinta "Esplrldl6n Vlllarreal, Las Puentes."
Como gentiles anfitriones, actuaron los señores
Lic. Porfirio Vlllarreal Guajardo, doctor Raúl López
Flores y el señor Bonlfaclo Martlnez Rodríguez.

en ocasión de cumplirse cincuenta y seis años, del

NOMBRE--------------:,

4-

VIDA UNIVERSITARIA

TITULO

ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
GIRO BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO

SABEMOS LOS MEXICANOS...
¿Que muchos millones de nosotros no hemos sido
convertidos en suietos de compro?
¿Que lo falta de producción en el campo languidece
también O lo industrio, al comercio y o todos los actividades
que se sustentan en un decoroso nivel económico de todos?

LA TIERRA, cualquiera que sea la índole
de su TENENCIA constituye la fuente primitiva
de la PRODUCCION.
INSISTIMOS:

LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
¡¡SON SU FABRICA MAXIMA!!
0

5

SENDEROS
LUMINOSOS
Por Alfonso González
Garcla

E

n artículo ante•
rior refería que acostumbro visualizar a los
grandes músicos con situaciones, sentim lentos y
cosas. Lo mismo suele
sucederme con los poetas,
artistas que, con sus palabras, embellecen el pensamiento filosófico del
hombre. Lo embellecen y lo
sintetizan, hecho en si
notable y, sobre todo, muy
difícil de lograr en el terreno literario.
Es común, por la cos•
tumbre de los asuntos
tratados por estos artífices
de la palabra, de faml•
liarizarse con determi·
nadas cosas de la vida.
Ejemplo: Antonio Machado me lleva de la mano
por evocaciones del rincón
familiar, del viejo y querido maestro, los campos
de su amado terruño.
La poesía, al igual que
la música, ha llenado y
realizado mi vida ; puedo
decir que gran parte de la
alegría que siento es,
precisamente, debido a estas manifestaciones del espíritu quJdan razón y sentido y ennoblecen y dignifican todo momento en
las pocas docenas de años
que nos tocan de existencia
en este mundo cada vez
más difícil de vivir en él.
Jamas
olvido
la
emoción
experimentada
cuando unas cuantas pa·
labras impactaron mi
corazón adolescente, pa·
labras hilvanadas ma•
ravillosamente por Amado
Nervo, en ·su poema titulado Cobardía, poema que
me abria un horizonte fas•
cinante, lleno de luz, ar•
monía, gracia y tantas
cosas que trtlnsforman
cada momento nuestro y lo
llenan de paz.
Nervo, al igual que
Chopín, me conduce y me
abre las puertas y me
señala los caminos que
otros inmortales siembran
la esperanza en los coranes y todo dignifican con el
chispazo divino que Dios
coloca en ellos para indi•
carnos su grandeza y sobre
todo su bondad infinita.

D

espués de Nervo,
como es natural,
vinieron los españoles y me
condujeron por su bendita
y noble España y siembran
en mi la semilla del deseo
de recorrer esas tierras
que los hicieron cantar es•
trotas tan tiernas y amorosas. Pasados los años,
recorría algunos caminos Y
pueblos por ellos relatados.
En cada rincón recorrido
surgía el poeta amigo de mi

adolescencia y confirmaba
plenamente lo que me
habían hecho sentir en sus
relatos poéticos.
Otra experiencia decisiva en mi vida se debió,
sin duda, al enorme arte
expresivo de la gran dama
de la declamación Bertha
Singerman, a quien tuve el
singular honor de escu•
char, siendo casi un niño,
en el antiguo teatro Rex.
Verla y oírla fue, sin duda,
la ra;ón para introducirme
por el fascinante mundo de
la poesía.
Mi agradecimiento a
esta artista es profundo e
imborrable. Experiencias
que forman huella en el
corazón y dejan el tierno
recurso de la evocación.
Asimismo el tratar
personalmente a poetas, el
poder escucharlos, viene a
ser otra experiencia slg•
nif icativa en nuestras
vidas, abriéndonos nuevos
caminos y posibilidades,
pues con su sabio consejo e
indicaciones nos preparan
para gozar más de esta
manifestación del espíritu.
Jamás olvidaré las
veladas en la Universidad
escuchando a Pedro Garfias, que nos significó con
su presencia en nuestra
ciudad durante los últimos
años de su -,1ida en destierro.
Pues bien, como apunto al comienzo de estos renglones, el visualizar a los
poetas, como a los grandes
músicos viene a ser natural
y común en mí, como por
ejemplo, a García Lorca lo
relaciono con fiesta de
Toros, sangre, un río al
Guadalquivir,
gitanos,
horizontes desolados; con
Antonio Machado evoco la
escuela, la estancia fa.
miliar

e

on Nervo pienso en
la mujer en el amor;
Plaza me recuerda la cortesana elevada a reina;
Acuña Sl{icidio, desesperanza.
Díaz Mirón viene a ser
sinónil'{lO de altivez,· garra,
fiera, combate. A López
Veiarde invariablemente lo
relaciono con la provincia,
la Patria.
Al
norteamericano
Whitman lo relaciono con
el bosque, la hoja, el sen•
dero pueblerino, la tradición, fraternidad. Un
cuervo me lleva a Edgar
Allen Poe y me hace pensar
la desesperación, alcoholismo, incomprensión
brutal.
Mundo mágico al de la
poesía, sendero luminoso y
transparente que al recorrerlo nos muestra la
parte amable del hombre y
compensa en parte tanta
miseria que él mismo crea.

en

�1

•

VIDA UNIVERSITARIA

6

Domingo 21 de Septiembre de 1980

VIDA UNIVERSITARIA

Grandes Autores de
la Literatura

¿Por qué? El mismo lo va expllcando, como así lo
veremos.
Sin embargo, en un poema de sus primeros tiempos,
aborda un tema erótico, y lo desarrolla con suma Ingenuidad y ternura.

7

Domingo 21 de Septiembre.,,,.,

SINCERIDAD

o

M ....

...

. .
.

11\ M OI
N'"' M

0
"0

..."'

N C0 0

N ,-. 0

i

M 11\ OI

u

"'C0 ~

.... "'

j

~ M C0
,._ OI \O
C0 M N

11"1 ,o
M'"'
,o
M

...

C0
11"1 N
11"1

....

....

, ....
....

~

&gt;

&gt;

...u :,.,

~!Mo.

QI

o.

: =g
.....
&gt;,

11"1
M OI

.

,o ....

o ..

.........
QI

::, g
.s
u

00 " '

&lt;

u
◄
~ :,:◄

....
u

11 11
"'"0
11 0
"0 ...

Q

s

e •
o
\() co

C II C

:Q. H

....u

...

•u

~

o.

&gt;,

•

"!:!, ..

:JIIUQI

O" CJ
co
:, &gt;,
., O"
e
01111111

u .&lt;: u

,.. U C C

....

11

e -o

o

o
u

:,:•

11

e

11
"0 .,

o

.,º""..
., 0

o\()

.... QI ......

o ,o ,o

11

11
00.

•

e 11
o d

º'"' ...

o

.

N ,._ O

o~~

....,

"0

"'o
,._ N "'
OI

'"'º ...

iu

~o~

r-111 N

&lt;

M ,._ ...

...

"0

:¡
"'....
"'

OI ,O 11\
11\ N C0

......

OI

... ...
M

M

....

....

. .

OI

o
M

01

01
01

... 1

...

.,, "'M

. .

~

OI
N

01

N'"' M

NON

M

... "'
......

MIi\

N

. .

01 O

00 O

ºº
0M

o
00

~o"'

ggi
. g.

• o.
w

....

11\ ,._ N

C0

o

.

o

N

OON

ºº'"'
ººº

11\ O C0 1

11"1
'"'º"'

~o"'

NON

00~ N

•• '°OI.. ºO a:
\O

. .

... o ....

..."''°

N 11\

o

'.i
OI

~~

.

.
~o
..."'.
MM

"'

N

~

....
M
00

M

o

.

... OI
M ,._

OI

... ...

~"'

C0 "'
N

◄
Q

-"'
&gt;
z::,

.

N

001
"'"'oM
...

011"1 11"1

N

.

C0

00

u
uu "0 u., ::,
o. • co.,
11 U 0 ...
cu .........
., QI 111

o,...

C
11 U 11 ...
e 11 .,

.

...

... o. ... .,

.... .,11

.,• "

0 ., .,

...... ""e&gt;
... QI

co

~ 5-;&gt;~.
::, .,
o. u QI
o :,

.,

~

..
.,

111

...."

e u ...

.. 0

.."

QI

..-l

:z:

.

.!l~
::,

..

.,•
.......
11

.. 11
11"0

.,..........
., .,
o ., ..

&gt; .,
....e.,
::, ....
u

.. ... c:I

., ., 11
0 ... "0

., w"'
.o

C
11
., •"'
0 •
0 11
.,"' .llp:A
o

(/)

{.)

.... ., 11
"0 ., 'O
.... ., 11

:,

... Q,

Q,

:,

QI

a:

...&gt;
C

::,

"'u
......

co .,

.o

i

:,

.......
0 •

'O

11 11 111
U 'O 0

.,

111

e::

...

...
.,11

..
•

...., .,
., 0

., u
""
d
u .,

.o

u d
., w

w

0 C
.,
u

..

:, 0

....,

ue

O"

8

:,

s
8

u
e::

N

QI

e::

...
~
...u

'O

eo

u.:
r.

U"0
co..,

º'"'

"

u e,
"0 ..

0 .,
"O:¡

.. "O

QI ..,

0 ....

:, ~ :i!i

., &gt; !i:

...

""W

d

CH

QI ::,

u

" ~
e~l,J
.,UOA
C 0.Z
0

...

O

U II H

...

'g

QI
'O "0

(/)

)!

11 ...

&gt;u

::, 'O

e::

11

{.)

......

" e
.,
....uo
e, ..,
111 e,

o.

•O

e

"0.,

.., "'
....uu ...CI
u "O

"

.. 0
c..,
e
e u

QI ...

E E
......
l&lt; &gt;
" o
...a ..
E

e
u •
11"0
"
., "
".,
e
CI

e -o

o e

u o
&gt;,

:,

e "
e
.... o

'C ..

....C'-'
o. e

... ... 111
:ACOQI

o ..

,..,
N
...,

J

aime Torres Bodet nació en la ciudad de México el 17 de abril de 1902, destacando desde muy
joven por su poesía en la que nos hace sentir "la pasión, la
melancolía y la conformidad humilde con los dones cotidianos", sentimientos de que está impregnada su primera obra contenida en sus libros "La Casa", " Los
Días", Biombo". Estos títulos ya hablan de por sí sus
preocupaciones alborales.
Fue un gran admirador de Enrique González Martínez, a quien él consideraba su maestro y de quien sigue la
senda temática en sus primeros pasos.
Pero Jaime Torres Bodet estaba llamado a ser una
figura prlncipal de la cultura mexicana, y como tal ha de
encontrar su propio signo y su rostro Inimitable, desde la
ingenua melodía apacible de sus primeros años hasta el
ansia derrotada de su madurez.
Así es como nos habla en su poema Mediodía, de su
libro "Los Días".

CI

.ll

QI

Por Jesús Loredo León

:J

.. ...

..

Jaime Torres
Bodet

.... 0

.... N

... 11'0 ...
...
., .o
o. .e • .,
., u .. ...

:z:...,

..

"0 CJ

,e

.,
e ..,

'O
U C:: 11 _,
11 U k U

.,.,.. ..-l
...0 ...,..,

g

..."'"'

,... C
C 11

...

(J

--o
c. ..
.., e
c.

CJ ... u
.,o. o.
C

u

e,.,
......

&gt;,

...... u

.5

., e,

QI

~:
5 .;0 Mu O

....

~

e,

§
.....
:,

u
... e::
• 11
., e
u 11

...u

C
11

CJ

El destacado poeta durante su juventud·...

0 0

.....
r: ..
c. u
..o...o.

.... ., o
.,

QI

111 0 ... 111
..
111 ...
.. 11
•
0 11 111

QI

-g-g

C III u 1'11
111
k
'O C:: O d

e:: • 0.'0
O k 8 _,

0

...
""...

ll

IIUIIO.

.....e:: 'O

...
:,

0.

11 111 O. 11

..o.

.
...
o
e::

o. .,

111

•c:I

o. O"

llc,1111

., o .. ..
o. oQ,
u
e:: 111
.C U 0 0
cou

.....,0
....oQI

....0

o:,

...•

'O 'O

QI

111

.. :¡

11

""~~

.&lt;: ....

11

..

... ..,~ ..-l
•

...

...

...";¡.,

\

~.,
5"u
... o 'O
IICIIQI ...
~ ~ g.,g
&gt; ., co

...
§t:º

....

"0

"0 " "0 O"

... .,

§3

:::• e

QI

u d
• w

....,
u"- ....
{.)

...~

"0 0 ...
11
.. .,
11

a:

e::

..-4

11

... 11

...

C

.,

•

QI

• u
""
u e
•

&lt;CC

11
'O

0

o. u
III e,
~ .o
•

w

... o

...

c:I

u"'"
., \()
e

...l&lt;

•

111

.,.,

11 "0 "

"0

C .O
11

u cou

..

&gt;,

... 0 ...

., 0

{.)

'O

\() u
• ... "0
e u

....

11
11
... 11 •
"0 ~
... 0 QI

111

11 .,

...• .,

\QI Q,

:,

"'{.)

a,;

QI

..o. ...

...."'C

CI

'O

111

... 11.
1-&lt;

......

0

11

.,

... ., .,
o e
., ...
...&gt;" ... e
•

C0

OI

00

......
...•

... 11 "
U 0 •

N

..... co
" ., .,
...oC ..Q. •

00

• C0
.. OI

.•
...
o z .....
z .o-,,
o -l .. .
1-

11 ~ \
"0
.,

..
.....

...,

.u~

.,0

◄ •
Q

z...

g

:,

11

...

0

" ...
0
"0""

...

.,0
.,?o

...u
•co

o. ...

.. o e

...u
......u•

o

&gt;,

:, o. "0

&gt;,

e,
'O

.,
CJ
g

CJ .....

~

A

~

e,

•

... ....
&gt; "0
c:i e•
0::, O
u ...
"e
0 '" u

~ .=

~

;¡

o.

.,O ...,U 11u

...,....,

{.)

e

• 0

"0

....11CJ
CJ

., 'O ..
11 • .,
""0 C
o. ... Q

.§

...

.

~u

...ou
.,
......u

...

:,

...u

.,

111., ..

"' ,o
N

e

i~

(/

~~

:,

11 U "0

OI 11"1

...0

..o.

¡:::

.,
"'
~

CJ 11

o.

111

◄
Q

• '11 .,

0 •

(

&gt;
111
::,
z

::,

.... ........

ON

o

Q

....," 'º
...c:I

....

11"1

t:l
z

1

.

~

N

.

o

00

MN 11\

C0

Duerme, ya desnuda.
El sueño te viste
mejor que una túnica.

11"1
00

OI O

M0 M
M0
MO~ M
M

OI

...

O

. .
.... o ....
..... ....

OI
OI

o
111

~

.

O
~

.
~"' o

"'

z

r-

N

C0

OI ~ M
C0 O OI
...... C0

&lt;

M

OI

.... "
6 ~

l,J .,
C CI

Tener, al mediodía, abiertas las ventanas .
del patio Iluminado que mira al corredor.
Oler un olor tibio de sol y de manzanas.
Decir cosas sencillas; las que inspiran amor.
Beber un agua pura, en el vaso profundo
ver coincidir los ángulos de la estancia cordial.
Palpar, en un durazno la redondez del mundo .
Saber que todo cambia y que todo es igual.
Sentirse, ¡al fin!, maduro, para ver en las cosas
nada más que las cosas: el pan, el sol, la miel. ..
Ser nada más el hombre que deshoja unas rosas,
Y graba con la uña, un nombre en el mantel...
Ciertamente, como él mismo lo di jo, habló siem~re de
cosas sencillas, aunque después fueron con aliento derrotado, aunque olieran sus últimos poemas a cosas fúnebres
y a cementerio.

sí, con es sencillez y esa exactitud en la
expresión, ¡todo lo que dice!
Cuando tenía 20 años de edad, Torres Bodet funda con
otro gran poeta, Bernardo Ortlz de Montellano, la revista
literaria "Falange", que empezó a sallr a la luz pública en
1922. Por entonces el Modernismo, y en primer término, la
voz estentórea de Rubén Darlo, que llenaba el ambiente
de poderosas resonancias y lo cual preparó el nacimiento
de la Importantísima revista Contemporáneos.
La inicaitiva de esta revista partió precisamente de
Torres Bodet, quien había regresado de Estados Unidos.
y de la todavía no soclallsta, Cuba, y de la que el mismo
Torres Bodet dijera que: " El m ismo nombre {Contemporáneos), aclaraba que no teníamos Intereses doctrinarios. Por otra parte nuestro grupo no obedecía tanto a la
disciplina de una " capilla" cuanto a la simple coincidencia amistosa en el tiempo y en el espacio".
Los responsables de esta revista fueron el doctor Bernardo J. Gastélum, quien a la sazón era jefe del Departamento de Salubridad. Jaime Torres Bodet, quien trabajaba en el mismo Departamento, junto con Xavier
Vlllaurrutia, González Rojo y Bernardo Ortiz de Montellano.
En esa revista , digno ejemplo editorialista mexicano,
se publicaron textos de Rafael Albertl, Jorge Luis Borges,
Pablo Neruda, André Maurols, Jean Cocteau, y otros
muchos, así como reproducía dibujos, grabados, óleos,
acuarelas y frescos de Roberto Montenegro, José Clemente Orozco, Carlos Orozco Romero, Diego Rivera, Manue'
Rodríguez Lozano, e ilustraciones de artistas europeos
como Braque, Cézanne, Chirico, Dalí, Miró, Picasso y
fotografías de Manuel Alvarez Bravo, Emilio Amero e
Ignacio Gómez Gallardo.
Múltiple serían los cargos desde los que serviría a la
patria el Dr. Jaime Torres Bodet; Encargdo de Negocios
en Holanda y Bélgica; Ministro de Educación, donde
realizó muchas mejoras ya que a Jaime Torres Bodet se le
debe una de las principales y básicas Reformas Educativas de que haya gozado el país en los últimos tiempos, ya
que en la mente de este inquieto renovador y visionario,
siempre estuvieron la niñez y la juventud de México antes
que maléficos intereses políticos.
También fue Torres Bodet secretario de Relaciones
Exleriores y Director General de la Unesco (1948-1952).
Y sin embargo, fue un eterno descontento de si mis
mo:.
Tiempo y figura fui, mientras la esquiva
curiosidad de ser distinto en cada
minuto de la frívola jornada
arrojaba mi anhelo a la deriva .
Tiempo y figura: cólera pasiva,
impaciencia de luz en llamarada,
alma a todos los cauces derramada .
y , aunque a ninguno fiel, siempre cautiva.
Pero de pronto ¡ay!, conciencia armada,
coraza de amazona pensativa,
toco de nuevo, en bronce, tu alborada,
!y descubro por fin que la hora ansiada
estaba en mí, pretérita y furtiva,

y, al oírla sonar, siento mi nada!

L

os ensayos de Torres Bodet, paralelos a las
obras poéticas de madurez, sus mensajes educativos que sin modelos de una prosa de acrisolada
elegancia y muestra de la solldez de su cultura y de un
profundo amor a la obra educativa. Los estudios pueden
abrevar en ellos, para familiarizarse con los grandes
valores literarios y conocer el origen de nuestros problemas.
Sólo una vida austera y un éspírltu de discipllna para
el trabajo pudo permitirle a Torres Bodet continuar siendo fiel a su vocación !Iterarla a pesar del agobiante trabajo en sus tareas públicas.
Así lo demuestra en su siguiente poema :.

NUNCA
Nunca me cansará mi oficio de hombre.
Hombre he sido y seré mientras exista.
Hombre no más; proyecto entre proyectos.
boca sedienta al cántaro adherida,
pues inseguros sobre el polvo ardiente,
espíritu y materia vulnerables.
a todos los oprobios y las dichas ...
Nunca me sentiré rey destronado
ni ángel abolido mientras viva.
sino aprendiz de hombre eternamente;
hombre con los que van por las colonias
hacia el jardín que siempre los repudia,
hombre con los que buscan entre escombros
la verdad necesaria y prohibida,
hombre entre los que labran por sus manos
lo que jamás hereda un alma digna,
¡porque de todos cuanto el hombre ha hecho
la sola herencia digna de los hombres.
es el derecho de inventar su vida!
En sus sonetos de perfección clásica expresa el sentimiento más hondo ante la partida inexorable de ser más
amado. Es un temblor de lágrimas y de angustiosa espera
ante el desconocido ...
la
partida
inexorable
del
ser
má)
amado.

CONTINUIDAD

No has muerto. Has &gt;1uelto a m í. Lo que en la tierra
-donde una parte de tu ser se reposasepultaron los hombres, no te encierra ;
porque yo soy tu verdadera fosa.
Dentro de esta inquietud del alma ansiosa
que me diste al nacer, sigues en guerra
contra la insaciedad que nos acosa
y que, desde la cuna, nos destierra.
Vives en lo que pienso, en lo que digo,
y con vida tan honda que no hay centro,
hora y lugar en que no estés conmigo;
pues te clavó la muerte tan adentro
del corazón filial con que te abrigo
que, mientras más me busco, más te encuentro.

111
Todo, así tP. Drolonqa y te señala :

&lt;Pasa a la Página 9)

BANCA CONFIA1 S.A.
INSTITUCION

DE

BANCA

MULTÍPLE

EDIFICI O CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ No. 300 APDO. 3070 T[L. 40•29-10
MONTERREY ,

NUEVO

LEON.

MEXICO

�VIDA UNIVERSITARIA

8

Domingo 21 de Septiembre de

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS

PO~EM EN SERVICIO MUEVO SISTEMA CRISTALOGRAFICO
EN LA FACULTAD DE CIE MCIAS QUIMICAS DE LA U.A.N.L.

Domingo 21 de Septiembre de J980

JAIME TORRES...
(Viene de la Página 7)

1

U

n nuevo Sistema Cristalográfico R-3 fue puesto en servicio en la División de Estudios Superiores de la Facultad de Ciencias Qulmicas de la Univerdad Autónoma de Nuevo león, gracias a una fuerte aportación económica que realizó, para tal motivo, la Secretaria de Educación Pública.
El Sistema Cristalográfico R-3 sirve para determinar
el Estado de comp~estos qulmicos, la posición de los
átomos, moléculas ; además de que indica cómo relacionar las propiedades de la estructura con las propiedades de los componentes. lo que dará por resultado
mejores investigaciones en la Industria quimica y, por ende, mejores productos para el beneficio de los mexicanos,
como podría ser en un futuro los automóviles eléctricos a
muy bajo costo.
Lo anterior fue explicado por el doctor Javier Leal,
titular de la División de Estudios Superiores quien agregó
que este nuevo aparato es único en México y en Lati noamérica y que, con un costo aproximado a los 170 mil
dólares, fue adquirido, señaló, principalmente para
apoyar a la investigación universitaria.
Por su parte el doctor José luis de la Garza, titular de
la Dirección General de Investigación Científica de la
UANL, quien asistió en representación del doctor Alfredo
Piñeyro lópez, rector de la Máxima Casa de Estudios;
señaló "que se ha dado un gran avance a la investigación
dentro de la UANL y del país" ; "ya que la mayoria de las
empresas que mandan a examinar sus productos qui-

micos al extranjero, tendrán, dijo, la oportunidad de
hacerlo aqul a un precio mucho más bajo y de realizarlo
asi, prosiguió, serla de gran ayuda para los maestros que
trabajarán en este departamento, que se encuentra a disposición de la industria mexicana ahora con este importante instrumento".
"la Filosofía del doctor Alfredo Piñeyro lópez, continuó José luis de la Garza, siempre ha sido con un gran
amor hacia la investigación, el problema ha sido, di jo, de
presupuesto y de recursos, pero ahora, se lucha porque la
investigación en esta universidad tenga un buen lugar. La
investigación a nivel postgrado continuo, tiene la misma
importancia que la educación, ya que la investigación
también enseña".
"Se necesitan recursos, añadió, y aunque son pocos,
tenemos cientlficos altamente capacitados para salir
adelante, ya que el a-poyo del doctor Piñeyro lópez se observa el día de hoy". Concluyó.

DESTACADO MEDICO FRANCES DISERTA
SOBRECONCEPTOSACTUALESDELA
HIPERTENSION ARTERIAL

E

I destacado doctor Jean Pierre Grunfeld, destacado colaborador del Hospital Necker de París,
Francia, fue invitado por la Subdirección de Investigación
y Estudios de Postgrado de la Facultad de Medicina y la
Unidad Metabolica del Hospital Universitario de la

Universidad Autónoma de Nuevo león, para ofrecer una
interesante Conferencia sobre "Conceptos Actuales en
Hipertensión Arterial".
Dicha conferencia se desarrolló en el auditorio nuevo
del Hospital Universitario y se invitó, para tal acto, 1
todos los estudiantes de la Facultad de Medicina, a loa
doctores del Hospital Universitario y a todos los estudian.
tes, pasantes y médicos de las diferentes escuelas y centros de salud de la ciudad.
la visita en esta ocasión del doctor francés Grunfeld,
causó bastante entusiasmo entre el medio médico de ta
ciudad ; ya que este especialista ha realizado destacadol
trabajos de Investigación, además de tener un impre.
sionante currículum en su vida médica.
la conferencia se llevó a cabo en el auditorio del Holpital Univerltario de la UANL ef I l del actual a las 11
horas con una gran asistencia de médicos, especialistas y
estudiantes.

INVITAN A ESTUDIANTES A INGRESAR A
ESTUDIANTINA DE FACULTAD DE COMERCIO

L

a Facultad de Comercio y Administración de la
Universidad Autónoma de Nuevo león, Invite•
los jóvenes de nuevo ingreso con inquietudes artlstka
musicales a formar parte de la Rondalla Génesis y Cllltinuar, asl, con la costumbre y tradición histórica de M
plantel.
Los alumnos interesados, pueden dirigirse a la •
cretarla del plantel para inscribirse con Julio Sauceda,
alumno del noveno semestre, que tiene bajo su cargo 11
batuta de este grupo musical universitario.
la Rondalla Génesis, de gran arraigo y tradición en~
vida univeritaria de la Facultad de Comercio y Administración, ha mantenido por mucho tiempo el prestigio ri
stico del plantel y ha grabado un disco titulado: La Universidad Canta.
Durante la ceremonia de recepción a todos los jóvenll
de nuevo ingreso a esta facultad, se les hizo el obsequio di
un disco de la Universidad Canta y una obra de "El Prlncipito".
la dirección del plantel por conducto del C.P. Juan
Manuel Chora, expresó su satisfacción de que las nueva
generacionP.s estudiantiles del citado plantel acepten 11
i, ,vitación y acudan a inscribirse para formar parte de esta rondalla .
la FCYA, según se informó, proporciona vestuario e instrumentos a los jóvenes que forman parte di
este grupo musical como un estimulo a su esfuerzo Y
labor artística.

REALIZAN DECIMOCUARTA REUNION DE LA
SOCIEDAD MEXICANA DE NEFROLOGIA EN
EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

··= : ·.: . :=__:_· - ~--

.-

:;a
'": ~: ___

E I doctor Alfredo PiñeyFO López, rector de 11'
Universidad Autónoma de Nuevo león, inauguró el pasado sábado 13 del actual, la decimocuarta Reunión AttUIA
de la Sociedad Mexicana de Nefrologla que se etectu6
en el auditorio del Hospital Universitario los dlas 13 Y 1'
de las 8 a las 19 horas.
A dicha asistieron distinguidas personalldacld
de la materia, tanto del país como del extranjero, según k&gt;
dio a conocer el doctor Fernando Camarena Flores,
miembro de la Sociedad Mexicana de Neufrologla.
Señaló Camarena Flores, que esta reunión tuvo dcd
aspectos que fueron : el clentlfico, en el que se toca,GI
temas como: Hipertensión Arterial ; Diálisis perltoneel
Ambulatoria; Trasplante Renal e lnmunologla en Enfel'·
medades Renales entre otros.
Así como el social que se desarrolló para las acom·
pañantes de los asistentes a quienes se les ofreció deSfiW
de modas, visita al Planetario ALFA, así como comidal

en Chipinque y la Cola de Caballo.
1
Finalmente, Camarena Flores giró una invitación
todos los doctores en general, así como a las personas Interesadas en la especialidad, para que asistieran a est•
reunión, que dejó grandes conocimientos por la calidad de
los ponentes que abordaron los diferentes temas anunciados.

el pensamiento, el llanto, la delicia
y hasta esa mano fiel con que resbala,
ingrávida, sin dedos, tu caricia.
Oculta en mi dolor eres una ala
que para un cielo póstumo se inicia;
norte de estrella, aspiración de escala
y tribunal supremo que me enjuicia.
Como lo eliges, quiero lo que ordenas:
actos, silencios, sitios y personas.
Tu voluntad escoge entre mis penas.
Y, sin leyes, sin frases, sin cadenas,
eres tú quien, si caigo, me perdonas,
si me traiciono, tú quien me condenas ...
Y tú quien, si te olvido me abandonas.

E

ste excelente poeta vivirla entre escollos y
brumas interiores, a pesar de los éxitos y triunfos

relevantes que obtuviera en la vida pública, como la
presea "Bellsario Domlnguez", que le otorgara el Senado
de la República por sus grandes méritos en su incansable
labor al servicio de la patria, en 1971, tres años antes de su
trágica muerte, ya que ésta ocurriría en 197-4, cuando contaba precisamente con 72 años de edad, posiblemente ya
cansado y sin la tregua que no encontró su esplritu decidió
fatalmente suicidarse. Este acontecimiento enlutó, verdaderamente, todos los medios sociales de la República,
ya que a todos entristeció esta fatal determinación de uno
de los maestros más dignos y conscientes y de uno de
nuestros más brillantes peotas de los últimos tiempos.
Pero él mismo habla dicho que habla inventado su
muerte. Posiblemente fuera tan sólo una metáfora, o
posiblemente había previsto con anticipación ese trágico
desenlace de su vida.
Veamos ahora el soneto IV de su Nocturno famoso.
Hecho de nada soy, pues nada aliento;
nada es mi ser y nada mi sentido
y muerto, no seré más que al oído
un roce ~ hojas muertas en el viento ...

A nada me negué. De nada exento
-pasión, fiebre o virtud- ha persistido
y de esa misma nada envejecido
sombra de sombras es mi pensamiento.

Pero si nada di, nada he perdido
y, si de nada soy, a nada intento;
espectador no más de lo que he sido.
Como inventé el nacer, la muerte invento

y, sin otro epitafio que el olvido.
a la nada me erijo en monumento.
En este soneto hay amargura, fastidio, desesperación
y un olor a muerte y a fatalidad, que verdaderamente impresionan. Al leerlo, bien se pudiera pensar que fue lo
último que escribiera.
• ero Torres Bodet, no vivió continuamente derrotado, fue un hombre entero y fiel al hombre cuando la
vida lo alentaba. Esto nos lo demuestra quizá en su mejor

poema:.

CIVILIZACION
Un hombre muere en mi siempre que un hombre
muere en cualquier lugar asesinado
por el odio y la ciencia de otros hombres.
Un hpmbre igual que yo; durante meses en las entrañas
de una madre oculto,
nacido como yo.
entre esperanzas y entre lágrimas,
Y -&lt;:orno yo- feliz de haber sufrido,.
triste de haber gozado,
hecho de sangre y sal y tiempo y sueñ_o.
Un hombre que, sin duda,
quiso contar, de niño, las estrellas
Y que, de joven se tendió en la playa

VIDA UNIVERSITARIA
a sentir resbalar sin pausa el mundo
por la órbita de su venas ..
Un hombre que anheló ser más que un hombre
y comprendió, al morir, que ya sería
mucho si todos cuantos viven fuesen hombres en realidad,
enhiestos, serlos.
capaces de testar sin amargura
eso, que sin saberlo, todos legan
a los próximos hombres:.
el amor, las mujeres, los crepúsculos.
la luna, el mar, el sol, la primavera,
el frlo de la piña, rebanada
sobre el plato de laca de un otoño,

9
el mármol de unos ojos,
el litoral de una sonrisa,
y en todo lo que viene y lo que pasa
el ansia de encontrar
-aunque fuera un minutola dimensión de una verdad completa.
Un hombre muere en mi siempre que en Asia
o en la margen de un rlo
de Africa o de América
o en el jardln de una ciudad de Europa
una bala de hombre mata a un hombre.

(Pasa a la Página 10)

�VIDA UNIVERSITARIA

10

JAIME TORRES...
(Viene de la Página 9).

meeea,

Y su muerte deshace
todo lo que pensé haber levantado
en mí sobre sillares permanentes:
la confianza en mis héroes,
mi afición a callar bajo los pinos.
el orgullo sutil de haber llorado
al oír en Platón morir a Sócrates
y hasta el sabor del agua y hasta el claro
jubilo de saber.
que dos y dos son cuatro.

a..

Pues todo en torno nuestro es puesto en duda,
se interroga de nuevo
y deja mi l preguntas sin respuesta,
cuando hay hombres que aceptan
entrar, a mano armada,
en la vida indefensa de otr os hombres.

ese•

Súbitamente heridas,
las ra,ces de ser nos est rangulan.
Y nada está seguro de sí mismo
ni en la semilla el germen,
ni en la sombra el diamante,
ni en sus radiosa inmensidad el cielo.
¡Cien siglos de dolor no lograrían
impedir que penetre,
así, en el corazón del hombre el hombre
y que lo cambie en polvo,
para amasar, al fin, con ese polvo,
el pan, el pan cruel de su victoria!

A

sí cantaba el benefactor de la Educación en
México, Jaime Torres Bodet, así cantaba de
latitud en latitud, de hombre a hombre.
Sólo nos resta decir: ¡ Descanse en paz aquel buen
hombre! ¡Descanse en paz Jaime Torres Bodet!
Boletín Cultural X.E.X.Q. de Radio Universidad San
Luis Potosi.

Cortesí

tado. No pudo lograrlo, entonces el general
do Reyes, gobernador del estado de Nuevo lil
obtuvo para él una comisión bien remUDerilll
Saltillo (Estado de Coahuila). A los cinco
disfrutarla renució a esta canonjía y abrió UD-.
fete en Torreón, que abandonó a los tres meaea,.
diferencias con su socio. Desde 1898, sin cambia,•
residencia, litigaba en Ciudad Lerdo (Estado•
Durango), en donde se instaló en 1899 y vivió e1.,.,
to de su vida.
En Julio de 1000, propuesto por el general
nardo Reyes, fue electo diputado suplente al Ct
ngreso Federal por el Distrito de Tonila &lt;EstadQ•
Jalisco). Por ausencia del titular asistió 1 ~
Cámara durante un año y afirmó en México 1111
relaciones con los principales escritores •
nales.
A fines de 1901 vuelve a sus labores Profeift.
nales en Ciudad Lerdo. En el invierno de
empieza a sufrir de una lesión cardiaca y de • •
fiserna pulmonar En 1902 recorre, en via~
negocios, varios lugares del estado de DuranjJ
pasó un mes en la ciudad de México. En junloi
1903 hace una visita a Monterrey. En 1904, invífia
a San Luis Potosi, torna parte en las fiestas pa*,
recita en el Teatro de la Paz su "Canto del•
so", y preside el jurado de los juegos
organizados por el Instituto Científico y Li

Manuel José Othón

Recordando
aManuel
JoséOthón
M

anuel José Basilio Othón nació en
la ciudad de San Luis Potosi, capital del
Estado del mismo nombre, el 14 de junio de 1858.
Fue hijo de José Guadalupe Othón y nieto de José
Othón, descendiente de alemán y andaluza, que
había nacido en Cádiz (España) y que desde jóven
se estableció en San Luis Potosi. La madre del
poeta, Pudenciana Vargas, era oriuda de Coahuila.
Othón estudió en su ciudad natal: las primeras
letras en la escuela del profesor Luis G. Toro, hasta
1868; sus años de preparatoria en el Seminario Conciliar, hasta 1876, y su carrera de abogado en el Instituto Científico y Literario, en donde se recibió el
29 de diciembre de 1881.
Recién recibido fue director del Registro
Público de la Propiedad en San Luis Potosi. El 5 de
febrero de 1883 se casó con la señorita Josefa Esther Jirnénez y Muro. Enferrnó a rafz de su matrimonio y pasó su convalecencia en Santa Maria
del Río, pintoresca población cercana a la ~iudad
de San Luis Potosi. Acompañado de su mujer, en los
primeros meses de 1884, hizo un viaje a la capital de
la República, en donde conoció a los principales escritores mexicanos.
A partir de 1884 y durante cuatro años fué Juez
de Primera Instancia en algunos pueblos del estado, primero en Cerritos y después en Guadalacázar. A fines de 1888 regresó a San Luis Potosi y a
poco se trasladó a Tula (Estado de Tarnaulipas) en
donde permaneció hasta 1890. De 1891 a 1893 fue
Agente del Ministerio Público y profesor de Literatura en el Instituto Científico y Literario de San
Luis Potosi. En 1892 fue electo miembro de la
academia Mexicana de la Lengua.

A

fines de 1893 va corno juez de Primera Instancia a Santa Marfa del Rfo. En
1897, renuncia para radicarse en la capital del es-

En noviembre de 1904 regresa a Ciudad~
vuelve a sufrir sus enfermedades. En agosto de
f ué electo diputado al Congreso Local de San
Potosí por el Partido de Guadalcázar. Como
de los festejos para conmemorar el tercer
nario de la publicación del Quijote se rep
el Teatro de la Paz drama en un acto "El
capitulo" (9 de octubre de 1905).

t,

E

n diciembre de 1905 vuelve a
dad Lerdo. El 21 de marzo de 19(16, . .
celebrar la memoria de Benito Juárez, reciti.•
Monterrey su poema Vis et vir. El 24 de octull!Pt,
por invitación de la Academia Mexicana de 11
Lengua, leyó en México su elegfa a la muerte
Rafael Angel de la Peña, ilustre dramático.
maneció en la capital poco más de dos
desdeñando los consejos médicos de que cui
salud. El 10 de noviembre regresó a San Luis
tosf, tan enfermo que no pudo trasladarse a ·
Lerdo y quedó recluido en la casa de su twarrnat
Maria Othón de Facha, la llegada de su m
reanima un poco y da esperanzas a los
Pocos días después, el 28 de noviembre de 1
natalicio de su mujer --muere al anochecer,
edad de 48 años.
Descansa en la Rotonda de los Hombres
tres de la ciudad de México.
El gran poeta romántico Luis G. Urbina (
1934), hizo el retrato lirico de Manuel José
de la siguiente manera:
MANUEL JOSE OTHON

Montaraz complicado de príncipe y poeta.
Rústico de exquisita finura espiritual.
Cazador solitario para quien la escopeta
era el arma gozosa de no hacer nunca mal.
Candores infantiles y austeridad de asceta.
Penetraba en los bosques llevando en el morril
-alimento del alma-los Salmos del Prolet'
y -nuestrición del cuerpo-- la comida
Visitaba las urbes con atolondramiento
de colegial en fiesta. Todo su pensamiento
era gozar del mundo, del placer y del vino.
Cargado de volúmenes tornaba del viaje
a hundirse en los sonoros silencios del paisaje 1
repujar su verso maravilloso y fino.
LUIS G. URBINA.

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 21 de Septiemb11t de 1980

11

- - - - - - - - - - - M O T A S CORTAS UNIVERSITARIAS-------------

ES MUY IMPORTANTE
LA ACTIVIDAD DE LOS BIOLOGOS EN
.
EL CRECIMIENTO ECONOMICO YSOCIAL DE MEXICO
L

a importancia de la biología en
el desarrollo económico y social
del pafs es determinante. Así lo afirmó el
biólogo Humberto Sánchez Vega, jefe del
Laboratorio de Botánica de la Facultad de
Ciencias Biológic-'ts de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Señaló el funcionario universitario que
el biólogo busca solucionar los problemas
del hambre, la desnutrición y de salud
pública, que son agravados por la falta de
higiene que origina enfermedades de tipo
parasitológico.
Expresó Sánchez Vega, que estos es•
peclallstas participan, adem6s, en la extensión de la enseñanza técnica agropecuaria a todos los confines rurales del país,
donde se finca la producción agropea,aria, asf como en el aprovechamiento de
los recursos del mar, en sus más variadas
modalidades.
El aprovechamiento de los recursos
naturales renovables, tanto forestales
como del desierto y obtener la m6xlma
eficiencia de estos recursos en cada región del pafs, es otra de las actividades de
los biólogos que, además, realizan estudios
para prevenir la contaminación de la atmósfera, del suelo y del agua, para tener
un ambiente sano en donde vivir.
Indicó Sánchez Vega, "que el bi61ogo
trata de acabar con los prejuicios ancestrales y hacer del mexicano un Individuo
más sano, equilibrado, educado que tenga
plena conciencia del momento histórico
que vive y que pueda encarar el futuro con
N'ponsabiliclad de lo que le corresponde
hacer".
;,Busca también, agregó, extender al
campo de México, asl como a las zonas
marginadas un nivel de salud muchas
veces mejor que el actual, para disminuir

la tasa de mortalidad Infantil que continúa
en Indices muy elevados".
"México requiere en estos momentos,
expresó Sánchez Vega, una gran cantidad
de biólogos para atender estos graves
problemas ya señalados, asl como los
civersos aspectos de la educación y de la
investigación técnica y clentlflca". Con·
cluyó.

ESTUDIANTES DE LA E.LA.O.
VISITAN PLANTAS~PMADORAS
DE VEHICULOS

A

fin de amplificar sus conoci•
mientos y conocer el proceso de
fabricación de los vehículos de diferentes
marcas, estudiantes de las carreras Automotriz y Aparatlstas de la Escuela In•
dustrial "Alvaro Obregón", de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizaron un viaje de· estudios hacia varias
ciudades del sur del pals.
El grupo, encabezado por el ingeniero
Cristóbal García, visitó la fábrica Pres•
tolite de México, S.A., donde conocieron
las técnicas de fabricación de platinos,
condensadores, etc.
También visitaron en Toluca Estado
de México, las plantas de fabricación de
los automóviles Datsun y Chrysler, donde
escucharon, atentamente, todas las explicaciones que los técnicos daban al respecto.
El licenciado Juan Rodríguez, jefe de
Relaciones Públicas de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", dijo que con el
grupo de estudiantes viajaron, además, los
prefectos Manuel Moreno Belmares y
Javier Andrade y el representante de la
Sociedad de Alumnos Alvaro Saúl Martlnez García.

Maestros y estudiantes manifestaron
su agradecimiento a las plantas mencionadas, que les permitieran realizar una
visita para conocer el proceso de fabrl•
cación de vehículos y refacciones, ampliando, así, sus conocimientos en las
labores de estudio.

OFRECEN BECAS A UNIVERSITARIOS

L

a Organización de Estados Ameri•
canos y el gobierno de Australia,
ofrecen a universitarios mexicanos la
oportunidad de ampliar sus conocimientos
en las diferentes disciplinas académicas
que anuncian a continuación a través del
Departamento de Becas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
En el puerto de Callao, Perú, se llevará a cabo un curso sobre Contaminación
Marina y que, a partir del 15 de noviembre
próximo, tendrá una duración de cuatro
·semanas, anuncia la Organización de Estados Americanos.
La Universidad de Oriente, en Cumaná, Venezuela iniciará a partir del
primero de noviembre próximo un curso
Latinoamericano de Capacitación en
Maricultura, que tendrá una duración de
cuatro semanas.
También el gobierno australiano in•
vita a universitarios mexicanos a participar en el curso de Isótopo Radioactivo,
que se desarrollará en la Escuela Australiana de Tecnología Nuclear, del 10 de
noviembre al 5 de diciembre próximos.
Los interesados deberán inscribirse en
el The Principal School de Australian
School Nuclear Technology, Private Mail
Bag, de Southerland, N.S. W. 2232 de Australia.
El Departamento de becas de la

Universidad Autónoma de Nuevo León,
ubicado en el quinto piso de Rectorla, a
cargo del C. P. Jesús Ruiz Guajardo, gustosamente proporcionará amplia Información al respecto a los interesados.

INVITAN A TORNEO INTERNO
DE BASQUETBOL EN
FACULTAD DE COMERCIO
El C.P. Juan Manuel Chora, director de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, dará el saque inicial al
inaugurarse, a las once horas del dfa 18 del
actual, el torneo interior de basquetbol en
ese plantel universitario.
Un total de 2s equipos de las ramas
femenil y varonil participarán en esta justa deportiva, di jo el coordinador de deportes de la Facultad de Comercio y Adm inistración, José Luis Quiroga Rosales.
Al final del torneo habrá premios para
los tres primeros lugares de cada categoría y un premio especial para el mejor
encestador.
Con mucho entusiasmo, los jóvenes estudiantes de este centro educativo acuden
a inscribirse a fin de tomar parte activa de
este torneo y representar dignamente Y
con brillantez a su equipo en estas competencias internas.
La inauguración del evento deportivo
será de gran gala y habrá simpéticas
madrinas de los equipos, las que, con su
belleza y pesencia, darán mayor realce Y
brillantez al torneo.
Quiroga Rosales invita a toda la población escolar de este plantel a inscribir•
se y participar en los torneos deportivos
que se están programando para el semestre que se ha iniciado ya.

Colabora la UANL en
la Conservación de Peces

L

a Comisión de Recuperación de los Peces del
Río Bravo, anuncia para el próximo 4 de noviem-

bre una reunión de trabajo para intercambiar avances y
coordinar esfuerzos.
El grupo, pertenece a la Sección de Pesca y Vida Silvestre del Departamento Interior de los Estados Unidos y
se compone principalmente de directivos de la Asociación
que trabajan en la conservación de las especies que habitan el río Bravo y de investigadores reconócldos como
estudiosos de la fauna.
El Dr. Salvador Contreras Balderas, maestro de la
Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, es el único mexicano que pertenece
a esta agrupación de cientlflcos que participa en las in•
vestigaciones con el apoyo de dicha facultad.
Explicó el maestro universitario que las especies que
se encuentran en peligro de extinción son seis y dos más
que se encuentran en estudio. "El problema, añadió,
radica en la salinidad del agua que como es natural
amenaza contaminar la agricultura".
"Los estudios realizados al respecto, dijo el Dr. Contreras balderas, señalan que el rlo Bravo es salino desde
que nace, pero su salinidad va en aumento a partir de
Nuevo uredo, para terminar en el más alto grado en
Matamoros Tamaulipas".
El tratamiento que esta comisión da a los peces para
lograr la recuperación es totalmente de interés técnico,
para así lograr la vida de los peces y con esto que los
humanos puedan vivir a las orillas de estas vías fluviales.

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Domingo 21 de Septiembre d1 J

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 11 de Septiembre de 1980

'}

1

\
l

La Novela
Mexicana
Actual
"Detrás de cada Hombre está su otro yo, UD hombre distinto de él, aguardando el momento de actuar. Y puede ser UD monstruo o un demonio, UD
héroe, UD santo o un artista".

(Walter Fertsch).
Por Franz Bouch.spies
a literatura mexicana ha evolucionado del
jacobinismo de un Joaquin Fernández de
Lizardi, con su picarezco "Periquillo Sarniento", al
romanticismo de un Manuel Acuña o un Manuel
Gutiérrez Nájera, o bien un Luis Urbina, poetas
románticos influenciados por las Letras Francesas
y de alll al Modernismo del nicaragüense Rubén
Darío y sus seguidores mexicanos, Amado Nervo,
Ramón López Velarde, Rafael López y Salvador
Díaz Mirón, los cuales revelan también, en su estilo, la influencia de los parnasianos galos Mallar-

L

mé, Rimbaud y Verlaine. Tuvo con ellos mucho
contacto, el lírico peruano José Santos Chocano,
glosador de América. De este tiempo, data el novelista mexicano Don Federico Gamboa con sus
obras "Santa" y "Los Evangelistas". Detrás de la
encarnizada Revolución nacional de 1910 a 1920,
destacan el filósofo y novelista José Vasconcelos
con sus libros "Ulises Criollo", "La Tormenta",
"La Raza Cósmica", etc, quien fuera ministro de
Educación Pública en México.
Otros valores revolucionarios le siguen en el
desarrollo de las Letras Patrias, ellos son: Don Alfonso Reyes ("Visión de Anáhuac"), Octavio Paz
("El Laberinto de la Soledad"), Salvador Novo,
José Revueltas, Carlos Fuentes, Blanco Moheno,
Mariano Azuela ("Los de abajo"), Juan José
Arreola, Rubén Romero "(Pito Pérez)", "(Mi
Caballo, mi perro y mi rifle") y, finalmente Juan
Rulfo; y de este notable escritor recordamos sus
libros "El llano en llamas" y "Pedro Páramo". Del
Romanticismo dulzón de Acufta y Manuel Payno,
los escritores mexicanos han pasado al realismo
crudo, violento y áspero de la Revolución. Se narran con pluma vigorosa los padecimientos del
pueblo bajo.
"El llano en llamas", es una serie de episodios
revolucionarios. Juan Rulfo utiliza el lenguaje de
los campesinos y de la gente humilde y su vida
miserable con todos sus traumas y carencias.
"Pedro Páramo" es una novela de ambiente porfirista, pero su acción podría situarse en nuestros
dias. Pedro Páramo es el cacique implacable, el
señor feudal, amo de vidas y haciendas como hubo
y aún hay muchos. Pedro Páramo vive en su mansión señorial, lujosamente, despilfarrando la fortuna y el patrimonio de sus antecesores, hundiéndose en deudas exhorbitantes. Todas las mujeres le
pertenecen y todos los hombres son sus esclavos, de
los cuales dispone a su antojo y los inconformes son
silenciados en la negrura de la muerte.

e

on Fulgor", el siniestro ejecutor de sus órdenes más terribles y sangrientas, lugar-

teniente del tirano, viene siendo el equivalente de
Satanás o Lucifer (portador de la luz) en aquel infierno creado por Pedro Páramo. Tal vez era su
lado malo.
"Pedro Páramo" es una novela llena de intriga
y misterio, en la que los muertos alternan con los
vivos y la razón con la demencia. Cuando Pedro
Páramo muere, el pueblo muere también; ya que, a
pesar de que lo mantenían en el hambre y la miseria, él, era el alma del pueblo. y aquel triste villorrio, se convierte en una ruina polvorienta poblada de fantasmas. Sombras del pasado que pululan sin rumbo, ignoran si están vivos o muertos y
aterrorizan a los seres vivientes.
Este libro fantástico, que recoge hasta las
creencias y supersticiones populares, fue llevado a
la pantalla por el cine nacional con gran éxito. Y es
que el tema dá una imagen inconfundible de nuestro pueblo y sus padecimientos. Otra novela digna
de mención es "Pito Pérez" de Rubén Romero, que
pinta en ella al vago pueblerino, borrachin, gracioso y dicharachero, con sus aciertos y sus verdades...

Visite Cualquiera de las Tiendas:

"Vida Universitaria" en Israel

LA MOTIVACION Y SUS
CONSECUENCIAS EN LA VIDA

fuerte punto de apoyo en el de11rrollo del pais: EL TEC
NOLOGICO DE MONTERREY".
Los siguientes datos de su vida los tomamos del libro
"Eugenio Garza Sada" (Perfil Biográfico) publicado por
la Sociedad Numismática de Monterrey. Ediciones Al
Voleo, 1979 y que fueron redactados por el señor Lic.
Ricardo Margáln Zozaya, distinguido profeslonlsta
reglomontano:

LOS QUE N
LLEGA

Por Fernando W . Balmaceda.

ealmente pocas son las pers¡mas que
aprenden con eficiencia. Aunque no es el-,
fkil saberlo, son escasas las que lo intentan. Y es que se cree que el aprendiza.
je es automático y que con leer o escuchar basta
y sobra. Sin embargo, la realidad es otra. Muchos estudiantes- pese a su inteligencia-, resultan "destripados"
en tal o cual materia. Otros, por fin, caen abatid01 y
abandonan sus estudios. Ciertamente, las causas que c»,
terminan el fracaso son múltiples -familiares, socicconómicos, etcétera-, pero acaso el factor esencial constituya el
desconocimiento de ciertos principios necesarios paa
aprender, determinados en el proceso de aprendizaje.
El estudio es un proceso que requiere ciertas reala
básicas. Refleja sistematización, metodos y una cierta actitud positiva. En el proceso del aprendizaje confluyen seis
factores de importancia. Pero vayamos por partes. Bn
primer lugar, ¿qué es el aprendizaje?, ¿cómo se realiza?,
¿cómo podemos aplicarlo en los estudios?.
El aprendii.aje es una ciencia basada en principi01 y
procedimientos bien definidos para adquirir la capacidad
de hacer algo nuevo, en relación con lo que se desea (ccaG
puede observarse, esta "definición" es sencilla. Puede
intentarse, naturalmente, otra definición mas completa¡
para lo cual me remito al lector al "Vocasbulario de Pedl,
dogia", de Mauro Laeng.)

00

WS SEIS FACTORES.

E

n la definición anterior se habla de relacionar los nuevos conocimientos adquirid01 caí
lo que se desea. Es decir, si alguien tiene interés en aprender
literatura mexicana no se limitará a concentrar datos CD 11
mente. Necesita saber que tal vez o cual autor tiene rcllci6i
con X movimiento cultural, el cual repercutió a su
un hecho social Y (a la inversa). En otras palabras, los cfti
tos del autor estudiado deben relacionarse cstrcchamellle
con las situación politica que le tocó vivir a dicho escritor.
También es importante conocer la forma en que •
obra repercutió en la formación de otros autores Yde qut
manera enriqueció al idioma. En este ejemplo ~~
la correlación de materias de estudio: literatura, histona,
sociología, semántica y fonologla. En otros términos,. el
aprendizaje no es la simple acumulació~ ~e datos •
conexos, sino que se basa en otros procedimientos. Talel
son:

vez•

l.- Motivación
2.- concentración
3.- actitud

4.- organización

5.- comprensión Y
6.- repetición

La práctica nos ha enseñado que estos son los factores
esenciales. impero, algunos pedagogos consideran ~
correlación maestro-alumno como binomio del aprendii.aje. En el caso del estudiante interesado en la lit~ratu~
se pueden aplicar los seis factores: tiene un mouvo (111terés), se concentra, su actitud es posi~va, etc., Y todo~:
le proporcionará los resultados apetecidos: entender el Q
y el por qué de su favorito. Si tiene interés es que está motivando, pero, ¿qué es la motivación? .

A principios de la década del año 70, la
presión internacional, permitió que la Unión
Soviética permitiese la emigración judia. El
pretexto, era el de la unificación de familias y lo
amparaba, el articulo dos de la Carta de las
Naciones Unidas.
Y mientras el Kremlin aumentaba sus criticas hacia Israel, permitía la salida de judíos en
dirección al pionero Estado del Medio Oriente.
Y en Viena, se estableció un campamento de
transición para los que emigran. Jerusalen,
mientras tanto, designaba personeros para que
suprimiesen trabas burocáticas o aclarasen
dudas.
Y hubo problemas, silenciados por la prensa.
Carter aplicaba la "Ley de Asilo a Refugiados" y que permitía entrar-en los dorados
horizontes norteamericanos sin las formalidades
y problemas burocráticos. Además, los gastos,
correrían a cargo del gobierno federal.
Y hubo protestas en Israel, ante esta avalan
cha de judios soviéticos que seguían viaje a los
Estados Unidos y desviaban su mirada de Israel.
Hoy, viene, sigue de campamento de transición.
Y las cifras son alarmantes. Un treinta por ciento de emigrantes, llega a Israel. El resto, de ellos
algunos profesionales, prefieren continuar a
otros pafses.
Israel no les resulta una meta atractiva.
Tienen antecedentes de amigos y familiares
radicados en el pafs. Leen en la prensa inter- ·
nacional sobre atentados terroristas que aumentan .constantemente y la inseguridad sobre un
arreglo pacifico con los palses árabes vecinos. Se
informan sobre la falta de viviendas y su alto
costo, la inflación que golpea al pafs, problemas
de trabajo y salarios inadecuados y el mal recibimiento que se hace a los nuevos inmigrantes.
El ideal sionista, existe, aunque no en Israel. Es
probable que se mantenga, como alta llama de
esperanza y unión, en forma clandestina en contados países comunistas.
Se debate el problema en la Knesset (Parlamento). Se reconocen errores.
Los nuevos inmigrantes, tan vitales al país,
no llegan.
Y una campana de alerta, exige tomar
medidas adecuadas, para que Tsrael vuelva a ser
un lugar atractivo y seguro para ellos.
¡Hasta siempre... !

otivación significa tener deseos de hace
algo. En otras palabr~s, si alguien sa_be: :
exactitud lo que espera del estudio y real~ent~ le 10
lograrlo, se dice que está motivando. M~t1vac16n, es_,
tanto, el "deseo interesado por realizar determina

"Se trHlldó • Monterrey, u111 vez graclUldo, princlpl1ndo • trabaj1r en ti Dtpto. de Mtrcldoftcnla de la
Cervecerla CU1uhtémoc en 1,11, empeunclo desde el
puesto m,s mocles1Q y de alll ascendió• otros e1rgos, por
su const1ncl1, inteligencia y di111mlsmo.
"Poco tiempo ~ s de su Ingreso se Incorporó a 11
Empres1 su herm1no Roberto, también egreuclo del Instituto Tecnológico de Mas11chusetts, quien se habi1
gr1dU1do de Ingeniero Qulmlco y con la collboraclón de
ambos se ampliaron y consolidaron los negocios, donde
dieron trabajo • miles de obreros".

Don Eugenio Garza Sada.

E

I Lic. Alfonso González Segovla, al colocarse
la Primera Piedra de un Monumento que se erigió
a su memoria en terreno del Instituto, expresó estas
bellas palabras: "Por eso yo me pregunto si entre otr11
muchas virtudes que tuvo Don Eugenio Glru Sldl, no

Valores Culturales de Nuevo Le6n

IINDUSTRIAL DON EUGENIO
GARZA SADA

fueron ést11: la constancia, 11 mag111nlmldacl y II generosidad las que m,s brilllron dentro de su riCI persona lidld".
Su obra más Importante y de trascendencia social lo
es, sin duda alguna, el Instituto Tecnológico; cuya
creación y desarrollo prestigia enormemente a nuestra
ciudad y a nuestro pals, ya que vienen a estudiar aquí
alumnos de todas las entidades federativas y de las naciones de nuestra América .
A continuación transcribimos dos párrafos del Lic.
Ricardo Margáin Zozaya, tomados textualmente de la
obra citada;.

Hace, justo ya 7 años, que falleciera don Eugenio
Garza Sada, paradigma de hombre de empresa, for.
jador de obras de valor inmarcesible, como el Instituto
Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey y
promotor de grandes proyectos y nobles obras de carácter social que él respaldara hasta su culminación. Es
por ello que su recuerdo queda grabado, indeleblemente, en las efemérides históricas de Monterrey. Nuestro
estimable y culto colaborador, Lic. Genaro Salinas
Quiroga, hizo la Interesante semblanza de Don Eugenio
que reproducimos a continuacion, conmemorando el
infausto acaecer en que perdiera la vida este hombre
extraordinario.

1
Lic. Genaro Salinas Quiroga
Don Eugenio Garza Sada ( 1892-1973) fue •m prominen te industrial que creo empresas y organiBciones impor,
tantes, que perduran, y un centro educativo de signifi cación nacional e internacional : El Instituto Tecnológico
y de Estudios Superiores de Monterrey.
Nació en esta población el 11 de enero de 1892 y murió
en la misma, el 17 de septiembre de 1973, a la edad de 81
años. Fueron sus padres don Isaac Garza y Consuelo Sada
de Garza . de familias dignas y arraigadas de esta localidad.
Su padre fue de los forjadores de la gran industria
nuevoleonesa, que se formó al amparo de la Ley Protectora de la Industria que dictó el Gral. Bernardo Reyes en
1890. Al amparo de ellas surgió la Compañía Metalúrgica
Peñoles, la American Smelting and Refining Co., la Com.
pañla Fundidora de Fierro y Acero y la Cervecería
Cuauhtémoc, por los señores Isaac Garza y J.M.
Schneider.
a Sociedad Numismática de Monterrey, honró la
memoria del señor Garza Sada en la Medalla
1979, dentro de la serle "Nueolvoneses Distinguidos". El
Presidente de esta agrupación Sr. Arq. Ramón Lamadrid
R., señaló estas cualidades para enaltecerlo en esta for•
ma:.
"Trabajador incansable, parco y preciso en el hablar,
clara visión y acucioso 1nlllisis, de 9r1n sencillez y enor-

S,:

(Pasa a la Página 16)

hizo sus estudios de Preplratoril y Profeslonll en los Estados Unidos, habiéndose gradUldo de Ingeniero Civil por
el año de 1,1,, en el limoso Instituto Tecnológico de Mas11chusetts, el presttgildo M.I.T.

L

M

cosa" .
.
.
h bo en
La importancia de la motivación radica, de ~c •
el interés. La filosofía_ popular_tiene u~a exp~es:?n
resume su trascendencia: "El interés uene pies ·
Significa que con interés es viable lograr lo que se d~
'lid d la ..,..
Por lo mismo se recuerda con mayor faci ~
·ene
licación
sobr;
la
conducción
de
automóviles,
si
s~
n
P
·a de con1untOS
deseos de manejar, que una clase sob:e t~n
debe
o gramática estructural. La ·mottvac1ón, pue5• .
111
. aber para que· nos servirá tal mate
aplicarse al estudio.
·mpte
en el futuro, qué resultados económicos (o de si

"Inició sus estudios prim1rios en el Colegio "Sin
JU1n" en Slltlllo y los continuó en el "Hidllgo" en Monterrey, a e1rgo de Herm1nos Marist11. Posteriormente

Por Pablo Neiman B. corresponsal
N M PRESS. P.O. Box 249 Ellat, Israel

EL INTERES TIENE PIES

E:

SALINAS Y ROCHA

13

EL PROCESO DEL APREHDIZAJI

fll JITINIIIIM.AC

-DE AZAHAR

me calidld hum1111, orient1d1 siempre• la super1ción de
sus semejantes, sin di$linción de cl11es.
"Con firme voluntad y acertadl dirección, creó y
desarrolló en cotidi.na perseverancia, numerosas industrias, empresas y organizaciones en las que imprimió su
sello personal.
"Con visión amplia, di6 su tiempo por muchos años,
para levantar una fuente de técnica, ciencia y cultura, que
ha traspasado con su labor las fronteras nacion1les y es

"Todo lo que ha significado el tecnologico para Monterrey y para México seria dificil poderlo decir en la
brevedad de una cuartilla; más bien podríamos decir,
parafraseando la expresión evangélica, que si por los
frutos se conoce el árbol, por sus egresados se conoce la
Universidad o escuela de donde proceden.
"Y a este respecto justo es decir que Maestros y
Directores, deben sentirse muy complacidos del Tecn0logico, generalizando, han sabido hacer honor a su titulo y
han sabido responder plenamente a una de las finalidades
esenciales que prendió en el corazón de aquellos que lo
formaron: Formar hombres integrales y no sólo técnicos
capaces. Pero sobre todas las cosas, capaces del amor
desinteresado por el conocimiento de un mundo sensible y
de su mundo espiritual, y de un generoso dar lo que saben
en beneficio de la sociedad".

�VIDA UNIVERSITARIA

14

••

Domingo 21 de Septiembrt tt,

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 21 de Septiembre de 1980

de un pasado lleno de esplendor, que
nunca perdió su armonía, su equili·
brio y su belleza.
En especial el convento de
Guadalupe da ejemplo de ello. La
capilla dorada que luce una virgen
traída de Nápoles, deslumbra por sus
valores estéticos. No hay un rincón
que no irradie luz. Y sus curvas nos
hablan de la redondez de la tierra y de
la unidad de todo el universo.
JEREZ- En nuestro itinerario no
podía faltar la tierra que vio nacer al
poeta Ramón López Velarde cantor
de la Suave Patria, en donde se filtra
una queja sutil: "Quieren morir tu
ánima y tu estilo", cual muriéndose
va las cantadoras que en las ferias,
con el bravfo pecho empitonando la
camisa, han hecho la lujuria y el ritmo de las horas .. .''.

PA ,'C'l

l QP[7 ~ ,., Aq

N

El autor de este artículo ante la tum~e Lópet. Ve/arde.

''ZACATECAS", Cielo Cruel
yuna Tierra Colorada
Por Horacio Guerra Garcfa

E

n
las
estribaciones
del Cerro de la Bufa, en un
collado de la colina que se precipita
hacia la tierra colorada de la bizarra
capital del Estado de Zacatecas, nos
albergamos en el hotel que nos dio
acogida a nuestro arribo nocturno a
esta ciudad, que fue escenario de una
de las luchas más cruentas de la
revolución, pero que hoy recibe aL
visitante -lleno de asombro que se
asoma a estos balcones para otear el ,
horizonte, cuyos confines la Patria se
entremece y canta.
Como -un islote pétreo, nos rodea el
vacio y ese aire perfumado de las alturas que nos convida a respirar a
pleno pulmón desde esta montaña
"que finge un corcel que se encabrita" como dijera el poeta Ramón
López 'Velarde, quien agrega -refiriéndose a su Catedral, que cuando
suena la campana mayor "es una lástima que no la escuche el Papa":
Zacatecas, piedra viva, se exben-

de por los dos flancos que desde aquf
se domina. Un emporio minero la hizo
surgir hace más de cuatrocientos
años.
Y por casi un siglo estuvo aquí la
casa de moneda. Y se tendrá una idea
de los ricos minerales que se extrajeron de sus minas, que como las del
estado de Guanajuato, fueron la sorpresa y la admiración de propios y extraños.
Desde su fundación albergó a
misioneros que hicieron posible llevar
hacia el norte del pafs sus enseñanzas
Civilización y cultura del viejo Continente. Hoy admiramos las contrucciones que edificaron para cimentar
la fe de que venían poseídos. Y con
ella el idioma, las costumbres los
hábitos de trabajo tesonero que a la
postre dieran frutos de cuya bondad
hablan sus hombres más preclaros.
El visitant~ se queda anonadado,
estático, ante la contemplación del ·
estilo- arquitectónico de sus edificios,
de sus templos, de sus conventos, que
se encuentran en pie como testimonio

uestro homenaje incluyó aparte de la visita al
Museo que se encuentra en la casa
paterna, una improvisada reunión
literaria en el Teatro Hinojosa, que
los componentes de la excursión que
la formaban entre otras personas,
distinguidos miembros de la Sociedad
Numismática de la ciudad de Monterrey, A.C. y de la Sociedad de Historia, Geografía y Estadística, acordaron que se verüicara en el propio
escenario, a la luz de la candilejas:
Tuve oportunidad de participar, no
sin cierto temor, y decir aquel poema
que transcribió.. : ".Que Juan es novio
de una prima hermana -rica y hermosa. Que murió Susana. -El campanero y yo somos amigos Me narró
amores de su juventudes y con su voz
cascada de hombre fuerte al ver
pasar los negros ataldes me hizo la
narración de mil virtudes -Y hablamos de la vida y de la muerte ¿ Y su
boda, señor? Cállate, anciano.- ¿Será
para ,el invierno? -Para entonces,- Y
si vives aun cuando su mano -me dé la
Muerte compañero hermano, -haz
doblar por mi ánima sus bronces.''.
Su autor, el mismo• "taciturno
catedrático" que evocamos, fue el
que cantó en los versos de "No me
condenes" a una aldeana, de quien
dice: "Yo tuve, en tierra adentro, una
novia muy pobre: ojos inusitados de
sulfato de cobre- Uamábase Marfa " ..
...y más adelante reitera "¡ Perdón,
Maria! Novia triste- no me condenescuando oscile el quinqué y se abatan
los ocho".
Su buen humor era sorprendente,
veamos finalmente cómo "En el

reinado de la Primavera",
"APlada, es primavera. Fue•-11a;4
es que florece porque abril con
auras las va dando -la sensacl6n de lí
convalecencia.- Se viste el cielo ti(
mejor azul- y de rosas la tierra, •., JI
me visto con tu amor... ¡Ob gloria 111
estar enamorado, enamorado, e..._
de amor a ti,- novia perpetaa,
enloquecida\iente, como quince•-.
cual pasión primera".

moverse cómodamente y con rapidez.

S

N

o termino estas breV11
lineas porque me parece a
desacato y que pecaría de ego._.
no remito al lector interesado a ~
edición patrocinada por la Secretufti
de Educación Pública, en h~enaJe:íi
este poeta en ocasión del c:m·Cllllll
tenario de su muerte, acaecida en
año de 1971, titulada "RAMON
PEZ VELARDE, OBRAS. Edición
José Luis Martinez". Fondo de
tura Económica. Ave. de la U,....,._..
sidad 975.
Asistieron a este hermoso 11&amp;1
corrido el propio Presidente de ir,
Sociedad Numismática de Monterrey.
A.C. Lic. Gregorio Vázquez Alama(.)
y Señora; Sr. Luciano Galindo Romero; Arq. Javier Galindo Ruil J
Señora; Sr. Ing. Rodrigo ~
Treviño y Señora; Profr. Alfoaa
Reyes Aurrecoechea (-) y Señora; Sr.
Luis Garza Garza y Señora; IJI.
Gabriel Cárdenas Coronado &lt;·) J
Señora; Sr. Osear Ruiz Cavazos, i'.
Osear Ruiz Cárdenas; Sr. Ricarcli
Valdés; Sr. Ramón de la Garza y
Señora; C. Gerardo Canavati y
Señora; Sr. Amado Rodriguez Y
Señora; Señorita María Esther ftt.
dríguez; Lic. Eduardo Fierro Sbllton; Lic. Laura E. Marcos, Seftorita
Margarita Meléndez García; Dr.
Rodolfo Arroyo Llano; Señorita Virginia Sepúlveda Leija; lng. Maria
Quintanilla Villarreal y Señora;
Señora Victoria G. de Eimbcb;
Señora Maria Elena Martfnez di
Villar; Señorita Carmen Barbclll;
Señora Maria Elena Elizondo di
Videregaray; Señora Lolita Alanfs di
Vázquez; Señora Delfina Hernándel
Vda. de Martinez; un servidor de uatedes en compañia de su señora •
posa.
NOTA: Las personas que aparecen con un signo entre parénteall !
son además miembros de la ~ !
de Historia, Geografía Y Esta~ 1
Posdata: Las más cumplidas gracill
al Sr. Ramón de la Garza, por la,..
tileza de sus obsequios.

En una de las laderll
' del Cerro de la Bufa,
que se encuentra ell
· los aledai\os de la
ciudad de ZacateclS.
se grabó en la cantera las siguientes P"
labras: "ZacalCCIS
al Poeta Jerezano,
..... Ramón López Velar·
· de", como se puede
• apreciar en la gráfiCI
de la izquierda.
1

15

Sobre la Marcha

Por el Profr. Osear F. Castillón

M

ucha gente sabe ya que el basquetbol es uno de los pocos deportes llamados modernos que fue originado en el Continente Americano y que fue inventado, de
manera consciente, para satisfacer la necesidad
de contar con una actividad física muy popular
para practicar dentro de un gimnasio durante la
temporada de invierno.
El doctor Luther Gulick, un profesor del
Colegio de la YMCA en Springfield, Massachusetts, pidió al doctor James Naismith, que
diseñáse una actividad vigorosa, para efectuarse bajo techo durante la temporada intermedia
entre la de futbol americano &lt;en Otoño) y la del
beisbol (en Primavera), con el objeto de conservar la condición física de los deportistas estudiantiles.
Consecuentemente, en 1892, limitado por el
tamaño del gimnasio colegial de entonces, concibió un deporte que enfatizaba la destreza y exlcuia el contacto y la carrera para acarrear la
pelota.
Originalmente, se empleó una pelota de futbol soccer, pero poco después se utilizó una
pelota más funcional para manejarse con las
manos.
Los "gols" o metas originales fueron.un par
de canastas de las que emplean para distribuir
los duraznos en el merdado, que medían 15 pulgadas de diametro en la parte alta y 15 pulgadas
de porfundidad. Tales canastas se colocaron a
una altura de 10 pies en cada extremo del pequeño gimnasio del colegio de Springfield. Poco
después, varios coaches imaginativos colocaron
las canastas en un tablero. ·

A

unque las reglas oficiales eran
muy simples al principio. los equipos
podían consistir de :3a 40 jugadores. Trece eran
las primeras reglas que diseñó el doctor Naismith. La mayoría de ellas se conservan todavía.
Las canasta::, y los tableros siguen colocándose a
la misma altura.
El juego ideado por el doctor Naismith fue
entusiastamente recibido por los estudiantes de
YMCA CoUege y los maestro,:; 1.:gresados del mismo plantel lo extendieron rapidamente por los
Estados Unidos y en tos países en donde. a fines y
principios del siglo, ya había Asociaciones Cristianas de Jóvenes I Young Men's Chistian Associaccions. (que eso quiere decir YMCA ).
Cabe recordar que la primera pelota de basquetbol que llegó a México la trajo el maestro
Richard Williamson. que llegó a la capital como
técnico deportivo y secretario general de la
"GUAY", que es como se conocia la YMCA.
OOOOCH&gt;OO

L

as mujeres norteamericanas se
interesaron en el baquetbol, dos semanas después de haberse jugado dicho deporte.
Un grupo de muchachas de la Zscuela de Buckingham, de la misma ciudad de Springfield,
vieron a los muchachos del colegio de la YMCA
cuando jugaban el nuevo deporte.
Eso les interesó mucho y pidieron al doctor
Naismith que les diera una lección de cómo
practicar el mismo juego. Esto quiere decir, que
las mujeres se interesaron en el basquetbol desde que se inventó, pero al principio no tuvieron
éxito porque carecían de atavío adecuado. Las
faldas largas, los corset, las mangas anchas de
sus blusas y los botines que usaban les impedían

andra Abbott Berenson, maestra de
educación ffsic~ en Smith College de
Northampton, Massachusetts, introdujo en i892
el basquetbol en el mismo plantel que ya era una
de las mejores instituciones educativas para
mujeres en los Estados Unidos.
Organizó dos equipos y en marzo del mismo
año efectuó un juego de exhibición, que sirvió
para entusiasmar a las alumnas del mismo
colegio que de inmediato comenzaron a jugar
"basquet".
Más pronto se comprendió que era necesario
adaptar las reglas del mismo juego a las características femeniles, a fin de garantizar la
seguridad física de las jugadoras.
En 1899, durante la Conferencia anual de
maestros de educación física, se acordó crear un
comité para el establecimiento de las reglas que
debieran gobernar el basquetbol femenil.
De esa manera, al principio se dividió la
cancha en tres sectores que limitaban la acción
de las jugadoras.
Luego en 1908 se dividió la cancha en sólo dos
partes y se limitó el número de jugadoras a seis
por cada lado.
A partir de entonces, el comité de reglas se
ha reunido una vez al año. Cada estado de la
Unión Americana tiene representantes en el
Comité de reglas.
En el transcurso de los últimos treinta años,
las mujeres han venido jugando basquetbol con
reglas parecidas a las de los hombres. Con
equipos de cinco jugadoras y moviéndose ep toda
la cancha.
Recuerdo que alrededor de 1912, el Colegio
del Verbo Encarnado de San Antonio, Texas,
para mujeres, daba gran importancia al basquetbol como medio de educación física para sus
alumnas.
En México el basquetbol para las mujeres
comenzó a desarrollarse en la capital y entre las
alumnas de la escuela Normal.
Después de 1925 el basquetbol femenil recibió gran impulso entre las alumnas de Secundaria en Chihuahua, donde se creó el equipo de
las "Adelitas' ·.
En Monterrey comenzaron a jugar el mismo
deporte las alumnas de la Escuela Normal. Instituto Laurens y Colegio Dolores Martínez,
alrededor de 1927, cuando introdujo su programa
de educación física el profesor Franklin O. Westrup. También comenzaron a jugar las mut'hachas del Círculo Mercantil Mutualista.
0000000000

A

ctualmente. el basquetbol femenil se juega en toda la republica y las
mujeres jóvenes que lo practican, lo mismo que
las niñas del quinto y sexto años d' Primaria, se
sorprenden por la condición física que lucen que
les permite.jugar a "todo tren" durante el periodo oficial de cada juego.
Los torneos !ocales, regionales y nacionales
de basquetbol femenil muestran 1m gran
progreso cada año. Sin embargo. los equipos de
México todavía compiten con desventaja en certámenes internadonal~s.
Esto mueve a pensa1 . que para elevar nuestro basquetbol a nivel internacional, necesitamos enseñar los fundamentos del mismo deporte
en las escuelas primarias. Se necesita que las
niñas egresadas del sexto año de primaria, sepan jugar basquetbol de manera efectiva por
contar la destreza adecuada gracias a la práctica que hayan tenido de los fundamentos durante los años quinto y séxto de la enseñanza primaria.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Domingo 21 de Septiembr, ti,

LA MOTIVACION ...
(Viene de la Página 12) ,
imagen) nos representa en la vida.
Por ejemplo: para preparar una lección -esto es, para
aprenderla con facilidad- , es necesario saber dos cosas.
Primero: predisponer la mente para conocer lo que se
conseguirá durante éste periodo de trabajo (esto se conoce
con el nombre de "Objetivos de trabajo" o, más pomposamente: "objetivos educacionales. Conviene interrogarse sobre las ideas centrales de la lección y formularse lo siguiente: ¿qué?, ¿dónde?, ¿cuándo?, quién?,
¿por qué? y ¿cómo? Segundo: saber para qué nos servirán
en el futuro dicha materia. Esto es, determinar el grado de
importancia que tiene en la carrera profesional que
seguimos o seguiremos. Es justo recordar, y reconocer, que
el material de estudio no se incluye en el plan escolar sólo
para llenar ciertas horas-clases, sino que sirve para conformar un conocimiento sistematizado.LOS PASFS
MAGIPOS DEL ESTUDIO

P

ara elaborar sus disciplinas, los yogas exigen concentración. Entre los magos, parte de sus
pases mágicos, advierten al público que es necesario
concentrarse. Para nuestros estudios, también requerimos
este factor (segundo en el proceso de .aprendizaje). Aqui
reside, en parte, la magia o el secreto del estudio. ·
La concentración representa el enfoque total de la
atención, la potencia absoluta de la mente sobre el material
que se está manejando o estudiando.
La motivación y la concentración representan los
primeros pasos que hay que dar en el proceso que nos
ocupa. Constituyen los " pases mágicos" en el estudio, sin
soslayar la actitud positiva (y la critica) ante el
conocimiento. Cuantos estudiantes descargan su batería al
estudiar. Y es que no se moti van, no se concentran y, sobre
todo, lo hacen de acuerdo con el 'ahi se vá". Obviamente
que estos pésimos estudiantes procuran acreditar materias,
soslayando el conocimiento.
En este sentido, es primordial asumir una postura, una
actitud positi va. O mejor, predisponerse para aprehender
el conocimiento.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
- Francisco Larroyo, LA CIENCIA DE LA
EDUCACION, Edit. Porrúa, México, 1974, 14a edic.,
aum.
º.-Mauro Laeng, VOCABULARIO DE PEDAGOGIA, Edi l. Herder, Barcelona, Espai'la, 1971.
º.-Alberto Block, INNOVACION EDUCATIVA (EL
SISTEMA INTEGRAL DE ENSEÑANZA APRENDJZAJE), Edit. Trillas, Méx. 1976.
0
•• Guillermo Mitchel, APRENDE A APRENDER
(GU IA DE AUTOEDUCACION), Edit. Trillas, Méx.,
1974, 3a edic.
º .· lrving D. Harris, BARRERAS EMOCIONALES
CONTRA EL APRENDIZAJE, Edit. Diana, Méx., 1976.
º .-Francisco Larroyo, SISTEMA DE LA ESTETICA,
Edit. Porrúa, Méx., 1966, la edic.
º.-José M. Valero, EDUCACION PERSONALIDAD, Edit. Progreso, Méx., 1975.

Direct&lt;I' : RAUL HINOJOSA VALlEJO ;
Administrador : ROBERTO GARCIA. GARZA;
Redacción : SAUL BALDERAS PE~A ;
Fotografía : ALVARO RIOS LEOS :.·
Publicación decenal irt&lt;rmativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Aut&lt;l'izada como corresporxfencia
de Segurlla Clase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey, NL., con
fecm 16 de abril de 1$1. Oficina.5 Generales :
Zuazua 462 Nte. Teléfono : 72 -~1 -72. en Monterrey , ,
NL., México. La; articula; firmados son de
exclusiva respo~abilidad de los autores. Toda
correspmdencia y remisión de fondos deberán
hacerse
precisamente
a ' VIDA
UNIVERSITARIA .- Impresos en los talleres de
Off~et de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
}'11 Ple.. en Monterrey. NL., Mé.'{iCO

Por los Caminos de don Quijote

LA CASA DE :EDRANO, SUPUESTA
PRISION DE CERVANTES
(Capitulo Cuarto)

A

rgámasilla de Alba, en la provincia de Ciudad Real, en pleno corazón de
La Mancha, es la ciudad que muchos consideran
la cuna de Don Quijote. Es una población de
calles anchas y largas, tan extensas como la
misma Mancha. Cuando llego hace calor y el polvo se mete por todos los poros del cuerpo. Veo
que ya no abundan los borricos ni los "Rocinantes", ahora son tractores y artefactos mecánicos
lo que se emplea en la labranza. Cuando tomo estas notas, después de hacer la visita y algunas
fotos, son ya las ocho de la tarde. Es una tarde
calmosa, tranquila, que invita a la meditación y
a la aventura como debió ser la ilusión eterna y
caballeresca de Don Quijote.
En esta ciudad está, aunque ya muy deteriorada, la casa del Bachiller Sansón Carrasco, a
quien cita Cervantes en la Segunda Parte, capitulo 111, de su obra. También, hay en la iglesia
parroquial, un cuadro ex-voto que representa a
Don Rodrigo de Pacheco, personaje en quien
parece ser se inspiró Cervantes para crear su
Don Alonso Quijano (Don Quijote de la Mancha).
Pero lo que más me llamó la atención -que
da titulo a este breve reportaje- fue la Casa de
Medrano. En ella hay una cueva donde, se dice
estuvo prisionero Don Miguel de Cervantes,
comenzando a escribir alli, precisamente, su inmortal obra. Algunos cervantistas desmienten
este hecho, incluso Azorin lo apunta en su obra
"La Ruta de Don Quijote"; pero a veces la
tradición es más fuerte que la erudición y en
Argamasilla de Alba se hace verdad esta leyenda.

S

e trata, como podemos ver en la fotografía que ilustra este trabajo, de una
casa rural, amplia, de una sola planta, con ventanales enrejados y un portalón sobre el que luce

un escudo nobiliario. En la fachada hay tres
azulejos o mosaicos. En uno dice: "Casa de
Medrano"; en otro, a la izquierda de la entrada,
se lee "Auténtica prisión donde Don Miguel de
Cervantes concibió y comenzó a escribir su DN
Quijote de la Mancha" y finalmente, a la derecha, un tercer azulejo reza: "Esta cueva de
Medrano, prisión que fue de D. Miguel de Cervantes y donde gestó su inmortal D. Quijote de la
Mancha, fue declarada Monumento Artistico
Nacional el 13 de octubre de 1972, siendo alcalde
de la villa D. Gerardo Serrano Parra".
Después de varias llamadas me abre una
señora. Muy amable me cuenta que aquello era
antes un edificio particular, pero que fue adquirido por el Ayuntamiento. Nada más franquear la gran puerta de entrada vemos una
cocina, tipiLamente castellana, al fondo un patio
y a la izquierda la bajada a la cueva. La entrada
está reconstruida, pero descendiendo unos escalones parece haber más autenticidad; podemos ver un sótano con dos plantas y tiene una
especie de respiraderos que son unos agujeros
hechos en sentido vertical. No hay más ventilación. Por lo demás,una mesa tosca y una cama
de piedra cubierta con una manta de cáñamo
crudo. Sólo con un poco de imaginación se puede
respirar el espíritu de Cervantes. Vale la pena
conocerlo - y contarlo-- para sentir más de cerca, más humano si cabe, al universal Don Quijote.

A

ntes de marcharme de Argamasilla
de Alba se me agotó el cuaderno de
notas. Compré uno y continué mi viaje por la
ruta cervantina : Campo de Criptana, El Tobo&amp;O,
Tomelloso, Ruidera ... y conservo, como un recuerdo sentimental, las cubiertas de ese cuader·
no.
SALVADOR ENRIQUEZ
Madrid España,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448294">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448296">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448297">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448298">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448299">
              <text>1454</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448300">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448301">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448302">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448318">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448295">
                <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1454, Septiembre 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448303">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448304">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448305">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448306">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448307">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448308">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448309">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448310">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448311">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448312">
                <text>21/09/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448313">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448314">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448315">
                <text>2014224</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448316">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448317">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448319">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448320">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448321">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="32904">
        <name>Hipertensión</name>
      </tag>
      <tag tagId="13841">
        <name>Jaime Torres Bodet</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="5683">
        <name>Manuel José Othón</name>
      </tag>
      <tag tagId="7686">
        <name>Petróleo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16222" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14273">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16222/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1455._Octubre._0002014203ocr.pdf</src>
        <authentication>0ff4f1f503b6449970662e119eccae50</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463704">
                    <text>El Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo Le6n
Don Alfonso Martlnez Domlnguez, lnaugur6 los festejos
del so Aniversario de la Escuela Industrial "Alvaro
Obregón", en emotiva ceremonia desarrollada en las Instalaciones de ese plantel unlvenltarlo. En dicho acto fue
acompai\ado por el Dr. Alfredo Pli\eyro López, rector de
la UANL y otras distinguidas persomilidades.

1naugura el Gobernador Festejos del 50
Aniversario de·la Escuela "Alvaro Obregón"
on las nuevas instalaciones de la escuela
Industrial "Alvaro Obreg6n", de la Uni-

versidad Autónoma de Nuevo León, quedará
satisfecha la demanda de técnicos que requiere el Estado para los pr6xlmos 50 años".

ei

Asf lo manifestó señor Alfonso Martlnez Domlnguez,
Gobernador Constitucional del Estado, al Inaugurar los
festejos del 50 aniversario de esta escuela universitaria.
Señaló el Gobernador, que "la construcción de las
nuevas instalaciones de la E IAO, tendrán un costo de 65
millones de pesos y estarán a cargo del gobierno del Es-

M

anlfestó que Mblco necesita cada dla de
técnicos mejor preparados y les pidió superarse
ya que la carrera de técnico influirá positivamente en el

desarrollo futuro del pals.
Finalmente agradeció al gobernador del Estado, el
apoyo brindado a la Escuela Industrial "Alvaro Obregón"

tado y se Iniciarán a partir del mes de enero de 1981,

1 Servicio de lnfectología del Departamento
de Medicina Interna del Hospital Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
sirve a la comunidad regiomontana en casos
de enfermedades infectocontaglosas o trans-

la institución".
Por su parte el doctor Alfredo Piñeyro López, al hacer
uso de la palabra felicitó a la dirección, maestros y alumnos, por el gran Interés de superación que ha mostrado
esa escuela universitaria; exhortándolos a hacerse más
eficientes y efectivos en el desempeño de su trabajo.

misibles.
En este servicio existen dos secciones, la de pediatría
y la sección de adultos, en las cuales hay un total de 20
camas para las dos secciones, las que, generalmente, están llenas por el grado tan alto de enfermedades contagiosas.

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
, por el Patronato Universi1ario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de 1951
Miércoles 1°. de Octubre de 1980
Monterrey, N.L., Wx. A/to XXIX
Zúazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc.

E

..,_

Con esta emotiva ceremonia desarrollada en el actual
edificio del plantel, se Iniciaron los festejos del 50 aniversario de la EIAO, en donde como primera actividad, el
gobernador del Estado, inauguró la exposición de maquinaria industrial.

'IMPORTANTE LABOR REALIZA EL SERVICIO DE
INFECTOLOGIA DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO

agregando que dichas Instalaciones estarán preparadas
para formar a los mejores técnicos del pals.
Asimismo el Sr. Gobernador, pidió a los alumnos que
trabajaran por el bien de la escuela, "para que puedan
sentirse orgullosos de ella y asl poner en alto el nombre de

- - - ----

en la construcción de sus nuevas Instalaciones.

-

E,eca

'¡fj'

11

1455

En el servicio de lnfectología se siguen fuertes medidas de aislamiento, las cuales son aplicadas severamente como, por ejemplo, todo el personal labora con
aislador bucal, además de gorro esterilizado y los escrementos de los pacientes son manejados con un riguroso
control higiénico. El personal que labora en este Importante servicio, que cumple una de las fuertes necesidades
de la comunidad reglomontana, se compone de Médicos
residentes, pediatras, médicos especializados en medicina interna y enfermedades especializadas, además de
que se cuenta con un laboratorista propio que realiza los
ánalisis de este servicio.

E

ntre las enfermedades infectocontaglosas más
comunes que atiende este servicio, se podrían
señalar algunas como Meningitis, Poliomielitis, Hepatitis
y Tifoidea, en cuanto a niños se refiere; por otro lado los
adultos presentan enfermedades como Meningitis, Fuertes Procesos Infecciosos, Tuberculosis y Tifoidea.
Generalmente las Infecciones entre los pacientes
ocurren por falta de conocimientos hacia la prevención de
las enfermedades,

�•reoles
1°.• de
Octubre de 1180
•
\ 1
1
t.:•~ ;!', ·• •J11 '
.'• l f.&lt;1.• t .',\~
1

•'•

Por los Caminos de Don Quijote

TOMAN LA PROTESTA ALA SOCIEDAD DE
ALUMNO DE J_A PREPARATORIA 18

E

I llcenclado Luis Gerardo Lozano, director de la Preparatoria 18
de Hidalgo, Nuevo León, acompañado de
alumnos y maestros de esta escuela
universitaria, visitaron al doctor Alfredo
Piñeyro López, Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, para felicitarlo
a nombre de la escuela, del personal y
suyo propio, al cumplir su primer año al
frente de la Máxima Casa de Estudios.
Asimismo le agredecleron todo el
apoyo brindado a esa preparatoria durante su gestión al frente de la UANL, que se
ha convertido en obras académicas y
materiales.
Le Informó el licenciado Lozano, que
han estado observando varios terrenos
aledaños a la preparatoria y de otros
lugares, a fin de llevar a cabo la ampliación de las Instalaciones de esa escuela
o bien, la construcción de un nuevo edificio
que venga a solucionar las necesidades del
crecimiento poblaclonal de esa dependencia.
Además le Indicó, que hace dos semanas, se celebraron en e~ plantel universitario elecciones para constituir la
nueva Sociedad de Alumnos, en un marco
de armonía y compañerismo.
El licenciado Lozano, pidió al doctor
Alfredo Piñeyro López, tomara la protesta

Ruidera, Donde Hace el

a la sociedad de alumnos electa que encabeza Martín G. Martlnez, como presidente ; Blanca Nelly Elizondo, como secretaria General ; Maria Concepción
Elizondo, como tesorera y Manuel Fraire,

Guadiana .y Termina el Viaje

como consejero alumno.

E

I doctor Plñeyro López aceptó
la petición y al hacer uso de la
palabra destacó que además de las autoridades y maestros, los alumnos son los ·
principales pilares de las escuelas y de la
Universidad Autónoma de Nuevo León en
general.
Asimismo pidió a la nueva sociedad de
~lumnos de la preparatoria 18 que "trabalaran armoniosamente en beneficio de
i. institución, y que contaran con el apoyo
de la UANL, en todo lo que estuviera al alcance y fuera en aprovechamiento de la
población estudiantil".
Por su parte el alumno Martín G. Martínez, presidente de la Mesa Directiva Estudiantil, señaló que estaban conscientes
de la responsabilidad adquirida y que esperaban cumpllr con el plan de trabalo
propuesto a lo largo de su campaña.
Finalmente, agradeció al doctor
Plñeyro López, las atenciones recibidas, la
cooperación otorgada a la preparatoria, la
continuación del ofrecimiento de ayuda y

( Cuarto y último Clpltuto)

M

E_J doctor Alfredo Piñeyro L6pez., Rector de la UANL, tomó la protesta a Ja num s.

c1edad de Alumnos de la Preparatoria 18 de Hidalgo, N.l., en 11n acto que de desarrolló
la sala de Juntas de la Rectoría. /Foto UANLJ,
•
el tiempo dedicado a la toma de protesta
de esta nueva Sociedad de Alumnos.

OFRECE F.I.M.E. CURSO DE
INVESTIGACION DE OPERACIONES
APLICADAS

L

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ofreció del 25 al
27 de septiembre ppdo. un curso de Investigación de Operaciones Apllcadas, a
cargo del Ingeniero Marco Antonio Méndez.
El evento, se llevó a cabo en los Laboratorios de Control y Computación de
FIME y fue dirigido a todas las personas
relacionadas con la programación y distribución de la producción.
El ingeniero mecánico administrador,
Marco Antonio Méndez es además, maestro en Clencl.-s de la Administración, con
especialización en Investigación de
Operaciones y Maestro en Ingeniería Industrial con especialidad en sistemas.

E

I seminario, estuvo fuertemente

apoyado con las memorias del
curso, donde se vieron los puntos: Métodos
simples, modelos de distribución, modelo
de asignación, programación por metas,
secuenclaclón.
El obletivo del curso, según se dilo, es
proporcionar criterios que sean de suma
utilidad para la programación y distribución de la producción, fundamentándolos con modelos matemáticos, que permitan optimizar el aprovechamiento de los
recursos y dar respuesta a los problemas
que a diario se enfrenta una empresa.
Estos problemas son: Qué artículos
debe producl, y on qué cantidades producirlos, qué recursos emplear, cómo distribuirlo y producirlo.

INICIA CIENCIAS IIOLOGICAS
PROYECTO DE PLANTAS UTILES

es el cigarru
he. S.S.l . h . 87867N ·

AII· 11121

E

I Centro de Investigaciones Biológicas de la facultad de Ciencias
Biológicas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, ha recibido ya una aportación
de SO mll pesos del &lt;:onsejo Nacional de
• Ciencia y Tecnología para el proyecto de
plantas útiles.
El biólogo Glaflro Alanfs, director del
Centro de Investigaciones Biológicas, dijo
que esta será una aR()l"tación anual para
estimular este tipo de in'lestlgaclones.
Aí\adló el profeslonlsta que estas Investigaciones se harán en el campo de la
~tidad' nJevbfeon"' 'á través del labo-

_...__.._, _ _ _..._......__,__._ _ _ _ _ _ _ __ _ __,r~ ~------'_..,.;_................_ ________ _ __

ratorio de botánica de la Facultad de 0.
clas Blol6glcas.
Expresó el funcionario unlventtwll
su idea de que el programa del COllll)p
Nacional de Ciencia y tecnología ablllll
los alcances que se proyecta, a fin de•
~ra el año entrante la aportación 1C1116,
mica sea mayor y así continuar
ínvestl~aclón.

con•

DISERTARAN SOBRE l:l~RECHO
AGRARIO EN FACULTAD
DE DERECHO

L

a Facultad de Derecho y Ciendll
Soclalés de la Universidad Auf6.
noma de Nuevo León, ofreció el vlernN 36
de Sept. ppdo. unas conferencias ICD'I
Derecho Agrario, Informó el director dll
plantel, licenciado David Galván Ancfl'I,
"El objetivo de estas confertlldll;
añadió el funcionario universitario, •
preparar lo mejor posible en lo acad6mkt
a los alumnos en todos los temas de actualidad, rei.cionados con el Dll'ldlt
Agrario".
Debido a que uno de los más grandll
problemas del país es el campo, • , .
cesarlo preparar a los jóvenes estudlanlll
para afrontar, precisamente, los problemas y buscarles solución. siempre dentro del terreno legal, dijo el funclonal'II

I tiempo Iba terminando. Cuando salí de Argamasllla de Alba era muy temprano. A las cinco
y media de la madrugada un timbrazo del despertador
anunció una nueva aventura. Aún era de noche cuando en
una curva de la carretera, llamada El Molino, bajo una
luna redonda y fría, esperaba el autobús que me llevaría a
Ruldera.
Pasó un rato, fumé un par de cigarrillos, y la luna
segula arriba, como un decorado especial, antre aullidos
de perros, para hacerme soportar el madrugón. La vista
no encontraba horizonte, las estrellas se cerraban como
broches sobre la llanura manchega.
Mientras tanto pensaba en Ruldera, donde están las
lagunas que sirven de nacimiento al rlo Guadlana, el más
largo de España; unas lagunas que hacen de frontera
simbólica entre las provincias de Albacete y Ciudad Real.
Cerca está la Cueva de Montesinos, otro lugar quijotesco,
pero... desgraciadamente ni el tiempo ni el dinero me permitieron llegar hasta ella.
A lo lejos, como dos luciérnagas, aparecieron los
faros de un autocar, el que yo esperaba, y me hicieron volver a la realidad, viendo la poslbilldad de dar una cabezada en esa hora fría, como una losa, del amanecer.
Fue un tiempo Indefinido desde que tomé el autobús.
Apenas pude cerrar los otos. Cuando quise acordar ya me
estaba avisando:
-Esto es Ruldera- me di¡eron-,
Era justo la hora en que los gallos lanzaban su qulqulrlquf. Cuando unos y otros parecen dialogar, mientras
que los pá¡aros aún dormitan en los árboles o en el re-

universitario.
Es por eso que en esta ocasión la
Academ la de Derecho Agrario, a cargo dll
licenciado y Coordinador Lino TrevU.
cuidó que las pláticas sobre esta materia,
se refirieran precisamente, a las CUlltlones agrarias fundamentales.
Para ello, se contó con la valloll colaboraclón de destacados maestros exper•
tos en esta materia.
EDITA LA FACULTAD DE
PSICOLOGIA PRIMER
NUMERO DE LA REVISTA
"MENTE"

L

a Facultad de Psicología di la
Universidad Autónoma de ,._
León, acaba de editar 4'!I número uno di la
revista MENTE, evocando asf ti mllllll
nombre que llevará la primera revista•
psicología en el mundo.
sendlfl
Impresa en papel bond, con
formato y magnifica impresión, ~
con la presencia de distinguidos rn,estrGI
colaboradores de esta publlcac:lón ,,_.
111
sual, la revista MENTE se.abre a todal
orientaciones teóricas en Psicología, dlct

f'

en su mensaje a sus lf#~es el ~lrectpr
la facultad licenciado Cirllo H. Garcfil,

coveco pétreo de una arcada. El reloj, vigla luminoso del
pueblo, se enorgullecía en el campanario de la Iglesia,
reconstruido sobre Is base antigua del edificio. Y él tranquilo, como si nada tuviera que ver conmigo, marcaba las
siete de la mai\ana.
Nuevamente tuve que buscar alotamlento, pero las
puertas estaban cerradas, las luces descasaban y el vientecillo corría llbre como una cuchllla que calaba los
huesos. El mensaje húmedo de las lagunas. Dí un paseo,
caminé sin cesar para recuperar temperatura y fumé un
cigarrillo tras otro con gesto de desesperación. Así creía
calentar mis manos y mi cuerpo. Esperaba que pronto se
abrieran las puertas y alguien me diera cobl¡o. Ya había
pasado varios dlas de vlale, de Ir y venir, de subir y balar,
de caminar y soi\ar... y el cansancio iba apareciendo
como un fantasma.
No necesitaba comer, me conformaba solamente con
una chimenea, con una estufa, con un poco de calor y un
cojín sobre el que descansar la cabeza.
Entre tanto mis cámaras de fotos y mi cuaderno de
notas dormían en una bolsa negra, ya manchada por los
caminos. Solamente la palabra "suefto". su Idea, me·
hacía cerrar los otos, pero ti frío maftantro y la ilusión de
qué ocurriría un momento después, me mantenían en
vigllla.
Los minutos pasaban lentos. Mis visiones en aquellos
momentos no eran molinos ni "dulcineas", sino una cama, un café blén caliente, un poco de calor. Me estimulé
pensando en don Alonso Qullano, el Inmortal Don Qullote,
que también escapó de la mente de Cervantes -como yo de
Madrid para vagar y vagar, para correr caminos, soi\ar
despierto y mantener la esperanza a costa de lo que fuera.
Se abrió una puerta, la del único portal, un Hostal que
no tenía habitaciones disponibles. Parecía mi sino. Eran
días festivos y muchos habían salido con ti coche -horrible
coraza del hombre de hoy- de via¡e. Por un momento me
pareció lmposlble poder encontrar un sitio donde dormir,
pero los manchegos, haciendo gala de su pura raigambre,
saben "desfacer entuertos" -creo que cada uno lleva un
qui¡ote en el alma-. De otra puerta salló un hombre, embozado un una bufanda, y se ocupó de mi. Era delgado, enjuto, alto.
•
-Llamaré- -me dilo-a i. casa de mi hermana. No
se preocupe, usted duerme en este pueblo como sea.
Todavía el sol, recién partido, luchaba con las nubecillas y las estrellas se cerraban como alme¡as. La lumbre de un cigarrillo nos hizo amigos a aquel hombre y a
mi.
Su hermana, como me dilo, y su cui\ado me dieron
posada, y cuando llegué con mi precario equipaje ya me
hablan preparado una estufa con hermosos leños que
humeaban hacia el cielo.
El matrimonio, viejo, con surcos en la cara como una
tierra recién labrada, miraba mi cara de cansancio. Los
troncos, arrancados de la tierra por aquel hombre, empezaron a calentar mis manos, mientras que me miraban
entre extrai\ados y paternales.
El hombre me preguntó:
-¿Cómo 11t6 Madrid? ¿Hay paro obrero? ¿Hay
muchas revoluciones?.
Y lo hacia con la candld6z de quien, por estar de vuelta de todo, ya no conoce casi nada.
Pude explicarle que las cosas en Madrid no eran tan
alarmantes como el creía. No habla "revoluciones", como
él decla, sino manifestaciones. Problemas los hay en
todos sitios -le di le- y éstos en proporción a la densidad de
población.
-Aqul -me comentó la mujer- cuando la guerra (se
referfa a la contienda civil de 1936) nos enteramos soto
• ·P.Oraua s&amp; l.,;;varan~a ÍIIS ho...,._ al frent, Y tn ti pueblo

Mosaico conmemorativo de la declaración de "Monumento Nacional" de la Cueva de Medrano instalado en la
'f hací. "cf 11 ..:J·fj u. '
' , ' ' 1 1 ' e 1~
•
•
I,
ªf . 1 ª&gt; ~ .,.,
l 1 ! t:
l 1 .' 1
H f li I d (; 1

,~·r·-: ..

&gt;

n,n n

)'11

T

,· ;,, ~"'..

..T.. ,-:

.

. .

q

.••. , • .,

Otro mosaico que proclama la autenticidad de la prlsllln
donde Ctrvantn comenzó su lflmortat obra, en la Cueva
de Mldrano.

solo qutclamos las muftns.
Me quedé dormido. Solo entre sutftol recuerdo ahora
que alguien dtbló entrar en la sala qulá a curloNar, a vw
al visitante. ¿Qui6n era? ¿A qu6 Iba al pueblo? ¿Qut
hacía?
El cansancio, unido al rela¡m,te catorclllo de la lumbre, me impedía hablar. Tenla la barbilla hincada en ti
pecho y los brazos caldos, como un flaco "RoclnMte" por
la gran extensión manchega.
Me ~ a media maftana. Ya delcanudo ful a
lavarme la cara al patio, en un chorro de egua limpia y
fria, entre el parpar de cuatro o cinco patos que penc:fan
no estar de acuerdo con mi prtstnc:la allf.
Después de la comida, abundante y suculenta, f•
millar, la mujer me habló de sus C0181, empleando vocablos que ya no se oyen en las grandes ciudades
"hogai\o", "galletelas", "cordeltiu"... con lo que quitaban importancia a las galletas -por tiemplo- que me
ofrecían.
Lamentablemente mi tiempo se Iba agotando. El re,01
parecía correr vertiginosamente ahora. La visita a la
Mancha, a una parte de la Mancha, se Iba terminando a
pasos de gigante.
La noche fue cayendo y las lagunas, un océano en
miniatura en el corazón de Cestilla y cercano a Murcia, se
recostaban entre ¡uncos. Me ful a dormir para poder
madrugar. La cama era de hierro, antigua, el techo de la
habitación abuhardlllado y unes macetas de geranios en
la ventana completaban la decoración, sencilla y
acogedora. Al fondo, entre el empapelado de las paredes,
un altorrelieve en cartón de Don Qui¡ote.
-Es i. única hlbitacl6n que tengo.me dilo la mujer-,
no tiene lulo, pero... espero que te haya gustado.
-Es bonita -le contesté-.
Y es que prefiero la sinceridad del pueblo a la supuesta "caballerosidad" de los grandes salones. El pueblo es
mjs sincero cuando se te brinda nobltu. Ante la sinceridad saben pagar con la misma moneda multlplcada por

dos.
Ellos, los manchegos, fueron cautos al recibirme,
pero francos y generosos al ofrecer.
Al amanecer del dla siguiente, antes de que los gallos
cantaran, dispuse mi regreso a Madrid; allí me esperaba
la mesa de trabalo, la oficina, la rutina ...
En el camino se quedaron muchos rincones quliotescos: la Cueva de Montesinos, Manzanares, Puerto Uplce.
Esperé un rato. Llegó el autobús mientras que un
relol dió las seis y media de la mai\ana. dí una cabezada Y
al despertar ya estaba en Madrid.

SALVADOR ENRIQUEZ

! p·..,..," •~r" "
M.alltrlill. 1.!lnaAa

... 1 1 " " "

t" u ti. u

...

t' ¡
1

�de libertad es el concepo que 111acita
espontwamente la palaln drcel. Sin embargo,
además de los aimenea, injusticias y adema
ccmplicaciones que el encierro filico lmp.lca y que
muchos presos de diversos pai.,es han narrado, existe todo
un mundo de realidades problem,ucu en las ~ la gran
may&lt;ria del público ni siquiera pit!DA Son las
relacionadas con la p.,ioologia del detenido.
Gregorio Cérdenas_Hemández, que pasó. 34 anos en el
Ignominioso antro de LecwnberTi, no se limita a narrar
hechos, sino que drece a los lectores \11 análisis de
experiencias. El encarcelamiento de una persona no la
afecta sólo a ella. La., consecuencias se extienden a la
familia, al cretllo social del individuo y del grupo de los
que lo rodean dentro de lm muros de la prisión.
Privación

Í;:!lliiiil~iil

Etllterfal: DI-

F.ederico García Lorca

8 público y Comedia sin titulo.

-POR SUS CONOCIMIENTOS Y TALENTO
NATURAL, EL AMERITADO MAESTRO LEOCADIO GONZALEZ LO UTILIZO A LOS 9
AÑOS DE EDAD COMO "MONITOR" PARA
QUE TRANSMITIERA CONOCIMIENTOS A SUS
CONDISCIPULOS.
I

ooevo

SEIS ESTUDIOS
DE PSICOLOGfA

-ERA UN GRAN LECTOR, SESUDO, PROFUNDO E IMAGINATIVO, ERUDITO, HOMBRE
DE TALENTO VIGOROSO Y ATREVIDO.
FEIEOCOGAIIOA~..

-LOS ULTIMOS DIAS DE SU EXISTENCIA
LOS PASO EN EXILIO. MUR/O EN LAREDO,
TEXAS. CUMPLID INTEGRAMENTE CON SU
MISION SOBRE LA TIERRA PUES SUPO FORMAR A SUS HIJOS, EDUCAR A SUS ALUMNOS
Y PROYECTARSE A LA POSTERIDAD.

EL PUBUOO Y OOIE:u SD 'JfflJLO: IU c&amp;lAS
TEATRAIES PamJIIAS.

FEDERJCO GARCIA LORCA.· nadó •
Fuentevaqueros (Granada) en 1899 y fue asesinado•
Viznar en 1116. &amp;i obra poética, que había destacado ,a
de modo particular en Cancimes ( 19'11), le !ita6 a partir
de la publicacíón de Romancenf Gitano ( 1m) • •
lugar privüegi.S. ea la lit.tnt.wa Jt r '1111
ant 4 f 11 •
t, ,-aW.••
Jrl •rdá ltáral, y Jmtit:aaw rtr
SIIIIIIP'e (lm) y Yerma (llM). La; ti . . . ,.._.
del vciümen de poesía· Pbeta en Nwn Yen y la
tragecia La casa de Bern•da Alba acrecentó aún má
las excepcionales .timensimes de su figura, cuyo
prestigio e influencia en las sucesivas generaciones di
los má diversos púes no lan dejado de ir en aumento.
De ffldaden- IJCllderimimto ijterario . . . . .
jmüciacalilimwla,..._Wmdelfl'tllP1&gt;..._.,
que pone a) aka.e . . )edor CCIIIIIÍll . . . . .
pósuma., de Gardl lArca basta el rnnrnedo de muy .
diticil acceso, y las ~nta coo el mayor respeto y
s,lvencia te:úual. Por una parte, El púliico, aeglÍI el
manuscrito conservado, de 1930, es una pieza central de
la producción emera de l«ca, clave de su má., aadll
teatro de indagación onírica, ilwninación poética a la
vez que dilucidación del trasfondo de la probHmMiea
del erotismo lorq1iano y de w ttladaes ,._.._ •
espectador o 1ed«, que preammcia m ill'festigw · ,rr
más arriesgadas y reveladcnl • a Taaguardia de 1a1
última., décadas y se iqae como ima de las obraa
maestras del gran pc,eu. Rafael Martínez Nadal, a
(Jlien Lorca confió el Griginal, lo edita en transcripción
literal y versión depurada, nos narra su historia y devela
m pocas de sus significacimes simbólicas.

.-••ttáÍI

Por: Alfonso Reyes Aurrecoechea

* .... *

acló en Marln, antigua ranchería de San Antonio de los
Martfnez, Nuevo León, el 15
de diciembre de 1872. Fueron
sus padres don Antonio Llvas y
doria Isabel Mon1emayor. Hizo sus estudios primarios en su propio hogar y, a los 9
ai\os de edad, se Inscribió en la escuela
pública de la VIiia, bajo la dirección del
profesor Leocadlo González, quien, al
examinar al nli'lo para claslflcarlo en el
grado correspondiente, encontró que
Pablo no sólo posela a conciencia los conocimientos de educación elemental, como
se le llamaba a los cuatro primeros ai'los
escolares, sino que tenla adelantados bastantes conocimientos de la Primaria
Superior, la que debido a su Instrucción y
talento natural, concluyó en el mismo ai'lo
en que Ingresó a la escuela.

0

. V \
,~f:

\·

EN•~
.,
SEIS ~IOS DE PSICOLOGJA.-Aai Jeu PÍacet,- F.dftlrlal: Seb
.Baml, 8.A.· JEAN PIAGET lllle9' a Salla ea UN. Se clldlr'é a Oewdal
Natanla, y plderllrmade estadlé ¡llietlopl y tO.tia, dhdplfwn f111e
pnlaé Jae&amp;• ell 11a mdwenidldel 4le Nelldlatel, Glaellra y LHIINJ 4elde
.U5Z a la SeñMa. Deeter ... . . _ cama" de w
:n lllhenldldel •
_l'epealy amerieaau, mlemlnedlreec.de laa IÚl lmplirtuta bwtl«tzlr er
y cmltél lmenaehl■Jn pan el atadle de la, dadas de' la ed■eadá, y
:~blnder • ~ e a l'fflllll apeclalladn, Jea Pllcd, plleíllt• ma,

®
l-

'f

liRiU~

,r
n
.

MCIUITECTO JOMk)IN A. MORA
APDO. POSTAL 137
_,.RRFY, N. l .. MEXICO
FAVOR DE 04VIARME A:

•
:

t

....
)

NOIIBRE _ _ ___._ _ _ _ _ _ _ _ _

~

DlflECCJON _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __

CIUDAQ _ _ _ _ _ _ _- r A ~ - - - -

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

TITULO

clllatldlycadavaMapred■de,esmnMrldadlllJ1Wdl■1eaelrmpede I■

. pllellci■ hdudl.~de-tnldea ■rtiealll,es.-de,etdca1rt
. . . Nllre lamaterla,etdre 1■1.-flpru 1Jllulldf tndarf1e• • • tedN
lelldlémaealtta).

__

,..

VIDA UNIVERSIJAIII ...

Pofesor Pablo Livas

la wtituáón.
Cada
uno representa una época.
del
relate&gt;- varia
mucho con los diferentes directores de
"Los que ingresamos a prisión tenemos el deber de

ambiente", opina Gregorio
. Cárdenas, y luego cita la opinión de otro ccmpaftero de
prisión, inveterado reincidente, que le dijo: "En la cárcel
sólo se puede vivir de dos maneras: loco o ma-iguano"
(! )
.
• En obras anteriores soln el mismo tema (Celda 16 y
pabellón de locos), el autor de Adiós LeaúDberri ha
dejado desaipciones espeluznantés de realidádes que a
"los de afuera" nm parecen increi&gt;les. En este litro, cm
su análisis de acontecimientos y fenómenos, se ha
prq,uesto colabor• en una tarea social que todos los
gobiernos del mundo ocádffltal consideran un iq&gt;eratho
perentorio: la refonna de lm sistfflllS penales y de tom el
sistema de presiclos. Acl6s Lecumberri es un pomo de
referencia clave para juzgar basta qué punto Mélico está
avanzando en la linea de llunlnilación constnactiva de
¡ri,icnes.

• ,.., t

VIDAS NUEVOLEOMESAS

Dos obras teatrales póstumas

El estilo de vida -eigue explicando el autor, a travm

a d a ~ al

TfflJLO: ADIOS lECUIIBERIÚ
Alhr: Gneprte C"1leul Benak1

Wrcoles 1°. de Octubre de 1980

ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
. GIRO ~IOCJ ~ TELEGR~F!CO 0

1 (f

En aquella época estaba Implantado
en las escuelas el sls1ema lancasterlano
creado por el pedagogo Inglés José Lal\caster, mediante el cual se educaba a
romerosos nli'los, enseñando previamente
a los alumnos más aventajados llamados
"monitores", quienes a su vez transmiflan
los conocimientos a los demás, bajo la
dirección del maestro. El profesor Leo.
cadio González tuvo en el niño Llvas a un
excelente monitor, actuando en la escuela
de Marln.
A la edad de doce años, Pablo se Inscribió en la sucursal del Colegio Clvll que
habla en Marln dirigida por don Francisco
González, para estudiar la preparatoria,
donde se distinguió en las materias de latln, filosofía, matemática y español, pero
la situación económica del hogar obligó a
la familia a radicarse en El Cercado,
jurisdicción de Santiago, donde su padre
tenía un negocio comercial. Pablo comen.
1i, a prestar sus servicios en la fábrica de
hilados y tejidos "El Porvenir" , primero
como muchacho de oficina y, más tarde,

descubiertas sus facultades Innatas, se le
ocupó de rayador. Después fue dependiente en un negocio del lugar y poco tiempo
después regresó a Marln para terminar
brillantemente sus estudios en la carrera
comercial, bajo el asesoramiento de don
Francisco González.

E

n 1892 se hizo cargo de la dirección de la Escuela de Marln,
Iniciándose asl en el magisterio, que emprendió gustoso, logrando atraerse a sus
alumnos, a quienes cautivaba con sus
amenas explicaciones en cada asignatura,
gracias a los conocimientos que habla adquirido en los dos ai'los de prepara1orla y
los que captaba en los libros que adquiría
pues era un gran lector, sesudo, profudno e
imaginativo. AL poco tiempo logró conquistar el respe1o y la admiración de
alumnos y padres de fa milla. Su influencia
se dejó sentir en la escuela y su buen éxito
estaba asegurado.
En 1894 se Inscribió en la Escuela Normal para Maestros del Estado, en Monterrey, y a partir del segundo año de estudios, caso sin precedente en los anales
del profesorado nuevoleonés, se convirtió
en el maestro de sus compañeros, expfl.
e.ando la cátedra de Metodología General
y Aplicada. Esta clase la Impartirían más
tarde en la Academia Profesional para
señoritas, de la que corriendo el tiempo fue
director hasta el año de 1914, en que tuvo
que abandonar esos cargos a causa de las
remociones originadas por el movimiento
revolucionarlo triunfante.
Pablo L ivas se forjó en la transición de
dos siglos en que Imperaban las convulsiones de un mundo dominado por las ideas
contradictorias universales. Entonces
Monterrey comenzaba a experimentar
una roeva vida. Se implantaron Industrias
que Iniciaron su crecimiento. Los habitantes se dedicaban al trabajo y un gobernan-

PROFaoRPABLOIJVAS
1e ejemplar, el general Benardo Reyes,
orientaba la vida cltadlna hacia nuevos
derroteros de progreso y clvlllzaclón.
En medio de esos sacudimientos, cuya
influencia se notaba en la vida diaria,
Pablo Livas, presen1ó examen recepclonal
de Maestro de Instrucción Primaria, el 7
de agosto de 1879. Ese ac1o constituyó el
más brillante de los exámenes presentados hasta hoy en esa Escuela. En el acta
respectiva el jurado hizo constar la men.clón: "Aprobado por aclamación" : Justo
es decir que el profesor Llvas, antes de
titularse, ayudó a sus compai'leros a estudiar con mayor provecho, atendió cursos
particulares y formó parle de los jurados
en los exámenes recepclona les de sus condlsd pu los.
En 1898 el Gobierno del Estado lo nombró catedrático de Ciencias Naturales,
Gramática y Aritmética en ambas Escuelas Normales, desempeñó el cargo de
Oficial de Redacción en la Dirección
General de Educación Pública del Estado
y Profesor del 4º. Año elemental en el
Colegio "Hidalgo", que era uno de los más
Importantes planteles de Monter¡ey. Para
aceptar esas cátedras y desempeñar tales
'ra~aios tuvo que renunciar al empleo de
Tenedor de Libros que, por las noches, servia en algunas casas de comercio de la

ciudad; trabajo que se habla Impuesto
para hacer frente a las necesidades personales y las de su famllla.

A

los 27 ai'los de edad, contrajo matrimonio con la virtuosa señorita
profesora Francisca Vlllarreal. Tuvieron 9
hijos: Pablo, Antonio, Juan, Salvador, Alfredo, Enrique, Eduardo, Atala y René.
Uno de ellos, al correr el tiempo, fue go.
be,:nador de Nuevo León, Eduardo y otro,
Enrique, fue rector de la Universidad de
Nuevo León y es, actualmenie, distinguido
profesional de la medicina. Significativa
es la opinión que asienta don Héctor Gon.
1.á lez en su obra " Siglo y Medio de Cultura
Nuevoleonesa", sobre don Pablo Llvas:
"Era gran lector. Cogla un llbro y no ICI!
dejaba hasta concluirlo, aunque para ••~
pasara un dla entero sin dormir y dec~
sentir a veces el anhelo de ver arder en
una gran hoguera todos los llbros del mun~
do para no vivir con la tortura de no poder
leerlos. Pero hablando y escribiendo no
predominaba en él el erudito sobre el hom,
bre de talento y vigoroso y atrevido. SU
gran talento fue su arma, su sos1én y su

lábl ro".
En el ai'iode 1900 el profesor Uvas em

(Pasa a la Página 6)

�VIDA UNIVERSITARIA

6

MMreolel t•, de Odallot .. -

Mota, Unlveraitaria1

n pre11ncla del doctor Alfredo
Plfteyro López, Rector de la
Unlversrdad Autónbma de Nuevo León, el
licenciado Genaro Salinas Qulrc,ga y el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa,
Presidente y Secretarlo, respectivamente
de la H. Junta de Gobierno de la Maxlma
Casa de Estudios, tomaron protesta al arquitecto Osear H. Gonúlez como nuevo
Director de la facultad de Arquitectura de
la UANL.
Escenario de este destacado evento
fve el auditorio del plantel universitario,
en donde el arquitecto Osear H. GonzAlez,
al hacer uso de la palabra, manifestó con
gran entusiasmo que la Facultad de Arquitectura ha tenido una larga historia
dentro de la educación en Monterrey.
Seflaló que esta escuela universitaria
nació en el antiguo edificio del Colegio
Civil, posteriormente se trasladó a una
vieja casona ubicada en calle de Padre
Mler, hasta que, finalmente en el afto de
1971, ocupó el actual edificio que ahora
tiene en ciudad universitaria. "lo lmportlntede esto, agreg{). • que III faa,ltad de
arquitectura dondequiera que H ha lnstllldo, ha trabajado con tntullllsmo en
unl6n y slemin rt11ltando ti nombre de
11 Mblma QII de Estudl• ..

E

xprteó el arqultedo GonzAlez,
que en la larga historia de la
Facultad de Arquitectura, siempre ha
existido participación directa entre maestros, alumnos y trabaladores. Ailadló, que
ato se refleja constantemente en el lnaemento de 111evos curs01 y planes de esludio a nlvel de Licenciatura y Post-

7

Estrategia Alimentaria
Para el .Decenio 1980-1990

TOMAN PROTESTA ANUEVO DIRECT
DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA

E

MWrcoles 1°. de Octubre de 1980

Grado.
Todoestoagregó el lng. Osear H. Gonmiez, como lo dije ant9f'lormente, con 111
.-rtlclpac16n unida de matStros, alumnos

y empl..dos, ya que todos los que trai.jamos aquf tenemos una obllgacl6n que
ejercer y un lugar y un derecho que exigir."
Indicó que como Director de la Facultad de Arquitectura ser6 partidario de las
normas y leyes necesarias para alcanzar
el progreso que ha de llevar al bito a la Institución; "tsa ser6 mi responsablllclad y
mi camlnoa seguir, dllo, por lo que pido a
loi miembros del plantel, ayuda y disposición, adem6s de conciencia, para contlnua r el trabajo en busc.a de la supera -

d6n."
Por su parte el doctor Alfredo Pllleyro
López, Rector de la UANL, destacó que
una facultad no lo es el edificio sino los
alumnos, los maestros y los directivos ;
"estamos" sei\aló el Rector, en un medio
en donde es com6n la Ineficiencia m6s no
11 lncapaclclact, de tal modo que II dlrecdcln para ser eficiente dtbt ser sumamtn11 justa".

INICIAN EN FAC. DE MEDIC,NA
CURSO SOBRE
RADIOINMUNOENSAYO

E

xltosamente se Inauguró el Curso de Radlolnmunoensayo de Hormonas, que se desarrolló en la facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León; organizada por la sub-dirección de Investigación y estudl01 de post
grado de la Institución medica, a través

del doctor Jorge Espinosa.

En presencia del doctor Alfredo Piñeyro lópet., Rector de la UANL, el Lic. Genaro SaJi.
nas Quiroga y el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, Presidente y Secretario de la H
Junta de Gobierno, tomaron la protesta al arquitecto Osear H. Gont.álet. como nuevo
rector de la Facultad de Arquitectura de la UANL. {Foto UANLJ

Di:

Este Interesante curso, que estuvo
dirigido a Médicos, Farmacoblólogos,
Biólogos y Laboratorlstas Clínico Blólo.
gos, duró hasta el 27 de septiembre ppdo.,
y se Integró por sesiones teóricas y pr6ctlcas elaboradas en el Hospital Universitario.
Entre los temas a tratar en este curso
destacaron Técnicas de Separación de la
Fracción Unida y Libre, Control de Calidad en el RIA, Principios Generales de
lnsu llna, etc. Todos estos temas fueron explica dos y ofrecidos por dest,cados
médicos de los diferentes centros hospf.
talarlos del Distrito Federal; como son el
IMMS, el ISSTE, y la SSA.
Es también Importante seftalar que
en este curso dieron sesiones prácticas o
de taller, en el laboratorio clínico del mencionado Hospital Universitario de la
UANL; y en estos talleres el participante
tiene la posibilidad de conocer a fondo las
teorías o 1écnlcas aprendidas durante las
selones en el auditorio.
La primera pl6tlca fve ofrecida por el
destacado doctor Adalberto Parra, quien
es lefe de la División de Biología de la
Unidad de Investigación del Centro

Médico Nacional del IMSS.

E

I doctor Parra disertó sobre Prl~
clplos Generales del Radlolnmunoensayo de Hormonas Por1élcas y
Técnicas del Marca¡e Radioactivo; temas
que sin lugar a dudas son difíciles de com.
prender a primea Instancia por los par.
tlclpantes, pero que quedaron plenamtnll
entendidos gracias a la elocuencia del - tor Adalbero Parra.
Por otra parte, tamblen el pasado 22
de septiembre se Inició el curso Internacional sobre Osteoslntesls A. O. que Imparten los profesores Invitados Hans
Wlllenegger y Andres Vogel. Este, sin
duda, Interesante curso, comprende p16tlcas por los sel'\alados maestros Invita~
sobre diferentes temas: adem6s de visitas
y demostraciones a diferentes salas y
departamentos del Hospital Universitario
así como a varias dependencias médicas
del IMSS.
Este curso, al Igual que el primero, también ha tenido gran éxito entre ti
alumandode la Facultad de Medicina de la
UANL, así como de las diversas Instituciones de Enseftanza Superior.

PABLO LIVAS ...

-•---~IIIIL

E

I maestro nuevoleonés Manuel M .
' 1
' Clfr'M escrlbló 'una slgnlflcanva
biografía del maestro Pablo Llvas, de las
que señalamos los siguientes p6rrafos:.
"Declina ti astro rey . Para algunas

( El Dr. Mellor es el director del lnternational Food
Policy Resarch lnstltute, de Washintton, D.C.).

INTRODUCCION.

abastecimiento de energía y la eficiencia. En tercer
lugar, tendrá que contarse con una participación amplia
en el crecimiento, de modo que la ocupación de personas
de bajos ingresos en industrias no agrlcolas pueda proveer el poder adquisitivo para la mayor oferta de alimentos. Estas últimas pautas contribuirán, desde luego, a la
necesidad de inversiones, a la transferencia Internacional
de recursos, y al comercio.
Sin la satisfacción de estas condiciones, aumentarán
las privaciones y las tensiones Internacionales, cosa que
podría conducir a la severa dislocación económica, e Incluso, al conflicto armado. Existe un gran peligro de que a
los gobiernos se les induzca a pensar que hay disyuntivas
más baratas y rápidas para las únicas medidas eficaces
de que tengamos conocimiento hasta ahora, o de que se
pueda dejar en suspenso lo que éorresponde hacer acerca
de los apremiantes problemas alimentarlos del próximo
decenio mientras se buscan soluciones más satisfactorias
para el problema a plazo más largo.

no de los objetivos fundamentales de toda
empresa humanitaria es el de que todos los
pueblos cuenten con una alimentación adecuada. Desgraciadamente, la actual situación
del mundo se caracteriza por el cuadro de un
abastecimiento total crasamente inadecuado de alimentos, grandes fluctuaciones del abastecimiento año tras
año, disparidades Internas e internacionales en la demanda per cápita de alimentos, y una dlsparledad todavía
mayor en materia del conocimiento de la tecnología
primordial, de la disponibilidad de personal idóneo, las
instituciones necesarias para el aumento rápido de la
producción y una amplia distribución de los alimentos.
LA MAGNITUD DEL PROBLEMA
El mejoramiento de la situación relativa a la produc.MUNDIAL ALIMENTARIO
ción y la distribución alimentarlas, sólo se puede lograr
I lnternatlonal Food Pollcy Research lnstitumediante ef amplio desarrollo económico, ahora comte, o Instituto Internacional para la Investigación
plicado por los problemas de la creciente escasez de
de Política Alimentaria, calcula que si continúan las
tierras de cultivo y el aumento del costo de la energfa. La
pasadas tendencias de la producción y el consumo de
solución de cualquiera de estos problemas tiende a exaalimentos, los palses de economfa de mercado en desacerbar el otro. Por otra parte, fuertes presiones Inflarrollo tendrán un déficit de rendimiento de materias
cionarias y la conexa Inestabilidad de las tasas del cambio
de divi$ctS han hecho que los países industrializados realimenticias principales de 145 millones de toneladas para
1990. NI estas cantidades harían posible que se satlsfaduzcan sus tasas de crecimiento económico Y sus imporciera el mfnimo de calorías recomendado por la Orgataciones de artlculos m..nufacturados y elaborados
nización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
provenientes de los pafses en desarrollo. Como conseAlimentación (FAO) . Si el estimado de consumo se amcuencia, los pafses en desarrollo experimentan dificultad
plia para permitir un 10 por ciento más que la recomenen f inanciar el costo de alimentos, fertilizantes Y otras
dación
del mfnimo de calorías de la FAO (para compennecesidades.
sar la desigual distribución alimentaria), el déficit del
Mediante el r6pldo crecimiento de su poder econó- ·
abastecimiento de alimentos aumentará a 185 millones de
mico y político, los países del Tercer Mundo están lncetoneladas para 1990. Esto quintuplicarfa el déficit del
mentando su capacidad para Influir directamente en el
relativamente buen rendimiento de producción de 1975.
medio político y económico internacional dentro del cual
Aproximadamente dos terceras partes del déficit
se desarrollan, al par que reduciendo la capacidad ~ los
previsto caerlan sobre los pa fses de balas rentas (aquellos
países en desarrollo para Influir en estos procesos. La
con un Ingreso per cáplta de menos de 300 dólares de
creciente diversidad entre los pafses del Tercer Mundo,
1973). Para cerrar el déficit alimentario de los países de
viene a complicar todavía m6s el desarrollo de una políbajas
rentas mediante la producción nacional, sería
tica alimentarla efectiva.
preciso
que los mismos aceleraran el crecimiento de su
Es Ingenuo esperar una solución simple o siquiera
tasa de producción de alimentos del 2,4 por ciento logrado
nueva para el presente complejo problema alimentarlo
en e~perlodo de 1960-75, al H por ciento.
mundial. Sin emabrgo, es evidente que en la mitigación
Esta es una tasa raramente lograda, y mucho menos,
del problema de la alimentación durante los próximos
sostenida por países dotados de muchos más recursos que
decenios serán primordiales tres condiciones. Primelos países de bajos Ingresos.
ramente, se equerlr6n elevadas Inversiones. Esto comLos países de medianos Ingresos (aquellos con una
prenderá el suministro de recursos a países pobres con
,
rertta
pei; s:ár,ltll de kt&gt; dólar• o más en dólares de 1973),
S!9'\itt?"t, potenci.aJ p,ara .el ~umento, de Ja produ.ci:l~I •
se
registran
ya una tasa promedio de crecimiento de 3. 5
alimentarla. Seguidamente, será necesario formar sispor
ciento,
tendrlan
que aumentar su tasa de incremento
temas de Investigación para Incrementar la productide
producción
de
alimentos
en solamente 0.4 por ciento,
vidad de la tierra, ahora, con el tiempo, acrecentar el

E

(Viene de la Pág. 5)
prendió los estudios de Jurisprudencia,
llevando los dos primeros cursos éon
halagadores resutlados; pero se vio
precisado a abandonar esa carrera para
desempeflar los Importantes cargos que
señalaba la educación nuevoleonesa.
También dejó el Colegio "Bolívar'' en que
había reunido a un prestigioso personal
docente y, de 1907 a 1911 , realizó una fecunda labor literaria, con obras para
maestros y alumnos e Incursionando
exitosamente en el periodismo, para delar
una honda y luminosa huella en la historia
de la cultura mexicana. Entre estas obras
destacan: Gramáticas, Lecciones para el
S°. Año, Cosmografía y Geografía; Gula
Metodológica para la E nsei'\anza, de la
Aritmética, Lecciones Orales de Pedafa y la "Escuela Nuevoleonesa", pe.
leo pedagógico escrito, casi en su
lldad, por el maestro Llvas, que llegó a
ndlrse ampliamente entre los maesde habla española.

Por John W. Mellor

concepciones rellgl. . , el sol cada dll
muere para surgir al otro con el mismo••
plendor".
Don Pablo Llvas, al morir ti I de fe.
bero de 1915 en II ciudad de redo, Texas,
se ocultó para surgir de nuevo en su obra,
Cumplió fntegramente con su mlsl6n
sobre la tierra, pues supo formar a sus
hijos,educar a sus alumnos y provectarlol

u

tacia la posteridad.
El maestro Livas, como todos los hoffl·
bres de su linaje, se ocultó para surgir de
111evo, con todo su esplendor ante ,_..
tros.
El I de febrero de 1915 en vlsperas de
emprender una nueva tarea docente, del•
de existir el gran educador nuevoteonn,
Losúltimosdlasdesuexlstencll 1o1p116
en el exilio. Murió en Laredo, Texas.
Cinco al\os m6s tarde del serwltll
falltclmlento del educador, sus m•
fueron trasladados a la ciudad de MOllterrey, Nuevo Lt6n, a Iniciativa de 11
profesora Elvira Vargas
Al desaparecer el maestro LIVH, su
ejemplo supérvlve, ju tito
su 'recutnlb,
en la memoria de quienes lo admlram•"•

sosa.

con

De NOTI IMSS-N UEVO L EON

para eliminar el défdlclt. A estos palses no sólo les es fact ible alcanzar este objetivo, sino que t ienen asimismo la
posibi lidad de adquir ir divisas mediante la exportación,
para financiar la Importación de alimentos. Sin embargo,
es Importante advertir que los países que han conseguido
tasas aceleradas de Incremento de su producción de
alimentos tienden a caer dentro del creciente grupo de
países de medianos Ingresos, y que han aumentado sus
Importaciones de alimentos, porque la demanda, espoliada por el crecim iento demográfico y el Incremento de
los Ingresos, se ha acelerado más rápidamente que la
producción. Así, pues, su buen éxito limita más el abastecimiento disponible a los pa fses de balos Ingresos.
Son los países de bajos ingresos, los cuales contienen
dos terceras partes, aproximadamente, de la población de
los pafses en desarrollo, los que plantean el problema m6s
difícil. Presentan el nivel más grande de necesidades
humanas, la menor capacidad de Incremento y la menor
capacidad para valerse de las limitadas exportaciones de
los países con excedentes. De modo que se debe realizar
un hercúleo esfuerzo de producción, o uno, también grande, de reducción de la demanda. Esto último ocurriría
mediante el alza de los precios relativos de la alimentación, cosa que afectaría más a los pobres, que gastan el
grueso de sus Ingresos en alimentación, o mediante uan
reducción del empleo de los pobres. La reducción del consumo se registraría mayormente en la parte de las gentes
de menores Ingresos. De aquf que podrfamos esperar que
durante el próximo decenio, empeorarán significativamente la distribución Internacional y la Interpersonal, de
Ingresos. El resultado no sería el comienzo de una ola de
hambre general, sino el contínuo aumento de personas
que tendrán que sufrir la Indignidad de la pobreza, desprovistos de una alimentación adecuada para sostener
una v ida activa y saludable.
REQUISITO PARA ELIMINAR LA POBREZA

E

I lnternatlonal Food Policy Research lnstltute
ha estudiado lo que es necesario hacer en materia
de medios económicos y recuros, para ayudar a resolver
el problema de alimentos de los países de bajos _Ingresos.
Las siguientes conclusiones son particularmente pertinentes.
Primeramente, las necesidades financieras son Inmensas. Para cubrir el déficit alimentarlo se necesltarlan
aproximadamente S100,000 millones en dólares ~ 1975 de
Inversiones adicionales solamente en el sector de productos alimenticios principales, para los 36 países de bajos
ingresos que muestran déficits alimentarlos. Esto es para
la Inversión de capital destinada a aumentar la producción y no comprende las asignaciones para el mantenimiento ni otros gastos periódicos. En la agricultura los
costos anuales adicionales periódicos se elevan a varias
veces el monto de los costos adicionales de capital (según
estimados de la FAO ascienden a cinco veces más). Levantar Inversiones de capital pro lncrmento de la producción destinadas al sector no alimentario, que es Importante para los Ingresos, elevar esta cifra a aproxlmadmente
140,000 millones de dólares en lo que concierne al periodo
de 15 años de 1975 a 1990. Para compensar el ritmo, más
lento, de los últimos cinco años, resulta razonable calcular que la necesidad de inversiones para el próximo
decenio serian de un promedio de 11,000 millones de
dólares al año, en dólares de 1975.
La ayuda anual exterior a estos pafses para esos fines
asciende al presente a aproximadamente 3,500 millones
de dólares para sufragar los costos tanto periódicos como
los principales para el incremento de la producción. Dada
la dificultad que experimentarán los pafses de bajos
ingresos para alcanzar el requerido nivel de Inversiones,
así como los medios para hacer frente a los costos per iódicos, muchos mayores, para la obtención de resultados felices se necesitaría seguramente un considerable
aumento de la ayuda exterior. Por ejemplo, harán falta

(Pasa a la Pigina 10)

.

~CQ llEGIONAL DEL NOfZTE. S.A.
INSTtTUC tON 0[ ltANCA NUL TI Pl.[

�VIDA UNIVERSITARIA

8,

Miércoles 1°. de Octubre de

rttil:

VIDA UNIVERSITARIA

- - - - - - - - - - . . . . - N O T A S CORTAS UNIVERSITARIAS...__ _ _ _ _ _ _ _ ___

9

CAPITULO26

.
L

EL HOSPITAL UNIVERSITARIO ORGANIZA TERCERAS
JORNADAS NACIONALES DE MEDICOS RESIDENTES

a Sociedad de Médicos Residentes del Hospital
Unvlersltarlo de la IMxlma Casa de Estudios, a

través del doctor Sergio Zúftlga Gua lardo, director de la
sef\alada organización, lnforl"(la de las Terceras Jornadas
Nacionales de Médicos Residentes de Hospitales Universitarios y de Enseftanza, que se celebrarán del cinco al
ocho de noviembre en el Hospital Universitario " José
Eleuterlo Gon~lez".
En dichas Jornadas Nacionales, Informa el doctor
Zúftlga Gua¡ardo, se reúnen la mayorla de médicos residentes de todos los hospitales universitarios del país, así
como de diferentes nosocomios del ISSSTE, de la Secretaría de Salubridad y Asistencia y varios Centros de
Salud tanto públicos como privados.
En los cuatro días que durarán las reuniones, los asistentes tendrán oportunidad de aprender por ml!dlo de las
ponencias que cada hospital presenta, las cuales deben
ser sumamente preparadas, detalladas e Interesantes.
También se exponen traba¡os de Investigación así como
casos excepcionales que fueron vividos por varios
médicos quienes, a su vez, transmiten esos casos en las
¡ornadas para que todos adquieran experiencia de los
mismos.
"Como se ha mencionado, estas ser,n las Terceras
Jornadas Nacionales para Médicos Residentes, las PI·
sacias se realizaron en Durango y Guadllajara respectivamente; y ahora lt tocó ese honor al Hospital Universitario de la UANL, por lo que II Sociedad de Médicos
Rtsldtntes trataremos de enattecer el nombre de 11
Unlvtsidld Aut6noma dt Nuevo Le6n, brindando la mejor,

atencl6n posible a tocios los participantes dt los distintos
Estados dt la República". Seftaló el doctor Zúlllga
Gua¡ardo.

E

sta Socltdld de Wdicos, Residentes ha elaborado, agregó, todo un plan de trabajo para
aprovechar al m,xlmo el tiempo, el cual Incluye, adtm,s
de las lomadas dt ponencias de materiales y trabajos,
visitas a los sitios m,s Interesantes dt Monterrey, como
son el Centro Cuttural ALFA y el Museo dt Monterrey, entre otros; al mismo tiempo dt tlplcas comidas que se
ofrecer,n a los participantes en los mejores restaurantes
de la ciudad".
"En fin, concluyó, esperamos que realmente st1n dt
provecho para los médicos nacionales y locales los trabajos presentados por todas las instituciones universitarias, médicas y dt tnsei\lnza del pals, para que exista
una verdadera uni6n y progreso conjunto de la medicina

mexicana".

RECIBEN FORMAS DE CONACYT
PARA PRESENTAR PROYECTOS

E

I Conse¡o Nacional de Ciencia y Tecnología,
envió a la Facultad de Ciencias Biológicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, las formas para
que dependencias unlvesltarlas o personas presenten sus
proyectos en el campo de la Investigación científica.
Las sollcltudes aprobadas para este tipo de lnves-

tlgaclones, según se Informó, serán financiadas por 11
Banco Interamericano de Desarrollo.
Se Informó que, a partir de enero de 1981, el Conselo
Nacional de Ciencia y Tecnología apoyará la Investiga.
clón en las universidades del país, a través de una 1por.
taclón substancial de desarrollo a través del BID.
Asimismo se Informó, que el límite para entregar 111
solicitudes sería el pasado 30 de septiembre.

OFRECEN BECAS A EGRESADOS UNIVERSITARIOS

V

arios países amigos del nuestro y con los que
se sostiene Intercambio cultural, asl como
organismos educativos nacionales e Internacionales,
ofrecen a través del Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León su programa de beca.
Los Interesados en obtener una beca para un cuno di
Conservación y Restauración de Obras de Arte, que 11
llevan a cabo en Espa"8 a partir de este mes y que tendr6
una duración de 9 meses, pueden solicitar Informes al,._
pecto.
El país del Sol Naciente, ofrece un Semanario en
Seguridad Industrial y Salud, que se ha programado del 2
de octubre al 4de noviembre en la ciudad de Tokio.
Por su parte, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, da a conocer el programa de becas que se rel•
clona como a continuación se describe: .
Especlallzaclón para Economistas y Administradores
que se Impartirá en la Unlvesldad de Bouler, Colorado,
EE.UU., siendo la fecha de Iniciación, según el nivel di
conocimientos del Inglés de los Interesados.
•
La duración será de 3 meses, siendo la fecha límite di
entrega de sol lcltudes el 3 de noviembre del presente ai\o.
Por su parte la Asociación de Universidades e Instituciones de Estudios Superiores, anuncia su programa
de becas que se relaciona como sigue: .
El organismo patrocinador es la Comisión Económica
para América Latina de la Organización de las Naciones
Unidas, siendo las actividades a desarrollar:.
Area Económica, Demográfica, Planeaclón Económica. Agricultura, Recursos Naturales, Comercio Internacional, Ciencia y Tecnología, Procesamiento Electr6nlco de Datos, Desarrollo Social, Estadística, Comunicaciones y Transporte. .
Los lugares en que se Impartirán, serán Sudamérica,
Centroamérica, el Caribe, especflflcamente en varias de
Santiago de Chfle.
Los Interesados, pueden acudir en busca de mayores
Informes al quinto piso, torre de rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el C.P. Jesús Rulz
Guajardo, jefe del Departamento de Becas.

OF~ECE FACULTAD DE FILOSOFIACURSOS
DIDACTICOS SOBRE ACTUALIZACION
METOOOLOGICA

L

·a Facultad de Filosofía y Letras de la Uni. versidad Autónoma de Nuevo León, ofrece un
Paquete Didáctico sobre Actualización Metodológica, que
tendrá lugar del 6 del actual al 14 de noviembre, en horario de 9:00 a 11 :00 horas y de las 14:00 a las 20:00 horas.
Conscientes de que las soluciones a la problemática
de la Educación Superior sólo son posibles a partir de la
profesionallzaclón de la docencia y considerando que en
nuestro medlo,de Actualización Didáctica Y la Asesorl•
pedagógica a los docentes es una necesidad Inaplazable,
ofrece a través de su Centro de Extensión Pedagógica estos cursos.
" Realidad, Socio Económica en América Latina", 1
cargo del Maestro Mario Ceruttl. "Administración
Educativa", Lic. Evangellna Salazar. "Planeaclón
Educativa", Maestro José Antonio Mejía. " Diseño Cu•
rrlcular de la Educación,"aestra Martha Cassarlnl.
" Programación por Objetivos" a cargo·de la llcenclada Alicia Oli vares.
0
El evento está dirigido a personal docente Y direct1v
deinstituclones educativas de nivel medio superior. La
duración de cada curso será de 20 horas de traba jo.
La inscripción comenzó el 29 de septiembre Y termina
el viernes J de octubre, en el Centro de Extensión pedagógica de Padre Mler poniente 970

N

o puedo evadirme de las
situaciones-limite en que me
jnstafa la existencia: lucha, sufrimiento, culpa y muerte. Estas situaciones-limite son como un cuarto
berIDéticamente cerrado del que en
vano trato de escapar. De aquí dimanan mi insatisfacción y mis fracasos. De las situaciones en el mundo,
mi pensamiento pasa a considerar las
situaciones-límite, de la conciencia
empfrica a la conciencia absoluta.
Esto lo ha visto muy bien Jaspers. Lo
que no ha advertido es que se da una
extrafta alegria a pesar de las situaciones-limife.
La visión -un t.anto crispada- del
aiatencialismo, se ha quedado en la
angustia, el peligro, la necesidad de
morir y la noche. Unas cuantas voces
aisladas, sin que les haya prestado la
debida atención, sei'lalan la posibilidad de una vida gozosa, de una
plenitud diurna de la alegria sustancial y de la seguridad y plenitud de
valor personal a menudo unido con
ellas, como lo más decisivo". Pienso
en los sentimientos o "talantes elevados" (de Bollonow) y en la alegria
que sobre pasa a la angustia y nos la
muestra como insencial (a la cual se
refiere Fritz J . von Reintelen). Lo
alegre la profundidad de lo claro, de
lo liberador. Toda dicha -que lleva el
rasgo de lo permanente- remite a
algo valioso. Y ."lo valioso en el mundo parece desempeñar el papel del
ángel elevador y arrancarnos a las
tinieblas. Los valores finitos, en virtud de su tendencia esencial intima,
remiten a la plenitud ideal del valor
de todo valor : Deus bonus omnis boni.
El amor ~umbre de los valores perS&lt;&gt;nales- nos alcanza hacia la patria
eterna delespiritu. Acaso no es alegre
el verdadero amor?
En un bello libro, que tuve la
boora de prologar, Fritz Joachim
von Rintelen nos ofrece una magistral
caracterización de la alegria: "Todo
cuanto es grande viene de la alegria,
no de la turbación, la melancolia o la
opresión; aquella nos procura la fuerza del alma para sobreponerse a
éstas. La alegria es distinta de la
vivencia del placer. Tiene más plenitud de contenido que el miedo, nos
distancia de las cosas, permite el despliegue de la mismidad y constituye el

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

ALEGRIAS APESAR DE LAS
SITUACIONES -LIMITE
Por Agustfn Basave Fern,ndez
del Valle Doctor en Derecho
y Doctor en FllOIOfia h.c.
inümo enriquecimiento del hombre,
tiene un carácter eminentemente
positivo, liberador y confiado en vez
de provocar una reacción de defensa
frente a la angusüa. Toda vfa es
capaz de cumplir otra función decisiva al hacer posible que el amor se
convierta en un valor. El amor posee
una fuerza esclarecedora propia •
(Agustfn, Pascal, Scheler)- que ~
sibilita la penetración profunda, nos
abre a los demás hombres y permite a
la mismidad alcanzar su meollo más
intimo. Solo entonces podemos empezar a hablar, con perfecto derecho,
de una amor existencial" (Fritz J.
von Reintelen: "Humanidad y espfritu occidental", pág. 39, Centro de
Estudios Humanísticos de la Universidad de Nuevo León, 1962). Pero este
alegrarse por los supremos valores
nunca es,pleno en su status viatoris.
"La alegría remitente a la auténtica
intemporalidad, el umbral de la trascendencia. (Opus cit., pág. 40). Es el
caso delaforismo mietzscheano: "La
alegria quiere la eternidad de todas
las cosas: ¡ Quiere la profunda eternidad. (F. Nietzche: "As( hablaba
Zaratustra".-El encanto de la embriaguez. XI, México, 1959, p. 279)
Detengámonos a reflexionar un
momento en esta sentencia de Nietzsche. Si la alegria pide eternidad, es
porque la temporalidad punza ,
oprime. ALgo más : la alegria que
vivimos en nuestro "status viatoris"
tiene un carácter de preludio, de
promesa. Más que alegrarnos en
plenitud, esperamos vivir la verdadera alegria.

No buscamos la sociedad por amor a ella misma, sino por
los honores o los beneficios que puede reportarnos.-Thomas

Hobbes.
Los hombres no vivirían mucho tiempo en sociedad si no se
engañaran unos a otros.-La Rochefoucauld.
En la sociedad, el hombre sensato es el primero que cede
siempre Por eso, los más sabios son dirigidos por los más necios y t:- •t-a ....gantes.- - La Bruyere.
Es tan evinent" , , hemos sido hechos para vivir en socie•
dad y •fomentar la prosperidad de la misma como que se nos
ha destinado a tener cuidado de nuestra vida·, de nuestra salud
Y de nuestro bien privado.-/oseph Butler.

E

n 1921, Max Scheler dio, en
el Almanach des Verlags der
Bucherfreunde, un grito de alarma:
"La tradición a la alegria". Formulaba Scheler en este ensayo -que
más tarde recogió en su libro Amor y
Conocimiento- un cargo contra la
tendencia dominante del espfritu
alemán en el siglo XIX, que nosotros
nos permitirnos extender al espfritu
general de la época. Un falso heroísmo o una falsa e inhumana idea del
deber han pretendido suplantar a la
alegria. La espontánea y profunda
alegria " brotante" no debe confundirse con la comodidad y complacen·cia burguesa. El penetrante gozo de la
actividad espiritual, que supone una
"recta y hermosa configuración del
alma" (eudemonia),, está amparado
en Dios. Y esta actividad espiritual no
puede ser reducida a meros sentimientos sensibles. "La alegría ~bserva Max Secheler- es fuente y
necesario fenómeno concomitante, no
fin y meta de toda vida y todos ser
buenos y nobles. EDa es tanto más
"profunda" y tanto más ind~tructible por el destino exterior, cuanto
mayor sea el carácter de gracia con
que brota de nuestro y~mismo más
central o intimo. El goce "querido"
de los sentidos es siempre ya el signo
y la consecuencia de la desventura de
los centros más profundos de nuestra
alma. Pero la alegria es y seguirá
siendo un momento esencial de toda
vida y todo ser bueno. 'Solo los hom•
bes felices son buenos', ha dicho acertadamente en una oportunidad Maria
Ebner-Eschenbach. Como no hay
hombres eÓteramente felices -e~
mentamos nosotros- no hay hombres
enteramente buenos. Solo Dios es absolutamente bueno y máxima mente .
feliz.
No cabe una eternidad alegre entre las cosas mudables. De ahi esa
arrebatada y nostálgica frase del
Fausto' "Párate, üempo, eres tan
hermoso..... !" (Fausto) 1, 1699). Pero
el tiempo no espera. Los inst.antes
alegres-sit venia verbo-van
muriendo. Mucho antes que Heidegger, y con mayor precisión, San
Agustin advirtió: "Desde el instante
en que comenzamos a existir en este
cuerpo mortal, nunca dejamos de tender hacia la muerte. Esta es la obra
de la mutabilidad durante todo el
tiempo de la vida (si es que vida debe
llamarse): el tender hacia la muerte.No existe nadie que no esté más

cercano a la muerte después de un
año que antes de él, y mañana m,s
que hoy, y hoy más que ayer, y poco
después, más que ahora, y ahora,
poco más que antes. Porque el tiempo
vivido es un pellizco dado a la vida, y
diariamente disminuye lo que resta:
de tal forma, que esta vida no es más
que una carrera hacia la muerte"
(San Agustin: "La Ciudad de Dios",
XIII, 10, p. 871, BAC). Cómo tener
alegria en esta carrera hacia la
muerte?.
Iluminando escatológicamente
nuestro destino, podemos llegar a la
acción valiosa, a la paz interior, y
finalmente a la alegria ante la muerte. Alegria ante la muerte,porque la
muerte es, para el hombre bueno, un
paso hacia la verdadera vida. El impulso teotrópico de la vida -verdad, amor, bien, belleza--debe
triunfar sobre todo lo que se opone a
él: error, odio, maldad, fealdad, Vivir
trotrópicamente es suponerse, sobrepasarse, transmundanizarse. Sólo
con este vivir teotrópico me explico la
alegria a pesar de la lucha, del BtY.
frimiento de la culpa y de la muerte.

H

ablo de una alegria profunda, no bullanguera, ante la
cercanía de la muerte, ante la culpa
reconocida y enmendada, ante el
sufrimiento ofrendado, ante la lucha
sin encono. El sufrimiento puede
llevarnos a la paz espiritual. Y en la
paz espiritual, encontramos la
alegria. Para el impulso teotrópico de
la vida, las situaciones-limites no
son una frustración sino un cumplimiento, un cumplimiento, una transformación.Digamos al poeta Michel
Moncrey: .

"Todo el pasado se hunde; y es un
placer intenso
saber que para mi el mundo todo ha
huido
y cual pájaro joven, al pie de viejo
nido,
siente mi alma dos alas, que anhelan
cielo inmenso".
"Se acabó el arrastrar el cuern, con
dolor,
·se acabó de luchar, cesaron las al ~rmas.
Puede al fin deponer la ·voluntad las
ar mas
y el corazón al fin lanzarse hacia el
Amor".
(Mi Muerte)

�1, lt _." ,,

• 'I · 11

r. H

,l

VIDA UNIVERSITARIA

[!TRATEGIA...
(Viene de la Pigina 7)
5,500 millones de dólares para cubrir el monto de las Investigaciones por Incremento de la producción y 6,500
millones para cubrir el 20 por ciento del costo adicional
periódico, muy conservadoramente calculado, o sea un
total de 12,000 mlllones. Esto es casi tres veces y media
más elevado que el presente nlvel y, por otra parte, requeriría lmplfcltamente una distribución bastante distinta entre países.
Hay quienes alegan que muchos países de bajos
Ingresos tendrían dlflcultad en absorber ~te nlvel de gastos. Sin embargo, mucho del problema de absorción
proviene de pasar por alto los costos periódicos, a los
cuales se deberá asignar una creciente cantidad de ayuda
exterior. Una Importante porción de las Inversiones se
destinan no solo al riego, sino que también a caminos y
electrlflcaclón, renglones, relativamente costosos, actualmente descuidados en la ayuda exterior. También se
tendrá que Invertir conslderablemente en ampliar el
adiestramiento de personal, lo que aumenta más la futura
capacidad de absorción. Además, las actuales y futuras
asignaciones de ayuda a los palses deberá ser lmpllcltamente distinta y, por consiguiente, más eficiente en su
finalidad de alcanzar su objetivo (resolver el problema
del hambre) que las presentes aplicaclones.

E

n segundo lugar, el esfuerzo necesario es tan
grande que se tendrán que hacer Importantes
aumentos y mejoras en todos los enfoques tradicionales
para el logro del Incremento agrícola. Cerca de la mitad
de las Inversiones totales, o sea una porporclón masiva de
las mismas, así como una proporción comparable del
producto del rendimiento acrecentado, se emplean en el
riego de los sembrados. La adquisición de fertlllzantes y
otra Importante parte del rendimiento dan cuenta de otra
Importante porción de la totalidad de las Inversiones pro
Incremento de la producción. SI los constreñlmlentos
financieros, la escasez de energla o las consideraciones
ambientales suprimen cualquiera de esas fuertes de
crecimiento, se originará necesariamente una tremenda
capacidad adiciona! de insuficiencia de alimentaclón que
tendrán que sobrellevar los pueblos pobres. Los estudios
en que se basan los acontecimientos previstos esperan
una creciente eficiencia en el empleo de los recursos, y
presumen que para más allá de 1990, se percibirán asl►
mismo los efectos de la Investigación científica futura y

VIDA UNIVERSITARIA

de los adelantos administrativos en los países del Tercer
Mundo.
La tercera de las concluslones a que nos referimos
más arriba establece que muy poca de la acrecentada
producción se podrá atribuir al Incremento de la superficie de cultivo; de modo que el grueso del aumento de la
producción deberá proceder de las cosechas múltiples y
los mayores rendimientos resultantes del empleo del
riesgo, los abonos y las nuevas variedades de semlllas y
nuevas prácticas. En todo caso, nuevas tierras de cultivo
requerirán nuevas Inversiones y nueva Investigación para
su mejor utillzaclón. Sobre todo, la lnteslflcaclón del riego
en partlcularmente déelslva para la obtención de los
resultados que se persiguen; es la base para las cosechas
dobles, para el buen éxito de las variedades con que se va
a trabajar y de las prácticas que van a emplearse, así
como para un mayor sentido de seguridad del volúmen de
las cosechas. La electrltlcaclón para obtención del agua
subterránea es un aspecto particularmente Importante
del cuadro del r iego total en su estrecha relación con las
dobles cosechas y el suministro seguro de agua.
En cuarto lugar, para varios aspectos de las empresas de la producción es necesaria la investigación en
gran medida. Aunque se considerara asegurado el declarado Incremento del riego de tierras se necesitaría un
ritmo sostenido de aumento de las cosechas por hectárea
sin precedente. Para fomentar las cosechas múltiples
hacen falta nuevas variedades de plantas y nuevos procedimientos. Tierras que no están ahora bajo cultivo,
podrán responder a una administración adelantada, fundada en la Investigación Ingeniosa. Un progreso tal puede
registrarse sólo si ocurre un aumento Inmediato del adiestramiento de personal, Instituciones afines y movimiento
financiero.
Se deduce de este análisis que si los pobres del mudno
han de comer siquiera pasajeramente mejor (que al
presente) para 1990, serán indispensables Investigación e
Inversiones en proporción considerable, encaminadas por
los rumbos recorridos y explorados durante los últimos
decenios.

E

ste criterio no desconoce los problemas a
largo plazo, nuevamente puestos en relieve en alto grado, de la energía y el ambiente natural; reconoce la
urgencia de la actual situación, la muy modesta parte de
recurso que al paresente utilizan los países en desarrollo,
y que el ajuste a corto plazo a la deprimida situación
energética tendrá que hacerse mayormente en los países
desarrollados. Junto con esfuersos especiales dirigidos a
la obtención de resultados en el actual decenio, tendá que
hacerse investigación acerca de los medios para encon-

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

trar y conservar fuentes alternas de entrgl1. Estt
Incluir la exploración y el desarrollo de los v •
sos de energía convencional no exl?lotldol 111 11
Mundo, como el petróleo, el carbón y la tuerza
trlca. Mientras tanto, se deberán aprovechar, 11111
grandemente acelerado, los métodos eficaces
de acrecentar la producción. Demandan esto la
cla de los palses desarrollados y los en vías dt
así como el creciente poder polltlco de los mllfflell,
Huelga hacer mención del papel dt los ,_
111
desarrollo en la investigación científica,
periencla en la construcción de sistemas dt
taclón agrícola, así como con buen número dt
ese ramo. No es sino natural que los palses
destaquen la Importancia del apoyo que puedan
materia de Investigación, en sus programas dt
exterior. La actividad de Investigación • una
cislva del adelanto agrlcola en un mundo que e
carestla tanto de tierras como de energla. Como
de la Investigación o experimentación agrlcoll
parte tan pequeña de las exigencias totales dt
agrícola y sus beneficios, en cambio, son altos.
permitir que se limite financieramente el pr
labor Investigadora..
El número de personal (Investigador) ca
Instrucciones que faciliten su labor limita el
eficiente de la actividad experimental. Los
colas Internacionales están tal vez menos restr
presente por consideraciones de Idoneidad dt
instituciones que muchos sistemas nacionales y,
siguiente, podrán continuar creciendo rápida
que se está llevando a cabo un esfuerzo lm
ampliar los sistemas nacionaleds mediante 1
tividades de adiestramiento y superación. Tanto
tructura o sistema Internacional de Investigada
la nacional, las pautas de los países donantes
mente gozan de una ventaja relativa cuando 11
para con muchas otras zonas de importancia •
cimiento agrlcola. Así pues, aún si los palses
opinan que no pueden cumplir cabalmente, las
de la Inversión en el crecimiento, lo menos que
hacer es mantener una contribución pronta y
mayor a la capacitación para la obra de lnvest

a obra de proveer al!mentaclón

.........----~-------~----------"..
•

"" J

' ..

'lt

Por Alfonso Gonl'ln

Glrcll

(Pasa a la Pigina 12)

N

uevamente

ta cita

para esa noche es-

atavío senclllo pero de
sobria elegancia, me hizo
pensar en la antigua
Grecia, Sus hermosas
manos semejaban, en algunos momentos, palomas
próximas a emprender un
súbito welo. Su sonrisa, un
poco tímida, sin prodigarla, tal vez por esto sea
más valiosa y evocadora.

pl6ndlda era en la Escuela
Superior de Música y Da~
a de Monterrey, en ese
moso caserón al ple del
lspado, eterno y fiel ce~
lnela de esta ciudad re;omontana.
Recital de Canto a carI final de cada ,~
go de María Luisa G~
tervenclón el aplauso
lez Tamez, Soprano,
fue generoso e, Invariaecompaftada, atinadam~
blemente, se oyó acomtt, por Gerardo González
pailado de bravos de un
Guerrero, Director del
público emocionado y
mencionado plantel, cargo
agradecido. Al finalizar,
que ha venido desemcerrando con el Aleluya de
pellando con discreción,
Ponce, la emoción fue sin
lno e lntellgencia.
precedente, hecho en sí que
El programa selecla obligó a seguir en escena
donado por María Luisa,
y obsequiarnos con otra
11COgldo con acierto por su
arla de Pucclnl de su obra
rledad y, sobre todo, con
Turandot, opera no muy
gusto exquisito por las
afortunada de este gran
ras con las cuales demaestro.
111111 tró su calidad de gran
Al término del recital
sta y, lo que es más lmqu
lse
verla de cerca y
rtante, dejó ver la
felicitarla,
no lo hice, tal
oyecclón que en el
vez por timidez; sin emmblto operístico tendrá en
bargo, pude comprobar
fu1uro muy próximo, ya
que
es más hermosa de
es posible observar su
cerca que en escena. Su tez
posición segura a I lado de
semejaba porcelana de
Hlpntda y la sin par
Limoges y su sonrisa era
, glorias nuestr~
cálida e Iluminaba su r~
e destacan y brillan con
tro y nos mostraba su gran
luz propia en nuestra
bellem interior.
ra Nacional y en el exanjero.
Fuimos
afortunados
No obstante la juve~
los que esa noche asistimos
d de Marra Luisa G~
a un concierto extraorlez, apreciamos en ella
dlna rlo, redondo, corno se
durez, serenidad y una
acostumbra decir, pues
pleta seguridad en 8$tuvimos la oportunidad de
. Su voz, de claros
escuchar a una gran dama
tices, límpida, crlsque pronto figurará en los
lina y de maravillosa lmprimeros lugares de la
taclón, nos emociona y
opera y será gloria de
conduce por la senda
México. Gracias Maria
lnante de este arte que
Luisa por _, presencia en
lo embellece y llena
este suelo reglomontano.
corazones de a legrla y
Siempre te recordaremos y
hace por un momento,
- te agradeceremos tu caviciar las miserias y las
lidad de gran artista.
cotidianas. Con chl$Presentando concleros de gracias, con su 1os de esta cateogría y
nto y sencillez nos
refinamiento, el éxito de la
1nsporta y se mete hondo
Escuela
Superior de
el que la escucha.
Música y Danza está
Su serena belleza, su
asegurado.

pueblos de bajos Ingresos del Tercer
puede separar del amplio problema del desarrol
posible resolver el problema de la alimentación
te mediante el Incremento de la producción all
La producción de subsistencias no prvee para
el problema del gran número de pueblos, con
guna tierra de cultivo, y de trabajo, inevit
bajo, con las nuevas tecnologías esenciales; ta
tiene el consumo local de alimentos frente a las
cias de la producción agrícola local.
Es cierto que el Incremento del riego suele
grandes aumentos de trabajo, particularmente
posibles las cosechas múltiples. Las variedadel
de alto rendlm lento tienen que ver por lo general
za del Indice de trabajo; sin embargo, la su
procesos para intensificar la producción de ali
aumenta el empleo de mano de obra lo sufic
para resolver, o bien el problema de la demanda
adecuada de alimentos que proviene de los
suficiente demanda para estimular, el lncr
producción. Se puede crear demanda indlr
cuando los Incrementados ingresos de los agrlal
tlmulan la demanda de una serle de artrculol
ducclón crea empleo y beneficios para los que no
tierra y los pequeños terratenientes. No
ra que estos complejos y todavía poco mnllll'llllr·
procesos funcionen, debe existir adecuada
tura para comunicar aldeas con pueblos fJfft/
ciudades Importantes, electrlcldad para mover
industrias, y comercio Internacional para v ~
nlstros sobrantes de artículos de mano de obr1 1
intensivos.
La misma Infraestructura, tan esencial para
Indice de trabajo, facilita la seguridad de un m
suministro alimentario en un ambiente de atmóSflfl
tuante. La agricultura de subsistencias no ~
el margen de Ingresos o el sistema de transportes
de resolver crisis debidas a inclemencias del ,,;.
La supresión del hambre en el mundo ha sldO
teramente el resultado de sistemas de tra~
mueven alimentos de reglones de buenas e ~
que no cuentan con las mismas, y resultado de

Símbolo de Confianza Desde 1917

ANALIZAN EL ESTADO NUTRICIONAL DE LOS
HABITANTES DE LA COLONIA INDEPENDENCIA

par. ca

L

11

sea Combatir la Desnutrición

A

lumnos del 5'ptlmo tetramestre de la licenciatura en Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizan actualmente una importante encuesta, con la cual están Iniciando sus prácticas
de campo y la que sirve, también, para efectuar un es1udlo de Comunidad.
Lo anterior fue Informado por el doctor Rodrigo Gonlá lez, director de la Facultad de Salud Pública de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, quien agregó que
en esta ocasión la encuesta la realizan en la colonia I~·
dependencia.
"El objetivo primordial de este estudio, continuó el
doctor González, ts ti de detectar ti estado 111trlclona I clt
los habitantes de tu colonia que estén tn tclld prt••
coilr, escolar, madres tmbarauclas y nlftol lact.ntes.
Esto, prosiguió, para Implementar, con base en la realidad, métodos eficaces ..ra combatir la cltsnutrlclcln,
rntdlante II orientación dt II buena nutrición y enviando
1 los habitantes a los centr• de II lud existentes en t11
zona como son los del DI F y dt II Stcretarla de II SllubrlcllCI y Asistencia".
Estos mismos centros de salud, continuó el director,
trabajan en constante relación con la Facultad de Salud
Pública de la UANL.
E I estudio, dijo se efectuará del mes de septiembre a
diciembre, y en el participarán lodos los alumnos del sép.
timo tetramestre, que son aproximadamente 110.
Coordinando este exhaustivo trabajo de encuesta estará el doctor Joaquln Espinosa, maestro del séptimo
tetramestre y diez pasantes. Finalizó.

ORGANIZA LA UANL XIV CON GR ESO
NACIONAL DE MATEMATICAS

e

on la participación de los representantes de
las diez escuelas de matemáticas del país y del
extranjero, se llevará a cabo en esta ciudad el XIV Congreso Naclonal de Matemáticas, que tendrá por sede la
Facultad de Ciencias Flsico Matemáticas de la Universidad Au1ónoma de Nuevo León.
El evento está programadodel5al 10 del actual y contará con la presencia de distinguidas personalidades
como el doctor Alfonso Nápoles Gándara, Primer Presidente de la Sociedad Mexicana de Matemáticas y Primer Doctor en Matemáticas en ,-¡estro pals, que será objeto de un destacado homenaje; ei Dr. Jesús Pérez Ro.
mero, de la Universidad Nacional Autónoma de Puebla,
asl como personalidades del extranjero y destacados
matemáticos polacos que participaron en el reciente Congreso Mundial de Algebra celebrado, recientemente en la
capital poblana.

E

I programa estará formado por mesas redondas
con temas de interés, como el Desarrollo de las
Matemáticas en México y Matemáticas y Computación;
asimismo habrá cursillos de Geometrla y conferencias de
divulgación, donde se contemplan áreas como:.
Investigación Matemática, Enseñanza Matemática y
Aplicaciones Matemáticas.

REMODELARAN INSTALACIONES
DE FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL

A

Inicios de la próxima semana, la Dirección
de Construcción y Mantenimiento de la Univer-

sidad Autónoma de Nuevo León, empezari las obras de
construcción y remodelaclón en las Instalaciones de la
Facultad de Trabajo Social.
Al informar de estas actividades, la Lle. Rosa Maria
Cárdenas, directora de este plantel, dijo que ya se cuenta
con recursos propios para Iniciar estas obras de ampllac Ión y remodelaclón, como son la que permitirá
mayor espacio físico en la biblioteca.
Asimismo estas obras darán oportunidad de mayor
apertura enel departamento audiovisual, asl como la ampliación de la sala de juntas y departamentos administrativos.

OFRECEN BECASAUNIVERSITARIOS

A

través del Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, como es ya
costumbre dentro del programa de Intercambio cultural,
países amigos del nuestro, asl como prestigiosas orga.
nizaciones internacionales, ofrecen oportunidades para·
que universitarios nacionales amplifiquen sus conocimientos.
El gobierno japonés ofrece una beca para que un
ciudadano mexicano participe en el Curso Colectivo para
Extensión de Pesca Costera 11 teorla, que tendrá lugar en
ese palsdel 9al 11 de junio del próxlmoafto.
E I mismo gobierno del Sol Naciente, ofrece oti:a beca
para que un estudiante mexicano participe en el curso
Colectivo sobre Planeaclón de Desarrollo Regional, a
celebrarse ene se pals del 29 de enero al 15 de marzo del
año próximo.
Los Interesados, deberán de entregar su documentación de solicltud antes del 30 de octubre.
La Organización de Estados Americanos, ofrece
becas para que nacionales mexicanos participen en el
Curso de Capacitación de Extensión Rural, que tendri
lugar en Madrid Espafta, con una duración de tres meses
a partir del 27 de abril del aftopróxlmo.
Los Interesados, deberán presentar su documentación, con todos los requisitos, señalados, antes del 18 de
noviembre del presente afio.
Por su parte, el gobierno de Australia, ofrece la opor1unidad para que ciudadanos mexicanos participen en
varios cursos sobre los que han enviado amplia Información al Departamento de Becas de la UANL.

L

as personas que deseen mayores datos, deberán
dirigirse a la Embajada de Australia en México,
señalándose que todos los costos, incluyendo el viaje,
serán sufragados por los participantes.
Los Interesados en estas informaciones, pueden
acudir con el C.P. Jesús Rulz Guajardo, titular del Departamento de Becas, quinto piso de Rectorla, donde con gusto se ampliará la información al respecto.

J

Visite Cualquiera de las Tiendas:

Salinas y Rocha
tt

,

• I

e \

�;

VIDA UNIVERSITARIA

12

•

•
1

•

' '

•

tos Forjadores del Siglo XX

ESTRATEGIA...

GOETHE

(Viene de la Pigina 10)
de Ingresos que permiten el consumo normal clt
taclón sobre el nivel de la satisfacción dt
mínimas y, por ende, proveen un margen dt
arios flacos. Cadas las Incertidumbres me19al al6gicai,
almacenaje que basta para asegurar • Cadl r1116ii
queña es prohlbltlvamente costoso, excepto 111111111
asegurado riego o buen tiempo excepclonalmen1t
Así pues, la producción de alimentos, el
lngesos ascendentes, la mayor diversidad de
la Infraestructura satisfactoria de comunlcacl6n r

(1749-1832)

'lduc:cNii

"lllltt.

'

caclón deberán marchar de la mano, esto es, --••
política y las Inversiones de objetivos allmenterlll
• ser fiel reflejo de la realidad de la situación.
LAALIMENTACION Y LA
INTE ROE PENDENCIA GLOBAL

CONCLUYEN CURSOS DE RELACIONES HUMANAS PARA LAS SECRETARIAS DE LA RECTORIA
DE LA UANL.- Siguiendo la poiltlca del doctor Alfredo
Pllleyro López, Rector de la Universidad Aulónoma de
Nuevo León, la cual trata de Impartir el mejoramiento y
la superación de lodos los empleados de la Universidad, se
clausuró el Curso de Superación y Relaciones Humanas

en el que participaron todas las secretarias de la torre de
rectoría, mismas que aparecen en la foto superior. El Ingeniero Orel Cario García Rodríguez fue el encargado de
hacer el acto de clausura, mencionando que esta clase de
cursos son Importantísimos, "ya que tn una gran familia ,
aseveró, como la que formamos son lmpresclndlblts las
rtlaclonts humanas.

70 A005 DE FIRME Y SEGURA

COlABORACION EN LA
TRANSFORMACION
ARQUITEClONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A

Los países de bajos Ingresos del Tercer
podrán cerrar su déficit de alimentos durante IGI
mos 10 años, si hacen un serlo esfuerzo propio, 111
reciben recursos de capital y ayuda de lnvest~
slblemente mayores. los países del Tercer MilMt
medianos Ingresos necesitarán mayores lmport
alimentos y relaciones comerciales para pagar PGr
alimentos, así como de maquinaria y produclal
medios de capital Intensivo. De estas relaciona W
clones Industriales se benefician por los mera•
rápido crecimiento, para el capital y productal clt
nologla que crean, asl corno por el alivio dt la
mediante la Importación de artlculos de labor 1
una Interdependencia de economías partidlrill relaciones amistosas.
La falta de participación de las naciones 1
conducirla a un mundo más autártlco y, presum
te, menos comprensivo. la posibilidad de tal a
aumentado como un resutlado de las oportunldadtl
presentan al comercio entre los palses del Tercer
oportunidades que aumentan rápidamente y que, clt
modo, serian deseables.
La evidente Incapacidad de las naciones
para ajustarse al traspaso de Ingresos a los
de petróleo por medio alguno que no sea el dt la
nación de periodos de rápida Inflación Y perlodca •
cesión económica, no conduce al fomento de
amistosas, más · estrechas, con el Tercer Mundll.
periodos de recesión económica, les reducen los
a los palses del Tercer Mundo y sujetan sus exDOl'flCI•
y su propio desarrollo general a un lento creclm
fomento de las exportaciones de los países del
Mundo es Indispensable para la buena marcha •
programas agrícolas Y de trabajo al par que les abrt
pectlvas de aventajar a los palses Industriales •
crecimiento económico más rápido, menos lnfl
Por las razones examlndas antes, una estrategia
crecimiento que haga hincapié en el alivio de la
de los alimentos, el empleo de mano de obra Y•~
siguiente, la mitigación de la pobreza, fortalece
lociones de las naciones occidentales con et TerCII'
do.
CONCLUSION

U

na gran expansión de los niveles di
vestlgaclón y las Inversiones pro-inc~
producción Y distribución alimentarla es la unlel
ranza de reducir el hambre durante los próxlmal
años. Lograr esto a los niveles requeridos, exlgtIGI
tenslflcaclón del esfuerzo de los pa íses pobres Y
por Igual. Este esfuerzo Y los necesarios
liares del desarrollo arecentarán la neces,dad . .
servaclón energética en los países desarroll
como un esfuerzo maclso, costoso, tendiente a

_proa::.

,,_¡

recursos alternos de energía y medios de a u ~
eficiencia en la utilización de la energía disponllllt,
El fracaso tanto de los esfuerzos a corto plazo
los esfuerzos • largo plazo acarrearla lnevltabl
conflicto entre las naciones desarrolladas, más v
las naciones nuevas en vías de desarrollo, en el
texto, por consiguiente, de la creciente lnterdl..,.dall!IO"'l
El buen éxito puede conducir a una nueva tan ,n,if
cimiento mutuamente fortificante que podría
ser análogo al del periodo del decenio 1%0·7
t

º·

acelerado crecl111lento registrado fl()r Europa •
arrastró con él la economía de los Estados Un
habla sido anteriormente la dominante •

.,....-

...

'l""""

'""" - - -

,.

Por Rafael Ballester Escalas

E

I gran clásico y el gran romántico, a un
tiempo, de la literatura Alemana, el hombre que
se considera no sólo el más célebre de sus escritores sino
el más fino de sus críticos, Juan Woifgang Goelhe, nació
en Francfort del Meno, el 28 de agosto de 17•9. A los 16
ellos de edad llamaba ya la atención por sus prodigiosas
facultades
Se ha dicho que "La gloria tsel sol de los muertos", es
decir, que sólo alcanzan los laureles del triunfo los grandes artistas cuando han pasado ya a la Hlsforla. Esta
regla tiene numerosas excepciones y Goethe es una de
ellas. Toda la vida fue un gran triunfo, lo cual contribuyó a
fomentar también su endlosamlenfo, porque esta "cabeza
olímpica" de la literatura y el pensamiento alemán fue,
de paso, uno de los mayores vanidosos que han existido.
Goethe fue el primero en darse cuenta, con claridad
de sus propios ""rlfos, y esto, en ciertos ambientes puede
a,nslderarse Imperdonable.
El padre de Goelhe, de quien hte había heredado "la
ellltura y la seriedad!', era el consejero Imperial John
Kaspar Goelhe. la madre, de quien heredó "la alegría y
el gusto de narrar", se llamaba catalina Ellzabelh Tex-

tor. Estudió sin entusiasmo en Lelpzlg, la carrera de
Derecho, y publicó unas canciones de estilo anacreóntico,
., 1769, aún dentro del gusto plenamente clásico del
Dieciocho. Después sigue una pastoral "El capricho del
enamorado" y una comedla "Los cómplices".
Goethe se parece a los clásicos en sus primeros tlem.
pos, como el primer estilo de la música de Beethoven se
perece a la de Mozart. Está de moda, durante su juven.
W el poema sacro El Mesías, de Klospstock, que tuvo un
gran éxito en la Alemania de su tiempo y Goethe lo lmltló,
0111110 suelen hacer los jóvenes cuya alma, ávida de alimento, es como página en blanco que se va llenando de
Ideas y sensaciones.

E

n la época de Goelhe no exislla, como hoy,
este dogma convencional de rebeldía a toda costa
entre artistas e Intelectuales. Los escritores alemanes de
su época son, pese a sus pelucas y a sus casacas, todo slna,rldad. Cuando hallan un modelo que les gusta, lo siguen,
sin preguntar si es alemán, o francés, griego o Italiano;

sin preocuparse de si les llamarán"pedantes" o "pu.
trefacfos"; con una libertad suprema. Se permitían elegir
en toda la Historia el modelo que les apetecía más, sin
sentirse obligados por el compromiso de Imitar a sus
parientes cercanos para no Incurrir enel anatema de "an-

ticuados".

De esta manera, Goethe, el pensador más original que
ha tenido Alemania, se educa en la imitación y cuando su
espíritu ha asimilado la grandeza pasada (que hubiera
sido injusto apedrear por el simple pretexto de que él no lo
habla creado), entonces emprenderá el vuelo autónomo,
libre, precursor no ya de un siglo, sino de dos centurias
enteras de cultura.
Abierto a todas las sensaciones, estudiaba también la
técnica de las artes plásticas. Su alma tuvo Incluso un
1rrebato de misllcimo, que después desapareció sllendoSo por el creciente y absorbente trueno de la gloria
mundana que Iba a envolverle. En 1n1 era Licenciado en
Derecho, pero aunque ejerció de abogado en F rancfort no
se sentra llamado por esta clase de actividades. Buscaba
las Letras pero no la Letra. Goelhe no podía ser un abo-

91do.
No obsante Europa se hallaba en el Anclem réglme Y
ésto le obligó a ejercer cargos públicos, pues entonces le
profesión de escritor no era muy lucrativa, ni siquiera en
un país que, como Alemania, todo el mundo lela desalo.
radamente y la sociedad se apasionaba por los libros
como la nuestra por el deporte.
Goeteh obtiene una plaza de Agregado del Tribunal
Imperial. Amigo de un Influyente e Inteligente consejero
de guerra, Helnrlch Merck, y colaborando con Herder Y
otros escr itores de entonces, elevó el nivel de un periódico
de Frandort, que se convirtió en temible órgano de crl-

tica.

G

oethe recibió al principio, como sus con.
temporáneos, el influjo de Rosseau y de su pedagogía. En m5 tuvo una novia, LIII Schoeneman, hija de
un banquero; coqueta que le dló juveniles disgustos.
Durante toda su vida, Goethe permanecela siendo el
"hombre de las novias", de las amadas múltiples, tal vez

porque, enamorado de sí mismo, era un terrlble gourmet
de sensaciones, sin esclavizarse definitivamente a ninguna de ellas. Era u no de esos hombres que, como ha

dicho un crítico, "no escriben versos porque esU1n ena.
morados, sino que estAn enamorados porque escriben

versos".
Fue amigo de Kaspar Lavater, el creador de la Flslognomónlca, y colaboró con él. Contribuyó a exaltar en
Alemania, la figura de Shakespeare, Ignorando gracias al
predominio excesivo de la moda literaria francesa, y, en
este sentido, Goelhe da su perlmer paso en lo que puede
llamarse " romanticismo". No porque Shakespeare sea un
"romántico", sino porque ser, un !dolo de los románticos,
lo cual es una cosa muy distinta.
El nacionalismo romántico alemán comienza a
manifestarse en Goelhe en su drama Goetz con Berllchlngen, caballero del siglo XVI que luchó en las guerras de
Lutero. En cuanto a las tesis sobre el amor, en su Stella,
drama para enamorados, defiende los derechos omnf.
modos de la pasión terminando en una doble boda.
Imperaba entonces en el país la escuela de Sturn und
Drang ("De la Tempestad y del Empuje"), como su nom.
bre indica despelnadamente romántica. Sin embargo, este volcán se hallaba encerrado bajo la peluca del Dieciocho ; sus adeptos bailaban el mlnuetto; usban la vieja
moda de los enea jes. La sociedad a le mana era como
crisálida que se preparaba a operar una transformación

Retrato de Wolfgang von Goethe
a raíz de su vi.!ita a Roma,
demuestra que un Don Juan alemán es Inconcebible.
Fausto es un ente nacido para el conocimiento trascedental, y no para piropear a una Infeliz en una verbena de
provincia, para seducirla regalándole un collar y necesitar además el auxlllo de una celestina y del diablo en
persona. Todo hfo es Infrahumano.

E

n cambio, en la segunda parle•. •. ¡qué espectáculo! Wagner, el ambicioso Wagner, intentó
en vano muslcallzar aquel mundo colosal de fantasmas.
Dos músicos de los Ochocientos, Gounod y Bollo, fracasron también: Gounod, francés, se clM al "drama de
Margarita", Boito, más audaz, hincó el diente a la segunda parte del Fausto y el resultado fue .••. .una ópera Italiana, aunque llena de afanes Innovadores. Berlloz se estrelló también en el Intento.
El Fausto, la segunda parte de Fausto, espera aún al
músico genial que la traduzca a su lenguaje, porque a
diferencia del Quijote de Strauss, el tema "FauslO'' es

monstruosa, aunque a ""'s largo plazo de la que, por
aquel ttempo se gestaba en la Francia pre-revolucio-

narla.

E

sta crisálida es la generación de Goethe, de
Beelhoven, de Bonaparte, de Goya. Hombres que
florecen en un cambio de siglo y parecen necesitar un
suplemento de siglo para ellos solos.
Hasta 1774, Goethe sólo habla Interesado a sus compatriotas. En 1774 producirá su "bestseller', como diríamos hoy: Las penas del joven "Werlher'', apología del
suicidio por amor, librito que Intoxicó a nuestros abuelos y

musical cien por cien.
Es una irritante paradoja del carácter de Goethe el
hecho de que nunca comprendió a Beethoven, Según

......................................(Pasa a la Página 14)

hoy nos hace refr, aunque es posibe que "ha fomentado
mjs suicidios que tetras tiene". Yo propondría sustituir la

Pastelería Monterrey

lectura de "Werther "por la de la vida el autor de "Werlher", la vida de Goethe, este "CapiMn Araña" del suicidio por amor, que embarcó a los demás en la locura y el
vivió cuerdamente hasta los ochenta y tres años, después
de haber tenido tantas novias como editores.
Si el "Werther'' puso de moda a Goethe en el Diecinueve el "Fausto" le pondrá más allá de la moda de un
siglo; en la de toda una cultura, aún que es posible que no
trascienda de la "cultura fáustlca". El "FaustO'', (poema
épico alegórico en dos partes, obra de su vida entera en
que se vuelca su auténtica vivencia de poeta erudito y de
nervio) es, como ha dicho Spengler, "la epopeya de toda

una cultura'' pero por esto mismo sus caracteres humanos no resisten la comparación con los tipos psíquicos
creados por Hornero y Shakespeare.
Estos serán superiores a Goethe en tanto que lo hu.
mano es superior a lo que se titula superhumano, .. y ha
sido erado también por un hombre. En lo humano, el doc.
tor "Fausto" es un triste personaje: seduce a una modistilla y la abandona después, para dedicarse a viajar. la
segunda parte del poema, es donde se manifiesta la verdadera médula alemana del autor, que no está en la esfera
de las relaciones humanas sino en la de las representa.
dones intelectuales. Nadie tan Inglés como Shakespeare.
Nadie tan espai'lol como Cervantes. Nadie tan alem,n
como Goethe. Precisamente por ésto, cuando el Doctor
Fausto pretende comportarse como un Don Juan, nos

Hilalgo Pte. 111/
Pilo Suárez Nte. 418

Juárez Sur 507
'

�!t

CUARTO CENTENARIO DEL NATAllCtO·········
DE FRANCISCO DE QUEVE VILL GAS
MADRID,
Espal\a,
(EFE) .. El 17 de septiembre se cumplieron cu•
troclentos al\os del nacimiento, en la Real VIiia de
Madrid, de don Francisco
de Quevedo y Vlllegas,
para muchos el mejor
prosista de su slglo y acaso
el m6s acreditado sonetista
de la lengua castellana.
Figura y vlsceralmente contradictoria -adulador, critico, conspirador,
pendenciero, polemista lmpenlnen1e, cultivador de
odios enconados y sostenld05-, Quevedo ocupa un
lugar Insustituible en la
historia de la literatura
universa l.
Bastante m6s que un
desheredado hijodalgo-su
padre fue secretarlo de la
Princesa Maria, hija de
Carlos Quinto y esposa de
Maxlmlllano 11, y, luego de
la Reina Ana de Austria,

mientras que su madre se
desempef\aba como dama
de la reina-, desde muy
niño Quevedo palpó las
mleles y las hleles de las
Intrigas palaciegas.
Inquieto, la vida de
Quevedo rlvallza en lances
novelescos, la supera Incluso con su obra literaria,
hasta el punto de convertirse en agente secreto de su
protector, el Duque de
Osuna, para organizar una
revuelta y acabar con la
República Veneciana.
La conspíraclón fr•
casó y nuestro ~roe salvo
el pellejo gracias a su perfecto dominio del Italiano,
l'uyendo de la quema disfrazado de mendigo, pero
pagó con el destierro su
osadla.
Y de la acción a la
reacción : desde su reclusión Inicia una campaña
adulatoria con la que consegu lr6 ganarse la confianza del topododeroso Conde-

Duque de Olivares, el
valldoel rey, obteniendo en
1632, un cargo honorífico,
si, pero significativo, como
era el de poeta del rey.
Pero, rebelde, y esta
vez con causa, pronto se
desilusiona y se convierte
en un Irreverente crítico de
la forma conque se maneja
la política española, hasta
el conocido Incidente de la
poesla "Católica, sacra,
real majestad" que apareció bajo la servilleta del
rey en persona, lo que le
condujo autom6tlcmente a
prisión en San Marcos, de
león.
Cinco años encerrado,
sin juicios ni condenas formales, arruinaron su existencia, hasta finalizar sus
días el 8 de septiembre de
16(5.
Cojitranco, de mediana
estatura
y
cegato"quevedos" es uno de los
nombres con que se cGnocló, y se conoce a las

gafas-, Quevedo fue sin
embargo un gran espadachín, lo cual le facilitó
herir y satirizar sin temor
a la agresión física.
Famosa y lamentable
fue su polémica con don
Luis de Góngora, una polémica en la que ambos se
pusieron respectivamente
como chupa de dómine,
llevando Quevedo su lnqu lna a extremos poco
nobles, como eso de denunciar a su enemigo como
presunto judlo y echarle de
una casa de su propiedad
a,ando el racionero de la
catedral de Córdoba se
hallaba viejo, enfermo y
pobre.
Este enfrentamiento
Inmisericorde
Góngor•
lanzar 10,000 carteles conQuevedo es~ aquf,
Quevedo ha llegado hacia
memorativos, así como un
nosotros, Intacto,
nuestroi días: todavía
audlovlsua 1, de treinta
t6ndose hasta CGlt
abundan -vicio españolminutos de duración, sobre
héroes, aquellos
los que para rendir culto al
la vida y la obra de Quelos que nuestro
uno, descalifican al otro.
vedo, primero de una serle
crlbló uno de IOI
Curiosa fue a este r~
sobre los cl6slcos de la
si la bos mjs estr
pecto la evolución del arliteratura y el pensamiento
dores de la lengut
gentino Jorge Luis Borges,
español.
llana: "Polvos tri!\
"quevedlsta" en la década
En cualquier caso,
polvo enamora'',
de los veinte y hace tan sólo
unos meses le confesaba a
este cronista que
18\C
gora había m6s ,,~ _ .
cla", y que "lo mejor de
Góngora era superior a la
mejor de Quevedo".
Pero ese penoso pleito
D'Ors, esto "constituye una prueba contra
convendría soslayarlo,
Pero aquí la opinión del gran critico nos 111rect 11
porque lo que ahora Imporinjusta
. ¿Por qué no contra Goethe". Sin embarga,
ta es subrayar y sacar
tocarlo
así, también seríamos injustos nosotros, 11
provecho de un centenario
es un arte más minoritario que la poesía, y sólo
que no parece que vaya a
ser tan lucido como el que
~lere por la opinión al cabo de una cierta di
los poetas de la generación
años. Pedir a los genios contemporáneos que se
del27 organizaron en honor
dan el uno al otro como pedir que Dante se
de Góngora.
Beatrice y tengan muchos hijos. Probablemente 8ft
Porque " las facultades
caso no hubiera existido " la Divia Comedla".
creadoras de lenguaje"
Otras obras de Goethe como " Hermann y
permanecen Intactas en
poema
de la clase media alemana y el "Dlv6n
Quevedo" , como subraya
tal",
muestran
el carácter polifacético de su pr
el conocido critico Florencio Martínez Ruiz circunsen todos los géneros literarios, en todas las ra
tancia de la que "cada dla
saber. Cultivó, también, la Historia Natural, es
pueden extraerse estíla metamorfosis de las plantas y en Física la teoría
mulos renovadores, acaso
colores. Su producción fue enorme, restado de une
Impensables", añade.
vidad incansable que alternaba con fiestas, vll
" llrico de profunda
relaciones sociales, propias de un hombre de
gravedad moral, orlglnal
Asistió, Incluso, a la batalla de Valmy, en que las
renovador y poetlzador de
prusianas fueron derrotadas por las de la revolución
lo d ivino y humano";
cesa. En Weimar fue presentado a Napoleón. "Mis
Quevedo es para el citado
ha
dicho- son los fragmentos de una gran confeti••
critico "el primer prosista
de su siglo" , como "Cervantes es el máximo nGretendió hallarse por encima de todaS lli
vellsta y Fray luis de león
llgiones y por encima de todos los génerGI
el preclarlslmo poeta.
rarios y artísticos. Su pasión capital fue el orgul
De todas formas, más
mayor apetito, el saber; se la considera hoy una
de veinte mlllones de pesupernacional, que aleccionó a muchas generac
setas (cerca de 300,000
pensadores infundiendo en ellas el fermento de 1
dólares) se van a Invertir
sólo
nuevas, sino renovables, que es lo l m ~ ~
en la conmemoración del
renovación
es vida, la simple novedad, nace con
centenario de Quevedo, que
men
de
la
vejez
y de la muerte.
tJI..
ya había sido homenajeado
Murió Goethe en Welmar, la principal sede C'.
en 1978 al celebrarse el
milenario de la leng~ casreinado Intelectual, el 22 de marzo de 1832. Cut~¡.¡
tellana.
nizaba, se dice que exclamó: "¡Luz ...mís luz ...l . .
Efectllva mente, elpasa
taban quienes han querido Interpretar esta excll . .
18
do 19 de mayo se creó un
comatosa como si fuese la sentencia de un llbrO de 11,
patronato al frente de cuya
Sellos: en sentido metafórlo: en sentido metafórlet, 1
comls Ión orga nlzadora
bóllco, topológico y anagóglco.
,a(
flgu ra D6 maso Alonso,
¡Qué tontería! Debe ser muy Incómodo Ilegal' ~
director de la Real Acagrande hombre y estar obligado a no pronunciar
demia de la Lengua.
sentencias profundas. Señores crltlcos, dejar dell 7
Entre otros sucesos, en
paz a Goethe, ¡por favor! ¡ Está cansado..... !
este centenario se van a

......11t,uclolc1

41.60.

Relevo 4x400- Unión soviética, 3.20.
Salto de altura- Sara Simeoni, italiana 1.97.
Jabalina, Maria de la Caridad Colón de Cuba,
68.40 metros.
Pentatlón, Nedeszdka Kachenko, soviética,
5,083.

Tiro de bala- liona Stupianik, alemania
oriental, 22.41.
Tiro del disco- Evelin Jahk, alemana oriental, 69.96.

Don Francisco de Quevedo yVill

e•

fflQftUCll pGfG

200 metros- Barbe} Woakel de la Unión soviética, tiempo 22.03.
400 metros- Marita Koch, de Alemania
Oriental, 48,88 segundos.
800 metros- Nadezbda Olizarenko, soviética,
tiempo 1.53.5
1500 metros Tatyana Kazankina, soviética,
tiempo 3.58,02.
100 metros con vallas- Vera Kormisava,
soviética.
Relevo 4xl00- Alemania Oriental, tiempo

000000000

Sobre la Marcha

TODOS SE PREGUNTAN ¿QUE
SUCEDERA EN LOS ANGELES?

FORJADORES...

Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Flsica

(Viene de la Página 13)

Edición 1979-lflO

( !, 1A ,wc,on I0IaImente ,elormad1 v puesta al d•~
(')('Ir ~uantu concierne a las espec1f1cac1ones gene
•~les ,ncluyendo un cao11ulo espec11I para di seno
pIas11cu comentarios a las espec1l,cac1ones. cod1g0
,11' pract,cas generales v un •P"nd•ce con los es
I,I,rzo, d~ traba¡o perm,11dos pa,1 el Acero Estruc
I11,al A 36 producido Po• Acero Monterrey

Obra ele consulta lndi1pe,,uble pare ,,...111e ,
ros , erqu1Mftoa. COIIIIF\ICtOfH y Htu,111111et.
edic,on hmlt..ia Aciema, de loa pertlle1 ,
seccIone1 dadas • · conocer en ifflllNl•I-•
ante11ore1, M incluyen ahor1 nuev1• secc•,o
hu •-•tas para amphar e l campo •
1rabaI0 ele qui-• conaullan ute M-1

íUNDIOORA MONTERREY S A cedió genlll
menI~ ,us derechos ed110111les sobre este
,mpa,Ien11suno manual en lavo, del PATRO
NATO UNIIIEASITARIO DE NUEVO LEON Y rl
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL A
C pnr lo que 11 1dquu11 usled esta obr•
au1omaI,c1men1e es1ara cooperando 1I 111
menlo dr I• Educación Super,or , 11 du1 ,
rrnllo Aura l

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

Apdo. 07-M

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Zua11,a y Esq. con Tapia

MONTlRIIEY, N. L.. MEJl.

VALOR DEL EJEMPLAR:

$400.00

P

1

ni:.~

L

E

n los XXII Juegos Olimpicos recién celebrados en Moscú, los deportistas -hombres y mujeres- de la URs.5 y la República Democrática Alemana ganaron el 79 por
ciento de las medallas.
La URs.5 conquistó 39 por ciento de las
medallas de oro, 34 por ciento de las de plata y el
20 por ciento de las de bronce. Diríase que fue la
aplanadora dde la Olimpiada 1980.
La República Democrática Alemana ganó el
23 por ciento de las medallas de oro, el 18 por
ciento de las de plata y el 19 por ciento de las de
bronce.
Bulgaria conquistó el 4 por ciento de las
medallas de oro, cien por ciento de las de plata y
el 7 por ciento de las de bronce.
Cuba, también de la órbita socialista, ocupó
el cuarto lugar en la conquista de medallas. Obtuvo 8 de oro, 7 de plata y 5 de bronce.
En obsequio de la verdad los deprtistas del
grupo socialista coocunieron a Moecl\ cm una
preparación peñecta y a ello se debió el resultado obtenido.
000000000

E

l atletismo es la clásica disciplina de los Juegos Olúnpieo1 y en Moscó se registraron las siguientes marcas:
Grupo Vannll.
100 metr. Allan Wells de Gran Bretafta,
tiempo 10.25 segundos.
200 metros- Pietro Mennea de Italia, tiempo
0.19. segundos.
400 metros- Viktor Markin, soviético, tiempo
44. segundos 60 centésimas.
800 metros- Steven Ovett, británico, tiempo
·1:45.4.

Sobre la Marcha.
1500 metros Sebastián Coe, de Bran Bretafta

actuación de los pafses de América Latina en la XXII Olimpiada, fue
nuy modesta. Aparte de la pujama de Cuba, que
pertenece al grupo socialista, los Wlicos paiaes
de la América Latina que ganaron medallas
fueron Brasil, México, Venezuela. Jamaica y
Guayana.
México ganó sólo el 0.5 por ciento de la plata
y el uno por ciento de las preseas de brooce.
I

tiempo 3:38.40.
800 metros, Steven Ovett, de Gran Bretafta,
tiempo 1:45.4.
5000 metros, Myrus Yofter de Etiopía.
10,000 Myrus de Etiopía, tiempo 'rl minutos,
42.7 segundos.
20 kilómetros de marcha Mauricio Demilano, de Italia, tiempo 1 hora, 23 minutos, 35
segundos y 5 centésimas.
50 kilómetros de marcha, Hartwig Guder de
la Alemania Oriental, tiempo 3 horas, 49 minutos
24 segundos.
Relevos de 4xl00- Unión Soviética, tiempo 38
segundos 26 centésimas.
.
Relevos de 4xl00- Unión Soviética- tiempo 3
minutos 05 segundos, 08 centésimas.
Salto Largo- Lutz Darabrowaki, de Alemania
Oriental, 8.54 metros.
Salto de altura- Gerd Wessig de Alemania
Oriental, 2.36 metros.
Salto triple, Juck Uudme, de la Unión soviética 17.35.

S

alto

con

garrocha- Wlladyslaw
Kozakiewics de Polonia, 5.78 metros.
Tiro de bala- Vladimir Kizleyov de la Unión
Soviética, 21.35 metros.
Tiro del ~ Viktor Kascbuptrn, de la
Unión Soviética, 86.64 metros.
Tiro de MartillC&gt;- Yuri Sedykh Soviético 81,80

metroa.
Maratón- Waldemar Cierplaski_. Alemania
Oriental, teimpo 2 horas, t minutos, 55 segundos.
110 metros cm vallas- Tomú Munketl, de
Alemania Oriental.
Decatlóó Daley Tbompaon de Gran Bretafta,
8,495 puntos.
Jabalina, Daois Kula de la Unión Soviética,
91.20 metros.

Grupo Femenil.
100 metros- Lydumillia Kondrotyeva, de la
Unión Soviética.

000000000

Lo más notable de los Juegos de Moscó ha
sido la actuación de la mujeres que participaran
en todas las disciplinas que se les brindaron
como programa.
Las muchachas de Alemania Oriental tuvieron un éxito rotundo en las competencias de
natación y alteltismo. La excelencia deportiva
de los alemanes orientales, tanto hombres como
mujeres, se deben sin duda al sistema de fomento deportivo que desde 1947 se ha utilizado como
medio de recreo popular.
En Alemania Oriental hay miles de deportistas. La mayoría de ellos participan en actividades recreativas sin pensar siquiera en la
posibilidad de competir deportivamente a nivel
internacional, pero a la hora de seleccionar los
grupos representativos para torneos olúnpicos o
internacionales de tndole diversa, es fácil escoger a muy buenos elementos sin grandes
apuros, con sólo disponer de los mejcns entre
los mismos participantes en el deporte popular.
Lo mismo sucede en la Unión Soviética que
desde 1952 que compitió por primera vez en loa
Juegoa Olimpicos, a la fecha, ha ido moatrando
mayor y creciente poderio en todas las dilciplinas dep(rtivas.

e

laro que eee poderío depoa tito de
loa pailes aoclalistu DO se habrfa demoatrado de manera tan brillante en Moacú, li
hubiesen participado loa deportistas que estu.
vieron auaentes entre ellos FM.adoa Unidlll,
Japón Alemaoai Occidental y canadá, pero ele
todos modos, considerando las marcas reptradaa en Moscó, noa parece que babnan cosechado la mayor cantidad de medallas.
Queda pues vigente la pregunta de ¿qá
sucederá en Los Angeles dentro de cuatro aftOI'!.
Si en la Olimpiada de 1984 se reúnan todOI lOI
competidores de la congregación oltmpica, cabe
afumar que será la competencia deportiva mM
brillante de todos los tiempos, en lo relativo a la
superación de récords_

�un terreno de definidas cualldades, ni prettndema(
prar el paralelismo entre artes de Oriente Y ~
el crecimiento de semillas de la misma especie.,.
Idénticos. SI bien el hombre es en todas parfes ......
11
conjunto de nervios, músculos, tejidos y vlscer .....
todas partes ama, sufre, sueña y teme; si sus
sensaciones y pensamientos siguen caminos
•....,
si es el HOMBRE, uno e lndlvlslble, en
¿Cuán infinitamente distinto resulta sin embergo' - dividuo de otro y cu6ntas Infinitas modalidldts ~
han brotado de la complejidad del mecanismo---,
Lanzando al cosmos tras el fant6stlco sorteo de
en que se elabora su pluralldad, arrestado por
conocidas y desconocidas, triturados por slsternea ·
micos, organizaciones soclales, conceptos rellglolaa
fllosóflcos, el hombre -resultante y causa- vive IU
propio y el de sus semejantes. En ese drama, ti 1
es sino un actor m6s senslble y dotado que los dtm6a
bres; el arte, el lenguaje m6s hondo y afinado de
manldad.

=~
todo::--

UNIVERSALIDAD,
SINGULARIDAD
v·PLURALIDAD
DEL ARTE DE
LOS MAYAS

loa;

E

n el medio equlllbrado del mundo occ
el drama del hombre adquirió un car6cttr
personal. libre de conflictos violentos con el a
natural, el Individuo no tropezó con excesivas dlf
,para hallar el camino de su salvación y p u d o ~
una superación cuyos limites fueron alejándole 1 . . .
uno de sus pasos. El escenario le era amable, f•fflllll!!;
~as fuerzas sobrenaturales se volvieron atrlbullll
dioses creados a su propia medldll, dioses que se
maban en hombres y gustaban de sus manjar•
mismas mujeres. Más que drama, el destino del
occidental se convirtió en un dl61ogo con la naturaltll,
su arte en un llbre mensaje de fe y de alegria.
Para el mundo oriental y americano, el drama no
d6 en teñirse de horror. Por un lado el hombre,
queñecldo por el temor, y por otro ios poderes m6I
placables. En su af6n de vida, el hombre de los tr6picll
Asia y América intentó explicarse el cosmos, y de su
plrltu lleno de temor nació la multlpllcldad de 101
terribles, Slva y Coatllcue, Kali y Mictlantecuhtll, •
hervidero de Nagas y Xiuhcoatl. Pero mientras
Oriente olvidaba su tragedia en el nirvana y la
sensual, el Indio americano se enfrentaba con ~
rado furor a su dr6matlco destino, sublimándolo • íi
religión cruel y en su arte austero y trágico.
El arte mexicano refleja como ninguno 1111 ludll
Ineludible y estéril en la que el hombre trataba •
asegurar con la muerte la continuidad de la vida. LI
presencia de la muerte en el arte mexicano nace • 11
afirmación del Instinto vital. La existencia del cOlfflOI•
t6 costantemente amenazada por la lucha entre •
rivales; tremendos cataclismos hablan acabado con~
terlores humanidades y los terremotos acechaban a la 4t
entonces; el fin de cada ciclo de 52 años podla marw.t
término de la vida; Hultzllopochtll necesitaba la 111111
humana para seguir alumbrando; Tlaloc requerla 4
sacrificio de los niños para que la tierra no carecltlt dt
agua; Xlpe Totec, la florlda primavera, se vestla con lt
piel de los desollados; todo en el universo era comllltt
cruel y mortal y se hizo preciso que los hombres murlllll
para que los dioses viviesen. Por una tr6glca aluclnaclilll
el hombre de México habla de enfrentarse a la vez ~
naturaleza y con su propia concepción de tal natur1111lt
es decir, con los dioses creados por él mismo, en UII i,.t
soluble antagonismo. Se comprende entonces que cUIIIII
el azteca aparece en el arte de México, generalmen1t 1111
vuelto en los complejos atributos de los ritos, es casi s1111t
pre su máscara de Indiferencia la que presenta, l'ldlfereltl
cia a la vida y a la muerte que fue eleborado e •~ autiF.
sacrificio, única defensa que en la soledad de Sli
viril el mexicano forjó con su propio dolor.

y.•

Por Alberto Ruz Lhujllier
ntre todos los fenómenos humanos, refractarios por su misma esencia a la lnflexibllldad de las clasificaciones y al dogma de
las teorlas, qulú sea el arte el m6s equivoco. Catalogar manifestaciones artlstlcas entralla siempre un forzamiento por exceso de simplificación o de comprensión, cuando no una verdadera mutl1.clón. Fluido, complejo, ese producto de las m6s Intimas
vibraciones del hombre huye ante todo Intento explicativo
y logra .escapar entre las mallas de las tesis m6s racionales.
Al enfocar el arte maya, la primera complicación con
que tropezamos es que pese a su homogeneidad Y a sus
caracterlstlcas muy propias, no constituye ni una verdadera unidad ni una sorprendente unicidad. El arte
maya se identifica por rasgos comunes desde las tierras
altas de Centroamérica hasta las planicies de Yucat6n Y
se distingue f6cllmente del arte azteca o zapoteca; sin
embargo presenta estilos que, en su diversidad, llegan a
la contradicción, mientras que por otra parte no se desprende totalmente del arte mexicano y centroamericano.
El arte de Occidente es esencialmente descriptivo;
realista en su Intención, aunque no siempre en la ex-

presión ; firmemente adherido a la naturaleza, por m6s
que a veces la niega; tratando siempre de fijar la belleza
de su arquitectura, de sus lineas y colores, aún en la abstracción. Nació en laatrnósfera nltida de paisajes amplios
y equlllbrados, bajo cielos luminosos, entre elementos
demogr6flcos que parecen construidos a la escala misma
del hombre, el arte occidental ama lo armonioso, lo que es
al a vez bello y racional lo que el ojo aprecia sin esfuerzo y
que la mente percibe sin violencia.
El arte oriental, por el contrario, es ante todo subjetivo; ldeallsta en su origen y esencia, aunque en sus
manifestaciones guste del reallsmo, Inundado de simbolismo y obsesionado por expresar conceptos. Producto
del ambiente fascinador de los trópicos en que el hombre
suei\a o tiembla, enervado por el calor o sacudido por las
tormentas, Inundaciones o terremotos, sobresaltado por
la vecindad de las fieras y la OC\llta amenaza de reptiles e
Insectos de ponzoila mortal hechizados por la luz deslumbrante de lot desiertos y sabanas o por la penumbra
mlserlosa de la selva, el arte oriental refleja la Inquietante confusión, la exuberancia sensual del marco natural a
la par que sus efectos en el esplrltu del hombre, el temor a
los poderes visibles y omnipotentes que se mueven a sus
alrededor, la entrega desesperada de su voluntad al capricho de los dioses.

B

Directoc : RAUL HINOJOSA VALLEJO ;
Administrador : ROBERTO GARCIA. GARZA:
Redacción : SA UL BALDERAS PE ~A;
Fotografía : ALVARO RIOS LEOS :. •
Publicación decena! iriormativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autorizada como correspondencia
de Seguma Clase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey, NL., con
fecha 16 de abril de 1$1. Oficinas Generales:
Zuazua 462 Nte. TeUíono: n,41 .12. en Monterrey,
NL ., Mécico. La; articula; firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores. Toda
correspoodencia y remisión de fondos deberán
hacersé
precisamente
a
VIDA
UNIVERSITARIA.· Impresos en los talleres de
Off~et de Editora Crona;, S.A., Avenida Colón
1111 Pt~.. en Monterrey, N.L., Mé.'&lt;i co

asta con definir la naturaleza del arte de
Occidente y de Oriente para percibir hasta qué
grado el arle americano -el de Mesoamérica en particular- es pariente espiritual del segundo. Parentesco que
nació probablemente de la adaptación de hombres étnicamente afines a medios geogr6flcos semejantes; que se
desarrolló en un parelelismo a la vez fisiológico y ecológico, y que a través de la compleja elaboración de las
estructuras soclales, florecló en creaciones llenas de sorprendentes analoglas.
¿Quién -con mediana cultura artlstlca- no ha
evocado los bajorrelleves khmers frente a los estucos de
Palenque; la pesadilla ornamental de una stupa lndú ante
las estelas de Qulrlguá, la arabesca musulmana ante los
frisos. De Mltla; las estructuras asirlas frente a los colosos de Tula? ¿Quién no ha unido en un mismo pensamiento la bóveda de las construcciones mayas con su
réplica oriental de la India e Indochina; la máscara del
Chac con el motivo chino del 't'ao-t'tle"; la decoración de
una fachada en estilo de los Chenes con el adorno monstruoso de "Kala" de Java? Debajo del parecido de las formas, oculto entre la semejanza de los ritmos en medio de
la afinidad de los slmbolos y pese a Infranqueables barreras en el espacio y el tiempo, un lazo de sangre y esplritu encadena las mejores reallzaclones del arte
americano y del arte oriental. la voz del hombre de
América, desde el horizonte de los siglos transcurridos, en
un tono muy cercano al de la voz del hombre de Oriente,
unió su mensaje creador al coro universal.
Por supuesto que la génesis artlstlca no puede explicarse como mero floreclmlento de una planta dada en

:or--,

e

arecemos, sobre la rellglón de lép mayll •
sus grandes épocas, de los datos que los conciult
tadores obtuvieron entre los aztecas en pleno apogeodtlf
civilización. La Información de Landa se restringe a 11111
época tardla en la que lo propiamente maya habla sufrldt
profundas alteraciones. Sin embargo, sus manl._.
clones artísticas muestran que la rellglón no llegó entre
ellos al frenesí de desesperación y crueldad que ctrlC"
teriza la de los mexicanos. Un aire m6s apacible se rllpira en el arte maya. ¿Mayor senslbllldad determlnldl
por el medio tropical, organización social menos rf9ldlt
rellgión menos dogm6tlca? Qulz6 tuvieron que cona::
estas causas para que el maya pudiese conservarse
libre frente a lo divino y crear un arte más humano. U ¡
diferencia más decisiva entre la estética azteca Y la
1
es justamente, en ésta, una mayor afirmación del lnstl •
sobre el Intelecto, de la vida sobre el slmbolo.

m-,:

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448322">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448324">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448325">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448326">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448327">
              <text>1455</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448328">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448329">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448330">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448346">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448323">
                <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1455, Octubre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448331">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448332">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448333">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448334">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448335">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448336">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448337">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448338">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448339">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448340">
                <text>01/10/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448341">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448342">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448343">
                <text>2014203</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448344">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448345">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448347">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448348">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448349">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1448">
        <name>Independencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="32104">
        <name>Infectología</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="7069">
        <name>mayas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16223" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14274">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16223/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1456._Octubre._0002014213ocr.pdf</src>
        <authentication>8f4cd31211ef21241351f22943057434</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463705">
                    <text>r

Publicaci6n Decenal Informativa J Cultural Aaaspidada
pcr el Patrann, UnMISitario de NUMO Leán

•

6 de Ame'r1·ca

Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administraci6ndeCorreosdeMonterrel
y ,N
4.L5.
el 16 de Abril de 1951

El Descubrim ien.to

'

Sábado 11 dt Octubre dt 1980
Monterrey, N.L., Méx. Año XXIX Epoca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M"

Por el IJc. Genaro 8aliaaa Qairop

·H

.

ace cuatrocientos ochenta y ocho al'los1, en un
12 de octubre del maravilloso y lelano de 1492,
llesiaron a estas tierras vlrgenes, las tres carabelas, de
Colón que vinieron a unir admirablemente, la cultura
europea con la Indígena, y cuya asimilación fecunda con
los siglos, constituye un acontecimiento pletórico de
beneficios.
La lles¡ada de esas naves gloriosas, es una de las
hazai\as portentosas con que se Inicia la Era Moderna. En
efecto, una serle de hechos Incomparables van preparando ese advenimiento. Años antes, un Impresor alemán,
Juan Gutember9, inventó la Imprenta en Manuncla, y
sobre tipos móviles de madera escribió las primeras
J&gt;&amp;silnas. Poco tiempo después, se aplicó la brúlula a la
navegación. Colón realizó un célebre vlale que conmemoramos, y Vasco de Gama, dobla el cabo de "Buena Esperanza", demostrando la redondez de la Tierra.
El ln91és Francisco Bacon, Inventó el método Inductivo, que hace posible la experimentación y el progreso de
las ciencias naturales. Nicolás CoPérnlco, astrónomo
polaco, asentó sienlalmente que el Sol es el centro del Sistema Planetario y la Tierra un simple astro que gira
alrededor de él, (hellocentrlsmo) contrariando la Idea
tradicional de Ptolomeo, astrónomo egipcio, cuya doc.
trina reconocida durante m6s de mil al'los, afirmaba la
teoría Qeoeéntrlca, o sea la Tierra como ele del movimiento rotatorio de los dem6s planetas.
La hazal\a Inolvidable de Colón ha sido reflelada en la
paesla en la prosa, en la pintura, en la escultura y en la
música. Rubén Darlo, el Insigne vate nlcaragllense, en
una composición dedicada al gran ~ s , en uno de sus
versos, expresa elocuentemente: '11s estrellas estupeiactas, vieron llegar a tierra tus C1111btlas" y termine
con este remate belllslmo:
Al conmemorarse el Cuarto Aniversario del Plan de Salud
Guadalupe, se rindió un acto de Reconocimiento al doctor

AIMdor Flores AÑclllp, por su entnga y declldllc'-i 1 1
tra~fo constante en btntflclo de la pobllclc)n, 11 f1w1te •

este Plan de Sllucl.JFtt9

u~'-&gt;·

Aniversario del Plan de Salud Guadalupe

e

on un acto de reconocimiento al doctor Amador
Flores Aréchlga, se celebró el cuarto aniversario
del Plan de Salud Guadalupe, en el que participan la
Universidad Autónoma de Nuevo león, los Servicios
Coordinados de Salud Pública y los Municipios de Guadalupe y Apodaca, Nuevo León.
El Plan de Salud Guadalupe, nacido en 1976, viene a
satisfacer las necesidades sociales que tienen los Municipios de Guadalupe y Apodaca y su creación se logra
gracias a la simbiosis entre la Universidad Autónoma de
Nuevo León, los Municipios y la Secretaría de Salubridad
y Asistencia; Instituciones que, por primera vez, logran
conjuntar esfuerzos para beneficio exclusivo de la sociedad. Asl, pues, en esos cuatro años de trabajo, han
surgido Infinidad de módulos de Salud en donde, además
de orientar a la familia sobre una balanceada alimentación, se da servicio de odontologla y emergencias completamente gratuito.
En el Plan de Salud Guadalupe, participan, activamente, los estudiantes de Odontología, Medicina y Enfermería de la UAN L, quienes egresarán de las aulas con un
concepto real de lo que es la profesión y la firme conciencia de que ésta sirve, fundamentalmente, para ayudar a
la comunidad.
Los programas se han ampliado, modificado y se están perfeccionando, gracias a las cada vez más entusiastas generaciones de estudiantes de la Máxima Casa de
Estudios que, por influencia propia, participan en el Plan
de Salud. En la actualidad 6 mil alumnos de la UANL
colaboran en este proyecto y los de mayor experiencia se
han trasladado al Municipio de Apodaca, en donde el Plan
de Salud Apodaca es todavía joven.

A

cuatro años del Inicio de este Plan de Salud,
se han creado, además de los módulos, 20 casas de
salud, las cuales han sido construidas en completa colaboración entre la UANL, los municipios y la SSA; lo que
demuestra que el apoyo de todas estas instituciones ha
logrado integrarse para elevar el servicio y la salud social
de estos Munl.cipios, con un solo objetivo, que es la ver dadera creación de la Medicina social y Familiar.
El creador del Plan de Salud, que viene a r evolu-

clonar el concepto del servicio asistencia! para la comunidad, es el doctorAmador Flores Aréchlga, quien es el
director y el más entusiasta de los colaboradores de dicho
Plan.
En la ceremonia de celebración del Cuarto Aniversario, asistieron como Invitados de honor, el doctor Fernando Ovaile Berumen, Director del Hospital Universitario y la Facultad de Medicina de la UANL; el doctor
Roberto Morelra Flores, Subdirector del mencionado
Hospital Universitario; el doctor Luis Eugenio Todd,
Director de los Servicios Coordinados de Salud Pública
del Estado; el doctor Miguel García Cantú, Director de la
Facultad de Odontología de la UANL; la licenciada Carmen Melgoza, directora de la Facultad de Enfermería de
la UANL y el doctor Amador Flores Aréchiga, Director de
ese Plan de Salud.
El doctor Fernando Ovalle Berumen, al hacer uso de
la palabra, expresó que es satisfact~rlo ver concreto el
proyecto de un solo hombre; proyecto que representa un
importante y trascendente avance en los Servicios de
Salud. "Lo obtenido en estos cuatro años, añadió el doctor,
premian con creces el esfuerzo de todos los alumnos y
maestros; y este día, señaló,hacemos un alto en el camino
para realizar un balance, y después, redoblar lo caminado
y asl, superarnos dla a dla".
"Es por eso, expresó, que todos los aqul presentes
queremos hacer un sincero reconocimiento al doctor
Amador Flores Aréchlga por los importantes logros obtenidos en estos cuatro años de trabajo constante y decidido por el bien de la Universidad y la comunidad de los
municipios de Guadalupe y Apodaca".

E

I doctor Amador Flores Aréchlga, creador del
Plan de Salud, sumamente emocionado, mencionó que todo el trabajo realizado se debe únicamente a
los alumnos y profesores de las facultades de Medicina,
Odontología y Enfermerla de la UANL, "p.ues los que
aqul colaboran, proslguló,me han enseñado, con su esfuerzo y su entrega, cuál es el único camino a seguir para
lograr un avance en la salud de los mexicanos, y ese camino, d i jo, es el t r aba jo".

10ist(lbal CDlombo, Pob,. Almiranta.
ruega a Dios porel mundo Qut descubrtstit ...1

E

I Dr. Rafael Garza Cantú, notable educador
nuevoleon6s, que ocupó la dirección del Colegio
Civil en 1901 y que profesó eleo,plarmente las clases de
literatura y de Historia en nuestra Preparatoria, pronunció un masinlflco discurso en el antiguo Teatro del Pr~
sireso, en esta ciudad la maftane del 12 de octubre de 1192,
con motivo de la celebración del Cuarto Centenario del
Descubrimiento de Am6rlca y que constituyó une belll- •
sima pieza oratoria, modelo de dicción, de arte y de ciencia, que termina así:
"Glorlflcwemos Pllft, seliDres en este da soltmne,al
Almirante de Castilla Crlst(lbal COl4ln,Qulen rnllz6hlce
cuatrocientos a ilDS el hecho m • grande en su natura lea,
más Importante en la ciencia y demá trascendentes
resultados que la historia registra en sus anales: glorlfiQuemos tambl'" a esa noble y vallenft Espalll QUI
desempeñ6tan glorioso papel en el.descubrimiento de este Continente y a Quien la clvillzacllln debe mucho de sus
adelantos, a esa Espalll notable por sus hlzallls, admirable en sus desgracias y grande hasta en sus errores ;
glorifiQuemos a la Am'rlca, mundo de la Democracia,
cuna del porvenir y halagiielll esperanza para el progreso
humano.
Y regocijémonos 11 pensar que la fiesta QUI esta hermosa parte del mundo de COl4ln, nuestra Querida México,
celebra con los pueblos cultos de la Tierra, es la consagrad dn del porvenir ;y Queen ella estepa á de la Igualdad
saluda con entusiasmo el nuevo ideal Que no tardará en
realizarse de paz, tolerancia y fraternidad universales.
Nació Colón, sesiún afirman biógrafos autorizados, en
uno de los barrios más humildes de Génova. La pobreza
de su nacimiento no debe extrai\arnos. Benito Ju6rez vino
al mundo en una choza humilde -&lt;le la abrupta sierra
oaxaqueña- en San Pablo de Guelatao; Abraham llncolel libertador de esclavos de Norteamérica y prócer de esta Qran nación, en una cabaña situada en una reglón de
bosques de Kentucky, y Cristo, cuya vida sublime es
ejemplo eterno de la humanidad, nació en un verdadero
establo. Todos ellos son figuras universales. Por eso algún
pensador acertadamente escribió: "El águila no es originarla de la roca donde nace, si no del Infinito donde

vuela".

Q

ué nos trajeron las Carabelas de Colón, La
Santa María, la Pinta y la Nll\a? Como regalo
ma11nlflco nos trajeron el Idioma castellano, uno de los
más bellos, r icos y floridos del universo, Instrumento
Inapreciable de cultura, y propio para hablar con Dios, al
decir de Carlos V. Nos traleron también, la religión cristiana, una de las más altas elaboradas por el hombre
sobre la tierra, con un Qran valor .6.tlco y fllos6flco; la
, hldalsiula hispana o sea el esplrltu au)lotesco apartado de

(Pasa a la Página 15) ~

�ll¡f"• " ,

·, ! , l ' ,

IH 1t

VIDA UNIVERSITARIA

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

ANT~ EL ECLIPSE DÉ DIOS
EN EL MUNDO MODERNO
Por Agustín Basave Ferúndez
del Valle Doctor en Derecho
y Doctor en Fllosoffa h.c.
CAPITULOZ7

P

ler1onas y pueblos manifiestan, en nuestros dias, una
insaciable voluntad de poder. La técnica, como instrumento de dominio, 1
ha eDIOl'bebecido al hombre contemporáneo. No es que los descubrimiento&amp;, por si mismos, produzcan el
eclipse de Dios. Es que los inventos,
cuando se pierde la brújula religiosa,
llevan a un mundanismo ebrio de
poder. Lo que cuenta es la explotación
del cosmos para fines intramundanos.
Se pierde la perspectiva escatológica.
Todo se contempla bajo una luz exclusivamente profana. La borrachera
antropocéntrica concluye en el dogma

del hombre -medida de todas las
cosas- rebelde, desligado, nihilista y
soberbio.
La deformación de perspectivas
atenaza el mundo moderno y contemporáneo. No escasean los cristianos
que han pretendido hacer de Dios un
instrumento del triunfalismo mundandal. Y algunos otros toman a Dios
como un seguro para la salvación
eviterna. Muchas peticiones interesadas y pocas -muy pocasalabanzas. La eficiencia antes que la
adoración. Se está modelando "a bajo
precio -como alguna vez advirtió el
Cardenal Feltin- un Dios de figura y
talla humanas. Dios··en la periferia,
en lugar de estar en el centro de todo,

la Idolatría del hombre suatitwda al
sentido de Diol, tal es la gran herejía
de este tiempo...." Et escritor Henri
Bédarida recuerda las palabras que
hace algunos aftos' pronunciara Etienne Gilson en el "Centro católico de Intelectuales Franceses": "estam01,
históricamente, ante un hecho nuevo:
una civilización que pretende constltufne sobre la auaencla de Dios,
sobre el aniquilamiento de Dios. Ello
jamás habla existido. Todas las sociedades humanas reconoclan bases
sacrales. Solo la nuestra las rechaza.
Pero no es también esa civilización
atea la que, aún proclamando que el
hombre es Dios y que la vida sobre la
tierra es el único Paraiso, llega de
hecho a una destrucción radical del
hombre y de sus razones de vivir?"
(Henri Bédarida: "Dios en el mundo
de hoy", discurso pronunciado en la
sesión inaugural del "Centro Católico
de Intelectuales Franceses", recogido en el volúmen "Mundo Moder·
no y Sentido de Dios", pág. 'n, Ediciones Criterio, Buenos Aires 1957).

E

1 Ausente, el Gran Ausente, deja sentir su ausencia
presente o la presencia de su ausencia, válganos la paradoja. Es una
ausencia que punza, quema, atosiga,
desazona y produce congoja. Aún
llegan a nuestros oídos las palabras
del "poverello" de Asis, lanzadas a
todos los ecos con inocultables tristezas. "¡ El Amor no es amado! "Para
ayudar a nuestros contemporáneos en
el retorno a Dios hay que recordar
que el hombre es "capaz de Dios"
(capax Dei) como lo advirtió Santo
Tomás. Y es capaz de Dios no solo

FtLT .Ro

es pi cigar.ru
.,t:

• .ate. S.U l 10 8786lk
AND· 10929

,. 'EH~

c:&gt; &gt;h r t e l

ll

\&amp;CIGARRfRI
l.lMOOtRIII t 1•"•• C11ld.,d M,,d.,na

•~ .111, ! 1 E~~ 1 't lr!

porque puede marchar hacia porque viene de Dios. La "Nocbe~
cura" por la que pasa el mundo •
puede hacernos olvidar nu.tro •
religado a un Ente fundamental y fin.
damentante. Et rechazo de Diae
su correlativo eclipse en el - . ;
moderno-proviene de la Proclhldad
al mal, del pecado original •
dirían los teólogos. Todas Ju ._
bediencias y todos los orguUoa •
fluyen a esa naturaleu cafda, herida,
pero no incapacitada para reclbtr 11
gracia y colaborar con ella. 1111
pueden cristianizar las ln-tlt--f■11,
las costumbres, las estne&amp;uu
aquellos fariseos que pasan
amigo caído y herido, adaelade •
quinas y torpes falacias pan • •
prometer su nombre y su ftnu. 1111
pueden ir al templo a realbar •
ofrenda aqaell01 soberblol ,....__
seguidores vergonzantes de,..._
desbocados y de "progresiltu"
delirantes- si no tienen la h. . . .
necesaria para pedir penWc
vanos recloclniOI a quien bu •
dldo. "A nOIOb'OI católlcOI ............
el Cardenal Feltin, arzobispo de Plli
-nos toca el dar el ejemplo de •
fe auténtica, en la que DiOI sea •
daderamente "el Primero y el . .
mo" : El "Principio y el Fin; el A1fiV
el Omega". A nosotros nos=oca
tar su misterio, afirma sus
reconocer la absoluta desp
de la creatura con relación al ata,
dor. A nosotros el defender la ''Ííirnacfa de lo espiritual" y el dar llli
cada vez mayor a la contemplacim, a
la acción de gracias, a la alabanza ya
todo lo que facilita y condiciona •
vida serena del alma de cara al Sellr,
a saber: la mortificación, la escesis y
el alimento que procuran al alm,a lCI
Sacramentos de Cristo, el ejemplo de
los santos, la enseñanza de la Iglesia"
(Alocución pronunciada por S. Em. el
Cardenal Feltin, arzobispo de ~ari.
en la sesión de clausura de la Semam
de los intelectuales católicos, rt
cogida en el volúmen "Mundo Moderno y Sentido de Dios", págs. 11 Y 12,
Ediciones Criterio). Dicho en forma
lapidaria: "para dar al mundo el •
tido de Dios es preciso, de to$ necesidad, vivir de Dios" (locus cit.). 12
eclipse de Dios se vence con 11&gt;breabundancia de amor, con vida
religiosa operante, con fe esperlll'
zada en la audacia de la em..comprometida y en el testimonio de la
verdad que nos hace libres.

al._._.

&lt;•

El hombre ha sido formado para vivir en sociedad y ni es
capar. de vivir solo ni tiene valor para hacerlo.-Jfilliam
Blackstone.
La vida carece de valor si no nos produce satisfacciones.
Entre éstas, la más valiosa es la sociedad racional, que ilustra la
mente, suaviza el temperamento, alegra el ánimo y promueve
la salud.-Thomas Jefjerson.
La sociedad humana constituye una asociac10n de las cie~cias, las artes, las virtudes y las perfecciones. Como los fines
de la misma no pueden ser alcanzados en llluchas generaciones,
en esta asociación participan no sólo los vivos, sino también )os
que han muerto y los que están por nacer .-Edmundo Burke,
. (!·

'l),

l•;t

VIDA UNIVERSITARIA

Sóbodo JI de Octubre de 1980

t

,,

("ltl

(,

i

esde los primeros diagnósticos hechos por
la CEPAL sobre la realidad soctoeconómlca
latlnoamerlcana, surgió la necesidad de
contar con personal calificado para establecer las bases de la planificación económica en
los países de la reglón.

RESUMEN ESTADISTICO DEL PROGRAMA DE
CAPACITACION DEL ILPES • ·
Cul'IOI intemeclonlles

. Entre 1952 V 1979 11 CEPAL V el ILPES (dnde 19621
d,cta~on cursoc _¡n1ernecion1l11 de plenificaci6n del dtslrroUo,
polít,ca econ6m1ca V plenificaci6n regional, para un total de
1 130 alumnos de todos los países de 11 regi61\.
.

En 1952, la CE PAL Inició sus labores de capacitación

en planlflcaclón, que se extendieron por diez al'los hasta la
aeaclón del Instituto Latlnoemerlcano de Planificación
Económica y Socia 1, 1LPES, en 1962. En esos diez al'los se
dictó un curso anua I sobre desarrollo y planlfl caclón, destinado a capacitar a profesionales del sector público de ta
reglón en la solución de los problemas de la planlflcaclón.
Este curso, basado en la actividad práctica y en tos avan.
ces teóricos de la CE PAL, generó una Importante expe.
rlencla para el desarrollo de las actividades que el Pr~
grama de capacitación del I LPES ha llevado a cabo desde
1962 hasta la actualidad. .

Cul'IOI 111e1on• Y aibreglonales intanlivoa Of'llllliudoa por el
1LPES V la CEPAL dllde 19155 han■ 1971•.

Pals - Subregión

ORIGEN ES Y CARACTERISTICAS BASICAS DEL
PROGRAMA DE CAPACITACION

L

os objetvios Iniciales del ILPES
y su Pr~
grama de Capacitación se referían a "ampliar los
c:onoclmlentos técnicos de los funcionarios y especialistas
del sector público mediante programas de capacitación
en cursos y adiestramiento directo en servicio''. Estos objetivos han sido reiterados en los sucesivos mandatos que
han emitdo las reuniones del Comilé Directivo del Instituto.
Las activi~des de capacitación han consistido en la
realización en la sede del I LPES, en Santiago, de cursos
Internacionales de postgrado en planificación del desarrollo para América Latina, enfocando esta misa temática en cursos nacionales de corta y mediana duración
dictados en los países, en los cuales se ~nfatizan sus características particulares. Tambien se dictan cursos y
seminarios internacionales y nacionales de corta duración sobre temas específicos dentro de la planificación
social, agrícola e industrial, política económica y compatibilización de corto plazo, proyectos en los planes de
desarrollo y variables ambientales en la planificación
Las actividades señaladas se realizan con la cooperación académica de múltiples instituciones regionales y
extrarregionales, a las cuales el I LPES presta colab~
ración en el desarrollo de sus programas académicas y de
capacitación.
Entre las instituciones que no pertenecen a las Naciones Unidas con las cuales el I LPES mantiene convenios de cooperación académica se encuentran: el CENDEC de Brasil, el CEDECADE, de Wxico; el Instituto de
Estudios Sociales de la Haya ( ISS) ; la Universidad de los
Andes (Colombia); el Centro de Estudios Regionales Urban~Rurales (CERUR) de Israel ; el Centro Internacional de Formación en Ciencias Ambientales (CIFCA),
de España ; el Instituto de Desarrollo Económico de la
Universidad de Sussex, del Reino Unido y el Centro de Esludios para el Desarrollo de la Universidad de Gales.
Desde su fundación hasta 1980, el ILPES ha dictado
veinticinco cursos internacionales anuales de planificación en los cuales han participado 92S alumnos de
América Latina y el Caribe. Además, se han dictado
alrededor de 140 cursos naclonales y especiales de corta Y
mediana duración con mas de S,000 alumnos.
Los cursos dictados por el ILPES están orientados a

Núm,ro M alumno,

Argentina
Bolivia
Brasil
Colombia
Cuba
Chile
Ecuador
México
Paraguay
Perú
República Dominicana
Uruguay
Venezuela
Subregi6n Centroamericana

"Notas"ofrece un panorama somero de tos prlncipales objetivos Y características de las actividades cum.
plldas por el ILE PS y la CE PAL en materia de capad.
taclón, de los temas Importantes desarrollados durante
los cursos y de algunos de los resultados mas significativos de esa actividad, que ha permitido en los últimos
dieciocho años, diversificar y extender la oferta de ca.
pacltación mediante la Incorporación de nuevos temas y
de nuevas visiones técnicas sobre el tema de ta planlfl.
caclón y el desarrollo. Esta labor, por otra parte, ha per.
mltldo fortalecer los lazos lnstltucionales y los mecanismos de cooperación de la CE PAL y del ILPES con otros
centros de capacitación y académicos regionales y ex-

trarregionales.

3

Total

·122
434
1 632

278
62

109
221
746

36
391
181
230
205
637

5384

~N o ,nclu ye cursos n•clonafes, D•Jo responS1bllldad de los
gobiernos en l os CUiles colabora el ILPES Y tampoco 23 cursos
espec,•les dictados p or el I LPES entre 1962 u 1976 c
alumnos.
'
on 734

lograr el perfeccionamiento de los cuadros 1écnicos
medios y superiores que trabajan en el campo de la
planificación en los países de la región. El Instituto y su
Programa de Capacitación han debido realizar un gran
esfuerzo para cubrir las crecientes y variadas necesidades de cursos de capacitación que están expresando .tos
países de la reg ión.

P

or otra parte, una de las labores principales
del Instituto es la colaboración del desarrollo de
lo~ Centros Nacionales de Capacitación de los países, con
el objeto de que estos puedan dictar cursos que contemplen sus realidades especificas y formar sus propios cuerpos académicos.
La necesidad crecien1e de los países de fortalecer y
mejorar los cuadros 1écntcos de los organismos nacl~
nales con responsabilidad en los procesos de planificación, promoción y ejecución de las actividades conducentes al desarrollo económico, ha significado la creación de
una gran cantidad de instituciones nacionales de capa.
citación. Se pueden citar, entre otros, el CENDEC de
Brasil, el CE CAD E de México, el INAD de Guatemala, el
CENDES de Venezuela y el ISAP de Bolivia.
El mejoramiento de la eficacia operativa del sector
público en la formulación de los planes y programas de
desarrollo, así como el proceso de toma de decisiones
cada vez mas complejo, exige a los gobiernós contar con
una dotación de especialistas en planificación con una for.
mación los más sólida posible en lo referente a 1écnicas de
planificación, organización especial, asignación de recursos y proyectos, programación de actividades y métodos
de control y administración. Estos factores se expresan
en una creciente demanda por capacitación, y como
ejemplo, cabe destacar que en 1978 el I nstltuto capacitó
directamente a 122 profesionales, en 1979 a 251 en 1980 la
cifra superará a los 350.
Uno de los problemas que exige el I nstituo una mayor
reflexión y dedicación es el desarrolo de enfoques válidos
y flexibles, frente a la diversidad de intensidades y orientaciones con que se practica la planificación en la reglón.
Por lo tanto, en los cursos internacionales, sobre todo, se
trata de presentar la diversidad de situaclones que ofrece
América Latina y el Caribe, evitando caer en generalizaciones solo apllcables a subconjuntos de países.
La capacitación y los cursos del I LPES tratan de
superar esta variedad de requerimientos, entregando una
visión de planíflcación basada en los trabajos del ILPES
Y la CE PAL. Esta es la visión de una planlflcaclón para el

desarrollo tenldente a evitar los peligros de enfoques
tenocrátlcos del tema, ajustables a cualquier proyecto de
sociedad o estilo de desarrollo. En esta tesis se concibe el
planificador y a la planlflcaclón como agentes que deben
orientar el proceso de desarrollo hacia el conjunto de la
sociedad; este es, naturalmente, un tema complejo ya que
a las variables 1écnicas e Instrumentales une elementos
económicos políticos e lnstltuclonales de dlflcll compa.
tlbillzación.

LOS TEMAS PRINCIPALES DE LA CAPACITACION
REALIZADA POR EL ILPES

E

n el período 1952-1961, la CEPAL dictó cursos
sobre planlficación del desarrollo, temática que
fue continuada por los cursos del ILPES. Estos cursos
tenían un fuerte contenido interpretativo de la realidad
latinoemerlcana.
Actualmente y dentro del amplio tema de la planificación del desarrollo, se pueden sei'ialar los siguientes
grandes aspectos como áreas prioritarias del programa
de Capacitación del I LPES:
a) El Estado y la Planlficación. Este tema abarca
1oda la gama de interrelaciones entre los procesos de ta
planificación y los procesos políticos e institucionales y ha
abierto un vasto campo de materias de análisis en los cursos del ILPES y de publicaciones sobre las limitaciones
que el marco político presenta al planificador y ta planificación.
b) Los estilos de desarrollo. La preocupación por este
tema se origina en la diversidad de las políticas que apuntan hacia el crecimiento con Impactos muy diversos sobre
los distintos sectores sociales. A través de los cursos se
plantea la discusión sobre la factibllldad de un estllo de
desarrollo que concllle crecimiento con equidad.
c}.-Relaclones entre la planlflcaclón,y la polítlca
económica. Constituye una de las dos espectallzaclones
bésicas del Curso Central de Planiflcaclón del Instituto y
tiende atlentificar las relaciones y llmltactones que se es.
tablecen entre las varlables del plan y los Instrumentos
operacionales de la política económica y social.
d).-Teorlas y técnicas cie planificación. Esta área une
los aspectos soclopolítlcos del proceso de planlflcación
con el instrumental analítico de modelos y procedimientos
de diagnósticos necesarios para la implementación

(Pasa a la Pigina 5)

�4

VIDA' UNIVERSITA1UA

LUIS PAZOS

·MITOS Y
REALIDADES
DEL
PETROLEO
el segundo produclcr del
preciado energético,
M~ico acabó teniendo
¿Realmente
es que imp«tar •petróleo
NUESTRO el petróleo? a1ldO aftos después de
Después de haber sido haberlo nacionalizado.
en 19'll el pai., con las
Este fenómeno tiene
mayores reservas wia exphcación.
petrolíferas del mundo y
Forma efectivas de

EL PETROLEO ES
NUESTRO .

1

corrupción han
permlUdo a Uderes
sindicales
y
a
funcinarios públicos
practicar graves
sa~rias a la inctu.,tria
petrolera.
Este libro ofrece un
panorama realista de
nuestras reservas
actuales· y de sus
perspectivas fut1ra,.
Reflexiones para un
pueblo cuyo nomtre se
administra una riqueza
que no conoce ri le ba
beneficiado. Una voz de
alerta para un gOblemo
que pretende seguir
gastando con exceso
basado en una riqueza
petrolera que puede
convertirse en una
ilusión.
•
¿En qué radica el
grave peligro para un
•pais que se enfrenta en
estos tiempos a grandes
yacuruentos de un
producto tan codiciado,
manejados por un grupo
de gObernantes?
¿Bastar!n los lllevos
ingresos del petróleo
para pagar la deuda
pública?
¿Fue tramada desde
Estados Unidos la
expropiación del
petróleo mexicano, en
tiempos del Presidene
Lázaro Cárdenas?
En las circWlslancia
actuales, el pueblo
me:11cano se hace estas
y otras preguntas
parecidas. En el litro de
Lws Pazos encuentra
las
respuestas
correspondientes y
algunas más ...

•

Jean~

SEIS ESTUDIOS
DE PSICOLOG(A

SEIS ESl'UD~ DE PSICOLOGIA.- Mder Jea Pla¡eL- F.dtwlal: Srix
Barral, S.A.· JEAN PIAGET w'- ea SIiia ea J.IN. Se W
ett Cleedal
Natanles, y pe1leriermeak esWlé ,-e1ep y m..,ÍI, #edplfv• qae
pnfesó Jaeg• ea lu Ulllvenidades de Ne9cllald, Gllleln y 1.a. . . .,y llelde

195% ea la Strbtu. ~ .........., caua" de w - aivenldNn ettnpeas y americaus, aúemln o dü'tt1er de las.aá, imper1ute. iatlbk-.
y comJ&amp;H bderudoulel pan el eAlldie de lal deacial de la edlleadla, y
colaborador • director ea reriltas e,pt"ietirMU, Jea Pla&amp;et, p1ic4Ílll1 mwy
discuüdo y cada vez mu aprecladl, et aa ••......_. m...u.J ea el campe de la
psicolegía iafutD. Amé• de uoe ~ artinlN, et all1« de veiatlcutn
ebnsstbrelama1eria,ea1nlufllleftpnalyllualetradatlduaCllli.._
los iclitaw caltos). La formaciclll del •imbelo ea él lliio, Plictlegia de la bttellgeada, IDtroduttióa a la epiltemolegia geaética, La m-ca•isma ,e~
tif•, L'image mentaJe, etc. SEIS ESl'UDIOS DE PSICOLOGIA reáat a uticaloa y caferenclas de p,.lcolegla genética y evolutiva, espedalmeate de la bttellgeacia. El primen de eO. se refiere a la evllaciÓII d e l ~ n geaeral
desde el rtttélt udde al aclelesttllte, otros cutre a fuclClaea más etacretu
lleapaje, pe111a111iell1e, ia1ellgeacia y Melón de equWbrio) y el último a
problemas me1odolégJcol de la espedalldad.
,

TfflJLO: EL PRINCIPffO

Atrl'OR: A. DE SAINT-EXUPERY
mffORIAL: V. SIGLOS, S.A.

VIDA· UNIVEISITARIA

1c, ,r; c,or 'le ,

•

"El Principito" no es un libro uw. No es un libro "Normal". Rompe definí- &amp; _
tivamente cm Jos ~ ~ r e s p e c t o de la forma y el fondo. Es '"~ "
IIMl obra lrica y sin embargo está esaita en prosa. Es un libro para niftos y encuentra su público más entwwta entre los adultos. Pero, a pesar de todo, esto no lf
es flmdamental; Jo básico de este lilro es que es una verdadera escuel.a de vida, de
Jo que debe ser la ;,ida frente 8! absurdo mtpnlsmo que ooscmroe y nos aparta de
la verdad.
Frente al deseo de opulencia Injustificada se le opone la poesía de las estrellas.
Frente a la autoridad sin sentido, se le opone la faena de la raz4n.
. Todo ello c:mfigura 111 mundo particular: el mundo del principito. Un mundo
c:blde las cosas son realmente importantes y donde sao los nfflos entienden la ,,_
vida.
No es un libro, es un desafio: Saber ser libres.

Cd'Ol1ne

E achP!•

PARTICIPANTES EN LOS CURSOS I LPES

(Viene de la Pág. 3)

•

■1111
Ytodo para los primeros cuidados

Gatanl y lllrtneaa

operativa de los planes.
e).-La planlflcaclón del desarrollo regional. Este
tema, que da origen a una especialidad en el Curso Central de Planlflcaclón y a numerosos cursos nacionales, se
___-,. orienta al estud!o de las teorías y procedimientos de la
~ a la
planlficaclón subnaclonal con énfasis en el dlsei'\o de estrategias que buscan la alteración de los patrones do.
mlnantes de organización del espacio nacional.
f).-Mecanlsmos y sistemas de planlflcaclón. El Instituto se preocupa de los lazos de cooperación entre los
mecanismos de planlflcaclón de los países de la reglón y
de la generación de métodps y sistemas de organización
v6lldos para las oficinas de Planificación de América
Latina y del Caribe.
g).-La planlflcaclón y las políticas de corto plazo. Se
han estado Introduciendo en los temas tratados por el ILPES los aspectos de ajuste y compatibllizaclón coyuntural
de las distintas políticas sectoriales con las políticas
económicas financieras y arancelarias.
Al mismo tiempo, el ILPES dedica preferente atención a temas tales como: las varia bles ambienta les en las
políticas y planes de desarrollo; el desarrollo social y los
problemas de eduación, empleo y pobreza; la planificación agropecuaria; la planlficaclón regional en los
países de menor tamaño geográfico y los proyectos en la
planificación del desarrollo.

z~

espués de nueve mese5 de una espeni ali
que se mezclan ang~tias e illllioaea. 1
experiencia de tener al fin al recién nacido en la flllll
no es para decribirse sino para vivirse. A la
satisfareión se asociarán la Jreocupación y el sen ·
respomabilidad. Todos estos sentimientos desem
ma función importante en la atención al
durante los dos primeros anos de su existencia.
Las autoras de este litro sencillo y de fácil
ten querido acudir en auxilio del padre y de la
porqoe los g&lt;l'los y las a~ustias, la responsabilida4J
atenciones, son deberes y satisfacciones tanto pal'I
como para él.
Ese pequefto ser humano en apariencia tan fricl
enset&amp;an las aut&lt;ras- es toda una persona. Ccmo
tiene características Jr~as que debe 1r descub ·
aprendiendo a desarrollar. Esta es la verdadeni
de sus progenitores: ayudarle a descubrise a si
a encontra~l c~ino para el que, en principio, ya
preparado.

D

P

or eso, con gran tino han titulado C...

car a II bebé. Se trata de ma educación.
hay que colabOrar a que de ese oombtt o majS'
ciernes vaya surgiendo y desarroll.,._ todo lo
que en germen ya p&lt;l!lee.
De esta actitud f\lldamental br~n el
detjdo al bebé, los cuidados preventivos y la
estimulante que deben pr~crcionble. Este e
de la paternidad. y la maternidad, que las a
mantienen a través de la die"L leccimes, es el llf
permitirá al padre y a la madre cµmplir mejor su dllll
para con ese pequefto, al que han comunicado su
vida y también disfrutar de las alegrías pr&lt;iund■ qlll
es capaz de brindar.

EL PBINCIPITO
A. ...

O•~

5

LILPES YLA•••

Mane Gatard
Ora Mane-Chnstine Monneau

a.a::ti=Ulllr~iA

lúal-,:.,,...,

#ARQUITECTO JOAOUIN A. MC lA'
. APDO. POST AL 137
MONTERREY. N. L., MEXICO

LOS SIGUIENTES LIBROS:
TITULO

ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
GIRO BANCARIO O GIROTELEGRAFICO

0

1976

1977

1978

1979

11
42
37
1
1
1
2
1
1

2
4
28
5
4
10
2
3
4
2
47

2
37
34
57
6
4
4
40
4
1
2

4
8
32
13

Nicaragua

2

Panamá

o

Paraguay

2
1
3
3

1
7
38
12
3
2
5
3
24
1
3
2
2
1
3
9

Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
México

40
78

2

NUEVOS TEMAS EN LA PLANIFICACION DEL
DESARROLLO Y EXTENSION DE LA
COOPERACION INTERNACIONAL

República
Dominicana
Uruguay

1

1

4

E

Venezuela
Otros

1

2
1

3
1

219

125

208

n la última década ha aumentado la preocupación por algunos temas no considerados anteriormente en los planes de desarrollo, entre otros, el de
las variables ambientales, los índices de calidad de vida,
la congestión urbana y el redlmensionamlento de las
ciudades, las limitaciones energéticas del desarrollo y el
papel de las empresas transnaclonales.
Estos temas tienen las características de ser interdlsciplinarios en su tratamiento. Por lo tanto, su consideración requiere de una variedad de docentes y expertos
que no siempre es fácil obtener en la regló'1, El Instituto
debe tender, tal como ya lo está haciendo a desarrollar
convenios de cooperación con entidades europeas y exlrarregionales que hayan tenido experiencia en tales
lemas debido a que su mayor grado de desarrollo las ha
hecho enfrentarse a esos problemas con una década de
anticipación a los países de América Latina y el Caribe.
Otro tema que, aunque no es nuevo, requiere de un
1ran esfuerzo de cooperación, Investigación y creación
teórica regional, es el de las empresas públicas y el sector
público en América Latina y el Caribe. El abandono de un
cierto esquema de desarrollo que daba características
comunes a los esfuerzos de planificación en la región ha
aeado un vacío teórico en la determinación de las finalidades institucionales y económicas del Estado. Hay aquí
un importante grupo de materias que deben ser estudiadas e investigadas para incorporarlas a IOS-cursos o a
un curso especifico del ILPES (políticas de acumulación,
uso de excedentes, cobertura de los servicios socia les,
competividad debido a la apertura al exterior, transnacionales, relaciones entre las esferas rea les, financieras e
Institucionales, el financiamiento internacional, Banco
Central y sistema monetario.financiero, tamaño y ortanización del aparato estatal, gestión, carácter y extensión de las empresas públicas en una economía mixta).

os cursos del ILPES como un esfuerzo de coo.
peración internaciona 1.- Tanto en los aspectos
NOMBRE
financieros como académicos, los cursos ofrecidos por el
DIRECCION
ILPES cuentan con una vasta cooperación internacional
CIUDAQ _ _ _ _ _ _ _ _ _ AIS----aque se traduce en el financiamiento de cursos y becas y en
NOMBRE

1975

Perú

L

FAVOR DE ENVIARME A:

Pafs

2
5

LACAPACITACION YLACOOPERACION
REGIONAL E INTERNACIONAL

UA.L

(Distribución por países y participantes por cada
100 000 habitantes en el período 1975-1979)

la participación de profesores pertenecientes a las instituciones que colaboran con el Programa de Capacitación. Los recursos financieros y de cooperación acadé
mica provienen tanto de organismos de las Naciones
Unidas, tales como el PNUD, la CE PAL, UNICEF, FAO,
Y el PREALC, como de gobiernos e Instituciones acadé•
ricas y de capacitación de países de la reQión y europeos,
tómo Alemania Fed~ral y Holanda, que realizan Importantes apodes para la compra de equipos, libros y el fl-

Total

nanciamiento de becas.
En los cursos realizados en los países se utilizan las
mismas fuentes de cooperación financiera y académicas
como tambien recursos de asistencia técnica propios de
cada país e instalaciones de los mecanismos de capacitación o de las universidades locales.
Por lo tanto, en cada curso del I LPES, ya sea nacional
o realizado en la sede, intervienen multiples factores de
integración que contribuyen a la percepción de las características comunes de la región.
Cooperación académica e internacional. El desarrollo
de un programa de capacitación que opera con una gran
cantidad de temas y en un ámbito geográfico tan extenso
involucra la necesidad de contar con considerables recursos humanos y financieros.
La CE PAL, como organismo regional de las Naciones
Unidas, aporta el Programa de Capacitación su extenso
conocimiento de la realidad latinoamericana. La mayorla
de los cursos cuentan con la colaboración académica de
expertos de la CE PAL, en los temas de sus áreas de
trabajo e investigaciones que cubren casi todos los aspectos de la realidad económica de América Lartina y el
Caribe. Otros organismos regionales que han colaborado
con el Instituto a través del aporte de docentes, han sido el
Banco lnteramericanodel Desarrollo (BID), el Centro Interamericano de Enseñanza de Estadística (CIENES), el
programa Regional de Empleo para América Latina y el
Caribe ( PR EALCl, y el Centro Latinoamericano de
Demografía (CE LADE).
Dentro de la región, el programa de Capacitación
recibe aportes Importantes de centros nacionales de
capacitación, como el Centro de Capacitación para el
Desarrollo (CECADE), de México y el Centro de Capacitación para el Desarrollo Económico (CENDEC), de
Brasil. Al mismo tiempo, el I LPES colabora con esos centros en sus programas de cursos con apoyo académico e
integrando esta red regional de centros de capacitación a
otros nacionales con los cuales se están formalizando convenios para impu lsar el desarrollo. Un paso importante en
esta tarea fue la Reunión de Centros Nacionales de Capacitación realizada en 1979 en la sede del I LPES. Esta
reunión, que se repetirá en 1980 en la sede del CENDEC,
integrará a otras instituciones que realizan actividades de
capacitación tales como el CENDES de Venezuela, el
INAD de Guatemala, el I NP de Perú y el ISAP de Bolivia,
teniendo como objetivos realizar tareas conjuntas de

2
2
2
123

6

4
2
44
3
41
3

Aporte cada
Total
100 000
habitantes

20
98
169
88
20
21
15
47
77

7
133
83
6

0.1
2.0
0.2
0.8
0.1
1.1
0.3
1.1
1.9
0.2
4.0
0.1
0.3
1.8
0.4
0.2

32
3
5

34
11
24

3
6

64
2

11
8
72
4

0.3
0.4
0.7

274

949

0.3

mayor alcance, previo diagnóstico de las necesidades'
comunes.
En el área de Planlflcaclón Regional existe una Importante colaboración del programa cie Maestría en
Planificación Reglonalque tiene el ISS de la Haya, Holanda, en conjunto con la Universidad de Los Andes de Bo.
gotá, Colombia, y que se manifiesta en el aporte de docentes y el otor-9i1mlento de becas a los mejores graduados
del airso de Planificación Regional del ILPES, para

-----ll(Pasa a la Página 13)

�VIDA UNrYER'SITAR'IA

6

VIDA UNtvERSlllRIA

SM,ado JJ de Octubre de 1980

VIDA UNIVERSITARIA EN ISRAEL

7

BODAS DE ORO

•

DAVID MIRKIN,
PIONERO

Escuela Industrial
"Alvaro Obregón"
Prof_r. Martfn Zepeda Obregón

Por Pablo Neiman B., corresponsal
N M PRESS P.O. Box 249 Ellat, Israel

ive en una pequefta ciudad, llamada
canniel. A veces la designan como la
"Perla de la Galilea''. y el título se lo ha ganado
por sus paisajes. Son unas trescientas, las familias llegadas de países, de habla española q~e
allf han anclado. Hay problemas de trabaJo,
salarios que exigen malabarismos para _combatir una loca inflación. y pese a todo, confianza
en un futuro mejor.
David Mirkin, ha pasado la barrera de los
sesenta y desearía para si, las energfas que
despliega en actividades societarias.
Edita un modesto boletin. Los precios de la
imprenta son altos. Entonces, sin. buscarse
problemas, allf como buen centinela es~ .el
mimeógrafo. y este boletin, obra de Mirkin,
recorre el pais saltando cerros, poblados en formación y bulliciosas ciudades. Lo leen con
agrado. Lo esperan con in~~- De todo. trae un
poco: noticias, aconteclllllentos sociales Y
algunos artículos sueltos.
David, es un argentino tucumano. O a 1~
mejor, un israeli de Carmiel, Y en ~s dos posiciones, un amigo dispuesto a dar tiempo para
ayudar al necesitado.
. . .
No ocupa posiciones privilegiadas. No le
conozco cuenta abultada en algún banco. y res~
petando sus criterios, nunca le ha pregun~do si
es creyente O pertenece al partido del gobierno o
a la oposición.
.
David Mirkin, hace una positiva _obra pionera latinoamericana en Israel ¡une informando!
y es de anhelar que su ejemplo cunda. Esas
letras en espaftol tan caras a nuestros recuerdos
y sentimí·entos , nos traen cada mes, la nota que
esperamos.
Hay numerosas publicaciones en espafio1en
alto número de
1 Llamativa presentación,
lsrae.
'd . te
páginas y tan pobre conteru o 10 rno.
David Mirkin, un boletin de la "Perla de la
Galilea". Formidable trto, ¿verdad?
Desde un caluroso Israel, con anhelos de
salud y felicidades.
¡Hasta siempre!

La Escuela Industrial "Alvaro Obrerón", cuyo austero y elegante edificio se
levanta orgullosa en la capital de Monterrey, cumplió el 4 de octubre cincuenta
años de vida activa y fructífera.
Como una auténtica forjadora de juventud, semillero de Técnicos, y
podríamos llamarla primera Escuela democrática popular que hubo en nuestro
Estado, en bien de la juventud estudiosa, de pocos recursos. Donde han hecho estudio y encauzado su vocación una gran mayoría de Técnicos que hoy laboran en
las industrias de nuestro terruño.

V

Visite Cualquiera de las Tiendas

INICIATIVA

dustrias.
-Con ese motivo emprendimos,
desde luego, los estudios necesarios
para ver como podíamos subsanar
esta gran deficiencia y organizar un
centro de instrucción técnica, que
sirviera, eficazmente a la numerosa
población que se dedica a mover la
variada y complicada maquinaria
de nuestras industrias.
-"Inmediatamente se emprendieron los estudios especiales para
trazarnos un plan general que sirviera de orientación a nuestros trabajos. Arreglando esto, se procedió
a hacer los planes que construir un

Testimonio de gratitud y evocaEscuela Industrial "Alwaro Obregón"
ción, fue la obra emprendida por el
Universidad Autónoma de Nuevo León, pua conoa, f11
Profr. D. Andrés Osuna, uno de los
norteamericanas se reunieron con representantes de la
sistemas de admisión, de archivo Y expedición
con perspectiva ' de mayor operarios -Técnicos- maestros y
más grandes Refonnadores que ha
mentos. (Foto UANL).
ampliación
después, eegún las nece- aún industriales y convertirlos de
tenido la Escuela Nuevoleonesa. En
sidades
futuras
de la Escuela, con simples operarios mecánicos, en
la Refonna Escolar de 1927. Los beun costo no menor de 400 mil pesos. obreros conscientes, capaces de disneficios de esta refonna abarcaron
cernir con conocimiento de causa,
todos los ramos del sistema escolar
PLAN
PEDAGOGICO.
sobre el mejoramiento de un trabajo
público en vigor entonces haciéndose extensivos en la enseñanza espey sobre el más cabal aprovechaEl plan del Gobierno fue dotar al miento
de la máquina, el taller, con
cial técnica de nueva creación, con
Estado de una Escuela Industrial el menor desgaste, humano. Tamn grupo de representantes de diecisiete
tudes de universitarios mexicanos que van a estudiara 11 el establecimiento de la Escuela Insobre bases prácticas; pero con la bién entró en los propósitos del Gouniversidades de los Estados Unidos de Noruniversidades estadounidenses".
dustrial "Alvaro Obregón", montateoría necesaria para preparar conteamérica, afiliados al Instituto InternaEntre algunos maestros que estuvieron en la , . . . da a la altura de una verdadera escreación de .Cursos libres
venientemente a nuestrOfi futuros bierno la
cional de Educación, se reunieron con su
se encontraban la señorita Rebeca R. Dixon, Directora• cuela politécnica y la refonna radi(Pasa a la Página 9)
representante en México y Centro América
Adm isiones del American Unlverslty de Washlngb, cal de la escuela similar de Artes y
local
adecuado
dministrativ;
los
talleres
amplios
que requierensino
en -·- - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - •
René F. Greenwald, para entrevistarse con las autor f.
D.C.; Sara Barthevy, Asistente del Programa de
Labores
femeniles
"Pablo
Lila
enssñanza
técnica
de
esta
cladades de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Inglesa de la Unlver,;fdad de Hempshted, N.Y.; Anthanr vas".
se.
García, Director de Admisiones de la Escuela Cham""
El propósito de la reunión fue conocer el tipo de adAdemás varias Escuelas se creCollege de Orange, California, y R.H. Jeffry, Vlceprt
misiones que tiene nuestra M6xlma Casa de Estudios, el
aron, la Escuela "Lizardi" y los Desldente de Registros de la Columbia College de Varo
sistema de archivo, la forma en que se expiden documenpartamentos:
EDIFICIO
ver, Canadá.
tos y todo lo relacionado con el trámite escolar de los
La
Dirección
General
de
InstrucEn representación del Rector de la Máxima Casa•
alumnos.
Se consiguió un terreno adecuado
Estudios, presidieron la reunión los Ingenieros Francltllj ción Pública, la Sección Médica Escolar,
la
Sección
de
Educación
Físiy
amplio
en el centro industrial más
"Todo esto, dijo el ingeniero Francisco Tijerlna, jefe
Tl jerina y ~ctor Barocio Rojas, director y subdlrd
ca,
La
Extensión
Educativa
Popuimportante
de la ciudad de Mondel Departamento Escolar y Archivo de la Universidad
respectivamente~ del Departamento Escolar Y Are~
REFRACTARIOS .
lar,
Los
Cursos
d~
Verano
o
de
Perterrey,
con
una extensión de
Autónoma de Nuevo León, fue con el fin de unificar criPor el Departamento de Planeación, los licenc
feccionamiento,
las
Escuelas
Noc(9.622.21)
metros
cuadrados,
y
ante
terios, para tratar de agilizar los trjmites en las soliciErnesto Bolaños, titular del m ismo y Homero Záraft.
turnas cara AdJtltos, la E~c1,1ela de la posibilidad de mayor desarrollo
P i n t u r a a l A1r e L 1b r e , futuro del plantel, se hicieron gesla Planta de Avicultura Y la Es- tiones con la American Smelting
cuela Comercial y la Reglamenta- And Refining Co., para que cediera
ción a todos los niveles de enseñan- un lote contiguo de 500 metros
za.
cuadrados o mas, y con el Sr. Dr. Ni- • ARCILLA
Fue a Iniciativa del Maestro Osu- colás Garza, quien desde luego, tuvo • AL TA ALUMINA
a Ingeniería civil se considera como una pro.
1
y Jefe de la División de Estudios Superiores de ª mlsllll na y del Gobernador Lle. D. Arón Sá- la gentileza de ceder, a beneficio de
fesión en la cual los egresados de la carrera
Señaló el funcionario universitario, que de unos tns enz. Constituyó la mejor prueba po- la Escuela, un lote de 2,500 metros
• SILICE
trabajan en la construcción de la infraestructura del
años a la fecha, e l país dio un arranque hacia la lndul·
dr d
f t 1
1 ng
desarrollo de México. Así lo manifes1ó el ingeniero David
11 i. lítica y que tuvieron plena conc1en- cua a os, con ren e a a pro o atrialización, lo que ha aumentado la importancia de •
cía de responsabilidad social que ción de la Avenida Madero; Yse pro- • BASICOS
Fernández Camargo, catedrático de la Facultad de Ingenlería Civi
l a tal grado que actualmente la demanda
•
geniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León
contra1eron
como gobemantes y cedio' a 1a fonnac1'o'n de los planos • AISLANTES
estos profesionistas supera a la oferta.
n6ndrl educadores, condiciones estas indis- para constrwr un edificio, cuya
"Pero en lo académico, agregó el lng. Fer
•
pensables, cuando se trata de orga- construcción abarca 6,099 metros • MORTEROS
Cama rgo, podemos competir con la UN AM por el
nizar y llevar a término la obra esen- cuadrados. con local para las ofici• CONCRETOS
Una línea co mpleto de
honor' ya que se cuenta con el recurso humano-1111 c1·a1 de una admini'stración pública: nas de Dirección, Administración,
lizado, las instalaciones requeridas Y el deseo w , . Sal
. ,,
La Educación Popular.
Secretaria, Sala de Prof~sores, o- • PLASTICOS
Materiales Refractarios Fabricados
cle superaculn .
-Del infonne oficial, correspon- nes de Clase, Labor~t~nos, Salones • l, :;(~fTITR.t Nt, T&gt;0S
II
en nuestro ·planto en Monterrey, N. l.
ndicó el catedrático universitario, qut
diente al año de 1928 - 1929, t?ma- de Dibujo, Muse~, Blb~oteca, Ahnaactlvldad principal del Ingeniero civil es la""' mos los siguientes datos relaciona- cenes, ~~ños, G~s10, YTaller~s,
trucción en general que abarca entre otras cosas, la~ dos con la creación de esta Es- estos ultimos en numero de_ se1~,
1
I
trucclón de camlnqs, puentes, vías férreas, presas.
cuela:
acondic_ionados con su maqwnana
temasdeabasteclmlentodeaguas, redes de agua~
-"Tan pronto como comenzamos 'respectiva, de 20 metro~ por 24.65
alcantarillado, edificios, complejos habitacionaleS.~ a darnos cuenta del Estado de la Ins- cada. uno, Y en cond1c1ones de
El proyecto, planeación y proceso ~e constru "' trucción Pública, obsei::amos una ampliarse o a~regarse otros, cuand~
que muchas veces se realiza lnterdisclplinarlamente., notable falta de adaptac1on a las ne- fuese necesano Y con un cupo sufl
REFRACTARtOS H -W FLIR,SA.
arquitectos, mecánicos, topógrafos, hidrólogos, e:,
cesidades locales, en lo que se ~e- ciente para 4,000 más alumnos.
AV. SAN NICOLAS 229 1 NTE. MONTERR E Y, N. l. MEXICO
también, parte de las actividades del ingeniero c ,_ fiere a la instrucción secundana,
- Hechos_los proyecto~ Y planos
APARTADO No. 390 TE.l. 75-04-95 TEL EX 038-849
1
Destacó el lng. Fernández Camargo que, actua ,, pues siendo Monterrey un gran correspondientes el Gobierno aprord
te, la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL,
centro Industrial no tenía ninguna vó unos planos para la est~ ctura de
OFICINAS VENTAS MEXI.CO
clusivamente la carrera de ingeniero civil; añadlendO
li'~µeta '4's~ciai'Té~nica, en la aue ,!ICPfQ y la= os de dos P ISOS, que
.
especial
,,'t",-.r, ~1t1 , 'fil , ., ,, r, •J i,.,, t. r . " &lt;
•
o de dos manPoniente 128 Núm 672
· Apartado=
ya existen planes para Incorpora~ nue~as
vil ad- ~~ Pre~aran_ ~ljipam, nf~ lo~ Utl\~OS cµbre un e ac10 com
Fracc . lnd. Vallejo
Telefono &gt;67.
relacionadas con ésta como la de ,ngeniero el
obreros · de· nuestras gran es m- zanas, que se ocupó, desde luego,
-e:

de-.

Representantes de Universidades Norteamericanas
Conoc·en el Sistema Escolar de la U.A.N.L:

L.,..

-[)~(!V . - . .

1ngeniería Civil, Importante Rama de la Construcci6n
en el Progreso y Desarrollo de México
L

:::i.,

1

SALINAS YROCHA

°'

1

"

1 (

trador.

�VIDA UIIVERSITRIA...

SM,lldo l l de Octubrt de /980

tratar, con todo conocimiento
causa, esta interesante cuestión, acuP
diremos a dos ilustres escritores nuevoleoneses, el
ara
de

primero, Lle. Héctor González, primer Rector de
nuestra Máxima casa de Estudios, y el segundo, el
Profr. Israel Cavazos Garza, quien tiene a su cargo
la Sección de Historia de la Dirección General de
Investigaciones Humanísticas de la propia institución y prestigioso historiador.
El Lic. González, en su autorizado libro "Siglo y
Medio de Cultura Nuevoleonesa" nos dice: "Respondiendo a un deseo general, el Gobernador don
Francisco A. Cárdenas que rigió los destinos de
Nuevo León, del 4 de octubre de 1931 al 2 de diciembre de 1933, inició la creación de una Universidad, la cual al establecerse se llamó Universidad
de Nuevo León, y tuvo su sede en Monterrey".
Los trabajos de organización se iniciaron el 25
de febrero de 1933, con una junta celebrada en el
Salón Verde del Palacio de Gobierno, a la que asistieron representaciones del gobierno, de las diferentes escuelas profesionales, del Colegio Civil y de
la prensa local.
· Concurrió además el Dr. Pedro de Alba,
eminente intelectual y educador, que acababa de
trasladarse a Monterrey invitado por el Gober-

E

n la asamblea de que hablamos, se nombró un Comité General y dos Comisiones.
Del Comité General fue presidente el mismo gobernador y secretario general, el Dr. de Alba; de las
Comisiones, \Ula quedó encargada de formar un
proyecto de Ley Orgánica, formada por los señores
hic. Héctor González, Lic. Pedro Benitez Leal, Dr.
Procopio González Garza, lng. Spencer Holguin,
Profesora Belén Garza y Guadalupe R. de los Santos, que eran a la sazón Directores de la escuela de
Leyes, Colegio Civil, escuela de Medicina, Industrial "Alvaro Obregón" y femenil "Pablo Livas",
respectivamente, menos el último que fungía como
representante del elemento estudiantil.
La otra Comisión quedó encargada de estudiar
y proponer reformas a la Ley de Educación y la formaban el Profr. Plinto D. Ordóñez, Director de las
Normales, un representante del Gobierno del Estado, el Profr. Juan Escamilla, Director General de
Educación, el Profr. Macario Pérez, la Srita. Maria
de la Luz González y el señor Eduardo Livas, estos
últimos estudiantes de la Normal y de la Escuela de
Derecho.
Fruto del trabajo de estas comisiones
fueron dos leyes, la General de Educación Pública

y Orgánica de la Universidad, promulgadas loe cUaa
19 y 31 de mayo de 1933. La Universidad abrió •
cursos en septiembre de 1933 y, en seguida
11
procedió a preparar lo necesario para orga~ 111
gobierno, o sea el nombramiento de Directores de
las Facultades, la designación de representantes al
Consejo Universitario y la elección de Rector.
A todo se proveyó sin precipitación, mientra

las nuevas Facultades y Escuelas proseguian 1111
estudios. Tras de instalarse el Consejo, se hizo
nombramiento de Rector, el 17 de diciembre de
1933, resultando electo el Lic. Héctor González.

E

1 Profr. Israel cavazos en su estudio "Noticia Histórica de la Universidad dt

Nuevo León", por su parte expresa:
"Las tareas preliminares de organizaci6a se

inician en febrero de 1933, coordinadas por el docw
Pedro de Alba. El Gobernador Francisco A. Cúdenas preside el Comité General. Las comJstea.
designauas, de las que forman parte destacadea
profesionistas locales, trabajan con entusiasmo.
El 31 de mayo de 1933 se promulga la te,
Orgánica de la Universidad de Nuevo León. En-.
tiembre de ese mismo año, se inician los CllfSOI. El
distinguido literato Héctor González es designadl
Rector y se nombran los primeros Directores de lat
Facultades".

Notas Universitarias
COORDINARA ACTIVIDADES DE
SERVICIO FACULTAD DE TRABAJO
SOCIAL CON FOMERREY

L

a Facultad de Trabajo Socia! de la Unlvtr•
sldad Autónoma de Nuevo León, realiza entrevistas con dirigentes de Fomerrey buscando la posibilidad di
Intercalar formas de desarrollo prácticas en determinadas partes-dé lt reglón.
El licenciado Juan Ramón González, secretarlt
académico del citado plantel universitario, dijo que•
peclflcamente se han visto para estudiar los programll
de mejoramiento de la vivienda, legalización famlllll.
bolsas de trabajo y capacitación de obreros.
Realizado este proyecto, se pretende Integrar grupos
prácticos para que empleen estos programas en sectort1
estratégicos, subrayó el funcionario universitario.
Colaboran con esta actividad por la Facultad di
Trabajo Social la licenciada Irene Cantú Solls y por Fomerrey Graclela Muñoz López.
A corto plazo, añadió el catedrático, se realizarin Intercambios sobre los métodos de trabajo que han lnltresado en Fomerrey y los procedimientos de desarrollo dt
la Facultad de Trabajo Social.

de

EXTENSION DE FACULTAO DE
COMERCIO, EN LINARES, RECIBE DONATIVO
DE MATERIAL ACADEMICO

E

I Patronato de la Extensión de la Facultad di
Comerclo y Administración que funciona en el
municipio de Linares, Nuevo Léon y que preside dall
Enrique Bardahull, entregó un donativo de libros p,w
valor de 30 mil pesos.
En una sencilla, pero significativa ceremonia, que
tuvo lugar en las oficinas de este plantel en Linares, N.L.,
el C.P. Juan Manuel Chora, Director de la Facultad dt
Comercio y Administración de la Universidad AutónOffll
de Nuevo León, recibió el donativo.
Acompañaron al funcionario universitario los pro,
fesores Julio Mltate y Danlel Lara, funcionarios de la
ma escuela universitaria.
11_
También en la reunión se Informó que el plantel
narense se cambiará provisionalmente al edificio
escuela secundarla, mientras se construyen sus r14'tu
Instalaciones.

m•

de~,
11

'

se trató de avisar la deficiencia que al pedir a la Secretaria de Educa- dustriales locales y porque estima
se nota en algunas parte, consistente ción su apoyo y ayuda; pues esta Es- que en sus planos y actividades deen que las escuelas industriales, es- cuela tendrá que ser centro educa- ben saber todos aquellos que sirvan

(Viene de la PA¡ina 7)

nador Cárdenas para cooperar en los trabajos que
iban a iniciarse, los cuales se emprendieron con entusiasmo y actividad.

'

de la Escuela. Ademáa de este modo significa que estábamos en lo jmto ocuparse de los problemas in-

Bodas de Oro....
Lle. Genaro Salinas Qulroga

i l ' III . . . . ... . . . .:,

tén desligadas por completo de las
industrias mismas a que se pretende
favorecer.
de Mejoranúento, Yde establecer to- -Como el Gobierno se propuso
das las posibilidades para que los que el equipo que se estableciera sea
obreros y maestros de las industrias moderno y adecuado a la clase de
locales, que deseen perfeccionar sus enseiianza y cuyo costo se calculó en
conocimientos puedan lograrlo, en la suma de $150,000.00. Se invitó a las
horas libres en cúrsos nocturnos o mismas industrias para que le proespeciales.
porcionaran de conformidad con sus
-Proyectó además, el Góbierno respectivas posibilidades económique la Escuela fuera un antecedente cas.
y un factor para la Industria Neolo- -El Programa general de la Esnesa, ya de tal manera desarrollada
e importante, de preparación técni- cuela fue planificado por el Ing. Mico, práctica, suficiente para sus ne- guel Barrera consejero técnico de la
cesidades presentes y futuras y con Secretaria de Educación, en esta
este deseo llamó a los representan- ~ primera piedra para la constes de las industrias para constnúr
un Consejo Técnico Consultivo que trucción del edificio se colocó el 4 de
asegurara: a) Una organización Y octubre de 1928, con la solemnidad
funcionamiento de eficientes de la oficial que suele usarse, en estos casos, en la esquina de la Avenida MaEscuela, desde el punto de vista de dero y de la Calle zona Oriente, ac-Proyectó además, el Gobierno tualmente Félix U: Gómez.
que la Escuela fuera un antecedente
La maquinaria con que se dotaron
Yun factor para la Industria Neolo- los talleres de la Escuela, en parte,
nesa, ya de tal manera desarrollada por donación del Gobierno Federal,
e importante, de preparación técni- Estatal f en lo prim:1pal por los In, co, práctica, suficiente para sus ne- dustriales de Monterrey.
cesidades presentes y futuras y con
Las inscripciones se iniciaron en
este deseo llamó a los representan- Septiembre de 1929 y la Escuela se
tes de las industrias para constrtúr inauguró el 4 de Octubre siguientP.,
un Consejo Técnico Consultivo que con asistencia de C. Presidente de la
asegurara: a) Una organizaeión y República, miernbros de su Gabinefuncionamiento de eficientes de la te, Algunos Gobernadores, DiputaEscuela, desde el punto de vista de dos y Senadores, el Gobierno del Esnuestra industria regional.
tado en Pleno, y de Altos funcionaB) Una cooperación en el estable- rios Federales y de otros Estados,
cimiento de cursos apropiados a invitados para el efecto. La inaugunuestras necesidades.
ración revistió gran solemnidad y
C) Una colaboración entre la in- trascendencia, tanto por la naturaledustria y la escuela; de aquella para za del acto en sí cuanto por los conutilizar Yestimular a sus operarios y ceptos que, con tal motivo se pronunde ésta, para proporcionar el ele- ciaron muy particulannente en el
mento hwnano con la suficiente pre- sentido de la urgencia de la enseñanparación teórico-práctica.
za mecánica -Técnica- y de la for-De este modo la escuela llenó mación de obreros técnicos.
una función educativa -social; la
-En su último Infonne Oficial
industria del Estado obtiene el bene- Correspondiente al año de 1930-31 dificio de un Instituto adecuado a sus ce el Lic. Sáenz refiriéndose a este
necesidades, y el Estado cwnple a plantel. "Nuestra reciente Y gransatisfacción la función de velar por diosa Escuela "Alvaro Obregón",
el mejoramiento de los trabajado- que apenas entra a su segundo afio
res, creándoles posibilidades de un de vida, está alcanzando más rápimayor desarrollo y de una prepara- damente, de lo que nuestro entusiasción que les facilite el máximo gasto mo pensó, el éxito que merece por su
de energías.
alta función social. Esta Escuela su-Deseando que los cursos que se peró desde el primer dfa a nuestro
establecieran en la Escuela se adap- plan. Una inscripción nutridfsima,
ten perfectamente a las necesidades mayor que su capacidad, y un entuindustriales de la localidad, se acep- siasmo claro de Maestros Y alumtó el proyecto de que la enseñanza nos, nos hacen pensar en que esta
revistiera un carácter Teórico- Escuela fue uno de los mejores
práctico, dedicándose, cuando me- aciertos de la Administración.
nos, la mitad del tiempo, a trabajos
-"La desinteresada cooperación
prácticos en los talleres del mismo de nuestras principales industrias,
Plantel y en las plantas industriales ayudándonos con maquin~ria, dinede la ciudad.
ro y valiosa dirección técruca, nos ha
pennitido hacer de este plantel, uno
JUNTA TECNICA CONSULTIVA
de los centros educacionales en el
que ciframos más esperanzas de beCon este objeto se fonnó una Junta neficio social. La decidida ayuda
Técnica Consultiva, integrada por que la Secretaria de Educación
jefes de los principales industrias, la Pública nos brindó y que confiamos
cual se encargó de aconsejar qué nos siga brindando, ha sido también
talleres convenía establecer y la na- factor de apoyo a esta Escuela.
turaleza de la enseñanza que había
-"Es muy placentero, por otra
de impartirse, para que los estudian- parte, que el 30 por ciento d~ los
tes, al concluir sus cursos, hallen fá- alumnos que concluyeron el pruner
' cil acomodo en las mismas in- año escolar, de los 304 que permane-~U$trias y ~stos p~n utilizar pro- cieron hasta el final de ~s ~Jases,
1 Vethoürnente el servicio econórilto
. ' son de fuera de Nuevo León; lo que
1

cional importante para el Norte de
la República.
-El mismo informe consigna que
la construcción de la Escuela incluyendo el mobiliario, importó la suma de $G34,450.00 y la maquinaria,
con su instalación, la cantidad de
$51,864.00 sin contar el valor del
terreno, en virtud de haberse adquirido por pennuta de otro perteneciente a la ciudad, lo que hace un t&lt;r
total de $686,3i4.00. .

ESCUELA TECNICA
UNIVERSITARIA
Como la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", la "Alvaro Obregón", desde su fundación, aún cuando con carácter de Escuela Posprimaria reconoció a la Dirección
General de Instrucción Primaria,
como su Oficina de Control docente,
y con esta dependencia, funcionó
hasta 1933, que se incorporó a la Universidad, de Nuevo León, en su Calidad de Escuela Técnica.
-La Universidad incluyó a esta
Escuela po~que_reconoció que debe

de nexo entre los hombres el de las
aulas y los obreros de los Talleres
con la finalidad posterior de hacer
de la Escuela Industrial "Alvaro
Obregón", un Centro Politécnico que
impartiera las varias carreras de
Ingenieros y Constructores, con cuyo propósito modificó su programa
inicial cuando la Preparatoria Técnica.
-El Ing. Spencer Olguin, a quien
debe considerarse como verdadero
fundador organizador de esta Escuela; pues aún cuando él se hizo
cargo de su Dirección en 1930 de
hecho su funcionamiento escolar se
normalizó después de haberse hecho
responsable de las labores; el atlo de
1933, al organizarse la Universidad
de Nuevo León, presentó un Proyecto de plan de Estudios para la Carrera de Ingeniero Mecánico Electricista, para cursarse en ocho atlos escolares: u,s cuatro primeros atlas denominados Preparatoria Técnica se
harian en la misma Escuela y 101
otros cuatro en la Facultad de ID89-

(Pasa a la Página 14)

�'VtOA· UNIVERSITARIA

10

LOS NUEVOS LIBROS

EN HONOR ALAS
PALABRAS
Por Osear Wong -

D

esde su irrupción en el ámbito de las letr11

E doctor Ernesto Kohn, de la Facultad de Medicina de
la UANL, quien actualmente realiu una investigación
sobre la Din,mica de la Población de los Mosquitos, en

el acto de proporcionar allmento a un cultivo de larvas
dt Aede-Aegyptii, pertenecientes al amero de los
mosquitos que transmiten el Denaue. ( Foto UANL) .

Estudian la Dinámica Poblacional de
los Mosquitos Aedes-Aegyptii
L

a Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través
de los doctores Ernesto Kohn y Gerardo Velasco
&lt;;astrejón, realiza una investigación sobre la Dinámica
de la Población de los mosquitos Aedes-Aegyptii.
Nuestro objetivo, expresan los doctores investigadores, es el poder predecir qué cantidad de
mosquitos se esperan después de una temporada; ya sea
corta o prolongada de lluvias y, de esta manera tomar
las medidas necesarias para evitar el contagio del
Dengue.
Existen varia, e,pec1e, de mo,qu110,. ai'tadieron. de
las cuales se clasifican dos gfoeros; el Culex y el Aedes.
L os mosquitos del dengue pertenecen al género AedesAegyptü, el cual, indicaron, se caracteriza y se le
reconoce por ser sumamente oscuro y en las patas tener
franjas color blanco.
"FJ otro género es café o pardo claro. El mosquito
Aedes se encuentra en luaares habitados por el hombre Y
las precauciones que se deben tomar para evitar su fácil
reproducción son las de tener los recipientes de agua ·
muy bien tapados y vigilar, que no baya objetos en

CORTESIA

donde se acumule agua de Duvla; pues, incluso, en una
pequeña cantidad que se acumula en una ficha o corcholata se pueden reproducir estos mosquitos".
Informaron.

E

1 mosquito no tiene el virus del
Dengue, él unicamente es transmisor, es decir,
pica a una persona y enferma y contamina a otra sana.
"Nuestra investigadón, por lo tanto, es el conocer
qué número existe de mosquitos en distintas variaciones
climatológicas. La gestación de los mosquitos dura
aproximadamente diez dias, por lo que si hoy llueve diez
o quince centímetros cúbicos de agua, nuestro objetivo
es el conocer cuántos mosquitos se esperan dentro de
di. - días". Enfatizaron.
Los médicos explicaron que existen cinco clases de
Dengue, y dieron a conocer que los casos que se han
suscitado en la comunidad son de una clase que no es
maligna, solamente se padecen fuertes fiebres, pero si
éstas atacan a una persona débil, pueden presentarse
graves complicaciones. Puntualizaron.

VID'A' 'UN IVtRS'ITIWIA

SM,odo // dt Octubre dt 1980

mexicanas, con su poemarlo Rulu dt 11 11fame Blblloni1 (19S3), Marco Antonio Montes de Oca
fue recibido con júbilo por los críticos, quienes lo callflcaron como promesa literaria; ~I éxito del autor fut
refrendado con Delante de 11 luz cantan los pa¡1,.
(1959) y Cantos 11 sol que no se alcanza (1961), publicados por el Fondo de Cultura Económica, que le dio ti
espaldarazo final con estas ediciones.
Anderson lmbert expl ica : "La imagln1cló1
creadora de Montes de Oca va diluviando sobre ti
mundo miríadas de mirificas gotas. Todo el mundl
queda bellamente irisado con tantas metáfor11 dt
aguda luz poéllca. El juicio del erudito se 1ntoj1bl desmesurado, hiperbólico, ya que incluso agregaba contundente: "Gotas, esto es, intuiciones redondls,
mlnimu, r~pidas, fluidos sorprendentes por 11
originalidad. Libertad, pero no la de espon1'nto 11rrealist1 -que no mezcla la joy1 y el barro-, sino 11
del lúcido forjador de mitos en miniatura, orgul!"O o,.
febre dt formas limpias".
Quizá la característica primordial de Montes dt
Oca estribe en la fluidez de sus metáforas, rlos dt
imágenes encabalgadas, desbordándose hacia un
océano lírico. Eclosión del lenguaje llevado hasta lo
lúcido, hacia la Incoherencia, muslcallzando el momento; brillantez de la técnica con restricciones del
contenido. He aquí al Montes de Oca de Poesla reunida
(1971) y Lugares donde el espacio cicatriza (1974): un
poeta casi repetido a punto de consumirse en el altar dt
su propia ebulllclón.
En la actualidad, Montes de Oca puede ser cali•
flcado, con reservas, como " lúcido forjador de mitos"
y " orgulloso orfebre de formas limpias", puesto que
En honor de las palabras (º) , su más reciente poe.
mario, establece la estatura real de la técnica y con,
tenido empleados a partir de su obra anterior. En
apariencia, este autor no era capaz de entregar nada
nuevo; sin embargo, sorprende con los nuevos elemen,
tos contenidos en En honor de las palabras (al menos
eso se desprende el¡ la primera lectura del poema " En•
tre las dos y las tres" que abre el volumen) .
Aqul el ritmo es más sosegado, sin la turbulencia
de antaño. Se palpa unauna secuencia más lógica dentro de la necesaria lógica que dictan las leyes de la
poética-, más cotidiana incluso:
"Vacio ahumado
y curado ya de espanto
Insensible al diente
De la catacumba
Y al disimulado pan
Que da la espalda
Al horno de mañana".

T

ampoco faltan las usuales referencias bí•
blicas, mesiánicas mejor dicho, asl como las
elucubraciones eróticas "Viva entonces - El trofeo del
pubis- Izado en yerma incandescencia ...". El cambio
empero, se debe a la intervención de Paz, "verdadero
exorcismo edificante", como el mismo Montes de Oca
lo reconoce en la nota que agrega, y limita, al poema
de referencia; a ello, pues, se debe el virtual rompi•
miento del ritmo; a Paz obedece, también, la ade•
cuación or iental dada al versículo: " Con la mitad dt
una libélula - Invento la brisa - En que debo errar".
Claro está que cuando el autor deja libre a sus
demonios y manda hasta el infierno al exorcista, su
voz, su estatura, vuelven a cobrar relevancia; el poeta
que es Montes de Oca se vuelve más humano, más real,
aunque todavla lo atenace la retórica: " Habiéndome
comido ya - Mi propia carne - ¿No ha de dolerme es•
te cigarro - Esta hebilla oxidada - Que cierra mis
brazos - Tras el rascacielo ambulante?".
( •) Montes de Oca, Mareo Antonio,
EN HONOR DE LAS PALABRAS, Edit.·
; , , , t , ,, r t : t r , ( t , • t • r , M'oftíÍ, i,f,i,.~ ~ .,,. 67 p
' ! : , , , ,_ •r~
,.T~/f\C'
"111,•,,• • I

L

os nuevos medios publicitarios que salen de
los laboratorios de Ingeniería cambiarán nuestras
vidas en las próximas dos décadas.
Tomemos a la televisión, por ejemplo. Aunque ya
conocida en fecha tan temprana como en 1929, no entró en
1o1 hogares de los Estados Unidos hasta después de la
Segunda Guerra Mundial. En 1960 se habla convertido en
un mueble común en todos los hogares norteamericanos y
11 probable que muchas gentes creyesen que habla Ido tan
lejos como era posible. Pero en los diez aoos siguientes la
televlslón pasó de la Imagen en blanco y negro a la Imagen
en colores. En la década de 1970 dio otro paso adelante con
las grabadoras audiovisuales de poco costo, y los televisores que podlan proyectar Imágenes de uno y de dos
metros de diámetro. ¿Pudiera decirse que la televisión
1hor1 ha llegado al límite posible? No hagamos una
apuesta sobre eso. La televisión, como cualquier otro
medio de comunicación, puede progresar tanto en las
décadas de 1980 y 1990, como lo hizo en estos últimos veln•
te años.
Ya hay cierta señales de lo que va a ocurrir : Cada vez
hay más gentes que coleccionan cintas de video y casset.
tes audiovisuales, de modo que puedan llevar consigo sus
programas favoritos donde quieran. Cintas pregrabadas
se pueden comprar en los comercios del ramo que han
surgido en los Estados Unidos, pero hay muchas personas
que prefieren ahorrarse el dinero al grabar por si mismas
sus programas de televisión. Las cintas audiovisuales se
pueden usar de nuevo para grabar otros programas y al
hacerlo se borra el anterior.
El rival del video-cassette, el disco audiovisual, acaba
de entrar en los hogares de los Estados Unidos y promete
ser una Innovación popular. El disco audiovisual, que se
parece a un disco de gramófono, tiene un número de ventajas Importantes sobre el video-cassette. En primer
lugar es mucho más barato y los discos audiovisuales se
fabrican con una fracción de lo que cuesta un vldeo-cassette y se envían por correo por menos dinero.
¿Reemplazarán los discos audiovisuales a los cassettes? Probablemente, no, a lo menos por ahora. Los casset•
tes audiovisuales se pueden utilizar para copiar las pell•
culas y otros materiales televisados y también se les
puede utilizar para películas en el hogar, y eso no es asl
con los discos audiovisuales. Por eso puedo apostar a que
ambas tecnologías coexistirán, tal y como los discos fonográficos y las grabadoras para cintas magnetofónicas
han coexistido durante años, ya que cada sistema tiene
ventajas de las que el otro carece.
¿Cuál será la influencia de las cintas y los discos
audiovisuales? Ya hay señales de lo que va a ocurrir: los
que usan la grabadora de cintas visuales descubren que
ahora pueden tener más control sobre lo que ven. Esto
puede que haga el " tiempo principal" menos principal
para las empresas. Por ejemplo, pueden grabar un
programa televisado cuando están en su trabajo o fuera
de la ciudad. Las gentes pueden usar sus grabadoras para
obtener programas televisados fuera del tiempo "principal". Los programas educacionales, que por lo común
se televisan temprano por la mañana, puede que tengan
más televidentes. Las serles para enseñar el francés, o la
historia medieval o cómo hacer arreglos en el hogar, se
pueden grabar y conservar para proyectarlos repetida•
mente hasta que se logra aprender lo que se quiere.

: Las cuestiones Period(sticas del Decenio de 1980
'

EL FUTURO .DE·LOS MEDIOS

PUBUCITARIOS
Por Edward Cornlsh

(El Sr. Cornish es presidente de la Sociedad Mundial dtl Futuro, organización educacional y citntlfica,
sin lucro, establecida en Washington, D.C.J.
las posibilidades son enormés. En los próximos diez ª"°s,
estos aparatos puede que den Información a los Interesados sobre casi todo punto Imaginable: ¿Qué linea de
aviación llega a Tlmbuktú? ¿Dónde puedo comprar un
equipo de esgrima en esta ciudad? ¿Quién era el Rey de
Francia en 1543? ¿Cuáles la fórmula quimica del aldehído
fórmico? ¿Cuál es el precio del oro hoy en Londres?
La otra Innovación tecnológica que está revolucionando las comunicaciones es la que tiene lugar en el campo de
los computadores. Durante muchos aftos la conexión entre
la televlslón y los computadores parecía ser remota, y
sl&gt;lo en estos últimos años se ha hecho evidente que estas
potentes tecnologías eledrónlcas tienen una enorme zona
en la que se traslapan. Ambas pueden usar alambres o
transmitir señales y ambas son Importantes en todos los
campos Imaginables, que Incluyen la ciencia, la Industria,
la medicina y las artes.

e

orno la televisión, el desarrollo de los computadores surgió rápidamente después de la Segunda Guerra Mundial. Los primeros computadores eran
mecanismos grandes, lentos y costosos, pero los científicos y los Ingenieros han encontrado la manera de ha·
cerios más pequeflos, más útiles y menos costosos. Lo
último, por el momento al menos, es la astilla de sillcón,
que encierra más "conocimientos" dentro de unas cuantas minúsculas obleas.
¿Cómo cambiarán los computadores lo que pensamos
de los medios de comunicación? En cuanto a un punto, a
usted le puede ocurrir que los computadores adúen como
especialistas de una Información personalizada. El com•
putador buscará artlculos, libros y otras fuentes que encajen en su "perfil" de Interés. SI usted se ha alado en
Arlzona, le gustan los caballos y estudiar la cultura árabe,
y traba la como especialista de asuntos urbanos, su Información computarizada puede prepararle con regularidad

una lista de los materiales sobre Arlzona, los caballos, la
cultural árabe y las ciudades. Usted puede estudiar esa
lista y pedir los materiales que le parezcan Interesantes.
El computador luego Imprimirá los textos, conjuntamente con los dibujos y las fotos adecuadas, y automáticamente le llevará todo esto a su cuenta.
¿Es que estas tecnologlas revolucionarlas por com•
pleto echarán a un lado al teatro y a las novelas populares,
al disco fonográfico y a las revistas de gran público?
Probablemente, no. Uno de los curiosos aspectos de nues•
tra sociedad de Información es el de que cuantos más
medios de comunicación la gente tiene, más parece
querer. Además, los medios de comunicación tradicionales, con frecuencia conservan algunas ventajas sobre
los nuevos. A pesar de la radio y de la televisión, en los Estados Unidos se publican más libros y revistas que nunca.
A pesar de los computadores, los diarios son !MI gruesos
y ricos, y el teatro y la ópera siguen floreciendo no obstante la televisión. Los nuevos medios publlclt1rlos con
frecuencia parece que estimulan el apetito de las gentes
por los antiguos. Una dramatluclón televisada de "The
Forsyte Saga" empujó a las gentes hacia las bibliotecas y
las librerías en busca de las novelas de John Galsworthy,
que les servían de base. Un programa televludo de la
New York Clty Opera hace que las gentes se sientan an•
slosas de estar presentes en la función, personalmente.

A

pesar de la televisión, unos 50,000 libros se
publican cada afto en los Estados Unidos, y no
mencionamos tos millares de revistas, diarios, folletos,
panfletos y otras publicaciones. Los nuevos medios dt
comunicación como las cintas audiovisuales y los
programas computarizados también aparecen en sor•
prendentes cantidades y contribuyen a la temible enfer.
medid moderna conocida como "sobrecarga Informativa".

E

I empleo de la cámara audiovisual hará posl•
ble que rrlls y más personas hagan películas por
su cuenta para si, para sus familiares y sus amigos,
además de los alrededores, a un costo adicional muy
modesto.
El disco audiovisual, que es mucho más barato que la
cinta audiovisual, ofrece otras Interesantes posibilidades.
Un disco audiovisual puede reproducir económicamente
un libro, un periódico, o fotos en colores, en películas, o
casi todo lo que se puede convertir en luz Y sonido.
Dentro de poco tiempo un programa de televisión
presentado en Hollywood o en las noticias del tiempo Y de
los sucesos aportadas por un sistema de Información electrónica pueden estar al momento Instantáneamente.
Los sistemas de Información electrónica pueden
aportar mucho más que las noticias corrientes. Por ejem•
plo, el sistema del Correo Británico Vlewdat1, que funciona por medio de I lneas telefónicas en vez de por cable,
le permite al público que plantee diversas preguntas administrativas y técnicas, como la de"¿puedo yo adoptar a
un ni"° legalmente?". El sistema responde con varias
preguntas tales como "¿alguno de ustedes ya tiene 25
af\os?", que se proyedan sobre la pantalla del televisor.
El televidente responde si o no, y finalmente el aparato le
dice a la p, re¡a si pueden legalmente hacer la adopción.
Hasta ora los sistemas de información electrónica
le ofrecen al pú~lico relativamente pocos servicios, pero

11

1

lalll•P

••
j•,Y•y

�VIDA UNIVERSITARIA

12

"EL EXTENSIONISTA"

NN

EV T
MEXICANO

Carlos Gonúlez Salas

D

espues de repetidos Intentos, pasó por fin
por nuestro foro universitario esa singular pieza

de teatro mexicano de Felipe Santander titulada "El Extenslonlsta".
Difícil llevar el problema agrario a la representación
teatral y, més dlflcll aún, lograr Interesar a un público
acostumbrado al teatro consumista y comercial, de palabras de doble sentido y en que, por angas o por mangas,
siempre Interviene Cupido o el sexo.
Esta obra de Santander sin dejar de tener toques
humanos de ternura como cuando se enciende el amor entre el Ingeniero Agrónomo y que trata de promover este
pueblo de rudimentarias formas de sembrar y Manuela,
la guapetona y arisca hija de Benito, el patriarca de
aquellos campesinos, se caracteriza principalmente, por

ser una vigorosa pieza de denuncia social de muchas de
las formas de la corrupción, cuando en esta se conjugan
los Intereses de los poderosos del pueblo con los que detentan la dirección de aquellos organismos gubernamentales
que deberían estar siempre al servicio de tos de abajo y
que, por esa misma corrupción se convierten en superestructores de opresión y de fraude.
Lo que sienten y padecen estos campesinos( la
Irregularidad de la tenencia de la tierra, la opresión del
económicamente poderosos que Impone su ley y maneja a
su antojo a las propias autoridades ( léase cacique), los
fraudes de qulens deberían, como encargados del Banco
Rural, facllltar un crédito expedito y cumpllr todas las
cláusulas de un contrato, las artimañas para enriquecerse
del mismo plan de desarrollo que ayudarían a salir de su
situación a los pobres campesinos, la adulteración del In-

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COlABORACION EN LA
TRANSFORMACION
ARQUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
MONTERREY • VALLES • TORREON

VIDA. útfiVE°RSiTÁRlA

Sábado I I de Octubre de /980
sectlclda y tos fertilizantes no es ajeno a lo que sufren y
padecen los ejldatartos de México, en su gran m1yo,f1,
A todos estos males endémicos del sistema 1gr1r1o
mexicano, habría que al\adlr la mala organización de 101
propios campesinos y, sobre todo, la lucha entre lo viejo y
to nuevo, entre la tradición y el progreso, la desconftanq
tradlctonal del campesino aleccionada y nutrida por tan,
tas promesas Incumplidas, tanta demagogia engai\adora
y, de remate, la Inexperiencia del promotor, en este caso
del Ingeniero agrónomo exlenslontsta, que no sabe como
empezar a proponer sus Ideas y que comienza por decir a
los campesinos que no saben sembrar y que el les va a en,
señar.

D

lgo la Inexperiencia, porque en el caso de la
obra la figura del Ingeniero Extenslonlsta adquiere relieves heroicos al no hacerse de lado de lo f~cll y
placentero, al ponerse a trabajar para hacerlos mejorar
en los cultivos, al luchar contra viento y marea contra loa
propios campesinos que no lo aceptan y al proponer flllllmente, un plan de desarrollo basado en la siembra de 8"
godón, en el que logra Involucrar el alcalde, achlnchlcle
del poderosos de pueblo -Tenochtltlán de las Flores-, un
tal Don Máximo, y a todos los representantes de las dlstln.
tas dependencias oficia les que sin bien a I principio, ponen
objeciones al plan del Ingeniero, acaban por acceder al
ver que es tamblen voluntad del poderoso la puesta en
marcha del plan y el desvivirse del joven profeslonlsta
porque las cosas marchen tal como se estipularon y luego
el Ir venciendo los obstáculos, creados por falta de cumplimiento de los encargados respectivos, como el crédito,
el agua y las consecuencias de esos manejos, el cambio de
la semilla especial que valla por lo menos diez veces mas
por simples granos de maíz porque no les proporcionaban
un centavo para los gastos familiares; y por fin, el d•
rubrlmiento del fraude, la aduteraclón de lnsecticlada, la
adulteración del fertilizante, para me119uar la ganancia
de los campesinos y asi poder subir el precio del malz que
habla sembrado simultáneamente el poderoso; el limite
de la paciencia, las copas del Ingeniero y las verdades que
le canta a Máximo, al ser despedido de su empleo, ¡él que
tan valiente y puntualmente lo desarrollaba! Luego se
precipita la tragedia; la gente de Máximo que aporrea al
lnge Cruz suavizados los golpes por los cuidados y el amor
de Manuela,amorquesiescantado por el cancionero, una
especie de relator que Interviene en toda la obra;

Aqul donde parece
no haber tiempo a la
ilusión
Aqul donde quisieron
fusilar la dignidad
Aqu I donde conviven
los sencillos y el dolor
Aqules la casa del amor

Y

ahora, cuando ya todos los campesinos se han
convencido que el lnge Cruz es un hombre bueno y
que está dispuesto a todo por ellos, y lo aceptan para
quedarse entre ellos como asistente técnico -se Indican
aquí uno de los posibles caminos para poder ayudar la
agricultura y a los campesinos del pals -cuando ha fl~
recido plenamente el amor y hay olor a azahares Y di
fiesta en la reunión, cuando les tocó la de perder a los
poderosos ante la fuerza de la unión, de los de abajo, todO
se precipita a la tragedia con la irrupción de uno de 105
serviles De Don Máximo, Quirino que a mano armada,
amenaza llevarse al Ingeniero y al primer intento de
resistencia cae el lnge Cruz derribado por un culatazo de
un alguacil; Cuquillo quiere resistir pero el Ingeniero IOI
calma y se entrega para evitar una masacre, tamblen se
llevan a Benito; ¿Qué Hacer? Manuela los incita a tomar
las armas, algunos no le deciden, los razonamientos dt
Nazario la confunden más y ellos se dividen; mientras
Juancho llega herido luego de haber salido tras 105 d•
tenidos para ver lo que sucedería; luego los anuncia que
los alguaciles sefueronquedandoatras de ellos y luego leS
dispararon por la espalda, "yo creo que pa" decir luegG,
que se habían querido escapar". La escena queda estática. Manuela lanza un gemido y levanta su rifle como
queriendo disparar al cielo. El cancionero en este p~nto
invita al público a concluir la obra, pues ésta así terrr1,na.
Alguien recoge las opiniones de como sería bueno ter·
minar la obra, pero en realidad toda queda en suspenso.
como un fuerte reclamo a la reflexión de lo que podrf~
traer el abuso del poder económico y del poder políticoª
país. Y asl la obra resulta un duro reproche a la _corr~:
ción que corre no solamente las estructuras agrarias 5
a todas las estructuras y organismos gubernamentales,
Resulta tambien una seria advertencia para que se e«&gt;
rrija, pues de lo contrarío no se puden medir los resultados.

13

DISTRIBUCION DE PARTICIPANTES POR PROFESIONES

(1975-1979)
Profesión

Economistas
Ingenieros
Agrónomos
Arquitectos
Abogados
Sociólogos
Geógrafos
Otras
Total
muestraª
Total partícipantes

1975

1976

1977

1978

1979

Total

Porcentaje

58
11
9
3
3

73
2
4

27

375
55
52
26
21
37

15

62
13
13
1
1
2
1
24

124
13
18

6
2
4
25

58
16
8
4
3
2
1
7

52

123

53.8
7.9
7.5
3.7
3.0
5.3
1.1
17.6

105

125

99

117

251

697

100.0

(219)

(125)

(208)

(123)

(274)

(949)

4
2

9

9

8

8

única de realización de estudios de postgrado varios arios'
después de graduados de la Universidad.
Alrededor del 90 por ciento de los participantes en los
Cursos del I LPES proviene del sector público de los palses
de la reglón, por lo cual el conocimiento de las consecuencias que provoca el paso por el ILPES de sus funcionarios
profesionales resula muy Importante. Con este objetivo,
se envió a principios de 1979 una encuesta a los participantes de los ocho cursos Internacionales realizados entre
1972 y 1977. El objetivo de la encuesta fue determinar el
impacto y cambio que el paso por tales cursos habla
provocado tanto en el profesional como en su organismo
de trabajo.
Las respuestas mostraron en la mayoría de los casos
una positiva valoración de los resultados obtenidos en los
cursos. Esto confirma la conclusión de que el paso por el
ILPES tiene un Importante papel en la promoción del
profesional en su organismo de trabajo y contrlbuye al
mejoramiento Institucional.
De ahí la necesidad de reforzar dentro de los cursos
aquellas áreas de contenido operativo, ya que los graduados del Curso Central de Planificación se encontrarán
posiblemente frente a la responsabilidad de tomar decisiones relevantes en planificación y polltlca económica
al poco tiempo de egresados.

ªcorresponde a los participantes con información disponible acerca de sus profesiones.

e

EL ILPES Y LA....{Viene de la Página 5)
hacer su maestría en el ISS.

Tecnológico de la Universidad de Karlsruhe de la República Federal de Alemania.
A mediano plazo, el Programa de Capacitación del Instituto se verá fortalecido por la puesta en marcha de un
sistema de Informaciones destinado a la cooperación
regional en planiflcción. Este proyecto realizado por Ja
CEPAL y el CLADES (Centro Latinoamericano de Do.
cumentación Económica y Social) con la colaboración del
IDRC de Canadá y el Gobierno de Holanda, hará posible
disponer de mejor información para el desarrollo de investigaciones en la cambiante y compleja situación de la
planiflación y la realidad económica de América Latina.

L

a diversificación de los temas relacionados
con la planificación y el desarrollo ha impulsado
al instituto a establecer vínculos con centros académicos
y de investigación situados fuera de la región. Entre estos
cabe mencionar al Centro de Estudios Regionales Urbano- Rurales (CERUR) de Rehovot (Israel) con el cual
~ realiza un programa de colaboración en materias de
planificación del desarrollo rural regional. Del Centro Internacional Formación en Ciencias Ambientales (CIFCA) de España se recibe una importante colaboración en
el dictado de cursos especia les $obre los aspectos ambientales en el proceso del desarrollo.
Entre los organismos internacionales de las Naciones
Unidas destaca la colaboración con el UNICEF en el
desarrollo deun Curso de Planificación Social desde 1978;
con la FAO, en la realización de Cursos Intensivos de
Planificación Agrícola en los países de América Latina, el
aporte realizado por el Banco Mundial en tópicos de
proyectos, al Curso Central de Planificación.
A corto plazo se espera formalizar convenios de
cooperación con el Instituto de Desarrollo Económico de
la Universidad de Sussex, con el Centro para Estudios del
Desarrollo de la Universidad de Gales y con el Instituto

e

EL PROGRAMA DE CAPACIT ACION
Y EL SECTOR PUBLICO DE LOS
DE AMERICALATINA Y EL CARIBE

abe señalar que los cursos Internacionales del
ILPES combinan la labor académica de postgrado con la capacitación orientada a las labores de los
profesionales del sector público. Las características de
las funciones de estos profesionales-funcionarios Implican
un considerable distanciamiento del trabajo e investigación de tipo académico, por lo que el Curso Central de
Planificación del ILPES constituye una posibilidad casi

Félix u.

Gó■ez

2223 Narte

REFLEJO DE LACAPACITACION
EN LOSORGANISMOS DE TRABAJO

TeléfOIO 74-11-08

Matterrey, N.L.,

PlltE ALAS ORlltlS IIL PIILICO

fN GEIIRAI. SU IIJERIII

·Taller de Reparación de
·Bombas Para Agua
..

asi veinte años de labor del Programa de Capacitación entregan, a través de los trabajos
desarrollados en el sector público por los ex-alumnos y
docentes del ILPES, una experiencia que ha sido sistema-•
matizando conocimientos a partir de la actividad y pr~
blemas reales para ser elaborados como material de los
cursos del programa. Esto representa un gran esfuerzo de
abstracción y ordenamiento a partir de .situaciones-problema que han tenido una compleja evolución en la
última década.
Por lo tanto, cada nuevo curso del Instituto tiene,
como componente dinámico, la experiencia adicional de
las generaciones anteriores, que a través de múltiples
medios ta les como publicaciones, mis iones de asesoría del
ILPES, dictado de cursos en países, misiones de neg~
ciación de cursos y de colaboración académica van actualizando una relación no siempre fácil, entre teoría y
práctica.
Este proceso Implica que cada año los profesionales
graduados de los cursos del ILPES Incorporan a su trabajo teórico una experiencia colectiva formada en un
trabajo de años por miles de profesionales.

INFLUENCIA DE LACE PAL Y EL
ILPES EN LOSMETODOS DE
TRABAJO DEL SECTOR PUBLICO

A

unque actualmente el Programa de Capacitación
del I LPES no está desarrollando un curso especifico sobre sector público o empresas públicas. Todo su
quehacer docente está relacionado con la planificación
para el desarrollo impulsado por el sector público de los
países.
La CE PAL y el ILPES han tenido una gran Influencia
en la introducción de ciertos métodos y técnicas de trabajo en las oficinas de planificación de la región y en el
sector estatal de la administración y la economía. Esta influencia ha sido fundamentada en la introducción dentro
de la región, de los presupuestos por programa, así como
en la elaboración de los cuadros nacionales de Insumo.productos, en la normalización de sistemas de cuentas
nacionales, en la elaboración de encuestas sobre necesidades básicas, en la enseñanza sistemática de la planificación y la elaboración de planes nacionales y regionales de desarrollo, en la apertura a la consideración
de los sectores sociales y ambientales, en el establecimiento de las relaciones entre la planlficaclón y las políticas sectoriales, monetarias y fiscales.
Esta experiencia de creación elaborada durante
30 años se renueva constantemente y en el caso del I L
PES es fundamental la clr0.1laclón de experiencias y
publicaciones que se realiza entre el podrama de Capacitación y'sus cursos y los Programas de Asesoría e Investigación. Esos programas del I LPES trabajan directamente con los sectores públicos de los países a través de
asesorías, en temas específicos sobre los cuales el ILPES
y la CE PAL disponen de experiencia y_ de Investigaciones
sobre diversos aspectos de la realidad y sus posibles Interpretaciones teóricas.
(Artículo tomado del Boletín del Servicio de Información de la CEPAL (Naciones Unidas. Mayo 1980)

�VIDA UNIVERSITARIA

14

BODAS DE ORO....
(Viene de la Pigina 9)
ruerta de la Universidad.
Este Proyecto sin perjuicio de 1u
demú carreras Técnicu de au Plan
de Estudios Generales que fue ap~
bado, dio a la Escuela Industrial
Alvaro Obregón" el carácter de
Preparatoria o de Bachilleres Técnicos, en el concepto de que loe ali.un•
nos ingresarian con certificado de
Instrucción Primaria Superior, admitiéndose también los que hubieran hecho cursos secundarloe
mediante la revalidación de todas
las materias comunes, equivalentes
con duración y contenido, pero apenas iniciado estos estudios en 1934 se
clausuró la Universidad y con ella
esta disposición orgánica.
-En esta virtud al reanudar la
Escuela sus actividades, bajo la dependencia del Consejo de Cultura
Superior en 1935, siguió con su
programa inicial Técnico modifica•
do en la extensión que las circunstancias y necesidades internos del
Plantel lo han reclamado.
Actualmente considerando: "Las
necesidades de nuestro pais por su
desarrollo y _el auge paulatino del
11

mismo en el aspecto Técnico industrial, asi como, la situación ocupacional de región; se cursan en el
plantel cuatro especialidades, que
son: Técnico Mecánico Aparatista,
Técnico Electricista, Técnico Me&lt;:4nico Automotriz, Técnico Metalúrgico.
TALIERES

funcionado siempre sobre un
programa de estudio sólido,
comprensivo y moderno, virilmente
dirigido por la noble acción de cada
uno de sus directores, profesionistu
de reconocido prestigio entre 101 que
anotamos en orden cronológico:
Eugenio B. Alemán, Ing. Spencer
Holguin, Ing. Porfirio Trevi.fto Arreola, Lidio Torres, Profr. Andrés
Sauceda, Ing. Juan Manuel Garza
Lozano, Ing. Bernardo Dávila Reyes, Ing. Ernesto Vp}arreal Pantoja,
Ing. Santiago Tamez Anguiano,
mg. t"ao10 ~spmosa Uomlnguez,
Ing. Aurelio Fernández González,
Ing. Abelardo Urdial~. Ing. Arturo
B. Caballero Macias, Ing. Pedro
Luis Lizcano, Profr. Félix Garza Canales, Ing. Juan Galván Mata, Ing.
Raúl Carrillo Flores, Ing. Homero
Rico V. e Ing. Jesús Cervantes Véliz.

cuela Preparatoria Técni~"
Obregón", ha recibido el
neroso y fecundado de una ll'lll
yade de Maestros nonnaUstaa 1
fesionistas Universitarios, qae
han entregado con brios f01C11C11.C
tarea de la enseñanza. Andriao.,
ha, Martin Arámbula, ~ l
Lazo, Porfirio Capistrán, ~
ción Tijerina, Francisco Hernia
González, Andrés Sauceda
Abraham Gómez, Antonio Nrea
Bermea, Julio E_. Ranúrez, Viceme
Reyes A., Cenobio Flores, Féli¡ •
camilla, Eliseo B. Sánchez, J•
Ramos, Paulino Araiza, Ornar s.,
doval, Samuel González VaJero,

etc.

·

En este viejo Caserón de gratos re-La nueva generación se dUlllle
cuerdos, han hecho su práctica y pria celebrar con esplendor las "Bodaa
meras annas del trabajo una legión
de Oro" de su institución.
de jóvenes. Para lograr la prepara¡Loor y gratitud a la genendda
ción efectiva de los educandos en las
de ayer! ....
carreras mencionadas, el plantel
¡Alos Ma~tros, a sus fundadana.
cuenta con 9 Talleres equipados pa- "PERSONAL DOCENTE".
dicha y felicidad a los ......
ra la enseñanza, que son: Taller de
tes! .....
Máquinas Herramienta$, Taller de La marcha educativa de la Es(Tomado de .. El Porvenir")
Electricidad, Taller de Mecánica
Automotriz, de Función, de Modelos
Industriales, de Soldadura, de Aju.,tes y Matrices, de Mediciones y de
Carpintería.
TIMONDEORO
La Escuela "Alvaro Obregón" ha

Destacado Catedr.ático Francés Dicta
Conferencias Sobre Desarrollo de
la Energía en la Fac. de Derecho

E

manualpam
Con1l1uclo,c1
Edición 197t-19IO

E!&gt;l A edJc,on toIalmenre rtformlda y puesta 11 d•&gt;
r,,nr .,;uantci concierne a las espec:1f1cac:1ones oene
• •le~ ,ncluyenoo un cap11ulo espec,1I para d1Hño
0Ias11cu comenIanos I l as espec,tocac,ones. cOd1go
practtcas generales v un 1pend1ce con los es
I11, rzns d~ 1rabaI0 perm,todos para el Acero Estruc
1oor• I A 36 producido por Ace•o Monterrey

,1,

()b,a

M con•ulta rndlspe,,ubla para

,....,.1•.

ros, aN1ul~to1. constructoras y. attudla111a,.
edocoon limllada Act.rMs M los parirlas Y
secetona• dacias • conocer an 1_.,1~,

interiores, se incluyen ehor1 nutve1 1ecc10
hes compuestas para •mt&gt;flar al clfflPC) •
traba10 de qulanea consult., 1111 M-1
FUNDIDORA MONTERREY S A cedro gen111
,nente sus dtrechos edotonal es sobre ei tt
,mpar11ntI sImo manual en lavnr del PATRO
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y ti
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL A
C por 111 QUI 11 1dou1ror usted Utl ob••
auIomat1camer11e es1111 cooperando 11 In
mento clf 11 Educac,on Superoor y 11 d~sa
,rolln Ru ral

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

Apdo. 07-M

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Zuazua y Esq. con Tapia
MONTlRREY. N. L.. MU.

VALOR DEL EJEMPLAR:

$400.00

1 Dr. PhiliPl'C; Manin, catedráuco e
investigador especialista en
Derecho de la Energía de la
Universidad de Parls Uno,
llegó a Monterrey para
dictar una serie de pláticas
sobre el Desarrollo de la
Energía en la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales
de la Unl\Cí\tdad Autónoma de 1'-,ue,o León.
A su arribo fue recibido por el director de este
plantel universitario,
licenciado David Galván
Ancira quien, en nombre
propio, de maestros y
alumnos, dio una cordial
bienvenida al distinguido
investigador, que viene
también para fijar las bases
de un convenio cultural de
intercambio entre su universidad y la nuestra.
Posteriormente, el
distinguido visitante realizó
un recorrido por las instalaciones de la Facultad de
Derecho
y Ciencias
Sociales, donde escuchó
con atención las explicaciones en relación a su
funcionamiento.
El 7 del actual, el Dr.
Philippe Manin, inició el
ciclo de conferencias, a las
18 horas, en el auditorio
"Lic. Víctor L. Trevü\o",
disertando sobre el tema
"Realidad Nacional e
Internacional del Derecho
de la Energía".
" Convenios
de
Energéticos entre los Estados
Productores
y
Consumidores y el Papel de
las Compañías Trasnacionales", fue el tema
que abordó el Dr. Manin al
dla siguiente, el miércoles 8.
El jueves 9 el tema hablado giró "Sobre la Problemática Fiscal de la Producción
Distribución,

VIDA UNIVERSITARIA.

Sábado 11 dt Octubre dt 1980

Exportación, Importación y
Consumo de Energéticos",
y el día 10 el tema fue
"Decisiones Arbitrales en
los Casos de Controversia
en el Derecho de la

Energía".
La última conferencia
cM Dr. Manin será hasta d
0 1a 14 del actual con el teml
"El Derecho de la Ener¡la
Comparado".

Ofrecen Becas
a Estudiantes

...

L

os
universitarios
mexicanos,
tienen oportunidad de ampliar sus
conocimientos en las diferentes disciplinas académicas.
gracias al intercambio cultural que la Universidad
Autónoma de Nuevo León tiene con países amigos Y
organizacion, s nacionales e internacionales.
Un curso Colectivo para Extensión de PC9CI
Costera II {teoría) ofrece el gobierno japonés a un
nacional meim:ano, 4ue hub1t rcn cntrc~.r&lt;lll ,u ,olu:i111d
ante.., del 30 del pa,ado mi:, Je ,cpticmhrc
·El curso, habrá de celebrarse del 9 de enero al 11 de
junio de 1981.
El mismo gobierno japonés ofrece una beca parad
Curso Colectivo sobre Planeación de Desarrollo
Regional a celebrarse en Tokio del 29 de enero al 15 de
marzo de 1981.
Los interesados, deberán entregar su solicitud antcS
del 10 de noviembre próximo.
El gobierno del Sol Naciente, ofrece además ~
a estudiantes mexicanos para que participen en estu~
de post-grado e investigación durante el ai\o académiCO
1981-1982.
.
. .
Por su parte, el gobierno australiano, invita 1
nacionales mexicanos a participar en varios cursos qte
ofrece en Universidades y colegios de ese país.
Los interesados pueden dirigirse en busca de
.
mayores informes a la EmbaJada
de Australia •
México.
. J
Los costos del viaje, estudios, comidas, estallCl1
demás, se advierte, corren por cuenta de los interesadOI,

L

a Organización de Estados Amcri·
canos ofrece becas para que nacionalel
mexicanos participen en el Curso Internacional de
Capacitación en Extensión Rural que tendrá lu~
Madrid, Espafta, con duración de tres meses a parft J!
27 de abril del aí\o próximo.
""'-.:::

=1

Por Osear F. C.stlll6n
Profesor de Educacl6n Física

Notas Cortas
Universitarias

urante los últimos meses se ha hablado mucho

en México acerca de la necesidad que hay de
aprovechar el "tiempo llbre" o sea las horas despu6s
de la jornada de traba¡o. Es más, en fecha reciente, el

E

I doctor Rodrigo González, Director de la Facultad de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León, asistió a la Reunión Anual de Dlrec1ores de las seis únicas facultades de Salud Pública del
pals, que en esta ocasión se llevara a cabo en Veracruz,
Veracruz, durante los dlas 1, 2 y 3 del presente mes, y en
ella, según Informó el destacado doctor Ramiro González,
se discutieron los programas y la verdadera participación
del Licenciado en Nutrición en el Sistema Alimentarlo
Mexicano SAM; asl como que se definió el papel del
Nutrlclonlsta que México requiere, para que todos sus
habitantes gocen de una conciencia nutrlclonlsta.
Otro de los puntos de que hablaron fue el estableclmlento de los currlculum de las seis facultades de Salud
Públlca, para efectuar un Informe final y ofrecer sugerendu que ayuden, tanto a la superación de los planteles
educativos, como a la población en general.
A la reunión mencionada asistieron los asesores de la
Presidencia que elaboraron el SAM, representantes de la
SEP, de la ANUIES, de la OPS y la UNICEF.
Concretamente la labor de la Facultad de Salud
Públlca de la UANL, en esta reunión de Directores, fue el
exponer la labor de la Facultad de Salud Pública en la
Licenciatura de Nutrición; además de mostrar los
programas académicos, los trabajos de Investigación que
se han realizado; así como la presentad~ de un VideoCassette que presenta las Prácticas Hospitalarias que se
desarrollan actualmente.
DESTACADOS INVESTIGADORES PARTICIPARAN
EN EL V SIMPOSIO INTERNACIONAL
SOBRE TECNOLOGIA DEL CONCRETO

E

I V Simposio Internacional sobre Tecnologla
del Concreto, que se llevará a cabo en marzo próximo y que tendrá como sede nuestra Industriosa urbe,
contará con la presencia de destacadas personalidades,
verdaderas autoridades en la materia en el uso de las
puzolanas, que permiten obtener cemento a un costo de
energía menor.
En el Instituto de Ingeniería Civil, que dirige el.
Ingeniero Raymundo Rivera Vlllarreal y que promueve
este evento, se dijo que personalidades de diferentes partes del orbe estarán en esa fecha para exponer sus teorías
ante los asistentes.
La llsta de personalidades programadas para participar en este Simposio, incluye al Dr. R. S. AI-Rawi de la
Universidad de Bagdad, lrak; Dr. Arnost Honig, de la Brno Technlcal Universlty de Checoslovaquia y Mr. John A.
Bickley, dé The Trow Group Llmited de Rexdale, Ontarlo,
umadá.

DESCUBRIMIENTO......
-

(Viene de la Primera Página)
las cosas materiales, el sentimiento de honor castellano,
Que es la base y la esencia de la famllla mexicana.
La Espai'la que nos envía ese gran legado es la Espai'la
de Isabel la Católica, de Cervantes, de Quevedo, de LoPe
de Vega, y de otros Insignes Intelectuales. En las carabelas de Colón, venían hombres ricos y pobres, Ignorantes
o cultos, pero todos ellos con un alto destino común, con un
belllslmo Ideal, Que nos legaron también, el espíritu aventurero y generoso de grandes hombres, fundadores de
naciones y pueblos.

•

INSTITUCtON 0E eANC• MIJL Tll'\. l

deportivos que desde las postrlmerlas de la dkada de
los veintes, dirigieron los programas de recreación no
sólo en la Cervecería y la Fundidora, sino tambl6n en
las Industrias del Vidrio, los Sindicatos Independientes, Cigarrera La Moderna y algunas otras Industrias
locales.
En 1926, el profesor Franklin O. Westrup. (QEPD),
recién greduado en el Colegio de Educación Física de
Sprlngfleld, Massachusetts, y también egresado del
Coleglo Civil del Estado, regresó a Monterrey y con el
cargo de Director de Educación Física en el Estado,
Inició no sólo un programa de recreación en las escuelas, sino que formó a muchos lideres que desarrollaron sus adlvldades entre miles de alumnos de
secundarla y preparatoria.
Luego, Inmediatamente ciespws de la Décima
Olimpiada celebrada en Los Angeles, Callfornla, un
grupo de maestros dirigidos por el profesor Pllnlo Qr.
dóftez y el mismo maestro Westrup, sugirió al Ayuntamiento de Monterrey, la creación de lo que ahora es

D

LA UANL PRESENTE EN LA REUNION NACIONAL
DE ESCUELAS DE SALUD PUBLICA

;!IANco REGIONAL DEL NORTE. s.~

:15

gobierno de Nuevo León creó una Dirección de Recreación, Cultura y Deportes para que se encargue de
organizar y llevar al cabo un programa de adlvldades
recreativas, culturales y deportivas que sirvan para la
ocupación adecuada de ese tiempo libre.
La Idea de que el gobierno se preocupe por satlsfacer la solución del problema del tiempo llbre o sea de
las horas de ocio, es muy enoomlable sólo que es
menester aclarar, en abono de verdad histórica, que
en Monterrey no tiene nada de nuevo eso de tratar de
ocupar el tiempo libre, pues desde hace ya muchos
arn&gt;S, la Sociedad Cooperativa Cuauhtémoc y Famosa
ha venido auspiciando adlvldades de recreación, cul-

la

Sobre la Marcha .

APROPOSITO DEL '11EMPO LIBRE''
tura y deportes, para que los obreros de la Cervecería
Cuauhtémoc y sus famlllas, tengan un medio adecuado
para ocupar sus horas de ocio.
Las Instalaciones de Cuauhtémoc y Famosa que
ocupan una extensa área a un lado del camino Monterrey-Laredo, fueron creadas a Iniciativa de don
Roberto Garza Sada (QEPD) precisamente de acuerdo
con la fllosofla de la "ocupacl6n de tas horas libres con
adlvldades ,igradables, varladiis, honestas y benéficas desde el punto de vlst,i del bienestar socliil".

Departamento Munlclpal

de

Recreación y Deportes.

e

omo puede advertirse por lo dicho hasta aquí,
eso que algunos pretenden presentar como
"novedad", llamándole "empleo de tiempo llbre",
nada tiene de nuevo, cuando menos por lo que atafle a

Monterrey en donde la extinta YMCA, creó un
programa de recreación en 1919 a raíz de terminada la
Primera Guerra Mundial, cuando la Liga de las Naclones cuya sede estaba en Ginebra, Suiza, urgió el
empleo del tiempo llbre.
Dentro de ese programa de la YMCA nació la
organización del belsbol amateur, la gimnasia callstenla, el vollbol, el basquetbol y la carrera anual de
5,000 metros.
Por cierto que lo Ideado y preconizado por la Liga
de las Naciones, fue la base indiscutible de los sistemas
de recreación, cultura y deportes (como dicen ahora)
de la Unión Soviética, Alemania y la ltalla d~ Benito
Mussollnl.
En la ltalla fascista creada por Mussollnl, se
organizó la rec'i·eaclón con un sistema de tres grupos
bien definidos.
1.- Grupo de "Ballllas", o sea de muchachos de 6 a
12 ai'los.
2.- Grupo" Avanguardlstl" para muchachos de 13 a
17 ai'los.
·
·
3.- Grupo "Oopolaboro" que se encargaba de
organizar actividades para los obreros después del
trabajo o sea la ocupación del tiempo llbre que ahora
presentan como novedad, sin serlo.
En tiempo de Benito Mussollnl la educación física
recibió en ltalla un fuerte Impulso. Fue entonces cuando se crearon escuelas de educación física, campos
deportivos y se construyó el estadio Mussollnl (que ya
no tiene ese nombre) que sirvió para desarrollar las
competencias atléticas de los Juegos Ollmplcos de

e

onozco el origen de las lnstalac10nes recreativas de Cuauhtémoc y Famosa por haber
participado personalmente -esto es historia- en la
creación de los edificios y campos deportivos de
Cuauhtémoc y Famosa. Eso aconteció de esa manera:
Don Roberto Garza Sada, con quien cultivé amistad
desde los ai'los de la Infanda, cuando él y yo cursábamos la Primaria en lo que ahora es Colegio Franco
Mexicano, un dla hace tiempo me pidió que le sugiriera
algo respedo a la construcción de un parque para beisbol, en el lugar donde antiguamente se hallaba ubicada
la Cooperativa.
Fue entonces cuando le aconselé que en vez de un
solo parque de belsbol se crease un centro recreativo
comunal Igual a los que operan en ciudades como
Chlcago y Oetrolt, que habla conocido y visto operar
por razones de mi profesión como maestro de educación física.
Don Roberto me dijo: "Hazme un croquis de cómo
debe hacerse eso".
Entonces le dibujé-unos planos, que luego sirvieron
como norma a los ingenieros que se encargaron de
construir el edificio adual y las lnstalaclones
deportivas de Cuauhtémoc y Famosa.

1960.

E

n 192.4 a Instancias de don Agaplto Longorla,
que era funcionario de la Compaflla Fundidora
de Fierro y Acero de Monterrey, Ingresé al servicio de
esa empresa en calidad de promotor de recreación
puesto que creó el Ingeniero don Melltón Ulmer, director de Fundidora, persona bien enterada de la Importancia social de ocupar el tiempo libre. Fue entonces,
hace ya... i56 arn&gt;SI cuando Fundidora Inició su
programa de-recreación para beneficio de sus obreros
JI de las famlllas de éstos.

Justo es subrayar que tanto el programa de
Cuauhtémoc y Famosa como el de Fundidora Monterrey, S.A., en lo atai'ladero a recreación para empleo
del tiempo libre, nacieron en el seno de la Comisión de
Educación FlslcJ del Circulo Mercantil Mutualista,
Institución en' la-que se formaron técnlcbs o iíderes

V

-t

-----

lnculado al movimiento de la educación física
en México desde hace sesenta y seis ai'los, recuerdo que
cuando nadie hablaba de recreación en el país, en Monterrey habla cuatro novenas de belsbol, Colegio Civil,
Academia Zaragoza, Fundación N°. 3 y Carta Blanca,
me ha tocado la dicha de ver crecer el movimiento de
recreación como prestación social de las empresas, asl
es que ¡perdónenme!, creo tener derec~ a opinar
sobre eso que llaman "Recreación, Cultura y Deportes" que ahora algunos consideran "novedad", pero
que como lo he Informado, nada tiene de nuevo.
Por cierto que la Recreación y el Deporte son parte
de la cultura contemporánea. Asl es que consideramos
una redundancia Incluir la palabra "Cultur•" en los
organismos que fomentan la recreación como medio de
aprovechar el tiempo llbre ,&lt;tesp•
A&gt;MS. ~ i .
trabajo.
·
UII U 111 t JU U l ª1 r

ctl ~,,

�..

1

VIDA UNlf\RSITARIA
un actor haciendo dlvenoe comercialea PI

Argelio Gasea:

en lo tuyo.

•

-Por supuesto. Cada ano de DOIGU'tl
miles de penonajes en dilposielcSD de •dar•
.'

DE OSCURO POETA ROMANTICÓ

-Argelio, mucha gente cree que la puhlltcldlf
es nociva. La considera como algo frívolo:;
algo ... no sé...
'

A BRILLANTE PUBLICISTA

Por Fernando W. Balmaceda

rgelio Gasea es mexicano, autor de
algunos libros de poemas, como por
ejemplo "El Canto Inexorable",
"Defensa Personal" , y recientemente, "Yacimientos Venenosos".
Realizó estudios en distintas universidades, todas
ellas abiertas. También desempei'ió el puesto dinámico, ciertamente- de cobrador en una linea
de camiones de servicio urbano, donde aprendió
qué clase de clase son los camioneros. Por un tiempo se dedicó apasionadamente a lo que él consideró
su vocación definitiva: a "la concepción, desarrollo, manufactura y venta de tacos mexicanos en

!

pequefta escala''.

También colaboró, en sus ratos libres, con "El
Heraldo Cultural" aunque con anterioridad resultó
ser "testigo ocular de sueftos, bancarrotas, más
sueftos, muchas mentiras, frecuentes y siempre
negadas intoxicaciones etllicas, triunfos que no
eran triunfos; derrotas que eran desastres, deudas,
desamparo, pornografía sentimental y muchos
sigo~ de infundada alegria" que lo llevaron a
saber, finalmente, en qué pais babia nacido. Es de
tal tiempo el que hablamos, cuando se inició -o le
dio- en esto de la escribida.
Recientemente, "hace poco, muy poco, Argelio
Gasea se ubicó en el vilipendiado, tortuoso, mercenario y fascinante mundo de la Publicidad, único
retiro en el que sus proezas imaginarias han sido
ampliamente reconocidas y -¿por qué no decirlo?- pagadas. Pleno de frívolos éxitos, con buen
coche, esposa atractiva, hij~ bien educados y
corazón contento, cuepta --0entro de esas abo-

minables y aerodinámicas oficinas- con el tiempo
suficiente para concebir, desarrollar, manufacturar y poner en venta los divertidos e intensos
poemas -breves, por fortuna, que su público comienza a agradecer, haciendo que nuestro artista
no sólo se ruborice, sino que, incluso, esté dispuesto
a firmar uno que otro autógrafo.
Con este autor charlamos, con el sano propósito, desde luego, de "encuerarlo" para regocijo de
nuestros lectores y para que ejercite su capacidad
de distracción al enemigo.
Argelio, ¿por qué el titulo de "Defensa PersonP1"? -inquirimos entre asombrados y resentidos (caray, nos lamentamos, ¡cómo no se me
ocurrió a mi ese titulazo !) .
-Precisamente porque es una forma de actitud
ante la vida. El libro -los poemas- cODJtltuye una
auténtica deflnlclón de ésta. Por otn parte, ya
sabes que desde Einstein todo es relativo, as( que ...

-"·Signif'.1ca que ....?
-En el fondo es una ironia, porque cuando digo
"Defensa Personal" y luego desarrollo el libro,
sucede que todo es un desafio: el mundo 4,e nuestro
tiempo es tan grande, tan inabarcable o inaprensible, que lo único que nos queda es lo lúdico, como
"Defensa Personal". Estamos tan determinados
que, por lo mismo, todo resulta irónico.

-Oye, con respecto a tu libro "Yacimientos
Venenosos", en alguna parte observé poemas con
cierta novedad estructural puesto que podian leerse
como unidades independientes y como textos intercalados unos con otros, ¿qué me dices de esto?
-El primer antecedente es "Blanco", de Oc-

tavio Paz. Sus textos tienen una presentación doble,
con una enorme coherencia; en ningún caso la pierden aunque combinan una doble corriente afectiva
y nunca se integran en una sola. '\'. o intenté hacer
coherente las tres versiones. Si te fijas bien, todas
tienen coherencia en forma y en signüicado. Esto

Director : RAUL HINOJOSA VALLEJO ;
Admirustrador: ROBERTO GARCIA GARZA:
Redacción : SAUL BALDERAS PE~A ;
Fotografía : ALVARO RlOS LEOS :.Publicación decena! informativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autorizada como correspoooerx:ia
de Segurda Clase en la Administración de
Corre&lt;&gt;R de la Ciudad de Monterrey, N L ., con
fecha 16 de abril de 1$1. Oficinas Generales:
Zuazua 462 Nte. Teléfono : l l 41 -72. en Monterrey ,
NL .. Mécico. La; articula; firmados son de
exclusiva responsabilidad de loo autores. Toda
correspoodencia y remisión de fondos deberán
r.acerse
precisamente
a
VIDA
UNIVERSITARIA .· Impresos en loo talleres de
Off~et de Editora Cronoo, S.A., Avenida Colón
!'ll Pt~ .. en Monterrev, N.L., M¡\.:d:'.o

es el aspecto más superficial en este ejerci~io
poético. En su parte más profunda, me permitió
comprobar cosas ya fundamentadas por la física
moderna -como es la polivalencia e integración en
un todo-, que llevado a la poesía significa la multiplicidad de los puntos de vista de cualquier
emoción.

-¿Y qué me dices de la publicidad?
-A la publicidad la comparo con la física
nuclear. Alguna vez Openheimeir señaló que el,
como físico, jamás creyó verse en acciones tan controladas por el Estado (se refería a la formula:ción

de artefactos tan peligrosos como es la bomba a~
mica). Al descubrirse en esto, Openheimeir no perdió su carácter de físico, sino que se encontró en un
nuevo entorno.

-Indudablemente no perdió su carácter de
científico. De repente la realidad te envuelve y te
hace enfrentarla de forma, digamos, diferente a tu
especialidad. Uno mismo frente a lo diverso. Como

-Mira, en la publicidad yo me he enfrentadDa
grande~ ~roblei:nas semejantes ~ los de la poeafa.
La pubhc1dad bien hecha está dirigida a sus aspee.
tos más humanos. Y digo bien hecha porque exllte
?tra. ~ublicidad, 1~ cual tiene sus criticas... D11J
Justiflcadas por cierto. A la publicidad hay Cli\
vivirla y observarla desde dentro, de otra m....
se cae en la parcialidad y en la ocurrencia o ció
tosada critica, como esa página de Monsiváis dlllJ,,
~e se burlan de lo~ ~extos publicitarios. Ellos~ iff
tienen de la pubbc1dad. La página de Monsiv&amp;tt
absurda y frívola, como todo lo que hace MOD8i9'1
Ceso puedes ponerlo porque es cierto) -IINII
como reflexionando con él mismo. Gasea __,.
apenas, gesticula y continúa:
-A través de mis campañas llego a IÜl'Qa
los valores emotivos de la vida social, de la l'lllil
misma (para manipular los valores, es clerte&gt;~

...,¡

esto no es un contransentldo porque la
manipula de la misma manera que la pu
aunque la poesia lo baga para fines m1 Plll"llt
de el punto de vista metafísico. Adeú1, ya
bemos que todo puede ser explicado desde ti
cepto de "relativo", pues no hay poeaia al

w

cidad unlvenales, sobre todo ahora que el ....mo DOS ha demostrado que la realidad ea la IIIJ
cara de la moneda. Con esto ya podem• . . ,
seguros de que Do hay nada absoluto.

Hin•
a•

-Ahora que se ha publicado tu tercer
poemas -eonsiderando que el primero lo nepallJ
quemaste en privado-, ¿qué puedes declarar
lectores?

-Argelio Gasea declara que sólo admira ,igual a los marxistas y a los publicistas: a
por tercos y a los otros por lo contrario.

1a1...._

-¿Y a los periodistas?
-A los periodistas los considero colegas, pll'
cual no tengo· nada nuevo que comunicarles.

-Finalmente, ¿cómo promueve Argelio
sus libros de poemas? Supongo que debe onz:mmllf'·I
campañas, crear jingles, slogans, etc.
-Cuando salió mi libro "Defensa Pe·~•---•~
..•mandé a hacer un poster. Te lo platico porqlll
tengo en este momento. Era un karateca en a
de golpear. El texto decía: Materia Gris Edl
publica su primer volumen. Luego, en
titulo del libro-"Defensa Personal"-y m,s alllJt
seguía: poesía para defenderse de la soledad, delll
malos recuerdos, del desamor, etc. En fin, era
texto publicitario muy bonito.

gr_.

-¿Amas a la publicidad?
-Sf, definitivamente. Cada ella más. Al

cipio sentfa que me aplastaba la sensibilidad.
embargo, creo que ya he aprendido a vivir. MI vlllt.
mi existencia tuvo cambios: de oscuro poeta •
lancólico a publicista... '\'. o creo, junto con Octavlt
Paz, que el Estado ahoga la creatividad; lal •
critores tienen más probabilidades lejos de 6lltt
para integrarse a los medios. El monopolio televisivo, por ejemplo, necesita de escritores, de ,_..
con talento. Su infraestructura es buena: tienen 111
medios suficientes, sólo falta que acepte a •
nuevos autores. Lo que no me parece de ()dafll
Paz es que baya ido a Acapulco a aplaudir a fe,
levisa ( esto también puedes ponerlo, porque &amp;ali"
bién es cierto).

-Por supuesto, amigo
sillnado en estas páginas.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448350">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448352">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448353">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448354">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448355">
              <text>1456</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448356">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448357">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448358">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448374">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448351">
                <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1456, Octubre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448359">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448360">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448361">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448362">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448363">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448364">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448365">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448366">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448367">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448368">
                <text>11/10/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448369">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448370">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448371">
                <text>2014213</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448372">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448373">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448375">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448376">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448377">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12183">
        <name>Álvaro Obregón</name>
      </tag>
      <tag tagId="25996">
        <name>Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="7686">
        <name>Petróleo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6986">
        <name>Salud</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16224" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14275">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16224/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1457._Octubre._0002014223ocr.pdf</src>
        <authentication>d2002114fba444c3689427844499187b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463706">
                    <text>'LOS PREMIOS
NOBEL 1980
Los norteamericanos ganaron en este afio un
.récord de ocho Premios Nóbel, igualando el número de
hace ocho anos y continuando la tendencia de predominio de Estados Unidos desde la Segunda Guerra
Mundial. Con los ocho premios de este ano suman 156
los norteamericanos que han ganado el Premio Nóbel,
mucho más que cualquier otro pais, durante los 79 aflos
que tiene la historia de la entrega de estos premios. Sin
embargo, la mayoría de los norteamericanos que han
ganado el Premio Nóbel son de origen extranjero,
nacionalizados en Estados Unidos.
En segundo lugar, entre los ganadores de este
distinguido galardón, se encuentra la Gran Bretafta,
con 81 premiados y Alemania Occidental con 57, en
tercer lugar. La Unión Soviética ha ganado 15 premios
Nóbel, en su mayoría en el campo de la Fisica. El
Premio Nóbel de la Paz de 1975 fue otorgado al fisico
ruso Andrei Sakharov.
Los premios de Medicina, Física, Economía y Paz,
han sido otorgados a norteamericanos con mayor
frecuencia que a cualquiera otra nacionalidad.
Francia tiene 12 premios de Literatura, siendo la
primera en este campo. Los norteamericanos y los
alemanes han ganado el de Química 24 veces cada uno.
El predominio norteamericano empezó después de
la
Segunda
Guerra Mundial, pero se hlzo más intenso
.
.
desde
mediados
del afio 1950. Posteriormente, desde
los alumnos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
El Dr. Pbillppe MaDin destacado investigador de la Uni1955,
31
de
los
56
fisicos premiados y 14 de los 39
de la UANL. En la gráfica aparece el cientifico con el Uc.
venidad de Paris 1, durante el desarrollo de su ciclo de
químicos,
han
sido
norteamericanos. En Medicina
David Galván Ancira, director de esa dependencia.
conferencias sobre el Petróleo y su Influencia Jurídica a
lograron la distinción 36 de los 63 premiados y en
Química 14 de los 39. Nueve de los 18 ganadcns del
Premio Nóbel de Economia eran de los Estados Unidos. Esta categoría fue creada hace 12 aftos por el
Banco de SUecia.
En el presente afto el Premio Nóbel ascieooe a la
cantidad de cinco millones ?.80 mil coronas suecas,
equivalente a un millón 290 mil dólares, cantidad que
se divide entre los seis premios. Algunos premios se dimucho tiempo, no se pagaron impuestos por la producción
viden entre dos, tres y basta cuatro premiados.
nte numeroso público que llenó el auditorio
y venta del petróleo, sino que, simplemente, se otorgaban
El Premio Nóbel de Literatura correspondió en
"Lic. Víctor L. Trevifto", el Dr. Philippe
lo que se ha conocido como regalías, que entregaban al
~ste afio al escritor polaco, nacionalizado en los EstaManin, catedrático de la Universidad 1, de
dos Unidos, Czeslaw Milosz, por su olx'a en favor de la
estado, de acuerdo con la producción y el valor del peParís, Francia, se refirió en su conferencia
libertad, desde el punto de vista de un exiliado.
a los aspectos jurídicos que se plantean con
tróleo.
Tres científicos, entre ellos uno de origen
En su conferencia, que reunió a destacadas personalirelación al petróleo.
venemlano,
ganan el Premio Nóbel de Medicina. Se
dades
de
la
jurisprudencia,
el
Dr.
Phillippe
Manin,
resaltó
Al hacer mención de este tema tan discutido, el Dr.
trata
del
venezolano
Baruj Benacerraf, el esque
"con
excepción
de
los
Estados
Unidos,
la
mayor
parte
Manin, habló de dos períodos importantes en la historia
tadounidense
George
David
y el francá! Jean Dausset,
de
los
países
del
mundo,
han
nacionalizado
el
petróleo".
del petróleo:
mismos
que
compartirán
el
premio
de 880 mil coronas
"Esto,
dijo
Manin,
se
considera
justo
por
la
enorme
El primero, dijo, aproximadamente de 1870 a 1970 y el
suecas,
concedido
por
sus
investigaciones
que han
importancia
que
actualmente
tiene
este
producto,
asi
segundo de 1970 a la fecha.
hecho
más
seguros
los
trasplantes
de
órganos
y que
como
la
trascendencia
en
cuanto
al
poder
politico
a
nivel
Explicó, detalladamente, la evolución operada
ayudan
a
explicar
el
comportamiento
de
las
cBulas
internacional".
respecto al proceso de exploración, descubrimiento,
cancerosas.
captación, transformación y venta del petróleo, haciendo
El Premio Nóbel de Fisica correspondió a los
n
otras
teorías,
el
Dr.
Philippe
Manin,
subnotar que, sobre este parücular, ha resultado de gran
norteamericanos James Cronin y Val Fitch, por exrayó que el petróleo en poder de las empresas priimportancia disponer del equipo técnico necesario para
plicar en sus es:perimentos sobre las aparentes
vadas, significa debilitar considerablemente el poder
que fases, que integran todo el procedimiento desde las
violaciones de las leyes conocidas de la naturaleza el
politico del país.
exploraciones preliminares basta la venta del producto,
posible origen del Universo.
Al finalizar su charla, el Dr. Manin dio respuesta a
resulten eficientes.
Los ganadoces del Premio de Química fueron los
Por otra parte, seftaló que en el aspecto fiscal durante _ una serie de preguntas que se le formularon por parte de
norteamericanos
Paul Berg y Walter Gilbert, y el brilos asistentes a estas conferencias que brinda el destánico
Frederick
Sanger,
por sus estudios sobre el ácitacado experto franCÉS en energéticos.
do
ribonuclt!.ico,
conocido
por las siglas, en inglá!, de
Continuando con su interesante Ciclo de Conferencias
DNA,
que
abren
el
camino
para et;pllcar en el futguro
sobre el Petróleo y su Influencia Jurídica, el destacado
cómo
las
células
se
welven
cancerosas.
investigador francés Philippe Manin, ofreció una plática
El Premio Nóbel de la Paz fue otorgado al escultor
el pasado jueves 9 del actual, en la Facultad de Derecho y
argentino Adolfo Pérez Esquive!, por haber "cledlcado
Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo
su vida a la lucha por los derechos hWIUIDOI delde
León.
Invitado directamente para impartir este didáctico
1974".
Y el premio Nóbel de Economía, fue otorgado al
Ciclo de Conferencias, el cual traerá infinidad de
norteamericano Lawrence R. IOein, profesor de la
conocimientos y beneficios a todos los estudiantes de la
Universidad de Pennsilvania, por crear modelos
de Derecho de la Máximas Casa de Estudios,
P1blicacióa Oecnal l1for11atiwa y Calt111l laspiciada Facultad
"econométricos" y utili7.arlos para analizar frucManin habló sobre los pro~lemas jurídicos de la energía,
tuaciones
y politicas económicas.
principalmente
el
petróleo,
en
el
mundo
entero.
por el Patrauto U1iversitario de N11vo Leó1
De acuerdo con el testamento del inventor Alfredo
El investigador tocó tópicos como las diferencias
Nóbel, el premio fue dividido inicialmente (en 1901) en
Autorizada Como Correspoodeacla de 2da. Clas en la
entre
países consumidores y productores, del afio 1870 al
cinco partes: Literatura, Medicina, Química, Física y
Administracláa ele Comos de Moaterrey, N. L.
1950, así como la transformación constante que ha sufrido
la Paz, pero después el Patronato que maneja los
el 11 ele AllrD de 1151
el mundo energético desde 1970, dado que los paises profondos de los premios, dispuso que se entregara a un
auctores han fijado un control en los precios y en el nivel
premio más dedicado al hombre de ciencia que desMartes 21 dt Octubre dt ltlO
de producción, 1~ que ha dado por resultado una fuerte
tacara más en el campo de la economía.
Monterrey, N.L., M6x. Afio XXIX Epoca 11

DISERTA EL DR. P. MANIN SOBRE
ASPECTOS JURIDICOS DEL PETROLEO

.E

1457

Zu.1u1 464 Norte. Apdo. 07 Suc, "M"

(Pasa a la Pigina 15)

�•••

Mana Zl de

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX
1

P

t

sin lo divino).
Por fortuna Heidegger ~n resaltante contraste con Sartre- sostiene
la posibilidad intelectual de una
"metanoia II intelectual a partir de la
cual renazca el dia: "la aparición de
Dios y de los dioses puede volver a
comenzar". Y sé -por un amigo y
colega de él- que en su vida se ha
producido nuevamente la veraad del
encuentro y ha retornado al seno de su
antigua religión católica. Pero mientras tanto prosigue el eclipse de Dios,
porque muchos hombres rehúsan
someterse a la realidad efectiva de la
trascendencia divina. Los "asesinos"
de Dios a que se refería Nietzsche,
siguen habitando en la oscuridad

'

.,

r

destinados irremisiblemente al
fracaso final, por propia decisión. A
pesar del eclipse de Dios en nuestro
mundo, algunos -tal vez minoríavivimos en relación con el Ser absoluto, todopoderoso, omnisapiente,
amoroso, providente, incondicionalmente afirmado, en el cual creemos.
No es un objeto del cual provienen los
demás, sino un Sujeto personal que es
amor y frente al cual yo puedo ser yo
mismo.
El misterio de la existencia humana rompe toda seguridad burguesa
y produce en nosotros un sano "temor
a Dios". Es el principio de la sabiduría. En cierto modo, es temor a un
Dios terrible e incomprensible, es ya
un amor larvado. Y cuando el hombre
aprende a amar a Dios, percibe una
realidad personal -"Dios de
Abrabam, Dios de Isaac, Dios de
Jacob"--que se levanta un muro por
encima de la idea. Por eso nos aferramos a El.
Eclipse de la luz del cielo no
significa "muerte de Dios" ni ateísmo
definitivo. El carácter de la hora histórica que nuestro mundo atraviesa
no debe atemorizarnos demasiado.
Entre Dios y nuestros ojos algo puede
tener lugar. Pero no en Dios mismo.
La esperanza está siempre abriendo
el futuro. Y algunas veces venerables
~o decantado del antiguo y siempre nuevo profetismo hebreo- nos
susurran al oído:
"Algo tiene lugar en las profun-

se._.

L

a Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, dio a conocer el mdice de precios al
consumidor de Monterrey Metropolitano
para el mes de septiembre del presente
afto.
En el útdice general, la variación

aunque el resto del mundo
tra obnubiado. ¿Qué es Crilto Pira
ustedes?, me preguntaron en cierta
ocasión. Conlesto: Dios vivo • •
revelado a nosotros, sobreaabr.
mente, en el "Hijo único y 111y
amado del altísimo". Multitud de
signos y de milagros extraordlaatit
así lo testimonian. Segunda p de la Santísima Trinidad, venllden
Dios y verdadero hombre, Crilte •
un misterio tremendo y fa..,,_
En Cristo y por Cristo conoc:emaa 1
Dios. El es nuestro mediador y tro redentor, nuestro Hermane 1
nuestro guía Supremo. Después de 11
pasión y muerte de Jesús huta 11
idea de nuestra propia mlB'te •
aligera. Porque no vamos a dar 11
vida por un teorema geométrico, pen
sf podemos morir por Cristo y •
Cristo. Me lo represento comoelQoi.
to glorioso, resucitado, pero COIDOIIJ
un ser itinerante nunca dejo de,-.
en la cruz. Jesucristo es el
los dos testamentos y el centro de 11
historia humana. Permanece • 11
Iglesia como cabeza del cuerpo
tico. A El vuelvo la mirada ciralt
dando de tinieblas, cuando busco "la
luz del mundo". Sólo El es el camill,
la verdad y la vida. Sólo ante El•
pueden decir aquellas bel),..
palabras de Pascal: "¡Sei\or: a 11
doy todo! ". Y no sé si pueda bablllll •
de "imitación de Cristo", pGlqll
Cristo es inimitable. Pero estoy •
vencido que mientras haya un crlt
tiano sobre la tierra, la vida y la
muerte de Cristo permanecerá •
do la fuente de inspiración mu DOIIII,
el testimonio más sublime, la ildtación más urgente y la Wlica •
trina apta para procurar la verdldlll
plenitud.

cenn•

Harinas, y Fkulas con 35.8 por ciento y

Productos Lácteos y Huevos 24.7 por
ciento.
Otro punto de interés fue la variación
mensual en el grupo de la Vivienda, que
denota, para siempre de 1980 con relación
al mes pasado, un incremento de 0.8 por
ciento como resultado de alzas en los
grupos Combustibles, Alwnbrado y Agua
con 2.6 por ciento y Mobiliario con 1.2 por
ciento en cambio Conservación y Limpieza
baja 3.7 por ciento.

• mensual de precios al consumidor en
septiembre de 1980, con respecto al mes
pasado, nos setlala un incremento de 2.6
por ciento.
En ese mismo índice, la variación
anual de precios al consumidor, correspondiente al mes de septiembre de 1980,
a variación anual del mismo rencon respecto a septiembre de 1979,,registró
glón, al comparar el mes de
un incremento de 29.8 por ciento.
septiembre de 1980 con respecto a ~pEn el renglón alimentación, la
tiembre de 1~9, se observa para el Grupo
variación mensual de agosto a sep- Vivienda un incremento de 29.0 por ciento
tiembre, seftala un incremento de 2.3 por destacándose los awnentos en los subciento destacando los awnentos de los grupos Mobiliario con 42.0 por ciento, otros
subgrupos "Verduras y Frutas" con 4 5 • Gastos con 37.0 por ciento y Casa Habipor ciento, Carnes y Pescado con 3.9 por tación con 37.8 por ciento.
ciento, en cambio el subgrupo Aceites y
Sobre el Vestuario, la variación
Grasas baja un 8.5 por ciento.
mensual en septiembre de este atlo, con
respecto al mes de agosto, senala un in'
a variación anual, comparando cremento de 2.1 por ciento, como resultado
septiembre de 1979 con septiembre de alw en los subgrupos Ropa para NUio
de l!NMI, el grupo Alimentación registró un con 5.5 por ciento y Ropa para Mujer de
incremento de 27.6 por ciento como 2.5. por ciento.
La variación anual en este mismo
resultado del alza de sus componentes, •
bresaliendo los subgrupos "Alimentos renglón, con respecto al mismo mes del
afto pasado, registró un aumento de 42.2
Varios" con 51.9 por ciento, Granos,

L

L

Edición 1979-1980

ESTA edItIon totalmente rtformada y puesta 11 d1a
per cuanto concierne a 111 espec,focaclones gene
,ales incluyendo un capítulo especial para dise~t
• plast1co comentanos a las especrl Ic1crones cóó,gc
ne práCflCIS generales y un ape~d,ce con los es
lcrrzos de traba¡o perm1t rdo1 para el Acero E.iruc
nrral A 36 pr~duc1do per Acero Monterrey

Obn de COMUlta lndl.,.....le para Ingenie

A...,.•

odtci6n llmllacla.
de loa pe,fllH Y
_.1one1 ciadas • en 1,,...1I1nterlores1 M .Incluyen lllor1I _.." --=lo•
hes compuestas para ..,.na, al • - de
trabajo de qui-•
este M-1 .

•-ull•

es el cig_a~ru·
ht U .A . Ro. 87967N
UD- 11929
• t

1

La única recompensa que puede esperarse del cultivo de 11
literatura es el desdén ai uno fracasa y el odio si uno triunfa.Yoltaire.
La literatura. nacional es un término que ya está deaprc,nllt
hasta cierto punto de sentido. La época de la liJeratura _,.,.
sal está al alcance de la mano y cada cual debe eefonane P"
apresurar su llegada.---Catlae.
La literitura ea una especie de luz intelectual que, a _ .
jama de la luz del sol, puede permitimos a veces ver lo qae
no nos agrada.--Somutl /ohTUOn.

por ciento, como resultado de alzas en todos sus componentes, destacando los
subgrupos Tintorería y Lavanderia con
88.0 por ciento, Ropa de Nifto con 47.5 por
ciento y Ropa de Mujer 36.1 por ciento.
En lo referente a Gastos Varios, el
grupo denota para septiembre de 1980 con
respecto a agosto, un incremento de 7.6por
ciento, como resultado de alzas en los
subgrupos de Educación y Recreo con 32.3
por ciento Mldico y Medicinas con 1.3 por
ciento y Artículos de Aseo Persónal 1.5 por
ciento.

Monterrey 1890-1910.
Domenico Sindico y Guillermo Beato,
italiano y argentino, respectivamente,
ofrecieron un trabajo relacionado con el
esquema jurídico de organización que
muestran las empresas industriales y
mineras de los aftos 90. El estudio de la
1
sociedad anónima y ciertas particularidades de la industriali7.ación que se
opera en Monterrey y son puntos que han
incluido en la ponencia "Los Comienzos de
la Industria Regiomontana. Una análisis
estructural".
Entre los trabajos realizados por
a variación anual en el lapso de · Sindico se encuentra un Ensayo sobre Prer
doce meses, de septiembre de 1979 blemas Agrícolas en Nuevo León, 1~
a septiembre de 1980, el grupo denota una
1906.
alza de 28.7 por ciento, el análisis de sus
Beato, docente en universidades arcomponentes seftala incrementos en todos
gentinas y mexicanas es Investigador del
los subgrupos, destacando TraMporte con Instituto de Antropologij e Historia y
30.7 por ciento, Educación y Recreo con desde hace cinco aftos, estudia temas
46.4 por ciento y Málico y Medicinas con 23 atinentes al surgimiento del empresariado
por ciento.
y de la industria en México en el siglo XX.
Así lo hace saber en su informe
CELEBRA FACULTAD DE COMERCIO
mensual la Facultad de Economía de la
Y
ADMINISTRACION VIGF.SIMO OCUniversidad Autónoma de Nuevo León, a
TAVO
travm de su Centro de Investigaciones
ANIVERSARIO DESU FUNDACION
Económicas que dirige el Lic. Manuel
Silos Martinez.
a Facultad de Comercio y Administración de la Universidad
ASISTIRA LA UANL, AL NOVENO
Autónoma de Nuevo León, celebraré el
CONG~GENERALDE LA LASA
Vigésimo Octavo aniversario de su funQUE SE DESARROILÁRA EN
dación el próximo lunes 13 del actual, con
BLOOMINGTON INDIANA, EEUU
una ceremonia que se ha programado para
las 19:00 horas de eae dia.
1IX Congreso de la Latín AmeriEl programa de este evento que tendré
can Studies Association -LASAlugar en el auditorio del citado plantel
se llevará a cabo los días 17, 18 y 19 del mes
contará con la presencia del C.P. Juan
actual, en la ciudad de Bloomigton,
1.amudio Camacho, primer director de la
Indiana, Estados Unidos y en el evento
FCYA que dirigiré unas palabras a los
participaron especialistas dedicados a la
asistentes.
historia, la sociologia, la política y la liEn el segundo número del programa,
teratura latinoamericana.
se hará entrega de Premios del Certamen
En el mecionado congreso, se dede Investigación.
batieran más de setenta temas base, que
Despum, el joven estudiante, presifueron seleccionados entre doscientas
dente de la Sociedad de Alumnos, Franpropuestas inicialmente sugeridas a los
cisco M. Garza Zúftiga, en nombre de sus
organizadores.
compafteros y prq,ios, dirigirá unas palaEntre los paneles finalmente
bras al público.
programados figuró un tema de imAcootinuación, el C.P. Juan Manuel
portancia como: las Clases Sociales y
Chora, director de la Facultad de
Desmollo Industrial en el siglo XIX en
Comercio y Administración, haré uso de la
Nuevo León.
palabra y posteriormente se realizaré la
El tema, fue sugerido por el Dr.
entrega de trofen,,en las diferentes ramas
Domenico Sindico, Coordinador del
deportivas en que participa la facultad.
Colegio de Historia de la Facultad de
Finalmente, la ''Rondalla" de la
Filosofía y Letras de la Universidad
facultad, interpretará bellos números
Autónoma de Nuevo León y miembro de la
musicales de despedida.

L

L

E

ffl&amp;lllualp&amp;11G
OWlt'.....i

'º'· 1,qul-!01, constNCtorH y HtudllntH;

L.4 UTEIUTUIU Y LOS LIBROS

3

DAN ACONOCER PRECIOS.Al CONSUMIDOR DE MONTERREY

ara quienes creemoa 11
Cristo no hay eclipse dé a.,

Por Agustín Basave Femández
del Valle Doctor en Derecho
y Doctor en Fllosoffa h.c.

N

dldades, algo que aa •
nombre. Mañana mismo,_
ceder que reciba la lelal • _,•
tuna, a trav,, de la1 calleaa • 11,
arcontes terrenales. El ee11pee • ~
luz de Dlot no es eltlnd6a; ..._
mismo puede desaparee•
que 1e ha Interpuesto"
her: "Eclipse de Dios", P6g. u~¡
Ediciones Galatea, Nueva
Buenos Aires 1955).

V-.\

.

o se pµede perseverar la
idea de lo divino -como se ha
pretendido en nuestro tiempo- destruyendo la realidad de la idea de
Dios. Tampoco cabe limitar a Dios a
un principio moral o reducirle a una
fusión productora. Por eso vivimos como advierte Heidegger en una
"hora nocturna''. Es el mismo filósofo quien nos recuerda aquellos versos de Hoelderlin:
"Aber wecb ! es wandelt In Nacht,
es wobnt, wie im Orkus, Ohne Goettucbes unser Gescblecht".
(Ay! Nuestra generación camina
en la noche, vive como en el Infierno,

VIDA UNI ERSITARIA
NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS

e~":

CON CRISTO NO HAY
.
ECLIPSE DE DIOS
CAPITUL028

UCll-

FUNDIDORA MONTEAAEV . S A ced1ti gentil
mente 1u1 derechos ed1torl1les sobre este
,mpor11nfl1iffl&lt;' manual ~n favor del PATRO
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el
MOVIMIENTO DE PAOMOCION AURA! A
por lo' que al ldqurrr: usted esta 'obr •
automlfrcamente ester• cooperando al fu
mento de 11 Educación Superior y al desa
rrolln Rural

e

DIRIJA

s~s

PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo. Pe1t. .o72-8
MONTERREY. N. L., MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

t S
, 400.00

1

----------------------- ~- -

LASA.

En esta mesa se discutió toda la
formación de clases sociales nuevas en
Nuevo León a fines del siglo pasado, especialmente a partir del desarrollo capitalista centrado en Monterrey.
Particularmente se analizó la constitución del empresario regiomontano, los
matices que asumió el proceso industrial
iniciado hacia 1890, sus diferencias y
similitudes con respecto a otras áreas sede
del subcontinente y la significación que
tuvieron aspectos politi~juridicos tales
como: la reglamentación y estimulo de las
sociedades anónimas.
Entre las ponencias ofrecidas en el
panel, los ponentes fueron:

M

ario Cerutti, de nacionalidad
argentina, autor de más de diez
trabajos breves sobre la formación del
capitalismo y la burguesia en Monterrey
en el período 185~1910, que ha asistido a
varios congresos en México y Estados Unidos, su ponencia se tituló Producción capitalista y articulación del empresariado en

ANUNCIAN~ CULTURAL EN
LA FACULTAD DE DERECHO

E

1 Lic. Daniel Martinez Serna, di-

rector de Economía Internacional
del Grupo "Alfa fue el conferencista
inicial del viernes cultural programado el
10 del actual por la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
En punto de las 8: 00 am el licenciado
Martínez Serna, expuso el tema "Mélico
Ante el Reto Internacional de los 8011•
A las 9:00 a.m. el licenciado Homero
Zárate García, Coordinador Técnico de la
Dirección de Planeación Universitaria de
la Universidad Autónoma de Nuevo León,
habló sobre "La Demanda de Prer
fesionistas en el Monterrey Metropolitano".
El licenciado Santiago González
Lozano, coordinador de la División de
Estudios Profesionales de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales, dio a conocer el programa para el viernes cultural.
11

,

�Martes n de Octubre de 1980
fflULO: EL DERECHO A SER INTEIJGENTE
4trr0R: WJS ALBERTO MACHADO
ED. SEIX BARRAL

LUIS ALBERTO MACHADO, nació en Caracas_
en 19.12. Profelor Universitario y hombre de acti-'
vidad púbUca, ha ocupado en Venezuela, entre otru
relevantes posiciones, la de diputado al Congreso y
la de secretarlo general de la presidencia. Entre sus
libros de mu amplia difusión, cabe destacar la
revolución de la inteligencia (SEDC BARRAL, 1975)
ensayo del que han hecho numerosu reimpresiones, y canto a la materia (Seix Barral, 1977).
Proelguiendo con loe planteamientos e1puestoa.
en su famoso libro la revolución de la inteligencia,
Luis Alberto Machado amplia Y profundiza en el·
derecho a ser inteligente su originaliJmo pensamiento, "Cada hombre afirma, por el mero hecho
de existir, tiene derecho a Jet inteligente. Y a que se
le faciliten los medios para poder llegar a ;er cada
vez más inteligente. Este es un derecho que hay que
reconocer y consagrar. Pero, por encima de todo,
hay que disponer lo necesario para su ejercicio. Esta es una misión de la sociedad y una obligación
primordial de sus dirigentes. De todos ellos. La
tarea por la construcción de una sociedad nueva no·
puede ser llevada a cabo por una corriente ideológica determinada, cualquiera que ella fuere.
Todos los que creen en el hombre tienen algo que
aportar en una lucha que, al fin y al cabo, es del
hombre y para el hon1ure. Ningún grupo puede
proclamarse ex¡,onente de la voluntad colectiva.
·Esta es demasiado trascendente para ser parcial, Y
éste es un programa tan ambicioso, que no puede
~r realizado por S!)lO un sector de la sociedad".

_____________

______

'-_...,.

.....,____,,, _

...;.._...;.
,,

VALORES CULTURALES DE NUEVO LEON.

Lic. Emilio
Hinojosa
Lic. Genaro Salinas Quiroga

E

Todo mwido, por supuesto, ha oido hablar de la 1
acupuntura.
Y para todo el mWldo, esta tocnica de tratamiento
del Extremo Orienta resulta algo sumamente secreto, 1
misterioso y complicado. Sin embargo, en China, miles
de hombres y mujeres a los que se conoce comúnmente
con el nombre de ''médicos descalzos", cuidan, alivian y
curan a los enfennCfl de SlL'l familias, a sus vecinos, a sus
compañeros de trabajo y... a ellos mismos, con sólo el
estímulo de algunos puntos de su cuerpo.
¿Por qué entonces, no podemos tambim nosotro:'
aliviar nuestroi; pequei\os trastornos, los de nuestros biy los de nuestros amigos, aplicando el mismo méto-

Los periodista·s1
Vicente l..1eñero

,

•

1$

:?

No se trata, por supuesto, de tratamientos comple•
tos, pues istos coostituyen terreno . reservado a los 1
mé:licos acupuntureros que han dedicado, a menudo,
años y años a peñecx:ionar sus técnica5. De lo que se tra- 1
ta es de aliviar, por lo menos con las mismas garantías
que un comprimido o unas gotas, el resfriado que atonta,
el lumbago que nos parte por la mitad o el doloc que nos
aturde, es decir, ciertos malestares habituales, que el
Dr. Roger Dalet expone en este libro.
.
Aparte de su práctica prctesional y sus trabaps de
investigador, el Dr. Roger Dalet, médico ~te~ de
hospitales neumotisiológico y ex-jefe de cluuca V1ene
ejerciend~ desde hace muchos ai\os en función de
ensei'lanza otros trabajos:
En el Centro Homeopático de Francia primero Yen
el Hospital Beaujon después, se ha encargado ~e f_ormar
a los estudiantes y mé:licos noveles en el conoclffilen~y
práctica de la acupuntura, una especialidad máiica
escasamente conocida todavía.
Gracias al Manual Práctico que hoy le brinda, usted
a¡nnderá a suprimirse fácilmente sw; propios dolcra Y
molestias mediante la simple presión de un dedo.

@

La:IR"u\ llliYFDiu\llül

rn

"ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA''
APDO. POSTAL 137
MONTERREY. N. L., MEXICO

IL.4.A.L

, , :;
·
•

.....,

FAVOR DE ENVIARME A:
NOMBRE- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.__

-Las páginas de esta novela-testimonlo, del conocido escritor Vicente

Leñero, bu.sean reftejar muchas de las contradicciones del sistema político
· mexlcano,La narración escueta de los hechos deja en descubierto un tema que
a todos nos atañe, porque de él todos semos responsables: la libertad de
e:ipreslón en un país como el nnestro en el que, según el aator, emten machas
cosu por atender. Frente a la corrupción y a los vicios de la ~tura, un
,grupo de los protagonistas de la aovela -ldeatlflcados tod• con él aomDre
tre!ll- preteade y logn en gran medida superar una crisis y gaaar una batana
ea la que se dlrboea dol grandes temu de la historia universal: la justicia Yla
libertad. (Portada~ Gabriel Ftgaeroa Jilores. Editorial: Joaqain Mortlz).

'·

1

VIDA UNIVERSITARIA

r IRECCIOrl
CIUOAQ _

_ _ _ _ _ _ _. . r A I S - - - -

LO~ SIGUIENTES LIBROS:
NbMBRE

TITULO

ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
GIHü BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO 0

l Lic. Emilio Hinojosa 0878-1948)
nació en Agualeguas, N.L., el 4 de enero
de 1878 y murió en Monterrey en el año de 1948.
Hizo sus estudios primarios en su pueblo natal,
los secundarios y preparatorios en el Colegio
Civil y los profesionales en nuestra Facultad de
Jurisprudencia del Estado, donde se recibió el
año de 1903.
Expresa de él el Lic. Héctor González, "que
su profesión la desempeñó con grande acierto,
siendo uno de los profesionistas más prestigiados
de Nuevo León. Ha sido profesor en la Escuela de
Leyes donde ha demostrado ser un verdadero
maestro. Lo mismo que su hermano, el Pbro.
Juan José Hinojosa, ha cultivado la poesía,
· desgraciadamente no con la frecuencia y abundancia que los amantes de las buenas letras
quisieran, pues es un versificador correctfsimo".
Fue un eminente jurista que le dio brillo y
esplendor al foro de Nuevo León y su pérdida,
ocurrida en dicho año de 1948, afectó sensiblemente la cultura regional; ya que fue un valor
cultural destacado, figura señera en su especialidad y abogado civilista.
Honró la judicatura y la cátedra universitaria de nuestra tierra que, por muchos años,
lamentó la ausencia de su figura fisica -porque
la espiritual nos acompañará siempre- en el
recinto de las aulas de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales, donde dejó legiones de disciplina, sobre cuyos hombros descansará en lo
futuro la pesada tarea de continuar su obra,
como el más significado homenaje a este prócer
de la cultura nuestra.
El Lic. Hinojosa fue ilustre Director de nuestra Facultad de Jurisprudencia y catedrático,
muchos años, de Derecho Civil en la propia institución; profundo por su saber y su virtud ; juez
distinguido por su rectitud y eficiencia; hombre
poseído de una humildad cristiana y un talento
esclarecido.

D

esempeñó, con gran honestidad y
responsabilidad, los cargos de Juez de
Letras en Doctor Arroyo y en Monterrey y
Magistrado del Superior Tribunal de Justicia en
el Estado. Su retrato, figura, merecidamente, en
la Galería de Directores, colocada en la Biblioteca "José Juan Vallejo" , de dicho centro
cultural.
Fue este gran maestro, en conclusión, un
cruzado del deber ; como juzgador un paladin de
la justicia, que encarnó en su existencia ejemplar; como abogado postulante, se destacó por
su honestidad y responsabilidad y, por último, un
alto poeta, dotado de una inspiración tierna y
delicada, "palpitando en sus versos una amargura llena de bondad" al decir del Lic. Héctor
González en su libro "Siglo y Medio de Cultura
Nuevoleonesa".
Por todo lo anterior, el Lic. Emilio Hinojosa
tiene para las generaciones posteriores de
abogados a su muerte, la rara signüicación de un
símbolo de un astro orientador, de una estrella
polar e¿ un mar embravecido y desorientado
desde un ámbito moral.
Los que lo conocimos, lo colocaremos siempre entre los hombres más buenos, más cultos Y
modestos que hayamos encontrado en nuestra
existencia y entre los mejores abogados de nuestro foro.

El ingeniero Ore/ Darlo Carda Rodríguez, secretario general de la UANL, en representación
del doctor Alfredo Piñeyro Lópe;., clausuró los festejos del 50 aniversario de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Alvaro Obregón. ( F oto
UANL)
,

Clausuran Fiestas del Aniversario de
la Escuela-lnd...Alvaro Obregón"

.E

1 ingeniero Orel Darío García Rodríguez, se-

cretario general de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en representación del Rector de la Máxima
Casa de Estudios, doctor Alfredo Piñeyro López, clausuró
los eventos conmemorativos al Cincuenta Aniversario de
la Preparatoria Tknica "Alvaro Obregón".
El ingeniero Orel Darío señaló a los asistentes, en su
mayoría maestros fundadores de la Escuela Técnica, que
la Escuela Alvaro Obregón juega un papel muy importante en el prestigio industrial de Monterrey, ya que
sus egresados siempre han realizado un constante trabajo
con inquietudes e inteligencia, en pro de la industria
regiomontana.
"Por lo tanto, continuó, es justo reconocer que la gran
labor de esta escuela, que fue construida el 30 de agosto de
1930 y pasó a ser parte de la UANL en 1933, se debe,
también, al esfuerzo que realizan la Má:ilma Casa de
Estudios y el Gobierno del Estado; al igual que las miles
de personas, maestros y colaboradores que entusiasta y
desinteresadamente han puesto toda una vida en bien de
esta escuela técnica".
Por último, en nombre del Rector de la UANL, doctor
Alfredo Pifteyro López, el secretario general de la
Máxima Casa de Estudios declaró formalmente clausurados los eventos conmemorativos al cincuenta Aniversario
de la Escuela Alvaro Obregón.
Al acto conmemorativo asistieron, además del ingeniero Orel Darío García, el profesor Alfonso Reyes
Aurrecoechea, el licenciado Pablo Quiroga Trevií'lo, quien
fuera secretario de gobierno en el periodo del gobernador
Aarón Sáenz, fundador de la Escuela1 Jµan Sáenz Garza,
hennano del sef\alado exgobernador y el ingeniero Jesús
Cervantes, actual director de la preparatoria Tknica
Alvaro Obregón.
ORGANIZA FACULTAD DE OOONTOLOGIA
SIMPOSIO SOBRE CIRUGIA
Y PATOLOGIA BUCAL

L

a Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, y la Asociación
Mexicana de Patología Estomatológica, organizan un
Simposium sobre Patología y Cirugía Bucal del 26 al 29 del
próximo mes de noviembre.
Lo anterior fue informado por el doctor Elias Romero
de León quien, junto con el doctor José Luis Valdez, jefe

del Departamento de Patología y Secretario Académico
de la Facultad de Odontología, respectivamente, serán los
encargados de coordinar el simposium.
"El objetivo de este simposio, indicó el doctor
Romero de León, es el de difundir y actualizar los
conocimientos generales sobre Cirugía y Patologia
Mullo-facial, pues en estas técnicas, e:iplicó el doctor,
existe una constante evolución".
"Para este simposio, continuó, vendrán como conferencistas invitados, los destacados profesores FermíD
Alvarez, Cirujano Maxilo-Facial de Buenos Aires,
Argentina; y Mario G. Martinez, Patólogo de la Escuela
de Odontología en Birmingbam Alamaba, Estados UDI•
dos".

�VIDA UNIVERSITARIA

6
Reunión del Consejo Universitario

Confirma el·Dr. Piñeyro su
Rectorado un año más

E

1 quince del actual en punto de las 10:30 h~

ras, se inició la sesión del H. Consejo Universitario que, para el efecto, estaba programada para
ese día. Así lo informó el ingeniero Orel Dario Garcia
Rodriguei, secretario general de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Seftaló el funcionario universitario que de acuerdo
con el orden establecido en primera instancia, se instaló
el H. Consejo Universitario, dándose a conocer los
hombres de los consejeros Ex-Oficio, Consejeros Maestros y Consejeros Alwnnos de cada una de las dependencias acadlmicas de la UANL.
Expresó que una vez instalado el H. Consejo Universitario, el sel\or Rector Doctor Alfredo Pil\eyro López,
dio lectura de su informe de actividades del afio escolar
1979-1980, mismo que fue puesto a consideración del H.
Consejo Universitario, habiéndose aprobado este informe
por 106 votos a favor, una abstención y un voto en contra.
Sel\aló que, posteriormente, se puso a consideración
del H. Consejo Universitario el cuarto y último punto del
orden del día, que se relaciona con una solicitud del doctor
Alfredo Pil\eyro López, para confirmar su pennanencia
como Rector de la UANL para el período escolar 1~
1981.

Indicó que esto puesto a consideración al H. Consejo
Universitario, y después de pasarse a votación se obtuvo
un resultado de 106 votos a favor, una abstención y un voto
en contra, para que el doctor Alfredo Pil\eyro López,
continúe como Rector en el presente al\o escolar.
Finalmente dijo que, con lo antericr, y después de dar
a conocer que la próxima semana se efectuaría la
siguiente reunión del H. Consejo Universitario para tratar
los asuntos pendientes, se dio por concluida la reunión.

Marte1 Z1 de Octabn de -

lograr que la tarea sea positiva en todos los órdenes.
"Remo, crecido geográflcamente, agregó en toda la
reglón del pais y damos servicio lnch110 a dependenciu
fuera del úea metropolitana como en el calO de Linares,

Georges Rouault... un

N.L.".

Visionario Moderno

Entre los asistentes a esta ceremonia, que tuvo lugar
en el auditorio de la facultad, se encontraban los exdirectores Alfonso Rodríguez, Juan 1.amudio, Alfonso
Quiroga y el Maestro Decano de la Facultad de Comercio
y Administración el C.P. Lorenzo Cantú, C.P. Daniel Lara
Secretario administrativo, Lic. Joel casas y el Presidente
de la Sociedad de Alwnnos del plantel, Francisco Garza
Zúl\iga.

INVF.STIGACION CIENTIFICA EN TODOS LOS
SEMESTRES DE LA CARRERA; OBJETIVO DEL
DmECroR ELECTO DE LA FACULTAD DE ODON·
TOLOGIA

Cambiar radicalmente la actitud del estudiantado,
transformarle una mente critica y analítica y crear un
espíritu de investigación científica en todos los semestres
de la carrera, son los objetivos que se ha trazado el doctor
Antonio Ruiz Sánchez Collado, director electo de la
Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, los cuales espera realizar en su posible
periodo al frente de esa dirección.
"Tenemos proyectado implementar programa, de
investigación para los semestres iniciales de la carrera,
seftaló el doctor, y poner a grupos de alumnos más
adelantados como responsables de dlcb11 ln•
vestlgaciones".
Respecto a una posible falta de equipo para realizar
importantes investigaciones, el doctor Sánchez Collado se
mostró optimista y mencionó que hay un sinfín de investigaciones que se pueden hacer en el salón de clases, y
que no requieren un equipo costoso.
En cuanto a la creación de un departamento que lleve
el currículum de toda la facultad de odontología, el doctor
expresó que la existencia de ese departamento es muy
importante; ya que, dijo, se podrá encargar del estudio
completo de la escuela y se analizará si los cambios
hechos van por buen camino o hay que tomar nuevos
rwnbos.

CELEBRA XXVIll ANIVERSARIO DE SU FUNDACION
LA FACULTAD DE COMERCIO DE LA UANL

e

on una emotiva ceremonia, a la que asistieron
exdirectores, maestros y alwnnos, la Facultad de
Comercio y Administración de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, celebró jubilosamente el xxvm Aniversario de su Fundación.
El C.P. Juan Manuel Chora, Director del plantel universitario, al dar la bienvenida a los allí presentes, evocó
los al\os romanticos de 1952 en que, en una vieja casona de
Abasolo Oriente 907, se iniciaron las actividades del
plantel con tal sólo 42 alumnos.
"En el transcurso de los años, fue despertándose más
la vocación de los jóvenes hacia esta carrera, subrayó y
ahora, en este 1980, la población escolar se eleva a un ~
tal de seis mil, 600 alumnos, convirtiéndose así en la
segunda facultad más poblada de nuestra Universidad".
"Ahora, dijo el C.P. Chora, se cuenta con un moderno
y funcional edificio, rodeado de amplios jardines y se ha
crecido a~adémlcamente en calidad y cantidad.
Superando la calidad de la enseñanza, hemos di·
versificado los estudios que en esta facultad se fm.
parten".

A

nte la gran responsabilidad como universitarios y como mexicanos conscientes de que esta
evolución, ha sido posible, gracias al.esfuerzo de la sociedad en general, con quienes estamos comprometidos

T

ambién estableció que se incrementarán los
estudios de Postgrado, las especialidades específicamente, e insistirá en la investigación para crear
maestrías y estar constantemente preparados para lograr
el doctorado.
"Es decir, enfatizó el Dr. Ruiz Sánchez Collado,
proyectaremos el crecimiento académico y científico de
todos los alumnos".
Tocante a los Módulos de Salud que han tenido gran
éxito en los municipios de Guadalupe y Apodaca, Nuevo
León, el doctor sef\aló que se incrementarán dado los
buenos resultados que han tenido; ya que es importante
atender debidamente a la comunidad del estado de Nuevo
León y seguir creando en la conciencia de los alumnos la
importancia de la medicina social, que sepan que existen
otras tareas que deben desempel\ar y, al mismo tiempo,
prepararlos para ello.
Expresó que, actualmente, se tiene contacto con
varias universidades de Texas; por lo que se ampliarán
los intercambios de maestros e investigadores para que,
constantemente, aprendamos de maestros extranjeros
nuevos conceptos y nuevas ideas, al mismo tiempo que
nos capacitamos nos llenamos de experiencias nuevas.
Mencionó el Director electo, que otro de sus objetivos
es el aumentar la Biblioteca, organizarla y adquirir
volúmenes que estén a la altura de nuestra época y necesidades, para que, de ese modo, el alumno se force a
a¡:render de los libros y que entienda que los libros de
texto no siempre traen todo lo requerido.

••••
·-

BANCA CDNFIA1 S.A.
1 N ·S T I T U C I O N

D E

·B A N C ~

•1•·
•••

M U L T I P L E

ED IFICI O CONFIA
PRIVADA PINO S UAREZ No.1 300 APDO. 3070 TEL. •I0•U•I0

J•

, , •

- - ~ - ·-r

I1
t

•

f

MONTERR EY,

.

NUl:V O

L t:ON .

MC X IC O

Alfonso Gond le1
G1rcla

A

I ver sus pinturas
se piensa de momel\to que prescinde de pinceles y usa sus dedos para
producir sus obras de aspecto primitivo, muchas
veces brutales, algunas
veces grotescas pero siempre interesantes; ya que
captan nuestra atención y
nos Impactan profundamente.
Sin conocer el signif icado de su trabajo, su
tremenda
ori ginalidad,
pensamos que se trata de
un pintor que quiere tomarnos· el pelo y relrse de
roestra Ingenuidad.
Sin embargo, deteniéndonos en éstudlar su obra
singular nos damos cuenta
que es un vltrallsta convertido en pintor, ya que en sus
mjs célebres pinturas, las
más cotizadas y adquiridas
por los grandes museos,
por ele pronto pensamos estar contemplando un vitral
Iluminado con luz natural
que lo embellece y lo llena
ele color con reflejos maravillosos:
He ahí el toque original
que lo conv ierte en un pintor genial, pues es respol\sable de un proceso nuevo
que nunca antes se había
intentado en pintura al
oleo. Así se convierte en un
creador de una técnica y
pasa a la galería de los il\mortales.
Hablo del
francés
Georges -Henrl Rouault,
nacido en París, cuna de
genios, hijo de un modesto
y humilde ebanista ; la
fecha el 27 de mayo de 1871.
La admiración que a
los catorce años siente por
Daumler, Coubert, así
como Manet, ayudan a la
formación de este pintor
que en un principio fue
rechazado por su audacia
de llevar las formas a una
expresión casi salvaje y
primitiva, que lo convertía
en algo extraordinario solo
que difícil de comprender,
como suele suceder en estos casos. Recordemos la
situación parecida de
Manet,
precisamente,
llamado por la crítica apóstol de lo feo, como también sucedió con los impresionsitas contemporáneos de él, especialmente
el grande y noble Van
Gog'1, que jamás pudo vender uno de sus cuadros.

S

us f iguras muchas
veces
grotescas,
caricaturizadas, esbozadas
con pince lazos v lolentos
pero precisos, nos hieren y
nos sorprenden; sin embargo captan nuestra a tención y permanecen gra-

badas, en forma obstslona nte, por largo tiempo.
louls Vauxcells, crf.
tico parisino destacado,
atento a cualquier novedlcl
en el arte de la pintura, IICll
lo describe magistralmen.
te, logrando así formamCII
un criterio preciso del ar.
tlsta, motivo ele estos apun.
tes volanderos:.
"Es un arte de vlsl•
narlo, de satírico que destroia a sus victimas y que
sufre y gime . Tonos 1111tnlficos Iluminan las profu1,
didades de sus fondos.
sonrisas 1tustlci1da1 que
acaban en muecas. Pira
Rouault, 11 humanidad
moderna es un hormiguear
de larva, de contonlOIIN
epilépticas y de condenados " .
He contemplado y Idmirado sus trabatos for.
mldables en los prlnclpalls
museos que me ha tocado
en suerte visitar, con lo
OJal me he familiarizado
con sus obras, llegando 1
sentir sincera admlr1cl6n
por este gran pintor, que lo
ca llflco ele extraordinario y
genial, no obstante IU
brutalidad y falta de delfcadeza en el trazo y el uso
masivo del color.
Sus cristos, como sus
payasos, son verdlder•
mente notables. Su obra
titulada la Santa Far.
realizada en 1933 y que•~
miré en el Museo NaclOnll
ele Arte Moderno de París,
me fascinó por sus lmpl icldad, pero más por su
mirada penetrante que se
mete hondo, emoclon6n.
dome tanto como el her·
mosísi mo de Velázquez. de
belleza Indescriptible, que
conserva el Prado en
Madrid. A diferencia del de
Velázquez, que prende e 11
cruz, Rouault solo dibuja
su cara con su mirada
taladrante, en un fondo con
toda la gama de color•
mezclados, en un desorden
ordenado maravillosa~
te. Aquf encontramos 111
características del vitral al
que me refería en un prln.
cipio.

E

n este mismo museo
admiramos
otro

trabal o titulado El Aprtn,
diz,· pintado en 1925.
arlequín con mirada trlslf.
sima pero de singular
majestad, tratado con su
misma y caracterísffcl
técnica y usando otra vtl

esa rica mezcla de todol lol
colores, en forma par
demás generosa. LOS
claros con los azules V
toques de rosa, crean el
milagro de la obra
tra. Un toque de rojo en ~I
traje del payaso embellect
la pintura en forma sin.
guiar que nos cautiva.

maes-

Marte• 21 de Octubre de 1t80

VIDA UNIVERSITARIA

7

Don Santiago Roel y su
Historia de Nuevo ~León

En Mérida, Yucatán
DESTACADA PARTICIPACION DE LA UANL EN
SEMINARIO NACIONAL DE POLITICAS
DE INVESTIGACION

Por el Dr. Raál
VWarreal de la Garza

M

érlda, Yucatán, fue sede del Seminario Nacional de Políticas de Investigación Pública y que
reunió a re ctores y destacadas autoridades científicas del
país.

H

ace tres aftos salió a la luz pública la doceava edición de NUEVO LEON.
APUNTES HISTORICOS, obra del Lic. Don Santiago Roel Melo, que fue llevada como libro de texto
durante varias generaciones en escuelas de Nuevo
León. Don Santiago fue un liberal respetado y muy
estimado en escuelas y sociedades de todas las tendencias, por las caracterfsticas humanas y caballerosas que siempre desplegó en todos sus actos
y, fundamentalmente, por la verdad con que escribía predicando con el ejemplo.
El relato histórico de la última edición es esenc~almente el mismo que el de las ediciones que, en
vida del autor, fueron publicadas. Don Santiago
falleció a principios del afto de 1957 y el Lic. Alfonso
Cavazos Castafto se encargó de actualizar su obra.
Esta parte del análisis histórico no concuerda
ni con la forma ni con los ideales del Lic. Roel. Aunque el análisis del Lic. Cavazos es, en términos
generales, acucioso, no contiene la forma objetiva
en que don Santiago escribía aún de personas o
hechos con los que pudiera no haber concordado.
Sin duda hubiera prevalecido el deseo del historiador Roel que le guió cuando convocó en 1955 a
los aficionados a la historia patria, tanto liberales
como conservadores, para escribir una historia de
México destinada a las escuelas primarias... "en la
que fueran suprimidos todos los callflcatlvos denigrantes con que unos y otros han desprestigiado a
las altas personalidades que en diversas épocas han
actuado enla vida de México, evitando partidarismos, odios y pasiones; tomando en consideración
que sin variar la verdad histórica, todos lucharon
por la felicidad de la Patria, si bien por diversos
caminos que ellos creyeron eran los mejores" ...

E

se mismo espíritu se · hubiera her-

manado con los hombres de los gobiernos
pasados y hubiese tratado de encontrar razones
para entender sus actos. Tal es la tónica que campea en su prolifica producción de obras que incluye
estudios sobre Juárez, Fray Servando Teresa de
Mier, Dr. Eleuterio González, La Ley del Trabajo,
el Sufragio Proporcional y otros temas de trascendencia nacional.
Don Santiago Roel fue brillante jurista, escritor
polifacético y se proclamó en contra del imperialismo y los sistemas totalitarios,habiendo pugnado
porque México estableciera relaciones con todos los
. paises del orbe, sin importar sus formas de gobierno. Como coincidencia ha tocado a su hijo, el exSecretario de Relaciones Exteriores, Lic. Santiago
Roel Garcia, iniciar relaciones con la España actual y estrechar dignamente lazos de amistad con
nuestros vecinos del norte, con Centro y Sudamérica, y con los países de todos los continentes incluyendo los del área socialista.
En estas tareas al interpretar los derroteros de
quien norma la política exterior de México, demostró Roel García haber aprendido las enseñanzas de
su padre el historiador fallecido hace más de veinte
años.
Nuevo León ha tenido valores importantes en el
ámbito de la industria, arte, letras y milicia que
mucho se han distinguido; pero, a veces, nuestro olvido o múltiples ocupaciones nos impiden recórdarlos o demostrar el aprecio al valimento de personalidades que cualquier pueblo debería recordar
con cariño. Por ello he pretendido ponderar el valor
~e ambos Roetes que -descienden de familias de
poÍíticos: esc'rttbf~,;r~voluci3riaribs y' qtle sorl pef) '
sonalidades que han servido a la patria" chica y
grande con desinterés y mexicanismo.

El objetivo del evento fue proporcionar a la secretaría
de Educación Pública un marco de referencia, para es,
tablecer su polít ica sobre el papel que desempeña la
e~ucaclón superior ; de ahí que es de esperarse que de esta
serle de reun iones se aporten resultados positi vos para
todas las universidades.
El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Dr. Alfredo Plñeyro López, acompañado del director del Departamento General de Investigación Científica, Dr. José luis de la Garza, asistieron a esta reunión,
que se celebró en la Universidad de Yucatán.
En las reun iones, que tuvieron una duración de tres
días, se discutieron programas, organismos y mecanismos de la Investigación científica y su planeación en la
educación superior.
anto el señor Doctor Alfredo Piñeyro, como
los doctores Guillermo Soberón, rector de la
Universidad Nacional Autónoma de México, el Dr. Héctor
Mayagoltla Domínguez, director general del Instituto
Politécnico Nacional, presentaron sus ponencias en las
diferentes mesas de trabajo que les correspondió el honor
de presidir.

PRESIDE EL LIC. JOSE LOPEZ PORTILLO
REUNIONSOBREPROBLEMASDELAJUVENTUD

•

E

Lic. Santiago Roel Melo

,

NUEVO LEON
APUNTES HISTÓRICOS

n una reunión privada, celebrada en los Pinos, el Presidente de la República , licenciado
José López Portillo, acompañado de varios secretarlos de
Estado y diferentes cercanos colaboradores y con la part icipación de seis rectores de la Universidad de México, se
discut ió la Investigación sobre Problemas de la Juventud.
En la reunión, el Rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, Dr. Alfredo Plñeyro lópez, estuvo representado por el Dr. José Luis de la Garza, director del
Departamento General de Investigación Científica de
nuestra Máxima Casa de Estudios.
En la mesa de trabajo estuvieron el secretario de
Educación Pública, Lic. Fernando Solana ; el secretario
de Trabajo y Pr evisión Social , Lic. Pedro Ojeda Paullada; el secret ario de Pr ogr amación y Presupuesto, Lic.
Roberto de La madrid ; el secr etario de Asentamientos
Humanos y Obras Públicas, arquitecto Pedr o Ramírez
Vázquez; el subsecretario de Educación, Lic. El iseo Mendoza Berrueto; la Lic. Silvia Hernández, directora del
CREA y seis rectores de uni versidades del país.

Pastelería Monterrey

LIC. SANTIAGO ROEL
Portada del libro de Don Santiago Roel, titulado
"Nuevo León, Apuntes Históricos" que ya lleva
doce ediciones. Se trata de un interesante libro que
contiene la historia de Nuevo León desde tiempos
prehispánicos, pasando a la fundación de las primeras poblaciones y luego la Ciudad de Nuestra
Señora de Monterrey, siguiendo paso a paso el trans
curso de los años, para ·ueg~ has~ la -primera
mitad de este siglo, narrado todo ello con la agilidad literar¿a que caracterizó a su autor.

'I

Hidalgo Pte. 2712"
Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507
. ' ... -.

�...

; ,· f1'. 1.,

~

-

ORTE
ENAVID

--

,,

"✓,

,.,

-,Mr,.

,,-,,

~

•'

PUMIQPRINCIPALES

ELA SIEMBRA CULTURAL
Pro Universidad Autónoma
de Nuevo León
22 DE DICIEMBRE
DE1980

o
11 1

ENCABEZADOS POR

MONTERREY, N.

A ENCANTADORA aum11
Totalmente Amueblada, Decorada Equipada con aparatos 91...,..,_1
y Automóvil Dodge "Dart" 1981 con valor de '9 MIUONES DE

~!c~~!~!~!!~!:A~l

130AN~ ~ ~IO

J

110.•, 150. l'IIMl0S

4o. PREMIO
1 AUTOMOVIL OlfVW0UT "Mi\.
IJIU"' 1911 , 21'11.,

5 AUTOMOVILIS "VOLKSWAGEH" CARIM 1911, 2 1'11. lltl.

~
16o. 01200.mMIOS
AUTOMO'n f O RD "fAII•
MONT" 4 1'11., )911

6o. PR
5 AUTOMOVIUS ººDATSUN" HDAN 1911, 4 l'tt.

210. al :is.. PREMIOS

1 D00Gf DAIT 1911, 4 PIL

1 AUTOMOVll~
"AMUICAN" 1911, 4 1'11.

7o. Al 10.PREMIOSr-:==:!1=::::=lii:---.

e

9o.Al 10o.

--.. ...

5 AUTOMOVIW 'ºllfNAULT' SIDAN U , 1911

PREMIOS

26o. ol 30.. l'lEMIOS

~

fjAj
.S fflMSOt(S ~

fUC
TIIC PCITA COl.01. _.
4

..., • IIJ.o»OO e/•

' LAVAv....-.u,s l4$f
AUl,_. . . . .
S1'1J00.(ll)&lt;/w

1,040 Premios Dir~tos más

~~

,_, ~ •"''I

~ ~

--~

,

30 t.Alfl!AS ''VA5'0H&amp;A • 1 '-•

~•ltdol. _.. ...... • nJOO OO &lt;/._

~,...~s -ca
S ~OO &lt;/•

•

,O U IO0OUS '$1M
tfAM·' 1' v.t. _. ..,

•

,.,._,ouc,.,, -.

""'~

--·

·--··

,wr,v~ - - •

....,.., ,04! ....,.
170000 &lt;/,

"' • $&gt;,0.00 .¡,.

l0N05 Dfl NICaO
NAOC»WMPC»tMIOI

e/•

...., •

110.0.0,

o

,. , - . _ _ .......

JU00.00 c/w

n.000.00 c/11

-i~~ -tb -·-i

U .j()QOD c/11

•-&lt;I•

100 JCOS. 2 SMTDl:S
T(f . "'VMCOHIA~ CN . . .

.s

•

EN GRUPOs DEªº ART1cuLos c1u

)O OllAl Of fftSIOf'I
..,._STO"• UL.. c.....,_

100 •UOJtS "'Tt"6'" C.

~

100 11.ANOiAS Offlll.
ZflCONTfflON.CN.,..
.... 14,000&lt;/,

)O CMWAS ~

:;_,;'J:: •

·---·

100 SAITtND ASAD0I

l«lll.00&lt;/•

y 3,900 Premios por Terminación

--.. ,..-....
·----·"''
:::::,~··

·

f1U\llsol(s "G.flf(mc"l.1N..CN . .
•

[I

a,m.oo e/•-

-.
........

NACIONAl ol

U,000,00 c/11.

• ~ "'SUPIIIMOC- 9', - • m.000.00 &lt;/•

''°

..... ,.¡,,

JG()6. CUCMllfflA
"UHOl"6Pwt..
....

i..••-&lt;I•

1300ALAS2ULTIMASCIFRASDE
• LOS 3 PRIMEROS PREMIOS.

...- --....
__
.... '

_ _ .. ,______
,.,.e»tlllAIIOc/..

-

• ION0S llll

~":!,: ALU

,.. .,

112,000.00 e/•

J

PATIONATO UNIVIISITAIIO
APARTADO N• r11 suc.·..-

DI NUIVO LION
MONTIIIUY, N . L.

a..--i:..--.. .

•• ,...... u,,., .. ... ·• ... ....

cefllfl4e4 tle 1
. ... (
.. ..........
11•• lu u,lt ce •,llce, •" •••• ••·

... .. .. ..,., ••

. .•.

. ,

. . ...... .. )

~·•···••let•t•&gt;P•'•

-

. . ,,. • • • • • 5UM IIA CUlTUIAL, Ceh •• , . , ••
•1r•tletU,ul•h• • n• l er11tel•h) , . , ce,.,•• •

IV

$ ....

71&amp;.

e/• ••

111, 1

unuc

P

,

�VIDA UNIVERSITARIA

10

VIDA UNIVERSITARIA

ESTUDIO CLIHICO
DEDON
QUIJOTE
Y
.
SANCHO PANZA

"Vida Universitaria" en Israel"

ISRAELHOY
Por Pablo Nelman B, corresponsal
N MPRESS P.O. Box 249 Ellat, Israel

Cuenta el pionero Estado judío, enclavado en
una tensa zona, con 3.830,000 almas. De ellas, las
estadísticas indican 3.212,000 judías o israelíes y
unas 618,000 de otros credos. Aunque las cifras a
mi modesto parecer no concuerdan con la cantidad total, dadas que son bajas, las doy a conocer como las indican oficialmente.
El crecimiento de la población es lento y la
cifra indica un 2.5 por ciento (93,000 habitantes)
en 1979. Y pese a la alarma existente en círculos
del Gobierno, la población no judía superó las
20,000 almas.
Llegaron ilusionados en búsqueda de horizontes tranquilos, casi 35,000 nuevos inmigrantes, con gran mayoría de judíos provenientes de
la URSS. Y los números, igualmente, indican que
abandonaron el país más de 50,000 ciudadanos.
Las causas: inflación, tensión bélica y problemas de adaptación y trabajo, promesas no cumplidas, ambiente pionero.
Los sucesos en Irán, fueron un aviso de alerta para los judíos radicados en Asia (428 por
ciento más alto que en 1978). •
América Latina, aportó el 22 por ciento del
total de inmigrantes y fue Argentina, como en
años anteriores, la que marcó vanguardia. Y
pese a las cifras, destacó disminución de un 22
por ciento en comparación a los años anteriores,
del país sureño indicado.
Hay una abierta campaña, para atraer
juventud judía estadounidense. Aunque los
logros alcanzados, no se aproximan a los tan
vastamente planes anhelados.
¡Hasta siempre!

Por el Dr. Alfredo Ramos Espinosa

L

a figura del señor Don
Quijote, es tan grande, tan
excelsa, que a su lado, la del humilde
,ancho, a todos parece mezquina.
Don Quijote, es el caballero y
&amp;ancho, el escudero. Pero dentro de la
apariencia y de la superioridad, está
el alma que es la misma en el grande
Jen el pequeño, en el que manda y en
el que obedece.
Por quijotismo entiéndese toda
idlalldad, toda grandeza, todo per' toda largueza, todo espíritu de
icio y de servir a los demás.
Por sanchopancismo, quiere entenderse toda vulgaridad, toda
procacidad y mezquindad, todo egoísmo, todo pensar en las necesidades
del estómago.
He de dejar los prejuicios para
hacer un estudio comparativo entre
Don Quijote y Sancho Panza, pero
I doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la
temas que aborda en las conferencias progra
fundándome sólo en los hechos y con
Universidad Autónoma de Nuevo León, recibió al
Señaló el Rector de la UANL, "que con esta
la veracidad y equidad con que
doctor Phlllppe Manln, destacado Investigador y catedráfuncionario universitario francés, se abrlan n
¡rocede
el clínico para quien no hay
tico de la Universidad de París 1, que dicta, a partir del 7
minos en las relaciones de Educación Superior,
fBDdes
y pequeños sino hombres
del actual interesantes conferencias sobre el Derecho Incularmente con La Sorbona de París; agregando
todos
que
viven y que sufren. Pondré
ternacional de la Energía, en la Facultad de Derecho y
peraba que estas pláticas preliminares sentaran 111
el mismo amor de interés, en el rico,
Ciencias Sociales de la Mblma Casa de Estudios.
de una educación de Post-Grado de alto nivel".
que en el pobre.
El doctor Piñeyro lópez, después de dar la bienveHe aquí el estudio comparativo:
nida al destacado visitante a la UANL, le dijo "que esI doctor Manln fue acompañado por el
peraba que sus planes de trabajo se desarrollaran norDon
Quijote, es el longitipico, esciado David Galván Anclra, director de la
malmente Y que los estudiantes de la facultad de Derecho,
belto, de tórax aplanado y pocas vístad de Derecho; el doctor Manuel Rodrlguez, titular
Y de la Universidad en general, aprovechar al máximo
dirección de Estudios Superiores de la UANL y otrol ceras. Es en las vísceras en donde se
los conocimientos que imparte a través de los interesantes
tacados funcionarios de la Máxima Casa de Est
realizan las funciones principales de
la vida.
Don Quijote es flaco y Sancho,
grueso. De mal comer Don Quijote y
de buen apetito, Sancho. Don Quijote,
es casto y Sancho, no. El esquizofré
!
nico ama poco y cuando ama le da
L~s tierras, cualquiera que sea la índole de su tenencia
pena decirlo. El pasional saber amar
constituyen la fuente primitiva de la producción.
'
y lo confiesa, sin avergonzarse.
Don Quijote resume las caracSin ésta están languideciendo la industria, el comercio y las
terísticas
del esquizoUmico y Sancho,
demás actividades que nacieron de aquélla.
las del pasional, en forma que sorLes falta lograr que 30 millones de mexicanos ~e conviertan
prende por la perfección con que Ceren sujetos de compra y dejen de acumularse en los centros
vantes pudo realizar los dos tipos, sin
urbanos
una sola equivocación, tanto en el asEl abandono de nuestros campos y el alarmante aumento de
pecto biotipológico, como en el psila importación de alimentos, no es ya un problema es una
cológico.
positiva emer~encia. ,
'
Don Quijote, es serio dramáticamente serio. Sancho, sabe llorar. El
Jnsistimos: LAS TJERRAS LABRANTJAS DE MEXJCO SON
esquizotimico huye de la tristeza que
SU F ABRJCA MAXJMA.
siente que lo envenena, al asentarse
en el subconsciente, para pudrirse
allí.

Reciben a Destacado Investigador Francés

E

E

SEGUIREMOS IMPORTANDO URGE SEMBRAR...

E

l pasional no se amedrenta ante la tristeza, sabe librarse de ella, vertiéndola en una
lágrima, en una queja y no se avergüenza al decir que está ~ . -4ue
lleva en el alma, una ~ - El pasional" tiene el corazón a flor de piel
para verter al exterior, su sentimiento.
Don Quijote vive reflejado en él,
olvidando ·,igos y familia, dejando a
todos para ir tras de su fama y la ira

tras de su fama, sólo va tras de él.
Sancho no vive en él ni para él; vive
para servir a su señor y lejos de su
familia piensa en ella y se complace
en que siendo gobernador, Teresa, su
mujer y sus hijos, han de ser personas
importantes.
El ideal de Don Quijote, estl dentro de él. Dulcinea sólo existe en él, al
no haber mujer digna de compararse
con Dulcinea, no la hay digna para
Don Quijote. El ideal de Sancho, la
fnsula, está fuera de él y ya he dicho
que piensa que con su gobernación
han de sacar provecho, los suyos.
Cuando Don Quijote escribe una
carta a Dulcinea, se la escribe a si
mismo. Sancho la escribe a Teresa,
de veras piensa en los demás, es extroverso.
Para Don Quijote, la tragedia está en su propia muerte, para Sancho,
en la muerte de Don Quijote. El pasional teme más las muertes ajenas,
que la propia.
Don Quijote tiene un ideal de Justicia. Quiere castigar al malandrfn, al
mismo tiempo que lo obsesiona la
posibilidad de que por equivocación o
mala fe, de un juez, vaya a ser castigado un inocente.
Sancho es menos cuidadoso del
precedimiento, la ley adjetiva que
dicen los juristas para buscar intuitivamente la verdad. Y una vez
conocida no anda con miramientos,
que el malhechor repare al mal que
causa y después que se vaya lejos de
la fnsula. A la postre, resulta más
práctico mandar lejos a los malhechores, que ponerse a mantenerlos
durante largos años de prisión.
Don Quijote, es símbolo de la
guerra, las armas, su preocupación y
su descanso, el pelear. Sancho es símbolo de la paz, constantemente está
tratando de que Don Quijote no se lance a sus peleas, a pesar de que le ha
dicho que peleando, es como va a
ganar su fnsula.
Don Quijote no reza. Sancho, lo
enseña a rezar. El pasional sabe lo
que es el amor a Dios. Don Quijote
vive enojado con el mundo y Sancho
en paz con él. Don Quijote sueña
mucho y Sancho menos. Pero lo fundamental es que Don Quijote es incapaz de distinguir entre sus sueños y
la realidad; para él no hay otra
realidad que Dulcinea, sus sueños y
sus razonamientos. Sancho, cuando
sueña, procede con más cordura.

S

abe que lo de la insula
es un sueño, más de una vez
se da perfecta cuenta de que con las ·
locuras de Don Quijote nada se va a
conseguir, sin embargo le gusta sofl.}.r
y lo hace porque le conviene a sabien1

(Pasa a la Pigina 13)

11

�VIDA UNIVERSITARIA

12
Notas Cortas Universitarias

para posteriormente seguir los trámites que marca la Ley
Orgánica de la UANL, para la elección de Dlrectorts da
las diversas dependencias académicas de la M6xl
1111
Casa de Es tu dios.

OlFRECE BECAS A
U IVERSITARIOS
L

a Organización de Estados Americanos está
ofreciendo, a través del Departamento de Becas
de la UANL, oportunidades a nacionales mexicanos para
que participen en el Curso Internacional de Fertilidad de
Suelos y Nutrición Vegetal que tendrá lugar en Madrid,
España a partir del 4 de marzo del año próximo.
Las solicitudes, deben entregarse antes del 5 de no.
viembre próximo.
La misma Organización de Estados Americanos,
ofrece becas a estudiantes mexicanos para que participen
en el Curso Sobre Capacitación para Instructores de Em.
presas Portuarias a celebrarse en Callao, Perú, a partir
del· 8 de diciembre del presente año.
También la Fundación "Getullo Vargas" de Brasil,
ofrece una Maestrla de Desarrollo Rural en Rlo de Janeiro, Brasil, durante el año académico 1981•82.
Becas para que nacionales mexicanos realicen estudios de postgrado en varias universidades de Suiza
durante el año académico 1981•82, se ofrecen a quienes
hagan sus solicitudes antes del 14 de noviembre próximo.
La Universidad de Ohio ofrece becas para que nacionales mexicanos realicen estudios de postgrado en las
siguientes materias durante el año académico 1981:
Ciencias Pollticas y Sociales, Estudios Administrativos y Estudios Sobre el Desarrollo.
Los interesados en estas oportunidades de estudio,
deberán dirigirse con el C.P. Jesús Rulz Guajardo, titular
del Departamento de Becas de la Universidad Autónoma

ESTUDIO CUNICO .....

de Nuevo León, quinto plsode Rectorla a fin de ampliar la
información al respecto.

DAN A CONOCER RESULTADOS DE ELECCIONES
PARA NOMBRAR NUEVO DIRECTOR EN
FACULTAD DE ODONTOLOGI A

E

I pasado lunes 29 de septiembre del año en
curso se llevaron a cabo las elecciones para nom.
brar al nuevo director de la Facultad de Odontologla de la
Universidad Autónoma de Nuevo león para el periodo de
1980-1983, en el que participó como candidato único el doctor Antonio Rulzsánchez Collado.
Dichas elecciones se realizaron en las Instalaciones r
de ese plantel universitario, en las que participaron activamente alumnos y maestros quienes, con su voto
apoyaron la candidatura del doctor Rulzsánchez Collado.
El Comité de Vigilancia Electoral, formado por tres
alumnos y tres maestros, fue el encargado de dar a co.
nocer el resultado del et. nputo al término de este proceso
electoral, que arrojó un total del 98 por ciento de los votos
de los maestros y del 92 por ciento de los votos de los
alumnos a favor del doctor Antonio Ruizsánchez Collado.
Fue el Notario Público, licenciado José Suárez, quien
dio fe de la legalidad de todo el proceso electoral.
El Comité de Vigilancia Electoral, Informó que estos
resultados serán presentados a la Junta Directiva de la
Facultad de Odontología para su aprobación en su caso,

(Viene de la Página 11)

das de que está soñando.
ES una ventaja para el pasional,
eJ
saber
sofiar así, liberando las anOFRECIO FIME CURSO SOBRE
sias
del
corazón,
pero sin llegar a conCIRCULOS DE CALIDAD
fusiones delirantes. Así como se llega
a Facultad de Ingeniería Mecánica y Elb¡; · a la paradoja de que el más razoca de la Universidad Autónoma de Nuevo lA6n. i
nador, suele ser el que más deforma y
través del Centro de Educación Continua, ofreció el o.,. , confunde la realidad.
"Círculos de Calidad", que tuvo como finalidad el deQIIII.
El discernimiento del pasional,
partir con los asistentes los métodos y técnicas modtrnls,
para distinguir sueños y razonamienpara lograr aumentar la productividad de la Industria y 11
tos, le da buena seguridad, en la incalidad de sus prod,uctos y servicios, y, al mismo tten,po,
vestigación de la pura verdad. Don
Incrementar la satisfacción del personal en su trlblio,
Quijote, es paladín del análisis raHa quedado demostrado que la participación di la
cional y Sancho de la intuición. Don
persona que está en contacto directo con los dttlllla
Quijote analiza las partes, ve los
diarios de la operación de nuestras plantas, negocios y
brazos
de los gigantes, aprecia su
empresas de servicio, es una de las maneras más eflcac:a
longitud, recuerda que ha habido
de progresar, en beneficio de todos aquellos que forman
gigantes cuyos brazos midieron dos
parte de la Organización.
leguas, y mirando brazos de gigantes
Este curso estuvo dirigido a todo el personal de unise lanza contra ellos. Sancho no tiene
versidades estatales y particulares, gerentes de planta,
gerentes de relaciones, Ingenieros de planta, responllbles
en cuenta tales medidas, simplemende adiestramiento y capacitación personal staff, penona¡
te mira el campo e intuitivamente, en
administrativo y todos aquellos con Interés en mejor• la
forma total y espontánea, dice inproductividad y la satisfacción en sus organlzaclan&amp;
mediatamente que se trata de moEl curso fue Impartido por el lng. Fernando de le e;..
linos de viento.
za Castlllo, especializado en control total de Calidad y a,.
Sancho reconoce instantáneaculos de calidad en JUSE Japan Of Sclentlsts 1n Engimente, en la asturiana de la venta,
neering Japón y actualmente, gerente de Recurta1 Huque lo cura, a la humilde Maritornes;
manos del Grupo VISA, del 6 al 10 del actual en el LlboDon
Quijote analiza racionalmente,
ratorlo de Computación de FIME.
ve
en
las cuentas de vidrio que ella
Este curso estuvo fuertemente apoyado por la •
trae
en
las mui\ecas, vislumbres de
morlas del mismo, donde se vieron temas de suma Impar.
piedras preciosas; en los cabellos que
tanela como: Conceptos y Definiciones; Fundamenfolllll
tiraban a crines, hebras de lucidisimo
Sistema; Objetivos del Sistema; Principios B6lkli;
Etapas de Implementación. del Sistema.
oro y así, analizando los integrales,
"le parecia que tenia entre sus brazos
a diosa de la hermosura".
INCREMENTAN ACERVO ACADEMICO
Se nos reprocha a los pasionales,
EN FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL
el no gustarnos la verdad. Lo único
que sucede es que para llegar a ella,
fin de Incrementar el acervo académico di 11
preferimos la intuición que dándonos
Facultad de Trabajo Social, la Dirección del planel conocimiento total y completamentel, a cargo de la licenciada Rosa Maria Cárdenas, dilo
te articulado, no permite dislocaque se está en tratos con Editorial libros de Hoy di 11
ciones
delirantes que suelen sufrir los
capital mexicana, Editorial Eucaro de lima, Perú Y
analizadores.
editoriales locales como Agullar y Hermanos Porto, pal'I

L

A

que surtan todo lo relacionado a las ciencias sociales•
Trabajo Social.
La funcionaria universitaria expresó que, con ello,
pretende promover el conocimiento de las teorlas tknlcll
y metodología del Trabajo Social.
A las casas editoriales que se dedican a estas impresiones, para beneficio académico de alumnos Y m•
tros, se les está urgiendo, dijo la licenciada Rosa Maria
Cárdenas, a enviar sus últimas investigaciones reallzadll
en sus nuevas y modernas ediciones actualizadas.
Se dijo que la adquisición de estos textos se reallZIII
gracias a una colaboración económica que Rectoría apor•
ta, para que escuelas y facultades estén al tanto di 11
evolución académica.

S

i yo, por intuición, conozco el trazo de una cara,
- esa cara será siempre la misma,
podrá inclinarse, podrá acostarse,
pero sin perder ninguna de sus caracterJsticas.
Si yo, por análisis racional, voy
apreciando el trazo de la frente, luego
de la nariz, después del labio superior
y al fin de la barba, puede sucederme
que al guardar las cartas y querer
después armar el perfil, coloque las
piezas, en buen orden, pero con distin-

ta inclinación que me da· un rostro
más chato o narigón.
Más recogido de barba o más
frentón; puede acaecer que coloque
las piezas en buen orden, pero unas al
derecho y otras al revés o de cabeza y
hasta puede ser que en el juego de tal
rompecabezas, se me pierda alguna
de las piezas.
No otra cosa sucede en las manifestaciones delirantes en donde
unas piezas están trastocadas, otras
puestas al revés, algunas perdidas y,
lo que es peor, hay otras que aparecen
sin existir, las de las alucinaciones. El
pasional huye de todas estas posibilidades y prefieré la intuición, para
la que tiene perspicacia especial. La
vida de Sancho, es cual la parábola
del conocimiento intuitivo.
El mucho razonar lleva a Don
Quijote a la necedad y la locura. El
mucho intuir conduce a Sancho, a la
condescendencia y la cordura. Por el
enojo de la locura, Don Quijote
quiere, por la bondad de la cordura,
Sancho perdona.
Al señor Don Quijote, se le olvida
comer. Sancho cuida de que coma y a
pesar de que es de buen apetito y lleva
en la alforja, más de una vez socorre
Jesús o Víctor Hugó para mencionar a
al pobre, que va por el camino. La
dos distintos. Lo que hay que ver en
caridad que se da, desprendiéndose
Sancho es su sabiduría, que es más
de lo que hace falta, es más grande.
grande que su ignorancia. No conoce
Don Quijote jamás siente miedo.
una letra del alfabeto y sin embargo
Sancho más de una vez lo siente inten- , puede discutirse airosamente con el
sisimo, pero a pesar de él, sigue en la
sefior Don Quijote, que tanto sabe.
aventura. Es más gande el que sintiendo miedo, sigue adelante que el
on Quijote es símbolo
que simplemente, no lo siente. •
de la sabiduría erudita y SanLas ideas e ideales, de Don
cho, del folklore que prodiga en dichos
Quijote, son fijos, inmutables. Los del
y refranes. Las manifestaciones
buen Sancho, tienen mayor fluidez;
folklóricas, en su mayor parte,
cuando ya no es posible el ejercicio de
significan intuición, ¿espontaneidad?
la caballería andante y de la gobersentimiento, extroversión, mismas
nación de la ínsula; se ha esfumado.
cualidades del espíritu del pasional.
Sancho alienta a Don Quijote
Por la misma razón, los pueblos
tratando de urdir la aventura de la
pasionales, son de rico folklore. Y por
vida pastoril. La llamada veleidad del
la misma razón, el folklore interesa al
pasional, más de una vez signüica
investigador mexicano, por su esencordura. Don Quijote es el símbolo de
cia, por su filoso{ia, por su intención,
la cultura erudita, que ha enloquecido
por su belleza, mejor que por su mera
por tanto leer.
descripción y análisis racional.
Sancho es el pobrecito que no
Los mexicanos somos pasionales
sabe leer. ¿Pero, quiere esto decir
atemperados por nuestra herencia inque el pasional ha de ser siempre un
dígena que nos torna un poco refleanalfabeto? Indudablemente que no.
xivos. Somos pasionales, como SanEl pasional puede ser Santa Teresa de
cho, pero un tanto pensadores e

D

INICIAN REUNION DE INFORMACION
PRESUPUESTAL PARA FUNCIONARIOS

Y ADMINISTRADORES

E

f

I miércoles 8 del actual, a partir di
9: 00 horas, en la Sala de Consejo, situado en el '
Piso de la Torre de Rectoría, dio Inicio la cuarta ~
de Información Presupuesta!, que organiza la Contra fol
General de la UANL, con el objeto de hacer entrega de
nuevos formatos presupuesta les para 1981, así como dll
información sobre la presupuestaclón y programac:141!,
La apertura de dicha reunión estuvo a cargo del Dr,
Alfredo Piñeyro López, Rector de nuestra Máxima
de Estudios. También hizo uso de la palabra el 1119.
mesto J. Pérez Elizondo, miembro de la H. Comlsidn:r

Visite Cualquiera de las Tiendas:

Salinas J Rocha

e:*

Hacienda de la UAN l.
. .
e,p.
Los trabajos se iniciaron con la partic1pac1ón del
Roberto Chapa Martlnez, Contralor General de la
sidad, quien abordara el tema de la "Presupuest
Programática en la UANL".
ala.
Esta reunión está dirigida a todos los Directores Y'-"'f
ministradores de las dependencias universitarias·
tienen relación con la elaboración del Presupueste,
como con la administración de las mismas depe

:,

u::;

- -----

idealistas.
Reímos y lloramos, pero con cierta discreción. Transformamos la
tragedia, en dulce tristeza. Y siendo
pasionales, somos capaces de tener
ideales, de creer en Dulcinea, pero sin
la obstinación de los esquizotimicos.
No es tan sombría la perspectiva
del pasional, situado más cerca de la
cordura, que de la locura, más cerca
de la sinceridad, que de la histeria,
más cerca del amor y de la felicidad y
con gran frecuencia, más cerca de la
verdad, a la que gusta ver plena y
totalmente, mejor que desarticulada
en partes que se pueden perder o voltear al revés.
El peligro del pasional, están en
transformarse en siervo de la persona
amada, cual Sancho de Don Quijote.
Hemos de aprender a amar, sin caer
en servidumbre o hacernos siervos,
no de uno, ni de dos, sino de todos, de
la Humanidad. Hay servidumbres
que engrandecen.
&lt;DE LA REVISTA "UNIDAD MEDICA NACIONAL")

�. 14

••

Manea 21 de'

lllrtel 21 de Oetubre de 118G

reportó en 1885 que su comité Investigador ......
convencido de que ti futbol que jugaban los ..,.,.
coleglales era desmoralizador para los jugadores y 111
espectadores y extremadamente peligroso" Como can.
secuencia de tal declaraclón, el futbol americano
11
prohibió en la Universidad de Harvard y se dio "'61
atención a las actividades de pista y campo.

A pesar de tales restricciones, el futbol americano
aumentó en popularidad. En el final de la década de loa
ochentas, los colegios del Medio Oeste comenzaron 1
figurar en el ambiente aeportivo y a conceder "'61
atención al futbol, pero casi todos los colegios tenl111
problemas similares a los de Harvard y desde un prift.
clplo cada Institución dijo: "amateurlsmo o nada". Al
mismo tiempo los médicos, educadores y sacerdotts11
opusieron al futbol, debido al. gran número de lnvllldados que producla, lo mismo que muertes. La Unlve,.
sldad de Leland Standford desocupó al coach profl,
slonal y la de Columbia prohibió el mismo deporte. El
argumento era que el futbol ya no era un deporte slllQ
una profesión, que anulaba el interés en los estudlOI
académicos; que beneficiaba a unos cuantos y que 11
había convertido en una empresa comercial.

E

·sobre la Marcha

OOMO HA SIDO LA EVOLUCION DEL
FUTBOL MERICAINO ACllUAL
Por Osear F. Castillón,
profesor de Educación Flsica

E

n la década de los cincuentas del siglo pasa.
do, cada año, los estudiantes del primero y
segundo grados de la Universidad de Yale de New
Haven, Connecticut, efectuaban un juego en el que empleaban un balón inflado, al que daban el nombre de
"footba 11".
Esa competencia era una verdadera bronca, sin
ninguna regla y causaban lesiones de consideración a
los jugadores. Equlvalla a lo que después se llamó
"class rush", que era un encuentro pleno de brusquedades entre los Integrantes de ambas clases. Pero
de todos modos, tal encuentro constituyó la semilla de
lo que, con el tiempo, se convertirla en el futbol
americano actual.
El primer encuentro intercolegial de este deporte
se efectuó en noviembre de 1869 entre los equipos de las
universidades de Princeton y Rutgers. En ese entonces
se jugaba de manera muy parecida al futbol soccer de
ahora; pues no se podla correr con la pelota ni lanzarla
con las manos.

Nada se sabe del reg lamento original de ese futbol
antes del año 1870, pero sí se tiene prueba documental
de un estudiante de Rugby ( Inglaterra l que, siendo
alumno de la Universidad de Yale, enseñó a sus compañeros un juego llamado "Rugby", porque se había
originado en el colegio inglés del mismo nombre. De
esa manera se Inició en los Estados Unidos la que
llegaría a ser el deporte colegial más popular de ese
país.
A partir de entonces varios colegios del noreste
norteamericano, experimentaron con diversas reglas
del juego y en •1872 se efectuó un partido entre los
equipos de las universidades de Columbia y Yale. Cada
uno de esos equipos estaba formado por 20 jugadores.
Así es que los espectadores vieron un encuentro en el
que todo el tiempo había cuarenta jugadores disputándose el balón.

e

on el objeto de formar un código de reglas
para jugar futbol americano, en 1873, se ce-

lebró en la ciudad de Nueva York una convención a la
que concurrieron delegados de las universidades de
Columbia, Prlnceton, Rutgers y Yale. Como resultado
de esa reunión nació el primer reglamento oficia! de
futbol americano.
Poco después el equipo de la Universidad de Harvard se enfrentó al de una universidad del Canadá.
Las reglas del Rugby fueron evolucionando lentamente, pero en principio el futbol americano actual
sigoe teniendo una semblanza con el deporte británico
y desde el año 1873, ha sido el juego más popular en el
ambiente colegial y universitario norteamericano.
Desde entonces y aún a la fecha, el futbol americano ha tenido muchos simpatizadores a la vez que
muchos enemigos. Todos los años se discuten sus
"pros" y sus "contras", pero el deporte persiste y
cobra nuevos bríos al Iniciarse cada temporada de
Otoño. Desde 1873 se han efectuado muchas conferencias para discutir el futbol.

En 1874 el Presidente Elllot de la Universidad de
Harvard (la más antigua de los Estados Unidos) reportó que "aunque las autoridades universitarias estaban a favor de los deportes vigorosos, aconsejaban a
los estudiantes a no jugar contra profesionales ni a
considerar el futbol como su principal motivo para
ingresar a Harvard. Crela que el futbol debiera ser sólo
un recreo. Condenaba el cobrar por ver jugar y las

apuestas".
En esa época las autoridades universitarias trataban de restringir en vez de administrar y dirigir las
actividades deportivas.

D

elegados de 22 universidades se reunieron en
1884 y acordaron lo siguiente: ( 1) Que todos los
instructores o técnicos deportivos deberían ser nombrados por la Facultad de cada plantel; que los equipos
estudlantlles sólo jugarán con equipos de la misma
índole; que un comité permanente de cada plantel formulase las reglas de juego; que un estudiante no puede
jugar más de cuatro años en un equipo colegial y que
todos los juegos deberían efectuarse en terrenos de
cada universidad. Estos postulados no fueron generalmente aceptados, pero constituyeron la base de la
organización actual del deporte universitario.
El presidente Elllot, de la Universidad de Harvard,

n medio de toda esa hostilidad, en 1905 1t
celebró una convención de delegados procedentes de las principales universidades que tuvo como
resultado la formación de la Asociación Atlética lntw.
colegial de los Estados Unidos que recibió el podar.
para crear reglas y reglamentos para todos los dtpor.
tes del programa universitario. Más tarde la mllffll
agrupación adoptó el nombre de Asociación Atlfflct
Nacional y Colegial. Las reglas del futbol amerlcn
fueron revisadas para que las jugadas fuesen m6I
abiertas y se establecieron castigos para qultnll
violaran tales reglas.
Esto ayudó a que creciera el interés por el futbal
americano en el ambiente coleg ial.
A partir de 1926 muchos juec ,5 comenzaron a W
presenciados por más de cincuenta mil espectadonl.
Eso motivó la construcción de los enormes estadb
coleglales y universitarios. Las ganancias flnancltr•
del futbol americano han sido suficientes para cubrir
las pérdidas de otras actividades atléticas.
Gracias al futbol americano instituciones como 11
Universidad de Notre Dame en el Estado de lndlanl
han financiado la construcción de sus mejores edlff.
clos, laboratorios, aulas y campos deportivos duranll
los últimos cuarenta años.
Actualmente hay alrededor de 100 estadios unlvtr•
sltarlos diseminados por todo el pals. De éstos 24 tlenell
cupo para 20 mll espectadores, 20, para 30 mil; 17 para
40 mll ; 19 para 50 mil ; 6 para 60 mil; 9 para 70 mll; •
para 80 mll y el 'lláS grande de todos, el de 111 Unlvtr•
sldad de Michlgan en Ann Arbor, Mlch., tiene un cupo
para 101,701 personas.
La temporada de futbol intercoleglal se Inicia tn
septiembre y termina en diciembre. El primero dt
enero de cada año se celebran los juegos de los "Bowls" (Tazones). El primero de ellos se efectuó en Pasadena, California en 1902. Ese dla Mlchlgan le ganh
Standford por 49 a O.
Actualmente se celebran cada año once juegos di
tazones ( Bowl Games) en once ciudades diferentes.

e

amo podrá comprenderse por el gran número
de juegos que hay durante cada femPO'
rada, el futbol americano es un negocio de millones di
dólares que beneficia la economía de las universl_.
y también de las Hlgh Schools (preparatorias) lo mllmo que de las Juniors Colleges que también son ,nu.
chos.
Siendo "amateurs" dicho deporte se maneja c:arllf
si fuera una empresa profesional. Los directores ' :
nicos de cada equipo cobran sueldos de varios miles
dólares (cada uno) por la temporada. Los equipos•
forman con estudiantes con becas que les permiten .-:
tudlar y a la vez vivir con bastante desahogo.
Como el dinero recaudado en taquilla beneficia f
mucha gente, con todo y las criticas que se enderezanJ
lo "establecido" el futbol americano colegial se maift.
tiene firmemente y constituye una faceta relevante
la imagen del pueblo de los Estados Unidos.

1.
ir

15

INICIAN CURSC&gt; DE_EDUCACION SEXUAL
EN LA
ADOLESCENCIA
"

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, a travál de la Dirección General de Escuelas Preparatorias, inició un curso sobre Educación Sexual en la
Adolescencia, el cual fue inaugurado por el ingeniero Orel
Darío García Rodríguez, secretario general de la Máxima
Casa de Estudios, en representación del doctor Alfredo
Pifteyro López, Rector de la UANL.
Este es el primer curso de capacitación para orientadores y maestros sobre problemas en la adolescencia,
específicamente de tipo sexual, y será impartido por
investigadores y especialistas del Consejo Nacional de
Población CANAP.
En este curso se espera lograr la capacitación de la
metodología empleada por maestros y orientadores de
preparatoria, en tomo a la educación sexual, así como
temas afines, como son la drogadicción, la familia, la
iglesia y su influencia en la vida sexual de los jóvenes.

T

odo esto será enfocado para impartirse a los
alwnnos de las preparatorias de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, y es por eso que participan en
el curso, además de coordinadores, jóvenes preparatorianos.
Dicho curso será desarrollado por destacados profesionistas como son: El Lic. Hé.ctor Carrizo, el licenciado
Eduardo Lara, el profesor Luis López y el doctor Gilberto
García.
La finalidad del curso es que los 15 coordinadores que
participan capaciten al resto de los maestros de las
preparatorias en un tema tan difícil de tratar corno es la
educación sexual.
DAN RESULTADOS DE ELECCIONES PARA NOM•

BRAR
DmECTOR EN CIENCIAS QUIMICAS

E

1pasado viernes 10 de octubre de 1980, la Facultad
de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, celebró un proceso eleccionario para
nombrar al Director de esta dependencia universitaria
para el período 1980-1983.
En dicho proceso eleccionario participaron como
candidatos a la Dirección de esa escuela universitaria los
ingenieros Severo Flores y Ernesto López de Rivera que,
de acuerdo a los datos proporcionados por el Comité de
Vigilancia Electoral, obtuvieron los siguientes resultados:
Por la población esti,diantil votaron un total de mil
546 alumnos, de los cuales 842 fueron para el ingeniero
Severo Flores, mientras el ingeniero Ernesto López de
Rivera alcanzó la cifra de 688. Se registraron 14 abstenciones y se anularon 2 votos.
En lo respecta al personal docente, votaron un total de
168 maestros: 82 por el ingeniero Severo Flores y 86 por el
ingeniero Ernesto López.
El resultado de la votación global arrojó un 51.2.3 por
ciento para el ingeniero Severo Flores y un 47.84 por
ciento para el ingeniero Ernesto López de Rivera.

OFRECERAN CURSO DE ACI'UALIZACION A
PERSONAL DOCENTE DE COMERCIO Y ADMINISTRACION

E

1 C.P. Rodolfo Montemayor ofreció los días
viernes 17 y sábado 18 del actual, un curso de
actualización de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
El terna que abordó el distinguido maestro, se tituló

BANCQ REGIONAL DEL NOl'lTE. S.A.
11'1,iSTtTUC: •0"' 0( 8.thCA ,-tUL TI PLE

.J ·

~ACE CAMINO AL StRVIR

"Represión de los Estados Financieros".
El C.P. Juan Manuel Chora, director de este plantel
universitario ofreció este curso tendiente a lograr la
superación académica de los maestros en beneficio de los
alwnnos del mismo.
Al infonnar de este curso, el C.P. Daniel Lara García,
secretario académico de Comercio y Administración, dijo
que éstos se imparten, dentro del programa de festejos
que se han programado para celebrar el xvm Aniversario de la Facultad.
OFRECEN BECAS AUNIVERSITARIOS

L

a Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas
ofrece al Gobierno de Mélico becas a travál del
Departamento de Becas de la UANL, para que nacionales
mexicanos realicen estudios superiores y de postgrado, a
partir del afio académico 1981-1982, habiéndose de entregar solicitudes antes del 6 de febrero de 1981.
Esto, dentro del programa de intercambio cultural
que existe entre nuestro país y los países amigos.
Por su parte, la Organización de Estados
Americanos, ofrece becas para que estudiantes
mexicanos participen en el curso de postgrado sobre el
Desarrollo de Recursos de Aguas y Tierras, que tendrá
lugar en Mérida, Venezuela del 12de enero de 1981 al 30 de
agosto de 1982.
Los interesados, deberán entregar su documentación
antes del 15 de octubre de 1981.
Asu vez, el gobierno de Austria ofrece un Curso sobre
Exploración de Minerales, que tendrá lugar en la Universidad Mineras de Leoban del 16 de febrero al 30 de
junio.
Los requisitos para los interesados, es que deben
tener un completo dominio del ingUs, contar del 25 a 35
aftos. La beca, consistirá de 6 mil chelines austriacos
mensuahnente y dos mil, 500 chelines para la compra de
indumentaria.

E

1 gobierno de Japón, ofrece una beca para que
un nacional mexicano participe en el Curso
Colectivo sobre Medidas para la Pequefta Industria, que
habrá de tener lugar del 8 de enero al 31 de marzo de 1981.
Los interesados pueden entregar su documentación
antes del 30 de octubre.
El Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, instalado en el quinto piso, Torre
de Rectoría, a cargo del C.P. Jesús Guajardo, dará amplia información a los interesados en estas becas.

DISERTA EL....
(Viene de la Primera Página)
inflación.

A

opinión de Philippe Manin, Mélico tendrá en
un futuro, gracias al petróleo, un fuerte e importante desarrollo, mismo que'lo llevará a ser uno de los
países m~ importantes en la producción petrolera.
El conferencista tambiÉn seftaló que uno de sus
principales objetivos que lo encaminaron a venir a
México, fue el entablar un contacto directo entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Universidad de
París 1, antes La Sorbona.
Philippe actuahnente trabaja en esa universidad
parisiense, enseflando Derecho Integral y Derecho
Público, posee un doctorado en Derecho Penal de La
Sorbona de París, y además, es asesor de la Comunidad
Europea de derecho Público.
Por último, seflaló que era un honor par él haber sido
invitado por la Universidad Autónoma de Nuevo León, y
en especial, por la facultad de Derecho¡ "ya que siempre
quise tener una Idea más real de la situación y el derecho
mexicano", dijo.
.
El director de ese plantel universitario, li~nciado
David Galván Ancira, manüestó su entusiasmo por la
respuesta decidida de todos los alwnnos de la facultad a
este ciclo de conferencias hnpartidas por el maestro
Manin, ciclo, explicó, que se hace exclusivamente para
los alwnnos.

El Dr. Philippe Manin, con el director de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la UANL, Lic. Da1•id
Gaiván Ancira y coordinadores de las diferentes áreas de
la facultad, en la reunión que sostuvieron para intercambiar impresiones. {Foto UANLJ
•
·

Desarrolla el Dr. Philippe Manin Mesa
Redonda en Facultad de Derecho

P

ara sostener un cambio de impresiones sobtt
las ciencias de maestrías y doctorados en especialidad de energéticos y concretar asuntos relacionados con la estructura académica de las facultades de
Derecho en Francia, tanto a nivel de licenciatura, corno
de maestría y doctorado, el Dr. Philippe Manin, presidió
una mesa redonda con el director y varios maestros,
coordinadores de las diferentes áreas de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
La reunión, se llevó a cabo a las 10:00 horas de la
maftana del 8 del actual en la Sala de Maestros y ante la
presencia del director del plantel universitario, licenciado
David Galván Ancira.
Presentes estuvieron, tambiÉ!l el licenciado Ernesto
Araiza Rivera, Coordinador de la Academia de Introducción al estudio del Derecho, Lic. Francisco Rivera
Bedoya, jefe de la División de Educación Continua, Dr.
Femando Vázquez Alanís, Coordinador de Seminarioa.
Lic. Armando Garcia Gámez, Coordinador de la Academia de Derecho Internacional Público y Privado, Uc.
José Ramones Saldafla, Coordinador del Area de
Economía y Lic. Hl!ctor Villegas Olivares, Coordinador
del Area de Derecho Mercantil.
u,s trabajos estuvieron dirigidos por el licenciado
Santiago González Lozano, jefe de la División de Estudios
Profesionales de la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

E

n la reunión se cementaron asuntos relacionados con la estructura académica de las Facultades de Derecho en Francia, tanto a nivel de licenciatura, como de Maestría y de Doctorado.
El pro(esor Manin expuso, en cuanto a situaciones
generales, que en las facultades de Derecho de Francia,
se inclina por dar mayor adhesión a los aspectos teóricos
con relación a las enseflanzas prácticas.
En esto, se comentó, hay una gran diferencia con los
sistemas anglosajones, que dan mayor atención al estudio
de la jurisprudencia, más que a ciertas puramente teóricas.
"F.o realidad, dijo, en las escuelas de Derecbe de
Francia, en la actualidad están tratando de camblv la
teoría por la práctica y, por lo tanto, bay cierta proyección a dar más atención al campo ¡ricUco".
El Dr. Manin afladió, que "loa f'll&amp;udiautet de Derecbo
en Francia, solamente pueden resultar reprobados ana
sola vez, con lo que autom,ucamente queclu fuera".

F

inalizó diciendo que "en las facultades de
Derecho francesas, predomhum loa estadiules
nacionales y en cuanto a loa eltranjel'OI, sobresalen loa
estudiantes de origen africano, precisamente de loa terri, torios que han estado ligados en alguu forma al gobierno
francés".
La presencia de un maestro tan destacado como el Dr.
Philippe Manin, representa un esfuerzo de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales que dirige el licenciado David
Galván Ancira, por superar al máximo el nivel académico.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

ALFONSO
REYES
,
M

u

fotografla que publicamos, muestra la calle D1190 de
Montemayor, en su cruumlento con la calle Juan Ignacio
Ramón (antes Ter,n), mostrando en la acera oriente, la
estatua a la Virgen Maria.

Del Monteney de Antaño
Por el Or. Ollverlo Serna Chapa

E

I sellor Don Abelardo A. Leal Leal, doctor
Honoris Causa en Ciencias Jurídicas, de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, tuvo la gentlleza
de obsequiarnos una magnífica fotografía de la calle de
Diego de Montemayor, en su cruzamiento con la calle
Juan lgnaclo Ramón (anteriormente calle Terán).
Lo Interesante de la citada fotografía es que en la
acera oriente, de la calle en cuestión, a mediados de la
cuadra, aparece la estatua representando a la Virgen
Maria (de Nuestra Se/lora de Monterrey).
Según datos históricos, la estatua fue erigida el día
siete de jullo, del allo de mll setecleatos 110venta y nueve,
siendo C. Gobernador de Nuevo León, Don Simón Herrera

.

y Leyva.
Como obispo de Monterrey, Llanos y Valdés. La citada estatua estuvo en ese lugar hasta el ai'lo de mll novecientos treinta y tres, en que siendo C. Presidente
Munlclpal de esta ciudad de Monterrey, el lng. Plutarco
Ellas Calles, fue destruida.
El Lic. Santiago Roel Melo, (Q.E.P.D.) ameritado
hlstorladór, se dedicó a reunir las partes destruidas de esta estatua, logriindose que durante la administración del
Sr. Manuel Flores Varela, C. Presidente Munlclpal de esta ciudad de Monterrey, fuera colocada en el lado oriente
del Cerro del Obispado, dando luclmlento al edificio que
está construido en ese lugar.
Indudablemente que la vista de esta fotografla traerá
gratos recuerdos a muchos de los habitantes de esta
ciudad de Monterrey, capital del Estado de Nuevo León,
constituyendo un hecho histórico que demuestra que esta
reglón ha dado lustre a nuestra Patria.

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administador : ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PE~A; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:.- Publicación
decenal informativa y cultural, auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León.. Autorízada como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de-Correos de la Ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 7241-72 en Monterrey, N.L., México. Los articulos
firmados son de exclusiva respoosabilidad de los
autores. Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de
·Offset de' Editora Crooos, S.A., Avenida ~óo
101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

Por Franz Boucb1plea

e disgusta pensar que hay quien igJJOre, quién fue Alfonso Reyes. Y me dis-1
gusta también que haya quien denigre su memoria
y menosprecie su obra, porque Alfonso Reyes fue
un poeta de poetas. Porque los mexicanos, no nos
habremos distinguido en Ffsica Nuclear, ni en otras
ciencias, o en el terreno de la técnica, pero sf, en el
terreno de las Letras y de las Artes. En la música,
en la pintura y en la literatura, podemos competir
con otras naciones. Bueno, en lo concerniente a
Música, no nos podemos medir con los alemanes ni
con los italianos, pero sf nos enorgullecemos de
nuestra música popular y romántica, la cual, con
toda su belleza, que le ha valido ser considerada y
valorizada fuera de las fronteras de México, ha sido
ignorada y menospreciada por nuestras generaciones jóvenes en la actualidad, enamorados como
están, de la guitarra eléctrica y los alaridos esquizofrénicos que nuestros vecinos los yankees,
llaman música; le ~ estridentes y absurdos mamarrachos del Rock' and Roll de los que los jovencitos de hoy, están prendados perdidamente.
Música para drogadictos, degenerados y ez-·
quizoides, dirfa yo.
Pero volviendo a Don Alfonso Reyes, considero
que es la cima de nuestras Letras nacionales, y que
tiene un puesto muy alto en el Parnaso mexicano,
que muy pocos de nuestros escritores han alcanzado.
Alfooso Reyes, poeta insigne, llevó por el mundo su verbo sublime y se cubrió de gloria ante las
naciones, elevando el prestigio de las Letras patrias y honrando a México por donde quiera que fue.
Podemos decir, con orgullo, que vio la luz
primera en nuestro Monterrey y que pasó en él, sus
primeros aftos, ciudad a la que amó entrafiablemente, a la que visitó con frecuencia y a la que
dedicó sus recuerdos, aftoranzas de sus versos
como aquel del "Sol de Monterrey".
Alfonso Reyes, tuvo el honor, como pocos, de
figurar entre los candidatos al Premio Nobel de
Literatura y que si no lo recibió, fue por negligencia
de la Academia de Suecia.
Nació el 17 de mayo de 1•, a las nueve de la
noche, en la ciudad de Monterrey. Sus padres
fueron el General Bernardo Reyes, que fuera
Gobernador de Nuevo León, y de su distinguida esposa la seftora Aurelia Ochoa de Reyes. Et tiempo
de Reyes, fue una época de grandes poetas. Contemporáneos suyos, fueron sus compatriotas Salvador Dfaz Mirón, Amado Nervo, Rafael López,
Ramón López Velarde, don José Vasconcelos, ilustre hombre de Letras y revolucionario mexicano, el
nicaragüense Rubén Darlo, príncipe de los poetas,
José Santos Chocano y otros de no menos renom•
bre.

D

oo Alfonso Reyes estudió en Monte

rrey y en el Distrito Federal y obtuvo el

titulo de Licenciado en Leyes, en la Facultad de
Derecho de la Universidad Nacional de México, el
16 de julio de 1-13. Desde los veinte aftos fue creciendo abundante producción literaria de este gran
lfrico. Se fue a Parfs, poco después del asesinato de
su padre, en medio de la convulsiva refriega política de la Decena Trágica, en agosto de ese mismo
afto, y alli publicó sus "Cuestiones Estéticas", escritas desde ljM)S. Otra de sus obras notables es su
famosa "Visión de Anáhuac", ensayo que le valió la
admiración general y cuyas palabras preliminares: "Viajero, ba1 llegado a la regl6n m1 traDlparente del aire..." inmortalizó otro de nuestros
literatos con su novela "La región más transparen-

te", Carlos Fuentes. Su drama poético, ''lfllla
Cruel", compite con el clasismo de Goetbe y
Eurfpides. En su "Reloj de Sol", 1e JNnttlm
como un eminente lirico, influenciado por l• el,
sicos griegos y espaftoles. "Las Burlas Vf!lll/', •
una serie de recuerdos y anécdotas
redactados en una prosa clara. Su lenpajl •
espaftol clásico, muy bello y muy rico. SU
por Góngora, Cervantes, Goetbe y Mallarm6, •
evidente en sus escritos. Fue un gran h t ~
un gran escritor. Tradujo del griego IOI
cantos de "La liada" y vertió en espaftol
la epopeya medieval del "Mio Cid".
Desde 1913, obtuvo nombramientol CIIIII.,.
ticos de su Parfs, Madrid, Argentina y Bnlll.
viendo en Espafta en 1914, como Secretario
de la Legación Mexicana en Madrid, 1e rod8'
una pléyade de los más notables escritarel
paftoles, quienes lo consideraban como uno de
suyos. Don José Ortega y Gasset, el famOIO
"cellbero", le dedica las más afectuosas Un111
uno de sus ensayos: "Alfouo Reyes...
nombre de reyes...".
El mismo narra en sus páginas, que
vivía en Madrid, se le ocurrió hacer una Yilitaa
poeta amigo suyo, radicado en Parla, y le al6
telegrama para advertirle su llegada. En Pllfl.
ver su firma, interpretaroo mal 111
creyeron que el Rey AlfODSO xm de
llegaba aquella tarde. Al llegar a la eata; !h.
recibido coo vitorea, caftooaa, m61lca 1
de tamboree... Uepba el Rey, pero el
Letras mexicanas ..

u•~

BtJ.

• f

ue Embajador en vari• ....,

ro a su regreso a México ae nfall6 •
vasta biblioteca, que Enrique Diez-Cuido,
tió a su muerte en la "Capilla Alfomilll", 1
dedicó, desde ltsf, a incrementar 111
literaria. Fue Miembro Fundador del
Nacional en 1942 y de 1~7 a 1~
demia Mexicana de la Lengua Espaftola.
Premio de Literatura mexicana en 1~. Md
la ciudad de México honrado y venerado, el 11
diciembre de 1~9, a los setenta aftos de eda4
motivo de su reciente conmemoración, • fll
locado una placa en Padre Mier Pte. 24f,
su memoria y la fecha y el lugar de su na Pd
México es un pueblo fogoso y exaltado.
grandes conflictos y turbulentos acontecen',
el pensamiento inmortal de sus grandes
permanece como testimonio de su espfritu
plasmado en los anales de la historia,
·. .J
Hoy, la "Capilla Alfoosina" ha sido~
por el pueblo de Monterrey.
·

presidl::..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448378">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448380">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448381">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448382">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448383">
              <text>1457</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448384">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448385">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448386">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448402">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448379">
                <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1457, Octubre 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448387">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448388">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448389">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448390">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448391">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448392">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448393">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448394">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448395">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448396">
                <text>21/10/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448397">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448398">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448399">
                <text>2014223</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448400">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448401">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448403">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448404">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448405">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30318">
        <name>Futbol americano</name>
      </tag>
      <tag tagId="32905">
        <name>Georges Foucault</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="7686">
        <name>Petróleo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="9334">
        <name>Santiago Roel</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16225" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14276">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16225/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1458._Noviembre._0002014202ocr.pdf</src>
        <authentication>0cf0286d9e38b149a6d6e8394be967b5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463707">
                    <text>y---;

1-itoU~Nl!

La/achada de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de
Nuevo Ltón, con su símbolo del Oso al frente, se yergue altiva y orgullosa a sus XXXI// años
de modelar ticnicos que vienen a crear progreso en lo industria.

Uno d; los talleres de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Elictrica de la Universidad Autónoma e Nue~•o León, que estr:ucturan progreso los hombres que se modelan como ttcnicos en
las diferentes carreras que allí se imparten.

CU PLE 33 A-os DE ACTIVIDADES LA FACULTAD DE
1 E IE A E.CA IC YELECTRICA DE LA U.A.N.L.
A

XXXIII ailos de modelar técnicos que
vinieran a llenar las
necesidades de una industT ia en permanente
evolución y crecimie~to, la
Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica se
yergue altiva, con una
historia de titanes que es
un timbre de orgullo para
la
comunidad
universitaria.
La gran visión,
pensamiento audaz y
decisión de un puíiado de
entusiastas universitarios
que aportaron en su iniciativa, su esfuerzo , entusiasmo y trabajo, permitieron la creación de la
Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica para
modelar técnicos especializados en las diferentes ramas de la
electrónica, que el
progreso siempre ascendente de nuestra
pujante industria requería
para proyectar el progreso
que el país demandaba.
En un Monterrey lejano, que habla de los
inicios de este plantel universitario, los egresados de
la Escuela Superior de
Ingeniería Mecánica,

dependiente del Instituto
Politécnico Nacional,
llegaban a esta industriosa
urbe donde había lugar
para amplificar sus
conocimientos en su profesión.
Venían aquellos profesionistas a conjugar
esfuerzos para ir creando
nuevos técnicos que,
egresados de la Escuela
Industrial "Alvaro
Obregón", llenaba las
necesidades de las industrias de la ciudad.

L

as industrias reine ras fueron
aumentando y creciendo y
demandando mejores y
más técnicos y en ese
constante crecer y la visión
de maestros y algunos
jóvenes, que no se conformaban
con
los
elementales conocimientos
de un técnico, fueron
abonando el terreno que
posteriormente proporcionaría el material humano
que daría vida a una escuela para estudios más
avanzados.
Ante estas necesidades, cada día más
crecientes de nuestra industria, un hombre de

Publicación Oecenal lnfor11ativa y Cultual Auspiciada
por el Patrouto Universitario de Nievo León
Autorizada Como Corrapoacleacla de %da. Oas en la
Admlniltracl6a de Comoa de Monterrey, N. L.
el 11 de 4brt1 de 1951

Sábado lo. de Noviembre de 1980
Monterrey, N.L., Mb. Afto XXIX Epoca 11
Zu.uua 464 Norte. Apdo. 07 Suc. "M"

458

extraordinaria visión, el
ingeniero Bernardo N.
Dávila Reyes, planteaba a
mediados de noviembre de
1946 que los estudios de la
escuela bajo la dirección
interina a su cargo, se
reconocieran como equivalentes al ciclo secundario y a los correspondientes bachilleratos de
Ciencias Físico-Matemáticas.
Así, permitiría dar
oportunidad a los egresados con mayores aspiraciones a poder continuar sus estudios ya fuera
de la facultad de Química o
en la Facultad de
Ingeniería Civil. Urgía, al
mismo tiempo, el profesionista sobre la conveniencia de crear la
carrera de Ingeniero
Mecánico Electricista,
proponiéndola que se diera
como comienzo, anexándola a la Facultad de
Ingeniería Civil.
Vivamente entusiasmados los miembros del
H. Consejo Universitario
de aquellos af\os, designan
una comisión que realice
este estudio y lo turne a
Rectoría. Los maestros que
integraron esa primera
comisión fueron: Ing.
Bernardo N. Dávila Reyes,
entonces Director de la
Escuela Industrial "Alvaro
Obregón"; Ing. Manuel
Martínez Carranza,
director de la Facultad de
Ingeniería Civil, Químico
Manuel Rangel y Lic.
Bernardo L. Flores.

F

ue así como inicialmente ocho técnicos
egresados de la Escuela
Industrial "Alvaro
Obregón" fueron autorizados, por acuerdo del H.
Consejo Universitario celebrado el 'l:l de agosto de
1947, para que fueran
inscritos por lo pronto en la
Escuela Industrial "Alvaro
Obregón" en la carrera de
Ingeniero Mecánico
Electricista y después,

continuaron a Ingeniería
Civil o a Ingeniería
Química.
En esa ocasión, el
Consejo Universitario urgió a la Comisión encarga
,da de hacer el estudio de

la creación de la Facultad
de Ingeniería mecánica
para que rindiera un
dictamen.
Las clases se iniciaron
en la Facultad de
Ingeniería Civil, fungiendo
como director el ingeniero
Manuel Martínez Carranza
quien, con fecha 21 de
octubre de 1947, proponía al
Consejo el nombramiento
de los siguientes maestros
para cubrir las cátedras
del primer año de la
carrera de Ingeniero
Mecánico:
Ingeniero Pablo
Espinosa, Ing. Santiago
Tamez Anguiano, Ing.
Narciso Urrutia, Ing.
Américo Villanueva, Ing.
Pedro López Galindo, al
mismo tiempo que informaba haber nombrado
como jefe del curso de la
carrera de Ingeniero
Mecánico al ingeniero
Santiago Tamez Anguiano
quien, para esas fechas,
fungía como director de la
Escuela Industrial "Alvaro
Obregón".
Los sueldos correspondientes a
estos
maestros fueron cubiertos
directamente por la Secretaria General del Estado, a
partir del primero de octubre de 1947; este acuerdo
fue obtenido por el lng.
Santiago Tamez Anguiano,
Jefe del curso.

L

a Facultad de Ingeni eri a Mecánica
siguió operando en las
aulas de la Escuela
Industrial "Alvaro
Obregón", mientras el
Consejo Universitario
urgía a la Comisión encargada hacer un estudio
sobre la creación de la
Facultad de Ingeniería
Mecánica.

Llegó 1951 y terminaría lo que constituyó
la Primera Generación de
Ingenieros Mecánicos
egresados de esta Facultad
y que fueron: Manuel
Villarreal Garza, Rodolio
de la Garza Trevülo, Víctor
Villarreal Quiroga, Arturo
Cárdenas Berrueto, Gilberto Pérez Carrero, Epitacio Elizondo Selva y Guadalupe J. González

Ramírez.
El lng. Aurello Fernán-

dez González, director en

aquella época de la Escuela
Industrial "Alvaro
Obregón", fue el jefe de
curso de estos egresados.
La segunda generación de
Ingeniería Mecánica, la
formaron:
Mario González, Carlos
Altamirano Elizondo,
C

Pasa a la Página 16)

68 MIIJ..ONES 809 MIL 7f7 PESOS EN OB~

1nversión en la UAN L
Durante Doce Meses
l objetivo general del Departamento de
Construcción y Mantenimiento de la Universidad Autónoma de Nuevo León, es el
de coordinar y controlar el desarrollo
físico de la Máxima casa de Estudios, así como
tambil!n su mantenimiento aprovechando al máximo los
recursos económicos disponibles.
Así lo manifestó la arquitecta Rosa Amella Lozano,
titular de este departamento universitario, quien agregó
que para realizar lo anteriormente planteado, cuenta en
su estructura con la Dirección, una Coordinación general
y los Departamentos de Planeación, Proyectos,Costos y
Presupuestos, de Construcción y Supervisión, de Mantenimiento General y el de Jardines y Limpia.
El Departamento de Construcción y Mantenimiento
de la UANL, concluyó en el transcurso de octubre del ano
pasado a la fecha las siguientes obras: La biblioteca y la
administración de la preparatoria 7; aulas y laboratorios
en la Preparatoria Técnica Mé:lica; aulas norte del
segundo y tercer nivel en la facultad de Ciencias
Quúnicas; la estructura del Gimnasio de la Facultad de
Comercio; así como también la estructura del gimnasio
de FIME.

S

eftaló la funcionaria universitaria, que además se construyeron aulas para la facultad de
Psicología; aulas y laboratorios para la facultad de Trabajo Social; la ampliación de la biblioteca de la facultad
de Economia; el techo metálico para el Instituto de
Ingeniería Civil; aulas y laboratorios para la facultad de
Medicina Veterinaria y Zootecnia; Biblioteca y ala administrativa para la facultad de Agronomía y el edificio
de servicios múltiples para el hospital Universitario.
Todo esto, dijo Rosa Amella Lozano, representó una
inversión de alrededor de los 68 millones 809 mil 7'11 pe80I,
que fueron proporcionados en partes tanto por la UANl
como por el CAPFCE.

�' \. 1 {

I ', ,

1'

1

VIDA UNIVERSITARIA

2

Sá

CAPITUL029

a edad moderna es la época
del humanismo antropocéntrico en todos los órd~es de la cultura. Dando la espalda al ser - al ser
de Dios y- al ser del universo- vuelve la cara al hombre y postula la inmanencia en contra de la trascendencia. Pero habiendo cerrado los ojos
del espiritu al ser y sus exigencias ontológicas, el modernismo ha terminado en un grito de angustia cuando el
objeto supremo de sus afanes : el
hombre se le ha evaporado. La historia de esta gradual evaporación
empieza con el renacimiento que, si
no niega la realidad sobrenatural, por
lo menos la aparta abismalmente del
hombre. Se exalta lo natural, lo temporal, lo material y se relega en el olvido lo sobrenatural, lo eterno, lo espiritual. El proceso de lo que se ha
podido llamar "la pérdida de Dios" y
cuyas etapas con las de la época
moderna, se inicia con Ockam y sus
epígonos. Si Dios no es razón sino
solamente omnipotencia, libre albedrío, entonces la razón humana es
algo que únicamente tiene valor "de
puertas adentro" del hombre. "Sólo
pues, sin mundo y sin Dios -expresa
Xavier Zubiri-, el espíritu humano
comienza a sentirse inseguro en el
uulverso".
Divinizado el hombre y cerrado
todo acceso al Ser trascendente, la inmanecencia vacia de toda ·realidad,

L

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

PERDIDA DE DIOS EN EL
HORIZONTE FI OSOFICO

Rinden Homenaie a Ortega y Gasset
· en el Aniversario de su Muerte
Por AguUn Baaave Fe...._
del Valle, Doctor en DereeJaoy
Doctor en FilOIOffa b.c.

aún la propia, terminó por devorarse
a si misma. En vez de acudir a la
única fuente capaz de saciar sus ansias infinitas de verdad y de bien y de
otorgarle su auténtica plenitud, el
hombre se encarceló en su pobreza
total y en la finitud oscura de una inmanencia sin ser.
Descartes- tan racionalista al
fin de cuentas- se excusa de no
elaborar una teología natural -&lt;:orno
lo hicieron todos los grandes filósofos
que le precedieron- , so-pretexto de
que el objeto de la disciplina está muy
alto, y sus fuerzas son militadas. El
humanitarismo, la religión de la especie, el amor a la posteridad y remota y feliz, amor paternal a nuestros
descendientes, mejores que noso.tros,
creyó que la vida vencerla las mi-

..- - -

FiLT.Ro

"\

es el ci arr
hg SS A No 87867N
AMO 10929

asset

serias ajenas a la contingencia de la
individualidad. Como Comte se
amaba a Dios "en el conjunto de los
seres humanos progresivos". Pero la
especie -triste fetiche- no es sustancia primera, no tiene entidad.
Además, el progreso no puede afirmarse como ley inexorable de la
humanidad.

P

ara el positivismo el vocablo Dios carece de sentido.
Carnap sostiene -sin verdadera base
racional- que para precisar el
significado de alguna palabra, es
menester examinar su uso en las
proposiciones elementales, o sea en
las más simples, y comprobar después cómo éstas pueden vincularse
con la verificación empírica o experimental. Los positivistas lógicos
afirman --erróneamente- que el
único conocimiento es el sensible. En
consecuencia quedan excluidos los
conocimientos -cualesquiera que
sean- no reducibles a los sensibles.
La palabra de Dios, en su historia,
presenta -según Carnap- tres fases: " 1) Periodo mitológico. Dios indica una esencia corporal o espiritual
nimlstica, visible empero y experimentable emplricamente; 2) Periodo
metafísico. Dios indica un ser supraemplrlco y espiritual perdiendo su
primitivo significado, sin adquirir
otro empiricamente verificable, y
resultando por ello un seudoconcepto.
En este caso la proposición elemental
adquiere la forma "es Dios". Pero la
metafísica es incapaz de decir si existen o no objetos que puedan ponerse
en el lugar de X; 3) Periodo teológico.- Dios ofrece aqui un significado intermedio entre los dos preceden tes" ( Ueberwindungder Metaphyslk durck logische Analyse der
Sprache, en "Etkenntins", 11, 1031,
pp. 219-241).
Carnap no demuestra que la
única fuente de conocimiento es la experiencia sensible. Se olvida, además,
que el principio de verificación es
ineverificable y que dentro de él
quedan ocultos conceptos metafísicos. Por otra parte, la experiencia es
estrictamente personal y subjetiva.
El positivismo lógico se destruye a si

mismo con conocimiento cientfftc:o y
cercena la reflexión metaffaica de
modo violento y arbitrario. Pero lo
que se expulsa por la puerta se mete
suavemente por la ventana. Cuando el
físico, el qulmico, y el biólogo buan
una ley suponen que existe algo JNII'.
buscar y que aún no ha sido encaatrado ; suponen que existe, cuando
menos, un mundo ffsico, quúnic:o,
biológico independiente del experimentador y de su experimento. La
exigencia metafisica dP. algo se impone.

L

a ausencia de Dios en el
horizonte filosófico puede
movernos, de hecho nos está moviendo a algunos filósofos para realizar
una nueva búsqueda y un nuevo encuentro de Dios en el siglo XX. La alternativa de ausencia de Dios o
presencia de Dios nos está intimando
a una responsable y comprometida
decisión personal. De la respuesta
que demos dependerá, en buena parte, el próximo viraje de la historia y el
porvenir del mundo. Es precillt
reavivar las fuerzas espirituales,
examinar el problema de Dios con la
luz de la verdad y del amor. Porque
Dios no sólo se descubre -o se redescubre- sino que se afirma y se vive.
La filosofía como propedéutica de salvación nos insta a dar testimonio.
Testimonio de amor y de participación que puede llegar hasta el extremo del sacrificio.
En ese proceso gradual de pér·
dida de Dios en el horizonte filosófico
hay una significativa obsesión de la
Deidad, por parte del atelsmo, que
puede resultar -"malgré Lui"aprovechable en cuanto apremio para
una profunda meditación y una lúcida
decisión. Nuestro tiempo es tiempo de
angustia pero es, también, un tiempo
ávido de sinceridad. No estaremos•
la verdad si no realizamos, en cada
instante, la adecuación exacta de 111
relaciones con el prójimo y con DiCJI.
Es asi como entendemos aquel idl·
perativo agustiano: "Verum !acere
se irnpsum", hacerse verdadero a 11
mismo. Y como podremos hacernGI
verdaderos a nosotros mismos s1D
dilucidar el problema de Dios?

Ningún hombre es· capaz de atender a sus propias necesi•
dades sin la ayuda de la sociedad. Estas necesidades, al actuar
sobre cada individuo, impelen a la totalidad de ellos hacia 1~
sociedad, de la misma manera
que la f ucrza de b"ravitación im•
.
pele hacia un cenlro.-Thomas Paine.

MADRID, Espafta (AP).- El Aywitamiento de
Madrid ofreció un homenaje al escritor y pensador
espanol, José Ortega y Gasset, descubriendo una
placa conmemorativa en la finca donde pasó sus

últimos anos de vida, al cumplirse el 18 de octubre
próximo pasado el XXV aniversario de su muerte.
Ortega y Gasset, que fue diputado durante la
república, abandonó toda actividad política en 1935,
cuando marchó a vivir a Argentina, donde pasó toda la guerra civil espaftola. Regresó en 1954.
Murió el 18 de octubre de 1955.

Por Rafael Ballesteros Escalas

E

l filósofo raciovitalista espaftol nació en
Madrid el 8 de mayo de 1833 y murió en la misma

ciudad el 18 de octubre de 1955.

Nació de una familia de escritores y políticos (su padre, Ortega Munilla, conocido novelista y ensayista; su
bennano, que tomó parte en la política en la segunda
república espatlola) estudió en el Colegio de los Jesuitas
de Miraflores, y después en la Universidad de Madrid. Se
doctoró con una tesis sobre Los Terrores del Mo Mil (Crítica de una leyenda) y completó su formación filosófica
en Alemania (Leipzig, Berlín, Marburgo, donde se inició
en el neokantismo). De 1910 a 1936 fue catedrático de
Metafisica en la Universidad de Madrid. De 1936 a 1942
residió en Francia, Holanda, Argentina, Portugal y
después, alternativamente, en Madrid y Lisboa; continuó
sus viajes por Alemania y estuvo también en Estados Unidos. En 1923 fundó la Revista de Occidente y en 1948 el
Instituto de Humanismo de Madrid. Muchos de sus escritos se publicaron primero en periódicos y revistas, por
lo cual, y debido a su estilo ameno e inteligible, que "no
parecía filosófico" (mucha gente cree que ser filósofo es
ser obscuro) se le consideró a menudo un periodista. Ha
publicado entre otras obras importantes Meditaciones sobre El Quijote (1914); El Espectador (serie de artículos
desde 1914 a 1934); El Tema de nuestro Tiempo (1923);
Espafla Invertebrada (1921); En torno a Galileo; Historia
como Sistema ; Ideas y Creencia~; Dos Prólogos: a un
tratado de montería y a una historia de la Filosofía; Goethe desde dentro; La rebelión de las masas, etcétera.
Su discípulo y continuador de su obra es en la actualidad el profesor Julián Marias, gran pedagogo, claro
expositor, objetivo, de las doctrinas de su ma~tro. En
vocabulario filosófico de esta escuela orteguiana utiliza el
legado neokantiano.
Se ha discutido mucho en estos últimos ai\os cerca de
la obra de Ortega y Gasset; de su espaflolismo o no espaflolismo; de su tolerabilidad o de su heterodoxia.
Hay un hecho objetivo: Ortega, traductor. Ortega, pe-

dagogo de interesantes cosas extranjeras, que antes de él
desconocíamos. Ortega, en una palabra, director, creador
de las ediciones de la Revista de Occidente y de la Biblioteca de Ideas del Siglo XX.

e

orno profesor, no puedo menos de manifestar
que aprecio en él la agencia de turismo trascendental que ha fundado. Callar esto, sería muWar injustamente un brillante capítulo de la Historia de la
Cultura Espaftola.
A veces es mejor abandonar el ángulo del dialéctico
puro, del teólogo, del sabio, y descansar un poco centrándose en la charla. Ortega fue toda su vida un charlista; y
su arma, era la amenidad. Por esto pudo obtener, en un
país en que se lee poco, la popularidad de un torero o de un
futbolista.
Esta realidad estudiantil, madrilefla y masivamente
universitaria, es independiente del hecho de que Ortega
fue catedrático de metafísica de la Universidad. Si Ortega
no hubiese sido más que esto, sólo se le conocería en un
seminario de la Universidad de Halle o de Gieessen, pero
no en los cafés, en los ateneos, en las ágoras de Espafla.
En este sentido Ortega descubrió a nuestras masas
cultas ( ¡porque las hay ! ) el pensamiento alemán del
Siglo Veinte. Ortega es en Espafla un formidable profesor
de alemán, un hombre que ha viajado por treinta millones
de espafloles, de la forma más exquisita en que se puede
viajar: con el ahna, no tan sólo con el cuerpo y las maletas.
Por regla general, los cuerpos y las maletas que viajan, lo aprenden nada. El viajar, cuando no se es príncipe
o millonario, sólo ensena esas fruslerías que los que no son
profesores de Metafísica llaman "conocimientos prácticos" las tarifas de los hoteles, los nombres de las calles,
lo típico (o sea, lo falso) de cada país. Al terminar este
instructivo viaje, todo prisas, todo tazas de café, todo
nerviosidad,-regresamos todos sedientos, más burgueses,
más rutinarios y "turistas" que antes.
Ortega reformó, con sus traducciones del alemán, las
imperfecciones de este "viajar" espaflol, de esta cosa tan
ansiada, que cuesta tanto dinero y además aumenta la
suficiencia sin aumentar la ciencia. Como buen profesor
de Metafísica, tuvo la idea de ensenar a los "francófilos"
y "neglófilos" que pueblan las mesas de nuestros cafés,
que Europa no se componen solamente de Francia,
Bélgica, Inglaterra y Suiza, sino que existe también en
ella una cosa muy interesante llamada Alemania.
¡Así comenzó todo! La verdadera audacia de Ortega
consistió en dos cosas: rao tener miedo a ser tratado de
"gennanófilo" y suponer que los espaftoles acabarían por
interesarse en leer libros de filósofos alemanes. Nos hizo
perder el supersticioso miedo a lo alemán. Nos demostró
que, colectivamente, cada generación necesita le descubran el Mediterráneo; contribuyó a desprovinciarnos.

E

s interesante el hecho de que Ortega sea para
los católicos (como yo) un anticristiano; para los
comunistas, un fascista; para los provincianos un
"germanófilo" y para los nacionalistas un "europeísta".
Siempre le hallamos en desconformidad con algo. Y esto

José Ortega y Gasset
es grave. Es lo que ocurría con algunos filósofos de la
Antigiiedad, y lo que ocurre también con Nietzsche y
Keyserling.
El secreto está tal vez en que Ortega es un catedrático
de Metafísica que no contento con obligar a sus alwnnos a
que le entiendan, escribe para hacerse entender por
millones de espafloles.
Su doctrina, el raciovitalismo, participa de esencias
nietzcheanas, goethianas, principalmente germánicas, y
por esto se le conoce mejor en Alemania que en Francia e
Inglaterra. Esto es parte del hecho general de que
Alemania suele interesarse siempre más por cualquier
filósofo espaflol, por cualquier político espaflol, que Inglaterra. Esto es parte del hecho general de que Alemania

suele interesárse siempre más por cualquier filósofo
espaftol, por cualquier político espaftol, que Inglaterra o
Francia. Esto ocurría en el Romanticismo con
Schopenahuer, admirador de Gracián; con Grillparzer,
admirador de Calderón; y ha ocurrido en la actualidad
con Max Scheler y Ludwing Landesberg respecto a
Ortega.
Según el raciovitalismo, todo lo que tiene fuerza vital
es un valor. "El hombre ea un ser pensante, pero no un ser
cuya esencia consiste en pensar". "El hombre no tiene
naturaleza, sino que tiene historia" (compárense esta
afirmación con la tesis de Spengler, el "historicismo", difundido en Espafla por las traducciones que patrocinó
Ortega).
A veces, su filosofía arrebata como una orquestación
de metales orgiásticos, tan paganos como el "himno a
Venus" del Tannahauser: '.'¿Por_cau' no ser, pecado decir

que el Sol ilumina, y en cambio lo es pensar que la vida ea
espléndida, que va estribada basta los bordes de valorea
suficientes... ? Vencer esta Inveterada hipocresía ante la
(PASA A LA PAGINA 5)

Visite Cualquiera de las Tiendas:

li a y _ cha
\.

�ll\, • 1'\ !·

4

1 • .·,

1

• 11

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado lo. de Noviembr,

et,,_

LUIS ALBERTO MACHADO, nació en Caracas
en 1932. Profesor Universitario y hombre de acti-'
vidad pública, ha ocupado en Venezuela, entre otru
relevantes posiciones, la de diputado al Congreso y
la de secretario general de la presidencia. Entre sus
'libros de mú amplia difusión, cabe destacar la
revolución de la inteligencia (SEDC BARRAL, 1975)
ensayo del que han hecho numerosas reimpresiones, y canto a la materia (Seix Barral, 1977).
Prosiguiendo con los planteamientos expuestos.
en su famoso libro la revolución de la inteligencia,
Luis Alberto Machado amplia Y profundiza en el·
derecho a ser inteligente su orl,ginalismo pensamiento, "cada hombre afinna, por el mero hecho
de existir, tiene derecho a Jer inteligente. Y a que se
le faciliten los medios para poder llegar a ;er cada
vez más inteligente. Este es un derecho que hay que
reconocer y consagrar. Pero, por encima de todo,
hay que disponer lo necesario para su ejercicio. Esta es una misión de la sociedad y una obligación
primordial de sus dirigentes. De todos ellos. La
tarea por la construcción de una sociedad nueva no
puede ser llevada a cabo por una corriente ideológica determinada, cualquiera que ella fuere.
Todos los que creen en el hombre tienen algo que
aportar en una lucha que, al fin y al cabo, es del
hombre y para el hoo1.,re. Ningún grupo puede
·proclamarse elJ,()llente de la voluntad colectiva.
&amp;,ta es demasiado trascendente para ser parcial, Y
éste es un programa tan ambicioso, que no puede
s,r realizado por ~lo un sector de la sociedad".

Los periodistas
Vicente I-'eñero

vida, es acaso la alta misión de nuestro tiempo".
"El tema de nuestro tiempo consiste en someter la
¡ azón a la vitalidad".
.Desde el punto de vista de Menéndez y Pelayo, Ortega
sena un heterodoxo espaflol más. Pero.. , ¿qué clase de heterod~xo? Vayamos despacio.

O

l
Autcr: Dr. Roger Dalet
. Editorial: Dalmon

Todo mundo, por supuesto, ha oído hablar de ~
acupuntura.
Y para todo el mundo, esta tocnica de tratami•
del Extremo Orienta resulta algo sumamente sea-eto,
misterioso y complicado. Sin emba'go, en China, milll
de hombres y mujeres a lm que se conoce c&lt;111únmede
con el nombre de •'médicos descalzos'', cuidan, alivian y
curan a los enferma:; de sus familias, a sus vecinos,••
compafteros de trabajo y... a ellos mismos, con sólo ti
estimulo de algwiu; pin.~ de su cuerpo.
¿Por qué edffleeS, no podemos tambiin noaotrca
aliviar nuestros pe&lt;JJeflos trastorna:;, los de ffllestrOS Ji.
jos y l&lt;l&gt; de nuestra:; amigos, aplicando el misno m4todo?
No se trata, poc supuesto, de tratamientos comple•
tos, pues éstos coostituyen terreno reservado a IN
mooicos acupuntureros que han dedicado, a menudo,
aftos y ai'K&gt;s a perfeccionar sus técnicas. De lo que se tri•
ta es de aliviar, por lo menos con las mismas garantial
que un comprimido o unas gotas, el resfriado que atonta,
el lumbago que nos parte¡&gt;«- la mitad o el dolor que•
aturde, es decir, ciertos malestares habituales, que el
Dr. Roger Dalet expone en este lilro.
Aparte de su práctica prdesional y sus traba),s de
investigador, el Dr. Roger Dalet, médico interno de
hospitales, neumot~iológico y ex-jefe de cliúca viell
ejerciendo desde hace mucho., aflos en función de
enseftanza otros trabaja:;:
En el Centro Homeopático de Francia primel'O Y•
el Hospital Beaujon después, se ha encargado de formll'
a los estudiantes y mooicos novel~s en el conocimienl41
práctica de la acupuntura, una especialidad médfel·
escasamente conocida todavía.
Gracias al Manual Práctico que hoy le brinda, usted
aprenderá a suprimirse fácilmente sus propiaJ dol«a 1
molestias mediante la simple presión de un dedo.

La:IR'aAIA°VrDitA=lül

11.AJU.

FAVOR DE ENVIARME A:

úf]
lt.:
~

--

NOMBRE - - - - - - - - - - - - - -

ln!.al- prdeDde y logra en gran medJda R¡Jerar una crisis y ¡anar una batana
ea la qae 1e dlrlQaea dol ¡raades temu de la butorta universal: la justicia y la
Uber11d. (Portada&gt; Gabriel Flperoa ftoreL Editclrial: Joaquln i¡fortlz).
.
·-· ... - --·-

-

-.

--

R
(Viene de la Página 3)

"ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA''
APDO. POSTAL 137
MONTERREY, N. L., MEXICO

•Las págblu de esta DOVela-tettimonlo, del cODocido escritor Vicente
Leñero, balea reflejar macbu de las contradicciones del sistema poUUco
· mélicaao. La aarnci6n escatta de l• becbos deja en descubierto un tema que
· a todos nos atañe, porque de ti todos semos responsables: la libertad de
espreslón en un pú ciomo el DUestro en el que, según el autor, existen machas
•COIII par atender. Frente a la corrupción y a los vicios de la ~tura, un
¡.,.o del• protagonista• de la novela ~tlficado1 todOI con él nomore
1

5

..

'

fflULO: EL DERECHO A SER INTEUGENTE
AUTOR: LUIS ALBERTO MACHADO
ED. SEIX BARRAL

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado lo. de Noviembre de /980

DIRECCION
CIUDAD- _ _ _ _ _ _ __ , - A I S - - - -

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

TITULO

ADJUNTO: GIRO POST AL 0
GIHü BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO 0

En presencia del Ing. Ore) Darío Garcla Rodríguez
representando al Dr. AHredo Piñeyro López; y del Dr.
Romeo F1ores caballero, secretario ·de Educación y

Cultura, y doña Carmen Monte jo, se inauguró la temporada de Otoño de la Compañia Titular de Teatro de la UANL

(Foto UANL).

-

10

T
l ingeniero Orel Dario García Rodríguez,
secretario general de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en representación del
doctor Alfredo Pifteyro López, inauguró, el
pasado sábado 18 de octubre ppdo, la Temporada de Otoño de la Compaftía Titular de Teatro de la

U.A.N.L.
"El Cuarto de Verónica" fue la obra que representó,
magistralmente, la mencionada compañia, bajo la
acertada dirección del maestro Virgilio Leos; actuando
Minerva Mena Pefta, quien fue homenajeada por sus 30
aftos de actividad teatral dentro de la Universidad, Juan
Carlos Rodríguez, Lili Chávez y el mismo Virgilio Leos.
Como madrina de esta obra asistió al Teatro Mayo
Universitario la excelente actriz Carmen Montejo, quien
felicitó la labor de la Escuela de Artes Escénicas, que
dirige el arquitecto Emérico González, a los participantes
en la obra y a la Universidad Autónoma de Nuevo León
por fomentar el Arte y la Cultura eotre los estudiantes y el
pueblo en general.
La Compañia Titular de la UANL realizó un trabajo
digno de presentarse en las mejores salas del país, pues
cada uno de los actores que participaron demostraron en

L

cada parlamento, en cada trazo escénico, su profesionalismo y su amor por el teatro.
Por su parte el ingeniero Orel Darío García
Rodríguez, al culminar la obra y después de felicitar
ampliamente el trabajo realizado por los artistas, mencionó que era labor fundamental en la UANL el fomentar
las diversas corrientes artísticas entre los universitarios
y ofrecer a la comunidad regiomontana eventos culturales como éste, que estén a la altura de los mejores del
país.
"En estos momentos estamos viviendo una etapa muy
difícil, la humanidad Intenta recobrar el equilibrio de la
armonía y la paz, continuó el ingeniero, por lo tanto, el
hombre debe acercarse al arte, a la cultura, a este tipo de
espectáculos; pues a través de ellos encontraremos la
estabilidad deseada, ya que, continuó, es sabido que el
arte es la mejor herencia que tiene el hombre, por lo tanto
esa herencia debemos de utilizarla y continuar con la
misma linea ascendente".
Por último el lng. Orel Dario Garcia Rodríguez expuso que la Escuela de Artes Escénicas no era más que un
fiel reflejo del impulso, desinteresado y decidido, que el
doctor Alfredo Pifteyro López, Rector de la Máxima Casa
de Estudios, da en favor de las artes.

rtega no es sistemático, como Calvino, como
Kant, como Jansecio, como otros filósofos
heresiarcas flacos, asténicos y recluidos entre un ~
critorio y una pared. Ortega es espaf\ol. Como tal, despotrica, se contradice lleva en si un volcán de lava y hielo.
Como hombre de ya una vieja generación, es bastante determinista, es hijo del siglo Diecinueve; pero como raciovitalista, discípulo de Nietzsche, forjador del Siglo Veinte.
Ortega postula el únpetu, el heroísmo, incluso la guerra
"no se concibe cómo una guerra puede destruir una
cultura", antes que dejarse acoquinar por la "rebelión de
las masas". Este conjunto de cosas (difícilmente clasificables en un mismo partido político) se llaman Ortega y
Gasset.
La actitud de los cristianos ante Ortega, introductor
del neopaganismo doctrinal, requiere un trabajo parecido
al de Santo Tomás de Aquino ante Platón y Aristóteles.
Tal vez sea posible cristianizarlo todo. Traducirlo
diciendo que por qué, para algunos filósofos, no será pecado decir que la vida es espléndida. ¿Por qué olvidar que el
amor de Dios, el sacrificio del misionero, del padre de
familia, del mártir, de la fe que busca el intelecto, van
estibados hasta el borde de valores, ~abiendo suficientes?
¿Qué el filósofo es un pensante, pero no un ser cuya razón
consista sólo en pensar sino en amar a Dios sobre todas
las cosas?

Vencer la inveterada hipocresía del pensamiento
como fin en sí mismo, de las abstracciones sin objeto
trascendente, debe ser la alta misión de nuestro tiempo.
El tema de nuestro tiempo consistirá en sostener la razón
a la Eternidad.
Corresponde a cada raciovitalista examinar, en
conciencia, si su raciovitalismo puede sublimarse a
voluntad para convertirse en Vida Eterna.

N

o de otra manera, los escritores místicos se
apropian a veces el lenguaje del amor humano
para expresar sus emociones intraducibles al pobre
lenguaje de los mortales.
Esta es nuestra declaración hwnana de amor divino.
Esta es nuestra forma de expresión. No tenemos otra.

Pastelería Monterrey

DA A CONOCER LA F.1.M.E. INSTRUCTIVO
.. GENERAL DE MAESTRIAS EN 1980-1981

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dio a
conocer ya su instructivo general de Maestría para el af\o
académico 1980-81 y en la que da a conocer la introducción
y objetivos.
En la publicación que salió a luz, se informa que la
Escuela de Graduados de la División de Estudios
Superiores de la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica fue creada en septiembre de 1966 y tiene por
objeto preparar a ingenieros y pasantes de las ramas de
ingeniería para una educación superior a la Licenciatura,
dándoles oportunidad para especializarse en los campos
de su predilección.
·
La Universidad Autónoma de Nuevo León ofrece, a
través de la Escuela de Graduados o División de Estudios
Superiores de la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, las siguientes maestrías:
Maestría en Ciencias en Ingeniería Eléctrica, ex-

elusiva para ingenieros titulados o pasantes de Ingeniería
Eléctrica en cualquiera de sus ramas.
Maestría en ciencias en Ingeniería Mecánica, exclusiva para Ingenieros titulados o pasantes de cualquier
rama de la Ingeniería Mecánica.
Maestría en Ciencias de la Administración, exclusiva
para ingenieros -en cualquier rama de la ingeniería- o
Licenciados en Ciencias exactas- física, química o matemáticas- o bien, pasantes de estas carreras profesionales.

A

l iniciar ;us quince af\os de vida, la Escuela
de Graduados ha modificado su plan de estudios,
con el objeto de adecuarse más a las necesidades del medio y a los avances tecnológicos de la época. Los cursos se
ofrecen en este ai\o escolar en dos semestres y un curso de
verano.

Hidalgo Pte. 272!
Pilo Suárez Nte. 418

Juárez Sur

,1

�.. ' 17' 'Jo ~

1 .••

1

1'i 11,

VIDA UNIVERSITARIA

6
LOS NUEVOS LIBROS:

mino más genérico), se devuelve a la realidad y
crea una nueva, modificándola¡ aunque sustentada
por la relación tiempo-.paclo. L06 personajes. en
los cinco cuentos de esta primera parte, complementan sus sueftos, los cuales cobran importancia
capital: se erigen en la realidad fialca, y literaria,
puesto que se crean algunas historias conocidas en
la historia: Penélope, por ejemplo, o los sacrificios
humanos realizados por los mexicas.

El TI M
OTROS ·LUGAR
-Por Olear Wong-

eade Xalapa, Ver., Luis Arturo Ra-

D

m01 nos envia su más reciente libro de
relatos, Del tiempo y otroa lugares, publicado por la
Editorial Amate, una nueva empresa de esa ciudad
veracruzana que destaca por el cuidado y belleza
de sus ediciones, sin soslayar -naturalmente- la
riqueza literaria de sus contenidos.
En el libro en cuestión, Luis Arturo Ramos se
ocupa de explicarnos -literariamente hablando,
por supuesto- su concepción del tiempo y del espacio; para ello, divide en tres partes el libro; a
saber: "Las fórmulas", "Las trampas" "Y las
denuncias". En cada una de ellas abre con un texto
minimo, el cual resume los puntos de vista que
desglosa en los textos; cada relato, cada capitulo,
crea un estupenda serie de imágenes -y de personajes-, unidos intimamente por la escritura.
Al igual que Einstein, Luis Arturo Ramos cree
que el tiempo constituye una particularidad de las
c088S, una propiedad que las hace ser atemporales.
El tiempo no es "ese bichito que anda y anda"
seftalado por Cortázar en Rayuela, sino una referencia que incide en cada uno de nosotros. El espacio, en consecuencia, se fija en el tiempo_; es
también una condición capaz de modificarlo. Tiempo y espacio se retroalimentan, van unidos profundamente en el ser de cada sujeto.
Esta concepción es capital para entender la
cosmovisión que del mundo tiene Luis Arturo
Ramos·1 una realidad modificada por diversos
núcleos axiológicos opuestol a la lógica aristotélica; una realidad fantástica {por real) y dialéctica (por sus contenidos cambiantes, pero que permanecen, no obstante su dinámica). Esto se palpa
en la primera parte de El tiempo y otroa lugares,
donde el s1Jefto, o lo onírico {para emplear un tér-

n la segunda parte, los textos están trabajados a base de atmósferas; el
suspense y lo inesperado son los valores que destacan; dificilmente podríamos hacer hincapié en un
solo, aunque haya cierta preferencia o afinidad con
"Reencuentro" y "Bungalow".
Los sucesos ocurren en lo que los fislcos y
matemáticos contemporáneos denominan "universo fáustico", considerado como un espejo donde las
cosas ocurren y se dirigen hacia un final, que a la
vez es principio y fin, hasta fundirse en el mismo
origen del origen. La antimateria y el antiuniverso
de la fisica nuclear. Luis Arturo Ramos también
recurre a los mitos, a los cuentos tradicionales¡
aunque manejados desde otra perspectiva: "S.
naron las doce campanada, y el prfncipe escapó
por la ventana. Cenicienta ae acercó al espejo y vio
cómo su cutis perdfa ,u tenura y daba paso a lOI
primerOI peloa: cómo ,u pecho volvía a quedar U.O
y 1u1 caderas tornaban a au forma original. Antes
de dormine, bendijo muchas veces a su bada
madrina".
Finalmente, en la parte consignada como "Y
las denuncias", lo fantástico como tal, asume relevancia; mundos y submundos entrelazados en la
naturaleza, a la manera de Jacques Bergier. Por lo
mismo, no dudamos en seftalar la temática como
"realismo fantástico", puesto que aqui todo puede
suceder. "A quien pueda interesarle" resume lo
seftalado: mujeres-largartijas, viejas gorgonas
acechando el paso de los viajeros en el desierto, entreveran los mitos y la fantasía creadora.
Del tiempo y otros lugares (Edit. Amate,
Xalapa, Ver., 1979, 99 pp.), constituye una muestra
fehaciente del talento narrativo del autor, quien por
cierto fue finalista en el concurso de Casa de las
Américas en 1974 y en el Nacional de Cuento de
S.L.P. en 1978.

E

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACI
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Sábado lo. de Noviembre ck ,_

p·1ar Rioja... Una Gran
Dama de la Danza ,
Alfonso González
Garcia

N

o obstante la insistente y tenue
lluvia de esa noche parda,
el modesto auditoriogimnasio se llenaba,
principalmente con nitlos y
niftas de primaria y
familiares de obreros.
El programa anunciado que, en unos cuantos
minutos, daría principio
era de calidad regia, la
figura máxima del mismo
había actuado en los mejores escenarios del
mundo. Su calidad artística
nadie la discute, pues el
lugar que ocupa y ha
ocupado por muchos anos
es en primerísima fila.
El técnico del alwnbrado daba los últimos toques y claramente se n&lt;r
taba que afrontaba pr&lt;r
blemas, dadas las condiciones modestas del
escenario, sin embargo,
minutos antes de la hora
anunciada para empezar,
los
resolvió
satisfactoriamente para alivio nuestro.
La SAT en función de
abono, hace varios aftos,
tuvo el honor de presentar
a esta gran dama de la
danza en el feo Teatro
Florida, con lleno completo. Desde ese tiempo no
babia tenido el placer de
volver a disfrutar de su
arte extraordinario, lo que
hacía en esos momento
sentirme emocionado y, S&lt;r
bre todo, ansioso.
Al fin su acompatlante,
la pianista Doris Schak, dio
comienzo al Recital de
danza con la Sonata en Do
Sostenido Menor de Soler y
la magia y el embrujo
surgió con el encanto
desbordante de nuestra
Pilar Rioja, que todo lo
convierte en gracia, ternura, fuego, pasión y ritmo. Pilar se transfonna
en la dama misma y viene
a ser su símbolo en su
expresión más perfecta.

P

or momentos Pilar
nos brinda la chispa
y el aire de Espa11a y nos
coloca en muchos rincones
de este trozo de mundo con
el cual nos identificamos
tan íntimamente y que,
cuando lo conocemos, se

nos mete hondo en nuestro
corazón y pensamiento.
Ella a cada momento, en
cada gesto, en su sonrta
que todo ilumina, nos lleva
de la mano y nos sitúa pcr
los bellos senderos de •
pedacito de mundo tan
ligado al nuestro.
Sus manos, por
momentos, captan nuestra
total atención y noa
muestran la bellem de aa
arte depurado; manoa
bellísimas que todo lo
expresan y pasan a aer el
toque distintivo de su actuación tan caracteriatlca
y personal.
Los &lt;iistintos ballet
ejecutados con absoluta
precisión, con esa gracia
tal) suya, con sus apresiones de esquiaita
picardía, hacen de 11118
seguidillas murcianas, de
la Jota Aragonesa, las •
villanas, algo tan penonal
y tan intimo, que pensamos
fueron creadas para aer
interpretadas sólo por
Pilar. El recuerdo de 11118·
interpretaciones permanecen en nosotros por largo
tiempo y su grata evoca-,
clón produce la alegrl1

de acrecentar el valor de
nuestro acervo espiritual,
tesoro que nos fortalece y
nos da la alegria de vivir.
Felicidad inmensa, sin
duda, vino a ser para esta
notable artista de contar
entre su público numerosos
chiquitines que guardaron
digna compostura y
brindaron su espontáneo
aplauso y sincero entusiasmo a la actuación
genial de Pilar durante esa
noche inolvidable y, lo que
creo más importante, haber sembrado en 1111
tiernos corazoncitos el
gusto por lo bello y noble
que el arte concede.

A

quena noche 11.uviosa, parda y gns,
por unos momentos se vio
iluminada con la luz de una
gran dama de la danf.a que
ha sabido, a travé! de los
anos de dura disciplina,
crear un estilo muy propio
que la convierte en genial Y
única.
Monterrey se vio engalanado con la presencia
de Pilar Rioja una vez ma
Gracias por tan singular
privilegio.

El escritor es un insensato que, no contento con haber aburrido a los que han vivido con él, se obsti~ en
atormentar a las generaciones venideras.- Montesqu1eu.
Los buenos escritores tienen estas dos cosas de común: prefieren ser comprendidos a ser admirados, ~ no
escriben para el lector demasiado astuto y demasiado
critico.- Nietzsche.

Símbolo de Confianza Desde 1917

El autor que ha alcanzado fama corre. e~ mismo peligro de verla disminuir, tanto si sigue escnb1endo como
si deja de hacerlo.- Samuel Johnson.

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado lo. de No1•ie111hre de 1980

Temas Sociológicos

EL GRAN A HELO DE LA
HUMANIDAD: LA PAZ
Lic. Genaro Salinas QuJroga

L

a paz permanente supone no sólo
ausencia de guerras, sino también la supresión del peligro de éstas. ¿Qué ventajas prácticas se obtendrían en un mundo pacifico y tranquilo? Vamos a soñar un poco, porque la vida misma, escribió el gran poeta mexicano Manuel Gutiérrez Nájera, "más que suma de años, es una
suma de sueños".
Hasta ahora la paz permanente es una utopia,
un ideal inalcanzable y más en nuestro siglo, en que
ha tenido lugar las dos guerras más devastadoras
que registra la Historia. Precisamente por eso,
debemos luchar por la unión y la concordia entre
los pueblos en los Congresos Cientificos, en las
cátedras, en los libros, en todas las tribunas del orbe.
Pensemos en los millones de muertes y de inválidos que se evitarían, la mayor parte de jóvenes,
que son los que integran los cuerpos regulares del
ejército. Tomemos en cuenta, también, los tremendos recursos financieros que no habría necesidad
de erogarse y que se destinarían a finalidades más
útiles. Los economistas, segun datos que hemos
consultado, han calculado que el dinero asignado
para preparar y sostener las guerras de 1900 y 1953
en todo el universo, suben a los cuatro billones de
dólares.
Con esta cantidad se podria alimentar de pan,
durante medio siglo, a toda la población de la

Tierra y se considera también, que con esta elevada cifra, se podrían edificar viviendas confortables para 500 millones de seres humanos. Se estima también, que los presupuestos militares de
gastos directos, ascendieron en 1974 a más de doscientos veinte mil millones de dólares. Con ello se
podrían edificar más de 25,000 hospitales con más
de dos millones de camas y más de 50,000 escuelas
con más de 5 millones de alumnos.
¿Cuántos países podrían salir de sus crisis, si lo
invertido en partidas militares, se dedicara exclusivamente a solventar sus ingentes necesidades? se acabarían las gentes con hambre, sin empleo, la delincuencia de post-guerra, la carrera armamentista. Se terminaría con la guerra abierta,
con la guerra fria o de nervios.

E

n mundo sin bomba atómica, respiraría con sus habitantes con más tranquilidad. Todavía recordamos con espanto los bombardeos atómicos sobre las poblaciones indefensas
de Hiroshima y Nagasaki, que originaron la capitulación japonesa, en que sucumbieron cientos de
miles de personas, entre ellas, mujeres, ancianos y
niños. Esta mortífera arma, es una vergüenza de la
ciencia de nuestro siglo y de los intelectuales que
colaboraron a realizarla.
El hombre de nuestro tiempo vive triste en un
planeta convulsionado y siempre próximo a es-

7
tallar. Si concluyeran los gastos de guerra, cuántos
proyectos científicos se podrían realizar en beneficio de la humanidad. Los laboratorios y gabinetes de Física se dedicarían a investi~ar solamente cuestiones provechosas para la existencia y no
para el exterminio. Se podrían retiucir los impuestos y cargas fiscales a los pobres, no habrfa nadie
sin escuelas, habría carreteras y presas dondequiera y, lo que es más, fructificaría una auténtica
cooperación internacional.
Actualmente las naciones se enseftan las garras como enemigos y lo mismo puede surgir una
nueva contienda en Asia Menor, que en Oriente, en
Africa, que en Europa y que en el Continente
Americano. Apremiantemente disfrutamos un
mundo más seguro, más alegre y más generoso. La
paz seria el mayor logro de la Historia, al conseguirse que las contiendas se resolviesen conforme los tribunales y procedimientos establecidos
por el Derecho Internacional.
Asi como se ha logrdo el cumplimiento de la ley
en el ámbito interior de cada pais, asi, también,
debe obtenerse en lo interestatal. Esto último constituye uno de los problemas más serios e inquietantes de nuestro tiempo. Ojalá que, cuando menos en
los próximos cincuenta años, no tengamos ninguna
otra magna catástrofe, como las dos que han tenido
lugar en esta centuria en que vivimos.

S

in embargo, el ex-Presidente de
los Estados Unidos, Richard M. Nixon, en
su reciente libro "La Verdadera Guerra" {publicado por Editorial Planeta de Barcelona, Espafta,
1980) considera que la Tercera Guerra Mundial ya
ha comenzado y queramos o no tenemos que prepararnos para ella, antes de que sea demasiado
tarde.
Hace el ex-Presidente Nixon esta cita del Gral.
Douglas MacArthur: "La historia de los fracaSOI
en la guerra puede resumine en dos palabras:
demasiado tarde. Demasiado tarde en la comprensión del letal propósito del enemigo: demasiado
tarde en tener conciencia del mortal peligro: demasiado tarde en lo tocante a la preparacién:
demasiado tarde en la unión de todas las fuenas
posibles para resistir: demasiado tarde en ponernos al lado de nuestros amigos".

-SEGUIREMOS IMPORTANDO URGE SEMBRAJt.. !
Las tierras, cualquiera que sea la índole de su tenencia,
constituyen la fuente primitiva de la producción.
Sin ésta están languideciendo la industria, el comercio y las
demás actividades que nacieron de aquélla.
Les falta lograr que 30 millones de mexicanos se conviertan
en sujetos de compra y dejen de acumularse en los centros
urbanos
El abandono de nuestros campos y el alarmante aumento de
la importación de alimentos, no es ya un problema, es una
positiva emer~encia. ~
Jnsis.timos: LAS TJERRAS LABRANTJAS DE MEXJCO SON
SU F ABRJCA MAJOMA. ·

�VIDA UNIVERSITARIA

.
-

ENAVI

-1/

LA SIEMBRA CULT

1sis ·

Pro Universidad Aulónam
de Nuevo León
OE DICIEMBRE
DE 1980

Se lncr menta I oblac"ón stu iantil nla UA L·

l

~(lil~\
1

9

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS

,
1

1 ingeniero Francisco
Tijerina González, Jefe del
Departamento Escolar y Archivo de
la Universidad Autónoma de Nuevo
U!OO, informó sobre los totales de la
población estudiantil de la Máxima
casa de Estudios, registrada para el
semestre septiembre de 1'1j - Enero

E

36 mil 267 alumnos, que comparados
con los 33 mil 847 registrados para el
semestre septiembre 1m-Enero tjM!O,
muestra un aumento de 2 mil 420 estudiantes.
Indicó que las estadísticas po-

blacionales

marcaron

un

decre-

cimiento en cuanto a la población estudiantil del nivel medio superior de
la Máxima casa de Estudios en el año
de 1'79, comparada cQn la registrada
en el año de 1978, que alcanzó un total
de 'n mil 807.

ttM.

Seftaló el funcionario universitario, que la población escolar del
nivel medio superior en la UANL, alcanzó en el año de 1980, el número de

Manifestó el Ing. Tijerina González, que una de las causas de la
recuperación de la población escolar
a este nivel que registra la UANL se
deba, quizás, a la limitación de
ingreso que realizaron las escuelas
normales del estado, por lo que los aspirantes decidieron estudiar la
preparatoria en las escuelas de la
Máxima casa de Estudios.
Por otra parte, en lo concerniente
,

a las facultades de la UANL, expresó
el funcionario, que también registraron un incremento en su población
estudiantil que pasó de septiembre de
1979, d~ 45 mil 507, a 47 mil Oll4 en septiembre de 1980.
En el extremo izquierdo de esta página aparecen dos tablas estadísticas sobre las matriculas
de alumnos en la Universidad
,

F:,RASES CELEBRES DE HOMBRES CELEBRES

REGISTROS DE MATRICULA DE SEPTIEMBRE 1977, SEPTIEMBRE 1980
Y DIFERENCIA DE SEPTIEMBRE DE 1979-SEPTIEMBRE 1980

El dinero es un buen sirviente, pero un mal amo.-H. C.
Ng ,

ENCABEZADOS POR UNA ENCANTADORA
RESIDENCIA de 9 MILLONES
TOTALMENTE AMUEBLADA DECORADA. EQUIPADA CON APARATOS ELECTRICO
Y AUTOMOVIL DOOGE D,'\RT 1981
-

J1er. PREMIO 1----====::§~FJ.

OE P E NOEN C 1 A

1 FAC. AGRONOMIA
2 FAC. ARQUITECTURA

l

FAC. CIENCIAS BIOLOGICAS

4

FAC. C. DE LA COMUNICACION

~

FAC. CIENCIAS POLITICAS

SEPT.
1977

SEPT.
1978

SEPT.

SEPT.

1979

1980

'168

2415
1599

2432

1410

1737

2083
1977

1377

1835

6 FAC. C. FISICO MATEMATICAS

~~.::t,,~~~---1.&amp;~;.::;;:;.;;;:i,;.;¡.il.:;¡,~....:;-=~=~11111•

., 19 Automóviles 1

7 FAC. CIENCIAS QUIMICAS
8 íAC. COMERC IO Y AOMON.
9 FAC. DERECHO Y C. SOCIALES
10 FAC ECONOMIA
11 fAC. ENFERMERIA
12 FAC. f!LOSOFIA Y LETRAS
13 FAC. INGENIERIA CIVIL

527

DIFERENCIA
1979-1980

.

2199

2253

♦

349
240
54

1061

1383

♦

322

177

161

669

810

865

♦

55

♦

16

.

2258

2382

2296

2222

3906

4783

5870

6799

3895

4452

3609

3568

267

373

339

315

311
432

524

540

766

974

1158

1146

12

1053

1090

1277

+ 187
+ 376

74
+ 929
. 41
34
+ 16

14

FAC . ING. MECANICA Y ELECTRICA

982
4608

5475

6262

6638

1~

fAC. MEDICINA

8000

9484

9756

9389

16

íAC . ODONTOLOGIA

1481

1739

1852

1871

+

19

17

fAC. ORGANIZAC!ON DEPORTIVA

302

500

475

.

25

1912

1942

388

+
+
+
+

30

326

18

FAC . PSICOLOGIA

1117

477
1474

19

FAC. SALUD PUBLICA

169

251

zo

FAC. TRABAJO SOCIAL

661

975

ll

FAC. MEDICINA VETERINARIA

301

434

450

539

T OT A L

34510

41214

45507

47044

113

1189

367

62
76
89

+ 1537

RFG/STRO DE MATRICULA SEPTIEMBRE DE 1977, SEJ&gt;TJEMBRF DE 1980
DIFERE1\CIA DE SEPT/FMBRE DE 1979-SEPTIEMBRE 1980
~

IO.

LA MUOR SEUCCION DE LOS MAS VALIOSOS
Y PRACTKOS APARATOS PARA El HOGAR!
.......
11• &lt;I&amp;
~AV~ VA,CIAS
(A~l

AUI cu.ote,.
S17JuLO t/v

1

l IA&lt;A001AS

1

(AS Y

1

A•J1

CO"•olo,W

, ,1,0000,¡.,

l

!'::.:••
AUI

(,OY

Y 3,900 PREMIOS POR TERMINACION
Yo puede Ud v1s1tar lo HERMOSA

RESIDENCIA v DISFRUTAR DE UN ESPECTACULO
DE BELLEZA. ELEGANCIA Y COLORIDO.

tOfl•. . . . .

Jt 7 .soooo ''"

ir::::~IIF-'llll uu:du.00tn
SU'l•MAt,C 9
'º"~
6t St)OQOOO

•I•

.... ., ....

.in,

O

llfLf,i,oots
Ci flf(Ttl(

K&gt;IT• COtOI:
Jo,,.,olo,O,,

Jl\00000-c/"'

$300.ºº BOLETO ADQUIERALOS EN LA
RESIDENCIA,EN TOMBOLAS Y CASETAS Y EN LAS
OFICINAS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO

RTEo"SNEXTUi
ª" c~n Premios Dobles
2 series, local Y forónea, del 13 d
.
..
e Noviembre al
12 d e D1c1embre
de 1980

CON MAS DE UN MIUON DE PESOS EH PREMIOS

AÑOS SIRVIENDO ALA EDUCACION SUPERIOR!

SEPT.

SEPT.
1980

DIFERENCIA
+ 450
+ 105
+ 1020

1978

SEPT.
1979

l. - PREPA No . 1

4323

4466

4165

4615

2.- PREPA No. 2

3420

3759

2920

3025

3.- PREPA No. 3

3074

4680

3070

4090

4: · Pí!EPA No. 4 Linares, N.L.

275

478

5~.. PREPA 'No. 5 Sabinas, Hgo.

285

303

432
248

399
200

6.- PREPA No. 6 Montemorelos

295

245

1979-1980

33

7.• PREPA No. 7 San N1co16s

2702

329
2741

2564

304
3198

+

8. - PREPA No. 8 Cd. Guadalupe

1782

2261

1911

1742

.

48
59
634

9.- PREPA No. 9

2732

3131

3080

2532

-

548

10. • ~REPA No. 10 Dr. Arroyo

98

120

121

106

11.- PREPA No. 11 Cerralvo

94

103

107

ll • PREPA No. 12 Cadereyta Jilllénez

271

372

332

92
389

13.- PREPA No. 13 Allende

146

225

185

218

14. • PREPA No . 14 Gra 1 Ter,n

166

183

.

102

.

169
15
15
57

+

33

125

♦

23

♦

604

.

3437

2989

2640

918

989

778

18.- PREPA No. 17 Ciénega dt, Flores

62

51

41

3244
721
64

11 • PREPA No. 11: Hi dol go, N.L.

14J

134

136

lU • PllEl'A No. 19 Yillc1 de Gárcta

80
104

144
71

58

90

s.

♦

♦

Nicolás

16.- PREPA No. 15 (Florida)
17.- PREPA No. 16 (Noc.)

57

+
+
+

23

+

42

2
32

6

138

101

95

2272
576

2135

2177

23. - PREPA No. 23 Sanla Catarina

1758
358

392

320

72

~4 • PREPA Hcnica Al varo Obregón

2329

2595

3163

3135

2a

IS - .)'REPA Técnica Médico

1294

1768

2381

718

878

747

2263
696

: l7. - ESCUELA Pablo li vas

540

726

597

634

28.- ESCUEL'A de Música
29. • Enfennería 8ás 1u

524

514

277

m

248
726

272
1152

30. • Artes Esen1c45

2J~

408

21 - ~R!.PA No. 20 Villa de Santiago
l2.- PHF:PA No. 22 Cd. Guadalu~

'io- .
Sle.

SEPT.
1977

15. - PREPA No.• 15 (Madero)

REMIOS ESPECIALES

;

DEPENDENCIA

l6.- PREPA Técnica Pc1blo Livas

ll.- Artes Visudles
TO T A L

31870

37807

.

118

♦

37

51

lOt

113

118

120

t
24
+ 426
+
7
2
+

33847

36267.

+ 2420

Bohn.
La respetabilidad es tener dinero.-Pío Baroja.
El ~inero es una nueva forma de esclavitud, que sólo se distingue de la antigua por el hecho de que es impersonal, de que
no existe una relación humana entre amo y esclavo.-Tolst,oy.
· El que tiene dinero tiene en el bolsillo a los que no lo tienen .-Tolstoy.

�VIDA UNIVERSITARIA

10
Notas Cortas Universitarias

CUENTA EL HOSPITAL UNIVERSITARIO CON
UN EFICIENTE CLINICA NUTRICIONAL
1 Hospital Universitario de la UANL cuenta

con un servicio dedicádo exclusivamente para
mejorar el nivel nutricional de la población
del Estado de Nuevo León.
Llamada Clínica de Nutrición, este departamento se encuentra en el edificio de consulta externa del
mencionado hospital, y a él pueden asistir todo tipo de
personas que requieran de ese servicio de dietas especializadas para la recuperación de los pacientes internos en el Nosocomio Universitario.
Cualquier paciente que asista a alguna especialidad
de la Consulta Externa es mandado a la Clínica de
Nutrición y ahí se le elabora una dieta de acuerdo a su pad-:!cimiento, edad, peso y talla. Además, se ofrecen pláticas especiales referentes a la Nutrición, por ejemplo,
cómo alimentar al nii'lo recim nacido durante la etapa de
lactantes y cómo se debe alimentar la madre en el embarazo.
Existen, también, demostraciones que efectúan los
alumnos de la licenciatura en Nutrición de la Facultad de
Salud Pública, las cuales consisten en dar recetas prácticas de una buena alimentación a un bajo costo.
Otro de los objetivos de esta Clínica de Nutrición, la
cual depende directamente del departamento de Nutrición del Hospital Universitario, es el de modificar, lentamente, el hábito alimentario del pueplo neoleonés, ya
que la comunidad consume productos costosos pero que,
sin embargo, carecen de valor alimentario.

PARTICIPARAN LA UANL EN mREUNION
NACIONAL DE JEFES DE ENSEÑANZA DE POST·
GRADO

E

I doctor Jorge Espinoza, secretario académico
de la Subdirección de Investigación y Estudios de
Postgrado de la Facultad de Medicina de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, asistirá a la III Reunión
Nacional Ordinaria de Jefes de Ensei'lanza de Postgrado
de la Dirección General Médica de la Secretaria de
Salubridad y Asistencia.
Dicha reunión se celebrará en la ciudad de Querétaro
del 5 al 8 del actual, en curso y servirá para la revisión de
los diferentes planes de estudio, que a nivel postgrado, se
ofrece.
Asistirán a esta III Reunión todos los Hospitales Universitarios y de Ensenanza, dependientes y o en coordinación con la Secretaria de Salubridad y Asistencia.
ES INSUFICIENTE LA BIBLIOTECA
LUIS ELIZONDO DE FIME

L

a Biblioteca Luis EUzondo, de l~ Facultad
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, presta un buen
servicio a los estudiantes de esta dependencia uni•
versltaria, pero es insuficiente para atender la demanda
actual de servicio de los 6 mil 100 alumnos de FIME".
Así lo informó el ingeniero José Estrada Rodríguez,

l'l 10 I\TI? (l'JUI L,:t Arl \'

Sábado lo. de No1•itmbre dt ltat

Jefe del Departamento de Audiovisual de FIME del
depende la Biblioteca Luis Elizondo.
' etlll
Senaló el funcionario universitario, que dic:ba 111,
blioteca da servicio, simultáneamente, a 112 alumna.
atiende de las 7 a las 22 horas a cerca de 4 mil • 1
tudiantes diariamente.
•
Explicó que cuenta con 6 mil 500 volúmenes IObre laa
áreas de administración, Mecánica y EWdrtca·
agregando que, además, se tienen revistas que
otras bibliotecas de las diferentes escuelas de la UANJ.

reciben,

1a-.

VIDA UNIVERSITARIA

NOTASCO
UNIVER IT
ENTREGAN DIPLOMAS DE
PARTICIPACION AL CURSO
DE RELACIONES HUMANAS A
EMPLEADOS DE LA TORRE
DERECTORIA

boramo1 en ella formamos una gran
famllia, misma, dijo, que está al servicio
de Nuevo León y del país en general al
ofrecer una educación 111perlor a miles de
estudiantes.
"Todos los departamentos de la Torre
de Rectorla han asiatldo a estos cunos, y
en las demás dependencias univenltarla1
existe la inquietud porque se extiendan,
para que todos los empleados de la
Máxima Casa de Estudios tengan la
oportunidad de participar en estos cursos

Manifestó que entre los servicios que ofrece
teca Luis Elizondo, se encuentra la venta de libroa, 111,
tructivos de laboratorios, que son elaborados en la miaDa
biblioteca; además se cuenta con una copiadora ro,
tostática para el uso exclusivo de los alwnnos.
a seftora Mireya Armida Chapa de
"Actualmente se requiere, dijo el Ing. F.llrlda
Flores, en representación del
Rodríguez, una mayor área de estudio que sea fmldaaly
doctor
Alfredo
Pifteyro López, Rector de la
que cuente con todas las comodidades, ya que ea ata 11,
Universidad
Autónoma
de Nuevo León,
blloteca se trabaja en una superficie de 15 por 48 metne",
hilo entrega de diplomas de participación
estacó el funcionario que, actualmente, • alos empleados que asistieron a los Cursos
existe ningún proyecto de la Facultad e de Relaciones Humanas que realiza la
Ingeniería Mecánica y Eléctrica para realizar una l'IIIIO, Universidad para su personal de la Torre
delación o ampliación de la Biblioteca, principalmmte de Rectorla.
"F.a necesario, mencionó la seftora
por la falta de recursos económicos.
Olapa de Flores, que todOI nosotroa
Indicó que en caso de realizar una ampliación ae re,
querían; una construcción de alrededor de los 600 men partldpemo1 en estos CUl'IOI ya que,
cuadrados, el mobiliario adecuado, una mayor cantidad ¡racial a ellos, podrem01 nperarnos en
tldN sentidos y podremos, también,
de libros, unidades de aire y servicios sanitarios, entn
etllOCffllOI
mejor y ayudar a ua mejor
otras cosas.
,Ida en el trabajo".
Subrayó que existe un ofrecimiento de donativo de
La Secretaria Particular del Rector de
alrededor del medio millón de pesos, de parte del filá.
la UANL también expusó que "estos
tropo regiomontano don Luis Elizondo, cuyo nombre llm
elllOI se realizan a Iniciativa del doctor
en su honor la biblioteca de FIME, para lograr la • Alfredo Plñeyro, quien Intenta fomentar
quisición de nuevos volúmenes y solucionar otras
m conciencia humana en el trabajador
dades que enfrente dicha biblioteca.
• la Unlvenldad, que sienta que sta,
Destacó que el ingeniero Lorenzo Vela Pena, directll
lulblln, es su casa y que todos 101 que lade FIME, se encuentra tratando de solucionar las neceidades más apremiantes de la Facultad, entre Ju 1111
destaca la Biblioteca Luis Elizondo.,
"Finalmente, dijo, que se requerían una invenlH•
alrededor de los 7 millones de pesos, para comtnlr •
biblioteca de acuerdo a las necesidades adallel •

L

D

FIME".

REALIZAN REUNION MENSUAL
ASOCIACION DE ESPOSAS DE MAESTROS
DE LA FACULTAD DE COMERCIO

e

on la presencia del Dr. José Antonio Arvill,
que habló sobre el Climaterio de la Mujer",
celebró la Reunión Mensual de la Asociación de Espall
de Maestros de la Facultad de Comercio y Adminis
de la UANL, que preside la senora Myrthala S.
Cárdenas, esposa del C.P. Luis César Cárdenas.
El Casino "Las Mitras" fue escenario de este
que reunió a las distinguidas damas que escucharGll
profesionista hablar sobre el síndrome climático de
mujer, explicando el cuadro sobre el diagnóstico, su
tamiento y su pronóstico.
Sobre el pronóstico que se pretende, dijo el
Arvizú, entre los 45 y 50 anos, implica una conlllllCIII
nonnal en la vida de la mujer.
Los síntomas más importantes son los sudCJnl,
sensación, presión y ansiedad leve.
Concluyó diciendo que, realmente, no es cierto todolt
dicho sobre la menopausia, como ejemplo que lleva a11
locura y otras enfermedades incurables.
La próxima reunión de este club será el segundo Jueves de noviembre en el Casino Mitras.
Al tenninar la reunión, se sirvió un refrigerio en el
que distinguidas damas pasaron un rato de sana alegriaJ
esparcimiento.

11

y, por lo tanto, la oportunidad de superación, expresó la Sra. Mlreya Chapa.

P

or otro lado los participantes
manifestaron su agradecimiento
al Rector por medio de la seftora Mireya,
ya que, según dijeron, aqui hemos "
aprendido infinidad de cosas que nos serán
útiles dentro de nuestro trabajo y nuestra
vida personal.
GRAN INTERES DESPIERTA CURSO
DE ACTUALIZACION EN NEONA•
TOLOGIA

G

ran interés despertó entre el
alumnado, tanto de Pre como de

El pasado martes 28 de octubre/ue inaugurada con éxito la Exposición de Tapiz, Grabado y
Fotograjla, en la Escuela de Artes Visuales de la Universidad Autónoma de Nuevo león. En
la gráflca un aspecto de dicha exposición, en la que participan Félix Zapata, Arnoldo Montemayor y Fernando Elitondo. [Foto UANLJ.

Post Grado de la Facultad de Medicina de
la UANL, el Primer Curso de Aduaflza.
cl6n en Neonatol~la, ~ue orjlanlza la

Subdirección de Investigación y Estudios
de Post-Grado de esta dependencia de la
Máxima Casa de Estudios.
Lo anterior fue informado por el
doctor Ollverlo Welsh, titular de esa
dependencia universitaria, quien agregó
que este curso estuvo dlr~gldo tanto a

médicos, pediatras, gú}eco-obstetras, residentes corno a médicos generales de toda
la ciudad, celebrándose del 'll al 31 de
octubre ppdo. en el auditorio Clínica
Hospital del ~ Monterrey.
"En este Interesante cuno, agregó el
Dr. Welsh, se ofrecieron pláticas de temas
tan apasionantes como Hlpom Fetal,
Neonatal, recJén nacido con problemas al
nacimiento, actitudes y criterios médicos
en la atención del recién nacido; ademú
de la presentación de ca101 cllnicos y visitas a distintos depattamentos y unidades
del Hospital Universitario".

man

con,

Eaiclón 1979-1980

E

stas pláticas fueron ofrecidas

por diversos médicos destacados

ESl A tdlc,on I01almen1e relorm1d1 v puesI1 11 d••
p0r tuan10 concierne a las espec1ftcac1ones gene
,ates incluyendo un capllulo especial para diseño
plas11co comenIaroos a las especi11c1c1ones código
,te practicas generales y un 1pend1ce con los u
h1~r1os de Iraba10 perm111dos para el Acero EsIruc
I11,al A·36 producido POr Acero Monterrey

Obra ele coniulta lndlapenuble pare 1.,....1• •
ros, arqui~toa, con1tNC10rea y a8tlldlantea;
edlclon limitada AdeNs de loa perfiles y
secci-• dadas a • - • • en
1n1eriore1, M incluyen ahora nuev.. aeccio,
hes •-■tas pa,a ■mplla, el cen,po clt
trabajo de qui- COI\IIIIIM eate

1.....,..,_
.--1.

FUNOIDORA MONTERREY S A cedió gentil
menie sus derechos ed1lorlales sobfe este
,mp(lrt1nt1somo manual en favor del PATRO
NATO UNIVERSITARIO OE NUEVO LEON y •I
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A
C por to que 11 1dqu1rn usted esta ob,a
1uto.,,atocamente estan cooperando 11 h1
mento de la Educactón Superior y al dea1

ANUNCIAN III FESTIVAL DE LA CANCION
EN FACULTAD DE INGENIERIA CIVll,

rroltn Aur1I

L

a dirección y la directiva de la Sociedad de
Alumnos de la Facultad de Ingeniería Civil de 11
Universidad Autónoma de Nuevo León anuncian para 181
días 6 y 7 del actual el II Festival de la Canción.

DIIIIJA SUS PEDIDOS A
Apdo. 07-M

El evento programado tiene el objetivo de motiVlf,1
quienes tengan inquietudes artisticas, a participar en di
concurso como compositores o cantantes y habrá a
vos premios en metálico para los concursantes.

PATRONATO UNivERslTAIIO
DE NUEVO LEON

Este festival tendrá dos categorías: compositd
intérpretes, pudiendo participar únicamente en
concurso, los alumnos de Ingeniería Civil.

VALOR DEL EJEMPLAR:

Zuazua y Esq. con Tapia
MONTlllllEY. N. L.. MlX.

\

.

$400.Ql

de todo el país y por médicos que han
realizado interesantes e importantes trabajos de investigación que han servido a la
medicina mexicana. "Entre 101 con•
ferenclsta1, mencionó el doctor Oliverio,
podemOI señalar a 108 doctores Javier
Fernández, Maria de los Angeles Segura,
CUios Lozano, Francisco Cervantes y
José A. Oyervlde1, entre otros".
ORGANIZA F.I.M.E. SIMPOSIO
SOBRE LA ENERGIA NUCLEAR
Y LAS UNIVERSIDADES

L

a Facultad de Ingeniería Medlnlca ~ Eléctrica de la Universidad

Autónoma de Nuevo León, organizó un
simposio que se desarrolló el lunes 27 y
martes 28 de octubre ppdo. sobre la
Energía Nuclear y las Universidades.
Asi lo informó el ingeniero Lorenzo
Vela Pefta, director de esa dependencia
universitaria, quien agregó que en dicho
simposio participaron como ponentes el
doctor Morris Levitt, Presidente de la
Fusión Energy Fundation, y la licenciada
Cecilia Soto de Estévez, quien funge como
presidenta de la Asociación Mexicana de
Energía de Fusión.
El lunes 'll, a las 9 horas, se hizo la
apertura inaugural para, posteriormente,
tratar los temas: Alternativas en el Uso de
Energéticos a Largo Plazo; La Energía

Nuclear ccmo Solución al Problema
Energético; La Fusión como Soluclón
Definitiva al Problema Energético; Beneficios Derivados del Desarrollo Tecnológico Nuclear; para terminar a laa
12:~ horas con la sesión de preguntas y
respuestas.
El martes 28 se tratarcm: el Panorama
Actual de al Energla Nuclear en Mélico;
Alternativas que tendrían las Universidades para Integrarse a la Tecnologla Nuclear, para concluir a laa 12:'5
horas con la sesión de preguntas y respuestas y posteriormente la clausura
oficial.
El Simposiurn se desarrolló en el
Auditorio del segundo piso Aula 2 de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica de la UANL.
OFRECEN CICLO DE CONFERENCIAS
EN
FACULTAD DE COMERCIO DE LA
UANL

P

or primera vez, la Facultad de~
mercio y Administración de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
ofreció un evento con la participación de
alwnnnos a nivel de maestrla del Instituto
Tecnológico de Estudios Superiores de
Monterrey y nuestra Máxima Casa de
Estudios.
El objeUvo del mismo, es preparar a
los estudiantes contables en el área administrativa, tomando como bue el
elemento de las decisiones, que es el más
importante del área administrativa.
El evento que fue inaugurado a las
8:00 A.M., del sábado 25 del mea ppdo, por
el C.P. Juan Manuel Chora, director de la
Facultad de Comercio y Administración,
contó con la presencia del Coordinador del
curso el C.P. Alfonso Garcla"Martfnez, que
habló sobre el tema "Simulación de
Costos".
Además, participó el Subdirector del
Plantel Universitario Felipe Castillo, el
C.P. DanielLara, secretario acadánico de
la Facultad y maestros del área.
Este tipo de eventos se promueve por
parte de la División de Estudios
Superiores coordinada por el C.P. Alfonso
Garcla Martínez para elevar el nivel aca•
dánico de los participantes.

�VIDA UNIVERSITARIA

12

r.lQ':":"'.)~ ··1· H

Noticias de Madrid

D LA

s

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS

~.''°/

fas &lt;fo5 horas desp11é!t ti~ metli~ noche p~re~ió la ''.erra, de la
estarían dos
feg11as... " DNle esta noticia, escrita en el "Diario de Cristóbal Colón , han pa\ado 481

a,ta aquí los brc,e, tra10, hi,tónco,, la recuperación, por cau,a de _la a~-

H tualidad, de uno, he1.ho, en lo, que C,ranada turn un papel importame. Pero dc,puc, de

- -·

-

.r, ••i,, ·•11;1líí

CA

L

años; fue un 12 de octubre de 1492 cuando un cañonaLO desde ''La Pinta" y el grito dt
¡tierra!, dado por Rodrigo de Triana, anunciaban la llegada al Nuevo Mundo.
América ,e abría para el mundo entero, aunque Colón no fuera consciente de la plenitud
de su descubrimiento, con el desembarco en la isla de San Sal\ador o de Watling, mcorporándose dichas tierras a la Corona de Castilla. 1-ue, quizá, uno de los acontecimientos más impor.
tan tes de la historia. ~uperior, incluso, la llegada del hombre a la Luna, pues este último acontecimiento -hoy por hoy- sólo ha sido un alarde de técnica, un hecho testimonial en la lucha
politica de la conqubta del espacio. En el caso del Descubrimiento se tranwasó una cultura, se
creó un nuevo mundo, se erutaron las sangres y se mezclaron las raLas y hoy, como testimonio
están los millones de \eres que se entienden en un mhmo idioma. Todo ello trajo consigo la le,
ycnda rosa -enseñada en io, colegios de cultura alienante- y la negra -fraguada por
quienes pretenden adornarse con plumas ajenas- pero en el término medio, en el estudio de
la amplia bibliograt1a que hay sobre el tema, e,tá lo acertado, posiblemente la verdad, un poco
de cada cosa; pues a lin de cuentas, los conqui~tadores eran hombres, seres humano,. ambiciosos y necesitados de riqueza; en ca,o contrario, ¿,e habrían metido en la ignota a, cntura?
r Granada tu,o en c,te acontecimiento una importancia de primera magnitud, pue, a poco, l,.ilóme1ros de la capital, en Santa le, ,e redactaron el 17 de abril de 1492 la, Capitulacione~ v ,e firmaron el JO del nmmo me,. No fue facil llegar a c,tc acuerdo entre lo, Rcye\ Católico, ·Y Colon, pues la, e,igenrn,, del na,egante hubieron de ,er largamente di,cutida, y 5'
emplearon ca,i tre, me,e,, de,de los último, d1a, Je enero ha,ta el 17 ele abril. Colón, para-t
ser, ,ati:a que jugaba una buena ha,a [no fallan auto re, que accp1an como ouena la hipótesis
de que Co Ión }a hahia c,tado en la, "1 ntlia, .. ]. pero también era co1N.:iente de que fapa1ia, en
aquello, mome1110,. era el único pai, que potlía facilitarle el , iajc, ya que e,taba preparada,
tanto en la con,1n11:ción na,al como en la, tienda, relacionada, con la na,cgación. Y buena
falta que le hacia al na,egante la ayuda técnica; pue,, como ,e vería a lo largo tlel, iaje, ,usconocimie1110, ,obre la, arte, ele na,cgar no eran mu, c,1emos: en e,te punto e, nc,c,ario traera
la memoria la figura de lo, hermanos Pi111ón. cuya aportación rue importante ) tkfinitha.

l a ciudad de Granada /F,spa,ia/ conmemora en elle mo1111me1110 a Isabel 111 C11tólica .1' 11
Cristóbal Colón. la firma de las capit11/uciones de Santa f e.

FRECEN

IDAD

Por: Safl,ador Enríquez
Colaborador de "VIDA UNIVERSITA RIA"

A

488 año, la Hi,pa1mlad tiene, igcm:ia, ,i bien e, preci,o someterla a un análi,i, ,eno. liberado
de foll,.lori,rno,. El papd de fapaña re,pccto a 1th pai,e, hl'panoami.:ricano, [o lat111oamerkano,. para no e,cluir a Brasil]. no puede ,er [como una política equi,ocada no, intentaba h~'CI'
,cr], de paternali,mo. de madra,tra mas que de madre. de ,cr superior que mira con ,tmnsa
conde,cendicnte a ,us "pequeñuelo,·· -ni allende lo, mare, lo dc,ean ni nosotros lo podemos
aceptar- ni debe constituir,e en importadora de eancione, dul,onas o en caja de rc,ona~
donde ,uenan lo, "corrido," me,icanos, los tanga/Os arrabalero'&gt; o el lenguaje lunfardo. Hispanoamérica ,crá eso ... , pero mucho má,. Apliquemo'&gt; en e~to el mi,mo baremos que usam0.\
al comprobar que, en oca&lt;,ione'&gt;, más allá de nuestra'&gt; frontera,, muchos creen que en Espaila
todos &lt;,omo, torero\ y que en Andalucía, por ejemplo, nos pasamos la, ida tocando la guitarra
a la puerta de la cueva. bo no es foll,.lorc, sino mal gusto y aberración.
.
• . en e1PnA este respecto, el Re} Juan Carlos puso el dedo en la l)aga, marco· una d"irectnz
mer Memaje de la corona el 22 de noviembre de 1975: "España -dijo- es el núcleo originarlo
de una familia de pueblo.\ hermanos. C11ando s11po11ga potenciar la com11nidad de i~tertYS, .~
illlercamhio de ideales y la cooperación mutua es 1111 interés común q11e debe ser esllmulado •

PUBUCA DO EN SEMANA i.
INFORMA TI VO DE GRANADA

EL ESCRITOR Y EL ESTILO
Nada escribe aquel cuyos escritos no se leen.-Marcial.
Si deseas ser un escritor, escribe.-Epicteto.
Los malos escritores son los que tratan de expresar sus
endebles en el lenguaje de los buenos.-Lichtenberg.

ideas

a Organi7.ación de Estados Americanos ofrece,
a través del Departamento de Becas de la UANL,
un programa de intercambio de becas a universitarios
mexicanos, para que realicen diversos cursos a nivel de
Postgrado, tanto en Madrid, Espafta como en Perú.
El programa de becas dado a conocer, ofrece un Curso
Internacional de Extensión Rural que, con duración de
tres meses, se llevará a cabo en el Centro Internacional de
Capacitación en Extensión Rural, San Fernando de
Henares, Provincia de Madrid, Espafta a partir del 'l/ de
abril de 1981.
El Curso Internacional de Fertilidad de Suelos y
Nutrición Vegetal que, con duración de 4 meses, se llevará a cabo en Madrid, Espalla, será a partir del 4 de
marzo del próximo ano.
En Callao, Perú y con duración de seis semanas, que
se iniciará a partir del 8 de diciembre del presente ano,
tendrá lugar el Curso de Capacitación para Instructores
de Empresas Portuarias.
También se ofrece un Curso sobre Contaminación
Marina, que tendrá lugar en el Instituto del Mar de Callao,
Perú, a partir del 15 de noviembre del presente ano con
una duración de cuatro semanas.
Los interesados pueden acudir al quinto piso, torre de
rectoría de la UANL, con el C.P. Jesús Ruiz Guajardo, titular del Departamento de Becas en busca de mayores
informes.
Estas oportunidades, se ofrecen a universitarios
mexicanos dentro del programa de intercambio cultural
que nuestro pafs tiene con pafses amigos.

El hombre que se ha sentido escritor una vez será escritor

..JIÍIIIII-------~----------~----.
C:FC-656'}/01'º

RES

Gallndo, jefe de la División de Estudios Superiores de la
UNAM y Vicepresidente Nacional de la Asociación
Mexicana de Hidráulica, quien habló sobre Aportaciones
a la Investigación de la Ingeniería Hidráulica por
Técnicos Mexicanos.
El Ingeniero Julio Octavlo Lozaya Corrales,

investigador del Instituto de Ingeniería Hidráulica de la
UNAM, 9ulen disertó sobre Hldráullca de Canales;

Problemas Específicos.

M

11

miércoles 22 le tocó el turno a los ma.

estros Ingenieros Justl.no César González Alvarez

y Ozlel Chapa Mtz., ambos catedráticos de la facultad
de Ingeniería Civil de la UANL, _quien abordaron los

temas: Tránsito de Avenidas en Cauces y Selección de
Bombas respectivamente.
Finalmente, el jueves el Ingeniero Enrique Santoyo
Meza, Asesor del Plan Nacional Hidráulico, habló sobre

Aprovechamiento Hidráulico.
El ingeniero Gregorio Farias Longoria, director de la
facultad de Ingeniería Civil de la UANL, hizo una atenta

invitación a la comunidad universitaria y público en
general, para que asistieran a este ciclo de conferenclás
de la Facultad de_ Ingeniería Civil .

A

nte nwneroso público, que llenó el auditorio
"Casas Alatriste", se llevó a cabo el seminario
organizado por el Centro Pedagógico y Servicios Educativos de la Facultad de Comercio y Administración de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.

L

a Facultad de Ingeniería Civil de 1111 Universidad Autónoma de Nuevo León, en coordinación
con la UNAM, y el ITESM y la Sociedad Mexicana de
Ingeniería Sanitaria y Ambiental; organizan una Reunión
Nacional de Profesores de Ingeniería Sanitaria y Amblen.
tal que se desarrollar• los días 1 y 2 de diciembre del do
en curso en la ciudad de Monterrey.
En dicha reunión partlclparjn profesores de las diferentes escuelas y facultades del pafs, que Impartan cursos de lngenlerfa sanitaria e Ingeniería ambiental a nivel
de licenciatura, maestría y doctorado.
Así lo Informó el doctor Alejandro Ramírez Alc:6zar,
catedrático de la Facultad de Ingeniería Clvll de la UANL
y Coordinador Local de este destacado evento naclonal.
Manifestó el funcionario universitario, que el objetivo
de la reunión es discutir los programas de estudios correspondientes a los distintos niveles de ensei\anza, y que Incluyen programas de educacloo, cursos de actuallzaclón
para egresados, e Intercambio de experiencias en estas
actividades.

COlABORACION EN LA
TRANSFORMACION
ARQUITECTONICA DE MEXICO

El evento estuvo enfocado a maestros de las áreas de

coni;bilidad, auditoría, finanzas e impuestos, con el objetivo de actualizar a estos profesionistas sobre los estados
financieros adecuados con la reexpresión y el ajuste por
la devaluación de la moneda.
"Esto es, según explicó el conferencista, el C.P.
Rodolfo Montemayor Quintanilla, contemplar los efectos
que producen las devaluaciones en los estados financieros
y como se pueden reexpresar".
El tema abordado por el conferenciante, el C.P.
Rodolfo Montemayor Quintanilla se tituló "Reexpresión
de los Estados Financieros" y antes de iniciar su plática,
el C.P. Juan Manuel Chora, director de la Facultad de
Comercio y Administración, hizo su presentación al
público.
Fue muy estimulante la presencia de nwneroso
público en este evento, ya que se contaron más de cincuenta profesionistas por cada área, que acudieron a _la
conferencia que despertó gran interés desde su anuncio.
El C.P. Daniel Lara, secretario académico del
plantel, dijo que al final de cada charla, Montemayor
Quintanilla dio respuesta a las preguntas que le formularon los asistentes sobre el tema expuesto.
Al final, el C.P. Juan Manuel Chora, director del
plantel unwersitario, anunció que continuarán impartiéndose cursos sobre las diferentes áreas contables a
fin de lograr la superación académica de maestros Y
alumnos.
ORGANIZA F.I.C. CICLO DE CONFERENCIAS
SOBRE INGENIERIA HIDRAULICA

E

n ciclo de conferencias sobre la Ingeniería
Hidráulica., se desarrolló en la Facultad de

Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo
el Ingeniero Gregorio Farias Longoria, director de esta
dependencia urúversitaria.
Seftaló el funcionario universitario que dicho ciclo de
«conferencias se realizó con el fin de Interesar a pro-

fesionistas y alumnos en la importancia que existe, en
este momento, sobre la Ingeniería Hidráulica en México.
El lunes 20 se presentó al doctor Rolando Sprigall

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.

os·

ORGANIZARA LA UANL REUNION NACIONAL
DE PROFESORES DE INGENIE RIA
SANITARIA Y AMBIENTAL

CONCLUYEN EN FACULTAD DE COMERCIO
SEMINARIO
DE ACTUALIZACION DE ESTADOS FINANCIEROS

lleón, del 20 al 23 de octubre ppdo. Así lo Informo

toda su vida.-David Hume.

'1·

VIDA UNIVERSITARIA

S6bado Jo. de Noviembre de 1980

�VIDA UNIVERSITARIA

14

L EN

GIA

CL A

LABORATORI , p 1
REALIDAD EN EL
Reproducido con permiso de Context. Copyright 1979
por E.I. DuPont de Nemours and Co., Inc.

H

ace pocos anos, cuando los planifícadores del
fomento de la energía de los Estados Unidos
estudiaron la fusión nuclear (que es lo contrario de la fisión) vieron en ello poco más que una curiosidad de laboratorio. Hoy, aquellos mismos planificadores ven en la
fusión nuclear una opción energética importante, y la
Secretaria de Recursos Energéticos de los Estados Unidos
tiene un programa para que el primer reactor comercial
electronuclear de fusión esté funcionando no más tarde
del ano 2015.
Este cambio de percepción arranca de un estudio de
1978 por una distinguida comisión, a la que se dio el encargo de estudiar la fusión nuclear como posible opción
energética. la comisión llegó a la conclusión de que la

fusión no solamente ofrece una opción importante, sino
que está actualmente a nuestro alcance.
La fusión nuclear es esencialmente el proceso de
hacer chocar a los núcleos de dos átomos con tanta fuerza,
que se funden para formar un nuevo elemento más pesado, proceso en el cual generan energía. En su forma más
aterradora, la fusión nuclear está representada por la
bomba de hidrógeno, y en su forma más importante está
representada por el Sol.
La atracción principal de la energía producto de la
fusión está en una casi infinita provisión de las dos fonnas
de hidrógeno pesado, que servirían de combustible a los
reactores de fusión. Uno de ellos es el deuterio, que se
halla naturalmente en los mares. La otra es el tritio, que
generaría el mismo reactor.

Otro factor positivo: la fusión nuclear es una fuente
de energía relativamente limpia. Como no usa combustible fósiles, la fusión tiene todas las ventajas. En un
reactor de fusión no hay núcleo radiactivo ni posibilidad
de una reacción incontrolable. El tritio radiactivo es relativamente fácil de manipular y los reactores de fusión no
solamente generan volúmenes mucho menores de residuos radiactivos, sino que estos residuos son menos
peligrosos

O

tro beneficio que se espera de la fusi?n nuclear es su potencial para la generación de
combustibles sintéticos. Produce hidrógeno como combustible, o hidrocarburos básicos como combustible o
como elementos para la elaboración petroquimica.
Se estudian en competencia dos métodos básicos para
determinar cuál de ellos ofrece el mejor potencial. El
método con la historia más larga (unos 25 anos) Y actualmente el más adelantado, es el "confinamiento
magnético de la fusión··. El segundo método es el "confinamiento inercial''. Las investigaciones y desarrollo de
cada programa e~tán coordinados por oficinas distintas
de la Secretaria de Recursos Energéticos. Alrededor de
350 millones de dólares de los 500 millones del presupuesto
c1nual para la fusión, se destinan al programa mangnéTICO Y EL RESTO AL PROGRAMA INERCIAL.
Edwin E. Kintner, director de la oficina de fusión
magnética de la secretaría de Recursos Energéticos, dice
que el programa general de fusión "es la labor científica Y
t~rnológics más difícil que se ha emprendido nunca", debido en p~ a que el programa ◄ comprendido en la
esfera de la física del plasma, ac• de la cual se sabe
relativamente poco.
. . .
Un reactor magnético de fusión, continua diciendo,
empieza ccf dos componentes ~ntales: 1) un tubo
al vacío ~dado por 2) potenierrectroimanes. Si el

Variaciones en la estructura de los núcleos afectan a la
fusión, y las investigaciones de este aspecto son tambta
determinantes.

P

USI N:CU

Por John A. Roberts

Sábado lo. de No1•iembrt di ,,.,

tubo es recto, el reactor se llama "reactor de espejo
magnético". Si el tubo es circular, se llama "tokamak" .
El concepto del tokamak se inventó en la Unión Soviética,
y traducido libremente quiere decir "botella magnética
toroidal".
La funsión magnética, explica Knitner, se basa en el
concepto de confinar un plasma, un gas en el que se han
separado los electrones de sus núcleos, dentro de un
campo magnético.
Un reactor magnético de fusión funciona de la
manera siguiente: se inyectan átomos neutros en un tubo
al vacío donde se les despoja de sus electrones y los
núcleos, que ahora tienen carga positiva, se confinan en
una corriente de plasma mediante un potente campo
magnético. Esta fuerza magnética mantiene al plasma en
el centro aproximado del tubo, impidiendo el tacto con sus
paredes y la pérdida consig\liente de energía.
La fusión ocurre cuando los núcleos empiezan a
chocar entre si con fuerza suficiente para formar nuevos
núcleos elementales. La eficiencia de un reactor de fusión
depende de variables en la temperatura, la densidad del
plasma y tiempo de su confinamiento.
Kintner dice que para propósitos prácticos el gran
reactor Torus de Princeton, (New Jersey), ha demostrado
ya la factibilidad de las temperaturas de plasma de 100
millones de grados-C, para llegar al punto de equilibrio
entre la energía consumida y la rendida por el reactor.
Además, dice, experimentos en el Instituto de Tecnología
de Massachusetts han logrado densidades de plasma
mayores que las necesarias.

L

as tres variables de tei:riper~tura, dens~dad
del plasma y tiempo de confmanuento se reururán
en un nuevo reactor de prueba que se está construyendo
en Princeton, que será dos veces mayor que el Torus, que
es el mayor de los existentes en la actualidad, y empezará
a funcionar en 1981. Se confía en que para 1983, se
demostrará que rinde un exceso de energía, y Kintner
cree que el reactor de fusión Tokomak será un productor
neto de energía.
El otro método de fusión, el confinamiento inercial,
necesita impulsores, tales como hacer de partículas de
alta energía o de láser, enfocados en blancos microscópicos que contienen tritio y deuterio, y que mediante una
reacción explosiva, comprimen los gases para alcanzar la
temperatura y densidad requeridas para la fusión.
El Dr. Gregory H. Canavan, director de la Oficina de
Fusión Inercial de la Secretaria de Recursos Energéticos,
explica que aunque el programa inercial no empezó
propiamente hasta el decenio de los aflos 70, se tienen
planes para que alcance a los programas magnéticos a
mediados de los anos 80. Entonces se adoptarán
decisiones respecto del mejor método a seguir: reactor de
espejo o tokamak en la fusión mangética, y rayo de
partículas o rayo láser en la fusión inercial. Entonces
comenzará el desarrollo paralelo de instalación de los
medios para efectuar comparaciones entre los dos sistemas antes de decidir, a mediados de la década
siguiente, cuál se ha de adoptar para la construcción de
un reactor.
Una barrera importante en el programa inercial, dice
e.canavan, es alcanzar una mejor comprensión de la fisi~a
del plasma necesaria en la coordinación de la energia
impulsora en la implosión o compresión de los gases. Un
segundo problema es que podamos obtener más energía
de la que gastamos en provocar la reacción.
Además, continúa diciendo Canavan, "hay varios
impulsores posibles y hemos de demostrar el potencial de
cada uno de ellos par~ descubrir cuál es el mejor".

rogramas importantes de fusión se están llevando a cabo en la Unión Soviética, Europa Occtdental y el Japón. Hay un substancial intercambio de
información entre los diversos programas y los Estadoa
Unidos están asociados con la Unión Soviética, el Japón 1
la Comunidad Económica Europea en un programa para
el desarrollo de un reactor de prueba llamado INTOR.
Una pregunta, tal vez, es, cómo se compara el
programa de fusión de los Estados Unidos con los otroa.
El Dr. Melvin Gottlleb, director del Laboratorio de la
Física del Plasma en Princeton, cree que los Estados Unidos van a la cabeza del mundo en los programas de fusión,
"a pesar de los grandes esfuerzos de la Unión Soviética,
Europa Occidental y el Japón". El Dr. Gottlleb confia
también en que los reactores de fusión a precios de
competencia están próximos a la realización.
Sugiere que los Estados Unidos podrían tener fu.
donando un reactor de demostración para el afio 2000,
quince aflos antes de lo que prevé actualmente el
Departamento de Energía.
Otro procedimiento que sugiere es trabajar simultáneamente en dos programas: uno a plazo breve para
demostrar que la fusión es una solución práctica y
aceptable de nuestros problemas energéticos, y otro de
más tiempo para elegir el proceso óptico de la fusión. De
esta manera, dice, podríamos tener un reactor de
demostración en unos 71! anos.
VIDA UNIVERSITARIA EN ISRAEL.

Anwar, un Palestino

T

rabajamos,
cosa
curiosa,
forzadamente en la misma empresa constructora.
Yo, por el pecado de no aceptar dictados o dinero~
artículos sugeridos por el gobierno local por intermedio de su Oficina de Prensa en sus mellizas sedes
de Jerusalem o Tel Aviv.
Anwar Aladam, por ser de una ciudad árabe que,
por su lucha por el Estado palestino, causa más de un
dolor de cabeza a las autoridades.
-¿De dónde vienes, Anwar?
- De Hebrón, en las cercanías de Jerusalem. ¿La
conoces?
-He pasado por alli varias veces. ¿Qué te hizo
venir a Eilat?
-Buscar trabajo. Allá pagan mal y no hay cons•
tantemente.
-¿Estudias?
-Si en la Universidad de Bir Zeit.
'
-·Qué?
-~ofesorado en matemáticas. Terminé el primer
afio y me quedan otros tres.
-¿Y al terminar?
-Ejercer en una escuela árabe local o en. cualquier pais árabe fronterizo : Arabia Saudita, El L1bano,
Jordania, Egipto, etc.
-¿Gratuitos los estudios?
.
- Tengo que pagarlos. De allí que trabaje en nus
vacaciones.
-¿Tu familia?
- Por generaciones residentes en Hebrón. Me han
contado que eres de Sud América. ¿Conocen los problemas palestinos?
- Los conocen y empiezan a interesarse en ellos,
aunque desfigurados de las realidades, por los que los
exponen. ¿Habrá Estado Palestino y dónde, Anwar?
-Sin dudarlo, en parte del suelo ocupado por
Israel. Entonces, volverá la paz y el bienestar. ¿Lo
crees, Pablo?
-Amo, Anwar, como nadie la paz. Tengo ya
hijos vistiendo uniformes. Por eso compren~o lo innecesario de guerras y confio en que la paz, cOIDprensión y bienestar reinen en esta siempre tenll
zona.
un
Anwar Aladam, palestino de Hebrón. 20 anos Y
titulo de maestro para combatir por la paz.

U:-

15

Sobre la Marcha

Activa Labor de la
Asoc. Atlética
1ntercolegial Para ··
Mujeres en E.U.
Por Osear F. Clstlllón
Profesor de Educ1cl ón Flslca

L

a
Asociación
Amer icana
para
la
Salud, la Edu&lt;:aclón Física y la Recreación.
tiene en su organigrama, una División para el fomento
del deporte femenil. Es un organismo sin fines de lucro, destinado a servir a las necesidades e Intereses de
los administradores, maestros, líderes y participantes
en los programas deportivos para las mujeres.
Parte Integral de la División Femenil aludida, es
laAsociación Atlética lntercolegial para Mujeres de los

Estados Unidos .

Por Pablo Neiman Berlagowsky
corresponsal

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado lo. de No1•iembre de 1980

Dicha Asociación se encarga de organizar y llevar
al cabo, competencias deportivas a nivel superior, entre alumnas y equipos representativos de todos los
coleg ios superiores, tecnológicos y universitarios norteamer icanos.
la política de la Asociación Incluye normas especiales para proteger los Intereses morales y materiales de las muchachas que figuran en el alumnado
de las instituciones educativas a que pertenecen.
Toda la orga-nizaclón de la Asociación está bajo la
dirección de mujeres, entre quienes figuran llderesas
destacadas del deporte femenil norteamericano como
Margit Trelber, de Indiana State University; Lou
Wallace, de Brigham Young University; Margaret
Papalardo, de Boston State College; Andrea B.
Schmid, de San Francisco Sta te College; Marianne D.
Wakerline, de Northern l llinols University y Kltty K.
Kieldsen, de la Universidad de Massachusetts.
Todas ellas son profesionales de la educación física
con licenciaturas, maestrías y doctorados, que avalan
su acción como dirigente del movimiento deportivo
femenil intercolegia l.

V

arias de las normas que rigen la
tarea de la Asociación Atlética lntercoleglal
para Mujeres, son como sigue:
1- Las actividades deportivas para las mujeres,
deben ser dirigidas por mujeres, cuanto esto sea posible.
2- Los programa!\ deben brindar a cada estudiante
(mujer) una amplia variedad de actividades. ( Esto
con la idea de que ninguna de ellas se quede sin participar) . •
3- los resultados de las competencias femeniles,
deben ser juzgados en términos "de los beneficios para
las participantes", más que por la conquista de campeonato. En vez de por las ganancias comerciales de
los colegios y universidades.
La Asociación se preocupa mucho por garantllar o
defender la salud de las muchachas deportistas. Todas
ellas pasan un examen físico completo antes de participar en cualquier competencia sobre todo si es vigorosa como basquetbol, atletismo, voleibol, natación,
gimñasla, softbol, hockey, esgrima, tenis y patinaje
sobre hielo.
Gracias a las instancias de la Asociación Atlética
lntercolegial para las Mujeres, actualmente las deportistas de universidades y colegios recién Igual apoyo
financiero que ~os hombres.

Notas Universitarias

Eso permite que los equ ipos de mujeres tengan
cubiertos sus gastos de transporte, hospedaje y alimentos cuando viajan a otro lugar para una competencia.
De esta manera, los equipos deportivos, lo mismo
que las tenistas y golflstas colegiales y universitarias,
celebran competencias durante todo el ailo.

ORGANIZA LA UANL I ENCUENTRO REGIONAL
DE INVESTIGACION CIENTIFICA

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, será
sede del I Encuentro Regional de Investigación.
Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas, evento con el que se
conmemora en parte el XXX Aniversario de la Asociación
Nacional de Universidades e Institutos de Enseftanza
Superior.
Patrocinado por nuestra Máxima Casa de Estudios y
el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, el evento se
iniciará el próximo 11 de noviembre con un Simposio »
bre la Función de las Universidades en el Desarrollo
Científico de Mélico.
Los días 12, 13 y 14 del mismo mes, será la presentación y discusión de los trabajos de investigación.
Los interesados en participar en este Primer
Encuentro Regional de Investigación, pueden dirigir su
correspondencia al Dr. José Luis de la Garza González,
Director General de Investigación Científica de nuestra
Alma Mater, al Apartado Postal 550 de San Nicolás de los
Garza, N.L., o bien, al teléfono 76-41-40, Extensión 162.
También pueden dirigirse al Biólogo Glafiro José
Alanís, Director del Centro de Investigaciones Biológicas,
Facultad de Ciencias Biológicas de Ciudad Universitaria
o al teléfono 52-47-83.

Este ailo, en los campeonatos gimnásticos de
mujeres celebrados en loulslana, en el mes de abrll,
lucieron de manera esplendorosa varias muchachas
que, de haber participado en los Juegos Olímpicos de
Moscú habrían sido una fuerte cuila para los gimnastas
de Rusia, Rumania, Bulgaria y Alemania Oriental.
Las muchachas de la Universidad del Estado de
Pennsylvanla, ganaron el primer lugar como equipo
con un total de 145..50 puntos. En segundo lugar terminaron las de la Universidad de Utah, con 144.45. En
tercer lugar terminó el equipo de la Universidad de
Fullerton en California. Las de la Universidad del Estado de Oregón quedaron en cuarto y las de la Universidad de California en los Angeles ocuparon et quinto.
La competencia Individual "AII Around" terminó
así:
Primera : Sharon Shaplro de la Universidad de
California en los Angeles con 38.00 puntos.
Segunda : Ann Carr, de la Universidad del Estado
de Pennsylvanla con 36.65 puntos.
Tercera : Pennefather, de la Universidad de Fullerton, con 36.25.
Cuarta: Levlne, de la Universidad del Estado de
Pennsylvanla con 36.20.
Quinta : Marge Foster de la Universidad del Estado de Pennsylvanla con 36.15.
Este año compitieron en ese torneo gimnástico intercolegial, dieciséis equipos y la competencia fue tan
reñida y pareja que entre Penn State, que ocupó primer lugar, y Nebraska, que terminó en el décimo quinto, hubo una diferencia de 18.80 puntos.

DISERTAN SOBRE LA IMPORTANCIA DE MEXICO
ANIVEL INTERNACIONAL EN LOS 88

E

n la década que viene, México va a teaer an
papel muy Importante a nivel lntenaacloul por
tres razones fundamentales", dijo el licenciado David
Martinez Serna, en su conferencia dictada a lel alQDIDOI
de la Facultad de Derecho y Cienciu Sociales de la Ualversldad Autónoma de Nuevo León.
La conferencia se tituló: "México Ante el Reto
Internacional de los 80", y formó parte de un ciclo de
conferencias programadas por la dirección del plante;
universitario, dentro de los viernes culturales para
ayudar a la superación de los estudiantes.
Martinez Serna, egresado en 1979 de la Facultad de
Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
con Maestría y Doctorado en la Universidad de WJSCODsin
en la ciudad de Madison, U.S.A., es actualmente director
de Economía Internacional del Grupo Alfa.
A! subrayar Martinez Serna que Mélico va a tener un
papel muy importante en el ámbito internacional en la
década entrante dijo que las tres razones fundamentales
que existían eran:
"La riqueza de sus recursos naturales, el petróleo
entre ellos, qijo agregado a su capacidad de organizacióa
en la politica socioeconómica y por la Juventud de III población, en contraste con algunos paúes desarrollados,
que no tienen defensa en recursos naturales, su población
con elevado porcentaje de edad y por los efecto. de tu

E

n el certamen 1980 de mujeres universitarias de los Estados Unidos, se distinguió de manera sobresaliente Sharon Shapiro, alumna
de la Universidad de Callfornla, en Los Angeles; pues
obtuvo el primer lugar en salto sobre el caballo, en las
barras asimétricas, en la viga de equilibrio y en ejercicios sobre el piso.
De haber participado en los Juegos Olímpicos de
Moscú, habría terminado entre los seis mejores del
mundo.
Otra gimnasta destacada del año actual en el
medio universitario norteamericano es Ann Carr, per1eneciente al equipo de la Universidad del Estado de
Pennsylvanla, que conquistó el segundo lugar en puntuación individual con sólo una diferencia de 2.65 puntos abajo del punta je de Shapiro que fue de 38 puntos.

• E

nterándome
de
las
noticias
referentes a la Asociación Atlética lntercoleglal
Femenil de los Estados Unidos, he pensado en la conveniencia de organizar una asociación similar con las
universidades y tecnológicos de México que agrupan a
miles de muchachas entre quienes hay ya buen número
de gimnastas del tipo acrobático.
En un organismo de esa naturaleza sin duda que
tendrían oportunidad de lucir las chicas del Tecnológico de Monterrey y las de la Universidad Autónoma
de Nuevo león que, durante los últimos ailos, han dado
Importancia y atención a la gimnasia olímpica y que
ya tienen algunas gimnastas de regular calidad pero
con mucho entusiasmo y deseos de progresar.
Claro que por el momento, México no puede as.
pirar a Igualar la calidad que tiene la gimnasia femenil
universitaria, pero como luego dicen: " Por algo se empieza" y ese "algo" ya lo tenemos y debemos mejorarlo mediante el empleo de más y mejores técnicos
q1:1e enseilen la gimnasia, así como las demás disciplinas que figuran en el programa deportivo femenil de
cada universidad o tecnológico de la república.

políticas y presiones de la OPEP, por ejemplo, y la recesión de 1974-75 a los países Industrializados que fue prece-

dida por aumentos fuertes del petr6leo".
Martinez Serna, una autoridad en la materia, agregó
en su plática que la recesión de 1980, fue precedida
también por awnentos.
Pero aclaró que, con otrall ideas, en los aftos ochenta,
los paJses industrializados van a seguir políticas más proteccionistas y México debe mejorar sus formas de
negociación comercial internacional; ya que se ha visto,
también, a travél de la Historia, que una forma de cooipetencia internacional, quizá la más eficiente, es a través de
grandes empresas de un país que se internacionaliza.
Puso como ejemplo las exportaciones del Japón que
crecen al mismo tiempo que sus empresas se internacionalizan.

8ANCQ REGIONAL DEL NORTE. S .A.
INSTtTUCtON OE BANCA MIJI. Tlf'\.[

1

HACE CAN,l N() .'. 1

.., : • • q •

�VIDA UNIVERSITARIA

16

f
Ou:YJntt la n~ni~n qut lltvó al cabo ti Patronato dtl Instituto Univtrsitario de Cardiologfa, el
doctor /)(}? f.nr~que C. l. fras Vil/arrea/, iniciador e incansable promotor de esta tan urgente
obra de asmenc,a, docencia e inl'estigación, inf&lt;&gt;rmá que pm,iblemente a mediados del próxi-

m_o año de mil no~·ecientos ochenta J' uno, pueda estar en funcionamiento, para bien de los,.,_
buan_res de esta región de M~xico. E~ la gráfic~ de la izquierda un aspecto gtneral dt 1,
reumón, J' a la derecha una 1·1sta parcial del lnsllfuto Unfrersitario de Cardiologia.

EL IN TIT TO U IV RSITA 10 D CARDI LOGIA ENTRARA
EN FUNCIONES HASTA EN PROXIMO AÑO

E

l seftor doctor Don Enrique C. ,
Livas Villarreal, incansable
lniciad&lt;l' y promotor de la construcción
del Instituto Universitario de Cardiología,
informó que, probablemente; a mediados
del próximo aJ'lo de núl novecientos
ochenta y uno, se ponga a funcionar esta
tan urgente institución.
Destacó que este instituto de asistencia, docencia e investigación, iniciado
en el mes de octubre, del ano de mil novecientos sesenta y cuatro, al cumplirse

óiillones de pesos, en fecha reciente, la
iniciativa privada otros diez millones y el
gobierno federal, en partidas, y ya para
completarse, posiblemente en el próximo
mes de noviembre, otros diez millones.
A preguntas de los representantes de
los medios de comunicación, expresó que
en número aproximado se necesitarán de
diez a quince millones, para equipar, lo
mejor posible, el tantas veces citado instituto.

dieciséis años de actividades tendientes a

o anterior, lo expresó el doctor
Livas Villarreal durante la reunión-conúda que se llevó a cabo en céntrico
restaurante, pidiendo a los medios de
comunicación fueran tan amables en dar a
conocer su satisfacción y la del resto de los
integrantes del Patronato del Instituto
Universitario de Cardiología, por los
resultados de sus actividades para lograr
que pronto pueda ser una realidad, el
funcionamiento del tantas veces citado
instituto.
En la reunión durante la cual se informó en relación al Instituto Universitario de Cardiologia, estuvieron las

su funcionanúento, encuentra a los in-

tegrantes del Patronato respectivo, en pie
de lucha y llenos de deseos de coronar esta
urgentísima obra.
Agregó que agradece, en nombre del
Patronato del Instituto Universitario de
Cardiología, presidido por don Luis
Elizondo, la feliz acogida tenida por los habitantes de esta región de nuestra Patria,
del C. Gobernador del Estado de Nuevo
León, y por su conducto, del Gobierno
Federal, presidido por el Sr. Lic. Don José
López Portillo.
Indicó que don Luis Elizondo donó diez

L

siguientes personas, don Luis Elizondo,
Presidente del Patronato en cuestión, Lic.
Ricardo Flores de la Rosa, Srio; C.P. ►
Francisco Gana Ponce, tesorero.
Además, sei'lores Enrique
Schwarz, Salvatore Sabella, Carlos
Maldonado Elizondo, Lic. León A. Flores
González, que llevó la representación del
C. Gobernador del Estado de N.L. Don
Alfonso Martinez Dominguez.
También, sei'lores Héctor Lazo Hinojosa, del grupo "Visa", Don Bernardo
Jiménez, del Centro Patronal de Nuevo
León, arquitecto Luis Carrillo Valadés,
encargado de la construcción del Instituto
Universitario de Cardiología, doctor Jesús
Fernando Ovalle Berumen, director de la
Fac. de Medicina, de la Univ. de N.L., y
del . Hospital Universitario "Dr. José
Eleuterio González".
Además, sei'lores doctor Oliverio
Serna Chapa, que llevó la representación
del Lic. Abelardo A. Leal Jr., subdirector
del periódico "El Norte". y del periódico
"Vida Universitaria"; Eduardo Martinez
Célis, del periódico "Más Noticias" ; ,
Lá7.aro Salazar Noyola, del Canal Tres, de

CUMPLE 33...
(Viene de la Primera Página)

J

Manuel Macias González,
Arnoldo Mancillas Cantú,
Salomón Maldonado
Alanis, Joel Torres Gómez,
Samuel Hechter, Pedro
D11-ector : RAUL HINOJOSA VALLEJO :
Rubio Díaz y Samuel
Adm1rustrador: ROBERTO GARCIA GARZA:
Holland Wolberg.
Redacción : SAUL BALDERAS PE~A;
El notable crecimiento
rotograf1a. ALVARO RlOS LEOS: .de la escuela para
Publicació n decena! inf orrna tiva y cul lural,
Ingenieros Mecánicos
anexa a la Escuela
auspiciada por el Patronato Universitario de
Industrial "Alvaro
Nue\'o León . Autorizada como corresporx:leocia
Obregón" fue awnentando
de seguroa Clase en la Administración de
y perfilando su inCorreos de la Ciudad de Monterrey, NL. , con
dependencia necesaria y
fecha 16 de abril de 1$1. Oficinas Generales:
urgente y, atento a esa
Zuazua 462 :',;le. Teh'íono : n ,, 72. en Monterrey,
inquietud, el ingeniero
~L .. l\1l,t1c·o.~o; articuloo firmados c;on de
Aurelio Fernández, jefe del
Curso para Ingenieros
cxt lus1\'a responsabilidad dt! los autores . Toda
Mecánico y Director de la
l'orre~poodenc1a y remisión de fondos deberán
Escuela Industrial "Alvaro
hacerse
precisamente
a
VIDA
Obregón", con fecha 25 de
t;~lVERSIT,\RIA .· Jmpres~: en lu; talleres de
febrero de 1950 se dirige al
Off~el de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
Consejo Universitario y, en
nombre de los alumnos de
!'ll Pt~.. en Mo'1terrrv, N L., Mr.:'.i~•(I
Primero,de
Segundo
y Tercer
. __
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _11111!11_ _ _ _ anos
Ingeniería

Mecánica, propone que se
adopte la denominación de
la Facultad de Ingeniería
Mecánica para lo que hasta
esa época funcionaba como
Escuela para Ingenieros
Mecánicos.

E

l Consejo Universitario en reunión celebrada el día 1.8 de febrero
de 1950, acordó nombrar
una conúsión para que
efectuara un estudio relativo, siendo designados los
ingenieros Aurelio Fernández, Leobardo Elizondo y
Carlos Sandoval Bress.
En la reunión del
Consejo Universitario,
celebrada el 20 de marzo de
1952, se da lectura al dictamen rendido por la
Comisión nombrada por el
Consejo, en relación a la
creación de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y

Televisión: Felipe Soriano, del peri6dlco
"El Norte, y otras distinguidas persmalidades.

E

l doctor Livas Villarreal inlllcó que el Instituto Universitario de
Cardiología, patrimonio de la Universidad
de Nuevo León, constituirá, a no dudarlo,
un valioso aporte a la atención de loa
pacientes, con afecciones del corazón.
Destacó la confianza que la iniciativa
privada, el gobierno estatal y el gobierno
federal, han tenido en los integrantes del
Patronato del Instituto Universitario de
Cardiología.
Explicó que, hasta su último aliento,
estarán dispuestos todos los integrantes
del Patronato en cuestión, para la obtención del funcionamiento del tan
necesario Instituto Universitario de
Cardiología.
Para terminar, indicó que esperaba de
los medios de comunicación el más decidido apoyo para que se difundiera todo lo
relacionado con las actividades para el
pronto funcionamiento del Instituto Universitario de Cardiología.

otras de diversas consideraciones de indole adnúnistrativa y acad€mica,
se aprueba en sentido favorable la creación de esta
F acuitad, tomándose
varias resoluciones en las
deliberaciones realizadas.
Es así como se acuerda
que quede establecida la
Facultad de Ingeniería
Mecánica, como institución educativa integrante de la Universidad
de Nuevo León y bajo la
dirección del jefe de
cursos, Ing. Aurelio Fernández.
El crecimiento de
aumento de alumnos, las
necesidades urgentes de
atención docente y administrativa, hacen que
ante la imposibilidad de
atenderla el Ing. Aurelio
Fernández, director de la
Escuela Industrial "Alvaro
Obregón" y jefe del curso
para Ingenieros Mecánicos, presente su renuncia
a su último cargo con fecha

25 de noviembre de 1953 en
oficio dirigido al gobernador D. José S.
Vivanco quien, con fecha
de 11 de diciembre de 1953,
la aceptó.

F

ue hasta el 11 de enero de 1954 en que el

Lic. Raúl RangeÍ Frías,
Rector de la UniversicWt
designa como director _de~
Facultad de Ingenieria
Mecánica al Ing. Pablo
Espinosa, empezando su
nombramiento a tener
vigencia desde el prim!fO
de enero. Bajo la dirección
de este profesionis~, !ª
Facultad de Ingenierll
Mecánica vivió ai\oS de
impetuoso crecimiento Y
ante los cambios trascendentales de su vida, lOI
alumnos se cambiaron de
la Escuela Industrial
"Alvaro Obregón" a 1111
edificio independiente para
la escuela situado en el 933
al oriente de la calle
Modesto Arreola.

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448406">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448408">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448409">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448410">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448411">
              <text>1458</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448412">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448413">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448414">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448430">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448407">
                <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1458, Noviembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448415">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448416">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448417">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448418">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448419">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448420">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448421">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448422">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448423">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448424">
                <text>01/11/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448425">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448426">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448427">
                <text>2014202</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448428">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448429">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448431">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448432">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448433">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="30212">
        <name>Ingeniería mecánica</name>
      </tag>
      <tag tagId="13923">
        <name>José Ortega y Gasset</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16226" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14277">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16226/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1459._Noviembre._0002014212ocr.pdf</src>
        <authentication>f4f7d3265b8d40bfe847b9202a68fb2a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463708">
                    <text>lnaugur la UANL Semanario Nacional
Sobre Estudios de Post-Grado
1doctor Alfredo Plñeyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, asistió a la Inauguración del Seminario Nacional
Sobre Estudios de Post-Grado, organizado
por la Méxlma Casa de Estudios, la Secretaría de Educación Pública y la Asociación Naclonar de Universidades e Institutos de Enserntnza
Superior.
"
Esta reunión, cuyos ob¡etlvos fueron los de precisar los problemas a los que se enfrenta el post-grado
en México, además de establecer recomendaciones y
estrategias que prOOJren su mayor Integración con la
docencia, su vinculación con la Investigación clentlflca
y una adecuada orientación a las soluciones de los
problemas nacionales y realizar Indicaciones tendientes a aumentar la eficiencia y calidad de los programas de estudios superiores, aprovechando adecuadamente los recursos disponibles, entre otras cosas, se
efectuó en el sexto piso de la Torre de Rectorfa de la
UANL.
El doctor Alfredo Plñeyro, al dar la bienvenida a
todos los participantes, mencionó que este evento es ,
sumamente trascendente para la propia Universidad
Autónoma de Nuevo León, para el Estado y para todo
el país en general, ya que se espera que de ésta salgan
soluciones que satisfagan las necesidades de miles de
profeslonlstas que desean proseguir adecuadamente
su carrera.
"Nuestro pa Is, continuó el doctor Plñeyro, se ha

caracterizado por no tnauzar dtbldamtnte los ts·
ludios de post11rado, se hacen Intentos aislados en
diferentes ciudades de la Nacl tll, en distintas universidades; pero hasta ahora, con este tipo de reuniones,
es cuando los Estudios dt Post-Grado lograr• un

avance sumamente Importante en cuanto a finalidades, objetivos y utilidades".

P

or ú ltlmo, destacó el Rector, no me queda más
que dar una cordial bienvenida a todos los
asistentes a esta reunión, y espero -&lt;11¡0- que del esfuerzo común, aparezcan frutos que beneficien a todas
las universidades y a todos los mexicanos en general.
A este relevante seminario nacional sobre Estudios de Post-Grado, asistieron, como Invitados de
honor el doctor Romeo Flores Caballero, en r.epresentaclón del Gobernador Constitucional del Estado, AlfonsoMartínez Oomlnguez; el licenciado Alfonso Rangel Guerra, en representación del licenclado Ellseo
Mendoza Berrueto, subsecretario de Educación Superior e I nvestlgaclón Clentlfica; E leuterio Samanlllo,
en representación del doctor Rafael Velasco Fernández, secretarlo ejecutivo de la Asociación Nacional de
Universidades e Institutos de Enseñanza Superior; el
licenciado Raúl Rangel Frías, delegado de la Secretarla de Educación Pública en el Estado de Nuevo
León; el doctor Edmundo de Alba, dlrecior general de
Investigación Clentlflca y Superación Académica de la
, Secretarla de Educación Pública; entre otras peno-

El doctor Alfredo Piñeyro L6¡wr.. Rector de la UANL,
dando bknvenida a los participantes del Seminario Nacional Sobre Estudios de Post-Grado, que organivua la
Máxima Casa de F.studios y que se inició el 5 del actual.
/Foto UANLJ
nalldades.
Por su parte, el doctor Romeo Flora c.bellero,
secretarlo de Educación y Cultura, Inauguró oficialmente este evento en nombre del seftor Alfonso Mlrtlnez Domínguez, Gobernador del Estado y al hacer uso
de la palabra Instó a todos los partlclpan19s • seguir
trabajando por el bienestar de la educacJ6n en Mtxlco.

Este seminario concluy6 el vlernei 7 del actual.

Entregarán.la Medalla "Alfonso Reyes"
al Pes·dente LIC. José López Portillo
E

1 23 de octubre ppdo., en punto de las 10:30
horas, se dio principio a la reunión convocada por
el H. Consejo Universitario para ese día. Así lo informó el
ingeniero Orel Darlo Garcla Rodríguez, secretarlo general de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Señaló el funcionario universitario que, como primer
punto, se puso a consideración del H. Consejo Universltario la otorgación de la "Medalla Alfonso Reyes" al
señor Presidente de la República, licenciado José López
Portillo, proposición que fue aprobada por unanimidad.
Como siguiente punto se trató la proposición del Consejero maestro de la Preparatoria Nümero 3 para cambiar la Ley Or~nica de la Universidad, situación que se
puso a la consideración del H. Consejo Universitario,
quien aprobó qúe se siga trabajando en la elaboración de
los Estatutos Generales de la Ley Orgánica Vigente.
Posteriormente se trataron los Informes que rindieron cada una de las comisiones del H. Consejo Universitario, y en primera instancia, fue la Comisión de Honor y
Justicia la que puso a consideración de este cuerpo co-

leglado diferentes puntos relacionados con algunas suspensiones y expulsiones de la Universidad de varios alumnos y, principalmente, lo relacionado con el resultado de
la auditoria practicada a la Escuela Preparatoria 3.
Dicho dictamen, presentado por la Comisión de Honor
y Justicia, fue puesto a consideración del H. Consejo
Universitario, ratificando el acuerdo emitido por la Cemisión de Honor y Justlcla,_dando la expulsión definitiva
de la Universidad al doctor Máximo de León, exdirector
de esta escuela, y de las demás personas involucradas en
este problema. Asimismo dictaminó este cuerpo colegiado que esto se turnará al Departamento Jurldico de
esta Institución, para que se continúe con el proceso correspondiente y se realicen las acciones penales a que
haya lugar en contra de estas personas.
Señaló que es conveniente aclarar que de los demás
acuerdos tomados por el H. Consejo Universitario fueron
en contra de algunos alumnos que violaron disposiciones
establecidas por este mismo cuerpo colegiado y los Estatutos Generales de la UANL que, por problemas de
violencia o portación de armas de fuego dentro de la Institución, as! como también por posesión y consumo de
enervantes.

A

Publicacióa OeceHI l1far11ativa y C1lt1ral A1spiciada
por el Patrouto U1iYersitario de N1.e~o Leál
Autorizada Como Correspoadeacla de %da. (las en la
Admlnistraclán de Corrw de Monterrey,N. L.
el 1'de Abril de 1951

Martes

11

di Nivleinlñ clt

tNO-

,._

Monterrey, N.L, Mtx. Afto XXIX Epoca
Zu.zua 464 Norte. Apdo. 07 Suc. "M"

'

.LE..

"1459

ñadló que, en seguida, la Comisión Académica
rindió un Informe de las actividades y de los casos
planteados ante la misma, la cual, en primera instancia,
presentó el Calendario Escolar para las actividades
académicas correspondientes al año de 1981, que fue
aprobado en su totalidad y en el que se indican los dlas de
iniciación del semestre primero de 1981 que comenzará el
día 9 de febrero y el segundo el 24 de agosto.
Indicó que dentro de este mismo calendario se establecen los asuetos tanto para el personal académico
como el administrativo, que existe en forma legal para los
servidores de la Institución.
Expresó que se trataron otros problemas como cambios de planes de estudios o modiflcaclpnes a los mismos,
presentados unos por la facultad de Medicina, otros por la
escuela Industrial y Preparatoria Técnica Alvaro
Obregón, en donde hay que resaltar el hecho de que se están tratando de establecer, en estas modificaciones, las

- - - - - - - - - ( P A S A A LA PAGINA 16)

VISITA EL EMBAJADOR DE ESTADOS UNIDOS
AL RECTOR DE LA UANL

E

'

I Excmo. Sr. Embajador de los Estados Unidos en • \
Wxlco, Dr.
Jull6n Nava, visitó al doctor
Alfredo Plñeyro López, rector de la Universidad Autc&gt;
noma de Nuevo León, en un acto que se realizó en el Departamento de Farmacologla de la Facultad de Medicina
de la Méxima Casa de Estudios.
Esta entrevista no se pudo realizar en la Torre de
Rectoría de la UANL, por haber existido en ese momento
un corte de energía eléctrica.
En la plática sostenida analizaron las diferentes
carreras que ofrece la Méxima Casa de Estudios, así
como el campo de éstas y el tipo de enseñanza que imparten las facultades de la UANL
También cambiaron Impresiones sobre la enseñanza,
idioma y experiencias que tienl el doctor Julián Nava
como catedrático de una universidad norteamericana de
Los Angeles, California.
Hicieron comentarlos sobre el servicio académico que
presta esta casa de estudios a sus 86 mil estudiantes que
conforman el total de la población universitaria.
Asimismo, se informó al doctor Julián Nava, que la
Facultad de Medicina es la dependencia universitaria que
cuenta con el mayor número de estudiantes norteamericanos.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

.

Mlrtff 11 clt

Novitmbrt dt -

·• -

.,

.

•··

.•

·'

. ••

. '

-

. ' .-

.. ' _·

.

E

r _,,.

•:'-~
. . :E·j~l:
: &lt;.1•:·.A:
'.-:· A.c~:s .',.•.f. ·:A
·J... -c:··;u
I ·'I~\·•◄D·~
E
·'',
·•~·-:
.·' ,::lL-.T,i*
· l ~R ,:-o;:.·.E
1

CAPITUL030

E

,J

n todo pensamiento y en.
toda valoración moral está
presente, en algún modo, lo Absoluto.
Esta afirmación de lo Absoluto en
nosotros, es la intuición intelectual,
nos dota de poder para trascender los
lúnites de lo sensible y de lo racional.
Pero lo Absoluto no es tan solo presencia, inmanencia, sino también,
llamada, trascendencia. Como individuos espirituales estarnos esencialmente abiertos a Dios. Más aún,
somos animales deiformes, porque
Dios nos conforma desde nuestra
dimensión religada. De ahf que el
amor parta de nuestro espíritu para ir
a los espíritus y al Espíritu supremo.
El hombre es ente teotrópico. Su
axiotropismo solo se detiene en las
criaturas provisionalmente. El punto
final de llegada, el supremo centro
gravitatorio es Dios. La persona-centro de relaciones- es unidad espiritual, interioridad, abertura ... Pero
todo ello en estado imperfecto, frágil.
Aún asf, la persona humana es -y
no puede dejar de ser- una fundamental relación con Dios, es venir de
Dios como fu ente primitiva y permanente de su existencia. Esta relación constitutivana puede comprenderse sin la idea de participación.
Decidimos que la persona es deiforme
porque participa de Dios; porque en
Dios tiene su raiz y el principio de su

Búsqueda y Encuentro de .Dios en el Siglo XX

.

.

.

.

.

...

.

'

¡

. '

. LA U.A.N.L. OflllCI ,w■ CUIIIOIOIIII
CIIICUI.OS DI CAI.IDAD

l

.

I Flwttld dt lfttll'lttll ,_.1a y El6ctrlce
dt " Unlwnldld Aut6noffll dt NueYo Lt6n, a
• • • Clntt0dt l~l6n Comlnut, ~ t i cuno
..Ciffl,M dt ctllOlct•, Cl"t fvt 1....,-ttdo pclf el Ingeniero
~ - 11 GtfM CMtlllo. loldCII 17, 1t. 2', 30 y 31 dt
~ ppdo, t'\ Pr~16n CUIUhMmoc nclf1t 6310.
!l cuno Mhl"° dl,IQldo. todo ti
unlver..... Mtlttlfl y Pll'ffcvl-. l"'"NI di empresa,
di p¡.nt1, ........ d i ~ . 1"91"..-0. dt
plMt., mponMblM dt ldltlh'tmlefflo y QPteltaclón,
Plf'OMI ''1t1ff", P'f'OMI ldmlfllltr1Hvo y todas
..,.._. con lnttrél di mef«lf II producttvldlld y la

4

Por Aguatfn Banve Fenúdes
•et Valle, Doder ea 1&gt;ereeM y
Doctor en Filolofta la.e.

dinamismo. "Dios -advierte &amp;\nto
Tomás- por la excelencia de su
naturaleza trasciende todos los seres,
y sin embargo está en todos" (Suma

teológica, la pars quest 8 a 1 ad 1 m).
La vida misma de la persona en su
origen y en su fin es inconcebible e
imposible, sin Dios.
En su origen, el espíritu nuestro
no existiría si Dios no lo hubiese
creado a su semejanza. Espíritu
inacabado, llamado a comunicarse y
a comulgar crecientemente con los
espíritus próximos y con Dios. La
carencia interna de necesidad, de
aseidad, exige a Dios. Al percatarnos
de esa carencia -que se identifica
con nuestra ccntigencia- nos damos
cuenta de nuestro ser teotrópico par-

ticipado. Mi ser participado implica
al Ser participante. No habría teotropismo en el hombre si no se diese
una participación de nuestro ser finito
en el Ser infinito. Al hablar de la estructura del "esse". No se trata de
que necesitamos a Dios para poder intelegir el ente, sino para que el ente
sea. La esencia es un limite en el
desarrollo activo de los seres particulares. Nuestra identidad existencial de crea turas está en el Credador.
Como no somos nuestro ser no somos
Dios. Pero la fuente de riqueza de
toda creatura estriba en su participación. Podemos decir, en consecuencia, que mi "esse" participacional
puede relacionarse solamente, en
cuanto participado, como un "esse"
participante.

A

demás de la comunica ción objetiva mediatizada por
los conceptos, la persona se trasciende en la comunicación o participación
que supone un encuentro de los espíritus. La persona es el ser abierto a
la otra persona en virtud de su actividad; recibe impulsos de sus .,semejantes y a su vez influye sobre
ellos; reconoce a las otras personas
pero exige para si ese mismo reconocimiento. La propia estima, la
dignidad, la gallardía y el pudor no
pueden ser explicados de otra manera. En su relación con cosas, ideas,
y prójimos, la persona solo se detiene
transistoriamente. Porque esta trascendencia inmediata no tendría ningún sentido si no estuvjese ontológicamente asentada en la suprema
trascendencia del Dios personal. _Todo

"""*

el ser de la persona está polaruado
activamente con intensidad religiOII.
En su más intimo núcleo espiritual, la
persona permanece cerrada a todo
ser que no sea la divinidad personal.

.................

El obl•tl"° del cuno. 1t dllO, tuvo eamo finalidad ti
• compertlr COft . . ISIIWI... lol mttodol y Maticos
~ " " ' l)lrt IOgrlf •""""•• la ..-,ctlvldad • la
IMMtrll y .. calldld • IUI productos y wvlclol;
~ al
tltmpo, 1 ~ la 11t1ttecclón
di 119'1\te en iu tfOlfolEI
FwfWldo dt la Glrq c:.stlllo, espetllllHdo "' Conttol • C.lldld y Clrculol • Callded ""
J.U.S,l.. JIP'ft Uftlcln of Soclentbtl lnd Englenlrlng y
ldullment. 9Wtnt. dt R«urto1 HufMnol del Grupo
VISA. W'&lt;IQ a,... cal'90 .. lmp,rtlcl6n. . C\lrtO.
El wno, fue tuer~t. apoy.- pclf la memoria
dll mllfflO, donde M wn itmÍI dt sume Importancia

De la espiritualidad de la persona
brota la intencionalidad intelectiva
que la sitúa en posición trascendente
del mundo. Esta substancia completa
espiritual, que es la persona, existe al
lado de otros existentes y tien~ una
peculiar composición entitativa:
potencia y acto. Esta composición de
potencia y acto patentiza la finitud de
la condición humana. Y por la finitud
-e¡astencia que no es absolutamente
existente- desembocamos en la participación.
Quien soy yo, según mi má
intima contextura. Una existencia
personal participada. Si no tuviera
esta naturaleza no podrá tener una
historia. Las decisiones me pueden
integrar o me pueden desintegrar.
engo que decidirme entre mi angustia y mi esperanza, entre mi desamparo ontológico Y
mi afán de plenitud subsistencial. Et
desárnparo ontológico con su correspo~diente angustia psicológica es el
polo negativo de mi ser. El afán de
plenitud subsistencial con su correspondiente esperanza constituye el
polo positivo de mi entidad. Por ese
último polo, mi ser se encuentra con
el bien y con la felicidad. Del hecho
depolarizarme en uno o en otro sentido dependerá mi desintegración o
mi integración como hombre y como
personal.

""°"'' •

"'''"'°

""'""'º

como,
Ccanceptos y dtflftl~. F ~ t o l . . Sistema,
~tNOS dll Sltt.rM, Prlnclpiol 8611ms, Etapa dt lm~tac:láfl del Sllttma, Roles dt los Niveles •
°""'IHClón. Ca.1tfol del Proc.o dt lmpltmtntac:lón y
~ dt los cll'C\ltcll dt PfQdudlvtdld.
Sll~ dt eoff'penMCl6n tCOÑnllc:a y, finalmente,
UMCCM\~lt-.Mtolttma.

HOV ICTA fACULTAO DI PSICOI.OGIA IMPARTIR
MAISTalA IM CAPACITACIOM YADIISTRAMIENTO

T

~GAMIUCIONAI.

1.a Ft&lt;:uttM dt Ptleotogla • li Ufllwnldld
L Aut(lnOmt de tMvo l.e6n.. tiene en proyecto la

.-dón •

O'ffl(lón de UM MMttri. "' C.,.Cltaclén y Adiestra·
mi.nto Ofttnlactontl y l6lo II elplf't le
Comisión dt E~I~ y Ettvdlol Superlortl.
En CISO. ~tll'M, .. - - · ~ ' " c;ontadol con
ti CIE~PRO. tl Armo y ti lnet, PM'ª 9"tabllr programa
dt .studlc&gt; ~ aY\ldln • la ~acl6n dt lol pslc6logol
Cl"t C\lfMft Mtl "'"'t((t.
e~1• ~• lntem • ~ • 11"""'°' porque 1a

t"

Comisión • e~tijitló\ • e1NC11o1 5uper1ore1 . , , .
la mt(lón • ttta ll\Mltfla, y1 .,. dt'" modo 1t ten*411\ mU(ha$ mts QIICll'tunkwldel
que lol alumnos
dt$tff'Qlien y tlntllCtn sus lnqulttudn tcdffllca tn

"'ª

·

~ r1mu di II PllcoloQla, 11 ml1ffl0 tiempo• que
W (f'_.C~ tbrlr-í ml.l(hol !Ñt ClfflfflOI Plt'I ti estudio Y
tl nbtto, al 19val ~ a, 1,we1t~ dt los pslc6logol.
~ ot~ . . tn la mltmt F.wttld dt Pllcoiog'-, Jt

lnfw'm4. la e,~6" y, fUMKl6n dll Ctntro dt lnves~lc.otQt.lttt, ti wtl "1•6 ubicedo en un
td111ctQ ~VQ dtt\tfO O. io.
dt t. Facvttad.
Est• ~'°trQ dt lnwttl9t(lonel ptklológlcaJ, vtndr6 a
dlflt t nuettre &lt;.11.!dtd ti lmpul,o caut la psicología mo~

ANuestros Estimables Lectores

*"'"°'

tlgaclón, Coahulla.Nuevo León y Tamaullpa1.
Ehvento se llev1rh cabo los dl111, 12, 13 y U del actual donde 1t presentar, y 1t pondr6n a discusión los
trabllos de lnvfftlgeclón.
El Simposio, ..,., sobre 11 Función de las Unlvenldldet en el Oeurrollo Científico de México.
Numerosos participantes hin estado presentando los
trebejos que, con su respectivo titulo, hlbr,n de dar a
canocar en el evento, dentro del 6rea y grupo de traba lo a
qut enfocan su Investigación.
El Dr. Jost Luis de la Garza Gonz61ez, Director
General• 11 Investigación Clentlflce de nuestra Mhlma
Cua de Estudios, Informó que, debido al entusiasmo que
hin mostrado los participantes, 1t espera que el evento
IN todo un bito.

ORGANIZAN PRIMERA SIMULACION SOBRE
CONTROL PRESUPUESTAL EN FACULTAD
DE COMERCIO

A

lumnos de la División de Estudios Superiores
de la Facultad de Comercio y Administración de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, y el Instituto
Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, participan juntos, por vez primera, en la Primera Slmulacl6n
sobre Control Presupuesta!.
El evento, fue fijado para los dlas 25 y 26 de octubre
ppdo., en el auditorio de esta Facultad, teniendo como
a,ordlnador de esta reunión académica al C.P. Alfonso
Glrcla Martlnez, catedrático de nuestra Máxima Casa de
Estudios y del Instituto Tecnológico de Monterrey.
El C.P. Lorenzo Cantú, director de la División de Estudios Superiores de la Facultad de Comercio y Administración, con la representación del C.P. Juan Manuel
Chore, director del plantel, hizo la declaratoria Inaugural
del evento.
El objetivo fue dar a conocer que la Simulación es un
juego de negocios que se planteó, cien por ciento, dentro
de las viviendas reales de lo que sucede adualmente en
grupos Industriales mexicanos.

n su parte Nenia, le slmulecMn Integra loa
dltwentes _,,_.._.. ~ 111 un
presupuesto maestfo. aperadonls para Uft pwfodD •
un allo, contra el cual se ~ lol Munal l'IIUl.tados que• ob1tngan en 11 ....,_. en II perfodD pnsupuntado.
Flnelmtnte, M dlto, en la pen. dlnctlve dt la slmulacl6n, el alumno entra dt lleno en el rol admlnlstr•
tlvo de la empresa, formullnclo y anallandD loa wedol
financieros del perfodD pnsupuesta.
En esta fonN, la d i ~ dt II Facutted dt CGmerclo de 11 Universidad ~ dt Nuevo Ll6n. aporta
esfuerzos y coleborac:16n para que en este lnteramblo dt
conocimientos se lognn las meta que se ha pnpumo en
la superación ICN6m1a y pr6dka dt sus alumnral.

ELIGEN SOCIEDAD DE ALUMNOS
EN FACULTAD DE MEDICINA

E

I Grupo Galenos result6 trlun,._. en las
elec:clones para designar nuw. mesa dlrecttve dt
la Sociedad dt Alumnos dt la Fac:utted dt Mldlclna dt la
Universidad AuMnclrM dt Nuevo Le6n.
Tres una cerrada wtad6n en la que partldpar1I\ tres
planlllas, la planllll Galenas obtuvo 2.Dt vob. por l.JtS
del grupo Medicine y 1• por II grupo Alfa Mldlcus.
Jos6 Antonio Bunfll, nuevo pnskltnte dt II Sociedad
de Alumnos. se mostraba satisfecho por haber' resuttedD
su Planilla triunfadora;~ que su labor w6 ti
mantener y el mejorar el nlwl ac:ad6mlco, c:vttural y
deportivo de la Fecuttad dt Medicina, a basedt dlfelenlls
subsecretarias formadas por alumnos capacitados.
"Estas sllbsecntartn. conttnu6.
mente, como la dt PnNMd6a Aadllllica. Ana l6sicas
y Ciefttfficas, Difusi6II C.
.:........ Dep1rttw,
Relaciones Humenas, . _ . y ~,o1r1,,.. y ltec. •

tnN..,_ .,._

Propios".

"Y,..,....•

Bunfll sei\aló que el grupo Galenos se compone de estudiantes con muchos deseos di trabajar
ello, dijo, es que por prt_,a vea se 111a . . . . . . WHla a
la poblaci6ft dt la lkadlltwa Cllaice ........ a.ya
pmlcltnta forma parte ................. - ....... .
Maria Luisa Molltalvo...
Por úftlmo el nuevo presidente mantfest6 su • •
decl miento a todos los alumnos que apoyaron a la planilla,
flnallzando diciendo que no defr1udar6 a quienes depositaron su confianza en Galenos para mejorar.
Por su parte. el doctor Femando Ovalle 8erumen.
director de la Fecuttad dt Medicine de II UANL. Nlal6
que esa facuftad y sus alumnos habían dado une muesb'a
• dentro de la Universidad, debido al proceso eledoral para
designar nueva sociedad de alumnos. ya que nte ful
ejemplar, destacó.

63 AROS AL SERVICIO DEL PUBLIOO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

~ y les trtbalot df lnVflti9fcl(\f\ ~ltrtn para 11(lf\Ztr m.tts obl,tlYOI qut 1l,v1n para utlsfacer 111
~IQICM dt IQI. lnv..t'9MOffl V dt 11 pobl«lón local.

v

es el cigarru·
'
he SU Ro 87867N
UD- 11929

El Patronato Universitario de Nuevo León, Institución bajo cuyo
patrocinio se edita "Vida Universitaria", celebra el 16 de Diciembre del presente año, el JO ANIVERSARIO de su fundación.
Con este motivo, nuestras próximas 4 ediciones estarán dedicadas a este acontecimiento, proporcionando abundante información de los orígenes
de dicho organismo, sus realizaciones y, en la última de las mismas, una reseña del evento conmemorativo que consistirá en una Asamblea Solemne
del H. Consejo General de la Institución, con destacados invitados de Honor y un selecto programa.

&lt;OttTlMUA.N P•!PAiATIVOS PARA FESTEJAR
U.• At41V lltS.IUO DEL CONACYT

P

art c.OC\mtmorar ffl p¡rte el XXX Aniversario •
~ ~laclÓE\ Ntc.ion.l do lMlYll'lldades e lnstitl,tQ,s,de Ec;i'-!CtCIÓI\ S~lor, t, Dlrecel(\f\ General dt lnffl1~1ón Cltntrfte.. &lt;te II Univenldfd ~ •
~vo león, tt~f, il I f.ncWth'o Reglor\al • lnvtt-

.,

Símbolo de Confianz~ Desde 1917

�4

...

Martn 11 dt Noviembre lle
Martff 11 dt Noviembre dt ltlO

VIDA UNIVERSITARIA

Análisis y Medición del Trabajo

5

R. M. Currie
Ninguna civilización es posible sin el trabajo del hombre
Esta es una experiencia que la historia se ha encargado de

'LaAgullar
doctora Emma
Durand de

demostrar. La comprensión y dirección de esta riqueza hu-

Flores Velasco, Presidenta

mana es lo que ha hecho posible el surgimiento de los
grandes milagros nacionales de que tanto se habla.

de la Sociedad de Pediatría,
de Nuevo León, A.C., al

hacer entrega de diplomas
a varios ex-Presidentes de
esta agrupación, expresó

En este libro, R. M. Currie proporciona la aplicación de
los principios de una larga investigación, realizada, por más

R. M.Currie

de 20 aóos, por un grupo ampliamente reconocido, sobre el
papel del trabajo humano y su medición en la vida diaria
de cualquier empresa, institución,· centro de estudios, donde la fuerza principal es precisamente el hombre que actúa
P~ro el autor no solo se diri8e a las instituciones sino
también a aquellos que utilizan sus servicios o productos;
es decir, esta obra se dirige a un público tan amplio que no
es posible delimitarlo.
Editorial Diana, por primera vei en México, pone un,
obra sobre este tema al servicio del estudiante y del maestro, del profesional y del empresario.

SEIS F.STIJDIOS DE PSICOLOGIA.- Altor Jeai Piaget.- Editorial: Seix
Barral, S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se doctoró en Ciencias
Naturales. y posterionnente eaudió psioología y filo:.&gt;fía, disciplinas que
profesó luego en las universidades de Neuchatel, Gin•a y Lau.,ana, y desde
. 1~ en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de nllJlerosas \lliversidades e~
ropeas y arnericanu, miembro o director de las más importaites instituciones
y oomités internacionales para el esudio de las ciencias de la educación, y
oolaborador o director en revisas especialiiadas, Jea, Piaget, psicólogo muy
discltido y cada vez más apreciado, es lila altoridad mllldial en el campo de la
psioologla infll'ltil. Amén de lllOS trescientos artículos, es altor de1Veinticuatro
otras IQll'e la materia, entre las que figurai ( yhai sido traducidas a casi todos
los idiomas cultos). La fonnación del simbolo en el nifto, Psioología de la inteligencia, Introducción a la episemologia genética, Les Mécanianes per~
tifs, L'image mentale, etc. Seis Eéudios de Pstcologia rewie seis artículos y
mnferencias de psicología genética y evohtiva, especialmente de la inteligencia. El primero de ellos se refiere a la evolución del psiquino en general desde
el recién nacido al ack&gt;lescente, otros cuatro a flllciones mú cona-etas(~
nguaje. pensaniento, inteligencia y nocién de equilibrio) y el último a problemas metock&gt;l6Jlc:os de la especialidad.

~-~,

rn

U3~i:~ul IA"Vi:Ut'tMiJl

[:i
\, __.,/

J

A

'l . ~ . ·~," ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA"
!,, J

la doctora Emma Aguilar Durand de Flores Ve/asco Presidenta de la SoJosé Ignacio Madrigal Sepúlveda y Gon&lt;,Q/o Guajardo Hernández, de senciedad de Pediatría de N~vo león, A.C., en ocasió~ de la celebración del
dos DIPLOMAS que los acreditan como "SOCIOS EMERITUS". Acom"DIA ~El MEDICO," y tomando en cuenta sus antecedentes al frente de
•
L 't d
,r. ·
l L d
G ·¡
lo_s destinos de esa agrupación, hizo entreoa a los ex-Presidentes de e•ta Sopana_n a os c1 a os P_ro,eswna es, ~s octores u1 lermo Si/ler Rodríguez,
e
Presidente Honorar,o de esta Sociedad, Francisco González Rodríguez,
ciedad, doctores César león Flores Gon,ález, Jaime Rodríguez Vil/arrea/,
Presidente del D.I.F. Desarrollo Integral de la Familia y Oliverio Serna
Chapa, miembro/undador de esta agrupación.

~·

APDO POSTAL 137
MONTERREY , N L., MEX ICO

f

IUAL

UlliLiMO

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

FAVOR DE ENVIARME A:
NOMBRE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.

-'-------------1

OIRECCION _ _ _
CIUDAO _ _ _ _ _ _ _ _ _.rAl$ _ _ _ _ _

1

COMISION DE HACIENDA

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

TITULO

ADJUNTO.
GIRO BANCARIO

O

GIRO POSTAL

ESTADO DE ORIGEN Y APLICACION DE RECURSOS POR LOS MESES D.E ENERO A SEPTIEMBRE DE 1980

0

GIRO TELEGRAFICO

0

!iliill2f.

Una Nueva Formula Para ser-Feliz..
aev•

u,s:io,ooo
4,893,500

72,5)7,52)

JI•-•·

:
Ho1ptul Un.heuturto
DopeoffftCLH ele la 0,A.N,L,

J0,5at,961

169,487,552
1,026,077
170,513,629

:io,»1,961

AportfÚOM■:

El naestn daet qae este cempeMI• ampla •
cometido, ubre._ Clll qaleaes, eseas• de ne....,
seeacamtna ~ para obteaer tedat J cada
aa de luobral llenrlat cay• thlu aparece■ al flMI
de este llbn.
Sin eabargo, ubelam• muy slacerammte qae 1111

obras ort¡laales, iategru, cmapletas, paed■a ser
adquiridas por el lector, ya qae n esta terma
encoatraria
UD esteuo caadal de coaodmle■hl,
PROLOGO:
Imposible de ser pnperclaado ea esta eres&amp;•••·
Breve es la vida. Empecmi01, pues, a eateaderla, a
En lOI preclsos momemos ea c,ae el hombre se agita
en u mudo poblado de lDqaJetadet, dudas, compreaderla y a vlvlrta epümJstaleate.
1Dcertldumbre1, celos, temor, egoilmo, supentldóa,
J.G. Malüan
codida y otras eafermedadel propJas de ua de las
epoca ~•d eterno devenir-ea que R aceláúu estu
dolencia• e1plritaale1; -

417,)76,000
8)6,550,416 ·
129,730,000 1,253,926,416
4),I00,000

°"'9$H ! HUldo1 HS9lltH
~

EDITORIAL CASTILLO ha puesto a la circulación
un interesante texto titulado "SIE'IE SEGUNDOS DE
OPI'IMISMO", cuyo autcr es el "filósofo del amor y la
amistad", J .G. Malakara.
El libro es un compendio de lecturas de. vivo interés
para encontrar la felicidad, con q&gt;iniones de los más
destacados filósofos de la materia, poetas y grandes
pensadores. He aqui el prólogo del libro:

'

tltatal
Federal

e,¡rato presentar ea brevu

PattOMto Uai'f'u1ittrio
Patrla:mlo H J.tneficlo UniVtuturio

I

rtnaodt■hato

Otro, inu•101:
Abono a prfat•., personal y otro,
Douti'f'o,
lnteruu aanedo,
Tra,,a,o N la cunta tltulo, prof11looalt1
Crf1Uto tducetl•o
Diveno1

t:1lft1nct11 al
la Naco•

Mo12it1I !!:elv«r1ltn&amp;2:
tldah • Ro1pital Uaheraltario
! ntnaa• por wbelcHo
tntuau por 1ervlclo1 afdlcot
Entreau por unifor•• y up1to1

2,737,3'3
3,037,471
,, 774,acMo

· 77,6U,0S,
8,431,149
86,043,ZOI

4f,762,246
70,6JS
949,602
250,000
604,210
1,:io1 1 11s
Sl,944,408

Otro■ C9DSIPSOI:

••ao
de prhteao•
lnUrtHI pepdot

5,560,161
22,361,036
156,500
401,7...
uo,9'5

Mat1tria1 • iaH1tl11ct6•
Prftu-,, otora,llo,
Crfdlto tducati'f'o
l o - . a d....
CratificaclooH

ln beaeoa

llumlllar la senda etcabrOII de la bamallldad.
CeaflamOI ea qae uted sabri mcoatrar ea esta
cmtomatla Ideada para flDH dldicUcos -4e ID¡eát
necesidad pan el mejoramiento de la coDdatta penollll
del IDdlvldao-, el cal• y el elltallumo qae el e1púitu
de Hfol destlcadOI bumaDJltas ba •bldo plasmar ea
'tlllta, para orientar y llevar al lector bada llorlzoatet

( )
2

pu •trece.:... d i.,ort• .. loa ......................... auJ-CU, ha UOIICUOH J -•looc16o ele 111
HU~lad... , a •t-1.Á O la dU?Mat• ... la Ley Or..atca ... rtp • la loatltod6o oo a•-al•

•

J1'~
.

la fil epi,.._ y .,_ . . . •
• - • aa

f-.

_&lt;11,

1

H

..

..

waMO

i

J

,

IIIC.

mato J.

;,-•et-•

ir

~

u,no,zn

4e awerllo coa lo, fll'HUfUHtN rupecUYN.

1• propia U.S.nd••• COlltH la• cMlfl bu

tú-•· • loa ,roudlaintff .. entro! la••- y .. rwuth

~
•

(

_, .
-._

,,

(( c.,

PUIZ ELUCIIIJO

el
-•ettca.. el . . . . . . . . orl,- y apllcadá .. re-..•
~ .- .. loa
raollaa•• ,n
al- n e
ol _,, _ _ .

.1

47.610.111

1

,o4er, ,.r~lflcad6e u cua1,...1er - • • lu ra1ac1-• y ...olla•" lu or•cl-• y aplicad- ,o t ~
,nc t

at..,.í=•
cua • l• propia Uahonldad.
1
COIISICII III t w : l -

¡11 ..

la

2117'1,?!2

40,~2,JH
82,645,157
442,,00'
1,7:14,172
n1 1:J02
u5 1u,,11

f 248,104,645 1,709,714,IH

dt

00 ..,

2,261,961
239,:143,»4

16,652,212

H

Le Controlorh .. la Uai•ot•ldod eo11aona

"·"º·000
,,,00,000

5',J)S,962
49,161,H3
a,nl,554
1,Ul,t04
8,021,MI
21 1614 1091
1u,t11 1161

ñf11;,,.1OiC.:.a
llcacioote conupo•dt:o a eatr•P• NCM• • le U.lvtl'dda411 ,.n 101 flaea upecUicoa ... H indica■, previa ,oUclt•• y
1
eair•
o,er•• • u• ueo •• fora ~ tru,-eo, • wnt•• 11,ed1lt1 •• chtqutt, • 4hpoaltt66
la Teurttle •

Temores son lnfunctados, Adquisición de ta Riqueta,
Decálogo de la Eficiencia, La Amistad es una Alma en
dos CUerpos, El Camino de la Ftrtuna, No Permita que
nadie le Haga Delistir de ser Usted Mlsno y muchos
otros en los que se habla de la sabidurla de al vida, de ta
vatorización de la experiencia y de la verdad en la
felicidad.

163,541,)16

6,881,612
6,789,411
1,'71,Hl
2,321
1,000.000

En su contenido, el libro "Siete Segundos de
fragdlea&amp;el, ldli peqaeil parte de la ccmcepclóa de .
a}&amp;IIDOI de In grllldes peuadores que COD la Optinúsmo" encontramos temas tan lnteres:llltes cerno
llllplraclóa bu baleado, ea UDa forma o ea otra, ¿Quién es una persona ncnnal?, La Mayorla de los

1

)0,~1,961
7,840,000
600,000

,~.m.m

15,666,201

4.356,002
»,635,904
, 2u 104 645 1,709,714.126
1 1

874 ,'4),4S)
12),920,549
tt8 1S64 1002

~-~*

l1&amp;H11,t11 11 U..UUI 11 MI:

idsUrH tL we:

15,)21,200
lt,)42,,12
104,663,612

lm'.•ttl2111 !I 111:11kls1 • ia•blu

flntnslaltAtOI :

192,386
15,aa,.,11

. A-1da

l,uu,:
l&gt;tptndtncla1 adaiahtrttivu
Dl:penllMad.te dt:1untralludae
Nlot.eaialeato ,_ adi ficto•
Esruo, ,copio, dt h• ffpeadeociu
Paao N toara!• eUctrlca
Paao de p11bo

1~ ,172,978

27,0)0

1UUalD

3',0211'61

4,880,171

t&gt;iYtrlll

'

Prutaclones atedtcal11

3,497,492

2,997,492

S.creurla Echaucl6a Nblice
Club Tlp-H, A. C.

&lt;w• 1l

Su•l!:f,!,';':!f!!t::•:

8&gt;1,0,a
l.900,000
l ,0ll0,178
4,967,4S9
IJ,193,7'2
~.000.000
3,3S4,44)
)2,))3,870

500,000

A l - • UAIIL
CAPTCE

MUcaslél

Alalld2

WUmW

•t•"'" ...

" -

r.,...•..

.

ODIO

C.P. ltall!O
CCll1IWII

,..J!~.-IIIIIJ'ii.,._o UIIIZ

--·~-.-··-

,ar la l. c:.la16a .. lacl- , - loa
perlodo ... u lútea,

í

c.

..nm
-.u

.. - • 1 00,CMMN .. lNO, ....

.•. ,.
C.

su gran satisfacción.
Indicó que, aprovechando la celebración del
"DIA DEL MEDICO'', y
tomando en cuenta su
magnífica trayectoria
profesional y al frente de
esta Sociedad, tenla el gusto de otorgarles el nombram lento de "SOCIOS
EME RITUS".
La ceremonia se desarrolló en el Restaurante
Panorama, del Centro
Médico San José, de la
a ven Ida Sr. Dr. Don
Ignacio Morones Prieto,
asistiendo a la cena balle
organizada y ofrecida gentllmente, en ocasión del
DIA DEL MEDICO, por la
Sociedad de Esposas de
Médicos Pediatras del Estado de Nuevo León.
Los médicos que re
clbleron esta honrosa di ..
tlnción, fueron los doctores
·César León Flores González, Jaime Rodríguez
Vlllarreal, José lgnaclo
Madrigal Sepúlveda y Gonlo Guajardo Hernández.
Se dio lectura al
"currlculum vitae" de los
pediatras homenajeados,
haciendo uso de la palabra
el señor doctor Don Gulllermo Siller Rodríguez,
Presidente Honorario de
esta agrupación y dlnA-'
mico luchador por el logro
de la superación de la
Pediatría Reglomontana y
Neoleonesa.

P

residiendo la reunión solemne de entrega de dlplomas y de
celebración del "Oía del
Médico", estuvieron los
doctores Emma Agullar
Durand de Flores Vtla1CD,
Francisco Javier Cervantes y Luis Humberto Reyes
GonzAlez,
Presidente,
Secretarlo y Tesorero, respectivamente.
AdemAs, llevando la
representación del C.
Gobernador del Estado de
Nuevo León, estuvo el
sei'lor doctor Francisco
GonzAlez Rodríguez, director del OIF, Desarrollo Integral de la Famllla, las es:.
tlmables esposas de los
;directivos de la Sociedad
de Pediatría de Nuevo
León y los directivos de la
Sociedad de Esposas de
Médicos Pediatras del Estado de Nuevo León, A.e:
Los asistentes disfrutaron de una cena-balle,
rifándose varios útiles eb~
jetos entre los t'Md1~1
pediatras asistentes, tes.'
tlmonlAndose, de parte de!.
las Integrantes de la Sociedad de Esposas de·
Médicos Pediatras del Estado de Nuevo León, las expresiones mi!\ sinceras y
cordiales . por la salud y
_prosperl~ de los m~lcos. ' .

�VIDA UNIVERSITARIA

Martes 11 ele Noviembre de 1tl0

VIDA UNIVERSITARIA

6

Merhl11• .......... · -

penonajé Pipo, que no puede rene nl
fingirlo, Jaime Carrero entrega a l ~un personaje puro. Porque es nlfto, pipo es
inocente, y porque ea auUntico, Pipo es
también maduro.
Al principio de la obra hay una conferencla preaentada en la VOi del profe,or
que regresa de un viaje a Pllerto Rlco. En
esta conferencia esU tambWD aplfclto el
tema de la obra: el detplaumLento del
pueblo, que primero es robado de III tierra
y que despum ea llevado a la tierra del
enemigo para ser su esclavo. La CUDferencla no lo presenta uf en eltaa

Teatro Norteamericano

.,

t6rmlnos dlrtdos, sino lf'I . .tllo ln)nlco y

r

milagro de este descubrimiento lírico al
escribir esos dramas de la miseria

•ca..utu-.esseilra,
elNlya1e,-emMlulttu.
...... Mdtes, aalp, . . . la falda

pegada:

esMn•aiaraatale.
.... llNltltiaecn,la._•sale,,,

J

UDe Camro es UD poeta. Estos

SlllJOS. Son ffl'SOS
dnmiticos por SQ tema y por su trjgica
liric.a. La ngedia de estos ffl'SOS no está
en graneles sucesos berok:os o histórlro.,
mal logrados, sino en la miseria del vivir
ordinariamente 7 en la ttülela de Q',le Jo
que se muere en uno es la dignidad del ser
humano que, siD embargo, sigue luchando
por la sobretittue.U del cuerpo.
Jaime Camro es uno de los ~jores
dramaturgos puertorriqueftos conteq,mmeos. En 19a obtuvo el primer
premio de tll!atro del Atmeo de Puerto
Rico con la obra "FIie lnsideº. Tiene,
taroN'n, otras obra de 1utro, tocm ya
montada, alpnu, ~ ~
como: "Los nambres'', "Raquelo tiene UD
mensaje", "Clpitá FtC''. "El caballo de
Ward.., etc. A.si cuno su poesia es
dramitica. su drama es poético. ~
1rlgedias tienen el tema del dia a dia de la
vida ordinaria del puerbrique&amp;, en la
isla o en Nuen York, pero son liricas.
Jaime Camro sabe sacar de UD real
drama, tan humano y tan pobre como la
vida del puertorriqllefto, un ton-ente de
Umgenes ~ Pan eso 8 parte del
punto de .... que la -.ida, por 11m llana y
nmótona, o por mú violenta 1 pobre que
sea, contiene su poquito de poesia. El poeta Jaime Carrero sabe. pues, hacer el
ftnOS

90ll

humana.
"La risa permite que todo el 1iltema
fucloae mejor".
En estas p¡Jabras que el personaje
Pipo lee en la obra "Pipo Subway no sabe
reir"; vemos el tema de la obra. La palabra "sistema" aquí tiene doble intención:

significa el sistema del cuerpo humano y
también el sistema político y social de los
~tados Unidos. El actor que en la obra
representa a Pipo deberá dar a la entonación vocal la Intención doble,
hacimdola destacar en la frase.
"Pipo Subway no sabe reir" es una
obra teatralmente muy bien estructurada.
Su aparente sencillez técnica conduce a un
máximo aprovechamiento del mensaje
social, y el público que la asiste puede salir
del espectáculo satisfecho de haber
aprendido algo que no conocía, o, si es uno
de los puertorriqueftos que sufre el mismo
problema presentando en drama, puede,
por lo menos, organizar sus ideas y
localizarlo con el propósito de buscarle
solución.

e

on la ocupación n~teamericana
de la isla, los puertorriqueftos han
tenido qtie emigrar y llenar los ghettos de

Nueva Yorque. El sistema capitalista
utiliza asi muy cómodamente esta mano
de obra en el local donde la necesita. El
puertcniqueno emigrado a Nueva Yorque
pasó a ser el sirviente de la ciudad, el
obrero, el basurero, etc. Sin embargo, los

gringos no quieren sirvientes tristes, quejumbrosos, molestándoles con sus pr~
blemas económicos. Prefieren que é9tos
les sonrían y agradezcan la oportunidad de
trabajar para ellos. Presentando su

CORlESIA

11

. .
)

de manera muy sutil.
La trama es maravtllcammte _.
cilla; en el patio de UD ghetto de Nana
Yorque, donde viven lOI puert«riquelol
juegan dos ntnos y una nlfta: Pipo, Beppo 1
Una. Pipo dice que su madre va a camplétar el dinero que falta para caqnr la
bicicleta que B dele&amp;. Beppo, que lo tia
todo, rle de Pipo y dice que I no tiene Dlda
y que tampoco tendri, que III pase no rive en su casa, etc. Una le dice que •
decir la madre de Pipo quena tener otro
nene y ~e le dio a la hecblcera Celia el
dinero de la bicicleta para que ella bldera
premoniclonea sobre el parto y el nene,
para que ella sea felll y &amp; naden . . , J
perfecto. Pipo se eoojá y va a quejtne a la
madre, le dice que no quiere otro • manito, que basta con los tres que tiene y
que ahora desea la biclcleta. Supere cp
ella eche al nene. La madre no lo quiere
hacer. Más tarde Una sugiere a la madre
de Pipo que le compre una bicldeta de
segunda mano, pero Pipo no aceptari nada más que sea de ,egunda mano. Pipo
pregunta a Lina cómo las mujeres blctl1
para que los nenes no nucan. Una le dice
que hay dos soluciones: tomar puti1compradas en la farmacia o tomar un U
que hace la curandera.~ dice que eao
no lo hará su madre, porque ella quiere
tener el nene. Una le cuenta que su propia
madre no puede tener otro nene porque•
cayó en el subway y al perder el ultimo hijo de esta manera, quedó estái1. F.ao le da
a Pipo una idea. La madre de Pipo lo llama
para ir echar la basw'a. El le dice que no lo
puede hacer sólo porque la caja esü muy
pesada. La madre le va a ayudar a bajarla
y se pone frente a la caja de buura. Pipo
empuja la caja de basw'a sobre la madre,
la que cae y va rolando basta abajo. Y la
obra termina con la perplejidad de Pipo,
mirando a la madre caída eacalera abajo.

E

n la trama de esta obra hay implicaciones políticas butante fuertes
así como en sus detalles escfnicoa. F.sto
está sugerido, por ejemplo, en la tdtación
del vendedor capitalista cada va que pua
en escena el "Homtre de la biddeta'',
exhibiendo su mercancía. La conferencia
del profesor dice mucho del punto de vista
del gringo, que se considera superiClr al
puertorriqueno. El escenario enaena
claramente la cuestión de daset ICOl'6mlcas, _q~• el ~tlo es un basurero,. y el

diálogo repite varis veces el tema de la vf..
da de segunda mano que vive el puer-.
torriqueno. Además hay tradlclones y
competiciones en la mlama clase pobre y
la falta de compafterismo entre lót mora.
dores del ghetto. Los puertorriqueftos al
llegar en Nueva Yorque sólo pien.lao m
hacer dinero para comprar todo lo que
puedan, sin preocuparse con los demú ni
tener conciencia de clase, aceptandO la
posición de siervos que les impone el
gringo. Este ejemplo está en la familia dt
Beppo, que también ensefta una rivalidad
económica, queriendo exhibir por medio
del hijo que puede cCIDl)far rn'- ~1 Joe •
otros...
Otr.o problema que lirYe de tema de 11
obra es la falta de respohS:lbllidad de lo&amp;

pdllqlt no llmltan la famllla 1 • •
bWdld ffl&gt;n6mlca, 1 (l\lt•umtnll ll pnla

autom6dcamente, cometiendo •

ta.

juatlda c:orl 1111 proploa hijos q\lt lO . . .
den redblt dt tllOI W\ nún1mo de .,_
económlct pan dtMttoUarae,.....,.
l'OmO cualq\iltr otro w hamlM dll
Dlllndocapltalilta.
L a ~ tNtrtldt Jaime
eleelellte. La obra
dol ldlla; '1
primero preNntl loe J)l'Oblemu y '1
aecundo lu IObadonea (IOludGMI a
porariu t lndMd\allta) de loe PÑWII

em.r..

u.

L

a obra • d«noatrtuv.1 • \lldr,
....... concUctoMa 1ft . . ""
wn los puertorrlq\ltftol el\ Nutft
1 no propoDI 111..- aolud6ft dt tia.
.-Olf ldara fflllt blen ~ I O f t . . . . .

y._

blemM,tanblell~•·-~-·
w .._

11t6 fktl tmpttlr 11 ~ •
~. SI priemos tn ti pueblo ,-..
torriqllteO delpleH I NMI Y. . .
CGIDOlmlltoftnnecladlOCWy~

para la C\111 no• ha _,.bler1io ' - •

la cura, tl la obra dt Jaime ~ dllmltado por lo menoe e l ~ •

lalnfecd6n. Y1esmedlocam1Mllil1ill.
Al púbb. al lector, tl putrblrrlqtl• \11
la vt montada, le loe&amp; -,wr lnffl't•
y pesaftdoen la IOlud6n1oen la l'WI IMI

ª*

°"".

r-y6-.~cretnq1t•II
lndepeNSlacl6n dt P\a.no Rko,

m un éltldo mu dt USA.

Ellenpajt~enlaolntlll6

perfectamente calado con ll 1i1U1o. ti
tema., la estnactura de la obra. Ali blibla
,Pipo con • l'OMpeftero de ~ tl
Beppo:

Mira,.

"lpt (Mta . . certera?:

PIPOt••... ,
(Viene de la Página 6)
tbeir bouses near tbe rectangular,
expresslve sbapes of tbe latrlnes".
(p.118)

E

n algunos de lc.i parlamentos de
los niftos puertorriqueftos que
juegan en el patio de su ghetto en Nueva
Yorque hay expresiones en inglá, palabras típicas locales, para las cuales DO hay
lUl8 traducción eucta al espaftol, o
representan un vocabulario que no resulta
de un acomodámiento al inglés sino que
carecedevmiemaatlwy::,ja '"el.
dtjado atril • la ilia. D • - .
bulario que lltcllll Alapria. ti . . .
puertorriqaelD residnte de Naen
YCl'que, llama dt "-nea" hay también lugar para opresiones ~ de
televisión y de 1os sonidos de 101 dibujos
animados que los chicanos llaman de
"Cartum". En la obra cuando se presenta
el IDOlllfllto méa Úllflrtlll1e de la aplicacl6n del tema, Jaime Carnn, pane 1
108 penollljes niftOI jllgllldo CCII el a
paje ''num'riCl!D".
PIPO: Spllllb!
BEPPO: Fluff!
PIPO: Sbot!
BEPPO: Splub!
PIPO: Flap!
BEPPO: Madre!
PIPO: La 1aya!
BEPPO: (le Un CH m lata a Pipe ali
pegarle); La taya el . . eemadn. (deju,
de dar en el saelo).
PIPO: Oye, Beppo. Beppo. (faerte)

e-.. ,. . .

y aar1o ...

loto de lOI dos mllN qae pueden

...., ...... ., ..... illMI .....
bqo pnanta su trilico tema el
''nuorrican" no puede reine. La razón ,
más evidente es su miseria económica, la
mala nutrición. La otra, la razón de la
ptlrdida de su dignidad nacional es que no
b1J IIIIPhltrnente IIÍll1ÍI! motiw para
· qae el ''marricu" eMcontenll. Tal ffZ, Lo seiora !'!'"Yo Annida_a,o,,. de Flora, ucrttaria particular thl Ittttor dt la UANL, Dr.
Al/rtdo Piñtyr~ Lópe:., h11.o tn!7eg~ dt Diplomas a particif)lll1tts en los cwsos de supe,ad/M
Llltlll que ace,w• el "pcrorganl1.11ctón por esta Umvers,dad para los trabajadores de la Torre dt Rtctoria
tectorado" DCl"teamerican pcr intereses
económicos personales estál contentos,
pero igual, ya podemos decir que "no hay
nada más trágico que ver un esclavo sa-

.NOTAS UNIVERSITARIAS

tisfecho".

Carrero, Jaime: ''Pipo s11bway no~be reir' la Teatro. Rie Piedras: Edicloaes
~ , lffl, pe. 117-llZ.
Teresmka Perelra
Universlty of Colondo

....... a.n, ..'na,-erelr--.

..,_: Ele e'._. dt Jlptlit?
Pipe: . . ., ctlllt-,litaat, laft . .

cam! .; ~ttll,r'I'

-•-;Wéla'-'n.W-..
awld7la.-ila'
ftldaliato.llSlla.S.liflitldltw'a,er1-leatlec
1 no be ¡utao na•ma11• (p. lSS).

F.ato M un lieftpa)e oral ,-.
tonique6o l'Oll la pronunciación tipa. la
~ de 1á "rr' por la "ti' tl llnll di
Ju pilabru, la ellpee de la "s" • llll
pllarus¡ la omialón dt la ºd"
11

CGIDO "todl

•

en.,..._
*·

"glllldo'\ "nada''.

ll

~ es \IMdo tn la ~rtnda del ¡ar-.
f..- como ifttroducclón a la obra y l'CIIDI
untmaftet'ade~ el pumodtfllill

de IOI DCIHNlnericanot tobr't la culllia

de la emcracickl ~

.
-.tctr

Ea . .

Jaime Cttrtro, ~
11 •
cl6n del púlblO nortltmtrtt.M MM ....
CGIDO
ignOrlntíe t UUIOlil ... 11
de UD tlpiiba ~Uall dt mala fl.

miwaaa,

Pero 1e pone barll uuua en e t ~
del proheor cringo
wtta tl pltalll
puerlDl'riqúefto,} " " ·mi:wla dtl blffll
como \ID pNduCtO de lá ~ •
Usb del putblodt la isla
~ butgue9és lo \ltft: COIM
folkbe. El profesor dice en Sil datl~

•e

o~--

.........,~

"IYIIW~a.rrle-uPtdlwmt 11at cu.1tt dlt aMt
.
Plltrtlltkll~1t1flll~I

lit

d

Cela bnts ... - - · - .
. . (...)
, . . . . ,. .~ .. .

._......,...,._wooclullc:Hr•

..,.....,.Mllel.~
CM ...a ti lle wtffl

tMlltWllhatel--•t

., ... -U'NUN . . tecltas

tna

. . . . . . . . . . . . . t'M..

dlilra..,.... .......

-' •tlltllllfltlftllie~•- ..

REFRACTARIOS

rn~oo. ·

ARCILLA.
ALTA ALUMINJA
SIL/CE

ENTREGAN DIPLOMAS DE
PARTICI PACION AL CURSO
DE RELACIONES HUMANAS

L

a sei'lora Mlreya Armlda Chapa de

Flores, en representación del doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
hizo entrega de diplomas de participación
a los empleados que asistieron a los Cursos
de Relaciones Humanas que realiza la
Universidad para su personal de la Torre
de Rectoría.
"Es necesario, menciono la señora
Chapa de Flores, que todos nosotros participemos en estos cursos, ya que gracias a
ellos podremos superarnos en todos sentidos y podremos, también, conocernos
mejor y ayudar a una mejor vida en el

AISLANTES.
MORTEROS
Una línea completa de

Materiales Refractarios F;:.bntados

PLASTICOS
en nuestra planta en Monterrey, N.L.

ALQUITRANADOS.

Asimismo la secretaria particular del
Rector de la UANL expuso que estos cursos se realizan a iniciativa del doctor Alfredo Piñeyro, quien intenta formar una
conciencia humana en el trabajo de la
Universidad, "que sienta que está, tam.
bién, en su casa y que todos los que la-

Todos los departamentos de la Torre
de Rectoría han asistido a estos cursos, y
en las demás dependencias universitarias
existe la inquietud porque se extiendan,
para que todos los empleados de la
Máxima Casa de Estudios tengan la oportunidad de participar en estos cursos y,
por lo tanto, la oportunidad de una superación, e~presó Mlreya Chapa.

CELEBRE PSICOANALISTA
VISITARA LA FACULTAD DE
PSICOLOGIA DE LA UANL

REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
AV. SAN NICOLAS 2291 NTE. MONTEftREY, N.L. MEXl~O
APARTADO Nº. 390-TEL. 75-04-95-TELEX 038-849
OFlCl"IAS VENT~EXICO

Poniente 12~ Núm. p72 ; " - . , A_l&gt;ar"ta~o11p-.234,
Fracc. Ind. \ tallejo
Teléfono 5-67-64-00 ,

presó el director, es una de las personalidades más destacaals en pslcoanállllli
quien, Incluso, ha realizado sobresalientes
trabajos de Investigación con renombre
mundial y su visita a esta Facultad de
Psicología, agregó el director, ha causado'
gran Interés y expectación entre el alumnado.

"Será una visita sumamente lmper:
tante, continuó diciendo el llcenclado Gar-.
da Cadena; pues en e11 fecha Nr1
Inaugurada la nueva biblioteca la cual,
llevará su nombre".
Referente al tema que tratar4 el cloc·
tor Ramírez, dijo que éste será altamente
Interesante y es posible que se refiera a la
Historia de la Psicología y el Psicoanálisis
en Niéxlco. Finalizó el director.

OFRECEN BE~AS
A UNIVERSITARIOS

trabajo".

boramos en ella formamos una gran familia, misma., dilo, que está al servicio de
Nuevo León y del pals en general al
ofrecer una educación super:ior a miles de
estudiantes".

BASJCOS

CONCRETOS

7

Beppo!
BEPPO: (Serlo) Allrlgbt!
PIPO (por el ''telefono"): vamos a hablar
de la risa. Riete.
BEPPO: (Serie): Ya está.
PIPO: Ma' fuerte!
BEPPO (ríe), Ya!
PIPO: Bad! Muy mal!
BEPPO: Hey, qué pasa?
PIPO: Que no sirve. No sabn reir.
BEPPO: Bey, yo me río bien. Qaé pasa?
PIPO (Serlo): Qae DOIOtros DO sabemOI
reine'.
BEPPO: Ptrflllé?
PIPO: Pon,ae la risa • ale lliea coa
am• y llaWclmela'." (p. 1%1)

E

I licenciado Cirllo García Cadena, Director de la Facultad de.
Psicología de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Informó que en el transcurso
del presente mes de noviembre asistirá a
esa facultad el doctor Santiago Ramírez,
célebre Psicoanalista, con el objeto de
ofrecer una interesante conferencia.
El doctor Santiago Ramírez, según ex-

E

I Departamento de Becas de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, da a conocer a los Interesados en
realizar estudios de postgrado durante el
año académico 1981-1982, en las áreas de
Artes, Ciencias Soclales y Humanidades,
las oportunidades que ofrece el gobierno
de la Gran Bretafla.
Los Interesados en amplificar sus
conocimientos en estos estudios, deberán
entregar la documentación en el Consejo
Británico en Antonio Caso 127, Primer
Piso, Colonia San Rafael, de México
Dentro de ese mismo intercambio cultural de estos países amigos con el nuestro, el gobierno de la Unión de Repúblicas
Socialistas Soviéticas, ofrece becas para
que nacionales mexicanos realicen estudios de licenciatura y postgrado durante
el año académico 1981-1982, en artes,
humanidades y ciencias.
La documentación habrá de entregarse antes del 6 de febrero del próximo año.
El gobierno de Australia, en colaboración con la Organización de lás Naciones
Unidas para la Ciencia y la Cultura, ofrece
becas para que nacionales mexicanos
realicen estudios de postgrado en llmnología ecología lacustre, que tendrá lugar
en el Instituto de Investigaciones Competentes de Viena y en varios lagos austriacos del primero de febrero al 31 de OC·
tubre de 1981.

�NAVI
SIEMBRACUt.:
Ullrfflidu A

.....,a...

DE OfCI.EMIR

30 ANIVERSARIO

Ramón_,Ciudtnas Coronado,

c.,:. ts visto tn la gráfica, en el centro, en compañia
dtl
AC dI

,~'""! Rosan Cortés, del Instituto de Auditores lntemos de Nuevo león
or Olivmo Stma Chapa.

• · ·, Y e

•

E lafi
-----·
-iE
8t
oto de la der~cha, se captó un as~to dt la mesa de honor el convivio, en la cual apaece do; Ramón Cardenas Coronado, en el centro, acompañado de distinguidos invitados de
os cuales rtcibió sinceras felicitaciones con motivo de su merecido homtnaje. '

r, n

INDEN HOMENAJE ADON RAMON CARDENAS CORONADO ,
Pwel Dr. Oliverio

ENCABEZADOS POR UNA ENCANTADORA
RESIDENCIA de t MILLONES

~ lOTALMENTE AMUEBLADA. DECORADA, EQUIPADA CON APARATOS ELECTRI
:= ~ • _Y_AUTQMQVIL D_ODG_E D~ 1981
-

Serna aa.pa

E

I C.P. Sebastl,n Rosan Cortés, del
Instituto de Auditores Internos de
Lelln, A.C., hizo entrega de una

presea al C.P. Don Ramón Cárdenas
Coronado, en reconocimiento a sus C\Jarenta y cinco años de vida profesional.
En la presea en cuestión se indica que
al deslgnársele como SOCIO HONORARIO, de esta agrupación, se le considera,

Av. S..n ~stín No. 418 Fracc. Jardines del Clmpestrw

Automoviles lfál
FUNDIDORA
MONTERREY

1 AUT0M0Va f O ID "'fMMONT"
4

PI&amp;.""

6o. PREMIO

ZARl&amp;OZA SUR Na. 1000
MONTERREY, N. l.
TEL 42-98-10

REMI0S ESPECIALES
U MUOR SWCOON DE LOS MAS VAUOSOS
Y PRACTKOS APARATOS PARA El HOGAR!

n••,..

.,.,•lilAS
U,if

-'' _ ....,..
r

11/•

.

'[~J
••
t

l"

1
....

,,,,.:,ou\
f •S•
a·.n co- ..._.

'

1 }(/lífJ&lt;f•

41'

,141&lt;

1

~c:::•I

aut

•us,

Y 3,900 PREMIOS POR TERMINACION
Yo puede Ud visitar lo HERMOSA

RESIDENCIA v DISFRUTAR DE UN ESPECTACULO
DE BELLEZA, ELEGANCIA Y COLORIDO.

"'"""'"'
117.IOO~•/•

---

•
("t.::~~~;'11 ........

con Premios D bl

BOLETO ADQUIERALOS EN
TOMBOLAS YCASETAS YEN
NIVERSITARIO

en 2 series loe I f
O ..
.
o Y oróneo, del 13
.
12 de o· · br
de Noviembre al
IClem e de 1980

con gran admiración, dada su brillante
labor desarrollada durante sus cuarenta y
cinco años, de exitosa vida profesional. ·
La solemne ceremonia, durant e la
cual se hizo entrega de la citada presea, se
desarrolló en uno de los salones del Club
Internacional, con asistencia de buen
número de socios de esta agrupación y de
Invitados, directores y coordinador es de
las Carreras de Contador Público de las
diversas universidades de esta ci udad y
del Instituto Tecnológico y de Estudios
Superiores de Monterrey.
Agregó el C.P. Rosan Cortés que debe
reconocerse, en vida, la brillant e trayectoria profesional de un hombre dedicado a
estas Importantes disciplinas, estando
conscientes que no se debe esperar a que la
historia, en su oportunidad, emita su
juicio.
Destacó que tratar de comentar la
vida de un profesional como don Ratnón
Cárdenas Coronado, constituye una tarea,
en extremo dificil, sin embargo, ha recogido ese reto, en aras del ofrecimiento
de este merecido hemenaje.
·,
Siguió diciendo que era de admirarse
el dinamismo y alegría de don R.amlln
al participar en las actividades ,...__
clonadas con esta profesión, asl como en eJ
campo social, pudiendo darse cuenta que
en el desempeño de estas adlvldades, se
ha visto su Intensa trayectoria de ~vicio,
profesionales, docentes, deportivas y de
beneficencia.
Informó que el dla veintiuno de junio,
del año de mil novecientos treinta y cinco,
Don Ramón Cárdenas Coronado recibió el
Título de Contador Público, en la Universidad Nacional Autónoma de México,
habiendo sido de las primeras generaciones, siendo un feliz corolario a una
brillante carrera.

S

'

lguló explicando que en el año
de mil novecientos treinta y cinco,
abrió su despacho en la ciudad de México,
D. F., en f orma personal y el día tres de
mayo, del año de m il novecientos treinta y
ocho, baj o las m ismas bases, abre su despacho en esta ciudad de Monterrey, ca
pita! del Estado de Nuevo León.
La instalación del despacho, ~~ esta
ciudad, fue la primera en su género, fuera
de la capital de la república y en el año de
mil novecientos sesenta y nueve, adquiere
la representación del Despacho Internacional, Peat, Marwick and Company y
de mil novecientos setenta y ocho, a la
fecha, la firma se denomina, a nivel nacional, Ramón Cár denas Dosal y e ra, S.C.
Destacó el C.P. Rosan Cortés que Don
Ramón ha puesto, en el ramo profesional,
muy en alto, a nivel internacional, el nombre de nuestra patria y el de la Contaduría
Pública, en general.
Ha sido delegado y Srio. de México, en
las Conferencias l nteramerlcanas de Contabilidad llevadas al cabo en Puerto Rico,
México, Brasil, Argentina, Venezuela,
Colombia, Uruguay, Canadá y Panamá.
Fungió como Pr esident e de la De-

legación Mexicana, ante la VI Conferencia
~americana de Contablllded que se
desarrolló en la ciudad de Nueva York, en·
el afta de mil novecientos sesenta y dos.
Ha sido delegado ante los (.ongresos
Mundiales de Contadores celebrado en
Amsterdam, Nueva York y París, hablendo asistido, en diversas ocasiones, a las
Convenciones del Instituto Americano de
Contadores Públicos.
Ha fungido como Conferenciante huésped en las Universidades e Instituciones
Profesionales de Panamá, ~ a Rica,
Puerto Rico, Honduras, El Salvador,
Guatemala y Perú.
Uno de los grandes reconocimientos
que ha recibido Don Ramón, constituyendo
un motivo de orgullo para M6xlco, se
desarrolló en la Ciudad de Caracas, Repúbllca de Venezuela, en el mes de septlem•
bre, del afto de mil novecientos sesenta y
siete, cuando siendo Srio. T6cnico, de la
VIII Conferencia lnteramerlcana de Contablllded, se le otorgó un m,x1mo honor al
deslgMrsele "CONTADOR BENEMERITO DE LAS AMER ICAS", en ata,clón a
sus lndlsc:utlbles m6rltos profesionales,
sus valores éticos y su gran lnterá, entuslnmo e Imponderable labor, puesta al
NrVlclo de la Contaduría Pública.

L

a revista Internacional "WHO'S
WHO'', en su edición para M6xlco,
lo incluyó entre las l'MS destacadas personalidades del pafs, publlcando su blolografla.
Siguió diciendo el C.P. Rosan Cortés
que no solo la voz, al participar en tan
diversos eventos, se ha dejado escuchar,
sino que Don Ramón ha dejado honda
huella, al través de diversas traducciones
y adaptaciones al español, siendo su palabra escrita, reflejada en las siguientes

obras:
Manual de Contador de Costos
(Teodoro Lang-UTHEA-1959).
Tratado de Cuentas y de Escrit ur a
(Fray Luca Pacciolo-Original del año de
mil cuatrocientos noventa y cuatro) .
Diccionario para Contadores ( Erlc L.
Kohler-UTHEA-1974).
Estudios Contemporáneos sobr e la
Evolución del pensamiento contable
(Mlchael Chartfleld-1979).
Siguiendo con la Intensa adlvldad dél
C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, destacó el C.P. Rosan Cortés, la presentación,
a nivel internacional, de ponencias, monografías y artículos técnicos contables y
f iscales, en un gran número de convenciones y revistas especializadas.
En el año de mil novecientos cuarenta
y nueve, el C.P. Cárdenas Coronado, en
representación de México, presentó el
primer trabajo, ante una Conferencia Internacional, sobre los efectos de la inflación en los est ados financier os, intitulado "LA CONTABILI DA D Y LAS
FLUCTUACIONES EN EL PODER ADAQUISITIVO DE LAS MONEDAS".
1 Pertenece al rnstltuto Americano de
( Pasa • la P6glna 12)

�VIDA UNIVERSITARIA

10
esde luego, podemos afirmar, de una
manera rotunda, que es una prominente personalidad regiomontana, el maestro, periodista, pintor, escultor y catedrático universitario Alfonso Reyes
Aurrecoechea (1916). Aunque nació en la ciudad de
San Luis Potosi, el dfa 25 de septiembre de ese año,
ha radicado desde sus primeros afios, en Monterrey.
Sus padres fueron el Rev. Tarso Reyes Castillo
y la Sra. Profra. Asunción Aurrecoechea de Reyes,
quienes decidieron trasladarse a ésta capital de
Nuevo León, por considerar que era un ambiente
mejor y más propicio para la educación de sus

~

VIDA UNIVERSITARIA

,Valores Culturales de Nuevo León
. .
•

PROFR. ALFONSO REY.ES
AURRECOECHEA

hijos.

Aparte de su esclarecido talento y reconocida
competacia en las actividades que bema relatado, time como virttMt eeeacial, la l"odlltil, Don
.i. P Salda61}el Cronista de M•&amp;errey fJICl'ibe
sobre e:lto: "ame adlW llaMtul apareee la
modestia. E1 serio, casi introvertido, se desplaza
coa natanlidad y dialoga con Uanara en rénlones
formale■ e iaformales".
A continuación damos algunos de sus principales datos biográfico.,: De 1922 a l,S efectúa su,
estudios primarios en el instituto "Laurena", de esta población. Después de efectuar sus estudim
secundarios, ingresa a la Escuela Normal para
Maestros del Estado, donde recibe su titulo pro-

E

n 1943, por elección de los maestros, es nombrado representante maestro

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
ARQUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
MONTERREY • VALLES • TORREON

'

al Consejo Universitario por dicha Eicuela
trial y Preparatoria Técnica. Colaborador da.M
mas y Letras" mensuario de la Univenldlll
Nuevo León, publicado por el Depto. de
Universitaria, escribe sustanciosos articuloa
pintura mexicana y rese6a de libros.
En 1947, fue designado seeretario de la
Nocturna de Bachilleres de la Universidad
Nuevo León, donde dura poco tiempo; uoamente fue nombrado Secretario de la Escuela
dustrial y Preparatoria "Alvaro Obregóo" 11
cursos nocturnos.
Fue nombrado después, Director-Fundads
la Escuela de Artes Plásticas, dependiente
Jo. de Acción Social Universitaria, ID8tlUll
~odelado de la Escuela Secundaria N.0 • 1;
de Modelado Anatómico de la Escuela N
Bachilleres y por último Profesor de Di
Natural en la Facultad de Arquitectura de

LA LIBERTAD DEL ABOGADO

oticias de Madrid
0.0 .-

F

unda la Editorial " Alfonso
yes" en 1965 y de la que fue director
1978, editando importantes libros. Ha si~
borador de los periódicos locales "El
"Tribuna" y "El Porvenir" de esta ciudad 1
Nacional", de la ciudad de México.
Ha sustentado importantes conferencias eD
ta ciudad, en Nuevo Laredo, Tamps.,
Juárez, Chih., y en otras importantes pobla
En 1954 fue invitado por la Universidad eentral
La Habana para sustentar un curso de ciDCO
ferencias sobre la "Pintura Mexicana Con
nea".
En 1958 presentó su Exposición "
Monterrey" (Retratos a lápiz) en los v
Aula Magna "Fray Servando Teresa
Edificio en Condominio Acero. Ha sid
ciante en varias anualidades de la E
nicipal de Verano Profr. Francisco M.
en la Escuela de Verano de la U.A.N.
Pertenece a muy importantes soci
sido Presidente de la Sociedad Nuevo
Historia, Geografía y Estadistica Ypo
1979, fue nombrado Director de la VII
de la Escuela Municipal de Vempo "
cisco M. Zert11che".

ritervlno también en este rueda dt prensa el
penalista seftor Stampa Braun, quien expllc6, en
síntesis, su ponencia. Este verser.t sobre' le-llblrted del
abogado-la necesaria libertad, Insistimos--, pare ac.ep,
ter o no• su cllente; tambl6n pare que en 11 •lerc:ldo de
su profesión no encuentre pralones dt lngerwlde de
ningún tipo. "Debe creerse -dll~ w C9ftdNdl • 1berer la profesl6n, pues son problemas . - tienen ...,...
cusi6n diaria 'fl que hAy abogados qve, llffllftte~
sufren las censec:uencles dt hlber tomHO UbnmNte 111
defensl de 1lgún asunto poco grato ya see por n ur.tdw
social o econ6mlco".
En estos días se hablar6, Igualmente, en Mbk:o, de
las relaciones de la abogacía y sus aportaciones can los
procesos leglslatlvos en cede país. pues los .tlllgMQI.
como expertos en leyes, pueden aportar sus conoc:tmlentos técnicos, nunca ~uedt daro- como una lnlerencla
en el poder, sino como una aportación a la sociedad.
Este es un tema que Interesa -finalizó el seftor Pedro! Rtus no sólo a nosotros como españoles, sino a todos
nuestros compañeros de lberoarMrlca.

º·· Colón e
E

de

octubre

próximo

pasado,

el Primer Mandatario de la Nación, Lle. José
lAptl Portillo, Inauguró oficialmente, en una trascencllnte CllfemOl'lla efectuada en el Auditorio Torres
IDdtt, del Museo de Antropología, en la capital de la
Republka, el 111 Congreso Iberoamericano de Colegios
y Asociaciones de Abogados (UIBA), que reúne a
•11gados de 21 países latinoamericanos, adem'ás de
EtplM y Portugal.

En dicho evento, el Presidente de esa organización
Dr. Antonio Pedroi Rius, Impuso al Lic. l6pez Portlllo
11 Mldalla de Oro que la UIBA le otorgaba. El jurlsa.ullo español, durante tan solemne ado, dio lectura
11 cllcreto mediante el cual el UIBA acordó Imponer
MldllladeOroal presidente López Portlllo, señalando
..-. en esta ocasión, al entregar el citado galardón
CIMtftuJa un doble motivo de regocijo: "Primero por... el Si1Aor' Presidtftte de México hA honr1do nuestra

AORIO (España) Especial para VIDA UNIVERSITARIA. por nuestro corresponsal-coMáxima Casa de Estudios.
NOrSALVAOOR ENRIQUEZ.- Cuandoesta crónica
En 1948, profesor de Historia del Arte
publlcade ya habrá sido inaugurada en México, por el
última Facultad y Jefe de Etposicionea
te Lóptz Portillo, la 111 Conferencia de la uIBA.
Universidad de Nuevo León. El'l 1949 Jefe del
dt fltmpo y distancia nos impiden ser mas punde Pintura y Modelado en el Instituto de
en la información, no obstante es Importante dejar
ijgaciones Cientificas de la UNL.;___
-'4-ftie. para los lectores de VIDA UNIVERSITARIA,
En 1952 fue nombrado director del
II rUlda de snnsa a la que fuimos Invitados, en el Club
llnllMillNIII de Prensa ~ Madrid, con motivo de este
"Vida Universitaria", editado por el P
ttdmieflto.
Universitario de Nuevo León Y Secretario
Don Antonio Pedro! Rius, presidente de la Unión
del propio Patronato, en cuyos cargos dura
icana de Colegios y Abogados, explicó brededor de diez años.
te i. finalidad y otros detalles de la citada confeEn 1961, fue nombrado Jefe del Depto. de
.sí como la importancia de estos encuentros; ya
sa y Publicidad del Gobierno del Estado, en l'Spe(deseiberoamericanos.en razón de comunidad
Profesor de Literatura Española en la
ldklmes y tradiciones, disponemos de principios juríNormal Superior del Estado y en 1965 de la
muy comunes, por lo que se da un ordenamiento
materia, en la Escuela Normal Superior de
similar Y una con~pción jurídica prácticamente
He. ante similitud de problemas. Recordando un

León.

1

111 Conferencia e la U.I.B.A.
P~esen a 1 te e antes

1 27

fesional de Instrucción Primaria, en el afio de 1937.
En el instituto "Laurens" prestó sus servicios
durante varios años, profesor del tercer año de instrucción primaria y maestro del ciclo secundario.
En 1940 es designado Catedrático de Dibujo del
Natural en la Preparatoria Tbica de la Escuela
Industrial "Alvaro Obregón".

11

profesioft, él es un maestro de Dtrtdlo y, _.m,s, en
su calidld de manut1rio clt i. nación, e.. llev1do su
voz• los m,s altos foros internacionales ,-ra defender
i.s CIU51S más justas".
El Jefe de la Nación, al reclblrla expresó, con
elocuentes palabras, que se sentia honrado por haber
sido galardonado con tan preciada medalla.

SALVADOR ENRIQUEZ

E

n la mesa de honor, junto al Presidente lópez Portillo, estuvieron el ex-Presidente de México, licenciado Mlguel Alemán Valdés,
Presidente del Congreso y de la Asociación Nacional de
Abogados de México; el Presidente de la UIBA, Dr.
Antonio Pedro Rius; el Presidente de la Gran Comisión
de la Cámara de Senadores, Joaquín Gamboa Pascoe;
el Presidente de la Suprema Corte de Justicia, Agustín
Téllez Cruces y Lic. luis M. Farías, líder de la Cámara
de Diputados, entre otras distinguidas personas.

Madrid, 22 de octubre de 1980
11 COLON ERA DE GUADALAJARAI 1

S

r,

así como suena, Colón era de Guadalajwe.
pero de la ciudad espaftola, homónima de le

viejo proverbio dijo sonriente el señor Pedrol: "u amistad más firme se ti.ice en i. cárcel, en el hospital y en el
cuartel", lo que equivale a entender que tanto Ibero americanos como españoles participamos de slmllares
problemas que a un tiempo nos unen.
En este 111 Congreso, en el que actúa de anfitrión la
Asociación Nacional de Abogados de México, se tocará un
tema interesante para los estudiantes de Derecho, como
es su promoción para la entrada del licenciado la vida
profesional.

en

A la pregunta sobre las posibilidades de trabajo de un
licenciado iberoamericano en España, el señor Pedrol
Rius aclaró, poniendo bastante interés en que esta información llegara al público, que si bien la ley española dice
que para ejercer la abogacía hay que ser español, se exceptúa de ello a los iberoamericanos. Previa solicitud del
licenciado al Ministerio de Justicia, éste pide informe
Consejo Superiores de la Abogacía quien dice "sí" matizó- en todos los casos.

ª'

PEERLESS TISA, S. A•.
Fílil u. H11z 2223 llrte

Teléf•• 74- u-•

lllltlrily, N.l.,

N11 ALAS IIIIIS IIL Plll.lCO
EN GEIRAL SU IIJERI)

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

mexicana .
La noticia -sin m6s fundamento que le hipótesis en
estos momentos- me llega, gracias • un amigo, por un
teletipo de la agencia de noticies espai\ole EFE, fechado
el 2.C de septiembre. Con todas las reservas que el asunto
requiere no me resisto a darlo a la publicidad, pera conocimiento de curiosos o como plstf! pare estudiosos de los
orígenes de Colón.
los Investigadores que promueven esta noticia son alcarreños-naturales de la Alcarria, una comarca natural
que se extiende por las provincias de Guadalatara y Cuenca ; una extensa mesa, trebalada por numerosos valles y
barrancos en erosión, con su típica vegetación de matorrales, abundancia de hierbas arom4itlcas y famosa, entre
otras cesas, por Ía mlel que producen sus abejas.
Pues bien, tres alcarreños, como digo, des~ de
dedicar intensos estudios al tema, aseguran q ue Cristóbal
Colón nació en el pueblo alcarreño dt Espinosa de Henares, el día 18 de julio de U35. Era hijo dt doña Aldonza
de Mendoza viuda de don Fedrlqut de Cestilla, le cual
tuvo un hijo bastardo con don. Diego Gómez #Mnrlque
Duque de Treviño, Doña Aldonza falleció tras el parto y el
hijo fue entregado, para su crianza, y educación, al prior
del Convento de San Bartolomé de Luplana, de Guadalajara.
Estos estudiosos son Ricardo Sinz García, coronel del
ejército, retirado; doña Margarita del Olmo Ruiz, pro.
fesora de Enseñanza General Mslca ; y su esposo, Emilio
Cuenca Rulz, funcionario de Banca.

E

ste descubrimiento, sigue el teletipo de EFE,
enlaza con el reallzado por Ricardo Sinz Garda,
anteriormente, quien demostró que Colón hable estado en
Cogolludo, localidad situada a dlet kilómetros de Espinosa de Henares.
Al parecer, esta bastardla de Colón es lo que dio lugar
a la 05Cura idea en torno a su nacimiento. El descubri•
miento, naturalmente, ha causado sorpresa ya c,ue no se
sospechaba el origen alcarrei\o de Colón.
Después de esto, como es lógico, esperamos alguna
publicación donde se demuestre la veracidad de los estudios citados ya que, no podemos olvidar, a Colón se le
han adjudicado diversos y muy variados lugares de nacimiento, desde Génova hasta Galicia, y han sido numerosos los libros publicados en relación con el origen del
navegante que inició, con su llegada a América, (cuando
él ni siquiera sospechaba esto) el nacimiento de un Nuevo
Mundo.
Queden aquí estas líneas como simple comentario,
como dato a considerar, sin más valor que las escuetas
lfneas de un teletipo. ¡Padres tiene la Iglesia ... e historiadores el mundol
SALVADOR ENRIQUEZ
Corresponsal-collbor•dor
di VIDA UNIVERSITARIAlft
Mldrkl ( EspaAe)

· Madrid, '22 de octubre 1980.

�11 de Novltmbrt clt ltlO

12

13 .

VIDA UNIVERSITARIA

E ••••••••
Contadores Públicos, como Miembro
Asociado Internacional. Continuando su
Intensa actividad, Don Ramón ha dejado
una profunda huella profesional.
Fue fundador y Primer Director, de la
Facultad de Comercio y Administración
de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, acto que se vio cristalizado en el año
de mil novecientos cincuenta y dos.

G

radas a la fundación de esta dependencia de la Máxima Casa de
Estudios se ha cumplido el anhelo de
muchos entusiastas estudiosos de la Contadurla, que actualmente son el orgullo Y
prestigio de Monterrey y de la República
Mexicana.
En reconocimiento a su labor desinteresada, fue designado, en el año de mll
novecientos sesenta y dos: "DIRECTOR
EME RITO", de la Fac. de Comercio y Administración de la UANL.
En el año de mll novecientos setenta y cinco, se le designó profesor EMER ITO de la
UANL. También fue fundador de la Fac.
de Economla, de la UANL en el periodo de
1957-1959 y en el año de mll novecientos
sesenta y tres, le fue puesto su nombre a la
Biblioteca de la Fac. de Comercio y Administración, de la UANL.
Don Ramón es Presidente Fundador
del Instituto de Contadores Públicos de
Nuevo León, A.C., y de la Sociedad de Contadores de Monterrey, A.C., habiendo Instituido, esta última, la Medalla "RAMON
CARDENAS
CORONADO-CONTADOR
EMERITO", para los mejores alumnos
del año, en la carrera de Contador Público,
en las Universidades del Estado de Nuevo
León.
En el bienio 1964-1965, fungió como
Miembro de la Comisión Tripartita, en
representación de todas las agrupaciones
de Contadores Públicos de la Provincia,
con el fin de unificar éstos, con el Instituto
El C.P. Sebastián Rosan Cortés, del Instituto de Auditores Internos de Nuevo león, A. C., hi- de Contadores Públicos, A.C., Organismo
Nacional y con el Colegio de Contadores
to entrega al C.P. Ramón Cárdenas Coronado de una presea, con motivo de sus cuarenta y
cinco años de Jructlftra vida profesional. A la izquierda, está Don Ramón. En la presea en Públicos de México, A.C.
cuestión se anota lo siguiente: "El Instituto de Audi~ores Internos ~e t:'uevo León, _A.C.,
Es miembro y socio fundador de la
otorga esta presea como Socio Honorario, de este Instituto, con adm1rac1ón por su bnllante Academia de Estudios Fiscales de la Conlabor en sus cuarenta y cinco años de vida profesional".
tadurla Pública, de la Asoc. Mexicana de
Historia Regional, A.C., de la Sociedad
Amigos del Museo del Obispado, A.C., y
Miembro de la Comisión de Honor del Instituto Mexicano de Contadores Públicos,
A.C., desde el año de mll novecientos
setenta y cinco.
En relación a "Polltica Fiscal", ha escrito, durante trece años, una serle de artlculos en el Periodo "EL PORVENIR", de
esta ciudad, analizando, en el año de mil
novecientos setenta y ocho, por primera
vez en nuestro pals, la problemática y la
trascendencia del Impuesto al Valor

(Viene de la Pigina 9)
Agregado, LV.A.
Es Asesor Técnico Honorario de
sas Instituciones de la Iniciativa Pl"lvldl
en forma eventual, del Sector Públlal.
asistido a diversos Congresos y C.Q11
clones Nacionales.

F

ue presidente del Pafronata
versltario de Nuevo Lea\, •
periodo de 1967 a 1973 y entusllltl
motor de la Casa de la Cultura

Miembro Honorario del Instituto
Contadores Públicos Autorizados de
to Rico, del Colegio de
Públicos de Lima, de la Sociedad dt
tadores de Monterrey, de la Asocllcl6n
Ex-Alumnos de la Contadurla Públka
la Fac. de Comercio y Admlnlstrlc:l6n,
la U.N.L. y del Instituto de Auditares
ternos de Nuevo León, A.C.
En relación a las actlvldldll
tivas, Don Ramón ha desarrolladD
magnifica labor, siendo un aflclonldo
futbol soccer, estando ligado 11
Equipo que tuvo Monterrey, en 11
nacional, allá por el año de mll NN'lll'III•
cuarenta y cinco.
Siendo Presidente del Club
Universitario, A.C., obtuvo el únlal
nacional de futbol, con que cUMII
terrey.
En relación a la vida famlllar dt
Ramón Cárdenas Coronado ha lidD
tórlca de felicidad, comprendiendo
tegración que ha sabido forjar, 11

c.

E

detesto al autor.-/i

Los libros son lu cosas mejores cuando se usan bien; cu
se usan mal figuran entre lu peores.-Emer.wn.
Los libros son se¡,ulcros del pensamiento.-Lo~Jellow, ·

Institución.
James G. Bllss, coach del West Chester State
College, Pennsylvanla.
El muy distinguido coach Nat Holamn, del College
of the Clty of New York.
El Dr. Forrest C. Allende la Universidad de Kan.
sas.
Ward L. Lambert, de la Universidad de Purdue,
que conquistó fama por haber Inventado la técnica del
"fast break", o rompimiento rápido.
"Doc" Carlson, extraordinario coach de la Universidad de Plttsburgh, que durante su carrera ganó el
66,49 por ciento de los juegos que dirigió durante 31
años.
Clalr Bee, coach del Colegio Saint John de Nueva
York, lo mismo que Adolfo Ruppert de la Universidad
de Kentucky.

T

Durante cuarenta años después de haberse inventado el basquetbol, la mayorla de los basquetbollstas,
efectuaban el tiro libre por abajo, con los brazos relljados y la vista fija en la orilla del aro de la canasta, tratando de poner el balón en ese sitio un poco atrás.
Una pelota describía una curva elevada en su trayectoria y sin pegar en el tablero, caía en la canasta "limpiamente".
En la década de los treintas, alrededor de 1936
cuando se jugó basquetbol por primera vez en los
Juegos Ollmplcos que se celebraron en Berlln, los basquetbolistas, en su mayor parte, dejaron de hacer el
tiro libre "por aba jo" o "underhand", como le dicen en
lng1's.
Recuerdo que en esa época el equipo Dorados de
ha dadod múltlfples satlsfacencl~ • • Chihuahua, que ya era uno de los mejores de México,
tribuyen o una am III a que,
11N111 ■
. .
tensión de la palabra, se puede
tenía a varios ¡ugadores que efectuaban el tiro libre
como un hogar feliz.
por arriba y con una mano. Todos ellos eran muy exEl P. Rosan Cortés destacó qui
pertos, pues habían adquirido su preparación básica en
homenaje a Don Ramón debías
colegios'de Nuevo México y Arlzona.
testimonio de reconocimiento • •
mable esposa, Doña Concepción
ntre esos jugadores del Chihuahua, estaba el
. quin de Cárdenas Coronado, dado
mormón Greer Skousen que, cuando se vino a
seguro lo ha alentado e Impulsado.
trabajar a Monterrey, se afllló al equipo de los Diablos
que siempre detrás de un gran
Rojos del Circulo Mercantil Mutualista y en 1936 figuró
hay una gran mujer.
en
el equipo México, que conquistó tercer lugar en la
Concluyendo con los datos
olímplada.
el C.P. Rosan Cortés destacó qui
Skousen era certerlslmo en sus tiros de todos los
Ramón ha contribuido a enr
6ngulos, pero las más de las veces efectuaba el tiro
dignificar la profesión de la
Pilbllca, con horizontes hacia los
libre por abajo.
local, nacional e lnternaclonal.
En el registro estadístico que llevabamos en el Cír· Al finalizar los conceptos
culo, notamos que la eficacia en los tiros libres efecel C.P. Rosan Cortés le pidió a Dan
tuados con una mano y por arriba disminuyó entonces
que pasara al estrado para
en relación con el tiro "underhand", que hasta esa
trega de la presea, slmbolo del
6poca, se había acostumbrado aún en los mejores
cimiento de los Integrantes del 1
equipos profesionales. Es por ello que desde entonces
Auditores Internos de Nuevo Le6I,
hemos
tenido la Idea de que 11 mayor parte de los basagregando que pedía a sus
quetbollstas serian más certeros en sus tiros libres y se
pusieran de ple para prodigarle 1111
emplearan el "underhan shot" en vez del tiro con una
recldo aplauso, deseándole vida Y
mano y por arriba, cuyas coordinaciones musculares
dades, sin fin.
son más complicadas y suelen fallar, sobre todo en la
excitación de un juego muy reñido en que la anotación
de p~tos es casi pareja.
y
Por ello creemos que los directores técnicos de-

A veces leo un libro con placer

tlum Swi/t. ·

NN••

urante muchos años, después de haberse
Inventado el juego de basquetbol por el
Dr. Nalsmlth, maestro del Colegio de la
YMCA en Sprlngfleld, Massachusetts, todos
los equipos encomendaban el tiro libre a uno
0 dos de sus jugadores que eran "especialistas" en
dicha destreza.
Pero cuando el Comité de Reglas acordó que el t iro
libre debería efectuarlo el jugador que habla sido
"fauleado", los directores técnicos de cada equipo
comprendieron la Importancia de dicho tiro y le dedicaron atención.
Actualmente, los directores de cada equipo en los
colegios y universidades de los Estados Unidos, ordenan a cada uno de los jugadores que hagan de cincuenta a cien tiros l lbres en cada una de las sesiones de
entrenamiento, que empiezan dos o tres meses antes
de que principie la temporada oficial en diciembre o
enero de cada año. En ese periodo preparatorio, los
equipos entrenan todos los dlas, menos el domingo.

Sobre la Marcha,

El Tiro Lib.re en

el Basquetbol
Por Ose~ F. Castillón
Profesor de Educación Flsica

bleran ensayar el tiro libre por abajo que, con ser el
más antiguo, no deja de tener muchas ventajas; pues,
por lo pronto, es más sencillo y natural en su ejecución.

Entre los directores técnicos de basquetbol que se
han distinguido en los Estados Unidos, en lo que va del
presente siglo, que eran y siguen siendo partidarios de
efectuar el tiro libre por abajo (underhand shot) se encuentran los siguientes.
'.
Edwin J. Mather y Elmer.D. Michell, de la Universidad de Mlchlgan; George F. Weenker, de la misma

odos
esos entrenadores famosos en Íos
Estados Unidos y varios de ellos con proyec.
ción Internacional, han sido partidarios de efectuar el
tiro Iibre por aba jo o estilo "uaderhand".
Todos aconsejaban como efectuar ese tiro más o
menos de la misma manera, con muy ligeras variantes, pero todos ellos estaban de acuerdo en que lo Importante es meter el balón en la canasta, que es la
única manera de anotar puntos en el basquetbol y estaban convencidos de que el "underhand shot" les
daba los mejores resultados, por ser una manera
natural y sencilla de manejar la pelota.
Todos ellos aconsejaban lo siguiente: Para efectuar el tiro libre, el jugador debe c;olocarse con serenidad frente a la canasta poco atrás de la linea oficial
para el tiro.
:
·
Las piernas se colocan un poco separadas o bien
con el pie Izquierdo adelantado (si el jugador es derecho y de lo contrario si es zurdo). La pelota se coge
suavemente con fas dos manos. Los brazos deben estar
bien extendidos, hacia abajo, pero relajados.
La vista se fija en el aro de la canasta y en los
cuatro centímetros se efectúa el tiro sin doblar los
brazos para nada, tratando de que la pelota siga Ja
trayectoria de una nueva curva elevada para que el
balón entre a fa canasta verticalmente y sin tocar el
aro .... i Eso es todo!

E

n el basquetbol actual, con equipos bien
entrenados, la anotación de los tiros libres contribuye a ganar muchos juegos. Además, hay ocasiones en que ya casi al final de un partido, la anotación
está empatada y la victoria la decide un solo tiro libre
anotado segundos antes de terminar, el tiempo
reglamentario del juego.
Es por ello que todos los jugadores de un equipo
deben convertirse mediante práctica perseverante e
Inteligente, en expertos en el tiro libre. SI logran serlo,
su destreza es tan confiable que jamás fallan.
Hay jugadores que tienen tan buena coordinación
nerviosa y muscular que pueden ponerse una venda en
los ojos y aún así, meter la pelota en la canasta, como
si estuvieran viendo el aro.
Ningún basquetbollsta debe olvidar la Importancia
que tiene el tiro libre.

Visite Cualquiera de las Tiendas:

Es un buen libro aquel que se abre con expeftación 1
.cierra con provecho.-1lcou.
Un hombre dice: "Á juzgar por el efecto que a mí IDI
cáusado este libro es dañino." Dejadle esperar Y puede
~n día ;on6ese que le hizo un gran semcio al deacubrirle
enfermedad oculta de su alma.-Nietzsche.

SALIMAS·Y ROCHA

...

Un libro ea como un jardín que se lleva en el bol~

l'rootrbio árabe.

...

,

...

...

�14

,

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS

•
L

o

nPr

División de Estudios Superiores de la Facultad de lngenlerla Mecánica y Eléctrica de la
Unlverslclad Autónoma de Nuevo León, ha expuesto las
cu,slderaclones necesarias para Iniciar las tareas de lor....,. Investigadores de alto nivel en la rama de lngenlerla
Elktrlca.
Por ese motivo, iw-t• a la con1lderacl&lt;ln de la
División de Estudios Superiores de la Unl-sldad Autónoma de Nuevo León, el proyecto de Doctorado en
lngenleria Eléctrica, que ti- sus campos de estudio e lnvallglclon en Control, Electrónica y Sistemas de Potencia.
Los rtquisitos de Ingreso, serian : Titulo profesional o
c.rta de Pasant., en cuelqulera de las ramas de lngenlerla Modnlca y Eléctrica expedido por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, o por alguna otra universidad
A&lt;OnOtlda por la misma. Tamblffl deberán entregar
lodos los documentos que, para el electo, exige el Departamento Escolar y Archivo de la Máxima Casa de Estudios.
Los alumnos no titulados tienen como plazo mblmo

L

os requisitos para obtener el Grado de Doctor
en lngenlerfa Eléclrlca, ,aprobar el examen
preliminar y haber cursado y aprobado, adtm6s de las
catorce materias de maeslrfa, diez materias como
mfnlmo del Plan de Estudios del Doctorado.
Haber realizado la lnvesllgaclón a !lempo completo
sobre el proyecto, lema de su Tesis sugerida por el candidato o que le haya asignado el maestro asesor, tener un
votoaprobalorlode, por lo menos dos de los tres Integrantes del Jurado que la División de Estudios Superiores haya

Abundancia de Petróleo
Pero También de Alimentos ...
Mlen tras las semillas no se arrojen al surco más de 30
millones de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.

Italiano, francés, alemM o ruso.
El jurado para Eúmenes del Grado dt Dldl,,
formado por tres miembros, de '51os. ,_ A 11
asesor y los otros dos los designará la lllvlsi.dt
Superiores de la facultad de lngenlerla Mldftla¡,
lea.
DESTACADOS ESPECIALISTAS AS~SNA ...
EN EL CAMPO DE LA INVESTIGACICIIIA
LAFACULTADDETRABAJOSOCIAL

COM._..,

Urge convertirlos en sujetos de compra.

No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
indoie de la tenencia de nuestros campos ; lo urgente es
dejar de importar alimentos y sembrar trátese de ej idos de
pequeftas propiedades o de latifundios.
Lo de la producción de nuestros campos no es ya un problema , es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.

Insistimos : LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAXIMA.

l, 1ffifMtti

CONCLUYEN EN FACULTAD DE
EXAMEN ES UNIVERSALES DI
MEDIO SEMESTRE

L

a Facultad de Comercio y adm
Universidad Autónoma de Nuevo Lldll,
los exámenes universales de medio semestre . .
de medir el grado de dominio del apnndllllli-,
evaluar toda la mecánica de la operacl4n dt la
del aprendizaJe.
Al C.P. Juan Manuel Olora, director dll ......
que los ex6menes universales se lnlciarGII ti 11
bre y termlnanlll el lunes 3 de ROYiemln.
"Se lla!Mft eúmeMS unilffl'llles, dijo ti
unlvesltarlo, porque se llevan en ..,_
todos los grupos estudiantiles dal ...........
Para realizarlos, se contó con la entera
·alumnos y maestros que colaboranlll en IINI
académicas y G• permltlenln canocer ti . . .
ce de los alumno. participantes.
Los trabaJos, dilo el maestro Chora. •
traws del coordinador académico, el C.P. Ju111

E

I doctor Alfredo Piñeyro l.ópeL Ndlr
Universidad Autónoma de Nuevo l.1611.
protesta a la nueva Sociedad de Alumnos da la
de Medicina de la Máxima Casa de E s ~ •
remonla que se realizó en el aula 18 de esa
pasado 31 de octubre de 1990.
A dicha ceremonia asistieron, adlnl'5 ..
Piñeyro López. el dodor Fernando 0..director de la citada dependencia universitaria.
maestros y alumnos del plantel.
Al hacer uso de la palabra, el Rector t1e la
presó a los Integrantes de la nueva mesa •,r ,adllll,
tenlan enfrente una grH ,.sponsabilida '• , electos pa,ra representar a
mis de a Mh d
que cuenta la facultad de Medicina".
Les Indicó que "deben trablj1r en ~ • •
diantes y de la facultad, • fin de m.
· er J
'11
nivel académico con que se cuenta ' ,
la pa,rticipaci6n conjunt• de _. "'
La nueva directiva estudian 11 ,~
Medicina es encabezada por el presi.S , • ◄
Buen fil López, asl como por Osea r de la Carra •.J
corno Calseiero Alumno.

.. . .. ' . '

...

'

VIDA UNIVERSITARIA

11

"!_ues~o buen amigo Y fino colaborador en Espana, Lic. José Quintana, de Las Palmas, de Gran
Canaria, Islas Canarias, nos hace llegar una página del periódico "EL ECO DE CANARIAS"
~º7,de habla elogiosamente de "Vida Universita~
na , la cual tenemos mucho gusto de reproducir
en este periódico. El Lic. Quintana acaba de ser
gafardonado con el "Cetro de Oro" por la Academ,a lntemaclonal de Pontzen de Italia, por su
ant~logla "96 Poetas de las Islas Canarias", agradeciéndol~ s_u "!'recib/e envio Y felicitándolo por
tan alta dtstrnc1ón obtenida por su valiosa aportación literaria.

en el Viejo
Continente
Elogio a Nuestro
Periódico en España

eleco.-

...,....,
*

~J\Ni-\Blli.

•

..... ••nlln•i'We'J;'

Ciencias

CoQrdina: José Quintana

..VIDA UNIVERSITARIA» , VOZ
l\1ENSAJERA DE AMER-lCA
1 lA

CASTflLÁlrtA• EN
MARCHA

[l ie,m,ótLIUANLI -Unt•
..,MIIO AutÓIIOm1 óe N,.....o
u6,, -~.., ti Monterrey f!IUICI
l'ICI -1 M P,O'(Kt,I t.io ti limbolo
• ,...,,..,_ •lectOfll CS.I P!'Mldtn
• L6pei POttllo V en IU IO'Wfldo
•lS l'Ofl MEXICO•
t.evndl
llwlnlc:oón Q&gt;tt h0fw1 VptffUg•I no
-■ffll!11• 1 M6iuco t■ mWn 1
11 ~ I IOÓI II boen
que

hao,.

""""'"• QUI

ll'lldo

II U A N L M 111
di

I pwlta II Hllll'\KIÓJI

-■ di In

m"

1enombl'ldlt Uni·
....ctldn TknlCH di Am6flCI
~ 1 1 1 y Ofgulla di ""'"111
•COl~E CASTELLANA• . que ór
.... wqueh■ce,1IOOIIIN

de
., port.r,,ol MOA UNIVERSITA
.,... Un,wfl!\11111 poi mt&lt;IIO

ltlA¡ 111\1 11'11;111 ~ l■YI CHI

""'""almO.duf1bl19G1 ydlll·
dorON l,,,chl en proeur■, l1t&gt;nl de
lllr111t11 .obr1 IH Ctnu:H CS.I no

111\ll Wo'l""""°"lll,_.¡eyUNY9f

91 por ~ di '" o,ha,itldn
Todo lo QUI: ..-,,ecec1e11t6 1n11 no
10lr01 hQlio y IQUl .,, Hll l~IIOI' ·
dln1111 re11t1ll ,V10A VNtVERSJ
TARIA• ,ubilc:ICIOn 0Ken■I W1
lo,INl!vl y Cullvrll ~ por
11 P11ron110 Unrlef11t1110 di NUE
VO lEON bfll!Ón not11tlo di
"""1,1 MIMI ma\ldo eri llltlnO
Non, Plfl ubllt1r .otir, 1M ""
dos del $l,IJ •-,ueMI• nombf• '
IOMIICI con II QUI mvchol lltJP4i
l'IICOI IIOINllll'I l los IUbdilOI di 1U
t M1,ntld 14 óollr•

""'°''"

901

.... ti Pl'OglHO. 11 d11f1!Udtd . 11

mens,,.., •
11 prlJMlrw;ia
'11 (Ol'IIIIIICII del Mh,co qua 111
MJI en II cld1 d&lt;1 ofteoe"6o 1

lédurll 11 111"'00 QUI II P,IOll'I
a6n • 1111 mh 1hos nivMS hu

111\'fl di: - p6glnil lol mGffllfl
IOI mk IKurdol, cllllffl'll&lt;\l• ó,

ca. CollliMllla
UN ENSAYO SOBRE
OCTAVIO PAZ
l•:"lwrPrri \ l1jfo
1rmlr:mim rlr fo l ,,uf/1111
1

~S Ed•IOII ~Pluml• ltlbl de 11nm 11 ot,,1 di Oc11~,o P11 oUN
ESTU'l_ ~ DE SU POESIA, di J1son W.tson. en t11dvccoón óel ingl~•
Mf D1Jló"/ldun11$11 con rl\tlStOl'I ~11111•1 di Pedro Gome, V.ide,r1
N

El tomo \1111'11 lffll)IQuetldo como todos los di 1Plum.,,con MJ
brtcubtlr111 en coloi11 dtl cuadro tl.1 c111 de VIClroO• de Rtni Magm
11 1Mu110 8oymlnt•Vlll Beuninger di Rot111ólml
En 11 toblecubllnl pos1111or M IN 10ct1v,o (ri.c:odto.,, 111•1
-,.n11 poeta y t1it,co mel,c1no. ha ut11do de ...-11u11 11 ~ M
mtolvN;iado di II poelil en el lfglO XX 1n 1'1m100I di: Uf'II IIOCICIÓtl h
ber.00,1 lll!'IIUlhglOU En el p!IHIIII ntl.lOIO Jnon Wlllon enlocl ,.
CIOtta di ll'az 1111ffl di ■u ntredll rellCl6n con II d11191n11 ■unet
litll Anlr6 Brtlon 118911-19661 AJ comienio del llrgo tn"YO
b!Oer• hco·cri11co W,lson dice Paz no H un poe11111ll)ld0 '" 11 in1en
tiClld dt1 lengu111 po6uco como CIÍIICO Cornp!Omttido QUI H M W1
obligado con un mirwno di 11e1thc,e 1 'SIU" ■u ·V1116n embr,IQldor1
h ClpN de e1t1,bo1 111 prON ut~1tllldo ~ ltngu• Mnallo d\,lictl
ton11.11T10 1m1111do en 11 aenhdo comün no " 1n ••11111 En 11 cuo
del c,ilJCo 1)()111 y ótl PGlll·ClitC:O II neces,clld de bl)lr ÓI In 1hu111
"'-tafor,cn dll canto hefl"MtlCO y ,,1■ct01'1411 IUS pt1cepc10M1 C/Otoc.H
"'PtOS11n una 110111 generll H 'un slttlOITII de •ausenoff• de 11501
"i"•ludot l)efCIÓIÓOI • inv111ble1 Que ,mbr,c1n 1 11 poesl1 1n HI 111
m1 bmld1 wt11111
El ltblo de Wlllon m111u un Hludoo N1 detenido QUI de111t
Olfl otrl l)pOl1\lllfdld no tólo poi 1U denl!dtd y 16cntc1 ttno l)Ol l•I
ll!M de uno de los IJ()elH mj1 1mpo,t1n!H de la 1Clu1hdld linCI h•s
Oll'IOlffiltOCll'tl No IHIIIO no 00.tlnle 1 11 llfllKIÓn di CIIII 11 1111
un t101odel Ul'Tl&gt;eTI q111 W1lton h.lC1 (NI 11 poe:111 de Octl\llO PII 1EI
Plllr'II cllve •El C6ntlf0 roto• 119!&gt;51 con1,1111 11 1•vbl111101 del
P11$111 onmco con 11 11idel: del Pl""9 m1••no No 1&gt;11tc• h1bll m1
'""'1 di un,,, 11 ..,,,,on con 11 ,ealldld 1mp,1,c, ulvo 1 11,~h di 1, con
ctc,cl()n del IUll'IO dlspoerto .H,v Qu.e dotnuf con lo•
IÓICIIOS
h'Y Qui W.. con ~, mlnOS sollemos ..,..._;. act..-os de roo buKl&lt;1do
kl t1ut1 k&gt;l!\ol óe sol tollando kll mundos hly QYI to/11• en -..Ot 11
ll c■ nt11 hllll QUe al 1Ueño tl'lgendfe y brota del tostadO d~ OOfmodo
11 llp!gl 1011 di 11 rHunecc,6n•
Bogott IColomb,1, Octubrt 1980

°'°'

VANL (Ol'I lotogrll"ff de M
di ... pm

•I

m1n,1tc:ot (NI unl Un,vt•todad que
n■aó cni di foun1 l'llllllfOII PI''
tto1óenlr 1t ICIOI llt 11 111.U Y
di dllTIOflrll OI P110 111 mundo
(IUI 1M puetllo9 ÓI -1111 6rN \,,.
i\lllllCI IOl'l CIP9CH di ldrflCII ta
br1 111 IVinb dll toempo UN ftPI

VIDA U~!VERSITARIA

E

I Centro de Investigación y Docencia Económicas, A.C., ofrece veinte plazas a mexicanos
para cursar la Maestrla en Economla y veinte plazas en la
Maestrla en Administración Pública, dentro del
programa de becas, que se ofrece a travh del Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Por su parte el CalseJo Nacional de Cl~la y Tecnología, ofrece becas para entrenamiento técnico en:
Contaminación, Administración, lngenlerla Met6nlca y
Física, que tendr6 lugar en Parls, Francia con una duración de siete meses a partir del 30 de junio de 1911.
La fecha limite de entrega de solicitudes será et 21 de
noviembre del presente a/lo.
La Secretarla de Educación Pública otrece becas
para estudios del Curso Colectivo Sobre la Planeaclón de
Desarrollo Regional que, a partir del 29 de enero de 1981 al
15 de marzo del mismo a~o. se llevar6 a cabo en Tokio,
Japón.
El gobierno suizo, asl como el venezolano, ofrecen las
oportunidades de Intercambio cultural para el próximo
a/lo académico.
Para mayores Informes, los Interesados deber6n
cudir con el C.P. Jesús Rulz Gua jardo, titular del Departamento de Becas, quinto piso, Torre de Rectorla de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
CONCLUYE LA SEMANA DE
INGENIERIA HIDRAULICA

e,1c,et,o\ p,,nv,am,,u
0

•C01"1E

Becas a Universitarios

/'11r ./11.,í- IJI I \ T i \ 1

, I M,·1¡11,/11 I ulmmri111111/ ,Ir/ / 11.,/i/11/11 d,
l.'11/111r11 l111rril'a11r, ,

¡,,,,. O.ww·
TOMA PROTESTA A NUEVA SOCIEDADN
ALUMNOS DE FACULTAD DE M E ~

•

11 de Noviembre de 1,eo

E

I doctor Pablo Plndas, lnvaflgadtr ..
legio de fNxlco, ha aceptado un _ .
proporcionar asesorla en el ~ '."pode lnl.a'l1 IL.
Traba jo Social, dijo el llcencl_, Juan ~
Alvarez, Secretarlo Acdml&lt;XI de la Facultad dt
Social de la Universidad Aut6noma de No.w 1-.
Cal tal fin, est6 trasladándose a ISta
últimos dlas de cada mes, a fin de prest.
en la Investigación en lnstlluclones.
También en enero y felnro de 1911 ll1lrt
sotros el doctor Serno Cornely, maestro 1flillr
Facultad de TrabajoSotlal de Rlode.1-iro.
El doctor Cornely acaba de terminar, dll 41
mante, la presidencia Latinoamericana da la
Latinoamericana de Escuelas de Traba Jo Sodal.•
recabó abundantes experiencias sobtt la le«la. 11
y la metodologla que se vive a nivel contlnoflMI.
La presencia del distinguido maestro., la
de Traba jo Social de nuestra Máxima Casa dt
servi rá para Impartir una cátedra a nivel dt
un Curso para Capacitación de Oocent.s.

. .,.
T

MlfNI

e1

un semestre para obtener el titulo.
No será admitido como alumno de Tiempo Completo
aquella persona que desarrolle otra actividad fuera del
estudio o en alguna empresa o inslltuclón educativa.
Sólo serán admllldos como alumnos aspirantes al
Doctorado, los alumnos del Tiempo Completo.
Los aspirantes al Grado de Doctor, deberán aprobar
un Examen Comprensivo, después de cursar como
mfnlmo seis materias de la División de Estudios Superiores.

"

9'llfllOÓl'I dollckl nldl OUIOI tn

5EMAMAIIIO NOIMAffVO Y CU\.TUIAI. AUIPICW)()
1'0I 1ft. ll'ATIOHATO UHIY!IISllAmO DI! HU!VO llOH
APU TA DO ll'O STAL He&gt;. 0 7
IUC . • M""
M O NTI IIIY , N . L. 0 " lXICO

Pf"Umbrt Nc",,do dHf,1..- 1nt1
k)I OIOI 6'11001 di QU,_. ~

!, QUI .,~
ll'l,Wll1t.. F ~ ..

e.ton 111 .., 11 m'VIY
~

06 1

c.-.~.

'
• ..,.,. . 1 ,St
di II UANL mlofm1n
MblCO ti hermlflO ,W A,tec,
cio llultrlt'ldo V dlttndo tn c«f,I
1-,not a,,11 ...:ittoe ""' NWTI.

MI di M6•oeol hcmo Sr D M1
!'IIIIL8trr~bru;.illdtlll'li1
Anecl.QlltlClodelUI-YÓI
W INWIII SUtglÓ ffll ,ull\o (11M M
hlro r1111c1M ~ ~• 11 de
1-a di 11 ~ 1 me...cll11
Ofl .-w!IOI de II lulundld y ...,,..
d«I tonl!f'llfllll di 11 •COINE
CASTELLANA•
hte n

penp.c111

ICOIIIICIIT\4!110 11 ffl
de UIM flwlYI tNII O II
1n1111116n11 de ul'\Ot ICIOI ptrl QUI

~ f \ l llfl

l~ICIÓII

C-. 1Nlbon Ql'9de COftlOCOflllll'I
Cll

di: -

ltll,.,..OS decln~

n

111"1 VlW

lftnOIO prkllCO y

todo or,et&gt;lldo 1 11 COl'I
MCVCoón óe un hombr• m1x,c1no
me,or pr1pa11do Olll 111"1 mundo

-YQI.IIY&gt;f'IOS ~Uhn

-

di

ftuclllllO.

114 Mbieo QUI vtlflOI

1978 cv.n
do nos cupo II SltlSIICC'6n di IKI
blf 11 ,JAIRA DE OROt. como
lt~óeHorlOI' OIIIM~•PI
li4ld di TAMPICO honrl que di
blf!ll;II II S. C Gei11do Gomt:i
Cnt,IIO
y &lt;NI l\05 l•H en c..oe

N U.. efe•~ ..
N. L. .. , ,

A~
ciMNtpul .de
ÁIMl#li..dM .

a.n.mti,10 AmlloQnO IH•to Ú(II~

C_,Yllll'\tll.igenll Ylllaigtn

M i,1.,.111 11 UANl por
PlldlO de •VlOA VNIVERSITA
• fllA • H hoy 11 mttml bf,o II ubo
dur,1 de l&lt;l IC\ull RtclOf 11 berno
Ctl qua

1s . 1..-oAlhtdoMt«olcpl,

11 VIDA UNIVERSITARIA Qvt not
\'f rem,1"9,,do W ~IISlfl 011tcl0f el
Sr RAUl HIIIIOJOSA. pieocuo,do
MfflClfe In que 11 !leY&gt;'lll _, t+
~1111 (1&lt;11,0 óe 111 Y&gt;YIIIICIII y

J

temo IO hi111 1"!'1• con 11 l!ul\ft
Dr Todd 00,QUI II OOltHICIÓfl di:
11 11v,lfl 1VIOA UNIVERSHA
RIA• .-bololl el ffNOlrlo ~
.., tu •ES POR MEXICO• Y Poi

di 11 11\'15tl (1448) eo,,nponchml 11 """" 1 di JU"° dtl lflo
1980 Y XXIX - 11- Epoc.11 de 1U
fur&amp;obn
,.,o no qulttmot 111m1r111 Htl
,u511 ot.flllCII 1 •vtOA UNIVER·
SITARIA• 1111 11111r Pof 1!10 el
oALFONSO REYES EN lA POE·
SIA tdl JolqUin NICldn Clptdll

"°' "" . - _.,. Gil

QUI

•AllonlO de MonMttey• -nom•

1,. •I Ol \ t: 1 \ -. rt'.11 \ \ \ • tirnr •u• mi1 ih1• IN'• pcM"llNe

rn I• 11inr•i• ■ 1nrt1r1n•- l~ r !-o, J u ■ n ■ lnñ d, I• Crut
( 111.'H? - IIAS), 11 •4,1hrirl• \I i~tn l• ( 1859 . 191 T), J u1 n1 dt I b■ r­
h111mm ( IM.i-... ) • \líon•ln ■ ~ to rn i (1192 • 1931). Ml•t• llt(l■ r
111ho,■ mi•nm ,Ir 11111 ■• Íttunda• li r ir■•. C'OII • o&amp; y.,,_ dt
homtlu ..,.,llimH'nln • di' l,a!lf'f'ndrnt, mf'n-■jr e-orne , 1 di' 11
tminrnlt JJ41f'I ■ urn,:u ■~• \ n11rl■ Prñ• TN"htt■ (Pl't'mio "L~o,-.1\\ -.n1H\I -t :r,t ■ mrn fll •p1 n o■ m rrit1 nu d, Por111 ■ 0 -). 1.-t11tn 1111.:ti.-11 dil111d1, .-un un• nuidn ,ilmita qur
íurrz■ I ■ t,·n•i,•,n ,r ,...■ I p■ fl •nrl ■ rno" rn r l rnl~1rrio d rl por
1111.:- n•rr rn rl dulur u~ ,i,r ,n rl mv,1,, u n h,,..Uuindo,I
d1ntnrno ~ 1lr~·ndirndu I I ■ 11r11j1 r■ li1 li rir1 dr l 1lm•. '1 y■ allí
lrm 1,I•, PI tur■ ,im 11• r■ h•rr, no• llo, 1 r ~ n-i r. N'~slon ■ r y
t11n1 1," •n1 l1·, I• ll ••n ■1I ■ lrj 1 n ■ qu r ■ r■ r id• PI IOl'n t lm if. nto N in •
1.-. la m u,•,t ••• , i-• t ■• 11 murrl r, qu,d1 hu m ■ n l ud1 ton 11
..,.m-illr,. • rrriNlun1brr d.- I■ qurn-nd t ,u1ndo,a d i' 11 porll.
l),glmos que ~ P11\1 T1
Chlfl IIOt ' Cll'\10 di! 1rw;IIIIO
IITIIIIClno no l6lo •• sunsor I ele
WGOe5 l.., !londl1 como 1H 1M 111
"lllllll l)Ol\11 di: III.IHIII Llngul

""°

QUI tlmWn nOI llff como
IMOVICIÓl'I 1)1,CO kncl. unid, 1
11 Cldll'ICII de 11 rigurc)ltdld dll
111110 1111 forr• 11 p(litllCI 1)111 hl
wt1 IN• lkll y Udlr'c10M lo
qua no lffll)GI al dllt»lón OI MIi
111)11 mull(.lhdld '"' nmu 11110 11
con \u connotlCIOIWI de 11
ele 11$ ffllll''" di AIM!oe.1 Y Ar,
~ ,.,.. T1chlr1 con lü t111e1n•
dlllte Mnedll1 te no1 hice lúc,d.lt
y fluida '" 11 lll)flSIÓII. ,moción y
conmoción ót su e.ito
Pocu 1)()1111 (M 11 •COINE
CASTELLANA, 11 hin '"'cldo
tllnlo 1 11 coarnogooil di ALFON
SINA con 11 1leganc,a y hnull
tonQIJI 11) lllcl Af\illl P..... T•
Chlll 11gl.ffl!IÓO Cldl l)IMl Qut 11
g,tn potll tbl 11'11~ tn 11
R,o ele de ll f'I.III. hlltl l'lundtrll
tr, 11 p,otunclldld del"""° 11111-,0
f'ocOS. lflrfflll1'!0S M lp!Ollmll\
""1M11 11 lloro pohlónlCO
qua M Cllt'VJIIII en Cintltl dlldl
ti 11111:,0 mismo l)lrl hlClll'lot CI
dlnctU dt acordl1 ~ el111)1Mlntl
m1r•'lOII como 11 11 con1omo M
UOClrl .,, 1111111tN t,.u~ uhdt
del m11. 111 fl'llfl~ di 111111(111
ij/11

Pot6"•

'ª"'º

f' kXtuK•On Culndo ll OOIII A"

~I , ..... Techefl M lltl 500ft 11
~ITl•IICIÓfl hvmlnl con unl llWOCI
cion h1mn,c1 QUI M 111m1u tn
te,nurl prohondi
.• HACIA TO
DOS LOS PUERTOS DONDE
PALPITE El ECO DE UN CORA
ZON ARGENTINO. COMO UNA
FLOR Al VIENTO VA ESTE CAN •
TO MI 01 Y PISI dll ór,p116n
di 11 llmldl lfl~•tllOfll umvt1rl-ll
11 di ll wne'61d l11T1&gt;111 ICOg■dorl
,n11nutndoH 1n11 Alfonttn1 Stor

.• v,n Altontina/1 d11!og11
conmigo/ Oetl tu
dulclJQUI m1yo CfUU 11tg,e por~
,o Ven Alforllll'I QUI llenu 11
,d,omll(IS, 10111 QUI 1n ~ 1lffl1

n1

ir.,. """"''º

M III p,1rw:kdo' •
ll pol,lonil M 1•pllldl en 11

mar llt 111re~1 son 111ttg01 y
t1.i,ll"IO!IIOt di: un hOfllOl\11 1111,N·
to M din CUI Angell Alfonlinl y

de destacados maestros que impartieron una serle de con -

ferencias sobre temas que permitirán su superación
académica .
El evento, en coordinación con la dirección de
lngenierla Civil , de la Universidad Autónoma de Nuevo
León y el Ingeniero Justino C. González, tuvo por escenario el auditorio número uno del plantel.
El Dr. Rolando Springell G., habló sobre Aportaciones
Nacionales a la lnvestlgaclón de la lngenlerla Hidráulica
en México.

otro destacado participante lo fue el Ingeniero Julio

t,,1 Q\111 1 YIICII M lt tphcO I HII

L. Lozaya C., que habló sobre Hidráulica de Canales.

gior,I de II tCOINE CASTELLA·

Las conferencias siguieron con la participación del
ingeniero Justino C. González A., que habló sobre Tránsito
de Avenidas en Cauces.
El Ingeniero Ozlel Chapa M., abordó el tema Selección
y Operación de Bombas.
Finalmente el Ingeniero Antonio"' Ácosta G., habló
sobre aprovecham iento Hidrául ico en México.
En esta forma la Sociedad de Alumnos, que preside
Ricardo Espinosa, cumple con los programas trazados

•••

• Mor11111ey de \u ,nonti""
IÚ Q\111 Hlk I Plf del tlo
llbflCI de II f1onllll
y 1111 11'11 /u;lr 1\111\IO

no• como"° 11\ido
nombr• en el nombra mio•

QUI

tu

LA COSMOSIS LIRICA DE
ANGELA PERA TECHERA
l'or José QL 1\'í \ \ \

L

a Sociedad de Alumnos de la Facultad de Ingeniería Civil, que preside Ricardo Espino, organizó
una Semana de Ingeniería Hidráulica con la participación

11 poeml 1flor1n 111 IOCII recl6n
l'IIC:ldll 111 olll M eno''"PI" 11
aonologjl p(lllmlllCI N ,g,gantl
ll'le " l)lill,e de ..

IOildld rn■n·

ni 11 b!1II di 11 11/de QUllll llf
mldrugld1 y !,n. en 111110 M 11o11111
(.QITIO!illl)UITllffClltnd4•~
l)O ton IU Clr!Cll di: lbfllO CÓMII·
co con II gr■n ~ 11 'ndl. 11
muer11 111t11nidld y II cor ■i 6n 11
cW111n 11111 11 lf'!IIOCICIÓn . par1 11
•fl~lt,nCII y 1)111 vtncer ti IU-l_flo Y

11111terM tn II vo,: y 111 11 cordllll·
dld ÓI II I\IIIIOÓrl y dtl rteUlfdo

II Allonttnl 116r11mtnt11 VIYI
• - Vtn. "1lon11n1 y lrH di ICIUI·
N1 11ról/ - Clllndo I Ju1n1 ttn·
ckstl el homlnlte-/y I b te f#O•
nabln 1M Ang■lel del lllo-111
pantalón de PI"' , tu 14.tlPlfl/V
los Cll"ICO potmH t1t,nlment1 nact•
oo.- V.,_ qu1 11 linll nos en·
-"-" en II mk nc1 Ypurl trldt·
cr6n de nuettrl lnc.1 • - M.,-,1
IUbllffll fflll'IMl■/de¡i IU nlYII N ul
por un ll'ltt11111/y Wllw flOV1I con
1u red di .,,IUlftoal. en 11 t»rt-1
111unf1n11 d1 tu 11111 •

de

..... ¡ .. \ .,

Joe6 QUINTANA

1-11 A P T 1GREYES MOllN E·
RAS• - Premio dll Mi1U1t1r,o de
Educlct6n y Cut11..-1 -1175EdlCtónde 1979 - •Aplo..mac.6n
1 t1 POl$&amp;I di AnglY Ptfll Tecti.
111. men1J11mo 111ud10--en11yo M·
rlO honlstO Y porfMTIOl1ltdo CM
JAIME MONESTIER - S.mbltnu
dt rOlundldld linea en tln11111 de
C111o1 SA8AT ER~STY ~ Montl't'IÓIO Rtp del URUGUAY -

ESTA PAGINA DE «EL ECO DE
CANARIAS» LLEGA A:
\ ln1u111i11. \r111•111i,111. \ u• l rii1. lt..: l,:in. ffuli, i ■, ll,■ ,.il,
4 11 111111,í. ( ul n111 h i11. L 11h11. l .u rano. l. hil t, U i n ■ n1 •1T••
Hq,. Humi11li ■ 11•. t.n 1•li11,. t-4tip111. t:1 , ,t,.dor. t·iKp; nH,
t '""' in. ll 11,i 11 . 11 11,. ■ i i , ll ul111u l ■• l lo111!11n•, l ndi1, l nR l•11·rr•. l,laml ■• 1.., 11rl. J 11111m. l.1nr111bu r110, ,1 ■ rru"°°"• \ti, 11.,., \ i,-11 ,■ ,: 11 11. \ o,o,·11•• 1'11n111nii, ttafljlU ■ ), Po lo n ie ,
l'u,t 1111• L 1'11~1tn Hi.-.,, ~"''J■I. ,,¡KI
((~ Hin), S u,1 ••· l ,ucu••• 1 .-.. \ . . \ ■ t ira no,, \,-iw._u, 11) 'lug0Me l'Í..

LA"""

�":"

t ......~.

··-..

r

.
..

.

.. ,.~ . .......
.,

"Vida Universitaria" en Israel

Año 5,741
Por P1blo Nelman Berllgowsky
Ingresa el pueblo judío en el aí'lo 5.741 de su agitada
historia.
Aceptamos la cifra, sin datos exactos que la justifiquen. Y nos sumamos, ya que radicamos en su
milenario suelo, a festejos y esperanzas de su pueblo.
Los primeros, no tienen el encanto de los fines de aí'lo
nuestros. Motivos rellglosos Impide!'! el humor y aunque las bebidas alcohóllcas corren generosamente y
pese a sus prohibitivos precios lnflaclonlstas, los días
feriados Invitan a descánsar frente a un fuerte y demol~ verano que se aleja .
. Y el aí'lo nuevo trae esperanzas, renovadas desde
la fundación del Estado desde 19-48. Camina, aunque a
nerviosos lentos pasos, la normallzaclón hacia una paz
estable con más palses 6rabes. El poderlo Indiscutible
y la cercanía soviética en la zona, puedt• permitirlo.
Aunque, Israel, deber6 fortificar su fuer2.a militar en ''
fronteras belicosas.
Pese a declaraciones optimistas oficiales, baja la
cifra de los inmigrantes que llegan al país.
En polltlca, vuelve la Oposición, dividida en dos
firmes candidatos que no ceden fuerzas y ambiciones.
Un candidato intermedio, popular, asegura yotos en
una etapa decisiva futura: el presidente Navón.
Jerusalem, no dividida, ser6 la capital del Estado.
Han de aumentar las presiones de los países 6rabes y
el Vaticano.
Nuevas fuentes de energía, han de permitirse a
m6s países Independizarse del petróleo. Diversos estucflos de Investigaciones científicas 1sraelíes, reciben · li
abierto apoyo de empresas estadoun~denses, japonesas, alemanas.
Nuevos mftodos empleados con élrito en la agricultura, permiten considerable reducción ~ el uso del
agua destinada a estos fines.
limitadas fuentes de trabajo nuevas han de 11mltar en parte los graves problemas de cesantía en las
mayores ciudades:
Y en el ramo de la construcción, nuevos préstamos
del exterior han de permitir solucionar en parte el
problema habltaclonal.
Las exportaciones lsraelles aumentan paulatinamente.
La Inflación, contlnuar6, en su loca carrera ascendente.
5.741, un aí'lo de probabllldades. La política Interna
y la de las Grandes Potencias, decldlr6 si ser6 positivo
o negativo.
~

El EMBAJADOR OE ALEMANIA EN MEXICO
VISITO Al RECTOR DE tA U.A.N.l.
l Excmo. Sr. Embajador de Alemania en México, señor
Norman Dencker, visitó al doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
con el fin de entablar una plática amistosa, así como futuros planes de intercambio de estudios entre el país germano
y la UANL.
El señor Norrnan Dencker, Embajador de Alemania
Federal, se confesó ser un gran amigo del doctor Píñeyro
López, "con quien puedo dialogar largamente, ya que conoce plenamente la cultura y tradición alemana", señaló.
El Sr. Dencker habló, también, de que existen en la actualidad varios alumnos de la UnJversidad Autónoma de
Nuevo León que realizan estudios de post-grado "y que,
incluso, dijo, se están especializando en alguna materia.
Así como _también existen jó~·enes alemanes que estudian y
trabajan en e.r¿a Unfrersidad, o rea/i"(.QJ1 alguna inrestigación; por lo que es claro que entre mi país y la UANL, hay

E

~

.

ENTREGARAN ......
(Viene de la Primera Página)

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PE~A; Fotografía. ALVARO RIOS LEOS:.- Publicación
decena! mformativa y cultural, auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León.. Autorizada como correspondencia de SegWlda Clase
en la Administración de-Correos-de la Ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 7241-72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
firmados son de exclusiva respcnsabilidad de los
autores. Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA "mpresos en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida ~ón
.101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

materias técnicas dentro de los primeros semestres, para
poder dar a los alumnos que, por algún motivo, abandonaron sus estudios, las armas suficientes para que puedan
ejercer cualquiera de estas tknlcas que les ayuden a
sobrevivir en la sociedad y sean útiles a la misma.
Manifestó que, además, se presentó una sollcltud de
incorporación del Centro Universitario Kennedy a nivel
de licenclatura para impartir la.s carreras de Contador
Público y licenciado en Administración de Empresas,
que fue aprobada por el H. Consejo Universitario. Posteriormente se aprobó para que, tanto la Escuela Alvaro
Obregón como la Preparatoria 15, pudieran extender sus
actividades académicas a los diferentes centros de traba jo que existen en la localidad, llevando la educación a
nivel medio superior, en una a nivel técnico y en la otra a
nivel de preparatoria tradicional en sistema abierto.

A

demás se aprobaron algunas modificaciones a
la licenciatura de diseño de interiores, que Imparte el Instituto Superior de Cultura y Arte de Monterrey,
que está incorporado a la UANL.
Asimismo se puso a consideración del H. Consejo
Universitario la solicitud de incorporación del Instituto
Universitario Metropolitano, para que dentro del mismo
se impartan los estudios de preparatoria a nivel medio
superior, solicitud que fue aprobada por este organismo.
Posteriormente, la Comisión de Licencias Permisos y

una gran amistad".
El señor embajador .señaló que Alemania ·

ñol, simultáneamente; "además de que estas~
cuentan con mantros alJamente capacitados 9111
una educación muy ek~·ada. Dichos colegios~••-en la ciudad de México, en Guadalajara y PuebM ...
or lo que respecta a la Ciudad de M

Pel Embajador señaló que existe un Centro Cultural
coordina la Embajada Alemana, en la cual se ofrecen,
más del aprendizaje de ese idioma, ciclos de cinc-club,
ferencias, exposiciones artísticas, etc.
Por su parte, el doctor Alfredo Piñeyro Lópcz,
"que era un honor para la Universidad m:ibir al SIÍÍot
man Dencker, agregando que se impulsorá el int
académico y cultural que siempre ha existido enlrt A
nia Federal y México, y en especial, concluyó, enlrt I,
versidad Autónoma de Nuevo ldJn ".
Nombramientos, presentó su Informe al H.
Universitario, en el que hay que recalcar que, a lravá
mismo, se hicieron 39 solicitudes de licencias para
estudios superiores por diferentes maestros de las
dencias de la Institución los cuales, ajustados a 111
yectos de superación académica que tiene la Unl
de preparación y actuaHzaclón de conocimientol 'f qui
tá tratando de fomentar, fueron autorizados, en,c~::!~~~~
instancia, por la Comisión de licencias y Nomq,...
y, posteriormente, por el H. Consejo Unfvers,tario.
Dichos estudios superiores se reallzarin alglllll
nivel de Maestrías y de Especialización y otros • 111.t
doctorado en diversas partes del mundo.
Sobre los Asuntos Generales presentados al H.
sejo Universitario, sobresale la sollcltucf presentada
la Facultad de Economía para ratificar u n ~
colaboración académica con la Universidad de Call
Esta solicitud fue aprobada por el H. Consejo Unl
tario.

E

ste organismo colegiado aprobó, también,
el Club Tigres de Futbol soccer de esta inst~
se incorporara al sistema de seguridad social que tltfll
UANL. Posteriormente se puso a consideración del
Consejo Universitario una sollcltud que presentaran ~
gran número de maestros de la Facultad de C ~
Físico Matemáticas, para otorgar al señor ingtn
Rafael Serna Treviño el nombramiento de m
Emérito, así como, también, un reconocimiento de
Honorable Cuerpo Colegiado por su actividad
liada dentro del mismo por más de 25 años como
Consejero .
Con lo anterior se dio por concluida la Reunión dll ~
Consejo Univer:... ario.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448434">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448436">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448437">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448438">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448439">
              <text>1459</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448440">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448441">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448442">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448458">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448435">
                <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1459, Noviembre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448443">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448444">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448445">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448446">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448447">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448448">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448449">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448450">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448451">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448452">
                <text>11/11/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448453">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448454">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448455">
                <text>2014212</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448456">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448457">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448459">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448460">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448461">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="30212">
        <name>Ingeniería mecánica</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="27443">
        <name>Pediatría</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16227" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14278">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16227/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1460._Noviembre._0002014222ocr.pdf</src>
        <authentication>9c49fe3bc68404ae534328fe869a6637</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463709">
                    <text>Calurosa Rece ción de los Universitarios
a r SI• ente Lic. Jos '
z Portillo
n presencia de más de 15 mil estudiantes
universitarios, que dieran una calurosa recepción al ciudadano Presidente de la República, licenciado José López Portillo, el
Primer Mandatario del país inauguró el edificio
de la ~iblioteca Central de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Posteriormente, en emotiva ceremonia, el licenciado
José López Portillo recibió del H. Consejo Universitario la
Medalla "Alfonso Reyes", que es la Máxima Presea que
otorga la Universidad Autónoma de Nuevo León y que se
entregó, según acuerdo tomado en la sesión efectuada por
el H. Consejo Universitario el día 23 de octubre de 1980, en
atención a sus altos méritos universitarios y a su decidido
apoyo a la institución, e igualm~te como símbolo del
homenaje de gratitud y de reconocimiento por parte de la
UANL, que le considera como uno de sus más distinguidos
miembros.
Fue el doctor Alfredo Pifleyro López, rector de la
Máxima Casa de Estudios, el encargado de colocar la
Medalla Alfonso Reyes al licenciado José López Portillo y,
al hacer uso de la palabra, se dirigió al seftor Presidente y
al ciudadano Gobernador del Estado, Don Alfonso Martinez Domingue-i, para agradecerles la actitud que han
tenido con la UANL, al considerar como mversión y no
como gasto las partidas económicas destinadas a su
funcionamiento.

Seflaló el Rector en su discurso, "que dicha mvenión
reditúa directamente en beneficio del pafs y de nuestro
estado".

A

gregó que "esta Universidad, plural en la
participación de las ideas, ba buscado y encontrado la paz mterna para que el quehacer universitario
pueda ocurrir con alegria y eficiencia, para poder ser copartícipes en el desarrollo y crectmiento del país y del
. estado, no por vapgloria, sino por un mtento de convertir ,
a nuestros semejantes en nuestro prójimo".
Por su parte, el Primer Mandatario del país, agradeció la entrega que le hacían los universitarios
neoleoneses de la Medalla Alfonso Reyes, por el alto signi•
ficado que ésta.tiene para todos los mexicanos y para los
ciudadanos del mundo.
Agregó en su mensaje de agradecimiento, que "Don
AHonso de Monterrey, como acertadamente se afirma, un
hombre universal que en sus propios términos lo pudo ser,
porque fue profundamente mexicano, y pudo ser
mexicano, porque fue profundament.. neoleonés".
Seftaló que "en ese trascender de la c~cUDStancia
personal á la generalidad humana, está precisamente la
Universidad. Nadie que no se arraigue en una tierra
concreta, dijo, y de ella no extraiga identidad, podrá
aspirar a la universalidad, que no es un vacío que se da en
cualquier parte; es una conexión contmua de cir-

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo L!ón
Autorizado como Correspondencia de Seg11nda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N. L.
el 16 de Abril de 19Sl

Viernes 21 de Noviembre de 1980.

•

•1450·

Monterrey, N.L., Méx. Año XXIX E,oca. 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M"

cunstancias a estructura, de tierra a esencia, de lo concreto a lo universal y eso fue Don AHonso Reyes, hombre
de carne y hueso que aquí nació, que creció en todas
partes y honró a la humanidad".
IMPORTANl'ESOBRAS INAI.JGURO
EL PRF.SIDENTE EN LA UANL

E

l Presidente de Mélico, licenciado José López
Portillo inauguró importantes obras durante su
visita a la Universidad Autónoma de Nuevo León, mismas
que brindarán un servicio mucho más eficaz tanto a los
estudiantes de la Máxima casa de Estudios, como a la población de Nuevo León en general.
El seftor Presidente puso en marcha, el priir.~r lugar,
la nueva Biblioteca Central de la UANL la que, además de
contar con un valioso tesoro literario como es la capilla
Alfonsina brindará un estupendo servicio a los estudiantes 'de pre y post grado, por sus volúmenes altamente valiosos que servirán para la investigación universitaria.
Después, el primer mandatario inauguró la Unidad de
radiodiagnóstíco del Hospital Universitario de la UANL,
la cual es una de las más modernas y funcionales de toda
América Latina, con equipos novedosos y altamente elaborados, que ayudarán a diagnosticar, san:11' y re~perar
a los miles de pacientes que, día con día, reciben los
'servicios del Hospital Universitario, nosocomio que dar~
un gran paso en cu,nto a funcionalidad, eficiencia Yrapidez.
El licenciado López Portillo también puso en marcha
oficialme~te el moderno edificio de Servicios Múltiples,
del mencionado Hospital Universitario en el que, tanto
trabajadores como médicos residentes d~ ese n~omio,
tendrán oportunidad de descansar, estudiar, alimentarse

(Pasa a la Página 3)

�,
'
...
VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

HO
RELIGIOSUS
Por Agustín Basave Fernindez
del Valle, Doctor en Derecho y
Doctor en Fllosoffa h.c.
CAPITUL031

l decir que el hombre es
un ser teotrópico quiero
indicar que tiene una dimensión religiosa plenamente ontológica. Abierto a
lo real, enlazado con objetos y valores, nuestro espíritu tiene con Dios
una religación originaria y primordial. Por la religión la criatura, antes
distanciada de Dios, se liga voluntariamente ylibremente a su creador,
reconociéndole como principio y
último fm. Valor de los valores,
cúmulo y rafz de todas las perfecciones, Dios ("lo santo") suscita en
nosotros un acatamiento reverencial,
\Dl sentimiento de dependencia.
Resulta grotesco el intento de
suplantar o destruir a la religión por
medio de la ciencia. La ciencia no
puede dar un sentido a la vida, porque
no responde a los últimos y más
significativos problemas de la existencia humana. Los innegables avances de la ciencia y de la técnica ha
emborrachado a los hombres de nuestros días. El éxito siempre es peligroso. Puede llevarnos a esa "soberbia de la vida", de que nos habla San
Juan. Pero el intento de romper las
amarras de nuestra esencial religación con un Ser fundamental y
fundamentante resulta absurdo.
Frank Kafka - testigo excepcional de
nuestro tiempo-- decia, en sus conversaciones con Gustavo Janouh:
"La nostalgia de Dios y el temor al
pecado se encuentran muy debilitados hoy dfa. Estamos hundidos en
una marisma de presunción".

Urge reavivir -he aqui el papel
de las religiones en nuestro tiempo
esa disposición o sentido para lo Absoluto que tiene el hombre. No podemos sacrificar lo Absoluto a lo
relativo. Dios vive y nosotros debemos ser los testigos de su grandeza y
de su trascendencia. Ese Dios vivo es
el Dios de amor y de consolación que
colma a quienes posee; es el Dios que,
haciéndonos sentir interiormente
nuestra miseria, nos regala con su
misericordia; es el Dios que nos llena
de humildad y de gozo, de amor y de
confianza... Si en verdad buscamos el
Reino de Dios y su justicia, todo lo
demás -solución a los problemas del
mundo actual- se nos dará por
añadidura.

E

n la obra de Eusebio de Cesárea intitulada "preparación evangélica" se nos relata una

tradición: varios ascetas brahmánicos que llegaron un dia a la ciudad
de Atenas le preguntaron a Sócrates
cuál era el objeto de su filosoffa. Et
más egregio de los helenos respondió:
"La lnvesUgaci6n de las COias humanas". Los ascetas se sonrieron y
replicaron: " ¿ Y cómo puede el hombre entender las COias humanas, si
ignora las divinas?". No supieron estos ascetas brahmanes -en caso de

que la anécdota fuese cierta- que
Sócrates interrumpfa el .momento
más arduo de un diálogo para implorar el auxilio del "dios desconocido" y que era capaz de permanecer
inmóvil una noche invernal, semidesnudo, esperando fervorosamente
-al margen de las cosas humanasel momento de la iluminación. La
oración y la reflexión filosófica no están reñidas. Sócrates nos enseftó, entre otras cosas, que se puede invocar
y reflexionar.

Vlernea Zl de Novleadin ._,

A

nte la presencia del dolor Job se desconcierta, como
muchos otros hombres se han desconcertado, ante el problema del mal
fisico y moral. La respuesta recibida
por Job aún resuena en nuestros
ofdos:"Tó, que no u bes cómo se

tar solo no es estar aislado ......
cubrir la presencia del "ob-o"¡ lllat
con ese otro no es perderse en la •
titud -apunta Vicente Fatone- llao
recuperarse en la soledad. Lo CJIII
hagas de tu hermano sert lo~..
1
hagas~ tt; y lo que hagas de
lo que hagas de tu hennano. F.aa • la
doble beatitud creadora, que tiene 11
paradigma en las concepcionea ti
Dios que "estaba solo" y, encendldD
de amor, "Quiso ser d0111 ; y en Jaa •
Dios uno y trino donde las penan.
cumplen, sin confundirse, 111 6nb
misterio creados" (El hombre y
Dios", pág. 49 Editorial Collllllba).

u_..

compaginan 108 huesOI en el vientre
de la madre, ¿quema saber de mf, y
juzgarme?".

Et alma que llora sobre si misma advierte sus lobreguez, descubre
su pecado y siente el peso y el remordimiento de haber violado una ley
misteriosa, sobrehumana. Siente entonces una Presencia, próxima y continua, que resulta más intima que su
propia intimidad. ¿Cómo eludir la
realidad viva de Dios? En la búsqueda de Dios, el hombre descubre
que la realidad misma está cifrada,
no es más que un símbolo. Pero el
símbolo -que debe llevarnos más
allá de él mismo-- no debe confundirse con la cosa simbolizada.
En la búsqueda de Dios, el ascetismo debe ayudar a limpiarnos de
todo lo que se oponga a El; a purüicarnos para ser dignos de El, nunca a
hacernos sentir héroes o santos.

E

1 hombre, único "•DUlll
asceta" en la vida, como le

llamó Scheler, no sólo reduce 111 •
tencia a someter sus sentidos, Yldlr
su conducta, dominar sus sen~
tos y pensamiento. Aspira a ._
más: comunicarse vivamente Clll la
presencia que sospecha e intuye, 111ternarse en Dios y dialogar coa El ■
homorrellgl01us tiene la certm de
que hay un Dios que le escucha J a
quien escucha. La comunicadCÍI,...
sonal con un Tú culmina • la
plegaria: "hágase tu voluntad!".Da
voluntad es una vol1mta divina J ti
homo rellglOlas siente que tamblá t
tiene espíritu de DiOI. Eéta ,.,.,..
derrota definitiva de la vol1mtad •
dividua! es la más alta conqusita. r.
renuncia lleva al encuentro.

"Quien no necesite rehuir la multitud
para sentirse solo, ni necesite rehuir
la soledad para senttne acompañado,
es el que más próximo se halla a lo
divino!, Hay una beatasolitudo, pero

hay también una beatamultitudo. Es-

Somos conviventes y como conviventes constituimos la "humanitas" que nos constituye como hombres. Toda religión es reli&amp;ión, es
correligión -no puede dejar de haber
correligionarios-, religión compartida, solidaria. Si el hombre tiene una
dimensión social insoslayable, la
religión no puede ser un simple acto
de comunicación privada. La aspiración del grupo social se concreta en
la Iglesia, en el Cuerpo Místico de que
nos habla San Pablo. Inútil tratar del
aspecto institucional que presente la
religión.

3

CALUROSA.......
(Viene de la Primera Pigina)
y asearse adecuadamente.

Y, al núsmo tiempo, el Presidente puso en marcha la
ya avanzada construcción de la nueva biblioteca de la

Facultad de Medicina de la UANL, la que en breve tiempo
seré la más grande biblioteca médica del país.
BIBLIOTECA CENTRAL DE LA UANL

E

1 edificio de la Biblioteca Central de la

Universidad 1.utónoma de Nuevo l.eón, conocido
tambiál ·como Centro de Informática, es una de las importantes obras que inauguró el ciudadano Presidente de
la República licenciado José López Portillo, en su visita
que realizó a la Máxima Casa de Estudios el juevell3 del
actual.
Dicho edificio cuenta con una área aproximada de 5
mil 583.53 metros cuadrados y con un costo aproximado a
los 49 millones 500 mil pesos.
El edificio está distribuido en diversas dependencias
como son: El área de Sistemas, conocido tambiál como
Centro de Cálculo, en el cual estarán ubicadas~ las
mjquinas computadoras que darán servicio a las diferentes escuelas, facultades y departamentos universitarios.
La Biblioteca Central de la UANL es otra de las
dependencias ubicadas en este edificio. Este centro
cultural universitario podrá atender a 800 usuarios
simultáneamente, ya que cuenta con una dimensión de 3
mil 530 metros cuadrados. Su función principal está
dirigida, esencialmente, a satisfacer la investigación y
proporcionar información sobre estudios más avanzados
y a ella podrán acudir los estudiantes de las diferentes
áreas de estudio.
En una de las salas de la Biblioteca Central de la
UANL, se encuentra instalada la Capilla Alfonsina, que
tiene una área de 312 metros cuadrados y podrá recibir,
simultáneamente, a 52 usuarios. Actualmente se cuenta
con 32 mil volúmenes de este tesoro literario'entre libros y
revistas que se pondrá a la disposición del público.
La mayor parte del acervo de la Capilla Alfonsina es
literario, pero se pueden encontrar tambiál volúmenes
sobre las áreas de política, economía, geografía, etc.
UNIDAD DE RADIODIAGNOSTICO

E

l trabajo del Hospital Universitario aminora-.
rá notablemente con la implementación de esta
moderna unidad, en la que a través de 13 consultas,
atenderá a la población del Estado de Nuevo León tanto
en Radiografías, Análisis Cardiovasculares, Renales,
Pulmonares, y brindará un excelente servicio a los
pacientes con algún tipo ·de cáncer, pues contará con un
acelerador Lineal y una Bomba de Cobalto, los cuales son
los más modernos del mundo.
Médicos especialistas trabajarán en esta nueva unidad, y les permitirá, además de realizar complejos estudios con Rayos X, inmediatamente hacer un diagnóstico más acertado de cada paciente y, por ende! la _po'blación en general tendrá a sÜ alcance los más modernos

El conocimiento y el amor de Dios

no son un conocimiento y un amor a
un objeto cualquiera, sino a un Sujeto
único en su majestad suprema y desconcertante, una "oscuridad trans1uminosa" -palabras del seudo
Dionisio el Areopagita- que reúne
todas las perfecciones, en forma tal,
que está allende el ser. Perdiéndonos
en este sobre--ser lo encontramos en
la docta ignorancia, en la renuncia, en
la trascendencia de todo amor humano, en la soledad poblada de compañías. Sin la fe no llegamos al misterio de Dios. Pero es una fe necesitada de socorro. Una fe que busca la
intelección (fldes quaerens lntellectum) . Cuando se tiene fe no se duda de
que la razón ha de corroborar nuestra
fe. Las demostraciones de la existencia de Dios nos convencen pero no
llegan, por si solas, a persuadirnos
para transformar nuestra existencia.
Contribuyen a la "metanoia" religiosa pero no son "metanoia ".

VIDA UNIVERSITARIA

Vlenel 21 de Noviembre de 1980.

~~

•

es el cigarr a
Re&amp;. S.U : No. 87867N

AH- 1M29

'

l •

t

,,

\ 1

¡ \ J ~\ \

,, i ,

1

Medalla "A lfonso Reyes", máxima co11decoraciim de la
Unfrersidad Autónoma de Nuei·o león, que fe fue e11tr,•gada al Presidente López Portillo durante su reciente l'isita a
la Máxima Casa de Estl!dios. /Foto UANU

métodos y técnicas computarizadas de duración.
SERVICIOS MULTIPLFS

E

l Hospital Universitario de la UANL ha dupli,
cado, en los últimos cinco aflos, su población tanto
de trabajadores como de médicos residentes internos, sin
haber aumentaeo en tamafto.
Por lo tanto, este moderno edificio de seis pisos,
vendrá a satisfacer la necesidad de cientos de trabajadores y médicos, en cuanto a áreas de descanso, de
trabajo en conjunto, de recreo y de alimentación se refiere.
Construido en una ala del Hospital Universitario, el
Edificio de Servicios Múltiples dará servicio a más de mil
800 trabajadores, quienes tendrán comedores, salas de
recreo, baftos higiénicos y así desempeftar eficientemente
su trabajo, dentro de un clima de bienestar y de satisfacción personal.
Por su parte los médicos residentes internos, tanto
hombres como mujeres, que tienen que cubrir guardias
hasta de 48 bocas, en ese edificio tendrán donnitorios
cómodos y limpios, comedores, baftos, salas de juego y de
r~eo, de trabajo y estudios; por lo que la guardia la
reali7.arán placenteramente y sin necesidad de acudir a
sus casas a asearse y alimentarse, lo que se reflejará en el
servicio a los pacientes del hospital, ya que éltos recibirán
una mejor atención médica.
El costo total del edificio de Servicios Múltiples es de
'l1 millooes de~ y tiene una área de construcción total
de 2 mil setecientos metros cuadrados, todos ellos dentro
del mejor confort, limpieza y seguridad.

l:'I t•resiclente dt la República, ·Lic. José López Portillo,
ina11g11rú la Capilla Alfonsina, instalada en la Uniliersidad
Autúnoma de Nuei•o león, en la visita que realizó a la Máxima Casa dt Estudios. /Foto UANLJ.

BIBLIOTECA DE LA FACULTAD DE MEDICINA

L

a actual biblioteca de _la Facultad de Medicina es insuficiente, pese a las áreas incrementadas, para satisfacer las necesidades de todos los
estudiantes del área Biomédica de la Universidad Aut:
ónoma de Nuevo León.
Por lo tanto, el nuevo edificio en donde estará la nueva biblioteca, será sumamente espacioso y planeado para
albergar, en un futuro, más de un millón de volúmenes, lo
. que la convertirá en ese modo, en la Biblioteca Médica
más grande de Mélico.
La actual biblioteca presta servicio las 24 horas del
día durante toda la semana, y constantemente, se
observan filas de estudiantes que deséan acceso a la biblioteca, por lo que es ya imperioso la construcción de una
nueva.
Está proyectado que la biblioteca tenga capacidad
para más de tres mil estudiantes. Además se construirán,
en el mismo edificio, una videoteca, grandes auditorios, y
un museo médico. Esta biblio'8ca estará al servicio de
más de 15 mil estudiantes que componen el área
Biomédica, y de toda la Universidad Autónoma de Nuevo
León.

la Unidad de Radiodiagonóstico, que inauguró el-Presidente José lópez Portillo, contará con lo$ más modernos
aparatos computarizados. /Foto UANLJ.

�4

11u11

UNIVERSITARIA

Viernes %1 de Novteamr. • -

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 21 de Noviembre de 1980.
Privación de libertad es el concepto que aaacita
espotit!neamente la palabra c.-cel. Sin embargo,
adcmú de los crímenes, injusticias y adema
ccrnpllcaciones que el encierro fisico lm¡ilca y que
muchos presos de diversas paJ.,es han narrado, existe todo
un mWldo de realidades problem,ticas en las que la gran
mayoría del · pii&gt;llco ni siquiera piensa. Son las
relacionadas con la pslcologia del detenido.
Gregorio Cá'denas Hermndez, que paaó. 34 aftos en el
ignominioso antro de Lecuoiberri, no se limita a narrar
hechos, sino que ~rece a los lectores 111 análisis de
experiencias. El encarcelamiento de una persona no la
afffla sólo a ella. Laci consecuencia., se extienden a la
familia, al crculo social del individuo y del grupo de los
que lo rodean dentro de los muro., de Ja prisión.

TfflJlO: ADIOS lECUMBEIUU
Aa&amp;or: Greogorio C.-cleau Henúide1
Edlorial: Diaa

El estilo de vida -aigue explicando el autor, a travél
del relato- varia mudlo con los diferentes directores de
la wtitudón. O.da uno representa una lpoca.
"Los que ingresamos a prisión tenemos el deber de
adaptarrQ al 111evo ambiente", opina Gregorio
Cárdenas, y luego cita la opinión de otro ccmpaftero de
prisión, inveterado reincidente, que le dijo: "En la cá'cel
sólo se ~ede vivir de dos maneras: loco o maiguano"
(!)
- En obras anteriores sobre el mismo tema (Celda 16 y
pabellón de locos), el autor de Adiós Lecuinberri ha
dejado desa'ipciones espeluznantés de realidades que a
"los de afuera" nos parecen increíbles. En este libro, con
su análisis de acontecimientos y fenómenos, se ha
prq&gt;uesto colabor.- en una tarea social que todos los
gobiernos del mwtdo occidental consideran un imperativo
perentorio: la reforma de los sistemas penales y de todo el
sistema de presidios. Adiós l.ecumberri es un pWJto de
referencia clave para juzgar hasta qué punto Mélico está•
avanzando en la linea de humanir.ación constructiva de
prisimes.

·J ,an Piaget

SEIS ESTUDIOS
DE PSICOLOGÍA

EN.,...
X

i;

'

ESTlJl)'fos

..._~.;:....;:¡~:o,r,..-i;...........___

SEIS
DE PSIOOLOGIA.-Aater Jeu Pla¡et.• Edlterlal: sets
Baml, u;. JEAN PIAGET uclé ea 8am e■ UN. Se dec1eri ea Cle■dal
Nabnla, 1 ~ fflldlt , . . . _ 1 m..ffa, dhdplt■n ,pnfat hlel• ea las alvmidades de Neadlatel, Glaeln 1 1.a. . . .,1 clelde
lt5Z ea la s.n.a. Decter ......._ cam" de w n u ■■tvenldadel ntepeal y amerlcuu, mlemln • dlftder de las ú lmpertata bdtl:.Jw1
y cemttés bderudouln para d estadio de las deaela de la edacadá, 1
colabenclero ~ ea revtl1u apeda)IDdu, Jeu Pla¡d, , . . , , •111
dilcaUdtycada vaúapredade,n mnteridldmudlaleadeuapede la
palcologia llflldll, Améade D11 tradeltol articalol, e1 aator de vebdlcutn
tbru ■obrela makrta,eatre lalqaeffpru {yuaúdetradaddu. cul ~
Jo■ Idioma caltel).

5

Federico García Lorca

tremecedor es aquel en que narra el desarrollo de un
funeral. De niño me provocaba escalofrío cuando lo lela:

8 público y Comedia sin Utulc,/'
Dos obras teatrales póstumas

"Cerraron sus ojos
que aún tenla abiertos.
Cubrieron su rostro
con un blanco lienzo.
Y unos sollozando,
y otros en silencio,
de la triste alcoba
todos se salieron •.•"
El estribillo al final de cada estrofa es de lo más estru jante:

"Dios mio! ¡Qué solos
se quedan los muertos!"
Por FRANZ BOUCHSPIES

O bien, en la antigua canc ión popular alemana citada
por Heine:

Y al final del poema, sus acentos son más lúgubres
aún:

·'¡ No me hables de la muerte para darme
consuelo, Odiseol Antes quisiera labrar
los campos como un jornalero, ser un
hombre infeliz sin patrimonio ni herencia, que reinar sobre los muertos que
descienden a lo más profundo del

"En las largas noches
del helado invierno,
cuando las maderas
crujir hace el viento
y azota los vidrios
el fuerte aguacero,
de la pobre niña
1 solas me acuerdo ...

"A media noche se alzan
los esqueletos y forman...
va el tambor a la cabeza,
tran, tran, rataplán,

pasan por donde ella vive ... "

Hades ..."
(" LA ODISEA", HOMERO)

FEDERICO GAROA LORCA...
EL PUBUOO Y COMEDIA SIN TITULO: DOS OBRAI
TEATRAIES ~

FEDERICO GARCIA LORCA.- nadó •
Fuentevaqueros (Granada) en 1899 y fue asesinado•
Vimar en 1936. Sü obra poética, que babia destacado ya
de modo particular en Cancimes (19Z7), le situó a pm1lr
de la publicación de Romancero~Gitano (1928) • ■
lugar privilegiado en la literatura~ eapalolt
conteq,oránea, que se vio confirmado por el mto de■
producción teaual, y particularmente de 8odll di
~ (1933) y Yenna (1934). La ~blicación póstaa
del v&lt;iwnm de poesía- Poeta en Nueva York y la
tragedia La casa de Bernarda Alba acrecentó aún u
las excepcionales .dimensimes de su figura, cayo
prestigio e influencia en las sucesivas generaciones de
los más diversos países no han dejaio de ir en aumento.
De verdadero acomedmiento literario puede •
justicia calificar,e la pahli :ac ióa del presmte voluma,
que pone al ale.ce del ~ común dos ~
póstumas de G..-cia L«ca basta el IDOOltmo ~e 11111
dificil acceso, y las p-esenta coo el mayor respeto 1
solvencia textual. Pbr una parte, El público, sega el
manuscrito conservido, de 1930, es una pieza central di
la producción entera de IArca, clave de si ~ llldll
teatro de indagación onírica, iluminación poética • 111
ve-z que dilucidación del tra,f-'o de la ~
del erdismo \orqliano y de las relaciones sutor«a •
espectador o lectcr, qae prmimcia las inves~clalíl
l1lÍE arriesgadas y ~ de la vanguanha de 111
última, décadas y se i.lJ1)00e como una de las obrll
maestras del gran poeta. Rafael Martínez Na~•
91ien Lorca confió el original, lo edita e~ t r ~ ~
literal y versión depurada, nos narra su histona Ydewlt
m pocas de sus significacimes simbólicas.

m
....

@)

L i F JOAOUIN
.liU
ARQUITECTO
A. ~
MORA
APDO. POSTAL 137
MONTERRFY, N. L., MEXICO

UAL

~~

'~ _,..:

FAVOR DE ENVIARME A:

NOMBRE------------DIRECCION------------"".

CIUOAQ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A I S - - - ~

1.0S SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

TITULO

H

ace un t iempo nebuloso y gri s, amenazando
tormenta'. Este tiempo invita a meditar y a reflexionar sobre los tiempos idos y a recordar a quienes nos
prodigaron su cariño y su enseñanza , aquellos que, con
mimo, encauzaron nuestros primeros pasos por la existencia y cruzaron el umbral de la Eternidad, dejándonos
solo su ejemplo y su memoria. Recordamos, con ternura y
con dolor, a esos seres que nos formaron y nos dieron un
Destino. Nuestr os padres que ya r1posan en el seno de lo
Ignoto. Anta_ño nos proporcionaron todas las alegrías y
satisfacciones a medida de sus recursos y hoy pululamos
en medio de la soledad procurando seg uir el sendero luminoso que ellos nos mQstraron .
Como el poeta St efan George. me abruman las som
bras del pasado, y no puedo menos que decir como~I.

"¡ Con los muertos dorm,s, viejas estampas,
pero el poder me falta de evocaros!
de mis vegas áuténticas proscrito,
¡Mimo las ruinas de un fulgor pasado!"
Ta l vez nuestras horas también estan contadas y no
tardemos m ucho en seguir a quienes nos precedieron en el
Via je Final. ¿ Quién asegura cuando terminará est a larga
y angustiosa jornada, y quien puede decirme, con certeza,
si viviré muchos años aún o que tan pronto estoy destinado
a descender al seno de la lobrega tu mba? Como Hamlet en
su monologo inmortal, nos inquietamos por el fin de nues,
Ira existencia y nos preguntarmis si habrá un mas alla
donde encontraremos la Eterna dicha o el Eterno deseen,
suelo.
Tenemos siempre presente la famosa poesía de
Glauco:
"Como las hojas del bosque, así pasan las razas de los

hombres ; arranca y seca las hojas el viento, y en primavera,
vuelven hojas nuevas, salen brotes nuevos ...
i Así la raza del hombre! Uno viene, otro pasa :.. ".

..

oethe narra una historia de vampiros en su
balada " La novia de Corintho", sacada de un
episodio de " La Vida de Apolon yo de Thiana ", narrada
por Filostr ato. Un griego va a la casa de la novia muerta
sin enterarse de ello. A media noche, la m uerta, que es
una lamia, viene a sorberle la sangre.
Goethe tiene otra balada sobre " La Danza Macabra".
M ientras los m uertos danzan en el cementerio, un sacristán cur ioso, roba el sudario de uno de ellos. El espectro lo
persigue, el sacrist an sube al campanario de la iglesia,
r esbala y se estr ella contra el suelo. Sobre la Danza
Macabra, Edgar Allan
, Pee ha escrito su poema " Las
campanas"

" Furibundo rayo truena
el relampago&lt;intila,
y los espectros en pena,
danzan al son de la esquila ..."
Gustavo Adolfo Becquer, en sus " Rimas y Leyendas",
narra relatos espeluzantes y en su ensa yo " La noche de
Difuntos", hace que los muert os sa lgan del sepulcro al
sonoro clamor de la campana, pero su poema más es-

Las brujas hacían daños a los humanos en una especie
de aquelarre. Los muertos salían de las tumbas y vagaban
por el mundo espantando a los seres vivientes. Los niños
encendían calabazas con figuras humanas, para ahuyentar los maleficios. Esta calabaza simbolizaba el alma en
pena de WIII O' The Wlsp o de Jack with a Lanthorn. La
leyenda decía que estos persona jes no pudieron ser admitidos en el Cielo por sus Innumerables pecados, y el
Diablo no per mitió que entraran en el Infierno, porque
provocaron la huida de numerosos condenados. Asl que
vagan por el mundo ba jo la forma de una luciérnaga y
frecuentan los pantanos y los sit ios solitarios.
Allí en las ciénegas malditas brota el Kelpie, el
mágico cor ce l blanco de las llanuras de Escocia, demonio
que toma a veces forma humana para atraer a sus víct imas y sumergir las en las profundidades de los pantanos.
Otra de las leyendas ir landesas y escocesas es la de la
Banshee, mu jer espectral que recorre los caminos de la
Ver de Erin, en las noches de tormenta , en un carrua je
tirado por dos negros caba llos acéfalos, llama a las puertas y arroja sobre quien se le ocurre abrir una t ina llena

---lll(Pasa a la Página 12----

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO

En vísperas del trio novi embr e. A fines de octubre .
en Víspera del Oía de Todos los Santos. celebramos . Influenciados por l as trad iciones anglosa jonas y celticas, el
famoso 0 1a de Halloween. Reminiscencias de las antiguas
celebraciones de los Druidas bretones y gaélicos, sacerdotes, magos y sabios, que f este¡aban en el Halloween, el
tiempo de la cosecha. Evocaban a sus dioses ancestra les Y
cortaban el muerdago sagrado con la hoz de oro.
~ I medievo le dio a esta festividad un aspecto ma.
cabr o. Esa noche de hechicer ía, surgían los demonios, los
duendes y los elfos par a hacer tra vesur as sobre la tierra.
Muchos son los escritores que narran historias ma-

EXPERIENCIA

cabras: Burger, Heine, Goethe, Becquer, Hottman, Edgar
Allan Poe, etc. Su tema es fascinante.
" Leonera" está inspirada, tal vez, en aquella balada
escocesa citada por el insigne Wa lter Scott:

ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
GIRO ~•OIO ~md TELEGRAFICO

G

a

" Y un espectro ensangrentado
llegó y 111 mó 1 11 puerta
de Margarita ... "

Símbolo de Confianza Desde 1917
••

t

-=

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Viernes Zl de Novle1nllre de 11.

Crónica de Tampico

.LA POESIA DE

Pequeña Monografía

CARMEN ALARDIN ·
¡

de la Catedral
Lic. Carlos González Salas
Cronista de la Ciudad

UANDO la fundación de Santa Anna de Tamplco, el 12 de abril de 1823, se designó
un lote en la distribución de terrenos
destinado para Iglesia y curato de veinticinco varas de frente y cincuenta y tres de fondo en el solar de la esquina formada hoy por las calles
Cap. Emilio Carranza y Colón, en el sitio hoy en día
ocupado por el Palacio Municipal. Un militar, el capitán
Juan Marino, que tenía conocimiento en materia de construcción, dirigió la edificación de la Iglesia provisional
de madera, una Iglesia sencilla y sin galas de ninguna especie. El día 6 de marzo de 182S tuvo lugar la bendición,
con asistencia de la Municipalidad, con misa cantada y
sermón alusivo a cargo del Sr. Cura de Altamlra Don José
Ignacio Echavarría. Se había edificado con donativos de
los vecinos y del propio ayuntamiento, con gran regocijo
de los vecinos y se nombró patrona de la ciudad a la Inmaculada Concepción, celebrándose el acontecimiento
con grandes fiestas populares. Sin embargo, todos se
propusieron en ese día construir un nuevo templo de
m3mpostería, digno de su Divina Majestad.
En el terreno en que hoy se encuentra, o sea en la parte norte frente a la Plaza de Armas, se colocó la primera
piedra del nuevo templo el 9 de mayo de 1841, desde cuya
fecha, como dice un documento de la época, el virtuoso
sacerdote don José Juan Callstl, párroco a la sazón del
dicho templo, ayudado del piadoso vecindario, puso todo
su empeño hasta conseguir que el día 9 de mayo de lW se
bendijera y celebrara la primera misa en el expresado
templo, aunque todavía faltara mucho para su construcción completa. Ya para esa fecha se había construido "a
la mano derecha" una de las torres en la que se hallaba el
reloj que, en 1837, fuera donado por el Administrador de la
Hacienda terrestre D. Francisco Trasciessa.
Se conoce un decreto gubernamental de 29 de enero de
1850, del cual se deduce que la obra no estaba terminada
en ese año; se ordena que "la obra se hará por contrata",
según los dibujos y costos que se presentaran a la Academia de San Carlos. Se sabe que fue designado el arquitecto don Lorenzo de la Hidalga, para llevar a feliz término el proyecto, Ignorándose, a ciencia cierta, cuando
fue terminado, conforme a las actuales lnvest12aciones.

E

1 3 de marzo de 1873, el obispo de Tamaullpas, Don Ignacio Montes de Oca y Obregón, consagró el altar mayor de la iglesia parroquial de Tamplco,
y ese altar se encuentra actualmente en la Iglesia y parroquia de San José, en la misma ciudad y puerto.

En 1881 se colocó en la torre del lado oriente, un nuevo
reloj que todavía marca las horas en la actualidad, obsequio de don Angel Sáinz Trápaga y que fue adquirido en

Por Osear Wong

Londres.
Según fotografías de 1903, la Iglesia aparece con planta de cruz latlna, de tres naves, la de enmedlo más elevada, en estilo neoclásico en torres y fachadas, con contrafuertes y ventanas de medio punto; apc1recen a ambos
lados casas y a la vera de la torre orienta! una angosta entrada para acceso al patio como el presente.
Este fue el templo de la Villa de Santa Anna de Tampico o Santa Anna de Tamaullpas o simplemente Tamplco
o hasta el 27 de septiembre de 1917, fecha aciaga en que,
por razones de reparación, fue removida una piedra del
arco central de una de las naves viniéndose abajo el templo y sepultando bajo sus escombros al maestro albañll
Tlburclo Peña que hacía las labores, a otro albañil ayudante y a una anciana que oraba en el templo a esas horas.
Posteriormente, habiendo quedado sólo el frontispicio
y las dos torres por cierto de des Igual textura, el Sr. Cura
don Manuel Vlramontes Inició los trabajos de reconstrucción, logrando sólo fabricar un galerón hecho de soportes
de madera y techo de lámina, para los mb Indispensables
servicios del culto divino.
Por esos mismos años, un rayo derrumbó la torre
poniente, restando así muy poco de la construcción primitiva debida al arquitecto don Lorenzo de la Hldalga.
En 1922, el Comité de Damas Católicas presidido por
las honorables señoras Dolores González Vda. de Trueba
y Ma. Elena Schutz de Camargo, sabiendo que arribaba al
puerto en el lujoso yate "Caslana" el discutido magnate
petrolero Edward L. Dohenay, concertaron una entrevista con él y con su esposa Estelle Carrol de Doheney, para
solicitar un donativo para la reconstrucción del templo.
Fue así como los trabajos se iniciaron en firme dirigidos y
supervisados por el lng. Don Ezequiel Ord6ñez.

OE

BANCA

acida en Monterrey, Nvo. León, Cannea
Alardín destaca 4!n tanto núcleo uiológicoese sentimiento íntimo-afectivo que trasciende )a
dimensión hwnana: el amor en todas sus manlfestaciones. En sus imágenes persiste un halo miltico
que sensualiza las relaciones, casi a la manera de loe
cantares salomónicos, conocedores de las formu
estructurales que la tradición ha detentado, Carmen
Alardín en ocasiones prefiere el verso libre, como •
observa en Colección de poemas (Instituto de Artes,
Monterrey, 1977, 166 pp.), libro que de hecho sintetiza
el conjunto de su obra: diez libros en total, incluyendo
su prosa.

/

En la poesía de esta autora se tramparenta la lucidez, el conocimiento de las pequeftas cosas¡ 1111

imágenes mitifican el sentimiento destacando, inclUlo,
el amor en tanto dimensión cósmica. Asi por ejemplo
en sus tres primeros libros ("El canto frágil", 1151¡
"Pórtlgo labriego", 1953, y "Celda de viento", 1957), el
amor se erige en tanto temática capital. De hecho, el
tema central de su obra es el amor, que fiuye y •
concentra en su poesía. De ahí que nos atrevemos a
puntualizar que la autora considera este sentimiento
un tanto fuerza única, primigenia. Esto se confirma al
observar sus dos poemarios subsiguientes: "Despuá
del sueno ( 1958) y "Todo se deja así" (1980).
Asonancias y metros usuales combinados para enlam
su visión amorosa de las cosas¡ la profundidad de ■
Weltranscbanung se entrevera con la profundidad de
las metáforas. Sinceridad, pasión y principalmente,
sencillez, en "Todo se deja así", libro que considero el
más personal, el más nítido incluso:

"Quiero soiiarme tú,
soiiarme niebla.
Incertidumbre casi atormentada
que remueve el Idioma de la hierba
Jugar a ser en ti y a diluirme
el alma por los poros de la roca.
Ir creciendo contigo y detenerme
en algo apenas flor, casi sonrisa...
Qnlero ser el espejo que repite
con cristalinas nubes la tristeza..."

A

Iniciativa del Excmo Sr. Obispo don Guadalupe
Ortlz, quinto Obispo de Tamaulipas, fue trasladada la sede eplscopal de la Diócesis de la capital del Estado, Ciudad Victoria, a Tamplco, por decreto de S. S. Pío
XI dado en Roma el 3 de marzo y ejecutado el 12 de abril
de 1923, centenario de la fundación del Tamplco moderno.
Así el modesto templo parroquial se convirtió en Catedral.
Durante el pontificado del Excmo. Sr. Don Serafín
Ma. Aurora quedó techada la iglesia (1926), se construyó
la torre occidental, se puso el hermoso decorado en oro y
azul y se hizo la consagración el 12 de noviembre de 1931,
en los pródromos del IV Centenario de las Apariciones
Guadalupanas.
A Iniciativa del Excmo. Sr. Don Ernesto Corrlplo
Ahumada, respaldado económicamente por el Comité pro
Reconstrucción, Restauración y Obras de Ornato de Tamplco y Ciudad Madero, encabezado por el Sr. Don Rafael
Menchaca y Don Vicente lguanzo, se emprendieron las
obras de remodelaclón en el período 1966-1977, que fueron
entregadas solemnemente al Excmo. Sr. Obispo Don Arturo Szymanskl y Ramírez el 22 de diciembre de 1968,
tocándole a éste último la remodelaclón de la cúpula, en
medio de serlos obstáculos.

BANCA CDNFIA1 S.A.
INSTITUCION

N

MULTÍPLE

PRIVADA PINO SUAREZ No. 300 APDO. 3070 TIEI. 40•H-80
NUlVO

LEON .

n cambio en ''Nacer en Madrid" (1968),
Carmen Alardín incursiona en el verso en
prosa¡ aquí la figura central, Mariana, es la imagen
núsma de la vida: una mujer que desde su nacimiento
se encuentra condenada irremediablemente a el•
presarnos un contexto real, condicionado a las clr·
cunstancias sociopoliticas; una mujer que se encuentra con un mwtdo donde la contaminación atmosférica, el hambre y la amenaza de la guerra •
yerguen como espectros cotidianos.

/

Entregada plenamente al sentimiento mitificado,
nuestra Carmen Alardín, aún cuando, en algunll
ocasiones, se muestre desilusionada (V. por ejemplo,
"Cantos para un amor sin fe", 1976), en ningdll
momento da la espalda a su temática esencial. M
sutil vibración siempre se hace presente, cQJJlo sucede
en Lágrimas de Apolonla, poemario recientemenll
publicado por Edic. Delanbo (Serie Poesía Artesallll,
Mél., 1980). Virtuahnente los siete poemas (1111
componen el folleto recogen su condición de mujer
amorosa; el tiempo, la existencia, entregan su tribatt
a la naturaleza¡ una entrega tácita de valores, no dt
iniquíedades:
"De cuando en cuando

EDIFICIO CONFIA

MONTERREY,

E

MCXICO

el tiempo se amotina
para corporizar nuestros ensueños
y entonces llega a nuestras playas
un gigante dormido".

VIDA UNIVERSITARIA

flenel Z1 de Noviembre de 1988.

7

Toman rotesa a
Nuevo Director de

i @!tlti

Ciencias Químicas
E

l doctor Alfredo Pitleyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, presidió
la ceremonia de toma de protesta el ingeniero Severo
Flores Diaz, como director de la Facultad de Ciencias
Químicas de la Máxima Casa de Estudios.
Dicha ceremonia se realizó en el auditorio de ese
plantel universitario, al que asistieron, además del doctor
Pifteyro López, el licenciado Genaro Salinas Quiroga,
Presidente de la H. Junta de Gobierno; el arquitecto
Antonio Fuentes Espinosa, secretario de la misma; la
seftOra Mireya Armida Chapa de Flores, secretaria
particular de Rectoria; así como alwnnos y maestros de
esa dependencia.
Fue el arquitecto Fuentes Espinosa, secretario de la
H. Junta de Gobierno, quien informó que en la reunión de
ese organismo celebrada el pasado 5 de nov:iembre de
1980, y de acuerdo a las funciones que le ~onfiere el
Artículo tercero fracción segunda de la Ley Orgánica de
la UANL, previa elección, acordó nombrar.director de la
Facultad de Ciencias Químicas para su primer periodo
completo del 6 de noviembre de 1980 ál 5 de noviembre de
1983 al ingeniero Severo Flores Diaz.
El licenciado Genaro Salinas Quiroga, Presidente de
la H. Junta de Gobierno, fue el encargado de tomar la protesta al ingeniero Severo Flores Diaz como nuevo director
de la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL.
Al hacer uso de la pj\labra, el doctor Alfredo Pifteyro
López exhortó al nuevo director de la Facultad de Ciencias Químicas a trabajar en coordinación con los maestros y alumnos, a fin de lograr el desarrollo académico
para el beneficio de la UANL y de la coIJ1•.midad en
general.
El ingeniero Severo Flores Diaz• sustituye en la
dirección de la Facultad de Ciencias Químicas al ingeniero Sergio Santos Bermejo, quien concluyó su periodo.

CLAUSURAN OFICIALMENTE SIMPOSIO
INTERNACIONAL SOBRE LA ADMINISTRACION
EN EL SIGLO XXI

E

l ingeniero Orel Dario Garcia Rodríguez, se•
cretario general de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, clausuró oficialmente el Simposium
Internacional sobre la Administración en el Siglo XXI.
Este relevante evento, en el que grandes personalidadeds locales, nacionales e internacionales, expusieran
sobresalientes posibilidades, teorías, y predicciones sobre
la correcta administración en el próximo siglo, se realizó,
en fonna exitosa, en la Facultad de Comercio Y
Administración de la UANL.
El ingeniero Orel Dario, en representación del Rector
de la Máxima Casa de Estudios, doctor Alfredo Pifteyro
López, mencionó que el hombre constantemente está
buscando nuevas metas, nuevos caminos y salidas que lo
lleven a su superación; y "esta clase de eventos, dijo, son
la prueba tangible que eso sucede".
.
"Es indiscutible, prosiguió, la inquietud que existe
entre las instituciones educativas por vencer las dificultades y problemas que se presentan día con día; así
como indiscutible, enfatizó, la superación constante Y
decidida que el hombre tiene gracias a las señaiadas Instituciones educativas, gracias a los maestros que laboran
en ellas, y sobre todo a los alumnos que ahi aprenden,
estudian, viven".
"En nombre del doctor Alfredo Plñeyro L6pez,
continuó el secretario general, declaro oficialmente
clausurado el Simposio Internacional sobre la
Administración en el Siglo XXI; y les doy las gracias a todos los participantes y a los organizadores, el haber
desarrollado un evento de tan grande magnitud, recordándoles que ésta es una Universidad y su.casa".

Las·conferencias con las que culminó este simposio
fueron ofrecidas por el doctor Rodney Eldridge, p~ofesor
de Economía en la Universidad George Washington;
quien habló sobre Los Sistemas Econónúcos Y sus
Cambios Posibles en los Próximos Anos.
Al igual que el I mg~J\iet&lt;fi i4ndrés Marcelo Sad~
director general del Grupo Cydsa, quien habló sobre

En presencia del doctor A/freáo Piñeyro Lópet., Rector de la UANL, el licenciado Genaro Salinas
Quiroga y el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, Presidente y Secretario, respectframente, de la H.
Junta de Gobierno, tomaron la protesta al ingeniero Severo Flotes Díaz como nuevo director de la fa•
cultad de Ciencias Químicas. /Foto U.4M,/
Empresa y su administración en el Siglo XXI.
CONVOCAN AII CONCURSO DE CARTE~
ALUSIVOS ALA PROTECCION DE
LAFAUNASILVFSrRE

L

a Facultad de Ciencias Biológicas de la Uniersidad Autónoma de Nuevo León, está convocado
a su Il Concurso de Carteles Alusivos a la Protección
de la Fauna Silvestre del Estado,
El objetivo del eventQ, dijo el biólogo Arturo Jiménez
Guzmán, es divulgar el conocimiento de los Recursos
Naturales renovables, en base a las campañas educativas
que tienden.a la conservación de la fauna silvestre, profundizando la responsabilidad sobre la fauna, fomentando
el desarrollo integral conservacionista sobre los recursos
renovables y estimular así la creatividad de los concursantes.
La convocatoria está dirigida a todos los estudiantes
de primaria, secundaria, así como universitarios, de
preparatoria, profesional, normalista, etc.
Los premios serán un total de 108 mil pesos, repartidos en cada categoría en la siguíente ,fonna:
Primer premio: $20,000.00. Segundo premio:
$10,000.00 y tercer prenúo: $6,000.00.

H

abrá además diez menciones honoríficas por
categoría, entregadas por la Universidad Autónoma de Nuevo León y _la Asociación Dwnac.
La escuelá Primaria que participe con mayor número
de carteles, recibirá para su biblioteca una colección de
libros con temas biológicos científicos obsequiados por
nuestra Máxima Casa de Estudios.
Los carteles o gráficas se entregarán en el Departamento de Extensión Universitaria, quinto piso de
Rectoría o en la Facultad de Ciencias Biológicas o en
Dwnac, en avenida Constitución poniente .1527, primer
piso.
OFRECEN BECAS AUNIVERSITARIOS

E

l Gobierno de Australia, en colaboración con
la Organización de las Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura, dentro del programa
de intercambio de becas con nuestro país, ofrece la
oportunidad para que nacionales mexicanos realicen
estudios de Postgrado en Limnología-Ecología-Lancaus•
tre que tendrá lugar en el Instituto de Investigaciones
Co~petentes de Viena y en varios lagos austríacos del
primero de febrero al 31 de octubre del próximo afio.
1úJs&gt; caftdidatos a dichas I beéas, debed sel' especialistas con titulo de maestría o equivalente en cien-

cias, agricultura o medicina veterinaria, comprobar su
experiencia práctica en el campo y tener buenos
conocimientos del idioma inglés, así como nociones
básicas del alemán y contar de 25 al 35 de edad.
Por su parte, la Unión de Repúblicas Socialistas
Soviéticas, ofrece becas para que nacionales mexicanos,
egresados de instituciones de educación superior,
realicen estudios de perfeccionamiento durante el afto
académico 1981-a2.
La documentación se deberá entregar a más tardar el
6 de febrero de 1981.
El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología dio a
conocer un programa de becas como sigue:
Tema: Entrenamiento Técnico en: Contaminación,
Administración, Ingenierías, Quínúca y Física con sede
en Francia y duración de siete meses a partir del 30 de
junio de 1981.
Los interesados deberán entregar solicitudes antes
del 21 del presente mes.
Todos los interesados deberán acudir, en busca de
mayores infonnes, al quinto piso, torre de Rectoría, de la
UANL, Departamento de Becas con el titular el C.P. Jesús
Ruiz Guajardo, quien ampliará todas sus preguntas sobre
los tráinites a seguir.

¡Pastelerías Mont~rréy

Hidalgo Pte. Z71/
Pilo Suárez Nte.· 418
Juárez Sur 507

�Viernes %1 de Noviembre de 1980.

VIDA UNIVERSITARIA

9

OTA CORTAS UNI ERSI ARIAS
Pro Universidad Autóno
de Nuevo león
DE DICIEMBR

DISERTA EL RECTOR DE LA UANLANTE
NORMAIJSTAS SOBRE INTOXICACIO~
MAS FRECUENTES EN EL HOGAR

IVERSARIO

E
Wlll

1 doctor Alfredo Pifteyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, ofreció
interesante conferencia, sobre Las Intoxicaciones
más Frecuentes en eJ Hogar, a un grupo de alumnos de la
Normal Miguel F. Martínez.
En la conferencia que se realizó en el Teatro
Municipal José Calderón, el doctor Pifteyro seftaló que
para ·que un tóxico cause dafto debe ser forzosamente
ingerido y ya dentro del organismo pasa por diferentes
facetas, por lo que lo ideal, en una intoxicación, es abatir
la dosis e impedir que pase a través de las diferentes
membranas del cuerpo.
Existen, continuó el doctor, tres tipos de intoxicación:
pcr el aparato digestivo, por el respiratorio y por la piel.
En el primer caso lo que se debe hacer es provocar de
lmnediato el vómito, ya que de esa manera disminuye la
substancia en el organismo y, por lo tanto, peligrosidad;
sin embargo, advirtió, el vómito debe provocarse sólo
cuaado la persona está consciente; ya que de lo contrario
eliste el peligro que muera por asfixia.
Tambiál puede someterse al paciente a un lavado
giltrico y después del vómito es conveniente administrarle un purgante, de preferencia salino y no acei-

ENCABEZADOS POR UNA ENCANTADORA
RESIDE . CIA d 9 MILLONES
TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA, EQUIPADA CON APARATOS ELECTRICO
·-- - y .AUTOMO'&amp;, DODGE DART 1981

l 1er. PREMIO 1-

toso.

'f

"En caso, mencionó, de que el tóxico no baya sido
upalsado, debe dársele al paciente una fuerte dosis de
wt,ón activado, o en su defecto, algún medicamento que
lo nb&amp;Utuya; ya que éste, dijo, es un magnifico absorlnte que actúa como una esponja dentro del organismo e
Impide que las substancias tóxicas sean asimJladas por el
eterpo".
En cuanto al intoxicación a través del aparato respiratorio debe retirarse irunediatamente al paciente de la
ZCll8 in~xicada y trasladarlo a una abnósfera libre y
pura para que, mediante la respiración, elimine las
substancias daf!inas.

19 Automóviles 1_9 8
110.ol 1So.
NIMIOS

..

,

,

16o. ol20o, NfMIOSA"íi;;;;;¡¡-=,

~~~

. .....~-'_"'
_

.-,.:;¡¡_::;:¡

,

&gt;~

~~' ~

-~---

- ·,

/

• - ~.......

5 AIITOMOVilfS "DATSUN" SEDAN 19'1, 4 "'-

---=~ --

1 tipo de paciente que padece Tuberculosis,

dérnico del plantel, dijo que las personas comisionadas
para tal efecto son las licenciadas Emma Adame Welsh y
Guillermina Garza Trevifto, que viajaron hacia la capital
mexicana en donde, en su calidad de comisionados,
participarán en la selección de dieciséis candidatos.

afirmó el director, es casi siempre de escasos
recursos económicos, por lo que es una realidad que los
factores socioeconómicos influyen notoriamente en la alta
insidencia de esta enfermedad.
El tratamiento es gratuito y se proporciona por el
Hospital Universitario de la Máxima Casa de Estudios y
por la Secretaria de Salubridad y Asistencia ; al paciente
se le swninistra durante todo un afto la Triple Droga, que
consiste en fuertes antibióticos especiales para matar
este virus.
"Pero la actividad no queda únicamente abi, enfatizó
el doctor Ovalle, pues se tiene como otro de los objetivos la
función de docencia e Investigación, por lo que todos los
casos son registrados en una forma especialmente diseñada para ser computarizada, lo cual nos dará -expresó,
además de la Información de que el paciente está curado o
no, datos de alto valor para conocer el comportamiento
epidemiológico de la Tuberculosis y poder atacarlo de una
manera más rápida y efectiva", finalizó.

Al comentar esta participación, el licenciado Juan
Ramón González, dijo que la Facultad de Trabajo Social,
tiene un recurso más para proyectar su maestría en Trabajo Social, que es la única existente en el país.

ENTREGARAN EN BREVE PRIMERA ETAPA
DEL NUEVO EDIFICIO DE LA FACULTAD
DE ENFERMERIA

L

a primera etapa del nuevo edificio de la Facultad de Enfermería de la UANL, está a punto de
concluir, por lo que se espera que, en varias semanas,
sean entregados y de inmediato preste los servicios para
los que fue construido.
Lo anterior fue informado por la licenciada Carmen
MelgO'Za, directora del seftalado plantel universitario,
quien agregó que será sumamente bent!fico para la
facultad este nuevo edificio, ya que, dijo, todas las aulas
están saturadas en los dos turnos, con un total de 1,600
alumnos.
"Este semestre, continuó la licenciada, se Inscribieron más de 615 alumnos en las dos carreras que aqui
se Imparten, Enfermería Básica y Ucenclatura en
Enfermería, que toman clases en únicamente 18 aulas,
haciendo un total de 34 grupos".

MAFSl'RAS DE LA FACULTAD DE TRABAJO
SOCIAL FORMAN PARTE DE LA COMISION
DE BECAS DEL CONACYT

L

a Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fonna parte de la
Comisión de Becas del Consejo Nacional de Ciencia y
tecnologia a nivel nacional, para el área de Ciencias
Sociales y Trabajo Social.
El licenciado Juan Ramón González, secretario aca-

E

S AUTOMOVILU "YOlkSWAGlíN" CARllf 19'1, 2 1'11 Std.

,

E

-~~
,

5 AIITOMOVIUS ''afNAUlT' SEDAN R-5, 1911

n la intoxicación por la piel, lo ideal es
lavar al intoxicado con chorro de agua y jabón.
"Hay cosas que no deben hacerse cuando una persona
11e Intoxica, continuó el Rector, como por ejemplo, el
nm.lnistrar leche· esto es sumamente perjudicial, y debe
llacerse sólo cwujdo la intoxicación ,baya sido con algún
6cldo. Tampoco deben ingerirse medicamentos que no se
cacen".
"Lu Intoxicaciones más comunes son con petróleo,
guoUna, aspirinas y otros medicamentos, por lo que ustedes, como futuros maestros, deben, formar una bue~
conciencia en los pequeños para prevenir estos riesgos ,

faallzó.
COLABORA LA UANL EN CAMP~ A.NACIONAL
PARA EL CONTROL DE LA TUBERCULOSIS

E

REMIOS ESPECIALES
Y 3,900 PREMIOS POR TERMINACION

LA MEJOR SllKCION DE LOS MAS VAUOSOS
Y PIACTKOS APARATOS PW EL IKKAR!

Yo puede Ud visitar lo HERMOSA

RESIDENCIA v DISFRUTAR DE UN ESPECTACULO
DE BELLEZA, ELEGANCIA Y COLORIDO.
Y AHORA

.......
l,-,,"!!!ll~tlU.,1~.,.00.u

_....

SU,t™AflC· 9

4- SI.S,00)00

e/,

...,., ...

Cl .........

l IIIIYl!O&lt;fS
'O flKfm(
l'OtTACOI.C::.

SIS.000 00 e/,

$300.ººBOLETQADQUIERALOS EN LA
RESIDENCIA,EN TOMBOLAS Y CASETAS Y EN LAS
OFICINAS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO

llar,.-,,_ s 10HOS
IAHOIIIO
CIONA&lt;Al
TAOO&lt;

-·

10.00000

e/,

0RTEOifiXTRAi
con Premios Dobles ·

en 2 series, locol Y foró11eo del 13 d N • b
'
e ov,em re al
12 de Diciembre de 1980
COff MAS DE UN MILOff D( PESOs o, PI

AÑOS SIRVIENDO ALA EDUCACION SUPERIOR!

1 doctor Femando Ovalle Berum~n, director
del Hospital Universitario de la Máxima Casa de
F.atudios informó que en ese nosocomio existe un
~ento que se encarga, exclusivamente, de
reamar un diagnóstico, un registro y un control de la
tuberculosis.
"Este-departamento, mencionó el Dr. Ovalle, trabaja
"8rdmadamente con la Campaña Nacional para el
Control de la Tuberculosis promovida por la secretaria de
Salabrldad y Asistencia y la Subdirección de Asistencia
1 Ceaumitarla de la Facultad de Medicina de la UANL".
"Aquí, seftaló el funcionario, hemos encontrado que
ea nuestro medio la Tuberculosis es un grave problema
dado que en los 6 primeros meses se han detectado cien
euos, de los cuales el 90 por ciento corresponden al área
llletropoUtana de Monterrey; el 10 por ciento restante al
reato de los estados del país, que por diversas clrCIDstanclas vienen a radicar a Nuevo León".
"Este programa tiene como objetivo no sólo el sanar
al enfermo, agregó, sino que a través de los recunos
lllédlcos y técnicos, se realizan estudios epidemiológicos
• a famlllare~ que conviven con el paciente, marlln'ndoee oportunamente los casos nuevos que el enfermo
Pido haber contagiado".

,

I

-· ---.- --===--=-~ ~ ·_ ;a.'•

~~----·

�VIDA UNIVERSITARIA

10

medio? Todos los hogares del mundo, y esto es un f"'6,.
meno no solo de México, sino universal, sufren un tr11tor.
no de orden económico, consistente en que las gentes no:
ganan lo suficiente para sus necesidades; que los P,teloe
aumentan y en cambio, los Ingresos están estaclonadol 0
Invariables, o se elevan en mínima cant idad que es ar.or.
blda por ese aumento en los precios. Desde luego que
resolver este hecho social es más dlflcll que cualqullr
problema de matemáticas, de blolog fa, de pslcologla, o dt
cualquier otra ciencia.
Los seres humanos nos aproximamos unos a otros par
relaciones de amistad, de Interés, de simpatía, de COft.
vivencia, de atracción, entre ellas, la sexual. Decía n1111tro Insigne poet a nayarlta Amado Ner vo, que todo hombre
que se nos acerca, lo hace para pedirnos algo, aunque•
la amenidad de nuestra conver sa~ión. El hecho soc111,

Temas Sociológicos

DE

SOCIOLOGIA
Lic. Genaro Salinas Qulroga

ONCEPTO DE LA DISCI PLINA.- La Soclologla
es la ciencia que estudia, el obrar humano
de naturaleza colectlva, a la convivencia
y a las. Interrelaciones de la persona en
la comunidad, para comprender su sentido o
significación.
También puede explicarse diciendo, que es la disciplina de la existencia colectiva del hombre;·es la rama del
conocimiento que estudia los problemas de un agregado
humano y trata de encontrar las leyes generales que han
servido de base para establecer, mantener, desarrollar o
destruir una sociedad.
Tanto esta materia como los temas de que trata, son
relativamente siglos pasados, Agusto Comte (1798-1857),
en su libro ''Curso de Fllosofla Positiva".
"Para Comte, la situación de los pueblos europeos,
después de la gran crisis provocada por la Revolución
Francesa, era de carácter anárquico, porque careclan de
un sistema de principios comúnmente aceptados, que estableciera la armonla necesaria entre las gentes para
cimentar un orden social dentro del cual pudieran desarrollar paclficamente sus a,i:tividades. Por eso se i mpuso la misión de buscar un remedio a tal estado anlmico, verdadera enfermedad de la sociedad".
En tanto que la Lógica, la Etlca, las Matemáticas, la
Física, la Química y la Biologla, son ciencias que t ienen
más de dos mll años de haberse creado, esta disciplina, en
cambio, cuenta apenas un siglo y cuarto de haber surgido.
Las materias que acabo de citar con excepción de la
Soclologla, las conocieron los griegos. Por ejemplo la
Lógica, tuvo un Arlstótele~ la Etlca, un Sócrates, las
Matemáticas, un Euclides o un Pltágoras ; la Física, un
Arqufmldes, la Biología un Hipcxrates o un Galeno; la ,

Quím ica, un Demócrlto, que fue el sabio que descubrió los
átomos, cuya desintegración tanta Importancia t iene.
¿Por qué habría necesidad de fundar la Sociología?
Su tardía aparición se explica porque ya existían ciencias
sociales concretas como la Polltlca, la Economía, el
Derecho, que ya hablan alcanzado su plena consolidación
y que invadían su campo de acción. "La República" de
Platón y la "Política" de Aristóteles, por ejemplo, eran
obras clásicas en esa materia; la Economía con el inglés
Adam Smlth en el siglo XVI 11 habla alcanzado su consagración~y el Derecho, desde Roma, con los príncipes de
la jurisprudencia, habla logrado su apogeo. Los reformadores sociales anteriores a Comte, como Fourler y el
Conde de Saint Simón, confundieron los Ideales con la
realidad, no deslinda_ron ésta de sus concepciones
progresistas de adélanto de la colectividad.

H

ubo, pues, necesidad de crearla, porque no
existía ciencia que estudiara los hechos sociales;
esto es, aquellos que se producen en toda convivencia
humana: la familia, el municipio, la nación, el Estado, el
lenguaje, la religión, el arte, el derecho, la revol ución, la
humanidad, etc.
Los hechos sociales son los más complejos, porque inter vienen una serie múltiple y entrelazada de factores. Es
un juego de ajedrez o de dominó, sólo inter vienen
ingredientes de car ácter matemático, y en el problema
social, en su or igen y desar rollo, actúan elementos de toda
índole.
Pondremos otro ejemplo: ¿Qué será más fácil, determinar el or igen de curar una enfermedad, la más difícil
que actualmente exista, o bien explicarse el origen de la
crisis económica actual y sobr e todo encontrar su re-

§ali9P

••
j•,Y•y

VIDA UNIVERSITARIA

Vientes U de Noviembre de 1980.

como todo acto humano, responde siempre a una """"
dad: t iene una dimensión teológica.
La densidad materia! de población de un país de una
ci udad, es el número de habitantes por kllómetro cuadrado; en cambio, la densidad moral es el número 1ft.
definido y form idable de relacionarse que se efectúan.,
tre los hombres y que es mucho mayor que la mate,111(
Por ejemplo, en una ciudad grande hay problemas nutva1
que no hay en la pequeña: la falta de jardines públlcoa,
de paseos, de espectáculos, etc. Las poblaciones pt,.
queñas no afrontan ese problema, el campo queda cerca y
no hay necesidad de recorrer grandes distancias para que
jueguen los niños.
La Sociología es una ciencia teórica, pero tiene fun.
clones prácticas, de indudable importancia. El conocl·
miento de las leyes sociológicas es demasiado útil, porque
nos permite encauzar el desarrollo de la sociedad y hacer
a un lado obstáculos que se oponen a su progreso.

El inge~i!ro (!rel Darlo Garcla Rodrigue1., Secretario General de la UANL, entregó diplomas
de parttc1pac1ón
del Departamento de Tesoreria de esa Casa a~,. ~-tud'10s, que
. ¡ a los empleados
I
part1c paron en os cursos de Superación Humana que realir.a la Rectoría.

=

Actividades CulturoleS de la U.A.N.L.
ENTREGAN DIPLOMAS DE PARTICIPACJON
ACURSO DE RELACIONES HUMANAS

A

E

esta cienci a, cuyo estudio i niciamos, I•
pasa lo que a la Física, que es una ciencia teórica
y, sin embargo, tiene su aplicación práctica a traVft di
muchos Inventos que admiramos, como el telégrafo, 11
radio, la televisión, los aviones y los submarinos.
El ingeniero tiene que conocer la f ísica y la qulmlcll
fin de saber la resistencia de los materiales que emplaf
en la construcción y para sacar mejor partido a - Todo hombre ver daderamente culto, debe conocer le
Sociología, para saber como está formado su pals, o~
comunidad donde vive; las principales cuestiones qui
confronta y, por interdependencia cada vez mayor, dlllt
tener idea de los problemas de la humanidad.
Para intervenir en Polltlca, para dictar una ley, peri
aplicarla, es la comprensión del trabajo de cualquiera di
nosotros, para actuar con éxito, necesitamos conocer 1t
educación, las costumbres, la r eligión, la cultura, la situación económica de las gentes, y todos estos asuntos tan
impor tantes, son hechos colectivos que estudia la S.

l ingeniero Orel Dario García Rodríguez, Secretario General de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en nombre del Rector Alfredo Pifleyro
López, hizo entrega de diplomas de participación a los
empleados del Departamento de Tesorería de Máxima
Casa de Estudios.
Dichos empleados asistieron a un curso de capacitación y superación humana en el que convivieron, enfrentaron sus problemas comunes y dieron una solución
conjunta, que benefició a cada uno de ellos; pues al llegar
al trabajo habrá más confiam:a y deseos de laborar por
una causa común.
El ingeniero Orel Darlo, sei\aló que estos eventos,
promovidos por el doctor Alfredo Pifteyro U pez, resultan
' sumamente importantes y trascendentes J&gt;é ra la propia
Universidad, "ya que, mencionó, somos UD p-an familia
que trabaja, locha y vive con UD solo objetivo, que es el de
ofrecer una mejor y más eficiente educación nperior a
todos los neoleoneses".
"Además, prosiguió el ingeniero, sirve para que todos
clología.
los emplead08 de la Rectoria, tengu una conciencia,
Esta disci plina ea'11,dispensable, pues, para resolvtr
obtengan otros valores y no trabajen IÍDicamente por UD
problemas de familia legales, urbanos, rurales, eduelsueldo quincenal, sino por objetivos con más valor
tlvos, políticos, económicos, de trabajo. Hace dos mJ
humano, en UD ambiente de compañerismo, amistad y
quinientos anos que ese genio griego que se llamó Arllf6.
cordialidad''. Ffna1bó.
teles, dijo que ei' hombre es un " animal político" &lt;•
tropos Zoon Polltlkón ), esto quiere decir, un ser que vl'41
en sociedad. Fuera de ella no es posible concebir al i.wbre. La sociedad es tan antigua como la humanidad.
El propio Aristóteles afirmó: " Si se encontr•• 11
hombre al que no le fuese posible vivir en sociedad•pretendiese no precisar cuidado alguno, serla una , _
salva je o un dios, y no precisamente un hombre".
La Sociología estudia, pues, todos los aconteclmillllll
que se producen en la convivencia humana; religlll,
derecho, mor al, arte, costumbre, familia, Estado, oplfa
pública, en cuanto son fenómenos comunales.
No hay que confundir la Sociología con el Social
porque este último es una doctrina gubernativa o poi
que t iene por objeto conseguir el mayor bien pera
mayor número de gentes. Es una doctrina del

INAUGURAN TERCERA SEMANA ACADEMICA
EN FACULTAD DE PSICOLOGIA

E

1 doctor José Luis de la Garza, director de Investigación Científica de la Universidad Autónoma de Nuevo León inauguró, a nombre del Rector de
la Máxima Casa de Estudios, Alfredo Pifteyro López, la
Tercera Semana Académica de Psicologia, que se efectuó

en la Facultad e Psicología de la UANL.
"Es ya una necesidad y una oblfgaclón de todo 11111venltarfo, seftaló el doctor De la Gana, realizar trabajo,
de Investigación que, además de ayudarlos a aameatar
1111 coaoclmteatos académicos y clentiflcoa, ayadu a ma
mejonmleato del hombre, a UD bienestar social, y a
veacer la locha del ser humano con el medio ambiente".
Actualmente en la Universidad Autónoma de Nuevo
León existe gran interál en los alumnos, de pre y post.
grado, por hacer_ trabajos de investigación que, a veces,
duran toda una vida. Es por eso, que apoyam08, dentro de
la Universidad, los eventos de este tipo en los que los
alumnos viven y conocen nuevas experiencias, nuevas
teorlas y t«:nicas que podrán emplear en futuros trabajos
e investigación; es decir, seftaló, podrán llevar a la
práctica.
"Es UD gran honor para mi continuó Inaugurar a
nombre del doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la
Unlvenldad Autónoma de Nuevo León, la tercen
Semana Académica de Pllcologfa, deseándoles éllto a loa
organizadores, a 108 conferencistas y a 108 estudiantes".
Concluyó.

E

sta Tercera Semana Académica continuó hasta
el viernes 14 del presente y en ella se presentaron
más de cinco interesantes conferencias, tanto en el turno
matutino como en el vespertino, con el fin de que todos los
alumnos del plantel universitario tuvieran posibilidades
de asistir a las pláticas.
La licenciada Maria del Carmen Gerardo, en
representación de la doctora Graciela Sánchez, catedrática de la Facultad de Psicologfa de la UNAM,
presentó la primera ponencia titulada, "Aportaciones
Contemporáneas de los Estudiantes sobre Conductas
Psicológicas", la cual presenta alternativas y posibilidades que pueden aprovechar los psicólogos industriales.

Además se expusieron temas como Psicomunidad. El
Estudio de la Cultura y sus Aplicaciones Prácticas para la
Comunidad, Identidad Profesional del Psicólogo; que
fueron ofrecidos por reconocidos especlalistas de la
psicología moderna como son el doctor José Cueli, la
maestra Isabel Reyes y el doctor Juan Lafarga, entre
otros; por lo que este evento acadánico resultó benéfico
para los estudiantes de Psicología de la UANL.
CONTARA EN BREVE LA FACULTAD DE MEDICINA
DE LA UANL CON CABEZA COMPUTADORA

L

a Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, contará en breve con una
tenninal de computadora, la cual ayudará en todo tipo de
trabajos, investigaciones y datos científicos y técnicos que
los miles de estudiantes de ese plantel universitario
realicen.
Así lo seftaló el licenciado Mario Aguilera, titular del
Departamento de Asesoría Pedagógica, quien agregó que
esta nueva terminal estará conectada al cerebro que se
encuentra en una importante Universidad de California,
Estados Unidos.
"Es sabido, continuó el licenciado, que una computadora es UD mecuismo tecnológico que está al servicio del hombre, a través de ella nos es posible guardar
miles de datos, de cifras, de estadisUcas y de Información
en genenl; que nos servirá para utilizar en algún trabajo,
Investigación o en la vida de estudio coUdiana".
Todavia no se precisa la fecha en que se traerá la
tenninal, pero todos esperamos que sea en este ano, pues
elev¡,.·""á notablemente el nivel académico, científico y
cultural de todos los alwnnos y maestros de la escuela.
''Por lo tanto, enfatizó, esta nueva terminal, la cual es
una extensión del cerebro de la computadora matriz, nos
permitirá tener datos importantes en sólo unos minutos,
de tal muera que economizará también Uempo".
FiDallzó.

Visite Cualquiera de las Tiendas:

gobierno posible.
Por otro lado la sociología es una ciencia del ser,
realidad, de los hechos, que no le preocupan en sf
programas políticos, porque esto forma par;e de
ciencia qué se aplicará después: La Polltlca. Es
cuando un médico trata de diagnosticar la enfer
que tenemos: después vendrá su tratamiento o cur

SALINAS Y ROCHA

e

om prender y explicar los hechos soclalllr
la misión de la Soclologla. El hombre es Ult
11
finallsta, teleológico, de afanes. Esto es, que toda
se propone fines y acude a medios para realizarlos,
obra humana encierra un sentido y una slgnifl
Desentrañar el sentido y la signlflcacion de los
sociales. Es tarea primordial de la Sociología.

~I doctor José luis de la _Garr.a, Director de Investigación Científica de la UANL,clausuró la
ercera Semana AcacUnuco que se efectuó en la Facultad de Psicología de la Máxima Casa de
Estudios.

1 11 ,

.r

• t,

f.

�VIDA' UNIVERSITARIA

12

Viernes

ª-.1. .

..-..-u-ev-o-D·;,-ec...to_r_d_
e-,a...F-.;c
,;,·...
,u-lta-dlliird...
e....Ec...o....
. o-m-ía.....

~INFONIA...........

21 de Noviembre de 1980.

Notas Universitarias

de sangre. Al que esto le sucede, morirá ese mismo afio.

1

L

a leyenda latina, hispánica e Iberoamericana
es más siniestra . La Iglesia Católica ha lnstltui•
el Dos de Noviembre como Ola de los Fieles Difuntos.
Aquellos que tenemos deudos en los cementerios, acudimos a rendir les merecido tributo. Dur ante la noche 11
r eúne la fam ilia junto al hogar y se narran, por conducto
de labios sarmentosos y trémulos, las más escalofrl•nt•
leyendas de aparecidos. A medianoche se abren las tum.
bas y salen los muertos a celebrar un animado sarao en el
Camposanto y se llevan consigo a quienes no les fueron
fieles en vida o comet ieron alguna falta en contra de ellos.
Así r ecor damos la balada del poeta alemán Enrique
Heine:
" La hermosa duerme en su·cuarto.
Entra en él, la luna pálida,
dulce música de valses
oye sonar en la plau.

1

"¿ Quién turba mi sueño?" dice,
y se asoma a la ventana ;
¡es un horrible esqueleto
que toca a la vez y canta 1
- "Un vals tú me prometiste
y has faltado a tu palabra .
Ven conmigo al Cementerio.
Esta noche alll es la danza ..."

iiem

En la balada de " leonor a" de otro poeta germano,
Godofredo Burger, Gui ller mo, el amante, muerto en el
campo de batalla, viene a llevarse a Leonora a la tumba
por haber bfasfemado contra Dios cuando supo su muerte.
El estri billo de esta macabra leyenda es la citada por
Bram Stokker en su novela " Orácula": .
" Porque los muertos cabalgan aprisa ... "
AIII cae la lluvia
con un son eterno,
alll la combate
el soplo del cierzo,
del húmedo muro
tendida en el hueco
acaso de frio
se hielan sus huesos .. . "

Es una verdadero ¡¡EMERGENCIA!!

-·~
- -·-

...

-

B

..
\.

.

-~

'

écquer es oMesivo en sus con cepciones. Tiene
siempr e presente en sus relatos la Imagen de la
novia muerta . Al f inal de su cuento " La venta de los ga•
tos", escr ibe una triste estrofa de estremecedor acento:

_ ______..._..--,....

'",::;~:'-~
~, ·. _.--::,,·-..11~e:;~...__...._,_._

,.,
../(/~
,'lffi¿v,~~J~l .l~~~~ÁÑ·,~.,

•• , I

•' •

·--...

-

" En el carro de los muertos
ha pasado por aquf...
Llevaba una mano afuera,
por ella la conoc1 .. ."

-

·4W:1~'!Zt•

L,

SABEMOS LOS MEXICANOS...
¿Que muchos millones de nosotros no hemos sido
convertidos en sujetos de compra?
,

¿Que la falta de producción en el campo languidece
también a la industria, al comercio y a todas las actividades
que se sustentan en un decoroso nivel económico de todos?

si ble de ésta, se contempla insospechada mente , si mi•
mo, como refejado en un espejo ..."•
11
Es deci r , que en la eterna y conti nua búsqueda de

LA TIERRA, cualquiera que sea la índole
de su TJNENCIA constituye la fue"te primitiva
de la PRODUCCION.

Ver dad solo volvemos a encontrar los m ismos conceptos
'
sotrOI
emit idos o concebidos por nosotros, lo que no uedl
queremos que sea. Como ya lo di jo Lessing, la busq
angu5'iosa de la ver dád, nos corresponde a nosotros. LJ
Verdad Absoluta pertenece sólo a Dios. Y el homb11
511
seguirá elucubr ando y escudriñando en las tinieblas de

,

LAS.TIERRAS .LABRANTIAS DE MEXICO
-uSON SU FABRICA MAXIMAn

Y como Becquer y coi;no Hamlet. yo también me
pregunto a veces sí todo es mentira y no existe sino 11
Nada despues de la Muerte, o existe un Mas Allá Justl,
ciero y encontraremos allí, el fin de nuestros pesares. ¿O
bien debemos de creer en el Eterno Retorno predicado por
Zenon y por Niet zsche, y pensar que nuest ras celulas val·
veran a vivir en otr o Individuo, o en el transm igración de
las almas de que hablan los t eosofos esotericos?
Despues de t antas investigaciones, de tanta anguttll
por sobrevivi r aquí o en otra Vi da futura , inquietud que ya
se adivinaba en el m ilenario poema de Gilgame.6, nos di&amp;I
el Baron Friedrich von Weizsaecker en su " Historia dt 11
Naturaleza":
" El hombre intenta penetrar en la Verdad objetiva di
la Naturaleza-, pero en el trasfondo último e inaprehll►.

,I

INSISTIMOS:

I Dr. José Luis Valdez, Srlo. administrativo
de la Facultad de Odontología de la Universidad

Autónoma de Nuevo León, Informó que en ese plantel
educativo se llevará a efecto un curso de actualización
sobre Patología y Cirugía Bucal.
"Este curso, señaló el doctor Valdez, abarcará desde
las bases de la Cirugla y Patologla, hasta cirugla menor,
mediana y mayor". "Además, agregó, todo lo relacionado
1 11 patologla elemental de la boca".
"Esto es con el fin, señaló, de observar las nuevas técnicas y procedimientos para intervenir en tumores, quistes, y en los casos agudos que sufren los niños".
El objetivo del curso que se realizará el 26, 27, 28 y 29
de los corrientes, es el de actualizar en estas dos ramas a
todos los ondontólogos de la ciudad, así como a los estudiantes y pasantes de esta facultad de Odontología. Este
curso durará 26 horas, y los Interesados podrán participar
en él, mencionó el doctor pues tres grandes investigadores
y especialistas, impar tir án el curso.
"Estos doctores, Informó, son Alfredo Fermln Alvarez, jefe del departamento de Cirugla del Ateneo
Argentino y Ortopedia Maxilar; Mario G. Martlnez Jr.,
jefe del departamento de Patologla Oral de la Facultad de
Odontologla de la Universidad de Alabama Birginham y
el doctor Mario Daniel Torres, también de Buenos Aires,

Argentina".
"Como se puede observar, prosiguió el médico, muy
pocas veces se tiene la oportunidad de asistir a un curso
intensivo ofrecido por tan grandes especialistas, por lo
que todos los odontólogos, investigadores y especialistas

E

I doctor José Luis Valdez expuso que este
curso se rea li za también como un homenaje de
despedida al doctor M iguel García, actual director de la.
Facultad de Odontología de la UANL, quien, tras siete
años al frente del plantel, ha desarrollado una gran labor
y ha impulsado los cursos y la superación académica de
toda la institución : "es por eso, exclamó, que nuestra intención es reconocerle a través de este curso, todo el
apoyo brindado a la escuela", f inalizó.

CONCLUYE CICLO DE CONFERENCIAS SOBRE
LA ENERGIA NUCLEAR Y LAS UNIVERSIDADES

E

I doctor Morr is Levitt, director de la revis-

-✓~ ~ C:-~\~i'~~ ~~~'-----~.

,.--

E

de la localidad deben asistir".

El abandono de nuestro campo no es ya
un problema ..

•l

existencia.
•
.
lebrt
Hasta el novelist a cubano Eduardo Zamaco1s, ce
hace ya algunos años, term inaba su estrujante novela,
" El Otro" , con aquella pregunta inquietante:
Vidl,
" ¿Sabe alguien acaso, lo que al otro lado de la
pueden estar mirando los ojos de los muertos... ?"·

Antonio.

ORGANIZA LA AC. DE ODONTOLOGIA
UN CURSO SOBRE PATOLOGIA BUCAL

(Viene de la Página 5)

l:11 presencia del doctor
Alfredo Piñeyro Lópe;:,
Rector de la Unfrersidad
turónoma de Nuevo león,
la 11. Juma de Gobierno,
e11caber.ada por su prtside11re. licenciado Genaro Salinas Quiroga y su Secretario,
el 11rq11itecto Antonio Fuente\ Hspinosa, •tomaron la
¡,mte:,ta al licenciado Arturo García f:'spinosa como
Oirector de la facultad de
l·conomia de la Máxima
f 111a de fatudios,

VIDA UNIVERSITARIA

ta Fusión, la segunda de mayor circulación en los

Estados Unidos, habló sobre La Energía Nuclear, Aplicaciones, Ventajas y Desventajas dentro del ciclo de conferencias " La Energía Nuclear y las Universidades" con
que la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, programó para
celebrar el XXX 111' Aniversario de su fundación.
La licenciada Ceci lia Soto de EstéveÍ, Presidenta de
la Asociación Mexicana de Energía de Fusión, fue la
traductora de esta conferencia y dio amplias respuestas a
las preguntas que se formularon en relación al papel de la
energía nuclear en México.
Al respecto, la licenciada Soto de Estévez, precisó que
las metas de desarrollo en nuestro país no podrán llevar a
cabo si no se transforma realmente la educación superior
en México "y urge esa evolución, señaló, porque México
tiene una carencia de cientlficos".
"Por esa razón, subrayó es elogiable la idea de la
Facultad de lngenierla Mecánica y Eltctrica de esta
Universidad Autónomt de Nuevo León, 11 idea de ofrecer
y hacer sentir la preocupación de este hecho para producir mAs cientlficos.
Explicó que la carencia de científicos se debe a que no
se planificó el futuro del pals y que, hasta ahora, el gobierno planificó ya muy seriamente la educación superior en

este aspecto.
Interrogada sobre el por qué, la India, un país con
mucho menos recursos que el nuestro y con un elevado
Indice demográfico, se encuentra con más y mejores clentlficos nucleares que México, dijo que la India tuvo líderes
políticos como Mahatma Gandhi, Jawharal Nehrú Y otros
de visión muy amplia que sabían hacia dónde tenla que ir
la India.
Señaló que México también tuvo un Lázaro Cárdenas

con' la expropiación petrolera.
Dijo que este ciclo de conferencias era muy positivo,
ya que se pretendla mantener la Inquietud en los jóvenes
sobre la nueva tecnologla para Incorporarse al éstudlo
sobre la energía nuclear.
"El objetivo, se dijo, es que la Facultad de lngenierla

Mecánica y Eléctrica entra a la nueva tecnologla que en
Estados Unidos están desarrollando con tanto éxito al
igual que en la India".

CONSTRUCCIONES POR 2S6 MILLONES DE
PESOS REALIZA EL DEPTO. DE CONSTRUCCION
Y MANTENIMIENTO DE LA UANL

13

También participará el doctor Gustavo Gordillo, padre
de la nefrologia pediátrica en MéDco y actual jefe del
Departamento de Nefrologia del Hospital Infantil del D.F.
El objetivo del curso es hacer conciencia en el médico
general, en el médico cirujano, en el internista, el pediatra, así como en el gine obstetra; de que el diagnóstico
temprano y oportuno de esta enfennedad aumenta comiderablemente los porcentajes de sobrevivir, considerando
que se trate de wia enfennedad renal reversible.
Este curso se organiza por iniciativa de la- Unidad
Metabólica y de Organos Artificiales, en coordinación caa
la subdirección de Investigación y estudios de post¡rado
de la Facultad de Medicina de la UANL.

E

1 doctor Baldomero Ramirez, titular de la aenalada universidad metabólica, también tendré
una importante intervención en este curso; pues hablaré
sobre Nuevos Métodos y Diagnósticos de la Insuficiencia
Renal Aguda. El doctor Gordillo disertará sobre la
Insuficiencia Renal en Niftos y el doctor Stein sobre la
Insuficiencia Renal en Adultos.
Este curso está dirigido a todo el cuerpo ml!lico de la
ciudad de Monterrey.

A

ctualmente la Universidad Autónoma de Nuevo
León t iene dentro de su programa de construcciones para el e jercicio 1979-1980, que se encuentran en
proceso, 21 horas de construcción. Así lo informó la arquitecta Rosa Amella Lozano, t itular de la Dirección de
Constr ucción y Mantenim iento de la Máxima Casa de Estudios.
Dentro de estas 21 horas, agregó la funcionaria, se encuentran: el Centro de Informática, la Biblioteca Central,
con un área de 4 mil metros cuarados de construcción ; la
cuarta etapa de construcción del Instituto de Ingeniería
Civil ; el edificio de bibliotecas y auditorios de la Facultad
de Medicina; el nuevo edificio de la Facultad de Salud
Pública y el edificio de biblioteca y Administración de la
Facultad de Psicologla.
Así como, también, las nuevas aulas y laboratorios de
la Facultad de Ciencias Biológicas; el área de Laboratorios y Administración de F IME: aulas bibliotecas y administración para la Facultad de Enfermería; el edificio
C de laboratorios, aulas y cubículos de la Facultad de
Agronom ía, así como la ampliación de un auditorio y
salas audiovisuales; remodelación general de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales y construcción de la sala
de sistema en la Facultad de Ciencias Químicas.
Señaló que en la Preparatoria 9 se construye una sala
auditorio; en la Preparatoria 4 de Linares, Nuevo León, se
real iza la construcción de la segunda planta que constará
con aulas y laboratorios; en el estadio Gaspar Mass la
remodelación de las oficinas del tercer piso; baños y vestidores para la Facultad de Agronomía de Marln ; la remodelaclón general del Estadio Universitario; construcción de baños y vestidores para la Facultad de Odontología.
Asimismo infor mó que para la Pr eparatoria 23 se
construyen unidades multiusos; la remodelaclón del ant iguo edificio de la Escuela de Música y a la Preparatoria
Técnica Médica se le construye la cafetería.

M

anif est ó Rosa Amella Lozano, que estas obras
en proceso de construcción representan una inversión total de 256 •m illones 94 mil 816 pesos, que son
aportados por el CAPFCE y la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Indicó la titular del Departamento de Construcción y
Mantenimiento de la UANL, que es preocupación y parte
del mismo, analizar y programar las necesidades y peticiones de crecimiento f lsico de las dependencias universitarias individualmente y de conjunto.
Puntualizó la arquitecta Lozano, que esta tarea debe
ser continua y tener muy claros los programas a corto
mediano y largo plazo y actualizarlos afio con año. Agregó
que la primera actividad de toda planeación es conocer el
estado actual de los edificios, su funcionamiento Interno,
las deficiencias y necesidades reales en sus áreas.

ANUNCIAN CURSO SOBRE INSUFICIENCIA RENAL

E

l doctor Fernando OValle Berumen, director
del Hospital Universitario José Eleuterio
González, de la Máxima Casa de Estudios, infonna que el
3 y 4 de diciembre del afto en cw-so, se efectuará el interesante curso sobre Insuficiencia Renal, en el cual
participará el destacado doctor Jay Stein, jefe del
Departamento de Nefrologfa y Medicina Interna de la
Facultad de Medicina de la Universidad de Texas, en San

Director : RAUL HINOJOSA VALLEJO ;
Administrador : ROBERTO GARCIA. GARZA ;
Redacción : SAUL BALDERAS PE ~A;
Fotografía : ALVARO RIOS LEOS :.Publicación decenal iríormativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autorizada como correspomencia
de Segurda Clase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey , NL., con
fecha 16 de abril de 1~ l. Oficina.5 Generales :
Zuazua 462 NI.e. Teléfono : ]2.41 72 . en Monterrey ,
NL ., Mé(ico. La; articula; firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores. Toda
correspoodencia y remisión de fondos deberán
hacerse
precisamente
a
VIDA
UNIVERSITARIA.- Impresos en la; talleres de
Off~et de Edi tora Cronos, S.A., Avenida Colón
!'11 Pt'.! .. en Mo~terrev, N.L., M(&gt;.:·i~·o

�VIDA UNIVERSITARIA

14

' 1 ,• ' ' ,· ,. 1

Vienes Z1 de Noviembre de 1980.

ENTREGAN DIPLOMAS DE
PARTICIPACION AL CURSO
DE RELACIONES HUMANAS

E

I Ingeniero Ortl Darlo García
Rodrfguez, secretarlo general de
la Universidad Autónoma de Nuevo León,
en representación del doctor Alfredo
Pllleyro López, rector de la Mblma Casa
de Estudios, entregó diplomas de asistencia a los empleados de la Torre de Rectoría, que participaron en el Curso de
Relaciones Humanas, que semana a semana, se ofrece a los trabajadores de esta
dependencia universitaria.
Al hacer entrega de los diplomas de
asistencia, el Ingeniero García Rodríguez
mencionó que los cursos de Relaciones.
Humanas son muy necesarios e lmpresclndlblts para la gran familia universitaria.
Sellaló que se procurar6 que estas ac~
tlvldadts se desarrollen con mayor frecuencia, "Y• que tinto 11 rector como
todos los qu_e tr1blj1mos para II universidad, dijo, queremos mejorar e Incrementar nuestras rellclonts llbor1les,
para no con1ldtr1r el trabajo como una
terrlblt obllpcl6n y si como un placer y
una ntcHldld".
Expresó que toda labor ejercida por
los trabajadores de la UANL es Importante, ya que ésta ayuda a la superación de la

E

I Departamento de Asesoría Pe-

dagógica de la Facul~d de Me-

dicina de la Unl~rsldad Autónoma de
Nuevo León, un Curso de Capacitación y
Actualización Secretarla! en la Preparatoria Num. 3 de la Mblma Casa de Estudios.
El curso se efectuó los dfas 1°. y 2 del
actual en conocido centro soclal y los te-

manualpa,a
Con,t,ucto,c,

tarricense.

Otro grupo de empleados de la To"e de Rectoría que participaron en el Curso de R•
ciones Humanas y que recibieron sus diplomas correspondientes de manos del ln1. Ortl
Oari11 García en representación del Rector Dr. Piiierro L.ópez. /Fm11 UAi\'L./

Sobre la Marcha

cimiento a los alumnos m6s dtsacadal ye
mas tratados durante los dos dlas de se
es una tradición en la Facultad dt lngt,
slones fueron sobre Relaciones Humanas,
nlerla Clvil, y se realiza desde hace 1rll
Ortografía, Redacción, Archivo y Ad,
aflos que fue Impuesto por su actual dlrteministración, Etiqueta de Oficina, Mator el Ingeniero Farfas Lor1goria.
quillaje y Peinado, Guardarropa y Destile
Dicho evento se lleva a cabo en 11
de Modas.
semestre
siguiente del periodo compren
El propósito fundamental del curso
dldo
para
la elecclón de los mejores •
consistió en proveer a las participantes de
•
tudlantes
en
los diferentes semestres, dlt
los conocimientos, habilidades y destrezas
pués
de
haber
realizado la evaluación•
necesarias para el desempeño de su labor.
los
promedios
de
todos IÓs alumnos de la
Para el desarrollo de ese curso se conFacultad.
tó con especlallstas del mencionado DeFinalmente •t.: dijo que este
partamento de Asesoría Pedagógica y fue
reconocimiento, es una forma.de motivare
coord1nado por la llcenclada Diana MonIncentivar a los alumnos de lngenltrll
temayor, quien pertenece al mismo de~arClvll para lograr la superad~ académica
tamento.
en todos los semestres.
Asimismo en este curso el departamento de Asesoría Pedagógica éxtiende
ANUNCIA F.I.M.E. CURSO
sus servicios a otras dependencias de la
DE ELECTRONICA DIGITAL
Universidad Autónoma de Nuevo León,
"colaborando de este modo, con la sua Facultad de Ingeniería Medperación y actuallzaclón del personal
nlca y Eléctrica de la Unlversldld
secretarial que labora en la Unlverldad,
Autónoma de Nuevo León, ofrece a trawt
para ofrecer un mejor servicio a la code su Centro de Educación Continua, 1111
munidad neoleonesa.
curso de Electrónlca Dlgltal, que se Inició a partir del 15 de octubre con horll'I■
OTORGAN DIPLOMAS DE
.? 9:00 A.M. a 12:00 P.M. y de las 1':00I
RECONOCIMIENTO AGADE17:00 horas durante ocho s6badosMICO A LOS ALUMNOS
EI ·curso está dirigido a personas InMAS DESTACADOS DE LA
teresadas en el campo de la eledrónlCI
FACULTAD DE
dlgital y que desee conocer el funcionaINGEÑIERIA CIVIL
miento y uso de equipos e instrumental
digitales
como: Calculadoras, reloj digital
os 35 alumnos más destacados ,n
micro
procesadores
y computadoras,
promedio académico del semestre
El
objetivo
del
curso
es la famlllarlenero-junio de 1980 de la Facultad de
zaclón
en
el
diseño,
anállsls
y mantenf.
Ingeniería Civil de la Universidad Autómiento
de
los
circuitos
básicos
dlgltalel 1
noma de Nuevo León, fueron objeto de un
través,
de
las
siguientes
habilidades,
reconocimiento por parte de la Dirección
Interpretación y Manijo de dlagrafflll
de esta escuela universitaria que dirige el
y
manuales
de circuitos . dlgltal••
Ingeniero Gregorlo Farlas Longorla.
Seguimientos
y
comprobación de la lóglcl
Dicho reconocimiento se celebró en
Implementada
por
los circuitos. Manejo•
conocido restaurante de la localidad el
las
herramientas
y
equipo par.a la
viernes 24 de octubre ppdo., en donde se
llzaclón
de
la
falla.
Aplicad~
de logaritentregó a los alumnos más distinguidos
mos
de
diseño.
Construcción
de
prototlpal
diplomas que enmarcan su esfuerzo y a los
para
ponerlos
a
prueba
en
el
campo.
primeros lugares de cada semestre se les
otorgó además una calculadora prograEn el aspecto práctico, la flnalldld dll
mable.
En el evento estuvieron presentes el
turso es la de desarrollar experltndlt
prácticas en el funcionamiento de bloqull
ingeniero Gregorlo Farfas Longorla, director de la Facultad de Ingeniería Clvll ;
lógicos, tales como: sumadoras, comparadores, multlplexers, codlffcactc,rll,
el Ingeniero Francisco Gámez Trevlño,
fllp-flops, contadores, registros, memosecretarlo académico de la misma ; el
ingeniero Anastasio Vázquez, secretarlo
rias, etc.
Se contará con un laboratorio de prieadministrativo y el Ingeniero David Fertlcas -10 porta labs- dlsponlble entrt
nández Camargo, jefe de la Escuela de
semana, para que los participantes qlll IO
Graduados de la Facultad de Ingeniería
deseen puedan practicar sus conoclmltllCivil.
Se Informó que este acto de reconotos de clase.

Costa Rica Tiene
un Buen Plan de
Educación Física

L

Obta •

cC111Alta lnditpfflNbfe pe,a lnge,,ie-

-

· arquitactM, COIIIINC10tH y fftudlllltH,
adici6fl 1111111_. ,.,...a de los parfll" y
M«I-• dadea a _ . ,
1mp,u11an1trlo,aa, ae Incluyen ahora nuev11 aecclo•
11e1 compuestas ,...
al ~ •
trabalo de .,,_a cona11ltan aata w-t .

ª"

.,.n.,

FUNDIDORA MONTERREY S A cedió gentil
;,.en1e •us derechos ed1to,1ales sobre este
1
,mp0,11n1Is,mo manual en favor del PATRO ,
NATO U,t,IIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el
MOVIMIENTO DE PIIOMOCION RURA! A
C p0r 10· que al adquIr1, usted esta 'obrA
1utorn11,c1men1e eatar6 cOCJi&gt;9rando 11 lo
mento le 11 Educac,On Superoor y al desa '
rrollo Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A·

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUfVO LEON
Apdo. Pe1t. .072-8
MONTERREY. N. L., MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

S 400.00

,

Deportes. Dicha ley ordena que todos los niftoe y niftu
reclban educación flsica. La idea es unificar la
educación física, el depcrte y la recreación como bue
de la cultura en general.
Donna Cleland, maestra de educación fiaica de la
Universidad de Mississippi, escribió un bien
documentado articulo acerca del seminario efectuado
en·San José Costa Rica, que publicó el JOURNAL OF
HEALT AND PHYSICAL EDUCATION AND
RECREATION del mes de septiembre 1980. A ella se le
deben los slguient.es datos:
En Costa Rica se concede gran importancia a la
fonnación de maestros de educación física para escuelas primarias y secundarias.
Debido a la cootratación de maestros extranjeros,
se ha creado la filosofía de la educación fJsica cos-

0

ESTA ed1c1on , toral mente re.formada y puesta al d••
p01 cuanto concierne a las espec1f1cac10Ms gene
rales incluyendo un capitulo eapec,al r ata dose~t
plast,co , coment arlos • las espec1locac1ones. cod,gc
rle p,actIcas generales y un a.,.nd,ce con los e,
tuerzo, de Ir1ba10 perm,todoa pari el Acer'o Eat rut
t ural A·36 producido l)(Jr Acero Monteirey

- , 1~t

15

n 1956, medJaJlte la ley 3656, fue creado el
Departamento General de Educación Fiaica y

Por Olear F. CUUllón,
Profesor de Educación Física

,cto •

Edición 1979-1980

"

E

educación en el pals. Agregó "que 11 1uper1cl6n debt str II meta de todos los
tr1blj1dores, pues solamente forj6ndonos
e1t1 meta como norma 1t 1lcan11r6n los
objetivos que nos hemos fll1do", Indicó.
Destacó el lng. Orel Darlo que la lmpartlclón de estos cursos de Relaciones
Humanas, forman parte de la polltlca Implantada por el doctor Alfredo Plñeyro
López, la cual busca el mejoramiento y la
superación de todos los empleados de la
UANL.
Finalmente agradeció el Interés mostr~do por los trabajadores de la Torre de
Rectoría de la UANL, por asistir a estos
cvrsos, y les dilo que esperaba que lo
aprendido lo aprovecharan en beneficio de
todos:
OFRECERAN CURSO DE
CAPACITACION Y
ACTUA!.IZACION A
SECRETARIAS DE PREPA3

'

VIDA UNIVERSITARIA

L

!f'"

D

el 19 de mayo al 7 de julio de 1979 se celebró en San José, Costa Rica, un seminario de
siete semanas, auspiciado p&lt;r al Universidad de
Misswippi de los Estados Unidos, con el objeto de
evaluar el sistema educativo en dicho pais.
En ese seminario participaron intelectuales, artistas y educadores costarricenses, junto con delegados nocteamericanos.
Personal del Departamento de Estado de Estados
Unidos participó en el mismo seminario, concentrando
su estudio en lo referente a la educación física de ese
pals y obtuvo important.es datos acerca de dicha disciplina.

Costa Rica, calificado como "el país de la Amistad", está locali7.ado en Centro Amlrica, entre los
océanos Pacifico y Atlántico, con Nicaragua al norte y
Panamá al sur'. Las características físicas de la nación
son hennosas, con montanas y válles en la parte
central, vegetación tropical, con una altura de 123.32
metros.
El área de Costa Rica es un poco menor que la de
West Vll'ginia en los Estados Unidos y en ella viven 2
millooes, 110 mil habitant.es. La gente es tranquila,
amable y ho.,pitalaria. El 89 por ciento sabe leer y
escribir y el 60 por ciento va a la escuela.
Don Rodrigo Carazo Odio, Presidente de Costa
Rica gobierna siete provincias con el sistema centralista. Los gobernadores son nombrados por el Presidente.

El gobierno y el pueblo de Costa Rica tienen un
profundo respeto por la educación a la que consideran
el mecanismo mú importante para progresar.
Dicho mecanismo consiste de un Ministerio de
Educación, un Ministerio de Cultura, Juventud Y
Deportes creado en 1971 cuyos objetivos son:
1.- Participación de todo el pueblo en actividades
deportivas como medio de integración ciudadana.
2.- El desarrollo de la educación tiene como base la
educación física.

Dicha filosofía es influida por ideas alemanas y
suecas.
Se hace lo posible por liquidar las Ideas antiguas en
materia de educación.
Cada dia aumenta el número de maestros de
educación física prciesionalmente preparados. La idea
es que cada escuela tenga maestros pedagógica y
técnicamente preparados.
En los últimos aftos se ha mejorado el curriculum
de educación física, ampliando el número de deportes
que se enseftan en las escuelas primarias y secundarias. Se hace todo lo posible porque este programa
sirva para mejorar la calidad de la ciudadanía.
L-Os maestros y maestras de primaria están recibiendo entrenamiento especial para que aprendan a
desarrollar el programa deportivo y sobre todo de
recreación entre sus alurnnos.

H

ay un programa regular de actividades deportivas que beneficia a 8 o ella en las escuelas de
todo el país. Ese programa lo desarrolla gente bien
preparada y a ello se debe que ti o ella hayan mejorado
notablemente su condición física.
Se pide a todos los alurnnos de secundaria que
muestren eficiencia en ejercicios de flexibilidad,
fuerza y coordinación neuro-muscular.
Cada grado de escolaridad desde el Jardín de
Niftos hasta el último grado de la Universidad, cuenta
con un programa especial graduado de manera científica de acuerdo con las nonnas sicológicas, sociológicas y didácticas para formar una mejor per»
nalidad.

La situación actual de educación física en Costa
Rica, puede expresarse con el siguiente resumen:
El 28 por ciento de los alumnos de primaria y
secundaria recibe educación física bajo maestros
especiales profesionalmente preparados.
Costa Rica tiene 417 maestros de educación física
que trabajan el sistema escolar que atiende a 514
mil, 614 alumnos.
El 46 por ciento de los maestros de educación física
costarricense tiene preparación profesional pedagógica y tknica, el 11 por ciento tienen alguna
preparación y 43 por ciento sólo tienen preparación
tknica.
En concreto, se advierte que el gobierno de Costa
Rica tiene el convencimiento de que la educación física
contribuye al bienestar de todo el pueblo.

E

n el área rural, donde faltan profesores de
educación física preparados, se utilizan atletas que, voluntariamente, aceptan dirigir los deport.es
de los niftos y jóvenes campesinos.
Aunque la educación pública gratuita se estableció
en Costa Rica en 1885, varias reformas significativas
se han hecho a partir de entonces. Un nuevo Plan de
Educación se puso en marcha en 1972.
No obstante que la economía de Costa Rica es
superior a la de otros países de América Central, sus
limitados recursos económicos constituyen un obstáculo para el desarrollo de muchas obras públicas.
De todos modos, lo que se ha logrado en ese país en
favor de la educación física debe considerarse como
ejemplar.
'

• 1

ORGANIZA FACULTAD DE MEDICINA
SIMPOSIO SOBRE CANCER GENITAL

e

ancer Genital fue el tema del Slmposlum que
organizó la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Subdirección de Investigación y Estudios de Postgrado, los dlas 30
y 31 de octubre ppdo., y 1°.del actual.
Este Interesante Simposio, que se real Izó los días 30 y
31 de octubre del presente año, asl como el primero de
noviembre. Tocó, además temas de tanta polémlca como
Epldemlologla, Diagnóstico y Tratamiento Quirúrgico de
Cáncer de Cerviz; Aspectos Radloterapéutlcos, Quimioterapia Paliativa, Cáncer de Endometrlo, Abordaje
Quirúrgico, Radioterapia y Qulmlohermonoterapla asf
como conferencias sobre el Cáncer de Vulva y Ovario,
Epldemlologla y Diagnóstico, Tratamiento por Radiación, Tratamiento quirúrgico de Cáncer del Ovario, Abordaje Radloterapéutlco, etc.
Estos Interesantes temas fueron expuestos por reconocidos especlallstas de toda al Repúbllca Mexicana,
como lo son Dante Decanlnl Uvas, José Luis Gonz61ez,
Angel Mario Flores, Roberto Vlllarreal, Mariano Ramos
García, Rogelio Salinas y Gregorlo Trevlño, entre otros.
En el simposio, que se reallzara en el Hospital Universitario de la Máxima Casa de Estudios, también se
efectuaron mesas redondas, con el fin de que todos los
participantes pudieran despejar sus dudas con toda confianza, o para profundizar temas, métodos o fénicas.

E

ste evento fue dirigido, sobre todo, a los
estudiantes, pasantes y médicos de la Facultad de
Medicina y el Hospltal Universitario de la UANL, pero
todas las personas inertesadas o llgadas a la medicina y
en concreto a esta especlalldad, asistieron a este curso.

NUEVO JEFE DEL SERVICIO
DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO

E

I doctor Fernando Ovalle Berumen, director de
la Facultad de Medicina y el Hospital Universitario de la Máxima Casa de Estudios, informó que el doctor Carlos de la Garza Ramlrez ha sido designado jefe del
Servicio Músculo-Esquelético del Hospital Universitario.
"Su designación, continuó el doctor Ovalie, obedece •
que fue seleccionado pua tal puesto en un exámen de
oposición, ante un jurado que se formó para tal efecto; ya
q!" es necesario, enfatizó el médico, que el candidato
posea todas las caracterlsticas necesarias para desempeñar tales funciones y brindar un buen servicio a la,
comunidad".

El jurado que designó al nuevo jefe del citado Departamento fue integrado por los doctores González Lozada,,
exjefe del mismo Servicio Músculo Esquelético; José
Mario Gutiérrez, jefe del Departamento de Cirugía; José
Morales Casas, iefe del Servicio ele Anatomía Patológica;
Francisco García Burella, exjefe del Departamento de
Radiología y Hernán Ramlrez Vela, subdirector de la
Facultad de Medicina de la UANL.
Por su parte, el nuevo jefe del mencionado Servicio,
doctor Carlos de la Garza, señaló que esperaba cumplir
eficientemente la responsabilidad que le hablan designado y, de esa manera, servir a la comunidad neoleonesa, cumpliendo los objetivos que siempre se ha fijado
la Universidad a través del Hospital Universitario.

BANCO REGIONAL DEL NO~E. S.A.
INSTITUCION 0E B ANCA MUL TIPLE

�VIDA UNIVERSITARIA

16 .

Viernes Z1 de Noviembre ._ ...

P labras de
Don Manuel
"'Velntlclnco
blera Legislación

añot antes de que •

EFEMERIDES -HISTORICAS

Cervecería Cuauhtémoc Cumple 90
Años de Vida Fructífera yEjemplar
E

1 8 del "actual la Cervecería cuauhtémoc, S.A., una de las primeras industrias que, junto con la Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S.A., fuera base del desarrollo industrial de Monterrey, gracias a la
visión de un gran gobernante como lo fue el Gral.
Don Bernardo Reyes, rJU11plió el Nonagésimo
Aniversario de su fundación.
·Con este loable motivo, el Consejo General y
la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario de Nuevo León, a través de las páginas de
este periódico, se complace en expresar sus más
cálidas y cordiales parabienes a 101 obreros, empleados y directivos de esa empresa ejemplar;

evocando con admiraciór) a sus pioneros y saludando, con satisfacción, a sus progresistas
descendientes.
Asimismo, conmemorando fasto tan jubiloso, transcribimos en esta página unas históricas palabras de Don Manuel L. Barragán,
Presidente y Fundador del Patronato Universitario y gran impulsor de "Vida Universitaria",
alusivas al Cincuentenario de la Cervecerta, asi
como el editcrial de un nwnero especial de "El
Abanderado", órgano informativo de esa empresa cervecera, con motivo del Octagésimo
Quinto Aniversario de esa ejemplar organización.

Federal IObre 11
trabajo en México; es decir, velntlclaco._ . .
tes de que funcionaran agrupaclone. llnditalee
en nuestro país, de que existieran escalar. . ,
de que se registraran presiones, gremiales, tne
la fortuna -porque es una gran fortuna ftCllt.
trar una genuina escuela de trabajo- de prta.
clplar a prestar mis servlclel bajo las cSrdeaes •
don Francisco G. Sada, llegando a ocupar, ,.._
a palmo, desde jornalero, loa puestot de - .
11jero, de Taquígrafo, de Correspouat, de Secretario Provisional del Gerente y por llltlmo, de
Jefe del Departamento de Publicidad de la eapresa que regenteaba".
"Veinticinco añoa de que hubiera LepJa.
ción Federal sobre el Trabajo en Mhlco, ._
Francisco G. Sada coateó, primero, loa ea&amp;IIIIIII
comerciales, locales
m,, tarde, loa nl'NI
superiores por correspondencia que lddenll
po1lble mis constantes asceDIOI, desde~
basta la jefatura de uno de Departameatot á
dlúmiCOI, ms COltolol y m, lmportaa&amp;et ..
la .Cervecería Cuaub~moc, S.A.'~
'' Al cumplir "ta cincuenta aiot de vida •JI
la dlreccl6n infatigablemente penoaal de ._
Francisco G. Sada, pecarla yo de IDgra&amp;o, al •
recordara con tal motivo, lleno de gratftad y
lleno tamb~n de admiración y de carlio, a este
au~ntlco capiün de Industria que ha becbo de•
vida una dtedra viviente de penevenncia, •
energía y de trabajo, y que, coa lll ejemple 111
contribuido eficazmente a poblar de clllm. . .
el solar nativo y otru muchas rep.ea • la
patria, como slmbolol del M~xlco que·progrea.
que se clvlliu, que se afana y que se eleva • •
las cumbres".

y:

Editorial de "El Abanderado"

Ochenta-yCinco Años de Historia yde Progreso
"Donde no se coñserva piadosamente la herencia de
lo pasado, pobre o rica, grande o pequeña, no esperemos
que brote un peDIIDliento original ni ana idea domina•
dora. Un pueblo nnevo puede improvisarlo todo, menos la
cultura intelectual. Un pueblo viejo no puede renunciar a
la suya sin extfngnir la parle mú noble de su vida".
MENENDEZ Y PELAYO

enetrar en la historia de las organizaciones
es como entrar a un desván donde se guardan
tantas reliquias que nos hacen evocar fastos
inolvidables de un ayer pleno de movilidad y
de vida; es como reanimar la imagen de los
seres identificados con los objetos que volvemos a ver.
Toda historia es, además, la biografía de las personas
que la hacen; por eso, cuando recorremos las Páginas de
Oro de la Cervecería Cuauhténoc, van surgiendo las
extraordinarias figuras de los recios varones que, con
grandeza de espíritu, gran visión y fe en el futuro, la
fundaran; así como las de sus descendientes, que heredaran de ellos su laboriosidad y alteza de miras y las de
sus fieles colaboradores, de los cuales, algunos de los más
antiguos, aún siguen trabajando con fervor en este taller
que es escuela de organización y de aprendizaje de las
más nobles disciplinas del trabajo.
Al hablar de la Cervecería, por consiguiente, se alude
al elemento humano, piedra angular de su progreso y es
que, para esta empresa, cada persona cuenta, se le estima
y se le reconoce en su contribución individual, que
proyecta su presencia en los productos que salen de sus

plantas.
Fue el 8 de noviembre de 1890 cuando se dio el primer
paso para la fundación de la Cervecería y, desde entonces, el movimiento inicial de la obra fue creciendo
hasta crear una fuerza extraordinaria que abrió brechas,
trazó canúnbs y formó comunidades de trabajo que
trascendieran los ámbitos de una región para p.royectarse
a otras latitudes.
De modo que, al ver las dimensiones que ha alcanzado
en su desarrollo, no cabe más que sentir admiración por
los pioneros, que no vacilaran en establecerla en una
comarca avariciosa en recursos naturales, pero pródiga
en hombres de temple y de espíritu irreductible ante el
destino, y en cuyo árido suelo ha enrahado su tronco
secular, cuyo frondoso follaje da, ahora, su sombra
bienhechora a otras nuevas factorías.
Pero había que escribir sus efemsides para
conservarlas en el arcón de los recuerdos, y esta revista,
fundada por Don Eugenio Garza Sada el 5 de febrero de
1928 y que, en dos affos más, cumplirá medio siglo de salir
ininterrumpidamente, ha ido recogiendo en sus páginas
hechos de su fecunda historia, y en este número especial
se compendia algo de ese acervo de sucesos de variado
matiz y de brillantes realizaciones, en conmemoración
del Octagésimo Quinto Aniversario de esta Organización.

E

s largo el camino recorrido, con incansable
paso, por hombres que han dejado profunda
huella de su ejemplar labor, como Don Eugenio, cuya
sensible p(rdida acabamos de lamentar; pero las nuevas
generaciones, que se han nutrido de las ricas ensef!anzas
de sus ancestros; colocados ahora en los altos planos de

las ideas avanzadas y de su preparación, siguen
borando denonadamente para hacerla cada vez
grande, creando nuevas fuentes de trabajo, Pl'OIJUIII■
por el mejoramiento de los niveles de vida de a
boradores; infundiéndoles entusiasmo y estim
en la,confianza de que su labor contribuye al
desenvolvimiento de la organización.
Cabe aquí evocar el siguiente elevado oen:IIIDII
que, en memorable ocasión, enunciara nuestro
General Don Alejandro Gar?.a Lagiiera y en el qa
encierra la filosofía de esta Empresa y se destacll
bases de sutentación, que siguen inclnmovibles
aftosa construcción de sus sólidos edificios de l a ~
jos.
"Crear dentro de cada hombre una anDOIÚI
basada en el deleo de dar a los demás lo. mejlr •
mismo; crear dentro de la empresa cU'CIIDdUdll •
tuaciones favorables para el desarrollo dt!I ...,.
infundimdole la absoluta seguridad de que se apredl
valiosa participación en la misma y, finalmente, - los ámbitos sociales que nos rodean, una atmóafen• •
confianza, donde el ser humano sienta el suprenlt de gozar de su inalienable libertad".
Aprovechando esta jubilosa recordación, los
tores de esta Empresa agradecen cordialmente a •
bajadores, empleados, funcionarios, accionistal,
cesionarios, distribuidores y a todos los que, en una
u otra, han contribuido con su valiosa participadóa
el éxito de la misma al través de diecisiete 1
fructífera labor, coadyuvando en el esfuerzo común
dos los mexicanos por engrandecer y hacer más
y fuerte, nuestra querida patria.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448462">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448464">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448465">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448466">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448467">
              <text>1460</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448468">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448469">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448470">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448486">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448463">
                <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1460, Noviembre 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448471">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448472">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448473">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448474">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448475">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448476">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448477">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448478">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448479">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448480">
                <text>21/11/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448481">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448482">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448483">
                <text>2014222</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448484">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448485">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448487">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448488">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448489">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27635">
        <name>Carmen Alardín</name>
      </tag>
      <tag tagId="13989">
        <name>Federico García Lorca</name>
      </tag>
      <tag tagId="12221">
        <name>José López Portillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16228" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14279">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16228/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1461._Diciembre._0002014197ocr.pdf</src>
        <authentication>0fb39a1626d32e040e6210a62f97ec26</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463710">
                    <text>Rinde su Primer
Informe de Labores
el Rector dé la UANL
1 Dr. Alfredo Pifteyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, rindió
su Primer Infonne Anual de Actividades de
la Rectoría, ante el H. Consejo Universitario en sesión celebrada el 15 de octubre del
presente afto.
En este primer afto, el énfasis de las acciones emprendidas por la Rectoría estuvieron orientadas a sentar
las bases para el cwnplimiento de los objetivos académicos. La situación prevaleciente en septiembre de
1979, fecha en que se inició la gestión del actual rector,
tuvo como antecedentes: en lo político, una relativa
Inestabilidad explicable por el mismo proceso eleccionario; en lo jurídico la carencia de un marco legal
integrado que reglamentara la Ley Orgánica promu]gada
en 1971; en lo financiero, la existencia de pasivos generados en aftos anteriores, y en lo académico, las limitaciones
al logro de una mayor calidad, impuestas por la gran
presión de la demanda estudiantil enfrentada en la década de los 70's, que requirió atender en forma prioritaria
las necesidades de orden cuantitativo.
Los antecedentes seflalados orientaron las acciones
de la Rectoría. El restablecimiento de la tranquilidad
política se consideró como meta prioritaria, lográndose
superar la crisis mediante una toma de conciencia de los
trabajadores universitarios, que tuvo como contrapartida ·
una actitud de Rectoría de preservar al máximo la
capacidad adquisitiva de los trabajadores.
Durante este afto el Consejo Universitario trabajó.
activamente en la elaboración del Estatuto General de la
Universidad, entrando en vigor los capítulos correspondientes a Junta de Gobierno, Comisión de Hacienda,
Rector, Directores, Consejo Universitario, Juntas
Directivas y maestros.
En lo financiero se logró consolidar el pasivo de aftos
anteriores mediante un préstamo a largo plazo y bajos
intereses. Además, se tomó la determinación de evitar en
lo posible la generación de pasivos para el afto de 1980
aplicando una política de austeridad en los Departamentos dependientes de Rectoría.
Los resultados anteriores significaron en este primer
afto del rectorado del Dr. Alfredo Pifteyro un esfuerzo por
consolidar a la Universidad en lo político, en lo legal y en
lo financiero, permitiendo establecer una situación
propicia para el desenvolvimiento académico, el cual se
caracterizó en este periodo por constituir una fase de
estudio y reflexión. Durante este afto se trabajó en el establecimiento de criterios para crear nuevas carreras a nivel de licenciatura y maestría, así como la posibilidad de
establecer programas de doctorado como una condiclón
normal en todas las carreras que actualmente se imparten.

Es importante agregar que durante los últimos aftos
se ha atenuado sensiblemente la presión de la demanda
estudiantil que caracterizó a la década pasada, explicable
por nuevas opciones de carreras té::nicás y universidades
en la entidad. Lo anterior significa mejores posibilidades
de impulsar académicamente a la Universidad sin el
apremio de lo urgente.
En resumen, la estabilidad política, la aplicación de
un nuevo estatuto, el saneamiento de las finanzas y la
menor presión de la población.estudiantil, auguran para
la Universidad, al iniciarse la década de los 80's, una
consolidación y superación an lo académico.
INTRODUCCION

E

n el_ período septiembre 1979 - Septiembre
1980 la Dirección de Planeación Universitaria
(Pasa a la Página 7) ...............

El doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la UANL, en
presencia del Lle. Carlos Jiménez, secretario general del
STUANL, colocó la primera piedra de lo que será la nueva

Guardería para los hijos de los trabajadores de la UANL y
que estará ubicada en los terrenos de Ciudad Universitaria. (Foto UANL).

Colocan Primera Piedra de Nueva Guardería
Para Hijos de Trabajadores de la UANL
E
1 doctor Alfredo Pifleyro López, Rector de la

Universidad Autónoma de Nuevo León, puso la
primera piedra de la guarderia para hijos de los trabajadores de la UANL.
En presencia del licenciado Carlos Jiménez, secretario general del Sindicato de los Trabajadores de la
Máxima Casa de Estudios, el doctor Alfredo Pifteyro
seflaló que esta nueva guardería, que tendrá un costo
aproximado a los 6 millones de pesos y que quedará
tenninada a mediados del próximo afto, beneficiará
grandemente a los trabajadores y maestros que trabajan
en esta Ciudad Universitaria; pues junto a su trabajo podrán dejar, en un lugar higilni.co y seguro, a sus hijos.
La Guardería, que será construida utilizando las
té::nicas más modernas de construcción, contará con cu~tro edificios omódulos en fonna de un cuadrado, en medio
de los cuales habrá un patio totalmente cubierto
en el que los niftos podrán hacer cualquier tipo de juegos.
Los Módulos estarán comunicados entre si y las paredes
serán de cristal, lo que pennitirá el cuidado y la obser-

vación de todos los nii'ios.
También se infonnó que el inmueble tendrá capacidad para cien niftos, desde lactantes hasta los cuatro o
cinco aftos de edad, estando preparada la Guardería con
cunas y equipos especiales, que son indispensables para el
buen cuidado de los infantes.
Con esto queda demostrado la cordialidad y la armonia que existe entre los trabajadores de la UANL y las
autoridades mismas, que siempre están dispuestas a
cubrir todas las necesidades de los trabajadores.
Al acto asistieron, también, el ingeniero Orel Dario
García Rodríguez, secretario general de la UANL, así
como diversos funcionarios de la institución y miembros
del Sindicato de Trabajadores. La construcción está a
cargo del Departamento de Construcción y Mantenimiento de la UANL, que dirige la arquitecta Rosa
Amelia lhzano.
Dicho edificio estará ubicado en el sector norte de los
terrenos de Ciudad Universitaria, a un costado del antiguo
edificio de la Facultad de Agronomía.

CONCLUYEN LA SEMANA ACADEMICA EN LA
FACULTAD DE PSICOLOGIA DE LA U.A.N.L.

E

1 ingeniero Orel Darío García Rodríguez, en

representación del Doctor Alfredo Pifteyro López,
rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
clausuró oficialmente la Tercera Semana Académica de
Psicología.
Esta Tercera Semana Académica, que se desarrolló
en la facultad de Psicología de la UANL, conjuntó conferencias, pláticas y mesas redondas de las diferentes
facetas de la Psicología Moderna; que fueron ofrecidas
por expertos y destacados psicólogos de todo el país.
El secretario general de la UANL, ingeniero Orel
Dario, seflaló que era swnamente elogiable el esfuerzo

Publicación i&gt;ecenal Informativa f CuJtutal Auspiciada
pcr el PalnllO·Unielsitario de N• le6n
Autorl.zado como Correspondencia de Seg11i,df ClaM tn la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 1'de Abril de 1951

Lunes 1•. de Diciembre de 1980
Monterrey, N.L., Méx. Año XXIX Epoca Il
Zuazua 462 Norte, Apdo. VI Suc. "M".

1461

que hacen las autoridades de la Facultad de Psicología
para realizar este tipo de eventos, los cuales siempre
estarán apoyados por la Rectoría, "pues el doctor
Piñeyro, dijo, desea una Universidad preparada académica y científicamente, en la cual se formen excelentes
profesionistas que sirvan y ayuden al progreso de todo el
país".

"Los felicito a todos, señaló, y los exhorto a que
continúen con el desempeño de este tipo de eventos académicos que sirven tanto a alumnos como profesores y
profesionistas", concluyó.
Esta semana académica resultó ser todo un é.xito, debido a que participaron en ella personas altamente
capacitadas en los campos de la Psicología que se
tocaron, desde la Psicología Laboral, Social, Clínica,
Conducta hasta la Infantil.
Las conferencias se desarrollaron en dos turnos, para
que todos los estudiantes de la escuela tuvieran la oportunidad de asistir y aprender de ellas, y se calcula que, en
total, asistieron más de 1,500 alumnos de los 1,800 con que
cuenta la Facultad, por lo que la mayoría aprovechó al
máximo esta Tercera Semana AcadWlica de Psicología.

�,

2

.... '.. . ' ,. . . . .

11cal, demasiado influido por Mcmtalgne y el escep-

P

ticismo de su tiempo, no le da suficiente crédito a la ftloaoffa. El acto de
la fe presupone, por su naturaleza
misma, "las razones de creer", "los
motivos de credibilidad". necesitamos la flloaoffa para iluminar el
conocimiento de Dios, el concepto de
creación, la providencia, el discernimiento de la verdadera religión
revelada, el conocimiento del hombre
como persona libre y responsable.
Las nociones filosóficas fundamentales están presupuestas formalmente en todo el Nuevo testamento. La
misma teologfa especulativa requiere
de la sana filosofía para reflexionar
sobre sus presupuestos y conclusiones. ¿Y cómo lograr un encuentro
y un diálogo entre los creyentes y no
creyentes, si no es en el terreno insustituible de la filosoffa?
Pascal quiere conocer al Dios de
Abraham, Dios de Isaac, Dios de
Jacob. "Sl uno ao se detiene en el Dlol
de lOI fllcSlol11, de 111 ublol, no se
ulvari porque la ulvaclcSn s6lo DOI
llega por Jesucristo" ( "Pensamientos", Fr. 581, Colección Austral). No
parece comprender, el pensador de
Clermont, que se trató de dos pespectivas sobre el mismo y único Dios. Ya
Mamicio Bloodel babia advertido la
compatibilidad de las exigencias criticas de la filoaofia, de la especulación
racimal, con el Dios personal de
Abraham y del Evangelio. He aqui
sus palabras: "Por este vivo sentimiento del Misterio divtn.- Dlol de
Abrabam, de lsuc y Jacob, acaso no
es~ preparado el m,s filósofo de los
fll61ofos para aceptar, para realizar
en su pensamiento y en su vida la idea
y la presencia de este secreto inviolable de un Deus absconditus, de
un Dlol que no permitirla ser penetrado si DO se revelase un poco él mismo, si DO se comunicase, si por caridad DO concluyera alianza y unicSn
con nosotrol a fin de elevar basta su
felicidad y su intimidad a otros seres?
Por lo tanto, lejos de descubrir en la
Idea de una Verdad viva y trascendente, que se entrega y puede ser
poselda, una doctrina incompatible
con las exigencias de la critica, el fllósofo puede reconclllar el Dios de
Abrabam y del Evangelio con las m,s
altas exigencias de la especulación
racional" (M. Blondel, Bulletin de la
Societé fr. de Philosophie -sesióndel 24 de marzo de 1928-, París,
Colin, 1928, p. 55).

.A

l tratar de Dios, el filósofo y el creyente se ocupan
en parte de objetos idénticos. Lo que
varia es el ángulo de contemplación,
el objeto formal. No sólo el homorellgiosus sino, también, el filósofo
puede llegar a la afirmación de un
dios trascendente, personal y santo.
Pero mientras el filósofo llega al ser
de Dios por via intelectual, el creyente aprende a Dios en una vivencia
amorosa y axic1ógica. En el encuentro religioso, el hombre de fe se inserta activamente en la voluntad y en la
obra de Dios. En ese encuentro se
realiza, según Scheler, un contacto
con la vida divina sellado en el amor Y
por el que advertimos claramente el

VIDA UNIVERSITARIA

/.une., Jo. de 1)/ciembre dt 1980

VIDA UNIVERSITARIA

lunes lo. dt l&gt;icltmbrt th 1'I

CONTRARREST~NDO LA DEMANDA DE PETROLEO

,

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

DIOS .DE LOS FILOSOFOS Y DIOS DE
ABRAHAM, DE ISAAC Y DE JACOB
Dos Perspectivas Sobre el Mismo y Unico Dios
AgusUn Baaave Ferúnclet
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Flloloffa b.c.

CAPITUL032
\.

fundamento de la religión. No hay un
Dios del fiolósofo y un Dios del hombre piadoso, sino dos perspectivas y
dos itinerarios. El absoluto es visualizado por el ftlósofo partiendo del
ángulo visual del mundo. Desde este
Absoluto explicará el fundamento de
la realidad cósmica. El itinerario
filosófico tiene su escala peculiar: el
mundo, hombre, Dios. El bomo religiosus se instala inmediatamente,
desde su fe, en la magnificencia supramundana, de Dios que se relaciona con su alma y con la totalidad
del ser. Todos los entes se mueven
desde el pensamiento divino. La filosofia, como ciencia fundamentalmente teorética, satisface, basta donde puede, la necesidad de un saber objetivo, universal, válido, supratemporal. El eros religioso se encuentra
personalmente con Dios y se manifiesta en la objetividad de lo pensado,
dialogando con El y asumiendo una
nueva actitud existencial. En un caso,
el pensamiento mira al saber; en el
otro, hay una toma de posición personal que trasciende el simple conocimiento de la verdad y que configtlfa la vida humana. Hay un eros
veritatlvo ~l del filósofo- y un eros
salvfflco ~l del hombre religiosoque no son antitéticos, sino complementarios. Yo diría que la filosofta es
propedéutica de salvación.
orque entiéndase bien
que el filósofo, como hombre,
no puede permanecer frío e inmóvil
ante los problemas últimos. La filosofia, como compromiso, no puede
permanecer con una naturalidad extraña al sentido y fin de la existencia.
Toda reflexión filosófica profunda
lleva una decisión personal, a una
"Weltsnschauung" que dé respuesta
a los problemas metafísicos, éticos y
axiológicos de la vida del hombre.
¿Cuál es el sentido del ser y de la
vida? Todos los hombres nos sentimos
próximos ante la magnitud de esta interrogante. Los fmes terrenos y culturales no pueden darnos un sistema
de últimas certidumbres. La cosmovisión nos conduce al Valor absoluto, desemboca en la esfera trascendente y sagrada de Dios. "Toda
religión -observa Albert Lang- incluye, por tanto, una concepción del
mundo, y toda concepción del mundo
impulsa a una decisión religiosa, sea
positiva o negativa" ("Introducción a
la Filosofía de la Religión" pág. 127,
Club de Lectores, Buenos Aires, 19

Cuando el filósofo razona sobre la
existencia y la naturaleza de Dios, se
despierta en él -lo digo por experiencia propia- el sentimiento de una
presencia avasalladora, creativa y
vivüicante. Las pruebas o vias afectan sólo a la razón y nos dejan con un
Dios abstracto, si no tomamos una
posición personal ante el· misterio de
Dios. Si Dios es el Sentido y la razón
de todo, nuestro problema -el
"problema de Dios", estriba en buscar concretamente ese Sentido y esa
razón de todo para insertarnos existencialmente. El asentamiento a una
verdad, cuando es sincero, lleva a una
decisión existencial y a un estilo de
vida. Acaso la verdad de Dios la
hemos vivido ya antes de que la hayamos conocido y probado racional·
mente. Es la vivencia de Dios -por
oscura que sea la engendra las

pruebas. Estas pruebas robustecen
nuestra vida religiosa, dotándonoa de
un horiz.onte mayor. Dios se desvelao
se revela al alma que lo busca • el
valor del sufrimiento y en el mcmmiento de los astros, y en la sonrisa y
los ojos del nífto y de la mujer
'Imada, y en la noche tachonada de
estrellas, y en la voz de la conciencia,
y en el perfume de las nores... N..,
tro espfritu inhala, por todu parta,
efluvios de Dios. El afán de plenitud
subsistencial -el- más fundamental
de nuestros instinto&amp;- es un illltinll
de Dios. Si flaquea nuestra eapiritualidad, fiaquea nuestra dilpOlidc1D
religiosa. Si el "mundo lleva la firma
de Dios", como apuntó Clausel, •
preciso tratar de decifrar la teofa.
nta. ¿Por qué no juntar la luz de la fl.
loaofta con el calor de la religicm! Li
fe siempre busca la inteligencia.

DESPLAZASE HACIA EL
ESTE DE ESTADOS -..
UNIDOS LA BUSQUEDA..
DE ENERGIATERMICA

-

..!Ji-

Por Peter BrlUoD

Condemado de "Popular Science" (e)
por Times Mirror Mapztnn, IDc.

J

O. Gurley, un tejano que opera herramientas en obras de ingeniería, medio cerró sus ojos a

fin de poder contempJar el Sol que se divisaba
opacamente entre las nubes sobre Fort Momnouth, Nueva

Jersey. Luego volvió su mirada hacia el cuadro que tenia
ante si, el cual estaba compuesto de camiones de
remolque, venidos de Teus, Oklahoma y Mlslaip~
camiones que se hallaban cargados de caftelias de entubación y perforación. En medio de todo, sujetada con
amarras como si tratarse de un gran aparato de recreo en
una feria, ergufase una rúquina perforadora movible
hecha según un diseno especial y la cual se levantaba
basta una altura de 'n metros sobre las cabezas de un
centenar de personas prominentes, obreros y periodistas.
Curley, quien reciál acababa de llegar de la vertiente
boreal de Alaska, exclamó en tono impaciente: "Hagan
que esta gente se largue de aqui, y que se arregle
aquéllo". Seftalaba hacia un punto del lugar donde cinco
de los soldadores más capacitados de Houston especializados en explotaciones de campos de petróleo,
componían una tarima que había sufrido averías al ser
transportada. "Con tal de que no nos caiga lluvia, en
cuestión de cinco días ya.tendremos concluida nuestra
tarea. El conseguir el agua caliente será cosa bien fácil".

P

67).

I

¿Qué se trataba de hacer perforaciones en busca de
agua caliente? ¿Y a sólo 48 kilómetros de Times Square?
Así es, pue Gurley y sus compafteros buscaban una nueva

fuente de energía geotmnica, que es el medio de calor que
nuestra Madre 'fierra nos ofrece doquiera pero que es dificil de captar.
Por espacio de muchos aftos a la energía geotámica
se la ha considerado como algo reservado exclusivamente
a la geológicamente dinámica región del lejano oeste de
los Estados Unidos y tambiál a unos cuantos países extranjeros. Cuando oyen el vocablo "geotámica", la
mayoría de la gente piensan en la zona de los gaseres del
norte de Califomia o, si no, en los manantiales támicos de
Idabo, Nevada y Utah, o si acaso en lugares de Islandia e
Italia en los cuales la tierra despide vapor. Pero en estos
últimos aftas, los geólogos han venido hallando siUos que
pueden resultar enormes fuentes de energía geotámica y
que están ubicados precisamente en la región que más
necesita de ella, cual es la pobladisima zona industrial de
la parte oriental del pais.
No es esa la única noticia alentadora. Al tiempo que
Gurley y sus compafteros hacían sus perforaciones en
Nueva Jersey, otro conjunto horadaba en profundidades
de una zona de ensayo cercana a Alvin, Texas, aproximadamente a 32 kilómetros al sur de Houston. Los dos
lugares que hemos citado encuáltranse, JX1diera decirse,
en polos opuestos de un extenso sistema de llanuras ribereftas junto al mar Atlántico y que proceden en dirección hacia el oeste firsando el Golfo de México. La Secretaria de Recursos Energéticos aporta la mayor parte de
los fondos para las pruebas que se están realizando con el
fin de averiguar si zonas que contienen calor subterráneo,
pueden ser utili7.adas como fuentes de energía.
a cantidad de energía geotérmica que hoy día
se produce en Estados Unidos aproximadamente

L

3
520 megavaUos, o sea la suficiente para proveer calefacción, ilwninación y enfrianúento del aire interior en
una ciudad que cuente dos millones de habitantes. Cierto
experto en la materia opina que si todo se lleva a cabo
respetando las normas establecidas y no de manera que
redunde en fracaso, de aquí al afto 2000 la cantidad de
energía geotérmica lograda de estas nuevas fuentes que
yacen en la parte oriental del país y en el litoral del Golfo
de México, pudiera ser otro tanto como la que pueda
obtenerse mediante cuatro millones de barriles de petróleo diariamente, o sea como un 20 por ciento del petróleo que importamos actualmente. Sin embargo, a
pesar de la opinión que J. O. Gurley sostiene, el obtener
esa energía no será fácil.
.
Se tiene pensando perforar, a guisa de ensayo, 50
pozos de exploración situados en lugares desde Fort
Monmouth basta Savannah, Georgia. Con respecto a
cierto aspecto importante, la energía geotérmica que ha
de procurarse en dicha zona es distinta de la que hoy dia
se utiliza en el oeste del pals; dicho aspecto estriba en que
la temperatura de la energía obtenible en la zona oriental
es relaUvamente baja. En el oeste, el vapor despedido por
la tierra y el agua de alta temperatura que está bajo
presión, empléense principalmente para generar elec·tricidad. Si Uega a encontrarse calor geotámico en la
costa oriental, su temperatura será demasiado baja para
generar electricidad pero resultará ideal para otros fines
que permiten utilizar temperaturas menos elevadas. Sin
embargo, la diferencia en cuanto a la cantidad de combustible fósil que pueda ahorrarse, será pequefta.
Las actuales perforaciones de reconocimiento están
fectuándose a objeto de medir la disponibilidad J conductividad térmica, asi como para trazar planos
topográficos en que se indiquen las temperaturas. Las
mediciones se hacen despu(!a que cada agujero se ha dejado enfriar durante algo así ccmo un mes. La finalidad
que se persigue es hallar los lugares m'8 idóneos para laa
perforaciones de gran profundidad. Hoy día, los siUos méa
indicados parecen ser la región a lo Jargo de la costa
meridional de Nueva Jersey, la de la Penlnsula de Delmarva, y las prOlimidades de Norfolk, Virginia; de
Wilmington, en Carolina del Norte; de Omleston, en
Carolina del Sur, y de Savannah, en Georgia. Se obtendrán datos adicionales mediante informaciones acerca
de la gravedad, mediciones aá'eas de campos magn6,
ticos, y otros estudios geológicos.
-·· · ·

E

N Fort Monmouth conversé con el doctor Dave
Lombard, director regional suplente de los
programas de energía geotmnica que la Secretaria de
Recursos Energéticos lleva a cabo en la región oriental
del pafs. Me expresó que "Es posible que dentro de unos
pocos aftos, la gente en esta misma zona central de Nueva
Jersey asi como en otros siUos de la parte oriental del
pafs, se valga de la energía geotámica como IDl modo de
prov~ calefacción y enfrianúento a sus viviendas, a edificios de apartamentos y a lugares de negocios. Si
hallamos lo que buscamos, quizás podamos prcnorcionar
una modalidad que brinde energía sin fallar y que permita
hacerlo a razón de precios de competencia, cosa a la cual
no se le presta atención desde hará varios aftos".
Estados Unidos no es precisamente el pals que más
esté a la cabeza en materia de energía geotémica de baja
temperatura. ~tructuras geológicas análogas a las de e
están proporcionando agua caliente con qué caldea1·
apartamentos e invernaderos en Hungría y en Francia,
entre otros países. El doctor Al Stone, director de
programas de investigaciones de tipo avamado realizadas en el laboratorio de Fisica Aplicada de la Universidad

Visite Cualquiera de las Tiendas:

es el ci arr u
laCJWRIRA

Reg. S.S.A. h. 87867N ,
AND- 10921

~ M00!IUla ft,,,, • (',lodJrl M,,dnnt

SALINAS v ·ROCHA

(Pasa a al Pégina 13) ..............

�/.untl lo. &lt;le Diciembre de /980

VIDA UNIVERSITARIA

4

VIDA UNIVERSITARIA

Crónica de ·Tampico

Análisis y Medición del Trabajo
R.M. Currie
Ninguna civilización es posible sin el trabajo del hombre
Esta es una experiencia que la historia se ha encargado de
demostrar. La comprensión y dirección de esta riqueza humana es lo que ha hecho posible el surgimiento de los

Pequeña Monografía
de la Catedral
11

grandes milagros nacionales de que tanto se habla.
En este libro, R. M. Currie proporciona la aplicación de
los principios de una larga investigación, realizada, por más

R. M.Currie

de 20 años, por un grupo ampliamente reconocido, sobre el

R,,.,..,.i., !&gt;O' JOSI PH C íAAADAY

papel del trabajo humano y su medición en la vida diaria

-------------- ·

de cualquier empresa, institución, cent.ro de estudios, donde la fuerza principal es precisamente el hombre que actúa.
Pero el autor no solo se diri3e a las instituciones sino
también a aquellos que utilizan sus servicios o productos;
es decir, esta obra se dirige a un público tan amplio que no
es posible delimitarlo.
Editorial Diana, por primera• vez en México, pone un,
obra sobre este tema al servicio del estudiante y del maestro, del profesional y del empresario.

SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA.- Autor Jean Piaget.- Editorial: Seix
Barral. S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se doctoró en Ciencias
Naturales, y po!ierionnente eitudió psicología Y filo~fia. disciplinas que
profesó luego en las universidades de Neudlatel, Ginebra y La.usan~ Y desde
1952 en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de numerosas 1111versadades europeas y americanas, miembro o director de las m':' im~rtantes inlltil~es
y comités internacionales para el eitu&lt;tio de las cienetas de la educación, Y
colaborador o director en revi!tas especializadas, Jean Piaget, psicólogo muy
discutido y cada vez más apreciado, es una autoridad mundial en el campo de la
psicología infantil. Amén de unos trescientos articulo_s, es auto~ de1Veinti~uatro
obras ~bre la materia, entre las que figuran ( yhan Sldo tradUCtdas a c8Sl to~s
los idiomas cultos). La fonnación del simbok,en el nil'W&gt;, Psicología de la inteligencia Introducción a la episemologia genética, Les Mécanilllles perce¡&gt;tifs, L'im~e mentale, etc. Seis F.&amp;tudios de Psicología reúne seis ~ic~s Y
conferencias de psicología genética y evolutiva, especialmente de la mteligencia. El primero de ellos se refiere a la evolución del psiquisno en general d~
el recién nacido al adolescente, otros cuatro a funciones más concretas (..,enguaje. pensamiento, inteligencia y noción de equilibrio) Y el último a problemas metodológicos de la especialidad.

·~ ''"

u:1:¡ñj,l &amp;ala"Vi:¡)t-¡:4':¡i,l

· •'~"ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA"
/j
APDO POSTAL 137
.-/¿ MONTERREY. N. l., MEXICO

,.·,, t

(

rn
~

f'

ISlil.iJ'IO

UAL

FAVOR DE ENVIARME A:
N O M B R E - - ' - - - - - - - - - -- - 1
OIRECCION _ _ _ __;__.;._ _ _ _ _ _-J
CIUDAO _ _ _ _ _ _ _---rAIS-----1

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

TITULO

ADJUNTO . GIRO POSTAL 0
GIRO BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO 0

Una Nueva Fórmula Para ser Feliz:
1
EDITORIAL CASTILLO ha puesto a la circulación DUevos y lamlnoloa.
Es nuestro deseo qae este eNtpeDdio cumpla •
un interesante texto titulado "SIETE SEGUNDOS DE
cometido,
sobre todo con quieae1, escas• de rec.-lOI,
OPTIMISMO", cuyo autor es el "filósofo del amor y la
,e
eacaeatru
impNlbllltado1 para obtener todas Ycada
amistad", J.G. Malakara.
ua
de
lu
obras
Uterarlu cayos tlulos aparecen al ftDal
El libro es un cmipendio de lecturas de vivo interés
de
este
Ubre.
para encontrar la felicidad, con q,iniones de los más
SID eilbargo, anhelam• muy 11Dcerammte ~ lal
destacados filósofos de la materia, poetas Y grandes
obru
ortgiDalea, iltegru, completas, paedaD 1er
pensadores. He aqui el prólogo del libro:
adqalrtda1 por el lector, ya qae e11 esta forma
encontraria an atemo caadal de ceaoclmleliGI,
PROLOGO:
lmpoalblt de ser proporclcudo en esta creatC11Da&amp;ia.
Breve es la vida. EmpecemOI, pues, a entenderla, a
ElilOI precllol momeldo1 ea qae el bombre se agita
comprellderla
y a vivirla opUmiltame11te.
ea un maDdo poblado de lllqaletudes, dudu,
Incertidumbres, celos, temor, ego■mo, 1apenttclóa,
J.G. Malaun
codlda y otra emrmedadel propias de 1U11 de la1
épocas -eul eterm devenir- m que se aceatúu estas
ctoleada1 eaplrltulea; • ergrato preaell&amp;ar ea breffl
En su contenido, el libro "Siete Segundos de
fragmeatoa, ua pequeña
de la e.acepción de
Optimismo" encontramos temas tan interesante,rc(lllO
algllDGI de los grande• peuadom qae COD 111
lmplraclóa bu baleado, ea au forma o ea otra, ·Quién es una persona ncnnal?, La Mayoria .c1e· los
;emores son Infm1dados, Adquisición de la Riqueta,
Uamblar la 1eada eabroa de la bamuidad.
Coaftam• ea que usted sabrá mcoatrar en esta Dedlogo de la Eficiencia, La Amistad es una Alma en
dos CUerpos, El CaminO de la F&lt;rtuna, No Permita que
crestomatia Ideada para fine• dldícUco1 -de IDgeá
necesidad para el mejoramlmto de la colldutta penoaal nadie le Haga Desistir de ser Usted Mismo ~ muchos
otros en los.que se habla de la sabiduria de sl vida, de la
•
del lndlvld~, el cal« y el entusiasmo que el espirita
vatorizadón de la experíencia y de la verdad en la
de estos destacados bamaniltal ba sabido plasmar en
1
felicidad.
•iiiliíilliilllll•·E:...--_.a 'tinta, para orientar y llevar al lector bada borlzcmte1·

.-ne

Lle. CarlOI Gonúlez Salas,
Cronlata de la Ciudad

L

a remodelaclóo de la Catedral, teniendo en cuenta su
estilo primitivo, es decir, neoclásico
que surgió, como se sabe, como una
reacción contra las excesivas complicaciones del barroco, se caracteriza por la imitación del arte clásico
griego y romano, por lo que pueden
apreciarse las columnas griegas empotradas utilizadas para ornamentación con su peculiar estilo corintio;
en el intt. --ior posee otros estilos arquitectónico.: como son las bóvedas,
cuyas aristas pertenecen al romá-

nico.
También se advierte el estilo
neoclásico en el frontón del frontispicio de tipo triangular como el Parthenon de Atenas o el Pantheon de
Roma.
El revestimiento fue hecho con
cantera de un punto potosino llamado
Los Alpes en suave color gris y ejecutado por artesanos potosinos.
El anteproyecto lo hicieron los arquitectos José Juan Szymanski y
Leopoldo Torres y sobre él trabajaron
en el proyecto definitivo los arquitectos Francisco Ruiz Garza y Juan
Gochicoa.
El fino mosaico del frontón imita
el estilo bizantino y lo preside la
figura del Cristo Pantochrator, el

Cristo triunfante y resucitado de las
catedrales y ábsides bizantinos, ·que
muestra entre sus dedos la frase
evangélica: "Yo soy el Camino, La
verdad y la Vida". Al lado derecho
aparece una pila bautismal con el
lema "Fuente de agua viva", donde
un obispo derrama las aguas del
primer sacramento a un nifto que no
es visible, mientras acompaftan la escena una pareja de indfgenas huastecos. El Obispo simbolizado quedó
representado por el Obispo Diocesano
Don Arturo Szymanski y Ramirez.
Vienen después algunos simbolismos
del Tampico moderno: un barco en
plena maniobra de desembarco; palmeras, la Catedral y un adorno complementario. Al lado izquierdo se
representa al Tampico indígena: en
primer término, la figura del primer
doctrinero de estas tierras el gigantesco Fray Andrés de Olmos, minimo
y delicado en su ffsico, inmenso en su
espíritu, una carabela espaftola y una
pirámide. En la magra figura del
Padre Olmos se reprodujo el autor y
disefiador del mosaico, el pintor espaftol José Ruiz Diez. Todo el dibujo
va en lineas estilizadas. Este trabajo
se fue realizando al par de la remodelación de la Catedral en las fechas
antes indicadas.

E

1 altar mayor, todo de már-

mol de Carrara, ostenta en su
nicho una imagen de la Purísima Concepción y está flanqueado por dos arcángeles que portan sendas lámparas
eléctricas. Este altar fue construido
en Carrara, Italia, por los hermanos
Biagi y donado por los esposos Doyeney en 1926.
Los altares laterales son tallados
en fina madera de caoba con
imágenes del Sagrado Corazón y un
cuadro de la Virgen de Guadalupe
debido al pincel del P. jesuita Gonzalo
Carrasco (lado izquierdo) ; en el lado
derecho los altares del mismo estilo
de los anteriores del Seftor San José y
un óleo de San Felipe de Jesús, el
protomártir mexicano, debido también al Padre Carrasco.
En la parte superior del Presbiterio sobre las paredes de los lados
hay a la derecha un cuadro de la
venida del Espíritu Santo sobre los
Apóstoles, presididos por la madre de
Dios, y en el lado izquierdo un cuadro
de la Santísima Trinidad, con la Virgen y San Juan Bautista a los lados y
un coro de ángeles -que rodea a las
tres divinas personas.
Tanto de estos cuadros, como los
del viacrucis, que son de regular
tamaño, se desconocen sus autores.
Hay otras imágenes como las de
la Virgen del Refugio, Patrona de

.. .. . .

..

Tamaulipas (lado izquierdo cara exterior del presbiterio) y en las columnas de las naves, a la derecha: las
imágenes de la Virgen de San Juan de
los Lagos, la de San Antonio de Padua
y la de San Judas Tadeo, a la izquierda la de San Nicolás de Bari, el Cristo
Crucificado, San Vicente de Paul y
una pequefia imagen del Nifto Jesús
ensefiando en el templo procedente
del Colegio del Verbo Encarnado o
Tamaulipas.
Además, en los altares laterales,
en el de la Virgen de Guadalupe están
las imágenes de Santa Teresita, la
Virgen del Carmen y la Dolorosa y
más al extremo una estatuita de la
Virgen de San Juan de los Lagos; en
el altar de San José, La Dolorosa y
San Feo. de Asfs.
En la sacristía hay UD cuarto del
Ecce Horno, no muy grande y UD
crucifijo presidiendo la mesa de los
ornamentos sagrados; una pequefta
pila para el lavado de corporales y un
confesionario.
EL ARCHIVO fflSTORICO

E

n realidad, hay dos: UDQ el
Archivo Histórico Parroquial
y el otro: el Archivo Curial. Este está
formado por ·1os libros de gobierno de
los pontificados de los Excmos. Sres.
Obispos José Guadalupe Ortiz, Serafín Ma. Armora, Ernesto Corripio
Ahumada y Arturo Szymanski Ramirez.
El archivo más importante desde
el punto de vista histórico es el parroquial. Procede del ai\o de 1740 y está bastante completo. Se compone de
seis legajos y 88 libros en bastante
buen estado de conservación aunque
su descifración ofrece, a ratos, como
es natural, los consabidos problemas
de lectura e interpretación.
El archivista actual, por nombramiento del Excmo. Sr. Obispo Szymanski, es el Pbro. Lic. CarlOI Goazález Salas a quien se debe haber
reunido los libros del Archivo, su conservación y su estudio. Sin embargo
'liácese necesario un más moroso estudio de este Archivo para definir su
continuidad y la clasificación e
indices de los libros de bautismo,
matrimonios, defunciones, cofradías,
gobierno ec. Los archivos son el
legado de las generaciones pasadas y
ofrecen múltiples datos dignos de estudio para rescatar la historia. En este archivo, por ejemplo, se podria
hacer un estudio de las familias tampiqueñas basándose en los libros de
bautismo, matrimonios y defunciones. Y en otros libros como los di
gobierno, otros aspectos interesantes
de la vida religiosa de nuestra ciudad.

El dinero, y no la moral, es el principio de las naciones comerciales.-Thornos / efferson. ·
El dinero a la mano es como la lámpara de Aladino.- Lord
By,on.
Muchas veces compramos el' dinero demasiado caro.-Thackeray.
El dinero es un buen sirviente, pero un mal amo.-H. G.

Bohn. ·
'

. .. . .

5

/.unes lo. de Diciembre dt ,,.

'

i.

,,

�VIDA UNIVERSITARIA

6

l

11111!\

I " · de /Jiciemhre &lt;le /1/11()

RINDE SU PRIMER......

Notas Cortas Universitarias

PRESENTA UN INTERESANTE ESTUDIO SOBRE
CRIMINOLOGIA DE LA.FACULTAD DE DERECHO
L
a Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, en su
edición número 4 de su órgano bimestral, que permite a
maestros, estudiantes y profesionales del Derecho, los
medios para que coadyuven a sus inquietudes de actualiU1ción e investigación jurídica y que se publica a
iniciativa del Lic. David Galván Anclra, Director de ese
plantel ofrece, en su sección de Criminología, un interesante trabajo del licenciado Marco Antonio Leija
Moreno, Coordinador del Colegio de Criminología.

El ameritado maestro, en su bien analizado
comentario, presenta consideraciones de peso sobre la
importancia del estudio en esta disciplina jurídica.

Nicaragüense Gana el
Premio "Alfonso Reyes"
E

1 Premio Internacional Alfonso
Reyes (200 mil pesos y diploma) que man-

tiene el Gobierno de México, !ue entregado,
por este año al escritor nicarague~e Ernesto
Mej(a Sánchez que se integró a la vida cultural
mexicana desde hace muchlsimos años y nombrado
hace unos meses embajador de su pals en España.
Apropuesta del secretario de la ~ieda~ Alfonsi~a
Internacional, Francisco 1.endeJas, el Jurado, mtegrado por Alicia Reyes, Andrés Henestrosa, Ali
Chumacero, Joaquín O(az Canedo y ~món Xirau,
por unanimidad decidió darle el premio que antt:5
de él han recibido André Malraux, Jorge Luis
Borges, Alejo Carpentier, Carlos Fuentes Y Marcel
Bataillon.
El jurado, en su acta, recalcó que los ~rólogos,
las notas la investigación, ordenamiento de
&lt;l'iginales,' son pruebas de la devoci?n que Alf?nso
Reyes ejerce en Mej(a Sánchez, escritor, e~say1sta,
poeta, filólogo, erudito en literatura hISpanoamericana, señaladamente, además de Reyes, en
Manuel Gutiérrez Nájera, Fray Servando Teresa
de Mier, Rubén Darlo y José MarU, entre otros, Y
que, nicaragiiense de origen durante la~gos años en
México, aquí, podría decirse, ha cumplido su obra,
tras de vasta, notable y que a partir del tomo XIII
ha preparado las Obras completas de Reyes.
Andrés Henestrosa comentó que no es extremo
afirmar que uno de los que mejor conocen, si no.el
mejor que conoce la obra de don Alfonso, es MeJía
Sánchez "tan adentrado está en la obra alionsinaseñaló- que a ratos cree uno estar leyendo al

.'

1

propio autor de la Visión de Anáhuac: agudeza,
erudición- que apenas si se advierte-, venturoso
hallazgo de la palabra exacta y, siempre, el denodado empeño de dar con la palabra que se busca.
No fueron otros los dones de AUonso Reyes"•

Ali Chumacero, por su parte, expresó que el
otorgamiento del premio es, a más de un a~to de
justicia el reconocimiento a la labor de quien ha
dedicado muchos años a estudiar, a comprender Y~
editar la gran obra del mayor de nuestros escritores.
1
Se espera que Mejía Sánchez podrá venir.ª acto especial en el cual, se le entregaría el premio que
le ha sido otorgado.
(EXCE~IOR NOV. DE 1980)

En una clara y abierta exposición sobre la carrera del
delito, el licenciado Marco Antonio Leija expone los
conceptos que han motivado el advenimiento de la ciencia
de la Criminología y, con ello, una nueva etapa en relación
con el crimen; pues en todo sujeto existe un factor que lo
orienta a su conducta daflosa y ese factor hay que hacerlo
desaparecer.
En la forma como se ha traU1do el plan de estudios de
la carrera de Licenciado en Criminología, prácticame~te
adopta dos condiciones específ~cas co.mo ~n. ~ m:
vestigac1ones policíaca y actuación a ~vel J.udic_1al, as1
como la de la contemplación de la investigación del
crimen, partiendo de bases criminológicas sobre el
análisis de los factores casuales para establecer los
móviles 'criminales.
.
En este aspecto las clases que se imparten en los ~versos grupos que forman la carrer~, contemplan SI·
tuaciones diversas que convergen hacta. ~ co~ceptos.
Para eso, en tres grupos se estudia la Cr~ti~, ~ue
trata básicamente de las técnicas de m~estigac1ón
policiaca para lograr la identificación del ~rwen; ~ues
sabido es que la investigación de muchos delitos r~~ere
el auxilio de características especiales Y. co~o ~~es
encontramos la Medicina Leal y la Ps1qwatrta Mldica
Legal que analiza la conducta criminal a la luz de la
investigación policiaca.

A

si encontramos que las materias que orientan
sobre }sto, como las relacio~adas_ ~n . la organiU1ción policill, los sistemas d~ 1d~n~1cac1ón, la
investigación criminal, la demogr~ta c r ~ ~ la estadistica criminal, orientan al estudio de la c1enc1a de la
Criminología.
El Criminólogo tiene así una idea real de cómo opera
el sistema del Derecho en relación con el crimen, por ende
la necesidad de ver las materias de Derecho Penal,
Derecho Constitucional, garantías y Amparo Y Derecho
Procesal Penal, para que con estos conocimientos tengan
una compenetración eficaz y así l~grar que el egre~do
lleve firmes conocimientos relacionados con la Licenciatura que se le otorga.

especiali7.éldas en este campo y ellas aplican lo que an.
teriormente el mldico recetó a cada paciente en particular siendo lo más frecuente las operaciones de codos,
rodilla; tobillos caderas, espina dorsal y hasta manos.
Incluye~, tambiht, el tratamiento con Ultrasonido o con
Rayos Infrarrojos, para sanar enfermedades musculares.
"Es debido a que sabemos que este renglón de la medicina es sumamente importante e indispensable para la
salud y recuperación de los miles de pacientes que se
atienden diariamente en este Hospital, por lo qoe iDcrementaremos el equipo de ese departamento de Rebabilltaclón, con el fin de tener los mejores aparatos e
instrumentos para brindar un servicio cada vez mú
eficaz", finalizó .
CIRCULA YA SEGUNDO NUMERO DE "MENTE"
REVISI'A DE LA FACULTAD DE PSICOLOGIA
DELAUANL

E

1 segundo número de la revista "Mente", que
imprime la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha sido pu~to en
circulación y en él se encierran inte~esantes ~~os,
trabajos de investigación y comentarios de los distintos
campos de la Psicología Moderna.
.
.
..
Encabezada por wi editorial del licenciado Cirilo
García, Director del Plantel, de Revista contienen temas
como las Relaciones Emocionales de los Padres hacia un
Hijo Inválido, por Marcia E. Collins; lo que Freud Jong
sonaron por C.S Hall y Bill Domhoff y Wl Análisis conductual por Jorge Peralta.
.
La revista circula en fonna interna dentro de la
.. Facultad de Psicología y se proyecta lanzarla primero a
toda la Universidad Autónoma de Nuevo León Y, poeteriormente, al Estado y al país, para que todo Mélico
tenga idea de que la UANL, a través de ~ facultades, en
este caso Psicología, trabaja en pro del ~eso de los universitarios, los profesionistas y la naCión en general.
El segundo número también incluy~ .un articulo sobre
el Impacto Psicológico de la Infertilidad, ~ Maria
Rowen. La Comunicación como factor de cambio de las
Estructuras Sociales, por Yolanda Ruiz; otro ~br~ los
Efectos de la Localización temporal de un procedimíento
de supresión condicionada positiva, dentro .de un
programa de intervalo fijo Y otro sobre la Ps1cologia
aplicada en los deportes.
Es pues elogiable la labor de la Facultad de
Psicol~gia Y de toda la UANL en gener~ por poner el
interés debido a las publicaciones académi~ que ayuden
a la buena preparación de todos los estudiantes.

(Viene de la Primera Pigina)
continuó con su tarea en apoyo al cumplimiento de las
funciones básicas de la Universidad. Es de destacarse que
durante este lapso se logró una mejor coordinación con el
Secretariado Conjwito SEP-~ dentro del Plan
Nacional de Educación Superior, lo que ha permitido ir
consolidando nuestra función dentro de la Universidad.
Como parte de lm mecanismos de Planeación de la
Coordinación Nacional de la Planeación de la Educación
Superior (CONPES), la UANL es sede de la Comisión
Estatal para la Planeación de la Educación Superior
(COEPES) y en particular, a la Dirección de Planeación
Universitaria le ha tocado la tarea de realizar la coordinación técnica de las diversas instituciones de
ensel\anza superior en la entidad, con el objeto de elaborar un diagnóstico y plan de la educación superior en
Nuevo León.
&amp;,ta Dirección de Planeación ha continuado manteniendo como filosofía de trabajo la idea de proporcionar
los elementos de juicio para una mejor toma de
decisiones, para lo cual continuó con su labor de sistematización, concentración de información y de
realización de estudios e investigaciones sobre las áreas
que se han considerado prioritarias. Consecuente con lo
anterior, se ha realif.ado una amplia difusión de información estadística y de los avances y resultados de los

estudios.
Consideramos que durante este periodo se han dado
pasos firmes para que en wi plazo breve pueda ser elaborado uh Plan Integral de Desarrollo de la Universidad.
continuación presentamos un resumen de las
actividades desarrolladas:

l. ESTUDIOS REALIZADOS
l. "La Deserción F.acolar en la UANL". El impacto

económico que la población que abandona la institución representa para la misma y para la sociedad,
ha llevado a la realización de este proyecto para
buscar las causas que originaron la deserción y las
posibles alternativas para corregirlas.
2. "Los Sfitemaa de Enseñanza en la UANL, a nivel
Preparatoria". En virtud de los diferentes sistemas de
enseftall7.a que se han venido aplicando en las preparatorias de la Universidad, se terminó y publicó en este
periodo una investigación realizada entre maestros,
estudiantes y directores de las preparatorias. El estudio • comparativo de los diversos sistemas de
enseftall7.a que prevalecen en la Universidad apwita
hacia una recomendable uniformación, especialmente
en lo que se refiere al plan de estudios y sistemas de
evaluación.
3. "La Demanda por F.ducacJón Superior". Con el fin de
explicar el comportamiento de la demanda por
educación superior en el E.,tado, se realizó una investigación sobre los factores que afectan y detemúnan esa demanda educativa. El trabajo consistió

r

Pastelería Monterrey

IMPORTANTE LABOR DEL DEPARTA.MENTO
DE REHABILITACION DEL
HOSPITAL UNIVERSITARIO

E

1 Departamento de Rehabilitación del Hospital

Universitario de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, realiza un papel sumamente importante en
la recuperación total de los enfermos.
Lo anterior fue seflalado por el doctor Fer~and~
Ovalle Berumen, Director del mencionado nos~orruo uruversitario, quien agregó que actualmente se atienden más
de 35 personas diariamente.
El objetivo de ese departam~n.to, con~inu~, es el de
tratar al enfermo a base de ejerc1c1os, aplicación de tratamientos y baflos, para que éste logre una compl~ta
recuperación después de una operación o intervención
quirúrgica.
.
.
"Casi se podría decir, enfatizó el Drre&lt;;tor, que sin la
existencia de este departamento, no serviría de nada una
operación, un transplante o una cirugía plástica, pues el
paciente tardaría mucho más tiempo en recuperar su
anterior fortaleza y movilidad".
·
El departamento es atendido por tres enfermeras

VIDA UNIVERStTARIA ·

Luntl lo. dt Dicltmbrt pe 1980

Hidalgo Pte. 2111
Pino Suárez Nte. 418

Juárez Sur 507

AAQOOECTONICA DE MEXICO

7
en la elaboración de Wl modelo economitrico que
contemplara la variables de tamano de la población,
precio real de la educación en la UANL, el costo alternativo de la educación y el precio real de la
educación privada. Se encontró que la variable
principal en la demanda ¡,or educación es el tamafto
de la población.
4. "El Perfil Académico del Personal Docente del Sal&gt;lutema de Educación Superior" La dirección General
de Investigación Científica y Superación Acadánica
de la SEP realiza a nivel nacional este estudio habiéndose seleccionado a la UANL para probar el
cuestionario. Esta Dirección de Planeación coordinó
el levantamiento de encuestas a 231 profesores de la
propia Universidad. Aprovechando el levantamiento
piloto, la muestra será ampliada.
5. "Programa de seguimiento de Egresados". La Universidad Autónoma de Nuevo León, con el fin de
conocer las características y experiencias de ocupaci. ón que tienen sus egresados y tratando de estrechar la
relación de los mismos con el Alma Mater, realiza una
investigación que se inició en el mes de agosto con ~
dos los egresados que tienen que tramitar su titulación
en el Departamento Escolar.
6. "Levantamiento de Recursos Físicos". Ante la
carencia de infonnación conf'Iable y exacta sobre el
número, tamano y dimensiones de aulas, laboratorios,
talleres, campos deportivos, etc. de la Universidad, se
levantó en forma cO&lt;l'dinada con la Dirección de
Construcción y Mantenimiento, wi inventario de todas
las instalaciones físicas de la Universidad, el cual será
el primer paso para la elaboración del Plan Director
de Desarrollo de la UANL para los próximos aftos.
7. "La Funclén de la Plaaeaclón en la UANL". Con el ftJl
de cwnplir mejor con sus objetivos, la Dirección de
Planeación Universitaria realizó Wl levantamiento de
información entre los directores. de dependencias
docentes y administrativas, para determinar el grado
y modalidades reales e ideales de planeaclón y
programación.
8. "La Demanda de Técnicos y Profesiomstas en el FMade
de Noevo León. La Universidad Autónoma de Nuevo
León, en forma-coordinada con la Cámara de la
Industria de Transformación, ha iniciado un levantamiento de información para conocer la demanda
por egresados de los niveles tknicos, de licenciatura y

(Pasa a la Página 9)
"Vida Universitaria" en Israel

Orquesta Sinfónica
CEMENTOS MEXICANOS, S. A.

Per Pablo NeJmu Berlatowsky
corrapoual

Vuelven, como siempre, agotados físicamente Y
plenos de satisfacciones persooales los destacadol
miembros de la Orquesta Sinfónica Israelí. Me invitan,
los latinoamericanos, a leer las criticas en los diariol,
de la r.eciente gira efectuada por Argentina, Uruguay Y
Brasil. Y estas criticas, son destacadisimaa. Siete
coodertos ante un público exig~nte y entendido, que
colma salas de presentaciones.
Una loca carrera cootra el tiempo, ensayos,
lugares, saludos apresurados a familiares y conocidos.
Y visitas, emociooales, a lugares en que la juventud
permitía que ''todo tiempo pasado, fuese mejor".
Gaai 700 mil dólares es el costo de la gira. Seri
ftnanclada en su totalidad por las colectividades judiaa
residentes.
Y no hay descanso.
Una próxima gira se encuentra en preparación.
Los directores han sido designados y cuentan con el
aplauso de los entmlldos que los el$pel'ID impacientes.
1.ubin Metha, Daniel Baremboin, Sbalom Ronli
Riklis, Pinjas Zuckerman, Mendy Rodan y Mosbé
Atzmón han de ser los encargados de mantener Y
prolongar el indiscutible cetro vanguardista de
prestigio de la Orquesta Sinfónica.
En el programa de la octava sinfonía de A.
Buckner; Romeo y Julieta, Berlioz, Réquiem de Fauré.
Una temporada de éxitos.
Un esfuerzo recompensado.
Y en 1981, nueva gira latinoamericana.
¡Hasta siempre!

�, _ lo. dt Dlcltmbrt de 1980

VIDA UNIVERSITARIA

9

RINDE SU PRIMER......
RT
ENAVI

(Viene de la Página 7)

LA SIEMBRACUl
Pro Universidad Aut6nom
de Nuevo León

DE DICIEMBR

30 ANIVERSARIO

ele maestrfa. Se pretende conocer asimismo los planes
ele apansión ocupacional en los próximos tres aftos, la
apinlón respecto a los egresados, los sueldos iniciales
qué carreras nuevas consideran que deben ser
1
llllidadas o impulsadas en el Estado.

n PUBUCACIONF.S
L 1M Sutemas de Enseñanza en la UANL a olvel de

.._merato. El tiraje fue de 250 ejemplares, se
publicó en noviembre de 1979.
Uniffl'Sidad
en Cifras 1979. Se publicó el sexto libro de
1
mestra serie, que contiene toda la infonnación estllUstica de la Universidad, habiéndose reali7.ado un
tlraje de 300 ejemplares. Fue seleccionada a nivel
111Ciooal como la mejor publicación de información
estadística de las instituciones de enseftanza superior
1 propuesta como modelo de publicación de cifras
pera las instituciones educativas del país, en la
"Segunda Reunión Nacional de Información Estadfltica para la Educación Superior", reali7.ada en
Quanajuato en agosto de este ano.
s. llledo. Continuamos publicando nuestro Boletín
mensual, donde se dan a conocer los avances de las
imstigaciones que se realizan en esta Dirección y
algunas cifras estadísticas de la Universidad.

ENCABEZADOS POR UNA ENCANTADORA
RESIDENCIA de 9 MILLONES
TITTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA, EQUIPADA CON APAR

·--_y AUTOMOVIL

v

29 Automóviles .1981

3er. PREMIO

1 AUTOMOVIL
' 4 l'h., 19'1,

llo.al lSo. ..,..._....,
PIIMIOS
----

-

'

,

-~~-~i~i~i~i

S AUlO/1\OVIUS "VOlKSWAGiN" CAtllE 19'1, 2 l'h. St4.

•

16o. ol 20a.PlEMIOS ......;;;;¡¡¡¡:=.;¡

~;;¡¡¡¡¡¡=¡;¡¡¡ ....-¡¡;;..;_::;;;;a.

~-..,;¡;.¡¡:::...,. ....-¡;;.;;;;;;:.;;a,,.

S AUlOMOVlUS "DAlSUN" SIDAN 19'1, 4 Ph

~~·~-- --~-~- _'8
S AUTOMOVIUS

REMIOS ESPECIALES

"fflW!lr' SIDAN

t.s, 1911

Y 3,900 PREMIOS POR TERMINACION

lA MUQR SRKCION DE LOS MAS VAUOSOS
Y PRACTKOS APARATOS PARA U HOGAR!

•

Ya puede Ud visitar lo HERMOSA

RESIDENCIA v DiSFRUTAR

DE UN ESPECTACULO
DE BELLEZA, ELEGANCIA V COLORIDO.

.... ....
~

s1., _,SS..

O
•

l l :fVISOOU

·-e; R KllllC
K)IIU, COLOI.

'" "°'°'.

SIS.00000 c/11

BOLETO ADQUIERALOS EN
EN TOMBOLAS YCASETAS Y EN LAS

RTEOSEXrali
ªº c~n Premios Doblas

2 series, local Y forónea, del 13 d N .
12 de . .
e ov,embre al
D,c1embre de 198Ó

CON 1W Df UN MllON Df PESOS EN PREMIOS

AÑOS SIRVIENDO ALA EDUCACION SUPERIOR!

NUEYA MESA DIRECTIYA DE LA SOCIEDAD
DE GINECOLOGIA Y
OBSTETRICIA DE MONTERREY, A.C.
Dr. O/iverio Serna Chapa

El señor doctor Boney
H. Collins Trei•iño tomará
m. CURSOS YSEMINARIOS
posesión como Presidente
de la Sociedad de
t. Capacitación del Personal Docente. La Dirección de
Ginecología y Obstetricia de
Planeación inició durante el segundo semestre de 1979
\fomerrey, A. C., debiendo
un programa de capacitación del personal docente a
entregarle e.rn honrosa ennivel de licenciatura, aprovechando y coordinando los
comienda el Presidente sarecursos provenientes de otros organismos como
liente de esta agrupación seANUIES,CLATES,SEP,etc.
ñor doctor Ruhén H. SaldaApartir de agosto de 1979, se realizaron los siguientes
ña García. En efecto, de
aeminarios de formación docente: a) Núcleo Básico de
fcrmación de profesores, b) Taller Básico de Didác- acuerdo con los estatutos de
tica, c) Cursos de Actuali.7.ación en materias es- esta Sociedad, el doctor
Bony H. Col/ins Trei•iño,
pecificas.
que
fungía como Yice1 Amteacla a Cursos y Seminarios. Personal de la
Presidente,
en la Mesa Di•
Dirección de Planeación asistió a los siguientes cursos
rectfra
que,
actualmente ri•
J aeminarios: a) Segundo Curso de Planeación Uni-•
ge los destinos de esa agru•
venitaria, organizado por la UNAM, en agosto de 1979
coa motivo de su Quincuagésimo Aniversario; c) pación, pasará automáticaCUno sobre Educación Superior, organizado por la mente a ocupar la /&gt;residencia. /Jurante la reunión que
Universidad de Guadalajara en junio de 1979; d)
Encuentro Nacional de Responsables de Uni- se llel'Ó al cabo para efecftl'Sidades de Planeación de Universidades. Se llevó a
tuar las elecciones de los
cabo en Aguascalientes y fue organizado por la restanre1 imegrantes de la
UNAM; e) Coloquio Regional sobre Planeación de la
mesa directfra de esta .fo.
F.clucación Superior. Fue reali.7.ado en Durango en ciedad, desarrollada en una
agosto de 1980 y organizado por el Secretariado
de las aulm &lt;le la /·.\cuela &lt;le
Coojunto SEP-ANUIES; f) Segunda Reunión Nacional 1-:nfermería .r Obstetricia,
aebre Información Estadística para la Educación de la Clínica J' ,._1aternidacl
Superior. Se realizó en Guanajuato en agosto de 1980 Y "Concltita ", .1e oht111·0 el
fue organizado por la SEP-ANUIES, g) Sl!ptima .1iguie111e resultaclo: J'ice·
Conferencia General de la Asociación Internacional de /Jresideme, clocwr Ricardo
· Universidades. Se llevó a cabo en Manila, Filipinas, Y Rodrigue~ Lucio, Secreta·
asistió en representación del Rector, el Director del
Departamento, en agosto de 1980; h) Seminario de río, d(lctor Carlos de 111
Evaluación y Planeación de la Educación basado en la Gar:.a /reelecto/, Tesorero,
Detenninación de Necesidades. Se realizó en la docwr Hécwr l.o~a1111 ( ·u•
Facultad de Medicina y fue impartido por el Dr. Roger l'a.;0.1, l'rimer Vocal, docwr
R11hé11 11. Salclaña García.
A. Kaufman en el mes de agosto de 1980; i) Coloquio
Segunc/(1
1ocal, docwr Je·
Nacional sobre Planeación de la Educación Superior.
tí.1
\111ría
Gar~c, Canttí.
Se realizó en Cocoyoc, Morelos, en agosto del presente 1
tercer
,·o('(tl,
doctor Juu11
Y fue organizado por el Secretariado Conjunto SEPANUIES; j) Seminario Nacional Sobre Planeación Y Antonio Celayc, .luáre~ .r
Administración de la Educación Superior. Se realizó llihlibgrafo C'I doctor Mario
en Aguascalientes en septiembre de 1980 y fue or- l .&lt;1rt1 1enegas. l:'11 el acto
ganizado por el Secretariado Conjunto SEP-ANUIES. eleccionario fungieron, L'(/·
mo e.\crw,ulores, lo.1 .~e,io•
IV. ASF.SORIAS
res doL"t(lre.1 .-lbelardo Salas
Guerra y Rodolfo Arroyo
tra de las funciones de la Dirección de Pla- J.lano. Se indicó, de parte
neación, es la de proporcionar asesoría a solicitud &lt;le /o1 i11tegra11te.1 de esta
de los Departamentos Administrativos y Depen- agrupadó11, que la.1 actil'i•
dencias Docentes. En este período podemos men- dade1 desarrollada.\ p(lr la
cionar las siguientes:
mesa directim presidida por
l) Reforma Administrativa de la Universidad. Se enel clinámiw doctor Ruhén
trevistó a los directores de Departamentos Centrales
/ l. Sultfc11ia García, fueron
11111,1' illft'll.\11.\,
(PASA A LA PAGINA 16)

O

El doctor Boney H. Collins, quinto de izquierda a derecha, tomará posesión, en fecha que
posteriormente será dada a con_ocer, de la Presidencia de la ~ociedad de Ginecología y Obstetricia de Monterrey, A.C. En la Jotograia aparecen, además, en el mismo orden los
miembros de su Mesa Directiva: Dres. Jesús Maria Garza Cantú, Mario lara Jlenegas, Juan
Antonio CelaJIQ Juáre:., Ricardo Rodrlguer. lucio, Boney H. Collins, ya citado, Rubén H.
Saldaña, Carlos de la Garr.a Qulntanilla y Héctor lor.ano Cavar.os. (Foto UANL)

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No.1000

MONTERREY, N. l.
TEL 42-98-10

�VIDA UNIVERSITARIA

.10

l

lunts lo. dt Dicitmbr, dt ,_

l

J•

4

1\'f• l •

•1

,1

VIDA UNIVER'Sl1AR.IA

l.un~ '"· ,le l)icitmhrt de 11JHIJ

1

11

Valores Culturales de Nuevo León

Nortas Cortas Universitarias

Profr. Luis Tiierina Almaguer

.-~1!11!111----------l

J!Nl'REGARAN LIBROS ABIBLIOTECA

DELA FACULTAD
DE OOONTOLOGIA
DE LA U.A.N.L.

L

a senora Mireya Armida Chapa de

fin de conocer las diferentes escuelas de

Trabajo Social y sus planes de estudio, la licenciada Rosa Maria Cárdenas, directora de la Facultad de
Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, y la licenciada Josefina García, secretaria aca-·
dlmica, realizaron un viaje de estudio por Israel, Francia, Alemania y Ausb'ia.
A su arribo a París se entrevistaron con la senora
Francis Vernhales, Directora de la Escuela de Trabajo
Socia~ que fue fundada el primero de mayo de 1917 y
reconocida en 1923 por el Ministerio de Salud y en 1928 por
el Ministerio de Educación.
Los diplomas que se extienden son de Trabajador
Social y Supervisor en Trabajo Social.
Los estudiantes de la carrera de Trabajo Social, trabajan con grupos en la comunidad, a fin de despertar actitudes responsables¡ de manera tal que las personas
participan conjuntamente con el trabajador social en la
solución de su problemática. .
Los trabajos se realizan a través de grupos, dinámica
de grupos, dirigido, técnicas audiovisuales, trabajo bibliográfico y exposiciones del estudiante.
El trabajo a nivel práctico se efectúa con la asesoría
de personas qui se encuentran trabajando en las instituciones y las de los maestros.
La formación superior es la considerada como
Supervisor en Trabajo Social, quienes se preparan para
ser especialistas en el conocimiento de la problemática
hwnana en la empresa¡ Consejeros técnicos dentro de la
empresa y quienes investigan y realizan medidas para el
mejoramiento de los trabajadores.
tra de las áreas de trabajo, es la Formación de estudiantes de Trabajo Social.
La preparación consiste en tres aftos despu~ de haber obtenido el diploma de Trabajador Social, siempre y
cuando baya trabajado por dos aftos antes de ingresar a
este nivel.
.
En otra etapa del viaie por F ~ Alemania,
las licencias Rosa Maria Cárdenas, Directora de Trabajo
Social de la UANL y su acompaftante licenciada Josefina
García, entrevistaron a loe seftores Rolf Wmler y Waldemar Schwite, director y maestro, quienes dijeron que
existe un promedio de cien escuelas de Trabajo Social.
Al hacer referencia de esta cifra, se dijo que el 75 por
ciento están auspiciadas por la Iglesia, ya sea- católica o
protestantes y el 25 por ciento por el Estado.
Las prácticas se realizan en iMtituciones públicas o
privadas de Trabajo Social, acompaftando la práctica a la
teoría, con trabajos semanales durante Wl semestre en
una institución pública o privada de Trabajo Social,
también pueden hacer trabajos de Administración,
Pedagogía Social o de Qüdado.
En algunas escuelas se realizan tres_meses de prácticas en lugares como: Centros para la Juventud,
Escuelas, Instituciones pJll'a la Vejez y Bienestar Social,
Ag~ifs Pú~ijcas1. TJ:a_ba~ con adlJI~, retrasados, con
reos, etc., y después de un ano y medio, pueden ingresar a
1a Universidad para estudiat sociología, pedagogía,
psicología.

E

n los trabajo de investigación realizados en
Tel Aviv, Israel, se exigen doce aftas de
preparación previa al ingreso de la escuela de Trabajo
Social y que-son: 8 anos de primaria, cuatro de escuela
secundaria y en sus requisitos de admisión se exige entrevista personal, edad uúnima 20 aftos, certificado de
primaria y secundaria y haber cwnplido con su servicio
militar.
Así lo hizo saber en la charla que sostuvieron con la
sei'lora Gud Kleen, directora de la escuela de Trabajo
Social, quien dijo que entre los objetivos de la maestría,
estaba entrenar a Trabajadores Sociales profesionales
para mejorar programas de expansión continua como:
Mantenimiento de Inmigrantes, Servicios Generales
de la Comunidad, Educación, Recreación, Albergues,
Salud.
En Viena, Austria, la seflora Marguerite Mathieu,
secretaria general de la Asociación Internacional de

Escuelas de Trabajo Social, dijo que, además de la escuela de Trabajo Social, manejada por la ciudad de Viena,
hay escuelas de Trabajo Social, manejadas por los gobiernos provisionales de Ausb'ia superior y Strya, una
escuela patrocinada por católicos en Innsbruk, una escuela vespertina católica en Viena y una escuela fundada
en 1970 por el gobierno federal. El curriculum de estas
escuelas está determinado y gobernado por la Ley de
Organilación Escolar de 1962.

A

1 finalizar el recocrido se llegó a la conclusión de que el Trabajo Social es considerado
como una disciplina social que tiene por objeto de estudio
el hombre inmerso en su problemática social, para lo cual
establece como objetivo fundamental, coadyuvar a la
realización de la vocación ontológica del hombre en sociedad.
Así se analizó la necesidad de conocer las condiciones
de carácter social, económico, político e ideológico privativas en cada país por ser éstas las que vienen a definir
la actuación del Trabajador Social.
Esto permite reflexionar que la reformulación
curricular de la Facultad de Trabajo Social de la UANL,
debe orientarse a la reubicación de materias en cuanto a
contenido y oportunidad, así como la organización y
sistematización de la práctica como una respuesta profesional a las necesidades que plantea nuestra sociedad.
FUNCIONARA EN BREVE TERMINAL DE
COMPUTADORA EN FACULTAD DE MEDICINA

E

1 licenciado Mario Aguilera, titular del de-

partamento de Asesoría Pedagógica de la
Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, informó que existe un gran entusiasmo en
ae plantel educativo por la Tenninal de Computadora
que funcionará, en poco tiempo, al servicio de maestros y
alumnos.
"Ea Ja actaalicla.cl, seftaló Mario Aguilera el bembre
que mueja mú información esti capacitado para
desarrollar eficientemente su labor, y la Facultad de
Medlclu de la UANL, alempre ba procurado estar al día
en los avuces técnicos y clelltificoa que baeflclea a la
población escolar en el desarrollo de mejores p
fesJoutu y maestr• y, por resaltado, dé mejores aervicloa a Ja comanjdad regiomoatana".
"Ea por eso, continuó, que ba adqaJrido aa Term.lul
de Computadora que es1arí ctaedada al listema de
~;ormaclén MEDLARS (ADállsis y Adqwsición de
Lff,eratura Médica), el cual posee varios bucos de datol
sobre Jas diferentes ramas de medicina, psicología, pedagogia, etc., lo que ayudará a un avance en los trabajos
de Investigación y a 1ID8 mejor asesoría académica por la
rapidez y fidelidad con que se obteadria datos".
"Es importante señalar, expresó el licenciado
Aguilera, que pocas lutHuclonea educativas en el paja
peseen este aerviclo, por lo-que la Facultad a,,rá 11111 de las
mejor preparadaá y equipadas.
Agregó que si wi médico que trabaja en una in·vestigación necesita infonnación detallada acerca de una ·
materia especifica, sólo tendrá que ir a la terminal y
solicitar la oportunidad la cual obtendrá en pocos
segundos.
"Sin embargo, continuó, no s61o el médico Investigador de servicio computarizado sino, también, los
admiDlstratlores de bospüales y toda penona Interesada en mantenerse bien informada sobre lo último
que se ha escrito en medicina y ciencias afines, en'eontrará e la Terminal un valioso apoyo para su trabajo".

Los libros que tienen tít ulos llamativos e inge•
niosos rara ve, merecen ser leídos.• Uchtenherg.
El único defecto de los libros verdaderamente
buenos es que casi siempre dan origen a una multitud
de libros malos.-Lichtenherg.

Por Uc. Genaro Sa11Du Qulrop

Flores, en representación del
doCt« Alfredo Pifteyro López, Rector de la
ate ameritado maestro nuevoleonás, Dlá6 • Universidad Autónoma de Nuevo León,
Llnares,N.L.,el2ldeagostodel897ymurt6
entregó una donación de libros para la
ciudad de Monterrey, en el ano de 1978 a la edad de 1 )llllloteC8 de la Facultad de Odontología
anos. Sus padres fueron los senores Antonio Tijerlal l y de la UANL.
Dominga Almaguer de Tijerina.
Los libros, que beneficiarán a todos los
Realizó sus estudios profesionales de maestro,• 11 elbldl,antes de ese plantel universitario
Escuela Normal de Monterrey, donde recibió su Ulalt• por 111 contenido académico y científico
Profesor de Imtrucción Primaria, el 18 de mayo de• altamente especializado, fueron enToda su amplia vida la dedicó a la educación y al Clllia irepdos en presencia del doctor Miguel
de las letras, destacándose, también como • • Glrcla, Director de la Facultad y
traordinario poeta.
,.-otanes de la sociedad de alumnos
Fue autor de dos libros de poesías: "Alma Clara" de esa escuela.
que constituye un bello canto en honor de la cbarrwta 1k
1A senara Chapa de Flores, al hacer la
nuestro pais y que escribió en 1942 y "Veta dll entrega, senaló "que el doctor Piñeyro
Pensamiento" que apareció en 1944. También eacrtli6 _. que todas las facultades de la
"Canto al Escudo de Nuevo León", de 1943.
UANL, tengan material bibliográfico
Fue profesor de Primaria, Secundaria y
ldltltn"9, para realizar cualquier tipo
Regidor y presidente Municipal Suplente ae Molltlrll'ld• trabajo de investigación o prácticu en
Diputado al Congreso Lócal, Inspector Escolar, Dindlil•*
necesiten
informacl6n
General de la Escuela Nacional para Maestros en
.....-nte de alguna materia en esD.F., Oficial Mayor de la Secretaria de EdDCd•,-.1. Por lo que, en nombre del doctor
Pública y Director Federal de Educación en JalllCO 1 PlieJro, espero que a todos beneficie este
Nuevo León.
eldlmlo cultural".
Fungió, también,
Técnico Nacional de l'.dlad,, Por su parte, el doctor García, seftaló
ón y perteneció, basta su muerte, en la Comisión Naellll, • el Rector babia cumplido su promesa
de Ubros de Texto Gratuitos. Muchas de sus poeáll ■ lllc:er una Importante donacl6n de liban sido coleccionadas siendo también autor de n a esa facultad antes de que termine
magnífico canto a la &amp;mera Nacional. '
llle aio, lo que beneficia, indicó, a todos
Participó en numerosas sociedades. Fue Comejllf III abmmol que acuden a la biblioteca
Internacional del Club de Leones y del Gobierno
fll'I trabajar con estos nuevos libros, que
Dbtrito B-3 de la Asociación Nacional de Leones, ele
llllda, aerán muy bien.aprovechados".
que, además, fue socio. También fue miembro~
de la Sociedad Mexicana de Historia,
El acto tuvo lugar el lunes 1:4 de nodwca de la Asociación de Escritores de Mélico.
nembre del presente ano, en la Biblioteca
Formó parte también de la Sociedad
la mencionada facultad de Odontología
de Historia, Geografía y &amp;,tadlstica, siendo uno de• de la Máxima casa de Estudios.
asociados más eminentes, del Centro Uterario de
terrey y de la Masonería universal.
ADQUIERE LA FACULT~D DE ,,
En 1960, el entonces Presidente de México, Lle. PSICOLOGIA, BIBLIOTECA 'PRINE
López Mateos, le entregó, en nombre de la Patria,• DEPROGRAMASDECOMPUTADORAS
Diploma de Honor y Medalla de Mérito ''Maestro lpldl
M Altamirano" en reconocimiento de la relevante aira
a Facultad de Psicologia de la
ed~tiva rea&amp;ada en bien de la niftez y de la juftlllld
Universidad Autónoma de Nuevo
mexicana' en 50 aftos ininterrumpidos d&amp; _..., lá, adquirió recientemente la Bibliodocentes. '
teca "Prine", de .programas _d~ comEn febrero de 1965 recibió un Diploma de Honor c1e llffllllelloras, que se~á para anA1:i51S,_ estaAsociación de Charros del caftón del lfuajucO,
tlatica, ~nstrucción, estandar~ció? y
reconocimiento y gratitud por la fructífera labor
edficactón de exámenes psicológicos
realizara como Presidente de dicha Asociación. En 11111'11 lllre otras c~s.
·
ft""' cib'ó Dipl
al M.&lt;-:to ,.._,.....,. Lo antenor fue seftalado por el
del nusmo
GIN re
i un
orna
ci,
uwa e - r- lcenciad
Ciril G • Director del
la ciu~d de Linares, N:L., c~o justo homenaje a la aira -.cion:do plan~l, :~:~gregó que esta
educativa, cultural Y literaria por él desarrollada.
llblioteca q fue adquirida en Austin
El g?~ierno del Es~do le entregó un ''escudo de~ Tau, co~ti::e más de 20 paquetes d;
vo León , labrado y pmtado en madera Y montado .flnlll'IIIIlaS mayores más de 12 rutinas
· ta1 , como prenuo
· ~ su poema "canto al w:,.-.IA
•
ens
,:--,,,, • liadisticas y 12 rutinas
para manipulaciNuevo León". El Club de Leones de Nuevo Laredl, • de datos
Tamps., le patentlr.6 su testimonio de reconut ir::1e,tt "u Biblioteca "Prlne" se distingue
como fundador del primer Club de Leones ~ M ~ te IROS paquetes por su fa¡llldad de uso,
Por acuerdo de la muy respetable Logia Slmb6
llfreaión compacta y en la consistencia
Fray Servando Teresa de Mier Noriega· YGuerra Nª. a, a Ju opciones de los programas a esjurisdicclonada a la M~y Re~. Gran~ del Estado• tller'', dijo el licenciado García.
Nuevo León, se le designó Miembro Distinguido por 111
"Eata adqulslci6n continuó el
importantes servicios prestados a esa institución YJlld Director revolucionará ~ práctica de la
entregarle el perganúno que lo acreditaba como tal, • Paleelogia en Monterrey de acuerdo a los
organizó una Tenida Especial en la que hicieron USO de 11 "-lmlentos en invei:tigaciones manpalabra prominentes personalidades, quienes elogial'Oll II tales· ya que ha sido diseñada informó,
labor desarrollada no sólo como Masón, sino como ClDdt- 111r1 ~tisfacer las necesidad~ de los
dano, Profesor Y ~~~. .
. . dll tlleólogos; pues incluye técnicas y es•
Fue uno de los iruciadores del moVUD1ento sindi:. idiaucas como análisis de correlación
Magisterio Nacional. En la Secretaria de Edu
llilUple análisis factorial, correlación
Pública fue uno de los orientadores técnicos de maJfl tll61ic~ análisis de variancla mulpersonalidad, principahnente en lo que se refiere a pro, llvulado~•.
blemas de la Educación Rural q~e co_noció ple?8111ente.
''Además posee, indicó el licenciado
Tales son, en apretadas smtesIS, los sm~ García, estadísticas descriptivas Y
merecimientos de este insigne maestro de ~uestra En '-'ecclón de escalas; por lo tanto podrá
dad Federativa, que en puestos locales Ynacionales,
• llllda por todas aquellas personas
representarla con toda dignidad Ypatriotismo.
4'11111!1aclas en investigación psico16gica

E

como

Geografía,,_.

N·uevl•-•
*

L

. .

moderna, y en especial en el campo de las
Ciencias del Comportamiento Humano",
finalizó.
PARTICIPARA LA UANL EN
TERCER ENCUENTRO NACIONAL
DE ESnJDIANTES DE
CIENCIAS POLITICAS

L

a Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, tuvo una 4estacada
participación en el m Encuentro Nacional
de Ciencias Políticas y Administración,
que se llevó a cabo los días 27, 7.8 y 29 de
noviembre ppdo., en la ciudad de Guanajuato.
En el evento, en que participó setenta
alumnos de la Facultad de Ciencias Políticas de la UANL, encabe7.ados por Osear
Dominguez, Presidente de la Mesa
Directiva, se expuso la necesidad de la reforma a los planes de estudio de esta
licenciatura.
Otra de las ponencias que dieron a
conocer los universitarios nuevoleoneses
fue sobre Los Aspee~ Regionales y Estatales de la carrera de Ciencias Políticas y
los planes prácticos de estudio.
En el evento, que reunió a todos los
estudiantes en Ciencias Políticas y administración del pais, se trató tanto temas
de carácter político, como académicos, así
como las perspectivas de la carrera dentro
del plano administrativo.
Los directivos de la Sociedad de
Alumnos de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, presidida por Osear Domínguez y
Alfredo Posadas, manifestaron su agradecimiento a las autoridades universitarias, estatales y en especial del
municipio guadalupense por la ayuda
moral y económica aportada para que
hicieran realidad el viaje a la capital
guanajuatense, sede de este evento de
gran proyección en el ámbito nacional.

I 11 1,•1111m \firern lrmida ( lw¡u1th• I lon•1, "" n•¡Ir,•1e11I11d1111 tft!I tf11c111r l//ret/11 /'ili1•1n1 J.IÍ·
//&lt;':.. He,·I11r di' fa l t \ /. t'lllrt•,:11 111111 tfm111,•í1111 tic• lílm11 11 fa híhlímcrn ti&lt;' f11 / urnltatl ti,·
Od1111111fo,:111 il&lt;' la \/u.\111111 ( 111a tic• / 1111tfi111. /ft1111 l 1 \/ /.

Division: Comandos Codicionales, Procedure Division Comando Peñonn, 8 y
Acceso Random.
El programa para el Basic-Plus es
así:

Fundamentos de
Basic-Plus.
Operaciones Aritméticas, Operaciones

Lógicas, Comandos del Sistema, Manejo
de Strings y Funciones, Control del
Programa, Subrutinas y Funciones,
manejo de Errores, Abrir y Cerrar Archivos, Archivos ASCil Secuencial-Arreglos
Virtuales, Organización de archivos por
Récord Input-Output.

manual pa,a
con,1,ucto,c,
Edición 1'7t-1fl0

OFRECE FIME CURSO DE
LENGUAJE Y PROGRAMACION

D

entro de un dinámico programa de
trabajo, tendiente a actualizar a
los técnicos para cubrir las necesidades
que tiene la industria en el área de Sistemas, el Centro de Educación Continua
de la Facultad de Ingeniería Mecánica Y
Eléctrica de la Universidad Autónoma de
Nuevo León,, brinda a través del
Departamento de Servicios Educativos del
Sistema los Cursos de Lenguaje de
Programación.
Esto son Cobol y Basic-Plus, Fortran y
Pascal, que con duración de tres horas por
sesión, se iniciarán los sábados de 9 a 12:00
A.M. y de las 14:00 a las 17:00 P.M., a
partir del 29 de noviembre ppdo.
Las sesiones de las prácticas de ambos
cursos serán llevadas a cabo en la S,¡¡la de
Sistemas de la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica, donde se encuentra
instalada una computadora PDP-40 y
dieciséis terminales de video.
Cada participante, tendrá derecho a 45
horas de uso de tiempo de máquina posteriores al curso.
El programa para Cobol es como
sigue:
.
La computadora en los negocios,
estructura de Cobol y Organización de
Datos. Codificación de la Identificación.
Enviroment y Data Divisions, Procedure
Division: Input-output y Comandos con
Control Básico. Procedure División:
Instrucciones Aritméticas, Procedure

ESlA ed,c,on totalmente reformada y pue111 al d••
r,o, cu1n111 conc ierne a las espec1h cac1ones QeM
rile s ,ocluyendo un capitulo espec 11I pa,1 d,se~Q
pl..t,co . comen111101 • lu especlt1cac1ones . código
lle practicas generales y un IJ)énd,ce con los ea
1,wrzos de tr1b110 perm1t1dos pa,1 e l Acero Es1ruc
tural A-36 producido por Acero Monterrey
Obre

ele tCNIIUIUI IIICll1pet1uble pera 1....,.ie.

....,1~to•. c-tnictÓres J ~
.
edlclCNI llmltecle. AcleNs ele les perfiles r
MCCI-• . . . 1
en 1.....-1-•
anterl-,, M Incluyen ellofe nuev• -iollea tofflllllffta• Pllf• amplie, el C8IIIPO •
trallefo ele qui-• c-ltan HI• M-.1.
ro9 •

e-••

FUNDIDORA MONTERREY S A ced,o gen111
mente su• derechos ed,torlales sobre eate
,mportent1111no manual en 11•0&lt; del PATRO
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y ,1
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A
C por lo QUe 11 edQuorlr usted esta ob&lt;•
1utomahc-te etllri cooperando al fu
n1ento de le Educació n S..perlor y 11 dea1
rrnlln Rural

DIIIIJA SUS PEDIDOS A:
Apdo. 07-M

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUDO LEON

Esq. con Tapia
MONTlRHY. N. L . MU.
ZUHN y

VALOR DEL EJEMPLAR:

$400.00

�VIDA UNIVERSITARIA

12

CENTRO DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

Prisma Mundial
CONTINUAN ESFUERZOS PARA PONER FIN A
HOSTILIDADES ENTRE IRAN E IRAQ
Los días pasados se caracterizaron en
las Naciones Unidas por los intensos y
continuados esfuerzos a diversos niveles
para tratar de poner fin a las hostilidades
entre Irán e Iraq y lograr un arreglo pacifico del conflicto. El Secretario General
recibió las comunicaciones de los Presidentes Hussain de Iraq, el 29 de septiembre, y Bani-Sadr de Irán, el 1°. de
octubre, así como del Representante

Pennanente de Pakistán, quien le infonnó
sobre la misión de buena voluntad a
Teherán y Bagdad emprendida en nombre
de la Conferencia Islámica por el Presidente Mohammad Zia-Ul Haq, de
Pakistán, y el Sr. Habib Cbatty, secretario
de la Conferencia Islámica. Infonnaciones
recibidas de la zona indican que el conflicto continúa con el consiguiente
aumento de la trágica pérdida de vidas

PRESIDENTE DE PAKISTAN OPINA
SOBRE CONFLICTO IRAN-IRAQ
El General Zia-Ul-Haq, Presidente de
Pakistán, en su calidad de Presidente de la
Conferencia Islámica, atribuyó el conflicto entre Irán Iraq a ''las inestables
condiciones creadas en una zona sensible
por las presiones y contrapresiones de la
rivalidad entre las superpotencias". Sobre
sus reuniones recientes por separado con

los Presidentes de Irán e Iraq, dijo que
estaba dispuesto a averiguar los puntos de
vista de cada hombre en una serie de
reuniones dentro de una atmósfera de
integridad y confianza. Aftadió que babia
transmitido a cada uno los puntos de vista
del otro con respecto a la cesación de
hostilidades.

OPINA SOBRE EL ORIENTE MEDIO EL
PRESIDENTE DE PAKISTAN
Opinando sobre el Medio Oriente, el
Presidente de Pakistán dijo que el factor
más desestabilizador era Israel al
apoyarlo los Estados Unidos en una política que propiciaba su confrontación hostil
con el mundo árabe y estimularlo en su
desafio a las Naciones Unidas, y que basta
que se concedieran las justas peticiones
del pueblo palestino, delineadas en conferencias islámicas sucesivas, la paz
duradera en el Oriente Medio se le escaparía al mundo. Continuó que el Islam

estaba igualmente preocupado con la
tragedia de 4{ganistán, que babia sido
objeto de intervención militar a escala
masiva en un intento por mantener en el
poder un régimen impuesto contra la
voluntad del pueblo. Una situación similar
a aquélla existia en Kampuchea. Los
paises musulmanes favorecían el "detente" genuino, pero no uno basado en una
división del mundo en esferas de influencia por las dos superpotencias.

f •

UNA VENEZOLANA MERECEDORA DE LA MEDALLA NANSEN
La Sa. Maryluz Schlecter Paredes,
Directora gene.r al de la Sucursal
venezolana del Servicio Internacional
Social y distinguida socióloga recibirá este
afto la Medalla Nansen por sus importantes servicios prestados a los refugiados en Venezuela, país que ha recibido miles de personas sin arraigo sin
tener en cuenta su credo u origen. El

anuncio fue hecho por Paul ~ Atto
Comisionado de las Nacionea Unida
los refugiados, en su capacidad de
dente del Comité Nansen. El COlllit6
reconoció tambim el papel de Amlrtea
Latina en el desarrollo del concepto de
asilo y la importancia creciente del Ira.
bajo de los grupos de voluntarios en •
continente.

S:

FOMENTO DE LAS EXPORTACIONES DE
ESPECIAS EN EL CARIBE
Un estudio realizado por el Centro de
Comercio Internacional UNCTAD-GA'IT
( CCI) para el Banco de Desarrollo del
Caribe, indica las posibilidades de
desarrollar la producción regional y la
comercializ.ación de especias, aceites
esenciales y oleorresinas para los pafses
miembros del banco. A pesar de que la
reglón tiene una larga tradición como productora de aceites de especias y de que sea
la única fuente de determinados tipos, su
producción y participación en el mercado

han sufrido un menoscabo en loe 6Jamae
decenios. El estudio sugiere qae •

realicen programas de desarrollo de •
exportaciones para responder tanto I la
considerable demanda regional de •
pecias como a los crectenta re,
querimientos mun~~ de IIIICII lb
duetos. El comerc1~ mternaclmal de
especlas rebasó 550 millones de dólanlde
E.U.mercados
en 1978, con
ventas• enaacendente,
la maycrta de
los
y tend
en volumen como e~or
li
·

PRESIDENTE DE RWANDA HABLA ANTE LA ASAMBLEA GENERAL
Juvenal Habyarimana, Presidente de
Rwanda, al hablar ante la Asamblea
General declaró que las economías de los
paúles del tercer mundo se habían estancado o retrocedido por más de una
década, y que la situación era par-

ticularmente seria para los paúles sin
da al mar tal como el suyo. Dijo que
de beneficio mutuo una má
cooperación entre los estados UXllllll'l--.r
y los en desarrollo y que la
económica regional era indispensable,

VIDA UNIVERSITARIA

Lunts Jo. de Diciembre de /980

DESPLAZASE..........
(Viene de la Pigina 3)
,Jalma Hopkins, ha estado encargado de un estudio a fondo

aobre energía geot8'Inica encomendado por la Secretaria
de Rec1ft()s Energéticos, y recientemente visitó varias
laltalaciones en Europa. Entre las cosas que ha obserftldo figuran las siguientes:
-En Budapest, se utilizan en 6,000 bogares sistemas
geotámicos de agua caliente que han sido instalados en
lol últimos 30 ó 40 aftos. La meta con respecto a la totalidad de Hungría es dotar de calefacción a unas 100,000 a
118,000 viviendas más.
-En Szentes, Hungría, en invernaderos que abarcan
l)acres (12 hectáreas) se utiliza agua caliente adquirida
de la tierra, como un medio para lograr dos cosechas de
hortalizas en cada afto.
-En Francia, aproximadamente 17,500 apartamentos (en su mayoría ubicados en la cuenca en que
...u. p is t·
tualmente calefacc1'6n geo1am.1ca,
•.t..- 1
..,.
ar ) ienen ac
y
estén construyt!ndose 4,600 unidades más que la tendrán.
~ meta que se aspira alcanzar ya para 1985 es que 500,000
viviendas la tengan.
-En el caso de unos 4,000 apartamentos situados en
Oell, Francia, se ahorran cada ano 4,800 toneladas de petróleo por medio de la utilización de energía geoté'mica
lograda con termopermutadores que tienen placas hechas
de titanio y por medio de bombas de calor.

D

e aqui a un afto, los científicos deberán poseer ya conocimientos mucho mayores en cuanto
al potencial térmico de la llanura del litoral del Atlántico,
ACEPTAN SALVAGUARDIAS INTERNACIONALES 110 ESTADOS
osea que sabrán si de hecho contiene lo suficiente como
para ponerle atención y si ello podrá resultar técnica y
tamblm 80 países en desarrollo de
económicamente atrayente.
La Junta de Gobernadores del
Africa, Oriente Medio y Amlrica LIIIIL
Con todo, el extremo del sistema ubicado en Texas
Organismo Internacional de Energía
La cuestión del posible aummll
encuéntrase en una etapa un tanto más avanzada y tal vez
Atómica (OIEA) aprobó la conclusión de
número de Estados poseedores de
sea en general de mayor importancia. Dicha zona que es
un nuevo acuerdo de salvaguardia, que se
nucieares
adquiere
actualidad
geológicamente distinta, promete proporcionar una moconcertará con Sri Lanka en conformidad
con el compromiso contraído por este país
dicamente. Sin emabrgo, la - - dalidad diferente de energía geotérmica, a saber, la de
en tanto que Parte en el Tratado sobre la
indica que entre l!M5 Y 1954 tres
agua caliente salina que está bajo una presión tremenda.
pasaron a ser Estados poseedora
no proliferación de las armas nucleares
armas nucleares; a éltos se unienll
Contiene en forma disuelta grandes cantidades de me(TNP). Hoy día son Partes en el TNP 113
dos
entre
1955
y
1964;
y
entre
1986
y
tano, es decir, de gas natural.
Estados de los CUales 110 no poseen armas
sólo
un
Estado
demostró
su
capacidl4
Desde hace varios decenios, los petroleros que
nucleares.
hacer
explotar
un
dispositivo
nuclear.
realizan
operaciones a lo largo de la costa del Golfo han
El objetivo de las salvaguardias insecuencia
indica
que
no
existe
renegado
de esos depósitos de agua salada cuya temternacionales es asegurar mediante la
algwia
entre
el
ritmo
de
prolif
peratura
es
abrasante y en los cuales la presión es
verificación e inspección internacionales
horizontal y la explotación de la
sumamente elevada. Cuando la punta de una barrena ha
''in situ" que los materiales nucleares
nucleoelktrica con fines industrial&amp;
llegado a penetrar en uno de ellos, el agua ha prorrumpido
destinados a fines pacíficos -en parPreciso es rendir tributo a la
en forma de vapor en la boca del pozo y en algunos casos
ticular para la producción de elecpolítica de los estadistas de todo el
tricidad- no son desviados hacia la fay, en particular, a los de los Estadal
bricación de explosivos nucleares.
poseedores de armas nucleares pcr
En l!M5 empezó a reconocerse en todo
con moderación y convenir en
el mundo la necesidad de establecer
aceptar
el primer sistema de
enérgicas salvaguardias internacionales,
vaguardias internacionales. Pcr
lo que constituyó un importante factor
.
vez en la historia, la gran mayoria
para la creación del OIEA en 1956. Las
pafses han acordado explícitamente
salvaguardias recibieron gran impetu en
ficar
parte de su soberanía nacional
1970 con la ratificación del Tratado sobre
permitir la inspección internadonll,
la no proliferación, el cual obliga a todos
intermedio del OIEA, de toda la
los Estados ratificantes que no poseían
una rama particularmente delicada
aún armas nucleares a no recibirlas ni a
industria nacional.
producirlas y a aceptar la aplicación de
Otros Primeros Ministros, M
salvaguardias internacionales a todas sus
Mzali de Túnez y Robert D. M
actividades de orden nuclear.
Nueva Zelanda, visitaron la sede di
Las partes e11 el TNP comprenden hoy
Naciones Unidas, al igual que el
día todos los principales pafses indente Albaji Shehu Usman Allyu
dustriales (excepto wio) de Europa Occide Nigeria, para participar en el
dental y Oriental, del Lejano Oriente y de
General de la Asamblea donde
Amlrica del Norte, asi como tres estados
las políticas de sus respectivOI
poseedores de armas nucleares (Estados
Posteriormente se entrevistaron
Unidos, Reino Unido y Unión Soviética).
Secretario General y con el Prest
El cuarto estado poseedor de armas
la Asamblea, Rudiger von Wechm81',
nuclares, Francia, ha declarado que
República Federal de Alemania, 'I,
proseguirá una política en armonía en el
tieron a comidas organizadas por el
Tratado, como así ha hecho hasta la fecha.
tario general en su honor.
Entre los 113 Estados Partes figuran

ha provocado reventazones .. Esos brotes, inesperados
constituían un peligi;e. y eñtranaban un desperdiciar
tiempo y dinero. Los petroleros aprendieron a perforar sin
peligro~e manera de' penetrar en las formaciones de
bolsones de metano libre. Pero a las zonas cargadas de
agua se las entubaba y eran olvidadas. Hoy día, en
cambio, dich~ estorbos son considerados como una posible fuente triple de la cual pudiera obtenerse energía.
La idea es conceptualmente sencilla, aunque dificil de
,poner en práctica. u:i primero es extraer el metano del
agua salada c~iente (cuya temperatura pudiera ser de
tanto como lfrC) dentro de un separador, y despachar
dicho metano.por entre conductos de tipo corriente. El
fluido restante, cuya temperatura es aún sumamente alta
yel cual está bajo gran presión (de hasta 1,125 kilogramos
por cada centimetro2), pasaría por entre una turbina hidráulica, a fin de producir electricidad mediante la
energía cinética. El fluido saldría de la turbina hidráulica
y seria sometido a un termopermutador para extraer el
calor que contenga. Pudiera tratarse de un sistema de
curva cerrada en el cual a un fluido de baja temperatura
de ebullición (como por ejemplo el isobutano) lo calentaría el agua salada y pasaría dentro de una turbina de
modo de producir electricidad. El agua salada entonces
seria inyectada de nuevo en la tierra. Incluso pudiera
recircularse después para obtener más calor y gas.
Existen además varias maneras alternativas de
aprovechar el calor térmico. En vez de producir electricidad en el lugar mismo, el agua salada podría ser
conducida a una distancia de entre 30 y 50 kilómetros por
medio de tuberías, hasta el sitio de una industria que la
utilice directamente en procesos. O, bien, el fluido candente pudiera emplearse para calefacción de espacios,
disminuir la temperatura mediante aparatos acondicionadores del aire que actúen por absorción, o para
procesos agrícolas.
•
La idea de que el metano geológicamente presionado
pueda extraerse satisfactoriamente de las referidas
formaciones ha sido objeto de estudios, por lo menos de
tipo teórico, desde hace ya bastante tiempo, pero avanzó
mucho hacia convertirse en realidad cuando un pozo de
gas que hallábase temporalmente cerrado, ubicado en el
sur de Luisiana, fue reabierto en 1978. Penetróse en la
zona geopresionada y se obtuvo fluido a razón de 10,000
barriles diarios, lográndose hasta dos metros cúbicos de
metano por cada barril. El éxito de esta prueba ha hecho
que la idea parezca muy atractiva. Hanse taladrado literalmente centenares de miles de agujeros en aquella
zona. u:is que han sido tapados y abandonados ya no
tienen ningún valor, pero existen alli pozos secos que aún
no han sido tapados, así como pozos antiguos que recim
comienzan a secarse, y todos ellos pudieran ser fuentes de ·
agua salada que contengan metano y que proporcione

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PU~llOO
.

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO

SERVICIO

§all•Pe•

~'!j~y
1 ,l

EXPERIENCIA

SE REANUDAN PLATICAS SOBRE CHIPRE

Se reanudó en Nicosia la serie de
charlas intercomunales sobre Chipre para
considerar los aspectos constitucionales
del problema. En un comunicado de
prensa se informó que continuaba el
ambiente de amistad de las reuniones

anteriores, y que los representantd
dos comunidades volverían a
semana próxima cuando estuvieraá
programa los aspectos terri
serán tratados como el cuarto punto
~genda, "Aspectos Territoriales".

Símbolo de Confianza .Desde 1917

13
energía en gran cantidad.
¿Por qué no se ha hecho esto antes? Pues, basta hace
poco el pais no necesitaba esa energía, y el gas costaba
solamente entre 16 y 20 centavos por cada mil pies cúbicos
(28 metros cúbicos), Hoy día cuesta $1,42 y, conforme el
doctor Lombard seftala, "Merece que pensemos en ello".
Hay además otros motivos por los cuales posibles fuentes
geotérmicas han yacido sin utilizar, motivos que son obra
de la naturaleza y de los hombres. El ambiente de tanto
calor extraordinario causa grandes estragos en los
equipos. Las sustancias minerales que abundan en las
aguas son capaces de obstruir una tubería de cinco centímetros de ancho en menos de 48 horas. También las .
sustancias químicas, las cáusticas y el ácido carbónico
producen erosión.

E

l agua caliente salina, cuyo contenido de sal
puede ser tres veces mayor que el del agua de
mar, es capaz de corroer incluso acero inoxidable. Y la
alta presión hace que el agua salada pase por las tuberías
a una velocidad de aproximadamente seis metros por
segundo, lo cual constituye otra acción nocivamente
corrosiva, especialmente si la corriente del agua salada
lleva granos de arena. El doctor Lombard dice que "En
determinadas circunstancias, dicha acción erosiva puede
ocasionar averías en las máquinas y que éstas revienten
de un modo espectacular".
Existe el inquietante problema de la posibilidad de
que el nivel de la tierra descienda, incluso vanos metros
en un plazo de sólo unos pocos aflos. Discrepan mucho los
pareceres en cuanto a si ello ocurrirá pero se están
proyectando diversos métod~ para percatarse de
cualquier descendimiento que suceda.
Según uno de los métodos se dispararían hacia las
paredes del pozo, perdigones radiactivos, haciéndolo a
intervalos de 30 metros. Pruebas hechas periódicamente
con un instrumento parecido a los contadores Geiger
indicarían si ha habido algún deslizamiento vertical. Otro
método dispondría cortes transversales en dirección de
norte a sur y de este a oeste, a fin de determinar el actual
nivel del suelo. Mediante posteriores lecturas podría
comprobarse la existencia de descensos incluso muy leves.
La Universidad de Texas está ingeniando un aparato
nuevo que se denomina inclinómetro de doble liquido. Los
ingenieros habrán de colocar sobre la superficie tubos
largos extendidos en forma de abanico desde el pozo hasta
una distancia de 500 metros. Los niveles del líquido en cada extremo dan la medida de las alteraciones de elevación que ocurran. Aunque sean tan mínimas como la
décima parte de un milimetro. Conforme el doctor Dorfman manifiesta, "Nos enteraremos si una cucaracha
pasa por el lugar".
Por lo que hace a los aspectos positivos, sin embargo,
cabe señalar que la Ley Nacional sobre Energía concede
una bonificación por concepto de agotamiento en el caso
de los pozos de gas natural a geopresión que hayan sido
perforados entre octubre de 1978 y diciembre de 1983, así
como bonificaciones fiscales sobre inversiones y otros
incentivos para el fomento de cualquier recurso geotérmico.
A pesar de que algunos peritos en materia de gas
abrigan dudas de que pueda recuperarse de maner~
económica el metano geopresionado, geólogos de la Universidad de Texas opinan que es posible que la cuenca de
la Costa del Golfo, en su parte de mar de fuera Y en la
parte en tierra, contenga tanto como 7.000,000 millones de
metros cúbicos de metano recuperable. Otro grupo de
científicos opina que la cantidad pudiera ser incluso
mayor, hasta el punto de sobrepasar de 22.000,000
millones de metros cúbicos. La cantidad anual de gas natural utilizada hoy dia por Estados Unidos asciende a
aproximadamente 560.000 millones de metros cúbicos.

E

l doctor Dorfman sigue sintimdose optimista.
"Destacó que todavía no hemos probado que .el
concepto sea factible, pero sí produce resultados -Y hay
un 75 por ciento de posibilidades de que así lo haga dentro
de los parámetros que hemos fijado- este triple rec11:so
energético pudiera desempeñar en el futuro un cometido
verdaderamente importante, debido a que hay más de 24
zonas geográficamente similares geopresionadas. _en
Estados Unidos y en diversas partes del mundo, en sitios
como el Mar del Norte y Siberia. Sin embargo, no será un
remedio instantáneo".
----000O000----

El autor Peter Britton, es un escritor independiente
' una autoridad en problemas energéticos.
' .
reconocido como

ti

�14

DIVAGACIONES
Alfonso Gonzélez García
Contemplando los paisajes de Van Gogh, llenos de
luz, de infinito candor y ternura, confinnamos que
Dios existe.

Si aún te queda capacidad para conmoverte ante
un atardecer, amar la sonrisa de un nifto, senür la
nostalgia del primer amor, estremecerte ante la inmensidad del mar, puedes estar seguro de que Dios todavla sigue estando a tu lado.
--oooOooo--

Las frases claras y precisas de Fuentes Aguirre,
"Cstón", seguido me recuerdan el Quijote blandiendo
su lanza para enderezar entuertos.

1 setlor Gral. de Brigada Mauro RodoUo
Trevifto Rojas, egresado
del glorioso Colegio Civil
del Estado de Nuevo León,
plantel centenario, en
ocasión de su visita a esta
ciudad, fue agasajado, en
céntrico restaurante, por
un grupo de sus colegas.
El agasajo en cuestión
fue organizado por los
doctores Hugo Avila
Ramos y Oliverio Serna
Chapa, habiendo asistido
algunos de sus compafteros, aunque en pequeno número, dada la
premura del tiempo.
Como se sabe, el citado
militar vino a Monterrey,
con el fin de asistir al
enlace matrimonial de una
sobrina, teniendo la magnifica oportunidad de intercambiar impresiones y
recordar los felices días
estudiantiles.

-----------------11!1111-llll!II_______

Abundancia de Petróleo
Pero También de Alimentos....

Esgrimía su pluma como un látigo.

---oooOooo--Si guardas lealtad al amigo, respeto al anciano,
amor a los niftos, asombro ante lo bello, puedes considerarte un hombre.

Mientras las semillas no se arrojen al surco más de 30
millones de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.

------oooOooo-

Urge convertirlos en sujetos de compra.

Lldice, Hiroshima, Nagasaki, Vietnam, súnbolos
siniestros de la bestialidad y brutalidad del hombre en
su más alto grado.

No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
índole de la tenencia de nuestros campos; lo urgente es ·
dejar de importar alimentos y sembrar trátese de ejidos de
pequeftas propiedades· o de latifundios.

--oooOooo--

Atila, HiUer, Stalin, Khomeini, jinetes apocalípticos.

Lo de la producción de nuestros campos no es ya u!l problema, es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.

---oooOooo---

Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAXIMA.

Lo imbkil le brotaba por cada poro de su cuerpo.

----oooOooo--Si nos sabes reír, no has aprendido a vivir.

-..
•

Los únicos que jam~ te traicionan, son los libros,
fieles custodios del pensamiento del hombre.
-----oooOooo-

Los parientes lo conoclan como el azote
vacacionista, amenazaba durante todos los veranos.
------oooOoooLa bestialidad y barbarie del hombre, llegó al
clímax en Lidice, Hiroshima, Nagasaki y Vietnam.

---oooOooo-Petróleo fanatismo, poder, soberbia, detonantes
perfectos pa~a el ya próximo estallido mundial.

VIDA UNIVERSITARIA

E

Sobre la Marcha

---ooooOoooo-----

Influencia de la Roma
Antigua y la Edad
Media en los Deportes
Por Osear F. C&amp;stillón,
Profesor de Edaca.clón Ffslca

E

n el transfondo histórico de la educación fi.
sica en general y el deporte en particular, es
imperativo recordar la influencia que, en tales disciplinas, tuvieron en la Roma Antigua y la t!poca
Medioeval.
A travl!S del periodo ascendente de los romanos y la
~ medioeval que la siguió, un limitado concepto de
la vida y del destino del hombre tuvo tal control del
pensamiento humano y las costumbres, casi eliminó
por completo los ideales de Grecia acerca de un
desarrollo annonioso y amplio del vivir.
Cierto es que en el esquema de la educación en
Roma se incluía el adiestramiento físico, pero sólo en
la medida que l!Ste podía contribuir a la eficiencia en
las actividades militares.
El Campo de Marte en la Roma Antigua estaba dedicado a la preparación de los jóvenes, pero esa
preparación tenla una tendencia militarista.
~

La moderna educación física le debe muy poca
influencia favorable a los romanos de entonces.
En Roma Antigua se concedía muy poco valor al
individuo, pues se evaluaba al ser humano sólo en la
relación con su utilidad para el Estado, tal como sucede ahora en los países comunistas.
Esa evaluación o filosofia política se advertía en la
Italia Fascista y la Alemania Nazi, en la década de los
treintas y durante la Segunda Guerra Mundial. Se
manifiesta de manera ostensible en la Unión Soviética.
En la Roma del siglo quinto A.C., no desarrollaron
ninguna filosofía que concediese primordial el completo o integral desarrollo del ser humano. Su interés
en los deportes fue en el área de los espectáculos.

T

enlan deportes profesionales, no habla deporte amateur. Los combates entre gladiadores
atraían toda su atención. En el Coliseo, al oriente del
Foro que era un anfiteatro se efectuaban toda clase de
jueg~. Ahí peleaban con espadas unos hombres
llamados gladiadores (la palabra "gladius", que significa espada).
Al entrar en la arena los gladiadores se inclinaban
ante el emperador y sacando la espada declan:
"·Salve César! Los que van a morir te saludan!". Al
~er herido y derrotado un gladiador, se dirigía al pueblo para que le perdonara la vida. Si la multitud ~ba
el dedo pulgar, era sel\al de que se _le concedia la
gracia, pero si lo bajaba, tenla que monr en manos del
gladiador vencedor.
Tan horribles espectáculos duraron varios sigl~.
En el Coliseo era también donde a veces los cnsUanos eran ¡µTojados a las fieras, las cuales 1~ devoraban casi inmediatamente mientras el publico
gozaba morbosamente con el espectáculo.

~

Como aman tanto a los animales, los norteamericanos inventaron la goma de mascar para
hermanarse con las cabras.
-----OOO()ooo--

El matrimonio es como los coches nuevos, precisa
de muchos ajustes.
•

••

disfrazados como amateurs.

Algunos críticos modernos consideran que los
espectáculos deportivos profesionales como el beisbol,
futbol, boxeo y corridas de toros que, como espectáculos interesan a miles de personas, son un
trasunto de los que se celebraban en el Coliseo romano.
Muchos observadores y sociólogos ven una
amenazada similar en la comercialización del futbol
americano colegial y los Juegos Olúnpicos modernos,
en los- que compiten profesionales maftosamente

La desintegración del Imperio Romano en el afto
476 A.C. marcó el principio de diez siglos conocidos

como la "Edad Obscura", "Edad Media" o "Periodo
Medioeval". En esta ~ . caracterizada por la
supremacía de las tribus bárbaras invasoras, las
ensel\anzas de griegos y romanos se perdieron y la
educación formal se perdió de vista y no sólo se descuidó, sino era despreciada. Cierto es también que la
lámpara de la erudición se conservó encendida en los
monasterios medioevales y en las universidades, pero
la educación organizada en el sentido moderno prácticamente dejó de exisür.
Empero de la Edad Media emergieron un número
de influencias que aún son de tremendo significado
para la educación física moderna. De estas influencias, fueron favorables a la educación física,
primero el carácter de las tribus bárbaras que invadieron el Imperio Romano y segundo, el desarrollo
de los deportes, particularmente entre el pueblo inglés.
Los invasores teutónicos, como pueblo, eran
físicamente vigorosos, intrq&gt;idos y tenían rasgos de
carácter que les hadan superiores de varios modos a
los romanos degenerados cuya supremacía
dominaron. Tales tribus bárbaras, sanas y robustas,
dieron al mundo civilizado una nueva vitalidad, nuevas
costumbres y nuevas maneras de vida.
--ooooOoooo--

E

1 desarrollo de los deportes en Inglaterra
durante la Edad Media ha sido una de las más
favorables influencias en la educación fJsica de
Europa y América. Nuestra herencia deportiva nos
viene, casi en su totalidad, del pueblo ingll!S.
La Edad Media en Inglaterra presenció el
desarrollo de deportes como üro con arco y flecha,
futbol soccer y tenis. Las aficiones deportivas de los
ingleses fueron traídas a Norteamérica por los
colonizadores y han sido de gran ayuda para el
desarrollo de los programas modernos de educación
física.
Pero de la Edad Media surgieron dos influencias
que todavía ahora retardan el progreso del movimiento deportivo: el escolasticismo y el ascetismo.
El escolasticismo era una actitud que exaltaba los
aspectos mental o intelectual de la vida con olvido y
degradación de lo físico. Esta actitud se desarrolló
entre los eruditos de la Edad Media, probablemente
como una reacción contra la ignorancia y brutalidad
de su tiempo.
El espíritu esco~tico todavía perdura en el
mundo moderno, especialmente entre los intelectuales
de las facultades universitarias que se resisten a admitir que la vida humana es una unidad y que no puede
haber separación entre la mente, el cuerpo y el espíritu.
La otra influencia heredada de la Edad Media, es
el ascetismo que, todavía ahora, perjudica a la
educación física, al deporte y al placer de la vida.
El ascetismo se desarrolló en la Reforma protestante durante y después del siglo dieciséis y creó el
"puritanismo" de algunas sectas.
El .ascetismo es una actitud de austera auto:
renunciación que considera el placer -corporal como
enemigo del alma y cree necesario mortificar al
cuerpo para glorüicar el espíritu.

15

Estudiantes de Economía
Levantan Encuesta
Sobre Baios Ingresos

e

on el deseo de que los alumnos de la Facultad

de Economía de la Universidad Autónoma de
Nuevo León tengan un contado directo con la realidad,
mediante la utilización de técnicas de investigación que
les permita aplicar los conocimientos adquiridos, pro-

cedieron a levantar información entre -una muestra de mil, G&gt; familias del área metropolitana, perteneciente al estrato de Ingresos bajos.
Un total de sesenta estudiantes de este plantel univer-

sitario iniciaron los trabajos desde el 31 de octubre ppdo., con el propósito de captar no solamente las
caraderlsticas socioeconómlcas de este grupo de población que, en 1978, constituyó el 61 por ciento de lapoblación total del área, sino también los problemas económicos, sociales y urbanos que más les afecten, así como 1a
opinión que de los mismos se tienen.
La investigación es realizada balo los auspicios del
Centro de Investigaciones Económicas y Coordinada por
el licenciado Ernesto Solanos, profesor de dicha dependencia universitaria.
El funcionario universitario explicó que, a la vez, se
busca detectar los problemas más graves enfrentados a
nivel de familia y de barrio y sus resultados habrán de
proporcionar elementos de juicio para la toma de decisiones del sector gubernamental.
La investigación comprenderá los seis temas siguientes:

A

cceso al em,pleo. Acceso a la educación. Acceso a la vivienda y sus servicios. Problemas urbanos; transporte servicio público de limpieza, contaminación y seguridad pública. Acceso a las actividades culturales, deportivas, recreativas y opinión
sobre los problemas más graves enfrentados.
La Investigación se realizará en las familias del estrato de ingresos bajos, puesto que es dentro de este grupo
en donde se encuentran, en mayor grado, los problemas
de marginación socloeconómica, permitiéndose contar
con un universo lo suficientemente amplio para manejar
diferentes conceptos de marginación al relacionar los
diferentes variables.
El área geográfica bajo estudio, comprende los siete
municipios que forman el Area Metropolitana de Monterrey: Apodaca, Guadalupe, San Nicolás, Santa Catarlna
y Garza García.
Además de conocerse las características de este
grupo de población, ·se pretende cuantificar el grado en
que algunos problemas económicos y urbanos inciden
sobre este grupo de población que, "a priori", es el relativamente más afectado.
~
Entre otros se Incluirán los aspectos de vivienda, que
permitirán evtllllr el déficit tanto cuantitativo como
cualitativo. El medio de transporte que utilizan, el tiempo
que tarda en transportarse y la opinión que del mismo
tienen.

--ooooOoooo--

E

1 ascetismo principió en la era ~tiana como rebelión contra el sensualismo de los
romanos decadentes. Se desarrolló entre los emútaftos
y en la vida de los monasterios. Creó una existencia sin
júbilo alguno. La alegria era "cosa del diablo". El
juego de los niftos era pecaminoso.
Los ascetas modernos se oponen al programa
deportivo en las escuelas. No pueden comprender el
significado de los programas educativos modernos,
que realizan la enseftanza escolar en ambiente de amable alegria y de comprensión adecuada de los deseos
hwnanos.
Todas estas ideas de la filosofia medioeval, deben
conocerlos para cuidarse de ellos, los maestros de
educación física actuales.

....,
,t()M()Cl()H

II.IIAI A C

OE AZAHAR

De Venta en Tielllas Y Sapenaerccllls

�•IDA UNIVERSITARIA

16

RINDE SU PRIMER.....

,,.

para conocer su organización, fWlciones, los problemas y los requerimientos de los mismos, habiéndose presentado una propuesta.
2) Estudio de Suel1 .os de Personal Directivo. A solicitud
del Secretario General se hizo Wl análisis comparativo
de sueldos.
3) Preparatoria Técnica en Villa de García. A petición de
la Directora del Plantel se palpó la viabilidad de Wl
proyecto de convertir a la Preparatoria Nº. 19 en
tenninal.
4) Diagnóstico Interno en la Preparatoria N•. 15. Se
proporcionó asesoría en cuanto a la información que
previamente se había levantado en la preparatoria
con el fin de conocer el funcionamiento de su sistema
de enseftanza.
5) Proyecto en la Facultad de Comercio. Se diÓ asesoría
para la realización de un proyecto de levantamiento
de infonnación para conocer el perfil de los egresados
de la Facultad.
6) Nuevas Maestrías en Estudios Superiores. Se ha estado
participando directamente dentro del Consejo Tknico
de la Dirección de Estudios superiores para la discusión y aprobación de las nuevas maestrías que se
presentan en esta Dirección.
7)

Proyecto de la Dirección General de Escuelas
Preparatorias. A solicitud del Departamento de in-

vestigación de esa dirección se proporcionó asesoría
en cuanto a la metodología, presentación y tabulación
de la información referente a Wl levantamiento que se
llevó a cabo con los maestros de las escuelas preparatorias de la Universidad.
8) Informe del Rector. L Dirección de Planeación Universitaria sirve de enlace entre el Rector y los
Directores de departamentos administrativos y
docentes con el fin de recopilar y resumir los informes
de cada WlO y tratar de verificar la infonnación que se
está proporcionando con el fin de que sea uniforme y
consistente con la información que ya se dispone en
este departamento.

el Estado quedando integrada así como en la coordinación de la Comisión Estatal para la Planeaclón de la
Educación Superior (COEPES).
La Comisión Estatal para la Planeación de la Educación Superior fue instalada el 19 de febrero de 1980 por
el gobierno del Estado quedando integrada por los
representantes lie las delegaciones federales en el Estado
y los Rectores de las instituciones de Educación Superior,
siendo distinguida la Universidad Autónoma de Nuevo
León como sede, y el Director de Planeación de la misms
como Secretario Coordinador.

vn. BOLSA DE TRABAJO
La sección Bolsa de Trabajo tiene como objetivos el
promover la ocupación de egresados y estudiantes de la
Universidad en las empresas locales.
Durante este periodo se coordinaron las actividades de
reclutamiento de algWtas empresas de la localidad y del
Distrito Federal. Se les proporcionó asimismo listas de los
alumnos de los últimos semestres de esas áreas. Se puso
en contacto a más de 2,400 egresados y estudiantes con las
empresas.
VIII. PROGRAMACION DE ACCIO~ F1JTURAS

La Universidad a través de la Dirección de Planeación seguirá in]pulsando las labores tendientes a la
realización de los objetivos de la COEPES y del Plan
Nacional Educativo.

INTRODUCCION.

S

i bien resulta ser dificil y subjetiva una
ponderación cualitativa de los adelantos logrados
en el seno de nuestra Alma Mater, las cifras muestran
objetivamente el grado de desarrollo cuantitativo de la
Institución. Acontinuación mostramos una serie de cifras
correspondientes al presente ano.
POBLACION ESCOLAR

L

VI. PLANEACION DE LA EDUCACION SUPERIOR

La Dirección de Planeación Universitaria ha cola-

borado estrechamente con el Secretariado ConjWlto
SEP-ANUIES para la realización del Plan Educativo
Nacional, participando activamente en las reuniones

Direct&lt;r: RAUL HINOJOSA VALLEJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PE~A; ·
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:.Publicación decenal iri&lt;rmativa y cultural,
auspiciada por el Patrooato Universitario de
Nuevo León. Aut&lt;ri1.ada como coITesporxiencia
de Segurrla Clase en la Administración de
C&lt;rrea; de la Ciudad de Monterrey, NL., con
feclrt 16 de abril de 1951. Oficinm Generales:
Zuazua 462 Nte. TeUfono: n.41.12. en MonteITey,
NL., Mécico. La; art(cula; f ir~dos son de
excl~iva responsabilidad de los autores. Toda
correspmdencia y remisión de fondos deberán
hacerse
precisamente
a
VIDA
UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de
Off~et de Editora Crona;, S.A., Avenida C~ón
1n1 Pte., en Monterrey, NL., México.

INVFSTIGACION CIENTIFICA

En este último afio se continuó el apoyo a la
vestigación científica cuyos resultados serán orelll!IIII..
en el Encuentro Regional de Investigación a realizará:
próximo mes de noviembre.
1mao-.

Proyectos elaborados (prom.)
23
71
Investigaciones publicadas
35
•
Personal Investigador
'1Hl
111
Presupuesto de Investigaciones Científicas (millona
pesos)
48
M
ACTIVIDADES EXTRACURRICULARa

En el presente afio se han llevado a cabo 300 ev111~
culturales y artísticos, habiéndose realizado 184 en el
anterior. Participaron 43,516 estudiantes en IUl1-,t•
deportivos universitarios, mientras que en el afto an
fueron 40,463. Actualmente existen 4,888 pasantll •
servicio social, mientras que el afio anterior fueron
INSTALACIONES FISICAS

ASPECTOS SOBREMLIE~ DEL
INFORME DEL RECTOR

V. INFORMACION ESl'ADISTICA

a recopilación, concentración y procesanúento
de la información estadística de esta Dirección de
Planeación nos ha permitido seguir proporcionando
información básica de la Universidad. Hemos podido
satisfacer los requerimientos que formulan las distintas dependencias educativas.

Planeación y Desarrollo Educativo, de la Dlnll!ll!Mi
General de Escuelas Preparatorias.
-Con apoyo de la Secretaria de Educación Pli!WF..'i.
la Asociación Nacional de Universidades e lnatitutaa
Ensenanza Superior y el CLATES, se impartieron
en formación docente.

Se observa en este afio Wta tendencia de crecimiento
menor en la población escolar, la cual se incrementó
solamente en un 4.5 por ciento respecto al ano anterior.

En el afio 1980-81 se terminaron de construir . . .
obras, mientras que en el afio 1979-80 se terminaron
de aquéllas, 2 correspondieron a preparatorias y 11
facultades; de las segundas, tres correspondieron
preparatorias y ocho a facultades.
Las obras en proceso en el afio 1980-81 son 23, da
cuales cinco son de preparatoria y 18 de facultad.
obras en proceso en el afio 1979-aO fueron trece: dol
preparatoria y once de facultad.
Existe Wl considerable aumento de obras en
respecto al afio anterior: diez unidades más, que se
ducen a más de 7,000 metros cuadrados de cons
cabe seftalar, asimismo, que la construcción en prOCllt
proporcionalmente aumentó más en el nivel preparatGrfl
que en el de facultad.
BECAS Y PRESTACIONES

Población Escolar, UANL
Preparatorias
Tknicas
Facultades
Postgrado
Incorporadas a la UANL

1979-80
82,896
27,093
8,086
45,507
2,210
2,245

1980-81
86,624
27,935
8,401
47,121
3,167
2,355

ASPECTOS ACADEMICOS

La Universidad Autónoma de Nuevo León ofrece al
iniciarse el presente ciclo académico 1980-31 un total de
175 carreras, 26 a nivel técnico, 16 a nivel subprofesional,
57 a nivel profesional y 76 a nivel de postgrado.
-Tres programas de Maestría fueron aprobados por el
Consejo de Estudios Superiores: Derecho Laboral y
Derecho Fiscal, de la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales; Economía Industrial de la Facultad de
Economía.
-Cinco Programas de Maestría en proceso de ser
aprobados por el Consejo de Estudios Superiores: capacitación y Adiestramiento Organizacional, Estadística
Aplicada, Ciencias Sociales y modificaciones a Letras
Espaftolas y Enseflanza Superior.
-Un Programa de Especialización aprobado por
dicho Consejo: Enfermería en Cuidados Intensivos.
-Dos Programas de Especializaciones en proceso de
ser aprobados: Enfennería Psiquiátrica y Laboratorio
Clínico.
-Se recibió en donativo la Biblioteca de don Alfonso
Reyes, conocida como "capilla Alfonsina", que consta de
32,501 volúmenes de libros, folletos y revistas.
-Elaboración de los respectivos proyectos para
instaurar un Centro de Didáctica Universitaria, Wl Jns.
µtuto de Silvicultura, Wl Instituto de Geología y
Minerología y Wl Instituto de Geografía y Planeación
Regional.
-Elaboración del Estudio de posibilidades para
iniciar programas de doctorado en las diferentes
dependencias de la Universidad.
-Institucionalización del Centro de Investigación,

L

as becas de colegiatura otorgadas fueron •
1979-80 la cantidad de 1,401, mientras que en
presente afto fueron 4,325, lo cual constituye Wl aumentt
de más del triple. Las becas de postgrado que se CCI►.
cedieron fueron 424.
Se proporcionaron 19,512 servicios médic-.!
mensuales en el presente afto, sobre 13,256 en el anteriCI'
Se surtieron 5,945 recetas sobre 5,615 del afto anteri«,
1,458 latas de leche sobre 1,575 del ano anterior '/
proporcionaron 64 servicios de fisioterapia sobre 50
afto anterior.
ASPECTOS FINANCIEROS.

Es de destacar que en este afio se logró consolidar~
pasivo de anos anteriores y se aplicó una política
para evitar que en el afio actual se generara pasivo.
Presupuesto (millones de pesos)
Sueldos
Gastos
Becas y Prestaciones
Mobiliario y Equipo

lm.,Jl
1,915
2,
1,174
1
254
425
62

La primera vez que leo un libro excelente me parece haber ganado un nuevo amigo. Cuando lo vuelvo a leer más tarde es como si me encontrara con un
viejo amigo.-Oliverio Goldsmith.
Yo detesto los libros, pues sólo enseñan a la gen·
te a hablar de .lo que no entiende. Rousseau.
Los libros son compañeros dulces para el que
~ufre, y si no pueden llevarnos a gozar de la vida, al
menm nos enseñan a soportarla.- O/iverio Golds·
mith.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448490">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448492">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448493">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448494">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448495">
              <text>1461</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448496">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448497">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448498">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448514">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448491">
                <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1461, Diciembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448499">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448500">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448501">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448502">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448503">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448504">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448505">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448506">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448507">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448508">
                <text>01/12/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448509">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448510">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448511">
                <text>2014197</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448512">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448513">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448515">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448516">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448517">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19729">
        <name>Criminología</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
      <tag tagId="25660">
        <name>Trabajo social</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16229" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14280">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16229/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1462._Diciembre._0002014207ocr.pdf</src>
        <authentication>faafaaa88d7295e9b3a04707ea79f71a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463711">
                    <text>Inauguran Semana
Cultural en Ciencias
de:EI omunicación
1 licenciado Gerardo Abramo Torres, Jefe de
Prensa y Difusión de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en representación del doctor Alfredo
Pifleyro López, Rector de la Máxima Casa de Estudios
inauguró la Primera Semana Cultural, organizada por aÍ
Sociedad de Alumnos de la Facultad de Ciencias de la
Comunicación, para celebrar el segundo Aniversario de
su transfonnación de colegio a Facultad Universitaria.
Dicha ceremonia de inauguración se celebró en las
instalaciones de ese plantel universitario al cual asistieron, además del licenciado Abramo Torres el licenciado Ernesto Rocha Ruiz, Director de la Fa~tad de
Ciencias de la Comunicación; los estudiantes Adrián
Aguilera y Juan Mario Gámez, Presidente y Consejero de
la Mesa Directiva, así como maestros y alumnos.
Al hacer uso de la palabra, el licenciado Gerardo
Abramo setlaló que "la Universidad como expresión
cultural de UD pueblo, no puede ni debe permanecer estática a toda manifestación cultural, sino permanentemente
dinámica en la difusión y expresión de valores culturales
para una mejor comprensión de nuestras ralees, facilitando su conocimiento y ayudando preferentemente a una
armónica convivencia de sus miembros".
1

Premian a Alumnos de la Facultad de Derecho
Tres alumnos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, fueron distinguidos por el Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnología, el Ateneo de Ciencias y Tecnología y el Diario de México, por ser los más estudiosos en el país.
Se trata de Alicia !barra Tamez, lsidrio Sáenz
Belmonte y César Cantú García quienes, por sus excelentes calificaciones, fueron distinguidos en una
ceremonia presidida por el secretario de Educación
Pública, licenciado Fernando Solana y en la que se les
premió con medalla de oro y diploma.
Anualmente, el Consejo Nacional de Ciencia y

Tecnología, el Ateneo de Ciencias y T~ología y el
Diario de Mélico premian, en esta fonna, a los
alumnos más distinguidos por sus altas calificaciones
y que pertenecen a las facultades y escuelas de las universidades de todo el pal.,.
Después del evento, ei viernes 28 de noviembre, se
ofreció un desayuno a todos los estudiantes en Los
Pinos, presidido por el Presidente de la República
licenciado José López Portillo, el secretario d~
Educación Pública, licenciado Fernando Solana, el ex
presidente de Mélico, licenciado Miguel Alemán
Valdés y el licenciado Federico Bracamontes.

Humilde Señora da Ejemplo de
Bondad al Donar 50 il Pesos
al Hospital Universitario

L

a seftora Carlota Aguirre Vargas, de 80 aflos
de edad, donó 50 mil pesos al Hospital Universitario de la UANL, en un acto de Humildad, Civismo y
Amor al Prójimo; ya que la seftora Carlota es de escasos'
recursos económicos.
"Siempre he recibido muchas atenciones y servicios
del Hospital Universitario, exclama la donadora, en el
cual me han operado varias veces y actualmente me
atienden de una dolencia cardíaca; por lo que antes de
morirme quise hacer una acción que fuera de gran beneficio para los demás".
Carlota Aguirre Vargas acaba de cwnplir 80 aflos y
tiene, además de sus dos hijos, 24 nietos, 19 bisnietos y dos
tataranietos.
"Siempre quise realizar una acción benéfica, que
sirviera para dar servicio a mucha gente, y qué mejor que
el Hospital Universitario pueda, con mi donación, curar a
mucha gente, como lo hizo conmigo", Afirmó.
Con la donación de la noble seflora, el Hospital Universitario comprará un Electrocardiógrafo, con el cual
podrán hacerse más de 900 estudios mensuales, y será de
gran beneficio a los múltiples usuarios del seflalado
nosocomio.
''No necesito lujos, continuó; actualmente. vendo
chambritas que yo misma tejo y tengo UD tendajlto con el
cual sobrevivo; y lo único que deseo, enfatizó, es.morir en
paz y que Dios me reciba en su Seno. Espero que esta
acción mía sirva de ejemplo a las personas que, teniendo
recursos económicos, no hacen donaciones que puedan
ayudar a los humildes y necesitados". Finalizó.

E

xpresó que "era un honor el representar al
Rector de la UANL en la Jnauguraclón de esta
primera Semana Cultural y felicitó a los integrantes de la
Sociedad de Alumnos de esa Facultad por celebrar con
magnificencia este acontecimiento que demuestra sus
Inquietudes por la difusión de los conocimientos y la
apasionada defell88 de su patrimonio cultural".
La Mesa Directiva de la Sociedad de Alwnnos, organizadora de tran trascendental evento, para ofrecer al
estudiantado la cultura y oportunidad de sobresalir en los
diferentes concursos que organiwl, llevó a cabo desde el
pasado lunes primero del actual un programa de actividades culturales con la participación de destacadas
personalidades del medio.
El lunes primero se inició con la primera Etapa del
Concurso de la Canción y el martes 2, en el Auditorio de la
Facultad, la soprano María Luisa Trevilio interpretó un
recital de canciones del Siglo XIX.
El arquitecto Manuel Rodríguez Vizcarra, dictó una
conferencia de música Rock y mostró una exposición de
sonetos escritos en homenaje a Francisco de Quevedo, en
una actividad realizada en coordinación con la biblioteca
de la Facultad.
Por la tarde de ese dia el seflor Leopoldo Alvarez,
director artístico de varias estaciones de Radio de la
localidad, dictó una conferencia sobre su especialidad.

E

1 viernes 5 el destacado periodista regio.
montano, licenciado Jorge Villegas, abordó la tribuna para dictar una interesante charla de actualidad.
El sábado 6 del presente el licenciado Alfonso Lobo,
habló sobre la Importancia de la Publicidad, para concluir esta semana cultural, el domingo 7, con la Gran
Final en el Auditorio Cedeco a las 17:00 horas, del Concurso de la Canción y Oratoria, así como la premiación de
los ganadores de diversos concursos y, además, con la
actuación especial del coro de la Facultad de Ciencias de
la Comunicación.

Publ1caciu Decenl l1foraativa y C1ltlral An,iciaá
por el Patroaato U1iversitari1 i, 11111 ltíl
AldorfladocomoC.OmspolldÍadl41e&amp;ecadlOlletiall
Admtlllmadtíl de CorreN dt11 1 re,, NJ..
el Iade Abril de 1951
Jueves 11 de Diciembre de 1980
Monterrey, N.L., Méx. Afio XXIX Epoca Il
Zuazua 462 Norte. Apdo. !Yl Suc. "M"

o

1462

�VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

...

..

La ivencia Profund
de la Filo ofía Conduc
a la Religión

Agustín Basave Fernández
del Valle, Doctor en Filosofía
y Doctor en Derecho h.c.
CAPITUL033

B

acon de Verularn nos dejó
dicho, desde la Edad Media,
una verdad que, por haberla vivido,
nunca podremos desterrar de nuestro
ser: "El gustar superficialmente la
Filosofía puede conducir tal vez al
atelsmo, pero el saborearla profundamente hace retornar a la religión".
Adviértase que el filósofo medieval
nos previene de una posibilidad: la de
perdernos en la senda del ateísmo por
gustar superficialmente de la filosofía. No llega a decir que es forzoso:
simplemente apunta una posibilidad.
En cambio nos asegura y, con toda
razón, que el saborar profundamente
la filosofía nos hace retomar a la
religión.

1

Algunos ateos desearían pruebas
de la existencia de Dios tan ciertas
como la verdad de que dos y tres son
cinco, o que la suma de los ángulos de
un triángulo es igual a dos rectos, o
que el calor dilata los cuerpos.
Ignoran que Dios es más verdadero
que todas estas verdades ineludibles,
aunque lo sea de otro modo. La fuer7.a
lógica de las pruebas de la existencia
de Dios -con ser muy grande- deja
la inquietud natural de no haber
examinado exhaustivamente el
problema, de haberse equivocado tal
vez. Dios, corno concepto de una conclusión, queda separado de la fuente
viva que presta todo sentido. Acaso
las pruebas convenzan, pero faltaría
persuadir existencialmente. No siempre los ateos son ejemplos de mala fe
y de incomprensión sistemática. Lo
que sucede frecuentemente es que sus
raciocinios no están saturados de una
experiencia espiritual. Lo que da sentido a la filosofia más profunda es la
exigencia de lo absoluto. La positividad de las pruebas de la existencia
de Dios y de las vivencias religiosas
pertenece a un estrato más profundo
que el del saber experimental. No se
trata de que toque tan sólo a la pura
· razón abstracta, sino que en vuelve al
hombre integral.
Nuestro conocimiento de Dios y
nuestra vida religiosa tiene un valor
moral, precisamente porque hay
ateos y porque nosotros pudimos
haber sido y no somos ateos. Hay
cierta libertad de asentimiento -al
afirmar o negar la existencia de
Dios- que no se da en el dos y tres son
cinco.- Nuestra creencia supera obs-

táculos: el sufrimiento, el mal, el espesor del mundo sensible, la muerte.
Pero al pensar y vivir nuestra contingencia aquí está aquel saborear
profundamente la filosofía al cual se
refería Bacon, caemos en la cuenta de
que sin Dios nada se explica definitivamente, nada permanece, todo se
torna absurdo; la evidencia de Dios,
aunque pase por la "res sensibilia
visibilis", está verificada desde dentro, iluminada por la luz religante. El
ateo pretende criticar desde fuera lo
que hay que verificar por dentro. Por
algo nos instaba San Agustln: "Vuelve a ti: es ahí donde habita la ver•
dad".

N

ada tenemos contra los
ateos cuando rechazan una
idolátrica e insostenible concepción
de Dios. En este caso están afirmand~
implfcitamente, sin saberlo, una afirmación auténtica del Dios Auténtico.
Los dioses falsos se evaporan como
fantasmas ante la creencia
arraigada, profunda del Dios verdadero. La filosofía nos hace ser
humildes al mostrarnos la realidad
infinita a incomprensible de Dios, tan
distante de nuestras construcciones
conceptuales. La filosofía -no el
ateísmo- puede auxiliamos a lograr
una conciencia más viva, más aguda,
de las exigencias inagotables de una
idea válida del misterio de Dios. La
critica filosófica contribuye a clarificar, purificar y espiritualizar
nuestra creencia en Dios.
La vivencia profunda de la fil~
sofia - vivencia de nuestra fragilidad, de nuestra caducidad, de nuestra
contingencia, de la fugacidad de las
glorias y de los placeres del mundo
&lt;"sic transit gloria mundi") -nos
reconduce a nuestro ser religado, el
apoyo y raíz de nuestra vida, al Ser
fundamental y fundamentante.
El hombre común conoce a Dios
de modo natural, pre-filosófico, pero
es menester conocerle y descubrirle
como Dios omnisciente, ·omnipotente,
necesario, justiciero, misericordioso,
providente...
Quienes construyen dioses falsos
para ponerlos al servicio de sus situaciones y circunstancias vitales,
terminan renegando de esos dioses de
barro. ¿Qué de extraño tiene el
naufragio en la nada de un Dios de arcilla? En "Le Diable et le bon D:eu"
(Cuadro X), Jean Paul Sartre le hace
decir a uno de sus personajes: "¿Ves
tú, ese vaclo encima de nuestras
cabezas? -pregunta Goetz a Heln-

rich.- Es Dlol... El Slletaeio et Dlol
La ausencia es Dios". Sartre quisiera
captar a Dios como una cosa y encuentra en su cabeza fantasmas y
parásitos que le sugieren una seudoconversión a la. nada. El resultado
no puede ser más triste. porque al
perder a Dios se concluye perdiendo
al hombre mismo que lo niega. El
mundo vacío de Dios pide a gritos la
plenitud de Dios. El ateo se aniquila
en su negación e invoca al Deos absconditus que rechaza.

o me conozco en mi miseria y en mi grandeza solamente cara a Dios. Comprendo
profundamente a Kierkegaard cuando repetía vehemente que el hombre
no es hombre más que "delante de
Dios". Lo que más vale en mi es tener
la nobleza -euando la tengo- de ser
testigo de Dios. Porque todo lo que soy
y todo lo que tengo viene de Dios. Porque Dios, al expresarse en mi conciencia, me dignifica.
La nada hecha dios idolátrico termina por devorar a su fabricante en
un vértigo de pesadilla. Nuestra afirmación del Dios verdadero tiene que
sobrepasar nuestra impotencia para
concebirle en su infinidad; nuestra
rebelión contra el sufrimiento, la enfermedad y la muerte; nuestra incomprensión del misterio del mal;
nuestra falta de indulgencia para con
los otros y con nosotros mismos. La
crisis de vida religiosa no puede ser-

Y

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves lJ de Dicllmbr, " ' -

vimos de excusa definitiva. La llel'lla
para buscar la verdad y la bil&gt;OCl'llla
para solapar situaciones que atenta.
a los mandamientos de la Ley de·~
no pueden servirnos de escudo. b
posible ~ue siempre vivamos C1- 11111
fe agónica: "Creo, Señor; •&gt;Wa 111
incredulidad:', en cuanto tenae!'llGI
que reconqwstar nuestro cabal ._..
tamiento al cristianismo como dDc,
trina de vida y como vida,Acuo teda
nuestra filosofla cristiana y teda
nuestra teologla no acabe nunca de
transformar nuestra vida a entera
satisfacción. Pero la alegria que ez.
perimentamos al pensar que Dios
existe y que nos ama no puede Bel'DII
arrebatada por nadie.
·

L

a vivencia profunda de
la filosofla nos insta a lllificar nuestro pensamiento y 11J11tn
vida, a encontrar la armonía con kl
prójimos y con el mundo. Et sufrl.
miento, la generosidad y la humildad
constituyen, por su parte, a easan,
char y a humanizar el horizonte fi.
losófico. No hay nada más actm, y
fecundo que la vivencia re1igiala.
Cuando saboreamos la vida religl•
ya no podemos satisfacemos con verdades finitas y con fugaces placera
Escogiendo a Dios nos escogemCII a
nosotros mismos. Hasta el tumulto de
la historia y la lucha interminable pr
la justicia se aquietan y adquieren ■
profundo sentido en la creencia de
Dios.

PRISMA MUNDIAL

Don Jesús Barrera,
Distinguido iembro de la
Comisión Eiecutiva del
Patronato Universitario,
Objeto de Merecido Homenaje¡

'BANCO MUNDIAL APRUEBA LA CONCESION DE UN
PRESTAMO DE 125 MILLONES DE DOLARES A
MEXICO PARA UN PROYECTO DE -~
URBANOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARIILADO.

M

LLEVA SU NOMBRE
LA SEPTIMA CONFERENCIA DE
PRODUCTORES DE CEMENTO

E

s motivo de orgullo para nosotros el poder
recordar nuevamente, a través de estas columDllS, a uno de los hombres que, por sus aportaciones a los
negocios, es considerado como uno de los pilares dentro de
esta actividad; contribuyendo a que la ciudad de nuestra
Seftora de Monterrey sea hoy la gran capital industrial de
Mélico.
El empr_esario que merece este singular
recooocimiento es Don Jesús Barrera, uno de los hombres
de negocios que, con su trabajo e ingenio, contribuyó al
c:reclmiento de lo que es hoy el líder productor de cemento
mexicano, uno de "los Héroes en mangas de camisa",
como lo llamara el célebre hwnanista regiomontano Don
Alfonso Reyes.
Muchos de nosotros conocemos la personalidad y calidad humana que caracterizan a Don José Barrera y cuya
trayectoria, siempre en ascenso, trazó la senda por la que
habrán de seguir futuras generaciones: por su ejemplo,
por su entrega total a la causa del trabajo, por su desrrollo
dinámico y perseverante, amén de una disciplina que le
permitido terminar, con éxito, cuanto se propuso; trabajando y viviendo siempre en armonía, supO proyectarla
en beneficio de cuantos lo rodearon, lo cual lo llevó a
trazar para los suyos, nuevos rumbos con el espíritu de
progreSo, gracias a lo cual han_podido ll~gar ser dignos
,y confiables entre sus semejantes, tanto en sus relaciones
comerciales como en su vida personal y familiar.
Corría el ano de 1891 y un 24 de agosto vio la luz
primera en la ciudad de Nuevo Laredo, Tamaulipas, Don
Jesús Barrera, Presidente Honorario del Consejo de
Administración de Cementos Mexicanos, S.A, y Consejero de innumerables iooustrias regiomontanas.

3

Sr. Jesús Barrera.
Monterrey.
Por el ai\o de 1931, la empresa Cementos Hidalgo se
unió a Cementos Monterrey, S.A., establecido en esta
ciudad, dando paso a la integración de la empresa que
ahora conocemos con el nombre de Cementos Mexicanos,
S.A., misma en la que ya ocupaba Don Jesús Barrera
varios puestos de importancia dentro de la organización.
primero como Sub-Gerente y, posteriormente en el ai\o de
·1935, fue nombrado Gerente General.
Desde 1957 el Consejo de Administración de Cementos
Mexicanos, S.A., lo nombró Presidente del mismo,
nombramiento que tuvo hasta abril de 1979, en que se le
distinguió como Presidente Honorario de la Institución.

.

D

on Jesús barrera es pilar de la industria regiomontana y, muy especialmente, de Cementos
Mexicanos, S.A., a la que ha dedicado su vida y su esfuerzo, mostrando así el camino a seguir a los que ac1tualmente han llegado a fonnar, con su esfuerzo, lo que
ahora es el Grupo Cementos Mexicanos, que en la actualidad se extiende hacia otros lugares del país, con sus
ocho plantas de cemento en las ciudades de: Monterrey,
N.L.,
Torreón, Coahuila, Cd. Valles, S.L.P., Mérida, Yuc.,
ueron sus padres el Sr. Don Abraham Barrera Y
León, Gto., Guadalajara, Jal. y Ensenada, B.C., así como
la Seftora Dofta Cristina R. de Barrera quienes,
también plantas premer.cladoras de concreto y otras
por motivos de trabajo, se trasladaron en aquel t i ~ a
industrias afines, a las ya mencionadas, en varias ciudala ciudad de Piedras Negras, Coah., donde transcumó su
des del país.
niftez y su juventud, sieooo en esa ciudad donde realizó
Tomando en consideración la trayectoria de Don
sus estudios primarios y secundarios, hasta que por el ano
de 1907 y habiendo concluido sus estudios contables en una · Jesús dentro de la industria cementera, se instituyó la
conferencia "Jesús Barrera", como homenaje a uno de
Academia de la Cd. de San Antonio, Texas, ingresó al
sus fundadores.
Grupo de trabajo de una companía minera localizada en
Esta conferencia "Jesús Barrera", ano con ano, se
el Estado de Coahuila.
celebra y es para dar a conocer lo más relevante dentro de
En los albores de 1908 se traslada a esta ciudad
la rama del concreto en todo el mundo, siendo impartida
y a sus escasos 17 aí\Os comenzó a dar sus primeros
por un especialista en la materia.
pasos en la industria cementera, ingresando al deparEn este ano la 7ª. Conferencia "Jesús Barrera" se
tamento de ventas de lo que en entonces fuera la primera
efectuó
en el Salón Embajadores del Hotel Ambassador
fábrica de ceme~to en Mélico: Cementos Hidalgo,
de
la
ciudad
de Monterrey, N.L., el día 5 de diciembre
localizada en la población del mismo nombre en el Estado
próximo
pasado.
de Nuevo León y a sólo unos minutos de la ciudad de

F

ás de un millón de personas en varias ciudades de México recibirán en 1984 los beneficios
de un segundo proyecto de sistemas de abastecimiento de
agua potable y alcantarillado en ciudades de tamafto
intennedio, que será apoyado con un préstamo del Banco
Mundial de 125 millones de dólares cuya aprobación fue
:anunciada recientemente.
El proyecto, cuyo costo total estimado es de 318
millones de dólares, incluye la construcción de sistemas
de abastecimiento de agua potable y servicios de alcantarillado. En virtud de este proyecto, se construirán
plantas de tratamiento de aguas servidas,- donde sea
necesario, para mantener el nivel de contaminación de los
efluentes dentro de los limites de normas aceptables. El
proyecto fomentará la utilización' de contadores en las
conexiones domiciliarias e incluirá programas de detección y control de filtraciones. Un programa de Asistencia Técnica a las empresas locales de abastecimiento
de agua y servicio de alcantarillado ayudará a mejorar
sus capacidades en materia de operaciones y servicios.
En 1984, alrededor de 1,2 millones de personas se
beneficiarán de los sistemas ampliados de abastecimiento
de agua potable y 1,3 millones de los servicios de alcantarillado proporcionados en virtud de proyecto. Se
estima que, como resultado del proyecto, alrededor de 2,4
millones y 2,5 millones de habitantes adicionales serán
conectados, respectivamente, a los sistemas de agua potable y alcantarillado en 1990. Se prevé también que alrededor de una tercera parte de los beneficiarios procederán de los grupos de población pobre de los centros
urbanos cuyos ingresos son inferiores de un tercio del
ingreso pér capita nacional.
Las ciudades de tamafto intermedio incluidas en el
proyecto son: Monclova, Coahuila, Nogales, Sonora,
Tepic, Nayarit, Toluca, Mélico, Ciudad Juárez,
Chihuahua; Matamoros, Tamaulipas y Querétaro. Otras
tres ciudades, todavía no designadas, también se beneficiarán del proyecto.

E

1 proyecto será llevado a cabo por la SAHOP
(Secretaria de Asentamientos Hwnanos y Obras
Públicas) a través del sistema de coordinación financiera
que depende de la dirección de construcción de sistemas

de agua potable y alcantarillado . .
El préstamo del Banco Mundial será otorgado a
BANOBRAS (Banco Nacional de Obras y Ser1icios
Públicos) con la garantía de los Estados Unidos
Mexicanos. BANOBRAS es un Banco Nacional de
Fomento que se especialli.a en la concesión de préstamos
para obras públicas y sociales, tales como la de
saneamiento, vivienda y desarrollo urbano. El préstamo
tiene un plazo de amortización de 15 anos, incluido un
periodo de gracia de tres aftos y devenga intereses del 9.25
por ciento anual.
El importe del préstamos del Banco Mundial se
pondrá a disposición del FIFAPA (Fondo de Inversiones
Financieras para Agua Potable y Alcantarillado), establecido como un Fondo de Fideicomiso en BANOBRAS
para financiar inversiones en sistemas de abastecimiento
de agua potable y alcaptarillado en ciudades de tamafto
intermedio.

Visite Cualquiera de las Tiendas:

ltt. S.S.A: h . 871671
111'- 119?9

"

1 '.

,. ¡

r '

'

.

f •

�4

5
TfflJLO: EL DERECHO A SER INTELIGENTE
AtrrOR: WJ8 ALBERTO MACHADO
ED. SEIX BARRAL

LUIS ALBERTO MACHADO, nacíó en Caracas
en 19.12. Profesor Universitario y hombre de acu.i.
vidad pública, ha ocupado en Venezuela, entre otras
relevantes posiciones, la de diputado al Congreso y
la de secretario general de la presidencia. Entre sus
ºlibros ~e mú amplia d.ifusi6n, cabe destacar la
revolución de la inteligencia (SEDC BARRAL, 1975)
ensayo del que han hecho nwnerosas reimpresiones, y canto a la materia (Seix Barral, lffl).
·
Prosiguiendo con los planteamientos expuestos.
en su famoso libro la revolución de la inteligencia
Ulis Alberto Machado amplia Y profundiza en ei·
derecho a ser inteligente su originalismo pensamiento, "Cada hombre af1rma, por el mero hecho
de existir, tiene derecho a .ier inteligente. Y a que se
le faciliten los medios para poder llegar a ~r cada
vez más inteligente. Este es un derecho que hay que
reconocer y consagrar. Pero, por encima de todo
hay que disponer lo necesario para su ejercicio ~
ta es una misión de la sociedad y una obliga~ión
primordial de sus dirigentes. De todos ellos. La
tarea por la construcción de una sociedad nueva no
puede ser llevada a cabo por una corrie11te ideo,
lógica determinada, cualquiera que ella fuere:
Todos los que creen en el hombre tienen algo que
·apertar en una lucha que, al fin y al cabo, es del
:hcxnbre y para el honJtJl'e. Ningún grupo puede
•proclamarse ex¡,onente de la voluntad colectiva.
.Esta es demasiado trascendente para ser parcial, y
éste es ~ programa tan ambicioso, que no puede
5'I' realizaclo ~ ~lo un sector de la sociedad".

Los_periodistas
•

1

INICIA PRIMER ENCUENTRO
REGIONAL DE INVF.STIGACION

E

EdHGrial: Daimoo

Todo muooo, por supuesto, ha oi&lt;lo hablar di la
acupuntura.
Y para todo el mWldo, esta tá:nica de tratamlllll
del Extremo Orienta resulta algo sumamente ~
misterioso y complicado. Sin emba'go, en China, 111111,
de hombres y mujeres a los que se conoce c&lt;mÚDIDIIIIIJ
con el nombre de ''médicos descalzos", cuidan, aliYIIIJ
curan a los enfermos de sus familias, a sus vecinos, a•
compafteros de trabajo y... a ellos mismos, con 161Di
estimulo de algunm puntm de su cuerpo.
·
¿Por qué entonces, no podemos tambim DOIDlnl
aliviar nuestros pequeftos trastorn&lt;JJ, los de 111estrollijos y los de nuestrm amigos, aplicando el misno mlt,
do?

1 Primer Encuentro Regional de Investigación.
que se desarrolla actualmente en la Universidad
.AUt6noma de Nuevo León, tuvo su iniciación en el área
Jllclnédica con la presentación de excelentes trabajos y
eaaferencias sobre medicina.
Desarrollándose el programa en el auditorio Nuevo
el pasado 12 de noviembre, los participantes pudiero~
eacuchar más de 34 trabajos de las facultades de medicina
de las distintas universidades de la región, como son la
Jl&amp;ónoma de Coahuila, Tamaulipas y la misma UANL.
De los 34 trabajos de investigación, uno fue presentado por la Universidad Autónoma de Coahuila, dos por el
D1SS, y 31 por la facultad de Medicina de la Máxima Casa
de Estudios.
Dstacan, entre toda la jornada, las investigaciones de
la UANL sobre Fisi~gía, los cuales se refieren a la Diabeles, las nuevas técnicas de curación, de tratamiento y
111 causas que originan esta enfermedad, además de la
ste expansión que está teniendo en los últimos anos y el
modo de controlarla y sobre todo prevenirla.
También están otras investigaciones sobre Anatomía
Patológica, relacionadas con Terapéuticas, Micosis,
Dermatología y Oncología.
Este Primer Encuentro Regionál fue dírígído tanto a
Investigadores como estudiantes de Post-Grado con el
objetiv~ de impulsar la inv~stigación en la 1.ona Noreste
del Pais, además de anunciar los apoyos financieros de
Cona':ft ª progr~ de investigación y educación
msier:1or, Y, específicamente, en el ~ea biomédica el
,objetivo de es~ En~e~tro _fue el de informar sobre el
programa ~cional? indicativo tanto a áreas de salud
como de alimentac_1ón.
MAF.STROS Y ALUMNOS UNIVERSITARIOS
ELABORAN DISEÑO DE INVm'IGACION

u. .

n eqwpo de TrabaJadores Sociales se encuenNo se trata, pcr supuesto, ·de tratamientos cCllllllt
tr~ elaborando un diseno de investigación a tratos, pues értos constituyen terreno reservado a li ,m ~e un _nucleo concentrado de prácticas. Así lo informó
médicos acupuntureros que han dedicado, a
la licenc1ada Rosa Maria Cárdenas, Directora de la
alk&gt;s y aoos a perfeccionar sus técnicas. De lo que•• Facultad de Tr_
abajo Social de la Universidad Autónoma
ta es de aliviar, por lo menos con las mismas garaadl de Nuevo León.
_que un comprimido o \ll8S gotas, el re~riado que--,
~flaló que dicho núcleo concentrado de prácticas se
el lumbago que nos partepcr la mitad o el dcicr que
ba ubicado en el municipio de Anáhuac, N.L., en donde
aturde, es decir, ciertos malestares habituales,.. lres _maestros de la Facultad de Trabajo Social de la
Dr. Roger Da)et upcne en este _litro.
Máxima ~ de Estudios y un grupo de 35 alumnos han
Aparte de su práctica pr&lt;ielional y sus trabljal ~o la.investigación preliminar hasta el nivel de prein~adcr, el Dr. Roger Da)et, médioo interno i diagnóstico.
'
hospitales, newnotisiciógico y .ex-jefe de clílica fflll
Expresó, que, actualmente, se encuentran imejercimlo desde hace muchos at,os en 6mdál t plementando el diseno de investigación los maestros
ense6ama otrm trabajos: .
licenciada Irene Cantú, licenciada Josefina García G.;
En el Cemro Homeopático de Franela primen y ~ de los docentes de Trabajo Social que colabora
el Hospital Beau'jon despuá, ae ha eocarpdo de
directamente con ellos, contándose con dos expertos de
a los eatudiartes y inálicos navelp en el coaoclJldlllllJI los ~stados Americanos, quienes trabajan en el Imtituto
pr.:tica de la acup111tura, una especialidad
Nac10~ para el Desarrollo de la Educación Superior.
escasa~te conocida todavía.
Indicó que, también, se tiene el apoyo de la Rectoría,
Gracias al Manual Práctico que hoy le
para llevar a feliz término lo que será la primera fase de
all't!nderá a suprimirle fádlmente u propim dollníJI la instrucción del centro de prácticas de la facultad.
molestias mediante la simple presión de un dedo: . · Afladió que en el municipio de Guadalupe, Nuevo
~n, se han ultimado detalles para fonnar en Enero de
, .....•.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.....■-■-:■-■-■-~•■-:::■-.~,~llf1981 otro núcleo concentrado de prácticas. Los trabajos se
han hecho en este caso por la licenciada Teresa Cervantes
L.,un grupo de 30 alumnos del quinto semestre y además
por
la licenciada Martha Quintanilla del terce~o "D". '
LMl1'&amp;1111WDUU
AROUtTlCTO
JOAQUIN A. MORA
~.
Explicó
que los programas que se tienen visualizados
APDO. POSTAL 137
MONTERREY, N. L., MEXICO
. IOn: Capacitación de Adultos, capacitación en tres áreas
específicas manualidades -programas de higiene y
programas de saneamiento ambiental.
FAVOR DE ENVIARME A:
Destacó que los trabajos que se realizan conNOMBRE - _ _..___ _ _ _ _ _ _ __
Juntamente con los municipios de la entidad quienes cola.... pqlall de efla anela.(dimalo, del eatddo •rltlr Vlcmte
DIRECCION-· - - - ~ - - - - -, boran ampliamente con la Facultad de fiabajo Social.
. ~ . buea relejar IIUldlu de Ju ctatndledaes del ..tema pelitlee
CIUDAD _ _ _ _ _ _--J"AIS----JDe'DCUO,La urncléa eaeaeta ele la lledlos deja ea claealHrtea tema qlle·
LOS SIGUIENTES LIBROS:
SIGUEN ADELANTE LOS VIERNF.S CULTOR~
· a ~ MI ataie, parqae ele i tldol san• respauablel: la libertad de
NOMBRE
TITULO
DELAFACULTADDEDERECHO

Vicente Leñero

IDfll•

brinda,...

e

upresló• ea• pú como el ms1n ea el qae, aegáll el amor, emtea mldal·
-com par atender. Frente a la cornpclóa y a IOI vtcfot de la estructara, •
1Crq»o del• protagollll&amp;a1 de la aovela --4deaUlleados todos
6 DDDU1fe
. (real-pretende y legra en gru medida aapenraa crtlls y ganar aa batala
ala qae se dlrlQlea dol grades temlll ele la lalaorfa ulvenal: la jmUcla y la
lk11d. ( ~ d a d a : ~ ~ ~ l . ~~ ~ ~11!'&gt;· .

ea

[i]
if!

--

o

---------------1111.!~
ADJUNTO: GIRO POSTAL
GI IHJ BANCARIO o GIRO TELEGRAflCO

O

.

E~

breve comentario al Procedinúento Ejecu-

. tivo Me~cantil, fue el tema expuesto por el

licenciado Catarino García Herrera en su intervención de
los viernes académicos, organizados por la dirección de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Uni-

El ingeniero Orel Darlo García Rodríguez, en ·0rel Dario, ya que el trabajo realizado en esa ocuión,
representación del doctor Alfredo Pifteyro López, Rector sirvió para que todos ustedes demostraran su amor por la
de la Universidad Autón&lt;JDa de Nuevo León, asistió a la institución, su respeto hacia las autoridades y, sobre todo,
comida ofrecida por la Máxima Casa de E.fflldios a la la destreza que poseen al confeccionar prendas tu dellcaEscuela Técnica Pablo Livas. El evento se desarrolló en das, que lucieron magnamente en todos nosotree". " La
agradecimiento de toda la UANL a ese plantel educativo Universidad está en deuda coa ustedes, continuó, bu
por haber confeccionado excelentemente los Birretes ; demostrado su capacidad; los maestros han enseñado el
Togas con los que se vistió el H. Consejo Universitario y la gran oficio que tienen, y entre todos bu dado un ejemplo
H. Junta de Gobierno en la pasada visita que realizó a la que seguramente seguirán las escuelas ele la UDivenidad
Univer~dad ~! licenciado José López Portillo, Presidente ya que todos formamos uu gran famfUa edllcativa, ;
de_México. Ustedes bao dado una muestra de com- ,como la misma debemos apoyll1"DOI mutuamente para qae
panerismo Yamor por la UDivenidad, seftaló el ingeniero .tengamos é:lito y logremos las metu planteadas por cada
1IDO de n010tros".

versidad Autónoma de Nuevo León.
García Herera dijo que el juicio ejecutivo mercantil
es el que tiene su fundamento en un titulo de crédito, es
decir que trae aparejada la ejecución.
Explicó, con palabra clara y detallada, las fases del
juicio, haciendo especial hincapié en la fase del embargo y
el secuestro de bienes.
Se aludió a los derechos de la parte en el juicio
ejecutivo, incluso la recusación sin causa a las normas de
las pruebas y a la naturaleza de la sentencia que ordena el
remate de los bienes embargados, así como a la procedencia del recurso de apelación que es admisible en
muchos aspectos.

~~

n~eroso auditorio que asistió a la espaciosa

sala Iic. V1ctor L. Trevifto", el conferenciante destacó a

los alumnos la práctica común y la viciosa de suscribir títulos de crédito en blanco, que muy frecuentemente fijan
los comerciantes al celebrarse contrato de venta.

E

1 licenciado García Herrera es maestro de

Derecho Mercantil y Derecho Procesal de la
Fac~tad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha sido secretario del
Juzgado ~e lo Civil, Secretario del Juzgado de lo Familiar,
Secretario de la Sala del Tribunal y actualmente es Juez
Cuarto del Ramo Civil.

PEERLESS TISA, S. A~
Fílil U. Góatz 2223 11111

Telüta 74-11-■

llltlrily, N.L,

.PM ALAS •1s IIL Plll.lCO ·
EN GEIOAL·su MOOERIIJ

·Taller
de Reparación
de
.
.
~ombás Para Agua:

�Jueves 11 de Dlclmrbr, d, , _

6

Jut11ts J1 de Diciembre de 1980

Becas aUniversitarios
L

os estudiantes nacionales tienen la oportuSocialistas Soviéticas, ofrece la oportunidad de realizar
nidad de realizar estudios de Post Grado sobre las
estudios de Licenciatura y Post Grado en las áreas de
diferentes disciplinas académicas, gracias a los
Artes, Humanidades y Ciencias, con duración del ano
programas de becas que paises amigos del nuestro, así
académico 1981-82, a nacionales mexicanos.
como instituciones nacionales y extranjeras, ofrecen a
La fecha limite para entrega de documentación se ha
través del Departamento de Becas de la Universidad
fijado para el 6 de febrero de 1981.
Autónoma de Nuevo León.
La Organización de Estados Americanos, en su
or su parte, el gobierno japonés ofrece Wl
programa de becas, informa la actividad a desarrollar. a)
Curso
Colectivo sobre Sistemas de Propiedad
Estudios de Post Grado y b) Investigaciones en los Esta·
Industrial,
cuyo
inicio será del 5 al 23 de marzo del ano
dos miembros de este organismo continental y que habrá
próximo.
de iniciarse a partir de septiembre de 1981.
.
La Organización de Estados Americanos ofrece la
Se hace aclaración que no se otorgarán becas en las
oportunidad
de un curso sobre Integración de Matemááreas de Mediciaa y Ciencias afines.
ticas
y
Física
en la Escuela Secudaria y su vinculación
El aspirante deberá gestionar, por su cuenta, la carta
con
otras
ciencias
qu~con duración de dos meses, a partir
de aceptación como estudiante regular y haber presendel
primero
de
abril
de 1981, tendrá lugar en Buenos
tado examen de inglés TOFEL, en el caso de que el curso
Aires,
Argentina.
sea en los Estados Unidos de Norteamérica.
Los interesados en estas oportunidades, deben de
El 20 de marzo de 1981 se ha fijado como fecha limite
acudir
al Departamento de Becas, quinto piso torre de
para la entega de solicitudes ante la Secretaria de
Rectoría
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con
Relaciones Exteriores.
el
C.P.
Jesús
Ruiz Guajardo.
También el Gobierno de la Unión de Repúblicas

P

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, taw
una destacada participación en el Cuarto Festival
Nacional de Teatro 80, que se desarrolló del 15 al 30 de no,
viembre ppdo, en la ciudad de Gaudalajara, Jaliaco, en el
Teatro Experimental de Jalisco.
Fue el grupo de teatro "Matraz", de la Facultad-de
Ciencias Químicas de la UANL el que, ~
representó a la Máxima casa de Estudios en este Featival
Nacional de Teatro, con la obra "Frida Kahlo" de
Federico Inclán.
En el Cuarto Festival Nacional de Teatro par.
ticiparon grupos representativos de los diferentes estadaa
del país, dentro del nivel de Teatro Experimental tJni.
versitario.
"Frida Kahlo", representada por el Grupo Matra,
fue dirigida por Magdalena Hidalgo, producida pcr la
Facultad de Ciencias Químicas de la UANL y partidpann
los Actores: Teresa Salas, Felipe Valenzuela, c.,
Tavera , Adolfo Zúftiga, Leticia Flores, Arnoldo
Rodríguez, Benito Duéftaz, Homero Garza, Bealrll
Martinez, Luis Angel Cervantes, Jorge Edgardo, Mario
Tena y Alicia Alvarez.
Se informó que dicha obra fue seleccionada para
presentarse en Tampico, Tamaulipas en 1981, dentro de la
Muestra Nacional de Teatro que reúne a los mejcna
grupos de teatro del país.

1 1

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.

OFRECEN 4•. EDICION DE LA REVISTA
DERECHO Y CIENCIAS SOC~

1 licenciado Sergio Francisco de la Garza, •
uno de los destacados maestros del FCl'O a.
voleonés que aporta sus luces con una colaboración titulada "La naturaleza Jurídica de las Cuotas de SetD
dad Social en el Derecho mexicano".
La edición número 4 de la revista de la Facultad di
Derecho y Ciencias Sociales aporta, para los estudioeos •
la materia, ademú de las colaboraciones del emlnenll
jurista, otras de interés redactadas por destacadlll
maestros del Derecho.
Esta publicación es un esfuerzo de la dirección de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la tJnl.
versidad Autónoma de Nuevo León, por proporciODII' •
maestros, estudiantes y profesionales del Derecho, IGI
medios que coadyuven a sus inquietudes de actnaJizadle
e investigación jurídica.
Esta edición, que consta de 222 páginas, en fino ~
y magnifica impresión, se realizó en el Departamlml
Editorial de la Facultad de Derecho y Ciencias Soclalel di
la Universidad Autónoma de Nuevo León, inform6 el
licenciado David Galván Ancira, director del plantel.
.. REPRF.SENTARON A LA U.A.N.L EN
QUINTA REUNION ANUAL DE LA SOCIEDAD
MEXICANA DE NUTRICION

A

lumnos y maestros de la Facultad de Salud Piblica de la Universidad Autónoma de ~uno
León asistieron a la V. Reunión Anual de la SOciedld
Mexi~ana de Nutrición, que se desarrolló los ~ 3, 4 J
5 del presente mes en la ciudad de Mélico, D1,
D.F.
En esta reunión se trataron temas relacionadOB ea
probables alimentos submarinos, acuacultura_de _la Producción de Alimentos, Sistemas Oficiales, de DistribllCiiJD
de Alimentos y Sistemas del Sector Privado para la
Distribución de Alimentos. Todos estos temas ellil
relacionados con el Sistema Alimentario MeDCIDO
(SAM).

La Facultad de Salud Pública de la UANL, presenté,
en esta Reunión Anual, el Plan de Estudios que llevan 111
alumnos de la licenciatura en Nutrición y las_ pr~
que se realizan a nivel hospitalario en el SisteJDI
Alimentación y dieta del Hospital Universitario de la
Máxima casa de Estudios.
.
•
Asimismo se presentó ante los aslStentes la
vestigación realizada por alumnos del último semestre
sobre la Primera Etapa del Estudio Nutricional de la~
blación Infantil, madres embarazadas y lactantes de
Colonia Independencia de esta ciudad de Monterrey.
Se espera que todos los al~os y maestros
ticipantes en esta interesante reuruón, apre~dan ~
investigaciones y trabajos presentados; al ffilSIDO tí~
t1ue éstos colaborarán' paDa que Jo&amp; asu;tep~ d~ ~plailte1és educativ-OS reciban 'ei .nwmo aprendizaJ8•~

S,:

, •:

t r, :;,
;-

~

-

.......

.

~

1

TOMAN PROO'F.STA ADIRECTORA
DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA
DELAUANL

¡ E

E

AROOITECTONICA DE MEXICO

7

PARTICIPA LA UANL EN FF8l'IVAL
NACIONAL DE TEATRO 80, CELEBRAD()
EN GUADALAJARA, JALISCO

Notas Cortas Universitarias .

1

•

¡
1
1.

'

n presencia del doctor Alfredo
Pifteyro López, rector de la Universidad, Autónoma de Nuévo León, la H.
JWlta de Gobierno de la Máxima Casa de
Estudios, encabezada por el licenciado
Genaro Salinas Qlliroga, Presidente y el
arquitecto Antonio Fuentes Espinosa,
Secretario, tomó la protesta a la licenciada Carmen Melgoza como Directora de
la Facultad de Enfermería de la UANL.
El Rector de la Máxima casa de
Estudios, doctor Alfredo Pifteyro, senaló
que la Facultad de Enfermería siempre ha
estado ligada con la evolución de la Universidad, "es una Escuela, dijo, que siente
en came propia los problemas de ésta".
''En lo personal, continuó el doctor,
siento que esta escuela está plenamente
ligada a la Facultad de Medicina, con la
cual he colaborado durante toda mi vida; y
no podria decir en dónde termina una y
empieza otra".
"Por lo tanto, enfatizó, tengo plena
confianza en los maestros de esta escuela,
en sus alumnos y en su Directora, y los
Invito a seguir trabajando en colaboración
mutua, ya que la Facultad de Enfermería
no la hace el edificio, sino las personas que
laboran en elli".
Por su parte la licenciada Carmen
MelgO'la se comprometió a trabajar arduamente, como basta ahora lo ha hecho,
en pro de los estudiantes, los maestros y la
misma Universidad, "para que de este
modo, dijo, poder brindar un mejor ser•
vicio a la comunidad nuevoleonesa".
En este mismo acto el Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
develó la placa del nuevo edificio de la
Facultad de Enfermería, del cual ya está
terminada su primera de las tres etapas
con que contará y al cual de inmediato se
trasladaron los los alumnos de los
primeros semestres.
La licenciada Carmen Melgoza
cubrirá un segundo periodo que concluirá
el mes de octubre de 1983.
PREMIAN AESTUDIANTES
DF.STAC~ EN FACULTAD
DE MEDICINA DE LA UANL

T

ras seftalar que lo importante de
ser buenos estudiantes es crear
investigaciones y acciones trascendentes
en nuestra vida, el doctor Alfredo Pifteyro
López, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, premió a los me-

jores cuatro estudiantes de cada afio del
ciclo escolar 79-80 de la Facultad de
Medicina de la UANL.
La premiación, que consistió en un
Diploma y una Medalla de
reconocimiento, estuvo presidida, además
del Rector de la UANL, por el doctor
Fernando Ovalle Berumen, Director de la
Facultad de Medicina, el doctor Oliverio
Welsb, subdirector de la misma y por las
coordinadoras de pre-grado y la carrera
Laboratorista Clínico Biólogo que se
imparte en la misma escuela.
"No debemos tomar esta premiación,
continuó el doctor Pifteyro, como un
sfmbolo de alabanza propia, ya que el mejor estudiante es aquel que conserva el
mismo esfuerzo y dedicación durante toda
111 vida; por lo que ser el mejor debe significar una gran respomabDidad que D8I lleve a alcanzar metas más altas dentro de

nuestra carrera".
''Nuestros estudiantes, enfati1.ó el
rector, est'11 mejor preparados que los
estudiantes de Europa o Estados Unidos,
sin embargo, al flnalJzar la carrera,
aquéllos alcanzan cumbres más altas por
las Investigaciones tan importantes y
trascendentes que realizan. Es por eso,
seftaló que lnatamos a todos los universitarios a especializarse y a encauzar
sus Inquietudes dentro de la lnvestlg•ción,
para que puedan desarrollar sus
conocimientos aprendidos ahora y por los
cuales se les premia".
"Es pues, agregó, una obligación para
todos ustedes el superarse y mantener esta
linea ascendente que han mostrado".

P

or su parte el Doctor Ovalle seftaló que era grato realizar una
premiación de este tipo a los alumnos
constantes, dedicados y decididos en lo que
desean, los cuales lograrán en un futuro
todos sus objetivos. "Al igual que es grato
observar a los padres de familia de esos
estudiantes, quienes merecen parte del
premio que hoy reciben sus hijos, ya que
han sabido darles el estímulo adecuado
para que se Interesen por el estudio".
Finalizó.
El evento se desarrolló en el Aula 18 de
la Facultad de Medicina de la UANL, ante
cientos de alumnos y familiares de los
premiados.

En pme11cia del doctor Alfredo J&gt;ilieJ'rll López, Rector de la UANL, la IJ. Juma de Gobierno, representada por el licenciado Genaro Salinas Quiroga y el arquitecto Antonio Fuentes t.spinosa, Prelidente y Secretario, respectframeme, tomaron la protelta a la Uc. Carmen Me/gota como /)irectora de la Facultad de Enfermería para 1111 segundo período que co11cluirá en octubre de 1983. /Foto UANLJ.

E

l jueves 'l/ a las 15:00 horas el arquitecto Salvador Nieto, de la
Subdirección de Equipamiento, habló sobre Política y Acciones del Equipamiento,
habiendo,posteriorment.e, pregWltas sobre
el tema y conclusiones.
El programa para el viernes 28 se
inició con la participación del arquitecto
Alejandro Guzmán, de la Subdirección de
Infraestructura, quien abordó el tema

Problemática y Políticas de Acción de
Infraestructura, para seguir después con
preguntas sobre el tema.
El arquitecto Benjamín Valdés, de la
Subdirección
de
Programación,
Implementación y Administración Operativa, habló sobre la Integración Soctoral
del Desarrollo Urbano, siguiendo una
Mesa redonda del Seminario, para continuar con la clausura del evento.

CELEBRARON SEMINARIO DE

EQUIPAMIENTO URBANO
YVIVIENDA

E

I I Seminario de Equipamiento
Urbano y Vivienda se inició a las

once horas del miércoles 26 de noviembre
ppdo., bajo los auspicios de la Subsecretaria de Asentamientos Humanos, la
Dirección General de Equipamiento
Urbano y Vivienda y la Universidad
&gt;.utónoma de Nuevo León.
El evento se realizó los días 26, 'll y 28
en la División de Estudios Superiores de la
Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ubicada en Abasolo Oriente 907 de esta ciudad,
contando con la participación de funcionarios del Programa Nacional de la
Vivienda.
El objetivo del evento fue que los
estudiantes de esta Maestría conocieran lo
que se realiza acerca de los Asentamientos
Humanos y la Vivienda.
El coordinador y moderador fue el
LAE Annando Ismael Zamora Pinzón, de
la secretaría de Asentamientos Humanos
y Obras Públicas.
La coordinadora por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, fue la arquitecta Lucila Beatriz Martinei.
El LAE Armando Ismael Zamora
Pinzón fue el encargado de hacer la
presentación del Seminario y los ponentes.
Después, el arquitecto Gomalo Lara
de la Subdirección del Programa Nacional
de Vivienda, habló sobre Proyección Nivel
Normativo y Nivel Estratégico.
Por la tarde, la arquitecta Bertha
Pizano T., de la subdirección de Vivienda,
habló sobre el nivel de corresponsabilidad
del Programa Nacional de Vivienda y al
finalizar diÓ respuesta a las preguntas del
tema y conclusiones.
La Problemática del Equipamiento,
fue el tema expuesto por el arquitecto
Horado Landa, de la SUbdkección del
Programa Nacional de la Vivienda.

REFRACTARIOS

rn~oo [tJJjJ
ARCILLA
ALTA ALUMINIA
SILICE

BASICOS
AISLANTES

MORTEROS

Una UJiea completa de

CONBCRETOS
PLASTICOS

Materiales Refractarios f.ábricados
en nuestra planta en Monterrey. N. L.

ALQUITRANADOS

REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
AV. SAN NICOLAS ?291 N'l'E. MONTERREY, N.L. MEXl~O ·
i\PARTADO N°. 390 - TEL. 75-04-95-TELEX 038-849
OF',(.'l~AS V~~T~~EXICO

Poniente 128 N.lj01. f'-72
F"racc. Ina. Vallejo

.. .Ap~rtad.o 16-234
Teléfono 5-67-M-00

�VIDA UNIVERSITARIA

Jueves /1 de Diciembre de 1980

9

Nuev irector .de
,
.
la Pre a ecn1c

RT
ENAVI
LA SIEMBRA CULT
Pro Universidad Aut6no
de Nuevo León
DE DICIEMBR

IVERSARIO

ENCABEZADOS POR UNA ENCANTADORA
RESIDENCIA de 9 MILLONE$
WTALMENTE AMUEBLADA. DECORADA. EQUIPADA CON APARATOS ELECTRICO
Y AUTQMQVIL DODGE DART 1981 .,.

E

n presencia del doctor Alfredo Pifieyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, la H. Junta de Gobierno, representada por el
licenciado Genaro Salinas Qlliroga, y el arquitecto
Antonio Fuentes Espinosa, Presidente y Secretario,
respectivamente, de este organismo, tomó la protesta al
Ingeniero Jesús Cervantes Véllz como Director de la
Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Alvaro
Obregón, de la Máxima Casa de Estudios.
Dicha designación fue hecha tomando en cuenta sus
antecedentes ciudadanos y universitarios especialmente
los morales académicos de mesura y firmeza; seftaló el
arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, al dar lectura del
acuerdo tomado por la H. Junta de Gobierno en su pasada
sesión celebrada el 14 de noviembre de 1980.
Explicó que ese organismo, en base a las atribuciones
que le confiere el articulo 13, fracción 2 de la Ley Orgánica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, previa
elección, decidió nombrar Director de la escuela
Industrial y Preparatoria Tknica Alvaro Obregón, para
un segundo periodo que concluirá el mes de noviembre de
1983,al ingeniero Jesús Cervantes Véllz.
Fue el licenciado Genaro Salinas Quiroga, el eacargado de tomar la protesta al ingeniero Cervan~
Véllz, a quien pidió continuara trabajando por la
superación académica de los alumnos de est.. importante
escuela universitaria.

P

v 2.9

Automóviles 1981
1 AUTOMOVIL

lle.el

;11111!1-.....

....~. flíllllljD•

&lt;I"'!.
,
. --

' 4 "'-· 19'1,

,

,..

S AUTOMOVILES "VOlKSWAGIN" CAltll 19'1, 2

16o. ol20e.PUM10S..-.;¡;.¡¡¡¡;:::.;a,

. PREMIO

-

22

_

DEBE SITUARSE AL URBANISMO EN ¡¡;l.
LUGAR QUE LECOmm.g&gt;ONDE

..
S AUTOMOVllfS "DATSUN" SEDAN 19'1, 4 "'-

·~: ...-~--~' -

---

.,

-.,

-.,

re

S AUTOMOVllfS "nHAUU" SEDAN 1-

REMIOS ESPECIALES

Y 3,900 PREMIOS POR TERMINACION

LA MEJOR SEUCCION DI LOS MAS VALIOSOS
Y PRACTKOS APARATOS PAIA U IICKAI!

Ya puede Ud visitar la HERMOSA

RESIDENCIA

Y DISFRUTAR DE UN ESPECTACULO

DE BELLEZA, ELEGANCIA V COLORIDO.

IIL ~SS..

O

5 mfYIIOttS
Ci OKfflC.~
l'OtfA COl.01

M.

,.........

I U.00000 e/•

BOLETO ADQUIERAlOS EN LA
EN TOMBOLAS . YCASETAS Y EN LAS
PATRONATO UNIVERSITARIO

..__
"':::::: ·
- ... _ . ¡,,,

~7

IONOS
Dfl AHOeO
titACJl&gt;UJ.Al
IJOltlADOf

,,.

E

1 arquitecto Gerardo de León, del Centro de
Investigaciones Urbanísticas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, al hablar sobre la Concepción
Interdisciplinaria del Urbanismo, expuso definiciones
modernas sobre el urbanismo y aclaraciones para que se
les sitúe en el lugar que le coresponde.
"En esta forma, dijo el profesionista, se establece una
comparación del avance urbanistico en nuestro medio y lo
que cuentan otros países".
Reforzando la argumentación del terna, recurrió a citas de autores reconocidos y consagrados; los que le
confiere al urbanismo una categoria científica y, en
consecuencia, de participación e intereses interdisciplinarios.
Al hacer hincapié en la importancia de su estudio
desde los cursos iniciales de la Arquitectura, el maestro
De León menciona razonamientos evidentes de la injerencia de la ingeniería civil y de la agronomía; de los
ingenieros mecánico-electricistas y de los biólogos, en lo
referente a la ecología y el aprovechamiento de la energía
solar y del viento.

C' n su exposición, el arquitecto

i'' ""'.,.,.

Ff

or su parte el doctor Alfredo Pifteyro López,
al hacer uso de la palabra, destacó "que la
preparatoria Alvaro Obregón es forjadora de universitarios conscientes y de los técnicos que en el presente
está requiriendo el país para aumentar 811 rtimo de
progreso".
El Rector de la UANL, pidió a los alumnos y maestros
de ese plantel redoblar esfuerzos coordinadamente para
alcanzar el objetivo común de los universitarios, que
representa elevar el nivel académico para beneficio de todos.
La ceremonia de toma de protesta se realizó en las
instalaciones de esta escuela universitaria.
•

110000.GO

_,.re • Ultil1DS laJelas en la
Casa ~ fxpendios de CosÍumbre

AÑO~ SIRVIENDO ALA EDUCACION SUPERIOR!

De León seftala

-J;. "gue los economistas, los abogados, los soció-.
logos por su in¡gerencla en la solución es de Upo
eminentemente social y comunitario. Los participantes
del érea bio-mé.dlca, por su vincalación con el individuo
social y su problemática".
"Y, en fin, apunta, que los geógrafos e hJstoriadores,
por 8118 participaciones en los estudios del medio fisico
como receptáculos de la acción humana y de la gmesis y
1rayectorias de los grupos sociales y 8118 asentamientos

humanos".

En una ceremonia presidida por el doctor Alfredo Piñeyro

López, rector de la UANL, la H. Junta de Gobierno,
representada por el llceaclado Geaaro Salinas Qulroga y
el arquitecto Antonio Fuentes F.spmosa, Presidente y

Secretario, respectivamente, tomaron la protesta al mgeniero Jesús Cervantes VBfz, como Director de la
Escuela Preparatoria Alvaro Obregón, para un segundo
período que concluye en noviembre de 1983. (Foto UANL).

�.VIDA. UNlVERSITARIA

Jueves 11 dt Diciembre de 1980

~,'-'"g:

""
""
I.J
N
....,
....,

•
&amp;' ..•

ti:!
,...
,.,,...

CELEBRAN EL DIA DEL
QUIMICO EN LA FACULTAD
DE CIENCIAS QUIMICAS
DE LA U.A.N.L.

e

on una serie de festejos, entre
los que se incluyó la coronación de
la reina de la Simpatia y del Rey Feo,
maestros y estudiantes de la Facultad de
Ciencias Quúnicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, celebraron el
viernes 28 del pasado mes el Dia del
Químico.
La celebración original se festeja
desde 1958 el día Primero de Diciembre, en
que quedó instituido en el Congreso
Latinoamericano de Farmacia y Bioquímica, celebrado en La Habana, Cuba el
Día del Químico, pero por estar en temporada de exámenes se adelantó.
En aftos anteriores, los entusiastas
jóvenes estudiantes de la Facultad de
Ciencias Químicas celebraban el Dia del
Químico, pero de tres a.ftos a la fecha, el
personal docente ayuda en estos festejos

dando más brillantez a estos actos.
Los festejos, se iniciaron a las 9: 00 de
la maf\ana con la actuación de una
Estudiantina que cantó las tradicionales
"Maf\anitas", seguida su actuación de un
mexicanisimo mariachi que acompafló al
tenor Eusebio Lcnano del Departamento
de Extensión Universitaria de Nuestra
Máxima Casa de Estudios.
El Grupo de Danza Folklórica de la
maestra Diamantina Ortegón, puso,
asimismo,un bello marco de alegria dentro
de los festejos programados; llevándose a
cabo un concurso de estudiantinas con la
participación de canto de alumnos de la
facultad y los triunfadores recibieron
premios en bonos de libros donados por los

maestros.
Profesionales de un club privado de
tenis, ofrecieron, tamb\Éll, una exhibición
en las canchas de este plantel universitario. Después, el grupo folklórico
Intitaki, tuvo una destacada actuación,
para continuar con la participación de los
triunfadores del festival de la canción de
Ciencias Químicas.
Luego, fue la coronación del Rey Feo,
para continuar con una Misa de Acción de
Gracias en el Espíritu Santo y el sábado 29
por la noche en el Club de Leones, el
Director de la Facultad, ingeniero Severo
Flores, coronó a la bella alumna que
resultó electa Reina de la Simpatia.

CONOCE EL RECTOR PROYECTO
EDUTEC DE F.I.M.E.

E

l Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo
Pü\eyro López visitó las instalaciones de
la facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica y conoció el Proyecto EDUTEC
2000, disei'lado para brindar a los alumnos
una debida orientación vocacional,
teniendo en cuenta las necesidades del
país en general y de la comunidad industrial de Monterrey en particular.
Fue el Director de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Ingeniero Lorenzo Vela

Pef\a, quien infonnó al doctor Pifteyro
López de los planes del Proyecto EDUI'EC
2000, que tiende a cubrir los planés de los
grupos industriales de modernización,
expansión y creación de nuevas plantas,
jllftto con los avances agigantados de la
tecnología de nl&amp;estra área.
El Ing. Vela Pef\a explicó al sef1or
Rector, doctor Alfredo Pifteyro López, la
urgente necesi&lt;\ad de fonnar ingenieros

altamente especializados con habilidades
de ejecutivo que coordinen, administren y
desarrollen ingeniería.
"El objetivo del Proyecto EDUTEC
2000, es formar, a travá de actividades
extracurriculares, Ingenieros
Especialistas Bilingües que demanda la
industria de Monterrey y del país", explicó el ingeniero Vela Pefla en la visita de
la máxima autoridad universitaria.
Las metas del proyecto EDUTEC 2000
es que el estudiante que participa en él,
termine su carrera en la FIME y obtenga
el dominio, de cien por ciento, en el idioma
inglés y grandes relaciones en el ámbito
profesional.
También obtener contratación inmediata, gracias a las habilidades adquiridas, experiencia profesional en el
área de ingeniería que se haya especializado, pennitiéndole ser consultor
en esta misma área.
El doctor Pifteyro López se mostró vivamente interesado en el contenido del
programa de actividades del Proyecto
EDUTEC, que permitirá al estudiante, al
cabo de cuatro aflos, una práctica continua
del idioma inglés.

A

la vez, un estudio especializado en alguna de las áreas de la
Facultad: Mecánica, Metalurgia,
Eléctrica, Electrónica, Administración,
Sistemas, Ciencias, etc.
También un conocimiento práctico de
alto nivel en las técnicas de adnúnistración por objetivos, diseflo de
proyectos, programación, ejecución y
control de actividades, análisis de problemas y toma de decisiones.
Pennite a la vez que tenga un
desarrollo del trato humano, sensibilidad y
buena presentación que aseguren la
aceptación del egresado y un acercamiento a la cultura general.
El ingeniero Lorenzo Vela Pena
director de FIME explicó, finalmente, al
Rector de nuestra Máxima casa de
Estudios el programa del proyecto
EDUTEC 2000, que pennite relaciones con
la industria, seminarios que complementen los conocimientos adquiridos
en los currículum de FIME. Promoción de
viajes de estudio a los Estados Unidos que
sirvan de motivación para alcanzar- el
UPDATE de la ingeniería. Eventos que
fomenten las habilidades que definen a los
ingenieros, Ejecutivos y Directivos.
También la realización de cursos,
seminarios, proyectos, investigaciones,
escuelas prácticas, que permitan la especialización en cada área de la ingeniería
y cursos de inglél continuos que garanticen el dominio del idioma inglél 100 por
ciento al egresar de la FIME, Proyecto
Austin.
Al conocer totahnente los programas,
objetivos y metas de tan ambiciosos
planes, el Dr. Pifleyro López tuvo
elogiosos conceptos hacia esta labor que
realiza esta progresista Facultad Y

:,

:!

"11 ",... .,,O 111,,n,
:,

•

11
111

n I"' n,.,,
.... s ,, o

o.

:,o:,o.

"e:

n

,,,,0

11

.,,111
o

::,

o.

11
111

.,,,,

11),

111

"ff
0

::,

n

,,
111

....
0
0

,,"
o

00
111
11

:,

n

¡
$

o.
0

"
::,

..."

~

1

o.

".....
§,...

0

0

111

111

n,

o,

,., "

C/1

o

,,
.....
o o

...,,

e:

OI

0

')

i:,
O'

...
,...

111

11

::,

n

"

r:,

.... 111

.,,

111

pt

n, .....

::,

111

&lt;

111

n,

11
111

....

111

",,,...111

:a

o

11

m

,,,,0111
&gt;-'g::1111
111 11&gt; ; 111

(/1

o.
t-1 " o. ...
~:in&gt;•
'&lt; "

o

e:

11 ,,
" :,
o,

'1 ..

&lt;
11
:,c.,,,

.

N

,0

o.

e: o n .,,

11

,,,... .....! :,g 111~

OII n, n
n&gt;n111,..
11 CII 0
•

.

11
•
• 11

1-'

11 MI

111 ... .,, ,...
H II n :,
11&gt;

"

::,
.... 11
•n,,,..11
" 111
.... 011111
rt 00 11 'O
e: •
11

.

:,.

.°' :,.

OII

... o

tl:I

0 11

11

11

:,

o.

....

... o,...

::,

°' •o:,n
o.,....
11 ::,
... °' .,,,,

.

11

N

,,11

...

n,

lt

...&lt;
a ... •

11 11

:1

n;o.aan
,... ,... "" o
,., ,... "Rl't:,
...,
o ..., n

lt

o n a.

n

ººº"

•

00

\O t:-gl.ll\/1-..JOI.II
.,..I.J
W\000000

..,,...

~

o ,...
a.

..,,

,, "

........ c:0110

'O ... 0

111 11 •
00 " ..

n

'1 :,

• • .... 1111 ~

~

.•

o"
,...

n ,.. ..., "

11),

~

OII

n
,...

~
11
cr

... " n,

-.,¡
V,

O N
WNO

"

o

. .

........ \/1

'° "

1.11
\/1

y

°'°'º

a,

"\Q

&gt;

.o
°'º°'

l:-

e,,

:,. l:-

&gt;-' ...

o

&gt;

o

...~
~

0,

o

,o
(1)

n
e:
-,

~

=
2
'"
=
o:.
n 0
(/1

-g-,

111

~

(/1

3-

z
~=
o. (1)
(/1

...

(1)

tD

(1)

n,-.111

OI

.

•"

:,

,,

ao

~

11

on

11
11

e:

...
cr

,...o
111

•

lt e
"
,,

::,

4r:, ~:o. &lt;
· ' ,...
111
::,
o.
r:,

lí " ,...

-+

a-

~

o.
(D

....... o.

o. '&lt;
o.

IR

"

::,

""3

.

.,,,...... "
QI

n
111
n
,...

~

8

l~

n
e
a.

"•

....•

o ...

111 111

o

'o.'O e

~~~
,...
.,, o.

11 .... 0
:, 111

ge: 8

OI ::, ::,

....

.

a.&lt; ...
" " o
n 111
o,....,,

,,

:, o. ,,

" •o. •11
,,

0 •

...

e

..
'O

n e
,... O 11

..-

::, ::, OI

11 ,, O
"""
,,

:,

0D

0 ... ,,

'&lt;

•

11

-..J

.

11 11

a. n

lt

OI
W

'O

11

e: o

I.J

ID
....,

111 "
pt ......

....°'"..
lt 11
" &lt;
&lt;
.... 0

:,

'"

3:
J&gt;
e

m
2

e:
m
&lt;
o

'O lt a.
,,
lt
O

::,

o.
(1)

(1)

11 11 ....

n,

J&gt;
o: n e:
=
11: -t
-=-en
z . 0

ñ'
on

o a. ........ "

• o ,...
n

11

::,

-&lt;

"C

y
l:c,,oa,
......

¡·

11
11

111

g-

..... ,,"
11&gt;

... ...
.t,,i .
00
00
00 ........

.... '°

o-,

,, . ..... 111 pt

,...

•

o. ::, ....

"

pt

o,...
11 :,

tn

11

~

r.o
r:,
::,

•

o 11
o

!. 11

e:
~

1-4

,...,,.,,no,111
&lt;OII ""'º
O""'º
0.11

1111110.r:,g.
11 111 :1

...

00

:,.

e,,

...o

n,0,

~

.......... \O

1111111"'-IID ..

,
:1:,:,
'011'0,...0(')
111 ::, pt " ,... ,...
o, r:, O::, DI•

l

::,::,1110 ......
11 11

"d .,, :,i X t,t::, O
111110011111~111
OII OII 11 ::, 'O ,:, 10
OOllrtn,r:,n
11&gt; r:,::, ::, 0
o.o.o:, o.o.a

::,

11 11 ....
11
11

'-'II

llllllltll•

f\)

1

oo

-~0 °'
.!"
O ID

~•o-....~';...00

ID

:,
:,
no,¡ n

11::SP1P11ii"a
111 0.11\19'11

nN

--.i l:-O--.i-..J0000

..

... .,,

pt

...

-.,¡

l:-

g

:..,
wOVl~O~o,
l-'I.II0~0\000\J

.....

"
a1-1n.,,~0

...

00

...

lt

t

~ ~

"

...
• ... ,
...,...
,......

o o.
•... cr...,,...

,...

GI

::, 11
cr::,
111 O
::,
n 111

11

• a.

o

ti:!

0

l:- I.J VI l:- l:- ... I.J ...

N

IDNOc..JO\ ...

1

l:N

I.J

N

a,

: :;;:;s~b:~

,...&gt;&lt;

..
..
:,

N

NN

,a

n .,,

...

--.i Ol:-Ol:-I.IIN

e,,

11n11c
,,

\/1
,... ......

- .. ,.
~e;~~~:;;;;
. .. - ......

.. . . °'o

,0 •

11&gt;

\/1

..\/1

00 I.J
ID 1.11

11 ::r n
11&gt; 111 11 O

'&lt; e

...
...
.....

00

:,::,n,...
::,

l:N

..... .....
°'8º

1

o-+
o.
o
o.
(1)

.,...o .......
......
.....
o
.
o
...,

I.J

0011001
w
y

--.i O ID

o.

111 •
o. •

:,

,_.

I.J

...

CII OI

.

N

,_. l:-

1 --.i N ...
l:- VI ID

n o. o ,...
•

.
.
...

1-'N

CD ...,.

OQ
111
111,,0 .,,

•

"::,
...
.,,",,

en
-e
J&gt;
e

OI

OO11::r

0

E

::,

111

e:
2
-·&lt;m

....

,o

.,, 111 ::, 11
o
o .,, ,., ::r

lil

El"C-6569/D1

0
,,
0

&lt;
n,

noo

•

El dinero es una nueva forma de esclavitud, quP. sólo se diltingue de la antigua por el hecho .de que es impersonal, de que
no existe una relatión humana entre amo y esclavo.-Tol,toJ•

'&lt;

111
'O
,,

...

tJj

....

"....o
;,...

C:
111 00
11,:, 111 111
111 111 O 111

." . ;.. .,,a.
:,

"....
"e:
...

e:

11 ....

no

'

N
....,

0

:,

,.,

.... :s n,...O, ,...nO "o. ....nMI
e

de•-

sbozando en forma más clara el disel\o de este plan, el ingenl«O
Flores dijo que se estaba viCJuali:rando •
varías etapas, siendo el primero de éstol la
formación del personal en contacto ccm 11
industria,a trayés de un servicio que•
preste allá y a la vez un conjunto de ,..
vicios específicos en la Facultad.
Posteriormente en la siguiente etapl,
desearíamos que nuestros maestrol
brindaran asesoría industrial, para
continuar con lo que sería una aselllril
institucional.
Dentro de ésto, hay el proyecto t1111
puedan participar los alumnos¡pues baJ•
plan escuela-industria. Esto, subrayó, •
especifico para nuestros alumnOI, 1'
primera etapa serían prácticas pre, 1
fesionales, quizá un poco, dijo,a la manera
tradicional.

111

r.o o
,,
.,, • o "

,... 11)

O'
111

n,

"111

"·

o.::,

t,t

o.

•► oi:

o

11

o

:!

111 n,
o. " o.
:,
....... 111"

O'
11

...

" :, ..
....
o o. n

o
n

,,

n,

11

•

::,

pt

11

i:nn111
11 0''1 "1:1,, P1 O
11
11r,:,,...o,...
1111-inr,i0:1::s0
111 .... 111
1110111::,
11100,,
::,nn,
'1 , ....
C: ,... 0 CII
11111
~0
"
111

"o

(11

n

&lt;c:o

:,

'O

"

111

o,,:, 111 :,
,,
11
Olnn,:,

11

111

"111

,,

pt

11

0

t:IC'&gt;Clls ► "tl.,,,,
....... n,
... 111111 rt

o
....
!....
n,

~'°..

o

::,

....
111

00 11&gt;
111 CII
111
n
fil O
11 ,,

o.

11

L

B
11
::,
"11

"

&lt;n
o e

o

111 111 11&gt; ::S

n&gt;,

n
e:

o

111
::,

111 111
rt0

11 ,..::,
n11111
,...
o.

....
::,
,...

n
o " ,, o

...

a Facultad de Ciencias Qufmlcaa
de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, está en contacto con 1111
empresas industriales buscando firmar
convenios, en un acercamiento más baela
estas factorías donde se ocupa el per8lllll
egresado para brindar asesoría en un pla
escuela-industria, con la participación de
personal calificado de maestros y ala
nos.
El ingeniero Químico Severo Flcna,
Director del plantel universitario, asl lo
hizo saber, al dar a conocer los planes de
trabajo e investigación, que permital
crear nuevas alternativas de estudio,
buscando siempre cómo aplicar otra
técnicas de ensef\anza.
Dentro de estos ambiciosos planes de
trabajo, dijo el funcionario universitario,
tenemos que dentro de nuestro plan de a.
joramiento docente, está el plan de ID,
tercambio de maestros con institudODII
industriales, plan de intercambio di
maestros con otras instituciones edlativas, plan de desarrollo docente y el pla
de desarrollo profesional, con intercamllll
con industrias.
Anadió el ingeniero Flores que •
desarrollo profesional, también hay el plll
·de hacer investigación; esta investigaddl
se puede realizar ya sea a travée
vicios de apoyo hacia la pequefla industria
o bien en base a los proyectos de 11vestigación pura.
"En esa forma, a travá del ndlal
plan para maestros, dijo el Director di
Ciencias Químicas, tenemos el ••
pensamos que en un ténnino de dos ..,
nuestros maestros estén dando ueseda t
la Industria, para después puar de 11
asesoría industrial a una asesoria •
titucional".

...

o. n n ....

•

C: n, OII
n
111

111

,... 11 ::,

::,

n,
IIIOl'O
o. o.
,,

n •

0 CII
111

n,,n,111

"0

,...

:,

n,,n111

&gt;

:,

111n11n, ....
00111111&lt;11 ....
•
o n, 0

O' ::,
111 O

111 DI ::r,:,
O'
DI ,..
... o. 111 ...
11 ,...
n

....n
....ft
11

FIRMARA CONVENIOS DE
INTERCAMBIO FACULTAD DE
CIENCIAS QUMICASCON
INDUSTRIAS LOCALES

n,

00 t::1 111
111 .... ¡;..

..,
,...

t::1nl-i1◄ t:1&gt;0
,...l't&gt;f::,oo-n

&lt;m.11n::soP1
mo.111n,111::,o
,, .... .,,,,n0111

t,t 111
';:,"

11&gt;

:,
111
:,

prometió todo apoyo a estas tareas que n,
dundan en beneficio de la comunidad llliversitaria.

M

,...
&gt;&lt;

11

_...,

11), •

.,_.CD

J~w
..

. .
....
.°'0 0D,..

N

~ ¡:i ~

00 W
ID O

.....

\Q

... a,:,.

a,

1.11

N

1-' 0

N

--.i VI

l:-

O

W--.i

- ---

....

w,o:,.

..... -.,¡

0
I.J l:- ID
1 01 0\--.iW
0
OON

a, 00"
'Ol:-,_.
O O 00

...

o

8

~

...

",,g.

88e

"

00l:-

,..m

0
2

�VIDA 1JNIVERStTARtA

12

e

uando estudiamos la sociología
latinoamericana, afirmamos que nació con
el movimiento de Independencia de las re$pectivas
naciones, porque desde entonces se despertó un
enorme interés por el conocimiento de sus realidades sociales especificas y de sus complejos
problemas, muchos de ellos ancestrales.
Lo mismo sucede en la sociología mexicana,
que nace con la emancipación política del país en
1821. Para su estudio la dividiremos en 2 partes:
1º.· El periodo presociológico y el sociológico,
correspondiente este último a la creación de la disciplina en el Plan de Estudios de la Escuela Nacional Preparatoria en 1897.

TEMAS SOCIOLOGICOS:

SOCIOLO IA
NELMEXICO
1 DE E DI ENTE.

PERIODO PRESOCIOLOGICO

erminada la época colonial e iniciado en México Independiente, los estudios sociológicos en nuestro pais, alcanzan un extraordinario vigor, por la urgencia de conocer sus
problemas y tratar de resolverlos.
Correspondientes a esta época, son dignos de
citarse a Lorenzo de Zavala, en sus libros "Ensayo
Histórico de las Revoluciones de México" (1831) y
"Viaje a los Estados Unidos de Norte América"
(1834). En estas obras llevó a cabo un profundo
análisis psicológico de las características colectivas de los mexicanos.
Debe citarse, también, al Dr. José M. Ruiz
Mora, en su libro "México y su revoluciones", escrito en 1836, libro de sustentación económica que
formula, también, análisis psicológicos sobre el indio y el blanco y señala la mala distribución de la
tierra y de la propiedad privada, como causas fundamentales de tales movimientos en el México dP.1
siglo pasado, que le tocó vivir.
Cita especial merece el conocido historiador
Don Lucas Alamán (1792-1853) que hace un enfoque
social de los problemas de México en la Independencia y en sus primeros gobiernos, después de su
emancipación política de España, en su controvertida obra en tres volúmenes "Disertaciones sobre
la Historia de la República Mexicana", que se
publicó en 1844.
Un pensador social de la época, digno de tomarse en consideración, es Don José M. Gutiérrez
de Estrada (1800-1867), a pesar del pesimismo que

T

Lic. Genaro Salinas Quiroga

invade sus escritos y que sintió por las clases más
bajas del pueblo mexicano.
Hay una célebre carta que escribió al Presidente de México en 1840, General Anastacio Bustamante y que tiene importancia sociológica.
PERIODO SOCIOLOGICO

D

ebe considerarse como un relevante acontecimiento la creación de la Cátedra
de Sociología en la Escuela Nacional Preparatoria
de la capital de la República en 1897. Un afió antes,
o sea en 1896, se había creado la primera cátedra de
Sociología en toda la América Latina, en la Universidad de Buenos Aires.
Aparece la sociología como cátedra oficial en

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES..
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

1896 en el Plan Semestral de estudios de ese a6o ele
nuestra Escuela Nacional Preparatoria y se imPll'te en forma de conferencias. Su primer catedrático
fue el Médico y General brigadier Alberto Eacobar
quien, en 1901, publicó sus "Apuntes para un CU1'IO
de Sociología" y que encierra la síntesis de sus conferencias. Constituye el primer texto de la materia
publicado en el país.
A quien verdaderamente le corresponde el
honor de la creación de la cátedra de la "ciencia de
la sociedad", fue al Dr. Gabino Barreda, profescr
de Lógica y Director, entonces, de dicho plantel. El
había sido en París un discípulo directo de Augusto
.Comte, fundador de la Sociología, propagando 1111
enseñanzas.
Sin embargo, y sin restar méritos a los ilustrea
valores que acabo de citar, son dignos de tomarse
en consideración, no sólo a los sociólogos profesionales sino, también, los ensayos históricos, literarios, jurídicos, económicos y aún los documentos polfticos, por ejemplo provenientes de Moreloa o
de Juárez, que se interesaron profundamente sobre
problemas de la colectividad.
En la producción intelectual mexicana, antes y
después de la Independencia, ya se encuentra
significativos estudios de matices o rafees sociológicas. Esto sucede, también, con el panorama
hispanoamericano y aún mundial, porque si bien•
cierto que aparece la sociología en Francia en el
primer tercio del siglo XIX, a través de Augusto
Comte, ya babia precedentes sociológicos.

E

stos precedentes los encontramos en la ciencia politica, histórica, jurldica y económica de centurias anteriores. Es que la
sociedad ha sido objeto de estudios o exámenes delde remotos tiempos, aunque no se baya depurado su
conocimiento y se haya enfocado desde el ángulo de
otras disciplinas, esto es, que se hubiera invadido
con otras preocupaciones ajenas a la ortodoxa
sociológica.
Muchas enseñanzas de estas disciplinas han
constituido valiosas contribuciones al campo de la
sociología. Por ejemplo, el Derecho, como una
ciencia milenaria que arranca de Roma, constituye
una forma importantísima de vida humana, que interesa indiscutiblemente a la ciencia que estudia la
realidad social.

Se Reúne la Generación
1924 del Colegio Civil
La Generación 1924, del Co legio

del Estado de Nuevo León llevó a cabo su reunióncomida, correspondiente al mes de noviembre, el sábado
veintinueve, a las trece horas, en el lugar de costumbre, la
"Quinta Espiridión Yillarreal, Las Puentes".
Actuaron como gentiles anfitriones los colegas, docror
Raúl LópeL Flores y Bonifacio Manínez Rodrigue,, indicándose que se agradecía la asiMencia, como invitado de
honor, del señor Profr. y Dr. Don Carlos R. Canrú y Cantú
que rucra catedrático en la época de eMudianres de este grupo de egresados del glorioso pla111el centenario.
Entre los asistentes se pudo contar con las siguientes
personas; doctores Raúl LópeL Flores, Rogelio Garda
:vtartíne,, Alfredo de la Garza Leal, Oliverio Serna Chapa,
de la Generación 1927 Modesto Quiroga Peña, Cristóbal de
l .eón Sal azar, que vino de Ciudad Montemorelos, N. L. , en
donde reside.
Además, ingenieros Pedro Martinez Torres, José Santos Valle, Eduardo Montfort Rubí n, Raúl Cadena Reyc-.,
Químico Samuel S. Yaldés García, Enrique Serna Chapa Y
Rogelio L. González, de la Generación 193 1.

También,
Símbolo de Confianza Desde 1917
'

1

Civil

Luis Humberto González, Juan

Alatriz Alvarez, Alejandro Martínez de la Garza, Ra·
miro García Price, Profr. Espirid ión Camú Jiménez, Boni•
facio Martinez Rodríguez, licenciados lsauro Cárdenas Gu•
tiérrez y Arturo Guerra García (de la Generación 1923) Y
Benigno Yi llarreal Pantoja.
El colega, lng. Raúl Cadena Reyes, indicó que la
reunión-comida del mes de diciembre, será a las trece horas, del sábado veinte, del citado mes, en su finca campestre
" La Migaja",

Junts JJ de Diciembre de 198()

.13

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS

Diserta Sobre 1a Historia
de.
, ..
1 Psicología en ex1co

E

I destacado Pslcoanallsta y catedrático de la UNAM, Santiago
Ramírez, ofreció una Interesante conferencia sobre "La Historia de la Psicología
en México", efectuada en la Facultad de
Psicología de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Tras señalar que el Psicólogo actualmente tiene un ampllo campo en el cual
trabajar, Santiago Ramírez señaló que " la
primera escuela de Psicología que hubo en
Mbico, se formó anexa a la Facultad de
Filosofla de la UNAM y éramos unos cuantos los que dábamos clases y entab~ba·
mos polémicas, en un pequefto cuartito que
nos destinaron", expllcó.
Posteriormente el catedrático mencionó que "el psicoanalista siempre ha estado un ta·nto relegado de las actividades
cientlflcas y, por mucho tiempo, se hH
concretado únicamente ha hacer pruebas
mentales, muchas veces empleadas por
grandes empresas, para calificar la mentalidad y la forma de pensar de sus trabajadores. Lo que hay en dla se conoce
como psicólogo Industrial". Enfatizó.
"Sin embargo el psicoanalista debe
quitarse complejos y miedos, prosiguió, y
estar conKiente de que es sumamente
necesario el servicio que puede prestar a
la Sociedad Moderna; y no dedicarse
únicamente a trabajar con pruebas mentales que no conducen a nada".

S

antlago Ramírez seftaló también
que "la Pslcologla debió hab..- entrado en las ciencias del aprendizaje y no
en las de la salud, como aconttcl6; pues
toda la gente piensa que los Psicólogos
"curan" y nto no es posible, los psicólogos
enseftan a traris de las p~tlcas, compren.
sión y largas horas de trabajo y el paciente
aprende según sus aptitudes, su dedicación y sus objetivos; ya que ts Imposible
curar a un Individuo de una forma de comportamiento; se le enseAa hasta donde ts
posible y qu6 es lo más Indicado en su
aiso".
,
Por último el conferencista Instó a
todos los asistentes, los cuales pasaban de
300, a que Investiguen y se adentren en la
Pslcologfa, ya que todavía nos falta mucho
camino que recorrer. Finalizó.
Santiago Ramírez es un reconocido Investigador en toda Latinoamérica, autor
de varios libros de Pslcologfa Moderna,
por lo que la nueva blblloteca de la Facul•
tad de Pslcología de la UANL, que se ter- .

minará en breve, llevará su nombre.
DISTRIBUCION DEL
lNGRESO PERSONAL
EN ELAREA
METROPOLITANA DE MONTERREY

L

a Distribución del Ingreso Per•
sonal en Monterrey Metropolitano: Análisis de Factores Explicativos,
es un traba jo en el que el llcenclado Rodol•
fo Montoya Retta, del Centro de Investigaciones Económicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, anallza algunos
factores Importantes que afectan la estructura de la distribución del Ingreso personal como:
El nivel de educación, edad, sexo, tipo
de ocupación, entre otros factores, como
naturaleza de los mercados de diferentes
clases de trabajo, nivel de r iqueza acumulada y de tipo fortuito que, en cierta
forma, quedan lmplfcltas en los primeros.
Añade que a nivel general la distribución del Ingreso personal en 1979, resultó
mejor distribuida que en los años anteriores (1977 y 1965); coincidiendo este
comportamiento con más altas tasas de
ocupación y crecimiento económico, por lo
menos en lo que respecta en los al\os 1978 y
1979.
Expllca que el coeficiente de dlstrl•
buclón (Glnl) fue 0.39 menos disperso que
el de 1977 registrado en ese al\o a 0.-41.
Montoya Retta sei\ala que también encuentra que la proporción de la poblaclón
económicamente activa ocupada que alcanza, cuando mucho, el salarlo mínimo
legal, se ha mantenido estable. Por otra
parte, el Ingreso resultó menos disperso en
personas que tienen un nivel medio de
educación, que las de un nivel superior o
Inferior.
"En este comportamiento, agrega, lnclclt mucho el sexo. Los hombres retlstran
mayor dispersión Nbre todo a nivel dt

prohslonlstas''.
"Entn más edad tenga el Individuo,
mayor es la desltualdacl en el lngnso. Llls
cllspenionts maycns se obtuvieron en la
poblad6n más toven (12-25 aloa) y los
menores en los de 36 a 45 aloa, que c:ornspondt a la madurez profesional de la per.
IOftl".

Dicho · trabajo de Investigación •
presentó en el simposio sobre la Función
de las Universidades en el Desarrollo
Científico de México, Organizado por la

·CORTESIA

El doctor Santiago Ramírez, destacado Psicoanalista, investigador y catedrático de la UNAM, ofreció una interesante Conferencia en la Facultad
de Psicología de la UANL sobre "La Historia de la Psicología en México".
UANL.
DESTACADA PARTICIPACION
DE LA UANL EN XII CONGRESO
DE LA FEDERACION NACIONAL
DE ESTUDIANTES DE
TRABAJO SOCIAL

L

a Facultad de Trabajo Social de
la Universidad Autónoma de
Nuevo León, estuvo representada en el XI 1
Congreso de la Feder,aclón Nacional de
Estudiantes de Trabajo Social, que tuvo
lugar en la escuela "Maria Elena Richard
del Centro Educativo'' "Profesor JOÑ
Santos Valdés", de Gómez Palacio, Ou·
rango.
El evento se celebró los dfas 21, 22, 23 y
2.t de noviembre ppdo.; un grupo de estudiantes de esta Facultad, encabezados
por los delegados a nlvel nacional, expusieron en su ponencia, sus objetivos
sobre el análisis del trabajo social.
Fue el alcalde de Gómez Palacio, 11atnelado JOÑ Miguel Castro Carrlllo,
quien declaró Inaugurado el evento, en el
que reconoció la Inquietud de los jóvenes
por participar en el noble quehacer y
exhortó a que los resutlados de este congreso se canallcen en beneficio de la
comunidad.
Al hacer uso de la palabra, Juan
Manuel SIivestre Vargas, Coordinador del
Congreso, dijo que las metas de esta
reunión eran netamente acdmlcas, 1-ndlentes a reubicarse en el contexto histórico del papel del trabatador social.
Dijo que la Federación de Estudiantes
de Trabajo Social, no actúa, ni promueve
agitación política.
En la mesa de honor acompal\aron al
alcalde Castro Carrlllo, Mateo de Jesús
Guerra, Secretarlo General de la Federación Nacional de Estudiantes de Trabajo
Social, profesor Enrique W. 5'nchez y
Pedro Barrera Hernández, representante
del Secretarlo de Educación del Estado de
Durango.
PRESENTAN TRABAJO DE
INYESTIGACION SOBRE EL
DESARROLLO URBANO
INDUSTRIAL DEL
ESTADO DE NUEVO LEON

E

n el Simposio sobre Función de. las Universidades en el Desarrollo
Científico de México, organizado por nuestra Máxima Casa de Estudios, el Ingeniero
·Osear G. Vlllarreal M. , del Centro de In-

vestlgaclones Urbanísticas de la Unlver' sldad Autónoma de Nuevo León, habló
sobre la Investigación para el Desarrollo
Urbano del Estado de Nuevo León.
Los objetivos del trabajo presentado

por este profeslonlsta, pretenden dlseftar
una claslflcaclón tipológica de la estructura Industrial actual de nuestra entidad;
formular una relación de las variables urbanísticas que más condicionen su de,.
sarrollo; elaborar una teoría para el de,.
sarrollo Industria! del estado, asf como un
modelo con sus alternativas y formular un
programa de obras públicas y acciones de
apoyo al mismo.
Concebido con un enfoque lnterdlsclpllnarlo, su metodología contiene: lnvntlgaclón en fuentes secundarlas; encuestas ol sector Industrial; entrevistas Institucionales; Investigación de aimpo en
cada zona, con poslbllldades lndustrlales
en el estado; evaluación de la Información
obtenida; elaboración de proyecclchs;
dlseflo de altematlvas de zonificación y
selección de la más recomendable.
Sobre el tema expuesto por el profe.
sionista, entre las variables más relevantes• consideran: la locallzaclón de los•
tableclmlentos Industriales; su tamello
físico; su población ocupada; la lnfrNStructura que requieren; los tipos de pro.
onos que desarrollan; el origen de sus Jn.
sumos; el destino de sus productol; el
lugar de residencia de sus trabajadores y
la contaminación que generan, por una
parte, además del riglmen de vientos en
cada zona, la· calidad y topografía de lol
1111101; su uso actual y potencial; IOI usos
del suelo urbano en los alrededores; y la
Infraestructura con que cuenta; las condiciones legales y el riglmen dt la pre..
piedad predominante; la zona fiscal en que
se locallza y el costo de la tierra; asf como
las consecuencias ecol6glcas del desarrollo Industrial entre otras.
en síntesis, con esta Investigación'
para el Desarrollo Urbano Industrial del
Estado de Nuevo León, se busca COIClyuvar en el reto de la generación de empleo e Incremento de la producción del uctor Industrial, definiendo el tipo de empresas a promOYer en cada zona lndustrlal
en el Ana Metropolitana de Monterrey y
el resto del estado, y cuales a desestlmular
en función de las consecuencias urbanísticas que generarían, ofrecléndoles a aim- 1
blo alternativas de localización.

�VIDA UNIVERSITARIA

14

Jueves JI de Dlciembrt • ,_

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves JJ de Diciembre de 1980

Tma la Protesta

voción religiosa y de ninguna devoción diríase un tanto
pagana.
La dan1.a del "Venado" (estilizada ahora por un
bailarín del Ballet Mexicano de Amalia Hernández) es
una dramatización de la vida y muerte de ·1~ venados
que viven en las sierras norteftas de Sonora.
Los Yaquis tienen a su vez varias dail7.as que son
auténticas dramatizaciones de su manera de vivir. Lo
mismo sucede con la "danza de los Apaches"
(Enemigos) de Pátzcuaro.
En el Suroeste de Mé.dco se bailan: "Las Sembradoras", "L-Os Tecomates" y "Moros de Cristianos".
Lo que llamamos ''matachines" en otras partes
del país se les denomina "matlachines" y el jefe del
grupo recibe el titulo de ''matlaochia".
Otros bailes de Mélico proceden de Espafta. Entre
ellos están las "Jaranas" de Yucatán, las "Chilenas"
de Guerrero, la "Sanmarquefta".
El "Jarabe Tapatío", tiene, también, una música
de ascendencia espaftola, pero su tema es criollo y de
carácter erótico. Simboliza el Gallo haciéndole la
ronda amorosa a la Gallina y cuando ésta (la
bailarina) se agacha y el charro le pasa la pierna por
encima de la espalda, simboliza la cópula del gallo.
Muchos de los bailes del pueblo en Mélico son de
origen espaftol. Bien sabemos que la Madre Patria
tiene una nutrida gama de danzas.

al Director de la Fac.
de Ingeniería Civil
E

l doctor Alfredo Pifieyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, presidió
la ceremonia en la que la H. Junta de Gobierno,
representada por el licenciado Genaro Salinas Quiroga Y
el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, Presidente y
Secretario de ese organismo, tomaron la protesta al ingeniero Gregorio Farfas Longoria como Director de la
Facultad de Ingeniería Civil de la Máxima Casa de
Estudios.
"En acuerdo tomado el pasado día 14 de noviembre de
1980, expresó el arquitecto Antonio Fuentes, la H. Junta
de Gobierno decidió, en base a las atribuciones que le
confiere el artículo 13 fracción segunda de la Ley Orgánica de la UANL, previa elección, nombrar Director de la
Facultad de Ingenleria Civil para un segundo periodo, que
concluirá el 9de noviembre de 1983, al ingeniero Gregorio
Farías Longoria".
Fue el licenciado Genaro Salinas Quiroga el encargado de tomar la protesta al ingeniero Farias Longoria, a quien le pidió "que continuara trabajando con el
mismo entusiasmo como lo ha hecho en los últimos tres
años al frente de la Facultad de Ingeniería Civil, la que ha
registrado un importante avance en lo académico, cultural y deportivo".
Por su parte el doctor Alfredo Piñeyro López, al hacer
u~ de la palabra, sel\aló "que es bueno contar con una
escuela como la Facultad de Ingeniería Civil, ya que es
una dependencia que tradicionalmente trabaja en el reforzamiento del nivel académic~ con resultados positivos".
TOMAN PROT~TA ANUEVO DIRECTOR
DE PREPARATORIAS

n presencia del Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Alfredo Pifleyro
López; y de la H. Junta de Gobierno ~e la n_tlsma
representada por el licenciado Genaro Salinas Qu~oga,
Presidente· y el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa,
Secretario:' tomó posesión el nuevo Director de la
Preparatoria 8 de la UANL, Biólogo Mario C. Gómez

E

Garza.
di . d l
Dicho evento se llevó a cabo en el au torio e

\

\

T

Sobre la Marcha

\
En presencia del Dr. Alfredo Piñeyro López, rector de la
UANL, la H. Junta de Gobierno, encabezada por el Uc.
Genaro Salinas Quiroga y el arquitecto Antonio Fuentes
Espinosa, Presidente y Secretarlo, respecUvamente,

mencionado plantel universitario, al que asistieron
cientos de alumnos preparatorianos y escucharon el
mensaje del Rector, doctor Alfred~ Pifteyro, quien se~ó
que las preparatorias de la Máxima Casa d~ Estudios,
"son las forjadoras de los universitarios conscientes Y de
los profesionistas del futuro que continuarán el ritmo de
progreso que actualmente lleva la nación".
El doctor Pifleyro también senaló que los preparatorianos deben redoblar esfuerzos en su estudios, para
elevar el nivel académico y llegar mejor preparados a la_s
facultades; al igual que brindar todo el apoyo_a las au~~idades universitarias, en este caso su nuevo ~ector, diJo,
para que juntos ayuden a una plena superación en todos
sentidos de las preparatorias de la U~.
.
Por su parte el nuevo director, el biólogo Mario C.
Gómez Garza senaló que hará todo lo posible por elevar
el nivel acad~co de la escuelat y trabajará con la colaboración de los maestros y la base estudiantil ~a lograr
los objetivos que se han trazado.

tomó la protesta al Ing. Gregorio Farías Lougoria, come
director de la Facultad de Ingeniería Civil de la Múlma
Casa de Estudios, para un segundo período que coaclaye
en octubre de 1983. (Foto UANL)

El Juego a Través de las
Diversas Edades ,

EL 8 DE DICIEMBRE INICIARON
EXAMENESORDINARIOSFACULTAD
DE TRABAJO SOCIAL

l lunes 8 del actual se iniciaron los eumenes ordinarios en la Facultad de Trabajo
Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Así lo hizo saber la licenciada Rosa Maria Cárdenll
González Directora del plantel, quien dijo que el viernel
19 de dici~bre entrarán en receso, para continuar el 7 di
enero de 1981.
Tenninados los exámenes, el nuevo semestre escolar
-habrá de iniciarse el día 9 de febrero del ano entrante.
· TambiÉn dijo la funcionaria universitaria, que
asistirá junto con maestros y alumnos al IV SimpoSio de
Trabajo Social, al que han sido invitados por la Asoclaci6n
de Trabajo Social del Noreste, A.C.
·
Este evento se verificará los días viernes 28 Y sábado
29delas 8:00A.M. alas 18:00 horas en el auditorio del~
ficio de Altas Especialidades Médicas del Seguro Social
OCUPACION YSALARIOS EN MONTERREY
METROPOLITANO EN 19'79

ara impulsar las actividades de los estudiantes de Ingeniería Química, la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, organizó un Seminario para los alumnos de esta
carrera.
Fue el ingeniero Julián Zorrilla, Geren~ ~e- ~oducción de Pigmentos y Oxidos, S.A., quien dio 1n1cio a
. este evento en el auditorio de la Facultad el jueves 27
de noviembre ppdo.
Al día siguiente, los alumnos de Ciencias Químicas
realizaron una visita a las instalaciones de Pigmentos Y
Qxidos, para continuar la programación durante el
presente semestre.
Con estos eventos, se pretende que el alumno obtenga
una visión clara del campo de acción y actividades del
Ingeniero Químico dentro de la industria.
Para desarrollar lo anterior, participan en la organización la Facultad de Ciencias Q~cas, el
Departamento de Ingeniería Química'. la Soci~d de
Alumnos y el Grupo Estudiantil del Instituto MeX1cano de
Ingenieros Químicos, Sección UANL. .
..
Después de las conferencias ~P realizarán v1S1tas a las
índustrlas para que los alumnos tengan una imagen c~a
de los diferentes procesos de la producción, elaboración,
etc.

n estudio realizado por el licenciado Mario
Leal Flores, del Centro de Investigacionel
Económicas de la Universidad Autónoma de Nuevo lA!óD,
sobre Ocupación y Salarios en Monterrey MetropolltaDD
1979, levanta datos de Composición de la Poblaci611,
Estructura de la Ocupación, Estructura de la
Desocupación, Salarios y Educación.
Dado que uno de los grandes problemas con que •
presenta toda economía es el apr~vechamiento ~e sal
recursos productivos escasos, con 1?11'~s a la obten~ón ~
una alta producción y mayor crecuruento econólDlCO,
conocimiento del grado de ocupación y desempleo del 11'1bajo, así como el reconocimiento de las áreas don:
genera y sus causas es motivo de preocupa~ón tan
sector público como del privado Y académico_.
tre
El trabajo incluye, entre otras cosas, relacion~s en
el grado de educación y salarios; así co_mo entre in~
tipo de ocupación Ysexo. Datos que nos ilustran acerca IDla influencia del tipo de ocupación Y el sexo sobre el
greso percibido.
. .
•os como
Las personas dedicadas a trabaJos m~rm~ ¡nist,11,
las ramas de transporte, tocnicas, operarios Y ofic
tuvieron una distribución más equitativa que en 1~ casGI
extremos: la agricultura por un lado Y profesionistll,
gerentes y vendedores por el otro.

U

C:

odas las clásicas rondas infantiles recopiladas hace alrededor de cuarenta y cinco
afios por la maestra Maria Valdés y el maestro
Armando Villarreal, son espafiolas.
Las "Pastorelas" -música y argumento-- datan
de los primeros anos de la Colonia en el siglo XVI y las
emplearon los franciscanos como Pedro de Gante y
Toribio de Benavente (Motolinía) para e'Vangeliw' a
los indígenas y explicarles los sucesos trascendentes
del Nacimiento del Nifto Jesús.
Todas esas danzas, ensenadas y practicadas como
diversión constituyeron y siguen constituyendo una
f onna de juego que configura la cultura de los
mexicanos.
------oooOooo--

E

ORGANIZAN SEMINARIO DE
INGENIERIA QUIMICA

P

15

Por Osear F. Castlllón
Profesor de Educación Fisica

U

na de las manifestaciones más antiguas de la
vida, es el fenómeno del juego. En donde hay
vida, hay juegos de índole diversa. En las excavaciones de las ruinas de Egipto y Babilonia se han
hallado restos de muñecas y de útiles que emplearon
las niflas y niflos en sus juegos.
Iguales cosas se han hallado, en las ruinas de
Pompeya, lo mismo y más recientemente, en las excavaciones del Templo Mayor en la ciudad de Mé.xico,
así como en los vestigios de la civilización maya en
Yucatán.
Bien sabemos que los gobiernos de Roma alentaron los juegos de carácter bélico entre los niftos y los
atenienses, en su etapa de ascendencia, educaron
físicamente a sus ciudadanos y glorificaron la belle1.a
corporal e inculcaron sus nonnas de ciudadanía mediante los juegos.
El juego ha sido una actividad en lo que bao participado los niflos y los adultos, de manera espontánea
en ocasión de celebraciones familiares o públicas, lo
que se manifestaba todavía al principio del siglo
veinte.

Sin embargo, actualmente el juego mste como
una institución altamente organizada. Esto como
resultado del "MOVIMIENTO DEPORTIVO que es
universal.
Hoy en día el movimiento en favor del juego de los
niftos, lo mismo que el deporte para adolescentes Y
adultos, al igual que otros movimientos sociales que
tuvieron vigencia a fines del siglo diecinueve, no sólo
han recibido apoyo gubernamental en la mayoría de
las naciones, sino que se han convertido en parte de un
programa educativo que, evidentemente, es parte del
cambio social, económico y cultural, que es parte de la
refonna humana que comenzó a manifestarse alrededor de 1880.
No obstante que las fonnas de jugar han cambiado

en cierta forma, el juego sigue siendo parte integral de
la conducta social y expresión característica de la
gente en el mundo actual.
-ooooOoooo-

Es curioso advertir que si bien las formas de expresión cambian a través de los tiempos, el mismo tipo
de juegos o diversiones hay entre los pueblos primitivos y los civilizados. Entre estas pueden citarse: (1)
el baile y los movimientos rhnicos, (2) la mímica o
dramatización, (3) el canto, (4), el gusto por la conversación, (5), ciertas formas de artesanías, (6), los
juegos de organir.ación sencilla.
Los indígenas de Mé.xico, por ejemplo, son muy
afectos a bailar con ritmo contagioso, frente a los
templos, como los ''matachines" o como aquellos que
bailan ante el Santo Seftor de Chalma. Esto es igual sin
duda, al gusto por el baile que se observa entre los
niftos y jóvenes del mundo entero.

No cabe duda que el baile ha tenido desde la antigüedad, una importante fwlción social lo mismo que
recreativa. Así ha sido siempre¡ asi fue cuando
nuestros abuelos bailaban la Varsoviana y muchos se
escandalif.aban con el Can Can. Así fue en la dtlcada de
los veintes cuando se bailó el ·"Turkey Trot". De la
misma manera que ahora se manifiesta en los
muchachos y muchachas que bailan en "la noche del
sábado".
----aooooOoooo.,____

L

os bailes y cantos de los indígenas de Méúco
fueron en cierto modo expresión de aspiraciones y esperanzu, lo mismo que tributos de
adoración a Dios.
Muchas veces pensamos que es difícil distinguir
entre lo que es juego y lo que es religión. Los Juegos
Olímpicos de Grecia, siete siglos antes de la Era
Cristiana, eran un ritual religioso, igual .son ahora
ciertas rondas infantiles, las peregrinaciones el Día de
Guadalupe y las Pastorelas. Todo eso es mezcla de de-

La mayoría de los países europeos tienen un crecido acervo de bailes populares y de rondas infantiles.
Algunos de esos bailes son rápidos y demasiado extenuantes como los que se bailan en la Unión Soviética.
En 1914 Jessie H. Bancroft, que fuera directora de
Educación Física de las Escuelas Públicas de
Brooklyn, Nueva York, publicó un libto titulado
"Juegos" en el que describe alrededor de cua1
trocientos juegos recopilados de todo el mundo.
En 1926 apareció la segunda edición de la obra
"Juegos y Danzas", original de William A. Stecher,
director de educación física de las escuelas públicas de
Filadelfia, que contiene todo el abundante material de
danzas y juegos arreglados con sentido didáctico y que
aún se ensenan en las escuelas del Estado de Pennsylvania.
Durante los anos de 1930 y 1931, los juegos y danzas
del libro del maestro Stecher, nos los ensenaron al
grupo de estudiantes que cursábamos una maestría en
Educación Física en la Universidad de Pennsylvania.
Parte de ese material lo usé con bastante élito en el
Colegio "Franco Mexicano", Escuela Industrial
"Pablo Livas", Colegio Mexicano Colegio "Dolores
Martínez" y Colegio Central.
Varias de las danzas del libro del maestro Stecher,
son de origen alemán, suizo, sueco, francés.
--ooooOoooo1---

L

o notable de la mayoría de los juegos infantiles de la actualidad, es que ya se jugaban
antes de la Conquista en Mélico. Los indigenas de
nuestro país corrían, lanzaban piedras, tenian allá en
Yucatán un juego precursor del basquetbol moderno.
Nuestros bisabuelos, siendo niftos, jugaron a la
"Rueda de San Miguel" y las bisabuelas, bailaron en
circulo cerrado "Naranja Dulce" o "San Serafín del
Monte".
El juego "Pase, Pase Caballero", es lo mismo que
"London Bridge" que juegan los niftos ingleses. Los
niftos de todo el mundo juegan "A las Escondidas", a
"Lá Gallina Ciega" y al "Ratón y al Gato".

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Entrevista:

ABRIELA RABAGO
ALAFOX, UNA
TRIU F
•

►

•

un nuevo "hit" al lanzar al mercado el libro de
nuestra amiga. Todavfa con la emoción en el áni·
mo, Gabriela Rábago Palafox, charla con los lectores de este diario:
Gabriela, ¿qué significa la publicación -al
fin- de tu libro?
-"No sé... me parece demasiado "cu el fruto
final; es decir, tener el libro en la mano. Como que
no lo puedo creer. Adem,s, lo siento muy extraño,
acaso porque ya no estoy en contacto emocional con
lo que ahf está escrito. Me parece un objeto extraño
y envejecido...
¿Quieres decir que los textos envejecieron con
esa espera tan larga?
-Quiero decir envejecido para mJ, porque ti\
sabes que al terminar de escribir un Ubro el autor
se desliga, se desprende de '1 para enfrentane al
nuevo texto que se tiene en mente. En este sentido
sf lo siento envejecido, porque en otro orden de
cosas creo que alin es dlldo puesto que manejo
valores unlvenales, humanos. Tiene que ser dlido
en este sentido, necesariamente.
Si, claro, entiendo tus argumentos y... oye, ¿es
dificil escribir para niños?
-Escribir para niños creo que es dlflcillslmo;
por ejemplo, Gabriel Garcfa Mlirquez dijo que Iba a
escribir cuentos para niños... y el resultado fueron
unos textos muy bonitos, muy bien logrados, con
muchos elementos de fantasía, pero que no son
para niños. Yo pienso que el que consiga escribir
para niños tiene que entender sus necesidades
emocionales e intelectuales; abf estli el punto critico. Si uno desconoce las necesidades propias de
los infantes, puede lograr un resultado de acuerdo
con el talento y los recllflOI ~niCOI del escritor,
pero nunca textos propios para niños.
¿Eso significa que debe ser alguien especial?
-Tendri que ser alguien que tenga latulclén
muy especial para saber la carencia de lu necesidades infantiles. El lenguaje es otra caracterlstlca muy importante.

Por Osear Wong

e

uando se instituyó el Premio Nacional de Cuento Infantil "Juan de la Cabada" hacia 1977, Gabriela Rábago Palafox participó en el certamen con su libro Relatos de la
ciudad sin dueño, el cual resultó triunfador. A raiz
de este éxito, Rábago Palafox inició su lucha con
diversas editoriales, esperando que alguna se interesara por el libro galardonado. Tres años más•
tarde, en este 1980, la Editorial Concepto se apunta

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Admrnistado;- : ROBERTO GARCJA GARZA;
Redacción : SAUL BALDERAS PE~A; Fotograf1a: ALVARO RIOS LEOS:.- Publicación
decena! informativa y cultural, auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Correos de la Ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 7241-72 en Monterrey, N.L., México. 1m artículos
·firmados son de· exclusiva responsabilidad de los
autores. Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA.· Impresos en los talleres de
'offset de Editora Cronos, S.A., Avenida CQ}ón
lOl Pte., en Monterrey, N.L., México.

E

n México, ¿existe tradición dentro
del género?, ¿existe una literatura propia
para los infantes?
-Si hay literatura para niños (si entendemos
por literatura todo lo que se presente como libro o
folleto, incluyendo las historietas), pero como en
todo existen categorías, en ese caso yo no creo que
baya una literatura de calidad producida por escritores mexicanos, precisamente por la difiqaltad
misma del tema. Como que en México alin no sabemos qué decirle a los niños... ni cómo declrselo.
¿Culpa de nuestros medios electrónicos, como
la televisión por ejemplo?
-No hay que echarle toda la culpa a la TV
(porque incluso en el caso de los adultos yo be visto
cómo imitan ciertos aspectos). Un niño con poca
imaginación se quedañ en la repetición de cosas.
Lo veo con los niños con los que tengo contacto:
ellos no han perdido su cualidad imaginativa. Yo
creo que la imaginación contln&amp;ía siendo vigente,
puesto que hay ciertos valores de la mente que permanecen inmunes -como la fantasla creadora- y
que salen a note a pesar de las lnfluencla1 negativas y del ambiente (aunque aparentemente no sea
asf, porque algunos niños repiten lo que ven en la
TV). Un niño con poca imaginación, lllllsto, se
quedarli en la repetición.
Entonces, ¿es falso que la TV inhiba, castre la
imaginación infantil?
-Yo no me he encontrado un niño que la TV le
haya castrado el pensamiento m,glco, esa fantasla
aplicada a todo lo que rodea a los niños (le dan
carlicter mágico, irreal, a todas las cosas) y esta es
una posibilidad riquísima en su desarrollo...
Bien, finalmente, amiga Gabriela, ¿cuándo se
distribuirá en las librerías tu obra Relatos de la
ciudad sin dueño?
-A partir de septiembre. Son siete cuentos. La
Editorial Concepto lo publica y consta de 101
páginas.

Jutves l l dt Dicitmbrt tü ,,.,

Clausuran Curso de
Actualización de
Derecho Procesal

El licenciado David Galván Ancira, Dlredor de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL,

clausuró el Curso de Actualización de Derecho ProeeaI
Civil y Penal, que se desarrolló exitosamente a esa

dependencia universitaria. (Foto UANL)

e

on gran éxito se clausuraron los trabajos del
Curso de Actualliación Sobre Derecho Procelal
Civil y Penal, que fue organizado por la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, a través de su División de Investigación y
Educación Continua, que reunió un selecto grupo de
Abogados Procesalistas y distinguidos juristas de la
localidad y de la Ciudad de Mérico, D.F.
Al informar lo anterior el Lic. David Galván Ancira,
Director de la Facultad de Derecho, sei\aló "que
últimas conferencias de este clll'IO estuvieron a caq1
los dbtblpklos Tratadistas de Derecho Procesal J
Maestros de la U.N.A.M., Dr. Hamberto Briceio Sierra J
Victoria Adato de !barra, qoienes disertaroa retpectivamente sobre el tema "Los Recorsos ea el P..Civil y Penal".
Se dijo, además, que amOOI maestros destacaron la
importancia que tienen los diversos recursos como medios de impugnación contra las resoluciones originales, a
fin de que la autoridad superior revoque o modifique •
acuerdos o sentencias que causen agravio a las partes.

las•*

En dichas pláticas se destacó la urgente necesidad de
conocer reformas para simplificar el procedimiento
contencioso y abatir la prolongación indefinida de kll
juicios que causan detrimento al orden público y privado.

'

Bricefto Sierra, quien ha sido un prodigioso escritor de
la disciplina jurídica procesal, se pronunció por una
reorgani7.ación en las funciones y actividades de los encargados de la administración judicial y el Juez emita en
sólo dos audiencias su resolución condenatoria o
absolutoria al demandado.

R

especto del Juicio de amparo, como medio de
impugnación, Bricei'lo Sierra expresó que, a
efectos, dada la forma en que actualmente se manejan, no
cumplen con los objetivos que motivaron su creación J
que por ello las reformas son indispensables.
Durante el curso también participaron como conferenciantes, el Presidente del Tribunal Superior de
Justicia del Estado, Lic. Benito Morales SalaW' Y 1m
distinguidos Maestros, Lics. Octavio Alberto Orellalll,
Leopoldo Pef\a Garza y Marco Antonio Leija MoreDO
quienes respectivamente, disertaron sobre los temas "El
Juicio Ejecutivo en la Vía de Apremio", "La OrdeD de
Aprehensión", "Las Pruebas en el Proceso Penal".
Cada uno de los temas analizados fue comentado Y
discutido ampliamente por los abogados asistentes al
curso, quienes hicieron planteamientos de gran interil
que motivarán, en lo sucesivo, a proponer importantes reformas para actualizar nuestro Derecho y superar la actividad procesal en el estudio de estas disciplinaS.
En el aspecto procesal penal se recomendó la
aplicación de métodos jurídicos más t~nicos que
garanticen la libertad y.la seguridad jurídica de la sociedad, a fin de que se eviten las injusticias que en ocasionel
se cometen por las autoridades administrativas.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448518">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448520">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448521">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448522">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448523">
              <text>1462</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448524">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448525">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448526">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448542">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448519">
                <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1462, Diciembre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448527">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448528">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448529">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448530">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448531">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448532">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448533">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448534">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448535">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448536">
                <text>11/12/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448537">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448538">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448539">
                <text>2014207</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448540">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448541">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448543">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448544">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448545">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16230" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14281">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16230/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1463._Diciembre._0002014225ocr.pdf</src>
        <authentication>ca8424ad5b62770c5c0b574b5ba0ebf1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463712">
                    <text>El Patronato Universitario Cumple
30 Años de Fecunda Existencia
1 Patronato Universitario de Nuevo León, Ins
titución que fuera creada por decreto del H.
Congreso del Estado publicado en el Diario
Oficial con fecha 16 de Diciembre de 1950, a
iniciativa de Ley del entonces Gobernador
Doctor Ignacio Morones Prieto, viene celebrando el 30
Aniversario de su fundación.
Con este motivo, esta edición especial de "Vida Universitaria" está dedicada a rememorar este acontecimiento, para lo cual contiene abundante información
acerca de los orígenes de la Institución, las personas que
participaron de una manera activa en su fundación,
quienes integraron los primeros órganos directivos y, en
forma extractada, las más importantes realizaciones
logradas, asi como detalles históricos de esta institución
que, con tanto entusiasmo, ha contribuido durante 30 aftos
a lograr el desarrollo de nuestra Máxima casa de
Estudios, la Universidad Autónoma de Nuevo León,
propósito que consideramos se ha logrado en gran parte,
al participar, de una manera importante, en la construcción de la Ciudad Universitaria de Nuevo León, que
constituyera su principal meta; obras deportivas tan
importantes como el Estadio Universitario y al haber
obtenido, en franca cooperación con los Gobiernos del
Estado y las Autoridades Universitarias de las distintas
~ . aportaciones del Gobierno Federal en terrenos
que han integrado un patrimonio para la casa de
Estudios, valuado actualmente en varias centenas de
millones de pesos.
Así, pues, "Vida Universitaria", al recordar esta
importante etapa de la vida del Patronato, se une al
regocijo de Directivos, Funcionarios, empleados y, en
genera~ todos los que han hecho posible esta labor,
deseando para la Institución muchos aftos más de vida
fecunda en béneficio de la Educación Superior y de
nuestras juventudes, que encuentran en la Universidad el
medio para alcanzar su preparación y contribuir al
desarrollo de nuestra querida Patria.

•
Lic. Miguel Alemán Valdés

D. Adolfo Rufr. Cortines

Lic. Adolfo Lópe1. Mateos

SR. DON MANUEL l. BARRAGAN, (qep&lt;I), Segundo Presidente J
fundador del Patronato UnfrerJita•
rio, apasionado impulsor de la ense•
ñam.a unfrew·taria

SR. DON FEDERICO GOMEZ,
(qepd), periodista, escritor y luchador incansable por la superación de
nuestro l·.'stado, Vocal de la Comisión Ejecu!fra del Patronato

PERO BAGAMOS UN
POCO DE IDSTORIA

T

ranscurría el afio de 1950, en que nuestra
Universidad se debatía en la más espantosa
penuria, &amp;ituación que motivó que un grupo de personas,
amantes del progreso de nuestro Estado y deseosas de
procurar a su juventud los medios para su mejor
desenvolvimiento, iniciara un movimiento tendiente a dotar a nuestra Máxima Casa de Estudios, de aulas adecuadas, profesorado, equipos y todos los elementos indispensables para su desarrollo, pensando en la edificación de una Ciudad Uruversitaria y la creación de un
Patronato, cuya misión fuera la de promover y dar impulso a esta noble idea.
Fueron motor principal de esta iniciativa y quienes,
con mayor entusiasmo partiéiaran en su realización, los
Sres. Don Joel Rocha y Don Manuel L. Barragán, el
primero de los cuales intervino en forma activa en la
primera etapa de la vida del patronato y en sus
realizaciones iruciales y el Sr. Don Manuel L. Barragán,
quien dedicara los últimos 30 aftos de su viru¡ a esta noble
tarea, basta ver logrado el suefto de aquel "lejano afio de
1950, y alca!'Wlndo a ver plenamente realizado el proyec~
de dotar a 1a Universidad Autónoma de Nuevo León, áe
una Ciudad Uruvesitaria, con Edificios para todas sus
Facultades y escuelas, Laboratorios, Talleres, Bibliotecas y, en general, todo aquello que la ha convertido en la
hoy pujante Casa de Estudios que, por su nivel acadlmico,
población escolar y prestigio, podemos asegurar siguen
en importancia a la Universidad Nacional Autónoma de la
Capital de la Repúblicas.
· La primera clarinada de lo que en breve tiempo
cristalizaría en una realidad, la dio el mes de julio de 1950,
el, en aquella época, Director del periódico "El Porvenir"
Sr. Don Federico Gómez, (Q.E.P.D.) quien, en brillante
editorial publicado en el propio Diario, coincidiendo con la
visita que hiciera a Monterrey el entonces Presidente de
la República, Lic. Miguel Alemán Valdés, bacía ver al
primer magistrado la inaplazable necesidad de fomentar
la Educación Superior en Provincia y, particularmente,
en nuestro Estado y, en forma especial, mejorar Y

(Pasa a la Página 3)

SR. DON JOEL ROCHA, (qepd),
Primer Presidente del Patronato Universitario, quien dedicó sus mayores
esfuerzos y entusiasmo a la tarea de la
cultura en beneficio de la juventud.

Con una Aportación Extraordinari3·de 30
Millones Celébrase E$te Aconieciiniento
Suma Dédiéada al Nuevo Edificio de la "Alvaro Obregón"
I Patronato Universitario de Nuevo León, deseando hacer una digna conmemoración de su 30 aniversario, cumplido el 16 del act~al,
lejos de pensar en la celebración de alguna festivid~ rumbosa, -cosa que por otra parte estaría plenamente
justificada-, acordó hacerlo en la forma que va más de
acuerdo con su función, que es la de contribuir al fomento
de la Educación Superior.
Al efecto, decidió hacer una aportación extraordinaria
a la Universidad Autónoma de Nuevo León, simbólica de
este acontecimiento.
Así, pues, por conducto del Señor Gobernador del Es-

E

tado Sr. Don Alfonso Mariínez Domínguez, ante la presencia del Sr. Rector de la Universidad, Dr. Alfredo Piñeyro
López, una representación de la Comisión Ejecutiva del
Patronato integrada por los señores Don Rogelio Cantú
Gómez Vice-Presidente del Organismo y los vocales señores
Don Luis Elizondo Lozano, Don René Elizondo, Don
Agustín Villarreal Elizondo y el Lic. Héctor Luis de León,
hizo un ofrecimiento de una aportación extraordinaria de
30 millones de pesos, que representa, simbólicamente, un
millón de pesos, por cada uno de los 30 años cumplidos, haciendo entrega, en ese momento, de un cheque por 10

(Pasa a la Página 24)

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo Le6n
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de 1951

�Mlírcoles 14 de Diciembre de 1980

VIDA UIIVERSITAIIA

2

MIJrcoles 24 de Didm,IJre ti, " •

Búsqueda J Enc•tro ctt Dim en el Siglo XX

·El C( ianismo
.
Cambi de Pie ,
Pero no Muere...
MI Valle, Dedor a Derecho
y Deeter en Fu..fta b.c.
CAPITUL034

ubo un tiempo, en la civilización occidental, en que
todos los hombres-sabios e
ignorantes, ricos y pobres
prostitutas y ladrones admitían la existencia de Dios y valoraban con óptica cristiana. Hoy vivimos en una sociedad con una escala
de valores que no se ordena a Dios. El
grito de rebelión luciferina lo da el
Renacimiento. Desde entonces padecemos una antropolatría que nos
devora las entrañas del espíritu. La
inteligencia del hombre moderno
rompe lanzas contra la fe, contra la
autoridad espiritual y contra la
unidad humana, basada en una misma filiación divina. So-pretexto de
seguir la naturale-ia -recordemos el
sequera naturam de Rebelais- se
rehabilita la carne. Las generaciones
de la posguerra padecen deseos de
placeres raros Y. complicados que la
vida no da, anhelos de nuevas emociones, tristezas de la carne, afanes
inútiles y dolorosamente paradojales
de querer espiritualizar las sensaciones más fisiológicas. Muchas de
las voces poéticas contemporáneas
esconden, bajo formas impecablemente marmóreas y metálicas, un
fondo pesimista, satánico, torturado,
insano. Baudelaire -uno de los ancestros de nuestros achaques- nos
confiesa que durante años ha cultivado su neurosis. Su gusto de lamentarse de la vida es una obsesión morbosa de enfermos.
El humanismo ateo -sistema en
que el hombre pretende bastar al
hombre-- ha entristecido mortalmente la vida de muchos contemporáneos.
La revuelta ·contra Dios lleva, en
ocasiones, a negar las reglas más
elementales de la moral y del Derecho. Si Dios no existe, todo está permitido, expresa Dostoievski. Cuando
Dios queda relegado a mero gendarme molesto o a una traba o una inutilidad absurda, los principios de la
moral siguen la misma suerte. En
vano tratará el hombre de afirmarse
a si mismo, de superarse, de ser Dios
ante un cielo desmesuradamente
vacio. Por más que el ateo se repita
que no tiene necesidad de Dios y que
le basta con ser hombre, sigue obsesionado con "el Otro", el adversario que amenaza su centro más

intimo y su proyectado mando a su
medida. Piensa -¡pobre insensato!"sl Dios es, yo DO paeio ser", cuando
debería decir "si no fHse por Dios, yo
DO seria". Combate contra Dios porque desearía que nadie penetre en sus
mnas más sucias e inconfesables;
porque se representa a si mismo
significado, deüicado porque el cientismo le encandila y le ciega para el
misterio. Los sustitutos de lo Divino
-ídolos de reemplazo elaborados con
manos sangrientas- pasan, uno por
uno, al panteón de las divinidades
temibles o risibles. Al rechazar las
bases sacrales se destruye al hombre
mismo y a las razones de vivir. Y en
un "mundo de aquellos que no creen
en nada", positivo puede esperarse.
Se da la espalda a las iglesias para
confiarse a los magos de las tecrúcas. A los videntes de cientismo. Pero
el vacío se acrecienta. Y en medio de
ese vacío surge entre n0&amp;0tros un
poderoso movimiento de renovación'
de la vida contemplativa, de inocultables anhelos místicos. El cristianismo cambia de piel, pero no muere. La
traición a los principios del Evangelio
y la rebelión de los desheredados sólo
indican que el mundo de nuestros d1as
es un mundo injusto. Las grandesl
traiciones del hombre a los principios
evangélicos muestran a las claras que
el Evangelio no sólo se enseña, que el
Envangelio no sólo se afirm&amp;, que el
Evangelio se vive. Y si no lo vivimos,
peor para nosotros. En todo obstante,
de nuestra vida tenemos que optar;
por el Evangelio o contra el Evangelio. Dar o rehusar nuestro t~timonio es tarea de cada dia. La respuesta vital está en nuestra cotidiana 1
decisión. Y si no es verdad que "toda
alma que se eleva, eleva también el
mundo", no es menos cierto que toda
alma que se degrada, degrada también el mundo.

N

uestro cristianismo
nos permite elevarnos siempre a una forma más alta de Dios. Y
algunos ateos-sin saberlo-- nos han
prestado el servicio de ayudarnos a
1
desantropomorfizar paulatinamente
nuestra concepción de Dios. Voltaire '
- maestro de la superficialidad
brillante-- dijo alguna vez -sin
pararse a reflexionar- una de sus 1
típicas "boutades" : "Si Dios ha

aeade al lloallre a • bugea, el
Mmbre se lo ha reáilluido". Nuestra
fe auténtica supera las imágenes
pobres y faJaeadas, las negaciones y
los silencios. La totalidad de nuestra
vida -no un fragmento-- atestigua
por nuestro cristianismo o contra
nuestro cristianismo. Pero sabemos
que aquel cristiano que no vive como
piensa corre el riesgo de concluir pensando como vive.
He dicho que el cristianismo cambia de piel, pero no muere, "Toda
religión sin cultura degenera pronto
en superstición, toda representación
de Dios que no depure la critica atea
se toma idólatra", observa Jean

Lacroix. (ºMundo moderno y Nlltidl
de Di•", Pág. 56, Ediciones ertte.
rio). Dios no es un objeto que ae verifica con el método de W18 cieada
plllitiva. Las ciencias D01 Plllden
ayudar a espiritualizar contJnua.,,..
te nuestras pruebas de la existeac:ia
de Dios, pero "todo aquello . . la
ciencia puede hallar es, prec1sa.., ·
te, lo que rebaamoa ....,,_
Diól' ', como apwita el propio Lacroi.x. Lo que no dice el escribir 1111
el que la fllosofia DO tiene pcr qa6
llevarnos, tan sólo, a una especie •
Dios volteriano. No ae trata tan llo
de la teodicea, sino tambi'-1 de la
filolofia de la religión. Cuando 11
hombre se siente mejar que su DiCII •
que no está hablando de Dios ni ea ■
verdadero filósofo. Quienes CCIIIIO
Brunchwing piensan que el Dial del
cristianismo no podrfa ser el nrdadero, porque ''el°"' de la .......
ao sabrfa ser el Dios de lu perna tle
la religión", confunden la repr.., ,
tación falseada y pervertida de 111
Dios en nombre del cual se hace la
guerra, con la esencia del cristianilmo.

L

a ciencia puede conatituirse en un valioso auxiliar
para depurar la concepción de Dios, o
puede, en menos de un hombre soberbio, llevar a prescindir de El, como di
una hipótesis innecesaria. La recaperación plenaria del hombre por el
hombre, que intenta el humanismo
ateo, sólo puede conseguirse por vil
cristiana.

E

1

ll

n) ,

o,-

. zm
~CJ

·-

~11

e_s f!I cigarra
..

.., . S.S.A. No. mm .
ANO- 10929

'

l :.

EL PATRONATO.......
(Viene de la Primera Página)
enaltecer a la incipiente Universidad de Nuevo León,
Incrementando su raquítico Patrimonio; ya que en ese
Uempo, la referida Casa de Estudios tenia una población
escolar de 4,000 estudiantes y presupuesto del Gobierno
Estatal del orden de $1,297.030.00 y del Gobierno Federal
de$ 162.480.00 y, sobre todo, dotaría de aulas adecuadas,
mediante la construcción de una Ciudad Universitaria.
Por considerarlo de interés histórico, transcribimos a
continuación la carta abierta de Don Federico Gómez,
dirigida al Presidente de la República, Lic. Miguel
Alemán Valdés y publicada en el Periódico "El Porvenir", con fecha 18 de julio de 1950.

1

"EN DEFENSA DE NUFSI'RA UNIVERSIDAD
SEÑOR P~ESIDENTE: NUF.STRA UNIVERSIDAD!!

S

ólo cuando Ud. viene a la provincia podemos
los provincianos, entablar con Ud. el diálogo que
es menester para que conozca nuestras necesidades y las
tenga ante sus ojos planteadas en su verdadera y profunda trascendencia.
"EL PORVENIR" acude a la preséncia de Ud. este
día, para decirle: ¡ ¡Nuestra Universidad.... Senor Presidente! !
Tenemos Universidad de Nuevo León, pero lo poco
que tenemos es en realidad de Tamaulipas, Nuevo León,
Coahuila, Zacatecas y Durango, porque el cuarenta por
ciento de los estudiantes universitarios en Nuevo León,
pertenecen a los cuatro Estados vecinos. Gastamos
$ 1,300,000.00 anuales en Nuestra Universidad, pero los
gastamos también en la cultura de hijos de Coahuila,
Tamaulipas, Durango y Zacatecas.
Nuestra Universidad tiene en generoso amparo, y no
se arrepiente dE: esto, a los ambiciosos de la poquita
cultura que con ·1os modestos medios económicos que
posee Nuevo León, puede proporcionar a los de los Estados vecinos.
La Universidad de Nuevo León gasta el cuarenta por
ciento de su... $ 1,300,000.00 anuales en educar a los estudiantes de esos cuatro Estados, es decir, invierte más
de MEDIO MILLON en el saber de estudiantes que no son
de Nuevo León, ni los Estados vecinos, ni la Federación,
seftor Presidente, le dan un subsidio capaz de compensar
esas erogaciones -importantes para nuestros escasos
recursos -en beneficio de la educación y la cultura de
estudiantes que no son nuevoleoneses.
Por eso queremos llevarle a Ud. el problema trascendental de nuestra Universidad.
DEUDA

Afanosos en crear medios de vida, por no tenerlos en
la Naturaleza, no hemos tenido tiempo para amplificar la
obra de nuestra cultura, y las necesidades intelectuales de
nuestros estudiantes no han podido tener satisfacción
cumplida. Nuestra afanosa preocupación por subsistir
primero -primero ser- ha hecho raquítica, pobre
miserable, la obra de la cultura. Estamos en deuda con
ella desde hace mucho tiempo. En deuda el Estado, la
comunidad, la agremiació_n social, porque la iniciativa
privada ha erigido ya instituciones de técnica 1 de cultura
que son orgullo de Mélico.
Ud. mismo acaba de visitar, ayer tarde, al Instituto
Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, cuya
estatura supera con mucho a la nuestra pobre Universidad, que debiera ser, por su importancia, por su
envergadura de acción oficial, para la inteligencia y el
espíritu, la dimensión doméstica máxima de este tipo de
instituciones.
ECONOMIA

DEBIL, endeble económicamente, aunque combativa y gallarda por el espíritu de sus maestro~
lleva una vida precaria, insuficiente, casi heroica de tan
resignada y tan decidida a soportar la más cruel de las
miserias.
Con $ 1,500.000.00 en números redondos anuahnente,
incluidos los $ 150.000.00 de subsidio de la Federación,
registra más de 4,000 alumnos y paga 500 maestros.
i ¡Cómo los pagará, senor Presidente... ! ! ¡ ¡Có~o los

El 9 de noviembre de /952, el C. Presidente de la Repúbüca, Lic. Miguel Alemán Yaldés, visita la
biblioteca de la Universidad de Nuevo león, en el Instituto de Investigaciones Científicas, siendo acompañado por el Dr. Ignacio Morones Prieto, Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León, en
ese entonces, y por el Lic. Raúl Rangel Frias, Rector de la Universidad. A la izquierda del Lic. Alemán
vemos al Lic. Gua/ Yidal, Secretario de Educación Pública en su Gabinete y a nuestro estimable colaborador y amigo Dr. O/iverio Serna Chapa.

educará, seftor Presidente...! ! ¡ ¡Asómbrese Ud.: $ 120.00
mensuales, como sueldo de promedio... ! !
CONTRASTE

FRENTE a nuestra mendicante Universidad el Instituto Tecnológico de Monterrey con: 1,400 alumnos, 120
catedráticos y $ 4,000.000.00 de pesos anuales de
presupuesto. Con: Un sueldo mínimo mensual de
$ 1,600.00 y un máximo de $ 2,500.00, para cada catedrático. Con unos laboratorios flamantes, magníficos y
un equipo técnico de sus asignaturas que envidiaría la
propia Universidad Nacional de México. Todo esto con
dinero de la iniciativa privada y naturahnente para que
tomen cultura y técnica los que pueden pagarla, porque
•hay que pagar en él, por colegiatura solamente, de $ 100.00
a $ 150.00 mensuales.
Si nos dedicáramos a hacer consideraciones sobre la
inferioridad económica de la Universidad nuestra frente
al Tecnológico, nunca acabaríamos.
$4.000.000.00

U

na Universidad en estas condiciones de hambre, una cultura en la miseria no es capaz de
propagarse ni de administrarse, con dosis insignificantes
y casi estériles..
Yesto no puede menos que reflejarse en menosp~cii
de la Revolución y de sus instituciones liberales, á las
cuales no se les da ni el auxilio económico menester, ni el
apoyo ni el estímulo que requieren para desarrollar la
gigantesca obra del Estado en este aspecto importante de
la superación social.
Mirado así el panorama deplorable, lastimoso -dan
ganas de imprecar, seflor Presidente- encontramos que
las deficiencias pueden remediarse con un poco de simpatía de Ud. y la cooperación juiciosa, racional, lógica de
la Federación con un subsidio que fuera capaz de igualar
a la Universidad, con el triple de alumnos, a siquiera los
$ 4,000.000.00 que tiene como presupuestó el Instituto
Tecnológico.
Y la Federación, su Gobierno, seftor Presidente, que
destina cientos de millones para obras materiales, para
presas, para maquinaria agrícola, para carreteras, para
plantas hidroeléctricas, podría, estamos seguros de ello,
destinar unos tres millones para la Universidad de Nuevo
León, que junto con el millón que le asigna al Estado,

CIGAIIRIRA

LIIIOotlla f lo,,, , f' ,l,dad Mr.d•rn•

r,

harían la Universidad del Norte, esto es, un instituto
impartidor de cultura en.los cinco Estados fronterizos
como actuahnente lo es nuestra Universidad.
No vamos a objetarle a Ud. la inversión de los
TRESCIENTOS MIILONF.S DE PESOS que anualmen~
paga Nueov León, por tasas fiscales, a su gobierno, perc
los nuevoleoneses pensamos que el uno por ciento de esto,
el modestísimo, casi insignificante UNO POR CIENTO de
nuestro propio dinero, resolvería triunfalmente este problema, como Ud. acaba de saberlo por los datos que le
proporcionamos, problema de la cultura de cinco Estados
fronterizos.
Seríamos incapaces de pedirle a UD. que como
Lorenzo de Médicis, fuera con extraordinaria munificencia amparador de nuestra cultura y nuestro arte y
menos para la cultura y el arte provincial; pero si consideramos que la Revolución que ha estado y está
realizándose y superándose brillantemente por etapas,
puede, a través del Gobierno de Ud. realizar la obra del
saber y la cultura en el Norte del país, mediante el subsidio del UNO POR CIENTO de los ingresos fiscales federales en el Estado.
Es ya premiosa la obra revolucionaria de la Universidad en el Norte de Mélico.
La piden los reclamos de los que, sin dinero para
adquirir técnica y cultura en las instituciones privadas,
tienen la ardiente esperanza de obtenerla al amparo de los
gobiernos institucionales de Mélico, como un tributo a los
ideles reivindicadores de la inteligencia, el saber y la
cultura; y como un medio de servir más eficientemente a
los grandes destinos de México.
Le pedimos a Ud. que vuelva . los ojos a nuestra Universidad. Estoica, como es; desamparada económicamente como está; modesta como vive, .se mantiene
de pie, como una hazafla, en el medio hostil de las
mínimas aportaciones de que dispone, y de la indiferencia
con que hasta el presente se ha mirado por los gobiernos
de la República, no ya como Universidad de N. León,
sino como Universidad del Norte que es.
Ella da, de su miseria, su cristiano contingente a los
demás estados vecinos, admitiendo como hijos propios a
los de aquellas Entidades.
¿No acudirá la Federación a salvar esta pequefta
obra de cultura y de generosa espiritualidad, cuyos re·querimientos se han perdido hasta hoy en el estrépito del_
(PASA A LA PAGINA 5)

�..

Miercoles 14 de Diciembn tJi'~

4

VIDA UNIVERSITARIA

/)omJngo 21 dt Dicltmbrt dt 1980

EL PATRONATO......
TfflJLO: EL ,waa, A . . IN'l'l'JJGENTE
AUl'OR:I wm ALBERTO IIAt'BADO
ED. SEIX BARRAL

LUIS ALBERTO MACHADO, nació en CMacu
en 1932. Profaor Universitario y hombre de actividad pública, ha ocupado en Venezuela, entre otru
relevantes posiciones, la de diputado al Con¡rt!IO y
la de secretario general de la prelldenda. Entre sus
'libros de más amplia difusión, cabe destacar la
revolución de ~ Inteligencia (SEIX BARRAL, 1'15)
ensayo del que han hecho numeroeu reimpresiones, y canto a la materia (Seis Barral, lffl).
Prosiguiendo con lOI planteamieDS. apuestos.
en su famoso libro la l'fflllllcldn de II illeligencia,
lA1ia Alberto Machado amplia Y Jll"lfandlza en el·
derecho a aer Inteligente III r 11' Hpnn ...-.
núento, "Cada hombre aftrma. ,- el man .__
de exilti.r, tiene derecho a .-illellgente. Y a cp 1t
le faciliten los medios para peder llepr a ser cada
vez nw inteligente. Este
derect.que hay que
reconocer y cmsagrar. , -, por amna de todo,
hay que disponer lo necaaio para• ejercicio. FAta es una misión de la IOCiedad J ana (lt)ll¡ad6n
primordial de sus dirigentes. Dt todos ella u
tarea por la construcc:Wn de una aociedad nuen no
puede ser llevada a cabo por una corriente ideológica detenninada, cualquiera que ella fuere.
Todos los que creen en el hombre tienen aJco que
aportar en una lucha que, al fin y al cabo, es del
hombre y 1)81'8 el hombre. Ningún grupo puede
proclamarse es¡,ooente de la voluntad colectiva.
Esta es demasiado trascendente para ser parcial, Y
~te es un programa tan ambicioso, que no puede
~ realizado por aolo
la sociedad".

(Viene de la Pigina 3)
progreso nacional?
En Ud. confiamos, seftor Presidente. En Ud. espera
Nuevo León".
"EL PORVENIR" Martes 18 de Julio de 1950.

LA PARTICIPACION DEL CUERPO CONSULTIVO
DE ADMINISTRACION DEL EJECUl'IVO EN EL GOBIERNO DEL DR. IGNACIO MORONES PRIETO
FACTOR IMPORTANTE EN LA CREACION DEL PA:
TRONATO UNIVERSITARIO.

E

es•

•..-de

Los periodistas
V icen te Leñero

Aatcr: Dr. Roger Dalet

Editorial: Daimon
Todo mwño, por supuesto, ha oído habar • 11
acupuntura.
Y para todo el mundo, esta té::nica de tratamiento
del Extremo Orienta resulta algo sumamente secreto,
amterioso y complicado. Sin embargo, en China, miles
d~ ~• bfl y mujeres a las que se conoce cmnínmeate
cm el nombre de ' 'médiros descalzos", cuidan, alivian J
curan a los enfermas de sll.9 familias, a sus vecinos,
compat¡eros de trabajo y ... a ellos misnas, coa 96lo el
estmalo de - - - ,.... • • ear,t.
¿Por qDt at ea, • pedemas tamtlén noaotrol
aliviar nuesr... peqad'.m trastornas, los de nuestros hi•
jos y los de ..srm amigos, aplicando el mismo m«odo?
No se trata, p&lt;r supuesto, de tratamientos cape•
tos, pues éstos coostituyen terreno tesa •
a los
médicos acupuntureros que han de(lcade, a ...SO,
al'losy aflosa perfeccionar sus técnicas. Dt
rata es de abiar, por lo menos cdn las nmmas pr e·
que un ~ o mas gotas, el resriaoo que aonta,
el lumbago que nos parte por la mitad o el dolor que DOII
aturde, es decir, ciertos malestares habituales, que el
Dr. Roger Dalet expone en este libro.
Aparte de su práctica prciesional y sm tralajtll de
ítrftsüpdlr, d Jx. Beca' 0-t, mála . - . de
hw,liWes, M
f . lit lf J a.;dt • dílliea fleae
ejercimde df9Cle hace a.- alllls en fanci6n de
enseftania otros trabajos:
En el Centro Homeopático de Francia primero Yen
el Hospita¡ Beau'jon despuá, se ha encargado de fCl'lllll'
a i. estudiantes y médica . .eies e11 el : 11 hf mt J
,rídica de la acupmtura, una espeaalidad ~
acasamente conocida todavía.
Gracias al Manual Práctico que hoy le brinda,_,.
aprenderá a suprimirse fácilmente sus propim dolcra J
molestias mediante la s ~ ,resión de un dedo.

a•

l Cuerpo Consultivo de Administración del
Ejeutivo del Estado, que creara durante su gobierno el Dr. Ignacio Morones Prieto, fue factor detenninante en la constitución del Patronato Universitario; ya que dicho organismo, integrado por
representantes de la Banca, Industria, Comercio, y
demás fuenas vivas de nuestro Estado, acogió con gran
entusiasmo la ideade algunos de sus Integrantes, entre los
que se contaron el Sr. Profesor Don Joel Rocha, Don
Manuel L. Barragán, Doo Manuel Santos, etc., y como
promotores e impulsores, personas tan entusiastas como
Don Rogelio Cantú y Don Federico Gómez, siendo, desde
luego, factor decisivo en el éxito de este proyecto, el Dr.
Morones Prieto quien, con su sensibilidad caracterfstica,
apoyó con gran entusiasmo esta Iniciativa hasta hacerla
realidad.
Por considerarlo igualmente parte importante de la
creación del Patronato, transcribimos, en su parte relativa, texto de las Actas Históricas de juntas del Cuerpo
Consultivo de Adnúnistración del Ejecutivo, presididas
por el propio Gobernante y que fueran el pie de arranque
de lo que, en un plazo récord de 5 meses, cristalizaria en la
integración del Patronato, lo cual habla bien claro del
dinamismo y el entusiasmo de todos los que intervinieron
en este proyecto.
(TRANSCRIPCION TEXTO ACTAS Z8 Y38
EN SU PARTE RELATIVA)
ACTANUM.ZS

•.-e•

FAVOR DE BIV&amp;ARME A:
NOMBRE- - - - - - : - - - = - - - - - - -

DIRECCION---__;,_ _ _ _ _ _ __

LII pqblll de esta novela-tettlmoalo, del ccmocldo eecrttor Vicente
Leñero, balean reflejar mudlas de las contradlccloaes del s ~ petiUco
me:dcano. La urnci6n escuda de lm becboa deja en descubierto un tema que
a todOI DOS atañe, porque de a todos IGDOI respoa•blea: la libertad de
espreai6n m un pú comoeh11eatro m el que, según el autor, emten macbaa·
coaa par ateader. Frente a la corrapcl6n y a lol vicios de la estractun, m
grapo de l• pnat1oallbls de la noftla --4de11tfflcadoa todOI coa el DOmlft
real-prdeade J lGCA ea era medida aapenrm crtlll J paar- llllala
eala qae se dirimen ctoe ¡rlJl!les tema de la.blllorla IUllvenal: la jlllUda J la
lktad. CPtrtada: GIÍlrlel F1Pena FloreL F.dborial: Joaq1úll Mortll).

CIUDAQ _ __ _ _ _ _ _- - 1 A I S - - - -

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE
TITULO

ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
GIHú BANCARIO O GIRO TU.EGRAFIC0

0

En la ciudad de Monterrey, Nuevo León, siendo las
once bona del jueves dleclaiete de agosto de mil i .
veclentos cincuenta, se dio principio a la Seción Ordinaria
del Cuerpo Co11Sultivo de Administración del Ejecutivo
del Estado, presidiéndola el C. Gobernador Constitucional
del mismo, fungiendo como Secretario el Licenciado
Pedro F. Quintanilla, con asistencia de los seftores
comisionados lag. JGlé F. Muguena, Dr. RodoUo Raqel,
don Joel Rocha, don Manuel L Barragm, Uc. JGlé BelÚtez y don Zacariu VDlarreal, asi como don Matias Garza
Sanmiguel, en su carácter de Secretario de Administración.
Se dio primeramente lectura al acta de la sesión
anterior, que fue aprobada por unanimidad.

M

anlfestó el señor Gobernador, que una de las
preocupaciones más fuertes de su Gobierno, ea y
ha sido la cueaU6n educativa y, dentro de ella, el debido
desarrollo e Impulso a la educación 1111iversltaria, ~
ponerla a la altura que ella merece y reclama la sHuaci6n
geogriftca y económica del Estado de Nuevo le6n. Que ha
pemado porque se lo han sugerido los señores periodlatu

don Federico Gómez y don Rogello Caldú, quieDel bu
tenido la gentileza de visitarlo paq llevarle la bddatlva,
en que la mejor manera de desarrollar la cueati6n
unlversltarja, ~ loP:8:f desltgª1' el asJ!t!do docente y
admJDistrativo de la Universidad de Nuevo Le6n, del
aspecto financiero, y crear UD Patronato Universitario
que deberla encargarse puramente del factor econ6mlco,
como se hace en las mejores universidades del mundo, de
manera tal que la Universidad llenara su cometido en el
aspecto que a ella corresponde, a un lado de 101 Institutos
de caricter meramente técnico, que han logrado tan
espléndido desarrollo en esta poblaci6n. Que su idea seria,
lntegI'JU' una comisión de cinco personas id6neas, para
que éstas se encargaran, a su vez, de integrar el Patrona•
to Pro-Universidad, estando dispuesto el Ejecutlvoa
entregar, desde luego, al Patronato los 400,NO.OO que el
I

Dr. Ignacio Morones Prieto

Gobierno tielle presupuestado para terminar la Escuela
de Medicina, dictándose en su oportunidad, la Ley que
regulara el funcionamiento de este organismo y que le
permitiera, con sutentaci6n jmídica suficiente, el libre
manejo de fondos recogidos y admJDistrados por el
Patronato.
Puesta a discusión la propuesta del C. Gobernador,
fue motivo de aceptación unánime por parte de los
seftores Comisooados, quienes abundaron en la idea y en
la urgencia de llenar la necesidad cultural seftalada,
resolviéndose dejar para la próxima sesión el seftalar los
puntos esenciales que tendrán que resolverse en esta
cuestión.
No habiendo más asunto que tratar, se dió por terminada la sesión, siendo las 12.m del dia, citándose para
la próxima que tendrá lugar el lunes 21 de este mes a la
hora de costumbre.
EL SECRETARIO PERMANENTE
LIC. PEDRO F. QUINTANILLA

ACTANUM.38

E

n la Ciudad de Monterrey, Nuevo León, y siendo las once boru del d'8 trece de noviembre de
mD novecientos clncuen&amp;a, reunidos en el despacho del C.
Gobernador Constitucional del Estado, se dio principio a
la seli6a ordbmfa del cuerpo CoDlllltlvo de Admbdstraci6n del Ejecutivo del Estado, presidiáxlofa el C.
Gobernador Constituci&lt;llll del mismo, fwlgiendo como
Secretario el Ucenclado Pedro F. Quintanilla, con asistencia de los seftores Comisionados lllgealero Joeé F.
Mupena, Lic. Angel Santos Cervu&amp;ea, Doa Muael L
Barngm, Lic. JGlé Beaitez, señor don Muael Sutol,
Ingeniero JOlé Treviño Garcfa, don Francisco G. S.,..
Jr., don Joel Rocha, doctor RodoUo Raqel, uf co• don
Matfas Gana Sumiguel en su car6cter de Secretario de
Admbllstraclón.
Abierta la sesión, se dió'lectura al acta de la anterior,
que despum de algunas observaciones fue aprobada.
El Sr. Gobernador preguntó al Cuerpo Consultivo su
opinión definitiva en realción con el problema ya tratado
en Junta anterior: respecto a la creación de un Patronato
que auxiliara en sus necesidades a la Universidad y,
despum de algunas deliberaciones necesarias, el Cuerpo
Consultivo acordó recunendar la formulación de una
iniciativa de Ley, para ser presentada· al H. Lil 14isla·
tura Constitucional del Estado, en los siguientes
tá'mlnos:.
H. CONGRESO DEL ESTADO: .• En uso del arbitrio
establecido por el Articulo 68 de la vigente Constitución
Politica del Estado, tengo ei honor de iniciar ante vuestra
soberanía, la Ley que crea el Patronato Universitario.Para la mejor comprensión de tal iniciativa y finalidades
que persiguen con la misma, estimo pertinente for-

se

5
mular algunas breves consideraciones al respecto.• La
Universidad de Nuevo León, donde se han agrupado
centros educativos de gran tradición, acrecentados con
nuevas fundaciones, es nuestra mayor agencia de cultura
superior, cuya importancia actual ae mide por el crecido
número de su población escolar, por el radio de acción cada dia m'8 amplio y complejo de sus servicios y por el
cmnplimiento de finalidades, tan nobles como la ampllación de los horizontes culturales de nuestra juventud y
la contribución de mta al desenvolvimiento económico y
¡social del Estado.- Tal Institución, arraigada en nuestro
ambiente y estimada por nuestro pueblo como uno de sus
mejores logros, ha merecido siempre la atención del
~do, que no sólo ha ~tenido sus Institutos y
1
· dependencias, sino que procura por todos los medios a su
alcance, promover el mejoramiento de la misma en toda
la extensión de sus finalidades.- El go~rno de mi cargo,
Interesado con la continuidad y superación de los servicios públicos, particulannente los relativos a : t
educación y a la cultura, ha hecho todos los esfuerzos
compatibles con la capacidad económica del er11; :\/, para
satisfacer las ingentes necesidades de aquella corporación. A pesar de ello, debemos reconocer que la
magnitud de las necesidades económicas de la Universidad, sobrepasa con mucho las asignaciones que tanto
por el creciente aumento de la población, como por la
legitima aspiración de sus autoridades y maestros, de
proporcionar sus servicios con los recursos técnicos y
económicos adecuados para cumplir con su misión.Es evidente, por otra p&amp;!'te, que ciertos servicios
públicos pueden beneficiarse-del inlei-ái y la simpatfa aue
les muestre la población la cual aparte de contribuirr a
los gastos que demanda el ejercicio de las funciones
públicas, estarla deseosa de aportar suplemento económicos para el mejoramiento de dichos servicios, si el
Estado les ofreciese oportunidades y medios adecuados
para ello.- Nada más a propósito para apelar a ese deseo
de cooperación suplementaria de la inciaitiva privada,
que una wtitución como la Universidad, en razón de que
sus frutos son aprovechados por todas las sociedad y ello
mueve su interái para asegurar que
sean los más
útiles elementos de su progreso.- Entre la indelegable
responsabilidad del Estado para atender el servicio de la
educación y la cultura, y el deseo de los particulares para
contribuir a su mejoramiento, puesta de manifiesto en el
caso particular que nos ocupa, a travm de la encuesta
pública recie~temente celebrada por la prensa de esta
ciudad sobre la Universidad de Nuevo León, el Ejecutiw
de mi cargo ha proyectado una fórmula que satisfaga las
condiciones ccmplejas de esta cuestión, en que intervienen la necesidad de auxilio económico para la Universidad, la desproporción de los recursos del Estado con
la magnitud del problema y la armonía de las exigencias
públicas y privadas.- Al efecto, se ha concebido este
Ordenamiento Jurfdico de manera que ni el Estado dejará
de sentir responsabilidad y preocuparse por la suerte de
la cultura superior, ni esta naya de alterarse en manera
alguna con admitir el concurso de la riqueza privada.
Para ello se deja intacta la estructura de la Universidad
de Nuevo León, a fin de que su r~en pedagógico, administrativo y patrimonial, se mantenga en manos de los
propios universitarios. Por otra parte, el Ordenamiento
atiende la natural exigencia de quienes hayan de aportar
su contribución pecuniaria, para que ellos mismos la
procuren, administren y velen por su inversión legitima.Inspirado en las anteriores directrices se establece una
corporación Independiente de la Universidad, cuyas
finalidades ae enderezan a la constitución de UD patrimonio afecto de manera exclusiva a beneficio de
aquella institución, administrado por ·UD Patronato de
extracción privada en cuya composición y número se
procurará la representación más amplla de los grupos
sociales capacitados para contribuir a dicha obra.- Se ha
incorporado a dicho Ordenamiento la idea de servicio
descentralizado del Estado, como el medio más propio
para estimular la colaboración de los particulares,
garantizar la permanencia de la wtituclón en el tiempo y
su autonomía frente a la administración pública, asi como
la operación de sus fondos dentro del más fiel y rígido
encauzamiento a su destino.- Por último, se ha previsto la
necesidad de enlazar esta corporación con los órganos
legítimos de la vida universitaria, a cuyo efecto se dispone
que entre ambos aprueben los programas de cooperación
económica, atentos a la necesidad y calidad de los problemas que aquella conciba y resuelva acometer, como
las posibilidades patrimoniales de otra corporación.Antes de promover la presente ley, el Ejecutivo de mi
cargo se impuso de la corriente de opinión pública que

estos

(Pasa a la Página 6)

�Mlírcoles 24 de Diciembre de 1980

VIDA UNIVERSITARIA

6

Miércoles 24 de Diciem

EL PATRONATO.............

EL PATRO AlO.......

(Viene de la Página 6)

(Viene de la Pigina 5)
informó la encuesta periodística de referencia, y recabó
dictámen de los grupos universitarios, habiendo encontrado en todas partes una acogida favorable para la
idea de aportar arbitrios privadas, que fortalezcan la vida
universitaria y proporcionen a esta últtJ:na, sin mengua de
su función propia, la oportunidad de beneficios para su
mayor grandeza y de garantia para quienes le han venido
sirviendo con devoción y desprendimiento.- El propósito
que abriga el Gobierno de mi cargo con este
Ordenamiento, es la promoción de mayores recursos
económicos para la Universidad de Nuevo León. El Estado seguirá atendiendo esta Institución con toda la amplitud que permitan sus presupuestos hacendarios, con la
simpatía y el apoyo moral que requieren sus funciones, y
sólo el deseo de verle fortalecida y dotada con los medios
que requiere el desempeno de su misión, ha inspirado lo
siguiente:.

i

,

1
¡

..

1
1

1

i
t' .

EY QUE CREA EL PATRONATO UNIVERSITARIO".Art. 1º. Con el nombre de "Patronato Universitario" se crea una corporación pública, descentralizada, con personalidad jurídica, que tendrá por
objeto: - a).· Integrar un patrimonio de beneficio para la
Universidad de Nuevo León, independiente de la que
constituyan los bienes y recursos propios de dicha Institución asignados por Ley o disposición gubernamental.b).- Fonnular, de común acuerdo con la Universidad,
según programas de trabajo aprobados entre ambos
cuerpos, las aplicaciones económicas de dicho
Patrimonio a finalidades universitarias, y cuidar su inversión.- c).- Trazar sus propios programas administrativos y financieros demandados por las finalidades anteriores. d).· Obrar como Agente Financiero de
la Universidad, en todo aquello que dicha Institución lo
requiera.-Art. 2º.· Para la realización de los fines a que se
refiere el Articulo anterior, el Patronato Universitario,
tendrá las siguientes facultades : a ).- Procurar
donaciones, legados, fundaciones y otros actos de vinculación de bienes.- b).- Recabar fondos de particulares
mediante colectas p~licas, festivales, y demás procedimientos similares.- c).- Promover..a nombre de la Universidad, nuevos y mayores subsidios del Gobierno
Federal, de los Gobiernos de los Estados, de los
municipios, y de cualquiera otras entidades públicas.- d).·
Gestionar para la Universidad, la aplicación de toda clase
de arbitrios oficiales.- e).- En general, ejecutar todos los
actos materiales y jurídicos que precisen sus finalidades.Art. 3°. Todos los recursos o bienes que integren el patrimonio administrado por el Patronato Universitario, se
considerarán efectos permanentemente a beneficio de la
Universidad de Nuevo León, y, en consecuencia, quedarán sujetos al régimen de bienes de dicha Institución.Art. 4º.· Los actos, acuerdos, convenios o contratos en
virtud de los cuales se distraigan de su objeto los bienes
que fonnen el Patrimonio Universitario de beneficio,
serán nulos, y los funcionarios, empleados o particulares
que hubieren intervenido en tales operaciones serán civil
y penahnente responsables de tales actos, acuerdos,
convenios o contratos. Art. 5°.- Cuando por razones de
interés para la Universidad, se imponga ·la enajenación,
pennuta o préstamos de algunos de los bienes inmuebles
que constituye el Patrimonio de Beneficio Universitario,
tales actos sólo podrán realizarse por Decreto del Congreso del Estado, con la previa conformidad del Patronato y la Universidad.- Art. 6°.- El Patronato Universitario
estará integrado por individuos de reconocida experiencia
en asuntos financieros y que gocen estimación general de
personas honorables; desempeftarán su encargo por
tiempo indefinido y sin percibir retribución.- Art. 7°.- El
Patronato se compondrá de un Consejo General, que
tendrá el carácter de órgano consultivo a fin de establecer
las bases generales de la gestión del mismo) ; y
de una Comisión Ejecutiva que tendrá la representación y
administración de la Corporación y la ejecución de sus
programas de trabajo.- Art.- 8°.- La Comisión ejecutiva
designará entre sus miembros, un Presidente, un VicePresidente y un tesorero; asimismo, designará el
personal de servicio, encabezados por un Secretario
General que, podrá no ser miembro del Patronato y cuyas
funciones le serán retribuidas. Estos funcionarios lo serán

.•
\

I

dador y hasta la fecha Consejero del organismo y, en
general, a todos aquellos ciudadanos que fueron los integrantes del Primer Consejo General; su Comisión
Ejeeutiva y su Delegación Metropolitana, cuyos nombres
dareDlOS a continuaciónfl ya que ellos sembraron la
prtmera semilla que ha fructificado en nuestro ahora sólido Patronato.
Los integrantes del Consejo General original del
Patronato en su orden, fueron los siguientes:
Profr. Don Joel Rocha, Sr. Don Manuel L. Barragán,
Sr. Don Manuel Santos, Sr. Don Rodolfo J. Garcfa, Sr. Don
1 aogelio cantú, Sr. Don Aurelio González, Jr., Sr. Don
Jajme Garza, Sr. Don Federico Gómez, Sr. Lic. Don José
Benítez, Sr. Lic. Angel Santos Cervantes, Sr. Don Carlos
de la Garza Gómez, Sr. Don Jesús M. Montemayor, Ing.
Don José Treviflo García, Sr. Don Jesús Guzmán, Ing.
Don José F. Muguerza, Sr. Don Alejandro Guajardo, Sr.
Don Antero Valdéz Gómez, Sr. Profr. Don Andrés Osuna,
Sr. Don Guillermo Zambrano, Sr. Don Adolfo Lazcano, Sr.
Don José Chapa, Sr. Ing. Don Leobardo Elizondo, Sr. Lic.
Don Manuel Treviflo cavazos, Sr. Ing. Químico, Don
Carlos Sandoval Bres, Sr. Arq. Joaquín A. Mora, Sr. Don
Mario Chapa Flores, Sr. Lic. Don Genaro Salinas Quiroga,
Sr. Don Serapio Muraira, Sr. Profr. Don Pllnio D. Ordóflez
y Sr. Lic. Don Amadeo Garza Treviflo.

•

L

"':runte :.11 e.1ta11~-i~1 en Mum~rrey, en octubre ele 1961, el C. !'residente de la República. Uc. Adtf,
Lope., Mate/JI, 1·111fll el llo:.p1tal de Neumulogía en cumparifa del Uc. llaúl Rangel Fríru, GobmtM,
e11to11ce:. tle Nue,•o ~.eó11.

también del Consejo General integrante del Patronato.Art. 9°.- La Comisión Ejecutiva, de acuerdo con la Universidad, y tras de haber oído al Consejo General, formulará los programas de cooperación económica y
aplicación de fondos, con vistas a lo siguiente: a).·
Construcción o mejoramiento de centros docentes, institutos, oficinas, museos, laboratorios, bibliotecas y
demás instituciones universitarias, sus dotaciones y
menaj~.- b).- Vinculación de patrimonios a fines específicos, como becas, publicaciones, exposiciones, y
demás actividades universitarias. c).- Suplementos a los
presupuestos anuales de gastos de funcionamiento formulados por la Universidad.- d}.· Otras finalidades
análogas a las anteriores.- Art. 10°.- El Patronato Univesitario se formará con treinta personas, siete de ellas,
miembros de la Comisión Ejecutiva y el resto integrantes
del Consejo General. Art. 11º.· La Comisión Ejecutiva deberá rendir un infonne anual de sus labores con las
cu~tas de su gestión, ante el Consejo General, que se
puólicarán, por lo menos, en un período de los de mayor
circulación de la localidad.- Art. 12º.- El Patronato Universitario funcionará en la ciudad de Monterrey, Nuevo
León, mediante acciones de la Comisión Ejecutiva en los
asuntos de su competencia o plenarias, de dicha Comisión
juntamente con el Consejo General, en los casos de la
competencia de este último. Unas y otras serán convocadas por el Presidente, a su iniciativa o cuando lo pidan dos de los miembros, requiriéndose la asistencia de la
mitad, más uno de los integrantes para sesionar válidamente; serán presididas por el titular del cargo y
tomarán resoluciones a mayorfa de votos presentes.- Art.
13º.· La designación inicial de los miembros de la Comi•
sión Ejecutiva y Consejo General, competentes del
Patronato, será hecha por el Ejecutivo del Estado. Las
faltas temporales o definitivas de algunos de los miembros del Patronato,serán suplidas mediante elección que
realizará la Comisión Ejecutiva o el Pleno, respectivamente. En su defecto, el nombramiento corresponderá al Ejecutivo del Estado. Art. 14°.- El Patronato
podrá establecer delegaciones en cualesquierá otra población de la República, designar comisiones locales para
la realización de misiones concretas y temporales, y
reconocer asociaciones filiales que ayuden al mejor
logro de sus finalidades.-Art. 15°.· Las herencias, legados
y donaciones hechas a la Universidad, no causarán impuestos al Estado ni a sus Municipios. TRANSITORIOS.Art. 1º.· Esta Ley empezará a regir tres días después de su
publicación en el Periódico Oficial del Estado.- Art. 2°.

Quedan derogadas todas las disposiciones que se opc1111
a la presente Ley.- Lo tendrá entendido el C. Goblrnador ....".
No habiendo más asunto que tratar, se dió pcr •
minada la sesión siendo las trece horas del dia, quedaDdl!
pendiente de citarse para la próxima.
EL SECRETARIO PERMANENTE
LIC. PEDRO F. QUINTANILLA

QUIENES INTEGRARON LOS PRIMEROS
GANOS DIRECTIVOS DEL PATRONATO
VERSITARIO.
Al celebrar en esta fecha el 30 Aniversario de
Fundación del Patronato Universitario, considenDIII
elemental justicia mencionar y rendir homenaje a
precursores de esta gran tarea cultural, que tal
portantes frutos ha dado en beneficio de la Uni
Autónoma de Nuevo León.

a primera Comisión Ejecutiva del Patronato,
estuvo integrada por las siguientes personas:.
Sr. Profr. Don Joel Rocha, Presidente; Sr. Don
Manuel L. Barragán, Vicepresidnte; Sr. Don Manuel
Santos, Tesorero y los Sres. Don Rodolfo J. Garcfa, Don
Rogelio cantú, Don Aurelio González Jr., Don Jaime J.
Garza y Don Federico Gómez, como Vocales.
Por otra parte, la Primera Delegación Metropolitana
del Patronato, en Mélico, D.F., estuvo integrada por el
Sr. Lic. Don Aarón Sánez, como Presidente¡ cargo que
desempena hasta la fecha¡ Sr. Lic. Don Carlos Prieto,
como Vice Presidente, mismo cargo que desempena
actualmente; el Lic. Don Generoso Chapa Garza, como
Secretario; Sr. Don Rodrigo Gómez, Tesorero; Sr. Don
Alfonso Diaz Garza, Sub Tesorero; Sr. Don Jaime F.
Garza, Pro Secretario y los Sres_. Ing Don Evaristo
Araif.a, Lic. Don Nemesio Garcfa Naranjo, Lic. Don César
Sepúlveda, Sr. Don Rodrigo de Llano, Sr. Don Clemente
Serna Martinez, Sr. Don Alfonso Junco, Sr. Don Emilio
Azcárraga, Sr. Lic. Don Gustavo Treviflo, Sr. Lic. Luis
Rubio Siliceo, Sr. Lic. Don Erasmo Lo-iano Rocha, Sr. Don
Jesús Ma. Benitez y Sr. Don Gastón Azcárraga, como
Vocales.

LA PARTICIPACION DEL PATRONATO FUE
FUNDAMENTAL EN LA OBTENCION DE
DONACIONES DEL GOBIERNO FEDERAL QUE HAN
INCREMENTADO EL PATRIMONIO DE LA UNI·
VERSIDAD.

A

raíz de su fundación el 16 de Diciembre de
1950 y durante algunos años, la meta principal del
Patronato Universitario estuvo enfocada a la obtención
inicialmente de los terrenos en donde debería edificarse la
Ciudad
Universitaria que, a su vez, constituía uno de los
encionaremos en primer término, al ciudadal
ilustre que en el afio de 1950 diera pie a la
ción de este movimiento y nos referimos al Sr. Don
derico Gómez (q.e.p.d.), entonces director del peri
"El Porvenir", quien en un enjundioso Editcrial
motivo de la visita a Monterrey del Presidente Lic.
Alemán Valdés, fuera el promotor de la Idea de dar
pulso y elevar el rango académico de nuestra
hoy pujante Universidad.
Justo es también mencionar a los iniciadores de
gran cruzada: Profr. Joel Rocha (q.e.p.d.}
Presidente del Pal!'oiiato y quien durante ~m
dedicara sus mejores esfuezos a la tarea de e:lll!l'IDIIIIIJ.I
nuestra Universidad¡ Don Manuel L. Barragán,
Presidente del Primer Consejo y hasta la fecha dt
fallecimiento (mayo 9 de 1980}, Presidente del Or
decidido impulsor de todo aquello que represen
beneficio para nuestro Estado y para nuestra gente;
Manuel Santos, Fundador y Primer Tesorero del Pa
to; Don Rogelio Cantú, actual Vice Presidente Y
fundador¡ el Lic. Amadeo Garza Trevifto, tambiál

M

Foto hiSfÓrica qae pennite apreciar las primeras co11struccio11es de la Ciudad Unfrersitaria de N11e110
león: la eStructura de la Torre de la Rectoría, los cimienfUs del l:":,tadio Unfrersitario y otros edificios
alguno~ e11 esa época, casi concluidos.

principales propósitos del Patronato.
Esta labor, en Última cooperación con los gobiernos
del Estado y las autoridades universitarias de las distintas épocas, que se realizó durante varios allos ante los.
gobiernos del Sr. Lic. Miguel Alemán Valdez, de Don
Adolfo Ruiz Cortines, y del Sr. Lic. Don Adolfo López
Mateos, tuvo como fruto la obtención, no solamente de los
terrenos necesarios para la Ciudad Universitaria sino,
adem~ de los terrenos ganados al Río Santa catarina con

giotivo de su canalización y, finalmente, 200 hectáreas de
la ex Hacienda "Mederos", los cuales integran actuahnente un patrimonio de la Universidad que puede
estimarse en varias centenas de millones de pesos.
Por su interés hiostórico, reproducimos a continuación la parte relativa de los decretos por medio de los
cuales la Universidad se vió favorecida con estas importantes donaciones.

Datos Para la Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León .

PRIMER PASO EN LA REALIZACION DE
LA CIUDAD UNIVERSITARIA
(Decreto del Uc. Miguel Alemán)

E

n el número 50, Tomo CXXIV, Del Diario Oficial, órgano del Gobierno Constitucional de los
Estados Unidos Mexicanos, sección Primera, páginasdiez y once, correspondiente al miércoles 29 de octubre
próximo pasado, se publica el "Decreto que declara 9ue

forma parte del dominio público nacional, el terreno con
superficie aproximada de 334-36-58 hectáreas, ubicado en
Monterrey, N.L., con las collndancias que el mismo especifica". El texto del expresado Decreto, que destina
parte de dicha sJ¡&gt;erficie para construir la Ciudad Universitaria del Norte, es el siguiente:
"Al margen un sello con el escudo nacional, que dice:
Estados Unidos Mexicanos. Presidencia de la República.
"Miguel Alemán Valdés Presidente Constitucional de los
Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes, sabed:.
"Que con las facultades que me confieren las fracciones I y m del Articulo 9°. y 38 de la Ley General d~
Bienes Nacionales y:
(PASA A LA PAGINA 8)

r----------------.~----------------•-----------...------Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA

�...

VIDA UNIVERSÍTÁRIA

8

El

ATO
(Viene de la Página 7)
DECRETO

"l.- Se declara que forma parte del dominio público
nacional, el terreno con superficie aproximada de 334-3658 hectáreas, ubicado en la Ciudad de Monterrey, N.L.,
que tiene las siguientes collndancias: Al norte con el
Arroyo del Topo Chico y terrenos que lo separan de la
Colonia Hidalgo y Campo de Turismo California, al
Oriente la Carretera México-Laredo y al Poniente la Col.
Nitlo Artillero y terrenos sin construir.
"11.- Se retira del servicio de la Secretaria de la
Defensa Nacional el terreno descrito en el punto anterior.
"III.- Se autoriza a la Secretaria de Bienes Nacionales
e Inspección Administrativa para donar condicionalmente al Gobierno del Estado de Nuevo León, la
fracción de terreno de 126-56-58 hectáreas aproximadamente, que se mencionan en el apartado Cuarto de los
considerandos de este Decreto, con las construcciones que
en ella se encuentran, para que se construya en él la
Ciudad Universitaria de Monterrey, Nuevo León.
"IV.- La donación que se autoriza estará sujeta a la
condición de que el Gobierno del Estado y el Patronato
Universitario de Nuevo León, adquieran los terrenos y
construyan los edilicios para la nueva Ciudad Militar de
Monterrey. El incumplimiento de esta condición dará
lugar que la donación quede sin efecto y la Federación
recuperará desde luego el dominio de los terrenos que
se donan.
"V.- En caso de que el Gobierno de Nuevo León no
utilice el citado terreno, precisamente en la construcción
de la Ciudad Universitaria de Monterrey, quedará sin
efecto la donación y la propiedad del terreno revertirá
automáticamente a la Nación.
"VI.- La propia Secretaria de Bienes Nacionales e
Inspección Administrativa realizará los trámites
necesarios para la formalización del contrato de donación"

TRANSITORIO

"Unico. Este decreto surtirá efecto a partir de su
publicación en el Diario Oficial de la Federación.
"Dado en la residencia del Poder Ejecutivo, en Los
Pinos, Distrito Federal, a las veinticuatro días del mes de
septiembre de mil novecientos cincuenta y dos. Miguel
Alemán.- Rúbrica. El Secretario de la Defensa Nacional,
Gilberto R. Limón.- Rúbrica.- El Secretario de Bienes
Nacionales e Inspección Adminsitrativa, Angel Carvajal,;
Rúbrica".

venttarla de Monterrey, 1egma decrdol praldeaclales
publicados en el "Diario Oficial" de la Federaci6D del 17
de noviembre de 1950 y 29 de octubre de 195!.
SEGUNDO.· Que de la superficie total Indicada,
conforme al articulo III del decreto publicado el 29 de
octubre de 1952 antes mencionado, se aUSC,rtzó a la Secretaria de Bienes Nacionales e Inspección Administrativa
para donar al Gobierno del Estado de Nuevo León, una
fracción de terreno de 126-S&amp;-58 hectáreas aproximada•
mente, destinada a la construcción de la Ciudad Universitaria de Monterrey, a condición de q_ue el gobierno del
Estado y el Patronato de la Universidad de Nuevo León
adquiriesen los terrenos y construyeran los edificio, para
el nuevo Campo Mll1tar de Monterrey.
TERCERO.- Que resulta más conveniente, que los
fondos de que dispone el Gobierno del Estado y el
Patronato de la Universidad de Nuevo León, para cumplir
la condición impuesta, se destinen por ello única y exclusivamente a la construcción de la Ciudad Universitaria
de Monterrey, y que el Ejecutivo Federal tiene interés en
la realización de dicha obra, se jmga pertinente liberar a
dichas entidades de la mencionada obligación.
CUARTO.- Que es de exclusiva competencia e interés
del Gobierno Federal tomar a su cargo la construcción del
Nuevo Campo Militar de Monterrey, a cuyo efecto la
Secretaria de la Defensa Nacional ha elaborado ya los
estudios de localización, los proyedol de construcción y
presupuestos de obras; y
QUINTO.- Que sobre los terrenos del antiguo ejido Los
Remates, Nuevo León, obtenidos por gestión de la Uni•
versidad, su Patronato y el Gobierno del Estade de Nuevo
León Y titulados a favor de la Secretaria de Bienes
Nacionales e Inspección Admlniltrativa, se tiene propalada una permuta con terrenos del Municipio de Apodaca,
Nuevo León, donde quedará alojado el Nuevo Campo MJU.
tar, be tenido a bien dictar el liguiente

consecuencias legales de la mJama.
m.- La superficie donada al gobierno del F.11los fines estipulados, con una exteulón de
táreas, y las correspondientes a Ferrocarrne. Nade,
nales de México y a la Colonia Hogar Militar 11
deslindarán por la Secretaría de Bienes N ~
Inspección Admfniatratf ,a, de manera que las
mencionadas puedan proceder inmediatamente I la
construcción de sus respectivas obras, y dicha depea.
dencla formalizará su entrega, otorgando las eterltlna
correspondientes.
UNICO.- Este decreto surtirá sus efectos a partir del
día de su publicación en el "Diario Oficial" de la
Federación.
Dado en la residencia del Poder Ejecutivo Federal,•
Los Pinos, Distrito Federal, a los dieciocho días del •
de febrero de mil novecientos cincuenta y siete.- Adelft
Ruiz Cortlnes.- Rúbrica.- El Secretario de la Del-.
Nacional, Matias Ramos Santos.- Rúbrica.- El Seeretaa1s
de Bienes Nacionales e Inspección Admfniatrativa w
López Ura.- Rúbrica.
'

SEGUNDO DECRETO DEL
PRESIDENTEAFAVORDELA U.N.L.
SECRETARIA DEL PATRIMONIO NACIONAL
DECRETO que revoca el punto IV resolutivo
del 18 de febrero de 1957 que reserva las
200 hectáreas de terreno del que fuera
ejido de Los Remates, en Monterrey, N.L.
y se autoriza su enajenación a titulo gratuito y a favor del Gobierno de dicho Estado.
DECRETO

L- Se desincorpora del dominio público nacional una
fracción de 100 (cien) hectáreas que forma parte de los
te1Tenos qué constituyen el inmueble conocido como
Ciudad Militar de Monterrey, Nuevo León, para el efecto
de que dicha superficie sea donada al Gobierno del Estado
de Nuevo León, de conformidad y para los efectos estipulados en el Artfculo m del decreto presidencial
publicado en el "Diario Oficial" de la Federación del 29 de
octubre de 1952.
n.-Se suprime y deja sin efecto la condición señalada
en el Articulo IV del propio decreto, por virtud de la cual
el Gobierno del Estado y la Universidad de Nuevo León
deberán adquirir terrenos y construir los edilicios para el
nuevo Campo Militar de Monterrey, ui como las

RTICULO PRIMERO.- Se revoca el punto IV re,
solutivo del decreto del 18 de febrero de 1■,
publicado en el "Diario Oficlal" de la Federaclá
correspondiente al 6 de mano del mismo afto, que reBft
las 200 hectáreas del terreno del que fuera Ejido de 1M
Remates, Municipio de Monterrey, Estado de Nllftll
León, y que adquirió la Nación del ingeniero Osear de
Alba Luna, para ser permutada por los temnll
necesarios para el Campo Militar en el Municipio de•
daca, Estado antes mencionado.
ARTICULO SEGUNDO.· Se autoriza a la Sea'etlril
del Patrimonio Nacional para enajenar a titulo gratuito y
a favor del Gobierno del Estado de Nuevo León; el temll
con superficie de 200 hectáreas y localización, medidas J

P

or considerarlo de gran interés para los universitarios de Nuevo León y de México entero,.
damos a conocer enseguida el texto integro del Decreto
Presidencial, por medio del cual se donan 100 hectáreas a
la Universidad de Nuevo León, publicado en el Diario
Oficial de la Federación, de fecha 6 de marzo de 1957.
DECRETO por el que se desincorpora del dominio
público nacional una fracción de cien hectáreas que
forma parte de los terrenos que constituyen el inmueble
conocido con el nombre de Ciudad Militar de Monterrey,
N.L.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice:
Estados Unidos Mexicanos.- Presidente de la República.
ADOLFO RUIZ CORTINES, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes, sabed:.
Que en uso de las facultades que me confieren los
articulos 9'., fracción 111, 38 y 43 y demás relativos de la
Ley General de Bienes Nacionales, y
CONSIDERANDO

1 •

A

9

EL PATRONATO.......
(Viene de la Página 8)

enttda..:

DOSCIENTAS HECTAREAS MAS ENGROSAN
EL PATRIMONIO DE NUESTRA UNIVERSIDAD

aVfOA UfHVERSITARIA

Miércoles 14 de Diciembre de 1980

1111:

DECRETO

DECRETO DE OONACION DE CIEN HECTAREAS ALA
UNIVERSIDAD.

PRIMERO.- Que el inmueble del dominio público
nacional con superficie aproximada de 334-36-58 hectáreas
que constituye la extensión total de los terrenos ocupados
por la Ciudad Militar de Monterrey, N.L., fue retirado del
servicio de la Sría. de la Defensa Nacional y afectado a
los Ferrocarriles Nacionales de México, estableciendo de
la Colonia Hogar Militar y construcción de la Ciudad Unl•

Miércoles 14 de Diciembre ü ,,.

1

!

collndancias especificadas en el segundo considerando de
este decreto, exclusivamente para que el citado Gobierno
mediante un fideiconuso que constituirá con una Ins:
titución de Créiito, lo destine al patrimonio de la Universidad de Monterrey.
ARTICULO TERCERO.- El Gobierno del Estado de
Nuevo León, podrá dar al predio de que se trata otra
utilliación que la prevista y en caso de incwnplimiento, el
inmueble revertirá al patrimonio nacional, establecil:ndose la cláusula respectiva en la escritura que
'formalice la operación.
ARTICULO CUARTO.- La Secretaría del Patrimonio
Nacional procederá en los términos de ley, al cumplimiento de este decreto.
TRANSITORIOS

UNICO.- El presente decreto surtirá los efectos a
partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial de la Federación. Dado en la residencia del Poder
Ejecutivo Federal, en la ciudad de México, Distrito
Federal, a los cinco días del mes de abril de mil novecientos sesenta.- Adolfo López Mateos.- Rúbrica.- El
Secretario del Patrimonio Nacional, Eduardo Bustamante.- Rúbrica.-El Secretario de la Defensa Nacional,
Agustín Olachea Avilés.- Rúbrica.

... .
fv!omentos de la develación de la placa alusfra a la inauguración del edificio de la Rectoría de la Univer~tda~ de Nuevo león, por el Primer Mandatario de la Nación, Lic. Adolfo Lópei. Mateos teniendo a
izquierda a los señores, Lic. Raúl Rangel Frias, Gobernador Constitucional del Est~do Y al A su
Joaqufn a Mora, Rector de la Universidad.
rq.

LOSTERRENOSDELSANTACATARINA
CEDIDOS ALA UNIVERSIDAD DEN.L.

-Decreto del Presidente López MateosDIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION
DE FECHAH DE MARZO DE 1988

Adolfo 4&gt;pez Mateos, Presidente Constitucional de
los Est{ldos Unidos Mexicanos, a los habitantes, sabed:Que en uso de la facultad que me confiere la fracción I del
Artículo 89 de la Constitución Política de la ~ública, y
considerando.- Que por Decreto Presidencial de 30 de
enero de 1950, publicado en el Diario Oficial de la
Federación de 27 de febrero del mismo afto, se autorizó a
la Secretaría de Recursos Hidráulicos para que procediera a realizar las obras de encauzamiento del Río Santa
Catarina, en el tramo de 7 kilómetros que cruza la ciudad
de Monterrey, N.L., conforme al proyecto formulado por
la propia Secretaría.- Que en el propio Decreto se destinaron a fines de urbanización en beneficio de la ciudad
de Monterrey, N.L., los terrenos ganados al cauce del
expresado Río, en el indicado tramo de 7 kilómetros; Que
se facultó, asimismo, a la Secretaría de Recursos
Hidráulicos, para que, de acuerdo con la Junta Local de
Administración de las Obras del Río Santa Catarina, enajenara, gravara o afectara en fideicomiso, los terrenos
ganados al cauce del Rio,a fin de aplicar los productos de
esas operaciones al financiamiento de las obras tanto de
encauzamiento del Río, como de urbanización de dichos
terrenos; - Que en cumplimiento del propio Decreto
Presidencial, se obtuvieron diversos financiamientos,
cuyo producto se destinó a pagar el costo de las obras de
entubamiento y canalización del Rio Santa Catarina, en
su paso por la ciudad de Monterrey, N.L., obras que han
quedado ya concluidas;- Que aunque no~ han realizado
las obras de urbanización de los terrenos ganados al
cauce del Río Santa Catarina, en el ya citado tramo de 7
kilómetros, existe la posibilidad de dar en pago su~r. ficies de esos terrenos en el estado en que se encuentran, a
los diversos acreedores, con el objeto de evitar que se
sigan incrementando las cargas que pesan sobre dichos
bienes;-Que entre los acreedores se encuentra el propio
Gobierno Federal, por razón de financiamiento que
otorgó por conducto del Bánco Nacional Hipotecario
Urbano y de Obras Públicas, S.A., en su carácter de institución fiduciaria ;-Que el Gobierno del Estado de Nuevo
León ha realizado también algunas inversiones para
costear parte de las obras que se han mencionado, ha
pagado algunas indemnizaciones y erogado sumas por
otros conceptos, habiendo aceptado en principio dicho
Gobierno, el considerar como no recuperables estas inversiones;- Que el propio gobierno del Estado de Nuevo
León ha solicitado del Gobierno Federal, que los terrenos
ganados al cauce del Rio Santa Catarina, que quedan libres de afectación, o que correspondan al Gobierno
Federal, como compensación a los financiamientos

otorgados en la forma antes e~resada, sean destinados
a constituir un patrimonio en favor de la Universidad de
Nuevo León; Y -Que el Gobierno Federal considera, por
razones obvias de estimulo a las actividades culturales
.
convementes
al cooperar en la forma que se precisa en el'
párrafo anterior, a la integración del Patrimonio propio
de la Universidad de Nuevo León.- Por lo tanto, y con
apoyo además de los artículos 3°., 38, 48 y además relativos de la Ley General de Bienes Nacionales, he tenido a
bien dictar el siguiente:- Decreto.- Articulo Primero.- Se
autoriza a las Secretarías del Patrimonio Nacional y de
Hacienda y Crooi.to Público para que, oyendo el parecer
de la Junta 1..-0Cal de Administración de las Obras del Rio
Santa Catarina, convengan con los acreedores que tengan
a su favor garantías sobre los terrenos ganados al cauce
,del Rio Santa Catarina, el pago de sus créiitos, mediante
la dación en pago de superficies de los mencionados
terrenos, y para celebrar todos los contra~ y
operaciones necesarios para tales fines.- Artículo
Segundo.- Se faculta a las Secretarías mencionadas para
enajenar a titulo gratuito al Gobierno del Estado de Nuevo
León, las superficies que correspondan al Gobierno
Federal, de acuerdo con los convenios a que se hace referencia en el artículo anterior y aquellas que hubieren
quedado libres de toda afectación. Articulo Tercero.- En
el instrumento en que se haga constar la enajenación que
se dispone en el artículo anterior, el Gobierno del Estado
de Nuevo León, se obligará a destinar los bienes cedidos o
el producto de los mismos, precisamente a realizar las
obras de urbanización dentro de las áreas cedidas, y todos
los remanentes a integrar un patrimonio a favor de la
Universidad de Nuevo León.- Transitorios.- Articulo
Primer~.- Se derogan todas las disposiciones anteriores,
en ·todo aquello que se oponga al presente Qecreto.Artículo Segwido.- Este Decreto entrará en vigor a los
tres días de su publicación en el Diario Oficial ~ la
Federación.-México, D.F., a 11 de marzo de 1960.9Ádolfo
López Mateos.- Rúbrica.- El Secretario de Hacienda y
Crédito Público, Antonio Ortiz Mena.- Rúbrica".
NUEVA APORTACION
DOS MILLONES ENTREGA EL PATRONATO
UNIVERSITARIO PARA LA
CIUDAD UNIVERSITARIA.
EN LA EMOTIVA CEREMONIA SE ENTREGARON
PRESEAS DE RECONOCIMIENTO A
DON JOEL ROCHA Y DON LUIS ELIZONDO

D

os millones de pesos entregó el Patronato
Universitario de Nuevo León al sei'lor Gobernador
del Estado, para que se aplique a la continuación de las
obras de la Ciudad Universitaria. Con la promesa de que

se redoblarán esfuerzos para seguir allegándole a la Universidad más aportaciones. Don Manuel L. Barragán,
Presidente del Patronato puso en manos del Lic. Raúl
Rangel Frías, Gobernador Constitucional de Nuevo León,
el cheque por la cantidad primeramente mencionada.
La ceremonia tuvo lugar el pasado día 18 de septiembre de 1961 en un salón del Club Internacional; a la
vez que sirvió para hacer la entrega del las utilidades del
último Sorteo de la Siembra Cultural, sirvió para rendir
homenaje a la memoria del que fuera ilustre primer
Presidente del Patronato y luego Vicepresidente, profesor
Don Joel Rocha y a Don Luis Elizondo, miembro de la
Comisión Ejecutiva del Patronato, destacado filántropo
regiomontano donador del edificio de la Facultad de.
Ingeniería Mecánica y El~trica de la Universidad, Presidente de la Fundación Luis Elizondo y relevante figura en
el mundo de los negocios.
El acto fue organizado de man~ra conjunta, por el
Gobierno del Estado, la Universidad de Nuevo León y el
Patronato Universitario. En él habló primeramente el
Arq. Joaquín A. Mora, Rector de la UNL, recordando a
don Joel Rocha, exaltando sus virtudes y senalando a
grandes rasgos la trayectoria de ese gran hombr~ que fue
excelente maestro, inteligente empresario y, -sobre todo,
magnífico bon.bre de bien., En términos parecidos se
expresó el Arq. Mora de Don Luis Elizondo, alli presente,
a quien tanto deben la Universidad, la ciudad y muchas
instituciones que han recibido parte de los frutos de la
cosecha de don Luis, derramados en bien de la colectividad.
.
El Arq. Mora hizo en seguida entrega del pergamino
destinado a don Joel Rocha, al Ing. Hernán Rocha -hijo
del desaparecida-y luego la medalla otorgada a don LuiA
Elizondo, fue colocada por el Rector, en el pecho del
distinguido hombre de empresa. El Ing. Rocha agradeció
a nombre de sus familiares y en el suyo propio, el
homenaje rendido a la memoria de su padre; don Luis dijo
algunas sentidas palabras de agradecimiento y a esto
siguió la entrega del cheque al que nos hemos referido en
un principio.
Como culminación del acto que venimos reseí'lanado,
el senor Gobernador del Estado, pronunció un emotivo
discurso en el que, entre otras cosas, dijo:.
"A los nombres de Luis Elizondo y Joel Rocha van
sumados también los de ,Manuel L. Barragán, Rogelio
Cantó, sin olvidar al ausente Don Federico Gómez, y todos aquellos como eJ Rector de la Universidad y de los
estudiantes unlvesitarios quienes han podido y han sabido
encontrar en una fórmula la verdad ajena". Fue conmovedor el discurso del Lic. Rangel, hecho con palabras
que trataron de ser despedida. Y es que el Mandatario va
a dejar de serlo en unos días más, pero permanecerá el
gran ciudadano, el magnífico universitario, el enamorado
de la Universidad que siempre ha sido el actual Goberndor de Nuevo León.

�11

VIDA UNIVERSITARIA

10

Ofrecen Becas
a Estudiantes
Universitarios

_
su~!~
PATRONATO A LA UNIVij

115 M L

A

partir de septiembre de 1981, estudiante,,
melicanos podrán reallw- estudios de postgrado·
o investigaciones gracias al Programa Regular de
Adiestramiento que la Organización de Estados
Americanos, ofrece a través del ~ t o de Becas
de la Universidad Alltóncxna de Nuevo León.
Se hace lllber que la 0EA no otGrgarí becas • laa
b■ i cwclN . - .

CASI UN 200 POR CIENTO DE INC ;
j·
t
Presentamos gráfica que muestra las aplicaciones
Por otra parte, la gráfica desglosa los distintos
•

del Patronato Universitario a la Universidad Autónoma de Nuevo León, durante los 30 años de su existenCia.

Esta gráfica separa las aplicaciones acumuladas
hasta 1971 y las efectuadas durante los últimos 9 años
Yde lo anterior se desprende que, en el segundo de los
períodos, las aplicaciones fueron superadas casi de un
200 por ciento respecto a las acumuladas hasta Diciembre de 1971 (21 años).

conceptos de las aplicaciones de los 30 años, correspondiendo aproximadamente 90 millones a Edificios
y Construcciones varias, 28 millones a Servicios Universitarios y 57 millones a Muebles, Equipos,
Bibliotecas, Publicaciones, Etc.
Las cifras anteriores podrán parecer pequeñas
ante los presupuestos multimillonarios que, actualmente, demanda la Universidad para satisfacer su
enorme crecimiento; necesidades que solamente los

.1
u

~

:~
i
o

r----------------:--......----------..--~---------------------•j

CTT-nr7ErrDI_FIC;-101 S_YnC-:-ON,S;-T_RU1CC1 ION-nES_Y-,A,..R_IA..,...Sr-rt-r-rr--rr-SE..,.RV"'T""IC_IOS~UN~IV_ER,..SIT-.:-A....,..RrTIO....,..S""'T"'r~r--:r+r-M_Ur,EB_L..,.ES~,......._ l
71 12 73 74 1s 76 11 78 79 80 11 12 13 74
76 11 18· 19 80 11 12
~

zs

"+t--t-t-+t----Hf---+-t--H--+-tf---H-++-++-+++--++--++--++-+~~~-+-1--H--+4---++-+++--+-.,__-H_llí. ..

-H~-+-+--++-++-++--~-++--f-+--H--~--~~_....,.l--~l---+-l-++-++-++-f-+-l-+--l-+-~l+t-+-+-++----1"9·1
e

-+-f-++--H--++--+-tf--++--tH--++---t-1f--++-H-t-tt----t-t--tri

!g

4+--14---+-lf--++--J-+--+4----++---++~-t--+t-tt+---1"1---t-t--º1

1

801-+4'
---++--H~~~--+-

-i+--+--'---++--~-++--4+~~+-H--++--+++--H-++--thl

75H-+-H--++-+i-+-+---H-++---++-+
70------

.!

~65H-+-~--+-+-+-+-+-+-+----+-+-~
111

:: 60 ~~+--++--++--H
111

55--t-t
' --1-+---+-t---+-

11)

50' -

~-

; _45;--~40··

-~35,
...

1

30
25

20
15
10

r...,..

.g

:1

f

■ natea...._

,..._ .. .._
millén, ~•o.. del
re IJ e:lho ., • •
cuo, cOllltlDcia de . . le dlra las (acilkllde,
neeeaariaa cuando se llepra a llevar a cabo aJaál
p.o,«to • innatipd6a.
Entre lcJI recpiialfOI apuntadas, loa candidatm d&amp;bedn tener sufidente dominio del idioma del plÍ8 de
estlMHo y preaentar certificado correspondiente, en el
caso del idioma inglés se prefiere el eumen T•el coa 1m
mínimo de 500 puntos, aclarándoee que si no pudiera
tomane, podrá reemplar.arse por el eumen Aligu.
La beca de referend6 comp. mderá loa siguientes
beneftdos: puaje de ida y vuelta clase econ6mica entre
el lugar de residencia y el de estudiol, inacripción y matricula pagadero al centro de eatudiOI, asignad®
mensual para gastos de siabsistenda, una cuota para
compra de libros, seguro de salud y viaje, éste último sólo
para el viaje al centro de estudios de ida y vuelta al lugar
de origen.
La documentación deberá entregarse antes del 20 de
mano de 1981 y cumplir con todos 108 requisitos BeftaJadoe
por la OEA que no permitirá ningún ezpediente incompleto.
Para mayores informes, 108 interesados deberán
dirigirse al C.P. Jesús~ Guajardo, jefe del Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, quinto piso, torre de rect«ia.
tllláq111...,_NIÜlll'- ➔ T

!

.:i

go~~-+-++-+-+-+-+----++------++-+a5-++--++--++-+-~H~-++-++--+-.

._•-Ni
12 r .,..,.._.. . 1u1ur

a.,
-e,

o
•

l..

J!
•

S

I!!

1
•

e
::,

p,

ca

e

e
1 '

ca

L

I

on muchas las opcrtunidades que paises amig08
del nuestro, asi COOlO prestigiosos crganism08
extranjeros ofrecen a los estudiantes maicano8, a través
del Departamento de Becas de la UANL, para que amplifiquen sus conocimientos en estudios de postgrado en
las diferentes licenciaturas que tienen.
Tanto los gobiernOI de Espafta, como de Perú, dentro
de sus programas de becas, anuncian un CUno de
Extensión Rural, el cual tendrá lugar en el Centro
Internacional de Capacitación en Extensión Rural de San
Fernando Henares, ¡rovincia de Madrid, Espafta y que,
con una duración de 3 meses, se iniciará a partir del me
abril de 1981.
También habrá un CUrso Internacional de Fertilidad
de Suelos y Nutrición Vegetal, que habrá de iniclane a
partir del 4 de marzo de 1981 en la Universidad Complutense de Madrid, Espafta y que tendrá una dw'ación de
cuatro meses.
Por su parte, el gobierno soviético, ofrece dentro de su
Programa de Becas, Estudios de Ucenciatura y PostGrado en las áreas de Artes, Humanidades y Ciencias, con
duración del afto acadánico 1981-1982 y se aceptan solicitudes hasta el 6 de febrero del próximo afio.
La Organización de los F.stados Americanos, por su
parte ofrece dentro de estas oportunidades Estudi08 de
Postgrado e Investigaciones en los Estados Miembros de
la Organización de Estados Americanos y que se iniciarán
a partir de septiembre de 1981.

S

e hace del conocimiento de loa interesados,
que no se otorgarán becas en las áreas de
Medicina y Ciencias Afines.
El interesado deberá gestionar por su ~ta la carta
de aceptación como estudiante regular y haber presentado el examen de inglés Toffel en el csao que el cuno sea
en los F.stados Unidos de Norteaml.rica.
La fecha limite para entrega de documentación está
fijada para el 20 de mano de 1981, pudiendo los interesados acudJr al quinto piso, torre de Rectoria de la
Universidad Autóncma de Nuevo León en busca de
ml)'ll'el Informes.

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

J

i'i~2&amp;~~¡a¡t!~iiEi!lf!l~Kn

a~5!18lil~Rf!Si=i~ª¡~i~=~ii!~l2&amp;1!l~!~iJ!i~,a~~ª~ª~~~~5!~!;1 iif~i

lilillilllill~~~!!!~!illlll

~Jiliiiíili~ª~g~~~~!~ililililsii~lllliiíiiEiilillii~l~~~~~~~~il@i

...

�VIDA UNIVERSITARIA
•• t

•- ' •

,

•

VIDA UNIVERSITARIA

15

N. LAS APLICACIONES DEL
SIDAD DE NUEVO lEON
ENTO EN LOS ULTIMOS AÑOS
Gobiernos Federal y Estatal pueden satisfacer, con no
pocos sacrificios, pero deberá estimularnos el hecho
de que nuestra labor ha sido, en primer lugar, creativa; ya que la idea fundamental fue la de coadyuvar a
la edificación de una Ciudad Universitaria, propósitp
que ha sido cumplido y en el cual el Patronato tuvo
una participación importante, considerando las circunstancias sociales y económicas de cada época, sintiéndonos satisfechos de haber sido copartícipes de
una labor que ha contribuido al desarrollo de nuestra

Máxima Casa de Estudios.
Por otra parte, consideramos que la riqueza activa, la riqueza humanizada, se encuentran
íntimamente ligadas a la siembra de la cultura, que ha
sido nuestra principal preocupación, ya que ello
implica fraternal convivencia, abatimiento de la
pobreza, colaborando al bienestar social y creemos
haber contribuido, en parte, a lograr esta meta.
A continuación la gráfica a que hacemos referencia.

TECAS Y PUILICAC~.
~-l!t~iifi!I •

•~loi9

,~~~~~~~~~! ~

~!!HI

76 77 78 79 80

GRAFICA QUE MUESTRA LAS APLICACIONES
DE LOS RECURSOS OBTENIDOS POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO ACUMULADOS
HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1971 Y DURANT~ LOS ULTIMOS 9 Al'IOS, HASTA EL 30
DE NOVIEMBRE DE 1980.

·R E

s uM E N
EN El ARO

1971
ACUMULADO HASTA
AL at1 DE DICIEMBRE DE 1972
11
11
11
11
11
11
11
11

1:i---

~

,...8.772,205.01
" 1973 '' 9.512,946.58
"
1974
9.370,912.98
1975
9.797,605.69
'
1976 '' 9.029,869.70
1977 "18.987,039.44
11
1978 "16.71 o,190.76
11
j979 "l 7.~87,895.34
30 NOVJEMBRE~' • ,,19~Qr 11 11.694,642.31
11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

JI

11

11

JI

11

11

11

ACUMULADO
$ 63.980,689.09
11
72.752,894.10
11
82.265,840.68
11
91.636,753.66
101.434,359.35
110.464,229.os
"129.451 ,268.49.
"146.161,~59.25
11
163.549,354.59
1'15
243 996.9(J
tu
11
11

11

1

1

1

�•VIDA UNIVERSITARIA

16

Mllrcoles 24 dt Diciembrt-d, Jfte

Reparte Millones en Toda la República y el Extranjero

Co

CON EXITO SE CELEBRA EL SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
a celebración del 780. Sorteo de Navidad
de la Siembra Cultural, se lle\Ó a cabo el dia 22 de diciembre, en punto de las 10:00 horas, siendo transmitido a
través del Canal 3 y la L~tación radiodifusora XErB, ante
la pmenc1a de los sei\om, Humberto Solano Reyes, en
representación del Patronato Universitario, Lic. Enrique
Gon,.ález Montemayor, Notario Público y I ic. Juan Rivera
Chico, repre!-.cn1an1c de la Sría. de Gobernación, quienes
dieran fe del acto.
Después de hacer la pre&lt;.entación de la~ personas que
pre\ldteron el Sorteo y que dieran a conocer las base, sobre
las cual~ se llevaría a cabo dicho acto, el locutor y maestro
de ceremonias, Sr. Ro&lt;lolfo Gu,mán, procedió a mencionar
tos número, a¡:raciados, conforme el mecanismo en el cual
queda formado el número, compuesto de cinco csferi1as de
color diferente, que ~len de sendas ánforas al mismo tiempo
Don ltumberto Solano Reyes, Gerente General del
Patronato Universitario, e,1uvo pendiente de la coordina~ión y desarrollo de este Sorteo, auxiliado por et Sr. Roberto Garcja Gar,a, Jefe Adminbtrativo y Lic. Miguel Morab de León, Asistente de la Gerencia, contando, además,
con la eficiente colaboración de la, graciosas secretarias del
Patronato Universitario, que l&gt;stuvieron muy activas locali1ando, de inmediato, los nombres y direcciones de las personas agraciadas, al momento de que la -,uerte .wi\alaba el
número prémiado.

EN BREVE PONDRAN EN
MARCHA PLAN DESAWD
GARZA GARCIA

E

1 Programa de Salud Gana García está a punto de ponerse en
marcha y en él se atenderán las necesidades de Salud de más de 15 mil habitantes
del populoso Fraccionamiento Fomerrey
Z2.

Aquí i·emos, de izquierda a derecha, a don Humberto Solano Reyes, Gerente General del P.,,_,,,
Universitario, al Lic. Juan Rivera Chico, representante de la Secretaría de Gobernación, al Lic. vrrifll
Gonzále1. Motemayor, Notario Público y a la Srita, Gloria Martínet, en el momento de la cert/j1adl,
del número axraciado con el primer premio del 78 Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural.

*

&amp;.te programa de Salud, que es creado gracias al esfuerzo conjunto y desinteresado de la Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, el
Municipio de Gailta García y la Secretaria
de Salubl'ldad y Asistencia, seré puesto en
marcha el próximo 22 de diciembre del
presente afio, en un acto simbólico al que
aalstl.rán el Gobernador del Estado Sr.
Alfonso Martínez Dominguez y el doctor
Alfredo Pifteyro López, rectcr de la UANL.
La zona en donde estaré este importante Programa de Salud, es una
colonia marginada, en donde swi habitantes carecen de los más elementales
servicios ml!dicos, higiálicos y alimenticios, por lo que este programa sed
sumame11te benéfico; ya que los habitantes de esa colonia podrán contar coo
servicios de consulta ml!dica general,
atención a prenatales, lácteos e infantes.
Tambiál se contaré con un Servicio de
Detección Oportuna de Cáncer,
promociones de buena salud, asesoría
nutricional y existirán trabajadoras
aociales, que orientarán a las familias a
llevar una dieta proteica y saludable,
utilizando productos de muy bajo costo.

L

Las graciosas secretaria:i del Patronato Unfrersitario, estuvieron muy activas /ocali1.ando, de ·
diato, /as personas agraciadas en este Sorteo No. 78 de la Siembra Cultural. Ellas son las ~ñoritas R
Carmina Na1·arro, Ma. Concepción Aguilar, Francisca Vázqqe1,JV., Ma. Esperanza Rodnguet..
Maldonado, Jrma Granados y Ma. del Consuelo Vá1.Que1. Pa/JJcios.
1errninaciones (41) del segundo premio hay 1,300 Baterías
de Alum. "VASCONIA" , 6 Pzas., con valor de $500.00
e/ u, para las t1:rminaciones (32) del tercer premio, hay
1,300 Jgos. de Cuchillería "LENOX" 6 Personas, con valor de $400.00 e/u.

a

l. entrega &lt;le prctriios se iniciará partir' del 5 de enero
Uel próximo :uio en la oficinas dd Paironnio Universi1a-

--- -

•

van1.ada se encuentra la obra en construcción de un puente peatonal sobre la Avenida Madero, a la altura del Hospital Universitario de la UANL de la
UANL, el cual se construye en colaboración de los estudiantes de la Facultad de Medicina
de la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Gobierno del Estado. Este puente peatonal, que era necesario en esa 1.0na, fue propuesto por los alumnos de la mencionada Facultad al Gobernador Constitucional del Estado, don Alfonso Martínez Domlngue1. quien, ~
consciente del problema que significaba para los cientos de peatones que diariamente c;u.
tan esa avenida. decidió llevar a cabo la obra. Otro de los puntos que los estudiantes tocaron, fue el relacionado con el problema que tienen los familiares de pacientes que necesitan
consulta del Hospital Universitario, las cuaks sólo pueden ser trasladados en una silla de
ruedas, por lo que les era materialmente imposible cru1.ar la avenida. Pensando en todo
eso, el puente peatonal se construirá para facilitar el traslado de pacientes en sillas de
ruedas, y por ello además de escaleras, existirán rampas por donde los pacientes suban y
bajen sin dificultad. Se calcula que diariamente cruzan la A venida Madero, a esa altura,
unas cinco mil personas, quienes están siempre en peligro de ser arrol/4das por los num,rosos automóviles que, también, por ahí transitan; por lo tanto más que necesario la existen•
cia de un puente peatonal, el cual, afortunadamente, ya está en construcción.

ocó en suerte a la Snta. Juanita frad S. con

-·-

'

A

domicilio en Río M1~oun No. 301 Ote. Colonia del
T
Valle, feli, propietaria del boleto No. 64523, con\t'&gt;tente en •

.

17

A VANZADA LA OBRA DE CONSTRUCC/ON
DEL PUENTE PEATONAL FRENTE AL HOSPITAL
UNJVERSITARIO

L

la magnifica Residencia de Ave. San Agustín No. 418 de la
Col. Jardines del Campe,,1re 101almente amueblada, decorada y equipada con aparatos eK-c1nco, y automóvil Dodge
"Dart" 1981, con valor global de 9 millones de peso-,.
Pos1eriormen1e se procedió, en la parle que abarca los
premios principales, al Sorteo de los 29 au1omóviles, modelo 1981, que fueron distribuidth de la siguiente forma: 2o.
premio, consistente en Automóvil Clt.!vrolet "l\1alibú" 2
puertas, cormpondi6 al boleto No. 33141, propiedad de la
Sra. Delfina Cantú de .Casta1\cda con domicilio en Cuatro
Cienegas, Coah. El tercer premio, un automóv:1
" Che\elle" 4 puertas, fue para el Sr. 1-rancisco Cru, Molina, con domicilio en América No. 733 Norte, que obtuvo
con el boleto No. 72832. El cuarto premio, automóvil Ford
"Fairmon1" 4 puerta,, correspondió al boleto No. 82702,
de María del Bosque de Pueme, domiciliada en Arteaga
No. 2156 Ple. El quinto premio, consi\ten1e en un Dodge
"Dart" 4 puertas, lue para el Sr. Javier N. Torr~. domíc1liado en Calle 15 No. 49 C., de Sahagún, Hgo., que oblu•
viera con el boleto No. 116377 El sexto premio, comis1ente
en una au1omc.'&gt;\il Rambler "American" 4 puerta\, corre~pondió al Sr. Ricardo García Gar,a, con domicilio en Juan
Gu,mán No. 407 del Fral.-c. La V1c1oria, de Guadalupe,
N.L., que ob1uvo con el bole10 No. 85395. El séptimo premio, un "Renauh" R-18, fue para el bole10 No. 92278, de
ta Sra. Socorro Maldonado, domiciliada en Juan Manuel
No. 407 en Guadalajara, Jalisco. El octavo premio, consis1en1e en otro " Renauh" R-18, fue para el Sr. Ramiro Leal
Salinas, domiciliado en Tcp1c No. 1609, Col. Roma, de
Mty. N.L. E:.I ,noveno premio, comb1en1e en automóvil
"Datsun" Deportivo, 1800, fue para el boleto No. 108429,
de Ma. del Carmen Peña, doniiciliada en 5 de \1ayo No.
301Ote., en San Pedro Garla García. El décimo premio un
" Datsun Deporfr,o" 1800, corespondió a los Sres. Romeo
Quin1anilla y Raúl Muñoz Pére1 con domicilio en Gonwlitos No. 940 N1e. de Monierrey, N.L., que obtuvieran con el
bole10 No. 97487.

VIDA UNIVERSITARIA

Wrcolü 24 dt Diciembre dt 1980

rio, ubicadas en Tapia y Zuazu~, y terminará el miércOlcS
21 del mismo año.
. de
Por disposiciones expresas de la propia Sccretana
Gobernación, los premios serán entregados solamente ~
diante la presentación del boleto premiado. Los prenu:
que no sean reclamados de esta manera, dentro del p~azo
jado, pasarán a dependencias de la propia Se_cretana, que
los destinará para fines asistenciales y c&lt;luc:ic1onales.

os beneficios que traeré el
Plan de Salud Gana García serán
múltiples, porque, además de servir a
miles de personas, los estudiantes de la
Facultad de Medicina de la UANL tendrán
la oportwtldad de abrir sus campos de
estudio; pues, a base de brigadas, estarán
en contacto con los problemas de salud de
los habitantes de Fomerrey 22, lo cual
significa una experiencia inigualable que
pondrá a los estudiantes en contacto con la
realidad social que vive el pais Y, posteriormente, sabrán que lo importante de
la profesión es el servir y ayudar a la
comunidad en general.
Junto al local del Programa de Salud

Gana García, se instalaré un expendio de
alimentos básicos de alto valor proteico a
muy bajo costo, por ejeinplo, leche a
menos del 50 por ciento de su valor actual;
lo que ayudaré a los habitantes a mantener las dietas alimenticias que aportarán los ml!dicos.
cabe destacar que este Programa de
Salud Garza García es la continuación de
varios programas similares que viene
desarrollando, en los municipios del Estado, la Universidad Autónoma de Nuevo
León, los Municipios y la Secretaria de
Salubridad y Asistencia; trabajando todos
con un mismo fin, sin intereses ajenos y
con una misma meta, la de colaborar
incansablemente en pro de la salud y
superación de los mexicanos.

JNVn'ANACUUODE
PROGRAMACION FSl'RUCTURADA
EN COBOL EN F .LM.E.

L

os Ingenieros Administradores
de Sistemas invitan a un curso de
PrOllI'&amp;mación Estructurada en Cobol, que
tiene por objeto pone en práctica todos
los conocimientos adquiridos en las materias de Programación Digital y
Programación Digital Avamada.
1J anunciar el evento, la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, seftala
que los interesados en participar en el
curso, deben cumplir el requisito de haber
cursado programación digital y
programación digital avanzada, visualir.ados mediante un sistema práctico de
Control de Inventarios, bájo los Conceptos
de Programación Estructurada.
El inicio de este curso está fijado para
el día 19 de enero del ano de 1981 en el
Departamtnto de Sistemas.
Dada Ta importancia del curso para
aquellos profesionales que quieran especiali7.arse en esta rama, poeden acudir a
las oficinas de FIME, donde se les informaré, en forma amplia y detallada, sobre expositores, horarios, aulas y laboratorios donse se llevarán a cabo las
sesiones teóricas y prácticas.
Lo anterior fue infonnado por el ingerúero Lorenzo Vela Pena, Director de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARA&amp;OZA SUR Na.
MONTERREY, N. l.

TEL

1•

42-■-10

El hombre que es~ribe acerca de sí mismo y de su propia época es el único que
escribe acerca de todas las gentes y de todos los tiempos. G. Bernard Shaw.
No hay libro, por malo que sea, q~e no contenga algo bueno.- Plinio.

--

----- - --

�18
~

VIDA UNIVERSITARIA

MUrcoles 24 de Diciembre de 1980

Crónicas Viaiéras

FIDEL ZORRILLA
Carlos González Salas

R

ECONOCER los Méritos ajenos y patentizarlo en un homenaje público sólo se
concibe en personas bien nacidas; quien desconoce
el agradecimiento sobrevive desprovisto de una de
las más delicadas cualidades humanas.
Acabamos de participar en un cálido y caballeroso homenaje que ha brindado la Sociedad
Tamaulipeca de Historia, Geograffa y Estadistica
de Matamoros a un distinguido tamaulipeco, que se
ha venido esforzando en difundir y apoyar todo intento serio de investigación histórica y también
literaria de Tamaulipas ; me refiero al Lic. Juan
Fidel Zorrilla, Director del Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Autónoma
de Tamaulipas; un homenaje que, al mismo tiempo, constituyó una nutrida lección de historia tamaulipeca en los diferentes trabajos y discursos
que se desgranaron durante el programa.
Al brillante acto, que tuvo lugar en el Casino
Matamorense la noche del jueves 30 del mes pr~
ximo pasado, concurrió un numeroso contingente
regiomontano en representación de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geograffa y Estadistica
y esclarecidos miembros del Colegio Coahuilense
de Investigaciones históricas; representaciones de
las organizaciones culturales matamorenses y de
los clubes sociales de la ciudad; en fin, una selectfsima concurrencia entre los que se distinguía un ,
numeroso grupo de amigos residentes en Ciudad
Victoria que manifestaron con su presencia lo acertado de la designación de merecedor de la Medalla
José de Escandón otorgada, por primera vez, por la .
Sociedad Tamaulipeca de Historia de Matamoros
al Lic. Juan Fidel Zorrilla.
No fue esta ·reunión una gran cena de gala en la
que se le haya impuesto una medalla al Lic. Zorrilla
como honrosa distinción por sus indiscutibles
méritos de historiador ~ sobre todo1por la gran actividad desarrollada en tan pocos afios al frente del

Pastelería Monterrey

Hidalgo Pte. 212i
Pinl Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

Instituto de Investigaciones históricas de la UAT;
fue éso, espléndidamente, pero fue algo más: fue
una memorable noche de rememoración de hechos
y de personajes profundamente vinculados a nuestra historia tamaulipeca, que bien merece que la
llamemos una ilustre jornada de historia.

E

n efecto, el actual presidente de
la Sociedad de Historia de Matamoros, Sr.
Edelmiro Villarreal, tuvo a su cargo la recordación
del titulo de Invicta y Heroica ganado a pulso por
los habitantes de Matamoros para su ciudad con la
heroica defensa que del 20 al 30 de octubre de 1851,
hicieron frente a los embates de los atacantes
mexicanos defensores del Plan de la Loba, encabezados por el General Don José Ma. de Jesús Carvajal, en una dramática relación de los hechos, el
P. Roberto Ramfrez al explicar el por qué la Sociedad habla dado preferencia al nombre de Don
José de Escandón sobre el de Don José Bernardo
Gutiérrez de Lara, bordó una emotiva semblanza
del Colonizador del Nuevo Santander y terminó su
hermosa pieza oratoria con un bien inspirado canto
a Tamaulipas¡ don Florentino Cuéllar, alma e inspiración de la creación y otorgamiento de esta
medalla de la Sociedad a los tamaulipecos que se
señalen en las investigaciones históricas, dejó su
lecho de enfermo para venir apronunciar los merecimientos del Lic. Zorrilla que lo acreditaron
para que le fuera otorgada -el primer1r- esta
nueva medalla tamaulipeca, destacando la historia
y abolengo de la medallistica universal; por fin,
tomó la palabra el homenajeado para producir un
mensaje preñado de altos conceptos al destacar
como dos hechos definitivos en el México moderno,
primero, la creación de la Secretaria de Educación
por el presidente Alvaro Obregón y su acierto al
haberla puesto en manos de un talento máximo: el
Lic. José Vasconcelos que le imprimió un rumbo
definitivo a la cultura mexicana y puso al alcance
de las masas la luz de las letras; y segundo, el
momento en que se otorga la Autonomía Universitaria dando personalidad y empuje a la Universidad Nacionat. Tuvo a bien después ponderar lo
erizado de la hora en que adviene el escenario
nacional su propia generación, una hora desgarrada por los estertores de la Segunda Guerra Mundial en que muchos valores estaban totalmente
quebrantados.
Posteriormenté a la imposición de la Medalla
"José de Escandón,, tomaron la palabra el Profr.
Jesús Alfonso Arreola Pérez, Director de Educación Federal en Coahuila y presidente de la
AMEHRAC (Asociación Mexicana de Historia.
Regional), en regr-ésentación del Gobernador de
aquel Estado, PrÓfr. Osear Flores Tapia y el Arq.
Gerardo de León produciendo ambos sentidas
piezas oratorias y manüestando la adhesión de las
Sociedades a que pertencen a la honrosa distinción
conferida al Lic. Juan Fidel Zorrilla.
Una gran noche desbordante de animación, de
afinidad máxima de espíritus, de gran acercamiento espiritual entre tres Estados; todo fino y refinado, el trato, la acogida, el exquisito menú, los discursos, preparado con esmero por los miembros de
la Sociedad Tamaulipeca de Historia, Geograffa y
Estadistica de Matamoros que fungió en todo como
gran anfitriona.

--t....------

19

NOTAS CORTAS
UN IVERSITARIA

Valores Culturales de Nuevo León

MEDALLA P RA JUAN

'r

1

Por Alfonso González
Garcla

C

•omo todos los anos
la hennosa fiesta de
la Navidad, la Noche
Buena, bella forma y muy
mexicana de llamarla, se
acerca
y
nuestros
corazones, aunque por breve tiempo, se ablandan y
pierden un poco de la
dureza acumulada con el
tiempo.
Noto que el espíritu de
anos anteriores se ha
perdido. Quizá tal vez por
la velocidad a que nos
hemos acostwnbrado a vivir, casi a borde de vértigo.
Un apresuramiento estúpido que nos hace perder el
goce por las cosas simples,
esas pequeflas cosas en
apariencia pero valiosas en
el fondo, tales como el
frecuente trato con el
amigo que querernos. La
lectura de tantos libros que
adquirimos y guardamos
en nuestra biblioteca sin
leerlos, sqlo corno el
coleccionista de timbres o
monedas, únicamente por
la costwnbre de acumular;
la visita al amigo enfermo
que olvidamos con
frecuencia. El goce por ver
crecer una planta que un
día con nuestras manos
sembramos en el jardín.
Tener la paciencia y el
goce de saber escuchar el
relato de un nti'lo; que tratan en su sencillez de obtener nuestra atención y de
hacernos participes y parte
de su pequefto mundo que
empiezan a construir,
mundo al que no queremos
introducirnos; pues el
vértigo en el que nos hemos
sumergido torpemente, nos
ciega y estupidiza; nos quita la capacidad de la indulgencia hacia el pequefto.

R

ecuerdo con nostalgia y cierta tristem
los preparativos desplazados por nuestras madres ayer, nuestras esposas hoy, para confeccionar con formalidad y
orgullo tantas pequeftas
cosas que daban el toque
distinto a tan significativa
fecha.

Ahora si nos alcanza el
tiempo, adquirimos en el
super aquello que se eJa.
boraba con amor, los ricos
tamales y los buftuelos que
alcanzaban forma casi ritual y tanta golosina que
hacían de la Noche Buena
algo muy especial. Por
desgracia en la actualidad
casi la vernos con fastidio y
hasta un poco cursi, fuera
de onda, como es costumbre decir por nuestra
juventud tan acelerada.
Tal vez existan todavia
algunos locos románticos
que sienten el gozo por tradiciones tan sencillas y
hermosas que hacen la vida más amable y, sobre~
do, más digna de vivirse.
Vayan para esos valiente,
mi admiración, mi afecto y
un sincero saludo navidefto, además de
desearles dicha y paz para
sus corazones en el ano que
ya asoma sus narices con
presagios difíciles y trágicos.

E

1 ochenta me trajo

satisfacciones que
enriquecieron mi tesoro
espiritual, me deleité con la
magia y poesía de una gran
dama de la daMa, la encantadora Pilar Rojas; el
encanto de la compaftia de
otra reina del piano, la notable artista; orgullo de
México, Dofta Angélica
Morales que ha sabido
poner el nombre de nuestra
Patria tan alto con su arte
maravilloso, y tantos otros
artistas que me tocó en
suerte admirar en su arte y
realizaciones que hemos
tenido la dicha de ver en
nuestra ciudad, que pcr
fortuna se ha superado en
esta campo.
Ojalá en el 81 estas
bellas manifestaciones
aumenten y se superen
para nuestro deleite y ali
compensar en algo tanta
carencia que os aflige.
Através de estas lineal
deseo a mis lectores Y
amigos dicha para sus
corazones, paz para el
espíritu y tranquilidad de
conciencia, algo tan
necesario para caminar
por esta vida que cada ves
semeja más como mar
proceloso.

La fuerza de la literatura francesa está en sus
prosistas; la de la literatura inglesa, en sus poetas
Matthew Arnold.
Para que lo g~ se escribe pueda denominarse literatura es menester que produzca al lector un placer,
no sólo por lo que se dice, sino por la manera de decirlo. Stopford Brooke.
La literatura se anticipa siempre a la vida. No la
copia, sino que la modela con arreglo a sus fines.Osear Wilde.

OFRECE FIME CURSO DE ADMINIS'fflACION
YACl'UALIZACION CON OPCION

PROFESOR-PEDRO

A 11TULOASUS EGRE&amp;D08

L

REYEs-vELAZQUEZ
Ue. Genaro 8allaa1 Qalroga

/

El día 2 de los corrientes dejó de existir el
Profr. Pedro Reyes Velázquez causando honda pena en
el campo cultural y el mundo periodístico. Aunque
jalisciense de nacimiento, ya que abriera por primera
vez los ojos, en Lagos de Moreno, Jal., fue
regiornontano de corazón y honra para esta ciudad,
el haberlo considerado como uno de sus valores literarios y periodísticos del más alto prestigio. Sus
columnas "Sopa de Letras" y "Aventura y Escarmiento", fueron muy leídas, ya que su ingeniosa, sutil
r talentosa pluma analizaba, con acuciosidad del buen
observador y ágil periodista, los asuntos y temas más
trascendentes. Fue colaborador de los periódicos universitarios "Annas y Letras", "Universidad" y
"Humanitas" y colaboró en "El Norte" y últimamente
en el periódico "El Porvenir". VIDA UNIVERSITARIA, Organo del Patronato Universitario de
Nuevo León, deplora su muerte y extiende sus más
sentidas conq_olencias a su esposa e hijos y tiene el
honor de publicar a continuación un interesante artículo sobre él, de nuestro estimable colaborador, Lic.
Genaro Salinas Quiroga.

E

1 Profr.

Pedro Reyes Velázquez
(1915-1980) nació en Lagos de Moreno,
Jalisco en 5 de julio de 1915, sus estudios primarios
los efectuó en la Escuela "Miguel Leandro Guerra,,
de su población natal, concluyéndolos en 1926.
En ese entonces no existian Escuelas Secundarias especiales en nuestro pafs, por lo que cursó
la Preparatoria en 5 afios realizándola en la Capital
de su Estado en el Instituto de Ciencias de Jalisco
(1926-1931). Estudió un afio de Medicina en la
Universidad tapatía (1931-1932) y un año de Ingeniería Forestal en Coyoacán, D.F. (1926-1927).
Toda su vida la dedicó por completo a las letras
y a la docencia, en la que fue un ameritado maestro. En 1939 llegó a Monterrey y se incorporó a un
importante radiodifusora local, XET, colaborando
en programas culturales y empezó a escribir en el
Norte su gustada columna "Sopas de Letras", que
firmó con el seudónimo de "Pit".
No sólo fue profesor fundador del Iastituto Tec-

LA LITERATURA Y LOS LIBROS

La única recompensa que puede esperarse del
cultivo de la literatura es el desdén si uno fracasa y el
odio si uno triunfa. Jloltaire.
La literatura nacional es un término que ya está
desprovisto hasta cierto punto de sentido. La época
de la literatura universal está al alcance de la mano y
cada cual debe esforzarse por apresurar su llegada.Goethe.
La literatura es una especie de luz intelectual
que, a semejanza de la luz del sol, puede permitirnos
a veées ver lo que no nos agrada.-Samuel Johnson.

nológico y de Estudios Superiores de Monterrey,
sino que también fue el primer profesor de planta
de esta prestigiosa•institución y fue catedrático de
su preparatoria. Fue profesor de Lengua y Literatura y jefe del Departamento respectivo en dicho
Instituto. En la Universidad de Monterrey por años
impartió la clase de Teoría del Periodismo I y 11,
1973-1974.

Publicó un gran númer:o de artfculos periodísticos, así como importantes colaboraciones para
revistas literarias. El Instituto Tecnológico publicó
su interesante conferencia "GENESIS DEL
QUIJOTE". En la Universidad de Nuevo León fue
durante los últimos años catedrático de la Facultad
de Ciencias de la Comunicación y además impartfa
clases particulares de Literatura y Espafiol.

P

uoJicó numerosos · ensayos y trabajos en los periódicos universitarios: "Armas y Letras", "Universidad", "Humanitas" y
otros. Escribía regularmente en el diario "El Porvenir" y antes lo hacia en "El Norte".
Como periodista, además de ser un juicioso
editorialista tuvo dos aspectos muy interesantes:
Escribió comentarios sobre los mejores libros que
se publicaron, producto de sus intensas lecturas y
los clasüicó con el nombre de "Sopas de Letras", ·
donde mostró ser un critico literario de primer or- den, y cuando lo hizo en forma política, los agrupó
en el nombre de "Aventura y Escarmiento".
Como periodista, fue un auténtico observador,
que vivía y sentía los pr~blemas nacionales y
regionales y con todo valor civil expresaba sus puntos de vista. Fue un ejemplo claro de rectitud y
honestidad enseftando y orientando a la opinión
pública y demostrando prácticamente cómo se
ejerce ~on independencia de criterio, dignidad y
decoro la libertad de prensa.
Sin ser la política el tema central de su existencia le dedicó varios años habiendo sido Diputado
Federal en 1964 a 1967 por el Partido Acción Nacional, quien en 1972 lo nominó su candidato a la
Gubernatura del Estado.
Como distinciones recordaremos que recibió
las "Palmas de la Academia" de Parfs, Francia y
el Diploma de Licenciado en Ciencias de ~ Comunicación que le otorgó el Centro de Estudios
Universitarios de Monterrey. Diversas Universidades de Estados Unidos lo invitaron como maestro
huésped para sustentar las cátedras de Literatura
y Español en sus cursos de Verano.

S

u tiempo libre lo dedicaba a esco-

gidas lecturas de los mejores libros, siendo

considerado, generalmente, como un critico litrario
que gozaba de una centrado prestigio, a nivel nacional. Por último fue un gran aficionado a la
música, impartiendo en múltiples ocasiones cultas
conferencias sobre temas musicales.
Dado el gran número de años que vivió entre
nosotros y sus indiscutibles merecimientos como
literato, periodista y maestro, lo podemos considerar como uno de los más grandes valores culturales de Nuevo León.

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Elktrlca
de la Universidad AutASnoma .de Nuevo León,
ofrece un curso de programación y actualización con,.
opción a titulo de Ingeniero Administrador de Siltemas.
Un total de sesenta h«as de trabajo, distribuidas en
tres horas diarias de las 18:00 a las 21: 00 horas, de lunes a
viernes a partir del 5 de enero ~ 1981, forman el

programa de actividades de este evento.
Los dfas 5, 6, 78, 9 de enero, se impartirá el curso sobre el tema de Mercados. Las actividades se reanudarán
los días 12, 13, 14, 15, y 16 con el tema Introducción
Compiladores. En su tercera etapa, los dias 19, 20, 21, 22 y
23 de ese mismo mes, el tema será Análisis y Desarrollo
de Sistemas de Campo.
Finalmente los días 26, 2728, 29 y 30 de enero, el tema
será IPT (impove Programing Techniques).
Los alwnnos participantes podrán presentar su
examen profesional de acuerdo a tres temas de su elección. La aportación incluye: Gastos de sinodales, cuota al
deportivo de la Facultad y gastos de trámite de título de la
facultad.

Oirectcr: RAUL HINOJOSA VALLEJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA. GARZA:
Redacción : SAUL BALDERAS PE~A;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:.Publicación decena! irtcrmativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autcrizada como correspoooeocia
de Seguma Clase en la Administración de
eorreos de la eiudad de Monterrey, NL. , con
fecha 16 de abril de 1~1. Ofici~ Generales:
Zuazua 462 Nte. Teléfono: 72-4l -72. en Monterrey,
NL ., México. L&lt;E arlicul&lt;E firmados son de
exclusiva respo~abilidad de los autores. Toda
correspoodencia y remisión de foooos deberán
hacerse
precisamente
a
VIDA
UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de
Off~et de Editora Cron05, S.A., Avenida Colón
t'lt Pt'!.. en Monterrey, N.L., Mmdco

�VIDA UNIVERSITARIA

20

Domingo 21 de Diciembr,

¡Navidad¡ ¡Cuántas imágenes busca en la
mente de grandes y chicos esa mágica palabra!
Imágenes de iglesias en las que a la luz de l•
cirios, coros de niftos entonan los tradiciooalel
villancicos anunciando el nacimiento del nifto
Jesús; de noches escarchadas y villorrios cubiertos de nieve donde cascabelean los trineos
bajo cielos de oscuro terciopelo tachonado de
luminosas estrellas; de hogares alegremenll
decorados, en cuyas chimeneas chisporrotean
los llameantes leftos; de caras risueftas; de
vocingleros salud y de regalos en sus vistosas envolturas.

"ESTAMOS SOLOS CON TODO LO QUE
AMAMOS" ..... (NOVALIS)"

e

N

Charles Dickens

sición acomodada y respetable. Sus libros son de un
realismo admirable, pero llenos de ternura y de
candor. Los más famosos son: David Copperfield,
casi autobiográfico, ya que su héroe es un muchacho que se va superando hasta obtener una
posición y una fortuna.
Otros Utulos son: La Pequeña Dorrit, Oliver
Twist, Los Papeles del Club Pickwick, bastante
cómico y fantástico; y sus bellos Cuentos de Navidad entre los que destaca "Villancico de Noche
Buena" (Christmas Carol), "El Grillo del Hogar" y
"Las Campanas". Su novela, historia (o cuento) de
dos Ciudades, (A Tales of tow Cities), es la más
bella historia de amor y de sacrificio, en la que un
hombre enfangado en el vicio se inmola voluntariamente por la mujer que ama. Para que ella
pueda ser feliz.

H

abló Dickens también de nostalgia que trae a nosotros la noche de fin de
Año, la Noche de San Silvestre en que celebramos
la llegada del futuro y hacemos planes para los
años venideros. Nos dice de la Noche Santa: "Bienvenido por igual, lo que ha sido, lo que nunca fue, y
lo que esperamos pueda ser, hasta su abrigo bajo la
corona de acebo, hasta su lugar alrededor del fuego
del hogar en la Noche de Navidad, donde lo que
existe, ocupa su asiento en el cálido corazón... 11•
Despedimos con tristeza y nostalgia el año que
se marcha. Pero recibamos con alegria y esperanza el que se aproxima. Cantemos a la navidad y el
Año Nuevo, como lo hicieron Dickens y Lewis
Carroll, el inolvidable, autor de Alicia en el País de
las Maravillas. Amemos por igual a los poderosos y
a los humildes. Si nos agobia esa Noche santa la
sociedad, pensemos que nos compai'ian nuestros
recuerdos, alegria e imágenes de antafio, y todo lo
que amamos en nuestra vida ...

DE

BANCA

Para la mayoría de las personas, la Navidad
es la festividad que combina "la trinidad de
comer, beber y rezar", según la describierm E.
K. Chesterton, y trae a la memoria recuerdos de
la estación inmortalizada por el incomparable
bardo de la Navidad, Charles Dickens.
La navidad no sólo es la alegre estación f•
tiva de Dickens, sino también esa noche mégica
en la que los lobos en las llanuras heladas aúllan
alzando a. la luna de plata el hocico cubierto de
escarcha. Y es la noche en que los duendes
arriman las naricillas heladas a los cristales de
las ventanas para espiar los interiores brillantemente iluminados, con las chimeneas que restallan de leftos trepitantes, la mantelería de albo
armiño, la cristalei;ia resplandeciente, la mesa
cubierta con fuentes humeantes y ponche caliente, las damas más lozanas que una maftana de
mayo, y los caballeros más galantes que l•
legendarios del Rey Arturo.
Pero la Navidad también trae consigo boral
atestadas de siniestras sombras, por lo que IOI
médicos deben buscar con ojos claros y menll
alerta las neurosis y los conflictos que tales
horas embarga a sus pacientes. Y lo deben hacer
con sencillez y humanidad, con la misma humildad y sencillez que hacen con sencillez y humanidad, con la misma humildad y sencillez que
hacen qt1e ia máxima grandeza de la Navidad DD
estribe tanto en el nacimiento del Rey de Reyes
sino en el tiiño Jesús quien, al igual que cualquier otro infante, prefirió los humildes regalol
que le ofrecieron los Reyes Magos a los esplendorosos adornos de la r~eza.
Es una época ésta en la que los médiCGI
deben saber alentar tanto a sus pacientes como a
los seres "normales" que caen bajo el influjo de
las sombras de la neurosis navideña, hacimdoles comprender que la inseguridad en el vivir
puede ser un noble estimulo de superación y de
progreso.
La vida es de por si incertidumbre y rieqo.
Pero son preferibles los vaivenes y acechos de la
vida a la paz suprema, a la ausencia de conflictos y de peligro, que son atributos de la muerte.
porque temer la vida es estar medio muerta
Cómo médicos, aprendemos nosostros primel'O
para después enseñar a los demás a no temer 11
vida y aceptar sus altibajos como sus preciollll
regalos, con el mismo espirittr con el que lCII
joviales protagonistas de Dickens aceptaban d
regalos navideftos.

BANCA CONFIA1 S.A.
INSTITUCION

'H'i,

VIDA UNIVERSITARIA

21

1 AD I Presentación del
Libro "Cien Años del
Deporte en México''

FRANZ BOUCHSPIES

a\'.:ió el gran novelista inglés en
Porthsm'&gt;Uth, el año de 1812, y murió a consecuencia de una intensa labor el año de 1870. Le
cupo el honor de ser enterrado en la Abadía de Westminster, en "el rincón de los poetas", por que al fin
y al cabo, él fue el poeta de los niftos y de la Navidad.
Hijo mayor de una numerosa familia de origen
humilde, tuvo muy nifto que sostenerla, ya que su
padre, pobre iluso, se vio envuelto en malos
negocios a consecuencia de los cuales estuvo a
menudo en prisión por deudas. Obtuvo, sin embargo su educación a base de esfuerzo, trabajando
intensamente en un diari.&gt; londinense, y muy joven,
se convirtió en un gran escritor.
Su estilo es verdaderamente conmovedor; se
muestra idealista y un tanto humorístico e irónico.
Viajó por varios patses y alcanzó a tener una po-

.... \

,\ .

Miércoles 14 de Diciembre de 1980

A
RADA
NAVIDEAA

ampanas ! ¡Campanas Navideñas !
¡Echad a vuelo!. .. ¡Aleluya! Cristo ha
Nacido! ... Euforia general en todos los países cristianos por la llegada de Noche Buena... La Noche
Santa en que con recogimiento, en el seno de nuestro hogar y rodeados de nuestros seres más amados, recibimos la venida del Salvador al mundo.
¡Noche de Luz y de Amor! ... En torno al Arbol
de Noel, entonamos villancicos, y nos sentamos a la
bien surtida mesa de Noche Buena, brindando por
la felicidad de todos.
Pero hay de otros de quienes nos hemos olvidado: seres famélicos y escuálidos, harapientos,
que encontramos en las calles temblando de frio y
muriéndose de hambre. Son los menesterosos y los
desamparados. A ellos dedicó sus mejores páginas
el inmortal escritor inglés Charles Dickens.
Dickens habló en sus libros, como otrora lo
hiciera Victor Hugo, por los miserables, los humildes, los huérfanos; por los infantes a quien amó entrañablemente.
Cuando fue pequeño, recibi en Noche Buena
como regalo, un pequeño volumen de sus "Cuentos
de Navidad" que aún conservo, y cuyas páginas son
inolvidables. Recuerdo sus versos con amor:
"Escuchad! Las Comparsas de Navidad están
cantando y dulcemente evoco el ~ueño de mi inf¡mcia bajo el árbol de Noel. ..

\') 1\1

MULTÍPLE

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ No. 300 APDO. 3070 TEL. 40-ZS-eo
MONTERREY,

NUEVO

LEON .

ME)(ICO

Dr. Luis L. Serrano y González

Merecido Homenaje al Profr.
Osear f, Castillón

1:

[S

Por el Dr. Ollverio Sem Chapa

1 senor Profesor e Historiador Israel Cavazos
Garza destacó que "el libro escrito por el Sr. Profesor Don
Osear Francisco "Chato" Castillón Garza constituía el
fruto de su amplia experiencia en dos especialidades, la
de profesor de educación física y la de periodista".
Expresó lo anterior en la presentación del libro
intitulado "Cien aftos del deporte en México", que se llevara a cabo en el "Salón de la Fama", de la Cervecería
Cuauhtémoc.
Agregó el Profr. Cavazos Garza que al describir el libro en cuestión, "el Profr. Castillón Garza anota expresiones de recuerdo para la compañera de su fructífera
existencia, ya desaparecida, la estimable señora Angela
Guibaudet, con la que tuvo la magnífica oportunidad de
convivir, felizmente, lo mismo en las horas de júbilo y de
alegria, como en las difíciles pruebas de adversidad e
Infortunios".
Siguió explicando que "sin su aliento, sugerencias e
inteligente consejo, la formulación de este libro, hubiera
sido imposible, y que presintiendo que el final de su vida,
se acercaba, le insistió para que lo publicara, habiendo sido ambos, los -que le dieron los últimos toques".
El .Profr. Castillón Garza expresó, al iniciar las
páginas del citado libro, que persistente valor y optimismo fueron los que lo acompaflaron, en todo
momento, siendo la presencia de su esposa, en el
recuerdo, la que siempre está con él.
La dichosa circunstancia le ha ayudado a soportar su
ausencia, dado que siente que todavía vive, siendo en
momentos difíciles y de duras pruebas, que recuerda lo
que ella le decía "hay que adaptarse para vivir".
Ese sabio consejo ha,constituido un grato emblema de
honor y de gloria, en lo más íntimo de su abna y en la de
sus amadas hijas, Angela, María Teresa y Yolanda
Castillón Guibaudet, presentes en este homenaje.
Al seguir la presentación del libro, el Profr. Cavazos
Garza destacó que en sus páginas está enmarcado, justamente, el período de una centuria; 1878-1978, explicando
las razones que tuvo para situarlo en el citado lapso.
"Como esencial fundamento, está el de que el movimiento deportivo, en nuestro pafs, arranca en el año de
mil ochocientos setenta y ocho, siendo precisamente
cuando en el apogeo de la construcción de las primeras
lineas del ferrocarril, muchos jóvenes trabajadores
norteamerfoanos y de otras nacionalidades, hicieron
propicia su implantación y difusión, en México".
"El Presidente de los Estados Unidos mexicanos, el
Gral. Don Porfirio Díaz, era un gimnasta consumado, por
lo cual entusiasmado, desde su juventud, cpn la lectura de
cierto libro europeo sobre ejercicios gimnásticos, él
mismo fabricó aparatos para practicarlos, adiestrandf a
sus compalleros en lo que entonces era una novedad''.
"Influyó, siendo Presidente de la República para que
el C. Srio. de F.ducación Pública, en su Gabinete, Don
Justo Sierra implantara las ensei'lanzas de la
gimnasia, la esgrima y otros deportes, en las escuelas
oficiales".

E

l Profr. Castillón Garza, con un profundo conocimiento del asunto, va conduciendo al lector
de su •interesante libro, en todos y cada uno de los
múltiples aspectos del deporte.
Es así como le informa, en forma amplia, sobre su
origen, generahnente europeos, así como de la forma
como pasaron a la América, su introducción y desarrollo
en México, situándolo, con lujo de detalles, en sus inicios Y
el ~uge que tuvo en nuestra Entidad Federativa, Nuevo
León.
Se refiere a las competencias de patinaje, en la déca-

l a presente gráfica fue tomada durante la presentación del libro del Profr. Osear F. Castillón, titulado
"Cien Años del Deporte en México", llevado a cabo en el Salón de la Fama, de la Cervecería Cuauhtémoc, en la cual aparece el autor, a la izquierda, acompañado del Presidente Municipal, Lic. Pedro F.
Quintanilla y el Sr. Rafael Domínguez García, Director del Sal6n de la Fama.

da de los sesenta, del siglo pasado; a las de frontón, en la
de los ochenta y a la aparición del beisbol, en las de los noventa.
El beisbol habría de surgir, justamente, en el primer
juego celebrado en Estación San Juan, Cadereyta
Jiménez, Nuevo León, cuando era tendida la linea del
ferrocarril a Tampico, a fines de los noventa.
El futbol, ya para el ano de mil ochocientos noventa y
siete, se jugaba por los trabajadores del ferrocarril,
siendo en los primeros capítulos del libro citado, en los
que se hace un inteligente resumen de lo sucedido, en este
aspecto, en toda la etapa del porfiriato, desde 1877 a 1911.
Sigue anotando, en forma gradual, noticias sobre los
grandes encuentros y campeonatos de diversa índole, a
nivel internacional, nacional y local. Asimismo, explica
las circunstancias que diero origen a la institución de las
ligas deportivas, así como a la implantación de la
educación física, tan importante, bajo todos los puntos de
vista.
En este libro, el Profr. Castillón Garza dedica
abundantes páginas al deporte del toreo, consagrando
amplios comentarios a las hazanas de los matadores
clásicos seculares: Ponciano Díaz, Gavifto, Mazzantini,
etc.

T

ambién, a los de las primeras décadas del siglo actual: Vicente Segura, los dos Revertes, etc.
ocupándose, finahnente, en los capítulos 18 y 19, al toreo
contemporáneo, incluyendo el toreo femenil y el de
aficionados.
El Profr. Cavazos Garza expresó que pidiendo disculpas por el provincialismo, se tiene la gran fortuna de
que una gran parte del libro analiza y expone todos los
incidentes del deporte, de la localidad.
Ello, dado que el Profr. Castillón Garza ha dedi~&lt;lo,
toda su vida, al movimiento deportivo, en esta clídad de
Monterrey. En el caso del tenis, informa desde el allo de
1913, en plenos días de la Revolución, para detenerse
luego a realizar la resefla del primer campeonato de 1927
y el Segundo Campeonato Internacional, del ano de mil
novecientos treinta y tres.
En relación al volibol, informa desde el año de 1918,
ano en que fue introducido en México, por el propio Profr.
Castillón Garza y dos jóvenes nortamericanos.
Allá por los años veinte, la participación personal del
profesor Castillón Garza1 fue mayor, siendo las carreras,
en 1920, la primera de futbol, en el afio de 1922, con la
intervención de los muchachos del Colegio Civil del Estado de Nuevo León y del Instituto Laurens. También, los
Campeonatos del Círculo Mercantil Mutualista de
Monterrey, Cruz de Malta.
El Profr. Castillón Garza ha seguido y vivido, paso a
paso, el deporte, pudiera decirse, por casi setenta años,

justificándose que pueda dar información, bastante
autorizada y fehaciente, de los más importantes eventos.
El Profr. Cavazos Garza agregó "que es admJrable
cómo la madurez de la vida del Profr. Castillón Gana,
ochenta y cuatro años, dado que nació el día cinco í1e
mayo, del año de mil ochocientos noventa y seis, no bá
hecho declinar su entusiasmo, podría decirse, mejor, 111
devoción y su culto, al deporte". ·

L

os grandes momentos de los juegos olúnpicos,
de las últimas dkadas, la participación de los
nij\os regiomontanos en Williamsport, el triunfo de Daniel
Bautista, la hazaña de Agustín .ZOrrilla y su esposa, el
escálar los montes más elevados, etc. tienen amplia cabida en la estupenda relación que hace de su libro el
profesor Castillón Garza.
Con buen sentido del humor, el Profr. Castillón Garza
indica "que al apellidarse, por su madre, la señora doña
María Teresa Garza, este apelativo, constituye, en
Monterrey, "el sello de garantía".
El padre del Don Osear Francisco Castillón Garza, el
sefior Lic. Don Eugenio Castillón (1860-1942), fue una
figura muy relevante en el foro local, dejando una huella
muy importante en el campo de las investigaciones bis~
óricas, regionales.
La producción relativa, en su casi totalidad, a
personajes y sucedidos del tiempo de la Reforma, está
dispersa, según el Profr. Cavazos Garza, en centenares de
artículos periodísticos, que si se recogiera en un volwnen,
constituiría una aportación inapreciable a la historiografía local.
El abuelo de Don Osear, Don Joaquín, figura del.
tacada en la vida militar, en los días de Ayutla y la
Reforma, fue Capitán de la Compafiía de Cazadores, de la
Guardia Nacional, asistiendo, con el Gral. Don Ignacio
Zaragoza y otros caudillos de su tiempo, a diversos hechos
de armas que resolvieron situaciones difíciles.
El bisabuelo, Don Ireneo Castillón ( 1793-1849), se
incorporó, en el afio de 1821, al Ejército Trigarante. Militó
en las Compaftías Presidenciales y en la Guardia Cívica,
presentando muy buenos servicios militares, durante más
de treinta y cinco anos. Fue Alcalde de Monterrey, en
varias ocasiones.

L

os conocimientos en educación física y en
periodismo, los adquirió el Profr. Castillón
Garza, a nivel profesional, en prestigiosos centros de
estudios de los Estados Unidos de América, por lo cual no
se le puede considerar como un improvisado, en estas
disciplinas.
Ha sido un verddero maestro de deportistas y de
periodistas notables, dejando una huella valiosa, con
(PASA A LA PAGINA H).

�·... 22

OTICIERO
UNIVERSITARIO

.VIOA UIIVERSITAIIA

Miércoles U de Diciembre de 19MJ

4

Sobre la Marcha

•

PRESENTA MODELO PARA
ESTUDIAR EL DESEMPLEO
EN ELAREAMETROPOLITANA
DE MONTERREY

U

n modelo para estudiar el desempleo en el área metropolitana de
Monterrey, fue el tema expuesto por el Dr.
Francisco Garcla Hernández del Centro de
lnvestlgacldnes Económicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en el Simposio sobre la función de las Universidades
en el Desarrollo Científico de México,
organizado por la U.A.N.l.
Explicó el citado maestro que el
problema de relacionar una variable dlcotóm lca con variables explicativas de
naturaleza continua o discreta aparece,
con frecuencia, en áreas de economía,
sociología medicina y agronomía entre
otras.
Subrayó que en este estudio "se describen modelos estadlsticos que, frecuentemente, se usan para estimar la relación
entre un variable dicotómica y un conjunto
de variables teóricas de cada uno de ello.".
Añadió que "Considerando que el
modelo de regresión loglstlca tiene venta tas t~rlcas y pr,dicas sobre otros

modelos, se decidió usar este modelo en

esta Investigación" ..
Para estimar los parámetros del
modelo de regresión logística, existen
métodos alternativos: a) El método de la
función lineal discriminante y b) El
método de máxima verosimilitud. Se
decidió usar el primer método, debido a
que éste tiene ventajas prácticas sobre
todo de computación.
El modelo de regresión logística se usó
para estudiar la Importancia del sexo,
educación y edad en la explicación de la
condición de empleado o desempleado de
las personas, que constituyen la población
económicamente activa del área Metropolitana de Monterrey.
Los resultados del estudio establecen
que el sexo es la prlnclpal variable que explica la condición del empleado o desempleado.
En cambio, la escolaridad tiene muy
poca Importancia para explicar el fenómeno en estudio.
"Estos resultados, agregó, son muy
importantes debido a que se establece que,
de acuerdo a su nivel de esc.olaridad, cada
persona encuentra su mercado, en cambio, en el caso de i. variable sexo, se puede
inferir que existe UM discriminación Importante en el mercado de trabato".

Maestro·Importante·

· y muy Val~oso
Durante la reunión con el C. Gobernador del Estado, Don Alfonso Martlnez Domíngu,i.t,,.
ra la entrega de la aportación del Patronato l,nil'ersitario para la construcción del nue,·o tdJ
cio de la fücuela Industrial "Afraro Obregón", 1·emos, de izquierda a derecha, al Uc. HÍdlt
Luis de I.eón, [)on René Blh.ondo, Don Rogelio Cantú G6mez, al Rector de la Unfrersldll,
Dr. Alfredo Piñeyro Lóper., Don Abiel Tre1•itio, Don Agustín Vi/farrea/ y don HumbertoS.
fano Reyes.
PRESENTAN ALTERNATIVA
PARA ANTEPROYECTO DE
UNIFICACION DE
CONTENIDOS PROGRAMATICOS

L

manualpam

Con,1,uclo,c,
Edición 1979-1980

ESlA tdlc1on 101almente reformada y puesta al d•~
J)Or cuanto concierne a las espec1locac1ones ,¡ene
,ales incluyendo un cap11ulo especial para diseño
plast1cu comentarios a las espec,t,cac,ones código
ne pracucas generales y un apend1ce con los es
h1~rros de 1raba10 perm111dos para el Ace,o Estruc
111,al A 36 producido por Acero Monlerrey
Obra ele coniutta lnclispenubie para 1,....1• .
ros. arqultej:tos. constructores y. Htudlent1s.
adlcion limitada Ademas de los perfil•• y
secciones dadas a conocer en irnp,Hiones
anteriores, se i ncluyen ahora nuevas secciohH compuestas para ampliar el campo de

trabajo de quienes consultan •••• ~ l.
FUNDIOORA MONTERREY S A cedió gen11I
mente sus derechos ed11oriales sobre esre
,mpor1an1,s,mo manual en lavo, del PATRO
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A
C PQf lo que al adqu,m usled esta obrA
au1oma11camente estera cooperando al lu
menlo d• la Educac1on Superior y 11 den,
rrolln Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

Apdo. 07-M

PATRONATO UNIVERSITARIO

Jtu~Y~J. clWil1a

MONTERREY, N. L.. MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

$400.00

11

El·"Couch'.' es un

11

a Escuela Preparatoria Número 3
de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, a través del licenciado José
Manuel Pérez Sáenz, Director de la misma, presentará una alternativa para el anteproyecto de unificación de contenidos
programáticos, en las escuelas preparáiÜf ias de la Máxima Casa de Estudios.
Añadió que una vez uniformados los
contenidos programáticos en las prepara,torlas, se podría obtener, a través de un
sis tema computarizado, un banco de reactivos, que prepararla un examen único con
diferente redacción, que serla consecuencia de la computadora y abarcarla lo
previsto a impartir a los alumnos.
Destacó que ya evaluados los alumnos, además de uniformar los conocimientos, se tendría un sistema de retroalimentación educativa que permitiría dialéctlcamente modificar los cursos y textos.

OFRECEN CONFERENCIA
TALLER EN FACULTAD
DE MEDICINA

L

a señora Evelyne Buchdld Marck,
•
Directora del Centro Naclonal de
Información y Documentación de la Salud
de la SSA; ofreció una Interesante Conferencia Taller en la Facultad de Medicina
de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
El propósito de la conferencia taller
fue el de documentar y actualizar a los estudiantes, maestros, doctores y cuerpo administrativo de la facultad, en la utilización del sistema de Información
"MEDLARS".
Este sistema de Información "MEDLARS", hle adquirido recientemente por
la Facultad de medicina, a través de la obtención de una Terminal de Computadora
conectada al Instituto Superior del Area
Médica de Estados Unidos; con la actual
tanto investigadores, doctores, estudiantes y empleados administrativos podrán
obtener, en pocos segundos, la más completa lnformáclón sobre cualquier tema
médico.
Evelyne Buchdid, señaló que "el ob-

tetivo del Centro Nacional de lnfornl. .
y documentación de la Salud es,
samente, el de actualizar a tocias 111 •
cuei.s de medicina en el sistema " •
DLARS" y poneri.s al tanto de los . . . .
tos médicos técnicos y cientlflcos Clll,II
con dla, revolucionan los conceplls • •
Medicina Mundial".
"Es pues, dijo, sumamente.._..
no solo para la Facultad de Meclld111-'
UANL, la obtención de este Sistema •1t
formación, sino que a todo el Nortstt
República le será de mucha uttlidlllt
que podr,n recurrir a él, todas 111
cuei.s e Instituciones Médicas •
Reglón, lo que demuestra el lnt""'
UANL por estar siempre acorde COI
cambios y técnicas modernas de
maclón".
Por último la conferencista
una muestra de cómo debe ser em
el nuevo Sistema de Información
rido por la Facultad de Medicina diMáxima Casa de Estudios.

*'

a

VISITA EL RECTOR
PREPARATORIA NUMEROI

E

I doctor Alfredo Plñeyro Uf,
Rector de la Universidad lil/t
noma de Nuevo León, realizó una vfll1II
por las Instalaciones de la preparatarljl
de la Máxima Casa de Estudios, • flll
conocer las necesidades más aprem
de este plantel universitario.

.

En esa escuela fue recibido paf 11
biólogo Mario C. Gómez Garza, Dlredl'
de la misma, asl como por m...- 1
alumnos que lo acompañaron a reallut111
extenso recorrido por las lnstalaclon1t*
la dependencia.
En ese lugar el Redor de 11 UANL•
servó el deterioro de las lnstalaclonll, • ~
como el mobiliario con que cuenta 11
preparatoria número 8 y se compromtlf6•
colaborar en el restablecimiento di 111¡
mismas, de acuerdo a las poslblllclldlll
económicas de la Máxima Casa di
tudlos.
Finalmente el Rector hizo un
a los estudiantes para que colaborarllÍ•
el cuidado y conservación del patrlrn,111
..
de la Preparatoria a, que no debe ser
truido y pueda prestar un mejor
en todos los sentidos.

ft'

11,,_
servldl

versitarias.
La oportunidad de Jugar no sólo satisface un de9eo
inmediato, sine qae brilda a qa6enes ,.._ .._..,.
que 90D 811111 J atilfacllll lee.
FrecuentemeMe, 111 jcwen hace COIIMeote • su
"coach". SI éste es efectivo su alpmnoe lo obedecen e
imitan. P&lt;I' tal motivo este mentor en el deporte es
más que tm instructor. F.s un maestro en el eotido 1Dás
antiguo.
En consecuencia, el que ejerce la ¡nfe,ióo de
"coacb" debe tener una preperadn espedal e:,- tal
y tambWa 1111 cultlra general que le cM prtltipt.
El "coacb" ao sólo da iMncclón • becMI, lino
qae msell . . . . .~ . 111 11 1,cates
depcrtes.

......

E

Por Osear F. Cadllí■

L

a palabra "coach", para deAignar u técnico
que dirige las actividades de equipos o individuos deportivos, se ha generalizado en todo el
mundo. Su origen es muy curioso. El vocablo "coacb"
se deriva del nombre de una pequefta población de
Hungría llamada "Kocs" en donde se fabricaban
carruajes que, a su vez, eran llamado "coches", de
acuerdo con el nombre de la población de referencia.
Desde el siglo XVI el nombre de "coach" se daba
en Inglaterra a todos los carruajes.
Luego durante la primera parte del siglo XIX los
estudiantes de las universidades de Oxford y C&amp;mbridge, solían decir: "Ya llegó el "coacb", o sea el
carruaje en que llegaba algunos de 8118 maestros y de
esa manera se asociaba el vocablo aludido al arte,
ciencia o técnica de la enseñanza y práctica del
deporte.
De hecho,·'todos los tutores británicos comenzaron a
recibir el nombre de "coaches", o sea maestros que
guiaban las actividades de sus alwnnos en estudios
académicos o en actividades deportivas.
Con ese significado la palabra "coacb" se extendió
a los países de habla inglesa y de manera especial a los
E.,tados Unidos.
--oooOooo--

p

ara mucha gente, el "coacb" es sólo un
apéndice del instinto de jugar y tiene la opinión
de que su responsabilidad principal se linúta a
supervisar los campos deportivos y los juegos de los
nillos y los jóvenes.
Tal concepto es inadecuado, no porque no sea
cierto, sino porque comprende sólo una pequefta par\ede la tarea total del "coach".
En toda la extensión de la palabra, el "coacb" (se
dice coacb) es un maestro, profesor, preceptor o
instructor. Pocos de sus colegas en el magisterio integral en la escuela, el colegio o la universidad tienen
una tarea de enseftam.a más amplía que la suya.
El "coacb" tiene que normar w energías vitales
que, instintivamente, tienen los niftos, adolescentes y
jóvenes.
De plano cabe decir que el "coach" ~ más que un
maestro deportivo porque, en realidad,·es un forjador
del carácter, es él o ella, quien modela la personalidjd
de sus alumnos.
·
Y se dice él o ella, porque hoy en día abundan las
mujeres que dedican tiempo y energía, al igual que
muchos hombres, a la profesión de "coach" o sea a la
de la ensefianza deporüva.
El "coach" tiene una gran oportunidad para
educar integralmente a sus alumnos. Al hablar de esto
recordamos a Knute Rockne, "coacb" de futbol
americano de la Universidad de Notre Dame, que no
sólo fue un técnico deporüvo, sino que, a su vez, fue
maestro de química, psicología y sociología.
-----oooOooo---

L

a ~eación mediante-los juegos y deportes tiene un gran valor para los niftos y niftas, para
les muchachos y muchachas, lo mismo que para las
mujeres y los hombres que cursan carreras uni-

n la l!poca que se hablaba de "cultura física" el principal objetivo del "coacb" era
desarrollar mlÍSCUlos grandes y creia que la fuerza
bruta era - virtud.
ActuUnente el ~jetiw priDcipal es aa.:11aa
destreza y cadición fmca sana. La annooia caparal
es cualidad que trata de desarrollar el "coach" ~
demo.
Más aún, muchos de los "coaches" de ahora a nivel universitario son doctores en filosofía y ocupan su
curul al lado de los.intelectuales de la facultad universitaria.
Función principal del "coacb" es' desarrollar viveza mental y alegría del vivir.
--oooOooo-

E

n las actualidad la tarea del "coach" es
más difícil que antafto. Sí; porque lo primero
que éste necesita es un trasfondo académico por encima de lo común.
Los mejores técnicos deporüvos deben haber sido,
alguna vez en su vida, competidores en el deporte que
enseflan. No se requiere que hayan sido estrellas, sino
que tengan alguna experiencia en su especialidad
deportiva como maestros.
El técnico deportivo debe conocer algo de
fisiología. E., necesario que conozca, más o menos a
fondo, cómo funciona el cuerpo humano. S~ sobre todo,
el de sus alwnnos. Debe insistir en que los deportistas
sean sometidos a examen médico una vez al ano.
El "coach" debe ser un buen psicólogo. No sólo
necesita conocer "su deporte" y la fisiología, sino que
debe tener capacidad psicológica para comprender
cuál es la conducta de cada uno de sus jugadores, a fin
de saber cómo barajarlos a la hora de cualquier
competición.
Debemos recordar que el área deportiva, walquiera que sea, es un laboratorio de Psicología, que el
"coach" debe aprovechar como maestro.
Bien sabemos que la Psicología es el estudio experimental de w diversas clases de la conducta
humana. El beisbolista, basquetbolista, futbolista,
volibolista, tenista, golfista, boxeador, luchador y el
atleta de pista y campo, no sólo compite con sus
músculos, sino mediante w coordinaciones de
MENTE, CUERPO Y ESPIRITU y esto es lo que interesa al psicólogo.
Como psicólogo, el "coach" debe conocer w diferencias individuales de sus pupilos, algo acerca de la
naturaleza del ser humano, el significado de las Jeyea
del aprendi1.aje, debe comprender que el deporte~
dece en principio al instinto natural de jugar que
tienen todos los seres hwnanos.

U

n buen "coach" debe saber que todo lo que
ensefta debe principiar con lo más sencillo y de
ahí ascender a los más complejos.
Por último, el "coacb" es un filósofo -aunque a
veces no se da cuent¡i de ello -Sabe que debe tener un
alto concepto de la dignidad del deporte en general.
Esto le _permitirá comprender que su misión no es
formar ''manequies", sino muchachos y muchachas
bien integrados, capaces de adaptarse con facilidad al
medio ambiente que habrán de afrontar después de que
dejen de participar en el deporte de manera activa
como competidores.
La profesión de "coach" es digna de respeto y debe
ser considerada como la de un verdadero maestro.

23

NOTAS CORTAS
UNIVERSITARIAS
AGRADBCEN AL RECl'OB APOYO
BRINDADO A LA ESCtJElA "ALVAllO
OBBEGON" DI IV CINCUl!JffA ANIVEB8AIIIO

recta*

l doctor - . . Plleyro U,..
la
Unive-sthd........., -de Naew León, reeibi6
w obNI* t6Uce • parte -1 i 11 Ice

*

.,_ Qnutes

v........ la lllcue-

la Téma Alvaro Ollregón, pr el lpoJI decicldo .-e mostró la Bedoria ea la ~ ó n de la
..... al cumplir . . . - cm:xw ta . . . . .1o.
AdemáS del bll .u Cawnta Viil, erl I cm
presentes en la ceremonia los ¡roiesorea Fiix Gana
Canales, Octaviano Fernández y los alwnnos Gerardo
Aadrade, Ramón Corrales Martfnez y Alvaro Saúl
llartínez. Todos elloa agradecieron al doctor Alredc
PMeyro el esfuerzo que imprimió para la remodelación
de ese plantel eduetativo.
Por su parte, el doctor Alfredo Pifteyro seftaló que lo
efectuado en la Eacuela Técnica Alvaro Obregón, era
completamente necesario y si no se hizo antes fue por
descuidos administrativos; ya que la universidad siempre
desea que sus escuelas estén en perfectas condiciones
para ofrecer un mejor servicio a los estudiantes y a la
comunidad en general.
~

A

simismo el rectoc de la Máxima Casa de Estudios agradeció el simbólico reconocimiento
consistente en un porta papeles con la fotografía en color
de la Escuela Alvaro Obregón y en el que está escrita la
siguiente leyenda: "&amp;l reconoclmiemo y agradedmjeate
por el destacado apoyo que brindó a la realización de las
actividades del Cmcuenta Aniversario de la lnaUtadón. 21
de Septiembre de 1988".
"Agradezco sus atenciones, y no creo merecerlas por
haber cumplido con nuestra obligación", dijo el Rector,
agregando "que espera puedan aprovechar, tanto
maestros y alumnos, todas las mejoras que se hicieron ea
111 escuela". Concluyó.
INICIAN TRABAJOS DEL CURSO DE
ACTUAIJZACION SOBRE DERECHO
PROCESAL, CIVIL Y PENAL

E

1 Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León1 doctor Alfredo Pifteyro López, declaró
fonnalmente inaugurado el Curso de Actualización Sobre
Derecho Procesal, Civil y Penal, ante maestros, pr~
fesionistas y destacadas personalidades del foro nuevoleonés, que llenaroo el auditorio "Vietor L. Trevifto" de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales.
El evento, de 'gran trascendencia ~ la vida universitaria, fue inaugurado a las dieciocho horas del
miércoles 3 del actual, continuando los días 4 y 5, con la
participación de destacados juristas que abordaron temu
de interés.
En su mensaje a los asistentes, el doctor Pifteyro
López enfatizó que era un gran honor para B ina~ar ~
evento en el que se eseftarían w nuevas técnicas e m~
vestig~ciones sobre Derecho Procesal, Civil y Penal a los
alumnos de esa facultad de la Máxima Casa de Estudios.

E

l funcionario universitario indicó que este
evento ofreció mayores luces en la rama del
Derecho a los estudiantes y personas ligadas a B, ya que
fue· impartido ~r destacados profesionales en este
caso como son lÓS maestros Victoria Adato de lbarra,
Humberto Brisefto Sierra, Marco Antonio Leija, Leopoldo
Pefta Garza y Benito Morales Salazar, brillantes estudiosos sobre el Derecho Procesal, el Derecho Civil Y el
Derecho Penal.
"Es también un motivo de orgullo, dijo el rector de
nuestra Alma Mater, saber que el curso está dirigido no
sólo a estudiantes de esta facultad, sino a legistas de toda
la entidad y que participo en él, personas de otru lmtltuciones y de otru universidades de -la ciudad"•
"Al declarar formalemnte lnaaprado este Curso de
Actualización Sobre Derecho Procesal, Civil YPenal, no
me queda más que agradecer a todos mtedes, agregó el
doctor Pifteyro López, el haber asistido a las conferencias
y estar ayudando al crecimiento académico de la ciudad
de Monterrey, en cuanto a Derecho se refiere".

�24

PRESENTACION
(Viene de la Pigina 21)
inteligentes comentarios, no sólo en el aspecto deportivo,
sino en diversos órdenes de la vida cultural de esta región
de nuestra patria.
El Profr. Cavazos Garza expresó que se puede considerar al Profesor Castillón Garza, como alguien que ha
hecho de la ensenanza y de la práctica del deporte, una
vocación constante.
Al leer este libro, podrá darse cuenta de que los movimientos violentos del deporte, no están reftidos con la
inteligencia y con la cultura. Comentarios del Profr.
Castillón Garza, en sus numerosos artículos, se refieren
tanto de un movido encuentro atlético, como de las delicadezas de un concierto, las tonalidades de la pintura
clásica o bien la belleza de los estilos arquitectónicos, con
la sensibilidad adquirida en las constantes lecturas y en la
observación de sus viajes, al Viejo Mundo.
Siendo un periodista inteligente, ha sabido aplicar,
según el Profesor Cavazos Garza, el mismo estilo de sus
artículos periooblticos, en el libro "Cien anos del deporte
en Mélico", en forma amena y ágil, como el deporte
mismo.
Con ello, logra interesar a todas aquellas personas
que, siendo neófitos en las disciplinas del deporte, llevan,
por lo regular, una vida sedentaria.
La vieja sentencia: "ALMA SANA EN CUERPO
SANO", se cumple, cabalmente, en el Profr. Castillón
Garza, habiéndole dado el deporte el vigor de un roble
que, en su fecunda senectud, le ha permitido gozar de una
salud envidiable; habiéndole proporcionado, además, la
salud del abna, la cual refleja a un hombre humano, profundamente humano.

En una Junta solemnt del Cabildo regiomontano, durantt su visita a Monttrrty, aparttt el
Presidente de la República, Lic. Miguel Alemán Valdés, ttniendo a su dertcha al Dr. Ignacio MaNM
Pr~to, Gobernador del Estado y, a su ii.quierda, al Lic. Santos Cantú Salinas, Presidente M""""'1,1
al Lic. Enrique Martínez Torres, Stcretario dtl Ayuntamitnto, al extremo de la fotografla.

E

1 Profr. Castillón Garza, al agradecer al
Profr. Cavazos Garza sus conceptos, expresó,
además sus agradecimientos a todas las instituciones y
personas que lo han alentado en sus diarias actividades.
Dijo que el Profr. Cavazos Garza le había informado
algo que él desconocia en relación a la vida del Lic. Trinidad de la Garza Melo, su bisabuelo, en relación a que, no
obstante haber ocupado la Gubernatura de Nuevo León,
murió en la pobreza, dado que en aqúellos tiempos la
corrupción, en el desempeflo de los puestos públicos, era
desconocida.
En el acto de pre&amp;entación del libro "Cien Aflos de
Deporte en México" del Profr. Osear Francisco "Chato"
Castillón Garza, estuvo presente el Lic. Pedro Francisco
Quintanilla Coffin, C. Presidente Municipal de esta ciudad
de Monterrey, Capital del Estado de Nuevo León, quien,
cori su elocuencia acostumbrada, felicitara
calurosamente a Don Osear, expresando que, en nombre
de la ciudad de Monterrey, había acordado que la audición del domingo 5 de diciembre en la Plaza de
7.aragoza, de la Banda de Música Municipal fuera dedicada como merecido homenaje al Profesor Castillón
Garza, debiendo desarrollarse a partir de las once de la
maflana, convidando a todos los ahí presentes para asistir
a esta audición, en honor de Don Osear Castillón, por los
merecimientos de su ejemplar labor como profesor de
educación física y por tantos años dedicados al deporte en
estas latitudes.
El seflor Rafael Dominguez Garcia, Director del
Salón de la Fama, al agradecer la asistencia de todos los
distinguidos representantes de la prensa, radio y televisión, al acto de presentación del libro del Profr. Castillón Garza y a la amable concurrencia, les invitó para
hacer los honores a la suculenta comida que se sirviera
como broche de oro a este inolvidable homenaje.

Instantes en que el C. Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León, Don Alfonso
Domínguei., entrega el cheque con la aportación del Patronato Universitario, para la construtd611
nuevo edificio de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", que recibiera de manos dt Don R
Cántú Gómei., Vicepresidente del Patronato, al Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñtyro lóptr..
sencia el acto don René Elizondo, miembro del Consejo General de esta institución.

CON UNA APORTACION DE.. ... ·
(Viene de la Primera Página)
BANCQ REGIONAL oe~ NORTE. S.A.
INSTITUCION DE BANCA MUL TIPl.E

,

millones de pesos, como pñmera aportación y mediante un
programa de pago~, entregar los 20 millones restantes en el
plazo de.un año.
sta

importante

aportación

estará

des-

tinada, específicamente, a la construcción del nuevo
E
edificio para la escuela Técnica Industrial "Alvaro Obre-

gón", de acuerdo con ofrecimiento del Señor Gobern~,
y conmemorando los 50 anos de la fundación de la referida
escuela, cumplidos este mismo año,-obra en la que el MIi'
datario tiene gran interés por la importancia que para ta\t
cuela, representa contar. con instalaciones y equipo adecuados a las necesidades de la época actual, en donde serequiere la participación de técnicos capacitados para atendd
las necesidades crecientes de la industria y el desarrollo
nuestro Estado.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448546">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448548">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448549">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448550">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448551">
              <text>1463</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448552">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448553">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448554">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448570">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448547">
                <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1463, Diciembre 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448555">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448556">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448557">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448558">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448559">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448560">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448561">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448562">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448563">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448564">
                <text>24/12/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448565">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448566">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448567">
                <text>2014225</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448568">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448569">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448571">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448572">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448573">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32906">
        <name>Fidel Zorrilla</name>
      </tag>
      <tag tagId="32094">
        <name>Patronato</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16231" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14282">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16231/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1464._Enero._0002014226ocr.pdf</src>
        <authentication>3307628a8742b4335f700e2eb67a7548</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463713">
                    <text>ESTATUTO GENERAL
DE LA U.A.N.L.
. '

apltulo Primero.- De la Junta de Gobierno.Capítulo Segundo .• De la Comisión de Hacienda. Capítulo Tercero.- Del Consejo Universitario.- Capítulo Cuarto.. Del Rector. Capf.
"u lo Quinto.- De los Directores de las Escuelas y
Facultades. Capítulo Sexto.- De las Juntas Directivas de
las Escuelas y Facultades .. Capítulo Séptimo.. Del Personal Docente.

CAPITULO PRIMERO.DE LA JUNTA DE GOBIERNO:

i

Don Humberto Solano Reyes, Gerente General del Patronato Universitario, con sentidas y
elocuentes palabras, envia un mensaje de Navidad a todos los asistentes a la tradicional Posada que el Patronato ofrece a todos sus empleados. En la mesa de honor, vemos, a su izquierda
a su esposa, Sra. lucrecia Martino de Solano, a la Sra. Ma. Efra de la Peña de García, su esposo Sr. Roberto García Gan.a, Jefe Administrativo del Patronato y a la derecha, al Lic. Miguel Morales de león, Asistente de la Gerencia y al C.P. Juan Angel Ochoa, Auditor Externo
del Patronato.

En la presente gráfica captamos a la Srita. Oralia Villagrán Garza, haciendo entrega al Lic.
Miguel Morales de león, de uno de los regalos rifados en la Cena de Navidad del Patronato
Universitario.

Humano Ambiente Imperó en la Cena
de Navidad del Patronato Universitario
(Información en la Pigina 16)-

Publicaci6n Decenal Informativa y Cultural Aus;tilda
par el Pabmmt Unielsitario de.· NJIIID Le6n
Autodudo c:etn0 Correspondencia de Seguida Clawen la
AdaliRi911Ki6ncle Correos de Monter,.y, N.'"
. ti 16 clt Mril de 1951

•·1464-

Jueves Jo. de Enero de /981
Monterrey, N.L., Méx. Año XXJX Epoca 11 .,
Zua¡,ua 462 Norte. AJJdO. 07 Suc. "M".
,
E
1
1

L

•- ~

l1

Articulo 1.. La Junta de Gobierno se Integrará y renovará en los términos establecidos porelartlculo 10 de la
Ley Orgánica de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Artículo 2.- Las relaciones entre la Junta de Gobierno
y las restantes autoridades universitarias se llevarán a
cabo a través de la Rectoría. - - - Artículo 3.-AI ser electos los miembros de la Junta de
Gobierno, deberán protes1ar ante el Consejo Universitario
su disposición a cumplir la Ley Orgánica, el Es1atuto
General y los Reglamentos que de la misma deriven, así
como los acuerdos tomados de conformidad con ella.
Artículo 4.- Son atribuciones de la Junta de Gobierno
las establecidas en el artículo 13 de la Ley Orgánica, mismas que se ejercerán de conformidad con los reglamentos
que para cada caso expida el Consejo Universitario en la
esfera de su competencia.
Artículo s.- Con el fin de facilitar las labores de la Jun.
1a de Gobierno, se establece como obllgaclón de los miembros de la comunidad universitaria el comparecer a las
citaciones que a través del Rector haga dicho organismo.
Artfculo6.- La facultad de la Junta de Gobierno de expedir su propio reglamento, y en su caso modificarlo, se
refiere únicamente al funcionamiento de la propia Junta.
En caso de que la Jun1a de Gobierno tuviere necesidad de
interpretar la Ley Orgánica, deberá ocurrir formalmente
al Consejo Universitario para que éste realice la interpretación que corresponda.
Artlculo 7.- Para la validez de los acuerdos tomados
por la Junta de Gobierno se requiere simple mayoría, 1,.
que en ningún caso deberla ser menor de seis votos, salvo
los que se refieran a las fracciones 1 y 111 del articulo 13
de la Ley Orgánica, en cuyo caso se requerirá el voto de
por lo menos siete miembros de la Jun1a.
"Aprobado en sesión de fecha 29 de mayo de 1980,
según acta N°. 3.
Artículo 8.- La calidad de miembro de la Junta de
Gobierno termina al vencimiento del término para el que
fue electo cada miembro, no pudiendo existir ningún caso
de reelección.
Articulo 9.- La calidad de miembro de la Junta de
Gobierno se pierde por las siguientes causas:
a).- Por renuncia expresa.
b).- Por incapacidad o muerte.
c).- Por remoción.
d) .- Por incompatibilidad de funciones de acuerdo
a la Ley Orgánica.
Artículo 10.- Corresponderá al Consejo Universitario
en pleno remover a los miembros de la Junta de Gobierno,
lo cual no podrá hacer sino en los siguientes casos:
a) .. Por violaciones a la Ley Orgánica, al Estatuto General y a los reglamentos en vigor.
b).- Por faltas de probidad y honradez.
c).- Por incumplimiento de sus funciones.
Artículo 11.- Carecerán de validez los acuerdos tomados por la Junta de Gobierno y que estén en contra de
las disposiciones que marca la Ley Orgánica y sus Reglamentos.
Artlculo 12.- El Consejo Unlversitario tomará los
acuerdos que anteceden por denuncia expresa, y previa
investigación realizada por la Comisión Permanente de
Honor y Justicia, otorgará derecho de audiencia.
Artículo 13.- En todo caso de las vacantes que ocurran
serán cubiertas por el Consejo Universitario en los siguientes términos:
a).- Se recibirán proposiciones acompañadas de
curriculum en la Secretarla General de la Universidad,
una vez que el Consejo haya declarado formalmente la
vacante. El Secretarlo General deberá boletinar la vacan-

(Pasa ala Pigina 5)

�VIDA UNIVERSITARIA

2
( Búsqueda yEnc:n;ro ~e Dios en el ;~-oxi .

1·

1

EL ATEISMO PRETENDE
CAMBIAR LA FAZ
DE LA TIERRA

de pensamiento y de vida se ....
se confr~ntan. Muchos anti._
parecen ignorar que Cristo na 11a
venido para estar en el cielo de
ideas, entre los conceptos,
los hombres. El humanismo cr111n...r
implica a Dios en el nivel del
samiento y en el plano de la
Nuestro conocimiento de Dlol
siempre precario y oscuro.
acción -5iempre perfecti~
queda a medias, inconclusa,
los rastros de Dios. El espirita
por encima de las ideas y de la
tiene que ser ganada en situacit,ny
circunstancia. Y al ganar la
nos vamos haciendo verdaderoa.
testimonio de Cristo es, para el
tiano, un comprimido de toclGJ ~
dfas. El antitefsmo le insta a dlt~,
testimonio. Y acaso le sirva el pa;
rificación y de cruz.

ELDIA

l

•· ---------,,.- -------~-------------r
CAi l'l'ULO 35

M

ientras el ateísmo se
queda en la negación de Dios,
el anlitefsmo lucha contra la idea de
Dios como un obstáculo al progreso.
Se trata de vivir a fondo las consecuencias de la negación de Dios para
cambiar la faz de la tierra. Se piensa
que la recuperación por el hombre de
su humanidad total exige desterrar
cualquier idea de la Deidad. Las
promesas ultraterrenas son cobardes
evasiones. "¡ Permaneced fieles al
sentido de la fü;rra!", nos grita Niestzche. Pero en•1a tierra no encontramos ese corazón de oro que le atribuye al atormentado filósofo de
Roecken. Marx lucha contra la alineación religiosa : "La miseria religiosa es, por una parte, expresión de
miseria real y, por la otra, una protesta contra la miseria real. La religión es el suspiro de la creatura
oprimida, el corazón de un mundo sin
corazón, asi como el espíritu de una
época sin espíritu. Es el opio del
pueblo. Cuando el mundo resulta insuficiente para brindarnos la subsistencia plena y la realización integral
nos imaginamos otro mundo mejor.
La alineación económica es la fuente
de la alineación religiosa. El hombre,
apunta Engels, se vacía a sí mismo y
transfiere la ensencia de ~u humanidad a un fantasma que deifica Y
ubica en el más allá. La rel!gión
asegura Marx, "no es más que el sol
ilusoa io que se mueve alrededor del
hombr~, en tanto que ~ste no se
mueve alrededor de sí mismo". Piensa Karl Marx -5in fundamento
algU.1,0- que el hombre se hace a si
mismo, en lucha contra la naturaleza,
y no puede estar hecho por Otro. La
libertad, en sentido marxista, es una
especie de aseidad del hombre. Sabe
el autor de "El Capital", que es muy
dificil -¡y por algo será!- eliminar
de la conciencia popular la idea de
creación. Pero él es un socialista
prometeico y enfatiza: "El hombre
socialista, al contrario, no siendo la
historia universal otra cosa que la
procreación del hombre ~r el trabajo
humano y que el deverur de la naturaleza para el hombre, posee la

prueba visible e irrefutable de su
engendramiento por si mismo, del
proceso de su creación". El antitefsmo del joven Marx retoma con virulencia el desafio prometeico y escribe: "La filosofía no se lo oculta
Ella hace suya la profesión de fe de
Prometeo: En una palabra, ¡odio a
todos los dioses! Y esta divisa la
opone a todos los dioses del cielo y de
la tierra, que no reconocen a la conciencia humana como divinidad
suprema". En su madurez Marx sostendrá que cuanto más religioso es el
hombre, -proceso de alineación-,
menos hombre es; cuanto más hombre sea el hombre -proceso de recuperación-, menos religioso será.
Adviértase que Marx no discute a
Dios en si mismo. Todo proviene de su
relación con la existencia humana. Su
pensamiento no está situado en un
nivel ontológico, sino polftico: "la critica del cielo se transforma asf en critica de la tierra, la critica de la religión en critica del derecho, la critica
de la teologfa en critica de la politica " . Su antitefsmo -5in bases metaffsicas- no es consecuencia de un
razonamiento intelectual; se presenta
como condición previa de libertad, de
humanismo.

ramente preambular- no es toda la
íilosofia. Descubre un Dios -verdadero deus ex machina- que los
cristianos no podemos reconocer
como tal.
El antitefsmo moderno y contemporáneo pretende, bajo sw mil rostros, cambiar la faz de la tierra abandonando "el cielo de las ideas por la
tierra de los hombres''. Y cuando cree
que ha ganado la batalla se encuentra
en el hondón del alma humana, con
una -disposición religiosa que no sabe
cómo explicar ni extirpar. El enfrentamiento del antitefsmo, y del cristianismo es inevitable. Dos actitudes

E

1 antitefsmo podr,
biar, momentán
faz de la tierra. Para los M'ltdialMI.
tenemos asegurada la vic
Habrá nuevos cielos y nuev
En el libro de la Sabi
comienzo de la epístola a l
se dice que "los ateos
sables, pues este mundo y
creadas" habrán debido
hasta Dios. Y en el Salmo
escrito: "Dijo en su cora
sato: No hay Dios". Desde
tiva de la Revelación, el
una excusable insensate-z.

La literatura se anticipa siempre a la vida. No la copia, sino que la modela con
arreglo a sus fines.- Osear Wilde.

Qué bien se va con el amor a cuestas,
con nuestro amor doméstico
de padre y muy señor,
de amante apersogado"
(p. 35)

n cambio en Fraguas el tono y las intencio-

E nes se encuentran supeditadas al contenido; es de-

Los Nuevos Libros

"F_raguás",
de Víctor

Sandoval
Por Osear Wong
seis años de distancia,

cuando Víc-

A tor Sandoval pretendía mostrar de manera obje-

tiva la realidad, a partir de su poemario Para empezar el día (J. Mortiz, "Las dos orillas", Méx., 1974,
110 pp.), las intenciones persisten; aunque no el tono, la expresividad emotiva, la retórica misma. Sí,
Víctor Sandoval asume otra realidad literaria, otro
contexto en su nuevo poemario denominado Fraguas.(+)
En efecto, si en el primer libro señalado su voz
era más libre, más lírica quizá (en su cabal sentido),
más humana en cuanto a aceptar su contradicción de
hombre inmerso en su tiempo con todas las trabas Y
pasiones habidas y por haber, en Fraguas esta voz se
presenta decantada, inhibida acaso.
En Para empezar el día el autor se preocupaba
del contexto sociopolítico del momento (Vietnam,
Cuba con su Revolución ya organizada, etc.), aunque
jamás soslayaba el aspecto subjetivo de las cosas las
aspiraciones del hombre y la mujer, las descripciones

E

1 existencialismo ateo
-otro tipo de antiteismorecbaza la idea de Dios, porque si
Dios existiera no podría sino limitar
la libertad del hombre. La creatura
depende de la idea del Creador, tiene
esencia, naturaleza. Pero el hombre
no tiene esencia, sino existencia, libertad. Porque es libre se puede
evadir del ser (es mortal). "El hombre, sin ningún apoyo y sin socorro
alguno, está condenado a inventar en
cada instante a Dios", dirá Sarte
en "Les Mounchez". La voluntad de
sintesis del en-si y del por-si (proyecto
de ser Dios) es un antiteismo que
supone el Dios como combate. Merleau-Ponty no quiere deshacerse de
la contingencia y por eso rechaza la
incursión de un ser necesario. Profesa
un curioso endiosamiento de la
problemática. Parece gustar de la
existencia con las raíces al aire.
Ignora que la fenomenologia -me-

Sabe a tabaco.
La tarde es un pan
y en el aire pro/undo
canta un pájaro.

en••

Agustín Basave Femández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Fllosofia h.c.

es el cigarr u··

3

fortuitas del día, el amor, etc., como lo muestran los
versos siguientes:

sino•

1

1

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves Jo. de Enero dt /98/

cir, aquí el fondo, la cuestión ideológica se impone a
la técnica lo cual repercute en el resultado final: no
hay la unidad inseparable de que nos habla la teoría
literaria. Marcadamente narrativo, Sandoval se
muestra sin relieves, monocorde, con una lógica gramatical demasiado escolar (la de sujeto-verbocomplemento), sin transgredir la sintaxis, sin los recursos que plantea la lógica poética (permítaseme el
término); en otras palabras, el autor emplea en
mínima parte las licencias poéticas.
Empero, Fraguas contiene la misma intención
que el libro anterior ya consignado: pretende reflejar,
correctamente, la realidad, introducirse en la historia, en lo que los teóricos lukacsianos -Labastida
entre ellos- denominan con justeza "la historicidad
del hombre' 1 • Tres partes le sirven a Sandoval para
realizar su programa poético: "El fugitivo y sus presagios", "La imagen y el recuerdo" y, finalmente,
' ' La señal en el muro''. Los capitulares se enlazan de
hecho, puesto que sirven para narrar la caída de Fraguas (¿ciudad inventada por el autor?) a través del recuerdo, del relato pormenorizado de los hechos. Fraguas es acaso una moderna Troya asesinada por las
circunstancias; incluso la segunda parte del libro se
inicia precisamente con los versos aquellos de Odiseo: "Canta, oh musa ... "
De hecho, Fraguas constituye una realidad literaria -y como tal, inventada-; es una posibilidad
expresada en versículos dispuestos en la forma usual;
un contenido que de alguna manera pudo ser expresado con otra técnica, lo cual manifiesta la utilidad
del poemario. Dicho en las palabras mismas del
autor: "Fraguas es una hoja en blanco,
la memoria no existe".
(p. 53)
n fin, que este pomeario no reúne las condiciones necesarias para conjuntar la teoría con la
praxis ... Acaso-porque los contenidos prevalecieron,
siempre, sobre la técnica.

E

( +) SANDOV AL, Víctor, Fraguas,

Edil. Joaquín Mortiz, Colee.
"Las dos orillas", Méx., 1980,
53 pp.

Becas a__Universitarios
E

I programa de becas que las diferentes instituciones oficiales y privadas, asi como pafaes
amigos ofrecen para que nacionales mexicanos realicen
estudios de Llcenciatura y de Post Grado en las diferentes
áreas, se dan a conocer a travé!i del Departamento de
Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La Universidad de Pittsburgh, dentro del Programa
Tinker de investigación, ofrece una actividad a
desarrollar en Investigaciones sobre Amáica Latina,
durante el afto acadánico 198Ul2 y el requisito es que los
candidatos deberán tener el titulo de Maestría.
Por su parte, la Unión Soviética ofrece Estudios de
Licenciatura y Post Grado en las áreas de Artes, Humanidades y Ciencias, con duración al afto acadánico 1981-82,
siendo el único requisito tener la nacionalidad mexicana.
La entrega limite para la docwnentación está seftalada para el 6 de febrero de 1981.
. El Heiser Fellowslúp Program fir Research in
~rosy, 1200 York Avenue, New York, N.Y. 100-21, de
Estados Unidos de Nort.eamáica, ofrece becas para
promover la investigación en la lepra.
Prácticas Rentadas para Médicos ofrece al College de
Medicine des Hospitaux de Patís, 45, Quai de la Tornelle
París 5, Francia.

P

or su parte la Organización de las Naciones
Unidas, Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social y la Comisión Económica
para Amáica Latina, ofrecen un curso Central de Planificación.
El Centre Internacional de Hautes Etudes Agronomiques Mediterránees, París, Institut Agronómique Mediterranéen de Montepellier, ofrece, por su parte, wi curso
de Planüicación Económica y Desarrollo Rural.
Y el Lady Davis Fellowship Trust, P.O. Box 1255,
Jerusalt!n, Israel, ofrece becas para realizar estudios de
Post Grado en Israel.

E

studiantes mexicanos tienen oportunidad de
continuar su superación acadánica con estudios
de Post Grado, gracias a la oportunidad que brindan
países amigos del nuestro en su programa de intercambio, de becas a travé!i del Departamento de Becas
de la Universidad Autónoma de Nuevo I.Alón.
La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, dio !l
conocer que ofrece becas para que estudiantes mexicanos
realicen estudios de licenciatura y de post grado durante
el afto acadánico 1981-1982 en las áreas de artes, humanidades y ciencias.
Los interesados, deben entregar sus solicitudes a más
tardar el 6 de febrero del afto próximo.
El Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anwicia que el gobierno japoné!i
ofrece becas para estudios sobre un CUrso Colectivo Sobre
Planeación y Desarrollo Regional que, con duración del 29
de enero al 15 de marzo de 1981, se llevará a cabo en Tokio.
El gobierno suizo, por su parte, ofrece estudios a nivel
superior durante el afto académico próximo. Venezuela,
también ofrece las mismas oportunidades dentro del
próximo afto acadánico, como parte del intercambio
CUltural y Educativo entre ese país y el nuestro.
Los interesados, deben dirigirse ante el C.P. Jesú.,
Ruiz Guajardo, jefe del Departamento de Becas de la
UANL, ubicado en el quinto piso, torre de rectoria, donde
se les proporcionarán mayores informes al respecto.

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA
.ae,. s.sr No. mm
AH· 1H29

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Privación de libertad es el concepto que suscita
espontáneamente la palabra cárcel. Sin embargo,
ade~s ~ los crímenes, injusticias y ademé.,
COOlplicaClones que el encierro físico im¡iica y que
muchos presos de diversm países han narrado1 existe todo
un m~o de realidades problemáticas en las que la gran
mayona del público ni siquiera piensa. Son las
relacionadas con la psicología del detenido.
. Gregorio Cárdenas Hernández, que pasó.34 aftoo en el
ignominioso antro de Lecumberri, no se limita a narrar
hecho~, sino que círece a los lectores un análisis de
experiencias. El encarcelamiento de una persona no la
afecta sólo a ella. Las consecuencias se extienden a la
familia, al circulo social del individuo y del grupo de loo
que lo rodean dentro de loo muros de la prisión.
El estilo de vida -sigue explicando el autor a travls
del relato- varia mucho con los diferentes dir~tores de
la institución. Cada uno representa una época.
"Los que ingresamos a prisión tenemos el deber de
adaptarnos al nuevo ambiente", opina Gregorio
Cá.~ena~, y luego cita la opinión de otro compaflero de
prisión, inveterado reincidente, que le dijo: ''En la cárcel
sólo se puede vivir de dos maneras: loco o mariguano"
(! )
· En obras anteriores sobre el mismo tema (Celda li y
pabellón de locos), el autor de Adiós Lecufuberri ha
dejado descripciones espelumantes de realidades que a
"los de afuera" noo parecen increibles. En este libro con
su análisis de acontecimientos y fenómenos, s~ ha
prq,uesto colaborar en una tarea social que todos loo
gobiernos del mundo occidental consideran un imperativo
perentorio: la refonna de loo sistemas penales y de todo el
sistema de presidios. Adiós Lecumberri es un punto de
referencia clave para juzgar hasta qué punto Mélico está
avanzanoo en la linea de humanización constructiva de
prisiooes.

TITULO: AD10S LECUMBERRI
Autor: Greogorio Cárdenas Hemández
Editorial: Diana

J~an Piaget

SEIS ESTUDIOS.
DE PSICOLOGÍA

Federico García Lorca
B público y Comedia sin tftulo.

b).- En la sesión más próxima se hará la presentación de los candidatos y se procederá a la elección, en la

que se votará tantas veces como vacantes existan.
"Aprobado en sesión de fecha 29 de mayo de 1980,
según acta Nº. 3.
c).- En los casos de renuncia, incapacidad o
muerte y remoción, el substituto ocupará el lugar del substituido en lo que se refiere al término de su fundación.
d).· En los casos de Insaculación, el Consejo
Universitario hará la designación del nuevo miembro an•
tes de que concluy&amp; el periodo de Insaculado.
CAPITULO SEGUN DO.·
DE LACOMISION DE HACIENDA

Articulo 1.- Los miembros de la Comisión de Hacienda
serán nombrados en los términos del articulo 14 de la Ley

Orgánica de la U.A.N.L.
Artículo 2.- Los miembros electos de la Comisión de
Hacienda, deberán protestar ante la Junta de Gobierno su
disposición a cu mpllr la Ley Orgánica, el Estatuto Gen
neral y los Reglamentos que de ella derivan, asl como los
acuerdos tomados de .conformidad con ella.
Articulo 3.- La calidad de miembro de la Comisión de

FEDERICO GARCIA LORCA.- nació ea
Fuentevaqueros (Granada) ea 1199 y fue asesinado en
Vimar en 1936. su· obra poética, qwe había destacado ya
de modo particular en Cancimes ( 19'l7), le situó a partir
de la publicación de Romancero· Gitano ( 19'28) en un
lugar privilegiado en la literatura espaftola
co~ánea, que se vio confirmado por el éxito de su
¡rowcción teatra~ y particulannente de B~ de
sa~e (1933) y Yerma (l!n-4). La publicación póstuma.
del vol.úinEn de poesía· Poeta en Nueva Yll'k y la
tragedia La casa de Bernarda Alba acrecenMS alÍD má
las excepcionales .dimellsiooes de su figwa, cuyo
prestigio e influencia en las sucesivas geiaeracioaes de
los más dive~ países no tan dejadle de ir ea aanento.
De verdadero ~ lüerarw pecte
justicia calificarse l a ~ dei presente wllDDen,
que po~ al ak~ óel }ector común dos etraa
póstumas de Garcia urca hasta el momento de· IDlf
dificil acceso, y las ¡resenta coo el mayor respeto y
~lvencia textual. Pbr wia parte, El público, seg111 el
manuscrito conservado, de 1930, es una pieua central de
la producción entera de Lorca, claw de • mM 111dllteatro de indagación onírica, ihmliución ~ca a la
vez que dilucidación del trasfoa de la problesúUcl
del erciismo lorqlia!lo y de lis relaciones sutor-obrl •
espectador o 1ect"', ~ preair,lftia las investigaclCIIII
má., aniesgMlls y r~elaooras de la vanguardia de 111últimm diécaas y se impone como Wl8 de las
maestras del &amp;fll'I poeta. Rafael Martlnez Nadal, a
quien Lorca confió el original, lo edita en transcripci61
literal y versión depurada, nos narra su lústoria y deftll
ro pocas de sus significaciooes simbólicas.

).

IJllilrliA~

•

,~

..AIIOUITECTO JOAOUIN A. MORA

e;

APDO. POSTAL 137

MONTERRFV, N. L., MEXICO

ll.'

SEIS ~DIOS DE PSICOLOGIA.-Autor Jeaa Plaget.- F.ditorial: Seis
Baml, S.A.- JEAN PIAGET aacló ea Salia ea 189'. Se doctoró ea aeaclas
Naturales, y posteriormeate estudió pslcologúa y filGIOfia, disclplliw que
profesó luego ea las muvenldades de Neacbatel, GIDebra y Laasaaa,y desde
1952 ea la Sorboaa. Doctor "boDOris causa" de aamel'OAI muvenldades europeas y americanu, miembro o director de las más lmportaates lmtltucloaa
y comités laternacloaaJes para el estucUo de las clenclu de la educación, y
.~olaborador o'dltector ea revistas especializadas, Jean Plaget, psicólogo muy
dlscaUdo y cada vez más apreciado, es aaa autoridad mundial ea el campo de la
pstcologia lnfaatfl. ~éade UDOI trescleatos articalos, es autor de velatlcuatro
obras sobre la materia, eatre las que figuran (y baD sido traducid.Is a cul todOI
los Idiomas caltos) .

Hacienda se pierde por las siguientes causas:
a) .- Por renuncia expresa.
b) .. Por incapacidad o muerte.
c).- Por remoción.
Articulo 4.- Corresponderá a la Junta de Gobierno
remover a los miembros de la Comisión de Hacienda, lo
cual no podrá hacer sino en los siguientes casos:
a) .. Por vlolaclones·a la Ley Orgánica y a los
Reglamentos en vigor.
b).- Por faltas de probidad y honradez.
c).- Por Incumplimiento en sus funciones.
Artículo 5.- EI presupuesto anua Iaprobado por el Consejo Universitario y presentado por la Comisión de Hacienda, habiendo oído a la Comisión de Presupuestos del
Consejo y al rector, se compara mensualmente con el
ejercicio real del mismo, pudiendo la Comisión de Hacienda presentar las observaciones del mismo al rector quien
de considerarlo conveniente las presentará al Consejo
Universitario.
"Aprobado en fecha 12 de Mayo de 1980, como continuación de la sesión de Abril 29 de 1980.
Articulo 6.- Corresponde a la Comisión de Hacienda,
la designación del Tesorero, del Contralor y del Auditor de
la Universidad. Los empleados que dependan directamente del Tesorero serán propuestos por éste y aprobados
en definitiva por la Comisión.
Articulo 7.- Los cargos de Tesorero, Contralor y
Auditor Interno de la Universidad serán considerados
para todos sus efectos como de tiempo completo y exclusivo. Su salario será determinado por la Comisión de
Hacienda.
Articulo 8.- El cargo de Tesorero requerirá siempre

FEDERICO GARCIA LORCA ...
EL PUBUCO Y COMEDIA SlN TITULO: DOS OBRM
TEATRALES POSTUMAS.

1

1

(Viene de la Primera Página)
1e a todos los miembros del Consejo Universitario.

l

IX

ESTATUTO.....

Dos obras teatrales póstumas

~"'-...:

EN*l·

VIDA UNIVERSITARIA

11erc•1 lo. de /'111•m ele /YHI

UAL

FAVOR DE ENVIARME A:

--

NOMBRE--------------DIRECCJON _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
CIUOAQ _ _ _ _ _ _ _ _- - r A I S - - - - -

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

TITULO

ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
GlRO ~R.IQ(l GIRÓ TELEGRAFICO

0

5
para su ejercicio de fianza, cuyo monto y determinación
establecerá la Comisión de Hacienda. Igualmente requerirán de fianza los empleados cuya función sea el
manejo directo de los recursos económicos de la Universidad, la que será determinada en igual forma.
Artículo 9.- El Tesorero y el Contralor presentarán
mensualmente a la Comisión de Hacienda y al Rector, los
estados financieros que muestren la aplicación en forma
condensada de los recursos económicos de la Universl.
dad.
Articulo 10.- El Auditor Interno presentará mensualmente a la Comisión de Hacienda y al rector, un informe
detallado sobre el examen que practique a los estados
financieros presentados por el tesorero y el Contralor, asl
como sobre las auditorias a las dependencias universitari:is.
Articulo 11.- El Tesorero y el Contralor están obligados a atender la solicitudes que sobre aplicación de
recursos haga el Rector, siempre y cuando estén acordes
con el presupuesto. En situaciones diversas, esto sólo
podrá hacerse previa consulta a la Comisión de Hacienda.
Articulo 12.- La Comisión de Hacienda ordenará
auditorias bajo un sistema predeterminado que abarque
todas las dependencias universitarias en un aiio, salvo en
situaciones extraordinarias ordenadas por el Consejo
Universitario.
Artículo 13.- La organización de los departamentos de
Tesorería, Contralorla y Auditoria será similar a la del
resto de los departamentos centrales, en aras de la unificación de criterios administrativos.
· Articulo 14.- Las relaciones entre la Comisión de
Hacienda y las demás autoridades universitarias se
llevarán a cabo a través del Rector.
"Aprobado en fecha 12 de Mayo de 1980, como continuación de la sesión deabriÍ29 de 1980.
CAPITULO TERCERO.·
DEL CONSEJO UNIVERSITARIO

70 ~os DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS. S. A.
MONTERREY • VALLES • TORREON

Artículo 1.- El Consejo Universitario se Integrará en
la forma que establecen los artículos 15, 16 y 17 de la Ley
Orgánica en vigor.
Articulo 2.- Cada una de las Facultades y Escuelas, a
más tardar en el mes de septiembre, designarán un representante propietario y otro suplente tanto en maestros
como en alumnos.
Artículo 3.- El suplente entrará en funciones sólo en
ausencia definitiva del propietario, salvó en los casos de
ausencia justificadas ante la Comisión de Licencias y
Nombramientos del Consejo Universitario.
Articulo 4.- La elección de los Consejeros Maestros se
hará por el cuerpo docente de la dependencia que se trate,
,en los 1érmlnos que indiquen los Reglamentos Internos de
las Escuelas o Facultades.
Articulo 5.- Para ser Consejero Maestro será necesario llenar los requisitos que marca la Ley Orgánica y los
siguientes:
a).- Ser ciudadano mexicano en pleno goce de sus
derechos civiles.
b).- Tener más de tres ai'los de antlgijedad en su
puesto docente en la dependencia que representa, salvo en
las escuelas de nueva creación.
Articulo 6.- La elección de los Consejeros Alumnos
será hecha por los alumnos de la dependencia que se
trate, en los términos que indique el Reglamento Interno
de la escuela o Facultad.
Articulo 7.- Es requisito para ser Consejero Alumno:
a) .. Ser mexicano en pleno goce de sus derechos
civiles.
b).- Ser alumno de la dependencia en ejercicio
pleno de sus derechos estudiantiles.
Articulo 8.- El Consejo Universitario funcionará en
pleno, por comisiones permanentes y temporales.
Articulo 9.- Serán comisiones permanentes del Consejo Universitario, con capacidad decisoria, las siguientes:
a).- Honor y Justicia.
b) .. Legislativa.
c).- Académica.
d).· De Presupuestos y
e) .. De Licencias y Nombramientos.
"Aprobado en sesión de fecha 29 deabrll de 1980.
Artículo 10.- Las comisiones a que se refieren los artículos anteriores, tendrán la obligación de rendir al Consejo un informe detallado acerca de los asuntos de su
competencia.
Articulo 11.- Las comisiones temporales serán las que
el Consejo designe para estudiar y dictaminar otros asun-

(Pasa a la Página 7)

�VIDA UNIVERSITARIA

6

ESTATUTO.....
(Viene de la Pigina 5)
·1os de su competencia.
Artículo 12.- En todo caso los Interesados podrán

r;;~:i~;;;

. .
~º"'.~I~
,._

o

';. ~ '°· ~ '°·

a:&gt;"'""

'O
11

. , &lt;'I ,._

§

,._ o ,...

...

. .

. . . . 0.

N4 10

.... ....
~::: ~
~~:::
,._"' N

&lt;"

0 ... N

41

M

a:&gt; ... a:&gt; N

O\ a:&gt;
...

O\
N

': ..... "?_N.~~ M
...
o"" ... O\ ...
a:&gt;
,.._ ,-.. ....
N C0

-0
a:&gt;

...

&lt;'I
O\

N ...
N ,._

.....,. "".

-:,a:, N

.. .

O\ ...

apelar las decisiones de las comisiones permanentes, ante

"' CD
"'N

.

...

N,._ O

""a:&gt; ...... '°

N"" O\

...""

O\

~
O\

º·

...

...

...

'°N

o
00

N

,...O\ "'.,
M N

"'"'

a:&gt;,... O\

"',...
a:&gt; '
N ,._ O\
O\ 4 N

. ..

.

'°"'... N

"'&lt;'I a:&gt;

...o .........

1

1

"'
N

o
,...

.
o
N

a:&gt;

"'o

. , O\

N

I

N

ll'INN4CD-:,

O\

"',.... "',...

"'"'
";.~

., .,

. , O\ ...
4M

O:.

...

""O\

""

"O

..

"' '°.
'°N ...N

11

M

.D

!g

...~

N

41

•41

CD

N

"

1•:,

11'1 N

....... .

O\

•

"'"'º"'"',...
&lt;'10\0,...0 O
-OCDO\a:&gt;"' CD

., .,.
O\

...

11,

O\

a:&gt;

o
a:&gt;

t

N

&lt;'I ... "'

~
z

c."?. ,...

~!::~~~:! i

"'O\""

1...

~

... o

a

•o

!

N

0-

M

......•"u
e-

11

ti

i

"

'O

...

O\

&gt;,

'\

•
...

"

'O

"g

11

...~

"•eo
o
~

i...

t

•

...••

o

41

]

'O

.g

...•u

'O

..•
e:

..
..•o

o.

...

...;

"M

e:
...
.. "

41

...g
...•"

•
......•
......
...•

••

e:o ...
o 'O
C:
•

•

N

ii

... M ...

•

&gt;,

M

=-~•
.."........

•o •M •

41

4'

&gt;, 0

e:

•

O,

.

..."o

..,

M

"e:•
eo.,a

u a
.,

"t

...o.e:

;:

'O ..

... VI

o.

• 11
M

, o

.." ...ee:

.
."
... ...
41 •

o

'O

...•

1

-e"
11

M
.D

e

..."&gt;
o

z

"",.. ...

º'°'°
8 4 ~ '°~
I00-0
"NO\
,... ,... 4

N
'-O
'""'

&lt;'14 a:&gt;

,...
a:&gt;

0N N

"'º"'
... ...
N"",...,.
. .
C"'\

r, ,o

., '°

"" ...

1(\

N

N

o

......

~

o

º·

...

4
....

"":::,~ ...

"'
'°.,"' .,
'°.
,...

1

,...

'°"",... ""'°,....

... ...

00

00

..
ºº

ºº'
"'º
"'

-:,

000\
,._
N

!~!.

l'I

""

.,

eo •
""'

... N

o ...

t:::•
11 11

..

.

~

o.

.....
.. ....

'O 11

"
'8 ~

o.•
M

41

• ...
&gt;

··¡

11

...•o
t.
...•o

..
M

o

&gt;,

...
•g

..B

'-4

•

•
1

..

•

a

u

..e
o

. . . . 11

.....
"
;o•lf••

'O .. 'O

:,
VI

•o.••
••
0410
•&gt;••OO
....
"
...1 SI ..

...

....•g

u

•
OM
41

... .
s~:i:::~

e:

41 ...

d

41

• li

.:••¡
38

•

!i

"
:·a
~t

...e:

...•a

...

•.DOdMM,..
~◄ i::11-4 .. U g

..

"N

CI ti

1111.

~

o

,w

8' i
i :!d

M 11, ... M

"C:

•

11 '1:1

41 "O
'O

M

41

il

... O,

"•

a

.......
•
•

U)

&gt;gt:1
'~
¡:! 'O"e
u

...u

...•

'O

O, ..

'í:....-~
1-4

•1

.041::,
'O'O

i
.. ., a,..•"

M O

....i

"i
41 !1
'O 'O

~e~
...

"

""O

g CI.U

...•
..."

. .....

O,

"
...••
•

"• M8' H

41

•o

• 8'
.g •

;g
t ...

...•
•
...g

M

"O

M 'O

N
0-

,

O ., M

siones.
11.- Ejecutar los acuerdos del Consejo Universitario y

11,

&gt;, •

e: •

.-, N

&lt;I&gt;

..• ....• ....•

~
... M
41 11

e- t

.

vigilar su cumplimiento.
111.- Ser Presidente Ex-Oficio de las comisiones permanentes y temporales del Consejo Universitario.
IV.- Velar por el cumplimiento de la Ley, de sus Reglamentos, de los planes y programas de trabajo y, en
general, de las disposiciones y acuerdos que norman la
estructura y el funcionamiento de la Universidad.
V.- Tomar las medidas necesarias para asegurar la vida
normal y el engrandecimiento de la Universidad y la
misión que le corresponde.
VI.- Mantener las relaciones entre la Junta de Gobierno y
las demás autoridades universitarias.
VII.- Ser gestor del desarrollo académico y administrativo de la Universidad.
VI 11.- Coadyuvar con la Comisión de Hacienda en las gestiones para lograr el - incremento del patrimonio
universitario.
IX.- Nombrar y remover libremente al ~rsonal directivo
y de confianza de las dependencias de la rectoría.
X.- Aplicar sanciones administrativas al personal de su
dependencia.
"Aprobado en la sesión de fecha 29 de abril y Mayo 12

i

~·n

'.

,rlltZ'\• 11,t

l C

cf

Artículo 1.- E I Director es la autoridad ejecutiva de la
Facultad o Escuela .
Artículo 2.- Los Directores de las Escuelas y facultades serán designados por la Junta de Gobierno en los
1érminos de la fracción 11 del artículo 13 de la Ley Orgánica y del Reglamento expedido por el Consejo Univer-

(Pasa a la Página 8)

Mientras las semillas no se arrojen al surco más de 30
millones de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.

No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
índole de la tenencia de nuestros campos; lo urgente es
dejar de importar alimentos y sembrar trátese de ejidos de
pequeflas propiedades· o de latifundios.

Articulo 1.- El Rector es la máxima autoridad ejecutiva de la Universidad y será electo por la Junta de
Gobierno, en los 1érminos que exprese el artículo 26 de la

! g

"

... 'O

"" "'...o

"""''°
~!!'
;~~!~
.

o

... o
u.r.

..

O\
O\

'°.o. '°.
,._ N

.g

N

o
'°"'o
...
., a:&gt;

N

gg~g
o"O o '°~
o., .,

O

'°,..
("\. º.. "". .:.

M

CAPITULO QUINTO. DE LOS DIRECTORES
DE LAS ESCUELAS Y FACULTADES:

Urge convertirlos en sujetos de compra .

Ley Orgánica.
Artículo 2.- Corresponde al Rector la representación
legal de la Universidad, quien podrá delegarla en los términos de la Ley Orgánica.
Artículo 3.- El rector será responsable de su actuación
ante el Consejo Universitario y la Junta de Gobierno.
Artículo 4.- Por lo que se refiere al requisito expresado en la fracción 111 del Artfculo27 de la Ley Orgánica,
deberá entenderse que la antigüedad de servicio lo será
en la Universidad Autónoma de Nuevo León inmediata a
su designación como Rector.
Artículo 5.- Son obligaciones y facultades del Rector:
1.- Convocar al Consejo Universitario y pre_sidir sus se-

"

-o eo

Na:&gt;

7
a ratificación del Consejo Universitario, o de la Comisión
Académica Permanente en casos de urgencia, los convenios firmados con otras instituciones, autoridades o
Universidades, siempre y cuando sean de carácter académico o de investigación.
Dichos convenios no carecerán de validez mientras la
ratificación del Consejo no ocurra.
"Aprobado en la sesión de fecha 29 de abril 'y Mayo 12
de 1980.
Articulo 10.- Por lo que se refiere a los Convenios
Colectivos celebrados con el Sindicato de Trabajadores,
para su validez, el Rector deberá someterlos a la aprobación de la Comisión de Presupuestos del Consejo
Universitario, quien tendrá facultades para opinar y
requerir información.

Abundancia de Petróleo
Pero También de Alimentos ...

DEL RECTOR:

t. ...
•o "e:

IIQ

por dos meses.
Artículo 8.- La representación de la Universidad en
los asuntos del orden judicial· ~e delegará en el Jefe del
Departamento Jurídico o su equivalente.
Artículo 9.- El Rector tendrá la obligación de someter

CAPITULO CUARTO.-

11 M
O,"
" O,

e: .D

110.H

H

VI

1'8
M'-4

• IIQ

el Consejo Universitario funcionando en pleno.
Articulo 13.- Tanto las comisiones permanentes como
las temporales serán citadas por el Rector, en su calidad
de Presidente del Consejo Universitario, lo que podrá
11aeerse a través del Secretario General.
Artículo 14.- Los miembros de las comisiones permanentes y temporales tienen la obligación de asistir
puntualmente a las reuniones que convoque la Secretaría
General. La inasistencia dará lugar a la remoción a ¡uicio
del propio Conse¡o Universitario.
Artículo 15.- Cuando así lo amerite el asunto, el Consejo Universitario podrá declararse en sesión permanente
hasta la solución del mismo. En este caso se determinaría
el quórum en la primer sesión, las demás será válídas
cualquiera que fuere el número de asistentes, pero no
podrá tratarse ningún asunto diverso al que determinó la
sesión permanente. La convocatoria deberá efectuarse
con 24 horas de anticipación.
Artículo 16.- El secretario General de la Universidad,
en su carácter de Secretario del Consejo Universitario,
estará obligado a llevar un archivo actualizado de los
acuerdos y de las actos de las sesiones, que estará siempre a la disposición de los miembros del Consejo.
Articulo 17 .- Los acuerdos del Consejo Universitario
serán válidos una vez que se tomen. El Secretario General
tendrá la obligación de boletinar dichos acuerdos a los
miembros del Consejo Universitario.
Artículo 18.- En caso de que el Consejo Universitario
no esté de acuerdo con la designación o actuación del Rector, podrá solicitarle la renuncia.
"Aprobado en la sesión de fecha 29 de abril y Mayo 12

en el funcionario que considere pertinente.
X 111.- Llevar las relaciones públicas de la Universidad,
tratando siempre de proyectar la imagen positiva de
la misma ante la comunidad.
XIV.- Ser el director general del gobierno de la Universidad, en las esferas que no estén reservadas a otras
autoridades.
XV.- Ser el responsable de la administración central de la
Universidad con la misma limitación anterior.
XVI.- 1nformar anualmente a la Instalación del Consejo
Universitario sobre las actividad~s de la Universidad.
XVII.- Ejecutar la aplicación del presupuesto general
anual de ingresos y egresos aprobado por el Consejo
Universitario y vigilar su cumplimlento en los términos de la fracción 111 del artículo de la Ley Orgánica.
Artículo 6.- Serán nulos los acuerdos tomados bajo
presión de cualquier tipo. Cuando ello existiera, el Rector
está obligado a convocar de inmediato a sesión del Conse¡o Universitario a fin de que determine lo conducente.
Artículo 7.- En caso de falta temporal o definitiva del
Rector, será substituido por el Secretario General hasta

de 1980.

o o

~¡¡

'O
... O 11

•

O, r1'

• o

......

O 11 U
'O ;I M

t;

M

. "•

O,.

..." " "
1 =

e:

o •

•
...••

C:

.. ., eo

...

41

...•

»

11

'O

1

'O N

'I

"O

"
=•

...
..•

;¡

"O,

...u

O,

........

...
......•""

VIDA UNIVERSITARIA

Jutrl!f lo. de l ·llem ele /9HJ

de 1980.
XI.- Ser portavoz ante la comunidad y las autoridades
civiles y militares del sentir universitario.
XII.- Certificar, en unión del Secretario General, la ext pedición de títulos y diplomas de grado. En los demás
' documentos oficiales el Rector podrá delegar su firma

Lo de la producción de nuestros campos no es ya un problema, es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.

Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAXIMA.

••

..

�VIDA UNIVERSITARIA

8

ESTATUTO.....
(Viene de la Página 7)
s1tarlo.
Artículo 3.- Para ser Director de Facultad o escuela se
requiere además de lo establecido por el artículo 31 de la
Ley Orgánica en vigor:
l. Poseer título profesional en alguna de las carreras que
se impartan en la Facultad o Escuela de que se trate o
en alguna disciplina afín, según lo establezca el Reglamento Interno de la dependencia.
11. En las Preparatorias se requerirá tener título profesional universitario.
111.- Haberse distinguido como profesor o maestro eh la
Facultad o Escuela de que se trate y tener por lo
menos 3 años de antigüedad en su puesto docente, salvo en las Escuelas o facultades de reciente creación.
Se entiende por Escuelas o Facultades de reciente
creación las que tengan menos de 5 años de establecidas.
Artlculo 4.• Corresponde a los Directores las siguientes atrib11ciones y obligaciones:
1.- Representar a la dependencia ante las demás autoridades universitarias y extrauniversltarlas.
11. Corivocar a la Junta Directiva y presidir sus sesiones.
Teniendo derecho solamente a voto de calidad.
111. Ser miembro Ex-Oficio del Consejo Universitario.
IV. Presentar ante las autoridades universitarias que
correspondan los acuerdos de la Junta Directiva.
V. Dedicar tiempo completo a las labores de la dirección.
VI.- Nombrar y remover libremente al subdirector, al
secretario y al personal de confianza de su dependencia.
"Aprobado en la reunión del 16 de junio de 1980, como
continuación de la sesión del 2 de junio de 1980.
VII.- Impartir cuando menos una cátedra en el plantel.
VI 11 .- Presentar un informe anual de actividades a la Jun-

ta Directiva en la primera sesión del año escolar.
IX.- Otorgar nombramiento provisional de profesores y
maestros, sometiéndolo a ratificación de la Junta
Directiva.
X.- Vigilar que en la Escuela o Facultad se cumplan las
disposiciones de la Ley Orgánica, del presente Estatuto, y de los reglamentos, planes de estudio y
acuerdos del Consejo Universitario, cuidando que las
labores se desarrollen ordenadamente.
XI.- Aplicar suspensiones al Personal docente hasta por 15
días. Cuando éstas sean mayores en tiempo deberá
someter su resolución a la Junta Directiva para su
ratificación o rectificación.
XII.- Aplicar sanciones a los alumnos hasta por 15 dlas.
Cuando éstas sean mayores en tiempo deberá someter
su resolución a la Junta Directiva para su ratificación
o su rectificación.
XIII.- Conceder permisos al personal docente por causas
justificadas hasta por 15 dlas por semestre.
XIV.• Ser el responsable de la administración del plantel.
XV. - Señalar los horarios de los profesores y maestros, de
acuerdo a los que Indique el Reglamento Interno.
XVI. - Determinar lascaracterístlcas de los exámenes,
atendiéndose en todo caso a lo que disponga el Reglamento Interno.
XVI 1.- Expedir las constancias de estudios que no estén
reservadas al Departamento Escolar y de Archivo de
la Universidad.
XVIII. - Ser gestor del mejoramiento cultural, docente,
económico y disciplinario de la dependencia a su cargo.
XIX.- Certificar la aplicación de la nómina de su dependencia .
XX.- Aplicar estlmulos y sancione al personal docente de
su dependencia.
XXI.- Convocar a reuniones del personal docente o de
alumnos y presidir estas reuniones.
XXI 1.- Delegar sus funciones en el funcionario que estime
conveniente, en los términos del presente estatuto.

Jueves Jo. de Enero de /98/
" Aprobado en reunión del 16 de junio de 1980, C-.
continuación de la sesión del 2 de junio de 1980.
XXI lt.- Acreditar a los Consejeros electos de su dePln,
dencla ante el Secretarlo del Consejo Universitario,
Artículo 5.- El Director podrá delegar, en ceso da
ausencia temporal, sus atribuciones en el funcionario da
mayor jerarquía que Indique el Reglamento Interno, 11~
vo en lo que se refiere a su representación ante el Conseto
Universitario.
Artículo 6.- Los Directores serán responsables dt iu
actuación ante la Junta Directiva de su dependencia, ti
Consejo Universitario, la Junta de Gobierno y la Comls16n
de Hacienda en lo que se refiere al patrimonio.
Artlculo 7.- Al término de su gestión satisfactoria, 11
Director tendrá el derecho de opción para ser profesor o
maestro de tiempo co'mpleto y-o exclusivo de la Escutll 0
Facultad deque se trate, de acuerdo al reglamento que•
expida al respecto por el H. Consejo Universitario.
Artículo B.- Las personas que ocupen el cargo da
Director de Facultad o Escuela podrán reelegirse en kl
tl!rmlnos que Indica la Ley Orgénlca para un periodo In,
mediato. Salvo lo anterior, no podrán presentar su ca
didatura a la dirección, sino hasta el pasado un perfadl
completo de 3 años.

CAPTITULO SEXTO: DE LAS JUNTAS DIRECTIVAS
DELASESCUELASYFACULTADES
Artlculo 1.- La Junta Directiva es el máximo órglno
de decisión en cada Escuela o Facultad.
Artículo 2.- La Junta Directiva se Integra por la
maestros y profesores de la dependencia y un número
igual de representantes alumnos, electos democr6tfca.
mente y de conformidad con lo que disponga el ReglafflM.
to Interno. Los representantes estudiantiles ser'6n
acreditados ante el secretarlo de la dependencia de que•
trate.
Artlculo 3.- Los docentes para ser miembros di 11
Junta Directiva requerirán.
a).- Ser profesor o maestro ordinario y definitivo
de la Escuela o Facultad deque se trate.
b).- Impartir cuando menos una materia a,m,
cu lar. No será inmediato para ser miembro docente de 11
Junta Directiva desempeñar un puesto administrativo•
la propia Escuela o Facultad, o en alguna otra dependa
cia universitaria.
Artlculo 4.- Para ser representante alumno ante 11
Junta Directiva se requiere tener vigentes los deredlll
estudiantiles, además de los requisitos que sei'lalt 11
Reglamento Interno de cada dependencia.
Articulo 5.- Son atribuciones de las Juntas Dlrecth•
las siguientes:

1.- Elaborar el Reglamento Interno de la Escuela o t.a,1.
tad de que se trate y someterlo a la consideración dll
Consejo Universitario, a través de la Comisión ~

en•

glslativa , para su ratificación o rectificación,
caso.
11.- Proponer ante el Consejo Universitario para su,.
tificaclón o rectificación en su caso los planes Y pn,
gramas de estudios de su dependencia y sus modllcaciones, a través de la Comisión Académica.
111.- Proponer al Consejo Universitario los nombramlintos definitivos y las promociones de los maestr01 de•
dependencia a través de la Comisión de Nombrarnllt
tos y Licencias.
IV.- Decidir sobre las suspensiones provlslonales de 111
maestros y los alumnos, dictadas por el Director dtll
dependencia, asl como dictar las sanciones que estlnll
convenientes.
V.- Someter al Consejo Universitario a través de la eo,
misión de Honor y Justicia, las sanciones de qUI •
trata el inciso anterior, en caso de que sean ratlfkldas.
VI.- Conocer en primera Instancia de las sollcitudeldelll
dependencias de que se trate y proponerlas al CClfllllO
Universitario, a través de la Comisión de Nornbrlmlentos y Licencias, para que resuelva en deflnlflVI.
VII.- Conocer el Informe anual de actividades acac161111cas, administrativas y financieras de la dlrecc16n.
VIII.- Designar la terna correspondiente para la e ~
de Director de su dependencia y presentarla anti
Rector para su tramitación correspondiente , acuerdos vigentes.
ICft
IX.- Designar las comisiones que sean necesarias a IU ,
de la propia junta, tanto permanentes como..,..
rales.
Gt
X.- Sollclt~r, por conducto del Rector, a la Junta dt
blerno, la remoción del Director de la oepe
I¡

(Pasa a la Página 12)

Notas Cortas Universitarias

E

..

OTORGAN MEDALLA "ANASTASIO
BUSTAMANTE''

1Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, le otorgó la Medalla "Anastasio Bus-tamant.e", la cual representa el mérito acadtmico, la
formación de recursos en el campo de la Ingenieria Sanitaria, al ingeniero Horacio González Santos, maestro activo de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Esta medalla es el premio más alto que concede el
mencionado Congreso Nacional de Ingeniería Sanitaria y
Ambiental y se eligió al ingeniero Horacio González, por
sus diez anos de docencia en las Facultades de Ingenieria
Civil y Salud Pública de la UANL, y por ser una persona
que constantemente trabaja en beneficio de la comunidad.
Por su part.e el maestro Horado González seftaló que
este homenaje le corresponde a la Universidad Autónoma
de Nuevo León y, específicamente, a las facultades de
Salud Pública e Ingeniería Civil, donde presta sus servicios como maestro; ya que gracias a esas escuelas y el
apoyo brindado por las autoridades universitarias fue
fundamental para que pudieran desarrollar todos los
proyectos que se crearon.
El ingeniero González posee la maestria sanitaria y la
maestría en Salud Pública, y conjunta las dos profesiones
para diseftar obras destinadas a proteger y mejorar la
Salud Pública.

E

1 destacado profesionista fue electo entre de-

cenas de aspirantes a recibir la medalla, todos
ellos de importantes wtituciones educativas del país,
como son la UNAM, el IPN, la Universidad
Iberoamericana, el ITESM, entre otros, por lo que al haber resultado premiado el catedrático de la UANL,
representa un gran hon&lt;r que enaltece la labor educativa
y asist.encial de toda la institución universitaria.
El ingeniero González tiene un impresionante
currículum, en el que sobresale su labor en las campaftas
sanitarias en plena sierra; fue titular de los Servicios
Coordinados de Salud Pública en el Estado, Jefe de
Ingenieros en Agua y Drenaje y delegado en Nuevo León
de la Subsecretaria del Mejoramiento del Ambiente entre
otros.
Por su part.e el doctor Rodrigo González, Director de
la Facultad de Salud Pública, de la UANL, seftaló "que la
premJación del ingeniero es UD acto completamente justificado; ya que la labor del catedrático ha sido sumamente
trascendente en la UANL, pues ha trabajado por mejorar
la Salud Pública del Estado". Finalizó.
TOMA EL RECTOR PROTESTA ASOCIEDAD
DEALUMNOSDELAFACULTADDE
MEDICINA VETERINARIA Y ZOOl'ECNIA

E

VIDA UNIVERSITARIA

s

n una ceremonia reali7.ada en la Sala de Juntas de la Rectoría, el doctor Alfredo Pineyro

López, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, tomó la protesta a la nueva Sociedad de Alumnos de
la Facultad de Medicina Veterinaria y 1,ootecnia de la
Máxima Casa de &amp;,tudios.
A dicho acto estuvo presente, también, el doctor
Ernesto Salinas Ahwnada, Director de ese plantel universitario, acompaJ\ado de varios maestros del mencionado centro de estudios.
El Rector de la UANL, al dirigirse a la nueva sociedad
de ahunnos, encabeuda por su Presidente Hugo Mata
Martínez; el Secretario Luis Felipe Martine'! Tovar y el
t.esorero Herberto Gómez Llanos, les pidió "cmnplieraD
ampliamente con la misión que les fue encomendada por
11111 compañeros al elegirles como sus representantes ea
este período de tiempo".
Seftaló el doctor Pineyro López que, "cuando se
realizan campañas electorales de maestros o almnnos,
siempre existe UD plan de trabajo que todos los participantes esperan cumplir y entre más se acercan a
ese objetivo, es mayor el respeto que se obtiene para su función".
Les indicó que "el trabajo coordinado entre maestros,
alumnos y autoridades universitarias, es la fórmula más
apropiada para alcanzar la superación académica, que es
el objetivo de todas las dependencias de la Máxima Casa
de Estudios".
La nueva Mesa Directiva participó en las pesadas

elecciones realizadas en la Facultad de Medicina
Vet.erinaria y 1,oot.ecnia con el nombre de "Acción
Vet.erinaria", y obtuvo el 82 por ciento de la votación total
registrada. La elección se llevó a cabo el 17 de noviembre
del pasado afio.
REPRESENTAN ALA U.A.N.L EN XXI
REUNION ANUAL DE LA SOCIEDAD
MEXICANA DE NUTRICION Y ENDOCRINOLOGIA

E

1 doctor Fernando Ovalle Berumen, Director de
la Facultad de Medicina de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, junto con varios mlñicos que
laboran en el Hospital Universitario de la UANL, asistió a
la XXI Reunión Anual de la Sociedad Mexicana de
Nutrición y Endocrinologia que se desarrolló del 4al 6 del
Diciembre, en Acapulco, Gro.
A esta XXI Reunión Anual asistieron los mlñicos,
endocrinólogos más destacados del país y en ella
presentaron trabajos, ponencias, investigaciones, o bien,
experiencias que serán útiles a los asistentes; y por
resultado se mejora el nivel tknico y científico de todos
los endrocrinólogos, lo que repercute en el tratamiento a
los pacient.es de toda la nación.
La Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, envió a los mlñicos Magali Santos,
Raúl García, Santiago de la Garza, Ignacio Martínez,

-

9
Eisa Rodríguez, Gloria García, Socorro Silva y Ramón
AlanJs, además del citado doctor Fernando Ovalle. Todos
ellos en la confianza de que tanto sus intervenciones
como las que presentaron serian de int.erés general de 1~
participant.es.
Los asistentes por parte de la UANL, presentaron las
siguientes ponencias: La Tolerancia a los Carbohldratos
en _el Embarazo y la Frecuencia de la Diabetes Gestac1onal en el Hospital Universitario· Evaluación del
Efecto Mecánico de la Fitra en la Abs~ción Intestinal de
Dextrosa en Perros; Relación en Nuestro medio Entre el
Infarto Agudo de Miocardio y la Diabetes Mellitus· Utilidad de Biosia Percutánea y Citologia por Aspfración
con aguja fina en el Diagnóstico de los Módulos Tiroideos•
Estudio Comparativo de los Niveles de Hale en ~
Embara1.ada Nonnal y en la Paciente Embarazada Diabética y Experiencia en el manejo de 160 casos de
Ceteaccidos Diabética.
OFRECE F.LM.E. CURSO DE
ACTUAIJZACION EN ADMINISl'RACION
DESISTEMAS

L

a Facultad de Ingeniería Mecánica de la Uni. versidad Autónoma de Nuevo León, proyectando
su IID8gen de estudio y de trabajo, manUene en esa
constante evolución de avances acadtmicos varios cursos
para que los expertos en estas materias amplíen sus
conocimientos en beneficio a la industria y a la sociedad
en que sirven.
Dentro de estas actividades, F.I.M.E. ofrece Cursos
de Actuall7.ación con C&gt;wión a titulo de Ingeniero
Administrador de Sistemas y que, con una duración de 60
horas, distribuidas en tres horas diarias, iniciará a partir
del 5 de enero de 1981.

�VIDA 'UNl~ERSITARIA

10
ENTREGAN MATERIAL DE ESTUDIO
EN APOYO ALA CARRERA DE CRIMINOLOGIA

L

a Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de

la Universidad Autónoma de Nuevo León, entregó material por valor de más de 250 mil pesos a los laboratorios de dacWoscopia y de química de la carrera de

Criminología, en el impulso de una nueva imagen que se
proyecta a esta carrera.
"La dirección ,del plantel, a cargo del licenciado
David Galván Anclra, pretende en esta forma impulsar,
con mayor fuerza, esta carrera para darle el eco esperado
ante la sociedad", dijo el licenciado Roberto Castillo
9amboa, sub-director de esta facultad.

lj

J11t1·t.\

,

NOTAS CORTAS DE LA UNIVERSIDAD
A través de mayores elementos materiales y físicos
con que cuentan los laboratorios de la misma, así como la
lrnpartición de cursos, conferencias, y otros eventos, el
licenciado David Galván Ancira, director de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales, pretende darle una nueva
imagen ante la sociedad, dijo el funcionario, "para que la
sociedad misma sepa que- la carrera de criminología está
creada para resolver problemas sociales Importantes y
que los alumnos están debidamente preparados para
ello".

Las tres áreas especificas de acción con que cuenta la
carrera de criminología, todas ellas en beneficio de la
sociedad, están encuadradas en el aspecto de derecho
penal que es, precisamente, una de ellas la prevención de
la criminalidad, la realización de diversas formas o méto- ·
dos para obtenerla.
Otra es el apoyo que se da a la investigación científica
ante los diferentes organismos policiales encargados de
comprobar los delitos de los acusados.
"En esta forma, dijo el funcionario universitario, 1e
apoya científicamente a todos estos organismos para tratar de evitar que continúen con prácticas ancestralei de
confesiones violentas y de otro tipo de pruebas que 111
Insuficientes para poder comprobar plena y febade.a,
temente la responsabilidad de los presupuestos bt,
culpados".
"La tercera parte es la readaptación del reo, cuudo
éste se encuentra ya purgando una pena en las prisioaes
que existen para tal efecto".
Finalizó diciendo que ''la carrera de Crlminologia
ofrece precisamente métodos para poder realizar la readaptación del presidiario ante la sociedad y de esta
manera, la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales esti
impulsando la carrera de criminologia para que la aocledad conozca lo que el criminólogo pueda hacer por ella".
REALIZAN OBRAS DE AMPLIACION
EN LA BIBLIOTECA DE LA FACULTAD
DE TRABAJO SOCIAL

S

obre una superficie de 12 por 15 centímetros
la Facultad de Trabajo Social está ampliando el
área de su biblioteca, lo que permitirá cubrir las necesidades de espacio, todo esto dentro del proyecto aprobado
por el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
doctor Alfredo Pif!eyro López.
La licenciada Rosa Maria Cárdenas González,
directora del plantel, dijo que con estas obras, que se
espera queden termli'ladas para marzo del afto entrante,
serán solucionadas por un tiempo, un 120 por ciento de las
necesidades de cupo de esta facultad.
En la parte superior, afladió la informante, quedarán
instalados los cubiculos para los departamentos del
Consejo Técnico Académico, de Investigación Social, Prefectura, Archivos y Publicaciones, asi como una cocineta
para los empleados.
La biblioteca estará instalada, según los planos del
departamento de Construcción y Mantenimiento de
nuestra Máxima casa de Estudios, en la parte baja.
Agregó la licenciada Cárdenas González que se
contempla también para en fecha próxima iniciar la
construcción del proyecto de cuatro aulas más, dentro de
los espacios que dispone en su superficie esta Facultad de
Trabajo Social.

VISITA EL RECTOR PREPARATORIA
PABLOLIVAS

E

1 doctor Alfredo Pifieyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, visitó las
instalaciones de la Escuela Técnica "Pablo Livas", verificando las necesidades físicas, académicas y culturales
que tiene ese plantel y, al mismo tiempo, estuvo presente
en un homenaje que realizaran alwnnos y maestros al
inmortal Pablo Livas.

Acompaflaron al doctor Alfredo Pii\eyro a través de
su recorrido por aulas y laboratorios, el hijo y la nieta del
célebre maestro neoleonés, quienes agradecieron el emotivo reconocimiento que se le hizo a don Pablo Livas.
El rector de la Máxima casa de Estudios recorrió lol
salones de clases, puso en marcha un nuevo laboratorio,
visitó la exposición de manualidades que realizall
alwnnos de esa escuela, preguntó las necesidades que •
tienen en la biblioteca así como en el salón de CCJlmetología y belleza. Después del recorrido el doctor Alfreo
do Piflyero se comprometió a solventar las necesidades
que ese plantel tiene, como por eje~plo el dotar de una
buena cantidad de libros que estén a la altura de ID
necesidades de los alwnnos, así como el estimular las di•
versas manualidades con la próxima compra de
máquinas y materiales especiales, que harán factibles lOI
, , 1 trabajQSicon poroelans y-0tros pr()duc~. de ai:uer~a las
, posibilidades econónúcas de la UANL.

V.IDA· UNIVERSITARIA

/11. de l-:11em de /9H/

11

.

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS
I

ENTREGAN PREMIOS SOBRE
LOS TRABAJOS DE DESARROILO
DE LA COMUNIDAD ESTUDIANTES DE TRABAJO SOCIAL

L

a Directora de la Facultad de Trabajo Social, licenciada Rosa
Maria Cárdenas González, hizo entrega de
los premios a los tres equipos triunfadores
sobre los trabajos de Desarrollo de la
Comunidad, organizado por el Consejo
Técnico Académico del citado plantel.
En la sencilla, pero significativa,
ceremonia que tuvo lugar en el auditorio
de esta facultad, la funcionaria universitaria exaltó la labor de tan estudiosas
y distinguidas alumnas en un trabajo que,
dijo "Uene la finalidad de recabar la información y sinte~rla para elaborar un
documento que pueda servir de puato de
referencia a la Facultad de Trabajo
Social".
"Además, subrayó, se pretende con
ello, Incentivar a los estudiantes ea su
desarrollo de prácticas profesionales; ya
que en estos trabajos premiados se dan a
cenocer el proceso de desarrollo de la
comunidad que se da en las prácticas que
realizaron como parte de su formación
profesional en esta facultad".
Ante numeroso público, maestros y
alwnnos, se hizo entrega de los premios,
correspondiendo el primero de 5 mil pesos
al equipo formado por las seftoritas Beatriz Hernández, Carmen Guadalupe
Arenas, Guadalupe Sifuentes y Maria
Luisa Oliveros.
El segundo lugar, consistente en tres
mil pesos en efectivo, fue para las sefloritas Mayra Moreno González, Oiga
Villarreal Morales, Clara Dalón, Griselda,
González de la Garza, Adriana Blanco
Gar..a y Martha Ondarza Mufloz.
Un premio de dos mil pesos correspondió al tercer lugar, siendo éste para el
equipo formado por las sefioritas Graciela
Becerra Lozano, Maria de Jesús Briones
Valdés, Nancy Mireya Castillo Morales,
Celia Adriana Garza Cantú, Noria Guadalupe Lara, Laura E. Ramirez Vargas,
Patricia López Retta, Graciela Samaniego
y Rosalba Sánchez García.
El ejemplo de estas jóvenes estudiantes debe ser imitado por todas, dijo
la licenciada Rosa Maria Cárdenas
González porque, además de estos pequel\os estúnulos para ellas, son un
ejemplo de lo que debe ser una estudiante
y una profesionista en el futuro, digna
egresada de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
OFRECEN BECAS A UNIVERSITARIOS

D

iversos organismos y gobiernos
extranjeros ofrecen, a través del
Departamento de Becas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, un programa
de becas que se relaciona como sigue:.
Becas de Zona Internacional para
Ingeniería Especial, patrocinado por Zona
Internacional, 59, Esats Van Buren Street,
Oücago, Illinois 60605 de Estados Unidos
de Norteamérica.
Curso Internacional sobre Integración
Europea, que tiene como organismo patrocinante a la Fundación Universitaria
Neerlandesa de Cooperación Internacional (NUFFIC) La Haya, Europa
lnstitut, Universidad of Amsterdam.
Becas para promover la Investigación
en Lepra, siendo el organismo pa-

trocinante el Heiser Fellowship Program
Research in Leprosy, 1230 York Avenue,
Yew York, N.L. 100-21, Estados Unidos de
Norteam{!'ica.
Prácticas rentadas para mldicos por
el collage Medicine des Hospitaux de
Paris, 45 Quai de la Tournell, Paris, 5
Francia.
Curso Central de Planificación, patrocinado por la Organización de las
Naciones
Unidas;
Instituto
Latinoamericano de Planificación
Económia y Social (U.PES) y la Comisión Económica Para Amáica Latina
(CEPAL).

El Centro Internacional de Hautes
Estudes Agronomiques Mediterranés,
Instituto Agronomique Mediterraneé de
Montepellier, ofrece un curso de Planificación Económica y Desarrollo Rural.
Los interesados deben acudir ante el
C.P. Jesús Ruiz Guajardo, titular del
Departamento de Becas, en el quinto piso
de la Torre de Rectoría de La Universidad
Autónoma de Nuevo León, para obtener
mayores informes.

EVALUARAN LABOR DE LOS
GRUPOS DE COMUNIDAD DE
LA FACULTAD DE
TRABAJO SOCIAL

L

a Facultad de Trabajo Social de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizará durante el presente
semestre una revisión de Grupos de
Comunidad que trabajan en el medio
circundante a la ciudad de Monterrey.
La licenciada Rosa Maria González,
directora del plantel universitario, dijo
que se encontró en el análisis un promedio
de 80 equipos que laboran en diferentes
partes de la ciudad, constando de 5
alwnnos, aproximadamente, cada equipo
de trabajo.
Ai\adió la funcionaria universitaria,
que estos equipos de trabajos se encuentran en las colonias marginadas de
Monterrey, implementando programas
que tengan que ver con la salud, la vivienda, la recreación, educación y capacitación de adultos y con organización de
grupos comunales que trabajan en la
obtención de servicios múltiples como
agua, luz, pavimento, etc.
La Facultad de Trabajo Social se
propone contactar estos grupos dispersos
en Monterrey, dijo la directora,
analizando el avance en cuanto al
desarrollo de programas y tratar de dar
continuidad a estos mismos programas
para obtener, con ello, tres objetivos factibles, como son: la formación profesional
del estudiante, el servicio que se da a los
pobladores y el establecimiento de campos
permanentes de práctica para la propia
facultad.
Explicó que terminados estos trabajos, cuya estadística se lleva a cabo y
conociéndose la evaluación del mismo, se
darán a conocer oportunamente los
resultados. Finalizó.
REALIZAN VIAJE DE
ESfUDIOS ALUMNOS
DE CIENCIAS QUIMICAS

U

n grupo de 40 estudiantes de la Facultad de Ciencias Químicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
primordiálmente de ,la carrera de
Ingeniero Industrial i Administrador, se

trasladaron hacia las ciudades de Monclova y Piedras Negras, Coahuila en viaje
de estudios.
El objetivo del viaje, dijo el doctor
Juan Lauro Aguirre maestro del plantel,
fue desarrollar un programa de formación
a los estudiantes, exponiéndolos a condiciones propias del medio industrial,
desarrollando actitudes apropiadas a su
más rápida adecuación en la vida profesional que les tocará, de acuerdo a las diferentes carreras en el programa EscuelaIndustria.
En Monclova, conocieron, en un
recorrido las instalaciones de Altos Hornos
de Mélico, visitando el área de aceración
al oxígeno, área de laminado, las
pr:ograrnaciones de las coladas, de producción, de los paros por reparación, las
estadísticas de producción y otras.
Eso quiere decir que el interés no es,
necesariamente, hacia la cuestión de la
composición del acero, o el proceso mismo
de la refinación o de producción del acero·
en el horno de oxigeno, sino sobre el
proceso de producción, control y
programación, etc.

E

l profesionista, aftadió que el sábado 6 de diciembre ppdo. en-

I

cabezados por la ingeniera quúnica industrial Nelly Moya P{!'ez coordinadora
de esta carrera, viajaron a Piedras
Negras para conocer la Planta Carboeléctrica de Río Escondido.
"Esta planta, dijo, como su nombre lo
Indica, consume carbón para alimentar
energía a calderas y que se libera en la
combustión de ésta. Es una planta muy
grande Yde importancia para el noreste de
México.
"En esta forma, las visitas de nosotros
hacia la Industria y de la Industria hacia
nosotros, permite el apoyo profesional de
maestros y estudiantes, buscando, también, que los maestros deben permanecer
en la Industria un cierto Uempo para que al
regresar a su cátedra puedan nutrirlas con
experiencias que han vivido de la experiencia del trabajo en la Industria".
"A la vez, establecer uesoria de
grupos perfectamente preparados para
resolver problemas que se presenten en la
Industria, enfocados a proyectos de Investigación en el programa IndustriaUniversidad".
"En el futuro, ese tipo de relaclones
programadas en el Intercambio seiialado,
darán los resultados positivos que de ésta
se espera", concluyó.

fflanualpam
·Con,1,ucto,c,.
Edición 1979-1980

ESTA ed1c1on totalmente re.lormad1 y puesta 11 d,a
por cuanto concierne I las e,pec1focac1ones Qene
reles incluyendo un capllulo eapec,1I pa,1 d•H~l
plast1co. comentarios a las espec1ficac1one1. cód,gc
de prac11cas generales y un apéndice con los es
l~NZOI de trabajo perm111do1 pera el Acero Esrruc
rural A-36. producido par Acero Monterrey
Obra ele -.ult1 llldiapenuble pera 1.....,1e.
"'"· an¡ul-. con11n1etor. . y eetud'-1:
edición ll111itedl.
ele loa pe,fflff y

A....._

oeccl-• . ., 1 _ . , .., 1.....-iante,iorea, te .lnclu.,.,. 1hor1 _ , ,. . -101111 compueetae pera
el c--,o •
tnlleJo ele qui- c-ultan nte

.,.u.,

..._l.

' UNOIOORA MONTERREY S A cecloó 9ent1I
mente •u• derechos editoriales sobre 0110
,mportant,almo manual en favor del PATRO
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURA! A
C por lo que 11 adquir i r uated HII ·obr•
1utom1tIc1mente e1t1rá cooeerando 11 fu
mento de 11 Educación Superior , al desarrollo Rural

DIRIJA

s~s

PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo. ...... 4072-1
MONTERREY. N. L., MEX.

VALOR DEL EJEMPt.All:

S 400.00

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Íll(' l 'I'\

/ti. "" 111(' /'(J lft• IYX/

VIDA UNIVERSITARIA

J11ere1 lo. de F11ero de f'IHI

ESTATUTO.....

Notas Cortas Universitarias

(Viene de la Página 8)
por causas justificadas.
XI.- Las demás que le otorga la Ley Orgánica, el presente
Estatuto, el Reglamento Interno y las que sean necesarlas para la buena marcha de la dependencia.
Artículo 6.- Las Juntas Directivas se reunirán en forma plenaria al final de cada semestre. Estas Juntas tendrán el carácter de ordinarias. Las demás que se celebren
se considerarán de carácter extraordinario.
Artículo 7.. Las convocatorias a Junta Directiva serán
expedidas por el Director, con 2 días hábiles de anticipación a la celebración de la Junta, debiendo contener el
proyecto de orden del dla y la fecha y el lugar de su celebración.
Artículo 8.- Las Juntas Directivas serán presididas
por el Director de la Dependencia, salvo lo dispuesto en el
artículo siguiente.
Artículo 9.- El Director estará obligado a convocar a
reunión de Junta Directiva a sollcltud de la tercera parte
paritaria de sus miembros. En caso de negociación, se
considerará causa grave y se turnará a la Junta de Gobierno.
Artículo 10.- La convocatoria a Junta Directiva deberá publicarse en tos lugares de costumbre y comunicarse directamente a los maestros y a las representantes es1vdlantlles.
Artículo 11.- Las Juntas Directivas podrán funcionar
en pleno o por comisiones permanentes y temporales. Estas serán designadas en reunión plenarta y tendrán capacidad para tomar decisiones si as! lo considera el pleno
de la Junta.
Articulo 12.• Para que se entienda válidamente Instalada la Junta Directiva, se requiere el 50 por ciento más
uno de ambos sectores en la primera convocatoria Y el 50
por ciento más uno de la totalidad de los miembros en
segunda convocatoria. En las demás convocatorias la
Junta Directiva podrá funcionar con el 30 por ciento paritario de sus miembros.
Artículo 13.- Los acuerdos de la Junta Directiva para
su validez deberán ser aprobados por mayorla absoluta,
entendiendo por ésta la mitad másunode los asistentes en
las diversas convocatorias.
"Aprobado en fecha 23 de junio de 1980, como continuación de la sesión del 2 de junio de 1980.
Artículo u .. Las Juntas Directivas podrán declararse
en sesión permanente hasta agotar el orden del día
aprobado. El quórum será determinado en la primer
sesión y las susbecuentes serán válidas con una asistencia
no menor del 30 por ciento de sus miembros, pero no podrá
tratarse ningún asunto diverso a los que motivaron la
sesión permanente.
ARTICULO TRANSITORIO.- A efecto de que los
maestros y profesores que se encuentren en situación
Irregular respecto a su nombramiento definitivo por el
Consejo Universitario, las Juntas Directivas deberán
reunlrseantes del dla 16 de noviembre del presente ai'lo, a
fin de hacer las promociones que corresponden.
Para este efecto, las Juntas Directivas que Integrarán
con los maestros y profesores que al dla 9 de junio de 1980
cumplan más de 4 meses de antigUedad en su designación
provisional por el Director, y reúnan los requisitos que establece el Reglamento del Personal Docente e Investigador expedido por este Consejo Universitario y los reglamentos Internos de cada Facultad o Escuela.
Las promociones definitivas serán presentadas por
los Directores de las Escuelas y Facultades al Consejo
Universitario a través de la Comisión de Nombramientos
y Licencias que hará los estudios correspondle~tes.
CAPITULO SEPTIMO,
DEL PERSONAL DOCENTE

Articulo 1.- El personal docente de la Universidad estará Integrado por profesores y maestros.
Artículo2.-Son profesores quienes Imparten docencia
y se dedican a la Investigación.
Articulo 3.- Son maestros los que tengan a su cargo
únicamente labores de docencia.
Artículo 4.- El personal docente al servicio de la
Universidad, tanto profesores como maestros, se clasificará en:
1.• Ordinarios.
11.- Extraordinarios.
111.- Eméritos.
IV.- Afiliados.
Artículo 5.- Son Profesores O maestros ordinarios

OFRECE LA F.1.M.E. MAESTRIAS CON
OPCION ATITULO ASUS EGRESADOS
L

a División de Estudios Superiores de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, da a conocer las
Maestrías en Ingeniería Mecánica, Maestría en
Ingeniería Eléctrica y Maestría en Ciencias de la
Administración, que puede tomar cualquier ingeniero,
pasante o titulado.
Esto, dependiente de la licenciatura que haya hecho
es la materia básica que puede seleccionar; por ejemplo
si es electricista administrador, se puede titular con una
maestria básica del área de ingeniería eléctrica o del área
de administración.
También se ofrecen materias acreditables a Maestría
y con opción a titulo de ingeniería y temas de tesis, a las
pasantes de FIME.
Al informar de estas oportunidades, la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica, da a conocer el Plan de
Estudios y Requisitos Académicos para las Maestrías que
habrán de iniciarse el 2 de febrero del próximo afio.
Las inscripciones para estos cursos serán del 26 al 30
de enero y los interesados pueden dirigirse, en busca de
mayores informes, al teléfono 76-84-58.
Quienes cursen cualesquiera de las Maestrias señaladas dentro del Plan de Estudios y Requisitos Académicos,
llevarán las materias introductorias, las materias básicas
obligatorias y las materias de especialización, seleccionando las diferentes áreas.

P

aquellos que tengan a su cargo los servicios normales de
la docencia en las Facultades o Escuelas de la Unlvef.
sidad.
"Aprobado en reunión de fecha 23 de junio de 1980,
como continuación de la sesión del 2 de junio de 1980.
Artículo 6.- Son profesores o maestros extraordinarios
que la Universidad Invite, en atención a sus méritos, a Impartir docencia por un lapso determinado. Estos profesores O maestros no podrán formar parte de las Juntas
Directivas ni desempeñar cargo administrativo.
Articulo 7.- Son profesores o maestros eméritos
aquellos a quienes la Universidad honre con tal designación por haber dedicado su vida a la docencia, desempeñando una labor meritoria, de acuerdo al reglamento
que al efecto expida el Consejo Universitario.
Artículo 8.- Son profesores o maestros afiliados
aquellos que siendo empleados de una institución extrauniversitaria desempeñan labores docentes y-o de Investigación en la universidad de acuerdo a convenios específicos entre las dos Instituciones. Estos profesores o maes:
tros no podrán formar parte de las Juntas Directivas n1
desempeñar cargo administrativo.
Artlculo9.- Los profesores o maestros deberán poseer
título profesional o equivalente, que los capacite para Impartir sus materias. En casos de excepción Y previos los
trámites académicos que señala el Reglamento del Personal Docente, la Comisión Académica del Consejo
Universitario evaluará al candidato y podrá autorizar la
designación como docente de una persona que carezca de
título profesional.
.
Articulo 10.- La designación, promoción Y remoción
de los profesores Y maestros, se hará conforme a lo que
establezca el Reglamento del Personal Docente e Investigador.
Artículo 11 .- Son derechos Y obligaciones de los profesores y maestros:
1.. Asistir puntualmente a sus labores.
11.- Concurrir a los exámenes de toda Indo le a que sean
convocados por la dirección.
111.- Asistir a las Juntas del personal docente, de academia ode área Y directivas citadas por el Director de
la Escuela Y a las demás que señale el Reglamento Interno.
IV.- Desempeñar las comisiones que les sean asignadas
por la Junta Directiva.
·
.
v . Percibir la remuneración que corresponda segun su
. nombramiento Y las demás prestaciones que otorgue
la Universidad, de acuerdo a sus reglamentos Y con-

venias vigentes.
VI.- Realizar sus labores de acuerdo a los principios de
libertad de cátedra y de Investigación, de conformidad
con los programas y reglamentos vigentes.
Aprobado en reu nlón de fecha 23 de Ju nlo de 1980
como continuación de la sesión del 2 de Junio de 1980,
VI 1,. Gozar de licencias y permisos conforme a lo que establezca el reglamento correspondiente.
VII l.- votar en los términos que establezcan los reglamentos correspondientes en las elecciones de Director
y de Consejero Maestro.
IX.- En Igualdad de circunstancias, ocupar las vacantes
en forma preferencial a los docentes de nuevo Ingreso,
de acuerdo a los lineamientos que establezcan los
reglamentos respectivos.
X. Participar con voz Y voto en las Juntas Directivas.
x·1.. Ser promovido de acuerdo a lo que establezca el
reglamento del Personal Docente.
.
XII.- Incrementar Y actualtzar sus conocimientos para el
mejor desempeño de sus labores.
Artículo 12.- Los profesores de tiempo completo y
medio tiempo dedicarán sus horas no docentes a las labores de investigación.
Artículo 13.- Los maestros de tiempo completo Y
medio tiempo dedicaran sus horas no docentes a las labores de asesoría académica, consultoría o labores administrativas de su área o departa mento, asigoadas por
la dirección.
la
Artículo 14.- El personal docente tendrá opción a
jubilación a los 30 años de servicios O ª los 60 ai'los de
edad; la jubilación será automática a los _65 años de~
teniendo derecho al porcentaje de salario que la ley
tablezca.
trol
Artículo 15.- La remoción de los profesores Y rnaes
será siempre por causa justificada Y se hará conforme•
¡0 que establezca el reglamento respectivo.
Ión
Artículo 16.- Son causas justificadas para la remoc
de los docentes las siguientes:
.,¡.1•• Violaciones a la Ley Orgánica.
,.
1 oruvn
11.- Actos contrarios a la moral, a la discip ,na o a
interno de la Universidad.
111.· Incumplimiento de sus obligaciones.
n d•
Artículo 17 .• Los profesores Y maestros tendrá la o
recho de audiencia tanto en la dirección de la _Es:~ver•
Facultad como en la Junta Directiva Y el Conse¡o
11

sltario.
¡ · de 1980
"Aprobado en reunion de fecha 2~ d: unto
co~o continuación de la sesión del 2 de ¡u"'º de 1980,

or ejemplo, quienes lleven la Maestría _de Ingenieria Mecánica llevarán las materias de
Térmica, Diseflo, Metalúrgica y Comunes.
Los que tengan licenciatura en Ingeniería Eléctrica,
tendrán que llevar las materias de Control Electrónico,
Potencia y Comunes.
Y los titulados en Ciencias de la Administración,
presentarán las materias de Investigación de
Operaciones, Producción, Finanzas, Sistemas y
Comunes.
Se hace saber a los interesados que las materias introductorias pueden presentarse a título de suficiencia.
Hay la posibilidad de que pronto se cuente con una
nueva Maestría, según se informó y ésta seria una
combinación del área técnica con el área administrativa,
pero aún no se define el nombre, ni la estructura que va a
tener.
Los interesados pueden acudir, en busca de mayores
informes, al tercer piso, aula I, de la Escuela de Graduados de la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, donde se les proporcionará mayor infonnación,
o al teléfono 76-84-58.
ACTIVA pARTICIPACIONAL DE LA UANL
ENLA VREUNION ANUALSOBRELA
ALIMENTACION Y LA NUTRICION

M

ás de cincuenta alumnos de la Facultad de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León, participaron en la V Reunión Anual sobre la
Alimentación y la Nutrición en el Contexto Integral del
Desarrollo Social del pais, que se realizó en el mes
de diciembre en el Instituto Nacional de Higiene de la
Secretaria de Salubridad y Asistencia, en México, D.F.
"Nuestros alumnos, indicó el doctor Rodrigo
González, Director de la Facultad de Salud Pública de la
UANL, asistieron en calidad de exponentes de trabajo e
investigaciones realizadas por ellos mismos, en las
colonias marginadas de la ciudad".
"El trabajo que esta facultad presentó, continuó el
director, fue el que actualmente realizan de los últimos
semestres en la colonia Independencia de esta ciudad y el
cual intenta descubrir el nivel nutricional de los habitantes de ese populoso sector, sobre todo, en señoras
embarazadas, niños en edad lactante y pequeños de 6 a 8
años. Esta es un ardua labor de la cual en breves semanas
obtendremos un resultado específico. En la V Reunión
solamente nos concretamos a informar nuestro plan de
trabajo y señalar los objetivos que nos hemos fijado".
Comentó.
"Este evento, prosiguió el doctor Rodrigo González,

es de suma Importancia y trascendencia nacional, ya que
participaron todas las Instituciones nacionales que se
preocupan por el nivel nutricional de los mexicanos; y de
ella todos aprendemos Infinidad de experiencias,
opiniones y trabajos que ponemos en práctica en nuestras
respectivas instituciones, lo cual repercute en la mejor
preparación de los estudiantes universitarios, así como en
el nivel nutricional y alimenticio de los habitantes de todo
el país". Finalizó.
OFRECEN BECAS AUNIVERSITARIOS

E

1 Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, infonna a los interesados
en realizar estudios de psotgrado, que la Unión de
Repúblicas Socialistas Soviéticas está ofreciendo la
oportunidad a estudiantes mexicanos para que amplifiquen sus conocimientos en las diferentes disciplinas
académicas.
Quienes se interesen en recibir los beneficios de estas
becas, deberán entregar su documentación, a más tardar,
el 6 de febrero de 1981.
Por su parte, el gobierno japonés, anuncia un curso
Colectivo Sobre Sistemas de Propiedad Industrial, que
tendrá lugar del 5 al 23 de marzo de 1981.
Los interesados en estas becas deberán entregar su
documentación respectiva, a la mayor brevedad posible,
en la Secretaría de Relaciones Exteriores.
Por último, la Universidad de Pittsburgh, dentro del
Programa Tinker de investigación, ofrece la oportunidad
de realizar investigaciones sobre América Latina,
durante el año acadmúco 1981-82.
Los candidatos deberán tener el título de Maestría y
deberán entregar sus documentos antes del 15 de marzo
del afio entrante.
DAN A CONOCER NUEVO UNIFORME
ALAS SECRETARIAS DE LA UANL

U

n Desfile de Modas de Invierno y una plática
sobre personalidad y cosmetologia, ofreció la
Universidad Autónoma de Nuevo León a todo su personal
femenino en conocido centro social, con el fin de dar a
conocer el uniforme correspondiente a la estación invernal.
Presidieron esta alegre reunión, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Pifleyro
López, el Secretario General de la Máxima Casa de
Estudios, ingeniero Orel Dario García; la seflora Mireya
Armida Chapa de Flores, Secretaria Particular de
Rectoría , así como varios funcionarios universitarios. ,
El desfile estuvo a cargo de la seftora Rosalba Cantú
de Sáenz, representante de la finna que proporcionó el
modelo, mientras en una de las pausas del evento se
conoció "El Sol y la sonrisa", un Audiovisual que presentó
la Facultad de Ciencias de la Comunicación de nuestra
Alma Mater.
Las damitas presentes disfrutaron, tambitn, de una
charla que estuvo a cargo de la seflorita Elena del Carmen
García, prestigiosa cosmetóloga, que habló sobre
Personalidad y Cosmetologia, mostrando los secretos
femeninos de cómo maquillarse correctamente, el
peinarse fácil y bellamente para ser más hermosa y
obtener una impactante personalidad.
TOMAN PROTESTA ANUEVA SOCIEDAD
DE ALUMNOS DE LA PREPARATORIA
''PABWLIVAS"

A

nte el doctor Alfredo Pifleyro López, Rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la
nueva mesa directiva de la SOciedad de Alumnos de la
Preparatoria "Pablo Livas", de esa institución universitaria, tomó la protesta correspondiente comprometitndose a trabajar en beneficio de los alumnos y de
la propia escuela.
La nueva mesa directiva, llamada "Alternativa" está
integrada por Oralia Cubillas González, presidenta¡
Nohemi Perales García, Vicepresidenta; Rolando Cantu
Treviflo, Consejero Alumno; Armando Banda Rodríguez,

13
Consejero Alwnno Suplente; Esther Cortez Chavarria,
Secretario General; Salvador Escudero, Subsecretario
General; Romelia Martínez Canales, Consejero Académico y Jovita Ramos Jaramillo, Tesorera.
El doctor Alfredo Pifleyro, al hacer uso de la palabra,
seflaló que "lo Importante en la Universidad no es el edificio o las aulas, ya que éstas se construyen y reemplazan;
lo verdaderamente Importante, destacó, son sus al11D1Dos
y maestros; ya que sin ellos, por más edificios que
hubiere, no existiría la Universidad".
"Es por eso, continuó, que los exhorto a que trabajen
decididamente por sus compañeros al11D1Dos, por sus
maestros, en fin por su escuela y su Universidad, ya que
ustedes mismos son los que propician, los cambios, la
superación y el éxito de toda Institución".
"Asi pues, exclamó, el tiempo enseñará si ustedes
cumplieron con el compromiso que acaban de afrontar, y
si así fuere se reflejará en la superación académica de todo el plantel, por lo que una vez más, los invito a trabajar
para cubrir las necesidades de la Preparatoria Pablo
Livas".

O

ralla Cubillas González, nueva presidenta de
la sociedad de alumnos, entregó al doctor Alfredo
Pifieyro López el plan de trabajo que seguirá y, además,
solicitó al rector su colaboración para adquirir material
académico y libros, entre otras cosas, los cuales servirán
para el mejor aprovechamiento y superación de los
alumnos.
En el plan de trabajo cabe destacar que la nueva
sociedad de alumnos se compromete a promover el buen
funcionamiento de los laboratorios, la creación de nuevas
áreas técnicas, de circulos de estudio y deportes, así como
realizar una campaña pro-biblioteca para que ésta cubra
las necesidades acadÉmicas de los alumnos de ese plantel
educativo.
RINDE SEGUNDO INFORME DE ACTIVIDADF.S
DIRECTORA DE LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL

A

nte la H. Junta Directiva de la Facultad de
Trabajo Social, rindió su segundo informe de actividades la directora de ese plantel, licenciada Rosa María
Cárdenas González.
Dentro del positivo mensaje que dio a conocer, la
licenciada Rosa María Cárdenas González, indicó que
durante este segundo año de actividades se adquirió el
equipo de apertura del Departamento Audiovisual, la
ampliación de la biblioteca y la adquisición de material
bibliográfico.
Señaló que, también, se obtuvo la asesoría de expertos en análisis curriculares, a través de las gestiones
realizadas por el rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, doctor Alfredo Pifteyro López.
Dentro de las obras realizadas, se programaron una
serie de eventos y cursos, a los cuales asistieron
representantes de la Facultad de Trabajo Social, en visitas realizadas al Colegio de Antropología de Puebla y a la
Universidad de Nuestra Sef\ora de los Lagos en San
Antonio, Texas.

Pastelería Monterrey

Hidalgo Pte. 2121
Pino Suárez Nte. 418

Juárez Sur 507

�VIDA UNIVERSITARIA

14

,

MVts 1•. de E111rt tia

.

Temas Sociológicos

"Vida Universitaria" en Israel

•

...

1

•

Por Pablo Nelman Berlagowsky,
corresponsal
N M. PRESS-Eliat, Israel

Por Lle. Genaro Salinas Quiroga

La existencia de un canal de televisión en el
pionero Estado judJo del Medio Oriente, impide
competencias y de alU ... las abiertas y justas criticas a programas que no atraen público.
Hay, deber nuestro es reconocerlo, profesionales que tratan de superar la barrera de la
mediocridad. Sin embargo, la rutina ha tomado
posiciones de vanguardia y el generoso presupuesto nacional destinado a la televisión no exige
calidad.
Privan los programas negativos. La poUtica,
impone o dicta entrevistas. Y la realidad, se
tergiversa con respuestas vagas o dudosas.
Inversionistas del exterior, han estudiado
las posibilidades económicas. Uno de Sudáfrica,
me asegura que son favorables. Y agrega que,
las barreras para convertirlas en realidad, impiden pasar más allá de promesas y proyectos.
Y el televidente israell, a falta de buenos
programas en casa, los busca a pocos kilómetros
de sus siempre amenazadas fronteras. Como no
es exigente y el nivel cultural es bajo, programas
de lucha y balazos bien repartidos en peltculas
de cowboys, tienen desde la vecina Jordania, un
fiel y permanente público israell en las tardes. Y
si se agregan a los nombrados, espectáculos
edeportivos y entre ellos el gran foot hall, no ,
hay que preocuparse de los programas locales.
Hay criticas y contadas bueuas intenciones.
Y dinero mal emplead" en programas que
pueden superarse.
Y en especial, una democracia que clama
por más canales.
¡Hasta siempre!

L

a televisión tiene una enorme influencia en la vida social y abarca, como el
cine, todas las capas sociales. En buena parte,
desaloja al radio como medio de publicidad que
tiene como instrumento la palabra hablada, en
movimiento.
La televisión agrega la información visual, que
se disfruta en sus pequeñas pantallas. En muchos
aspectos, le hace una gran competencia al cine, ya
que tiene la ventaja de ser escuchada en las comodidades de cada hogar y a la diferencia del cinematógrafo, no nos cuesta un solo centavo.
Tiene aspectos sociales muy importantes, que
no se han estudiado todavía. Ha sido objeto de censuras y de elogios que deben ser objeto de un es
tudio científico y objetivo, como corresponde a la
Sociología. Reúne a la familia en tórno de un atractivo programa.
Los espectáculos deportivos locales, nacionales
y aún extracontinentales, los vemos de cerca y
seguiremos la jugada momento a momento, la cual
nos es explicada por un cronista que es experto o
técnico en ese deporte. Además, cuando es interesante o decisiva, es repetida varias veces: por
ejemplo: la caída del pugilista, el "goal" que en
futbol da el triunfo a un equipo, los momentos
dramáticos de una corrida de toros, etc.
Si la cinta de celuloide, traspone fronteras, la
televisión, también, al proyectar películas documentales. Por la televisión vemos frecuentemente
al Papa, a los jefes de Estado y a los gobernantes de
una localidad, presenciamos y seguimos las peripecias de las guerras y nos damos cuenta, angustiados, de la honda y tremenda tragedia que

·63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

en la actualidad en la Universidad Autónoma de Nuevo
León Y la_investigación urbanisica, hay una relación
recíproca ineludible.
~ las técnic~s, sobresale, casi por definición, la
Arqwtectura; máxime que dentro de los planes de estudio
actua~es, se lleva en los grados superiores, un curso de
urbanlSffio.

·S

significan; conocemos la biografía de egregios Jllfsonajes y, por sus notificarlos, estamos al dfa de ¡11
acontecimientos más trascendentales.

E

1 cine y la televisión constttu.
yen portentosos inventos técnicos que ejer- 1
cen una enorme influencia en las relaci&lt;11e1 .,
ciales, determinando cambios de formidable iJD.
portancia. Asl como el automóvil que ea 111
medio popular de transporte originó en mucbal
países la decadencia del tráfico ferroviario y sobre
todo acabó con los vehJculos de tracción animal y
ha fomentado los paseos de fin de semana que anta
no existian sino para las gentes ricas, así tambHn 1
el cinematógrafo y la televisión han engendrado
cambios de significativa importancia.
Hay quien compare el invento del cine y de la
televisión, en la repercusión de los efectos social•, ¡
con la invención de la imprenta, que vino a tramformar a la humanidad en muchos aspectos. F.n
efecto han homogenizado múltiples formas socialel
de vida (cultura, vestidos, costumbres, juegoa);
nos ha hecho conocer distintos países, no a&amp;,
geográficamente sino, también, espiritualmente y
nos ha puesto en contacto con innumerables personas que antes no conocíamos, más que por brew1
referencias de libros o de viajeros.
El goce estético del cine y de la televisión, comtituyen medios educativos de gran alcance. La
Secretaria de Educación Pública de México, 8li
como otras instituciones educativas importantes,
operan programas diarios de televisión.
Han sido poderosos e insubstituibles vehiculol
de transmisión de inventos científicos, de obras de
1
arte en el campo del teatro, de la ópera, del canto y
del ballet. En la politica y en la enseñanza tiene la .
televisión un incalculable influencia, que apenas ae
empieza a aprovechar, al aumentar la cultura del
pueblo y su situación económica; al adquirirse má
televisores, tendrá que tener una importancia
mucho mayor.
1

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

L

a Revista Interamericana de So&lt;;o,ogia, en su número que corresponde al
Número 4, está dedicada al estudio de los aspecta
sociológicos pe la televisión y de su influencia en la
conducta infantil del adolescente así como de 811
relaciones entre el medio (televisión) y su destinatario (sociedad), al través de interesantes •
tudios del Dr. Lucio Mendieta y Núfiez del Dr. Hktor Solis Quiroga y del profresor Jorge Arandel
Masip.
Según estudios publicados en esa revista, el dO
de 1967, los aparatos de televisión en uso ascencUan
a 150 millones en todo el mundo. Ese sólo dato DOI
da idea de la formidable relevancia que tiene la¡
televisión, siendo más importante que la del cine,
En efecto, su público es más amplio Yal enccm- 1
trarse instalada en los hogares, funciona 8 todll 1
horas y de ella pueden di.sfrutar s_":1 li.mitaci(ID
alguna, todos los miembros de la farrulia, incluyeDdo menores y adolescentes. Este último aspecto
debe estudiarse y dictarse medidas adecUldal, 1
para que no resulte la televisión nociva a la 11&gt;'
ciedad sino que, por el contrario, al gustar las gentes de su programa, disfruten también de la •
cia, del arte y la moral.
.
La televisión debe encerrar un mensaJe, pera
que este invento maravilloso cumpla su ~
:
social, pero ese mensaje debe estar al servicio
los más altos valores del espíritu y no tratar de·
prostituir o degenerar la mentalidad del ser bUmano.
1

¡

.

Símbolo de Confianza Desde 1917

15

.,..

La Televisión yla Sociedad

AUMENTAN LAS CRITICAS

,

•• '

VIDA UNIVERSITARIA

Jue,·e.1 lo. tfe Fneru de /98/

1

N. de R.- En el Primer Encuentro Regional de Investigación, organizado en Monterrey por la Dirección General de la Investigación Científica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, durante lso días 11 12
13 y 14 de noviembre del año 'ppdo. el Arq'.
Gerardo de León, miembro del Centro de Investigaciones Urbanísticas de la misma Universidad y colaborador de esta publicación,
presentó la ponencia que, a partir de este número, publicaremos dividida en tres partes.

CONCEPCION MULTIDICIPLINARIA
DEL URBANISMÓ
CENTRO DE ~TIGACIO~
URBANISTICAS- U.A.N.L.
ARQ. GERARDO DE LEON TORR~
Monterrey,N.L.
Noviembre de 1980
PRIMERA PARTE

uando a finales de 1973 la Universidad Autónoma de Nuevo León creó su Centro de Investigaciones Urbanísticas, dependiente de la
Dirección General de Investigación Cientifica, se llenó un hueco que, dadas las circw~tancias de adelantos científicos y tecnológicos en la
misma Casa de Estudios y en el medio ambiente general
de la región geográfica a la cual ésta pertenece, se antojaba no sólo ya ineludible, sino de vital importancia
para la complementación de las actividades investigatorias de las más diversas disciplinas dentro y
fuera de la propia Universidad.
Porque, a pesar de que quizá para muchos la acepción
del término "urbanismo" parezca un tanto incomprensible, o al menos desenfocado de los criterios que
sobre el desarrollo de las ciencias se han venido cultivando en nuestro medio; hoy, nos proponemos dejar
asentadas una serie de aclaraciones pertinentes, para que
se sitúe al Urbanismo en el lugar que justamente le
corresponde.
Por supuesto que, en comparación con otros países civilizados del orbe, y muy en especial, con algunos de la
vieja Europa, aún nos encontramos muy a la zaga en lo
que a actualizaciones se refiere. Y el caso que nos ocupa
no es una excepción. Porque si bien en nuestro país no se
le había conferido la debida beligerancia a la investigación urbanística y a sus aplicaciones, hasta las
últimas décadas; no ha tomado carta de naturalización
sino hasta los días en que vivimos, con la promulgación de
los diversos Planes de Desarrollo de los Asentamientos
Humanos; otras naciones se han preocupado por el estudio y la realización de esta problemática desde finales
del siglo pasado.
Nos dice Gastón Bardet, el conocido urbanista
francés, en su obra El Urbanismo (Cuadernos de EUDEBA; 1974), que éste es ''la ciencia de la organización de las
masas sobre el suelo"; a pesar de que el vocablo mismo,
etimológicamente signifique "la organización de las
ciudades".
Y recapitula al respecto: "La aparición del urbanismo entre las ciencias y de los urbanistas entre los
investigadores es, pues, consecuencia de problemas nuevos, impuesto por fenómenos de una amplitud que no
reconoce igual en la historia". Agregando que "es preciso
no confundir las grandes realizaciones del arte urbano,

que resolvieron magistralmente problemas que no eran
de la misma escala, complejidad, ni subsistencia que los
nuestros con las soluciones del urbanismo, hoy
necesarias".

E

1 mismo autor, en otra de sus obras, Problemes d'urbanisme (Ed. Dumond; 1948), ahonda
sobre estos conceptos en los siguientes términos: "El
urbanismo, es ante todo, una ciencia que se atiene al
conocimiento de las cosas, estudia metódicamente los
hechos, investiga las causas primarias y luego, después
de un trabajo minucioso de análisis, trata en síntesis
sucesivas de determinar si no leyes, al menos principios
rectores. Sobre esta base puede erigirse un arte aplicado
que pasa a la acción, a la creación de síntesis nuevas, materializando por un juego de ellos y vacíos los volúmenes
donde se albergan los grupos sociales; pero la aplicación
de este arte después del análisis científico implica una
disyuntiva: elección de componentes urbanos que deben
cuidarse, modüicarse, crearse, o elección de las
aplicaciones posibles. Esa disyuntiva implica la detenninación de los valores humanos; es, por esencia, una
filosofía".
En sus inicios, la enseftanza del urbanismo a principios del presente siglo, tuvo en Francia a su pionero,
Marce. Poete; quien quiso hacer de éste, una verdadera
ciencia de observación. Pues senalaba a la ciudad como
un organismo viviente con vida propia que no es swna de
vidas individuales. Aunque, por otra parte, se hacía
necesario partir del ser hwnano y de la utilización de la
naturaleza por el hombre.
Estas ideas primordiales, sin perder su ~ncia,
fueron transformándose, fueron adquiriendo el ritmo de
la vida moderna; y la investigación urbanística se ha
ampliado y se ha intensificado en forma tan notable, que
hoy por hoy, su conocimiento es básico en todas y cada de
las disciplinas del intelecto, puesto que incumbe a la
supervivencia más llevadera del ente social en general;
ya no sólo de las grandes ciudades, ni de las ciudades
mismas, sino que aún tiene injerencia sobre el habitante
de las zonas rurales.
Para 1934, se habían definido los grandes problemas a
los que tiene que enfrentarse cada urbanista: los problemas de circulación; los problemas de higiene y de
"confort"; los económicos y sociales; los de estética y los
problemas intelectuales y esl)irituales.
El planteamiento mencionado nos induce a considerar la importancia que, sin rebasar el ámbito universitario, ha adquirido ya el conocimiento y la injerencia
de la investigación urbanísica-en las diversas disciplinas
y sus investigaciones y el auxilio tan imprescindible que
éstas deben prestar al urbanismo para llegar a conclusiones válidas y auténticas.
En consecuencia, entre las carreras que se imparten

in embargo, cabría una objeción al orden establecido; dado que el estudiante tiene la necesidad_ d~ !amiliarizarse con el manejo del ente social desde
los m1c1os de .su carrera, no sería un desatino incluirle,
d~e los pruneros. semestres, los principios del urbanismo; porque as1, ~o sólo se capacitaría desde luego
con los elementos técrucos que posteriormente le serán de
un~~~ utilidad, sino que se acostwnbraria desde un
pnnc1p10 a manejar la problemática del elemento
hwnano,_que se~á el que va a vivir y gozar de la obra, ya
sea arqwtectóruca ourbana. En base a lo dicho el futuro
arquitecto tiene la obligación de aswnir plena ~onciencia
de lo que ser~ su papel profesional auténtico, excluyendo
ya aquellas viejas ideas de que su campo de acción sería
proyectar y, en el mejor de los casos, construir casas ha~itación o edificios urbanos; sino que debe enterarse del
unportante rol que va a representar en el amplio marco
de la colectividad, interiorizado de las necesidades y los
requerimientos de los diversos grupos sociales -aean
eminentemente urbanos y suburbanos- concientizándose del establecimiento e integración horizontal
de las diversas regiones o subregiones que componen el
conglomerado de la Patria; sus industrias y servicios peque.nos, medianos y grandes, así como la explotación
raCional de los recursos turísticos, etc., etc.
Su participación será básica en el mejoramiento
submancial de las redes de servicios sociales y
equipamientos; del ambiente físico de los lugares de uso
c?IDunitario; y de la calidad de la vida familiar y su medio ambiente inmediato; utilizando para ello la participación de la población.
Un análisis más concienzudo que conduzca al mejoramiento de las condiciones urbanístiCHOCiales de la
vida de los grupos marginados, mediante el desarrollo y el
apro_vechamiento de los grandes recursos humanos potenciales ~ esos grupos; lo que conduciría, a la larga, a
una asesona permanente de ese tipo de comunidades.
Pero, dentro de esta misma carrera, quienes se dedicarán
al Diseno, también jugarán un papel de no poca importancia.
"Deberemos medir, reproducir y reconocer los objetos que forman nuestro ambiente de todos los días -de
la escuela, de la casa de la ciudad al territorio (dice
Leonardo Benevolo en su obra Diseño de la ctadad)comprender su funcionamiento y darse cuenta ele qué
manera resuelven nuestras concretas exigencias de vida.
Pero también es preciso considerar esta relación eatre el
ambiente y la vida ...
"La ciudad nace·para ofrecer a un gi:upo humano una
sede completa, equilibrada y en cierta medida
autosuficiente; en otras épocas la ciudad coincidía con eÍ
Estado. Hoy el Estado tiene una mayor dimensión,
pero las ciudades en el Estado conservan un individualismo evidente, consolidado en el tiempo; tienen
un nombre que procede de la historia remota, un dialecto
reconocido, un patrimonio de costwnbres y tradiciones.
"Este antiguo equilibrio hoy se ve amenazado: las
ciudades se extienden aniquilando al campo. Las obras
artificiales forman una red cada vez más densa de ciudades a la ciudad y la naturaleza entera va siendo lentamente alterada por el hombre con sus cultivos y desperdicios.
"El territorio es el escenario de esta relación Inestable: aún podemos leer el ambiente natural por Sll)81'ado, sin la intervención humana -el mapa físi~, y el
sistema de intervenciones humanas superpuestas, el
mapa político, como se dice en los libros de geografía.
Pero tal vez en un futuro, esta distinción no será tan
simple".
r

rl

BANCQ 12EGIONAL DEL NOITTE. S .A.
lf'lilSTITUCtON OE BANCA NU L TIPl E

~ACE CAMINO AL SERVIR .
I

-

�16

SOLO ENTRISTECIDA POR EL DECESO
DE DON MANUEL L BARRAGAN YDE
LA SEÑORA ESPOSA DEL ING. ROCHA

E

1 jueves 18 de diciembre ppdo. se efectuó la
Tradicional Posada del Patronato Universitario,
en la que reinó un grato y cálido ambiente entre los funcionarios y empleados de esta institución que así celebraron este acontecimiento.
Fue servida suculenta cena y hubo rifa de valiosos
obsequios, siendo el principal un flamante televisor a
colores, siendo la ·afortunada ganadora la Srita. Martha
Delfina Rodríguez, que lo recibiera emocionada en medio
de las aclamaciones de la alegre concurrencia.
Don Humberto Solano Reyes que, en unión de su
estimada esposa Doña Lucrecia Martino de Solano, presidiera el acto tan emotivo, con elocuentes y sentidas palabras se dirigió a los presentes, a nombre de la Comisión
Ejecutiva, de los miembros del Consejo General y del
suyo propio, para felicitarles por su eficiente y entusiasta
labor al través del año transcurrido, evocando con tristeza
el fallecimiento de Don Manuel L. Barragán, el 9 de mayo,
y de la señora esposa del lng. Octavio Rocha Garza, Doña
Elisa y de un querido familiar, acaecido en lamentable
accidente en San Antonio, Texas el 1•. de agosto del año
pasado, que puso un crespón de luto que ensombreció el festejo; haciendo votos por un pronto y total
restablecimiento de Don Octavio que, tambilrt, saliera
seriamente lesionado en ese terrible percance, para
tenerlo el· frente de sus múltiples actividades y del Patronato.
La posada se realizó felizmente hasta la media noche,
llevándose los asistentes un gratisimo recuerdo de la
misma.

A ,peclt&gt; 1/e lo., a1iMe11te1 a la Cena de Navidad del Patronato Universitario en el Club /11ternad111111/ el'"'""'° 18 lle diciembre. De hquierda a derecha, .\.rita5. Frartcisca Vá;.quer. Na~•arro,

Ho\11 &lt;11m111111 Val'tlrm. Ora/ia J,il/ugrán Gurw: Sres. Ví,·tor Motiles Rosales, Genaro Muido•
S1111ti11x11 U11111ire:.: Sritm. rotan&lt;/11 f1&lt;JU.\ ,1t,m11J J' Rosalia Martlta Rivera.

111ufo,

OFRECEN BECAS AUNIVERSITARIOS

L

a Universidad de Pittsburgh, dentro del Programa Tinker de investigación, ofrece a través
del Departamento de Becas de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, un curso de investigaciones sobre
América Latina en Pittsburgh, Pennsylvania, durante el
año académico 1981-82.
Los candidatos a becas, deberán tener el título de
Maestría.
Los interesados deberán acudir a entregar su
documentación ante la Secretaria de Relaciones
Exteriores antes del 15 de marzo próximo.
Para mayores informes deben acudir al quinto piso,
torre de Rectoría con el C.P. Jesús Ruiz Guajardo, titular
del Departamento de Becas, que ampliará la infonnación
sobre estas oportunidades que se ofrecen a estudiantes y
profesionistas de ampliar sus conocimientos.

ma Cena de Na,•idad, captamos,
:., "loI Sres, Safrador Oavid Rock
11. J' ..

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PE~A; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:.· Publicación
decena! informativa y cultural, auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León .. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Correos de la Ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 72·
41-72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
·firmados son de exclusiva responsabilidad de los
autores. Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

Otro grupo de asistentes a la tradicional Cena de Na,•idad del Patronato Universitario. Prese11tes en la gráfica, de izquierda a derecha, Sres: Ricardo Verástegui, José Gonr.áler., Adolfo
Sifra Orona, Manuel Yado Rubio, José luis Cmr., Néstor Cuevas Sáncher. y Gregorio Her11á11dez del Río.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448574">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448576">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448577">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448578">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448579">
              <text>1464</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448580">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448581">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448582">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448598">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448575">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1464, Enero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448583">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448584">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448585">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448586">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448587">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448588">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448589">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448590">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448591">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448592">
                <text>01/01/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448593">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448594">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448595">
                <text>2014226</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448596">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448597">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448599">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448600">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448601">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="21086">
        <name>Anastasio Bustamante</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="9164">
        <name>Becas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16232" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14283">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16232/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1465._Enero._0002014229ocr.pdf</src>
        <authentication>9e343d757cc6e63625a3d34de4cf28d1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463714">
                    <text>A su arribo a la Universidad Autónoma de Nuevo León
ayer por la mañana, el secretario de Educación Pública'
licenciado Fernando Solana, realizó un recorrido por la~
instalaciones de la Biblioteca Central, acompañado por el
Gobernador del Estado, Alfonso Martínez Domínguez, el
Delegado de la Secretaría de la localidad, licenciado Raúl
Rangel Frías, el titular de la Secretaría de Educación y
Cultura, Romeo Flores Caballero, y el Rector de esa casa
de Estudios, doctor Alfredo Piñeyro López, de quienes
recibió un ejemplar del libro "Alfonso Reyes, lns·
trumentos para su Estudio", (Foto MAS NOTICIAS )

Visita el Lic. Solana
la Biblioteca U.A.N.L.
E

Momento en que el Gerente General del Patronato Unl•
Siembra Cultural, con que resultó agraciada al ser poseeversltarlo Sr. Humberto Solano Reyes, hace entrega a la
dora del boleto N'. 64523, así como de las llaves del
Srlta. Juanlta Trad S., de las llaves de la residencia que
flamante automóvil Dodge "Dart" 1981 que formaba
constituyó el primer premio del Sorteo de Navidad de la
parte del equipo de la residencia, con un valor global de 9
mlllones de pesos.

P1blicaci6n Decenal lnformatiwa y Cultural l11spiellda
pcr el Pabmidl Uniualsitatio de. ·NJIIIO le6n
Autoc:iudo como Correspondencia de Segunda Cla'9 en la
Administracl6n de CorrNS • Mllnflrl'9Y, N.L.
el 'N de .Mrll de 1'51
/)omingo // de Enero de 1981
MonterreJ\ N.I... Méx. Año XXIX Epoca//
Z11awa 461 Norte. Apdo. 07 Suc. "M",

1465

1 9 del actual, el licenciado Fernando Solana, Secretario de Educación Pública, acompañado por el señor Alfonso Martinez Dominguez,
Gobernador Constitucional del Estado, del doctor Alfredo
Piñeyro López, Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León y el Lle. Raúl Rangel Frías, Delegado en
Nuevo León de la Secretaría de Educación Pública
realizó una visita a la Biblioteca Central de la Máxim;
Casa de Estudios, a fin de recorrer sus instalaciones que
albergan a la Capilla Alfonsiria, la Mapoteca y la Sección
del Libro Alquilado. Al arribar a la mencionada dependencia universitaria, el secretario de Estado firmó el Ji.
bro de los visitantes distinguidos y se le entregó un catálogo de las obras de la Capilla Alfonsina, así como un
ejemplar "Alfonso Reyes, Instrumentos para su
Estudio". Asinúsmo, se le informó del servicio que presta
la Capilla Alfonsina a los estudiantes universitarios y a la
comunidad regiomontana en general. El Ministro de
Educación Pública, ampliamente complacido por el
funcionamiento de esta dependencia universitaria, agradeció las atenciones recibidas en su visita a la Máxima
Casa de Estudios agregando que: "La educación en
México debe ser una en su mexicaneldad pero debe tener
soluciones adecuadas a cada uno de los Estados en donde
se realiza, se imparte y se enriquece", al sef\alar la importancia que tendrá el Consejo Estatal Ti:cnic0 de la
Educación (CETE), que ese día iniciara sus funciones
oficiahnente.

�')

.·. '

\'

,,

.

VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda yEncuentro de Dim en el Siglo XX

Revaloración
del ilencio
CAPITUL036

E

1 silencio - estuche donde se escucha la voz de Diostiene que ser revalorado. Si tenemos
que subordinar la vida activa a la
vida contemplativa, sin destruir la
acción, el silencio - "templo de la
vida interior" adquiere un valor insustituible. La acción en si misma no
tiene sentido. Vale porque nos permite vagar en nuestros menesteres
espirituales. "Maria ha escogido la
mejor parte",, dice Jesús a la afanosa
Marta, cuando colmamos en profun·
didad hasta el sótano de la intimidad
nos encontramos con aquellos que es
más intimo que la intimidad misma.
y empieza un monólogo interior
poblado de compañías, bajo la gran
sombra de lo absoluto. "Quien habla a
solas consigo mismo -decia Antonio
Machado- espera hablar con Dios
algún dfa". Con el silencio se abre la
finitud humana a la infinidad de Dios.
Hablo, por supuesto, del silencio admirativo y sereno, nunca del silencio
despectivo y turbado por el rencor.
Ante un mundo de profanadores
de la palabra, que acumulan -sin
sentido óntico final- vocablo tras
vocablo, urge recogerse en el silencio
para recomenzar el asalto de la altura. Es en la virtud del silencio donde se preparan las grandes empresas
del espiritu. Es en la vida del silencio
donde recuperamos el sentido del
misterio y veneramos al "Deus absconditus". Es en el silencio del amor
donde los amantes y los amigos se
fusionan -sin perder su intimidaden la copropiedad caritativa. Y e~ esa
copropiedad caritativa se espeJa lo
eterno. Por eso callan, con frecuen-

cía, los amigos y los amantes. "callar
con el otro" es ignorar al otro, todo lo
contrario, es participar en su más
intima contextura.

L

a virtud del silencio positivo es apertura y acogida,
comprensión y compañia. Hay una
sagrada armonía del cosmos que nos
invade silenciosamente y que no
queremos profanar con palabras. Y
esa armonía -eomo el instante feliz
de Nietzsche- pide eternidad, profunda eternidad. El sonido de la
palabra sube ante la presencia de lo
divino en la morada del hombre callado. Quienes se aman -crecen en
luminosidad y se transforman juntos
con sólo mirarse, estando el uno junto
al otro. Desde el tu amado avizora el
resto de la humanidad y la amo. La
presencia amorosa nos ilumina sin
que las palabras hier~n el viento ..No
recibimos una cosa smo un espiritu.
Un espiritu que no conocemos bien
pero que presentimos inabarcable,
fascinante. Desde entonces el mundo
adquiere un senti.do ocult~ .trascendente. La existencia se clarifica en su
dimensión escatológica y las peripecias de la vida diaria. se deslíen
como cosas sin importancia. Más allá
de la incertidumbre del riesgo se advierte una seguridad irrebatable.

Agustfn Basave Femández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.

horizonte de la actividad amorosa es
todo el cosmos. Nos olvidamos del yo
para comulgar en el silencio esperanzado y amoroso. Destellos de belleza
hacen presentir la exuberancia de
una plenitud inagotable. Cerca de
nosotros, en lo más pequeño y lo más
modesto, está la cifra de la trascendencia, la señal del misterio.
ocio esto es el hombre callado; ser abierto, vida en el
presente, destino dominado y seguro,
una existencia que conoce las últimas
relaciones del sentido de las cosas,
que viviendo de la experiencia del
parentesco de todas las cosas, de la
experiencia del ser -más del mundo y

T

del presentimiento del caricter •
imaien de todo lo creado, se convierte
para nosotros -escribe Ladialao
Boros- en signo de la presencia de 11
absoluto. Un ser semejante no ea
todavía ninguna "demostración" •
Dios sino una indicación y orientad6a
hacia Dios. Según esto el Hombre ea
ese ser en cuyo silencio puede rea.
lizarse la presencia de Dios para
nosotros". ( "El hombre y su Dioe"
Pág. 92, Ediciones Paulinas y Edi:
torial Verbo Divino, Madrid 1972. Ea
la vivencia del silencio sereno brota
un anhelo de acercarse amorosamente a un Dios personal que nos escuela
y que nos comprende, que nos ampara
y que nos consuela, que nos perdona y
que nos alienta... No querem01 el
silencio por el silencio. BuscamOI el
silencio para escuchar el rumor de la
infinitud. Cuando callan las vocea
más estruendosas y se apagan •
ruidos, hay un tenue y precioeo a
que viene de muy lejos pero que lo
sentimos muy cerca. En el silencio 1
de la conciencia se escucha la voz interior que nos dicta las más lin,plaa
decisiones, que nos insinúa los m•
luminosos ideales. Las voces u
ricas resuenan en el ámbito del süeacio. De la meditación silenciosa han
nacido las actuaciones más egregiM
de la historia. Porque es en el silencio
meditabundo donde se propicia matro desarrollo espiritual.
La palabra es incapaz de representar el portento de la presencia
-pura y simple- del inefable Ola
Por eso, en la gran vivencia religioaa,
callamos para guardar silencio.

►- ¡1:

El genuino silencio es la comunicación -abierta y transformantedel ser finito con la infinidad del misterio tremendo y fascinante. El "D~us
absconditus" se presenta y comunica
-si sabemos escucharlo- en la
analogia esencial de todos los entes
que participan -en algún modo- del
ser fundamental y fundamentante. El

VIDA UNIVERSITARIA

/Jomingo II de Enero de /98/

...

-Y la subregional- mediante forestaciones estratégicas

de tipo masivo en ciertas zonas, o arborizaciones a lo
largo de calles y caminos y en la periferia de parcelas
agrícolas, son factores de gran utilidad en la solución de
los problemas urbanísticos; las que, complementadas con
acciones para el control de la erosión y protección de
parques naturales especialmente bellos y de los recursos
turísticos, coadyuvan de manera definitiva en la solución
de otra serie de problemas implicitos.
Y, dentro de esta área, eminentemente científica, las
acciones de los biomMicos; pues estos profesionistas, por
antonomasia, se encuentran vinculados con el individuo
social y su problemática.

1

:~

mt
,~
,,,

.. ...•:•·

..

L

1

..

¡~
t

CONCEPCION
MULTIDISCIPLINARIA
DE URBANISMO
Arq. Gerardo de León Torres
n base a estas premisas, el estudiante de
arquitectura deberá familiarizarse -repitámoslo- desde el inicio de sus estudios profesionales, con el medio físico y con las
características sociales y económicas a las que
tendrá que enfrentarse el elemento hwnano, para una
proyección mejor hacia su futuro.
El ingeniero civil, con el disefto, la instalación y el
manejo de la infraestructura indispensable y de las redes
de servicios a que hemos hecho mención. Más, los ingenieros mecánicos y sus investigaciones en torno a la
ecología, la que deberá adecuarse a las circunstancias
macro y microrregionales con la utilización de tecnologías simples y económicas para el aprovechamiento
de la energía solar y del viento, por ejemplo -renglones
que ya se manejan con muy buenos resultados en la
Facultad de nuestra Urúversidad-, más la optimización
en la captación y uso del agua y el mejoramiento de la
alimentación y el ambiente físico familiar.
Yla participación de los agrónomos, en los problemas
de su incumbencia, tendientes a aumentar la producción
agropecuaria, mediante el incremento de la productividad del factor tierra y la utilización de tecnologías
intermedias que permitan una considerable incorporación del trabajo humano, complementado con una
fuerte integración vertical de las actividades
agropecuarias con la agroindustria ycon el comercio; que
a la larga influyen en el mejoramiento de la alimentación
de los grupos sociales y del ambiente físico familiar.
Inútil sería hacer resaltar los vínculos existentes
entre los intereses de los agrónomos y de los ecólogos de
la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, y los
estudios de la Biología; dado que a ésta le incumben
primordialmente, el mejoramiento de la ecología regional

as carreras Administrativas y de Ciencias Sociales, por descontado; pues es bien sabido que en
la Facultad de Economía se lleva ya un curso de
Economía Urbana. Pero, sin entrar a detalle en su
planeación, citaremos a grandes rasgos que, desde el
aumento de la producción agropecuaria, pasando por la
agroindustria y el comercio, hasta la gran producción
industrial, significan una mayor cantidad de fuentes de
trabajo, que si en principio derraman sus beneficios
económicos en su propio medio, habrá de influir en la mejoría de su distribución social; factores todos que
coresponden directamente a los economistas. Materias
similares se podrían incluir en la Facultad de Comercio y
Administración.
En la de Derecho y Ciencias Sociales, el Derecho
Urbano va convirtiéndose en indispensable, así como
estudios conducentes a la legislación urbanística; sobre
todo en estas (pocas en que recién se ha legislado sobre los
Asentamientos Humanos y se está planificando ya el
Desarrollo de los mismos; disposiciones que,en el fondo,
contienen una serie de planteamientos para la mejoría de
los grupos sociales.
Entonces, los sociólogos también cuentan con gran
aplicabilidad en el planteamiento de soluciones urbanísticas; por lo que, la inclusión de su problemática deberá conocerse desde el desarrollo de su carrera profesional. A ellos, como a los trabajadores sociales, les
interesa el mejoramiento de las condiciones urbanísticas
de la vida de los diferentes grupos, desde los plenamente
establecidos hasta los marginados; todo, mediante el
planeamiento de su desarrollo y el aprovechamiento
concienzudo de los grandes recursos hwnanos potenciales
de los mismos grupos. Además, el mejoramiento substancial de la calidad de la vida familiar y su medio ambiente inmediato, utilizando también colaboración de la
población, para propiciar con ello, el fomento de la participación activa en su autodesarrollo.
Ni qué decir de la Geografía y la Historia; aquella
como receptáculo físico de la acción del individuo organizado socialmente y ésta para, al conocer la génesis y
la trayectoria del desenvolvimiento de los grupos
sociales, adquirir una clara conciencia de la situación
presente de esos grupos, y estar mejor capacitados para
proyectarse hacia lo por venir.

E

n Mélico, a principios del siglo actual, el 80 por
ciento de la población vivía en el campo y el 20 por
ciento en las ciudades. En el afto 2000 querámoslo o no y
debido a la fatal estructura del desarrollo, se va a invertir
la situación: el 80 por ciento va a estar en las ciudades.
Ya para este momento estamos creciendo a ribno
extraordinario. Pero junto al incremento cuantitativo, vi-

vimos una intensa transfonnación cualitativa: el rostro

rural del país se modifica aceleradamente. Esa transformación de las sociedades rurales en urbanas, se
conoce como concepto, como idea. Pero vivida como una

FlLT.Ro

3
realidad, encierra grandes complicaciones, porque los

hombres que la protagonizan -unos porque no tenían trabajo, otros porque no tenían escuelas para sus hijos, otros
más porque se desesperaron de no tener lugar donde vivir-, plantean uno de los problemas básicos que urge
resolver: por una parte, crear en sus lugares, de origen lo
que quieren encontrar en las ciudades; pero, sobre todo,
darles en éstas, el destino económico y las fuentes de trabajo que el campo empieza a ser incapaz de generar y que
cada vez genera menos.
Lo que quiere decir que hemos empezado a vivir
ahora, la estructura demográfica del afio 2000. El fenómeno tiene que ocurrir y no debemos asustarnos. La
crisis emerge no del fenómeno, sino de la velocidad de la
nueva estructuración no nos debe asustar. Esto es lo que
tiene que pasar; así están configuradas todas las naciones
desarrolladas.
Enfrentar los hechos con serenidad, con imaginación,
con planteamientos, es función del urbanismo. Y uno de
esos hechos fundamentales que deberemos afrontar, es
que no se trata solamente de racionalizar el crecimiento
de nuestra población, sino de estructurarla en forma más
coherente, para aprovechar mejor nuestros recursos.

P

or lo tanto, parecería ocioso insistir en la
necesidad de la coparticipación de las más diversas disciplinas, en los planteamientos de las soluciones
de los problemas urbanisticos.
Por ello, dentro de las actuales políticas oficiales del
gobierno mexicano se está dando tanta beligerancia al
urbanismo propiamente dicho; y en cierta forma se ha
institucionalizado desde la creación de la Secretaría de
Asentamientos Humanos y Obras Públicas, y en el último
sexenio. Esto significa que las universidades no pueden,
ni deben, pennanecer al margen de la actualización de
estos conocimientos, y de hacer el intento de profundizar
al máximo en la problemática de los mismos, a través de
sus diversas instituciones de enseftanza y de sus Centros
de Investigación.
Tras la promulgación de la Ley de Asentamientos
Humanos, que a su tiempo levantó tanta polvareda entre
detenninados grupos sociales, por desconocimiento de su
importancia, se creó la Comisión Nacional de Desarrollo
.Urbano. con la representación de varias Secretarías de
Estado. En la Instalación de esta Comisión, el Secretariado
de Asentamientos Hwnanos y Obras Públicas apresó:.
"Tenemos una ideologia y el marco jurídico; tenemos
las instituciones que darán sentido a la decisión de crecer
en armonia, tenemos país y voluntad de reorientar
nuestro proceso de urbanización hacia metas concretas
de desarrollo.
"En estos tlnninos, el Plan Nacional de Desarrollo
Urbano cosntituye el marco que pennitirá definir y establecer la congruencia de las acciones de los sectores
públicos, privados y social en relación con la organización,
de nuestro territorio.
"La planeación del desrrollo urbano, congruente con
el régimen de economía mixta en que se desenwelve el
país, ha de ser nonnativa e indicativa; normativa para
el sector público a través del foro de esta Comisión, e
indictiva para los sectores privado y social de nuestro
sistema, que, con base en la libertad, habrán de recibir
sugerencias y estímulos para cumplir acciones que especialmente influyan en un adecuado desarrollo urbano...
"Esta Comisión es, pues, expresión de la voluntad de
atender previsoramente el problema, de atender nuestra
crisis de crecimiento y de encontrar soluciones concertadas; es expresión de la voluntad de obligarnos a
utilizar mejor nuestros recursos, de ordenarnos para
construir ese otro Méiico más justo que anhelamos..."

LA LITERATURA Y LOS LIBROS
La única recompensa que puede esperarse del cultivo de la literatura es el desdén si uno fracasa y el odio si uno triunfa. Voltaire.
La literatura nacional es un término que ya está desprovisto hasta cierto punto
de sentido. La época de la literatura universal está al alcance de la mano Y cada cual
debe esforzarse por apresurar su llegada.- Goethe.
La literatura es una especie de luz intelectual que, a semejanza de la luz del sol,
puede permitirnos a veces ver lo que no nos agrada.-~amuel Johns~n.
.
La fuerza de la literatura francesa está en sus prosistas; la de la hteratura inglesa, en sus poetas Matthew Arnold.
.
. .
la di/erencia entre la literatura y el periodismo cons,ste en que el perwd1smo no
puede leerse y la literatura no se lee.- Osear ~ilde. .
Para que lo que se escribe pueda denominarse h~eratura es menester que .produzca al lector un placer, no sólo por lo que se dice, smo por la manera de decJrlo.
Stopford Brooke.

es 1

•

1

arr u

Visite Cualquiera de las Tiendas:

·SALINAS Y ROCHA
ae,. s.s.A. No. mm .
AH- 10929

a1 ~ l
1\

J,

,

t)(j

.¡

�VIDA 'UN IVERSltÁRl'A

4

corrupción han
permitido a lideres
sindicales
y
a
funcinarios públicos
practicar graves
sangrías a la industria
petrolera.
Este libro ofrece un
panorama realista de
nuestras reservas
actuales· y de sus
perspectivas futuras.
Reflexiones para un
pueblo cuyo nomtre se
administra una riqueza
que no conoce ni le ha
beneficiado. Una voz de
alerta para un gobierno
que pretende seguir
gastando con exceso
basado en una riqueza
petrolera que puede
convertirse en una
ilusión.
¿En qué radica el
grave peligro para un
•país que se enfrenta en
estos tiempos a grandes
yacimientos de un
producto tan codiciado,
manejados por un grupo
de gObernantes?
¿Bastarán los nuevos
ingresos del petróleo
para pagar la deuda
pública?
¿Fue tramada desde
Estados Unidos la
expropiación del
petróleo mexicano, en
tiempos del Presidene

LUIS PAZOS

MITOS Y
REALIDADES
DEL
PETROLEO
el segundo product&lt;r del
preciado energético,
México acabó teniendo
¿Realmente es que importar petróleo
NUESTRO el petróleo? crudo anos después de
Después de haber sido haberlo nacionalizado.
E.5te fenómeno tiene
en 19'll el pai5 con las
mayores reservas una explicación.
petrolíferas del mundo y
Fonnas efectivas de

EL PETROLEO F.S
NUESTRO . . .

. Jean P1aget

SEIS ESTUDIOS
DE PSICOLOG(A

l)omingo I I de Enero de /98/

Lál.aro Cárdenas?
En las circunstanci~

actuales, el pueblo
mexicano se hace estas
y otras preguntas
parecidas. En el litro de
Luis Pazos encuentra
las
respuestas
correspondientes y
algunas más...

SEIS ESl'UDIOS DE PSICOLOGIA.-Aa1er Jeu Pia¡et.· F,dUorial: Seis
Barral, S.A.· JEAN PIAGET ucié ea Saila ea JIM. Se dederó ea ae.eial
NatanJes, y posteri«meate esmdió paicelegia y fu..fía, disclpUus Cf11e
profesó luego e■ las uivenldadn de Neaclaatel, Ghlebn y Laasua,y desde
1952 t■ la Serbou. Dec1or "lilo■oris caua" de ■amerous uiveniclades evrepeas y americuu, miembn o director de las.más imponulel l■stibldOlles
y coautff i■terucienaJH para el estadio de las cieaciu de la edacaciéD, y
colaborador o direclor t■ revistas espN"ializadu, Jeu Pia¡et, psidloe•JDDY
distutido y cada vez más aprttlado, es au aa1oricbld mudial e■ el campo de la
psicología hdaatil. Amén de UDOS tresdea&amp;el artícu.los, es aater de velatlcaatro
obras sobre la materia, e■tre las que fipru I
sido tradacidaa a casi t8d•
los idiomas cahea). La formacicía del símbolo ea él ■iio, Psicología de la btteligeacia, IDtrodacciÓD a la epistemología genética, la mécuismes perte~
Ufs, L'lmage meatale, etc. SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA reúae aeia ~
cales y conferencias de psicología geaética y evolutiva, especialmelde de la btteligeacia. FJ primero de eU.. se refiere a la evolaclóa del psiqmmo e■ ge■eral
desde el rttléa ucldo al adolesceDte, otros caatro a fucioaea mu coacretu
Oe■gaaje, peasamieato, bltellge■cia y noción de eq■Dibrie) y el último a
problema metodológicos de la especialidad.
'
·

y•

TITULO: EL PRINCIPITO
AUTOR: A. DE SAINT•EXUPERY
EDITORIAL: V. SI~LOS, S.A.

"El Principito" no es un libro nw. No es W1 libro ''Normal". Rompe definitivamente con los esquemas pre-concebidos respecto de la forma y el fondo. Es
ima obra lírica y sin embargo está escrita en prosa. Es wi libro para niftos y encuentra su públko más entusiasta entre los adultos. Pero, a pesar de todo, esto no lf \
es fundamental; lo básico de este libro es que es una verdadera escuela de vida, de
lo que debe ser t.. ma frente al amurdo mecanismo que nos airroe y nos aparta de
la verdad.
Frente al deseo de opulencia Injustificada se le opone la poesía de las estrellas.
Frente a la autoridad sin sentido, se le opone la fuerza de la razt.n.
Todo ello configura Wl mundo particular: el mundo del prlncipito. Un mundo
doode las cosas son realmente importantes y donde sólo los niftos entienden la

,.......

vida.

No es un libro, es un desafio: Saber ser libres.

."

• ;r-o·~· ,r.r, 1e "' D·a

Cdro1 1ne

E ,achef♦

t•

■ 1111-.-

y todo para los pnmeros cuidados ~~-

COlKCION EN QllZ LKOOIIS

~;~~f\

Gatanl y Mtriaea

espués
nueve meses de
espera en la
que se meiclan angustias e ilusiones,
O
experiencia de
al fin al recién nacido la
de

una

la

tener

familia

en

no es para decribirse sino para vivirse. A la alegria y
satisfacción se asociarán la preocupación y el sentido de
respo~bili~d. TodCli estos sentimientos desempeflln
lila función importante en la atención al pequelo
durante los dos primeros allos de su existencia.
~ autoras de este litro sencillo y de fácil consulta
han querido acudir en auxilio del padre y de la madre,
porque los gozos y las a~ust~, la responsabilidad y las
atenciones, son deberes y satisfacciones tanto para ella
como para B.
Ese pequeilo ser t1unano en apariencia tan frágil ensei\an las aut&lt;ras- es toda una persona. Como tal,
tie!)t caract.eristic~ propas que debe ir descubriendo y
aprendiendo a desarrollar. Esta es la verdadera tarea
de sus progenitores: ayooarle a descubrise a sí misno y
a encontrar el camino para el que, en principio, ya viene
preparado.

P

or eso, con gran tino han titulado Cómo edD·
car a aa bebé. Se trata de lila educación, porlJle
hay que colabOrat a que de ese hombre o mujer en
ciernes vaya surgiendo y desarrolláooose todo lo bueno
que en gennen ya pa;ee.
De esta actitud fwidamental brotan el respeto
debido al bebé, los cuidados preventivos y la ayuda
estimulante que deben prq,&lt;rcionársele. Este enfoque
de la paternidad y la maternidad, que las autoras
mantienen a través de las diez leccimes, es el que
permitirá al padre y a la madre cumplir mejor su deber
para con ese pequel'lo, al que han comuricado su Jl'Ol)Ía,
vida y también disfrutar de las alegrías pr&lt;iund• IJle él
es capaz de brindar.

[J]
t·

LaT
UA.~
"ARQUITECTO
JOAQUIN
MORA"
APDO. POSTAL 137
MONTERREY, N. l., MEXICO

*

(¿

.J

•

~

lüJU.

FAVOR DE ENVIARME A:

....
.
'

'.

{t

NOMBRE--------------

\!

DIRECCION------------CIUDAOt _ _ _ _ _ _ _ _....1AIS----

~

LOS SIGUIENTES LIBROS:
TITULO
NOMBRE

-------- -------ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
GIRO BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO 0

r

5

.

A ive rio Profesional
de a eneración 1954
• •
.d
de
en
L

Mane Gatard
Ora Mane-Chnstine Monneau

EL PBINCIPITO
A.• Súlll-~

VIDA UNIVERSITARIA
_ _ . ._ _ _ _

os int.egrantes de la Generación 1943-1954, de
la Facultad de Medicina, de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, llevaron a cabo una reunión en
el Casino de Monterrey, en ocasión de la celebración de
veinticinco aftos de su recepción profesional.
Este solemne acto fue organizado por los doctores
Armando Fernández Cantú, Jaime Rodríguez Villarreal,
Luis Huerta Galván, Edith A. de Coss de Huerta Galván,
Eugenio Mireles, Nelly Quiroga de Leal G. y Esther
González Cruz.
Se contó con la grata presencia de las esposas de los
integrantes de esta generación, disfrutando de varias
horas de sano esparcimiento, recordando los felices días
estudiantiles.
Con el objet.o de asistir a esta convivialidad, vinieron
a esta ciudad, varios profesionales que ejercen en otras
poblaciones de nuestro país y de los Estados Unidos de
Amé'ica.

La Generación 1948-1954, de la Facultad de Medicina, de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, llevó a cabo
una reunión en ocasión de la celebración de veinticinco

E

ntre los rnooicos que estuvieron en esta convivialidad, pudimos anotar a los siguientes:
Antonio Mijares de la Rosa, Arturo Villareal Flores,
Arsenio Tamez, Martha Pé'ez Gil, Serg1o Avalos (que
ejerce en Corpus Christi, Texas, EUA).
También los doctores Angel Martinez Maldonado,
Adela Alicia castillo, Rubén Marroquín, Vicente Garza
(de México, D.F.), J oel Guadalajara Macias y otros más.
A una finca campestre, cercana a esta ciudad de
Monterrey, se trasladaron los integrantes de esta
agrupación, sus estimables esposas y sus hijos, teniendo
la magnífica oportunidad de convivir, recordando los días
estudiantiles, haciéndose votos porque la amistad surgida
en las aulas, siga perdurando, por muchos anos más.

años de su recepción profesional. En la gráfica, un aspecto de los asistentes. Algunos de los médicos que
ejercen en otras poblaciones del país.

Abundancia de Petróleo
Pero También de Alimentos...
Mientras las semillas no se arrojen al surco más de 30
millones de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.
Urge convertirlos en sujetos de compra.

No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
índole de la tenencia de nuestros campos; lo urgente es
dejar de importar alimentos y sembrar trátese de ejidos de
pequeñas propiedades· o de latifundios.

OFRECEN BECAS A UNIVERSITARIOS
Lo de la producción de nuestros campos no es ya un problema, es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.

G

obiernos amigos de nuestro país y diversos
centros educativos y organismos internacionales
ofrecen, a través del Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, oportunidades para
que profesionales mexicanos amplifiquen sus estudios en
carreras de postgrado.
La Zonta Internacional, 598 East Van Buren Street,
Chicago, Illinois 60605 de los Estados Unidos de Norteamé'ica, ofrece becas de Zona Internacional para
Ingeniería Especial.
También se está ofreciendo un Curso Internacional
sobre Integración Europea, ofrecido por la Fundación
Universitaria Neerlandesa de Cooperación Internacional
-NUFFIC- La Haya, Europa Institut, Universidad de
Amsterdarn.
El Programa Edward Mason en Política y
Administración, lo está ofreciendo el Harvard Institute
For lnternational Development 1737 Cambridge Street,
Room 603, Csrnbridge MA 02138 de Estados Unidos.

E

1 gobierno de Argentina, está ofreciendo un
Curso Sobre Integración de Matemática y Física
en la Escuela Secundaria y su Vinculación con las otras
Ciencias a partir del primero de abril del corriente año.
Los interesados deberán presentar su documentación
en la Dirección General de Relaciones Exteriores, y pueden solicitar mayor información en el Departamento de
Becas de la UANL, ubicado en el quinto piso de la Torre de
Rectoría en Ciudad Universitaria.

Lo que importa no es si vives mucho, sino si vives
bien.- Lema de los estoicos.
Lo que importa no es si vives mucho, sino si vives
Bien.- Publlo Siro.
Vive como sobre una montaña.· Marco Aurelio.
Una cosa viva se diferencia de una cosa muerte por la
multiplicidad de los cambios que en todo moment.o tienen
lugar en ella.- Herbert Spencer.
La raza de los hombres es como la raza de las hojas.
Cuando una generación florece, otra declina.- Homero.

Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAXIMA.

-..

••

�.
.
VIDA UNIVERS1TARíA 1

6

•

s
ORGANIZARA LA U.A.N.L. REUNION
NACIONAL DE DIRECTORES DE ESCUELAS
FACULTADES DE NUTRICION

L

a Facultad de Salud Pública de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, será Sede de la Reunión Nacional de Directores de Escuelas y Facultades de
Nutrición, la cual se celebrará los días 22 y 23 del presente
mes de enero.
Lo anterior fue informado por el doctor Rodrigo
González, Director de la senalada Facultad de Salud
Pública de la UANL, en la que se imparte la Ucenciatura
en Nutrición quien, además, agregó que esta reunión será
sumamente trascendente "ya que en este lapso se Integrará la Asociación Mexicana de Escuelas y Facultades
de Nutrición".
Destacó, también, que en el desarrollo de la misma,
se discutirán los Estatutos que regirán a la mencionada
Asociación 'J el adecuado registro de la misma.

E

xpresó el funcionario que "a dicha reunión
asistirán tudos los Directores de las Escuelas de
Nutrición del país, la Organhaclón Panamericana de la
Salud, representada en el este caso por el doctor Alejandro Sotelo, titular del área II de esta Organhaclón; y

r

el Instituto Nacional de la Nutrición, representado por su
Director el doctor Carlos Gual".
"Asl pues, finalizó el doctor Rodrigo González, existe
gran espectaclón en todo el país por esta reunión, ya que
de ella saldrá posibles soluciones a los gravea problemas
de nutrición que sufre el país".
MAS DE 5 MIL ALUMNOS TENDRA LA
FACULTAD DE DERECHO DE LA U.A.N.L.
ENELPROXIMOSEMESTRE

U

na cifra aproximada de poco más de 5 mil, 500
alwnnos tendrá la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
para el periodo escolar que se inicia a partir del próximo
día 9 de febrero del presente 'ano.
El licenciado David Galván Ancira, director del
plantel, dijo que de esta cifra, un total de cuatro mil, 412
serán de reingreso y el resto de nuevo ingreso.
Además de estas cifras, un total de 500 alumnos estudiarán la carrera de Criminalistica y un número
aproximado de 135 egresarán en el presente semestre.
Actualmente los estudiantes de este plantel universitario se encuentran en periodo de exámenes que
concluirán el 24 del mes actual, dijo el funcionario.

Domingo 11 dt Entro •

"'1

Sin embargo, aftadió, el dia 30 del mismo mea la
facultad entrará en un periodo de receso, para l'ellMldar
las actividades académicas el dia 9 de febrero y que habrán de terminar en julio de este ano con el semestre fe.
brero-julio.

a Facultad de Ingenierla Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León,, anuncia a loa
interesados que la inscripción para el semestre fellrer.
julio de 1981, se llevará a cabo los días 28, 29y 30 del actual
y el 2 de febrero próximo.
La inscripción, se hará siguiendo el orden del dia 1
hora que aparezcan los listados publicados en la biblioteca del plantel universitario.
Los requisitos indispensables son: Presentar boleta
de pago de cuota interna, boleta de pago del Depar.
lamento Escolar y boleta de no adeudos para alUillDOI de
reingreso.
Al informar lo anterior, el ingeniero Francisco Góma
Trevifto secretario académico, dijo que los a1umnoa di
primer ingreso serán atendidos exclusivamente el dia lt
del actual en el primer salón de la planta baja.
Los cien alumnos de primer ingreso, que se calalla
acudirán a Inscribirse, deberán cubrir los siguientes requisitos:
Presentar la boleta de pago del Departamento
Escolar y Archivo de nuestra Máxima Casa de Estudioa,
la boleta de pago de cuota interna, una foto tamarao credencial y el certificado de secundaria y preparatoria.
El inicio de las actividades académicas está fijado
para el día 9 del próximo mes de febrero.

SUS SOCIOS INVESTIGAN ENTRE OTRAS, EN
GEOGRAFIA, HISTORIA, ECOLOGIA, ENERGETICOS,
AGROLOGIA.- BENITO JUAREZ FUE MIEMBRO
CORRESPONDIENTE ALLA EN OAXACA.· LA SOCIEDAD POSEE MAS DE 50 MIL VOLUMENES EN SU Bl·
BLIOTECA.
Por: Ismael Mercado Andrews

Homenaje a la
Enfermera en su Día

Himno de la Enfermera
Somos consuelo de la humanidad
Amor nos une con fraternidad
A donde hay penas vamos serenas
Por el impulso de la caridad.

Sln otra Ley que la del Corazón
Vamos haciendo el bien sin distinción
Curando heridas, salvando vidas,
dando consuelo en nuestra misión.
En el rigor de la guerra

Yo soy plegarla, caricia y anhelo_
En el sufrir de la tierra
Mi religión es de amor y consuelo.

aportan 600 pesos anuales y todos los del Patronato un
millón ... Tienen publicaciones constantes, principalmente
sobre temas geográficos, oceanográficos y de historia.

B EVE HI TORIA DE LA soc·EDAD
MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTlf.A

L

E

7

La Institución Científica más Antigua de América

ANUNCIAN INSCRIPCIONF.S EN
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

l día 6 del actual se celebró el Día dedicldt
a las damas de blanco; mujeres abnegadas 1
heroicas; auxiliares valiosísimas e indispensables dlil
médico, cuya presencia alivia y reconforta a tod~ 1111
seres que sufren males físicos en hospitales, bospiCIOI Y
hogares. "Vida Universitaria" se une al concierto di
parabienes y de muestras de gratitud a estas glori01111'
mujeres y reproduce a continuación "El Himno de &amp;
Enfermera" :

VtDA UfttvtRS1'ARtA

l)ominxo // de Fnero de 1981

1

ombres ilustres han figurado en la Sociedad
Mexicana de Geografía y Estadistica... Personas de aquellas "antiguas" que eran buena gente y dejaban muchos discípulos, creaban libros, instituciones, enaltecían a la
República, defendían a la patria y morían no
precisamente millonarios: algunos tienen tumba común y
corriente.
¿Cómo no citarlos? De entre los presidentes de la
Sociedad destacan José Maria Justo Gómez de la Serna,
Miguel Lerdo de Tejada, Leopoldo Río de la una, José
Maria Lafragua, Manuel Orozco y Berra, Ignacio
Ramírez (El Nigromante), Ignacio Manuel Altamirano,
Alfonso Pruneda, Miguel Salinas, Valentín Gama, Juan de
Dios Bojórquez, Fernando Ocaranza, Emilio Portes Gil,
Isidro Fabela ... licenciados, médicos, ingenieros, profesores que dan gloria a México que,aunque se reniegue,
sirven de prototipo para que los imiten las nuevas y algo
cansadas generaciones.
La Sociedad Mexicana de Geografia y Estadistica es
la institución científica y cultural más antigua de
América y se encuentra registrada como la cuarta en su
clase, entre todos los países del mundo... Está tras
Francia, Alemania e Inglaterra y antes de los Estados
Unidos.
El 18 de abril de 1833 se creó por ley durante el gobierno del presidente interino de la República, doctor
Valentín Gómez Farias, denominándose Instituto
Mexicano de Geografía y Estadistica.
Tengo en mis manos la introducción del Boletín Nº. 1
con fecha aneja de marzo de 1839 y con alto de paciencia
oigamos los considerandos: " El establecimiento del Instituto de Geografia y F.stadística de la República Mexicana
es un suceso más Importante de lo que parece, pues que la
historia se verá obligada a presentarlos en sus páginas
como una prueba eterna y evidente de que nuestra nación
sabia ya en el siglo XIX, época de la Infancia, seguir las
huellas de las naciones más ilustradas de Europa, en el
camino de la civilización de la cultura y de la conveniencia y perfección social. Los motivos que tenemos
para lisonjeamos con esta esperanza tan noble, son tanto
· más poderosas, cuanto que vamos entrar en el Inmenso
campo de una ciencia nueva por si (se referían a la Estadistica), Incierta aún en sus medios y resultados, y sujeta
a un sinnúmero de dificultades y tropiezos, que en todas
las naciones son grandes, pero que en la nuestra deben ser
Infinitamente mayores y más considerables, si se atiende
a las circunstancias particulares en que nos hemos halla·
do hasta la época presente. Asi es que el Instituto, lejos de
prometerse poder ofrecer al público una F.stadistica
completa, de la República Mexicana, se ve precisado a
limitar sus trabajos por ahora al acoplo de materiales
nuevos, al examen y a la rectificación de los que ya
exlsten, a la publicación de unos y otros, y a excitar el celo
de todos los que se interesen en la prosperidad y bienestar
del género humano, a fin de que suministren al Instituto
de las noticias que les sean posibles, puesto que la F.stadistica de cada nación es el norte que debe guiar a todos los 2obiemos".

Usted se preguntará sobre la biblioteca, pilar de toda
institución... Bueno, pues la Biblioteci:i de la Sociedad, que
dirige nada menos que el estimadisimo poeta e historiador don Germán Lizt Arzubide uno de los 3ó 4 del movimiento "Estridentista", dijo centro tiene más de 50 mil
volúmenes, obsequios durnte los 147 aflos de la Sociedad...
Y no sólo esto, hay gran cantidad de mapas que esperan
que los estudiosos los consulten ... Yo le solicité a Don
Germán Lizt que me diera un ejemplo de algún libro sobresaliente que poseen... No lo pensó mucho y me dio la
noticia de que en la biblioteca y muy resguardada tienen
la primera edición del Diccionario de la Real Academia
Espaflola. Está protegida no vaya a ser que un secundario
la mutile, la raye, le agregue monitos, o sumas y restas o
multiplicaciones o ecuaciones simultáneas de primer grado o de segundo grado ... (Entre paréntesis nos "citamos"
con Llzt Arzubide para que una de estas maflanas nos
cuente del gran mundo de la biblioteca y sobre el Estri- ·
dentismo)...

dística; la tercera de observaciones geográficas, astronómicas y meteorológicas y la cuarta de adquisición
de materiales. 2.- Por disposición del articulo tercero, el
Instituto debía recibir de la Tesorería General de la Nación, la cantidad de$ 5,000.00 suma que casi nunca percibió,
debido en buena parte, a las continuas luchas intestinas y
a la inestabilidad política de los gobiernos. 3.- Los
miembros se reunían y sesionaban, semanariamente, en
una de las oficinas del Palacio Nacional. 4.- En una de las
sesiones, en diciembre de 1849, Gómez de la Cortina,
Santiago Blanco y Ramón Pacheco, propusieron que al titulo se sustituyera por el de Sociedad Mexicana de
Geografía y Estadistica, comunicándosele a don Mariano
Arista, Ministro de Guerra y Marina, quien aprobó dicho
cambio. 5.- El licenciado Benito Juárez fue socio
corresponsal de la sección de Geografía y Estadistica del
Estado de Oaxaca y como Gobernador de ese estado ordena se entreguen a la Sociedad valiosísimos libros sobre
Oaxaca, entre ellos: Vocabulario de la Lengua Zapoteca
por Pedro Feria, impreso en 1570; Arte de la Lengua
Mixteca, por Vicario de los Reyes y México 1593, así como
documentos. 6.- Desde el afio de 1858, la Sociedad inicia
una lucha para evitar la destrucción de los monumentos
históricos del país y para la defensa del patrimonio arqueológico de México: 7.- Hay que consignar que dentro de
los Socios Correspondientes al fundarse la Sociedad, lo fue
Federico, Barón de Bumboldt, que representaba a París.

Y

Por último hay que senalar que el actual Presidente
de la Sociedad es el ingeniero Jorge Acosta del Castillo y
que a él le tocó encabezar un nutrido grupo de mexicanos,
la delegación que fue del 5 al 10 de agosto, al Congreso
Internacional de Geografía, realizado en Tokio, y lo
mismo el ingeniero Acosta, estuvo del 8 al 11 de junio, en
la celebración de los 150 aflos de fundada la Real Sociedad
Geográfica de Inglaterra, donde asistieron representantes de 83 sociedades geográficas del mundo, y a México
le tocó participar como ponente-orador, uno de los 4 con la
intervención de Acosta del Castillo ... En ese acto se le
concedió a la doctora Mac Gregor ser la única mujer en el
mundo que recibiera el honor de ingresar como miembro
de honor de la Real Sociedad Geográfica de Inglaterra ...
Nos dice aquí entre nos, el ingeniero Acosta, que la geógrafa Mac Gregor es la que en esta especialidad destaca
más en México.
En 1982 se cwnplen 150 aflos de fundada la Sociedad
Mexicana de Geografía y Estadistica, fecha en que los
socios estarán de fiesta con excelentes conferencias,
publicaciones; etcétera... 1980, afio histórico y donde se
tendrán que recordar a los Ignacio Ramirez, los
Altamiranos, los Lerdo de Tejada y tantos pesonajes clave del desarrollo científico y cultural de México.

SITUACION ACTUAL DE LA
EMINENTE INSTITUCION

a para estos finales del siglo XX, pertenecen a la
Sociedad más de 1200 miembros en el país, y como la mitad viven en la ciudad de México... No tienen bastante
dinero: es una organización no lucrativa, aunque el Presidente del Patronato lo sean Miguel Alemán Valdés ... ¿Qué
requisitos se exigen para ingresar?: Que sean profesionistas y que comprueben obras publicadas... La
solicitud para una "Comisión de socios" ... Los miembros

"EL DIA", MARTFS 2 DE
DICIEMBRE DE 1980

PEERLESS TISA, S. A~
fílil

U.

SÍIIZ

2223 llrtt

ltlífelo 74-11-DI

llltlmJ, N.L.,

ALAS IIIIIS lll Plll.EO
EN GEIOAL SU t.mRIJ

P(I(

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

H

ay unas estupendas Notas que Víctor Manzanilla
Shaffer elaboró para un panorama de la Socie-

dad...
En el espacio de una cuarti,lla entresacaremos
elementos clave:
~

l

•

1

i

t -

l. Cuando fue creado, el Instituto se dividió en cuatro
secciones: la primera de Geografía ; la segunda de Esta-

..,.

.

• ,,J
,,..•• .• • 11111J. Jf', · ,• ~~ ·-11~

t1 111• 11. , w, ,,,1 •

- ...¡• • ...... 111..

�VIDA UNIVERSITARIA

8
Visión Fugaz

Metropolitana: la trilogía
fe, esperanza y caridad que
la corona y, desde luego, la
estatua de CARLOS IV de
Borbón, Rey de Espana e
Indias.

D LAC UD DO

T

XICO ( ntigua
Tenochti r-n)
Por Horacio Guerra Garcia

U

na rápida visita a
la metrópoli basta
para apreciar la grandeza
de nuestra capital, que se
desprende principalmente
de su rico pasado, de su
historia, cantera inagotable en el orden arquitectónico, estético, de
sus edificios, cuyo conjunto
se ha dado en llamar con
justicia: Ciudad de los
Palacios.
Primeramente nos
asomamos a la Catedral
más grande de América, en
cuyo recinto oficiara Misa
Solemne el Papa. Sus altas
y espaciosas naves lucen

espléndidas y sus altares,
algunos revestidos de oro
refulgente, nos devuelven
la luz del sol que se filtra
por sus ventanales. Ahora
luce también una placa de
bronce colocada en uno de
sus pasillos laterales, grabada con las siguientes
palabras: Arriba el escudo
del Vaticano e inmediatamente después se
lee: "JUAN PABLO 11Supremo Pastor de la
Iglesia Católica se dignó
celebrar la sagrada liturgia eucarística en esta
Catedral Primada el XXVI
de Enero de MCMLXXXIX. En memoria
de este magno acon-

Domingo 11 de Fntro dt /9'1

teclmiento y en testimonio
perenne de fe, amor y fidellda d del Pueblo de
México al Vicario de
Cristo".

Más tarde recorrimos
algunas de sus calles, a
partir del zócalo. Lo
iniciamos a pie desde la
Plaza de Armas, adornada
en esta ocasión con
gigantescas banderas que
ondeaban al viento con
lentitud y majestad.
Estábamos conscientes de
nuestro pasado esplendoroso.
Teniamos curiosidad
de saber en qué parte de la
ciudad había sido colocada
la estatua ecuestre de

CARLOS IV, removida una
vez más. Y la encontramos
en un jardín entre los edificios de Comunicaciones y
Minería. Esta obra escultórica se debe al artista
Manuel Tolsá y se conserva
como una obra de arte
entre las principales de su
género. La huella profunda
y luminosa de Manuel
Tolsá se aprecia también
en El Palacio de Minería.
El del Marqués de Buena
Vista y El Marqués del
Apartado; la celda de la
marquesa de Selva Nevada, los Portales del Convento de Jesú.5 Maria, los
remates que le dan unidad
formal a la Catedral

uvimos oportunidad de visitar algunos Museos, entre ellos
el de San Carlos, que se
encuentra en la calle
Puente de Alvarado
número 50, en donde admiramos pinturas de Goya,
Velázquez, Rubens y el
Tintorero, entre otros
autores clásicos. Algunas
de estas obras fueron
enviadas para su exhibición de Alemania, de los
Museos de Dresden y
Berlin.
Igualmente visitamos
Los Caballos de San
Marcos, en el Museo de
Arte Moderno, que se
encuentra ubicado en el
Bosque de Chapultepec, en
donde se exhibe uno de los
Caballos que
fueron
enviados de Europa, que
forman parte de la cuadriga que adorna el
frontispicio de la Catedral
Bizantina en Venecia,
Italia, que tuvimos oportunidad de admirar,
también en el viaje realizado al viejo Continente en el
afio de 1973.
El Caballo que fue
enviado a nuestro país,
forma parte, asimismo, del
pértigo derecho de la cuadriga; pues es de observarse que cada uno de estos
caballo tiene una actitud
diferente, según pudimos
darnos cuenta, y el material en que fueron fun.
didos ha prevalecido hasta
nuestros dias. Se cuenta
que hace más de dos mil
aftas se encontraron en
Constantinopla -hoy
Estambul- y han sido Bevados como trofeos de
guerra a Francia y hoy se
encuentran en Italia. La
exhibición comprende,

además, profusión de el,
bujos alusivos.
Finalmente asistimos
a una función de teatro en
el palacio de Bellas Artes,
en donde el Instituto
Nacional de Bellas Artea
ha logrado presentar
durante muchos anos, ei
ballet Folklórico de
México, en funciones de
miércoles y domingos. &amp;a
directora la Sei'lora AmaJia
Hernández, de quien se ha
dicho que ''tiene la grada
etérea de una bailarina y i.
habilidad estratégica para
el combate de un gellel'II
de división", es la reaponsable de la disciplina de
sus bailarines, que ccn
justificado orgullo, pertenecen a sus filas. Sin
duda alguna ha sido un '
acierto conservar este
espectáculo que muestra a
nacionales y extranjeros,
nuestro rico folklore, y
alimenta los valores artisticos por lo que se le ha
dado en llamar "una de 111
compañías de ballet IDÍI
importantes del m...".
Prueba del éxito obtenido
es la demanda de localidades diputadas en cada
presentación.

R

egresamos con la
convicción de que
México sigue ejerciendo m
influencia como un iiná,
como un diamante, CCIIIO
preciado tesoro que no et.
hemos perder ni dejar de
visitar, seguros de que a
dejará una grata impresión y un alivio di
tantas terwones como JII
que se viven en la épOtl
moderna; pues todavia
acapara los mejcres •
pectáculos (La ópera de
Pekín y el Ballet Bolsboi DO
cruzaron nuestras fronteras estatales) ya qae
muchos de éstos no llegaa a
provincia, quedando
nuestro espíritu ay1110 J
fam&amp;co de algunos r.
finamientos de la culbn.

CORRESPONDENCIA
QUE RECIBIMOS.

SANTA CLARA - AGOSTO 20 DE 1!8&gt;.

Estimados amigos de "Vida Universitaria".
Por medio de la presente me dirijo a Uds. coa el
propósito de felicitarles por el gran trabajo que hacen
con "Vida Universitaria", acción la cual expreso par
medio de esta postal que adjunto les envío. He tenido la
suerte y satisfacción de conocer la existencia de ~cho
periódico por medio de un amigo, el cual lo recibe '/
después de mi impresión al ver lo importante ~ es,
me be decidido a escribir estas lineas para felie1tarles
y solicitar información sobre la posibilidad ~ue yo
tengo de recibir ''Vida Universitaria", de ~ la
posibilidad, deseo me lo envíen a la siguiente direCción:

=-=-;: ~-:~-~ _._;al-...·:-:..
~=-~----

Bárbaro Ernesto Esperanza Ares
Celestina Quintero Nº. 171
Entre C. Brito y C. Central
Santa Clara, Villaclara, CUBA.
La principal razón por la cual me agradaría reci·
birlo, es porque soy maestro de ~glés e_n una Escuelanl•
Secundaria Básica y, además, estudio en la U
versidad por la noche.
Ya sin más y esperando
testación, amigo de Ustedes.

VIDA UNIVERSITARIA

/Jomingo 11 de 1-:nero de /981

.A.

E
n

S

!EMPRE es grato al aban-

donar las tareas ordinarias y
escaparse por otras latitudes a mirar
paisajes nuevos, bañarse los ojos, por
ejemplo, en las celestes aguas del
Pacifico mexicano, allá por las playas
de Tecomán y Manzanillo, contemplar las maravillas moriscas del complejo turístico de LAS HADAS y entremezclarse con esas multitudes inquietas que pueblan y pululan Maeva
y sus conjuntos habitacionales para
descanso y recreo de sus anuales
pobladores; de allá, de aquellas mansas soledades verdes, paraíso y emporio de los cítricos colimenses, de la
Ciudad de Colima toda quietud y pulcritud provinciana, habíamos de
venir a México utilizando un "camarfn" del servicio de coches dormitorio y conexos de los Ferrocarriles
Nacionales de México, desde la Perla
Tapatía que cada dfa se hermosea
más, hasta el maremagnum y la
macrocefalia espantosa de la Ciudad
de los Palacios. Reivindicado con
creces, pese a lo usado de los coches
ckrmitorios un poco ya vetustos por
ser de procedencia norteamericana,
este plácido servicio le brinda a uno la
posibilidad de un suefto de mecedora
pero, en fin, bastante tranquilo para
viaje tan largo.
Dos paréntesis capitalinos ~
fruté: el primero un poco más que
ajetreado por la variedad de asuntos
a resolver, entre ellos la entrega del
segundo libro de crónicas históricas
sobre nuestra ciudad y puerto, Tamplco, mi ciudad, volumen de más de
trescientas páginas con ilustraciones
que será editado bajo los auspicios del
Gremio Unido de Alijadores y está actualmente en prensas; el segundo, al
regreso del viaje a Cuba socialista,
que se pasó pronto entre visitas,
llamadas por teléfono y concertar la
devolución del manuscrito ----&lt;!erca de
500 páginas- de la asendereada obra
La Poesia Femenina Contemporénea

que rehusó publicar la Editorial
Diana donde se encontraba con la
recomendación de Rafael Ramfrez
Heredia. Como consolación, entramos
en pláticas con la poetisa y maestra
Carmen de la Fuente, con Martha
Chávez Padrón y Blanca de Flores,
para aquilatar la posibilidad de financiar la obra entre un grupo de es-

~

lt At

••

coordinador de la sesión de terapia, el
o la que va a atender el servicio de
ceniceros, café o té a los asistentes a
la sesión; hay un periódico mural con
frases-fuerza muy alentadores; en fin
un ambiente tranquilo, acogedor, salpicado por la amabilidad y atención
que le dispensan al visitante todos los
que allf concurren. Se trataba de una
sesión ordinaria que duró una hora y
media en la que, bajo la dirección del
coordinador, las distintas personas,
jóvenes de ambos sexos, mujeres y
hombres adultos, fueron exponiendo
sus problemas emocionales, algunos
más agudos que otros, ya sea que se
refirieran al momento que viven o que
hicieran historia general de sus padecimientos.

Crónicas Viajeras

CARLOSGONZALEZSALAS

.. ,

critoras y el autor. Estos y otros asuntos devoraron el implacable e inclemente tiempo capitalino de estas
vacaciones veraniegas de 1980.

U

na de las experiencias
más positivas de estas mis
vacaciones considero que haya sido el
acercamiento y el conocimiento de las
actividades, finalidades y realizaciones de uno de los grupos llamados
NEUROTICOS ANONIMOS, muy
semejantes en su terapias de grupo,
en la forma de sus sesiones, en sus
sistemas de trabajo, en su literatura a
los ALCOHOLICOS ANONIMOS,
grupos que cuya eficacia increíble
con todo tipo de enfermos de la bebida
conozco ha tiempo por haber intervenido en muchas de sus reuniones y
conocer de cerca a no pocos de sus entusiastas dirigentes, algunos de ellos
auténticos milagros.
Impresionado por aquellos logros
y éxitos y presionado en mucho por
uno de mis queridos ex-discípulos del
Seminario de Tampico que me venia
ponderando hace tiempo los grandes
beneficio de Nearéticol An6aimoa,
me allegué una maftana a uno de estos
grupos instalado en una modesta casa
de la Colonia Roma Sur en la capital
de la República.
La neurosis es un mal de nuestro
tiempo. Tiempo de prisas, de tensiones, de cambios rápidos, de adaptaciooes incompletas, de desajustes
sicológicos profundos que afectan
hondamente la psique y la personalidad de las personas.
Se puede decir que todos tenemos,
como mal del siglo, mucho de neur~
ticos.
Pero lo importante está en declararse neurótico, eso depende
mucho del grado de neurosis que se
padezca.
Las personas con las que me encontré en esta casa de N-A quienes
más quienes menos habían tenido
serios problemas y todas confiesan
abiertamente y con sinceridad que los
están superando con creces debido a
Neuróticos Anónimos. No hay ningún
motivo para que nos traten de
engañar o de "apantallar" como
dicen los chavos.
Los puestos se distribuyen de antemano: la persona que lleva la conducción de las actividades d, la
maftana o responsable general, el

Neuróticos

Anónimos,

el término "neurosis" no se
aplica en sentido cientifico o médico
estricto; para el propósito de la
agrupación, un neurótico es definido
como una persona que ha perdido el
control de sus emociones basta el
punto de quedar incapacitado para
vivir normalmente en sociedad". Así

reza el papelillo de propaganda que
nos proporcionaron. Un padrino será
el confidente de las cosas que el pa-

9
ciente no quiera decir en público. Y un
interlocutor introduce al visitante en
las sencillas normas por las que se
rigen estas agrupaciones voluntarias
muy activas, ya que sesionan por lo
menos unas tres veces al dfa para distintas personas que acuden, conforme
la hora que mejor se avienen con sus
ocupaciones cotidianas.
Quienes expusieron sus problemas lo hicieron con palabras fluidas,
como quien está entablando una conversación, lejos de la oratoria hinchada y del fingimiento. Todo es un
sano ambiente; después de cada intervención, toma la palabra el coordinador y narra también parte de sus
problemas ya superados o los que está
superando ahora; cómo se encuentra
bien y cómo le ha ayudado a vivir
tranquilo y de modo diferente la
agrupación N-A.
Hice muy buenas amistades, entre ellos jóvenes estudiantes de filosofía de la Universidad Panamer
ricana con serias preocupaciones por
el pensamiento filosófico. Y creo que
seguiremos cultivando esas relaciones.
Este Grupo "Valor y Serenidad"
quiere fundar en Tampico otro semejante. ¿Será posible?

�VIM UNtvf:RSITARIA•

10

Domingo // dt Enero de /981

OASIS DEL E PIRIYU
Alfonso Gonzálei
García

L

a experiencia durante un concierto es
sumamente interesante,
pues se experimentan
emociones diversas y
muchas veces éstas llegan
a conmovernos en tal
forma que, por algún
tiempo, llevamos dentro un
sentimiento y un recuerdo
que nos hace feliz y, lo más
importante, nos eleva y
convierte nuestro simple
existir en algo digno de vivirse.
El trajín diario, la dura
lucha por la existencia, el
desconsuelo con la lectura
diaria de los periódicos y
las noticias de las informaciones televisivas,
tensan nuestros nervios y
provocan crisis que
transferimos
a
las
personas a nuestro alrededor, creando situaciones
molestas y muchas veces
mortificantes.
Por lo tanto viene a ser
tan necesario el refugiarnos en ambientes
amables, que proporcionan
al espíritu la medicina
para aliviar tales males.
La terapia recomendada es frecuentar a
menudo, lugares que, por
fortuna, tenemos a nuestro
alcance y lo más cómodo,
sin sacrificio a nuestro
empobrecido y vapuleado
ingreso con las cargas
impositivas tan feroces y la
galopante, vergonzosa y
despiadada inflación, tan
actual y tan comentada en
estos tiempos.
Me refiero a las salas
de conciertos con que
contamos en la localidad,
en especial la Escuela
Superior de Música y
Danza, el Aula Magna de la
Universidad de Nuevo
León, la Sala Guajardo y

otras, tambiÉll generosas y
dignas, que se esfuerzan
para proporcionarnos el
alimento tan necesario
para el espíritu.
Vienen a ser como
oasis en el desierto donde
encontramos el refugio y la
sombra para nuestras fatigas y el agua que calma
nuestra sed.

Su arte depurado, nitido, grande, técnica lm·
pecable, precisa, mo•
vlmlento1 concisos casi
mecánicos, rostro impávido, inescrutable, ligera
sonrisa entre dulce y
amarga al final de su
ejecución precisa. lndlscutfbJe que dentro posee el
duende maravilloso del
genJo, entremezclando con
su arte, fuego - hielo,
alegría - trlteza, ternura
- dureza, garra - caricia,
paloma - fiera, llanto risa".
"Su recuerdo perdura
insistente, dificil olvidarla,
Indiscutiblemente define su
posición de ejecutante
virtuosa y grande''.
"A Dios gracias que
nuestra clndad tan criticada injustamente, teng~
por norma y lleve a cabo el
concepto bíblico que
sentencia que no sólo de
pan vive el hombre".

N

esth

N

o hace mucho en la
Escuela Superior
experimenté estas
sensaciones, mismas que
escribí al descuido, a vuelo
de pluma y que, a continuación transcribo:
"Noche de Concierto,
Escuela Superior de
Música, jueves, Rasma
Llelmane, violinista
Letona, de figura austera,
alta, delgada, pelo color de
miel, ejecuta su concierto
llenando el recinto de
magia, hechizo, embrujo.

quiera llegó a las manos del editor (al menos, supongo,
fueron honestos) ...
-"Si. Las editoriales van sobre seguro, su cálculo
económico lo tienen bien precisado; tanto Invierto, tanto
recupeto, y mi dllerencla es la utilidad. Estamos de
acuerdo, eso no lo puedes cambiar... Pero entonces ~
gulen se las Ingenia y da soluciones y dice: "Voy a Inventar una nueva manera de publicar, en fotocopiadora
con una disposición de los poemas diferentes a como
en los libros, y yo mismo dibujo mi portada, pego y eagrapo mis poemas y yo mismo vendo". Ahí está la iJa.
novación y la posibilidad de que mucha gente se pueda
expresar".
¿La literatura artesanal es algo así como la llamada
marginal? O por el contrario es algo diferente. Si es asi,
¿qué diferencias existen entre la literatura artesanal y la
otra?
-"Me parece que la literatura marginal siempre 11a
estado dentro de la situación tradicional: su elaboraclía
se realiza en Imprentas y se distribuye en las libreriaa. i.
literatura artesanal, por su parte, se fotocopia y el
propio autor el que arma su foUeto y lo vende de mano •
mano en cualquier lugar de la ciudad. Asi, el poeta artesanal recorre y conoce todas las etapas del proceso de
elaboración del folleto, desde la creación o producción Uteraria hasta la venta".
¿Crees que surjan variaciones en la literatura artesanal? Hablo de su presentación, formato, etc.
-"Las variaciones se deben dar, y se darán en la me,
dida en que haya más editores, más discusión y análisis a
fin de mejorar el formato, bajar costos, utilizar otru
técnicas de impresión como reproducir las etapas •
color, etc. Por lo pronto ya ha habido ciertas innovacionea
como reproducir la foto del autor y utilizar en las , .
tadas, además del dibujo, "collages" y fotografías".
¿Cuál es el futuro de la literatura artesanal?
-"El futuro es claro, puesto que este fenómeno tieat
como características la sencillez y la apertura a toda_
expresión válida e identilicada. Es cuestión de que dema
a conocer con mayor amplitud nuestro movimiento y•
esto es lo que nos ayuda este tipo de entrevistas. Ademíl,
nos vamos a acercar a diversas instituciones a fin de dar
conferencias, enseñar la técnica de armado de los folletel.
leer nuestros poemas, etc. De esta manera iremN
avanzando".
Entonces, ¿se va a dar un "Boom" de la literatura
artesanal?
-"Sí. Va a darse se '~boom" porque, insiste, •
existen canales accesibles de expresión literaria y la
solución que estamos dando parece la adecuada. AdelllÍI,
la elaboración de nuestros folletos es relativamente fáel
(claro, con práctica), pues sólo necesitas tijeral,
pegamento o grapas y un poco de esfuerzo".
Como editor artesanal, ¿cuál es el criterio empleado
para la selección de autores?
-"Mira, en realidad el término calidad es un téraúll,
relativo. Como editores no somos tan estrictos para la
selección del material de los autores. Pero esto no qidele
decir que no tengamos ciertos patrones, producto de 11
poco o mucho que hemos leído. Por otra parte, compete 1
otros decidir si hay calidad o no en lo que edltamN;
aunque para serte sincero no nos importa mucho la critica, de ahí que seguiremos editando lo que a nuestrt
juicio tenga valor".
¿A qué poetas lees?
-"Básicamente a poetas latinoamericanos: ee..
detti, Vallejo, Neruda, Sabines, gente que a mi modo•
ver han logrado conjugar la poesía con una visión glollll
del mundo y que se preocupa por plantear y dar solucill■.
vitales".
Para Martinez Armas, ¿qué es la poesía?
-"Es una manera de definirse ante la vida; •
experiencia emocional e intelectual que te salva del •
farto, que te fortalece para seguir existiendo en UD m_,.
cada vez más ~omp)ejo".
.
.
,
Oye, ¿y que piensas de la poesra mexicana actual.
-"Que va en ascenso, que hay cada día UD ma,C,
número de gente deseosa de expresarse y de recuperar 11
que artificialmente ha perdido con la televisión,
automóvil... en fin, con el consumismo".
Y mientras consumimos otra taza de café, la
pardea sobre los edificios de Refor~a. El an~
luminoso de un diario conocido empieza a consuPJIJ
energía eléctrica. Martinez Armas, primer editor ar·
tesanal mexicano, sonríe cuando le digo que se parece
Eraclio Zepeda, ese cuentista y charlador extraor ·
chiapaneco para mayores sefias. ''Gracias, amigo poeta
le digo, "por la charla y por el café". Con un a
escapan¡os del lqcal, de ef~ "Fi{E,tín 9e i1l!f~11~R''
nos percllJos entre los peá!otiM.'M ~stllHón'flfdaWd
Metro nos engulle ...

es

Entrevista:

''La Poesía te Salva
del Infarto", -Ex pr ca
,
Adolfo Ma 1nez
Por Osear Wong
unque su nombre exprese lo contrario, Adolfo
Martinez Armas no es "de armas tomar"; en
todo caso utilizaría tijeras, pegamento o
grapas y unos poemas para "armar" un magnifico folleto artesanal en su carácter de primer
editor mexicano que se lanza sobre los pasos del poeta
peruano Rykardo Rodríguez-Ríos. Sobre el contexto literario actual y otras cositas que él todos nos interesan,
charlamos con este autor-editor. De entrada, como no
queriendo, se justifica: "Nací en 1943 en Minatitlán, Ver.,
región de petróleo. En edieiones artesanales he publicado
tres folletos de poesías: uno, Uamado "Actos de la vida"
en Ediciones Delanbo, del poeta Rykardo Rodríguez-Ríos,
creador éste de la poesía artesanal. Los otros dos folletos,
"Excursiones" y"Autógrafos", los publiqué en Ediciones
Amaranta, la cual fundé, siendo la primera editora
mexicana de poesía artesanal, siguiendo el modelo
pt.uano".
¿Como editor, a quimes has publicado?
-"Como editor be publicado poemas de autores nuevos, como Fernando Rosales, quien es editor de la revista
"MAPZ" José Camargo Ascensio, Blanca Ramagnoli
FogUa y estoy por publicarle a José Tiatelpas un
poemarlo cuya nota introductoria la escribió Elías
Nandino".
A tu juicio, ¿a qué obedece el auge de este tipo de
ediciones?
-"Pienso que el fenómeno de la poesía artesanal
empieza a consolidarse aquí en México; por lo pronto, a
menos de un año de que Rykardo llegó a nuestro país ·
existen ya cinco editores artesanales. El auge, en mi muy
personal punto de vista, se dará en la medida en que
publiquemos más títulos, demos a conocer nuestra técnica
y se bable más de este movimiento".
De acuerdo, pero no me has respondido: ¿Qué importancia tiene la literatura artesanal dentro del contexto
presente?
-"Tiene la importancia de que es un fenómeno
cultural, social, colectivo, de respuesta a cierta situación
de sobra conocida. Es decir, tú como escritor nuevo no
puedes publicar en una gran editorial porque representas
un riesgo de pérdida económica para el editor...".
Sí, claro, eso me ocurrió en junio en la empresa del
Dr. Orfila. Imagínate, ni siquiera me recibió : su secretaria, o mejor, ~u guarura d\Sfrazada de s~~e~, me
1JxpÍicó ~tlé los1plánes editorirues estaban corrlpletij. \)flra
éste y "para el otro" año; así que mi libro de poemas ni si-

1

1

o hay dnda de que los Estados Umdol -ffllOl en el que se funden
tantos valores étnicos- han venido recibiendo una gran influencia en las artes,
procedente de muchos y muchos artistas
venidos del extranjero".
Son esas las palabras de Martín
Feinstein, Director de la Opera de
Washington, y también Director de Opera
y Ballet, en el Centro John F. Kennedy
para Actuaciones Artísticas, de
Washington, D.C.
Feinstein, hijo de pobres inmigrantes
rusos, nacido en la ciudad de Nueva York
se especializó en mÚ&amp;ca y periodismo e~
la universidad, y terminó su servicio militar en la Segunda Guerra Mundial como
reportero en el periódico Stan and
Stripes. Aunque careciendo de aptitud
suficiente para llegar a ser músico o
co~positor ~~ relieve tomó, sin embargo,
la firme decisión de dedicarse a la carrera
de las artes.
El empresario estadounidense más
conocido, Sol Hurok, también inmigrante
ruso, después de conocerlo le tomó carillo.
Siguió a esto una colaboración entre
ambos que duró 25 aoos, durante los cuales
Hurok, que ya había popularizado el ballet
en los Estados Unidos, trajo a artistas
europeos de admitida reputación y logró
compromisos de actuación artística para
compafl.ias estadounidenses en varios
lugares de esta nación y en centros culturales del extranjero. En 1971, Feinstein
aceptó el cargo de Director Ejecutivo del
entonces nuevo Centro Kennedy de
Washington. La opinión generalizada era

que su energía e imaginación habían sido
los factores decisivos para la transformación de Washington en una de las
grandes capitales culturales del mundo.
Fue Feinstein quien trajo a la Opera de
Scala de Milán, el Ballet Bolshoi de Moscú
Y la Opera Estatal de Viena. Pero para
Feinstein, no era suficiente es~ im-

11
bre algunos de sus compatriotas que
también eligieron vivir y trabajar en este
país: "Como usted sabe, cuando un gran
artista, uno de gran valor, Ingresa en una
compañia, transmite una influencia
aunque no esté coDBCiente de ello.
Solamente poder dJsfrutar de la oportunidad de verlo, de percibir cómo moldea

Importante fue la de Sbubr. No se trata
de Ravt, que es el hermue de Udai, sino
del propio Udal Shankar que vino con su
compañia en el comienzo de los años de
me y demostró las varias formas de la
dama hindú... Alimismo, cuando los
japoneses trajeron al Kabuki, también
ejercieron una influencia con ello. Ustedes

La In
Por Frank Ronalds
Reportero de la Voz de los
Estados Unidos de América

portación artística. En septiembre de 1979
se hizo cargo de la Opera de Washington,
convencido de que un día podría rivalizar
con la ópera del Metropolitan de Nueva
York. El productor de Broadway, David
Merrick, ha llamado al Kennedy Center,
"el centro cultural de mayor élito en el
mundo". Desde su ventajosa posición
ocupada después de un C1larto de siglo de
colaboración con Hurok, Feinstein ha
observado el extraordinario desarrollo de
las artes en los Estados Unidos, concretamente enriquecido por la permanente adición de valores creativos
venidos del exterior. Las recientes
deserciones del famoso Ballet Bolshoi de
Moscú, de Aleksandr Godunov, Leonid
Kozlov y su esposa Valentina, provocaron
los siguientes comentarios de Feinstein llO,.

manua pa,a
Con, 1uclo1c1
Edlcl6n lf7f,1NO

ESlA edic,on. 1011lmente ,eformecll y - " • el di•
Po• cuanto conc,erne • lu e1pecthcac1ones eene·
rales ,ncluyendo un capllulo esc,ec,,1 PI'• d1Mflo
plaattco comentarios ~ las especlllcaci-. cód190
ne pract,cas generales y un apéndice con loe n
luerzos de trabl¡o permitidos pare el Acero btruc
tural A-36 produccckJ por Acero Monteney

_...... _., ... ....,..._.

Obra • caniuha l............. , . . ........
-· -llllf'N. -1NdofH , . . . ..i. . .,

edición lllllltada. ..,.._ •

loe perfllel· y

_ . _ . , .. lftck,ye,, . . . - - HCCkl·
llel COIIIPUfttal ,.,. ........ el C-.0 •

traNio • . , i - OOMUllln -

.._.,

FUNDIDORA MONTERREY. S A cedcó genlll
mente sus derechos edtlorlales sobte este
,mportanttsuno manual en lavo, del PATRONAlO UNIVERSITARIQ DE NUEVO LEON y el
lllOVtMIENTO DE PROMOCION RURAL. A
C por lo que al adquirir usted esta obra
IUlo,yláhamente eatari cooperando al h•
me"to de la Educación Superior y al dtN·
rrolln Rural

DIMIA IUI lll1llllGI A:
Apdo. 07-M

N11GNATO UNMISRAlftO
DE IIUOO LEOI

Esq. con Tapia
.......V.tl.L.1111.
ZUIZUI y

VALOR DEL EJEMPLAR:

..

$400.QO .

una frase; apenas poder observar su
técnica... todo eso enciern una Influencia.
Al hacene cargo Baryslmlkov del Teatro
de Ballet Estadounidense (American
Ballet 1beater) srá lntereaante observar
lo que ocurra alli... Ya existía an nivel
establecido por Nureyev. Pero
Baryshnfbv ha becbo algo más alÍD; ba
creado dos grandes ballets clásicos para el
American Ballet Theater: "Cascanueces"
y "Don Qnfjote". Desde luego, ha sido un
maestro para la compañia adiestrando a
sus miembros, preparándolos y haciéndolos ensayar para Interpretar los diferentes personajes. Y el nivel de la dama
ha sido del más alto grado".

tleaen un ballet en el repertorio de
Balanchlne, en el Ballet de la Ciudad de
Nueva York, llamado "Bagaku", que por
el nombre no responde al de Kabuk.l, pero
que tiene sn origen en otra faceta de la
callara japonesa. Todu estas cosas
aportan Influencias; abren nuestros ojos a
las diferentes ramas de las artes".

L

os Estado~nldos no han sido los
únicos receptores de estas influencias y, desde luego, han surgido nuevos conceptos de la dama totalmente diferentes en este país, Isadora Duncan,
Ruth Saint Denis, Ted Sawn, Agnes de
Mille, han tenido un impacto internacional. Feinstein dice lo que sigue
demúde Barysbnikov y Nureyev,
respecto de Martha Graham, esahora trabajan otras estrellaa tadounidense ya en la décima generación:
anteriores del Ballet Kirov de Leningrado "Existen compañfaa de dama moderna en
en los Estados Unidos, como Natalia
lqlaterra e Israel y otros lugares, que
Makarova y Valery y Galina Pavovs. Pero
está profundamente inflnfdas por la
también debemos mencimar el nombre de
escaela de Martba Grabam. En cualquier
Ana Pavlova que, desput!B de la Primera
momento en que una compañia como el
Guerra Mundial, abrió los ojos de los estaBallet Bolshol o Moileyev o Kirov, o
dounidenses al ballet clásico, agrega
caalqnfer compama que veap a los EstaFeinstein y nos dice:
del Ullldos, una de las primeras cosu qae
"Pavlova fue una maravillosa artista
1111 Integrantes desean es obeervar una
de nombre Imperecedero, me comentó
clase de Martba Gnham y, si es posible,
Hurok. Nanea se quejó de tener que actuar presenciar una actuación escénica de ella
aan en medio de las peores condiciones.
y 111 compañia. Y es que ejerce una IDMuchas veces el citado empresario no
0amcla sobre la danza ea el mUDdo enpudo disponer de teatros adecuados para
tero".
la artista, y él (Hurok) me dijo que en
Y la música, no en menor grado que la
aJgunas ocaaiones se sinüó avergonzado al
danza, fue aquí transformada por los
Ir a verla en su camerino o entre bascompositores, directores de orquestas e
tidores, debido a las deficientes coninstrumentistas que tal vez huyeron de Wla
diclones en que debia realizar su actiranía o, simplemente, vieron a este pais
tuación. Eran deplorables. Y ella siempre como a un nuevo mundo de oportunidades.
,acoatumbnbaadecir: "Estamosmostran- En palabras de Feinstein: ''Schoenberg
dole ballet a una nueva generación! na
tuvo una gran lnftueocia en toda la comnuevo público y el resultado de eso fue que
posklón realizada en el transcurso de este
las semillas se habfan plantado... Muchos
Biglo. Yo dJria que, probablemente, es él
de los baflarines de la Pavlova se queuna de las Influencias más hondas en la
daban en algunas ciudades para conzona de la composición, además de Stravertlrse en maestros de ballet. Y asf se
vlmty que, como se sabe, también se estaprodujo un gran comienzo de aquel moblecló aquí. Tuvo además, considerable
vlmJento".
ascendencia, Hindemitb, qne como se sabe
Todavía mayor fue la influencia de
enseñó en Yale; y Scboenberg Impartió su
George Balanchine, quien vino a este país
enseñanza, creo que en la Universidad de
en 1933, y quien a los 75 aftos es todavía el
CalHornfa".
Director del Ballet de la Ciudad de Nueva
Entre los directores de orquesta que se
York. En palabras de Feinstein:
trasladaron a los Estados Unidos, se
"Balancbine es, sin duda, uno de los
cuentan a Toscanini, Koussevitsky,
mayores genios creativos del siglo. Strokowski, Monteux, Reiner, Szell,
Cuando hablábamos de Nureyev, haWalter, Leinsdorf, Mitropovlos. reblábamos de alguien que había ejercido firimdose a Zubin Mehta, de Bombay, dice
lnflúencia en la actuación artfatlca.
Feinstein lo siguiente:
Cuando uno habla de Balanchlne, se habla
"Zubin Mebta ha sido un gran, un
de alguien que ha tenido aquella clase de
verdadero gran director, y un director a
Influencia en la coreografía, que
quien admiro yo enormemente... Mebta
Scboenberg y Stravinsky tuvieron en la
organizó IID8 magnifica orquesta en Los
música. Debido a que Balanchlne,
Angeles y, desde luego, en la actualidad
siguiendo el ejemplo de Fokfne, se adentró
forma parte dirigente de la Filarmónica
en el ballet abstracto y en la danza como
de Nueva York. Y como director, no sólo
movimiento puro ... Su inOuencia sobre los
es responsable de haber creado la orcoreógrafos del siglo ba sido enorme,
questa, sino de presentar nuevas obras Y
como resultado de esa labor suya".
composiciones que encierran estímulos
.~einste~ ªf,ega q_ue también Asia ha
para jóven~ artistas y otros empeiiol. Y
tenido influencia so~r.e. el balll 14' JU, l I
! f ~ : r 1 1 UIH« H q ·
ft
Estados Unidos. "Probablemente la mü •
(Pasa a la Pág. 15)

A

up

lt

i

�VIDA. UNJVtRSITARIA

12

,
Domingo l I de Enero de 1981

i al

Lic. Genaro Salinas Quiroga

E

1 13 de julio de 1980, pagó su tributo a la madre naturaleza, uno de los más
notables historiadores mexicanos: el Dr. en Letras
Arturo Arnaiz y Freg. Nació en la ciudad de México
en el año de 1915, por lo que al morir contaba con la
edad de 65 años.
Su muerte asume literalmente el carácter de
irreparable.-Su nombre debe figurar entre los más
importantes historiadores de nuestra patria, al lado
de Silvio Zavala, Daniel Cossio Villegas, Wilberto
Jiménez Moreno, Edmundo O'Gorman, Vito Alessio Robles, Artemio del Valle Arizpe.
Publicó los siguientes libros: "Síntesis Histórica de México" , "La lucha del Pueblo Mexicano
por su Libertad", asi como dos brillantes ensayos
sobre Lucas Alamán y Dr. José Ma. Luis Mora. De
gran actividad como Profesor, Conferencista, asistió a reuniones y Congresos Nacionales e Internacionales. Efectuó valiosísimas aportaciones a los
estudios coloniales de México y de los países de
América.
Fue Profesor Titular de Historia de México, en
la Escuela Nacional Preparatoria y en la Facultad
de Filosofía y Letras; y de Historia de las Ideas
Politicas en la Escuela de Ciencias PoHticas, dependientes todas ellas de la Universidad Nacional
Autónoma de México. El mejor homenaje a su
memoria es tener en cuenta las ideas centrales que
fueron la base de su obra histórica.
Con gran sabiduria nos enseñó que la Historia
de nuestra Patria tiene dos caras o facetas : la liberal y la conservadora. Que las personas educadas
en las Escuelas Oficiales se les enseña únicamente
la corriente liberal y a los formados en Escuelas
particulares, se les muestra la conservadora. Esto
me recuerda aquello que decfa el escritor polftico
coterráneo nuestro José Alvarado, que la Historia
de nuestra nación se escribe a base de Juarazos y
de Iturbidaws.

ticos o instituciones de cualquier naturaleza ; que
debía ser ecléctico, para tomar lo mejor de cada
una de las doctrinas o enseiianzas y, por último, que
debla tener madurez, lo que significa prudencia ·y
responsabilidad, abandonando lo que él llamó
"inocencia intelectual".
Hizo suyo el pensamiento del gran filósofo
italiano Benedetto Croce, cuando afirmó que:
"toda historiograffa es historia contemporánea".
Podemos considerar que el pensamiento del maestro Arnaiz y Freg, tuvo cuatro caracteristicas: 1°.Elegancia; ya que dominaba perfectamente el casteilano; 2º. Que era ameno, porque era placentero y
agradable al ofdo y al pensamiento, además de ser
sencillo y profundo; 3°.- Era interesante y 4°.- Era
sugerente.
Osear Wilde, el notable esteta inglés, clasificó
las obras literarias en agradables y aburridas. Los
libros de Arnaiz y Freg, lo mismo que sus Conferencias, eran extraordinariamente amenas. Para
poner un ejemplo de su amenidad expresó que Hernán Cortés y sus soldados que llevaron a cabo nuestra conquista, llegaron un siglo antes que los puritanos ingleses que venian en el Mayflower, por lo
que bien podia haberles mandado un comité de
recepción.

S

u obra histórica resulta interesante, porque contiene planteamientos intrínsecamente valiosos. Afirmó que a este Continente no llegaron sino los pobres que tenían hambre
biológica y de libertad, por eso persiguieron bisontes y búfalos y se organizaron libremente.
Por otra parte toda su labor histórica es extraordinariamente sugerente, porque nos hizo ver
muchas cosas de significativa relevancia. Por
ejemplo sostuvo que el 12 de Octubre, fecha del
Descubrimiento de América por Cristóbal Colón en
1492, sin dejar de ser d1a de la Raza o de la Hispanidad, es también una fiesta universal, gloria del
género humano, del hombre de todas las latitudes,
de todos los climas, de todos los tiempos.
Por nuestra modesta cuenta podemos agregar
que los próceres de cada Náción, saltan sobre las
fronteras geográficas y límites temporales y se dan
la mano por encima de las naciones de las que
fueron originarios y formaron una ciudad divina,
muy distinta de la humana, en que nosotros habi•
tamos.

Notas Universitarias
CON INTERF.SANTF.S CURSOS INICIARA
SUS ACTIVIDADF.S ACADEMICAS
LA FACULTAD DE MEDICINA

1

'1

Sobre la Marcha

L

a Subdirección de Investigación y Estudios de
Post-Grado de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia dos interesantes cursos con los cuales iniciará las actividades
de este ano. Los cursos serán sobre Conceptos Actuales en
el Diagnóstico y Manejo de las Enfermedades del Hígado
y Vías Biliares, y Ortopedia en Fracturas ~ediátricas y
Patología de Luxación de Hombro.
El primero se celebrará el 21 y 22 de febrero próximo
y habrá pláticas y conferencias sobre temas de interl:I
general para los médicos y estudiantes que participen ea
el curso; como son las conferencias sobre Etiopatogenia
de la Cirrosis Alcohólica, Estudio del Enfenno con
Hipertensión Portal, Manejo de la Ascitis Refractaria con
Válvula de Leveen y Tratamiento Quirúrgico Convencional de la Hipertensión Portal entre otros.
Además destacan las pláticas de Derivaciones
Portosistémicas Selectivas, Tratamiento de la Encefalopatía Hepática, Alteraciones Hepáticas en Pacientes
con Trasplante Renal y Alteraciones de Coagulación en
Cirrosis Hepática. También se celebrarán mesu
Redondas, con el fin de que todos los asistentes a este
curso disipen las posibles dudas, se entablen discusiones J
se concuerden conclusiones; con lo cual, el curso podr'
ofrecer más que pláticas, conferencias y tecnicismoe
médico y científicos.

L

os especialistas que brindarán las conferen_
cia son galenos que han· tenido una trayectoria
destacada en cada una de sus especialidades; por lo que,
desde ahora, el interés de participar en el mencionado
evento es grande. Entre otros expositores estarán lOI
doctores Rodrigo Barragán, David Kershenobicb,
Guillermo Trevii'lo, Héctor Orozco, Misael Uribe, Hécta
Maldonado y David Gómez.
El curso se desarrollará en el nuevo auditorio del
Hospital Universitario de la UANL.
Por otra parte el cw-so sobre Ortopedias y Fracturas
Pediátricas y Patología de Luxación de Hombro, se •
brará los días 19, 20 y 21 del mes de marzo del presente
año y participarán destacados médicos y especialsital
internacionales, como son el doctor Mercer Rang, del
Hospital For Sick Children, de Ontario Canadá; el doctor
Terry Canale, de la Campbelle Clinic de Menphis Estadoe
Unidos y el doctor Charles Rockwood, de la Universidad
de San Antonio, Texas.

,

n

Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Física

E

n. juli~ de 1932 conoc~ un personaje extraordinario: El doctor Gwllermo Z. L. Sung, VicePresidente y Rector de la Universidad de Shanghai
China. El y yo concurrimos al Primer Congreso
Internacional íie Recreación, celebrado en Los
Angeles, California, una semana antes de que se
efectuaran los X Juegos Olimpicos.
El Dr. Sung me dijo : "Alrededor de 1882 la civilización occidental llegó a China y con ella llegaron,
también, las formas modernas de acción deportiva.
Pero no ha sido sino hasta fines del siglo pasado que en
China se comenzó a jugar beisbol, tenis, y futbol
soccer".
El doctor Sung me dijo muy satisfecho: "Creo que
fui el primer chino que jugó basquetbot&gt;'.
En 1932 ya se desarrollaba un programa moderno
de recreación deportiva en las escuelas de China y en
las ciudades grandes, como Shanghai, se construían
campos deportivos.
El rector de la Universidad de Shanghai me informó : "Yo me encuentro en este Congreso para ver y
oír todo lo que se dJce acerca de los programas modernos de recreación municipal, sobre todo. Cuando
regrese a China, creo encontraré a personas· interesadas en fomentar el deporte". ·
El doctor Sung me expresó su creencia de que la
recreación mediante el deporte, era la mejor forma de
combatir el ideario de un pais viejo como China y
colocarlo al mismo nivel de las naciones modernas.
El rector de la Universidad de Shanghai era partidario de fomentar los deportes para todos los grupos,
sin ninguna discriminación por razones de nacionalidad, color, interés político o credo religioso.
---oooOooo--

E

n mi plática con el doctor Sung, me enteré de
que los Primeros Juegos Deportivos del
Lejano Oriente, celebrados en Shanghai, habían sido
un éxito rotundo. Participaron en ellos, China Japón,
Corea, Hawaü y Filipinas. En esos juegos, celebrados
en 1913, se jugó volibol por primera vez a nivel internacional.
Desde entonces el volibol en Cltina se desarrolló
con gran entusiasmo. Anos después, en 1935, en la Universidad de Michigan, conocí a un grupo de estudiantes
chinos que llevan tres anos de ser campeones de volibol
en el Torneo Interior de la misma institución.
En 1932 un solo atleta chino compitió en los Juegos
Olímpicos, pero su actuación fue muy modesta.
En este momento, China tiene un movimiento
deportivo bastante animado e intenso, sobre todo en las
escuelas secundarias y preparatorias.
El progreso de los chinos -hombres y mujeresen la disciplina de gimnasia artística, es muy notable.
Varias de las jovencitas que más se distinguen, tienen
gran oportunidad de brillar en el Campeonato Mundial
del año 1981.

A

nunció que no toda la historia liberal es verdadera, ni la conservadora, falsa, sino que en esta última hay escritores de indudable prestigio, como don Lucas Alamán, gran
polftico nuestro (1792-1853), que representó a
Guanajuato en las Cortes Españolas, habiendo sido
Ministro de Relaciones Exteriores en varios periodos (1823-1825, 183(H832 y en 1853).
A don Lucas Alamán lo consideró no sólo como
un investigador serio y profundo, sino el más importante de su época, siendo sus dos ~bra~ más
valiosas: "Disertaciones sobre la Historia de
México" (1844-49); e "historia de México" (1849-52)
y quien fundó la primer Imprenta litográfica en
México. Previó la pérdida de Texas y demás Estados del Sur de los Estados Unidos que padecimos
en 1847 y si no los colonizábamos convenientemente
con gentes de México, ya que los sajones esta!&gt;&amp;n
tomando posiciones importantes y demográficamente eran superiores.
Enseftó que el historia~r ~bia ser ~ hombre
libre, esto es, no sujeto a cr1ter1os de partidos poli-

13

§all•p·

••
j•'!J•g
111: ~ 1 J l 1 , l : ,

1

1 . t •• l

lo •

r•w

• •

---oo~
.)

...

..i

dl••iS,.r°jJ~

e

bina ha aportado al progreso del mundo, su
arte, literatura, filosofía y cultura general, sin
embargo cabe senalar que durante muchos anos los

chinos no se preocuparon por fomentar la educación
física.
Mas como se informó, el doctor Sung a partir de
1912, como resultado de la influencia europea y norteamericana, comenzó a desarrollarse un gran interés
por la educación física.
En 19?.0 en las principales ciudades de China había
campos deportivos y maestros profesionalmente
preparados para ensenar deportes y fomentar la
recreación de manera sistemática.
En el ano 1941, el Comité Nacional de Educación de
China, aprobó Wl curriculwn de educación física para
todas las escuelas chinas.
El programa actual incluye un patrón típico
parecido al que está en vigor en la Unión Soviética.
Una muestra de cómo se está fomentando el
deporte en China la tuvimos en México, en ocasión del
Campeonato Mundial de Volibol, en el que vimos jugar
a muy buenos equipos chinos, tanto de mujeres como
de hombres.
Actualmente, todas las ciudades grandes de China
tienen magníficos estadios para futbol y atletismo,
albercas con dimensión olímpica y gimnasios dotados
de todos los aparatos para la práctica de la gimnasia
olimpica.
Como ese país tiene 956 millones, 236 mil habitantes, puede tenerse la certeza de que China contará
con una nwnerosa y poderosa delegación deportiva
para competir en los Juegos Olimpicos de 1948 en Los
Angeles, donde en 1932, como ya se dijo, había competido un chino que se hospedó, de manera solitaria, en
la Villa Olímpica.

s

---oooOooo-

ólo es de esperarse que dentro de cuatro anos
no se presenten los problemas de los últimos
tiempos, en que el Comité Olimpico Internacional se ha
enfrentado al dilema de reconocer, también, a la
República de China conocida como Taiwan, que, a su
vez, cuenta con un fuerte movimiento deportivo de
consideración.
En 1975, en el Congreso de Recreación celebrado
en Rotterdam, los delegados de Taiwan informaron, de
manera muy interesante, de lo que los chinos de ese
país, -que no es comunista- que, a su vez, consideran
justo que se les permita competir en la Olimpiada con
el nombre de China, pero separados de la República
Popular China.
En concreto :
(1).- Cuando E!n 1200 los comerciantes de Venecia,
hermanos Polo, visitaron el Lejano Oriente, de manera
especial China, ni quien soñara que en China habría en
el siglo XX una civilización muy influida por la cultura
occidental, en la que se destaca la presencia del
deporte organizado.
(2).- En la primera década del presente siglo,
gracias a la YMCA y otros organismos occidentales, la
acción deportiva comenzó a desarrollarse de manera
entusiasta entre los estudiantes universitarios chinos.
(3).- La celebración de los Primeros Juegos
Deportivos del Lejano Oriente constituyeron la piedra
angular del actual movimiento deportivo de la
juventud de China.
(4).- Lo que ahora sucede en China es interesante
para todo el mundo. El pueblo chino es uno de los más
antiguos en la historia del mundo. Bajo una larga serie
de gobernantes obtuvo todo el territorio oriental situado al sur de Siberia.
---oooOooo~--

E

1 maestro y filósofo Confucio vivió en China
en el siglo VI y, desde entonces, sus

enseftanUlS han ejercido gran influencia no sólo entre
los sabios sino en todo el pueblo.
La filosofía de Confucio prevalece entre los chinos
y aunque el país pennaneció cerrado al extranjero
hasta 1844, es evidente que después la influencia occidental se ha manifestado.
Cabe señalar (y esto es importante) que el deporte
ha sido quizá la mejor comunicación entre Oriente y
Occidente.

e

1

La Generación 1912, Garza Trevifto, Ricardo
del Colegio Civil del E.,tado Gutiérrez Pena, Apolo
de Nuevo León, en ocasión Garza Garza, Oiódoro de
del fin de ano, llevó al cabo los Santos.
una reunión-comida, aproAdemás, doctor Olivechando la estancia, en verio Serna Chapa, de la
esta ciudad, de uno de sus Generación 1927, doctor
integrantes, el senor Apolo Policarpo Garza Garza, de
Garza Garza, que reside en la Generación 1923, Profr.
el puerto de Tampico, Alejandro Martínez de la
Tamaulipas.
Garza de la Generación
Esta convivialidad fue 1924 y otras más.
organizada por los senores
Se agradeció, sincera y
doctor Francisco J . Pefla y cordialmente, la gentileza
el Lic. Amadeo Garza Tre- del seftor Apolo Garza
vino, recordándose los Garza que ofreció la comifelices días pasados en el da, indicando que co~
glorioso plantel centenario, tituía una gran satisfacción
el Colegio Civil del Estado el poder tener la magnífica
de N.L.
oportunidad de convivir
Estuvieron en esta con sus colegas, guardánreunión, algunos miembros dose un minuto de silencio
de esta generación y otras por los catedráticos y los
personas pertenecientes a companeros que ya
otras generaciones, de esta pagaron tributo al Creador.
institución educativa,
Sumamente complestando todos acordes en acidos se retiraron los
que el Colegio Civil del ·comensales, privando el
Estado de Nuevo León deseo de seguir teniendo
constituye algo que ha dado este tipo de reuniones y
renombre a nuestra ciudad realizar la promoción
y Estado de N.L.
correspondiente para que
Entre las personas otras generaciones tamasistentes a la con- bién tengan reuniones,
vivialirlad en cuestión, po- buscando el refonamiento
demos anotar a las de las amistades y el agrasiguientes : doctores decimiento hacia la insFranciscoJ.Pefla,Arnulfo titución educativa que los
E. Flores (de la Generaci- formó, para ser útiles a la
ón 1921 ), Lic. Amadeo colectividad.

Cortes'a

�14

VIDA UNIVERSITARIA

fi' .. t.&lt;J

Domingo l l dt Entro dt 1981

e , Al a

"Vida Universitaria" en Israel

LA INMIGRACIOM EN
(Viene de la Página 11)

Lle

el hekel

Por Pablo Nelman B., corresponsal

Franz Bouchples

e

onversando con amigos inclinados a la poesía, comentábamos que lamentablemente las nuevas generaciones ya no vibran,
ni responden a la exquisita sensibilidad que encierran los versos de un poeta tan sublime y auténtico como Gustavo Adolfo Bécquer. El insigne lírico
sevillano, alcanzó en el pasado merecicfa, gloria
con sus versos delicados e hizo brotar lágrimas de
emoción a los ojos de nuestros abuelos. Por fortuna,
todavla hay quien recuerde conmovido la poesía y
la prosa de Becquer; y la sabe valorizar y paladear, pues como dijo él mismo en aquellas Rimas
inmortales:

Literarias a una Mujer. Heredó el genio de su padre, que era un renombrado pintor costumbrista, e
ilustró sus escritos con sus bocetos y esbozos. Son
farnosos también su poema "El Caudillo de las
Manos Rojas", y su cuento romántico La Venta de
los Gatos.

"no digáis que agotado su tesoro,
de asuntos falto, enmudeció la lira
podrá no haber poetas, pero ¡siempre!
¡Habrá poesia !"

asado con una mujer que no lo comprendió, tuvo que separarse de ella con
pesar. Su poesía se tornó lúgubre y estremecedora,
de lo que es testimonio aquel poema:

El ciclo critico y deprimente de materialismo
recalcitrante tan extendido en nuestros d4as por
todos los ámbitos y en todos los círculos, no borrará, ni siquiera opacará, la imagen de tan excelso
poeta, que reflejaba en si el espíritu romántico es. pañol.
Bécquer, fue sin duda alguna, el paladín hispano del romanticismo literario, por excelencia, no
obstante la presencia en su época, de valores indiscutibles como Zorrilla, Larra, Espronceda y Núñez
de Arce.
Gustavo Adolfo Dominguez Bastida (que tomó
el apellido materno de su padre, José Domfnguez
Bécquer, y lo inmortalizó), nació en Sevilla el 17 de
febrero de 1836, pero llevó una infancia desdichada
al quedar huérfano de padre y madre a los escasos
nueve años de edad, aunque su madrina de bautismo se encargó de su educación hasta los 17 años,
edad en que Gustavo abandonó su hogar renunciando a la fortuna de ésta para dedicarse a las Bellas
Letras, hacia las que se sentía poderosamente inclinado.
Se marchó a Madrid en busca de gloria y fortuna, pero llevó una vida de penuria y contratiempos.

Gustavo Adolfo Becquer

e
4

'Cerraron sus ojos que aún tenfa abiertos;
taparon su rostro con un blanco lienzo:
y unos sollozando, y otros en silencio
de la triste alcoba, todos se salieron... "

~l 2 de diciembre de 1870, muy joven aún, dejó
de eXistir Gustavo Adolfo Bécquer. Se extinguió su
atormentada vida, dejando un gran vacío en las
Letras hispánicas.

Sin penas y gloria, desaparece una despna.
tigiada moneda israeU: la desvalorizada lira.
Ocupa su lugar, un tambaleante "shekel". La
medida impuesta por el Ministro de Finanzas
Hurvitz, es más efectista que positiva, frente a
una inflación descontrolada.
-¿Qué opinan?- pregunto en la Bolsa di
Valores de Tel Aviv, punto neurálgico de la vkk
económica del pionero pais.
-Simple, demasiado simple. Con el nuevo
shekel, tienes que correr el punto decimal ua
lugar a la izquierda. De alli, salvo esta novedad.
todo seguirá igual o peor -me asegura Laco,1
un corredor.
El cambi9 será de diez actuales liras por a
shekel. La decisión ya habia sido adaptada 11
1977 por el anterior e impopular Ministro dt
Finanzas Erlich, amigo personal del Primet
Ministro Begin.
Brasil, Chile, Argentina, Alemania, Frandl
y China cambiaron sus monedas. Lamem.
blemente, en Israel, no aprendieron experiencias y lecciones tomadas con esa resolución.
El rey David utilizaba el shekel. Moisés em,
pleó el "shekel hakodesh". Y Absalón cambió •
abundante cabellera por el shekel de las pieclraf
del rey (shekel avnei hamelej). El shekel biblice
estaba dividido en 20 "gere" (significa carozo de
algarrobo).
La lira israeli ha muerto. Eso si, con el tielnpo, resucitará.
Mientras tanto, ¡viva el shekel!
¡Hasta siempre!

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO

S

u naturaleza enfermiza y soñadora dificultó a veces su encubramiento económico. Fue
un eterno enamorado de la mujer a quien dedicó sus
Rimas, plenas de amor y desengaños:

EXPERIENCIA

"Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala en sus cristales
jugando llamarán.
Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar
aquellas que aprendieron nuestros nombres ...
ésas ... ¡no volverán!"

Pronto alcanzó la fama con sus versos, lin
fluenciados por el Romanticismo Alemán entonces
en boga, sobre todo debido a Heine. Y se leyeron
ávidamente sus Leyendas sombrías Y sus Cartas

eso es lo que Mehta ha hecho".
Los nombres de los cantantes e instrumentistas que han paado todas sus
carreras o gran parte de ellas en este país,
forman legión. Feinstein comenta de la
siguiente manera: "Hubo un Caruso que,
naturalmente constituyó una gran influencia con su voz...".

T

ambiél hubo un Jascha Heifetz...
y existe una escuela entera de
violinistas rusos que vinieron a este país, y
más aún, nuestras grandes orquestas estadounidenses fueron en gran parte creadas
con músicos extranjeros; algunos eran refugiados, pero en los comienzos de la
Sinfónica de Boston, la Orquesta de Filadellia y la Filarmónica de Nueva York,
existieron poderosas influencias, particularmente en las zonas de instrumentos
de viento y de cobre, cuyos ejecutantes
vinieron y se convirtieron después en
maestros que transmitían influjos de notable alcance...
Andrés Segovia, de España,
popularizó la guitarra clásica. Entre los
\riolonchelistas se contaron a Pablo
Casals, de España, y Mstislav Rostropovich, de Rusia, ahora director de la
Sinfónica Nacional. Paderewski, de
Polonia, creó una nueva escuela de
pianistas; entre las tendencias más influyentes en el violín estuvieron las de
Leopold Auer, de Hungría, e !van
Galarnian, de Armenia. La lista, como
dice Feinstein, es casi infinita. No obstante, hasta no hace mucho, la ciudad de
Washington fue bastante ignorada en toda
esta actividad artística. A pesar de ser un
centro que cuenta con grandes museos,
frecuentemente se le designó como "tierra
yerma", en lo que se relaciona con actua~iones artísticas. Feinstein no está
enteramente de acuerdo, y dice: "Existe
muy poca probabilidad de que se llame
'tierra yerma' a una ciudad que ha podido
celebrar una temporada de música de
cámara como la que tuvo no hace mucho
en la Biblioteca del Congreso, con la
asistencia de inmenso público, y que dió

posas.

Símbolo de Confianza Desde 1917
, f

. ,,.

.'

origen a que se encomendaran muchas
obras y otras fueran por primera vez
ejecutadas, como la "Appalachian
Spring'', de Aaron Copland''.

P

ero el Centro Kennedy, que ahora
cuenta con ocho años de existencia, ha signüicado mucho. En palabras
de Feisntein: "Lo que ha ocurrido en el
Centro Kennedy es que la calidad de las
presentaciones y el número de ellas han
venido aumentando de una manera extraordinaria, y hemos podido hacer ciertas
cosas que, o no habían sido hechas o se habían hecho en forma limitada. Washington
se ha convertido, verdaderamente, fuera de Nueva York- en la ciudad más
importante del país en lo que se refiere a
ballet... Es una dé las contadas pocas
,ciudades del mundo que se asemejan con,
digamos, París, Londres o Nueva York,
por su capacidad para acoger a una orquesta, y que pueda ésta celebrar tres o
cuatro conciertos con buenas entradas de
taquilla. Ahora Washington ha recibido la
visita de grandes compañías de ópera,
como la de Berlín, La Scala, Bolshoi, París
y Viena ... pero, además, a la sombra protectora que ofrece el Centro, y debido a su
estímulo cultural se ha producido una gran
floración" de grupos marginales... Los
domingos, se puede seleccionar lo que más
le agrade a uno, entre unos veinte conciertos que tienen lugar en la ciudad".
La riqueza y variedad de las artes en
los Estados Unidos han hecho finalmente
su ingreso en la ciudad capital, gracias en parte- a Martin Feisntein y los inmigrantes que tanto han hecho para estimular las artes en este país, continúan
viniendo, ¿Por qué? Leonid y Valentina
Kozlov, a quienes se otorgó asilo en el mes
de septiembre (1979) nos han dado una
respuesta a la pregunta: "Sentimos que
los estadounidenses son gente acogedora",
dijeron. "También queremos ver más
mundo. Queremos ensayar la danza moderna expresarnos artísticamente en
formas diversas. Queremos explorar nuevos rumbos".

Entre los asistentes,
pudimos anotar a las
siguientes personas,
licenciado Porfirio
Villarreal Guajardo,
Arturo Guerra García,
Isauro Cárdenas Gutiérrez,
ingenieros José Santos
Valle, José S. Aldape Guajardo, Alberto Villarreal
-Solis.

-

Tambim, Ing. Gustavo mil novecientos ochenta y
Bernal, Profr. Espiridión uno, que se avecina, sean
Cantú Jimmez, doctores llenos de salud y feliciModesto Quiroga Peña, tades, sin fin, para todos
Oliverio Serna Chapa, de la sus colegas y sus
Generación 1927, Rogelio familiares.
García Martínez, seftores
El Lic. Porfirio
químico Samuel S. Valdés Villarreal Guajardo hizo un
García, Ernesto Treviño -bonito regalo, el cual fue riLazo, Luis Humberto fado entre los asistentes,
González, Enrique Serna tocándole a la estimable
Chapa y Rogelio l. esposa del seftor Alejandro
González, de la Generación Martínez de la Garza.
1931.
Para hacer más grata
Además, doctor Raúl la convivialidad, los
López Flores, Bonifacio seftores doctor Raúl López
Martínez Rodríguez, Flores, y Ramiro García
Ramiro García Price, Ing. Price, entonaron bellas
Eduardo Montfort Rubín, melodías; el doctor
Alejandro Martínez de la Modesto Quiroga Peña dió
Garza, Juan Alatriz lectura a un poema de su
Alvarez, Ing. Raúl Cadena inspiración, dedicado a sus
Reyes y ótros más.
hijos y nietos, así como a su
muy estimable esposa, en
l Ing. Cadena Re- relación a esta época de
yes, además de Navidad y Mo Nuevo. La
ofrecer la comida, reg~ó señora del señor Ramiro
pasteles a todas y cada una García Price también
de las seftoras asistentes, entonó bellas melodías,
indicando sus sinceros y disfrutando los asistentes ,
cordiales deseos porque la de varias horas, de sano
Navidad y el Nuevo Mo, de esparcimiento.

E

•

La doctora Emma Aguilar Durand de Flores Velasco fue reelegida como Presi•
denta de la Sociedad de Pediatría de Nuevo León, A.C. por unanimidad de todos los
integrantes de esta agrupación. Se indicó que la magnífica labor desarrollada por esta estimable profesional, durante el período que finaliza, es altamente satisfactoria,
mereciendo el reconocimiento de todos los que forman esta agrupación. El resto de
la nueva mesa directiva quedó integrado de la siguiente manera:• Srio. Dr. Miguel
Pedraza Candanosa; Tesorero, Dr. Manuel Ochoa; Srio. de Actas, Dr. Francisco Ja•
vier Cervantes. Fue aprobada la modificación del Articulo número Diez, capitulo Ter•
cero, de los Estatutos de esta Sociedad, procediéndose a la elección de un VicePresidenta que, en el siguiente ejercicio social, pase a ocupar la Presidencia. En es•
ta reunión de elecciones resultó electo para Vice-Presidente, el señor doctor Luis
Humberto Reyes González. Los vocales, son los doctores Lionel A. Sepúlveda Sala•
zar y José Luis Saldívar Velásquez. En la comisión científica, los doctores Virgilio
Lozano Leal, Arnoldo Herberth Lorenzano y Carlos M. Ortiz. En la comisión de Honor
y Justicia, el señor doctor Guillermo Siller Rodríguez. En la comisión de prensa y
propaganda, los doctores Héctor Cantú Garza, Luis Saucedo Yáñez y Oliverio Serna
Chapa. En el Consejo Consultivo, los doctores Humberto Salazar Garza, José lgna•
cio Madrigal Sepúlveda, Gonzalo Guajardo Hernández y Baltazar Rodríguez Millán.
La toma de posesión de los nuevos directivos será en el próximo mes de enero.

REFRACTARIOS

m~OOtitld1I
ARCILLA

Tradicional Cena de Navidad
a Generación 1924,
del Colegio Civil del
Estado de Nuevo León llevó al cabo su reunióncomida correspondiente al
presente mes de diciembre, a las trece horas, del
sábado veinte, en la finca
campestre denominada
"La Migaja".
Esta convivialidad,
gentil cortesla del señor
Ing. Raúl Cadena Reyes,
propietario de la finca en
cuestión, contó con la
asistencia de buen número
de integrantes de este
grupo de egresados del
glorioso plantel centenario
y de sus estimables es-

15

••••

La Generación 1924 Efectúa su

L

·m

.

VIDA UNIVERSITARIA

ALTA ALUMINIA
SILICE
BASICOS
AISLANTES
MORTEROS

Una lfliea completa de

CONBCRETOS

Materiales Refractarios (.abricados

PLASTICOS

en nuestra planta en Monterrey. S. L.

ALQUITRANADOS

J&gt;&lt;Wl ~ úuf~Wll de Mét;.re!
REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
AV. SAN NICOLAS :?291 N'l'E. MONTERREY, N.L. MEXICO
,\PARTADO Nº. 390- TEL. 75-04-95 -TELEX 038-84!1
Of'U.'11\JAS VENTt\S ~EXICO

Poniente 128 Núm. ~72
Yracc. Ind. Vallejo

Apartado 16-234
Teléfono 5-67-64-00

..

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Eduardo Mejía se Defiende ·

/)(}mingo 11 dt Entro dt

7'

traten las obras. SI me quedara en ese ~
jamás hubiera lefdo "Las Tierras Flacas",• ...
Agustin Yáñez (una de mis novelas favor1tu, Nt
cierto), pues tiene no pocos pasajes eacrltea plcardJa; o la obra de Juan Rulfo, que reboq sualidad, y no pocas veces "tratado del MIi"
como comentaba Manuel Gutiérrez, ¿recaeñq
principio de "Macario"? SI ahf no hay sexo• Jlr.
que no lo quieren ver".
(Mejía se detiene un instante. levanta los ojaa,
como si hurgara en el pla!ón, vuelve a posarJoe •
el preguntó y continúa):
-"Te platico una anécdota de un amigo: e._
do niño, su padre lo sorprendió leyendo llterataa
pornográfica. Lo regañó, no por leerla, sino ,..
11
saber qué leer; la misma picardJa, la
sualidad, la misma pomograffa estaban ea "11
Quijote", o en Quevedo, o Balzac, sólo que 1t1fa •
crita ...".
-¿Entonces?
-"Entiendo también que ha habido gente -.y
molesta por la publicación de "El Vampb-e
Colonia Roma". El neomachismo mexicano•,_
su expresión. Habrfa que leer ese libro prbatn
com? literatura. Como no pueden estos "ma~
que manotean y se ponen rojos de coraje, la ataco
por el lado moral. ¿Cuánta gran literatura bay ...
restringir entonces por cuestiones de mora.._.,
La Biblia, desde luego, Las Mil y Una Noches, y•
gran número de obras maestras en las cuales 11
humanidad seria mucho más pobre de lo q• •
ahora".

.¡

•

IC

mlama-

•la

Por Fernando W. Balmaceda
uando Eduardo Mejía se enteró
que la entrevista era para "Vida Universitaria", concretamente para este Suplemento Cultural, observó al preguntón con detenimiento, sonrió con picardía y dijo: "No te la van a
aceptar". Incluso empezaron las apuestas. Por
último, entramos de lleno al acto de la margarita,
utilizando para ello las páginas de sus libros "Tú,
por ejemplo". Le decimos el puesto, para que
iniciara la negativa. Respondimos lo contrario,
arrancando la siguiente página. Cuando concluimos las 144 de que se compone su novela estábamos
empatados. Como nadie tenla monedas para echar
un volado, decidimos que la Divina Providencia se
ocupara gel asunto. El- resultado está aquí, conclusión de espantosa, terrorífica obviedad:
-¿Cómo te clasificarías?., como escritor, se
entiende -interrogamos de entrada.
-"Lamentablemente no soy Alexander Pope
-responde de inmediato, respira hondo, procurando ordenar sus pensamientos y continúa- "Como
escritor, soy alguien que gusta de la experimentación hasta la exageración, pero que cree o aspira
a la autocritica. Como escritor soy un tipo muy
miedoso y muy inseguro (de ahf que muchos manifiesten su asombro por el desparpajo con el que
señalo los obvios errores de mi libro)".
-Se te conoce como estupendo charlista,
"triviólogo" dirían los amigos; también coordinas

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PERA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:. - Publicaciórt
decena! informativa y cultural, auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Correos de la Ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 7241-72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
firmados son de exclusiva responsabilidad de los
autores. Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA. - Impresos en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

I

un Suplemento cultural. Sin embargo, ¿quién es
Eduardo Mejía? Responde o calla para siempre.
-"En la vida privada, un fanático de la
másica, del beisbol, la trivia, el viejo cine, de las
pláticas familiares y con amigos, y en primer
lugar, de la familia. En el plano digamos público:
un reseñista de libros que se ha creado famas injustificadas, un cronista que ha hecho dos o tres notas
legibles; un musicólogo que no sabe nada de
música y un divertido charlista cuando no tengo la
eterna prisa o retraso. Al menos Manuel Gutiérrez
Oropeza, Osear Sarquiz, Ricardo Zarak y los hermanos Valdés asf lo atestiguan. Pero son mis
amigos, as( como no les creo".

-Para ti, ¿qué es pornografía?
-"Lo que da muerte, según dijo Carlos
tes. Pornografía es la distorsión del erotismo: pan
reprimirlo, por supuesto. Pornograf(a -pan referirnos sólo a términos literarios-, es uu •
-¿Es cierto que tienes una mafia?
ciedad que impide a Sor Juana seguir escribleadt;
-"No puedo dar una respuesta sin antes cones José Vasconcelos censurando, en aras de la
sultarlo con Carlos Monsiváis, Gabriel Careaga,
moralidad, su propia obra: es un grupo de amarGustavo Sáinz, Manuel Gutiérrez Oropeza, Sergio
gados que ataca a los contemporánéos por razeaea
Galindo, Luis Guillermo Piazza, José Emilio Paextraliterarias; es un grupo que se alarma por a
checo, Cristina Pacheco, Victor Roura, Roberto
libro que reveló cómo vivía el mexicano; perDiego Ortega, Bernardo Giner de los Rfos, Gabriel
nografía es cerrar los ojos a lo evidente, es tirar la
Parra, Francisco Salazar, Jorge De'Angeli y Luis _ piedra y esconder la mano".
Spota, que es con la gente con la que trabajo o be
-¿ Qué me dices de las letras mexicanas?
trabajado. Hace tiempo que no hacemos reuniones
-"Entiendo que el panorama actual, y Ctlsecretas ... Se me olvidaba la gran jefa de todos,
sidero que está bien: hay, entre los escritores m6I
Margarita Garcfa Flor.es".
jóvenes (digamos, entre los que apenas andan•
-¿Cómo es -si no existen los grupos literalos veinte años de edad), talentosísimos poe&amp;lt,
rios-, la polftica cultural en México?, ¿existe?
muy buenos narradores y, lo que hace mucho tie•
-"Existe la poUtica que cada publicación le
po no existía, una generación de ensayistas
quiere dar a lo que edita. En lo que me concierne,
practican el rigor en su visión del mundo. Cue
me interesa que haya una política que no se ciña a
tas de la calidad de Villoro, Maria
normas establecidas, que acepte lo nuevo y recoErreguerena; poetas de la talla de Kyra Galv
nozca lo antiguo bueno. Que no rechace lo nuevo por
Rogelio Carvajal; o novelas como las de A
nuevo ni que rehúya a lo antiguo por lo antiguo; que
Ramos, José Joaqufn Blanco, Luis Zapata;
no establezca reglas de juego que no se puedan
dignas obras de las mejores generaciones de ca»
seguir por inaplicables; que no dictamine qué es
quier época. Te hablaba del rigor de los ensayil&amp;u:
bueno o malo, sino que obligue a la critica cotilas opiniones de J .J. Blanco, Roberto Diego Ol1eP
diana".
(espléndido poeta también), Adolfo CastaiWI,
-¿Y en lo personal?
Manuel Fernández por lo regular tienen peso J
-"Estoy de acuerdo -aunque difiera a vevolumen; no se quedan en la epidermis crftld,
ces- de la polftica de las publicaciones en las que
como se liizo la critica de hace pocos años. Aclart:
colaboro o be colaborado, porque no tienen prehablo del talento, capacidad de todos los qae fe
juicios. Sé que cuando me publican algo, es porque
mencioné. Creo que ninguno ha perfeccionado •
e, publicable. Puedo hablarte de la política de "la
obra, que lo que han hecho es bueno, pero que tocWI,
Onda"; tratamos de cubrir lo reciente en todos los
ellos tienen poder para superarlo con creces" • 1
espectáculos, y además dar una orientación critica
-¿Quieres agregar algo?
de lo que el espectador o lector pueda ver...".
-"Simplemente acotar que no tengo ningD •
-¿ Y objetivamente?
terés en defender a nadie, porque no hay úrtlnl
-"Es posible que comentamos errores, pero
de nada; que me pongo el saco cuando babia
nograffa porque en "Tó, por ejemplo", y en mi &amp;ernunca discriminamos; a veces, es o sf, juzgamos;
cer libro por aparecer, hay escenas que 11D •
lo que ha hecho que los resentidos vuelvan al anfuertes, a lo mejor molestan a los que quiero •
tiguo cuento de la mafia. Monsiváis lo resumió muy
contrar moros por todas partes, y recordarte e6at
bien: Mafia es un grupo de personas que trabajan y
es de subjetivo todo el asunto: Luis Spota ~
es envidiado por los que no trabajan. Lo parodio,
daba que una misma escena suya en él era p8';
como siempre".
nografia, y en otros arte, según criterios oequeil4,
-¿ Consideras que existe una literatura porHay
que felicitarnos porque pese a rr ,chas
nográfica en México?, a últimas fechas se habla de
siones, en este país hay libertad que ja
ello ...
prohibirá los libros; aunque haya gente que qulll!I
-"Considero que hay una nueva literatura, o
presionarlos para que caiga en el fascismo"•
que aspira a serlo. No me importan los temas que

r...

de,.,.

:¡

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448602">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448604">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448605">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448606">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448607">
              <text>1465</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448608">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448609">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448610">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448626">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448603">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1465, Enero 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448611">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448612">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448613">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448614">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448615">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448616">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448617">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448618">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448619">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448620">
                <text>11/01/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448621">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448622">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448623">
                <text>2014229</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448624">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448625">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448627">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448628">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448629">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="10650">
        <name>Estadística</name>
      </tag>
      <tag tagId="7082">
        <name>Geografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="26776">
        <name>Urbanismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16233" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14284">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16233/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1466._Enero._0002014232ocr.pdf</src>
        <authentication>a1dbcf340cba4e3d09409c55227e136e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463715">
                    <text>V·ISITA EL SECRETARIO DE EDUCACION PUBLICA LA
BIBLIOTECA DE LA FACULTAD DE MEDICINA
Funciona las 24 Horas del
Día y Posee más de Medio
Millón de Volúmenes

1

l licenciado Fernando Solana, Secretario de
Educación Pública, realizó una visita a la
Facultad de Medicina de la Universidad Autó- .
noma de Nuevo León, en compañía del
Gobernador del Estado, Don Alfonso Martínez
Domínguez, del Lic. Raúl Rangel Frías, Delegado en
Monterrey de la Secretaría de Educación Pública, del
Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Alfredo
Piñeyro López y del Dr. Romeo Flores Caballero, Titular
de la Secretaría de Educación y Cultura de Nuevo León.
La visita se realizó con el fin de que el Ministro de
Educación conociera los avances de la Biblioteca Central
y, al mismo tiempo, recorrer las diferentes bibliotecas
especializadas conque cuenta esa facultad universitaria.
El licenciado Fernando Solana se mostró complacido
con la biblioteca especializada en Toxicología y elogió a la
Facultad de Medicina de la UANL, cuando conoció la biblioteca general, la cual está abierta las 24 horas de los 365
días del año y en las que se encuentran más de medio
millón de volúmenes que poseen importantes datos, cifras, historicas clínicas y materiales científicos que son
de gran ayuda a los futuros médicos que en ese plantel
estudian.

P

osteriormente la. distin~uida comitivá r~corrió las futuras 1nstalac1ones de 1a nueva biblioteca de la Facultad, en donde se le explicó al licenciado Solana que la misma contará con seis pisos en donde
se albergarán tanto volúmenes bibliográficos, auditorios,
hemerotecas y hasta una caseteca, en donde los alumnos
tendrán oportunidad, a través de una videocassettera,
admirar operaciones y casos clínicos difíciles, lo que
resultará, sin duda.de gran beneficio para los estudiantes.

El licenciado Fernando Solana, Secretario de F.ducaclón UANL, en donde elogió la Biblioteca con que cuenta esta
Pública, realizó una visita a la Facultad de Medicina de la, .dependencia universitaria.

Esta nueva biblioteca tendrá capacidad para 5 mil
personas sentadas y en ella se alojarán más de un millón
de valiosos volúmenes bibliográficos. Esta nueva biblioteca será la mayor, en su género, del país.
Finalmente el Secretario de Educación se mostró sa-

tisfecho con los esfuerzos que realizan las autoridades
universitarias y felicitó al doctor Alfredo Pifieyro López,
por la gran proyección que tiene la Facultad de Medicina
y, en general, toda la Universidad Autónoma de Nuevo
León.

El Embajador de España en México
·Visita la Capilla Alfonsiva
·E

!Excmo. Sr. Eduardo Peña Avizanda, Embajador
de la República de Espafta, _en nuestro país,
realizó una visita a la capilla Alfonsina, de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en donde fue recibido por el
ingeniero Orel Darío García Rodríguez, Secretario
General de la Máxima Casa de Estudios, en repesentación
del Rector, doctor Alfredo Pifteyro López; el licenciado
Porfirio Tamez titular de esa dependencia, así como altos
funcionarios universitarios.
El seftor Embajador de Espafta, a su arribo a la citada dependencia, firmó el libro de los visitantes distinguidos y se le obsequió un ejemplar de "Allonso
Reyes" Instrumentos para su Estudio, que es el libro que
conmemora la transferencia de la Capilla Alfonsina a la
UANL.

S

e le informó al distinguido visitante que
actualmente se cuenta con 32 mil volúmenes y 5
mil números de revistas del acervo alfonsino; 70 mil libros en el Centro de lnfonnación de Historia Regional;
cien rollos de micro-película y tres mil libros de consulta
en la sección del libro alquilado, que beneficia, especialmente, a los estudiantes de escasos recursos
económicos.
Conoció también la Mapoteca, en donde se le indicó
que son depositarios del Departamento de Estudios del
Patrimonío Nacional, por lo que cuentan con una gran

cantidad de mapas de irrigación, urbanos, topográficos,
de vías de comunicación y edafológicos, lo que la convierte en la biblioteca más completa en el aspecto cartográfico.
Se le explicó al senor Eduardo Pefta Avizanda, que la
Capilla Alfonsina cuenta con unos objetivos bien definidos, entre los que se encuentra buscar el incremento
de todo lo que se escriba sobre el ilustre regiomontano
Alfonso Reyes.

A

1 concluir el reccrrido, el Embajador espaftol
agradeció las atenciones recibidas en su visita a
la UANL y manifestó que el acervo alfonsino ayudará al
estudiante universitario a conservar y difundir el idioma
castellano.

El señor Eduardo Peña Avizanda,Embajador de España
en México,realizó una visita a la Capilla AHonslna,en
donde fue recibido por el Jngeniero Orel Darlo Rodríguez,
Secretario General de la UANL ~n represelltación del
Rector doctor AHredo Piñeyro López y altos funcionarios
universitarios.

Publicación Decena! Informativa y Cultu·rat ·Auspiciada.
por el Patronato Universitario de Nuevo león
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abrilde 1951

Miércoles 21 de Enero de 1981
Montrrey, N.L., Méx. Año XXIX Epoca JI
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M".

1466

�VIDA UNIVERSITARIA

2

divinos del mundo y del hombre. Pti
consiguiente, todo aquel que tenp •
terés en la afirmación y acep&amp;aew.
del mundo y en la grandeza y eua
taclón del hombre; ese tal ha de u_.
en Dios (según lo entiende la c ~
clón clásica de Dios), y ha de e11c1r1a
existencia de Dios. Por tanto, •
visión positiva del mundo y de la vida
requiere la aceptación de un Teta•
postulatorlo " (Hans Pfeil: "Bt
Humanismo ateo de la actualidad"1
págs. 210 y 211, Ediciones Fax).

Búsqueda yEncuentro de Dim en el Siglo XX

CONSECUENCIAS
DELATEISMO
POSTU:LATORIO
CAPITULO 37

A

diferencia de lo que pensó Nie~he, nosotros pensamos que el "conócete a ti mismo"
no es toda la ciencia. Es verdad que
en el orden de la investigación filosófica, el hombre es el centro y el objeto
último de la filosofla, aunque en el orden de la dependencia primero es
Dios y después el hombre, que depende en su existir religioso del ser fundamental y fundamentante. Pero no
es menos cierto que el mismo estudio
del hombre ha de examinar el camino
que el ser humano ha de recorrer
para legar a la madurez y perfección
personal. Y ¿cómo llegar a la ma•
durez y perfección personal sin el
conocimiento de Dios? El hombre ser sensible y espiritual, individual y
comunitario-, se halla ante la tarea
de ordenar sus cualidades espirituales por encima de la sensibles, de
encuadrarse en la comunidad humana de prójimos y de subordinarse a
Dios y a su orden creador y salvador.
Por eso podemos hablar de Filosofía
como propedéutica de salvación. Por
ser posible adquirir una personalidad
cristiana y llegar a ser santo -héroe
de la bondad- cabe hablar de humanismo cristiano. Cuando consideramos al hombre como un puro ser
intramundano, ignoramos su destino
supremo.
Hay una rebelión del entendimiento (ateísmo intelectual), una
rebelión de la sensibilidad (ateísmo
emocional) y una rebelión de la voluntad (ateísmo volitivo), que proclaman, respectivamente: No hay
Dios, no puede haber Dios y no quiero
que exista Dios. El ateísmo intelectual y el ateísmo emocional son dos
formas del ateísmo categórico. El
ateísmo volitivo, en cambio, constituye un ateísmo postulatorio. Cada
uno de estos tres ateísmos se dirige,
especialmente, -&lt;!orno lo ha observado Hans Pfeil- contra alguna de
las tres virtudes teologales: el ateísmo intelectual-rebelión del entendimiento- se dirige especialmente
contra la fe; el ateísmo emocio~alrebelión de la sensibilidad se dirige
especialmente contra la esperanza; el
ateísmo volitivo - rebelión de voluntad- se dirige especialmente coptra
la caridad. Pero además de estos tres
tipos de ateismo de rebelión existe un

ateismo de indiferencia (ateísmo práctico) que se encamina contra la virtud moral del culto y adoración de
Dios.
,La negación de Dios que formulan los diversos ateísmos depende
del significado que atribuyen en la
palabra "Diosº. A veces se piensa
que Dios es lo único que da valor y
determina a las cosas, la única causa
reaL Este concepto erróneo de Dios
acarrea la desvalorización del mundo, la debilitación y la desustancialización óntica del mundo. Sabemos
que mundo y hombre no pueden ser
volatilizados porque "poseen ser, actividad y valor propios" (H. Pfeil).
Los panteístas conciben a Dios como
el mundo divinizado, idolatrado. Pero
sabemos que el mundo es deficiente,
finito, limitado, contingente, ~personal. Siendo asi, como vamos a identificarlo con el ser sumamente perfecto?
La idea filosófica de Dios de la
patrística y de la escolástica coincide
con la idea bíblica de Dios, en cuanto
es susceptible de captarse y fundarse
filosOficamente. Negar la idea clásica
de Dios es caer en nihilismo veritativo
y axiológico, individual y social.
Reconocer a Dios no es privar al mundo y al hombre de su ser, de su actividad y de su valor propio. Todo lo
contrario, la recta idea de Dios es la
base más segura para afirmar la
realidad del mundo y para lograr la
elevación y salvación del hombre. Las
importantísimas consecuencias de
aceptar un Teísmo postulatorio han
sido puestas de relieve, con admirable lucidez, por el pensador germano de nuestros días Hans Pfeil:
"Si Dios existe, entonces tiene
vigencia verdades y valores eternos:
entonces el hombre es una persona
que está capacitada y ha sido destinada a convertirse en personalidad,
por medio del conocimiento de las
verdades y la libre realización de los
valores, por medio de la integración
en la sociedad y la sumisión a Dios;
entonces el mundo y la vida humana
tiene sentido, y el hombre -tanto en
los dias buenos como en los malos-puede sentirse cobijado por la Providencia de Dios; entonces el mundo y
el hombre se hallan presididos por la
luz de estos.tres luceros: 'De Dios'•'·
Para Dios'-'Hacia Dios'. Ahora bien,

Agustia Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derech(.I
y Doctor en Fllosoffa h.c.

si el mundo y el hombre proceden de

Dios, e.d. han sido creados por Dios,
existen para Dios, y tienen su destino
en Dios; entonces se convierten en
obligación (de verdadera raigambre
metafisica y religiosa) la tarea de
afirmar y aceptar los contenidos
ónticos y valores (e.d. los contenidos
de ser y de sentido) del mundo (que es
reproducción de ideas divinas), según
el rango de su perfección, y desarrollar las energfas creadoras que
dormitan en el hombre, a fin de conseguir el perfeccionamiento del mundo y ta consumación de los hombres, y
a fin de que se realicen los ideales

Gabriela Mistral
(Con motivo del aniversario de su muerte acaecida el
10 de enero de 1957).

L

a sana razón nos advier.
te que no se puede negar la
existencia de Dios y que esa existencia puede ser conocida, sencillamente, por todos los hombres y filoedft•
camente po~ algunos. Todos hemae
recibido de• Dios una disposicii,e
religiosa natural. Todos sentimos laquietudes cordiales, anhelos de ver,.
dad y de valor, afán de plenitud 1111111tancial. La inquietud, el anhelo, ti
afán están orientados, en última imtancia, hacia Dios. Hasta las vive&amp;
cias de lo amenazador y violento, clll
lo frágil y perecedero, de lo ordenad6
y de la voz de la conciencia nos caaducen a Dios. "La existencia de DIII
es tan patente, que yo dudarla _.,
cribe Cicerón- de la sana raZÑ •
aquel que niegue a Dios" ("Sobre._
naturaleza de los dioses", 11,44). l
Plutarco nos da una lección de FA,

Jesús Lorédo León

P

Pasa a la Pigina 14

ara hablar de Gabriela Mistral hay que buscar
el silencio y apaciguar los rencores; hay que
penetrar a su estudio como a un santuario: de puntillas,
cauteloso, para avivar la llama que su presencia incita.
Estamos ya ante la "Maestra de Amkica", bien llamada
así por todos los bienes derramados en favor de la niJlez
americana, cuando ella vivia, y aún hoy cuando su
presencia física no es nuestra.
Lucila Godoy Alcayaga era su verdadero nombre.
Nació en la pequefta población chilena llamada Vicufta,...
nombre que nos recuerda a esos hermosos cuadrúpedos
que servían como vehículo de carga en los tiempos
prehispánicos, allá en los elevados andes de Sudamlrica.
Nació el 7 de abril de 1889.
El infortunio siempre persiguió infamante a nuestra
querida Gabriela. Su padre, que era maestro, abandonaría su hogar cuando ella apenas tenia tres anos de
edad.
Gabriela Mistral vivió en la población de Monte
Grande, en el Valle de Elqui, hasta los doce anos. Su media hermana materna, Emelina Molina de Barraza, que
era maestra rural, como ella lo seria más tarde, era la
que sostenía con su trabajo la casa. Enlelina era 15 anos
más grande que Gabriela y seria su única maestra.
Después se trasladó con su madre y su hermana a La
Serna, ciudad marítima de la provincia chilena. Ahi su
abuela paterna la introdujo en la lectura de la Biblia, que
tan grande influencia tuviera en su vida y en su obra.
Alos 14 anos de edad empezó a publicar en periódicos
de la localidad artículos en prosa y algunos poemas. Estas
publicaciones le atraerían después problemas, ya que por
ellos no fue admitida para estudiar en la Escuela Normal
de la Serena, por considerar que sus escritos eran subversivos.

P

es el cigarr o
AH- 18929

mm

3

Grandes Autores de la Literatura

1

.., . S.S.A. h .

VIDA UNIVERSITARIA

Mi~rcoles 21 de Enero de 1981

ero su voluntad inquebrantable se manifestó
al seguir estudiando por su cuenta, y con la ayuda
de su hennana pudo obtener el puesto de maestra rural
cuando tenia 18 anos de edad, presentando más tarde sus
exámenes a Titulo de suficiencia en la Escuela Normal
No. 1 de Santiago, en Santiago de Chile, con lo cual empezó a ejercer de lleno su profesión de maestra.
Siendo Directora de un Liceo (Escuela Secundaria)
en Santiago, recibió, a través del Ministro de Mé.lico en
aúle, que en ese entonces era nada menos que nuestro
gran poeta Enrique Gmzélez Martínez, la invitación del
presidente de la Repúblice, general Alvaro Obregón, para
que se viniera a Mé.lico a trabajar con José Vasconcelos,
Ministro de Educación Pública, en la refcrma educativa
que se lleva a efecto.
Así fue como en 1922, el mismo ano de la aparición en
Nueva York de su libro ''Desolación", empezó a trabajar
en Mélico en la organi7.ación de las Misiones Rurales que
le babia encargado Vasconcelos. Igualmente preparó una
Antología, "Lectura para Mujeres", como libro complementario para uso de las alumnas de la Escuela ~ogar
que, con el nombre de Gabriela Mistral, se estableció en
Mélico.
Posteriormente, en 19'25 se fundó en Franc~ el Instituto de Cooperación Intelectual (I.C.I.), dependiente de
la Sociedad de las Naciones y Antecesor de la actual
UNESCO, y entonces Gabriela Mistral fue ~vitada para
encargarse en él de la Jefatura de la Sección de Letras
Iberoamericanas, donde organizó la publicación, en
francés e inglés, de los Clásicos Iberoamericanos.
Viajando siempre, en 1924 la Editorial Calleja de
Madrid le publicó una edición de sus versos infantiles con
el nombre de "Ternura".

e

orno entonces vivía de un sueldo precario, que
apenas le alcanzaba para vivir, y ante las gestiones de varios escritores, el ~e~i~ente de Chile Arturo

Alessandri, presentó al senado de su nación una petición,
y así fue como en 1935, el Senado chileno creó para
Gabriela Mistral un puesto de Cónsul Vitalicio. A partir de
entonces pudo vivir con un sueldo suficiente ya fuera en
Eur~ o en Amlrica, donde ella quisiera. Así fue como
estuvo en diferentes partes del mundo, laborando por su
país yawnentando su visión de la vida. Estuvo en Lisboa,
en Ni7.8, Brasil, Santa Bárbara, California, Veracruz,
Mé.lico en Rapallo y en Nápoles, Italia, trabajando en su
puesto de Cónsul. En 1943, se decidió por vivir definitivamente en Nueva York, donde moriría el 10 de
enero de 1957.
Pero, la desgracia siempre acompatlaria a la inmortal Gabriela. En su juventud, cuando contaba 18 aftos
de edad, tuvo relaciones amorosas con un joven
ferrocarrilero que habrian de dejar profunda huella para
toda su vida. Su novio la dejó, quizá por otra mujer,
aunque nunca dejó de buscarla. Por causas desconocidas,
'aquél se suicidó. En su bolsillo, sin embargo, se encontró
un retrato de Lucila Godoy Alcayaga, la futura Gabriela
Mistral, y esto dejó en ella una viva impresión que nunca
se borraría de su mente.
De este suceso nacerían los inmortales "Sonetos de la
Muerte" que escribiera a su amado:

Gabriela Mistral

Ninguna piedra en el camino hallaste
mm desnuda de luz en la alborada
que esta mujer a la que levantaste,
porque ofste su canto;la mirada.

Del nicho helado en que l!)S hombres te pusieron
te bajaré a la tieJTa humilde y soleada.
Que he de dormirme en ella los hombres DO supieron
y que hemos de sollar sobre la misma almohada.

.

Te acostaré en la tierra soleada con una
dulcedumbre de madre para el hijo dormido,
yla tierra ha de hacerse suavidades de cuna
al recibir tu cuerpo de nifto dolorido.
Luego iré espolvoreando tieJTa y polvo de rosas,
y en la azulada y leve polvareda de luna,
los despojos livianos irán quedando presos.
Me alejaré cantando mis venganzas yermosas,
¡porque a ese hondor recóndito la mano de ninguna

bajará a disputarme tu puftado de huesos!

L

a lámpara de su dicha se había roto. Gabriela
Mistral babia encontrado en esa tumba, la cuna
de su más hondo y trágico dolor, que la baria renunciar
para siempre a su claro instinto de madre, instinto que
volcaría definitivamente en su pasión de maestra, que es
otra forma de maternidad.
Ella misma dice, en la Introducción de "Lecturas
para Mujeres".
.
.
"He observado en varios países que un DllSDlO Libro
de Lectura se destina a hombres y mujeres en la
enseftama primaria y en la industrial. Es extrafto: son
muy diferentes los asuntos que interesan a niftos y niftas.
SI.empre se sacrifica en la elección de trO'ZOS la parte
destinada a la mujer, y asi, ella no encuentra en su texto
los motivos que deben formar a la madre. Y sea profesionista, obrera, campesina o simple clama. SU UNICA
RAZON DE SER SOBRE EL MUNDO F.S LA MATERNIDAD, LA MATERIAL Y LA F.SPIRITUAL,
JUNTAS, O LA ULTIMA EN LAS MUJERES QUE NO
TENEMOS lllJOS".
Pero el amado que ya estaba muerto, la babia hecho

feliz sobremanera y alguna vez le cantó:
(VERGUENZA)

Si tú me miras, yo me vuelvo hennosa
como la hierba a que bajó el rocío
y desconocerán mi faz gloriosa
las altas canas cuando baje al río
Tengo verg~ema de mi boca triste,
de mi voz rota y mis rodillas rudas.
Ahora que me miraste y que viniste,
me encontré pobre y me palpé desnuda.

Y

en otra ocasión, en sus Poemas del Extasw,
que no es otra cosa sino una prosa insuperable
doode da cuenta de esa explosión interior apasionada,
producto de un amor verdadero hacia aquel que, desgraciadamente, DO supo ccmprenderla, y que sucumbiría,
fatalmente en el suicidio.
"Me has dicho que me amas, y estoy llorando. Me has
dicho que pasarás conmigo entre tus brazos pcr los valles
del mundo.
"Me has apuftalado con la dicha no esperada. Pudilte
dármela gota a gota, CClllO el agua al enfermo, ¡y me
pusiste a beber en el mente!
"Caída la tierra, estaré llorando hasta que el alma
comprenda. Han escuchado mis sentidos, mi rostro, mi
corazón: mi alma no acaba de comprender.
"Muerta la tarde divina, volveré vacilando hacia mi
casa, apoyándcme eh los troncos del camino... Es la senda
que hice est,maflana, y no la voy a reconocer. Miraré con
asombro el cielo, el valle, los techos de la aldea, y les
preguntaré su nombre, porque he olvidado toda la vida.
''Maftana me sentaré en el lecho y pediré que me
llamen, para ofr mi nombre y crecer. Y volveré a estallar
en llanto. ¡Me has apuftalado con la di~".
Pero ese mismo hombre al que tanto amó, la baria
sufrir indeciblemente coo sus desvíos amorosos con otras
mujeres, y asi llegó a exclamar '!11 su famosa Balada:
El pasó con otra:
yo le vi pasar.

Siempre dulce el viento
y el camino en paz,
¡Y estos ojos míleros
lo vieron pasar!
El va amando a otra
por la tierra es: flcr.

Ha abierto el espino;

-pasa una canci6n.
¡Y él va amando a otra
por la tierra en fior !
El besó a la otra
a orillas del mar;
resbaló en las olas
la luna de azahar.
¡Y no untó mi sangre
la extensión del mar!

- - - - - - ( P a s a a la Pigin~ 5)'

�• ·, •

• • 1¡ .

'

• 1 •

VIDA UNIVERSITARIA

4

1

Miércoles 21 de Enero de ltll

TITUW: EL Dl!:RECBO A SER INTElJGENTE
AUTOR: LUIS ALBERTO MACHADO
ED. SEIX BARRAL

LUIS ALBERTO MACHADO, nació en Caracas
en 1932. Profeaor Universitario y hombre de acU-'
vidad pública, ha ocupado en Venezuela, entre otras
relevantes posiciones, la de diputado al Congreso y
la de secretario general de la presidencia. Entre sus
libros de más amplia difusión, cabe destacar la
revolución de la inteligencia (SEIX BARRAL, 1975)
erwayo del que han hecho numerosas reimpresiones, y canto a la materia (Seix Barral, 1977).
Prosiguiendo coo los planteamientos e¡puestos
en su famoso libro la revolución de la inteligencia,
Luia Alberto Machado amplia Y profundita en el
derecho a ser inteligente su orlglnalismo pensamiento, "Cada hombre afirma, por el mero hecho
de exisUr, tiene derecho a Jet inteligente. Y a que se
le faciliten los medios para poder llegar apr cada
vez más inteligente. Este es un derecho que hay que
reconocer y consagrar. Pero, por encima de tQdo,
hay que disponer lo necesario para su ejercicio. Esta es una misión de la sociedad y una obligación
primordial de sus dirigentes. De todos ellos. La
tarea p&lt;r la construcción de una sociedad nueva no
puede ser llevada a cabo por una corriente id~
lógica determinada, cualquiera que ella fuere.
Todos los que creen en el hombre tienen algo que
aportar en una lucha que, al fin y al cabo, es del
,h&lt;mbre y para el hmttJl'e. Ningún grupo puede
·proclamarse ex¡,onente de la voluntad colectiva.
,Esta es demasiado trascendente para ser parcial, Y
éste es un programa tan ambicioso, que no puede
~r realizado por ~lo un sector de la sociedad".

1

Vicente I-'eñero

,,,

S

in embargo, esa inmensa sed de ternura volcada
en un solo ser, surgiría de nuevo en arrebato, ante
lo ineiorable y cruel, y así fue como surgió su poema
"Volverlo a Ver" :
¿Y nunca más, ni en noches llenas
de temblor de astros, ni en las alboradas
vírgenes, ni en las tardes inmoladas?
¿Al margen de ningún sendero pálido.
que cii'le el campo, al margen de ninguna
fontana trlmula, blanca de luna?

Aut•: Dr.RogerDalet
Edttorial: Daimon

Todo mwldo, por supuesto, ha oído hablar de lt
acupuntura.
•
y para todo el mundo, esta témica de tratamienflo
del Extremo Orienta resulta algo sumamente aea-eto,
misterioso y complicado. Sin emblrgo, en China, miles
de hombres y mujeres a los que se conoce comúnmentecon el nombre de "médicos descalzos", cuidan, alivim 1.
curan a los enfermos de ~ familias, a sus vecin~
compaí'leros de trabajo y... a ellos mismos, con sólo el
estimulo de alguncx; puntos de su cuerpo.
¿Por qué entonces, no podemos también nosotnll
aliviar nuestros pequei\os trastornos, los de nuestros bijos y lcx; de nuestrcx; amigos, aplicando el mismo método?
No se trata, poc &amp;'Upuesto, de tratamientos ccmpletos, pues éstos coostituyen terreno . reservado a los
médicos acupuntureros que han dedicado, a menudo,
aros y aoos a peñeccionar sus técnic~. ~ lo que se~•
ta es de aliviar, por lo menos con w rrusmas garantíal
que un comprimido o unas gotas, el resfriado que atonta,
el lumbago que nos parte poc la mitad o el doloc que a
aturde, es decir, ciertos malestares habituales, CJle el
Dr. Roger Dalet expone en este libro.
Aparte de su práctica pr&lt;iesional y sus trabajos de
investigador, el Dr. Roger Dalet, médico ~te~ de
hospitales neumotisiológico y ex-jefe de clmca vte111
ejerciendd desde hace muchos anos en función de
ensetlanza otros trabajos:
En el Centro Homeopático de Francia primerO Y•
el Hospital Beaujon despul!s, se ha encargado~ f ~
a los estudiantes y inédi~ novel~s en el conocumentQJ
práctica de la acup\lltura, una especialidad mélllel'
escasamente conocida todavía.
Gracia.u! Manual Práctico que hoy le brinda, ustld
aprenderá a suprimirse fácilmente sw propios dol~• 1
mole&amp;'tias mediante la simple presión de un dedo.

a._

APOO. POSTAL137
MONTERREY. N. L., MEXICO

FAVOR DE ENVIARME A:

--

.,.1

NOMBRE. _ _...__ _ _ _ _ _ _ _ _

/

GABRIELA

Un nifto no es el roble,
y no es la ceiba.
Los álamos, los pastos,
los otros, crezcan:
En malvavisco
mi nifto se queda.

El irá con otra
por la eternidad.
Habrá cielos dulces.
( Dios quiere callar)
¡Y él irá con otra
por la eternidad!

"A.=o~AA1
j]
~fl
•
•LII pqtau de esta novela◄e«imOlllo, del cmocldo nerttor Vicmte
ldero, lluc• reflejar macbu de la1 CODtradlccl•ea del llltema politlco
·mahuo. La llln'IClóD eacada de lal becbo1 deja ea descabfeno UD tema qae
a todol DOI atañe, perqae de i todos IGlll• respoaablel: la libertad de
expralón m ma pú eomo el 111e1tro m el que, 1e¡ú el amor, em1m macbu·
co1a1 por atender. treme a la corrapción y i lol vicloa dé la ~tura, 1ll
., ~ de loa Pl"GUIOalstl1 de la novela -ldentlflcadn todos coa B noml)fe
re~ pretende y loen en gru meclJda -,erar una crflll y pur una batala
ea la qae 1e dlrbgea dol ¡nades tema de la biltorta Wlivenal: la j111Ucla Yla
llbertad. (Portada, Gabriel Flperoa Florea. F.dltorlal: Joaqaál M~rU.z).

VIDA UNIVERSITARIA

(Viene de la Pigina 3)

L,qs periodistas 1
•

Miércoles 21 de Enero de 1981

DIRECCION-------=-------;
CIUDAD-..- - - - - - - - A I S - - - -·"11

LOS SIGUIENTES LIBROS:
TITULO

NbMBRE

ADJUNTO: GIRO POSTAL o
Glffü BANCARIO O .GIRO TELEGRAFICO 0

¡-

¿Bajo las trenzaduras de las selvas,
donde llamándolo me ha anochecido,
ni en la gruta que vuelve mi alarido?
¡Oh! ¡no! ¡Volverlo a ver, no importa dónde,
en remanso de cielo o en vórtice hervidor
bajo unas lunas plácidas o en cárdeno horror!
¡Yser con él todas las primaveras
y los inviernos, en un angustiado
nudo, en torno a su cuello ensangrentado!
La imagen de aquel hombre muerto, a quien Gabriela
había amado demasiado, seguía persiguilndola por todas
partes.
Ante aquella presencia imposible, Gabriela se inundó
de risas infantiles, se rodeó de sus bracitos inocentes; a
ellos, a los nitlos, fue entonces que les dio lo mejor de su
vida y les tejió, quizá los mejores versos que se hayan
escrito en espai'lol para los nitlos de América y del mundo.
Corro'de las niftas,
corro de mil nii'las
a mi alrededor:
¡oh, Dios, yo soy duefia
de este resplandor!
Ante la imposibilidad de ser madre, sin embargo
escribió:
C&lt;rderitomío,
suavidad callada:
mi pecho es tu gruta
de musgo afelpada.
Carnecita blanca,
tajada de luna:
lo he'olvidado todo
por hacerme cuna
Me olvidé del mundo
y de mi no siento
más que el pecho vivo
con que te sustento
Yosédemisólo
qúe en mi te recuestas.
Tu fiesta, hijo mio,
apagó las fiestas.

A

su hermana, la
única persona de su familia que le quedó a
Gabriela Mistral, fue su sobrino Juan Miguel Godoy, que
se fue con ella a Niza, cuando Juan Miguel tenia 13 anos.
El fue su única alegría y so fortaleza moral en medio de
todas las penalidades que sUÚ'ia la escritora. A él posiblemente le escribió su poema intitulado "Qué no crezca".

5
la espiga por tocarnos
se inclina.
Manitas extendidas,
piftón, caracolitos,
bendito quien os colme,
¡bendito!

Ya no le falta nada:
risa, mafia, cejas,
aire y donaire,
Sobra que crezca.
Si crece, lo ven todos
y le hacen senas.
Ome lo envalentonan
mujeres necias
o tantos mocetones
que a casa llegan:
¡que a mi nifto no mire
monstruos de leguas!
Los cinco veranos
que tiene, tenga.
Así como está
baila y galanea.
En talla de una vara
caben sus fiestas,
todas sus Pascuas
y Noches-Buenas.
En la majada
cabritos y ovejas
maduran y se mueren
¡Malhaya ellas!
¡Dios mío,páralo !
¡Que ya no crezca!
¡Páralo y sálvalo:
¡mi hijo no se me muera!
No quería Gabriela que creciera aquel nifto, ¡con sobrada razón! aquel niño, cuatro anos más tarde, cuando
apenas contaba con 17 anos, otros mozalbetes le
obligaron... ¡a suicidarse! por cuestiones propias de su
edad.
Fue así como Gabriela Mistral quedó totalmente sola
en la vida, en aquel penoso año de 1943. Pero la maestra
digna siguió viviendo para sus nifios y así exclamó:
Es la noche desamparo
de las sierras hasta el mar,
Pero yo, la que te mece,
¡!ºno tengo soledad!
Es el cielo desamparo
si la luna cae al mar,
pero yo, la que te estrecha,
¡yo no tengo soledad!
Es el mundo desamparo
y la carne triste va.
Pero yo, la que te oprime,
¡yo no tengo soledad!
l pasado año de 1979, A'no Internacional del
Nif\o, nada mejor que recordar a la inolvidable
Maestra de América, Gabriela Mistral con sus versos que
escribió a los nitlos. Nada mejor que repetir su precioso
poema denominado ''Manitas" que es un portento de
humanidad, de comprensión hacia esa nueva vida que
apenas se está asomando al mundo:
Manitas de los niflos,
manitas pedigüeftas,
de los valles del mundo
sois dueftas.

la muerte de su madre y de

Manitas de los niftos
que al granado se tienden,
por vosotros las frutas
se encienden.

Que el nitlo mío.
así se me queda.

Y los paneles llenos
de su carga se ofenden.
¡Y los hombres que pasan
no entienden!

No mamó mi leche
para que creciera.

Manitas blancas, hechas
como de suave harina

.E

Benditos los que oyendo
que parecm un grito,
os devuelvan el mundo:
¡benditos!

sta maravillosa mujer, a quien tanto le debe
Mélico por su labor educativa y en donde quiso
quedarse cuando fue invitada por segunda vez a colaborar
con la Secretaria de Educación Pública, despui!S por el
inolvidable Jaime Torres Bodet, mereció la presea
máxima a que pueda aspirar cualquier escritor: El
Premio Nóbel de Literatura, el cual le fue otorgado en
Estocolmo, Suecia, el 10 de diciembre de 1945.
Después de la ceremonia de premiación, fue invitada
a París, a Londres y a Roma, invitada oficialmente por los
respectivos gobiernos.
¡Tal era la admiración que había despertado en el
mundo por sus dotes de mujer, de maestra y de escritora!
No podemos terminar este homenaje sin dar lectura a
su "Decálogo del Artista", inmortal enunciado que
cualquiera que desee ser escritor debe conocer, de amar y
de respetar:
1.- Amarás la belleza, que es la sombra de Dios en el
Universo.
11.- No hay arte ateo. Aunque no ames al Creador, lo
afirmarás creando a su semejanza.
m.-No darás la Belle:ia como cebo para los sentidos,
sino como el natural alimento del alma.
IV.-No te será pretexto para la lujuria ni para la vanidad, sino ejercicio divino.
V.- No la buscarás en las ferias ni llevarás tu obra a
ellas, porque la Belleza es virgen y la que está en las
ferias no es Ella.
VI.- Subirá de tu corazón a tu canto y te habrá purificado a ti el primero.
VII.- Tu Belle:ia se llamará también misericordia, y
consolará el corazón de los hombres.
VUI.- Darás tu obra como un hijo, poniendo en ella tu
sangre de mil días.
IX.-No te seria la Belleza opioadonnecedor, sino vino
generoso que te encienda para la acción pues si dejas de
ser hombre o mujer, dejarás de ser artista.
X.- De toda creación saldrás con vergüenza, porque
fue inferior a tu sueno.

Q

uisilf'amos despedirnos de nuestro auditorio
de este programa con aquel poema que escribimos 13 días despul!s de su muerte, acaecida en Nueva
York el 10 de enero de 1957.
A GABRIEi.A MISTRAL

No hubo dolor, Gabriela,
como el que tejió tu rostro;
como el que en tus manos arúspices al cielo
preguntaba dónde estaba tu reposo.
Y ahora, ¿Dónde estás, Gabriela?
¿Dónde tu sollow?
¿Dónde tus lagrimas
para baftarlas con mi gow?
Tu sangre que todo preguntaba
no responde.

Triste renunciación del polvo
que se hace polvo.
Llegaste a la selva donde tu grito aislado
halló al fin el beso de la tierra
¡el beso del amado!
Los niftos que en tu mente

abrigabas sin descanso
hoy te cantan y siguen
abrazando tu regazo.
¡Sois los niftos del mundo
el regalo de tu paso!
BOLETIN CULTURAL XEXQ
RADIO UNIVERSIDAD

Univenidad Potosma de S.I.P.

,

�,.

VIDA' UN IVER'SITARIA

6

REALIZA REVISION DE SUS CAMPOS
DE PRACI'ICAS LA FACULTAD
DE TRABAJO SOCIAL

NOTAS CORTAS
UNIVERSITARIAS
INICIARA EN BREVE CURSO DE
INTRODUCCION ALA TRADUCTOLOGIA
E~ FACULTAD DE Fll,OSOFIA

L

a Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia que
ofrecerá un Curso de Introducción a la Traductología, que
será impartido por la maestra Irene T. de Gartz, del 19 al
28 del presente mes.
El curso, según se informó, está dirigido a los
maestros del Colegio de Traductores y del Colegio de
Idiomas de este plantel universitario.
También, se dijo, podrán participar los maestros de
los distintos centros educativos de la ciudad, interesados
en esta problemática.
Es asi como la dirección de la Facultad de Filosofia y
Letras y la Coordinación del Colegio de Traductores,
inician en, forma sistemática, actividades académicas
que redunden en una profundización de los temas para la
traducción del idioma inglés.
A la vez, se contribuye a una actualización docente,
mediante la realización de estas tareas que no tienen otro
noble fin que buscar la superación académica.
Las inscripciones se llevarán a cabo en la Secretaria
Académica de la Facultad de Filosofía y Letras hasta el
viernes 16 del actual.

a Facultad de Trabajo Social de la Univer.
sidad Autónoma de Nuevo León, ha iniciado una
revisión de sus campos de prácticas a fin de evaluar el
avance de los mismos y, con base en ello, implementar
modificaciones en las motivaciones teóricas de la
licenciatura.
Así lo informó el licenciado Juan Ramón González,
secretario académico del plantel, quien anadió que la
primera parte que se visitó fue el norte de Nuevo León, en
las cabeceras municipales de Nuevo Anáhuac, Nuevo
Rodríguez y Nuevo camarón.
Es en estos ejidos, explicó el funcionario universitario, donde labora un grupo de tercer semestre y el
programa que se lleva es referente a una evaluación
general de los recursos existentes en las comunidades, se
ha encontrado una relación a esto que se quiere complementar.
· Este estudio, es para que después de la práctica de
comunidad se proceda a implantar lo que se ha dado en
llamar unidades de producción.

.

Abundancia de Petróleo
Pero También de Alimentos...
Mientras las semillas no se arrojen al surco más de 30
millones de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.
Urge convertirlos en sujetos de compra.

L

No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
índole de la tenencia de nuestros campos; lo urgente es
dejar de importar alimentos y sembrar trátese de ejidos de
pequeftas propiedades o de latifundios.
Lo de la producción de nuestros _campos no es ya u~ problema, es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.

Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAXIMA.

•

Alfonso González Garcla

E

ncontrarse ante una pintura de Van der Weyden es
situarse ante lo perfecto, ante un
trabajo que alcanza tal grandeza y
hermosura que llega a lo sublime,
haciéndonos pensar que sólo un genio
super dotado es capaz de tal portento,
sólo el incomensurable Leonardo es
comparable a este pintor extraordinario.
Por desgracia, como suele suceder con los grandes artistas, sobre
todo pintores de principios del siglo
XIV como en el presente caso, se desconocen datos precisos. Alexander
Duckers, en articulo sobre Van der
Weyden, nos informa que se sabe
nació en 1399 o en 1400 en la población
de Tournai, Bélgica meridional, entonces francesa, siendo su padre un
modesto obrero; habiendo sido discípulo del pintor Robert Campin en el
año de 1427 datos, por demás, inciertos, no comprobados plenamente.
Desgracia lamentable que en
figuras cuya obra dejan huellas en la
historia del arte tan profundas, se
pierdan sus datos biográficos. En
cambio sobre famosos militares que
sólo causaron muerte y dejaron estelas de msieria, como es el caso de
Napoleón Bonaparte y el loco diabólico Hitler, sepamos de ellos hasta
los detalles más ordinarios de sus
vidas miserables ; brutal ironia de la
vida.
Sus pinturas, cual joyas delicadas, exquistas como es el caso de su
Virgen en el Trono, también llamada
La Virgen Durán, realizada entre 1435
y 1440 y que atesora el Prado de
Madrid, nos convence de su arte
maravilloso, casi irreal, un verdadero
portento de perfecto dibujo y distribución de figuras, asf como el color
manejado con asombrosa maestrfa.
Sobre un fondo negro, la túnica de la
Virgen, delicada y hermosísima, estalla en un rojo luminoso que sólo la
destreza de un artista de la calidad de
Weydenes capaz de manejar. En otro
tal vez caería en gracia y rompería el
buen gusto.
1 marco espléndido, seme-

A

fin de desarrollar la estructuración de las
normas generales del doctorado en la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Dirección General
de ~tudios Superiores de la Máxima casa de Estudios
realiza un período de charlas y consultorías con una

PINTOR DE LO
SUBLIME ·

E

DESARROLLAN ESTRUCTURACIONDE LAS
NORMAS GENERALES DEL DOCTORADO
ENLA U.A.N.L

tP

el

1

:11

.•

7

Van Der Wayden:

L

comisión de asesores especializados. Asi lo dio a conocer
el doctor Manuel Rodríguez, titular de la citada dependencia universitaria.
Sei\aló el funcionario universitario que la doctora
Bárbara Brinchmann es asesora en la estructuración de
las normas del doctorado, mientras el doctor Lutz
Brinckmann colabora en la creación de los institutos de
Geología y Silvicultura, que se espera inicien sus actividades en el presente ai\o.
El doctor Manuel Rodríguez expresó que la Univmidad Autónoma de Nuevo León, ya está preparada
para ofrecer el nivel de doctorado, por lo que actualmente
la Dirección General de Estudios Superiores a su cargo
está recibiendo los anteproyectos para estudios de este nivel que presentan algunas facultades de la Máxima Casa
de Estudios.

ANUNCIAN TERCER FFSrIVAL DE LA
CANCION ORGANIZADO POR LA
DIRECCION DE LA PREPARATORIA N•.15

a Escuela Preparatoria Nº. 15 de la Univer•
sidad Autónoma de Nuevo León, anuncia que, con
40 canciones registradas, se inició" las actividades del
Tercer Festival de la Canción, organizado por la Dirección de esa Escuela a través de su administración de
área. Lo anterior informó el biólogo José Angel Salazar,
Director de ese plantel universitario.
Las fases eliminatorias se iniciaron a las 8:00 P.M.
del viernes 16 del presente mes, el sábado 17 a la misma
hora y la final de este evento el viernes 23, a las 20:00
horas, se llevarán a cabo en el auditorio de la Facultad de
Medicina.
Hay mucho entusiasmo por participar en este festival, dijo el biólogo José Angel Salazar, quien ai\adió que
los lugares en que participan los concursantes se sortearon, en presencia de los mismos, un dia después de la
fecha limite de la incripción en el lugar y hora que el
comité organizador designe.
El jurado, está integrado por 5 personas conocedoras de música, ellos califican: Interpretación, Letra de
Canción y Musicalización.
Los números para califi~ar. son de 2 a 7 para las
eliminatorias y de 5 a 10 para la final.
Pese a que el tema de la composión es libre, éste
no debe atentar contra la moral y las buenas costumbres,
por lo que la letra de la composición es revisado por el
comité organizador antes de aceptar su inscripción.
Si el autor de la canción quiere que otra persona o
personas interpreten su canción éstas, también, deberán
ser alumno inscritos en la Preparatoria Nº. 15.
Cualquier instrumento se utiliza para el acompaftamiento de las composiciones, siendo de 5 personas el
máximo de los intérpretes por canción. No pueden
utilizarse cintas grabadas para acompai\arse.
Los premios son los siguientes:
Primer lugar: 4 mil, 500 pesos y diploma. Segundo
lugar 3mil pesos y diploma y tercer lugar, mil 500 pesos Y
diploma.
..
Cualquier imprevisto, será resuelto por la corrus1ón
organizadora, siendo inapelable su fallo.

Mi~rcoles 21 de,Enero¡cle 1981

jando un pórtico de delicadas
lineas, completa la exacta armonía de
tan singular obra de arte. Las manos
de Maria cautivan de tal manera que,
a través de ellas, conocemos su ternura y confirmamos que es la Madre
de Cristo. En lo alto, un ángel diminuto, cual estrella solitaria, sostiene
una corona para Ella. El manto al que
me referí en un principio, es tratado
como só1.o ..Oirrero pudo hacerlo. Sin

lugar a dudas sólo Leonardo pudo
llegar a esta perfección y belleza, no
logrando poder determinar quién
tiene más destreza.
Otra pintura llena de encanto,
obra que nos subyuga y capta nuestra
concentración, viene a ser Retrato de
una mujer joven, realizada quizás en
1435, la cual podemos admirar en el
Museo del Estado de Berlín y qµe,
milagrosamente, no robó el corpulento Goering, gran aficionado a obras
maestras de pintura. No obstante su
modesta indumentaria una blanca
cofia que contrasta con el cálido color
de su rostro, podemos observar la
nobleza de una dama, quien nos mira
con desdén y con un dejo de burla. Su
gracia y vitalidad nos hace perdonarla, además de admirarla por su
belleza deslumbrante.
El blanco &lt;Je la cofia está trabajado con destreza inverosímil.
Tomemos en cuenta que tal color es
de düicil manejo. Sólo en el español
Zurbarán lo . había contemplado en
museos españoles.

E

n la Adoración del Niño,
pintura realizada entre 145255, conservada, también, en el museo
arriba mencionado en Berlín, de
dimensiones modestas, 91 x 89 cenUmetros, ordenada por la iglesia principal de la ciudad de Middelburg, fundada por Bladelin, admiramos la
profundidad y la ejecución tan perfecta del fondo del cuadro, que se compone de construcciones de la época
del artista, contrastando con la aristocrática rusticidad del pesebre donde la Virgen, San José y tres ángeles
diminutos, adoraron al Niño Dios.
Aquí todo es armónico, balance absoluto, majestad, el color trabajado
con gusto exquisito, llegando a un
refinamiento increíble. Nuevamente
nos subyugan las bellas manos de la
Virgen y su serena mirada llena de
boudad dirigida a su pequeño. El
tratamiento de los mantos es, sencillamente, increíble. Sólo otro artista, Filipo Lippi, fue capaz de tanta
belleza y perfección, sobre todo esa
serena delicadeza tan caracter.fstica
de Van der Wayden.
Los trabajos de este pintor sólo es
posible admirarlos en museos de la
talla de un Prado de Madrid, o en el
Louvre de París, como en la Galería
de los Oficios en Florencia, u otros de
similar categoría; pues la grandeza
de los mismos precisan de sitios como
catedrales para albergarlos, ya que
tan extraordinario talento artistico
nos parece a veces que se aparta de lo
humano para alcanzar lo mvino.

~
.....,.

�1.

8
LIBROS.

ELCAMBIO

DEJOAN
CERVERA
Por Osear Wong

D

e hecho, el poeta andaluz radicado en
.
México desde 1968, ha sido considerado por
los conocedores como un autor alado, etéreo, en su
temática; su preocupación fundamental es la
Palabra, a grado tal que la lleva a darle la connotación de Símbolo, como ocurre en su poemario

El Prisionero (Edic. Rialp, "Adonais", Madrid,
1978). Si Juan Cervera es un perseguidor de la
Poesla como fuerza vital; aunque siempre se apoya
en esa relación establecida por Della Volpe (signoconcepto-objeto) como ocurre en Inventando el olvido (Edit. Candil, Méx.) o en ese cúmulo de posibilidades de la existencia que Cervera signa con
justicia Si es que muero mañana ... (Candil, Méx.
1978), donde el verso clásico (décimas y sonetos que
se corresponden para establecer un único canto)
prevalece.
Si, Juan Cervera, desde sus primeros poemas
ha podido sea calüicado como autor etéreo, alado;
un Hrlco soñador, en una palabra que busca las
fronteras de lo indecible, despreciando la propia
realidad, la que nos atenaza a la condición humana.
Y, sin embargo, en sus más recientes poemarios, editados en forma artesanal, Cervera
decubre la materia, el movimiento, la forma, la
sensualidad. Cervera, lejos de trasgredir al mundo
con su afán espiritual, se planta Sobre las piedras
(Edic. Delanbo, Serie Poesía Artesanal, Méx.,
1980) e inclusos se atreve a develarnos la Reinvención del Génesis (Edic. Delanbo, México, 1980).

E

n estos dos poemarios Juan Cervera
sorprende porque muestra su contraparte,
el poeta terrenal asaetado por las bondades del es-

El ingeniero Lorenzo J'ela Peña, Director de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de
la UANL, entregó los premios del sorteo Pro Construcción del Gimnasio, organiwdo por esa
dependencia unfrersitaria, J' celebrado el pasado 15 de diciembre de 1980, en una ceremonia
realiwda en las instalaciones de ese plantel.

Entrega F.I.M.E. Premios del Sorteo
Pro-Construcción de su Gimasio

E

1 ingeniero Lorenzo Vela Pefta,

Director de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eloctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue el
encargado de entregar los premios del
sorteo efectuado el pasado 24 de diciembre
de 1980 por esa dependencia universitaria,
a fin de recabar fondos para la construcción de su gimnasio deportivo, en una
ceremonia realizada en las instalaciones
de ese plantel.
El primer premio, un automóvil
Córdoba 1981, totalmente equipado,
corespondió al número 40 mil 644, perteneciente al seftor Fernando Valle
Rodríguez; mientras que el segundo

premio, una Guayín Le Barón 1981, fue
para el boleto 7 mil 131, propiedad del
seflor Juan Sánchez Pérez.
La entrega de los premios a los
afortunados se realizó en presencia de los
miembros del Comité Pro Construcción
del Gimnasio de FIME y del estudiante
Leopoldo Yáftez, Presidente de la Sociedad
de Alwnnos de esa institución.

Por este conducto la Dirección, los
alumnos y maestros de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica, agradecen a todas las personas que colaboraron con la realización de este sorteo,
que alcanzó el élito esperado.

vida consiste en penetrar lo desconocido y
adaptar nuestros actos a este nuevo conocimiento.La

Tolstoy.

piritu, aunque sabedor de su condición mundana
"de semen y de barro". Ciertamente, en Sobre la~
piedras el dolor propio y ajeno embarga al autor•
de ahi que la desolación, el sufrimiento, irrumpa~
en este poemario; la propia realidad circundante
cotidiana y vital se aposenta en sus versos: "L~
alegrfa del agua llora bajo la arena- y uno piensa de
pronto que todo está perdido;· que el cáncer mina al
mundo y vibra la catástrofe". Aquí el poeta se
reconoce; de hecho es lo que se denomina
·anagnórisis. La visión de las cosas se acrecienta a
raiz de la observación e interpretación correcta de
la realidad. Cervera es más pleno, más fluido.
Maduro, diría. Por supuesto que todo ello es válido
para gestar la Reinvención del Génesis. En este
poemario, conformado por doce cantos, el poeta
alado manifiesta su expresión con versos casi lujuriosos, cálidos, vibrantes, no exentos de ese halo
místico que prevalece en el torno particular de Cervera. La memoria hecha carne se enfrenta al olvido. Cervera se transforma en un hombre sensual
que devela el misterio de la existencia terrenal:
"Mujer, yo soy el hombre- y entre tus piernas dulces- como la yerba húmeda- los días de mi vida se
conjuran- y la alegria ~manece- con sus nubes
preñadas de agua virgen".
De poeta alado Cervera se transforma en un
poeta erótico. El cambio es fayorable, ciertamente.

·- FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR Na.1■
MONTIRREY, N. l.
Ut 42-98:10

EL CORRIDO,
EMA DE GRAN
TRAYECTORIA
Tema de tipo popular,

Media a narrar los hechos
circunstanciales que tanto
gustan a los pueblos.
Conservados por hojas
sueltas impresas de moProfr. Juan de Dios
desta aparición y transLópez Zavala
mitido por boca del vulgo,
ha alcanzado una disoda forma litera- persión geográfica que
ria definitiva, es el abarca no solamente el
resultado de una serie de territorio nacional, sino
influencias que constituyen que ha rebasado las
sus antecedentes y que al fronteras, llegando a dimínimo tiempo son como versos puntos de Centro
capas de sedimentos, en las
América y a ciudades incuales pueden estudiarse dustriales del norte como
las aportaciones de las Detroit y pueblos de la
culturas.
Unión Americana, de preEl corrido, gélero de ferencia al sur de E.U.A.,
, muchos alcances y largas en donde se encuentra vivo
trayectorias, entronca con el deseo · constante de liuna de las formas que beración económica,
conocen las culturas li- social, revolucionaria y
terarias occidentales: "El cultural, donde se en, Romance", cuyas formas y cuentra este tipo de liespíritu se apropian para teratura hispana en su
transfonnarlas de acuerdo forma más popular.
con las circunstancias
La jarana le ha herelocales y anímicas en que dado el énfasis exagerado
nace y se desarrolla.
del machismo, las balaEl corrido es de forma dro nadas, jactancias,
literaria lírico-narrativo de engreimiento y soflama,
tipo popular, en el cual propio de la gennania, en
pueden
expresarse labios de jaques y valenaquellos acontecimientos tones. Marca de este modo
que hieren de un modo una faceta de la idiosinespecial la sensibilidad del crasia mexicana aún no
pueblo. No es una fonna de estudiada a fondo.
poesía culta, ni en cuanto a
La música del corrido
la temática, ni en cuanto a es de inspiración libre sin
su construcción literaria.
complejos tonales, sus
Sus temas son los mismos miembros o frases se ligan
que tanto gustan a los pue- en consonancia a la cuarteblos: amor, dolor, celes, ta, generalmente en
tragedias, pasiones in- decasílabos cada verso. La
dividuales, los grandes melodía gira en torno del
hechos heroicos, victorias o acorde perfecto mayor
derrotas y duelos¡ miradas (raramente es menor). Los
especiales a travél del instrumentos acompprisma de la sensibilidad anant.es son de pWlteo o
del mexicano que tiene rasgueo: vihuela o guisiempre una tendencia tarra, arpa, o bajo sexto y
marcada a exaltar el tema violin e incidentahnente
.de la muerte. Contienen contrabajo. El acompaftamiento de cualquiera
en él aquella parte que
pudiéramos llamar de estos instrumentos (pre"Temática Social"¡ esto ~ ferible arpa o bajo sexto)
propio del hombre que gira debe ser fuerte y varonil.
en torno de las dificulta~ Algunos de estos corridos
sociales y políticas, las llevan estribillo con tonaliconvulsiones nacionales, dad relativa alto. No
que hacen tan in~stable el original. El ritmo puede
existir humano, lo que ser de 2x4, o 3d con
constituye el tema de esta acordes bien asonantes.
versos
hacen
poesía, podría decirse que Los
son las reacciones del consonancia en la r'. y 4•.
hombre frente a todos los frase. Ejemplo: El
acontecimientos, lo que Prisionero de San Juan de
1 adquiere trascendencia, al
Ulúa en versos decasflabos
asonantes en "o".
1 plasmarse en lineas poeticas.
preso me encuentro 1ras de
orno toda poesía ~ la reja
pular, es incorrecta tras de la reja de mi prisión
al lado de la gran calidad llorar quisiera, cantar no
literaria, tan sólo se en- puedo
cuentran en ella ex- las tristes quejas del
presiones que sólo tienen corazón
por objeto permitir un Una manana llegó mi ma' desahogo o descanso dre
colectivo o personal y ante las rejas de mi prisión
y me decia: hijo querido
hacer un alto a las luchas
políticas o sociales ,1como recibe siempre mi benlos jug]ares de la Edad dición.
desarrollado en la Escuela
Normal del Estado.

T

e,

El doctor Patrick Douglas y la señora Anne Patrk, del Consejo Británico en Londres, hi•
cieron entrega de una dotación considerable de Bibliografta especialiwda para utiliwrse en la
Maestría de Bibliotecologfa que se imparte en la Facultad de Filosofta y Letras de la UANL,
en una sencilla ceremonia a la que asistieron el ingeniero Ore/ Darlo Garcla Rodríguez en
representación del Rector doctor Alfredo Piñeyro López, y el director del plantel, licenciado
Juan Angel Sánchez Palacios.

Donan a la UANL una Bibliografía Especializada Para
la Maestría del Area de Bibliotecología

E

n una sencilla ceremonia en la que hicieron
entrega de una dotación considerable de
Bibliografía especializada a utilizarse en la Maestría de
Bibliotecología, a la Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, estuvieron funcionarios británicos.
El ingeniero Orel Darío García Rodríguez, Secretario
General de nuestra Máxima Casa de Estudios, llevó la
representación del Rector, doctor Alfredo Pifieyro López
a esta ceremonia, junto con el director del plantel,
licenciado Juan Angel Sánchez Palacios.
El Director General de la División de Libros del
Consejo Británico en Londres, Dr. Patrick Douglas y la
señora Anne Patrie, Asesora en I ,s del Consejo Británico, hicieron entrega de los libros donados.
Se hizo saber que estos dos maestros brindaron,
tambiél, su apoyo a la docencia en la Maestría mencionada, facilitando a dos profesores especialsitas en
Ciencias de la Información, que estarán en la facultad
durante el período febrero-mayo del 81.
También estarán otros especialista en Automatización para las bibliotecas, que vendrá durante el penodo septiembre-diciembre.
Dada la experiencia que el Consej" Británico tiene en
el campo de la Bibliotecología, ofrecieron que este tipo de
apoyo se extenderá a la Licenciatura en Bibliotecologia
que se establecerá en la Facultad de Filosofía y Letras en
fecha próxima.

DAN A CONOCER DIVERSOS
PROGRAMAS DE BECAS

E

l programa de becas que ofrece la Agencia de
Comunicación Internacional de los Estados Unidos de Amá'tca, a través del Departamento de Becas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, y apoyados por el
programa de becas Hubert H. Humprey, abre nuevas
oportunidades de estudio a los profesionistas mexicanos.
Entre las actividades a desarrollar, el programa de
becas ofrece estudios a nivel de post-grado en las
siguientes á'eu.
Nutrición, Agricultura, Administración Pública,
Salubridad y Administración de Recursos, todo dentro del
afio académico 1981-82.
Entre los requisitos que deberán cubrir los solicitantes, deberán tener experiencia profesional de tres a
cinco afias en el ramo del curso, así como conocimiento
del iclioma inglés, comprobado con el éxamtn Toefel.

P

or su parte, la Organización de Estados Americanos -OEA- ofrece a los interesados un Curso
sobre Gestión Tecnológica, que tendrá por sede diferentes
universidades de los Estados Unidos, a partir de junio a
septiembre de 1981 y que tendrá una duración de doce
meses.
Los interesados deben acudir con el C.P. Jesús Ruiz
Guajardo, titular del Departamento de Becas, quinto piso
torre de rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo
León,antes del día 15 de marzo del presente afio, donde se
ampliarán los informes que soliciten.
En esta forma, los países amigos del nuestro, así
como instituciones educativas de reconocido prestigio
internacional y organismos mundiales, ofrecen oportunidades para que profesionales mexicanos acudan a
estas becas para amplificar sus conocimientos acadéJnicos.

�que después se complica...".
Más tarde, ya siendo Jefe de la Nación, en la instalación de la Comisión Nacional de Desarrollo Urbano a
la que ya aludíamos¡ acto que tuvo lugar en el mes de
septiembre de 1977, el Secretario Ramirez Vázquez,
haciéndose portavoz del propio Presidente, opinaba:
"La compleja y crítica situación que presentan los
asentamientos humanos en nuestro país, es consecuencia
del acelerado crecimiento urbano y demográfico experimentado en los últimos 40 anos. La estructura
económica, no ha respondido suficientemente a este
fenómeno, y resulta difícil alcanzar las metas de justicia
social que los gobiernos de la revolución se han propuesto.
"De persistir las tendencias actuales en la tasa de
crecimiento poblacional, para el afio 2000 seremos un
mínimo de 110 millones de habitantes, de los cuales el 80
por ciento ocupará áreas urbanas.
"El hombre se esfuerza por mejorar sus condiciones
de vida, por sobresalir, por adquirir conocimientos; y hay
en estos propósitos deseos y expectativas inherentes a la
condición humana. Quienes emigran lo hacen en pleno
ejercicio de los derechos que se consagran en nuestra
Constitución, y abandonan su espacio empobrecido o sin
perspectivas, para ir en busca de nuevas oportunidades.
Debemos reconocer al empleo, como generador básico de
los asentamientos humanos.

E

CONCEPCION

n nuestros asentamientos ocurre un desequilibrio manifiesto como fenómeno que simultáneamente presenta dos polos extremos: concentración y
dispersión. Esto es un problema de espacio, de distancia;
distancia que congestiona y distancia que aisla. En la
ciudad la gente se aglomera en poco espacio y en el campo
vive alejada entre si; y en ambos casos es dificil y muy
costoso satisfacer las crecientes demandas de servicios e
infraestructura que plantea la población.
"El crecimiento demográfico y el desordenado
proceso de urbanización conforman la doble circunstancia, que a ritmo vertiginoso y en ausencia de un
plan, ha modificado la imagen del país. Nuestro habitat se
ha deteriorado y ello produce una merma considerable en
lacalidaddelavida.
"Ha sido México un pueblo que ha forjado su voluntad
y adquirido su identidad en la lucha, en la resolución de
ser libre, de prosperar con sus propios recursos, de volver
fértil su tierra donde era árida, habitable donde desolada ...".

.A
MULJIDISCIPUNAR1
DE URBANISMO
Arq. Gerardo de León Torres

R.

E

sta es la realidad que nos planteamoe
problema y que sólo podrá ser superada
afrontada con visión y con firmeza".
Por todos los argumentos mencionados, por laa ,
de autores extranjeros y de las autoridades
preocupadas ya por los problemas urbanísticos de
propio medio¡ proponemos una reconsideración
cuestiones que atanen a la investigación ur1&gt;a11ilstil-.~lal
la idea primordial de apreciarlos en sus
dimensiones, de adjudicarles su valor auténtico
tomar plena conciencia de la universalidad ••
características, principalmente en lo que se refiere
grupos sociales que son de su absoluta
En consecuencia, la sociedad contemporénea
obligada a distinguir entre los resultados de
vestigación de carácter urbanístico:
a). El análisis de la función urbana
dicha.
b) Los sistemas funcionales mínimos.
c) La unidad habitacional y
d) Los programas de construcción de viviendl!L
en los cuales, como es fácil advertir, se e
implícitas las actividades de las diversas dl'lcip]b111
intelecto a las que hemos aludido-y quizá aún más-,
su injerencia directa en las soluciones de los pr
que incumben al conglomerado social, cada vez
complejo.

''iil1~lffl!P~ fmlt~~p.~w¡a ~ylµf\ÓPJ

"Vida Universitaria" en Israel

UNA MINORIA QUE
' PROGRESA
Por Pablo Neiman B, corresponsal
N M . PRESS · Eilat, Israel

__

P

or el planeamiento específico del· desilll'l1lli
a futuro de algunas de las grandes ciudades~
orbe, ya se están haciendo evidentes sus resultadas ..
vorables, como son los casos de Londres y Amsterda~
En vías de estudio y de realización, acordes con los•
vos Planes de Desarrollo derivados de la Ley General
Asentamientos Humanos, así como las de los r e ~
Estados de la Federación, se encuentran algunas de-1111
ciudades nuestras; entre ellas, la Zona Metropoli~
Monterrey.
Con base en estas experiencias, queremos conc-.
dejando en suspenso una máxima interrogante:
¿En qué medida, la investigación y el dJaeit
banístico actual van transformando el ambteaee
nuestra vida?

TERCERA YULTIMAPARTE

etornando a las conceptualizaciones generales sobre el urbanismo, recurrimos de nuevo a otra cita
del urbanista italiano Benévolo: "La aproximación.
científica a los problemas del ambiente construido se
enmarca en la cultura científica, indispensble para el
desarrollo de la sociedad moderna. Pero los problemas
del ambiente construido han sido voluntariamente sustraídos del análisis cientifico, porque sólo de esa forma
puede conservarse el equilibrio de los intereses establecidos, que no son únicamente una fuente de privilegios para algunas categorías económicas, sino un
elemento de poder para el conjunto de clases dominantes.
Por ello, ningún régimen político ha sabido renunciar a
este instrumento".
El propio Presidente López Portillo ya hacía referencia a estos temas, aún desde antes de hacerse cargo
del poder, en sus discursos de la campana política; como
cuando dijo :
"El crecimiento desordenado de nuestras ciudades ha
sido debido a la falta de un plan nacional-y no podríamos
exigirlo en épocas en que era imposible superarlo o
plantearlo siquiera-.
"Podríamos fundamentar esta afirmación analizando
el caso de la ciudad de Méxlco, así como lo que está
ocurriendo en Guadalajara, en Monterrey, en León y en
otras ciudades de la República, recordando particularmente las de la zona fronteriza.
"Como no hay plan que detenga el aluvión en los
lugares de origen, dando soluciones de carácter social a
las demandas de los distintos sectores de actividad
económica, la gente, masivamente acude a los grandes
centros urbanos en busca de satisfactores, de servicios, de
empleos, de seguridad y de tranquilidad y supone que todos estos satisfactores existen en las grandes ciudades.
1 ••

Para concluir el ministro Ramírez Vázquez:
"México está viviendo su transformación capital; el
país de hace unas décadas está cambiando su rostro y su
expresión al convertirse veloz e irreversiblemente en un

11

país urbano.
" Esta modificación de nuestra es
demográfica, es manifestación de desarrollo y b
colectiva de oportunidades para la igualdad y el
brio; debe ser signo y efecto de crecimiento de vi
"Es evidente, sin embargo, que ese c,;ecun1a11
produc~se en forma desordenada, abrupta y espon
ha desviado su ruta y se ha convertido en prob

Constituyen los musulmanes israelfes, un
notorio 60 por ciento del total de las minorias
étnicas residentes en el pais. Los cristianos y
siguiendo esta proporción estadística, no pasan
el 18 por ciento. A fines de siglo, expertos internacionales aseguran que el número de musul. manes pasará holgadamente el millón. El'l 1948 y
al crearse el Estado israeU, constituian un 17 por
ciento del total de la población.
Las familias árabes son más numerosas que
las judías. Mientras los primeros, por término
medio superan las seis personas, en las segundas
se limitan a tres. Y mientras la familia árabe es
más joven (promedio de 20 años), la judía tiene
'Z'I.

El Excmo. Embajador de España en Ménco, señor
• Eduardo Peña Avizanda, visitó la Facultad de Medicina de la UANL, con el fin de conocer los avances técnicos
académicos y cientülcos que ha tenido esa Institución e~

E

l Excmo. Sr. Embajador de Espana en México,
seftor Eduardo Pena Avizanda, efectuó una visita
a la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en la que le acompaftaron el ingeniero Orel
Darío García Rodríguez, Secretario General de la
Máxima Casa de Estudios y el doctor José Mario
Gutiérrez, director de la citada facultad.
El senor Embajador tenía un gran interés por conocer
la Universidad Autónoma de Nuevo León y, en especial, la
Facultad de Medicina, institución con importante
renombre nacional e internacional. Durante el recorrido,
el visitante tuvo oportunidad de conocer la actividad cotidiana del plantel educativo, a sus alumnos, las diversas
bibliotecas existentes en el edificio; así como la construcción de lo que será la nueva biblioteca de la facultad,
misma que contará con seis pisos en los que habrá más de
un millón de volúmenes bibliográficos sobre temas
médicos.
Este nuevo inmueble, según le fue explicado al senor
Eduardo Pefta Avizanda, contará, asimismo, con amplios
auditorios, casetecas, hemerotecas y con una terminal de
computadora, la cual permitirá poseer, en breves instantes, datos médicos, clínicos y científicos de sumo interés para los estudiantes de esa facultad, de toda la Universidad, e incluso de 'toda la ciudad.
El Embajador Espaflol se mostró complacido con el
recorrido y comentó el amplio progreso que ha tenido la
UANL, con escuelas, dijo en donde se respira un ambiente
de tranquilidad, de amistad y de superación académica
constante, como es el caso de esta Facultad de Medicina.
En la breve visita, tambim se tuvo oportunidad de
conocer varios departamentos élinicos y médicos, en
donde realizan sus prácticas los estudiantes de la mencionada institución. Estos departamentos se encuentran
en el Hospital Universitario de la UANL, a lo que el embajador sefialó como estupendo; ya que, según expresó, es
formidable que los alumnos tengan en su propio escuela
un hospital en donde, con la asesoría de doctores cali-

Vive como sobre una montana.- Marco Aurello.

...

los últimos años. Lo acompaña el ingeniero Orel Darío
·García Rodríguez, Secretarlo General de la Máxima Casa
de Estudios y el doctor José Mario Gutiérrez Director de
ese plantel educativo.
'

VISITA EL EMBAJADOR DE ESPAÑA EN MEXICO, LA
FACULTAD DE MEDICINA DE LA U.A.N.L.

La raza de los hombres es como la raza de las hojas. Cuando una generación florece, otra declina.Homero.

w

Es de destacar los cambios radicales que
han experimentado los árabes residentes en
Israel, en el campo educacional. Un 91 por ciento
de los niños, asiste a escuelas, los mayores
ingresan a las universidades y más maestros se
especializan regularmente en seminarios.
El avance de la mujer árabe en la sociedad
es más lento. Bastante queda aún por hacer en el
mejoramiento de su posición social, cuya. religión establece su condición inferior. Leyes
israelies, le han otorgado igualdad de derechos y
se ha abolido la bigamia, mientras se impone el
consentimiento de la mujer para darle plena
validez a un matrimonio.
En zonas agrícolas e industriales, la tecnología ha favorecido labores. Aunque se sigue
empleando mano de obra árabe, mal pagada y
faenas que exigen mayor esfuezo fisico, justificadas protestas han de conducir a igualdad de
honorarios, sueldos y condiciones de trabajo.
Vistar poblados árabes, es reconocer en ellos
más y más construcciones de estilos modernos y
comodidades propias de la actual época.
Llegan nuevos dirigentes. Surge un nacionalismo que unifica. El liderazgo polftico escapa
de los autoritarios ancianos, aunque su influencia, todavia es decisiva en las pequeftas poblaciones.

Una cosa viva se diferencia de una cosa muerta
por la multiplicidad de los cambios que en todo
momento tienen lugar en ella.- Hebert Spencer.

ficados, puedan ampliar sus conocimientos teóricos y reafirmar los prácticos.
ANUNCIAN INICIO DE MAFSI'RIAS EN
DERECHOLABORALYDERECHOFISCAL

e

on el objeto de formar maestros más especializados en las áreas de Derecho Laboral y
Derecho Fiscal, la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
anuncia que a partir del lunes 19 del presente mes,
iniciará los cursos de las Maestrías de Derecho Fiscal y
Derecho Laboral.
Así lo informó el licenciado David Galván Ancira,
Director de la citada dependencia universitaria, quien
agregó que los requisitos académicos de ingreso son:
Titulo de licenciado, con promedio de carrera de 80 o
presentar examen de selección. Conocimiento de un
segundo idioma y cartas de recomendación académica.
Los requisitos para la conclusión de estudios: Haber
acreditado 10 materias de Derecho laboral y 12 Maestrías
de Derecho Fiscal. Haber obtenido promedio de 80 puntos.
Presentar examen y estudio sobre un tema de interés
fiscal o laboral, de acuerdo al reglamento y tesis y exámenes de los estudios superiores de nuestra Máxima Casa
de Estudios.
Con todo esto se pretende, dijo el funcionario, elevar
el nivel académico, exigiéndole más al alumno y al
maestro, dentro de un orden que haga al alumno más
responsable.
Manifestó el licenciado Galván Ancira que las
Maestrías del Derecho Laboral y Derecho Fiscal se han
formado dentro del plan de superación académica, para
capacitar a los propios maestros y se hace extensiva la
invitación a los interesados en desarrollar los
conocimientos en estas materias.

~

~

Pastelería Moierrey

Hidalgo Pte. 2112

L

os cursos que, por cuatro meses, se impartirán en aulas de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, se ofrecerán diariamente por expertos maestros en
un horario de las 19 a las 22 horas.
Las materias que se incluyen dentro de la Maestría de
Derecho Laboral son: Metodología, Relación Individual
de Trabajo, Contrato Colectivo de Trabajo, Derecho
Sindical, Seguridad Social, Derecho Procesal de Trabajo.
Las materias a impartir dentro de la Maestría de
Derecho Fiscal son: Metodología, Código Fiscal de la
Federación, Ley de Impuesto Sobre la Renta, y Ley de
Impuest.o al Valor Agregado.

Pino Suárez Nte. 4

Juárez Sur 507
\

•

)

11 r

'

�12

ELLEGADO
MORALDE
BERGSON ·
Lic. Genaro Salinas Quiroga

E

nrique Bergson (1859-1941) es una gloria inmarcesible de Francia; figura señera
que aportó la gran Nación Gala en el siglo XX a la
cultura universal. Aél mejor, que a nadie, conviene
la definición que algún pensador dio del genio:
"Muchos hombres en uno solo".
Sociólogo, ensayista filósofo y literato de primera Unea, ya para 1900, entre la admiración de
sus compatriotas, ganaba por oposición la cátedra
de filosofía en el Colegio de Francia. Fue indiscutiblemente una "cabeza clara" , aplicando la certera expresión del metaffsico español José Ortega y
Gasset.
En la mortal, fue, también, un valor excepcional, no sólo en su amado pafs, sino, también, en
Europa. Sin embargo, a nuestro entender, desde este aspecto primordial de su carrera intelectual, no
se le ha estudiado lo suficiente. A señalar los puntos
cardinales de su pensamiento ético, tiende este
modesto trabajo.
Su último libro lo consagró a la moral: "Las
dos Fuentes de la Moral y de la Religión". En español fue publicado después de su muerte por la
Editorial Sudamericana (Buenos Aires) en 1946. En
él nos hemos inspirado para señalar las directrices
fundamentales que fijan su posición en la disciplina.

A

1 igual que los maestros alemanes y
grandes éticos de nuestro siglo, Max
Scheler y Nikolai Hartrnann, concede a la emoción
un lugar importante en la génesis de la moral que
no se puede fincar sobre el culto exclusivo de la
razón.
·
"Poco me importa la belleza de una teoría;
siempre podré decir que no la acepto, y aún si la
acepto pretenderé quedar en libertad de conducirme i mi gusto. Pero si hay una atmósfera de
emocióa, si la respiro, si la emoción me penetra,
obraré seg6n ella, soliviantado por ella. No
obligado o constreñido, sino en virtud de una Inclinación a la cual no se puede eludir. Y en lugar de
e:s:pllcar mi acto, por la emoción misma, podré
deducirlo entonces de la teoría que habré construido al transportar la emoción de ideas".
Y en otra parte afirma: "Antes que la nueva
moral, antes que la metafflica nueva, está la
emoción, que se prolonga en impulso del lado de la
voluntad y en representación explicativa del lado
de la Inteligencia. Consideremos, por ejemplo, la
emoción que el crlsüanismo ha aportado bajo el

nombre de caridad".
"Los hombres representativ01" de que habló
Emerson, el egregio escritor nortemericano, (representative man) o él " héroe" de que habló Carlyle, el esclarecido autor inglés en el ámbito de la
moral, estas figuras eminentes integran un mundo
especial, sui-genéris, saltando sobre las fronteras
geográficas y limites temporales.
"Las grandes figuras morales que han dejado
huella en la historia, se dan la mano por encima de
los siglos : por encima de nuestras ciudades humanas; juntas forman una ciudad divina nos Invitan a entrar".

DE

BANCA

aad

E

n su obra, como en la moderna filosofía humanista, se respira un acentuado
vitalismo, en que la vida o existencia recupera sus
fueros sobre la razón, y asi expresa: "antes de
mosofar hay que vivir".
A cuarenta aftos de distancia de su muerte,que
constituyó irreparable pérdida para el mundo intelectual 1 rendimos homenaje a este genio francés,
•
que en 1927 conquistara el Premio Nóbel de Literatura ; que fuera prócer de la cultura universal Y
cuya vida, larga y fecunda, la consagrara devotamente a la meditación, al libro y a la cátedra.

MULTf PLE

EDIFICIO CONFIA
PIUVADA PINO SUAIIEZ No. 300 APDO. 1070 Tn. 40-1940
MONTEllll[Y,
•

♦

Aquel México

Hernán Cortés:
Ultima Voluntad

A

parece en la obra que comentamos este interesante pensamiento polltico: "El
arte de gobernar un pueblo es el único para el que
no hay 1'cnica preparatoria ni educación eficaz". Y
este otro, profético de la temible arma atómica :
recordemos que Bergson murió en 1941, varios años
antes de que se empleara en la Guerra Mundial
pasada):
"Al paso que va la guerra está próximo el día
en que uno de los adversarios poseedor de una arma
secreta matenlda en reserva, disponga de medios
para suprimir al otro. No quedará quizá sobre la
tierra ni rastros del vencido".
Para el sabio maestro francés, la religión es
una reacción defensiva de la naturaleza contra el
poder disolvente de la inteligencia. Esta última
aconseja, más bien el egofsmo, la otra, el amor al
prójimo. Un bello ejemplo es el sermón de la Montaña, donde aparece palpable y evidente el contraste entre la vieja moral cerrada y por el otro la
nueva moral abierta, amplia y generosa del cristianismo. "Se os dice... más yo os digo ..." de un
lado un criterio reducido, nacional y mezquino; por
el otro lo abierto, lo universal y ecuménico.
"La religión casi no hace otra cosa que prometer una extensión y una reparación de la justicia
humana por la justicia divina: a las sanciones establecidas por la sociedad y cuya función es tan imperfecta, superpone otras, infinitamente más altas
que deben ser aplicadas en la ciudad de Dios cuando hayamos abandonado la de los hombres".
"La religión es una reacción defensiva de la
naturaleza contra la representación, por la Inteligencia, de la lnevitabllldad de la muerte". Según
la inteligencia, la vida se termina con la muerte, y
según el criterio bergsoniano, la religión opone a
este criterio, la continuación de la vida después de
la muerte. Además hay una solidaridad de Dios y
del culto, que hace de la verdad religiosa una veraparte.

BANCA CONFIA1 S.A.
INSTITUCION

Miércoles 21 de Enero de 1981

NUCVO

LRON .

Por Patricia Cox

E

1 2 de diciembre de 1547, murió en
Castilleja de la Cuesta el Conquistador
de México. Hernán Cortés realizó la Conquilt,al
entre muchas enconadas que pusieron a prueba
su carácter decidido y enérgico.
Por muchos años su imagen ha sido tratada
entre el odio y la admiración, contraste que
babia de seguirlo más allá de la muerte.
Profundamente católico se esmeró por dejar
el testimonio de su paso en edificaciones piadosas, ermitas, iglesias y conventos que forman
parte del tesoro cultural de México.
Entre esas construcciones fundó el Hospital
de Jesús, en el fuerte de Xólotl, donde fue recibido por Moctezuma el 8 de noviembre de 1519.
Como un recuerdo imperecedero a la memoria de este encuentro, el Conquistador levantó
el Hospital que se llamó la Inmaculada Concepción.
Fue una de las primeras construcciones en
la ciudad, en los albores de su colonización. Eil
1524 figura en las actas del Cabildo edificado en
un solar de Alfonso de Grado, sitio que se llamaba Huitzillan por donde pasaba una atarjea
que conducía el agua de la ciudad en tiempos del
emperador Ahuizotl, ruinas que cubrió la construcción del hospital.

E

n la población española el edifi.
cio estaba al terminar la calle del Puente de San Dimas. Como testimonio quedaba una
piedra con la inscripción de haber construido aW
en 1535 una ventana Diego Diaz.
En el "Testamento y postrera voluntad de
don Hernando de Cortés, primero marqués del
Valle de Oaxaca, otorgados en la muy noble Y
muy leal ciudad de Sevilla y en la su Villa de
Castilleja de la Cuesta, dispuso que la obn del
hospital que mandó hacer en la Ciudad de
México se acabe a mi costa, según de la manen
que está trazada ; a la capilla mayor se acaba
conforme a la muestra que está hecha por Pedro
Vázquez, jumétrico, y la traza que diere el escaltor que yo envíe a la Nueva España este presente
año de mil e quinientos e cuarenta y siete: e pan
los gastos de la obra señaló la renta de las tleadas e casas que yo tengo en la dicha ciudad de
México, en la plaza e calle de Tacuba e SU
Francisco, la cual dicha renta mando que se gu.te en la dicha obra e no en otra cosa, basta tan&amp;o
que sea acabada" ...
El primer guardián del hospital fue Fray
Bartolomé de Olmedo, el mercedario que acompañó a Cortés en el largo viaje que le condujo
hasta México Tenochtitlán.
Petronila Jerónima, una india rica, obsequió
al hospital una imagen de Jesús Nazareno que
era muy venerada y provocó el cambio de nom·
bre a esa institución de caridad que, a pesar de
los agitados tiempos que se iniciaron con ~ In·
dependencia, no ha modificado su destino Y
puede contarse como uno de los más important~
deseos que han logrado sobre'1vir a la memoria
del Conqusitador.

RESEÑA DE
LIBROS
MARCO RAMIREZ MURZI. Vientos del Oeste. Ediciones
"1.ona Tórrida". Caracas, Venezuela, 1977.
Con Vientos del Oeste, Marco Ramirez Muni ganó el
Premio Municipal de Poesía del Distrito Federal en
Caracas (1978).
Caminemos a breves pasos este libro: ¿moüvo de
• ser? de Juan Beroes se cita en las primeras páginas
"Lejos, al final del oeste, tuve mi casa un día". Pensamos
que el poeta trae los poemas a la existencia por las
razones del recuerdo; el viento es un matriarcado en el
cual se trazan trillos, rutas. El viento es el camino del
tesümonio donde el poeta utiliza sus ojos interiores para
describirse y para describir:

"unido por dos abuelos bacía mucho tiempo enterrados,

de los cuales
•
be podido quitarme media muerte
y decir Marco, a secas".
Estamos de frente al hombre personal que se
tran.sforma universal a travél de una experiencia intimista, donde nos hace senür un poco hulrlanos. "Crece.
Crece el viento", dice el poeta, y crece por esa razón de
que debe cargar todas las vivencias:
"cuando en diciembre el viento venia por el valle
traia las bojas más oscuras y los pájaros".
1

Es interesante notar que el poeta nos presenta una
comunicación entre elementos arquetípicos (hombre:
piedra; árbol; muerte) que conducen a conclusiones
filosóficas de tono pesinústa, pero de fuerte lirismo:
"mi cuerpo estaba aqllÍ
como la piedra, o como el árbol
parado sobre los muertos".
Pudiera decirse que el poeta posee un elemento de
culpabilidad ante la existencia:
" El único que asume los delitos .."
pero este elemento se salva cuando descubre su propia
justicia en el poema¡ el poema asombra a los culpables,
los denuncia. Dentro de este movimiento existencial con
tintes rebeldes, los poemas de amor suavizan, sirven de
equilibrio:
.
"Te amo
porque me gustan los niños y los parques"
nos traslucen al hombre con la inocencia del nifto.interior,
el que aún lleva sus traumas no-resueltos.: .
,,
"A pesar de que nací aquel tres de diciembre .
Viento del Oeste es ,un libro que bien pudo llamarse
como el mismo poeta sintetiza:
"y pude abrirme paso, desnudo, en el silencio".
MAYA ISLAS

NewYort

ENTRA EN SERVICIO PUENTE PEATONAL
CONSTRUIDO FRENTE AL
HOSPITAL UNIVERSITARIO

En días pasados entró en funcionamiento el nuevo
puente peatonal instalado sobre la avenida Madero, a la
altura del Hospital Universitario y Facultad de Medicina
de la Universidad Autónoma de Nuevo León; que fue
construido por el gobierno del Estazo a Insistencia de
alumnos y maestros de la señalada Facultad de Medicina
de la Máxima Casa de Estudios. Este puente peatonal era

sumamente necesario, ya que estudios realbadoi por IN
propios alUD1DOS de ese plantel educativo, iadkaroa qae,
aproxhnadamente, más de cinco mil pen08U crmu
diariamente la avenida Madero a esa ~ ,.- lo cual
los ac¡identes viales se bac'8n ~ . Ali, pues, IN
alumnos de la Facultad de MecUdaa pldlenil al Gtbernador del Estado la construccióu de UD paeate pea&amp;olal y
éste, al conocer el grave problema, ordenó qae lle empezará a construir; por lo que reclentemeate fue terminado y brinza UD magnífico servicio a estn.tta,na,
médicos y enfermens que laboran en esa área médica.

·NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS
CLAUSURARAN LA EXPOSICION

"SALON DE INVIERNO" QUE
PRF.sENTA LA ~CUELA DE
AR~ VISUALF.S DE LA UANL

F

ue clausurada la exitosa Exposición "Salón
de Invierno", que presentara la Escuela de Artes
Visuales de la Universidad Autónoma de Nuevo León y en
la que se exhibieron obras de relevantes artistas
mexicanos, la mayoría de ellos salidos de las aulas de la
mencionada Escuela de Artes.
El 16 del actual fue la clausura, a la que asisüeron
maestros y alumnos de ese plantel universitario, así como
su director, el arquitecto Armando Flores, además de los
diversos autores que en esta exposición presentaron alguna obra.
Con más de 25 obras, esta muestra pictórica ha sido

calificada por los críticos reconocidos, como el resultado
de una madurez artística en los pintores locales quienes, a
través de sus telas, transmiten la suüleza de tonos,
colores, imágenes y figuras para que el público pueda
interpretar, con sensaciones subjetivas, los diversos ·
temas que se presentan en la cotidianidad de la vida moderna.
Los nombres de los artistas que figuraron en la exposición clausurada fueron los siguientes: Rafael Calza.
da, Alberto Cavazos, Gloria Collado, Roberto Cordero,
Manuel de la Garza, Raúl de la Rosa, Xossé de Sade,
Blanca García, César García, Alfredo García, Leopoldo
Lomeli, Juan Alberto Mancilla, Silvia Marchand, Adriana
Margáin y Rosa Martínez Pandal.
Además estuvieron presentes, Javier Meléndez, Juan
Carlos Merla, Silvia Ordóftez, Efrén Ordóftez, Noemí
Osuna, Antonio Pruneda, Rogelio Sada y Edmtmdo Villa.

Visite Cualquiera de las Tiendas:

·sALINAS·Y ROCHA

MEXICO

( EXCELSIOR DIC. 3 DE 1980)
f

/

�14

VIDA UNIVERSITARIA
' •• 1

Don Manuel Gonzá,ez Caballero Presenta
su Libro "La Maestranza de Ayer...

Sobre la Marcha

La Fun~idora de Hoy...".

E

..

A

en su libro, carece de mérifirma que la gratos, siendo posiblemente lo
titud constituye una
único de reconocerse, la
l sefior Don Ma. virtud que debe ser
paciencia de que estuvo
nuel González procurada siempre entre
dotado,
al través de largos
Caballero, con cincuenta y los hombres de buena
al\os, para realizar la
un anos de servicio en la voluntad, debiendo ser cuirecopilación de ideas y
Cia. Fundidora de Fierro y dada
como
"joya
pormenores, datos y
Acero de Monterrey, socie- preciosa", del corazón que
tknicas, sistemas y procedad anónima, hizo la la tiene, cultivándola, al
presentación de su libro través de todas las ac- dimientos, poseyendo una
acción limitada, en los
intitulado "La Maestranza tividades, cuando se posee,
de Ayer y la Fundidora de siendo por ello, con su me- marvillosos campos de la
Hoy", en el Auditorio del jor buena voluntad, que las industria, de la sociedad y
Condominio Acero Mon- primeras lineas, en ese li- del deporte, procurando
terrey.
bro, van dirigidas a ex- describir, en un lenguaje
En su libro, este es- presar a la Cía. Fundidora sencillo, pero sincero y
timable observador de los de Fierro y Acero de cordial, dado que así era el
sucesos acaedidos durante Monterrey, sociedad an- lenguaje de las gentes de
los ochenta afios de fun- ónima, su más sincero y . aquella "época dorada".
Da a conocer los procionamiento esta im- cordial reconocimiento de
blemas
derivados de la
portante empresa si- gratitud por el patrocinio
derúrgica, apoyado en de la que denomina, una fundación de esta empresa,
la Cia. Fundidora de Fierro
ii¿chos, manejando, con modesta publicación.
y
Acero de Monterrey,
Expresa
que
ha
hecho
suma habilidad la ankdota, ha dado a conocer uno caso omiso de una de- sociedad anónima, en esta
de los más singulares dicatoria de ese su libro ya, ciudad de Monterrey, Capipanoramas de la vida de la que tomando en cuenta que tal del Estado de N.L.
Fundidora de Monterrey, su capacidad intelectual no ciudad de clima inhóspito y
de su tiempo, de su cir- es mayor que la ex- de tierra árida, detalles
cunstancia e incluso, ¡vaya periencia adquirida en la que propiciaron una unión
que si! de nuestra ciudad escuela de la vida, ha pre- más estrecha entre emde Monterrey y de nuestro ferido redactar lo que ha presarios y trabajadores,
considerado que es otra logrando salir avantes, en
Estado de Nuevo León.
La Gerencia de Difusi• cosa que un esfuerzo tra- estos grandes esfuerzos
ón y Relaciones Públicas ducido en atrevimiento, industriales.
Los vínculos de unión
de la Cia. Fundidora de con intención de hacer "un
entre empresarios y traFierro y Acero de Mon- legado".
El legado en cuestión
bajadores, según Don
terrey, anota, en la
primera página, de este Ji. lo hace a su esposa, Manuel, permanecen aún,
bro, que , agradece la compaftera de su vida, a construyendo el mejor
gentileza de Don Manuel sus hijos, hijos políticos, ejemplo de lo que nuestra
González Caballero al nietos políticos y bisnietos, Patria Mexicana puede
permitir que su libro fuera a su hermano que aún vive, esperar de sus hijos, si la
publicado (antes fue dis- a sus demás familiares, a solidaridad y la armonía
tribuido en fascículos), todos sus compafteros de siguen siendo la norma que
precisamente al cwnplirse trabajo, desde el más rija sus propios destinos.
Anota el acta conslos ochenta afios de la hwnilde obrero, hasta el
fundación de esta empresa. más encumbrado fun• titutiva de la fundación de
Don Manuel indica, al cionario, dado que todos la Cía. Fundidora de Fierro
iniciar este libro, que as- mercen, por igual, su y Acero de Monterrey,
pira a dar a conocer una admiración y respeto, sociedad anónima, en la
grata remembranza de sus finalizando con sus que asienta que el día cinco
cincuenta y un afios pasa- numerosos amigos que de mayo, del ano de mil nodos laborando en la Cía. siempre lo han distinguido, vecientos, se reunieron en
la casa número setenta y
Fundidora de Fierro y con su aprecio.
ocho, de la calle Dr. Mier,
Acero de Monterrey, socieeconoce que el anec- los sei\ores Antonio
&lt;'ad anónima (21 de junio dotario que presenta Basa~oiti, Eugenio Kelly,
1:/20-1971).
Dr. Oliverlo Serna Chapa •

R
CONSECUENCIAS...
nologfa y de Historia de la cultura con
aquellas palabras famosas : "si te
ponen a viajar, podrá ser que encuen•
tras ciudades sin murallas, sin literatura, sin leyes, sin casas, sin ri•
quezas y sin moneda, sin gimnasio y
sin teatro. Pero no encontrarán nunca
ninguna sin templos y sin dioses, sin
oraciones, sin juramentos, sin oráculos sin sacrificios para pedir
gracias y liberales de los peligros)
"Contra colotes", c. 31). En la vivencia elemental de Dios hay un conocimiento instintivo y sumario que
puede ser elevado a un conocimiento
cientHico y racional. Claro que este
conocimiento, por cientHico y racional que sea, no deja de ser análogo
y fragmentario. Los razonamientos

(Viene de la Pigina 2)

secos pueden hacernos perder calor
efectivo, pero excluyen todo subjetivismo e irracionalismo clarifican y
ahondan en concepto de Dios, dejándonos en aptitud de tener una mayor y
más viva religiosidad.

P

ara alcanzar la salvación temporal y eterna de los
hombres, era necesario que Dios se
nos revelase: "Esta es la vida eterna :
que te conozcan a ti, dnico Dios verdadero, y a quien Tú has enviado,
Jesucristo". (Juan, 1, 3). pero conociéndole a El ya no podemos dejar
de estar comprometidos y de ser responsables. El teismo categórico y
postulatorio trae como consecuencia
el teísmo práctico.

León Signoret y Vicente
Ferrara, con el objeto de
proceder a la constitución
legal de la empresa.
En el Consejo de esta
empresa figuraban, como
Presidente Don Vicente
Ferrara, Don Aldolfo
Zambrano, como Srio.,
compareciendo ante el
Notario Público, T.,
Cresencio Pacheco, el día
siete de Mayo, con el fin de
legalizar dicha constitución de la empresa y al
mismo tiempo , dar a
conocer los Estatutos de la
Cia.
En aquel entonces, el
número setenta y ocho, de
la calle Dr. Mier, estaba en
la casa contigua a la que
ahora se conoce como la
Ferretería Langstroth,
entre las calles de
Zaragoza y Escobedo. En
ese lugar funcionaron las
primeras oficinas
generales de la Compaflía.
Habia pocas casas por
el rumbo de la Fundidora,
por lo cual, por acuerdo del
Consejo de esta empresa,
en el año de 1903, se procedió a la construcción de las
primeras residencias para
los trabajadores, grupo de
las cuales, se conoció como
"(X)LONIA ACERO".

R

ecalca Don Manuel
que los fundaores de
la Cía, Fundidora eran
hombres visionarios y
atrevidos, obtenieendo del
Gobierno de Nuevo León, a
cargo del Gral. Don Bernardo Reyes, "uoa concesión liberal bajo las
condiciones consignadas en
el contrato respectivo".
Las materias primas a
utilizarse en la Cia. Fundidora, estaban a la mano:
mineral de hierro de
Golondrinas, N.L., y de
Monclova, Coahuila, así
como el coke, que provenía
también del Estado de
Coahuila.
Indica Don Manuel que
nuestra ciudad era,
además, un centro ferroviario, muy cerca de los
Estados Unidos
de
américa, para los efectos
de una fácil obtención de
refacciones de maquinaria.
Relata detalles en
relación a las diversas
"crisis", por las que tuvo
que pasar la Cia. Fundidora, pero que, gracias al
tesón de los dirigentes y la
debida comprensión de los
obreros, se logró resolverlas, en forma favorable.
Leyendo las interesantes páginas del li•
bro de Don manuel
González Caballero, se
puede uno dar cuenta del
esfuerzo realizado,
procurando dar a conocer
todos los aspectos de la vida de la Fundidora, s11 vida
laboral, su vida deportiva,.ankdotas, etc. sir-

A

El señor D. Manuel González caballero, durante lll1ldll
tiempo Jefe de Relaciones Públicas de la Fandldlq
Monterrey, muestra su libro "La Maestranza de Ayer...
La Fundidora de Hoy...", que fuera presentado con tede
éxito la semana pasada en una reunión especial efedaÑÍ
en el Auditorio Acero.
enormemente, para que la
historia de esta empresa
pueda ser conocida, ampliamente.

T

ratar de hacer una
relación de lo que se
expresa en las páginas del
libro "La Maestranza de
Ayer y la Fundidora de
Hoy", seria ardua labor,
pudiendo solamente

.

agregar que nos per
mitimos felicitar sin
ceramente al buen amiíllj1
Don Manuel Gonzáfet
Caballero que ha sabidG
relatar, en forma amena J
accesible, hechos detalles;
etc. por demás in.
teresantes, dentro de la vida de Monterrey y muy
especiahnente, de la Cia.,
Fundidora.

NOTAS CORTAS
UNIVERSITARIAS
,.
SEGUNDA SEMANA DE EDUCACION
NUTRICIONAL: ALUMNOS DE
FACULTAD DE SALUD PUBLICA

L

a Segunda Semana de Educación Nutricional que
realiza la Carrera de Nutrición de la Facultad di
Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo.
León, que llevó a cabo del 19 al 23 del presente mes.
Así lo indicó el director de dicha facultad, doct«
Rodrigo González Pérez, quien agregó que en esta ocasi6l
se realizó las actividades de la Semana de Educaciáf
Nutricional en las Escuelas de la Colonia Independencia t
las del Municipio de Garza García.
El objetivo de esta Segunda Semana fue el de orientlt
a la población escolar sobre hábitos benéficos 6'
alimentación, asi como en el cuidado de los alimentos cpll
se ingieren.
REMODELAN MURAL DE LA
DIOSA THEMIS EN LA
FACULTAD DE DERECHO

E

l enorme mural que representa a la
Themis en el frontispicio de la Facultad
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autó
de Nuevo León, está siendo remodelado a fin de
ofrezca una bonita imagen de este baluarte del derecbO
la justicia.
Así lo informó el director del plantel universi
licenciado David Galván Ancira, al explicar que la
bilitación de este mural se encuentra a cargo del nol'!ulftll"l
de la Dirección de Construcción y Mantenimiento, qaf
espera terminarlo para los primeros días de febrel'O,

ntes de programar un curriculwn de juegos
escolares, es menester tener en cuenta las diferencias individuales implícitas en las diversas
etapas de crecimiento.
Educadores de los siglos 17 y 18 como Comenius,
Rousseau, Pestalow, Froebel, Herbart y otros,
subrayaron que los postulados educativos deben tener
en cuenta la naturaleza de los niflos.
Recientes normas de la metodología científica
indican que el estudio del niflo debe ser cuidadoso y
profundo. La publicación en 1882 del libro "El Alma del
Niflo" original de Wilhehn Prayer, marcó el principio
del moderno movimiento en favor estudio de la infancia.
En dicho movimiento han participado educadores
distinguidos como G. Stanley Hall, William James,
Thorndike, Dewey, Kilpatrick, y el francés Claparede.

~oo---Actuahnente, el estudio del nifto, es parte muy
importante de la ciencia psicológica.
Se ha dado atención a los niflos dotados de gran
inteligencia, lo mismo que a los retardados y delincuentes. El resultado del estudio seflaló los siguientes
datos:
(1).• Los nii\os son no sólo más pequeños que los
adultos, pero el cuerpo tiene diferentes proporciones
en el nii\o.
(2).· Los nii\os tienen menos habilidad que los
adultos en algunas lineas y más en otras.
( 3) .• Los niftos tienen diferentes gustos y disgustos.
(4).· Sus intereses no son los mismos que los de los
adultos.
(5).· El punto de vista del niño es único y "muy
suyo".
(6).-Las cosas que atraen a la mayoría de la gente
en una época de vida, no le atraen en otra. Esto es
parte de la natural~ humana. Muchas cosas, en el
decurso de los años, dejan de interesar a los hwnanos.
--oooOoooi----

L

os maestros prácticos en la rama de la recreación infantil conocen la gran variedad de
intereses individuales, según la edad de los nií\os.
Los estudios científicos realizados, indican que las
diferencias individuales son más importantes para
formular el programa de juegos en las escuelas. De todos modos, es necesario tener presente que es im•
posible decir en qué particular grupo de edad, como
por ejemplo de 8 a 12 anos, deben usarse determinado
núcleo de actividades recreativas.
El tema de cuáles son las aficiones recreativas de
los nii\os, es muy atractivo para los investigadores de
diversas unidades de los Estados Unidos. Harold F.
Jones, de la Universidad de California, ha estudiado
los intereses recreativos de los chicos y chicas a partir
del sexto ano de Primaria.
Los estudios de Jones muestran que las aficiones
recreativas, tanto de los muchachos como de las
muchachas, empiezan a cambiar a partir del primer
ai\o de secundaria.

·NOTAS CORTAS
UNIVERSITARIAS

Por regla general, los intereses de las mujeres
cambian mucho a partir de los 12 anos, sin duda debido
a los fenómenos registrados en el organismo a causa
del ~icio de la pubertad. Esta es una edad en la que las
mu1eres reclaman atención y más que todo comp~~ión y claridad para explicarles cuál es el significado de la aparición del ciclo menstrual.
El período de transición en la vida de los hombres
es a los 15 al\os.
.
Los períodos de 12 y 15 anos marcan la linea divisoria entre la infancia y la adolescencia de las
mujeres y los hombres, respectivamente cambios
bien marcados se manifiestan en esa etapa de la vida.

RECONOCIMIENTO
DELAS
DIFERENCIAS
p
INDIVIDUALES
Por Osear F. Castillón,
Profesor de Educación Física

•

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 21 de Enero de 1981

INTERESA ACTIVIDAD DE SERVICIOÁ LA
COMUNIDAD REALlZADO EN 1980 LA FACULTAD
DE OOONTOLOGIA

E

l Departamento de Sistemas Compatacionales

de la Facultad de Odontología de la Univenidad
Autónoma de Nuevo León, señaló que en el tnnscuno de
1980 fueron atendidos, en las clinicu de esa 1nstttucasn, 11
mil 253 pacientes, los cuales fueron reclbfdos por el
departamento de admisión y diagnóstico".
. Tal fue la información que ofreció el doctor Antonio
Rwz Sánchez Collado, director de la mencionada Escuela
Uni~ersitaría, quien agregó que, posteriormente de pasar
un diagnóstico, al paciente se le conduce de acuerdo con
su padecimiento, a una clinica especialista.
.Estas ?linicas especializadas son Infantil, Operatoria,
Peru~oncia, Oxodoncia, Cirugía, Endodoncia, Prótesis
Parcial Removible, y Fija, Prótesis total Integral· y
Ortodoncia.
'
'
El director continuó diciendo que los Sistemas
Computacionales permiten que la Facultad de Odontología de la UANL tenga un control estricto de todos los
pacientes que aquí se atienden, "incluso, aftadió, n estado socloeconómico, su procedencia, y sus estadiol acadélnicos. Esto con el fin de realizar un pequeio estudio
económico con cada uno de ellos; basarnos en el mumt
estudio al fijar la cuota que deberá pagar cada paciente".
Respecto a las cuotas el doctor Sáncbez Collado dijo
que éstas servían únicamente para compensar los gastos
de material médico y clínico.

---0000000---

or razones prácticas, los lideres de recreación dividen los anos de la infancia en seis
~ríodos: Pre-Escolar, en que tienen recreo superVlSéldo de 4 a 6 aftos; luego sigue el período de 6 a 8
aftos; y de 9 a 12.
Luego tienen el período de 12 a 14 aftos, que equivale a la secundaría, y de 15 a 18 que abarca la etapa de
la Preparatoria.
En algunos países se dividen los niftos en Primaria
seis grados y en secundaría tres grados y los tres grados de Preparatoria.
-----OOOOooo-

Ehner D. Mitchell, profesor de educación física de
la Universidad de Michigan, en su libro "The Theory of
play and recration", tiene un capítulo interesantfsimo
en el que informa acerca de los movimientos de los
nifk&gt;s durante las primeras curenta semanas de vida.
Gracias a sus observaciones se da uno cuenta de lo que
el movimiento del cuerpo, en sus diversas partes
significa en la vida humana y en la necesidad que ha;
de dejar en libertad a los niftos para que se muevan a
sus anchas.
El mismo maestro Mitcbell, senala que a los
quince meses de edad, los niftos manejan todos los
objetos que están a su alcance y esto recuerda lo que
decía Juan Jacobo Rousseau, de que el hombre no
tendría la mente que tiene de no ser por la configuración de sus manos. Es decir, pensaba y decía que
el hombre no pensaría como piensa, de no haber sido
por la forma de sus manos que le permitan "sentir el
significado de cada cosa que cogía".
Leyendo uno el libro de Mitchell se convence de
que la vida es actividad y de que no es posible
conservar la vida sin intentar la acción. En efecto vivir
es estar activo.

TENDRA MAS DE DOSMILALUMN08
LA FACULTAD DE OOONTOLOGIA

EN EL PROXIMO SEMFSI'RE

M

ás de 250 alwnnos, aproximadamente, se inscribieron en.el primer semestre de la Facultad de
Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo León
al abrirse, el pasado 12 de enero, el proceso de
cripciones en ese plantel educativo.
Lo anterior fue informado por el doctor Antonio Ruiz
Sánchez Collado, Director,de la mencionada Facultad de
Odontología de la Máxima Casa de Estudios, quien agregó
que esa cifra de alwnnos, junto con los 1,800 que cursan
esa carrera, le darán a la facultad un total de más de dos
mil alumnos aproximadamt&gt;nte.
El doctor Sánchez Collado infopnó que la F~cultad de
Odontología inicia el semestre en enero y no en febrero,
como el resto de la Universidad, porque es necesario,
expresó, que las clínicas de especialidades en donde se
atiende a la comunidad se deben de mantener abiertas el
mayor tiempo posible, y así cumplir con el objetivo para
el cual fueron creadas, es decir, servir a la comunidad y a
la sociedad de Monterrey. Finalizó.

ms:

---oooOooo---

E

l movimiento en general no sólo desarrolla el
cerebro de los seres humanos sino que configura las características de sus hábitos, de sus deseos,
de lo que se propone.
El estudio de la conducta de los niftos desde el
tercer afto de su vida es, sin duda, una manifestación o
indicio de cómo será su instinto adquisitivo y su conducta social en lo general.
A los tres anos, todos los niflos se vuelven in•
dependientes, no quieren que los ayuden. Su adaptación a la vida social es conflictiva, pero ello es difícil
manejarlos.
La investigación psicológica de los últimos anos es
muy interesante y sus logros constituyen una gran
ayuda para los maestros de escuela. Una revisión de lo
que han descubierto a través de investigación es im•
portante como base para la educación.

No se puede juzgar la vida de un hombre hasta que
la muerte le ha puesto término.- Sófocles.
~quel que ensefta a los hombres a morir les ensei\a
al nnsmo tiempo a vivir .• Montaigne.
Imaginémonos un grupo de hombres encadenados,
todos ellos condenados a muerte, algunos de los cuales
son decapitados cada día en presencia de los demás,
quienes aguardan, pérdida toda .esperanza, que les
llegue su turno: tal es la imagen de la condición
humana.- Pascal.

--GOOOoooi------

Muy importante es recordar que entre los 9 y los 12

anos niftos y niñas se interesan por los juegos colee•

tivos de organización sencilla, así como los juegos por
equipos como el beisbol, basquetbol, volibol, futbol,
que adquieren gran popularidad en esa etapa de la vida, pero que se disfrutan de manera informal.
La práctica de tales juegos ayuda a desarrollar los
hábitos sociales, a limitar el individualismo y ensena a
los adoleecentes a adaptarse a las sociedades.
Los depoxttes, bien dirigidos, son un medio efectivo
para desarrollar la sociabilidad en los adolescentes.

BANCQ fiSICJNAL:Oe\..~. S.A.
INSTIJUCION 1)1[1tAjllC;A IIIUI.Tll'\,lt

...

�VIDA. UNIVERSlTARIA

16
Notas Cortas Universitarias

..

OFREC N. BECAS
EGRESADOS DE LA U.A.N.L.
•

.

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, sigue
recibiendo de los diferentes organismos mun-'
diales y centros educativos, becas para que los proksionales egresados de esta Alma Mater en las diferentes
disciplinas académicas, obtengan sus títulos de postgrado.
El Heiser Fellowship Program For Research in
Leprosy, 1230Nueva York Avenue 100-21, de los Estados
Unidos de Norteamérica, ofrece becas para los interesados en amplificar sus conocimientos sobre esta
rama de la medicina.
Por su parte el Colle~e de Medicine des Hospitaux de
París 45 Quai de la Tournelle, París 5, Francia, ofrece
prácticas rentadas para médicos.
También se brindan oportunidades para cursos
ofrecidos por el Instituto Real de Administración Pública
de Londres, Reino Unido por el Royal Institute of Public
Administration, RIPA, Londres.
La Organización de las Naciones Unidas -ONU- el
Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y
Social -ILEPE~ y la Comisión Económica para
.unérica Latina-Cepa}- brindan también oportunidades
a los interesados sobre un Curso Central de Planificación.
La misma Universidad Autónoma de Nuevo León,
está recibiendo, a través de su Departamento de becas, un
Curso de Planificación Económica y Desarrollo Rural que
ofrecen el Center International de Hautes . Etudes
Agronomiques Mediterraneé, París, Institut Agronomi-·
que Mediterraneé de Montepellier.
Otro organismo de prestigio internacional como es el
The Lady Davis Fellowishp Trus, P.O. Box 0255
Jerusalem, Israel, ofrece becas para realizar estudios de
post grado en Israel.
Los interesados en estas oportunidades, pueden
acudir al Departamento de Becas con el C.P. Jesús Ruiz
Guajardo, titular del mismo en quinto piso, torre de
rectoría en busca de mayores infonnes.
7 MIL ESTUDIANTF.S DE NUEVO INGRESO
A LA UANL PARA EL SEMESTRf
FEBRERO-JULIO DE 1981

L

a Universidad Autónoma de Nuevo Le~n, espera
contar con una población escolar aproxunada de 7
mil alumnos de nuevo ingreso, para el próximo periodo
febrero-julio.
Datos parciales recabados en el Departamento
Escolar y A.l'rhivo de 1a Máxima Casa de Estudios, hacen

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Adrninistador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PE~A; F~
tograffa: ALVARO RIOS LEOS:.- Publicaciórt
decenal informativa y cultural, a~piciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Correos de la Ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 7241-72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
firmados son de exclusiva responsabilidad de los
autores. Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
·101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

saber que hasta el pasado 19 de diciembre del ano que
acaba de terminar, la cifra total de pre-inscritos era de 5
mil, 300 alwnnos.
.
De este número, tres mif, 700 estaban registrados
para ingresar a las diferentes facultades~de la Uní~
versidad Autónoma de Nuevo León y mil, 607, iban a ingresar a las diferentes preparatorias de nuestra Alma
Mater.
Sin embargo, el ingeniero Hédor Barocio, subjefe del
Departamento Escolar y Archivo de la Universidad, dijo
que en las próximas semanas se calculaba una preinscripción de unos dos mil alumnos de nuevo ingreso más.
Será hasta después del día 6 de febrero próximo,
cuando podrá darse en forma oficial las cifras exactas de
los alumnos inscritos para el próximo semestre, dijo el
funcionario universitario.
ORGANIZARA LA UANL PRIMER COLOQUIO
INTERNACIONAL SOBRE LITERATIJRA
EIDEOLOGIA

e

on la participación de destacadas personali:
dades especializadas en los aspectos ideológicos
de la literatura, la Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, organiza el I Coloquio Internacional Sobre Literatura e Ideología.
El evento se programa con toda anticipación para
celebrarse en esta ciudad, los días 11, 12, 13, 14 y 15 de
mayo del presente aflo, señalánd~ que la organización
del evento es interdisciplinaria; ya que participan en este
el Colegio de Letras, Historia, Idiomas y la División de
Estudios Superiores de la Facultad.
Entre las destacadas personalidades que han confirmado su asistencia al Coloquio, que será de gran
trascendencia en la vida universitaria, figuran=
Hernán Vidal, de la Universidad de Minnessota, Estados Unidos; Eugenio Coseriu, de Alemania; Hwnberto
López Moral, de Puerto Rico; Waldo Leyva, de Cuba;
Berbard Portier, de Francia; agregado a Renato Prado
Oropeza y Francoise Persus, especialistas que se encuentran en el país y otros más, que con anticipación, se
irá infonnando de su asistencia.
a temática a tratar en este evento, será estudiar en qué grado la producción literaria es portadora de ideología y, además, el discutir y analizar sistemas y medios más actualizados que sirvan para efectuar el análisis literario desde un punto de vista ideológico.
En el Coloquio, podrán participar las personas de
nuestro medio que se interesen, invitados especiales,
instituciones educativas y del campo periodístico, asi
como representantes de revistas del · extranjero, especializadas en este campo.
Así lo informó el licenciado Juan Angel Sánchez
Palacios, director de la Facultad de Filosofía y Letras
ANUNCIAN PERIODO DE EXAMENES ORDINARIOS
EN FACULTAD DE CIENCIAS FISICO-MATEMATICAS

L

os 750 alumnos distribuidos en las carreras
de Física, Matemáticas y Ciencias Computacionales de la Facultad de Ciencias Físico
Matemáticas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, están por concluir el periodo final del semestre
septiembre 1980 - enero 81.
Así lo informó el director de esta dependencia Universitaria, licenciado Tomás H. Martinez, agregando que
la etapa de exámenes ordinarios se inició el día 19 del
presente mes, para terminar el 31 del mismo mes.
El inicio de las actividades acad{micas correspondientes al semestre febrero-julio, se iniciarán de
acuerdo a las fechas aprobadas oficialmente por el
Calendario Escolar.
Con toda oportunidad, añadió el funcionario universitario, se dará a conocer el programa de actividades
correspondientes al semestre que está por iniciarse y que
habrá de proyectar la imagen de esta facultad como uno
de los planteles de mayor imagen en trabajo y estudio.

'Honrosa Distinción
al -Profr. Cavazos G.

E

1 Profr. Israel Cavazos Garza recibió un diploma que lo acredita como
Académic0, Correspondiente de la Academia de
Historia, de la ciudad de Madrid, República Española, de manos del Embajador Español, en
México, señor Don Eduardo Peña.
En efecto, el próximo pasado dia nueve, del
actual mes de Enero, en la Capital de la República, se llevó al cabo esa solemne entrega, tomando como base, para la misma, el hecho del
ingreso del estimado historiador, a la Academia
Mexicana de Historia, en nuestro pais.
Como se sabe, la Real Academia de la Historia, de la ciudad de Madrid, agrupa a los más
destacados historiadores e investigadores de esa
República Española, por lo cual, el significativo
hecho del ingreso a la misma, del señor Profr.
Cavazos Garza, es muy honroso para· nuestro
pais.
Además del Profr. Cavazos Garza, recibieron sendos diplomas que los acreditan como
Académicos Correspondientes, la doctora J~
sefina Zoraida Vázquez, Directora del Centro de
Estudios Históricos del Colegio de México y el
señor doctor Roberto Moreno de los Arcos, del
Instituto de Investigaciones Históricas, de la
U.N.A.M..

E

1 Profr. Cavazos Garza, es Director del Centro de Estudios Históricos, de
la Dirección General de Investigciones humanisticas, de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Director Vitalicio del Archivo General del
Estado de Nuevo León y miembro distinguido de
sociedades de Historia, de varias Entidades, de
nuestra República.
Buen número de libros ha escrito el Profr,
cavazos Garza, entre ellos, "Historia del Colegio
Civil del Estado de Nuevo León"; Ciudad Metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey,
sucedidos desde el año de mil quinientos noventa
y seis, fecha de su fundación (20 de Sept. de
1596)" y otros más.
En ocasión de haber recibido tal diploma, el
Profr. Cavazos Garza ha sido objeto de múltiples
y cordiales felicitaciones, a los cuales unimos las
nuestras.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448630">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448632">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448633">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448634">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448635">
              <text>1466</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448636">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448637">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448638">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448654">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448631">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1466, Enero 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448639">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448640">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448641">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448642">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448643">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448644">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448645">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448646">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448647">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448648">
                <text>21/01/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448649">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448650">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448651">
                <text>2014232</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448652">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448653">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448655">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448656">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448657">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="14538">
        <name>Gabriela Mistral</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16234" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14285">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16234/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1467._Febrero._0002014227ocr.pdf</src>
        <authentication>c337e2c7cda22f57872684a38fd79ac8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463716">
                    <text>91,991 Alumnos de Educación Superior en Nuevo León _ _ _ _ _ _ _ ____...._

PLAN ESTATAL DE SERV CI SOCIAL NORMARA A14
STITUCIONES DE ED CACION SUPERIOR
E

l Comité Coordinador del Servicio Social de
Estudiantes de las Instituciones de Educación
Superior (CECOSSIF.S) en una reunión celebrada en las
oficinas de la Secretaria de Programación y Presupuesto,
dio a conocer el Plan Estatal de Servicio Social, el cual
regulará la presentación de la actividad preprofesional
que los estudiantes de educación superior deberán
realizar como requisito para la obtención de su título
correspondiente.
De la Comisión Nacional de Servicio Social de
Estudiantes de Educación Superior, cuyo secretario

técnico es el Lic. José Ramón López Portillo y Romano,
destacó la presencia de la Lic. Rosario Enriquez Morán,
Coordinadora General de la Comisión mencionada.
Estuvieron presentes el Dr. Romeo Flores Caballero,
Secretario de Educación y Cultura, quien presidió la
reunión en representación del Gobernador del Estado,
Don Alfonso Martinez Domfnguez; el Ing. Osear J. Cantú
Fernández, Delegado Regional en Nuevo León de la
Secretaría de Programación y Presupuesto; el Lic. Raúl
Rangel Farias, Delegado General de la Secretaría de
Educación Pública y el Dr. Fernando Vázquez Alanis,

Secretario Técnico del Comité Estatal del Servicio Social
de Estudiantes de Educación Superior (CECOSSIES) y el
Jefe de la Unidad de Servicio Social de la Delegación en
Nuevo IJ!ón de la Secretaria de Programación y
Presupuesto.

e

omunicó lo anterior el Ing. Osear J. Cantú
Femández, Delegado Regional de la Secretaria
de Programación y Presupuesto en la entidad, agregando
que el Comité Estatal de Servicio Social de Estudiantes de
Educación Superior ( CECOSSIES) es el órgano colegiado
intersecretarial cuyo objeto es programar y evaluar el
desarrollo del Servicio Social en el Estado; se haya integrado por Delegados de las Secretarías de Educación
Pública y de Programación y Presupuesto y presidida
por el Gobernador del Estado, Don Alfonso Martinez
Domínguez quien nombró al Dr. Romeo Flores Caballero
como su representante. Operativamente el desarrollo de
las actividades del CECOSSIES corren a cargo de un
secretario técnico que, a su vez, es el Jefe de la Unidad de
Servicio Social de la Secretaría de Programación y
Presupuesto en Nuevo León y cuya función es servir de
enlace entre las dependencias del sector público y las
instituciones de educación superior, siendo además el
responsable de la formulación del Plan Estatal del Servicio Social para la entidad
El Secretario de Educación y Cultura, Dr. Romeo
Flores Caballero, al abrir la reunión, expresó que el
Gobernador de la entidad, Don Alfonso Martinez
Dominguez, como presidente del CECOSSIES, seftala la
orientación del servicio social en base a las necesidades
tatales aprovechando ·el potencial liümano de las instituciones de educación superior, optimizando los recursos
presupuestales del sector público y brindando a los
prestadores del servicio social la oportunidad de realizar
una práctica previa a su actividad profesional; en tal
virtud hizo mención de la necesidad de que las ipstituciones de educación superior reglamenten el servicio
social de su alumnado.

E

1 Delegado de la Secretaria de Programación y
Presupuesto, manifestó que la reunión tuvo por

Diserta .el ector Sobre Intoxicación
en la Fac. de Ciencias Biológicas

~

l Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, doctor Alfredo Piñeyro López,
ofreció una plática titulada "Intoxicación por Plomo", el 23 de enero ppdo.,
en el auditorio de la Facultad de Ciencias
Biológicas de la Máxima Casa de Estudios.
La charla, que se inició a las 8:00 horas, dentro de
las actividades académicas programadas por la
dirección de la Facultad de Ciencias Biológicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, y que marcó el
inicio de las celebraciones del Día del Biólogo, llenó el
auditorio.
Presentes allí, se encontraban el Director del
plantel universitario, biólogo Cipriano Reyes, así como
varios maestros y alumnos de todos los semestres para
escuchar la docta palabra de un maestro en estas
disciplinas académicas.
En su plática, el doctor Piñeyro López recalcó que
"las fuentes de intoxicación del plomo son muy amplias y dijo que después de la intoxicación por monoxido de carbono, que es la más ampliamente difundida por el mundo, no hay ninguna intoxicación que
se registre con más frecuencia que el plomo".
"Y el monóxido de carbono, añadió, la supera
solamente donde no existe progreso industrial, donde
no hay combustión. Entonces, subrayó, inmediatamente después de ésa sigue el plomo. La in-

toxicación por plomo, es extraordinariamente antigua" .

A

ntes que los mismos griegos, los umelios
habían ya utilizado el plomo. La historia del
uso dél piorno se pierde en las culturas de los pueblos y
al correr del tiempo, ante los constantes envenenamientos por plomo en las diferentes fuentes de
trabajo, se tomaron medidas terapéuticas".
"Hay unos estudios hechos sobre la nieve en
Groenlandia,dijo el rector. El depósito del plomo en la
nieve y que es po~ible encontrarlo a distintas profundidades, señala un incremento notorio del metal en
la nieve, cuando menos existente desde hace tres mil
años".
"A la fecha, agregó, se notan los cortes- del plomo
en la nieve que se mantiene así y luego a la altura del
año de 1900 se inició un ascenso vertical de plomo que
se precipita en la nieve y el casquete polar".
"La razón de esto, dijo el Rector, es la contaminación ambiental, a nivel mundial con plomo. Los
vapores de combustión forman gases en la atmósfera y
el plomo se eleva y hay ese efecto de mil, 900 a la
fecha".
Al finalizar la plática, el doctor Pifteyro López, dio
amplia y clara respuesta a las preguntas que le fueron
formuladas por el numeroso público allí presente.

objeto conocer el irúorme de actividades, presentar el
Plan Estatal del Servicio Social y conocer los programas
prioritarios para 1981; de las actividades destacan la elaboración del Plan que ahora se presenta, la relación
directa con las 14 instituciones de educación superior de la
entidad, así como la instalación física y administrativa de
las oficinas, cuya dirección es 15 de Mayo 545 Ote. con
teléfono 44-79-29. Del Plan Estatal de Servicio Social cabe
destacar el diagnóstico del mismo, de donde se desprende
que a la fecha se han realizado esfuerzos muy loables pero
aislados; ya desde 1935 la Secretaría del Salubridad y
Asistencia solicitó a la UANL su colaboración para cubrir
la demanda de atención mlrlica en la entidad, primero en
medicina preventiva básica y luego en odontología y
enfermería a partir de 1975 la UANL hace obligatorio
dicho servicio en todas sus facultades. El ITESM desde
1960 ha venido desarrollando el servicio social entre sus
estudiantes.

Publicación Oeceaal Informativa y Cultural AISPiciada
por el Patroaato Univer.sitario de Naevo Leó1
Aldorllado como Comspoadeacla de Segada

aue ea la

Admtnlatracl6a de Correot de MemerreJ, N,L.
el 16 de Abril de 1951

Domingo t•. de Febrero de 1981
Monterrey, N.L, Méx. Año XXIX Epoca
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M".

n

146 7

�2
niélou, en un loable esfuerzo P«l' re
catar la gran verdad de que ~
tamos un Salvador, se haya olvldadi,
u? tanto -en los últimos aftos de•
vida- del aspecto de Dios entre
11
~ombres qu~ buscan, desde llfa
tierra, una vida más justa y rnejw,

Búsqueda yEncuentro de Dios en el Siglo XX

TESTIMONI DEFE

S

ENELMUNDO
Agustín Basave Femández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Fllosofia h.c.

CAPITUL038

N

unca antes, como ahora,
los cristianos se han visto interrogados, menospreciados, ironizados. Ese despiadado interrogatorio
nos lleva a poner al desnudo lo que de
inauténtico hay en un cierto tipo de
"cristianismo" superficial y . conformista. El ateísmo contemporáneo
confunde, lamentablemente, las insuficiencias de algunos creyentes con
los fundamentos de la fe misma.
Vale la pena aceptar el desafio de
los incrédulos, para mostrarles el
fundamento y el valor de nuestra fe en
Cristo. Cuando alguien combate nuestras más caras convicciones, encontramos en la lucha por la verdad una
insospechada fuente de renovación.
He pasado la mayor parte de mi vida
-como estudiante y corno maestroen una Universidad laica, dialogando
-polemizando, a veces- con representantes de todas las ideologías.
He leido las criticas más acerbas y los
ataques más despiadados contra
Cristo, contra mi fe y contra mi
Iglesia. Puedo decir, con absoluta sinceridad, que mi fe no ha desaparecido
jamás y que subsiste más robusta
después de la prueba. En ello advirtió
una gracia especial y dos gracias a
Dios.
Cuando una civilización se elabora sobre un plano exclusivamente
material, vive en "suspense" atómico
y marcha hacia un verdadero infierno. Porque no cabe un auténtico
humanismo ahí donde se niega a Dios
y al esplritu. Bien podemos decir con
el Cardenal Daniélou: "respetamos a
los ateos, pero no respetamos al ate(smo, porque el ateísmo nos parece una
mutilación del hombre" ("La fe de
siempre y el hombre de hoy", pág. 11,
Editorial Mensajero, Bilbao). Para
que la civilización del próximo futuro
sea verdadermente culta tendrá que
reconocer la primacía del humanismo
religioso. Si la técnica no se subordina
a la religión se convierte en barbarie.
¿Por qué creemos? ¿Por qué somos
cristianos? La relación con Dios es
constitutiva del ser humano. Esto lo
saben los musulmanes, los budistas,
los judíos, los hinduistas y -por
supuesto- los cristianos. La mayoria
tiene un conocimiento pre-filosófico
, de Dios, pero no por ello menos
operante; la Ciencia positiva no puede

explicar el " hecho religioso" mediante razones puramente económicas o
naturales. Seria ridículo que alguien
pretendiera explicar la vida y la doctrina de Jesucristo por los medios de
producción y por las contradicciones
de la vida económica en la Palestina
del siglo I, con su lucha -pero no de
clases- por seguir siendo ella misma
frente al Imperio Romano.

e

uando amarnos a alguien
tenernos confianza en su
palabra. En el intercambio amoroso
penetrarnos en la intimidad de otro
ser. La comunicación de Dios en la
Revelación es amorosa. Y por el amor
tenernos acceso a la verdad suprema.
Nadie puede arrebatarnos la certeza
absolutamente válida que nos da este
tipo de acceso. El mundo está penetrado de inteligencia y no de absurdo. De ahi aquella frase de Teilhard
de Chardin: Cuanto más hombre
llegue a ser el hombre, más sentirá la
necesidad de adorar. La ciencia y la
técnica no resuelven los últimos y
más significativos problemas de la
vida humana. Si el hombre es contingente y teotrópico, prescindir de
Dios es lacerarse hasta destruirse. El
mundo depende de Dios -su Creador- y de nosotros -sus colaboradores-. Someter la voluntad a los imperativos de los valores superiores y no a. las coacciones- sociológicas
del ambiente-- es lo más digno que
hay en el hombre".
Cuando se piensa en la religión
corno un hecho cultural humano en
una fase pre-dentifica -tal es el caso
de Van Leeuwen-, se ignora la esencia de la religión y se desconocen los
límites de la ciencia. Resulta estulto
hablar -eomo lo hace Francis Jeanson en el minúsculo libro "la foi d'un
incroyant"- del porvenir de un cristianismo ateo, desembarazado de
Dios y vertido hacia un "horizontalisrno" (cierto estilo de relaciones humanas) que, a la postre, se desmorona porque le falta Dios. Porque no
podemos amar verdaderamente al
prójimo si no lo amamos en Dios.
Reducir el cristianismo al amor del
prójimo, excluyendo la dimensión
vertical del amor de Dios, es acabar
con la doctrina de Cristo. "El cristianismo acual tiene el peligro de
secularizarse, de mundanizarse, de
no ser más que una especie de bu-

manismo socialista. No es esto lo que
el mundo necesita; y, si los cristianos
no dieran más que eso, pronto los
rechazarian -advierte el Cardenal
Daniélou- y con razón, porque después de todo, un socialista más, un
profesor más de moral y unos
organizadores de la sociedad los
tenemos ya desde el comienzo del
mundo: han hecho un buen servicio,
pero jamás han salvado a nadie"
(Opus cit., pág. 36).- Lo que necesitamos es un Salvador que responda a
los anhelos y a los problemas f undamentales del hombre: felicidad,
justicia, verdad, significado de la
existencia. Acaso el Cardenal Da-

i la civilización de· IDI•
ñana no concediese lugar 1
Dios y a lo sagrado se perderla el
pueblo de Dios. Pero sabemos que el
hombre no puede lograr su plenitlll
sin Dios. En este sentido, una Cffi.
lización atea es una civili7.acidl
inhumana, suicida.
Los cristianos hemos tenido IDII
experiencia, un encuentro l)el'IOllll
con Dios en el espacio pneumai.
lógico. En muchas de nuestras 11·
periencias -amor, amistad, abnegación- intuimos oscuramente 1
Dios sin reconocerle. Pero no 84io ea
el plano de la experiencia hUIDIDI
fundamental, también en el mareo de
las grandes religiones y en la Relación se da una auténtica aprox¡.
mación -mayor o menor- a Di111. No
estamos ante una experiencia siJD.
plemente subjetiva, sino ante una
certeza objetiva y ante una ventad
válida universalmente. Dios vhl
habla al corazón del hombre concreto
en la experiencia del bien. Dios vm,
habla a la inteligencia en el descabrimiento· de la verdad. Dios vi1I
habla a la inteligencia en el descu(Pasa a la Pqlll 1)

omenajeal
Lic. Santiago
Roel Melo

Lic. Santiago Roel M.elo
LA SOCIEDAD Nuevoleontsa de Historia, Gtografla y
Estadistica, A.C., celebró su sesi6n extraordinaria,
el 19 de enero, a las 20:30 horas, en su local de Hidalgo y Porfirio Dlaz, en homenaje al Ilustre
legislador nuevoleonés don Santiago Roel Melo.
DICHA SESION fue presidida por el Arq. Gerardo de
Le6n y ti tng. Gabriel arctenas Coronado, Presidente y Secretarlo, respectivamente, de dicho
organismo; siendo maestro de ceremonias et Padre
Aureliano Tapia Méndtz.

e

se
11,. s.u :Ro. mm
AH- 18929

1

a

•,Apesar
de la lucha política este grupo de estudiantes de Derecho, a los que no se les pennitía

En Conmemoración
de los 24 Años de su
Sentido Fallecimiento

SE DESARROLLO un selecto programa con la participaci6n del Tenor José Antonio Gutlérrtz, habiendo hecho la evocacl6n del Lic. Santiago Roel
Melo, en discurso oficial, et Sr. Salvador Martlnez
Cairo.
ESTUVIERON presentes la seilora lsaura Rotl de
Villarrul, Adrlana Rotl de Ftrrera, Eduardo
Ferrara Vitlarrul, licenciado Roberto Vlllarrul
Roet, ingeniero Alfonso Cavazos Roet, licenciado
Santiago Cavazos Roel y la seftora Nancy Cavazos
Roel.
ASIMISMO, en representación del gobernador del Estado, don Affonso Martlnez Domlnguez, el seftor
profesor Juan Francisco P'rez Ontlveros, de la
Secretarla de Educacl6n del Estado y en representaci6n del Alcalde de Monterrey, Uc. Pedro Quin-

•

y puro, luchador incansable de nobles ideales, caracterizado en bases sólidas de cultura y honestidad.
Colaboran en este matutino con trabajos literarios,
históricos, clvicos y pCM!ticos, escritores que en el
transcurso del tiempo llegaron a consagrarse en el mundo
de las letras, tales como: Nemeslo Garcia Naranjo,
Felipe Guerra Castro, Antonio Morales Gómez, Héctor
González, Joel Rocha, Jesús M. Aguilar, Jesús de la
Gana, Fortunato Lozano, Oswaldo Sánchez y otros.

ada afio, en este día 19 de Enero, la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, A.C., rinde tributo de admiración, simpatía y
respeto, a su ilustre Fundador, Sr. Lic. Dn. Santiago Roe1
Melo, en esta ocasión con motivo del vigádmo cuarto aniversario de su sentido deceso ocurrido en el afio de 1957.
Mucho se ha escrito sobre su recia personalidad, a la
que ahora se agrega mi-modesto pensamiento. F.scribió
JOSE MARTI, literato, poeta y libertador cubano: NO
HAY VOZ DEBIL PARA DEFENDER UNA CAUSA
JUSTA; la obra de nuestro homenajeado, es~ de ellas.
Nació en la Ciudad de Monterrey, N.L., Mélico, el día
24 de Noviembre del ano de 1885, siendo sus padres el Sr.
Lic. Dn. Secundino Roel y la seftora Dofta Maria Melo.
Realizó sus estudios de primaria en la Escuela del Pr~
fesor Adolfo Viand, y los terminó en la Escuela del Profr.
Ruperto Rocha, ingresando después al glorioso Colegio
Civil del Estado, en el afto de 1896, hasta obtener el titulo
de Bachiller con honrosas calificaciones.
Desde su adolescencia comenzó a disungwrse, ya qu~
apenas contaba 14 aftos de edad, cuando fundó y dio vida a
una agrupación estudiantil a la que llamó: "SOCIEDAD

tanilla Coffin, su Secretario particular, Lic. Jesús
Guajardo.
EL NIETO del homenajudo, Lic. Santl•go Rotl Rodrlguez, quien en representaci6n de la familia Roel
agradeciera el homenaje y la asistencl• de tan distinguidas personalidades ahl presentes, coment6,
emotivamente, que a través de estudios e investigaciones, ha logrado formarse una imagen de la
persona que fue su abuelo: "Aunque yo no tuve la
suerte de conocer a mi abuelo, porque él falleció
tres meses antes' de que yo naciera, por otros
medios y a través de mi vida, si he conocido sus
Ideas, sus sentimientos, su historia personal y la
historia de la que él tomó parte" ... "Fue un hombre
de principios, afirmó, que crela en la libertad, en la
unidad social y en la justicia; pero lo que más me
llamó la atención, es el gran valor con que llevó a la
práctica esos principios. Fue un hombre que nunca
se traicionó a si mismo y digo esto porque es una
deuda que tenla con él. Fue un hombre valiente".

DE TAN egregio personaje del foro nuevoltonés, gran
historiador y celoso defensor de los fueros de la
P•trla y del terrufto natal, reproducimos, a continuación, una ria y bien documentada semblanza
del Dr. Rogelio Garza Elizonclo y el tng. Eduardo
Lozano Moreno.

CIENTIFICO LITERARIA JOSE ELEUTERIO
GONZALEZ", por sentir él y sus compafteros, una gran
admiración por este sabio Médico e Historiador,
benemérito del Estado.
La carrera del DERECHO fue su vocación, en ella
destacó como estudiante, no sólo por sus altas calificaciones, sino tambiál por su amor a la Libertad; ya que
en compaftia de otros alumnos de Jurisprudencia, como
Galdino P. Quintanilla, Cecilio Gana Gondlez y Antonio
de la Paz guerra, ccmbatieron valientemente, con
fragorosos discursos y articulas periodisticos, al rlgimen
opresor del Gral. Dn. Bernardo Reyes, durante la Dictadura Porfirista, llegando algunos de ellos a privárseles
de sus actividades, mediante prisión, figurando en esta
lista Galindo P. Quintanilla.
En el afto de 1903, junto con otros compafteros de
estudios, fundó el semanario "REDENCION", y después
en 1904 crearon el periódico "RENACIMIENTO", que fue
el principio del Maderismo en Nuevo León.
Debido a sus reconocidos máitos fue nominado
DIRECTOR de este periódico, el cual circuló hasta el ano
de 1910, como un ejemplo del periodismo cotidiano, limpio

asistir a la Escuela, gracias al apoyo y la ayuda brindada
por algunos de sus Maestros, prosiguieron sus estudios sin
interrupción, como autodidactos, logrando Santiago Roel
Melo presentar su examen profesional, a titulo de
suficiencia, los dlas 19 y 21 de diciembre de 1907, adquiriendo su DIPLOMA de Lic. en Derecho y Ciencias
Sociales, debidamente legalizado.
Su vida pública es un ejemplo de patriotismo. Por
elección popular desempefló el cargo de Regidor Propietario del R. Ayuntamiento de 1912, Síndico primero en el
bienio 1916-1917, Diputado Local Constituyente por el
primer Distrito en la Legislatura estatal del afio de 1918,
que forjó la actual y vigente Constitución de N.L.; posteriormente DIPUTAOO FEDERAL al H. CONGRESO
DE: LA UNION y por último SENADOR SUPLENTE,
conferido este cargo en el afto de 19'28.
En el ejercicio de su profesión y entre sus negocios
más brillantes debe contarse, la enérgica defensa a los
intereses del Pueblo y Gobierno de N.L., que operaba en
Monterrey en esa (!poca, contra la expropiación dictada
por el S. Gobierno del Estado, y el cual ganó"' inteligentemente, en la 2a. Sala de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación, existiendo una edición especial de
su alegato jurídico.
Como historiador es reconocido unánimemente por
todos nosotros y tambiél nacionalmente, como el más
completo de todos. No se puede hablar en nuestra Entidad
Federativa, sin citarlo a flor de labio. Su libro NUEVO
LEON. Apuntes históricos, no sólo ha sido texto oficial en
nuestras Secundarias, sino que es un admirable libro,
ejemplo de síntesis, orgullo de veracidad y talento, alcanzó a imprimirse en 11 ediciones y una reedición en
1977.

Por la publicación de muy valiosos trabajos histórico y la personal intervención en congresos nacionales
y Extranjeros, se hizo acreedor a la máxima PRESEA al
mérito histórico, otorgado por la "ACADEMIA
NACIONAL DE lilSTORIA Y GEOGRAFIA", consistente
en las "PALMAS ACADEMICAS" en 1948. Tambiál fue
distinguido con la designación de miembro de número del
"ATENEO DE CIENCIAS Y ARTES DE MEXICO", del
"CENTRO DE ESTUDIOS HISTORIOOS GENARO
ESTRADA" y corresponsal del "SEMINARIO DE
CULTURAL MEXICANA" y de la "SOCIEDAD
ClllHUAHUENSE DE ESTUDIOS HISTORICOS".

F

undador del "Centro Nuevoleonés" de la Ciudad de Tampico, Tamps., en 1921! ~
desempeftaba el puesto de abogado Consultor de la Capitanía del Puerto. Debido a su iniciativa secundada por
otros historiadores regiomontanos, fundó nuestra muy
querida Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y
Estadística, A.C., el día 17 de mayo de 1942; después de su
sentido fallecimiento, fue colocado su retrato en un sitio
de honor, presidiendo todos nuestras sesiones ordinarias Y
extraordinarias y, además, se le impuso su primer apellido a nuestro órgano infonnativo mensual.
En el afto de 1943, siendo Gobernador Constitucional
del Estado el Sr. Gral. Bonifacio Salinas Leal, celebró una
entrevista con el Sr. Lic. Santiago Roel Melo, para que, en
compaftía de los prestigiados historiadores regiomontanos, Sr. Dn. Carlos Pm Maldonado, Lic. Héctor
González y Dn. José P. Saldafta, se reunieron para la elaboración del F.scudo Heráldico de N.L., que no existía.
Auxiliados por el especialista en heráldica Sr. Dn.
Manuel Romero de Terreros y por el famoso pintor Dn.
Ignacio Martlnez Rendón, diseftaron el actual escudo de
nuestro Estado, el cual una v~ aprobado entró en vigor el
dia 12 de Junio de 1943 por el decreto oficial Nº. 47. En 8
destacan como principales elementos: el Cerro de la Silla,
sfmbolo natural de Monterrey, el león rampante, tomado
del Escudo del Reino de ~ón de Espafta, la silueta del
desaparecido templo de San Francisco, joya venerable de
la (!poca Colonial y las chimeneas humeantes, indicadoras
de la industriosa ciudad actual.
En el ano de 1946, se celebró jubilosamente el 350 ani-

(Pasa a la Pigina 5)

�4

s

Dommgo 11• de Febrero de 1981

Análisis y edición del Trabajo

JE.....

(Viene de la Página 3)

R. M. Currie

vcrsario de la Fundación de la Ciudad Metropolitana de
Nuestra Señora de Monterrey, y se designó al Lic. Roel
Mclo presidente del Conuté Organizador de los festejos
conmemorativos, los cuales resultaron muy lucidos y se
editaron libros históricos de este memorable evento.
También es digno&lt;fo mencion que, gracias a su iniciativa y a las gestiones realizadas ante las autoridades del
Gobierno Federal, consiguió el acuerdo Presidencial para
que el vetusto y añoso Edificio del Obispado fuese restaurado y acondicionado eri el actual Museo de Historia
Regional, para luz y enseñanza de las nuevas
generaciones.

Ninguna civilización es posible sin el trabajo del hombre
Esta es una experiencia que la historia se ha encargado de
demostrar. La comprensión y dirección de esta riqueza humana es lo que ha hecho posible el surgimiento de los
grandes milagros nacionales de que tanto se habla.
En este libro, R. M. Currie proporciona la aplicación dE

R. M.Currie

los principios de una larga investigación, realizada, por más
de 20 años, por un grupo ampliamente reconocido, sobre el

A

papel del trabajo humano y su medición en la vida diaria

solicitud del Lic. Roel Melo, el 15 de Octubre
de 1947, el Congreso del Estado declaró a Fray
Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, benemérito
de Nuevo León.
Nos legó más de 16 obras, la mayoría de carácter
histórico, dedicadas a los insignes próceres, Juárez,
Zaragoza, Fray Servando, Gral. Escobedo, a la batalla

de cualquier empresa, institución, centro de estudios, donde la fuerza principal es precisamente el hombre que actúa
Pero el autor no solo se diriee

a

las instituciones sino

también a aquellos que utilizan sus servicios o productos;

del 5de Mayo, y Apuntes Biográficos del Dr. "GonzaHtos"
y del Gral. Lá1.aro Garza Ayala, y otros referentes a la
Ley Federal del Trabajo. A través de la familia Milrno y
auxiliados, muy eficientemente, por el gran Archivista
Dn. Alberto Galván, cuyo nombre se le impuso al An:hivo
Municipal por solicitud de nuestra agrupación, organizó
la enorme colección de 16,000, cartas originales que, ya
mecanografiadas, se encuadernaron en 22 Tomos, con un
total de 4,500 páginas, de las cuales la Universidad de
~uevo León publicó el primer tomo que consta de 152
cartas, de la correspondencia particular "JuárezVidaurri ", durante el período de la Intervención Francesa.
Publicó, entre otros, ''Conozca usted Nuevo León", un
escrito diario donde aparecmn datos curiosos sobre la
historia del Estado, sus hombres y costumbres de otras
~ocas y detalles de los procesos de Fray Servando
publicados en los archivos de la Ciudad de Puebla,
durante los ai'los de 1932, 1933 y 1934, que se refieren a la
suerte del inquieto insurgente nuevoleonés, desde su célebre sermón Guadalupano de 1894. "Comentarios de Mr.
Moccker", notas y críticas escritas en un estilo mordaz y
fulgurante, por un supuesto personaje norteamericano
que hace ver nuestros defectos para que los corrijamos.
"Hincando el diente", con artículos de polánica y critica
y "Estampas de Antaf'lo" y "Malinchismo Nacional". En

es decir, esta obra se dirige a un público tan amplio que no
es posible delimitarlo.
Editorial Diana, por primera vei en México, pone une.

Abundan

obra sobre este tema al servicio del estudiante y del maestro, del profesional y del empresario.

SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA.- Altor Jean Piaget.- Editorial: Seix
Barral. S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se &lt;bctoró en Ciencias
Naturales. y po!terionnente eaudió psioologia y filos.fía, disciplinas que
profesó luego en las universidades de Neuchatel, Ginebra y Lausana, y desde
1952 en la Sorbona. Doctor ''honoris causa" de numerosas universidades eir
ropeas y americanas, miembro o director de las más importantes in!tituciones
y comités internacionales para el e:tudio de las dmcias de la educacitcl, y
· colaborador o director en revi!tas e~ializadas, Jean Piaget, psicólogo muy
discuti&lt;b y cada vez más aprecia&lt;b, es unaautoridad mtrtdial en el campo de la
psicología infantil. Amén de unos trescientos artículos, es altor deft'einticuatro
obras ~bre la materia, entre las que figuran ( yhan si&lt;b traducidas a casi tooos
los idiomas cultos). La formación del símbolo en el ni&amp;, Pslrología de la inteligencia, Introducción a la epi:temologia genética, Les Mécanisnes perceptifs. L'image mentale, etc. Seis &amp;audios de Psicología reúne seis artículos Y
oonferencias de psimlogia genética y evoh.tiva, especialmente de la inteligencia. El primero de ellos se refiere a la evolución del pslquitmo en general desde
el recién naci&lt;b al a&lt;blescente, otros cuatro a ftrlcionél más ooncretas (:.enguaje. pensamiento, inteligencia y noción de equilibrio) Y el último a problemas meto&lt;blógioos de la especialidad.

,, "•,.

f •(.\ '
!.

\

Li3=1c=li4 UlliVc~)i,Mi4

" ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
f
APDO POSTAL 137
_.,,,,
MONTERREY. N L . MEXICO

rn

Mientras las semillas no se arrojen al surco más de 30
millones de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.

t\ .
-;

f

Urge convertirlos en sujetos de compra.

FAVOR DE ENVIARME A:

No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre laÍJldole de la tenencia de nuestros campos; lo urgente es
dejar de importar alimentos y sembrar trátese de ejidos de
pequeftas propiedades·o de latifundios.

NOMBRE----------------1
OIRECCI O N - - - - - - - - - - - : - - - - 1
CIUOAQ _ _ _ _ _ _ _ __,AI$ _ _ _ __

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

Lo de la producción de nuestros campos no es ya un problema, es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.

TITULO

ADJUNTO GIRO POSTAL 0
~IRO BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO 0

de Pe óleo

Pero T am ién de Alimentos...

un,uJ~o

IUft.L

•

1

,

~~:~:~:~:~:~:~:~:i:~:;:~:~:~=~=~=~=~:~:~:i:~:~t~=~=~=~=~~=~=~=~=~=i=~=~=~:~:~; :~:i: .

na Nuev , F, nn la Para ~r feliz.
nuevos y lwnlnolos.
Es nuestro deseo que eslt romprndlo cumpla su
cometido, sobre todo con CfJleoes, escasos de recursos,
se encuentran lmposibtlltádos para obtener todas Y&lt;'Ida
11.Dl de las obras literarias cayos títulos a¡iareren al flnal
de este libro.
Sin elbbargo, anhelam01 muy sinceramente que las
obras originales, integras, completas, puedan ser
adquiridas por el lector, ya que tn esta forma
encontrarla
un extenso caudal de conoclmlell101,
PROLOGO:
imposible de ser proporclcmado en esta crestoma11a.
Breve es la vlda. Empecemos, pues,a entenderla, a
En los precisos momentos en que el hombre se agita
comprenderla
y a vivirla optlmlstameote.
en un IIUllldo poblado de Inquietudes, dudas,
Incertidumbres, celos, temor, egoilmo, 1upentlcl6D,
J.G.,Malwn
codicia y ob'aa eármedadel propias de uu de las
epocu-enel eterm devenir- ea que R aeeatúu eatu
dolencia, esplrttuale1; • e, grato pmeatar ea brew•
En su contenido, el libro "Siete Segundos de
lragmealol, una pequeña parte de la ccmcepclón de.
alglllMII de los grude, peuadom que coa 11 Optimismo" encontramos t.emas tan interesantes c«oo
lllaptraclóa han buscado, en ua forma o ea otra, ¿Quiál es una persona n&lt;rmal?, La Mayorla. de loa
Temores son Infundados, Adquisición de la Riqueza,
iluminar la senda e1eabrou de la humanidad.
Confiamos en que usted sabri mcoairar en esta Decálogo de la Eficiencia, La Amistad es una ~ma en
crestomatia Ideada para f1De1 dldktlcos -de IDgeate dos Cuerpos, El Camino de la F&lt;rtuna, No Permita que
necesidad para el mejoramiento de la collduda penoul nadie le Haga Desistir de ser Usted Mi!mO y muchos
del llldlvlduer-, el calor y el entuslumo que el espirttu otros en los que se habla de la sabiduría de al vida, de la
de estos destacados humanistas ha sabido plasmar en varorizaclón de la experiencia y de la verdad en la
feilcidad.
,J 'tinta, para orientar y llevar al lector bada horizonte,

Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MA)CIMA.

este libro el Lic. Roel hace usode su estilo punzante y sutil
para dírigir una severa critica a todo aquello que nos
aparta de la ge1:uina nacionalidad mexicana; y auxiliado
de numerosos ejemplos gráficos e ingeniosos comentarios, ha formado un libro p:ira llamar la atención de todos los articulistas, que subordinan los hábitos de nues~as gentes e imitan las de nul!stros vecinos del norte,
mbestimando nuestras costumbres y vulnerando nuestro
,:arácter.
También se le debe la conservación de las ruinas de la
"Ciudadela" y de la primera imprenta traida por el Padre
Mier en la expedición del Héroe Espaftol, Gral. Javier
Mina, la cual fue colocada primeramente, en una vitrina
del Salón Rojo del Palacio de Gobierno en 1951 para luego
ser trasladada al Museo de Historia Regional del Obispado.
Encarnó en su vida luminosa y magnífica el lema de
nuestra Sociedad, "In Omnibus Veritas", (Ante Todo la
Verdad) seguir su vida es ofrecer un bello ejemplo a la
juventud nuevoleonesa que habrá de susütuirnos en
nuestras tareas en bien de la Patria.

S

entía una verdadera y autáltica vocación por
las ciencias históricas, y sus fuentes informativas
las constib.úan los archivos civiles y parroquiales, los
cuales defendia y cuidaba como a sus hijos. La parroquia
de San Francisco, estaba ubicada en la acera sur de la
calle de Ocampo, dando frente a lo que hoy es la calle de
1.aragoza que allí terminaba, formaba parte del antiguo
Convento de San Francisco, fundada en 1753, indudablemente el Monumento histórico más importante de
Nuevo León y de Monterrey, herencia de la Espafta
Colonial.
Cuando las fuerzas Revolucionarias ocuparon
Monterrey en el afio de 1914, una fracción de tropa hizo
cuartel en el anexo a la parroquia de San Francisco, y un
grupo de Generales exaltados anticlericales, entre los q11e
figuraba el Gral. Jesús M. Garza (Chucho Melenas),
destruyeron e incendiaron confesionarios, fusilaron estatuas de santos y demolieron la Parroquia y casi todo el
Templo. Entre los escombros arrojados al Rio Santa
Catarina se encontraban los archivos y libros que se
guardaban celosamente por las Autoridades Eclesiásticas. El Dr. Amado Fernández, al darse cuenta de este
atentado, se lo comunicó el Sr. Lic. Roel, quien de inmediato se presentó en el lugar de los hechos, salvando
algunos libros y documentos que fueron guardados en el
Palacio de Gobierno y, posteriormente y con su intervención, deweltos al Archivo Catedralicio.
En el ano de 1936, siendo Gobernador Constitucional
del Estado el Sr. Gral. Dn. Anacleto Guerrero, se celebró
un mitin el día 29 de julio, organizado por la Federación de
Trabajadores de Nuevo León y por el Frente Popular
Mexicano, en la Plaza de 1.aragO'Ul; al terminar el acto la
manifestación obrera pasó por la calle de 1.uazua y
Morelos, local donde tenía lugar una sesión de Acción

EDITORIAL CASTILLO ha puesto a la circulación
un interesante texto titulado "SIETE SEGUNDOS DE
OPTThUSMO", cuyo autor es el "filósofo del amor y la
amistad", J.G. Malakara.
El libro es un compendio de lecturas de vivo interés
para encontrar la fehc1dad, con q&gt;iniones de los más
destacados filósofos de la materia, poetas y grandes
pensadores. He aqui el prólogo del hbro :

'

~ •

•
1

• w.·•·iii""lfilllii..e•■·e::::..____

·,

Imprenta traída a Monterrey por el Padre Mier y que
gracias al Uc. Roel Meto, fue colocada en el Museo de
Historia Regional, del Obispado.

/
,.

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 1•. de Febrero de 1981

■ lif • • •

(Viene de la Pigina 5)
Cívica Nacionalista, cuyos miembros alarmados, ordenaron bajar las cortinas metálicas del edificio, el ruido
que produjo esta maniobra, hizo pensar a los manifestantes que se trataba de disparos de una ametralladora, y segundos después oyeron "tiros" de armas
de fuego, según el decir del sector obrerista.
Los elementos patronales de Acción Cívica
Nacionalista, declararon haber sido atacados por los
obreros, que fueron expresamente con la intención de
asaltar su local, total que se suscitó un zafarrancho
mayú.5culo, con saldo de 2 muertos y muchos heridos, con
intervención de la policía y un piquete de fuerzas federales para restablecer el orden, estos últimos solicitados por los de Acción Cívica Nacionalista, "para que les
dieran garantías", en virtud de que estaban sitiados y
amenauidos de "linchamiento".
Quinientas veintidós personas fueron trasladadas
primero a la Inspección General de Policía y, posteriormente, al Campo Militar, mientras se hacían investigaciones y aclaraciones de rigor. Quedaron alojados
en la Biblioteca de la Séptima Zona y en el Cuartel del 25°.
Batallón.

E

l Sr. Lic. Santiago Roel Melo aceptó defenderlos legalmente, a petición expresa de los
familíares de algunos amigos personales, y auxiliado por
el Lle. Manuel González Garza, gestionaron ante el Juez
de Distrito, un amparo a favor de los detenidos;
consiguieron la libertad provisional bajo fianza, tomando
en cuenta la honorabilidad de los arrestados, logrando que
antes de 24 horas salieran del Campo Militar la casi totalidad de ellos, el resto duraron uno a dos días más.
Naturalmente que este sonado triunfo se debió a la habilidad e inteligencia del Lle. Roel Melo, para la defensa
de los destacados industriales y hombres de empresa
regiomontanos. Desde esa fecha desapareció Acción
Civica Nacionalista.
Existen infinidad de anécdotas que,al referirlas, revelan,en forma indudable, la personalidad relevante del
Sr. Lle. Santiago Roe! Melo; pero con el objeto de no
cansar al culto lector, únicamente deseamos recordarles
la más conocida por toda la Sociedad Regiomontana,
relacionada con la antigua "Virgen de la Purísima" que,
en tiempos del Gobernador Simón Herrera y Leyva,
siendo Obispo de Linares Andrés Ambrosio de los Llanos y

Valdez, se construyó la Presa Grande y el Puente de la
calle de Diego de Montemayor, entre Terán (hoy Juan
Ignacio Ramón) y 15 de Mayo; en medio del puente en un
lugar muy visible, en un pedestal de más de 3 metros, se
colocó una Estatua de Piedra, de autor anónimo, hecha de
cantera rosa de San Luis Potosí, que pronto fue motivo de
veneración de los Regiomontanos y Pueblos aledaftos, su
culto se difundió demasiado y se le atribuyeron muchos
supuestos milagros.
En el ano de 1857 algunos jacobinos intentaron su
destrucción sin conseguirlo. El día 20 de noviembre de
1934, siendo Presidente Municipal de Monterrey, el Ing.
Plutarco Elías Calles (hijo), después del desfile cívico
deportivo, un grupo de estudiantes de la Escuela de
Cooperativismo, alquiló un camión y se proveyó de una
cadena, como tenían la tarde libre, enfilaron hacia el
lugar donde estaba la Estatua, le pasaron la cadena alrededor de ella, la amarraron en la defensa posterior del
camión y le dieron marcha, la estatua se cayó al pavimento y se hizo anicos.

HOMENAJE...... .
(Viene de la Pigina 5)
Melo nos manifestó con toda firmeza que no aceptaba
figurar en la terna, porque el Senado carecía de las atribuciones legales para designar Gobernador Provisional
de Nuevo León, en virtud de que la Constitución Política
del Estado resolvía específicamente tal situación.

T

odo fue en vano, a pesar de la insistencia
de convencerlo para que aceptara dicho puesto,
apegado a la legalidad persuadió a todos sus compañeros
de las razones en que basaba su argumentación para
declinarlo, citándolos para el día siguiente para darles a
conocer la redacción de UD escrito, y si estaban de
acuerdo con su contenido, deberían firmarlo para enviarlo al Senado".

T

odos los periódicos del día siguiente protestaron contra el atentado, y se habló de "crimen
sacrílego cometido por trogloditas". Don Santiago Roel
Melo, tan luego como se enteró del suceso, contrató gente
para que recogieran todos los fragmentos y mandó
reconstruir la Estatua, la cual fue colocada una vez
terminada, el 18 de Febrero de 1940, en la explanada del
Obispo, donde se encuentra actualmente, gracias a todas
las facilidades y ayuda brindada por el Sr. Profr. Manuel
Flores Varela, Presidente Municipal de esa época.
El Sr. Dn. José P. Saldai'la, culto historiador y distinguido cronista de nuestra ciudad, nos narra las dos
siguientes ankdotas:
1.-" En el transcurso del año de 1916, recibí instrucciones del Sr. Gral. Alfredo Ricaut, Gobernador del
Estado en esa época, para celebrar una entrevista con los
licenciados Santiago Roel Melo y Galdlno P. Quintanilla,
para proponerles que, junto con él, aceptaran la postulación del importante y delicado cargo de Repesentantes de N.L, en el Congreso Constituyente que se
reuniría en Querétaro, para dotar a la nación de una nueva y avanzada Constitución Política".
•·
Ai'lade el Sr. Saldai'la, "Luego que me presenté con el
Lic. Roel Melo, para enterarlo de mi comisión e insistirle
de que optara por acceder a esa honrosa distinción de la
Diputación Constituyente, tranquilo y sereno, sin Inmutarse, me contestó: "La proposición que usted me hace
la consiaero como un gran honor, pero significa también
una gran responsabilidad, y pienso que en Nuevo León, 1
existen personas con más méritos, experiencia y
conocimiento en estas disciplinas, que puedan desempeñar, un buen papel, a la altura de nuestro Estado y en

"H. CAMARA DE SENADORFS:

Gracias a la iniciativa del Uc. Santiago Roel Melo,
esta estatua de piedra, que estaba en la calle de Dlege
de Montemayor, fue rescatada y colocada en el Cem
del Obispado.
bien de nuestra patria, por lo tanto le ruego me excuse de
figurar". Ante esta respuesta firme y decente y
conociendo al Lic. Roel Melo, continúa narrando el Sr.
Saldai'la, no Insistí en mi idea le agradecí sinceramente la
atención que me brindó de recibirme en su bufete juridlce
y después de despedirme, enfilé por la misma aveaide hacia el bufete del Lic. G.P. Quintanilla, qalell
después de conocer el motivo de mi visita, sin que tuviera
noticias de la entrevista que acababa de celebrar con el
Lic. Roel Melo, me respondió casi con los mismos argumentos e idénticas frases". •

D

os de las figuras más grandes de la vida política Nuevoleonesa de ese entonces, se ex•
cusaban de participar en una tarea que por ese solo becbo,
sus nombres quedarían grabados para la posteridad, dejaban al estado un ejemplo claro de hombría y patriotismo, demostraban sus rectos criterios y su responsabilidad ciudadana y ante tal demostración de valor
cívico, continúa diciendo el Sr. Saldafta, éJ mismo ae
excusó gustoso de participar en el Constituyente de
Querétaro, manifestando no estar arrepentido de haber
tomado esa determinación".
Z.- "En el año de 1918 siendo Diputados Federales el
Sr. Dn. José P. Saldaña y el Uc. Do. Santiago Roel Melt
ante la xxvm Legislatura Constitucional del B. c.greso de la Unión, sucedió un Incidente que relata eta
lujo de detalles ycon amenidad el Sr. Saldaña y el cul
prueba, nos dice, la honestidad, el carácter, el desbderél
y la hombría del Uc. Roel Melo.
"Era Ministro de Agricultura el Gral AJdoDio L
Villarreal en el Gabinete del presidente Provisional, Da.
AdoUo de la Huerta. Un día me mandó llamar el GrlL
Vlllarreal, nos expresa el Sr. Saldaña, y me explicó el
deseo del primer mandatario del país, de seleccionar al
mejor político del Estado, para ocupar el puesto de
Gobernador Provisional de Nuevo León, en virtud de que
habían desaparecido los poderes Estatales. A propuesta
del Ejecutivo por medio de una terna, la designación la
haría la Cámara de Senadores.
"El Gral. Vlllarreal me babia comisionado para que
me encargara de comunicar a los Senadores y Diputados
Federales Nuevoleoneses, que su Intención era que
figurara el nombre del Uc. Roel Melo, en el primer lugar
de la terna que se remitiera. No sólo estuve de acuerdo
con esa Idea, sino que la aplaudí y de inmediato se la
comuniqué al resto de legisladores, quienes me dieron sa
anuencia y aprobación absoluta. Sin el conocimiento del
Lic. Roel Melo, enteré el resultado de mis gestiones al
Gral. Vlll.arreal, quien desde luego envjó la terna al presidente Do. AdoUo, en ella aparecfa en segundo lugar el
nombre del Gral. Porfirio G. González.
"Una vez terminada esta comisión.en la cual pule
mucho interés, los compañeros de la Legislatun notificamos al Lic. Roel Melo esta gran noUcla, pero qaedamos sorprendidos de su respuesta, en virtud de que lle
operó un fenómeno político nunca antes visto. El Lic. Roel

"La diputación nuevoleonesa que suscribe se permite, muy respetuosamente, manifestar a esa H. Cámara
su Inconformidad por la Intervención que va a tomar,
como consecuencia de la convocatoria relativa del ciudadano presidente de la República, en el nombramiento de
Gobernador Provisional del Estado de Nuevo León, pues
esa intervención está en pugna con las prevenciones
legales contenidas en los artículos 76, fracción V, parte
final, de la Constitución General de la República y 1454 de
la Constitución de aquel Estado.
" Dispone la Constitución General que al senado
corresponde nombrar gobernador provisional de los estados cuando en éstos hayan desaparecido todos los poderes, siempre que las constituciones locales no prevean
el caso; y como la Constitución de Nuevo león ha previstu
el caso, no debe el Senado ejercer aquellas funciones.
"Efectivamente: La Constitución de Nuevo León, en
su artículo 144, dice a la letra: ''Cuando desparezcan los
poderes Legislativo y Ejecutivo del Estado, los magistrados en funciones del Superior Tribunal de Justicia, a
mayoría absoluta de votos, nombrarán UD gobernador
provisional, pero si desaparecieren todos los poderes será
gobernador provisional, por ministerio de ley, el último
presidente del Tribunal; a falta de éste, y por su orden, el
último secretario de Gobierno, los demás magistrados y
los presidentes de la Legislatura desde su elección".
"Como se ve, habiendo la Constitución General
autoriuido a los estados para prever el caso de la
desaparición de los tres poderes locales, la Constitución
de Nuevo León lo previó -única en el país- y desiguó a
los ciudadanos que sucesiva y automáticamente deberían
hacerse eargo del Ejecutivo, protegiendo así,
celosamente, la independencia y soberanía del Estado,
evitando autorizada por la Léy Suprema de la República,
'
,
la Intervención
del Senado en los problemas pobticos
interiores de Nueco León.
"Al hacer presente a ese alto cuerpo la diputación de

Pastelería Monterrey

Nuevo León, esta inconformidad, no la guía otro propósito
que el muy sano y muy loable de procurar, como es de su
deber, el exacto cumplimiento de las leyes; siéndole satisfactorio reconocer que los ciudadanos que para ocupar
el Gobierno de Nuevo León han sido designados en la
terna enviada por el Ejecutivo, merecen todas sus conslderationes y son acreedores a su mayor estimación.
''Ruego, por consiguiente, la diputación nuevoleonesa
que suscribe, al H. S nado de la República, que, teniendo
presentes las razones expuestas, se sirva excusarse de
conocer en el caso de Nuevo León, dando así una prueba
más de su reconocido respeto a la soberanía de los estados
y de su constante deseo por el cumplimiento exacto de las
leyes.
"Sufragio Efectivo. No Reelección.- México, D.F., 25
de Junio de 1920.
"Santiago Roel.- José P. Saldaña.- Miguel Rosas,Gregorio Morales ·Sáncbez.- Carlos E. Tamez".

cansablemente por el bien de nuestro Estado, hasta el
postrer aliento de su vida.
De su matrimonio con la Srita. Concepción Garcia
Garza, celebrado el 31 de Julio de 1910, procreó a sus hijos
Isaura, casada con Don. Enrique Villarreal; M., Carolina,
viuda del Sr. Lic. Arturo L. Guerra, Elisa, casada con el
Lic. Dn. Alfonso Cavazos castaño, el Sr. Lle. Dn. Santigo
Roel García, que contrajo matrimonio con la Srita. Gloria
Rodríguez y ha desempeñado cargos muy importantes en
la política del Estado y del país, entre los cuales podemos
citar los siguientes: Abogado del Departamento Jurídico
del Estado, Diputado Federal, Director del I.E.P.E.S. y
Ministro de Relaciones Exteriores, y la última hija, la Srita. Maria Roe! García.
En nuestro concepto este destacado historiador,
legislador e ilustre nuevoleonés, merece ser honrado con
la erección de una Estatua e imposición de su noinbre a
una de las calles de Monterrey.

SU FUNCION DE
DIPUTADO CONSTITUYENTE

Monterrey, N.L., a 19 de Enero de 1981

mbos personajes Llcs. Santiago Roel Melo y
Galdino P, Quintanilla, junto con otros distinguidos nuevoleoneses, aceptaron postularse como
candidatos a diputados constituyentes al Congreso del
Estado en las elecciones del 27 de Mayo de 1917 y el 21 de
junio de ese afio, resultando electos por el primer distrito.
La XXXVII Legislatura Constitucional abrió sus
sesiones ordinarias abocándose a la expedición de la
Constitución Política de Nuevo León, Quinto Texto Constitucional, desde la declaratoria de Nuevo León como Estado Libre y Soberano de los Estados Unidos Mexicanos;
dada el16 de Diciembre de 1917 y puesta en vigor el día 1º.
de Enero de 1918.
Funcionó la XXXVII Legislatura Constitucional del
Estado hasta el 15 de Septiembre de 1919.
Importante fue la participación del Lle. Roel Melo en
el Congreso Constituyente de Nuevo León, por cuanto a
que propuso iniciativas que pasaron a formar parte del
texto, sin que los de otras Entidades Federativas ias
contengan, entre ellas cabe destacar: El artículo 33 que
establece: "Los nuevoleoneses tienen derecho: l.- A la
protección decidida y eficaz de las leyes y de las autoridades del Estado en cualquier lugar del país en que se
encuentren y ll.- A la preferencia eo igualdad de circunstancias en toda clase de concesiones y para todos los
empleados honores y cargos públicos del Estado o de los
municipios".
Asimismo, se elevaron a la categoria de normas
constitucionales, diversas disposiciones que protegían
celosamente la independencia y soberanía de Nuevo
León, como fue el caso del original artículo 144 de la
Constitución Política del Estado.
Un consocio nuestro, refiere otra anécdota de este
personaje,que revela el espíritu humanístico que poseía:
"Durante los últimos años de sus estudios universitarios,
tuvo el privilegio de recibir el estímulo y el apoyo del Sr.
Lic. Roel Melo, para establecerse e iniciar el ejercicio
de su profesión, facilitándole un local en pleno centro
comercial de la ciudad, pagando una renta simbólica y
con dispensa de dicho pago, durante el primer trimestre
de actividades, lo cual le permitió adquirir enseres y
saldar algunas deudas previamente contraídas, y pagar el
famoso "noviciádo"; guardando una profunda gratitud
por esta filantrópica actitud, conservando escritas las
frases pronunciadas por Dn. Santiago, durante su
segunda y última _entrevista:

DR. ROGEUO GARZA ELIZONDO

A

"Si tienes una meta en la vida, es preciso alcanzarla,
si se carece de medios, es preciso buscarlos;
si los medios no existen, es preciso crearlos.

Hidalgo Pte. 2711
Pino Suárez Nte. 418

Juárez Sur 507

Pasando el tiempo nuestro estimado consocio,
correspondiendo a lo expresado por el Lle. Roel Melo,
formuló los siguientes pensamientos:
"Las deudas económicas, tarde o temprano, pueden
ser liquidadas: en cambio, no existe valor alguno que satisfa_ga_, las deudas de gratitud":

L

o anterior pone de manifiesto una de las facetas de la bondad de este ciudadano ejemplar.
El Dr. Enrique C. Llvas, prestigiado Médico Car
diólogo, quien atendió al Lic. Roel Melo hasta suc;
momentos finales, refiere que las últimas palabras que
pronunció al preguntarle por su salud, fueron:
"Aquí al pie de la cureña,..

Tal vez su interpretación sea el haber luchado in-

ING. EDUARDO LOZANO MORENO

El Ingeniero Orel Darío García Rodríguez, Secretario
General de la Máxima Casa de EstudJos, en
representación del Rector, doctor AHredo Piñeyro
López, inauguró los trabajos de la Segunda Reunión de
Directores de Escuelas y Facultades de Nutrición que
se desarrolló en la Facultad de Salud Pública de la
UANL. (Fow l',1NIJ

1nauguraran Reunión de
Directores de Nutrición·

E

1 ingeniero Orel
Darío García
Rodríguez, en representación del doctor Alfredo
Piñeyro López, Rector de
la Universidad Autónoma
de Nuevo León, inauguró
los trabajos de la Segunda
Reunión de Directores de
Escuelas y Facultades de
Nutrición del País que se
desarrolló en la Facultad
de Salud Pública de la
Máxima Casa de Estudios.
Asistieron a este importante evento el doctor
Alejandro Sotelo, delegado
de la Organización
Panamericana de la Salud;
la doctora Susana Icaui,
Asesora Regional de la
Nutrición en América
Latina; el doctor Antonio
Sobre cueva Labra,
Director de la Carrera de
Nutrición de la Universidad Veracruzana en
Jalapa; el licenciado Osear
Cano, jefe de la carrera de
Nutrición en el IPN; el
doctor Enrique Villalobos,
Director de la Facultad de
Nutrición de la Universidad de Vercruz y el
doctor Rodrigo González,
Director de la Facultad de

Salud Pública de la UANL.
El ingeniero García
Rodríguez, en su mensaje
de bienvenida a los invitados a esta Reunión
Nacional, cuyo principal
propósito fue el de formar
la Asociación Mexicana de
Escuelas y Facultades de
Nutrición indicó que era
un gran honor para la Universidad Autónoma de
Nuevo León, ser la sede de
un evento que traería, sin
duda, beneficios incalculables a los miles de
mexicanos desnutridos que
actualmente existen.

E

sta
Asociación ,
continuó el Secretario General de la UANL,
vendrá a fortalecer los
planes de estudio y las actividades de todos los estudiantes de Nutrición del
pais, lo cual repercutirá
consecuentemente en la
población; ya que,gracias a
que esta carrera es impulsada por personas
valiosas y realistas, podremos ver con optimismo
el futuro del nivel
nutricional de la nación.

�8

VIDA UN IVERSITARI¡
VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 1'. de Febrero de 1981

o Cor a

salario, el cual, en todos los casos es 1116a
alto para los hombres''. Finalizó.

•

1

~----------------~•w
~.;.uri:. :1: i'I AA'.'"-=:SSII. .I-.- ----•--------~
ASISTIO LA U.A.N.L. A REUNION.
NACIONAL DEL C.L.A.F.

E

1 licenciado Tomás H. Martínez,

Director de la },' acuitad de
Ciencias Físico-Matemáticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
asistió a la Reunión Nacional que el
Centro Latinoamericano de Fisica
(C.L.A.F.) realizó en la ciudad de
l'vh."&lt;ico.
.
Por tal motivo, el funcionario universitario viajó a la capital del país el
pasado viernes 23 del pasado enero para
participar en dicha reunión, que se
desarrollara el establecimiento de un
C'Omité nacional que defina los
linr.amíentos generales y el programa de
trabajo a seguir por el C.L.A.P., en 1981.
En este organismo, que tiene su sede
en Brasil, están representados todos los

paises de Amt'S'ica Latina, dijo el licenciado Tomás H. Martínez, quien agregó
que la finalidad del mismo es organizar
seminarios, cursos y conferencias sobre la
Fisica en todos los paises afiliados. Concluyó.
DAN A CONOCER INVESTIGACION
SOBRE EL RENDIMIENTO DE LA
ESCOLARIDAD EN EL AREA
METROPOLITANA DE MÓNTERREY

R

endlmiento de la Escolaridad
en el área Metropolitana de
Monterrey: Un análisis de su comportamiento a través del tiempo; es el
nombre de la interesante investigación
que, recientemente, presentó el licenciado
Manuel Silos, director del Centro de
Investigaciones Económicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
Ul. 42-98-10

-LACAPIL A
ALFONSINA

OFRECEN BECAS
AUNIVERSITARIOS

"La escolaridad, explica el licenciado
Silos, es una forma de mejorar la fuerza de
trabajo ; pero esa fuerza necesita
recursos, por lo que es importante realizar
una inversión constante en ese campo. Y
así, expresa, vista comq una inversión,
¿qué tan rentable es la Educación?, este y
otros aspectos de la Educación intentamos
descifrar a través de este trabajo, señaló:
como por ejemplo el saber· que esa rentabilidad de la educación se ha mantenido
al ¡,sso del tiempo".
"En lo~; últimos cinco años, prosigue el
licenciado Silos, la rentabilidad escolar se
ha incrementado en la demanda de trabajo, tanto que han aumentado los reo•
dimientos de los niveles superiores de
escolaridad".
"Estos son algunos de los datos que se
encuentran en la investigación antes
señalada, la cual, indica el licenciado
Manuel Silos, forma parte de todo un paquete de investigaciones y trabajos en el
campo de la Economía del Trabajo; los
cuales se proponen llegar a conocer mejor
el funcionamiento de esta Economia: lo
que.por resultado 16gicoJmplica encontrar
las determinantes de las diferencias de
salario".
Continuando con su trabajo el director
del Centro de Investigaciones Económicas
de la UANL, menciona en él no solamente
los rendimientos de la escolaridad, sino
que, además, se demuestra la relación
existente entre los ingresos recibidos por
el individuo escolarizado; y las capacidades que adquiere por medió de la
Educación, la experiencia, el entendimiento en el trabajo, y otros factores,
como las habilidades innatas de éada
persona. Lo que hace que todas estas
capacidades se manifiesten en la diferencia de salarios.
"Y as( encontrámoa en esta investigación, sigue comentando el
economista, que los rendimientos de es•
colarldad de los hombres ne difiere aigniffcativamente al de las mujeres, no aai el

E

I Departamento de Becas de la
Universidad Autónoma de Nue,o
León, da a conocer a los interesados las
oportunidades para que universitariaa
mexicanos amplifiquen sus conoclmientoa
en las diferentes disciplinas académicas
que ofrecen dentro del intercambio cultural, suscrito por los paises amigos del
nuestro.
Australia, ofrece del 9 de marzo al 12
de junio del presente aoo, un curso de mglés, siendo variable la fecha limite de
recepción de solicitudes.
La misma oportunidad se ofrece a kl
interesados sobre Educación Física, Salud
y Recreación; Maestría en Estudiaa
Agrícolas, Maestría en Economía y
Desarrollo Agrícola, Maestría en
Ingeniería; Programa Científico en
Tecnología y Desarrollo.
Por su parte el Gobierno sueco, ofrece
becas para estudios o investigaciones,
dentro del año acadánico 1981~.
Con duración de 18 meses, Venezuela
ofrece estudio sobre un Curso
Interamericano de Recursos de Aguas y
Tierras.
Con oportunidad de estudiar carrera
de Post-Grado en todas las áreas «·
ganismos de Estados Unidos, Centro y
Sudamérica, ofrece oportunidad 1
nacionales, con duración de tres meses I t
aftos.
Idioma, licenciatura y Post-Grado,
ofrece el gobierno soviético a partir del
atlo académico 1981-82.

P

or su parte, el gobierno de Per6.
ofrece un Curso de ContaminacWa
Marina en Callao durante cuatro semanal
a partir del día 15 del presente afto.
Japón, por su parte, ofrece lá opcll'•
tunldad de un curso colectivo soln
Administración Ambiental, que se Inician
el 19 de mano y terminará el 'll de alltl
del presente afto.
En el mismo país del Sol Naciente, hay
un Curso Colectivo Sobre Sistemu de
Propiedad Industrial, que tendrá lugar del
5 de marzo al 23 del mismo mes.

BUSQUEDA.......
brirniento de la verdad. Dios vivo
habla a la inteligencia en el descubrimiento de la verdad. Dios vivo
habla a la sensibilidad estética en la
visión de la belleza. Bienes, verdades
y bellezas finitas, limitadas, nos
llevan hacia algo que las trasciende,
hacia la Verdad, el Bien y la Belleza
en una realidad personal. Cuando
queremos a la mujer o al amigo estamos queriéndolos por relación a un
orden axiológico que los trasciende.
Dios es la trastienda de los valores
relativos. Sin El todo pierde importancia. Con El mi existencia se siente
apoyada en todas sus decisiones fundamentales, porque es en mi -ya lo
dijo San Agustín- más que yo mismo.
Los hombres tienen miedo aceptar a
Dios porque el amor compromete
radicalmente, porque quisiera ocupar
su lugar, porque no aceptan limitaciones al libertinaje. El sentido genuino de la existencia se nos presenta
en Cristo; "el camino, la verdad y la
vida". Desde este camino, desde esta

TESORO LITERARIO DE LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA
DE NUEVO LEON
' a).- El Acervo Alfonsino. b).- Gran impulso da el Rector a la Capilla AUonsina. c) •• Ambiciosos Proyectos tiene el Centro de Información de Historia Regional. d) .- La Capilla
Alfonsina edita libros conmemorativos. e).- Requisitos para utilizar el servicio de la
Capilla Alfonsina. f) .- Se han editado tres obras. g) .. Objetivos de la Capilla Alfonsina.

1

1 proyecto de la Biblioteca Central de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, en tá'minos concretos, se remonta al año de 1973,
cuando en aquel tiempo la Secretaría de
Obras Públicas, presenta a la Máxima Casa de
Estudios el proyecto de construcción de un edificio que
constara de dos partes: una dedicada a la sección de
sistemas, que está ahora construida y la segunda parte
iba a ser la Biblioteca Central.
Así lo informó el licenciado Porfirio Tamez, Director
de la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, al explicar que la idea en sí, se maneja desde
el atlo de 1967; ya que en aquel tiempo se trabajó mucho
por esta cuestión y se vino, poco a poco, madurando.
Ya en el ano de 1973, constituido ahora en la Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, la citada dependencia federal presenta a la rectoría el
proyecto y ésta, a su vez, lo presenta al Departamento de
Planeación Universitaria para su evaluación. Planeación
lo discute con arquitectos, bibliotecarios, etc. y da su

(Viene de la PAgina 2)
verdad y desde esta vida se suscita la
esperanza en los hombres y en las
mujeres de vencer la muerte y de
arribar a una misteriosa plenitud
participada de Dios. Somos objeto del
amor infinito de Dios. Por eso nos envió a su hijo y su Hijo dio su vida pcr
nosotros.

nos dejó al Espiritu Santo trabajando en el seno de
esta humanidad materializada, de este mundo obnubilado por el placer y la
técnica. Aún asi, hay lugar para que
el cristiano dé testimonio de los fundamentos y de su fe y para que
acreciente, en su vida, las virtudel
teologales. Una dinámica sin limite&amp;
sacude nuestro ser en cada cODllt
mación que se torna, al mismo tieJD·
po, en el inicio de una plenitud todavía
mayor. Si nuestro modo finito de ser
nunca puede coincidir íntegramente
con el ser de Dios, podemos pensar en
la esencia del cielo como un ilimitado
marchar de plenitud en plenitud.

Y

opinión.
Posteriormente se finna el convenio con el cual la
Universidad y la Secretaria de Asentamientos Humanos y
Obras Públicas se comprometen a su construcción para
beneficiar a la región noreste del país, porque se pensaba
que sistemas pudiera manejar no solamente por computadora la información de la Universidad, sino también
la información económica, política y social de toda la
región y para poder hace esto, iba a contar con una biblioteca que pudiera respaldar la tarea de sistemas, esto
es, una labor conjunta.
El proyecto, sin embargo, tomó un nuevo cauce,
porque al asumir el Dr. Alfredo Pifteyro López ~ rectoría
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se le da un
fuerte impulso a la Capilla Alfonsina.

E

n febrero, se recibieron instrucciones preci-

sas del Rector para iniciar una tarea mucho

mayor que la proyectada. "Es decir, agregó, la Capilla
AUonaina para oesotres en Monterrey lmpllcaba ana
tremenda respoasabllidad. El proyecto ortglnal de 1ID8 biblioteca central se va a tomar en cuenta pero se va a
hacer mucho más amplio, de tal manera que el proyecto
cubra toda el área noreste del país, pero que pueda difundirse más allá de la frontera".
Después de la inauguración de esta Biblioteca por el
Presidente de la República, Lic. José López Portillo, se le
asigna el nombre de Capilla Alfonsina a todo el edificio,
dijo el licenciado Porfirio Tamez.
Seftaló que el edificio consta de varias secciones que
son: la Biblioteca Alfonso Reyes, ya conocida por la
comunidad universitaria, ubicada en 5 de Mayo, entre
Zaragoza y Zuazua, que sigue dando servicio a la comunidad y público en general. Otra sección es el Centro de
Irúormación de Historia Regional de reciente creación, la
sección El Libro Alquilado, la Mapoteca y una colección
general especializada.
EL ACERVO ALFONSINO

La entrada al recinto de la Capilla Alfonsina, donde se

guarda, con celo, un tesoro literario que, perteneció al
llamado "regiomontano universal" y que está a disposición de los estudiosos. (Foru VAN/,)

"Un elemento importante que tendríamos que incluir
aquí, dijo el funcionario universitario, ea el acervo al
fonstno,o sea todo lo que la gente conoce como Capilla
Alfonsina".
El acervo alfonsino, cuenta con 'll mil libros y 5 mil
números de publicaciones periódicas. Total son 32 mil
volúmenes. En la sección del libro alquilado tenemos dos
mil 400 libros que regulannente se distribuyen y se alquilan cada semestre a los estudiantes de bajos recursos.
La Biblioteca Alfonso Reyes, cuenta actualmente con
40 mil libros y cien rollos de micropelicula.
La colección bibliográfica especializada, está formada por 10 mil volúmenes y 221 títulos de publicaciones
periódicas. Los datos relativos a la mapoteca no están
actualizados, pero siendo depositarios de la cartografía de
Detenal, se han recibido la mayor parte de sus cartas

Elegante, cómodo y funcional es el mobiliario daaéJ
diseñado especialmente por el Patronato de la Facultad
de Medicina para la Biblioteca de la Capilla AlfoDIDUI,
(Foto UANU

geográficas y número de ellas asciende a unos 20 mil
mapas.
GRAN IMPUIS) DA EL RECTOR
A LA CAPIILA ALFONSINA

l

a capilla Alfonsina tomó rumbos muy especiales por el impulso que el seftor rect&lt;r imprimió,
dado el interés que se manifestó por la creación del Centro
de Histori~ Regional.
Esto es importante, porque en una sociedad
eminentemente tecnológica, se han . descuidado en
muchas ocasiones el aspecto de la ciencia social, de las
humanidades, de la atención del ser humano y el Centro
de Historia Regional tiene como objetivo fundamental,
preservar aquellos elementos que constituyen nuestra
Historia, elementos docwnentales, audiovisuales que
explican que es el estado, que es la región en este
momento, es decir, se pretende reunir material bibliográfico, audiovisual, pinturas, etc., que hablen de la
región noreste del país y el sureste de los Estados Unidos.
En esta forma, se dijo, el centro tendrá como una de
sus obligaciones reali1.ar investigaciones en este campo y
anadió que actualmente se trabaja en la definición de las
áreas geográficas en las cuales existen petroglíficos y
pinturas rupestres en Nuevo León.
El proyecto de investigación se encuentra avanzando
en un 30 por ciento y hasta el momento se ha identificado
36 lugares de la entidad nuevoleonesa, donde existen pe(PASA A LA PAGINA 11)

La historia entera de la especie está formada por poca
cosa si se exceptúan los crímenes y los errores.Macaulay.
El hombre es un animal que usa berramienta.-Carlyle.
· El hombre es un dios en ruinas.-Emerson.
Todo hombre es una historia del mundo para sí mismo.Max Stlrner.
Los hombres se asemejan a sus contemporáneos todavía más que a sus progenitores.Emerson.
El hombre es una ímitación burlesca de lo que debe
ser .Schopenbauer.

�10

VIDA UNIVERSITARIA. 1

ALUMNOS DE LA FACULTAD
UF: TRABAJO SOCIAL REALIZAN
l'HACTICAS DE COMUNIDAD
EN CIUDAD GUADALUPE

·

or as Facu adlrT!I-

E

n Ciudad Guadalupe, Nuevo León,
se encuentran haciendo prácticas
de comunidad un grupo de 30 alumnos de
la f¡wul ' ad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, bajo
el asespramiento de la licenciada Maria
Teresa Cervantes.
1&lt;:1 hcenciado Juan Ramón González,
secretario académico del plantel universilarw, dijo que toda investigación de
estas pníclicas se ha cxlraido de las
necesidades más urgentes que son: la
capé:lcitación de los adultos en las áreas de
salud, aprovechamiento del salario, uso
adecuado de la vivienda y la implantación
de modalidades como corte y confección
de ropa, repostería, etc.
Estas necesidades, según se dijo,
forman en cada una de ellas un trabajo de
alu111nos y maestros que dan una cobertura a seis colonias de aquel vecino
01unic1pio, con una población media de mil
familias.
Con esta práctica se pretende
desarrollar los objetivos comunes de la
escuela, como son la formación profesional, educaciM, productos de organización y participación en la política
que los envuelve.
Finalmente, se infonnó que se hará un
seminario de taller que permita recoger
los aspectos teóricos, técnicos y metodológicos que sirvan para la rees-

tructuración curricular que, se dijo, pretende implantar al iniciarse el semestre de
septiembre de 1981.
INTENSA ACTIVIDAD DESARROLLARA
EN EL PRESENTE AÑO LA
LA DIVISION DE ESTUDIOS
DE POSTGRADO DE LA FACULTAD
DE ENFERMERIA

1

ntensa actividad tendrá la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en lo
que corresponde a la División de Estudios
de Post-Grado, durante el presente año de
1981.
Tal es la información que dio a
conocer la licenciada Esther Gallegos, titular de la señalada División de Estudios
de Post-Grado, quien dijo que se espera la
apertura de la Maestría en Administración de Servicio de Enfermeria, actualmente en proceso de aprobación por el
Consejo Universitario y la continuación de
las diferentes especialidades que ese
departamento ofrece, como son las de
Enfermería Pediátrica, Psiquiátrica y
cuidados de Adultos en Terapia Intensiva.
TambiÉ!'I se incrementarán los Cursos

Edici6n 1979-1910

l!&gt;IA ,dJr,on 101almenrr rrtormad• v pueSla 11 d•a
(l(lr t.Udnlu concierne a las es~c1fu:a...1ones ~ene
,.,tetii 1nth,yt-ndt' un rap1h,lo espt'-1al para d1se,,&lt;1

pl,1s11c,, 4,;omentarios a las espec1t,cac1cnes cod1qo
it,- prar.11cas gen, ch • y un apend,ce coo tos es
111,•rzn, dt lrAbat,, pcrr ,t,dos para el Acero Es1ruc
1urAI A Jb producido por Acfro Monlrrrey

Obra de c0&lt;1Íult1 lndlape,,ullle pare Ingenie•

,os, 1rqu11ectos. constructore1 y e1tudlant...
edic,on limilacla Ademjs de toa "rfiltl y
1ecc1one1 dadas • cOflocer en 1mpre11one•
anter1ores, M incluyen ahora nueva■ secc~o11e1 compue1111 .,.,. 1mpliar al ctmpo de
lrabajo de quienes cOMuftan 1111 ~ I
FUNDIDORA MONTERREY S A ced,o gentil
mente sus &lt;!Prechos ed11oriales sobre es!P
,mp&lt;&gt;rtant1s1mo m&amp;nual en lavnr del PATRO
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y •t
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL A
C p&lt;&gt;r lo que al adQumr usted esta obr•
au1on1AI ,camenle estira cooperando ti 111
mento d• le Eduuc,on Superior y al den
ut'lllo Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

Apdo.07-M

PAlRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Zu11ua y Esq. con Tapia
MONTERREY. N. L.. MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

. ., $400.00

de Educación Continua, cuya finalidad es
la de proporcionar la oportunidad de
superación a las Enfermeras en los diferentes campos del programa de la salud,
en el cual está constantemente renovándose y creando necesidades y especialidades nuevas.
"Dichos cursos de Educación Continua, expresó la licenciada, se abrirán el
día 27 de abril, con el titulado Funciones de
Enfermería en Atención Primaria, cuya
duración será de 12 semanas y en el que
participará, como invitada, la licenciada
Mireya Ortega de Guzmán, quien posee la
maestría en Salud Pública de la Universidad de Santiago de Chile y, además,
es asesora de la Organización
Panamericana de la Salud. Las inscripciones para este curso ya están
abiertas".

O

tros temas que se tratarán durante este programa son Técnicas
Didácticas, Enseñanza y Evaluación
Clinica, Actualización en la Atención
Directa del Enfermo y Actualización en
Servicios de Enfermeria.
Por otro lado, la licenciada Gallegos
expresó su satisfacción por estar colaborando en una Universidad en donde se
pretende la superación académica de todos los estudiantes: "como es el caso, dijo,
de esta División de Estudios de PostGrado, la cual ha tenido gran apoyo por
parte de las autoridades universitarias,
quienes están conscientes de que el estudio
jamás termina; ya que siempre hay algo
nuevo por aprender, por descubrir y por
estudiar. Y esa conciencia la intentamos
transmitir al alumno de esta facultad,
estimulando con grados académicos más
elevados para que ingrese a las especialidades que se ofrecen en esta División".
Por últim~ la funcionaria indicó que,
"actualmente la Facultad de Enfermería
de la UANL, es de gran importancia en todo el Noreste del país; pues es la que tiene
mayor número de alumnos, y la única en
donde se ofrecen más grados académicos
en estudios de Post Grado, así como en la
que se intenta dar un giro en favor de la
Enfermera; ya que tratamos que se vea a
ésta como UD ser inteligente, capacitado y
científico, capaz de brindar soluciones a
las necesidades de salud de un paciente. Y
todo esto lo hemos logrado gracias al
apoyo decidido del doctor Alfredo Piñeyro
López, rector de la Máxima Casa de
Estudios, finalizó.
IMPLANTARANSABADOS
ACADEMICOS EN LA FACULTAD
DI!: DERECHO DE LA U.A.N.L

A

fin de que el día viernes sea un
día normal de trabajo, como
cualquier otro de la semana, la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, decidió que los días sábados sean dedicados a
los eventos académicos.
"Esta, como otras medidas, dijo el
licenciado David Galván Ancira Director
del citado plantel universitario, han sido
tomadas para aprovechar al máximo el
\ tiempo y que haya tanto en las bases
magisterial y estudiantil el mejor rendimiento".
A partir del próximo semestre, que se
iniciará el día 9 de febrero, los eventos
académicos se ofrecerán a la población

Domingo 1'. de Febrero de

la ANL
estudiantil los días sábados.
Galván Ancira añadió que los eiámenes profesionales que actuahnente se
verificaban los viernes y que,en algunos
casos, interrumpían esporádicamente la
clase ordinaria, fueron cambiados a loe
sábados así también las actividades como
el seminario de páctica forense.
El horario de estas actividades será de
las 8:00 a las 14 horas, todo con el objeto
que no se interponga ninguna clase efectiva; ya que una hora clase con su maestro
es de vital importancia, pues la eiplicación del mismo no puede ser
tituida por ningún otro método por moderno y avanzado que éste sea.
Finalizó diciendo el funcionario universitario; que lo anterior fue recibido con
beneplácito por maestros y alumnos,
conscientes de que estos cambios registrados en las actividades académicas son
para su propio beneficio.

su•

COLABORA LA U.A.N.L. EN
CENTRO DE SALUD DE SAN
PEDRO GARZA GARCIA

E

n pleno funcionamiento se encuentra el Centro de Salud San Pedro
Garza García, gracias a los servicios que
brinda la Universidad Autónoma de Nuevo
León, la Presidencia de ese Municipio, la
SSA y, sobre todo, la comunidad de la
Colonia Fomerrey 22, lugar en donde se
encuentra dicho centro, el cual fue
inaugurado el pasado 22 de diciembre.
En este Centro de Salud, se ofrece
atención médica, tanto preventiva como
curativa, a la populosa colonia; al mismo
tiempo de asesorar la Educación para la
Salud y el tratar de prevenir enfermedades.
Colaboran en dicho centro decenas de
estudiantes de medicina, Enfermería y
Odontología de la UANL; así como dos
pasantes médicos; una asesora en planificación familiar y la doctora Blanca
Esthela Santos; todos ellos de la mencionada institución universitaria.
Además, participa un grupo de pr~
tores de la salud, formado por miemtna
de la comunidad.
En este Centro de Salud se intenta
brindar una atención eficiente a ,la
comunidad; con la ayuda de doctores Y
asesores; se pretende, inclusive, en hacer
conciencia en los habitantes de esa colonia
sobre la importanca que tiene la medicina
preventiva, la vacunación a tiempo Y la
buena alimentación.

R

especto a los medicamentos, algunos se ofrecen gratuitamente Y
en otros se cobra sólo el 50 por ciento de su
valor; y en breve tiempo se espera que el
Centro cuente con su propia farmacia, la
cual surte los medicamentos a bajo costo,
o gratuitamente, a las personas que no
tengan para adquirirlo.
Fomerrey 22 es una colonia en donde
viven más de 2 mil familias, lo que origina
que en cada consulta de medicina fanúliar
que se ofrece en este centro se atiendan a
más de 30 pacientes diariamente, la
mayoría de ellos niños.
.
Por último, informó el doctor Jesus
Guti€!'fez, responsable del Cenn:o de
Salud, que se tienen algunas caren~1as en
equipo técnico, vacunas y papeler~, que
se esperan subsanar en breve, gr~cias a la
ayuda que les brinda la Uruversidad
Autónoma de Nuevo León.

VIDA UNIVERSITARIA
ofrece entrenamientos
técnicos de: Ingenierías,
Quimica, Petroquimica,
Acuacultura, Enfermeria,
Finanzas, Pesca, Cerámica y Televisión, con
duración de diez a doce
meses.
Los requisitos son ser
mexicano, con edad
máxima de 30 anos, titulados, pasantes a nivel de
licenciatura o técnicos con
nivel medio superior, gozar
de buena salud ff&amp;ca y
mental e integrar una
solicitud de intercambi~
Conacyt.
Los requisitos son hablar bien los idiomas inglál
y japonál.
También el mismo gobierno japonés ofrece un
En una ceremonia, a la que asistieron el Ingeniero Orel Darlo Garcfa Rodrfguez, , curso colectivo sobre
Secretario General de la UANL y el !llcalde de Gana Garcfa, Felipe Zambrano, sistemas de Propiedad
fue Inaugurado el Centro de Educación Nutriciooal, en el que participa la Industrial, que tendrá
lugar del 5 al ?.3 de marzo
M'xima Casa de Estudios, en coordinación con el mencionado Municipio.

11
Nuevo León, en busca de
mayor información.
CICLODE
INFORMACION

E

estrechas medidas de
higiene para preservar la
salud de sus hijos; lo cual,
aunado a una buena
alimentación, ayudará a
que se desarrollen ciudadanos sanos que continúen
el progreso de toda la Nación".
A la ceremonia
inaugural asistieron
también, el Alcalde de
Garza García, Felipe
Zambrano; el Director de
la Facultad de Salud
Pública de la UANL, doctor
Rodrigo González; así
como los diferentes
directores de las Escuelas
y Facultades de Nutrición
del país, invitados por la
Universidad Autónoma de
Nuevo León.

l ingeniero Orel
Darío García
Rodríguez, Secretario
General de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
asistió a la inauguración al
Centro de Educación
Nutricional en San Pedro
Garza García.
Dicho Centro, que
estará en funcionamiento
gracias a la colaboración y
esfuerzos del Ayuntamiento de Garza García
y la UANL, en especial de
la Facultad de Salud
Pública, ofrecerá un exENTREGAN
celente
servicio de
CARTASDE
Educación Nutricional a
PASANTESA
cientos de personas de ese
GENERACION
vecino municipio, quienes
71-SODE
carecen de una alimenFACULTADDE
tación balanceada.
TRABAJO SOCIAL
El ingeniero Orel Darío
García Rodriguez, quien
n una significativa
asistió en representación
ceremonia,
que tuvo
del rector de la Máxima
Casa de Estudios, doctor lugar en el Aula Magna, los
Alfredo Piñeyro López, alumnos de la Generación
sel\aló que la participación 1976-80, de la Facultad de
directa de varias ins- •Trabajo Social de la Unitituciones para atacar los versidad Autónoma de
mayores problemas que Nuevo León, recibieron sus
afectan a nuestra comuni- cartas de pa~ntes.
En la mesa de honor se
dad, es una forma inencontraban
el
teligente de resolver esos
representante del Rector
problemas.
"Y UD ejemplo de ello, de la Universidad Autódestacó, es la apertura de noma de Nuevo León,
este nuevo Centro, el cual doctor Alfredo Piñeyro
estará funcionando con la López, licenciado Gerardo
asesoría de alumnos y Abramo Torres, titular del
maestros de la licenciatura Departamento de Prensa y
en Nutrición de la Facultad 'Difusión; la directora del
de Salud Pública de plantel, licenciada Rosa
nuestra Alma Mater; Maria Cárdenas y el
quienes, a base de pláticas Padrino de los proIntensivas, orientarán a la fesionistas egresados don
comunidad
de
este Jesús D. González.
Un total de 24 egresamunicipio
sobre la
alimentación correcta, dos recibieron en la em~
rica en nutrientes y de bajo tiva ceremonia sus cartas
costo; al igual que de pasantes, atestiguando
enseñarán a las amas de el acto sus familiares Y
casa a ~rdar las más público que asistió a la

E

amplia sala.
El representante del
Rector, al hablar en su
nombre, dijo "que la actividad no ha terminado;
pues ahora, subrayó, hu
adquirido un compromiso
con la Universidad, con la
sociedad y con ustedes

mismos".

del presente afto.
Los Estados Unidos de
Nortea,mérica, por su
parte, ofrecen estudios de
Ciencias Políticas y
Sociales, Estudios
Administrativos, Estudios
Sobre Desarrollo que, con
duración del afio acadé!nico, 198Ul2, que tiene
lugar en Ohio," Estados
Unidos.
El Gobierno Canadiense ofrece estudios en:
Agronomía, Medicina
Veterinaria, Ciencias
1
Aplicadas, Tecnología,
Ciencias de la Educación,
Administración, Información y Comunicación,
Ciencias Forestales y
Ciencias de Salud.
El curso se llevará a •
cabo en Quebec y se requiere amplio conocimiento del idioma
francés y durará todo
el afio académico de
1981-82.
Los interesados, pueden dirigirse al C.P. Jesús
Ruiz Guajardo quinto piso,
torre de rectoría de la Universidad Autónoma de

"Por eso, enfatizó el
Lle. Abramo Torres, deben
seguir el camino ascendente en que se encuentra toda la Universidad y nuestra Nación,
que requiere de profesionlstas coasclentes que
aporten
todo
su
conocimiento en pos del
progreso".
Luego, en otro capítulo
de su meMaje, el licenciado Abramo Torres,
felicitó en nombre del
rector y propio a los padres
de familia que emocionados, vivían también aquel
momento inolvidable.
"Ustedes, dijo el orador, han hecho posible que
sus hijos tengan una
educación profesional, y
todos los esfuerzos y sacrificios que vivieron, se ven
coronados con el triunfo
profesional de sus hijos".
Posteriormente, se llevó a cabo la entrega de sus
cartas y se continuó la
velada con un programa literario musical y en la cual
al final, se hicieron votos
por el triunfo profesional ..,
de los egresados.

PRIMERA

SEMANA
CULTURAL

SOBRE TRABAJO

SOCIAL DE LA
~ELADE
TRABAJO SOCIAL

DE MAZATLAN,
SINALOA

L

a Facultad de Traba-

jo Social de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, anuncia que
ofrecerá un Ciclo de
lnformación Sobre Trabajo
Social, a un grupo de
cuarenta alumnos del
tercer afto de la Escuela de
Trabajo Social de Maza.
tlán, Sinaloa.

Los trabajos se
iniciarán a las 10:00 A.M.,
del lunes 2 del actual donde
los licenciados Rosa María

Actividades de la U.A.N.L.·
INAUGURAN
CENTRODE
EDUCACION
NUTRICIONAL
EN SAN PEDRO
GARZA GARCIA

ORGANIZAN EN
FACULTADDE
MEDICINALA

Cárdenas, directora del
plantel y el secretario académico del mismo Juan
Ramón González, disertarán sobre el Funcionamiento de la Facultad.
Para el martes 3 la
licenciada Emma Adame
Welsh expondrá en su
plática un tema muy interesan te
Sobre
la
Reconceptuaiización.
Corresponderá a los
licenciados Lydia Leonor
López Terán y Guillenno
Garu, hablar sobre El
Trabajo Social en Instituciones a las 10:00 A.M.
el miércoles 4 de ese mes.
Por último, se dijo, el
licenciado Ramiro Vargas,
maestro del plantel hablará sobre El Trabajo
Social en las Relaciooes
Industriales, plática que se
ha programado para las
10:00 A.M. del viernes 6 de
los corrientes.
Se explicó que las
tardes las dejarán libres
para que el grupo de
alumnos visitantes
conozcan Monterrey.

L

a Mesa Directiva de

la Sociedad de
Alumnos de la Facultad de
Medicina de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
en coordinación con la
Embajada de la República
Federal Alemana y el
Centro Cultural Alemán,
organizan la Primera
Semana Cultural, dirigida
a los alumnos de la seflalada facultad.
Esta Semana Cultural
es sobre la Vida y Obra de
Beethoven, y se presentan
eventos relacionados con el
músico germano, en los
que se destaca el virtuosismo, la tenacidad y el
genio de Beethoven, a través de exposiciones,
películas y conciertos.
En el frontispicio de
esa facultad de expone una
serie de gráficas en donde
se pueden apreciar las diferentes facetas por las que
atravesó el gran músico,
desde su juventud hasta su
madurez; al igual que fotografías de partituras
originales de las sinfonías
más relevantes del
reconocido filarmónico.
La
sociedad de
alumnos tiene planeado,
también, la proyección de
una cinta sobre la conflictiva vida del artista y un
concierto de piano ofrecido
por alumnos de la Escuela
de Música de la UANL.
Según expresaron los
alumnos organizadores de
esta Primera Semana
Cultural, el objetivo de la
misma
es
el
de
promocionar la cultura
entre todos los alumnos de
la Facultad de Medicina y,
en general, de toda el área
mália de la UANL; y el
propósito es el continuar
estas actividades permanentes, a través de diferentes exposiciones,
obras de teatro y diversos
eventos culturales y, de
este modo, lograr una
superación cultural en toda
la Máxima Casa de
Estudios.

OFRECEN
BECASA
UNIVERSITARIOS

E

l Departamento de
Becas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, da a conocer
las nuevas oportunidades
que países amigos del
nuestro y organismos
educativos internacionales, ofrecen a los interesados en el área de diferentes licenciaturas.
El gobierno de Japón

_J
El licenciado Geranio Abramo Torres, ü&amp;ular del Depanameato de Prean y
DifulcSa de la UANL, prealdl6 la entrega de carta• de paau&amp;el de la generada
76-80 de la Facultad de Trabajo Social de la Mjsima Ca11 de El&amp;adlol. (Fot~ UANLJ

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Demlago l '. de Febrero de 1981

consideración, se le reconoce como Arldamérlca, por las
razones expresadas.

L

l:n ti añil dt mil ntll'tcitnltls 1·tnti1&gt;&lt;:ht1, /ut /tJln11&lt;lu t.1/a /oltJtrafla dtl Cutrpo Dountt dtl
G/tlrio.w ('olttÍII C'ivil dtl f:s1adt1 dt Nutvo l.tón,

Cuando ti Gral. Htrnán Toffí Cartaga fungía como tncargado dt la Instrucción Millt••tl
tlorio.ro Colttio Civil dtl E.rtado dt Nutl'o Ltón, allá por ti año dt mil novtclt11to, ,._
tiocho, /ut tomada tSta /otografla.

Evocaciones Históri as del Glorioso Colegio Civil
Dr. Ollverlo Sena
Chapa

E

I seftor Gral. Doo
Ramón
Toffé
Careaga, que fuera el
encargado de la Instrucción Militar en el
glorioso Colegio Civil del
Estado de Nuevo León,
cumplirá el próximo
vemtiocho de marzo, de
este ai'IO, cuarenta y seis
anos, de haber pagado tributo al Creador.
Considerando que este
estimable militar constituyó todo un eJ¡&gt;Onente,
de lo que significa el
cumplimiento de su deber,
en la encomienda que le
había sido asignada para
capacitar a cientos de
jóvenes estudiantes del v~
tusto plantel, en las di5ciplinas de la milicia,
vamos a consignar algunos
datos relacionadoe con el
mismo.
El citado militar nació
en esta ciudad, el día
dieciséis de mano, del ailo
de mil ochocienlos sesenta
y seis, habiendo seguido la
carrera de las armas.
Por algún tiempo y ~
bido a la Revolución, tuvo
que irse a la ciudad de
Laredo, Texas, con su
familia, estando a su cargo
un salón dedicado al patinaje, conociendo, en
aquel entonces, a personas
como los senores Guevara,
Ferrara, Santos Y otros
más, que residían . en
aquella ciudad frontenza,
por las mismas causas.
En el año de mil novecientos veintiuno, se hizo
cargo de impartir la Instrucción Militar, en el
Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, así como
desempeilando el puesto de
Prefecto, contribuyendo a
que la disciplina en ~la
institucion
educativa,
fuera lo más completa
posible.
.
.
Contrajo matrimo~o
con la señorita Eustoli~
Espinosa, teniendo una hija Guadalupe, que por
algún tiempo le auxiliaba

en la oficina del Colegio
Civil del Estado de Nuevo
León, atendiendo, con
gentileza, a !&lt;11 jóvenes,
que eran muy inquiet&lt;II y
deseaban tener amplias libertades, sin querer someterse a la disciplina militar.

P

osteriormente,
la aellorita Guadalupe, contrajo matrimonio con el seftor
Agustin del Río que laboró,
por muchos ailos, como
Despachador, en los
Ferrocarriles Nacionales
de Misico y que falleció
hace algunos ailos.
Los hijos de Dofta Guadalupe Toffé Espinosa
Viuda de Del Rio fueron,
Cristina, que reside en el
puerto de Acapulco,
Guerrero y el Lic. en
Economía Agustin, que vive en esta ciudad y Ramón,
que falleció.
.
Qiando el que esto
escribe ingresó al Colegio .
Civil del Estado de Nuevo
León, en el mes de septiembre, del ailo de mil m&gt;•
vecient&lt;11 veintisiete, tuvo
la magnífica oportunidad
de conocer al citado Gral.
Toffé Careaga.
Recordamos que
cuando acudimos a las
oficinas del Colegio Civil
del Estado de Nuevo León,
fuimos atendidos, gentilmente, por funcionarios,
como el Gral. Toffé
Careaga, Profr . Jesús
Colunga y el que fungiera
como Director de ese
glorioso Plantel Centenario, el Lic. Don Pedro
Benitez Leal.
Los estudiantes de los
ailos superiores, deseos&lt;11
de hacerse respetar, se
portaban con sus colegas
de primer ingreso,. con
aires de superioridad,
haciendo que los ejercici&lt;11
militares se prolongaran
lo más posible.
Recuerdo que el Gral.
TofféCareaga, con su porte
distinguido y con benevolencia, acudía a los palios del Colegio Civil del

Estado de Nuevo León, en
donde se nos impartía la
instrucción militar y ordenaba que se n&lt;11 dejara ir
más temprano.
Eso molestaba a los
colegas con grados militares,
siendo
muy
frecuente que se colocaran
leyendas ofensivas en las
paredes del edificio,
aludiendo a las órdenes del
Gral. Toffé Carega, m~
fándose de las mismas.
Recientemente, estuvo
en esta ciudad, el Gral. de
Brigada Mauro Rodolfo
Trevifto Rojas, que ingresó
al Colegio Civil del Estado
de Nuevo León, en el ailo de
mil novecientos veintiocho
y recordando su paso por
esta institución destacó la

eficacia de los instructores
militares, comandados por
el Gral. Toffé Careaga.
Ello, comparando la
instrucción militar en
cuestión, al ingresar en el
EjS"Cito Mexicano, para
posteriormente
realizar
sus estudios en el heroico
Colegio Militar, destacando que la juventud de
aquel entonces, con deseos
de superarse y los instructores, con capacidad
suficiente, hacian que los
cadetes pudieran, en sólo
quince días del mes de
septiembre, desfilar por
las calles de Monterrey y
acudir a la Ceremonia del
Grito de la Independencia.
Buen

número

de

elementos que estuvieron a trucción militar ea el
las órdenes del Gral. Toffé Colegio Civil del Estado de
Careaga, estudiantes que . Nuevo León.
alcanzaron grados militares, en la Compania del
El después Gral. .,_
Colegio Civil del Estado de Dolores Martin, que
Nuevo León, se des- época ostentaba el grado de
tacaron, posteriormente, Capitán, lambiát funaló
en diversas actividades de como Instructor Militar,•
la vida.
el Colegio Civil del Eslldt
de Nuevo León.
Médicos, Licenciados,
Ingenieros etc. como
Creemos que bablf
recordado al se!lor Gral
Manuel Trevifto Montero,
Don Ramón Toffé Careap- ,
Humberto J. Villarreal,
Alfonso Santos Palomo,
en su paso por el Co1111t
Civil del Estado de NIIM'
Evodio Torrescano,
Modesto Quiroga Pena,
León, ha constituido •
Juan C. Doria Paz, ele. de- acto de justicia, 11
reconocer su magnifica
bieron sus élitos, en su vida posterior al periodo actuación que influyó enll
vida futura, de !&lt;11 entaaeit
estudiantil a la formación
estudiantes.
recibida durante la !ns-

en•

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

DESARROLLO DE
LAS CI UDAiJES:.
DEL NORESTE
N. de R.- Organizado por el Centro de Investigaciones Urbanísticas y la Facultad de A,quitectura
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en colaboración con el Instituto Nacional de Bellas Artes de la
ciudad de México, se llevó a cabo en Monterrey
durante los días %6, Z7 y Z8 de noviembre del pasado año
de 1980, un Ciclo de Conferencias .sobre LA
EVOLUCION DE LA CIUDAD Y EL ARTE URBANO,
dentro de las cuales, el Arq. Geranio de Leán participó
con una charla la cual, a partir de este número,
publicaremos en cuatro partes.

Por Gerardo de León
PRIMERA PARTE

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
,

SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917

E

n el proceso de gestación de lo que hoy es la
nación mexicana y, muy particulacmente, en lo
~ue a establecimientos de nuevos asentanuentos hw11anos
se refiere, la parte norte del territorio novohispánico y,
muy particularmente, el noreste, tuvieron características
diferenciales con relación a los mismos fenómenos del
resto del Pais.
Una serie de argumentaciones de carácter eminentemente histórico, más otras que atarlen esperifícamente
a la antropología, habrán de conferirle un valor cientifíco
a estas consideraciones, sin perjuicio .de que los resultados prácticos van a presentársenos como concluyentes.
Vamos a pensar, en primer tirmino,que los nuevos
establecimientos poblacionales del centro y sur del
México actual se sintieron mutuamente influenciados por
las corrientes hispana e indígena, por razón de que los
conquistadores encontraron, en muchas de aquellas
regiones, algunas culturas plenamente establecidas Y
desarrolladas, que el conjugarse con las tendencias ~puestas por el conquistador y mezclarse con las mfluencias tradicionales locales, necesariamente producirían junto con el mestizaje de las sangres ---por otra
parte t:in evidente y conocido-, otros tipos de combinaciones de caracteres espirituales, culturales y, por
supuesto, en la configuración de los nuevos asentamientos
que, paulatina y necesariamente, van apareciendo ..
Aestas zonas de culturas autóctonas preestablecidas,
los antropólogos han dado por identificarlas como
Mesoamérica; en tanto que al septentrión, donde la vida
prehispánica no habia llegado a desarrollos culturales de

/

I

as culturas que llegaron a tener algún grado
de consideración antes de la llegada de los españoles a las tierras de nuestro pais, se pueden detectar,
hacia el lado del océano Pacifico, hasta lo que hoy
conocemos como los estados de Jalisco, Colima y, quizá,
Nayarit, a través de la cultura colimense; y por el rumbo
de la costa del Golfo de México, hasta la porción sur del
Tamaulipas de nuestros dias --en las Huastecas-con los
importantes testimonios del arte y la cultura Huasteca.
Consecuentemente, si trazásemos una linea virtual
que uniese estas dos zonas de producción cultural
prehispánica, al ,norte de la misma se localizaría Aridamérica, territorio habitado desde muchos siglos anteriores, por una multitud de familias o naciones
aborígenes que se reconocen con el nombre genérico de
chichimecas.
El habilat de estos pueblos se ha localizado,
geográficamente, desde el actual estado de Zacatecas
hacia el norte, incluyendo, necesariamente, el sur de los
Estados Unidos de Norteamérica, que en aquellas etapas
históricas dependia jurisdiccionalmente de la Nueva
Espaila.
Después de la toma de Tecnochtitlán por las huestes
españolas, el avance hacia el norte se inicia en lecha tao
temprana como en 1523, cuando el propio Hernán Cortés
se decide a actuar en la zona lluasteca, en prevención a
que incursionaran por allá mismo las gentes de Francisco
de Garay, estableciendo aquel conquistador.por entonces
el mlÍS primitivo de los poblanúentos septentrionales, la
villa de Santisteban del Puerto, hoy Pánuco, en los limites
de Veracruz y Tamaulipas.
Por el occidente, fue el tristemente célebre Nuno de
Guzmán quien se hizo cargo de la conquista del reino de
los tarascos, con los saldos positivos para la colonización,
de los establecimientos de Compostela y Guadalajara;
aunque tambim el mismo conquistador lúzo ejercer el
peso de su mando por el rumbo opuesto, al fundar la villa
de Oxitipa de los Valles -hoy Ciudad Valles, San Luis
Potosi-, con tierras mercedadas en parte de lo que en
nuestros días es el Estado de Tamaulipas.

E

1 origen del proceso colonizador del Noreste
lo podemos detectar en el establecimiento definitivo de los espaftoles en la zona minera zacateeana;
porque de ella procedieron las huestes penetradoras que
llevaron a cabo las primeras fundaciones de la región,
por entonces jurisdiccionadas a la Nueva Vizcaya, que
tenia su centro en Durango, sin perjuicio de que hubiera,
coetáneas, algunas otras incursiones de individuos pr~
dentes de la Nueva Galicia, que reconocían como su cabecera a Guadalajara. Y a pesar de que unos y otros
tomaron posesión de las tierras recién descubiertas, y aúr
se repartieron mercedes, a la postre, como lo decíamos,
fueron los novivizcainos quienes realizaron los primeros
poblamientos definitivos.
En un estudio llevado a cabo por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, dentro de los programas del
Centro de Investigaciones Urbanísticas, se tomaron en
cuenta una serie de consideraciones sobre las influencias
que obraron en la génesis y evolución de los poblamientos
del Noreste de México y, para ello, como base, los estudios
más modernos respecto a las regionalizaciones, que en
ultima instancia, vienen a delimitar una serie de factores, o comunes denominadores, sobre una disciplina determinada, que concretan a la larga los limites de esa
región, desde cada uno de esos puntos de vista; ya sea el
econónúco, el sociológico, el cultural, o, para nuestro
interés, el de carácter histórico.
Porque si desde este último enfoque vamos a considerar, a priori, los actuales estados de Coahuila, Nuevo
León y Tamaulipas, más el territorio norteamericano de
Texas, como la delimitación histórica del Noreste,
recordemos que las lineas geográficas limítrofes de estas '
entidades políticas, fueron fijadas -arbitrariamente
desde el punto de vista de la historia- por el hombre.
Pero los fenómenos que, a través del tiempo, van estructurando la región misma, quedan absolutamente
fuera del control, del capricho o los intereses de los individuos encargados de establecer esos lúnites geográfico-políticos.

H

ablábamos de dos lineas de penetración hacia
el Noreste, periectamente identificadas: una de
gentes jurisdiccionadas a la Nueva Galicia y otras a la
Nuevas Vizcaya.
Sólo que, a la altura del tiempo en que vivimos, caben
dos interrogantes: ¿Qué indujo entonces a las huestes
españolas a penetrar a estas "tierras incógnitas"? Y

¿Qué les motivó a propiciar establecimientos definitivos?
Porque los aborígenes de estos rwnbo6 vivían prácticamente en rehallos -&lt;:OOlO los búfalos de sus inmensas
praderas-, movilizándose a donde pudieran encontrar
qué comer y qué cazar. No conocían ni siquiera la más
rudimentaria de las culturas: la agricultura. El cronista
del siglo XVII, Alfonso de León, quien nos informa de
primera mano sobre las circunstancias imperantes en
una sola !rase: "No tenían Dios ni rey".
En el estudio que recim mencionábamos, realizado
por la U.A.N.L., a manera de justificación del interés de
los espaftoles en el septentrión, se enumeran algun&lt;11 de
los conocimientos de este territorio, previos al avance
conquistador -aunque algunos de es&lt;11 episodios sean
considerados meramente conjeturales.- De cualquier
manera, de ellos, o de las crónicas y narraciones que
circularon por aquellas épocas, casi siempre abultados
con fuertes dosis de fantasía tan típica del Renacimiento,
fueron divulgándose milos tan fantásticos como el de la
Fuente de la Eterna Juventud, la Gran Qui vira y las Siete
Ciudades Fabulosas (aquellas de las que -rezaba la
leyenda- tenían casas con techumbres de oro y plata); y
el inalcanzable cerro de la Plata que, finalmente, al encontrársele, resultó de hierro y que, desde entonces, tomó
el nombre de su descubrid-Or, Francisco Vázquez de
Mercado, y que custodia para siempre la ciudad criolla de
Durango.

Y,

descubiertas algunas minas de importancia
en la comarca zacatecana, y "tablecidos en sus
alrededores algunos rudimentarios ~ntros urbanos,
empieza a derramarse la acción conquistadora -la
colonizadora tardará aún algunas dá:adas-, para ~
trar en el noreste actual a través de La Laguna, o casi
siguiendo la carretera Sallill~Zacatecas de nuestros días,
a lo que se llamó entonces el Nudo Saltillense.
Aunque Zacatecas fue poblada en 1548, según los
historiadores más aut&lt;rizados, fueron Cuencamé y
Mazapil (la priipera hoy perteneciente al Estado de
Durango y la última al de Zacalecas), l&lt;11 puntos desde los
cuales se inició la penetración hispana hacia la Comarca
Lagunera. Pablo Martinez del Río (en La Comarca
Lagunera a Fines del Siglo XVI) piensa que fue el padre
Pedro de Espinareda quien, procedente de las núnas de
San Martín, en Zacatecas, caminando por aquellas latitudes, recibió informes de unos indios sobre una laguna
que existía más al norte de la rula que él iba siguiendo; y
no debe haber sido otra «.Je la de Mayrán, en Coahuila.
Allí suspendió sus correrlas para regresarse a n~
lificar a las autoridades de Glllldalajara y recomendarles,
como algo de vital' importancia, la ocupación y pacificación de aquellos inmensos despoblados. Su
razonamiento: ''para ayudar haciendo más e2pedito el
camino entre Pánuco y la zona minera zacatecana"; o
sea, establecer una comunicación directa entre los reinos
de Nueva Galicia y Nueva Vizcaya con Espalla, a través
del puerto de Tampico. ¡Vaya que tenía intuiciones de
urbanista el Irailecito!

�Temas Sociológicos

G

E

n ese ano, mil gimnastas Sokols de los Estados Unidos concurrieron al festival de Praga.
En la actualidad los Sokols no sólo cultivan la
gimnasia, sino también, otros deportes. Por el mundo
andan ahora un buen número de sus distinguidos
gimnastas y futbolistas.
El 23 por ciento de la población checa está formado
por jóvenes que constituyen un valio~o semillero de
futuros deportistas a nivel internacional que, como
Vera Caslavska, habrá de brillar en las pruebas
olímpicas de Los Angeles en 1984.
A propósito: Vera vive ahora en la ciudad de
México, donde trabaja como maestra de gimnasia y su
aportación está siendo muy útil para las gimnastas
femeniles mexicanas.

Por el Lle. Genaro Salinas Qulroga

A

lgunos autores pretenden situar
el origen de las Universidades en la antigua
Grecia, en la Academia Platónica o en el Liceo de
Aristóteles. Sin dejar de reconocer la importancia
histórica de tales instituciones, la universidad
moderna encuentra su creación en la Edad Media.
Este periodo corresponde a la época de las
"Cátedras" "Catedrales" y de las Summas.
La palabra "Cátedra" y "Catedral", tienen la
misma etimologla (de voces griegas, catá, sobre
edra, silla). Desde el punto de vista etimológico, la
cátedra y la catedral son el asiento elevado, desde
donde el maestro da lección a los discfpulos. O sea,
una especie de púlpito con asiento, donde los catedráticos explican las ciencias a sus discfpulos. En
la catedral oficial el Arzobispo que tiene una
dignidad pontificia o episcopal, superior a la de los
sacerdotes de una arquidiócesis.
Las voces "Universidad" y "Nación" surgen,
también, en la Edad Media, la primera de las voces
latinas unus, único y versus diferente. La voz castelJana "nación" tiene un origen latino, nacere,
nacer y surgió en la Edad Media para designar un
grupo de estudiantes de origen común. Desde el
punto de vista etimológico, la Universidad es lo '
diverso reunido en un solo haz o conjunto.
Por eso la cátedra universitaria debe tener
todos los "ismos" ·y, al mismo tiempo, no tener
ninguno. Todo aquel pensador que tenga algo serio
y respetable que decir en torno a un tema o .~u~stión debe ser acogida su idea en forma halaguena.
Lo ~ismo Sócrates, que Platón, que Aristóteles,
que San Agustln, que San Francisco de Asfs, que
Marcusse.
s que la verdad no depen~e de s~ lugar de procedencia. Lo mismo mismo
puede provenir de un Filosóío griego u oriental, que
de un hijo de un Carpintero de Nazaret. Puede
surgir de un castillo o de una choza, de un Emperador como Marco Antonio (que más que gobernante de los más lo fue de si mismo), que de un esclavo
como Epicteto, que por la altura de su pensamiento
se eleva a un verdadero rey.
Cuando alguien predica con peñtles de altura Y
eternidad, se convierte en un auténtico catedrático,
aunque nunca haya desfilado por una aula de Cultura Superior.
En la segunda mitad del Siglo XII abrieron sus

puertas las Universidades de París y de Polonia.
Según el tratadista Francisco Esteve Barba, en su
Historia de la Cultura, "en el año 1,200 todos los ·
maestros y estudiantes de las escuelas de la Catedral de Parfs, se reunfan en un solo conjunto
"universitas magistrorum et scholarium. De ahf
procede el nombre de Universidad".

c

La palabra Universidad (universitas), por con-

siguiente no significaba entonces, como significa
ahora, una agrupación ordenada de enseñanzas o
disciplinas, sino más bien un conjunto de personas
entre las que se distinguen, en primer lugar, las que
enseñan de las que aprenden, los maestros, de los
discfpulos.
Esta primera Universidad de Parfs que.al principio.se integró por ese conglomerado, desordenado
y difuso, tiende a ordenarse a través de cuatro
facultades, palabra que Boecio la aplica en el sentido de disciplina cientffica. Severino Boecio fue un
filósofo y politico romano que vivió en el siglo V
después de Cristo y que en su obra "De consolatione
Philosophias" por primera vez habló de Facultad,
como sinónimo de un conjunto de Ciencias.

E

sas cuatro Facultades en que se ordenó la Universidad de Parfs (la primera
del mundo) fueron Artes, Derecho Canónico,
Medicina y Teología. Hoy nos alarmamos por las
turbulencias de los actuales estudiantes. Esos
alumnos de la Universidad de París, expresa el
propio tratadista, "eran extraordinariamente turbulentos" recorrían armados las estrechas calles,
echaban abajo las puertas de las casas y, en general, podían más ardimiento en gritar o en beber
que en los ejercicios y disputas académicas".
Otros eran hijos de pobres familias y para
poder estudiar tenían que ganar su pan en oficios
serviles hasta tal punto que los Colegios se fun
daron, precisamente, para que estos estudian~es
pudieran liberarse de la miseria; y la m~s conocida
entre estas instituciones, fue la fundación de Roberto Sorbón, capellán de San Luis, que no fue .más
que un albergue de estudiantes pobr~ de la ~ruversidad de París, pertenecientes a vanas naciones Y
que fue creado en 1,252. De allf el nombre francés,
donde fue enterrado el Cardenal Richelieu Y es el
asiento de la Universidad de Parfs, la más antigua
del mundo.

Alumnos y maestros de la escuela preparatoria 21 de la ..V.
xima Casa de Estudios, 1·isitaro11 al doctor Al/mio Piñt)'ft
lópe.,, para Jelicitarlo por la destacada labor que ha dt,
sarrollado como Rector de la U.A.N.I .. (Foto U.A.N.W

Visitan al Rector Piñeyro
Alumnos de la prepa 22

E

1 Doctor Alfredo
Pifleyro López,
Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
recibió la visita de
maestros y alumnos de la
Preparatoria número 22 de
esta casa de estudios,
encabezados todos ellos por
su director, el C.P. Luis
Geraroo García.
La visita fue para
felicitar al seflor Rector
por el magnifico rendimiento que ha tenido la
UANL, desde que él está al
frente de la misma; lapso
en el cual todas las
preparatorias, incluyendo
la 22, se han visto beneficiadas con equipo acorde
a las necesidades actuales
de los jóvenes esi:Jt.1antes.
Debido a e¡,~o, expresaron los preparatorianos, nuestra escuela
ha crecido tanto ffsica
como humanamente y
como resultado se ha
presentado un mayor
avance académico y
docente en todo el plantel.
Por su parte, el doctor
Alfredo PifteyrQ, despuél

...

~Visite

Cualquiera de las Tiendas:

ALIN

.

VIDA UNIVERSITARIA

E

RSI

\

E

'

Domingo 1•. de Febrero de 1981

A

de agradecer las
taciones recibidas, alent61
los estudiantes a contúu
el esfuerzo que han ink:lldt
y les recordó que Mélk:o•
un país que ha cnddl
solucionando necesidadal
inmediatas, de las cuaJeall
misma universidad ;•
visto crecer y ha tenidoqa
resolver. "Por lo •
apuntó, ustedes 'dñel
tener conciencia
compromiso que bu
quirido, con sa prepaa
toria, la Unlvenidad J 11
país en general".
El rector de la U
continuó instando a
estudiantes a que
siempre una linea
cendente en su carrera,
cual sirva para
realización personal,
ayude, al mismo t i ~
un progreso y una
ción de toda la
Por último los
de la preparatoria 22
vitaron al Rect« a
visite su plantel CCll el
de supervisar las me
realizadas.

Sobre la Marcha

DE LOS SOKOLS
Por Osear F. Castlllón

D

el 24 al 28 de junio próximo se celebrará en
Fort Worth, Texas, la XV - Convención y
Campeonato Gimnástico de la Organización
Americana de los Sokols.
Dicha reunión tendrá el carácter de Nacional e
Internacional, pues a ella concurrirán miembros de la
misma organización de Europa, Canadá, Estados Unidos y el resto del mundo.
La Organización de los Sokols fue creada en
Checoeslovakia por el Dr. Tyrs, en el siglo pasado. El
primer grupo de gimnastas del organismo Sokol nació
en Praga.
La palabra Sokol quiere decir Halcón y los
miembros del grupo creado por el Dr. Tyrs tenían
como ideario no sólo el fomento de la gimnasia sino,
también, la independencia de Checoeslovakia. El movimiento se extendió a través de Bohemia y Moravia.
Todos los anos se celebra un gran festival de los
Sokols en Praga y uno de los _más concurridos ha sido el
del afio 1912. Ese año doce mil participantes del mundo
entero participaron en la presentación de una tabla de
ejercicios de calistenia con acompaftamiento de
música.

----&lt;OOOÜOOO----

hecoeslovakia es una nación de sólo 15 núllones, 239 mil habitantes.
Se trata de un país muy industrializado que produce maquinaria, textiles, armamentos, cerveza,
acero, vidrio, instrumental de aviación, productos
químicos y zapatos.
Pero su producción agrícola y ganadera es muy
importante. El afio pasado, produjeron 393 mil toneladas de carne de res y 815 mil de carne de puerco. Toda
el área cultivable está sembrada, así que los checos
gozan de una agricultura próspera.
Desde hace años, Checoeslovakia ha sido líder
europeo en industria y tecnología. Tiene un total de 77
mil vehículos de pasajeros y 39 mil 200 vehículos
comerciales.
Es un país de gente trabajadora, ~ro que ahora
vive bajo la ftí'ula soviética convirtiéndose en una
República Socialista, cuyo ideario es contrario al
anhelo democrático que siempre ha tenido el pueblo.
La Organización Americana de los Sokols, que
funciona en los Estados Unidos, tiene lugares como
Dallas y Fort Worth, en donde cuentan con espláldidas
instalaciones para el disfrute de la vida social, cultural
y deportiva.
Jerry Milan, sokol de Fort Worth, es muy amigo de
México. Desde 1947 ha venido a Monterrey junto
con el grupo de gimnastas de Dallas. En aflos
recientes, él y su esposa, han efectuado clínicas de
gimnasia en el Círculo Mercantil Mutualista de
Monterrey, que mucho han servido para fomentar el
· gusto por la gimnasia olimpica entre la juventud.
No obstante que Checoeslovakia ha sufrido invasiones de nazis, en tiempos de Hitler y de comunistas
en 1968, el espíritu nacional se mantiene enhiesto, unido, gracias a la gimnasia, actividad en la que participan todas las mujeres y los hombres físicamente
capacitados para practicarla.
~

E

n 1920 se formó la República de Checoeslovakia y nació, también, la Federación de
Futbol Asociación, que fue reorganizada en 1922 y,
desde entonces, los checos no han dejado de participar
en el futbol internacional como miembros de la FIFA.
El movimiento deportivo de los checos es muy
intenso y abarca a la colectividad. Puede decirse que
en cierto modo, el deporte y la gimnasia son la única
forma de recreó popular de Checoeslovakia.
----ooo0000----

Muy importrantes son los XV - Campeonatos de
Gimnasia se celebró la Organización Americana
de los Sokol~ en Fort Worth, Texas, del 24 al 28 de junio
venidero. Creo que los lideres de la gimnasia en
Monterrey y en el resto de nuestro país, deben concurrir como observadores·a dichos torneos, porque en
ellos participarán los más de;Stacados gimnastas
Sokols de los Estados Unidos. Viendo competir a
gimnastas de calidad como los checos, se aprende
mucho y es una manera de traer ideas para el fomento
de la gimnasia en México.
Dichos torneos tendrán como sede al Eagle
Mountain Athletic Center -hogar de los Sokols de Forth
Worth, Texas.
Aquellos que tengan interés en obtener más información acerca de estos torneos pueden dirigirse a
Jerry Milan, 6200 Lakeside Orive, Forth Worth, Texas,
76135.

Datos Históricos
.
de la Escuela de
Música de la UANL
L

a actual Escuela de Música de la UANL fue
creada por acuerdo del R. Ayuntamiento de
Monterrey, el 15 de mayo de 1939, siendo presidente
Municipal el C. Profesor Manuel Flores. La ceremonia de
inauguración tuvo lugar ese día a las 20:00 horas en el
Salón de Actos de la Escuela Secundaria Nº. l (Juárez y
M. M. del Llano).
El discurso de inauguración lo pronunció el Uc.
Genaro Salinas Quiroga Secretario del R. Ayuntamiento
en nombre del Cabildo de esta Capital. En nombre del
Gobierno del Estado estuvo presente el lic. Jesús
Rodríguez de la Fuente, Tesorero General de Gobierno, el
C. Presidente Municipal, los Regidores y Síndicos, Jefes
del Departamento de la administración . municipal,
maestros y alumnos.
,{
Del informe que rindió el C. Profr. Manuel Flores, de
su gestión como Presidente Municipal de Monterrey en
los aflos 1939-1940, aparecen los siguientes datos:
~CUELA MUNICIPAL DE MUSICA

E

1 15 de mayo de 1939, se iniciaron las labores

de este plantel de novísima creación, mediante
una solemne ceremonia regida por un programa artístico
y cultural.
·
El Ayuntamiento de Monterrey es el único entre todos
los del país que sostiene una escuela de Música. El total de
alumnos inscritos en su primer afio fue de 575, lo que
demuestra que la población acogió, con positivo entusiasmo, esta nueva fuente de educación y cultura que le
brindaban las autoridades. Se imparte gratuitamente la
enseflanza de las siguientes materias; piano, canto, armonía, violín, guitarra, clarinete, instrumentos de boquilla circular, solfeo y teoría, por un personal docente
que se compone de un Director, una Secretaria y ocho
Profesores seleccionados a base de capacidad y cuyos
emolumentos ha cubierto esta administración.
En los reconocimientos que se han llevado a cabe
periódicamente, los alumnos han demostrado la vastedad
y solidez de su aprendizaje. Con elementos del propio
plantel se han organizado un orfeón y una banda, cuyo
concurso en diversas festividades cívicas y culturales ha
merecido enaltecedores conceptos.

E

l sostenimiento de dicha escuela representó
para el municipio una erogación mensual de
$ 995.00, aparte de los gastos relativos a mobiliario, instrumental, papelería y otros, cubiertos totahnente por la
Tesoreria del Municipio.
No hemos de poner un punto a este capitulo sin
asentar, por ser justo, un cumplido voto de
reconocimiento al personal directivo y docente de esta
Escuela Municipal de M~ca, por la atingencia y por el
amplio espíritu de cooperación con que han secundado los
propósitos que animaron a esta autoridad de mi cargo a
fundar dicha escuela.
En dicho informe aparece una fotografía de sus
primer~ profesores y alwnnos, rodeados del C. Presidente Municipal y Secretario del R. Ayuntamiento. Su
primer Director fue el Profr. Isaac Flores, empezó a
operar
el plantel en cursos nocturnos en el local de la
1
Escuela Josefa Ortiz de Domínguez (esquina noroeste de
las calles Guerrero y 15 de Mayo) de esta población.

BANCQ raeGIONAL oe~ NOraTE. S.A.
INSTITUCION DE BANC-' MUL TIPLE

�16

LA CAPILLA......
(Viene de la Página 9)
trolificos y pmturas rupestres.
AMBICIOSOS PROYECTOS TIENE EL CENTRO
DE INFORMACION DE HISTORIA GENERAL.

E

ntre los muchos proyectos del Centro de Información e Historia Regional, se pretende editar
una monografía que incluya transparencias, además de la
indicación de la ruta geográfica en donde puedan encontrarse petrolüicos y pinturas rupuestres.
Entre estos ambiciosos proyectos del Centro de
Información de Historia Regional, se encuentra también
el de realizar investigación sobre la industria y el trabajo
de Nuevo León. Esto es sumamente importante, porque
considerando que Nuevo León es una entidad eminentemente industrial en toda el área metropolitana, no se ha
desarrollado este trabajo.
"Adicionalmente, agregó el funcionario, se piensa
realizar un estudio sobre la Universidad Autónoma de
Nuevo León. La idea es que este estudio muestre cómo ha
evolucionado nuestra Máxima Casa de Estudios en este
tiempo y señaló que se trabaja además en la adquisición
de micro películas de archivo municipales y parroquiales
de Nuevo León, por lo que próximamvnte vamos a contar
con 4 mil, 700 rollos de mlcropelículas de los archivos
municipales y parroquiales".
Todo este acervo bibliográfico, audiovisual, etc.,
Sociología, etc.
LA CAPIILA ALFONSINA
EDITA LIBROS CONMEMORATIVOS

A

obras sumamente importantes, algunas de ellas editadas
en el Siglo XVI, XVII, etc. que serán expuestas al
público .
La sección de libros alquilados mantiene su activida
normal, de ayuda al usuario, alquilando los materiales,
cubriendo ellos un 25 por ciento del total y dando sobre todo un magnifico servicio social.
REQUISITOS PARA UTIIJZAR EL
SERVICIO DE LA CAPILLA ALFONSINA

1 hablar sobre el acervo de la Capilla Alfonara tener acceso a la colección aUonsina, el
sina, el funcionario dijo que "hay planes es•
usuario
tiene que identificarse. Es un acervo muy
peclales, porque no queremos ver el acervo allonsino
especializado,
todo
mundo tiene acceso a él, pero aquellos
solamente como una biblioteca en el sentido tradicional,
que
estro
ta
bajando
específicamente en una investigación
que st&gt; presenten libros y se reciban. De hecho, para
podrán
consultar
los
materiales sin ningún problema.
conmemorar la llegada de la Capilla Allooslna, se editó
Para
las
personas
que deseen visitarlo con el propóUD libro que está a la venta y se titula AUooso Reyes,
sito
de
conocer,
en
términos
generales, lo que hay, se
Instrumentos para su Estudio".
están
organizando
visitas,
pequeños
paseos por la bi"Aqui se hizo una inversión muy Importante también, •
blioteca
para
que
las
admiren.
Quien
desea
consultar el
porque creemos que será de gran utilidad para todas
material
del
acervo
alfonsino
deberá
identificarse
con su
aquellas personas que deseen conocer la trayectoria de
credencial
o
algo
que
lo
acredite
como
investigador,
Allonso Reyes y cómo e~ que la Capilla Alfonsina llegó a
alumno de la universidad o cualquier universidad y podrá
Mouterrey".
pasar a la sala a consultar los materiales directamente.
"Esta es una obra importante, dJjo el licenciado
Para la colección bibliográfica especializada hay biTamez, el precio es bisjo para la calidad de la obra que se
bliotecarios
que atenderán al público. Aqul es necesario
distribuye en 200 pesos y está a la venta aquí en la Capilla
presentar
algún
tipo de identificación y cualquier persona
Alfonslna"y dijo que hacia esta referencia, porque el
puede
entrar
y
consultar
los materiales, en horario de 8:00
acervo alfonsino no será solamente libros; ya que existen
a.m.
a
las
22:00
horas,
con
opción de incrementar este
planes para que se realiren eventos especiales de tipo li•
horario
una
vez
que
se
detennine
la necesidad.
terario, todo en tornr. a Alfonso Reyes .
En la sección del libro alquilado, el usuario se identifica
Dentro c.lel acervo alfonsino, se proyecta, también,
como alumno universitario y obtiene una credencial que
editar un boletin bimestral, dando a conocer lo que tiene
cuesta 5 pesos y pued~por toda su etapa estudiantil, hacer
la Capilla Alfonsina en términos de libros; pues existen
uso de estos servicios.
Este servicio se brinda exclusivamente a los alumnos
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Al Centro de Información de Historia Regional, puede
asistir cualquier tipo de usuario, con previa identificación, y consultar algunos de los materiales que se
encuentran allí y que algunos datan también de los siglos
XVI, XVII.
Ocioso es decir que estos materiales no pueden llevarse a domicilio. Los usuarios podrán contar con
Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Adduplicados de ellos, ya que la biblioteca ofrece facilidades
ministador: ROBERTO GARCIA GARZA;
de foto copia y en corto plazo tendremos un equi¡;o de
microfilmación para quienes deseen tener copia microRedacción: SAUL BALDERAS PE~A; Fofilmada
de revistas, etc.
tografía: ALVARO RIOS LEOS:.· Publicaciórt
Un
aspecto
que es conveniente destacar, es la forma
decenal informativa y cultural, auspiciada por el
en
que
los
recursos
económicos se han optimizado en la
Patronato Universitario de Nuevo León. Autocapilla Alfonsina. Se ha contado con un gran apoyo de las
rizada como correspondencia de Segunda Clase
autoridades universitarias y este apoyo se ha canalizado
en la Administración de Correos de la Ciudad de
de la mejor manera, optimizando los recursos.
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 72n ejemplo puede ser el mobiliario con que
41 ·72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
cuenta la Capilla Alfonsina, que fue fabricado por
firmados son de exclusiva responsabilidad de los
el Patronato de la Facultad de Medicina, por una imautores. Toda correspondencia y remisión de
portante reazón: es el mejor material qqe nos ofrecían.
Antes de decidir qué mobiliario íbamos a tener,
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
consultamos a tres compañías y el mejor presupuesto era
UNIVERSITARIA.· Impresos en los talleres de
el del Patronato de la Facultad de Medicina.
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
Dicho organismo, nos ofeció una muestra anticipada
101 Pte., en Monterrey, N.L., México.
del mobiliario y pudimos analizar que,en ttÍ'minos de calldad, de presentación y de economía, era lo mejor.

P

U

a.---------~---------

Este mobiliario está inspirado en muebles que ,_,
ponden, específicamente, a las necesidades de ana bibliotecas. El Patronato, realizó la investigación de dlltintas fuentes para poder y diseJ\ar y fabricar un mobiliario que permitiera a los lectores, en una forma cómoda y tranquila, consultar sus materiales.
Las sillas, fueron diseñadas anatónúcamente para el
usuario; la altura de las sillas y de las mesas, se .,......
previamente,de tal manera que cubrieron todos los..quisitos posibles.
SE HAN EDITADO
TRF.SOBRAS
La Capilla Alfonsina ha editado
portantes. Ya mencionarnos una de ellas: "AHOIIIG fteJel'
instrumentos para su F.studlo".
Adicionalmente se ha publicado "CapO)a AHODllllt '
Obras". Esta monografía es sumamente ~
porque tenemos que recordar que la Capilla Alfomina •
México no estaba clasificada, ni catalogada, existiendo
problemas para su consulta y ya hemos editado el primef
catálogo de sus obras que se tiene conocimiento y que est6
a disposición de los estudiosos.
Y en tercer lugar, tenemos el catálogo colectivo,
ubicaciones periódicas existentes en la biblioteca de la
Universidad. En este catálogo colectivo participan 11 bibliotecas de la Universidad Autónoma de Nuevo León 1
estos tres libros están a disposición de la comunidad 1JDl..
versitaria y público en general.

OBJETIVOS DE LA
CAPIILA ALFONSINA

L

a Capilla Alfonsina se ha planteado los objetivos de conservar y difundir el conocimiento
almacenado en títulos o bien en revistas y otros formatos;
con la integración de un acervo básico que pueda satisfacer las necesidades de información de los maestros,
investigadores y alumnos de esta institución, para
preset var la cultura y el conocimiento.
En la Capilla Alfonsina habrá eventos de tipo literario
que apoyen lo que la biblioteca pretende hacer.
En la colección bibliográfica especializada, contaremos con bibliotecarios referencistas que puedan
ayudar a los lectores en sus tareas de investigación.
~
En la sección del libro alquilado, estaremos dlaponibles para ayudar a los alumnos de escasos recurses
en la biblioteca Alfonso Reyes y se piensa continuar con 111
labor social que sirva como lo hizo anteriormente a los
intereses especificos de la Universidad y en apoyo de 1al
tareas de los estudiantes.
Es una responsabilidad muy grande la de contar CGll
la Capilla Alfonsina, porque en México se desarrolló ~
tarea literaria de proporciones educativas muy IJDportantes. La meta es que tenemos que superar todas 1al
actividades, que se hicieron en México.
Finalizó diciendo nuestro entrevistado "que todo elle
es ambicioso, pero la Universidad Autónoma de NaeW
León, cuenta con recursos humanos y económicos ~
realizarlos y beneficiar no sólo a la comwüdad versitaria, sino el público en general y difundir a la ves
entre la gente la obra de este regiomontano universal"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448658">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448660">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448661">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448662">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448663">
              <text>1467</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448664">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448665">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448666">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448682">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448659">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1467, Febrero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448667">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448668">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448669">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448670">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448671">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448672">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448673">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448674">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448675">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448676">
                <text>01/02/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448677">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448678">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448679">
                <text>2014227</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448680">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448681">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448683">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448684">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448685">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30638">
        <name>Ciencias Biológicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="31219">
        <name>Nutrición</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="29869">
        <name>Santiago Roel Melo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16235" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14286">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16235/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1468._Febrero._0002014230ocr.pdf</src>
        <authentication>dc68873d66045dba281083c0f3ddf18c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463717">
                    <text>·Destacado Científico Norteamericano Participará en el
Simposio
Internacional
Sobre
Tecnología
del
Concreto
J

ohn ~- _sc_a~lon, del ?eparta~ento de la Armada de Voksb_u'.g, M1ss1ss1p1, ~stado~ Unodos, s_era uno de los destac_ados ponentes que
part1~1paran en el VS1mpo_s10 Internacional Sobre Tecnolog,~ del Concreto que
habra de celebrarse los doas 23, 24 y 25 de marzo en esta ciudad.

El señor Scanlon, toda una autoridad en la materia, hablará sobre Propor•
cionamiento de Mezclas de Concreto Conteniendo Puzolanas Naturales, Ceni•
zas Volantes y Escorias Para Usarse en Estructuras en Contacto con Agua de
Mar.
El destacado conferenciante se graduó en la Universidad de Marshall, en
Huntington, West Virginia, en enero de 2060 con un bachillerato en Ingeniería
Civil. Inmediatamente se inició trabajando con el Cuerpo de lntenieros del
Distrito de Hutington en el área de materiales para construcción.
Después de una brillante y rápida tarrera, en 1968 fue transferido a Cincin•
nati para servir como jefe en el área de concreto de la División de laboratorio

de Ohio River. En 1970 a 1974, el señor Scanlon trabajó en la oficina, jefe de lngenieros en Washington, o.e., con la responsabilidad de escribir especificaciones, manuales de Ingeniería y reglas de Ingeniería establecidas para el
Cuerpo de Ingeniería en el uso de materiales de concreto.
n junio de
fue asignado como jefe de la División de InEgeniería
Mecánica de Laboratorio de Concreto, US Army Enginner Water1974,

ways Experiment Station y en febero de 1980, llegó a ser jefe de la División de
Tecnología del Concreto, Laboratorio de Estructuras, donde él es el responsable para la dirección y ejecución de la investigación de materiales de construcción del Cuerpo de Ingenieros.
Miembro activo de varias importantes organizaciones internacionales y
nacionales, nuestro biografiado es actualmente jefe de la División de
Tecnología del Concreto, Laboratorio de Estructuras, US Army Enginner Waterways Experiment Station, P.O. Box 631 , Vicksburg, Mississipi 39180, EE.UU.

Dona loo Mil Pesos a la
UANL Para que se Otorguen
Becas a Estudiantes

,

'

...

M

•

Visita el Rector la Capilla Alfonsina
ELeól;I,

I doctor AHredo Pifteyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de

maftana

Nuev~
visitó esta
la Capilla Alfonsina, para constatar el grado de avance de los
trabajos que alú se realizan.
El m&gt;ctDr Pl6eyro López fue recibido por el
'licenciado Porfirio Tamez, Director de esa dependencia ~universitaria, quien lo acompaftó en un
recorrido por las diferentes secciones conque cuenta la Capilla Alfonsina.
·Asl, en el Centro de Información de Historia
Regional se le mostraron al Rector de la UANL,
varias obras importantes de tipo bist6rico, algmas
de ellas de los aftos de mil 880 • mil 700, que fueron
rescatadas del acervo alfonsino.
Posteriormente, ea la Mapoteca, le informaron

.

que están por recibir las últimas Cartas Geográficas editadas por la Dirección de Estudios del
Territorio Nacional DETENAL, que vendrán a
sumarse a las 5 mil 300 con que actualmente se
cuenta por ser depositario oficial de este organismo
federal.
En la sección de Procesos Técnicos, el Rector
constató la forma en que se reciben los volúmenes y
se distribuyen en las diferentes dependencias
universitarias, ya que en esta sección se cuenta con
una adquisición centralizada.
Se le mostró, también, el equipo de micro filmación recién adquirido por la Capilla Alfonsina,
que será utilizado para filmar los acervos históricos más importantes que se encuentran en esta
dependencia uniffl'!litaria.

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Pa!ronato Universitario de Nuevo león
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de 1951

Miércoles JJ de febrero de /98/
Monterrey, N. l., Méx. Año XXIX Epoca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M".

1468

olivado por el deseo de ayudar a los
estudiantes a superarse en
sus actividades académicas, el sellor Jesús
Cázares Cázares, empleado de la Secretaría de
Asentamientos Hwnanos y
Obras Públicas donó a la
Univi!l'Sidad Autónoma de
Nuevo León, cien mil pesos
en efectivo.
Al presentar su donativo a la tesorera de la
Máxima Casa de Estudios,
licenciada Rosa Cannen
Gonzélez Salinas, el filántropo dijo que quería se
destinara a otorgar becas a
los estudiantes de escasos
recursos; ya que no deseaba que algunos jóvenes se
quedaran sin estudiar
como ocurrió con él en su
juventud.
El sellor Jesús Cázares
Cázares, que reside en
Hidalgo y Naranjo, Bn&amp;tamante, Nuevo León, dijo
que allá en sus ai\os mozos,

siempre sintió el deseo de
ser alguien, mediante
estudios universitarios,
pero la precaria situación
económica de sus padres se
lo impidió.
Ahora, cuando a base
de su trabajo logró
acumular algunos ahorros
y que su familia vive con
cierto desahogo económico, quiso que una parte
de sus ahorros se destinara
a nuestra Alma Mater y
que se enfocara a la contribución de becas para
ello.
El noble gesto dei
·senor Cázares, encontró el
agradecimiento en todos
los
corazones
universitarios que, en conceptuosos elogios vertidos
sobre su persona, lo
setlalaron como un ejemplo
a seguir apartado de odios
y egoísmo para ayudar a
aquellos
que
verdaderamente lo necesitan.

Población Estudiantil
•

EL4.7 POR CIENTO DE LA POBLACION NACIONAL
UNIVERSITARIA ESTUDIA EN LA U.A.N.L

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, cuenta
con la vigésima parte del estudiantado universitario de tod_o Mwco, o sea el 4.7 por ciento
seftala un informe de la Dirección de Planeación Universitaria.
Pero la posición que ocupa nuestra Alma Mater
dentro del sistema nacional de educación superior, a este
respecto, se puede expresar en forma más precisa,
ailadiendo que existen en el pais 256 instituciones educativas a ese nivel.
Esto equivale, se dijo, a seilalar que la Universidad
Autónoma de Nuevo León tiene una población doce veces
mayor que ta que tendría si el estudiantado universitario
nacional estuviera distribuido por parte iguales en todas
las instituciones.
El estudio realizado al respecto, seilala que la Universidad es una de las que se enfrentan a la mayor presión
demográfica a nivel nacional, presión que disminuirá
solamente, se dijo, si se determina la verdadera demanda
de cada profesión en el seno de ta socíedad, y si se brinda
una orientación vocacional en los niveles educativos
precedentes.

�Miércoles 11 de Febrero de 1980

VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda yEncuentro de Dim en el Siglo XX

Cruzada de la
Amistad
Agustin Basave Ferúndez
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Fllosofla b.c.

CAPITUL039

L

a verdadera amistad, benevolencia activa y reciproca, está más a8' de lo deleitable y
de lo 6til. Es incumbencia cordial y
profunda de ayudar al amigo en la
.empresa de vivir. A diferencia del
servicio que es unilateral -y generalmente pagado, la amistad es una
prueba constante de colaboración
desinteresada". Esta definición esencial de amistad -que tuve la satisfacción de formular en el Ideario del
Club Sembradores de Amistad, hace
algunos años- supone que la voluntad humana no se perfecciona cabalmente sino a condición de amar el
bien, total, el único que la puede satisfacer. El hombre no se realiza más
que superándose. Pero no ¡:,_or el
camino del superhombre nietzscheano. Realizamos nuestro bien en
la medida en que nos olvidarnos de
nosotros mismos para perdernos en el
bien. Y lo dejó dicho Platón en "El
Banquete": "aquel a quien el amor no
toca camina en la oscuridad" ...
..."A'ún antes que el amor erótico
deje sentir su llamado misterioso en
el corazón del joven o de la joven, ese
corazón se ha abierto ya a la amistad.
La amistad existe en los jardines de
infantes. En los asilos de ancianos Y
hasta entre los locos. Los hombres
que han alcanzado las más altas cumbres de la vida espiritual renuncian,
con cierta frecuencia, a los placeres
del amor, mas no a los de la amistad.
y es signlflcatlvo que Cristo, que no
quilo para si el amor que una "al
bt&gt;mbre con la mujer", ha vivido a
fondo la comunión de la amistad
(Magdalena, Marta, Lázaro, Juan).
Mientras que el amor erótico no tolera ser compartido, la amistad si. La
amistad quiere el diálogo sincero,
simple, espontáneo. Está hecha de
serenidad y de luz, no de embriagueces de los sentidos.

r

L

a disolución progresiva
de la amistad, "charitas" en
su sentido estimológico- ha producido el actual hombre absurdo que
en su vohmtad y en su desesperanza
produce sudores de angustia. Coexiste con sus prójimos -que Jiente muy
lejanos- como mera continuidad
fisica. Sin amistad no hay verdadera

,

comunicación No hay convivencia
porque no hay relación auténtica entre el yo y el tú. Resulta explicable, en
este supuesto, que un estado omnfvoro planifique lo económico y lo politico, lo público y lo privado, lo moral y
lo inmoral. La técnica, que sólo tiene
razón de medio, se transforma insensiblemente, en un desideratum último
oscureciendo la amistad. Ya no se
sabe qué hacer con la transformación
del medio ambiente. Y el mundo tecnocrático, moralmente neutro, se
mueve por el mito del progreso, sin
referencia posterior a nada. Perdida
la regulación moral y amistosa, las
fuerzas de la técnica nos ponen frente
a la amenaza inminente de la destrucción de la humanidad o de gran parte
de ella. Se nos quiere hacer creer que
la división del mundo, en dos fracciones -no enemigas por naturaleza- que se disputan, con diferentes
propósitos y con diversos modos, el
dominio de la comunidad internacional, es tan inevitable como la Ley
de la caída de los cuerpos.
onoso Cortés profetizaba,
en el siglo pasado, el "advenimiento de un despotismo universal en virtud de la gradual desaparición del amor". El cumplimiento de
este vaticinio parece acercarse a
pasos agigantados. ¿Qué vamos a
hacer? Cuál es la posición de un hombre amistoso? Ante todo, dar testimonio, ser un testimonio viviente de
amistad. Y la amistad, como todo
bien, es difusiva. Pero es preciso,
para sembrar amistad, que el amor
penetre, más allá de la superficie,
hasta los hondones del alma. Sin este
fuego interior, el hombre es como una
estructura vacía. Todo acto voluntario lleva implícito un acto de amor:
amor al propio bien, amor de uno mismo -que no tiene por qué ser egoísmo-1 a lo mejor de si mismo que busca la perfección y tiende a la felicidad, e incluye, por lo mismo, el amor
a Dios y a los hombres. Hablo de
amistad más allá de lo deleitable y de
lo útil. "Según el ruó&amp;ofo -nos dice el
Doctor angélico en la "Suma Teológica''- no todo amor tiene razón de
amistad, sino el amor que entraña
benevolencia, esto es cuando de tal
manera amamos a alguien que
queremos para él el bien. SI, pues,
para las cosas amadas no queremos

D

el bien, sino apetecemos su bien en orden a nosotros, como decimos que nos
gusta el vino, el caballo, etc., ya no
hay amor de amistad con el vino o con
el caballo. Mas tampoco basta la
benevolencia para la razón de amistad, antes bien se exige una mutua
redimación, pues el amigo es amigo
para el amigo. Esta correspondida
benevolencia se funda en alguna
comunicación" (Santo Tomás de
Aquino: Suma Teológica, 2-2 a 23 a 1,
Biblioteca de Autores Cristianos).
Nunca se dirá bastante sobre el valor
de la verdadera amistad. Concordancia de los quereres entre aquellos que
entiendan no ser más que para un solo
valor. Comercio para ayudarse
mutuamente a gozar de lo que no

muere. Unión complementaria en •
nosotros a despecho de la diver¡tnc1a
de caracteres y de la diversidad de
opiniones. Corazones que nada •
catiman cuando se trata de sufrir Ode
alegrarse con el otro; que es un "alte
ego" : 11 MantengámOD01 unWoa _
decía Domingo de Guzmán a Francit,
co Asís -y nadie prevalecen ctlUI
nosotros". La amistad no se afinca
sobre un engai\o: el interés, el pJaar
la simpatía fácil, el b~n humor,~
agradables lisonjas a cambio dll
sacrüicio de lo mejor que hay en la
existencia del otro. Si la amiatad •
por naturaleza duradera, no hay qae
preocupamos demasiado por IOI qae
rompen la benevolencia activa . ..IAI
que cesan de ser amigos -asepnba
San Francisco de Sales- no lo ,__
jam,s". Pero que las decepciones, 11
fin y al cabo inevitables, en •
"valle de lágrimas", no paralica
nuestras manos de sembradorea. 1:1,
tamos de paso en este escenario;
somos peregrinos de una realidM
más alta. Nuestro tránsito debe dejar.
no obstante, la huella de una a-,
sobre el contorno y de una amiltld
que venza la prueba de muerte.

e

ontra la mfstica operanlt
del odio, es preciso empna,
der una cruzada de la amistad. Al
puño cerrado hay que oponer la 1DIM
abierta. La amistad, y sólo la amfti ·
tad, puede salvar al hombre en ti
plano de la convivencia social.
ta en el plano de nuestro deltlll
último de personas, será la am,_.
de Dios la que nos salve.

Y•

H

Detalle del Tríptico de las Fundaciones Coahuilenses, de Jorge Gonzilez Camarena.

DESARROLLO DE LAS

CIU.Da'l&gt;Es-DEt t-(ORESTr--Por Gerardo de León
SEGUNDAPARTE
n el aJ\o de 1568 -seguramente entusiasmado
por las descripciones del padre Espinareda- salió de Mazapil Francisco cano en busca
de la laguna de marras. En su recorrido llegó hasta la de Patos (en el municipio de
General Cepeda de la actualidad), y siguiendo hacia el
este, llegó al valle en el que pocos anos más tarde se
fundaría la villa de Santiago del Saltillo, posesionándose de aquellas tierras en nombre de Su Majestad y del
reino de Nueva Galicia.
·
Con cuatro meses de diferencia y, también, desde San
Martín, salió Martín 1.-0pez de lbarra en busca de la
famosa laguna, como Cano, hasta la de Patos y el Nudo
Saltillense, donde concedió mercedes de tierras y aguas,
en su carácter de teniente de Gobernador del reino de la
Nueva Vizcaya.
Sin embargo, pronto surgió una nueva penetración,
con el mismo interés de establecer la ruta de salida al mar
para la zona minera del altiplano; solamente que ahora su
trazo tendrá el sentido contrario: desde Pánuco hasta
Mazapil. Corría el afio de 1573. Seis más tarde, un vecino y
poblador de la Huasteca, Luis de carvajal y de la cueva,
concertó con el Rey de Espafta, Felipe II, un contrato o
"capitulaciones", dando así la primera vaga fisonomía al
noreste de México; pues por el documento aludido quedó
establecido el Nuevo Reino de León.
Este acontecimiento histórico, de la mayor trascendencia para el tema que nos ocupa, vale la pena que lo
veamos con ciertó detenimiento, aunque sea por unos
instantes, por razones obvias de tiempo. Nos parece que la
historia del Noreste nos tiene en reserva aún algunos datos sorpresivos; dado que Carvajal y de la cueva es un
personaje controvertido como huérfano de estudios serios.
Este, portugués de origen, dedicó parte de -sus aftos
juveniles ayudando a algunos de sus familiares en el
tráfico de esclavos negros hacia el mundo recién descubierto. Ya siendo adulto, decide establecerse en tierra
firme, y lo hace en la región de las Huastecas, en las inmediaciones de Pánuco y, por allá, llegó a ser alcalde
ordinario de Tampico (el viejo). Habiendo amasado una
fortuna de consideración, va a España y celebra su
contrato con el Rey. La realidad es que, por aquel acuerdo
o "capitulaciones" -según la terminología de la época-,

se creó esta nueva jurisdicción territorial en tierras
americanas, al parecer independiente del de la Nueva
Espatla, confiriéndole a carvajal el título de primer
Gobernador del Nuevo Reino de León.

P

or muchísimos aJ\os hubo el erróneo criterio
de que el citado Nuevo Reino tuvo, a partir de las
capitulaciones, una extensión monstruosa de 200 leguas
por lado, siguiendo dos lineas al norte y al poniente partiendo de la desembocadura del rio Pánuco, y otras dos
que cerrarían el cuadro perfecto. La historia ...:.más bien,
la fa1sa historia- lo ha denominado "El Cuadro Trágico
de Carvajal". Historiadores modernos, al leer con detenimiento y analizar el documento que firmaron Carvajal y el Rey d e ~ . han advertido que la longitud de
aquellas líneas y la superficie implícita, no fueron más
que una interpretación amaftada que quiso darle al
mismo el flamante Gobernador. Pues de esos análisis se
desprende que la automación claramente expresaba:
"desde el puerto de Tampico, río Pánaco y en las minas de
Mazapll, basta los limites de la Nueva Gallcia y de la Nueva Vizcaya, y de allí hacia el norte, lo que esté por descubrir de una mar a la otra, con que no excedan de 200
leguas la latitud y otras 200 de longitud...".

3

acemos énfasis en esta fecha, porque a partir
de entonces vamos a observar, en la historia del
Noreste, un franco afán colonizador.
Con la caída de carvajal y de la Cueva, la mayoría de
sus acompaftantes se hicieron perdedizos en territorios
que ya estaban poblados, mudaron sus nombres y se
sostuvieron, viviendo desapercibidamente, en algunos
puntos de estas latitudes.
Ya para entonces se había fundado la villa de Santiago del Saltillo; hecho histórico del que ya se tiene clara
conciencia, desde el descubrimiento, en aftos recientes, de
un documento existente en el archivo de Parral,
Chihuahua, en el que aparece la información de que el
acto de fundación de este nuevo asentamiento hwnano
tuvo lugar en el afto de 1577, y que se debió al capitán
Alberto del canto. Este, a la vez, aparece como Alcalde
Mayor de la Minas de San Gregorio (hoy villa de Cerralvo,
en Nuevo León) y poblador en el mismo ai'lo de la villa de
Santa Lucia, que se encontraba en el llamado valle de
Extremadura, que ahora identificamos con el nombre de
Monterrey.
Además, el capitán Del canto se menciona como poblador del pueblo del Potosi y de la Minas de la Trinidad,
puntos geográficos de localización imprecisa, a las que los
historiadores habían tratado de identificar como la actual
Monclova a éstas y a Cuatro Ciénegas (ambas en
Coahuila), a la otra. Pero nuevos estudios históricos han
llevado a la conclusión de que los dos poblados se encontraban en el sur de lo que en nuestros días es el Estado
de Nuevo León.
~tos y otros establecimientos poblacionales por
descubrirse, nos muestran el afán colonizador de aquellas
gentes, muchos de los cuales probablemente
desaparecieron. Y entre estos casos es muy significativo
el caso de Santa Lucia, dado que, en 1582, hubo en el
mismo sitio una repoblación debida a Luis de Carvajal y
de la Cueva, quien bautizó al nuevo centro como villa de
San Luis Rey de Francia, que habría de despoblarse a la
caída de su fundador.

N

os atrevemos a hacer tan largas menciones de
estos pormenores, y otros más a los que
recurriremos en el transcurso de la charla, para justificar
posteriormente, las características esenciales de las
ciudades de esta porción de la Patria que, como el caso de
sus pobladores, presentan una serie de caracteristicas diferenciales a las del resto del pais. Anticipando (por ser
tema obligado de la razón de este Ciclo de pláticas) que en
lo que a expresiones esencialmente estéticas, desde los
puntos de vista eminentemente tradicionales, las advertiremos casi huáianas con relación a las ciudades
criollas de Mesoamérica; pero no por ellos deberemos
despreciar sus ingenuos intentos de expresar, en las medidas de sus posibilidades, sus sentimientos artisticos que.
indudablemente, las caracteman desde el punto de vista
histórico y les confieren una clara personalidad distintiva
y, por supuesto, no exenta de interés.
De entre aquellos poblamientos iniciales a que
hacíamos referencia y como una ilustración dadas sus
características actuales, nos referiremos, en primer
término, a la ciudad de Monterrey, que, sobre todo, a
partir de la industrialización, se ha convertido en el foco
polarizador por excelencia del Noreste.
Después de los fallidos intentos de supervivencia de
las villas de Santa Lucia y de San Luis, algunos de los
colaboradores más cercanos del ex-gobernador se
asentaron en Saltillo, haciéndose vivir por medio de una
precaria agricultura.
Uno de éstos, Diego de Montemayor, advirtiendo la
despoblación que habían sufrido todas las fundaciones
carvajalinas, decidió organizar un grupo de espaftoles y
movilizarlos desde Saltillo al abandonado valle de
Extremadura, fundando, el 20 de septiembre de 1596, la
Ciudad Metropolitana de Nuestra Seftora de Monterrey.
En la aventura lo siguieron doce familias y algunos indígenas.

La razón histórica, ya poco discutible, del origen
judío de muchos de los primeros pobladores del Noreste
novohispano, se fueron tejiendo a través del tiempo con la
leyenda; a causa en gran medida, al proceso iniciado al
propio Gobernador del Nuevo Reino, por el que se le
acusaba de judaizante y atribuyéndole el hecho de que,
una vez concertado el contrato de ''pacificación y
ara la más formal realización de acto tan
colonización", introdujo subrepticiamente a sus sectarios
trascendental, Montemayor levantó una Acta de
que, por lo rígido de la vigilancia y la intolerancia, no les
Fundación, de la que el historiador Eugenio del Hoyo
era permitido realizar en Espafta los rituales de sus
comenta:
arraigadas creencias religiosas.
"El acta de Fundación de la ciudad de Monterrey es
Haya sido cierto no aquello (este es otro punto oscuro
un documento notable desde el punto de vista jurídico, ya
de la historia, también urgido de claridad meridiana), la
que revela que quienes lo redactaron conocían a fondo la
familia Carvajal fue cruelmente perseguida por el Trilegislación de la época y, sobre todo, las Ordenanzas de
bunal de la Inquisición, hasta que, salvo dos o tres exDescubrimiento Nuevo y Población de 1573, a las que se
cepciones, acabaron con ella en la hoguera, durante
ajustaron correctamente".
En el razonamiento expresado por el autor consulvarios actos de fe que se llevaron a cabo en la ciudad de
México a fines del siglo XVI y primeros años del XVII. El
tado, podremos encontrar, al final de cuentas, las bases
' no alcanzó a ser e1ecutado
.
. en la ' de los orígenes de muchos de los asentamientos humanos
gobernador
pues murió
establecidos por los espaftoles.
prisión, probablemente -en el ai'lo de 1590.

P

�·4

VIDA-1UNlV(RSITAR IA

'1iércoles 11 de Febrero de 1980

NOTAS CORTAS
·uHIVERSITARIAS
I

industrial en los corredores
de Allende, Montemorelos,
Hualahuises y Linares, en
el sur, así como en los de
Sabinas, Bustamante y
Lampazos en el norte del
n una ceremonia a Estado, la Universidad
la que asistió el Autónoma de Nuevo León,
doctor Alfredo Pifteyro y la Nacional Financiera,
López, Rector de la Uni- firmó un convenio el 27 de
versidad Autónoma de enero del presente afto.
Nuevo León, la H. Junta de
Así lo dio a. conocer el
Gobierno, encabezada por doctor Roberto Moreira
el licenciado Genaro Flores, Director del Centro
Salinas Quiroga, el ar- de Estudios para el
quitecto Antonio Fuentes Desarrollo de la UANL,
F.spinosa, y el C.P. Rodolfo quien agregó que, de
Garza Treviño, tomó la acuerdo al convenio que
protesta al C.P. Juan firmara el Instituto a su
Zamudio Camacho, como cargo, se obliga a realizar
nuevCJ miembro de la H. dicho diagnóstico de la siComisión de Hacienda de tuación socioeconómica de
la Máxima Casa de la región, para proponer,
Estudios.
posteriormente a los inEl C.P. Zamudio versionistas e industriales
Camacho sustituye en la H. del estado, un paquete de
Comisión de Hacienda al posibles empresas que puedoctor
José
Mario den establecerse y
Gutiérrez, quien renunció desarrollarse en esas
al cargo al resultar electo zonas.
Director de la Facultad de
Agregó Moreira
Medicina y el Hospital Uni- Flores, que la duración de
versitario de la UANL.
dicha investigación será de,
aproximadamente, 5
REALIZAN LA UANL
meses, o sea que se espera
DIAGNOSTICO SO·
concluirla a fines del mes
CIOECONOMICO DE
de junio del presente año.
LOS CORREDORES
Ai\adió que los costos serán
NORTE Y SUR DE
absorbidos por NAFINSA,
NUEVOLEON
a través del Fondo
Nacional de Estudios y
fin de establecer Proyectos, organismo de
un diagnóstico de esa institución que ha
posibilidades de desarrollo efectuado previamente
RINDE PROTESI'A
NUEVO MIEMBRO
DE LA H. COMISION
DE HACIENDA
DE LA U.A.N.L.

E

A

CORTESIA

estudios de las zonas industriales de todo el país, el
más reciente de ellos
realizado en el bajio.

- La Flor Preciosa--'

S

eñaló el funcionario universitario, que
en dicho trabajo de investigación participarán
los maestros e investigadores que están
interesados en el proyecto
y que pertenecen a las diferentes facultades y
Centros de Investigación
de la Máxima Casa de
Estudios.
El convenio fue fir•
mado por el licenciado
Pedro Galicia, titular del
Fondo Nacional de
Estudios y Proyectos de
NAFINSA y el doctor
Alfredo Piñeyro López,
Rector de la UANL, en
presencia de Don Alfonso
Martinez Dominguez,
Gobernador Constitucional
del Estado.
OFRECE
FACULTAD DE
INGENIERIA
CIVIL SIMPOSIO
DE INVESTIGACION
CIENTIFICA

L

a Facultad de Ingeniería Civil, a través del Instituto de
Ingeniería Civil y en
coordinación con la
Dirección General de
Investigación Científica de
la Universidad Autónoma
de Nuevo León, llevó a cabo su Simposio de Investigación Científica que se
llevó en el auditorio
número uno de la Facultad
de Ingeniería Civil, a las
17: 00 horas del martes 'l1
de enero ppdo., con la
participación de des~
tacados maestros que hablaron sobre diversos
temas científicos. Así lo
informó el ingeniero
Gregorio Farías Longorla,
Director de esa Facultad
Universitaria.
El ingeniero José Luis
Rodruruez Nava, habló s~
sobre estabiliutción económica de suelos en el área
metropolitana para pavimentos en colonias de
interés social.
Después, el licenciado
Víctor M. Aguilera Reyes,
expuso el tema Modelo
Geológico-Matemático
para correcciones en el
método sismico de refracción, para el caso
estratificado con una
primera
capa
no
homogénea.
Tras un breve receso,
el maestro Raymundo
Rivera Villarreal, disertó
con el tema: efecto de un
auditivo superplastificante
en el concreto fabricado
con cemento de escoria de
alto horno.
Cerró las actividade11
de ese día el ingeniero José
Javier Elizondo Diaz, ha-

(Un Cuento Sobre Poesía Náhuatl)
Momentm en que el ( .!'. Juan /amudio Cumacho, rinde la protesta de ri,:or, como num
miembro ele la ¡ lorrorable ( omi!,i611 de Hacienda de la l nfrer:,idad Autónoma de i'Vuem U:
,m, en sustitución del l&gt;r. Jmé Mario (,utiérre~. (Foto L 4 VI.)

Por: María Luisa M.C.
de Hemúdez Placlos

A

1 través de los estudios que acerca del M~
xico Precortesiano han realizado muchos his-

El Dr. Gutiérrez ob- transferirse a maelU'GI J
tuvo su maestría de estudiantes interesados •
Ingeniería Química, con integrarse en algía
especialidad en procesos programa
de
a.
físicos de separación, en vestigación".
Manchester y su doctorado
Planea el distinguidl
en esa disciplina en el visitante adaptar la
Imperial College de aplicación de esas
Londres y ha seguido la periencias, a proyectos qa
linea de jnvestigación que fueran útiles para resolwr,
desarrolla el Dr. Kor- problemas prácticos qa
chinsky.
tuviera México.
El investigador inglés
' ' S ob r e
ei
aportará su experiencia en reconocimiento de i.
dicho proyecto, con una estudios de Maestría . .
serie .de cursos como ofrece Ciencias Químial,
"Aspectos Fundamentales la Universidad de !ita
de Procesos Físicos de chester, dijo, tiene preeeo
Separación", "Modela- ' dimientos formaliza
miento y Diseno de Equipo para reconocer estudlll
de Extracción Líquido" Y realizado·s
en •
"Técnicas y Métodos versidades extranjel'II":
Una vez registrado ,
Experimentales para
Investigación en candidato a la it,
vestigación, deM
Ingeniería Química".
La permanencia del presentar reconoc~
Dr. Korchinsky en este formalizados de sus t1f
plantel de nuestra Máxima tudios y el currículum de~
Casa de Estudios, será de desarrollo y la evidenciadi
gran ayuda para maestros, la investigación que
estudiantes de Maestría y durante sus estudios
para el sector industrial. post-grado.
El Dr. Korchinsky,
Con esta informa
subrayó la posibilidad de el supervisor de la
planear actividades y tener que se le asignó al
una colaboración conjunta didato, elabora un n!lll111191
entre
ambas
uni- y lo presenta a un coodt6
versidades. Dijo que ~la revisión quien recibe
DISTINGUIDO
Universidad de Man- información y es v
CIENTIFICO
chester tiene experiencia como para efectu,r ~
INGLES VISITA
teórica y experimental, no recenocimiento de Jf
LAFACULTAD
sólo en el área, fisic~ estudios de post.grado 1
DECIENCIAS
química, química de l• pueda inscribirse J
QUIMICAS
textiles entre otras, ex- realizar sus estudios •
l Dr. Walter J. Kor- periencias que puede doctorado, expresó.
chinsky, del Instituto
de Ciencias y Tecnologla de
El hombre es en el fondo un animal salvaje Y~
la Universidad de Manchester, visitó la Facultad Le conocemos solamente tal como ha sido domesUcadaj
de Ciencias Químicas de la educado por lo que llamamos civilización. De ahí que~
Universidad Autónoma de alarmemos cuando alguna vez sale a luz su verdadera lt
Nuevo León, con el fin de turaleza. Pero siempre que desaparecen los frenos 1 W
aportar la experiencia y cadenas de la ley del orden dando paso a la anarquia.
conocimiento que tiene en presenta como reahnente es.-Schopenhauer.
el área de procesos físicos
de separación.
El destacado visitante
El hombre es, en el sentido ':Ilás liter~l de _la
dijo que el interés de visitar
esta facultad, se motivó zoon polltikon, no sólo un arumal socud, sino un
11
por un trabajo de in- que únicamente en la sociedad puede transformarse •~
vestigación que desarrolla individuo.-Carlos Marx.
actuahnente el Dr. Héctor
Gutiérrez Durán, titulado,
Más vale ser un ser humano insatisfecho que un
"Situación y Modelamiento satisfecho.-Stuart Mili.
de un Sistema de Extracción Líquido".

blando sobre efecto de un
aditivo íluidizante y endurecedor de mezclas
asfálticas.
El jueves 29 a las 17:00
horas, el ingeniero Ricardo
Salgado Gutiérrez, expuso
el
tema:
Estudio
preliminar sobre incidencias de plomo en el
área metropolitana de
Monterrey, Nuevo León.
Ingeniería de sistemas
en problemas de contaminación corrientes,
estuvo a cargo del ingenier o Justino César
González, M.C.
En otro breve receso,
se reanudó las actividades
por el licenciado José Luis
Comparán Elizondo, del
Centro de Investigaciones
Físico Matemáticas, quien
con el tema obtención de
biogas a partir de desechos
orgánicos por medio de
fermentación anaeróbica,
siguió su turno.
Por último, el ingeniero Benjamín Limón
Rodríguez, habló sobre el
tema "Contaminación del
agua subterránea en el
área metropolitana de
Monterrey, Nuevo León:-

e•

E

pala:,:

toriadores, antr~pólogos, arqueológos e investigadores en
general, se han venido descubriendo, dla tras dla, desde
hace muchos anos, aspectos que por su magnificencia
asombran a propios y extraftos.
Sin embargo, basta hace poco tiempo, las ricas
muestras hoy conservadas y restauradas, que nos hablan
de la cultura de aquellas comunidades, correspondían,
casi únicamente, a las manifestaciones plásticas del arte:
Arquitectura, escultura y pintura.
Allí están, como fieles exponentes de la vida de los
pueblos autóctonos. las maravillosas ruinas de CbicbenItzá, de Uxmal, de Montealbán, de Teotihuacán, del Tajín,
de Zempoala; las esculturas admirables, de las cuales,
desgraciadamente, muchas han sido robadas escandalosa
o calladamente por extranjeros; los coloridos murales
que se descubren uno y otro dla, los enigmáticos libros
pintados (códices), las valiosas joyas de plumas multicolores, algwias de las cuales son exhibidas por naciones
extranjeras, bien distantes de nosotros, y las piedras
preciosas, bellamente labradas y conservadas en los
museos como objetos de adorno ~ a veces, incrustadas en
dientes que las lucieron hace miles de anos en sus dentaduras nuestros antepasados.
Quedaba, sin embargo, en espera de un descubridor,
un precioso venero: la riqueza del pensamiento, expresado en buen decir, la metáfora feliz, la cadencia del
poema, en swna, la literatura. Entre los pueblos autóctónos, que pueden tomarse como representativos del
pueblo nahua. Unidos los Nahuas con el vinculo de la
lengua, tuvieron algunas diferencias: aztecas, texcocanos, cholultecas, tlaxcaltecas,etc.
La última manifestación que se conoció de la cultura
de los nahuas fue la expresión poética. Ellos supieron
sentir y pensar profunda y hasta filosóficamente y expresar, en forma bella, sus pensamientos. Su abundante
producción poética fue atesorada en la memoria y
transmitida, de generación en generación, al igual que
muchas normas de vida moral y de conducta social que
los padres ensenaban a sus hijos y que encierran, al
mismo tiempo que altos preceptos, expresiones
idiomáticas llenas de belleza.

Y

tuvo que ser así porque los Nahuas, a pesar
de su alto nivel cultural, no conocieron el secreto
del alfabeto, ese mágico recurso de perpetuar el
pensamiento del hombre.
El Padre Garibay y con él otros investigadores,
opinan después de estudiar los códices (esos preciosos libros dibujados) que si babia escritura; esto está claro
ahora; esa escritura era, en gran parte, figurativa. Es
decir que si se trataba de representar un cerro, era que se
hablaba de un cerro. Pero ella misma comenzaba a
desprenderse del signo directo para convertirse en .el
símbolo. El glifo "de cerro", no solamente eso significaba, sino "lugar habitado", -pueblo-.
El sacudimiento de la conquista hizo que esta producción literaria, pereciera en su mayor parte. Pero
algunos misioneros se dieron a la tarea de recoger de labios de los indígenas, a quienes ensenaban el castellano,
los cantos y poemas, de traducir al espaftol, poco a poco,

ese tesoro literario y dejar de ello constancia escrita.
Para no citar sino al principal nombraremos a Fray
Bernardino de Sahagún, autor de la "Historia Sistemática
de las cosas de la Nueva Espafla", producto de su entrega
amorosa a los indios y del trabajo de wi grupo de informantes indios que utilizaron ya el aprendido alfabeto o
dictaron en su lengua, leyendas, agüeros, consejos,
poemas, cantares, etc.
Existen muchos docwnentos, en su mayoría del siglo
XV, escritos con letra latina por frailes espaftoles o por
indios letrados, que recogieron mucho de lo que antes babia sido sólo tradición oral.
Pero los verdaderos descubridores de la Poesía
Nábuatl surgieron apenas en el siglo XX. Me refiero al padre Angel María Garibay y a Miguel León Portilla, invesügadores, historiadores, y filósofos. Cada uno de ellos
dedicaron muchísimas horas de su existencia a paleograflar, traducir y analizar una de las lenguas más bellas de
América, el nábuatl.
Autor de numerosas obras, Garibay escribió "Poesía
Nábuatl", obra que planeó constaría de 6 ó 7 tomos.
Desgraciadamente el investigadcr murió cuando escribía
el 2º., que se editó póstumamente con los poemas que
tenia ya traducidos. La obra es interesantísima, no
obstante que, a pesar de ser un erudito, el brillante nabuatlato no era poeta y así, los poemas traducidos lo son litoral y no poéticamente con lo que pierden algo de su
bellem.

M

iguel León Portilla, el otro gran filólogo
mexicano citado, fue discípulo de Garibay y colaboró con él en sus investigaciones. Siguió. trabajando en
esa importante obra y ha publicado libros tan interesantes
como "La Filosofía Náhuatl estudiada en sus Fuentes".
"Los anüguos mexicanos a través de sus crónicas y
cantares". "Trece poetas del mundo azteca".
Ultimamente han surgido innumerables nahuatlatos,
nacionales y extranjeros, que han seguido redescubriendo esta riqueza de la cultura mexicana. Tengo
la suerte de que mi esposo entiende y habla el idioma
náhuatl por lo que ha podido hacer algunas traducciones y
versiones de poemas y cantares mexicanos, lo que me ha
permitido entrever la belleza en su sencillez y el profundo
sentido filosófico-religioso de la poesía de los antiguos
mexicanos y me he sentido inducida a c.onocer un poco
más.
.
Esa es la razón de que presente hoy este trabajo,
inspirado en el arte literario de una raza representativa
de los habitantes del México pre-hispánico.
El pueblo náhuatl fue profundamente religioso, inclinado a la meditación y al pensamiento filosófico. Su
cultura en general, si bien asombra por lo avanzado en
algunos aspectos, no llegó a alcanzar su madurez. La
conquista truncó el desarrollo de las ciencias y las artes
de los vencidos. Quizá por ello la sencillez llena de belleza.
En aquel mundo, cuya vida se basaba fun.
damentalmente en la tradición oral, la poesía realizaba
misión importante. La doctora Birgitta Leander, sueca
enamorada de la cultura azteca, que ha escrito varias
obras acerca de sus investigaciones sobre la Poesía
Náhuatl dice:
"Para poder retener el cúmulo de conocimientos
transmitidos de generación en generación era más fácil
aprenderlo en forma de poesía con su métrica y sus
particularidades estilísticas que ayudaban a fijarlo en la

memoria, sobre todo cuando iba· acompañado coa
música".
Por eso el canto y las poesía eran instrumentos fundamentales de enseftan7.a en las escuelas de los nahuas.
Los cantores aztecas eran los libros de su literatura; en
los bailes se cantaban las glorias del guerrero, en el
templo las oraciones de los dioses. SiJl alfabeto para escribir, el cantor ensenaba, acompaftado del teponutle y
del panhufbuetl, la tradición histórica y religiosa a
la juventud.

E

ntre los nahuas, la voz del poeta era la expresión de la colectividad ante el destino y ante
sus dioses. La sociedad estaba orientada hacia lo comunitario y el poeta, frecuentemente desconocido, hablaba
como el representante de todo un grupo, ante la humanidad. Grandes conjuntos de personas, ataviadas con trajes
de fiesta y plumas policromas, cantaban los versos y
bailaban en las ceremonias religiosas que eran un rasgo
característico de la cultura.
El sentimiento religioso presidia toda acción del
nahua, era la religión el factor preponderante y la causa

(Pasa a la Pigina 7)

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Miércoles 11 de Febrero de U8t

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles ll de Febrero de 1980

XOCHIQUETZAL...
Privadón de libertad es el concepto qae mscita
espontáneamente la palabra cárcel. Sln embargo,
además de los crimenes, injusticia., y ademe
e&lt;mplicaciones que el encierro filico impica y que
muchos presos de diversos pai.,es han narrado, e:mte todo
un mundo de realidades probhmáticas en las que la gran
mayc.-ia del público ni siquiera piensa. Son las
relacionadas con la psicología del detenido.
GN'gorio Cárdenas Hemández, que pasó.34 aftos en el
ignominioso antro de LecumbetTi, no se limíta a narrar
hechos, sino que drece a los lectores 111 análisis de
experiencias. El encarcelamiento de una persona no la
afecta sólo a ella. Las consecuencias se extienden a la
familia, al circulo social del individuo y del grupo de lm
que lo rodean dentro de los muros de la prisión.

Federico García Lorca
8 público y Comedia sin título I
Dos obras teatrales póstumas

(Viene de la Página 5)

En ooras anteriores sobre el mismo tema ( Celda 16 y
pabellón de locos), el autor de Adiós l..eaünberri ha

TITULO: ADIOS LECUMBERRI

Amor: Greogerio Cárdeus Hmumdea
Ediorial: Dtaa

J,an Piaget

SEIS ESTUDIOS
DE PSICOLOG(A

FEDERICO GARCIA LORCA ...
EL PUBUOO Y OOMEDIA SIN TITULO: DOS OBR~
TEATRAIES ,a;r'UMAS.

FEDERICO GARCIA LORCA.- nació en
Fuentevaqueros (Graaaa) en 1899 y fue asemado en
Vimar en 1936. Slf lllra ,-éDea, que habia destacado ya
de modo particular ea Cwlr es (19'17), le situó a partir
de la publicación de Roawer•· Gitano (19'l8) en un
lugar privilegiado en la litefaturi espaftola
co~ánea, que se vio cocí'•_.,.. el élito de su
prodlcciéa ~ y particularmell&amp;e • a.da, de
~ (1113) y Yerma (1934). La pubic• Ílíil ,-Stuma
del vwlimm de poesía- Poeta en Nue,a Y.t y la
trageG,B La casa de Bernarda Alba acrec::eli6 IIÍll mú
las excepci~nales _dimensiooes de su fi,...., cuyo
prestigio e influencia en 1~ sucesivas genenciooes de
los má, diversos paí.,es no tan dejado de ir ea anento.
De verdadero acontecimiento literario pade en
jmticia calificarse la ¡d)licación del presmte 90lumen,
que pone al ak:aice del lector COfDIÍD dos ~ s
póstumas de Ga-cia L«ca basta el m mts de IDIIJ .
difícil acceso, y la, ¡resetU cm el maJW ~ Y
s,lvencia textual. Pbr ma parte, El público,
el
manuscrito conservado, de 1930, es una pieza ceatral de
la producción eitera de Lorca, clave de su •
audaz
teatro de indagación onírica, iluminación poética a la
vez que cilocidación del trasfondo de la problemática
del eretismo lorquiano y de las relaciones sutor-Obra •
espectador o lectcr, que preanuncia las imestigaciones
mm arriesgadas y reveladoras de la vanguardia de las
últimas décadas y se ~ como una de las ooras
maestras del gran poeta. Rafael Martinez Nadal, a
(Jlien Lorca confió el original, lo edita en transcripción
literal y versión depurada, nos narra su lústoria y devela
m pocas de sus significaciooes simbólicas.

-ca

LilliUlftWDit&amp;I

rn·.

MAROUITECTO JOAOUIN A. MORA .
APDO. POSTAL 137
MONTERRFY, N. L.. MEXICO
11.&amp;AL

SEIS ESl'UOJOS DE PSICOLOGIA.- .uter' Jeu Plllet.• FAlltGrial: Seb
Barral, s.A:- JEAN PIAGEI' wW ea Sm.a ea JJN. Se W
ea Oeadal
Nltanlel, y pederitrmea1e esc.llé ,...._ '/ m..fia, dlldplful . pnfesó Jaece ea Ju alvenldlldel de Nelldlatel, Gmebn '/ LHIUIJ 4elde
ltsZ ea la Sert,eu. DectGr 11lleMrtl ea-" de amenMI anenldada ea..... .., amerieaw, mlemln t dlrec1er de Ju IIÚll imptrtute. latlt.:lan
y ce111Hé1 latenadeulel para el atadla de lal e - . de la edacadá, '/
Mboradtr • ~ e a revlltal apedalludal, Jea Piaget, Jllleíltl• may
dllcddty cada ,a mu apredadl,a aa aatertdad mlllldlal eael cam,tde la

,..._llfulD.
~de-tfflde•n utnlol, • aaMrde vebdleu1n
obruleln
eul tedel
lamaterla,eatre IMca-flpru (yllulldotndaddee •

.. ldiomM caltN).

No, te acobardes, corazón mío:
alli, en medio de la llanura
deseo la muerte al filo de obsidiana
sólo quieren nuestros corazones muerte en guerra.
De modo que, alli janto a la guerra
estoy deseando la muerte a filo de obsidiana.
Esto quiere mi corazón, muerte de obsidiana.

Ah, ya empezó en Mélico el culto del Dio&amp;;
por los cuatro vientos yérgueme banderolas de
papel;
no es hora de llantos.
Yo ya fui formado, mi dios es" teñido
de cárdena sangre,
en su divino patio se celebra su fiesta
para atraer la lluvia.
Mi caudillo: príncipe prodigioso
en verdad tuyos son los alimentos;
tú, tú los produces, aunque el hombre te ofende
Ah, pero me ofenden, no se compadecen de mi
mis padres, mis viejos sacerdotes,
el tigre-serpiente.
Desde la mansión de Tláloc, casa de turquesas
· ya vino tu padre Acatónal
Ah, id, fijada westra morada en Poyahuitlán
entre sonajas de niebla se atrae la lluvia
en la mansión Tláloc.

(!)

dejado descripciones espelumantes de realidades que a
"los de afuera" nos parecen increíbles. En este libro, con
su análisis de acontecimientos y fenómenos, se ha
prq,uesto colaborar en una tarea social que todos los
gobiernos del mundo occidental consideran un imperatiw
perent«io: la refonna de los sistemas penales y de todo el
sistema de presidios. Adiós Lecumberri es 1m punto de
referencia clave para juzgar hasta qué punto Médco está
avanzando en la linea de humanif.ación constructiva de
prisimes.

temor ante el•fin:

de todas las actividades del hombre. Hay infinidad de
poemas dirigidos a sus númenes, como el siguiente Tláloc,
dios de la lluvia, de autor anónimo y traducido por el padre Garibay:

El estilo de vida -Bigue explicando el autor, a través
del relato- varia mucho con los diferentes directores de
la institución. cada uno representa una época.
"Los que ingresamos a prisión tenemos el deber de
adaptarnos al 111evo ambiente" , opina Gregorio
Cárdenas, y luego cita la opinión de otro ccmpaftero de
prisión, inveterado rei.ocidente, que le dijo: "En la cárcel
sólo se Jllede vivir de dos maneras : loco o mariguano"

FAVOR DE E'NVIARME A:

.

es UD puro jade,

un ancho plumaje

tu corazón ¡tu palabra
oh, padre nuestro!
Tú compadeces al hombre,
tú lo ves con piedad
sólo por un brevísimo instante
está junto a ti y a tu lado.
Preciosas cual jade brotan

es otra: Vida efimera.

E

n la siguiente poesía, se presenta el contraste entre la eternidad del numen creador de la
vida y la breve duración de la vida humana.

tus Dores, oh, por quien todo vive;
cual perfumadas Dores se perfeccionan,
cual azules guacamayas abren 8ll8 a1ai.

Sólo por m Instante brevísimo
es" junto a ti y a ta lado.
La vida pua velos y
Hay que dejar 11D recuerdo:
¿Con qué be de hme, cual flor que fenece?
¿nada será mi nombre alguna vez?
¿Nada dejaré de mi en la Tiern?

(Pasa a la Pi1ina 10)

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO

Niebla hay de cantos de elmllo;
lluvia de dardos sobre la Tierra.
Con variadas Oeres se rede&amp; el dele
mientras retumba estrepitoso
con escudos de oro se hace en él el baile.

EXPERIENCIA

Y al guerrero que cumplía su deseo de morir en la
lucha para ofrendarse a su dios:

LOS SIGUIENTES LIBROS:
TIT\JLO

:1

1

Con tu piel de oro con jades esparcidos
ya eres dichoso en medio del campo de combate,
Viniste a ver lo que quería tu corazón:
¡la muerte al filo de obsidiana!
Nada hay como muerte en guerra
nada cual muerte florida;
- laam6el.autor.de.larlda. . . • • . • • • _

1

t

J

I

Y qufe~ V~la mi C!FaZÓn

l i •

:

oºººººº

Sólo venimos a dormir, sólo venimos a soñar.
No es verdad, no, que venimos a vivir en la
Tierra.
En yerba de primavera venimos a convertirnos
llegan a reverdecer, llegan a abrir sus corolas
nuestros corazones.
Es una planta nuestro cuerpo;
da llD8S flores y se seca.

En general reinaba un ambiente de fiesta y de belleza
en los poemas que describían batallas:

--

GlAO IWUJ\IQO Gl;6Ó TELfGRAJ'~ □

Y

F.smeraldas, turquesas
son ta greda y ta pluma
¡ oh, por quien todo vive!
Ya se sienten felices
los príncipes
con florida muerte a filo de obsidiaDa
con la muerte en guerra.

: ,:

000

No vivimos en nuestra casa
aquí en la Tierra.
Solamente por breve tiempo
la tenemos en préstamo
¡Adornaos príncipes!
Solamente aquí
nuestro corazón se alegra:
por breve tiempo, amigos,
estamos prestados unos a otros:
No es nuestra casa definitiva la Tierra;
he aquí las Dores, adornaos príncipes!

P

CIUDAD--------JAIS,_ _ __

ADJUNTO: .GIRO fl9STAL 0

stos cantos nos dan la ocasión de asomarnos a
la vida y sentimientos de los aztecas.
La temática de la poesia Náhuall nos lleva a saber qué
pensaron, qué sintieron, qué ideales rigieron los actos y
normaron la marcha por el mundo de aquellos hombres,
cuya cultura floreció en el México antiguo. Profundas
ideas de carácter filosófico se encuentran en algunos de
los cantares mexicanos, cuya colección conserva en la
Biblioteca Nacional de México.
Preocuparon grandemente al poeta los misterios del
origen del hombre, del destino del abna, el problema de la
muerte, de lo fugaz de la existencia, la posible continuidad
1e la vida humana en un más allá intangible y la función
del arte, en un mundo dominado por una religión e:ngente
y comprometedora. Así:

articularmente en el esplendor de los aztecas, cuando alcanzó su culminación el culto
relacionado con el sol, en su concepción místico-guerrera,
personificado por Huitzilopochtli. En la época más cercana a la conquista espaftola, la manera proclamada para
entrar en contacto con la divinidad consistía en entregar
el corazón, ya no en sentido figurado, sino real.
La costumbre de ofrecer corazones todavía palpitantes, sacados del pecho de los sacrificados, nació de la
concepción de que el universo estaba regido por el mismo
principio del movimiento que hacía moverse el cuerpo
humano. Consideraban los aztecas que el cielo debía ser
nutrido constantemente con el dinamismo interior de los
seres humanos, que así contribuían a mantener el funcionamiento del mundo. Para conseguir corazones se
establecieron las batallas llamadas Xohiyayoll, "guerra
florida".

NOMBRE----------------DIRECCION,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

NOMBRE

E

'

Uno de los más antiguos dioses agrícolas: Tláloc,
numen importantísimo para un pueblo amenazado
constantemente por la sequía en las áridas tierras de la
altiplanicie mexicana. El mundo de Tlaloc, creado por los
poetas, era un paraíso de abundantes aguas y -de
exuberante vegetación, de aves multicolores y Dores
bellas y variadas. La poesía era el vehículo para entrar en
contacto con los dioses.
Otro tema común era la guerra. En unos poemas se
celebraba mística guerrera, son, como veremos, de
carácter profundamente religioso; en otros se canta a los
héroes, son un tanto épicos, en ellos se conmemoran las
batallas. La guerra para los pueblos nahuas era una institución sagrada.

L.

1

Algunas veces se encuentra, en medio de la alegría, el

Símbolo de Confianza Desde 191 '1

�.a

ft ,

E

l martes 20 de enero próximo pasado, el Presidente José López Polrtillo, asistió a la
ceremonia donde fue suprimido el Instituto Nacional
del Deporte, (INDE) y substituido por Wl8 secretaria
del Deporte, adscrita a la secretaría de Educación
Pública.
El anuncio de este cambio lo hizo Fernando
Solana, titular de esa Secretaria.
La asamblea donde se notificó ese cambio lo
testimonió el senor Presidente, lo que el pueblo consideró muy significativo y elogiable; porque el Jefe de la
Nación mostró tácitamente que no estaba de acuerdo
con la situación negativa que babia creado su pariente
Guillermo López Portillo, como jefe del INDE.
Se recordará que Guillermo, desde que inició su
gestión del INDE, enfrascó en Wl8 lucha tremenda
con Mario Vázquez Raf\a, que es el dirigente del Comité Olímpico Mexicano. En esa lucha hubo encuentros
lamentables en los que Guillermo hasta llegó a insultar
a Vázquez Raña, que tuvo la serenidad y acierto de no
contestar los insultos del jefe del INDE.
La situación tenninó por molestar, justamente, al
señor Presidente de la República y, sin duda. él fue
quien pidió la renuncia a su pariente Guillermo y
enseguida acordó suprimir el INDE y en su lugar crear
la Subsecretaría del Deporte.

G

uillermo López Portillo trató de ser "el
único" como jefe supremo del deporte y eso le
costó su destitución.
Cometió varios errores. Primero quitó la jefatura
de la Confederación Deportiva Mexicana a Lalo
Andrade y luego trató por todos los medios de quitar a
Vázquez Rai'\a como Presidente del Comité Olímpico,
pero todo le falló con la supresión del INDE.

VIDA· UN IYERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

MJércoles 11 de Febren de •

l

o Importante para el futuro del deporte nacional es que los dirigentes del Centro Olfm.
pico de la Conferencia Deportiva de las

F•

raciones y ~ladones correspondientes, manten-

Elogiable Actitud de
José López Portillo
Por Osear F. Castillóo
Profesor de Educación Fíisca

En la asamblea del 20 de enero último, que como
ya se dijo, fue presidida por el licenciado López Portillo, el senor Presidente del Comité Olímpico y este
acto fue muy significativo; pues se mostró al pueblo de
que don José López Portillo no tiene consentidos.

Don Mario Vázquez Rana es un exitoso hombre de
negocios y un ciudadano cabal que cuenta con
numerosas amistades nacionales y extranjeras, de
manera muy especial en el Comité Olímpico Internacional. Su gestión al frente del Comité Olímpico
Mexicano ha sido favorable al país y merece la confianza poplular y de los deportistas.
Lo sucedido en la asamblea que presidió el Presidente José López Portillo, ha sido lógica y a la vez,
justa. Mostró la calidad hwnana y rectitud del Jefe de
la Nación.

gan su uruón y realicen su labor de manera
coordinada y ajena a chismes políticos o de cualquiera
otra índole.
Necesitamos que la Subsecretaria del Deporte
mantenga en función un programa que motive
físicamente, a los ni.nos y ni.nas de todo el pais, q~
cursen los estudios de Primaria. Es menester también, que los muchachos y muchachas de ~
tengan, a su vez, un calendario deportivo que los
mantenga en acción durante todo el ano escolar y
durante las vacaciones.
La Subsecretaría del Deporte es la indicada para
fomentar, de manera directa, la acción deportiva de
las Primarias y Secundarias. Eso es cierto, pero
necesita la cooperación de las direcciones de F.ducación Pública de todos los Estados.
Las Universidades de toda la República deben
organizar su deporte de manera igual a las Universidades de los Estados Unidos, que son ejemplo de
deporte bien organizado dentro del sistema político
democrático como ~l de ellos y el de México.

E

s imperativo, también, organizar el deporte en
las escuelas del medio rural. En ese sector
convendría copiar mucho de lo que hacen en Checoslovaquia y Dinamarca, cuyos campesinos fonnan un
importantísimo grupo deportivo Mundial.
En fin, hay que insistir en la urgencia de coordinar
los esfuerzos de todos los organismos deportivos para
bien de la niñez y la juventud y del medio social en
general. Al deporte debemos verlo como factor de
bienestar y base para el progreso.

NOTAS UNIVERSITARIAS
OFRECE LA U.A.N.L. A INSTITUCIONF.S
PUBLICAS Y PRIVADAS SERVICIOS PARA
ELABORAR PROGRAMAS DE TELEVISION

a Universidad Autónoma de Nuevo León, a
través de su Departamento de Educación
Audiovisual, ofrece al comercio, la industria y público en general sus servicios para la producción de programas de teJe.
visión.
El licenciado José Manuel Pérez Sáenz, direct«
general del Departamento de Educación Audiovisual' dijo
que, con el fin de darle un mayor estímulo a estas actividades y hacerlo más accesible al público, ha creado su
departamento de Difusión y Comercialización a cargo del
sefior Carlos Eduardo Alatorre.
Al ofrecer estos servicios, ya sea que permitan
presentar la descripción objetiva de un proceso industrial
o comercial o la resei'\a de un bello recuerdo famiµar, el
senor Carlos Eduardo Alatorre, hombre de larga aperiencia en el ramo de la producción televisada, le hará
a usted la producción deseada.
Firmas de renombre y categoría como Hylsa,
Industrias Monterrey, Televisa, Canal 13 de Mélico,
Gobierno del Estado, por citar unas cuantas de las instituciones a las que hemos sabido servir con efici~ •
las exigencias que requiere la altura de su prestigio.
Las tarüas son cómodas, para todo aquel que del8I
tener sus programas de televisión y conservarlos. Se _poeden realizar grabaciones en video tapes de carrete abiertO
en formato de dos pulgadas, de 3-4 de media o de una
pulgada.
También Video Cassettes en Betamex, VHS o UMatic. Contando con equipo para hacer transferencias di
cualquier tipo de película de 16 mm. a video_ tape •
cualquier fonnato. También de diapositivas a video tape
en cualquier formato.

N

uestros servicios son también de ~positiflll
a video tape, o de Super Ocho a video tape.
~tamos preparados prácticamente para cualquier requerimiento. Incluso podemos dar servicio de 11D"
plificadores o grabadores de sonido solamente..
Al ofrecer estos servicios, sabemos que abrunos 181
gran campo de posibilidades en el mundo de la tecno~
aplicada a la comunicación modern~, y~ que puede ser .ill
gran utilidad en conferencias, senunar1os Y todo tilí&gt; lf
eventos académicos, culturales y sociales.

VIDA UNIVERSITARIA''· .'.

1 ,:.,

Mlfrcoles 11 de Febrero de lM

•,.·.,,,u,

9

ACTIVIDADES DE

LA U.A.N.L.
1

INVITAN ACURSO DE
INTEGRACION DE CONOCIMIENTOS
PAI\A ~ PRACTICA PROFESIONAL
EN FACULTAD DE CIENCIAS DE
LA COMUNICACION

A

partir del próximo 19 del actual,
la Facultad de Ciencias de la
Comunicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ofrece un curso de
Integración de Conocimientos para la
Práctica Profesional, que forma parte de
una de las tres alternativas para la obtención del titulo profesional.
"El curso, dijo el licenciado Ernesto
Rocha, Director de esa facultad, tendrá
una duración de dos meses y medio,
dándose posteriormente 15 días al alumno
para que presenten sus exámenes
correspondientes a cada una de las materias".
Las materias que se ofrecerán serán:
Investigación de la Comunicación para el
Desarrollo Social de las Organizaciones.
La segunda, Diseño y Estrategias de
Comunicación. La tercera y última, será
Técnica Computacional en la Producción
audiovisual.

L

os requisitos para llevar a cabo este curso, se informó, son que
el alumno no tenga ninguna materia
pendiente en su currículum. Que ya haya
prestado su servicio social y haberse
inscrito en el mismo curso.
"La inscripción, af\adió el funcionario
universitario, se inició desde el pasado día
· 13 de enero y los interesados deben
apresurarse a inscribirse, porque el cupo
es muy limitado".
El licenciado Enesto Rocha, aftadió
"que existe la posibilidad, y esto es muy
importane que lo sepa el público, de
aceptar a personas egresadas de otras
facultades y de otras universidades interesados en tomar las tres materias o
algunas de ellas, a quienes, al final, se les
entregará diploma de participación para
su propio curriculum".
Los horarios de clase serán muy
cómodos para todos. A las 7: 00, 8: 00 y 9: 30
A.M. los.lunes, martes, jueves y viernes,
dejándose los miércoles destinados a las
prácticas de los laboratorios.
Entre los maestros que impartirán
estas materias en Investigación de la
Comunicación, se contará con destacados
maestros, con los que se pretende integrar
una serie de conocimien~ al estudiante,
adquiridos a través de toda su carrera Y
enfocarlos hacia una eficiente práctica.
ANUNCIAN CURSO NACIONAL DE
HIDROGEOLOGIA CON ENFASIS
EN TRAZADO DE AGUAS
SUBTERRANEAS,ENF.LC.

S

iempre atenta a mantener la superación académica, la Facultad de
Ingeniería Civil, de la Universidad Autótonoma de Nuevo León, a través de la
División de Estudios Superiores e Institu~ de Ingeniería, está organizando un
curso a nivel nacional sobre:
Hidrogeologia con énfasis en Trazado de
Aguas Subterráneas.
El evento, dijo el Director del plantel,
ingeniero Gregorio Farias Longoria, se
llevará a cabo del 29 de junio al 31 de julio
del presente ano, con la colaboración de la
Embajada . ,Aus.tl'iffij y, .1f1, .~irección
General de Estudios Superiores Y

.,.

Superación Académica de la Secretaria de
Educación Pública.
Se dio a conocer que dicho curso, será
impartido por los profesores del Centro de
Investigaciones de Graz -Instituto de
Geotennia e Hidrología de la Universidad
de Graz- y será fundamentalmente
práctico y en idioma inglés.
Los interesados, deben tener amplio
conocimiento de este idioma y enviar, a la
mayor brevedad posible, su currículum;
enfatizando sus actividades desarrolladas
en el campo de la Hidrología Subterránea.
VISITARON LA
FACULTAD DE MEDICINA

E

! licenciado Pe'.dro Galicia, Director del Fondo Nacional de
Estudios y Proyectos de Nacional
Financiera, llevó a cabo una visita a las instalaciones de la Facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León y, posteriormente, se trasladó
a la Fábrica de Aires Acondicionados,
propiedad del Patronato Pro-Facultad de
Medicina de la Máxima Casa de Estudios.
En dicha visita, acompañado de diversos funcionarios de ese organismo, fue
recibido por el doctor José Mario
Gutil!-rez, Director de la mencionada
dependencia univer si taria; el doctor
Roberto Moreira Flores titular del Centro
de Estudios para el Desarrollo de la
UANL; el doctor Jesús Gutiérrez y el
arquitecto Antonio Fuentes Espinosa.
En un recorrido por el plantel, el
distinguido visitante y sus acompai'\antes,
conocieron el funcionamiento de la biblioteca, que trabaja las 24 horas del día,
durante los 365 días del año y posee más de
medio millón de volúmenes.
Así como, también, los laboratorios y
áreas de estudio, las oficinas del Patronato
Pro-Facultad de Medicina y las obras de
construcción de lo que será la Biblioteca
Central.
El licenciado Galicia se encontró en
nuestra ciudad para finnar un convenio
entre Nacional Financiera y la Universidad Autónoma de Nuevo León.

Después de visitar la Facultad de Medifina, el Licenciado Pedro Galicia, Director del Fondo
Nacional de Estudios y Proyectos de Nacional Financiera, se trasladó a la Fábrica de Aires
Acondicionados, propiedad del Patronato Pro-Facultad de Medicina, en donde~ le explicó
en detalle su funcionamiento. (Foto UANL)

tomando en cuenta sus antecedentes
ciudadanos y universitarios de mesura y
firmeza.
Al hacer uso de la palabra, el doctor
Alfredo Pifieyro López, instó al nuevo
Director de la Preparatoria 2, "a trabajar
conjuntamente con maestros y estudiantes
de esa dependencia, para alcanzar la
superación académica que es la meta
0
permanente de la UANL.
Indicó el Rector, que "el papel de la
autoridad en la Máxima Casa de Estudios,

además de ser el promotor del cambio, debe buscar el justo equilibrio entre la iniciativa individual con la cohesión de grupo".

A

ñadió que "la autoridad no debe
ser tan fuerte que mantenga un
grupo totalmente homogéneo pero limitando su creatividad; ni tan laxa que
permita a cada quién hacer lo que se 1~
pegue la gana y se rompa con la estructura
institucional."

REFRACTARIOS

m~oo L~Jil
ARCILLA
ALTA ALUMINIA

TOMA PROTESTA NUEVO DIRECTOR
PREPARATORIA 2 DE LA U.A.N.L.

E

n una ceremonia a la que asistió
el doctor Alfredo Pifteyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, la H. ~unta de Gobierno,
encabezada por el licenciado Genaro
Salinas Quiroga y el arquitecto Antonio
Fuentes Espinosa, Presidente y Secretario, respectivamente, de ese organismo,
tomó la protesta al licenciado Jesús
Vázquez Gallegos como nuevo Director de
la preparatoria Número 2 de la Máxima
Casa de Estudios, para un primer período
que abarcará del mes de enero de 1981 a
enero de 1984.
A dicha ceremonia, desarrollada en
las instalaciones de ese plantel universitario, asistieron, también alumnos y
maestros de la misma.
El arquitecto Antonio Fuentes
Espinosa expresó que el nombramiento
otorgado por la H. Junta de Gobierno al
licenciado Jesús Vázquez Gallegos, se hizo
en base a las atribuciones que les confiere
el Artículo 13 Fracción Segunda de la Ley
órgánica de la UANL, previa elección, y

SlLICE
BASICOS
AISLANTES

MORTEROS

Una liliea completa de

CONBCRETOS

Materiales Refractarios fdricados

PLASTICOS

en nuestra planta en Monterrey. !\. L

ALQUITRANADOS

J)Q/l/J ~ uulmWQ ele

Méti.c&lt;,!

REFRACTARIOS H-W FLA,SA.
AV. SAN NICOLAS ?291 N'l'E. MONTERREY, N.L. MEXICO
APARTADO Nº. 390-TEL. 75-04-95-TELEX 038-849
úf'U.'l~AS VENT~~EXICO

Poniente 128 Núm. f.7%
Yracc. lad. Vallejo •

Apartado 16-234
Teléfon~ á17 ~~

�VIDA UNIVERSITARIA

10

Miércoles 11 de Febren de

', l

'

.,.

delella.

--

¿es que conmigo va a acabar la confederació1?
¿Es que conmigo va a tener fin la Sociedad de

manualpa-.
con,t,ucto,,i

VIDA UNIVERSITARIA

11

~

\.

Por Osear Wong

J

1

m111111eJt
Tú, Netzahualcóyotl, tú Moctezuma,
tened aún placer, dad aún alegria
al que hace vivir al mundo.
¿Nadie sabe que tenemos que irnos?
¡ Vamos a su casa y aquí solamente
hemos venido a vivir en la tierra!
Que ya azules Dores ya Dores moradas
sean entretejidas: esa es tu guirnalda
sólo con secas Dores eres amortajado
Oh tu, Rey Neuahualcóyotl
Sepan vuestros corazones, oh príncipes,
oh Aguilas y Tigres: no por siempre seremo1

1

...

E

E

'·'

.

'

PREMIO VILLAURRUTIA

Sólo las flores son nuestra mortaja
el anciano en la Tierra sólo con cantos se

por muy breve instante aquí
ytodos nos iremos a su casa.

.. ..

1

...

El siguiente es un poema de rememoración de~

Inician Ciclo de Información Sobre Trabajo Social

,

JAIME REYES

¡ Al menos Oores, al menos cantos!
¿Cómo ha de obrar mi corazón?
¿Acaso en vano venimos a vivir, a brotar ea
laUerra?

La licenciada Rosa Maria Cárdenas, Directora de la Facultad de Trabajo Social, inauguró el Ci~lo ~e
ln/ormación Sobre Trabajo Social, dentro de la Sema11a de Intercambio con la f,Scuela de Traba10 So1cial de Mal.lltlán, Sinaloa. (Foto UANL)

.

r

(Viene de la Página 7)

¡Me he ido ya yo Yoyontzin
a la casa del canto del que hace vivir al

.

Miércoles 11 de Febrero de 1980

XOCHIQUETZAL...

;

,tl

l Ciclo de lnfor•
n todo género literario, de cualquier t!poca J
mación Sobre Trabade toda cultura, hay una constante recurrenciu
jo Social, dentro de la Selas imágenes que sirven de vehículos para la eiprnl61
mana de Intercambio de
poética.
la Escuela de Trabajo SoEn el idioma náhuatl, la prosa tiene un sello Dllf'
cial de Mazatlán, Sinaloa
particular, en lugar de llamar a las cosas por su ~
y la Facultad de Trabajo
se usan expresiones que incluyen símbolos típicos dll
Social de la Universidad
Autónoma de Nuevo
idioma. Esta costumbre fue perleccionada en la poeliL
ón, fue Inaugurado el 2
Encontramos en los poemas nahuas, tres imágena
del actual por la licenconstantes como símbolo de comparación: las Dores, 111
ciada Rosa Maria CircS.
aves de precioso plwnaje y las piedras preciosas.
nas, Directora del plantel
Las flores, con la belleu de su forma, su colorido
universitario.
perfume, generalmente expresaban el poema, el canto,11
Un total de 24 alumnas del tercer li\o
belleu del buen decir:
-sexto semestre- de
la Escuele de Trabajo SoCanta, Cantor:
cial de Mazatlán, Sinaloa,
tú tienes escudo de luz de sol;
bajo las órdenes del licomo un arco iris estimo tus Dores
cenciado Javier Aguirre
mi corazón está alegre, con esmeraldas
Melchor, maestro del cipan
tado plantel, escucharon
de voz de la funcionaria
universitaria, explica•
Las aves de bello plwnaje son símbolo de ~
clones sobre el funcionabondad, de suavidad. Algunas aves eran respe:tsNJ
miento de esta facultad.
porque se creían que habían de recibir el alma de~
En la mesa de hoguerreros ofrendada al sol. En los poemas saCl'OI •
nor, se encontraban la li·
símbolos
de encarnación de las almas:
·
cenciada Rosa Maria
Cardenas, directora de la
Facultad de Trabajo So•
Ya llegaste Motechuzomatzin
cial; licenciado Juan Ra•
llegas, pintor de libros
món Gonzalez, secreta•
aquí donde está el patio florido de dios.
rio académico y el licenAve de verde azulado, te meces
ciad Javier Aguirre
ante el autor de la vida.
Melchor, maestro del
plantel visitante.
as gemas más nombradas como símbolos
Dentro del programa
1
turquesas, esmeraldas, jade, su color Y su
de actividades académi•
1
cos, relacionados con la
son apoyo para la comparación. Significan lo valloao, a,
carrera, el programa para
noble, lo durable y bello:
las 10:00. A.M., del martes 3 def actual, la licenEsmeraldas labor, oro fundo, es mi canto
ciada Emma Adame W., ,
cual si fueran esmeraldas
habló Sobre la Recon• - .,
estoy juntando tus cantos
ceptualización a los
alumnos visitantes en el
así es la amistad que nos une aquí en la
fllllll,..
Auditorio de la facultad.

L•

aime Reyes es en la actualidad uno de los
poetas jóvenes mexicanos de mayor consistencia
y calidad poética. Al menos eso se desprende de un
poemario Isla de raíz amarga, insomne raíz (Era, Mél.,
1976, 119 pp. ) y que le valiera el Premio Villaurrutia hacia
1977. Reyes es un poeta lujurioso y candente y que se
esfuerza por crear una imagen de poeta visceral, maldito. Por lo mismo, en su actitud vital, por la manera en
que enfrenta los temas cotidianos, recuerda a Jaime
Sabines; en ocasiones refleja a Orlando Guillén, sobre todo por ese tono ácido, agrio y amargo de vociferar, de
quebrantar su sentimiento; pero, sobre todo, por el uso de
versículos, plenos de oraciones subordinadas, largas, que
contienen su propia dinámica, Reyes se erige como un
seguidor de José Carlos Becerra, aquel Becerra de
Relación de los hechos.
Lo anterior, ciertamente, sea dicho sin menoscabo de
la obra de Reyes. Me explico: en Jaime Reyes confluyen
diversas t~nicas y contenidos; en su voz se asientan -Y
acrecientan- algunas de las mejores voces de la lírica
mexicana; por su propio tiempo de desarrollo, por su
juventud, por su visión materialista de las cosas, supeditada a un contexto socioeconómico la más de las veces
represivo, por su propia e intima circunstancia, Jaime
Reyes se encuentra en la cúspide de la pirámide.
Por supuesto que Reyes canta a la miseria, a la podredumbte; expía sus culpas con una plegaria que escapa
entre la degradación y la excrecencia por cuanto al poeta
exalta su condición de poeta maldito:
"Salve entonces, creyentes de la miseria,
cantemos a los estómagos podridos..."

TOMAN PROTESTA A NUEVOS
FUNCIONAR/OS UNIVERSITARIOS
En una ceremonia celebrada el J del actual en la
Torre de Rectorla de la Universidad Autónoma de
Nuevo León y en presencia del doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa de Estudios,
la H. Comisión de Hacienda tomó la protesta a la licenciada Rosa Carmen González Salinas, como
nueva Tesorera de la UANL y al C.P. Enrique Carlos
Retta Garza, como Auditor General de la misma institución. Dicha ceremonia fue presidida por el ingeniero Nemesio J. Pérez Elizondo, el C.P. Juan Zamudio Camacho y el licenciado Ricardo Treviñó

García, integrantes de la H. Comisión de Hacienda.
Se dió a conocer que en junta celebrada por este organismo universitario el dla JO de enero del presente
año, habiendo tomado en cuenta su honestidad, responsabilidad, laboriosidad y lealtad a nuestra Máxima Casa de Estudios y de acuerdo a las facultades
que les otorga la fracción cuarta del Artículo U de la
ley Orgánica de la UANl, entregaban los mencionados nombramientos. la licenciada Rosa Carmen
González Salinas suple en el cargo al C.P. Ricardo
Ruán, y el C.P. Enrique Carlos Retta Garza al C.P.
Roberto Gutiérrez. En esa misma ceremonia, se ratificó al C.P. Roberto Chapa Martinez, como Contralor General ~ Foto UANL)

1

Edición 1979-1980

Y*

ESTA ed1c ,on 101almente re.formada y pue.i• al d••
p01 cuanto concierne a las espec,t,cac,one• gene
rales ,ncluyf.ndo un cap11uio ~ , . 1 para d1Seilt
olas1,co co,i~. irlos a las espec,t,cac,ones cod,gc
M p,a&lt;:ltCb ge~•r ■ les y un apend,ce con los es
luPflOS de 1, a0a10 perm,1,dos para el Acero Es1ruc
1toral A J6 pr!&gt;duc1do por Acero Monterrey
Obra de cOMUlta tndlspenMbl• pe,a 1,....1.
roa. aniultectoa. conatrvcto,H y Htucllame,.
edtclon liffllttlda Ade"'" de loa perfil•• y
aeccl-• _ . . a
en 1...,..1_
1nte,ION1, M ,Incluyen ehon ,_,,.. MCCIOhel COfflllljellal pe,a ampliar ., campo de
trabajo de qui-• 'contultan uta W-1

e_.,

FUNDIDORA MONTERREY S A cedió genlll
men•• sus derechos ed1tor1alei sobre
,mpor1an11 sifn(' man\181 l'n ta,d&lt; del PATRO
NATO UNIVERSITARIO OE NUEVO LEON y t i
MOVIMIENTO OE PROMOCION RURA! A
e por lci que al adquirir usted esta 'obr•
1utoma1,camente estar• cooperando al 111
mento de la Educación Superior y al dtsl
rrolln Rur•I

•••e

DIRIJA SUS PfDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo. Post. •072-8
MONTERREY. N. L.• MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

S 400.00

S-:,:

L

1

E

l miércoles 4, fue la
la licenciada Rosalin•
da Robledo, quien abor•
dó el tema de la Trabaja•
dora Social en las Instituciones.

Y para alabar la felicidad que alcanuba el ~
&lt;:.reador de la poesía:
¡Qué feliz el hombre

que turquesas pule;
su canto
1 t ,. ·, ,1 i H , ; p11cudp ~t~ , ~e g1,1~tµl
})ace reverberar al ondear1o!
11 E1 , 1 l •

¡

Isla de raíz amarga es un largo tam-tam que vocifera
a la vida, a la existencia, a la pasión misma; para este
poeta, el amor refleja la verdadera dimensión social del
hombre contemporáneo cercado por los problemas
económicos.

Los años nos enseñan más que los libros.-Auerbach.
lvlás sabe el diablo por viejo que por diablo ..-Anónimo.
Se llama experiencia a una cadena de errores. - Jardiel.

P

or supuesto que_ ~l autor ha sabido extraer_ de
su propia condición mundana ---&lt;:orno Jaime
Sabines- la imagen de todos los hombres. En otras palabras, en él confluyen las preocupaciones de los individuos;
imagen tras imagen, Reyes se entrega en cada golpe de
vida que recibe, en cada verso, en esa sordidez que
muestra y acepta complacido.
Reyes, empero, es el autor de uno de los poemas más
interesantes escritos por los jóvenes: me refiero a
"Circe" (pp. 25-28) el poema con que cierra la prímera
parte del libro señalado. Por su t~nica y conterúdo,
"Circe" es digno de ser tomado en cuenta al lado de es
otra joya antológica, "La lamentación de Dido", de la
Castellanos. En este poema, Reyes rescata el mito de la
hechicera que engaña a Odiseo, aunque adaptándolo a un
contexto más freudiano, donde la figura de Circe se
perpetúa en el poeta. Aquí no hay mutación, transformación de hombre a bestia. Aquí persiste una transposición de personalidades: el autor vive en la hechicera
al igual que ésta en el poeta. Una extraña simbiosis,
ciertamente:

PEERLESS TISA, S. A~
félil

Telao 74-11-N

lllltlrtey, N.l.,

P(I(

ALAS IIIIIS IL PIILl:O

EN GEIRAI. SU raERII)

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

"Circe me lleva de la mano como a un gato, voy
aromando
de mis vestidos.
dejándole mi cuerpo para su ocupación de resguardo"•
Sí, Jaime Reyes, a mi juicio, es uno de los mejores
poetas jóvenes del México actual con mayores recursos
tecnicolingüísticos. Por su temática, Reyes se vitaliza en
su propia degradación por cuanto el autolinchamiento
moral no lo arúquila, antes bien lo exalta y mistifica. En la
imprecación, en la mentada, en la cólera sorda, 'Jaime
Reyes cobra relieve y hutnanidad, hwrfildad, mejor dicho.
Es un poeta no angustiado, sino dolido, aplastado,
avasallado por la realidad que lo circunda.

u. Gíatz 2223 Nlrte

l l l l iililfll!
1

'

IIIJ I

l

.-

(

�.VIDA ,UNIVERSITARIA

12

Miercoles 11 de Fe~rero'de"iflil

Vocabulario
.Español
.
.
de Origen Arabe

13

Temas Sociológicos

SIGNIFICACION SOCIAL DEL
COMERCIO YDE LA ECONOMIA

Lic. Aureliano Hernández Palacios
Ex-Rector de la Universidad Veracruzana

E

1 ele~ento árabe, es después del latino, el
~ás importante del vocabulario espanol, que

~

le debe, ~cluyendo formaciones derivadas, más de
cuatro mil palabras.
La guerra proporcionó muchas: Los moros organizaban contra los reinos cristianos expediciones
anuales llamadas acelfas, además de incesantes
correrias o algaras; iban mandados por adalides; los
escuchas o centinelas se llamaban atalayas y la retaguardia del ejército, zaga. Entre las armas figuraban el aUange y la adarga.
Fronteras y ciudades estaban defendidas por alcazabas; con almenas para que se resguardaran desde
el adarve. Los aUéreces o caballeros montaban a la
jineta y espoleaban a la cabalgadura con aclca&amp;el.
Entre sus caballos ligeros o aUaraces habla muchos de
color alazán; la impedimenta era llevada por aeé,
miles, y en los arreos de las bestias entraban jaeces, albardas, jlqulmas y atbarre1.

(FotoUANL)

fn $O/em11e J' emotfra ceremonia, los alumnos de la ge-. l)irector del/ /ospita/ Unfrersitario ele la UANL, quien fue ·
11eraci1ín 77-IJI ele la facultad de l:'nfermería de la Universi•
el padri110 ,le la Generación, asimismo, estu1•0 preullfe fa
datl ,lutó,wma de l\11e1·u /.eón, recibieron suscartas de padoctora Consuelo Salcido, en representación del doctor
wnte1; que ltH acreditan como licenciados en enfermería.
Alfredo l'iñeyr&lt;&gt; l.ópei, Rector ele/a Máxima Casa de EstuAjÍ.\tiemt1 a la ceremonia el doctor Mario Gutiérre:.,
dios y la licenciada Carmen Me/goza, l)irectora de ese plantel unfrersitario.

Los moros eran hábiles agricultores; per-

feccionaron el sistema romano de riego, que aprendieron de los mozárabes, de ahí los nombres de ac.
quia, aljibe, alberca y noria. En sus alqueriu y almUDias se cultivaban alcacbofas, algarrobas, a1aWat,
zanahorias, berenjenas y alfaUa. Los campos de
Andalucía dieron productos desconocidos hasta entonces en Occidente, como el azafrán, la cana de
azúcar y el algodón. La paja se guardaba en aimlam y
en aUoiles el grano que después era molturado en
aceñas, y tahonas mediante el pago de la maquila. La
aceituna se molla en almazaras.
En la Espafta mora habla patios con arriates y
surtidores; U11Cenas, azahares, adelgas y alhelies,
encuadrados por setos de arrayán.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
ARQUITECTONICA DE MEXICO

L

a actividad del tráfico hacia que los más saneados ingresos del erario fueran los procurados por aranceles y tarifas de adnana, almacén; almoneda, zoco, albóndiga, recuerdan el comercio
musulmán. El almotacm inspeccionaba pesas y medidas de las que han perdurado muchas; arroba,
quintal, fanega, azumbre. La moneda de los moros
corrió durante mucho tiempo entre los cristianos; el
primitivo maravedí, era el dinar, oro acunado en las
cecas almoravldes.
Las casas se agrupaban en arrabales, o bien se
diseminaban en pequeftas aldeas. A la vivienda
musulmana pertenecen zaguán, alcoba, azotea; a la
luz exterior penetraba a través de ajimeces o celosiaa
que sobresalían del alféizar, albañiles y alarifes
decoraban los techos con artesonados y alfarjes; levantaban tabiques ponían azulejos y resolvían el
saneamiento con alcantarillas y albañiles.

CEMENTOS MEXICANOS, S. A
MONTERREY • VALLES • TORREON

El ajuar de la casa comprendía muebles de
taracea, almohada, alfombras, jofainas y utensilios de
cocina como alcuzar y almireces. Entre los manjareS
figuraban las albóndigas y el alcuzucs, y en la
repostería entraban el almíbar, el arrope y pastas
como el aUeñique y la alcorza. Los moros calzaban
borceguíes y babuchas. En los ratos libres tanían la
guzla y el laúd; se entretenían con el ajedrez Ylos
tahúres aventuraban su dinero en juegos de azar.

··:

.

.;,::::

,-:------ Y-:!:
: (:
.. -. -..u;*'
..J te, _..77A-".. :: .:,:~

Los cristianos espafioles adoptaron instituciones,
costumbres jurídicas y prácticas fiscales de los moros
con la terminología consiguiente: alcaldes Y zalmedlnas entendían en los pleitos y juicios; el alguacil
fue primer "Gobernador" según el significado del ára•
be alwazlr "lugarteniente" pero descendió más tarde a
la categoría de oficial subalterno. En las testamentarias, intervenían como hoy la albacea. El al-'
mojarlfe cobraba impuestos y alcabalas .

Lle. Genaro Salinas Qulroga

S

u~n~ el comercio'. el fenómeno de la
divts1ón del trabaJo y por su propia
naturaleza; es universal, en cuanto existe en
todas las épocas y comprende a las personas que
a él se consagran. El comercio es más complicado de lo que suponemos, porque requiere
publicidad, de contabilidad y de la moneda, que
es el signo representativo del precio de un objeto.
Se puede caracterizar perfectamente por
tres etapas históricas: lo.Las permutas o
trueques, en la época primitiva en que se cambia
un producto por otro. 2o.La moneda, como denominador común y supone un periodo más
avanzado. 3o.Los titulares de crédito (Letras de
cambio, cheques, pagarés, certificados de participación, etc.) .
La Economía Politica es la ciencia que estudia las actividades mercantiles. Podría definirse como la disciplina de la eficacia del esfueno aplicado a la producción y distribución de
los satisfactores materiales. Indudablemente
que una de las actividades más trascendentales
del hombre, de hondas repercusiones en la sociedad, es la Económica.
Los economistas de los siglos XVII y XVIII,
investigando las leyes que presidian este tipo especifico de actividades, certeramente llegaron a
La conclusión que esos estudios tenfan importancia primordial para la vida de las naciones y explicaban su prosperidad o decadencia.

resultado total del trabajo de las gentes de una
nación.
l segundo concepto, o sea el de ingreso personal, es la suma de pagos que
reclben las personas que participan en el proceso
productivo. Es, por lo tanto, la cantidad total de
dinero en poder de personas físicas o empresas,
como resultado a su colaboración en dicho •
proceso.
El problema fundamental de nuestro tiempo, más que la producción de la riqueza, es la
equitativa y justa distribución de la misma. Este
es un problema urgente de nuestra época, no sólo
de Mé~co, sino de todos los países del mundo.
• La concentrada distribución del ingreso,
frena, incuestionablemente, el desarrollo económico de la nación; porque impide un mejor nivel
general de vida de la población. No puede haber
un ahorro nacional de cuantía, ni inversiones
socialmente productivas mientras haya un gran
número de personas con exigua y miserable
remuneración.
Por eso debe lucharse en todos los frentes,
por mejores salarios dentro de las posibilidades
particulares de cada negocio; alimentación
abundante y barata, ropa para los humildes a los
más bajos precios, mejores prestaciones a los
trabajadores urbanos y rurales y precios de
garanUa ventajosos para los agricultores.

E

Fomentan la Investigación
Entre el Estudiantado

L

a Dirección General de Investigaciones Científicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, fomentará la investigación a través de los diferentes Centros de Investigación y Facultades de nuestra
Máxima Casa de Estudios.
Al informar lo anterior, el doctor José Luis de la
Garza, titular de dicha dependencia universitaria, dijo
que enviará a colocar cartulinas invitando a los estudiosos a colaborar, awnentando los conocimientos
generales a través de la investigación.
El deseo es que en sus informes especifiquen.clara y
detalli\damente, los dias y fechas que colaboren en estas
investigaciones en el curso del al'io, a fin de que la idea
sirva de difusión y la comunidad universitaria y público
en general, conozca lo realizado.
El doctor De la Garza comentó que esto servirá para
que se conozcan los avances significativos, los temas, las
ideas .y trabajos presentados, todo esto de gran importancia y trascendencia en la vida universitaria.
El funcionario. subrayó que,en esta misma semana,
procederá a iniciar la tarea sel'ialada.
REUNION DE LA COEPES CON EL
MINISTRO DE EDUCACIONPUBLICA

E

1 día 9 de enero próximo pasado se llevó a

cabo una reunión entre los miembros de la
Comisión "Estatal para la Planeación de la Educación
Superior (COEPES) y el Secretario de Educación
Pública, Lic. Fernando Solana, durante la visita a
Monterrey efectuada por este alto funcionario, quien
procedió a instalar al Consejo Estatal Tknico de la
Educación y además recibió el "Diagnóstico de la
Educación Superior en el Estado", realizado por la
COEPES.
Lo anterior fue dado a conocer por el Lic. Ernesto
Bolafios Lozano, Secretario Ejecutivo de la COEPES y titular de Departamento de Planeación Universitaria de la
Máxima Casa de Estudios, manifestando que en dicha
reunión se consideraron algunas actividades a realizar,
tales como la evaluación de la necesidad de crear una
nueva Universidad en Monterrey, el apoyo de la SEP para
la edición de libros a bajo costo para la educación de este
nivel y la elaboración del Plan Indicativo para el
Desarrollo de la Educación Superior en el Estado.

E

xiste actualmente en el mundo una
temble desigualdad enconómica, que
lejos de disminuir tiende, desgraciadamente, a
aumentar. Los países subdesarrollados no tiene
ventajas y si grandes perjuicios del comercio internacional, porque les ha faltado tecnología,
maquinaria, capital, crédito, transportes y mano
de obra calificada.
Entre los pafses "del tercer mundo", entre
los cuales está México, ha habido un rápido
crecimiento demográfico, que no va acompañado de una mayor demanda de sus productos
agrícolas e industriales. Las naciones subdesarrolladas han sido principalmente exportadoras de materias primas, cuyo precio fijado arbitrariamente en el extranjero por los grandes
consorcios y son reducidas las mercancías que
pueden llevar a una competencia internacional.
Por eso se requiere, urgentemente, el crecimiento de su producción destinada al• consumo interior y la sensible elevación de su comercio exterior.
Es apremiante la creación de un nuevo orden económico mundial, porque es la única
manera que nos puede llevar a un universo más
estable y pacifico. En ello, deben tener un común
interés, tanto las naciones pobres como las ricas,
porque todos los países son interdependientes.
Hay dos conceptos de extraordinaria importancia en la económica politica: el producto
nacional y el ingreso personal. El producto
nacional, es el valor de todos los bienes y servicios prestados por la población activa, durante
un afio. Ese proceso_productivo representa el

..;

u.

IIJ

�14

José Luis Cuevas

~-

INFANTE
TERRIBLE
Alfouo Gomález Garcia

L

a exposición de dibujos y autorretratos
del pintor de polánica se
anunciaba para esa noche
en el claustro del hermoso
edificio del viejo Obispado,
lugar seftero que da el toque singular de orgullo en
cuanto a monumentos se
refiere.
Su sencillez que lo hace
hermoso, mostraba algo de
la obra de José Luis Cuevas
que, sin lugar a dudas,
confirma la frase de que
nadie es profeta en su
tierra.
Parls lo reconoce y lo
significa y lógicamente lo
aceptamos ahora y no
tenemos que tratar nuestra
falta de reconocimiento en
el genio que, muchas
veces, se esconde en dibujos grotescos pero, sin
duda, de absoluta originalidad que caracteriwl la
obra de un artista escogido

como viene a ser el caso de
José Luis.
Una
~ueva
o~
ganización con las siglas
AME (Ayuda Mutua
Esencial, A.C.) que informa ser su meta llegar al
corazón
de
los
regiomontanos, organiza
este magnifico evento, tal
vez para ablandar un poco
nuestros corazones endurecidos por lo material y
monetario. Ojalá dentro de
sus metas nobles y
generosas también siga
promoviendo exposiciones
como mta, sólo que de
artistas regiomontanos
talentosos que tanto
necesitan de proyecclón
para no languidecer,
logrando vender sus obras;
pues muchas familias dedican millones para edificar y amueblar sus
lujosas mansiones,
decorando sus muros con
pobres reproducciones en
lugar de originales de

nuestros artistas locales
que tanta ayuda necesitan.
Dije ayuda, no limosna.

N

oche hermosa de otono escogida para el
evento singular, donde un
gran número de dibujos nos
hablan de este original y
extraordinario artista ,
cuyo trazo ágil y espontáneo nos recuerda
algunas veces a Picasso y
vagamente a Matisse.
La característica de
Cuevas es su inconfundible
estilo que es sólo propio de
los escogidos. Se podrá
decir que su trabajo es una
tomadura de pelo, pero
siempre se dirá que es un
Cuevas. Sólo esto se gana
con la chispa genial que
sólo unos pocos logran.
José Luis lo alcanza.
La concurrencia ahi
reunida heterogénea ;
muchas personas sólo
asistían, estoy seguro, por
la recia personalidad del
artista de quien tanto se ha
hablado, mal o bien, pero
siempre en el vértice
continuamente; hombre
noticia, maldecido, admirado, pero nunca relegado; en primeros planos
constantemente, entrevistado en televisión, revistas, asi como en periódicos. Muchas veces él
mismo escribiendo sus
experiencias, vivencias
que asombran por su cruda
y brutal sinceridad, pero
eso si, jamás vulgar ni
ordinario, siempre con categoría, con desenfado y, lo
que es más importante, con
originalidad.
Vistiendo a la europea,
saco
casual,
corte
elegante, impecable,
masticando chicle con
olimpica imperünencia,
entró a 1a sala reparüendo
saludos con mano firme y
sonrisa de nifto travieso
que, de inmediato, cauüva
y deja ver un carisma muy
personal que logra de inmediato simpatía hacia su
persona que tanto hemos
visto fotografiada. Nuestra
adversión, si es que la
hayamos tenido alguna

- - - - - - - - - - - • - - - - - - • vez,
encanto.desaparece
El lo sabe y por
le place
grandemente. Muy adentro
noto en él una gran timidez
que esconde en sus salidas
espectaculares. Estoy
seguro que es un excelente
chico, tal vez sumamente
mimado y conocedor de sus
posibilidades, las cuales
son enormes.

Pastelería Monterrey

M

Hidalgo Pte. 1121:
Pino Suárez Nte. 418

Juárez Sur 507

Notas Cortas Universitarias
INVITAN ACURSO SOBRE DIAGNOSTICO Y
MANEJO DE LAS ENFERMEDADES DEL HIGADO Y
VI.AS BILIARF.S

L

¡._-1ingtniero Ortl Darlo García Rodrlgutt , Secrttario Gtneral de la UAN/,, en rtprts1t1,_ 1
del doctor A/frtdo Piñtyro l.ópei., Rt ctor de la misma, tomó la protesta a la nuti'O M•
rtctiva dt la Facultad de Salud Pública tn una ctrtmonia desarrollada en rm instaJ«J-. 1
(Foto UANI.).

a

Toman la Protesta a Directivos de ~I
Soc. de Alumnos de Salud Pública '
TOMA N PROTESTA A NUEVA SOCIEDAD DE ALUMNOS
DE LA FACULTAD DE SALUD PUBLICA
l ingeniero Orel Dari o Rodrí guez , Secretario Ge neral de f
Universidad Autónoma de Nuevo León, en representación del doctor Alfredo PülcJii
López, Rector de la Máxima Casa de Estudios, tomó la protesta a la nueva Sociedad de ~
nos de la Facultad de Salud Pública.
En dicha ceremonia, los nuevos representantes alumnos se comprometieron a trallllit
para satisfacer las necesidades académicas, docentes y materiales de esa íacuhad en be~
de los estudiantes.
Al hacer uso de la palabra, el ingeniero Orel Darío, pidió a todos los integrantes c1t'1
nueva sociedad de alumnos el cumplimiento de su función de la mejor manera posible, en lit
neficio de la población estudiantil de esa facultad universitaria.
Asimismo invitó a los dirigentes alumnos a continuar la linea ascendente que actual...t
lleva la UANL, "ya qut ustedes, agregó, son los autores del cambio, avance y progmo q•
gistra la Máxima Casa dt Estudios".
La Sociedad de Alumnos quedó integrada por: Alfredo González de la Toba, Pr~i~
Solia González, Vicepresidenta; Teresa Escamilla Cota. Tesorera; Patricia Pacheco Quint
Secretaria y José Alejandro Durán, Consejero.

E

CELEBRAN PRIMJ:"R CIU. 0 m: CONf,-.-RENCIAS
SOBRE UN/ V,-.-RSll)A/)..¡._-MPRESA
l Prim er Ciclo '&lt;l e Co nfe rencias So bre Uni ve rsi dad-Empt
sa, ofrecido por la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la Universidad
noma de Nuevo León, se llevó a cabo con gran éxito.
EJ objetivo de este ciclo de conferencias, fue el ofrecer a los oricntadore\ Ymaestros i
preparatoria, datos actualizados de las demandas y necesidades profesionales que la\ em~
de la ciudad tienen; y que estos conocimientos sirvan para que el alumno de preparatona «tt
tenga un grado educativo que le permi ta, con faci lidad, ofrecer su\ conocimientos a las•

E

A
•

mas empresas.
.
.
.
.·
j
Participaron el licenciado Edgardo Rey~ Salc1~0, Director de Estudio\ fape~t~1es IÍt
Grupo VISA; el ingeniero Manuel Hu~rta Flore,, ~1rector del Centro de_ Producu~_1dad
Monterrey y el ingeniero Jorge Arramb1de Garta, Director General de la Camara Nacional
la Industria de la Transformación de Nuevo León.
Los conferencistas señalaron que la vinculación ent re Industria y Universidad debe serdda día más estrecha, ya que una gran parte de los universitarios trabaja, al finalizar su carrelf.
en las empresas locales.
. -~,
También señalaron que ha habido, en años anteriores, un divorcio entre la Univers,_.
la Industria que daña la economía del país, y es necesario que eso termine, ya que nos necesift

a Sub-Dirección de Investigación y Estudios
de Post-Grado de la Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, a travm del
doctor Oliverio Welsh, titular de esa dependencia, informó que el 20 y 21 del actual se llevará a cabo el curso
sobre los conceptos actuales en Diagnóstico y Manejo
de las Enfennedades del Hígado y Vías Billares.
En este curso parüciparán destacados médicos
nacionales e internacionales especializados en Gastroenterologia, como son David Kershenobich, Rodrigo
Barragán, Guillermo Trevino, Héctor Or07.C0, Misael Uribe, David Gómez, Héctor Maldonado y Matias Salinas.
Además de ellos, senala el doctor Wellsh, estarán
presentes los doctores Enrique Wolpet, Ignacio Guzmán,
Luis Guevara y Leonel Rodríguez.
Este curso está dirigido a todos los médicos y estudiantes de medicina de la Comunidad, y se ofrece gratuitamente con el fin de que todas las personas relacionadas con el medio hospitalario, tengan la oportunidad de
obtener mayores y especializadas conocimientos sobre
Gastroenterología; lo cual, sin duda, expresa We}sJl,
repercutirá en la salud de todos los ciudadanos.
Durante el evento, que será coordinado por los
médicos Kershenobich y Barragán, se tratarán temas
sumamente interesantes, como son Eüopatogenia de la
Cirrosis Alcohólica, Manejo de la Ascitis Refractaria con
Válvula de Leven, Derivaciones Portosistemáticas
Selectivas y alteraciones 1lepáücas en pacientes con
transplante Renal.
También habrá temas sobre Inmunología e Hígado, la
Hepatitis Alcohólica y la Cirrosis Biliar Primaria,
finalizó.
ANUNCIAN CURSO NACIONAL SOBRE
HIDROGEOLOGIA CON ENFASIS EN TRAZADO
DE AGUAS SUBTERRANEAS EN F.I.C.

L

a Facultad de Ingeniería Civil de la Univer-

sidad Autónoma de Nuevo León, al anunciar el
curso que a nivel nacional sobre Hidrogeología, con
Enfasis en Trazado de Aguas Subterráneas, ofrecerá a
través de la División de Estudios Superiores e Instituto de
Ingeniería Civil, da a conocer a los interesados el
programa preliminar del mismo.
El evento que, con duración de cuatro semanas, se
iniciará el próximo 29 de junio del presente ano, iniciará
su primera semana de Conferencias y Prácücas.
Cartografía Hidrogeológica, Hidrogeoquimica,
Isótopos, Trazado de aguas subterráneas por medio de
sales y pigmentos. Esporas de licopodio como sustancia
de trazado. Trazados radioacüvos. Ejemplos de ensayos
de trazado y preparación de ensayos de trazado.
La segunda semana comprende una excw-sión al
campo d'! investigación Santiago, aproximadamente a 40

kilómetros al sur de Monterrey.
Reali7.ación de un ensayo de trazado combinado
fluoresceina, clnaesporas en la zona de la Laguna de
Sánchez de Santiago, Nuevo León.
Realización de un ensayo de trazado combinado
fluoresceina solamente en el ambalse la Boca en Santiago, Nuevo León.
El programa de la tercera semana, está programado
así:

M

edición de los trazos en el laboratorio fluoresceina, esporas, Cina. Evaluación del ensayo
en el campo de Santiago y en la presa de la Boca.
Excursión hacia las perforaciones al norte y al este de
la ciudad: Mina, Huasteca y Santa Catarina.
La cuarta semana de trabajos, se inicia con la
realización de un ensayo marcado en la zona de
Chihuahua, organización conjunta con la Universidad de
Chihuahua.
Interpretación de los Datos bidrogeológicos.
Laguna de Sánchez, Santiago, Huasteca, Santa Catarina, Mina, Chihuahua y Discusión y Coloquios Finales.
El curso, será ofrecido con la colaboración de la
Embajada de Austria y la Dirección General de Estudios
Superiores y Superación Acadénica de la Secretaria de
Educación Pública.

15
Comercio de Linares, quienes se comprometieron a difundir extensamente los resultados que del él se obtengan,
para materializar las inversiones sugeridas.
El estudio se realizará en los próximos 5 meses,
comprendiendo este dos diagnósticos o niveles. En el
primero de ellos, se contemplará al corredor industrial en
su totalidad, enfatizando su vocación ecónomica respecto
a las interdependencias y posibilidades de desarrollo que
presenta la región, así como su relación con el resto del
país y el extranjero.

E

1 segundo considerará las relaciones intermu-

nicipales y los factores socioeconómicos y
geográficos de cada municipio, para determinar una
estrategia de desarrollo adecuada.
Esto es, porque en el Estado de Nuevo León, se ha
hecho manifiesta la necesidad de contar con
localizaciones alternativas para la ubicación de las industriales, que coadyuven a que un número mayor de
neoleoneses mejoren sus condiciones de vida, acercándolos a los beneficios del desarrollo.
Por lo anterior, es conveniente identificar, tanto para
los municipios que forman el corredor norte (Sabinas,
Villaldarna, Bustamante, Lampazos), como para los del
corredor sur (Allende, Montemorelos, Hualahui,es,
Linares) sus posibilidades de desarrollo, detectando
proyectos especificos de inversión, tomando como centro
de gravedad a la zona industrial del área metropolitana
de Monterrey, sin perder de vista los factores característicos y los recursos comprendidos en cada uno de los
municipios que integran ambos corredores.
ORGANIZAN PRIMER ENCUENTRO DE PEDAGOGOS
DEL AREA METROPOLITANA DE MONTERREY

E

1 Departamento de Asesoría Pedagógica • la

INICIARAN EN FSrEMF.S ES'ruDIO SOBRE LAS
POSIBILIDADES DE DFAUlROUO INDUSTRIAL EN
~ CORREDORES NORTE Y SUR DEL ESTADO

E

1 estudio para establecer las posibilidades

de desarrollo industrial en los. corredores . de
Allende, Montemorelos, Hualahuises, Linares y Sabinas,
Villaldama, Bustamante y Lampazos, que realizará el
Instituto de Estudios para el Desarrollo de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, se inició los primeros días del
actual.
Así lo informó el doctor Roberto Moreira Flores, ütular de esa dependencia universitaria, quien agregó que
para ello, ya se cuenta con personal especializado, con
amplia experiencia en la investigación y la asesoría, que
participará en este trabajo.
Seflaló Moreira Flores, que dicho personal presta sus
servicios en las facultades de: Arquitectura, Medicina
Veterinaria y Zootecnia, Derecho y Ciencias Sociales,
Comercio y Administración, Trabajo Social, Odontología,
Salud Pública, Ingenería Mecánica y Eléctrica,
Ingeniería Civil.
También en las de Economía, Ciencias Políticas,
Ciencias de la Comunicación, Medicina y L.B.C.,
Enfermería, Ciencias Biológicas, Ciencias Químicas,
Ciencias Físico-Matemáticas, Preparatoria 15 y Preparatoria 23.
Se dio a conocer que este estudio de fomento económico ha sido promovido por el Gobernador del Estado,
Don Alfonso Martinez Domínguez y la Cámara de

Facultad de Medicina de la Universidad óncxna de Nuevo León, organizará el primer ~
de Pedagogos del Area Metropolitana de Monterre. el
cual se celebrará el próximo mes de mano.
"El objetivo de este importaate eveate, sefllllt el
licenciado Mario Aguilera, ütular del selialado °'911r·
tamento, es el que les Uceodades eá Pedagopa J ea
Educación que existen en la ciudad, mejorell 111
nivel de asesoría en las instituciones donde laboru".
"Para esto, durante el encuentro, continuó el fun.
cionario, se intentará la unificación de criterios y el emiqueclmiento de las oposiciones operativas de C!ada 11M de
los participantes, mediante la presentación y el intercambie de experiencias e investigaciones, que ea el
campo de la pedagogía, han desarrollado".
"El encuentro, expone el licenciado Aguilera, .._,
una dW"ación de tres días, durante los cuales los . . . .
dos de los diferentes departamentos pedagópea
nuestra ciudad, tendrán oportuaidad de exponer•-y formas de trabajo; coa el 6a de precJsar e intert • 1
metodologías sobre el trabajo Pedagógico en el Dlllie
Curricular, La Programación Didáctica, la Planeadón,
La Evaluación y Tecnología F.ducativa".
Por último expresó el licenciado Aguilera que se ha
encargado el departamento de Asesoría Pedagógica lle la
Facultad de Medicina de la UANL. La organizacién de
este Primer Encuentro, debido al grán interm y apoyo que
dicho departamento ha brindado en pro de las actividades
pedagógicas, es toóo un prestigio para la Imtitaci6n
Universitaria.

*

uchas cosas se podrán decir en su
contra, pero nunca que
José Luis sea un mediocre;
su arte ha crUiado fronteras, experiencia que
muchos no han podido
lograr . Recuerdo que
cuando visité en Washingmutuamente. .
..
.
.
. .
.
. ~
ton el Museo de artistas la- mos Los
empresarios dtJeron que la tndustna neceslla rngemeros en todas su._
tinoamericanos, c;ólo una
•
·ó
·mtea y'tl
jt
obra de José Luis científicos en computación, expertos en finanzas, en exportact n, en petroqui .
energía;
y
explicaron
que
más
que
especialistas
la
industria
necesita
personas
que
ptenstll.
representaba a México
dentro del gran número de vestiguen y trabajen. Y la Universidad debe inculcar esa inquietud en ws alumnos.
trabajos de otros pintores
de nuestro hermoso y gran
·ambién señalaro n que más de la mitad de las personas que eÍI
Continente Americano.
la empresa local, provienen de la Máxima Casa de Estudios, Y no del lTESM,
Lo anterior vino a ser
..
.
. .
, la
la confirmación de lo que siempre se ha pensado.
fatas conferencias son más que nada un dialogo abierto entre la Umv_ersidad}
ya presentía sin quererlo

L . - - - - - - - - - - - - - - - • aceptar.

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 11 de Febrero de 1980

Visite Cualquiera de las Tiendas:

ra• I

T

sa. Finali,aron.

SALINAS Y ROCHA

*

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Miércoles 11 de Febrero de -

LA INESPERADA YTRAVIESA ERRATA
•

L

.os que estamos en el campo de la redacción
y el periodismo, día por dia, nos enfrentamos

con el fenómeno de las erratas, o sea el error
tipográfico, involuntario, del que no escapa ni el más
prestigioso periódico, nJ la más fina de las ediciones de
obras de diversa índole. La errata surge cuando menos
lo espera el director, el jefe de redacción, el escritor o
el editor de cualquier obra. Para citar un ejemplo: si al
revisar una galera, se encuentra un error en una linea,
al corregirlo suele surgir el error tipográfico o gazapo.
Es importante poner de relieve lo anterior porque,
por lo general, el lector encuentra esos errores, que
pudiera achacar a negligencia y nunca a algo circunstancial. Por eso, es común ver, hasta en libros cuidadosa y finamente impresos y empastados, lo que se
llama fe de erratas, en las últimas bojas; dando a
entender con esto que, en algunas páginas, aparecen
crrores en palabras, nombres, fechas o connotaciones,
no atribuibles a fallas humanas.
Errata 1 también llamada mentira o mosca, según•
el Diccionario de Tipografía y del libro, de Jose
Martinez de Sousa, Editorial Labor, S.A., es la mentira
que se desliza en lo impreso; cuando es de bulto, esto
es, cuando se advierte a la primera mirada, se llama
gazapo y éste se produce, con más frecuencia, en los
periódicos, sobre todo en los títulos.

L

as erratas son heridas del texto. Desmerecen

cualquier labor bien realhada, porque; aunque
a veces ne sea cierto, insinúaa descuido ~r parte del
corrector, Sba embargo, por macho cuidado que
pongan los corredores ea.la caza y captura de la errata los libros las colltieoen•UIIIJ más y ,otros menoe.
' so■ ltl libros' que no Ueaen J1!.ngwla errata. Pocos
CLAS~ DE ERRATAS. Las erratas pueden dividirle ea dos clases: tipográficas y gramaticales,
atendie• pan ello el metivt o tlpt de la eqaivocadé■.

l)Errata tipográfica. Es la que responde a 1111
ineplarillad • apwcacAí• ,- lt que respec:ta • la
apllcact.■ de las normal tipOgdfkas. Estas erratas
tienen diatiatu graduacieaes sepa seu las normas
ct11culcadas y la imporlancla que.a éstas se les quiera

..

dar. (Cuando una prueba tiene demasiadas erratas, se
dice que tiene moscas).
2)Errata gramatical. Es la que responde a las deficiencias en la aplicación de las reglas gramaticales.
2 ACTITUD ANTE LA ERRATA. No son pocos los
correctores que se sienten frustrados porque en la
lectura de pruebas se les han "escapado" erratas. En
algunos casos esto ha sido causa de que más de uno
abandonase una profesión que, en un principio, le
gustaba pero, para la que no creía tener cualidades.

E

ste proceder es el primer error que puede
cometer el corrector novel. La errata es una
constante en la vida del profesional de la corrección y
paradójicamente, la justificación de su profesión¡ si
no existiese la errata no sería necesario el corrector.
Su misión es buscar la equivocación y corregirla alli
donde se encuentre¡ pero no se pude pretender
"pescarlas" todas de una vez; precisamente por ello
las pruebas necesitan dos y más lecturas e, incluso, por
distintas personas, a fin de suprimir las más posibles.
Pero, casi indefectiblemente, la errata se escapará, se
escabullirá como un gazapo (de ahí el nombre que a
veces se le aplica) ; y cuando menos se piense saltará a
la vista. La corrección es una profesión demasiado·
compleja, y no es fácil evitar todos los errores. Ningún
editor o autor sensato apabullará a un corrector
porque se la haya escapado una errata, siempre, na•
turalmente, que no se trate de algo habitual.
Por lo tanto, más que errores impremeditados, son
yerros por inadvenencla; pues nillglBl Director o Jefe
de Redacción de un Periódko, niagúa redactor o
Colnm■lstn profesionales, escritores • editorlalel
las procararian; más bien son lne6deDtes del aceatecer
cotidlalt, ea las esfera de la ardua y pnUja tarea
periodistlca y editorial; así se utilicen aeucillel y bie11
preparados correctores de pruebas, que se qaemu las
pestañas revisando galera por galera, liDea por linea,
palabra por palabra y letra por letra.
ConsWenmos epertut, por lt tute, repndaclr a
coltlnaclóa, el tntereuate artkalo: "La Biblia ca'
Erreres ¿Un Juego de Sataús?, de Briu GibloD,
publicado redentemeate en el periódico "El Porvenir".

LA BIBLIA COÑ ERRORES: ¿UN
_JUEGO DE SATANAS?
Por Brin GIBSON

P

ara la gente que trabaja- en el negocio editorial es bastante sabido que prácticamente no
hay ningwia obra literaria por importante que ella sea

Director: RA UL HINOJOSA J'ALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Foto,rajúl:
AL J'ARO R/0S LEOS:.- Publkación deunal informativa y culJurol, auspiciada por d Patronato Universitario dt Nuevo León. Autoriuulil como corr,spontkncüi tü Squnda Clase tn la Administratión de
C&lt;H1'tOI de lt, Cwdad tü Monterr,y, N.L., con /edra
16 tü obrll dt 1965. Ofidt,lu ~ Z&amp;UWUI 462
Ntt. Tt/Jfono 7241-72 en Montmey! N.L., Mbk_o.
Los ardculos fumados son dt exclusiva rtsponsab_ill•
dad dt los autores. Toda correspondencia Y remisión
dt fondos dtbtrán hacerse preclsammtt a J'IDA UNI•
J'ERSJTARIA.· Impresos tn los talleres de Offset dt
Editora Cronos, S.A., Avtnida Colón 101 Ptt., en
Monterrey, N.L., México.

que no contenga errores tipográficos, a pesar de todo el
celo que ponen los editores al corregir los originales de la
obra y luego al revisar las primeülS copias. Pero de todos
los libros quizás el que recibe mayor rigurosidad antes de
ser editado es la Biblia. Sin embar.go, a través de la historia se han publicado diversas ediciones del libro sagrado de la cristiandad con todo tipo de errores, haciendo de
tales ejemplares objetos de colección, en algunas casos
con elevadwmos precios.
En los últimos allos, periódicamente apare...'ieron
obras de literatura que se han convertido en grandes bestsellers. Y aprovechando esa acogida brindada por el
público, muchas de ellas han sido llevadas -también con
excelentes resultados- al cine. Sin embargo, el más gran
de best-seller de todos los tiempos es la Biblia. De hecho,
se han vendido más ejemplares de esa obra que de
Shakesperare, Harold Robbins, lan Fleming, Agatha
Christhie Mario Puzo o Frederick Forsybt juntos.
'
.
Y gracias
al celo evangelizador de los pnmeros
misioneros, el Buen Libro ha sido traducido a todos los
idiomas existentes, y a casi todos los dialectos.
Es el suefto de los dueftos de librerías, se vende Y se
sigue vendiendo ano tras afio. La única excepción es la
Unión Soviética donde no hay religión.

DEMANDA

D

~
~

'

I esde la Edad Media, cuando se inventó la im. prenta de tipos movibles, la demanda por la
Biblia ha sido intellml. Mucho mayor de los que los im-

.~ '

·.

' . ':;\ .
\ ¡'

.~·"' . \:~·,
t.t '.:;.-~.~,~~-.
~- '•'.\.
1

'\\

1,\ • •;

,-,

;

i .••t~

T

,:.,

:\'. ' \ ú
,:·~•~

~ '

-... ~;

·,,~··
~••
' ;\
~N ~'- " ~·
"" A

presores eran capaces de hacer. A menudo, éstos se encontraban bajo grandes presiones para producir coplas. Y
en su apuro por cumplir con los encargos, se cometieron
infinidad de errores, que en muchos casos les costó la vida.
En 1631, una versión del Buen Libro que llegó a ser
como "La Biblia Malvada", se omitió la palabra ''no"
del Séptimo Mandamiento.
El Arzobispo Laud se enojó tanto al leer el texto que
- impuso una multa equivalente a unos M dólares. (lu
Cortas Eclesiásticas tenían ei poder de fijar terribles
casti80S entonces).
.
En la actualidad, esos errores han convertido a
ciertas Biblias en ejemplares de coleccionistas, los que
pueden cambiar de mano sólo por grandes swnas, que •
pagan en las salas de arte de Londres o Nueva York.
Cuando se publicó una versión de la Biblia autorir.ada
en 1717 por John Baskeft, todos se impresionaron por 111
espastadura de oro y cuero trabajado a mano. Pwo
ante una revisión más minuciosa, demostró tantea
errores tipográficos, que pronto fue etiquetada como 111
"Basket" (canasto) lleno de errores". tainbiln se la
conoció como la "Biblia Vinagre", porque el titulo qae
encabeza a Lucas 20, 11 La Parábola de la Vifla, fue impreso como "La Parábola del Vinagre".
JUDAS

S

e p,odujo también gran revuelo cuando se Pll' blicó' "La Biblia de Judas". Contenía estas palabras: "Luego vino Judas con ellos a un lugar llamado
Getsemani y dice a sus discípulos: "Sentaos aquí mientras yo voy a orar más lejos". Se hab~ t r - . el
nombre de Jesús, justamente por el de qwen _lo trB1C1on6.
Parece extrano que esos textos pudieran tener
errores, porque todos los libros publicados ~l que se le ~
dedicado el mayor celo es la Biblia. Esto tema que ser 111,
porque el castigo que se recibía por blasfemia era muy•
vero.
.blia
Nadie sabe lo que sucedió a quien impimió la "Bi
de la pierna de Palo" como se la llamó, pero aún-~
copias que explican el escándalo que causó. Contiene dibujos del ''Enemigo del Hombre " sembrando cu.all
entre el trigo, pero, por alguna extrafta razón, el grabador
reprodujo a Satanás con una pierna de palo.

ESCRUPULOSA

A

un ahora con los métodos modernos de impresión y de ~ontrol se cOrDeten errores en la prenu.
Tome por ejemplo la Nueva Biblia de Jerusalem. pro,
ducida no hace tanto en el Reino Unido. Muchos hombres
de la Iglesia, en ese tiempG, alabaron su "escrupuku
exactitud" No habían mirado el Salmo 122, verso cuatro,
que decía: "Pague por la paz de Jerusalem" - ~ versi6n
correcta es "Ruegue por la paz en Jerusalem :
•
Si tiene la suerte de poseer una Biblia an~ CC!'I
algún error, podría valer una cantidad de dinero.
de que tiene una edición de 1551, es tan rara, que
puede ponerle su, propio precio. Se. ~,, conoce
cariftosamente como el n11Dbre de "Buge Biblie ( ~
Chinche) porque en ella se dice" ... no tendrán te~«
ningún "Buges" (Chinches)" "Bugues" en estos üempol
significaban duendes o fantasmas.
.
i:..ioea,
No faltan quienes -hasta alguna autoridad reLl6'
santo
entre ellos.-- creen que estos errores en e} libro ás
en se
1111
deben a audaces y perversas jugarreta~ de Satan ' guleterna Ypaciente inquietud por confundir Yatrapar se
dores. (EUROPA PRESS NEWS SERVICE)..
0

Si::

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448686">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448688">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448689">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448690">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448691">
              <text>1468</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448692">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448693">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448694">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448710">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448687">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1468, Febrero 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448695">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448696">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448697">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448698">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448699">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448700">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448701">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448702">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448703">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448704">
                <text>11/02/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448705">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448706">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448707">
                <text>2014230</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448708">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448709">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448711">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448712">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448713">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6538">
        <name>Ciencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="12221">
        <name>José López Portillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="32426">
        <name>Náhuatl</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="26492">
        <name>Tecnología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16236" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14287">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16236/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1469._Febrero._0002014233ocr.pdf</src>
        <authentication>997c312024bf46edd65eda889ba9f0ff</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463718">
                    <text>P

or primera vez en
la historia de la
Facultad de Comercio y
Administración de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, se realizó una
ceremonia de Graduación
Masiva - cerca de 500
alumnos- , en el cinema
Río 70, el jueves 12 del
presente a las 10:00 A.M.
Los graduandos pertenecen a las siguientes
carrreras : Contador
Público
y Auditor;
Licenciado en Administración de Empresas,
Licenciado en Administración Financiera y
Licenciado en Informática
Administrativa.
La Generación 7~80
lleva el nombre del ilustre
regiomontano, recientemente fallecido Don
Manuel L. Barragán.
Asistieron
a
la
ceremonia, en representación del señor Gobernador del Estado Don
Alfonso Martinez
Dominguez, el Dr. Romero
Flores Caballero, Director
de Educación Pública y
Cultura en el Estado; el
señor Rector de la UANL,
Dr. Alfredo Piñeyro López;
el Director de la Facultad
de Comercio y Administración de nuestra Máxima
casa de Estudios C.P. Juan
Manuel Chora Guardado y
Don ~guel C. Barragán
Yillarreitl, hijo de Don
Manuel L. Barragán.
Durante la ceremonia
el señor Rector de la
UANL, doctor Alfredo
Piñeyro López, les dirigió
un emotivo y significativo
mensaje a todos los graduandos.

A

mí inolvidable; MANUEL
L. BARRAGAN, mi queri•
do padre Q.E.P.D. Es para
mi dllícil en mi carácter de
hijo hacer una apología de
él, sin caer en sentimientos
muy personales, que podrían desvirtuar la labor
que realizó en favor de
nuestra Máxima Casa de
Estudios, esto lo dejo a la
Comunidad Universitaria.
Digo Nuestra Máxima
Casa de Estudios, porque
su servidor es ex-alumno
de la carrera de Contador
Público de lo que era entonces la Universidad de
Nuevo León.

.e

on emoción por lo
que he dicho en mis
primeras palabras y con
orgullo de identificarme
como hijo de esta Unive rs idad, quiero aprovechar para mi, honrosa
circunstancia, de poder
~girme a ustedes que

adquieren hoy tan especial
distinción.
Ser egresado de una
Universidad como la
nuestra implica, también,
una seria responsabilidad
que no es otra que caminar
por la vida profesional, a
partir de ahora, con la
insigna de su prestigio, tradición y méritos para todos
reconocidos; quiero que lo
tengan presente como yo
me be esforzado por
hacerlo.
Deseo , también,
hacerles sentir que la
primordial responsabilidad, el deber primario del
Estudiante que alcanza la
meta de convertirse en
profesional, es no cancelar
la obligación de prepararse
más y mejor cada día; el
estudio no termina con el
titulo.
Si han sido ustedes
(Pasa a la Página 9)

\
......
Entrega de Cartas de Pasantes de la Generación 76-80 de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL, por el Sr. Rector, Dr. Alfredo Pilieyro l.ópe::.. Lo acompañan en el
estrado el Dr. Romeo flores Caballero, el ( P \ºr. Juan \tanuel Chora Guardado y el CPT Sr.
Miguel C. Barragán, hijo de D. Manuel I. Barragán, cuyo nombre l/e1•a esa generación de estudiantes. (/-oto l AM.)

600 Niños Nacen Mensua~mente en el Hospital Universitario

E casa

n el Hospital Universitario de la
Máxima
de Estudios
nacen diariamente 20
niños, de los cuales dos
tienen serios problemas
que ponen en peligro su
existencia.
Lo anterior fue informado por el doctor
Rogelio Rodríguez, responsable de las salas de
Maternidad de dicho
nosocomio quien, como dato estadístico, mencionó
que en los meses de no..
viembre y diciembre
disminuye esa cifra a 10
niños diarios; y en agosto y
septiembre aumenta a 30.
El doctor Rodríguez

continuó diciendo que los
problemas que padecen
esos 20 niños que nacen
bajo riesgo varían entre
enfermedades respiratorias desnutrición,
hemorragias cerebrales,
problemas metabólicos,
malformaciones congenitas e infecciones y, sobre
todo, expresó, los prenatales, que por si solos
representan un grave problema y requieren de
múltiples cuidados.
"Existen, continuó el
doctor, tres salas para
recibir a los recién nacidos: Neo-Natales 1, en
donde laboran cinco
médicos y un especialista;

Neo-Notales 2, que cuenta
con cuatro médicos y un
especialista; y NeoNatales 3, en donde se reciben a los niños con infecciones; aquí trabajan
cuatro médicos y un especialista".
"En todas estas salas,
indicó, se cuenta con incubadoras; 12 en total,
respiradores o ventiladores
y bombas de infusión y
oxígeno".

E

l doctor Rodrí..
guez, al señalar cuál
es el problema más grave
con el que se enfrenta el
rnooico, ''el caso del niño
desnutrido, a causa de

1 hacer uso de la
palabra para agradecer que hubiera sido
invitado para ser padrino
de esa Generación, Don
Miguel C. Barragán dirigió
a los presentes las sentidas
palabras que reproducimos
a continuación:
"Honorable Presidium: Estimados alumnos:
Señores y Señoras: Me han
honrado en esta ocasión
designándome orador de
esta ceremonia en la cual
gradúan alumnos de
nuestra Alma Mater, en l~
carreras de Contador
Público, Licenciado en
Administración de
Empresas, Licenciados en
Informática Administrati va y Licenciados en
Administración Financiera, que integran la
Generación 1976-1980, la El Rector de ta UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López, felicita a los licenciados José Luis Comcual han bautizado con el paran Elizondo y Aidé Ca1•azos Gom;,á/ez, por su proyecto, fruto de sus investigaciones. (Foto
nombre de un hombre para
UANL)

tener una madre soltera.
Esto es sumamente
frecuente en nuestro medio, ya que, de los 600
partos mensuales, el veinte
por ciento son de madres
sin marido".
"En este caso, enfatizó, al no tener esposo,
la m11dre tiene que trabajar, vive en un medio
marginado, muchas veces
es menor de los 18 años y
casi siempre presenta
casos de drogadicción. Con
todas estas cosas, explicó,
es imposible que un niño
nazca fuerte, nutrido y con
posibilidades para afrontar
los problemas de la vida
cotidiana".
r

Felicita el Rector Piñeyro a
aestros Investigadores de un
Interesante Proyecto

E

1Rector de.la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Dr. Alfredo Piñeyro López, felicitó al
licenciado José Luis Comparán Elizondo, maestro en
Ciencias y a la licenciada Aidé Cavazos González por
su proyecto titulado "Obtención de Biogás a Partir de
Deshechos Orgánicos por Medio de Fermentación
Anaeróbica ".
El proyecto, en el que se estaban estudiando los
productos gasificados de la degradación anaeróbica
(en ausencia del oxigeno) de la biomasa, o sea toda la
materia orgánica formada por: árboles, arbustos,
pastos, cultivos y plantas acúaticas, además de residuos agrícolas y forestales, desechos animales, urbanos e industriales.
El estudio lo llevaron a cabo los maestros José Luis
Comparán Elizondo y Aidé Cavazos González, del
Centro de Investigaciones Físico.Matemáticas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León

E

I Rector de nuestra Alma Mater, doctor Alfredo Piñeyro López, fue enterado de los esfuerzos realizados por estos maestros en la investigación de obtención de Biogás por medio de tratamiento en los desechos orgánicos y los felicitó por su
trabajo, que proyecta una imagen de trabajo y estudio
de nuestra Universidad.

Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administracion de Correos de Monterrey, N. L
el 16 de Abril de 19S1

Sábado 21 de Febrero d·e 1981
Monterrey, N.L., Méc. Año XXIX Epoca
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M".

n

6

"En el Hospital Universitario de la UANL,
continuó el mooico, existe
una trabajadora social que
orienta a este tipo de
personas pero, lamentablemente, esta ayuda es
mínima por la gran cantidad de problemas que
existen en nuestro medio".
Respecto a la falta de
equipo técnico que padece
el señalado nosoconúo, el
doctor Rodríguez expuso,
que se tiene carencia de
respiradores, así como de
monitores de frecuencia
cardíaca, respiratoria y
arterial¡ también es
necesario un laboratorio
anexo.

"-

�•

IHtf I

2

t ~t 1 111

1

,

1

VIDA UNIVERSITARIA

p

A

•'Vida Universitaria" en Chile

E

U.A.

CONSTATA AVANCES
DE INVESTIGACION
SOBRE VIROLOGIA
DE LA FACULTAD
DE CIENCIAS
BIOLOGICAS
DELAUANL

A

fin de constatar
los avances de investigación de micro injertos y cultivos libres de
virus, especialmente en los
naranjos en la Facultad de
Ciencias Biológicas de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León visitó recientemente el plantel el
ingeniero Enrique Elías
Calles, director del Centro
de
Investigaciones
Agricolas del Golfo Norte
del Instituto Nacional de
Investigaciones Agrícolas.
El funcionario fue
atendido a su arribo y
recorrido por las instalaciones de la Facultad
por el biólogo Cipriano.
Reyes, director de Ciencias
Biológicas, Dr. Ramiro
González del Departamento de Virología de la
misma, biólogo Arturo
Jiménez y otras personalidades.
Al ser entrevistado, dijo que el proyecto de inves ti_g a c iones sobre
virología de cítricos se
desarrolla en forma
coordinada por la Facultad
de Ciencias Biológicas de
la Universidad Autónoma
de Nuevo León y el Centro
de
Investigaciones•
Agrícolas del Golfo Norte.
"Hemos conocido ai\adió- los trabajos del
biólogo Ramiro González,
que ajusta, evalúa y
desarrolla técnicas para
tratar de producir, en un
momento dado, plantas de
cítricos libres de virus en la
región cítrica de Nuevo
León".

e

alumnos y maestros.
Al finalizar su recorrido, el ingeniero Elias
Calles fue despedido por el
director biólogo Cipriano
Reyes y demás maestros y
alumnos, satisfechos de los
resultados de la visita.que
viene :t estrechar más los
lazos de amistad y
cooperación de la investigación científica.
PARTICIPARA LA UANL
EN VCONGRESO DE
TRABAJO SOCIAL

a Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de
Nuevo León tendrá una
activa participación en el V
Congreso de Trabajo Social
que habrá de celebrarse en
la Unidad de Congresos del
Centro Mwico de la capital
mexicana los días 2, 3y 4 de
abril del presente ano.
Este Congreso, que
desarrollará un programa
amplio sobre las actividades de trabajo social,
permitirá conocer quiénes
somos como ·país en
desarrollo, qué hacemos y
cuáles son las perspectivas
futuras, incluyendo el
planteamiento de problemas tales como los
efectos de la explotación
petrolera fuente económica que se proyecta
como un factor básico para
los siguientes diez años, así
como los problemas de
alimentación y salud.
Los objetivos que
se buscan en este congreso,
son analizar la situación
social de lá década de los 80
y enriquecer, con trabajos
prácticos, la metodología
de la profesión, ofreciendo
a la vez la oportunidad de
actualizarse y de in.crementar con nuevas
ideas el acervo profesional.

D

ombatir las enferestacados maesmedades de los virus
tros participarán en
de los cítricos es una tarea los programas de trabajo,
muy importante, pues en un evento que tendrá
además de los bajos ren- cupo limitado; ya que no se
dimentos y otras causas admitirán inscripciones a
que provocan la muerte to- los talleres fuera de cupo,
tal del árbol productor, se debido a estar limitado el
ha demostrado que pueden material.
eliminarse estas plagas.
El curso es organizado
El ingeniero Elias por la Asociación de ProCalles, dijo que "se trabaja fesionales en Ciencias de la
en un convenio de ela- Conducta y el Desarrollo
boración desde 1978 y el Humano.
proyecto en marcha, bajo
su dirección, avala los traALUMNOS DE LA
bajos y estudios del
FACULTAD DE
maestro Ramiro González,
MEDICINA PARTI•
apoyando con facilidades
CIPARAN EN LAS
de laboratorio y la aporMUESTRAS DE
tación científica de los
NUEVOS VALOR~ DE
maestros de esta FaculLACANCION
tad".
lumnos
de
la
Además, esto permite
Facultad
de
a los alumnos realizar
tareas de investigación y Medicina de la Universidad
. forma parte de Una ftmción • Autónoma·de Nuevo León
social que realiza lá ; '4ue, recieh!émenté, parFacultad de Ciencias ticiparan en el Festival de
Biológicas en beneficio de la Canción que organiza

A

esa Facultad y en donde
obtuvieron los primeros
lugares, representaron al
Estado de Nuevo León y a
la Máxima Casa de
Estudios en una muestra
de nuevos valores de la
composición que se llevó a
cabo en la Ciudad de
México.
Esta Muestra de Nuevos Valores, a la que se
invitara a jóvenes de todo
el país, se realizó del 13 al
16 del presente mes de febrero en el Gran Teatro de
la Ciudad y en el Auditorio
Nacional ante estrellas de
la canción mexicana que
fueron testigos de las nuevas melodías.
Este grupo de estudiantes de la Facultad de
Medicina que representó a
Nuevo León, estuvo1
presente en el Primer
Festival Nacional de la
Canción, organizado en
Puebla por FONAPAS y en
ese importante evento
realizaron una destacada
actuación, compitiendo
contra compositores y
cantantes profesionales.
En esa ocasión, los estudiantes de la UANl recibieron, durante sus
presentaciones, calurosas
muestras de aceptación
por parte del público
asistente.
Una vez más, este
grupo de entusiastas
jóvenes amantes de la
música acudieron a la
capital del país con el firme
propósito de efectuar una
actuación que enalteciera
e\ nombre de nuestro Estado y nuestra Universidad.
Los integrantes del
grupo son ocho, entre
quienes se cuenta con tres
compositores, cuatro intérpretes y un pianista y todos
ellos deleitan y conmueven
con melodías como "Te
Seguí",
de
Hugo ·
Salinas; "Madre de Sal",
de Gabriel González; "Una
Canción", de Antonio
Costilla, las cuales figuran
en su repertorio.

Centro de Investigaciones
Tecnológicas, ingeniero
Miguel Medina, dijo que el
evento
habrá
de
desarrollarse en uno de l~
salones del Holiday Inn y
que está dirigido a gerentes
de
mantenimiento,
supervisores, ingenieros
tknicos y a todos los involucrados en mantenimiento de máquinas.
"El objetivo, dijo el
profesionista, es difundir
una valiosa herramienta
para la industria metal
mecánica que dispone de
maquinaria rotativa en sus
procesos y que desea
conservar el equipo en
óptimas condiciones de
producción por medio de
mantenimiento, según
estado y condición de la
maquinaria".
Los interesados en
participar en este curso,
pueden dirigirse a las
oficinas de este Centro de
Investigaciones Tecnológicas de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, donde se les
brindará amplia información al respecto.
Se hace saber que el
cupo será limitado.

Un encuentro de payadores, permitió y por suerte,
conocer que este género sigue vivo y llegando al alma
del pueblo. Conocimos al ciego Peralta y a •
fallecimiento, dudamos que hubiese sucesor.
Y nos equivocamos.
Herederos como Santos Rubio, Salinas, RobertoPeralta, Pedro Yánez y Jorge Yáftez existlan.
Hubo prolongados aplausos ante los versos de doble sentido, carcajadas.
Guitarras desafinadas.
Voces no aptas para concursos
Y cien por ciento de... ingenio.
Y ya son parte de la leyenda,
creciendo con los años
los duelos del mulato Taguada y don Javier de la 8-,
Yo soy Javier de la Rosa,
el que llevó la opinión,
En Inglaterra, en Francia
en Italia y Aragón"
Válgame Dios, don Javier
que me ha dejado espantado,
sin salir de la ceniza
¿tantos lugares ha andado?

nuo.

Y swnan a los anteriores Lázaro Salgado,
Morales los hermanos Santos y Alfonso Rublo
(siempre-opinan-la familia es el peor punal p'WIO).
Temas no faltan : viajar en tren, un velorio.
Habrá puyas y buen vino chileno.
Luego, silencio cuando las velas ya no ardan.

L

a Sub-Dirección de Investigación y Estudios
de Post-Grado de la Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, a través del
doctor Oliverio Welsh, titular de esa dependencia, informó la organización del curso "Ortopedia en fracturas
pediátricas y patología de luxación del hombro.
Este interesante curso, senala el Dr. Welsh, será de
cupo limitado y se desarrollará los días 19, ~ y 21 de
mano del presente ano, en el auditorio nuevo del hospital
Universitario de la UANL.
"L-Os temas qne se tratarán en el mencionado evento,
destacó, son tales como consideraciones generales de las
lesiones traumáticas en niños, fractura de clavícula y
escápula, fracturas de extremo superior del húmero,
fractura de codo, fractura de antebrazo, y complicaciones

generales de fracturas".
El doctor Welsh indicó también, que en el interesante
curso se hablará de fracturas de cadera, fracturas de diáfisis femoral, lesiones de epífisis proximal de tibia y
lesiones de la articulación acromio-clavicular, entre
otros.
"Estos temas, continuó el Dr. Welsh, serán tratados
por destacados médicos de diferentes ciudades del país,
como son Gumerslndo Meléndez, Raymundo González,
Merced Rang, Osear Mendoza, Roque Yáñez y Carlos de
la Gana.
Por último informó el funcionario que los doctores
S.T. Canale, Rockwood y José Luis Alanis participarán
con destacadas conferencias.
D~TACADO CIENTIFICO IRAKI PARTICIPARA
EN EL VSIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE
TECNOLOGIA DEL CONCRETO

E

1 V Simposio Internacional Sobre Tecnología
1 del Congreso que tendrá por sede Monterrey el'
23, 24 y 25 de marzo próximo, contará con la presencia de
destacados maestros en ciencias de la ingeniería civil,
como el doctor R.S. Al Rawi.
El evento, que es organizado por el Instituto de
Ingeniería Civil de la Facultad de Ingeniería Civil de la

3
Universidad Autónoma de Nuevo León, no ha escatimado
esfuerzos por contar en este evento con el Dr. Al Rawi,
quien hablará sobre efectos en el concreto puzolánico del
ataque por sulfatos externos e internos.
Nacido en el Irak, el doctor Al Rawi, estudió su
bachillerato en ciencias de la ingenieria civil y se graduó
con los más altos honores en la universidad de Wales,
Cardiff, en 1962.
Estudió maestría en ingeniería de tránsito y camino
en la universidad de Brimingham, U.K. y se recibió en
1963. Fue maestro asistente en la Universidad de Bagdad
de 1964 a 1969.
Se graduó en la Universidad de New South Wales de
Australia en 1973, donde recibió su doctorado en ingeniería de caminos y técnica de concreto. Ahora es
profesor asistente de Ingeniería Civil en la Universidad de
Bagdad desde 1978.
ENTREGANOONATIVOAPROGRAMADE
SALUD QUE COORDINA LA UANL EN SAN PEDRO

E

1 Programa de Salud, Docente y Asistencial que

coordina la Universidad Autónoma de Nuevo
León, en el municipio de Garza García, específicamente
en la populosa colonia Fomerrey 22, recibió donativo en
apoyo a la importante labor médica y preventiva, que ahí
se realiza.
El donativo consistió en un refrigerador, con el cual
se podrá incrementar la campana de vacunación que
ofrece ese programa, ya que ayudará a la conservación
de una mayor cantidad de medicamentos y sueros. El
donativo fue hecho por la organización Fomerrey.
En este programa de Salud, en el que participan
alumnos y maestros de las Facultad de Medicina,
Enfermería, Odontología y Salud Pública y que dirige el
doctor Jesús Gutiérrez, se imparte una conciencia médica
-preventiva en los vecinos de esa colonia, intentando que
la enfermedad se prevenga y no se cure cuando está muy
avanzada.
También, en este centro médico, se da orientación de
las medidas de higiene que deben guardarse con los
alimentos, así como los productos nutritivos que deben
comerse para tener una buensa salud. Actualmente se
atiende a más de 250 personas diariamente, de las cuales
la gran mayoría son niños.
Finalmente, el doctor Gutiérrez seflaló que existen todavía algunas carencias en equipos médicos, pero el interés de las autoridades universitarias por brindar una
atención médica eficiente son muchas, por lo que se espera que en breve tiempo se subsanen esas carencias,
concluyó.
INTER~ANTES TEMAS PSICOLOGICOS PR~ENTA
ELTERCERNUMERODELAREVISI'AMENTE'

L

as Relaciones Emocionales de los Padres hacia
un Hijo Inválido, es un artículo de interés sobre la
conducta humana que Marcia E. Collins, de la Universidad de Texas, en Austin, presenta en el tercer
número de MENTE, órgano publicado por la Facultad de
Psicologia de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Este trabajo fue dado a conocer en la segunda
Semana Académica, organizada por la Administración de
la Facultad de Psicología, durante el semestre marzojulio de 1980.
La exponel)te Marcia E. Collins, es candidata al
doctorado en psicología educativa por la Universidad de
Texas en Austin, Estados Unidos y donde expone. en
amplio análisis, el trauma que provoca en los padres el
tener un nifto inválido en la familia.
Seilalando los antecedentes personales, expresa que
los padres se sienten frustrados en ese orgullo y felicidad
anticipada o experimentada con otros hijos al dárseles a
conocer que su hijo no es todo lo normal que otros.
"El padre trata de sobreponerse a éllo, agrega y
negando todo, dice que el niño va a mejorar al crecer.
Esto lo hace, seftala la exponente para suavizar lo que
llama tristeza crónica en su ampUo estudio, sobre los
antecedentes de los padres, del niño".
Ya antes esos problemas, que surgen cada día, los
profesionales de hoy tenemos la responsabilidad de
ayudar a los padres de esos nillos inválidos en esas
reacciones emocionales, surgidas del dolor y la frus.
tración.

L

a Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
a través de su Centro de
Investigación Tecnológica,
anuncia un Curso sobre
Mantenimiento de Turde marzo.
El titular de este

.L

ANUNCIAN CURSO SOBRE ORTOPEDIA EN
FRACTURAS PEDIATRICAS Y PATOLOGIA
DELUXACIONDEHOMBRO

,.-----------------------i

SEINICIARA
CURSOSOBRE
MANTENIMIENTO
DE TURBINAS EN
LA FACULTAD DE
INGENIERIA
MECANICA Y ELECTRICA DE
LAUANL

•t::~1'r-~t~rJ%

RT
•

Por Iván Prat Romero
Pablo Nelman B.,
corresponsales,
N.M.Press

• •

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 21 de Febrero de 1981

i
·

11
"

•

~-~
:,w

El carácter es aquello que revela la finalidad moral,
poniendo de manifiesto la clase de cosas que un hombre
prefiere o evíta.-Adstóteles.

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Sábado 21 de Febrero de 1111

LAE VIDIA ...

fflULO: EL DERECHO A SER INTELIGENTE
4Ul'OR:I Wl8 ALBERTO MACHADO
ED. SEIX BARRAL

LUIS ALBERTO MACHADO, nació en Caracas
en 1932. Profa« Unlyenltarlo y hombre de actividad pública, ha oeupado en Venezuela, entre otru
relevantes pcsiclonea, la de diputado al Congreso y
la de secretario general de la presidencia. Entre 1111
'libros de mú amplia dlfúJlón, cabe destacar la
revolución de \a lntell¡encia {SED'. BARRAL, 197$)
ensayo del que han hecho nwneroau reimpresl~
nes, y canto a la materia (Selz Barral, 1'77).
Prosiguiendo con loa plantwnientoa ezpuestoa.
en su ramoso libro la revolución de la lntell¡encia,
Luis Alberto Machado amplia Y profundiza en el
derecho a aer lntell¡ente au orl¡lnaUsmo pensamiento, "Cada hombre afinna, por el mero hecho
de exiatlr, tiene derecho a .ier lnteli¡ente. Y a que se
le !aciliten los medios para poder llegar a ser cada
vez más inteh(ente. Este es un derecho que hay que
reconocer y consagrar. Pero, por encima de todo,
hay que disponer lo necesario para su ejercicio. Esta es una misión de la sociedad y una Obligación
prlmordlal de sus dirigentes. De todos ellos. La
tarea por la construcción de una sociedad nueva no
puede aer llevada a cabo por una corriente i~
lógica determinada, cualquiera que ella fuere.
Todos los que creen en el hombre tienen aJao que
aportar en una lucha que, al fin y al cabo, es del
hombre y para el hombre. Ningún grupo puede
proclamarae ex¡,onente de la voluntad colectiva.
Esta es demasiado trascendente para ser parcial, Y
~te es un programa tan ambicioso, que no puede
Sflr realizado por ~o un sector de la sociedad".

Los periodistas
Vicente Leñero

Mal del Alma
Por Allonso González
Garcla

e

Aalor : Dr. Roger Dalel
Editorial: Dalmon
Todo mundo, por supuesto, ha oído habl¡¡r de la
acupuntura.
Y para todo el mundo, esta tocnica de tratamiento
del Extremo Orienta resulta algo sumamente aecreto,
misterioso y cómplicado. Sin embargo, en China, miles
de hombres y mujeres a los que se conoce comúnmente
con el nombre de "médicos descalzos", cuidan, alivian Y
curan a los enfermos de sus ramillas, a sus vecinos, ama
compafteros de trabajo y... a ellos mismos, con sólo el
estúnulo de algunos puntos de su cuerpo.
¿Por qué entooces, no podemos tambiál noaotros
aliviar nuestr,J pequellos trastornos, los de nuestros hijos y los de nuestros amigos, aplicando el mismo método?
No se trata, p&lt;r supuesto, de tratamientos completos pues lstos coostituyen terreno reservado a los
médicos acupuntureros que han dedicado, a menudo,
anos y alk&gt;S a perfeccionar sus técnicas . De lo que se trata es de aliviar, por lo menos con las mismas garanüas
que un comprimido o imas gotas, el resfriado que atonta,
el lumbago que nos parte por la mitad o el dolor que nos
aturde, es decir, ciertos malestares habituales, que el
Dr. 'Roger Dalet expooe en este libro.
·.
Aparte de su práctica prdesional y sus traba)OS de
investigador, el Dr. Roger Dale~ médico !"_teim de
hospitales neumotisiol6gico y es-jefe de cmica ,Viene
ejeréiend~ desde hace muchos anos en función de
ensellanza otros trabajos:
En el Certro Homeopático de Francia primero Yen
el Holll)Ítal Beaújon despuírl, se ha encargado~ f_ormar
a los estudlartes y méd1cos noveles en el conocimiento Y
práctica de la acup111tura, una especialidad médica
escasamente conocida todavía,
Gracias al Manual Práctico que hoy le brinda, usted
a¡renderá a suprimirse fácilmEllte sus propios dolora Y
molestias mediante la simple presión de un dedo.

º'AA~O~RA•[{],
APOO. POSTAL 137
'MONTERREY. N. L., MEXICO

11.AJU.

FAVOR DE ENVIARME A:

:::.t '

-

NOMBRE . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Las páglDu de esta -ela-teatlmoalo, del canocklo escritor Vlcmte

Leñero, buscan reflejar mucbu de laa contradlcctoa111 del ~ politlco
mextcuo. La aarraclón escueta de IOI becbo1 deja en descubierto an tema que
a lodal 1101 alaie, porque de a todos 1G11101 re1pon•bla: la libertad de
espreal6a m 11D pú como el aie,tro m el q11t , según el autor, emta muclla1
co. . por ataider. Frente a la corrvpc14A y a lOI Ylclol de la estructura, •
, ~ de IOI prat"ollllla1 de la DOYela -4delltllleados todOI COII el aomore
real- pretea11e y
ea era medida 111perar- crllk y par . . balala
m la qae 1e dlrlmm dN lfUde■ lemal de laluterla ulvcnal: la jmtlcla Yla
llbertlld. (Penada : Gabriel nia- FloreL Editorial: Joaq1ÚII Morlll).

1.,.

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 21 de Febrero de 1981

OIRECCION
CIUDAD
_ _ _ _ _ _ _. r , A I S - - - -

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NbMBRE

TITULO

iertas veces me he
pregun tado si la
envidia tiene algún color
Seguido se le identifica con
el rojo, verde o amarillo,
pues refiriendose a ella
dice que algwen se puso de
este color por la ~nVJdia.
El d icciona r io
Larousse la define como
disgusto o pesar del bien
a¡eno, explicando, a
continuación, que la envidia es un VICIO de las
almas viles, descripción
por demás explicita y fiel.
Por regla general este
ser desdichado desea
además de lo que tiene,
como son bienes matenales y pos1C1ón envidiable , aquello que
carece, como es la natural
simpa tia que muchos
despiertan por un carisma
especial con el cual se
nace, o bien dotes determinados para ejercer
con facilidad aquello
reservado para los escogidos.
El envidioso está
imposibilitado para poder
disfrutar
la
vida
plenamente , pues gran
parte de ella la malgasta
deseando lo que su prójimo
tiene y que el carece, en vez
de gozar con lo que ya
posee, sacando el mayor
partido de ello y dejar de
cavilar y, consecuentemente, sufnr tan torpemente.
Por lo general el que
padece esta enfermedad es
una persona insegura ,
desleal e intrigosa, de ahna
envilecida, como lo explica
el diccionario mencionado.

S

i por fortuna los
detectamos, es preferi ble
evitarlos
al
máximo, pues su desdicha
la esparcen causándonos
inconvenientes y si, por
desgracia, los tenemos
cerca, tratarlos como seres
desdichados que se
consumen en su propia
desesperación.
Lo ideal seria que
algún color los identificara,
como decía al principio y
asi, al ponerse amarillos de
envidia, como solemos
decir, que fácil seria todo.
Obraríamos como los
seilalamientos de tráfico,
la luz roja para hacer alto,
la amarilla, preventiva y la

verde para huir y alejarse
del afectado por el mal,
evitándonos molestias.
Por desgracia esto no
es fácil, pues en muchos
casos el envidioso traba¡a
en forma sutil para causar
problemas y per¡udicar a
quien causa el malestar a
su corazón enrermo.
Procura rm, por tortuosos
caminos, da narlo e in fli girle sufruniento y as,
satisfa cer su ego1Smo y
lograr el triunfo que le
traerá paz a su alma
atormentada.
Solía en un tiempo
creer que el hombre se diferenciaba del animal por
su capacidad de reir, ahora
pienso distinto, la diferencm cons1Ste en que el
noble bruto carece de envidia.

P

or envidia Cristo
fue traicionado por
Judas, uno de sus dlsc1pulos, y por un poderoso
escriba,Caifás,crucificado.
La envidia perdió a estos
dos hombres, que jamás
serán olvidados por la
humanidad y se tendrán
~orno ejemplos máximos
de seres atacados de este
cáncer del alma, triste
destino de tales infelices.
El solo pensarlo hiela el
corazón y pone los pelos de
punta.
Por desgracia estos
desdichados, en la mayoría
de los casos, no son
conscientes de su mal ;
consecuentemente consideran su proceder natural,
creen en su mente enferma
obrar justificadamente;
pues si tuvieran plena
conciencia de su enfermiza
condición.el camino lógico
seria el consejo psiquiátrico para devolverles
la salud que necesitan y asi
disfrutar plenamente de la
vida, fascinante aventura
en donde cada amanecer
nos muestra un horizonte
infinito de posibilidades.
La realización completa, a mi modo de ver, es
disfrutar con la prosperidad o triunfo de
nuestros amigos; gozar
como si éstos fueran de
nosotros. Creo que cuando
seamos capaces de sentir
así, podremos estar
seguros de haber alcanzado la madurez y estar
en condiciones de dis!rufar
la vida y caminar por un
sendero luminoso.

Tenemos las aspiraciones de creadores y las inclinaciones de cuadrúpedos.-W. Wlnwood Reade.
1

AOJUNTO · GIRO POSTAL 0
GI HI.J BANCARIO O GIRO TELEGRAF ICO 0

/

/

El hombre tiene más de mono que muchos de los
monos.-Nletzscbe.

CARTAS DE PASANTES ALA GENERACION
1976-81 DE LICE CIAÓO E PEDAGOGI
L

a Generación "Jean Piaget" del Colegio de
Pedagogía de la Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad Autónoma de Nuevo León; recibió
las cartas que los acreditan como pasantes en
Pedagogía.
El evento se celebró en el auditorio principal de la
seftalada Facultad de Filosofía y Letras, el pasado 13
de febrero del presente afio; asistiendo como invitados
especiales el doctor Jorge Trevillo Garza, quien fungió
como representante personal del doctor Alfredo
Pil!eyro López, Rector de la UNAL y el licenciado Juan
Angel Sánchez, director de la dependencia universitaria.
Como padrino de la generación asistió el licenciado en Pedagogia Mario Aguilera; actual director
del departamento de Asesoría Pedagógica de la
Facultad de Medicina de la Máxima Casa de Estudios.

E

n total de trece pasantes, fueron los que
recibieron el preciado documento, en una
ceremonia llena de emotividad.
El doctor Treviño Garza, al hacer uso de la palabra, felicitó a los estudiantes por haber logrado tan
anhelada meta, y los instó a que continúen en el
camino de la preparación y superación académica,

para que "de esta forma, dijo, "sus coaoclmlentos
sean aprendidos eHcazmente por los ruturos profeslowstas".
El representante del Rector tambiál dedicó unas
palabras de felicitación a los padres de ramilla de los
pasantes, "ya que ustedes, expresó, merecen parte de
este triunfo, y gracias a sus esruerzos, tanto físicos
como morales, lograron que sus hijos tuvieran siempre
el deseo de aprender, de superarse y de caminar por la
senda de la educación". Finalizó.

P

or su parte ei padrino de la generación, Ji.
cenciado Mario Aguilera, al dar un mensaje a
la generación, expresó que la tarea de un pedagogo es
sumamente dificil, "ya que ahora, dijo, han adquirido
un ruerte compromiso con la sociedad, con la carrera y
con ustedes mismos; pues gracias a sus coaocimlentos
podrán ofrecer una mejor educación a lodos los
mexicanos''.
Por último, después de agradecer el haberle
otorgado el honor de apadrinar a esta generación,
señaló , que "confia plenamente en todos los graduados, pues bao eslUdlado con maestros sumamente
preparados y en la Universidad en la que su nivel acadésnlco es reconocido nacionalmente". Concluyó.

Tradicional Reunión' de la Generación 1924 del Colegio Civil

L

a Generación 1924.
del Colegio Civil del
Estado de Nuevo León, llevó a cabo su reunióncomida mensual en la
" Quinta Espiridión
Viliarreal Las Puentes", a
las trece horas, del sábado
treinta y uno de enero.
Como ya es tradicional, fungieron como
gentiles y amables anfitriones, los senores Bonifacio Martinez Rodríguez y
doctor Raúl López Flores,
contando con la hospitalidad del seftor Lic.
Porfirio Villarreal Guajardo, propietario de esta
!inca campestre.
Bu~n número de
personas estuvo en esta

convi,1alidad, recordándose los felices días estudianliles, asistiendo los
señores doctor Juan Alanis
Ochoa y el Ing. Gustavo
Berna! que fueron caledráticos en este glorioso
plantel centenario,
figurando como invitados
de honor.

A

demás,
doctores
Raúl López F1ores,
Cristóbal de León Salazar,
que vino especialmente de
Montemorelos, N. L., en
donde reside; Rogelio
García Martinez, Alfredo
de la Gana Leal, Oliverio
Serna Chapa, de la
Generación 1927.
Tambim, ingenieros

José S. Aldape Guajardo,
José Santos Valle, Raúl
Cadena Reyes, Pedro
Martinez Torres, Raúl
Curie) Galván, químico
Samuel S. Valdez García.
Licenciados Arturo
Guerra García , Isauro
Cárdenas Gutiérrez, Ing.
Ismael Garza T., sellores
Ernesto Trevifto Lazo, Luis
Humberto González, Alejandro Martinez de la
Garza, Ramiro García
Price, Prof. Espirldión
· Cantú Jiménez, !(ogelib L.
González, Enrique Serna
Chapa, de la generación
1931.

Ad,emás, _Benigno
Villarreal Pantoja, doctor

Modesto Quiroga Peña,
Juan Alatriz Alvarez, Bonifacio Martinez Rodríguez y
otros más.

S

e citó para la siguiente reunión-e~
mida, en la misma Quinta
Espiridión Villarreal Las
Puentes, para las trece
horas, del sábado veintiocho de febrero, estando
en preparación la reunión
del mes de mayo, para
festejar a las Madres,
misma que se llevará a cabo, Dios Mediante, en la
finca campestre "La Migaja" del Ing. Raúl Cadena
Reyes que atenderá a sus
colegas, con la gentileza
que le es caracteristica.

�VIDA UNIVERSITARIA

6
Capftulo40

L

a fe no es irracional ni
carece de fundamentos.
Probada la existencia de Dios, la
auto-revelación de El garantiza una
absoluta certeza. "Si aceptamos el
testimonio de los hombres, mayor es
el testimonio de Dios", (1 Juan 5,9).
Aunque la fe cristiana sea una gracia
en el hombre que la tiene, hay razones
para probar que Dios se ha manifestado realmente y nos ha dado testimonio. Por algo nos dice San Pablo:
"Sé en quién he creido" (2 tim. 1, 12).
El juicio del entendimiento y la conciencia moral preceden la fe cristiana . Pese a los motivos de creibilidad ("preambula fidei" ) no faltan
rebeliones del entendimiento. Hay
quienes aborrecen y combaten las
verdades de la fe. Argumentan ·
vagamente- que la fe y la ciencia o la
fe y la investigación están en irreconciliable oposición.
Se aduce la infinidad espacial y
temporal del mundo, la ley del mundo, la ley de la evolución, el relativismo y pragmatismo de toda cultura. Si
hiciésemos caso de las palabras de
Ludwig Feuerbach, hay "escaces de
vivienda" para Dios. Pero el "mecanismo trasnochado" se va batiendo
en retirada ante los avances de una
nueva cancepción física, biológica,
psicológica y cultural del universo. La
materia física se ha convertido en
"creación y manifestación del espíritu" y -si hemos de dar crédito al
insigne físico James Jeans "poco a
poco el universo físico se va pareciendo más y más como un gran pensamiento más bien que como una gran
máquina" (Der Weltraum und seine
Ratsel" Stuttgart 1931, p. 201). Los
más pequeños elementos materiales
se presentan a veces como "corpúsculos" -algo compacto y limitado- y
otras ocasiones como campo ondulatorio observable especialmente. Es
por el cálculo matemático como se
han hecho accesibles estas verdades.
Por otra parte, los procesos vitales no
pueden ser explicados por una pura
interpretación mecánica -flsico-química- de los organismos. Hay una
tendencia finalista, en favor del individuo y de las relaciones de ser, de
acontecer y de orden, que desborda la
estrecha concepción del mecanismo
ateo. Mencionemos, también, la
moderna psicología que ha puesto de
relieve la sin razón de la vieja psicología asociacionista -atomización y

Sábado 21 de Febrero de 1111

cuanto espíritu queda radicalmente
Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX
excluido de todo desarrollo o evolución animal. El análisis existencial y
la logoterapia ponen claramente de
manifiesto que el "yo" espiritual,
aunque influido por el "ello" naturalistico, lo trascienda y tiene la capacidad de adoptar decisiones independientes y axiotrópicas. Por todos los
ámbitos de la investigación cienUfica
se impone la primacfa de lo espiritual. Vayan estas significativas palabras del egregio fisico alemán Max
Planck, para quienes se aferran toAgustfn Basave Femández
davía al azar o al absurdo: "Los sidél Valle, Doctor en Derecho
llares elementales del edificio del
y Doctor en Filosoffa h.c.
mundo no están yuxtapuestos en
grupos particulares, sin conexión enmecanización de las facultades-,al
universo- es el único cuerpo celeste
tre sl; sino que todos ellos están esmostrarnos el alma y el hombre en
que conocemos hasta ahora, cuyas
tructurados unos con otros, conforme
una visión totalitaria y personalista.
a un plan único. Para decirlo con
condiciones hacen posible la vida. El
Los estratos del ser se nos presentan
otras palabras en todos los procesoa
hombre se adentra desde su puesto
-en las doctrinas filosóficas contemde la naturaleza reina una ley univercentral en el cosmos, en el mundo
sal, que nosotros podemos conocer
poráneas- como mecánicas. La conmacrofisico y microfísico. De acuerhasta cierto grado" (Wege zur phycepción contemporánea del mundo no
do con los hechos conocidos hasta
sikalischen Erkenntnis, Band 11,
ahora, resulta poco probable que
contradice, en lo más mínimo, la exisLeipzig 1943, p. 98). Hasta aquí puede
todas las formas de vida provengan
tencia de Dios y la creación del munllegar el físico. Pero la filosofía puede
do. Diríamos que nos acerca a esas
de un único punto de partida (aquella
preguntarse de donde proviene ese
verdades y nos insta a la imprescinmanera primitiva de que hablaba
plan único, de donde proviene esa
Haeckel). Las nuevas clases y
dible investigación filosófica y teofuerza para desarrollarlo y transforgéneros de organismos no pueden ser
lógica.
marlo, de donde surge la dirección.
exphcados por una simple acumuSólo
la existencia de un dios creador y
lación de diferencias en los individuos
os "Científicos" -0e vi~conservador -omniciente y omnijo cuño sentianse autorimaduros. Hoy se habla de transforpotente- puede dar respuesta a estas
mación y neoformación más que de
zados para hablar en contra de un ormagnas cuestiones. Por algo un
descendencia, de acuerdo con los
den divino del mundo. En realidad se
biólogo de la altura de Hans Driescb
trataba de una pseudociencia madesarrollos bruscos observados y la
observa en los organismos "un
nipulada por insignes petulantes. La
hipótesis de las macromutaciones
fragmento de inteligencia materiainvestigación cientifica contemporáproducidas. Los acontecimientos se
lizada". Y el último Teilherd de Char·
dirigen
desde
dentro.
Hay
leyes
totanea -en resaltante contraste con
din se dio clara cuenta de que por el
litarias y teológicas ~ersas~n los
aquellos "científicos" miopes y
mero hecho de acceder al "pensadogmáticos- afirma la finitud esindividuos. Vinzenz Ruifner observa
miento", el hombre representa algo
que esa legilidad inmanente y teopacial y temporal del mundo, el puesperfectamente singular y del todo
lógica "conduce a determinadas forto singular y privilegiado del hombre
único
en el campo de nuestra expemas finales de la vida, que tienen
-que no es un simple trozo más de la
riencia. Sobre un solo planeta no
como meta una constitución comnaturaleza- en los cosmos. La edad
puede haber más gue un centro de
pletamente
determinada,
la
cual
es
de los minerales de la tierr~ de los
manifestación que parte de la remás que la suma de las variantes y
meteoros, la "huida" de las nebulosas
flexión" ("The singularities of the
adaptaciones consideradas una por
espirales y el proceso de desinhuman species", en "The Appearence
una" (Die Natur un der Mensch in ihr,
tegración radiactiva entre otras
of
man", Londres, Collins, 1965). El
"
Bonn
1934,
p.
53).
Entre
el
hombre
y
razones, nos llevan a la confusión, hoy
hombre
es el único ser reflexivo, el
el bruto se advierte una diferencia
día, que el espacio del universo consúnico "ser que sabe lo que sabe";
esencial y una distancia insalvable.
tituye una magnitud finita y su edad
nunca un simple "mono desnudo". La
El animal esta ensamblado fijamente
"puede calcularse un unos diez mil a
singularidad del hombre -ser inteen el contorno, sin superarlo por la
quince mil millones de años" (Hans
ligente que no hereda normas esteconciencia y por el conocimiento esPfeil). Pero no se trata únicamente de
reotipadas de conducta- supera, con
piritual. Nunca se distancia del munfinitud espacial y temporal, sino de
distancia cualitativa insalvable, a los · l
do ni construye el reino de la cultura
finitud en el ser. Nuestro universo no
animales más perfectos. Por el espor encima del reino de natural.
es necesario, sino contingente. Es así,
píritu en~arnados abstrae, estima
pero pudo haber sido de otro modo.
valores y posee vida religiosa. La
Está sometido a mudanzas y los camaya
o
no
haya
tenido
como
quiebra
del mecanismo ateo ante las
bios que lo condicionan en su estado
punto
de
partida
alguna
essingularidades
del hombre, resulta
son accidentales. La tierra -granito
pecie
de
reino
animal,
el
hombre,
en
patente.
pequeñísimo de polvo en medio del

LA Q IEBRA D

M CANISMO TO

L

H

Visite Cualquiera de las Tiendas:

s
t,

í

• 11 11 11

ar

INAS
JJJI 1 11 , ti

•

•••

,

,1

1

(

\

Sábado 21 de Febrero de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

1

NO A- CORTAS
U VE SITARIAS
ANUNCIAN CICLO
DE CONFERENCIAS
SOBRE LOS PROBLEMAS
DE LA FILOSOFIA EN
LA ACTUALIDAD

L

a Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, ha organizado
un ciclo de conferencias sobre Los Problemas de la
Filosofía en la Actualidad.
El evento, señalado a
celebrarse del próximo 13
de marzo al 2 de abril del
presente año, se organizará conjuntamente
con la Asociación Filosófica de México y especialmente la Escuela de
Graduados de la Nonnal
Superior del Estado, bajo
el siguiente programa:
El día 13 de marzo, el
Dr. Jorge Martínez de la
Universidad Autónoma
Metropolitana, hablará sobre "La Concepción de la
Antropología en Sartre".
Para el día ~ del
mismo mes, el Dr. Ernesto
Laclaú, de la Universidad
de Sussex, Inglaterra,
disertará sobre " La Teoría
Marxista de la Ideología".
Cesáreo Morales de la
Universidad Nacional
Autónoma de México, se
presentará el día 2de abril,
para hablar sobre "Tema y
Poder".
Lo anterior, fue informado por el licenciado
Juan Angel Sánchez,
director de la Facultad de
Filosofía y Letras de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León.
DIVERSOS TRABAJOS
DE INVF,STIGACION
REALIZA LA DffiECCION DE PLANEA·
CION UNIVERSITARIA
DELAUANL

·L

a Dirección de
Planeación Universitaria, tiene actualmente en proceso
varios importantes trabajos respecto a la investigación educativa.
Entre estos trabajos se
cuenta el estudio sobre la
Deserción Escolar en la
Universidad Autónoma de
Nuevo León. El Perfil Académico del Personal
Docente del Subsistema de
Educación Superior. El
Programa de Seguimientos
de Egresados.
La Función de la
Planeación en la Universidad Autónoma de
Nuevo León, la Demanda
de Técnicos y Profesionistas en el Estado de
Nuevo León y los Estudios
de Postgrado en la
U.A.N.L., son los trabajos
que se realizan por esta
dependencia universitaria.
El trabajo sobre "La

l

"- "

~

,.

Deserción Escolar", está
levantando información
estadística sobre los diversos tipos de desertores:
voluntarios, "legales" en N
oportunidad, transferidos
de carrera o de institución,
directamente las dependencias docentes.
Se ha concluido dicho
levantamiento en Ciudad
Universitaria y actualmente en el área
médica, empleándose los
recursos humanos del
Servicio Social de nuestra
Máxima Casa de Estudios.

R

especto al proyecto sobre el Perfil
Académico del Personal
Docente, es una colaboración de nuestro
Departamento con el
Secretariado Conjunto de
la SEP · ANUIES.
Se concluyó una prueba piloto en la encuesta,
aplicada a la UANL, la cual
sirvió de base para diseñar
la muestras definitivas de
la investigación, que incluirá diversos aspectos
del personal docente universitario del país, principalmente curriculum vitae y métodos didácticos.
El levantamiento de
información a nivel
nacional, se realiza en este
mismo mes de febrero.
El Programa de
Seguimiento de Egresados,
ha obtenido información de
dos mil 17 personas, lo cual
se espera que arrojará luz
sobre los resultados obtenidos en la vida profesional de nuestros
egresados, que constituirá
a su vez, una guía potencialmente aprovechable
para
el
desarrollo
curricular.
Otro estudio de interés,
como f:S la Función de la
Planeación en la Universidad Autónoma de
Nuevo León, tiene como
meta la mayor eficiencia
en las diversas actividades
de la planeación que
normalmente se realizan
en toda la comunidad universitaria, evitando la medida de la posible
duplicación y toda fonna
de entorpecimiento de actividades docentes, administrativas y de apoyo.
La información que al
respecto se terminó de
recopilar, se encuentra ya
en etapa de procesamiento,
según se informó.

L

a demanda de Técnicos
y
Profesionistas en el Estado de
Nuevo León, es un trabajo
conjunto realizado por la
Dirección de Planeación
Universitaria y la Cámara
de la Industria de la
Transformación de Nuevo
León, cuya meta es de-

terminar la demanda
actual de
recursos
humanos calificados de
varios niveles técnicos,
profesional y postgrado,
así como la estimación dE
posibilidades de empleo dE
dichos recursos humanof
dutante los años venideros
en el entorno industrial d1
la entidad nuevoleonesa
Hasta el momento, SI
ha recabado informació,
de 560 empresas, de la
cuales 280 son consideradas pequeñas, 220 medianas y 60 grandes.
Teniéndose como meta
recabar unos 150 cuestionarios posibles, de los
cuales 43 corresponden a
grandes empresas, 48 a El R~ctor de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Alfredo Piñeyro Lómedianas y 58 a pequeñas. pez, inauguró el Seminario Sobre Aspectos de Medicina Veterinaria y Zootecnia,
Por consiguiente, en que se desarroll~ en la Facultad de Veterinaria de la UANL. Al hacer uso de laparelación a la muestra labra el doctor P1ñeyro López, señaló que es de vital importancia que las Escuelas de
representativa estadísticamente se ha encuestado Est~dios Superiores realicen este tipo de eventos, en los que el alumno tiene la oporya al 74 por ciento de las tunidad de conocer las técnicas, procedimientos y diagnósticos más actualizados a
empresas; de las pen- trav~s. de las interesantes pláticas que ofrecen los distinguidos profesionistas q ue
dientes el 201 pertenece al participan en este seminario. "Nuestra Universidad, continuó el Rector, como la
área metropolitana de mayorla de las Instituciones de Educación en el país, ha crecido de acuerdo a las neMonterrey y el 6 por ciento cesidades inmediatas, sin una completa planeación; y todos los que la componemos,
a industrias foráneas.
Por lo tanto, la in- t'!"to alumnos como maestros y directivos; estamos comprometidos a seguir una
vestigación sobre Los /mea ,as~endente que. nos permita cubrir las necesidades, tanto físicas, humanas y
Estudios de Postgrado en ~cadem,cas de la sociedad, con la cual estamos comprometidos y para la que trabala Universidad Autónoma 1amos ".
de Nuevo León, en los
aspectos de investigación,
docencia, de población, de
Lo que importa no es si vives mucho sino si vives
recursos humanos y materiales, de financiamiento bien.- Publio Sirio.
'
y de carencias y problem ática general, así
como la de opinión de sus
integrantes; en suma, se
trata de obtener una
descripción completa en lo
posible de la estructura del
nivel de postgrado de la
Máxima Casa de Estudios.

INAUGURAN SEMINARIO SOBRE ASPECTOS
DE MEDICINA VETERINARIA YZOOTECNIA

1

-INICIA
ACTIVIDADES
ACADEMICAS LA
FACULTAD DE
DERECHODE
LAU.A.N.L.

L

a Facultad de Derecho y Ciencia
Sociales de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
inició el 16 del actual sus
actividades académicas
correspondientes al
semestre febrero-junio del
presente afto.
A fin de poder atender
mejor a los maestros y
alumnos, se remodelaron
varias
áreas
administrativas de este
plantel, dijo su director,
lic.enciado David Galván
Ancira.
Conforme al nuevo
diseño sus actividades académicas sociales, culturales y deportivas que se
ofrecen a los alumnos, el
sábado de los corrientes se
inició el primero de los
sábados académicos, a fin
de que los alumnos amplien
sus.conocimientos.

~

, . . . . t,

je'!Jag

EFC-65'9/Dl

�DE LA SIEMBRA
CULTURAL
Pro Universidad Autónoma
de Nuevo León

8DE MAYO DE 1981
MONTERREY, N. l.

un total de

S,000 GRANDES PREMIO

ler.PREMIO
Bella y elegante

RESIDEIICIA

totalmente amueblada, decorado, equipado con todos los Aparatos lnlrspensobles en el hogcr y un flomontt
AUTOMOVIL FORO "FAIRMONT" 1981, con un valor global dt

::'ac1esextras, con valor de 20 MILLONES de \pesos!
5 PREMIOS
EXTRAORDINARIOS

211
31
• " ..

1/

320.01560,

2SPRENIOS
ESPECIALES

S PAQUffl.S INl'KRADOS POI LOS APARATOS DE MAYOI UTIIDAD
PARA ll HOW CON YALOI O( $75,000.00 C/U.

conslsllntn en BONOS D(l AHORRO NACIONAL. al portador y pavodtros o lo visto

t.S MILLONES de pesos
l

¡f___;

SECADORA
"EXCEll"
Aut.,
1 LAVAVAJILLAS "EXCELL", Aut.

S BONOS DR AHORRO
NACIONAL, al portodor
con valor dt $20,000.00 e 'u.

10 BONOS DU AHORRO
NACIONAL, al portodor
con volar dt $10,000.00 c1·u.

1OBONOS DEL AHORRO
NACIONAL, al portador
con valor de $5,000.00 e u

San Agustín 420 Col. Jardines del Campestre

,,,,,.---------------------~:i -•- ..-------

...

.:

2SAUTOMOVILES 1981

o. PREMIO

-

s.ai.....cni.

..;..w
r1

E

:Le...,,

~~----

'"

1 AUTOMOVIL CHEVROLET "Chevelle" 4 Pts., 1981

l Automóvil "Dodge Dart'' 2Pts., 1981

4o. PREMIO

.formando uno colecci6n de los m6s vorlOSOS y pr6cticos aparatos y artlculos poro ti hogar
10 Extractores de Jugo "Osterizer"
10 Baleríos Goloxio 1 "Vosconio", 5 Pzas.
10 Batidoras Mixmoslll' "Sunbeom" 12 Vtl.
10 licuodoros "Osterizer" 4 Vel.
10 Ventilodom "G. E." 12"
20 Picadores "Moulinex"
20 Relojes. "Valesso" Aut., Caballero
20 Hornos Múltiples ".Vosconio"
20 Tostadores-Asador ''Sunbeam"
20 Cazuelas El«tricas "Ekco"

50 Jgs. Cubiertos 1,..-iol c/ mgo. Mad.. 24 Pn.
50 Rt I o j es "Westclox de Pared
50 Porrillas Aut. Dobles "Ekca"
SO Secador-Estilizodorts "Sunbeam"
SO Cómaros lnstomotic "Kodak"
100 Relojes "Timex" poro Doma

100 Voporeros "Ekco"
100 Vojillos "Lenox" 24 Pzs.
100 Paquetes p/ Cocina "Pogoel"
100 Jgs. Cuchillerla "Omso-Oneido"
144 Sartenes Asador "Pogoel"

1 Automóvil "Ford Fainnont" 4 Pts., 1981

Educación es

6o. PREMIO

~rogreso I -

2S Sorteos Extras
con premios dobles, en dos series, Local y Foróneo, con duración del 2 al 26 de Abril de 1981

1 Automóvil Rambler
"American" 4 Pts., 1981

PREMIO SIMBOLO DEDICADO
A LAS MADRECITAS

22o. al 26o. PREMIOS
1 Automóvil "lenno" V. A. M., 1981

1 Automóvil
"Volkswogen" Caribe Aut., 2Pts., 1981,

~
~
s

Automóviles "Volkswogen", Stdón. 1981

~
~
~

,..
Abril
Abril
Alri
Abril

e.a.

2111
3¡11
4¡11
5; 11
Alri 6¡11
Abril 7¡11
A1ri 1¡11
Alri 9¡11
Alri 10/11
Abrt 11/ 11
Alri 12¡11
Alri 1S¡11
Alri 14/11
Abril 15¡11
Abril 16¡11
Abrt 17¡11
Alri 11¡11
Alri 19/11
Alri211¡11
Abril 21¡11
.... 22¡1(
Abrt 23/11
Abrl 24/11
Alri 25/11
A1ri 26/11

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

-

..,_.,

ISPIClflCACIOIIS
Liaoodonis "Osleriw" 10 Vol.
ColVllas Elidrica ''!leo"
c..ffflr'IIS Awt• ..,,__., 6 Tzs.
MAQUINAS DE COSU "SINGO"

«

iw... ·..

_.._..,_...

............... -a..-

Vejillos"lau"241'zs.
. . . Cochilorfo p¡c.,,,, ,,,,....,..
.......... "G. E."
H1GOAOOlfS "SUPWIATIC" 9'
C....~11111.

s.ca.r..• .. -s..o.-"'".

.......... ._....
~

·'lw"

..... c.dlilorto o--~
bpñnoWons ................
LlVAVAJlW "(J(ml"
............ '1kco"

" - - ,o1ar · Ooda"

•• ,.............
••
•

T...._._.,._._,.
..... "l'ill.. pnOV...W.."11.E."

2.500.00
.. 1,200.00
$

1,40000
7,500.00
1,100.00
600.00
400.00
600.00
900.00
1,100.00
• 14.000.00
700.00
600.00
700.00
1,000.00
S00.00
1,000.00
" 19.000.00
400.00
500,00
1,300.00
I00.00
• 2,100.00
2.100.00

..

..
...
.
..

..
..
...
.

,....

$ 10,000.00

.

•

4.I00.00
5,600.00
• 30,000.00
• 4,400.00
• 2,400.00
1,600.00
2,400.00
• 3,600.00
• 7,200.00
• 56,000.00
2,I00.00
• 2.400.00
• 2,I00.00
• 4,000.00
• 2.000.00
• 4,000.00

..
.
.

• 76,000.00

•
•
•
•

1,600.00
2,000.00
5,200.00
3,200.00
1,400.00
1,400.00

.

.

•1~

" 720,GOO.OO

AUTOMOVIUS"VOU&lt;SWAGEN"

SED~ 1911

MAS DE 1 MILLON DE PESOS EN PREMIOS

MéJCico su
d
,
esorrollo su d .
IIQt lo que J&gt;Ued
'
est,no, merec
perior ¡
on hacer por I
e Y ogro.
, e ove fu d
o educ •
tro P0ís el
.n amento/ de lo
ocrón supróJCrmo siglo"
qua seró nues-

UC. JOSE LOPfz
Presidente ele I PORTILLO
0 Repúblico

�VIDA UNIVERSITARIA ,.,,

1O'

,.

.

'

VIDA UNtVERSITARIA

D

NOTAS CORT
ENTREGAN CARTAS
DE PASANTES A
GENERACION 78-81
DE ENFERMERIA
BASICA

Por Gerardo de León
TERCERA PARTE

D

el acta aludida, sobresalen algunos párrafos,
como:
"En el nombre de Dios Todopoderoso y de la gloriosa
Bienaventurada Santa Maria siempre Virgen y Madre de
Dios y señora nuestra; sepan cuantos este público instrumento, carta de fundación vieren, como yo, Diego de
Montemayor, tesorero de la Real hacienda de este Nuevo
Reino de León, teniente de gobernador y capitán general
para la erredificación de él por el Rey nuestro Señor¡
atento a causas y razones expresadas sobfe la venJda a
este valle de Extremadura y reino para su población y
pacificación de los naturales de El, con intento que el
Santo Evangelio se propague, y los reinos y señoríos de su
majestad y real patrimonio sea acrecentado, el cual motivo y celo es el mío, y me mueve para este efecto y
prosecución, de los cual, en las comodidades de Extremadura, comarca y puesto donde estoy con los vecinos y pobladores que conmigo han venido con todo el avío
necesario para la dicha población, y teniendo más aprovechamiento que en él y en su contorno hay y puede haber,
y ser puesto y lugar apacible, sano y de buen temple y
buenos aires y muchas aguas y muchos árboles frutales
de nogales y otras frutas, y haber como hay, muchos
montes y pastos, y ríos y ojos de aguas manantiales y
muchas tierras para labores de pan coger y muchas
minas de plata que en su comarca hay de tres, diez y
quince leguas a la redonda, y sitios para ganados mayores
y menores y otros muchos aprovechamientos, además de
los muchos naturales que voy trayendo de paz y obediencia de su majestad, para su congregación y asiento y
e~eñanza de la santa fe católica¡ y así por esto, como por
estar este lugar en un buen medio para el viaje y trato del
puerto de Tamplco, que hay setenta leguas, camino de
carreteras, y lo mismo a la ciudad de Zacatecas y otras
partes¡ y salida para las poblaciones que se hubieren de
hacer en este reino, la tierra adentro, de donde forzado se
ha de salir y surgir y pasar por los dichos tratos y los más
que dicho es ...".
Y más adelante reza el mismo docwnento:
" ...siendo así, como lo es, cabecera de todo este reino,
por lo que dicho es, es apropiado puesto, y como tal, ha de
estar la real caja, con sus reales oficiales para cobrar los
· haberes y quintos que a su majestad le pertenecieren, y
siendo así, como lo es, por la presente, en nombre de la
Majestad del Rey don Felipe nuestro señor, hago fun
dación de ciudad metropolitana junto a su monte grande y
ojos de agua que llaman de Santa Lucía ... que se ha de
intitular y se intitule la Ciudad de Nuestra Señora de
Monterrey, y le nombró con todo el derecho y estabilidad
y firmeza que en las demás ciudades metrópolis que en los
reinos de su majestad están hechas y pobladas, con todas
honras y privilegios, y exenciones que se conceden por sus
reales ordenanzas a estas nuevas poblaciones y especial a
las de este reino, que aquí por expresadas y puestas para
que, según dicho es, goce de ellas¡ la cual ciudad le doy
por entera jurisdicción civil y criminal, mero misto imperio (loe. latina que quiere expresar su autonomía), para
que las justicias de ella, puedan conocer y conozcan de todas las cosas civiles y criminales que en ella, y en el dicho
término quince leguas hacia oriente, y otras quince hacía
poniente, y de norte a sur lo mismo en cuadro, por la
misma suerte y todo lo que en el dicho término y jurisdicción se poblase ...".

H

agamos wi esfuerzo de recapacitación, pensemos como estudiosos de los quehaceres urbanísticos de nuestros tiempos, y podremos advertir la
vieja actualidad y la visión futurista que, en~re lineas,
contiene este documento que hemos escogido como
ejemplo.
Las "ordenanzas" de Felipe II a que alude el Fundador podría ser, en forma muy rudimentaria, lo que en
nuestros días conocemos como leyes sobre los asentamientos humanos; y para el caso que :s ahora de
1
qqe¡tr,p,i~~A,ilfWJ~e19rl
df~
.,

l\ ~iii ~'F.:~~ :~~

de aquellas Ordenanzas, que a la letra dice: "De manera
que si hubiere de ser ciudad metropolitana, tenga un juez
con título o nombre de adelantado o gobernador o alcalde
mayor o corregidor o alcalde ordinario que tenga la función in solidum y juntamente con el regimJento. Tenga la
administración de la república tres oficiales de la
hacienda real, doce regidores, dos jueces ejecutores, dos
jurados de cada parroquia, un procurador general, un
mayordomo, un escribano de consejo, dos escribanos
públicos, uno de minas y registros, un pregonero mayor,
un corredor de lonja, dos porteros, etc ...".
Porque independientemente de los razonamientos de
carácter eminentemente geográfico y climatológico
exresado en el Acta de Fundación de Monterrey, hay Wl
punto de vital importancia: ¡quisieron que fuera Ciudad
Metropolitana! ¿No nos parece ridículo, tan sólo al
imaginárnoslo, que aquel nuevo poblamiento, con tan
pomposo título, la integraron un poco más de una docena
de jacales de ramas y lodo, al mismo tiempo de su fundación ; y por varios af\os ... ?
Pero ya nos aclararon en aquella "Ley de Asentamientos ... " primitiva, los privilegios, las concesiones y
las obligaciones de una ciudad metropolitana; y además,
a ésta, su fundador le c·oncedió quince leguas de juridicción para cada rumbo: 60 kilómetros cuadrados en
aquel paralelogramo ideal con doce casuchas en el centro : ¡He ahí a la ciudad Metropolitana de Nuestra Seftora
de Monterrey! (Ya no nos asustará tanto ahora, el "cuadro trágico de Carvajal," si guardamos las proporciones).
No en vano fueron gentes que pertenecieron al
Renacimiento aquellos remotos antepasados nuestros,
hechos al rigor del razonamiento, a la vez que siempre
inflamados con lo fantasioso y las proporciones fuera de la normalidad.

E

n nuestro medio, en los países hipanoamericanos, donde recibimos el impacto de la influencia
espaflola a la hora de la conquista o de la colonización,
vamos a heredar necesariamente muchos de sus hábitos
de sus tendencias y en alguna forma también de su
legislación o en todo caso del sentido jurídico que imperaba en el ánimo de ellos.
Claude Bataillón advierte en su trabajo: "Papel y
carácter de las ciudades Pequeñas", que pertenece a una
obra que recolectó investigaciones del Instituto de altos
Estudios de París, y que fue publicada en nuestro país por
la Colección Sep-Setentas, sobre las designaciones que se
aplican a los asentamientos hwnanos en el Nuevo Mwido,
que:
"La América española y Brasil disponen ambas de un
yocabulario que permite designar a las pequeñas
aglomeraciones urbanas. En el Brasil, el titulo de vila
implica un prestigio y una estatus administrativo Inferiores al de cidade, título que posee automáticamente
toda cabecera de municipio. Los paisajes de colonJzación
española tienen una denominación más complicada, pues
el nombre del pueblo se aplica a una aglomeración ya dotada de privilegios políticos y administrativos (que no es
el caso de su homólogo francés villague mientras que la
villa (en francés bourg) tienen un prestigio más elevado,
inferior sin embargo al de la ciudad, ville.
Para el ejemplo específico que acabamos de analizar,
los fundadores espai'toles vieron más, mucho más que el
número de pobladores, para darle determinada categoría
y jurisdicción al nuevo asentamiento. Su sentido de la
jerarquización urbana estaba concebido en ideas mucho
más complejas de las que, según Bataillón, se requieren
en el Brasil.

Q

ueremos reiterar que' hemos escogido como
ejemplo de acto jurídico de fundación a la ciudad
de Monterrey, por ser ya para hoy la de mayor significación en el Noreste; pero los ejemplos podrían
multiplicarse, como digamos, la actual ciudad de Saltillo
o Parras, ambas en Coahuila, cuyos orígenes se enraizan
también en el siglo XVI. O bien el establecimiento definitivo de Monclova, del siglo siguiente. Y así, sucesir ,

1

'

•••

, ·

r•• ••

11• ••~1 1111• • 111111

E

vamente, las actuales ciudades tamaulipecas que
nacieron en pleno siglo XVIII, que han adquirido calidades y categorías; así como los poblamientos del siglo
pasado, que ya en la actualidad podrían enorgullecerse de
su organización urbana, como Matamoros; y otras
finalmente han extendido su influencia económica y
social hasta el pwito de formar parte de núcleos metropolitanos, como Tampico y Torreón.
Solamente que, como lo advertimos al principio de la
charla, las características etnográficas y antropológicas
de los aborígenes más el proceso tan arduo de la
colonización propiamente dicha, impidieron al hombre
del septentrión, ni pensar siquiera en imprimir a las
fisonomías de los nuevos poblamientos un sentido
eminentemente estético. Es decir, concibiendo por expresiones estáticas las tradicionales, o las que se mostraron por demás evidentes en las ciudades nacidas y
desarrolladas en Mesoamérica.
Sin embargo, aún desde antes de que algwios de los
asentamientos humanos del noreste fueran adquiriendo
un sentido de expresión moderna; principalmente en lo
que a las entidades urbanas se refiere, las nuestras no
carecen de belleza. Una belleza ingenua y rudimentaria,
si se quiere, pero autérltica, porque revela el sentido estético natural inherente al género humano. De
otra suerte, no podrían considerarse como obras de arte,
las pinturas y las estructuras realizadas por el hombre de
la caverna.

E

xisten en la actualidad, estudios parciales
sobre la expresión arquitectónica de los pequeikJS
poblados de esta región; y las conclusiones de los mismos
acaban por convencernos al respecto. Pero aún hay más:
la arquitectura religiosa que, expresada en las dive~
misiones de Coahuila y Texas principalmente, llegan a sobrecogernos por su simplicidad y su sentido de ritmo Y de
la proporción.
Lo mismo podría pensarse de algunos ejemplos de
edificaciones de carácter civil-administrativo, en los que
la severidad y el carácter austero de las mismas, les
imprimen un sello muy particular. Podemos encontrar
ejemplos de todo ello, en Saltillo en Monclova, en P~rras
de la Fuente y en el mismo Monterrey, por recurnr ~quiera a ciudades _de categoría en la épQca de la colome.
La escasa oportwiidad que tuvierob los pobladores
hispanos del noreste para mezclar su sangre con los afl.
tiguos habitantes de la tierra, sólo permitieron Wl ba·
jísimo porcentaje de población mestiza. Por tanto, la
conformación social de esta porción territorial tuvo ·Y
tiene-sus propias características, las que necesariamente
influyeron en la morfología de sus unidades ha·
bitacioriales y de servicioS'.
1rl
1,
1~ 1
&gt;1 1 1 1 • &gt;
J • r J :; • l
, J 1 ,, ) • ·, ¡ / ~ ~ , r r ~ r I t
J

,

n solemne ceremonia presidida por diversos funcionarios de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, las alumnas
de la generación 78-81 de
Enfermería Básica de la
Facultad de Enfermería de
la UANL, recibieron sus
cartas de pasantes que las
acreditan como técnicas en
esa especialidad.
Asistió al evento, en
representación del Doctor
Alfredo Pif\eyro López, la
doctora Consuelo Salcido,
quien felicitó a las graduandas y las invitó a
continuar por el camino de
aprendizaje y el esfuerzo.
"En esta carrera,
enfatizó la representante
del Rector de la Máxima
casa de Estudios, debe
combinarse lo aprendido
en las aulas con el valor
humano de cada una de
ustedes, pues las enfermeras son las que tienen
el trato más directo con el
enfermo, y depende de
ustedes, la
óptima
recuperación de éste."
Por último, la doctora
Consuelo Salcido destacó la
labor de los padres de
familia, quienes con su
esfuerzo han hecho posible
que sus hijas reciban hoy
un diploma.
Asistieron también a
esta emotiva ceremonia, el
doctor
José
Mario
Gutiérrez, Director de la
Facultad de Medicina de la
UANL y el licenciado
carlos Jiménez, Secretario
General del Sindicato de la
Institución Universitaria,
quien fungió como padrino
de la generación.
IMPORTANTE CURSO
SOBRE
MANTENIMIENTO
DE MAQUINARIA
ROTATIVA SEGUN
SUESTADOO
CONDICION,
OFRECERA FIME

L

a Dirección General de Investigación
Científica de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, a través del
Centro de Investigaciones
Tecnológicas de
la
Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica
ofrecerá un curso de
mantenimiento de
Maquinaria Rotativa según
su estado o condición.
El evento, fijado para
los días 2 y 3 de marzo del
presente af\o, estará a
cargo del Ingeniero Miguel
Medina Villanueva, con
horario completo de las
9:00 A. M., a las dieciocho
horas en el nuevo hotel
Holiday Inn.
El temario del evento
es el siguiente:
Introducción y Fun'\amentos de Vibraciones

11

IV

Técnicas. Medición de las
Vibraciones en la Práctica.
Importancia de la Medición y Análisis de la
Vibraciones en Maquinaria
Rotativa. Balance Dinámico Industrial y Detección de Fallas en
Maquwaria Rotativa.
ij(ltistro, Interpretación, Tolerancia y
Correcciones.
Al informar de la
importancia del curso, se
dijo que es de utilidad para
todo el . personal involucrado en el mantenimiento mecánico;
desde Gerentes,
Ingenieros, Técnicos, Jefes
de turno, Supervisores,
etc., no requiriéndose
conocimientos especiales
de física y matemáticas, ya
que el curso es totalmente
práctico.
Con seguridad -se
comentó- se puede
afirmar que este nuevo
método de mantenimiento
es rentable, teniendo como Una exposición de aparatos topográficos de alta precisión se ofreció a los alumnos, maestros Y
antecedente que el go- profesionales en general en la Biblioteca de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL. En la
bierno británico, a través
foto un grupo de alumnos observando uno de los interesantes aparatos. (Foto UANL)
de su Departamento de
Industria, comisionó a un
grupo de expertos para
evaluar los beneficios en la
y técnicas en el ~tado y Servicio Social, dijo que se
introducción del Man- León.
En
una
preocupación
Productividad, en una ha cumplido con las
tenimiento de Maquinaria
constante
por
lograr
la
serie
de conferencias directrices marcadas por
Rotativa.según su estado o
el rector, Dr. Alfredo
condición, en 2 mil in- solución sobre los diversos dirigidas a los maestros Piñeyro López.
aspectos
de
la
proque
realizan
tareas
de
dustrias de Gran Bretaña y
"En la reunión, al\adió
las recomendaciones blemática educativa de las ori'entación vocacional en
el
funcionario
universitario
finales de este estudip escuelas preparatorias, la las escuelas preparatorias
se
hizo
un
análisis
sobre el
Licenciada
Eva
Villareal,
de
Nuestra
Máxima
casa
fueron:
'manejo
administrativo
del
titular
de
la
Direccióh
de
Estudios.
Primero, que se obprestador
social
entre
la
General
de
Escuelas
En esta forma, fue de
tendría un ahorro de 300
Facultad
y el DeparPreparatorias,
realizó
las
gran
utilidad
los
temas
millones de libras esterlinas, con tan sólo 50 gestiones que abren nuevas expuestos, en ese deseo de tamento Central de Servicio Social; de este punto
millones de costo de in- perspectivas en los campos proporcionar a los alumnos se
desprendieron varias
de
la
educación
preparauna
orientación
versión por los insincógnitas
conio ~ueron
toríana.
vocacional,
acorde
a
la
trumentos y el personal,
algunos
puntos
del
problemática
actual
del
consiguiéndose un ahorro
reglamento
y
la
forma
ersonas
de
recoestado,
dentro
de
un
neto de 250 millones.
como se maneja el término
nocido prestigio pro- contexto nacional.
Segundo, que este
de pasante".
fesional
como
el
ingeniero
ahorro corresponde al 3 por
También, la comJorge
Arrambide,
Director
ciento de la inversión anual
ANALIZAN PROGRAMA
putación
de horas por
General
de
la
Cámara
de
la
en maquinaria y equipo
DE TRABAJO SOBRE
semestre,
la
falta de inIndustria
de
Transproductivo. Actualmente la
SERVICIO
SOCIAL
formación
sobre
población
formación,
licenciado
Industria estadounidense,
DESARROILAOO POR
potencial
de
Servicio
Social
Edgardo
Reyes
Salcído,
japonesa , francesa,
COORDINADORES
DE
de
cada
Facultad,
poDirector
de
Estudios
alemana y danesa, adoptan
AREA
Y
FACULTADES
blación
que
cwnplió
con
el
Especiales
del
Grupo
Visa
esta nueva técnica.
Servicio Social, la poy consejero del Centro de
l hacer el aná- blación que realiza acProductividad y el inORGANIZA LA
lisis del Programa de tualmente su Servicio
geniero
Manuel
Huerta
DGEPCICLO
Trabajo
desarrollado con Social y la población que
Flores,
Director
del
Centro
DE CONFERENCIAS
los
coordinadores
de área y falta por realizar su serde
Productividad,
serían
SOBRE RELACIONES
facultades
de
la Uni- vicio.
los
conferencistas.
ENTRE LA UANL
versidad
Autónoma
de
En este mismo punto
Los
profesionistas
haYLAEMPRESA
Nuevo
León,
celebrado
el
se
le
pidió a los coorblaron sobre la situación
pasado
día
15
del.actual,
el
dinadores,
sus necesidades
actual
de
la
industria,
fin de analizar las
relaciones entre la Expansión de la industria, doctor Generoso cantú, ti- de población prestadora de
Universidad y la empresa, Demanda de profesionistas tular del Departamento de Servicio Social para sadesde una perspectiva
eminentemente social, la
Dirección General de
Escuelas Preparatorias de
la Universidad Autónoma
de Nuevo León, organizó
INSTITUCION DE BANCA MULTÍPLE
un ciclo de conferencias so-

P

A

A

bre ese tema.
Las conferencias
serian dictadas por directivos de la Industria de
Transformación, Grupo
Visa y Centro de Productividad a partir del día
31 de enerdppdo., en el ~ficio de esta dependencl8
universitari;a y donde ~
habló sobre la industrialización de Nuevo

·tisfacer las demandas de
las diferentes áreas de su
propia facultad.

E

n Wl segwido punto,
se dió una conceptualización filosófica
del servicio social a través
del Programa de los
Centros Operativos que se
encuentran funcionando en
los diferentes ejidos de la
entidad nuevoleonesa ;
programa multidisciplinario y de interacción universitaria , que permite
servir de laboratorio para
la complementación de la
formación del estudiante
universitario y al mismo
tiempo actúa en forma
directa para resolver la
problemática de la
comunidad y favorecer el
desarrollo integral de la
misma.
En el tercer pwito de la
agenda de trabajo, se
dieron a conocer todos los
programas presentados
por el CECOSSIES, las
necesidades de los prestadores para las mismas y
la cooperación de los universitarios para satisfacer
las demandas del sector
público estatal y federal.
Las conclusiones a las
que se llegaron, fueron las
siguientes:
La necesidad de
coordinar de cada Facul1tad, de estar en contacto
directo con el Departamento de Servicio Social
para el buen manejo del
flujo y reflujo de la población prestadora del
servicio social.
Uniformar los criterios
en relación administrativa
y las necesidades que tiene
cada facultad.

L

a necesidad de
cooperar con el
Departamento Central
para cumplir con los
programas específicos -:R!t
mismo.
Mediante la publicación del Periódico mural,
se darán a conocer los
programas específicos, así
como también los públicos,
estatales y federales y el
realizar juntas periódicas para fortificar los
planteamientos en la
solución de programas y
problemas propios de cada
facultad.

:1:1
1111

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAIUZ No. 300 APDO. S070 TEL. 40°19-IO
MONTERREY,

NUEVO

LEON.

MEXICO

�12
'

VIDA UNIVERSITARIA

,.,~r · ;.

, ◄\'

CONTINUA CICLO
DE CONFERENCIAS,
DENTRO DEL INTERCAMBIO ACADEMICO

•

U.A.S.

S

obre ·'El perfil del
Trabajador Social
dentro de la Institución
como es el Seguro Social",
fue el tema que expuso la
licenciada Rosalinda
Robledo Charles, ante
,naestros y alumnos reunidos en el auditorio de la
J-'acultad de Trabajo Social
&lt;le la Universidad Aut61oma de Nuevo León.
Esta fue la tercera
nlaltca sustentada dentro
·1e
las
acttvldades
programadas por la
Jirecc1on del plantel, a
-argo de la licenciada Rosa
~1arta Cárdenas, para los
Jlumnos visitantes de la
11niversidad Autónoma tle
Sinaloa, que vienen a
:onocer programas y objetivos.
Las conferencias
rueron program adas
oentro del intercambio
Jradimico cultura! que llevan a cabo la Universidad
Autónoma de Sinaloa y
nuestra Alma Mater.
La licenciada Robledo
Charles, egresada en el afio
de 1978 de la Facultad de

Solemne...
buenos estudiantes, están
obligados a ser me¡ores
profes lonistas y dignos
rtl1embros de una colecllvldad integrada por
capaces maestro s,
brillantes espedallstas )
colegas que lo seran desde
ahora de ustedes y que
recibieron el titulo en
generaciones anteriores.

S

ólo la dedicación
permanente, el estudio rontinuado, la renovación y actualización de
los conocimientos de
uueslra proresión podra
permitirlo; les ruego no
olviden ya que nuestro
México está urgido de Proíeslonistas romo ustedes
para .lograr su debarrollo.
Pero hay algo que
qtllero expresar con mayor
interés lodavia. l'tle refiero
a la importancia que llene
el hecho de que lodos y cada uno de los profesionales
que egresan de las aulas de
esta querida Alma Maler,
sigan vinculados estrechamente a ella, que
jamás se aparten de la Idea
de que la Universidad se

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado !1 de Febrero de 1981

DE LA U.A.N.L. Y LA

Traba¡o Social y maestra
de Teoría y Práctica de
Traba¡o Social, disertó sobre el proceso del
desarrollo histórico de la
Seguridad Social en
México, del Trabajo Social
en México y del Traba10
Social dentro del lnslttuto
Mexicano del Seguro
Social.
'l.'n trabajo de la
nutrlologia. dijo, que
hemos empleado en el área
medlro-soclal , es una
conclusión de que el traha¡o social en el Instiiulo
Mexicano del Seguro Social
,e
desarroll a
!nin•
terrumpldamenle y que los
trabajadores ~oclales debemos preocuparnos por
nuestra capa citación
const a nt e, elevand o
nuestros niveles de
preparación
y
conocimientos."
En el numeroso auditorio interesado en su
charla, la conferenciante
continuó diciendo que el
disello , planeac1ón y
ejecución de programas de

bienestar social. se traduce
en acc1ont!s concretas para
la transformación de la
realidad sóc1al.
Al finalizar su plática,
la maestra Robledo
Charles dio amplias y
claras :espuestas n
numerosas preguntas que
le formularon las alumnas
sinaloenses de trabajo
social. quedando complacida de su charla, que
les dio la pauta a seguir en
sus futuras tareas profesionales.
INAUGURAN LA EXPO-

SICION "TERCERA
ATMOSFERA"ENLA

ESCUELA DE
ARTES VISUALES

L

a Escuela de Artes
Visuales de la Universidad Autónoma de
Nuevo Leon mauguro la
ex pos1c1ón
'Tercera
Abnósfera", en la cual se
presentan novedosos traba¡os de tres alumnos de
ese plantel, y a travé! de
los cuales se intenta en-

Viene de la Primera Página
prolonga ilimitadamente
en cada uno de sus egresados.
Donde quiera que tL~tedes se vayan a e¡ercer su
profesión, a hacer realidad
la ciencia de que aquí abrevaron, estará vigente junto
a ustedes la Idea de su Universidad.
De ahi que, en justa
correspondencia, en
elemental expresión de
reconocimiento y gratitud,
-siempre lo he pensado
así- sea necesario que se
mantengan lillalmenle unidos a su Um,ersidad , que
trabajen por ella y aparte
de ser ejemplo de las nuevas generaciones que habrán de seguirles, hagan
todo cuanto es/é a su alcanse por ayudar a su
desenvolvimiento Y
superación.

E

n pocas paíabras,
que la satisfacción
de llegar a la meta del título, que el compromiso de
emprender el largo camino
de la actividad profesional,
que bien sé que es arduo, no
impidan el paso a su

reconocimiento y gratitud
para la Instilación que les
hace posible esa meta y los
lanza a recorrer ese
camino.
Me siento bonraao por
esl8 distinción y la que
hacen a mi padre, me creo
con derecho, por ello, a
expresar lo que les be
dicho. Confio en la respuesta de ustedes y sólo
qulero terminar con una
frase realista y certera que
yo he hecho mia y que dejo
a reflexlón de ustedes.
"PREFIERO LA
ELOCUENCIA DE LOS
HECHOS QUE LAS
FANFARRIAS DE
LAS PALABRAS"
La dijo Don Manuel L.
Barragán, cuyo nombre
lleva esta generación de
nuestra querida Facultad
de C-Omercio y Administración de nuestra siempre
respetada Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Una generación de la
que espero me tomen como
compañero y a la que deseo
toda ciase de ventura y éxito. Muchas Gracias".

La raza de los hombres es como la raza de las ho-

jas. Cuando una generación florece, otra declina.Homero.
Una cosa viva se diferencia de una cosa muerta
por la multiplicidad de los cambios que en todo
momento tienen lugar en ella.- Hebert Spencer.

.L.

contrar nuevas fonnas de Direcció n General de
comunicación entre el Estudios Superiores de la
artista y el espectador.
U.A.N.L.
Tal fue la Información
Los objetivos que se ha
que dio el arquitecto trazado este Conse10
Armando Flores, Director Directivo son muchos 1
de esa dependencia uni- entre éstos se encuentra el
versitaria, qwen agrego, ai de estimular la inexplicar las ideas de los vestigación en tos camoos
expositores, que el hombre de la M1crob1ologla,
siempre ha luchado por Química y Parasitologia en
crear una arte completo, todos sus niveles
en el cual intervengan los
Promover estudios
dnco sentidos, y se orientados hacia el metransmitan y reciban joramiento de salud
emociones a través de to- pública, me¡oram1ento
dos ellos.
ambiental e mdustrlal,
" En esa ocaslon, con- disellando y empleando
tinuó el Director, Armando nuevas perspectivas.
Galvlz, Joel Cárdenas y
Participar en el meEdmundo Acosta, artistas jor amiento de las con.xpositor es Intentan diciones de salud publica
lograr ese arte completo y, ambiental e mdustnal de
para ello además de los México.
ruadros, se empleara el
Fomentar activamente
,onido, el olfato el tacto y el la elaboración o megusto. Este, continuó joramiento de pla1
de
flores, es un experimento estudio de la carr( ie
artlstlco que trata de Q.B.P. Además, pro1 !r
romper con el tra- e incrementar el indlclonallsmo de las ex- tercambio cientüico y
poslclones,en las que el cultural
con
otras
publico Interviene pasl• agrupaciones similares de
vamente. Y en ésta, la México y otros paises.
participación de los esPropiciar los inpectadores es sumamente t e r ca mb ios
de
importante; ya que reci- conocimientos y criterios
blr á n
diferentes entre sus agremiados,
sensaciones y para ello se!lalando problemáticas y
tendra que utilizar sus posibles soluciones en los
cinco sentldos". Finalizó. campos de la qullnlca,
microbiologia y parasiI entrar a la gale- tología.
ría se ofrecían esY por último,dlvulga.
feras de barro, delicadas y la investigación de la
armoniosas al tacto; el quimica, microbiología y
aroma a incienso era pene- parasitología.
trante, la música tranqulla
y el té dulce y cálido. Y al
a nueva directiva
mismo tiempo se obserintegrada por los
vaban diferentes obras: Q.B.P. Reyes Tamez
trípticos aquí, murales y Guerra, como presidente;
esculturas allá ; y, real- Luis Galán Wong, como
mente importante, es que secretario; Griselda Cantú
dentro de la Universidad Leal, como tesorera, y
Autónoma de Nuevo León vocales: Héctor Javier
existen eventos en donde es Tavitas, Ramiro Adame,
notorio el interés de las Genoveva Rodríguez y
autoridades univers1tar1as Emilio Cornejo, senalaron
porque el alumno ex- que el Colegio de Q.B.P.,
perimente y satisfaga to- estará ubicado en las
das sus inquietudes, en este instalaciones de la facultad
caso artlsticas, lo cual de Ciencias Biológicas.
representa un verdadero
Los requisitos para
orgullo para la Máxima pertenecer a este nuevo
Casa de Estudios.
organismo, son el ser
pasantes o egresados de la
TOMAN PROTESTA
Facultad de Ciencias
AL CONSEJO DIRECBiológicas en la carrera de
TIVO DEL COLEGIO
Químicos, Bacteriólogos y
DEQ,B.P.
Parasitólogos o egresados
de otras universidades,
n una emotiva cere- pero que trabajen en la
monia, El Rector de región.
la Universidad Autónoma
Las obligaciones de
de Nuevo León, doctor este nuevo organismo,
Alfredo Pilleyro López, serán divididas en 2 veces
tomó la protesta a los al ano. Una el dos de fedirigentes del Colegio de brero, fecha en que se celeQuimicos, Bacteriólogos y bra el día del Q.B.P ., y la
Parasitólogos.
otra en diciembre, además
El evento fue ates- de otras reuniones extiguado por el Secretario traordinarias para promoGeneral de nuestra ver actividades culturales
Máxima Casa de Estudios, y cientlficas.
ingeniero Ore! Darío
En esta V Reunión
Garcla; el director de la Anual de los Químicos '
Facultad de Ciencias Bacteriólogos ParasitóBiológicas, Cipriano Reyes logos se efectuó la loma de
y el doctor Manuel , protesta para llevar a cabo
Rodríguez, titular de la la integración del Colegio

A

L

E

,,,. ·'

de Quimicos, Bactert6Y Parasitólogos, e ~
de la Facultad de e-.¡
Biológicas de la lh6
versidad Autónoma di
Nuevo León.

13
r
PENSADOR Y ESCRITOR

Tolstoi, el Sublime

CON SIETE MIL
ALUMNOS INICIAR4
ACTMDADES LA
FACULTAD DE ING&amp;NIERIA MECANJC4
YELECTRICA

"El mal se ha propagado mucho, cada ella se va
generalizando más y pronto alcanzan a toda la
Humanidad... " ( Tolstoy ) .

L

a Facultad de IJllt.
merla Mecánica 1
Elécll'lca de ta Univ~
Autónoma de Nuevo Le6I¡
contará para el próXUIIO
semestre ~scolar de r..
brero-¡ulio con llfll , .
blación eS&lt;'Olar de siete 1111
alumnos, dijo el ingtllllrt
José Antonio Gonzálet,
secretano adrrunistra11w
del plantel
Al\adió que de esta ~
fra , ingresarían un total demil, 247 alumnos para 111
diferentes carreras cuie
aqut se ofrecen, siendo la
de mayor demanda la dt
ing eniero mecántct
electricista, electronica J
computación y la de ID,
gemero admtmstrador de
S1Stemas.
Esta población ...
colar, según se mform6
cursará sus materias en lGI
diferentes horarios de acti,
vidad académica y priotica que ofrece la Facultad
de Ingeniería Mecánica J
Eléctrica que se iniclaD
desde las 7:00 a.m., huta
las 22 :00 horas de lunes a
viernes.
Las inscripc10nea,
agregó el funcionario universitario se iniciaron
desde el lunes 9 de felnn
y para los de primer Jn.
greso fue el 20 del misllll
mes de las 8:00 a.m., a lat
19:00 horas.
"Todos los alWDIIOI tle
esta facultad, dijo el Jn.
geniero González, debenlf
presentarse a la hora y
señalada con la boleta
cuota Interna, siendo 111
requisitos el preaeallr la
boleta de pago del
Departamento Escolar y la
boleta de pago de caoll
Interna".
Para mayores informes , los interesados
pueden dirigirse a 111
oficinas de este plantel ~
versitario.
cmcuLA YAEL
TERCER NUMERO DI
LA REVISTA "MENTE".

L

a Facultad de ·
logia de la Unl
versidad Autónoma
Nuevo León, presenta a
universitarios y público
general la edición n ·
3 de su revista me
MENTE.
El
objetivo,
comunicar a través de
publicación, la prod
intelectual, los puntot
vista o las dele ·
posiciones en Psicol
que no es algo que
generar un clima
traordinarió
.
'
publicaciones.

'

Franz Boucbples

H

abla antes, que Dios dio la vida a ·
los hombres y quiso que vivieran. Ahora
he comprendido que Dios no quiere que viva solo
el hombre y que por este motivo, oculta a cada
cual, aquello que necesita. Quiere que cada
quién viva para los demás. Y por eso a cada uno
revela lo que es útil a un tiempo a si mismo y a
los demás, Comprendl entonces que los hombres
que creen vivir únicamen~ de sus propios
cuidados, no viven en relldad sino por el amor.
El que vive en el amor, vive en Dios, y Dios vive
en él, pues Dios es elamor•.. "
. .
Este gigante de las letras, que tal escnb1ó,
as( como lo sentla íntimamente, fue coloso de las
Letras rusas, y su nombre que, se pronuncia con
reverencia, fue el del Conde León Tolstoy. Nació
en 1828, en Moscú, en el seno de una familia aristocrática y, sin embargo, el hombre que habla
luchado por lllevar el amor de Dios entre los
hombres, murió casi desconocido en 1910, en una
estación de ferrocarril, mientras esperaba el
tren que habla de llevarlo lejos de los suyos, que
no supieron darle el amor y la comprensión a que
él tanto aspiraba.
Fue de jovencito, oficial del ejército ruso en
el Cáucaso y se contaba entre los defensores de
Sebastoplol, durante la Guerra de Crimea; cuya
memoria plasmó en una de &amp;us inolvidables
novelas. Viajó por Occidente; en 1861 se estableció en sus propiedades de Yasnaia-Poliana,
donde llevó una vida austera leyendo, escribiendo y Juchando por mejorar la vida de los campesinos.

Un aspecto de los cursos de adiestramiento para jefes de servicio de enfermería

1nteresante Curso de Adiestramiento en
Enfermería d 1~ospi I Universitario
U

n interesante Curso de Adiestramiento para
los jefes de Servicio de Enfermería de los diferentes departamentos del Hospital Universitario José
Eleuterio González, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ofrecido por alumnos y asesores de la Facultad
de Enfermería de la Máxima Casa de Estudios, se inició
el pasado lunes 9 de lebrero.
El objetivo de este curso, que fue inaugurado por el
doctor José Mario Gutiérrez, Director del mencionado
Hospital Universitario, fue el lograr que todos los encargados del Servicio de Enfermería que laboran en el citado nosocomio, disei\en el plan de trabajo idóneo para
cada uno de los departamentos del Hospital, con la finalidad de mejorar la atención del paciente.
Los participantes fueron, aproximadamente, 150

•personas divididas en grúpos de 70, para un mejor
aprendizaje de las asesorías.
Por su parte el doctor Gutiérrez, Director del Hospital
Universitario, sel!aló que "este curso era de gran beneficio para el servicio que presta el citado nosocomio, ya
que tendremos personal de enfermería altamente capacitado, que podrá resolver acertadamente problemas o
complicaciones, tanto lísicas'como emocionales, de todos
los pacientes".
"Es también Importante, continuó, que se Incremente
el aprendizaje en los enfermeros, como en las áreas especializadas en donde prestan sus servicios".
Este curso, que tuvo una duración de una semana, fue
organizado por la Licenciada Gulllermina Hernández de
Reyes y se desarrolló en la Facultad de Enfenneria de la
UANL.

e

INVITAN APARTICIPAR
EN ELPRIMER COLOQUIO
SOBRE TECNOLOGIA YSOCIEDAD

E
s

I P.rimer Coloquio Sobre Tecnología y Sociedad, a celebrarse en nuestra ciudad del primero
al de junio del presente allo, es organizado por la
Facultad de F"ilosofia y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Será un evento multidisciplinario que reunirá a todos
los maestros e investigadores de los diferentes colegios de
esta facultad universitaria, con el objeto de prop1Ctar el
intercambio de ideas y puntos de vista para lograr el establecirniieno de un programa de actualización del personal
docente.
Los principales objetivos del coloquio serán analizar
la realidad social creada por la tecnología contemporánea
y evaluar los efectos de esta tecnología en la estructura de
clase, percepción de valores, niveles de consumo y uso del
lenguaje.
Entre los temas a tratar se encuentran: El desarrollo
histórico de las relaciones tecnología-sociedad; El sustrato ideológico del desarrollo tecnológico; La tecnología
en la metodología investigativa de las ciencias sociales,
Tecnología y estructura de clase, Cultura, y Tecnología,
Tecno-lingiiistica.
•
A este coloqwo podrán asistir todas las personas
interesadas en los temas y quienes deseen participar con
alguna ponencia podrán inscribirse a partir del 8de mayo
de 1981 en las oficinas de la propia facultad.

"

/

ristiano e inclinado ·por la democracia, se dedicó en 1879 a vivir conforme las enseñanzas del Evangelio, aún en contra
de la voluntad de su mujer y sus hijos, que vieron
esto con disgusto ; pues él mismo trabajaba la
tierra y lanzaba anatemas c«.idenando a la
moderna sociedad zarista, absohitista y déspota.
Predicó en sus libros un 510Cialismo cristiano, teniendo por modelos a Goethe, a Roustie&amp;U y a Voltaire. El amor por su pueblo se revela en sus. grandes novelas y en sus cuentos
mfsticos e infantiles. Sus obras más famosas de
critica social y polltica fueron "Ana Karenina "
"Resurreción", "La Sonata a Kreu tzer tt , "Se.
bastopol", "La Guerra y la Paz"," Adolesce?Cl8 Y
Juventud", escritas con gran talento, propias de
un gran pensador.
. , .
.
Condenó la violencia y la in¡ustic1a, y pmtó
con vivos colores a la sociedad de su tiempo.
Luchó porque su p~eblo no_pasara hambre Y
formuló nuevos sistemas educativos, que nunca
tuvieron éxito. Demostró cierto humorismo critico en su precioso cuento "Iván el Imbécil".
Proscribió la guerra en su libro "Guerra Y
Paz", aunque exaltó en él la figura de Napoleón,
describiendo crudamente las batallas de Austerlitz y el incendio de Moscú, en 1812. La derrota
desastrosa del rayo de la guerra y su derrumbe
total, son descritas con mano maestra. F'Qe
merecedor del Premio Nóbel, que nunca se le
concedió· fue un verdadero modelo ejemplar
para las ~uevas generaciones de escritores. Y su
mejor pensamiento fue: "Donde está el Amor,
1
I está Dios •••"
,

�VIDA UNIVERSITARIA

14

Sábado 21 de Febrero de •

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 21 de Febrero de 1981
"'°( ~

"L

,

f

-

.,. ·'

•

•

#

•

,

,

1

Sobre la Marcha

·-

............
.......
,

...........
"•··
.........
.....
_,,.........

.~f:\~;d~:\1;.

H

istóricamente las Constituciones aparecieron
primero en Inglaterra, mediante el derecho
consuetudinario y, después, ya en forma escrita, en los
Estados Unidos Americanos, durante el afto 1787, y en
Francia, elaborada por la junta revolucionaria de 1789 y
1791.- Hauriou ha definido, con exactitud, la Constitución
moderna de tipo escrito como "El Estatuto del Estado y
de sus miembros, establecido a nombre de la soberanía
popular por su poder constituyente y por una operación
legislativa de fundación, según procedimiento especial".
La Constitución de este modo soberano establecida, por
un acto funcional del poder constituyente y mediante una
operación legislativa de condición especial, diferente de
la normal, se eleva a un rango superior a la ley.
De acuerdo con la Enciclopedia de México; desde el
año de 1821, en que se consumó la Independencia
Mexicana, hasta 1917, en que se promulgó la última ley
fundamental vigente, con las adiciones de reforma política actual, se han reunido en nuestra República, sin
tomar en cuenta otros que no cumplieron este fin, 8
Congresos Constituyentes: el de 1824, convocando 2 veces,
el ordinario de 1835 transformado en constituyente; el
ordinario de 1839, que también se revistió de ese carácter;
el de 1846 y los de 1856 y 1916.
Estas asambleas produjeron actas.-constitutivas o de
reformas. Diversos proyectos de constitución y votos
particulares de sus miembros. Algunos de esos
documentos fueron incorporados al texto de las constituciones correspondientes, otros se guardan como
testimonio del pensamiento político mexicano, pero otros
ejercieron mucha influencia doctriniana y práctica en la
integración de códigos políticos ulteriores; sólo adquirieron este rango la Constitución Federal de los Estados Unidos Mexicanos de 1824; las 2 Constituciones
Centralistas, conocidas con los nombres de Las Siete
Leyes y las Bases Orgánicas; el Acta de Reforma de 1847,
que innovó el texto original de 1857 y la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos de 1917.

E

stán íntimamente ligados en el derecho público mexicano la Constitución Política de la
Monarquía Esp~ñola, expedida por las Cortes de Cádiz en
1812 asistieron 15 diputados de diversos Estados de
nuestra República, entre ellos José Miguel Ramos Arizpe,
por Coahuila, la cual estuvo vigente en el país durante dos
periodos y el Decreto Constitucional para la libertad de la
América Mexicana, sancionado en Apatzingán el 22 de
Octubre de 1814. Se atribuye a Morelos la inspiración de

Pastelería Monterrey

Hidalgo.Pte. 272!

_Pilo Suárez.Nte. 418
Juárez Sur ·r.:!~587..,

este código político, el cual nunca llegó a tener vigencia.
Más que una estricta constitución, encierra un conjunto
de principios y aspiraciones políticas y, de la monarquía
espaftola. Los patriotas que la juraron y discutieron 1
carecieron de investidura legal para formular esta acta,
la cual fue disuelta por el jefe insurgente Manuel Mier y
Terán, quien la substituyó por un Directorio Ejecutivo de
tres personas.
El Decreto de Apatzingán fue redactado por Andrés
Quintana Roo, Carlos Maria Bustamante y José Manuel
Herrera. Sus Autores se documentaron en 3 fuentes
doctrinarias: Rousseau, en cuyo pensamiento fundan su
definición de soberanía; Grocio, quien liga estrechamente
ese concepto al de la libertad individual y Montesquieu,
que popularizó la doctrina de la división de los poderes.
Otros afluentes ideológicos nutrieron y afirmaron su
texto: los Elementos Constitucionales de Rayón; el
proyecto de Constitución elaborado por Fray Vicente de
Santamaria; los ensayos políticos y legislativos de
Morelos, que culminaron con el Reglamento para la
Instalación, Funcionamiento y Atribuciones del Congreso
y sus Sentimientos de la Nación. El decreto se divide en
dos partes: "Elementos Constitucionales" y "Formas de
Gobierno".
La invasión Napoleónica a Espaf\a, so pretexto de
vigilar los lusitanos al no secundar Portugal el bloqueo
contra Inglaterra, despertó discordias entre el Rey Carlos
IV, su Ministro Godoy y el Príncipe Fernando VII; este
último incitó los motines de Aranjuez y obligó a su padre e
hijo a una junta en Bayona; alli Fernando VII devuelve la
corona a su padre, éste acobardado, abdica en favor de
Napoleón, quien impone en el trono de España a su hermano mayor José Bonaparte, a quien los españoles
bautizaron con el mote de "Pepe Botella", por su afición a
la bebida.

E

I pueblo español, en un gesto de heroísmo patriótico magnifico, se rebeló el 2 de mayo de 1808
contra la dominación francesa. Creó juntas de gobierno
que asumieron la soberanía en ausencia del Rey; pidieron
ayuda a Inglaterra, que ante la gravedad de los sucesos
decidió apoyar a España para combatir a Napoleón, el
cual decidió abandonar este empresa seis años después.
La Junta estableció su residencia en Aranjuez, pero ante
el avance de las tropas francesas se trasladó a Sevilla,
replegándose en 1810 a la isla gaditana. Estos acontecimientos son dignos de mención porque suscitaron en
el Virreinato de Nueva España, el surgimiento de dos
tendencias políticas: una con adhesión manifiesta a
cualquier gobierno que mandase en España y la otra que
postuló el derecho de la Colonia, para adoptar la forma de
gobierno que libremente eligiese. La Metrópoli.deseosa de
mantener unidos a los pueblos de ultramar, decidió
hacerlos participar en la gobernación del centro y llamó a
formar parte de ella a un representante filipino y a 9
americanos, incluido el de Nueva España.
El 11 de Diciembre de 1813 Fernando VII firmó con
Napoleón el Tratado de Valencey, recuperó su libertad y
obtuvo el derecho de retornar a España. Los grupos
conservadores, al saber su regreso, redactaron un manifiesto desconociendo la constitución, el monarca, apoyado
en esta protesta, declaró nula la carta por decreto del 4 de
Mayo de 1814 y restauró el absolutismo. El 17 de Agosto
del mismo año, el Virrey Calleja hizo lo mismo en la Nueva España. El ejército español, acaudillado por Riego en
el año de 1820, restauró la vigencia de la Constitución y,
por tal motivo, el "Plan de Iguala" y los Tratados de
Córdoba la convirtieron,de modo expreso, en la carta que
fincó el estado de derecho del Nuevo país Mexicano.

E

1 Plan de Iguala (24 de Feb. de 1821) y los
Tratados de Córdoba (24 de Agosto de 1821)
concertaron el establecimiento en México de una
monarquía constitucional moderada y éstos dispusieron
que1 mientras no se reuniesen las Cortes, el poder público
lo ejercería una Junta Provisional Gubernativa compuesta por 38 miembros, con facultades para nombrar
una Regencia integrada por 3 personas. Creada 'la Junta

Notas Universitarias
3.- Universidad de Educación Física con 356.600.
4.- Universidad de Tokai con 350.300.
5.- Universidad de Nihon, con 341.000.
6.- Universidad de Nihon Educación Física, con
340.650.

=~~.

--------•-----~----------•-•Dr.RogelloGarzaEllzoodo

Resultado femeoll individual
allaroand

en su segunda reunión preparatoria, efectuada el a de
Septiembre de ese año, designó como Presidente a Iturlllde, nominó la Regencia y se ocupó de legislar sobre el
sistema electoral y la organización del próximo eongr.
Constituyente. El Congreso quedó instalado el 24 de
Febrero de 1822, bien pronto entró en confiictoe cea
Iturbide; no obstante, el 19 de Mayo de 1822 lo procJam6
Emperador pero el 31 de Octubre siguiente fue disuelto
por el Monarca y en su lugar funcionó la Junta Nacional
Instituyente, la que aprobó el Reglamento Político Previsional del Imperio. El Plan de Casa Mata, proclamado
por Santa Anna, exigió la reunión de un nuevo C.
tituyente; en marzo de 1823, Iturbide reinstaló a la
asamblea y algunos días después abdicó a la Corona.
En su segunda etapa el Congreso decretó la nulidad
de la elección imperial; negó la validez a la abdicación;
tachó de ilegales los actos del Gobierno Iturbidista¡
declaró inexistentes el Plan de Iguala y los Tratados de
Córdoba; adoptó la forma de Gobierno Republicano y ,
designó un Supremo Poder Ejecutivo formado por trea
personas. Las Provincias, sin embargo, le negarOB
facultades para dictar una Constitución, sólo le
reconocieron poder para convocar a la correspondiente
asamblea y exigieron la implantación del Ré¡imm
Federal.
El día 5 de Octubre de 1824 se publicó con el nomln
de Constitución Federal de los Estados Unidlll
Mexicanos, una nueva Constitución que se mantuve ;
vigente hasta 1835 sin registrar enmiendas. Concluido el
periodo de las constituciones centralistas, fue l'tltablecido por decreto del 22 de Agosto de 1846 y, poi'
teriormente, se incorporó a su texto el Acta de Reforma
En las deliberaciones del Congreso Constituyente de 1111,
volvieron a exaltarse los principios ideológicos en ella
consignados.
Precisa confesar que no se nota un progreso notable
en el orden político entre el Código de 1917 y la Cont-.
titución de 1857, adicionada con las Leyes de Reforma 111jo la administración de Lerdo de Tejada. En lo que el n•
vo Código se apuntó una victoria fue el abordar el pro,
blema social, posiblemente fue la primera Constituciél
del Mundo que elevó el rango de Ley, los principios que flvorecen los intereses de la clase trabajadora. En el ..
tículo Zl se dieron disposiciones sobre el derecho •
propiedad y la cuestión agraria. En el 123 se trató el
asunto de las relaciones obrero-patronales. No sólo •
prohibió a la Iglesia.- En virtud del artículo 3o.- El,
derecho de intervenir en actividades de índole pe,
dagógica. En el articulo 129, que después fue el 130, se determinó que el número de ministros del culto religioso y la
cantidad de templos serían decididos por el Estado. S6lo
los Sacerdotes Mexicanos podrían ejercer su miniateriO,
pero carecerían de derechos políticos y les estaba vedadO
censurar al Gobierno y a las Leyes del país Y balNI
muchas otras disposiciones que limitan las libertades el!
la Iglesia.

1.- Ayoko Salto, de Tsukuba con 73.250 puntos.
2.- Norko Kondo de Nihon con 73.100.
3.- Kelko Oleada, de Nihon, con 72.500
4.- Kuniko Hilda de Tokio con 72.200.
5.- Chifuji Ikejid de Tsukuba con 72.!l'lS.
6.- Toide Suzuki, de Tokio con 70.325.
Sede del Torneo Colegtal

E

l torneo Japonés Nacional Colegial de 1980
tuvo por sede a la ciudad de Suamizaw, cerca
de Sapporo, en la isla de Hokaido, y congregó a gran
cantidad de espectadores. En Japón el interés por la
gimnasia es grande y la gente sabe apreciar la dificultad de los ejercicios más avanzados.
En el Torneo Colegial de 1980 los gimnastas
japoneses compitieron de acuerdo con los ejercicios
obligatorios que utilizarán para calificar la capacidad
de los gimnastas que competirán en Los Angeles, Cali-1
fornía en 1984.
'
Los gimnastas varones
están muy bien

1

Japón se Prepara
P~ra los Juegos

Olímpicos de 198
Por Osear Castillóo
Profr. de Educación Física

L

a federación japonesa de Gimnasia ya está
trabajando para formar los equipos de
mujeres y hombres que representarán a Japón en los
Juegos Olímpicos que habrán de celebrarse en Los
Angeles California el año de 1984.
De hecho los preparativos para la Olimpiada de
ese año se iniciaron en agostó de 1980 cuando se celebró
el Torneo Nacional Colegial del Japón que resultó muy
lucido y tuvo el siguiente resultado:
Competencia Varooll por equipos

1.- Universidad de Tsukuba con 541.900 puntos.
2.- Universidad de Educación Física Nihon, con
541.200.

3.- Universidad de Juntendo, con 240 puntos.
4.- Universidad de Nihon, con 538.100.
5.- Universidad de Tokai con 529.350.
6.- Universidad de Sapporo con 521.100.

Vivimos en unos tiempos en que a uno le gustaril
ahorcar a toda la raza humana y poner término ala frlll.•
Mark Twain.
El hombre es un animal racional al que le saca de qulciO
que se le invite a obrar de acuerdo con los dictadol de 11
razón.-Oscar Wllde.
Los hombres llegan a ser viejos, pero nunca llegan 1 "

buenos.-Oscar Wilde.

Los gimnastas colegiales que compitieron en el
torneo especial para ellos el año pasado, lucieron una
gran calidad y como son jóvenes lo más seguro es que
en 1984 estarán en excelente condición para disputarle
los honores a los sovilticos, búlgaros, alemanes
orientales, checos y rumanos.
En cambio las mujeres, no obstante que fonnan un
grupo gimnástico excepcional, tuvieron algunas fallas
en los ejercicios obligatorios. Varias veces se salieron
antes de terminar el ejercicio.
El grupo de jovencitas que participó en el torneo
colegial del año pasado, de seguir entrenando como lo
han hecho durante los últimos meses, es seguro que
estará en gran forma en 1984.
Perspectiva para la
Olimpiada del '84

·L

as perspectivas para los Juegos de Los Angeles en 1984 son sin embargo difíciles para los
japoneses. Sí, porque la Unión Soviética está, a su vez
realizando una preparación acuciosa para los Juegos
que se celebrarán en California.
Debemos recordar que los equipos gimnásticos
varonil y femenil de la Unión Soviética ocuparon el
primer lugar en los juegos celebrados en Moscú.
Los soviéticos no sólo ganaron primer lugar "ali
around" por equipos femenil y varonil, sino que
también obtuvieron primer lugar "ali around" individual tanto en mujeres como en hombres.
En Moscú lucieron mucho en varones, los gimnastas de Rusia, Hungría, Alemania Oriental y Bulgaria.
En la rama femenil los mejores equipos olimpicos
de 1980 fueron Rusia, Alemania Oriental y Rumania.
Propósitos de México

México competirá en la disciplina de gimnasia en
Los Angeles pero no debemos alentar muchas
ilusiones. Nuestros gimnastas carecen de calidad para
1.- Hanuyaso Taguchi, de Tsukuba con 110.150 ganar una medalla en gimnasia olímpica.
Nuestra opinión es que debemos de competir pero
puntos.
2.- Yoshl Muramat.,u de Nihon con 108.000.
sin esperanza de triunfo.
Lo que conviene hacer durante los próximos cua3.- Takayuld Minets de Nihon, con 107.950.
tro aftos, es impulsar la gimnasia en las escuelas
4.- Toshiya Muramatsu de Tsukuba con 107.725.
secundarias y celebrar frecuentes torneos en toda la
5.- Nonutsugu Tanaka de Tsukuba con 107.ZIS.
República; pues sin competencia frecuente no se pue6.- Asaka Tukayold de Juntendo con 107.050.
de mejorar la calidad de los gimnastas.
1
En Monterrey tenemos más de dos mil muchachos
Competencia femeoll
y muchachas que practican la gimnasia olimpiba, a '
por equipos
fuerza deben surgir de entre ellos seis varones y seis
1.- Universidad Tsukuba, con 358.'950 puntos. 1 1 , ,(~&lt;#~ PPrn ~n\(lgr,~. J~i eq~~s 9Y~ cpf~!~~ en 1
2.- Universidad Nihon con 358.000
Los Angeles.
Resultado all arouod
individual varones

La tierra tiene una piel, y esa piel tiene enfennedadllUna de esas enfermedades se llama hombre.-NleQlelll.

15

A' i / ¡,.f

FIME Prepara Técnicos
en Programación .
L

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
de la Universidad Autónoma de Nuevo León
preparará técnicos en programación, dentro del área ~
sistemas computacionales, con el óptimo grado de
desarrollo, que permite nuestro sistema de educación
directa, hombre~mputadora a través de la práctica.
Para esto cuenta con el apoyo de excelente equipo
computacional, fonnado por la computadora PDP 11-40 y
14 terminales de video.
Las materias o cursos a llevar para técnicos en
programación por educación continua son introducción a
las computadoras y laboratorios.
Introducción a las computadoras y Lab. Basic y Lab.
Fortran IV y Lab. Cobol y Lab.
Con el advenimiento de las computadoras y las
computadoras personales, no sólo las grandes empresas
están en capacidad de disponer de computadoras para el
manejo de toda información. Sino, también la pequefta y
mediana empresa, por el abatimiento de los costos de este
equipo de máquinas, por la plena e~ión de esta área y
la gran demanda de personal,
Cada curso, está comprendido por un periodo de 4
semanas integradas, de lunes a viernes, con un promedio
de 3 horas diarias, tiempo repartido entre horas clases,
horas máquina y horas de evaluación.
El Centro de Estudios Computacionales de la
F_acultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, otorgará
diplomas de asistencia a todos los participan~ de cada
curso.
Entregará asimismo diplomas de acreditación de
estudios como técnico en Programación por Educación
Continua, a las personas que acrediten exámenes finales
correspondientes a cada uno de los cursos.
INVITAN ACURSO DE MEDICINA NUCLEAR

L

a Subdirección de Investigación y Estudios
de Postgrado de la Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León invita al curso de
Medicina Nuclear que se desarrollará los días Zl y 28 del
actual en el Auditorio del Hospital Universitario.
En este interesante curso, al que pueden asistir todas
las personas ligadas a la medicina, se tocarán temas
como el Diagnóstico y Tratamiento de las Enfermedades
del Tiroides, Tratamiento de la Tirotoxicosis, utilidad de
la medicina nuclear en enfermedades endócrinas,
aplicación de la medicina nuclear en patologías congénitas del corazón y estudio del miocardio con radioisótopos.
También se hablará del Estudio de la Insuficiencia
Coronaria, Gamagrama Renal, Gastroenterologia,
Estudios~ntellográficos en Sangrado de Tubos digestivo
bajo y gamografía ósea y articulaciones mayores.
Todos estos temas serán ofrecidos por destacados
doctores de diversas instituciones médicas del país; como
son Eduardo Larrea, Alfredo Caaron, Alberto Zimrón y
Juan José Gómez.
Además, a lo largo del curso se celebrarán mesas redondas con el fin de que todos los participantes disipen sus
dudas, así como pregunten cualquier tema relacionado
con las pláticas. La participaciol'I en este curso es completamente gratuita.
El hombre es una cuerda tendida del animal al
superhombre, una cuerda sobre un abismo.-Nletache.

"éANCO REGIONAL oeL NOIZTE. S.A.
•

INS°IITUC,:ION DE 9ANCA NUL TIPLE

.

�VIDA UNIVERSITARIA

16
' Te mas Sociológicos

s

EHH
L V

----~i-----=-------- Lic. Genaro Salinas Quiroga--------------"""'!""

R

asgos biográficos.- Arturo Schopenhauer, eminente filósofo y moralista
alemán, nació en Danzing el 22 de febrero de 1788 y
murió en Francfort del Main, el 21 de septiembre de
1860 a la edad de 72 años. Su padre fue un rico banque;o y comerciante de Danzing, hombre práctico,
de carácter, y su madre, destinguida escritora, que
llegó a publicar con éxito algunas novelas. Por eso
escribió alguna vez, "que de su padre habla ht"redado el carácter y de su madre el ingenio y la
imaginación!'
.

Su padre quiso dédicarlo al comercio y hab1e_ndo radicado la familia en Hamburgo, por algun
tiempo, fue dependiente o empleado de una
negociación mercantil del puerto, cuando apenas
contaba con 15 años. Después estudió en Wimar la
enseñanza de secundaria (1807) con tal rapidez Y
talento que dos años después 0809) ingresó. a la
Universidad de Gotinga, donde aprendió filosofia.
Allf estudió con empeño las obras de Platón y
de Kant, al mismo tiempo que la antigua filosoffa
de la India y la Budista que.por su pesimismo e impasibilidad, tantos rasgos comunes conservan con
la suya. En 1811 continuó su formación cultu~al en
la Universidad de Berlin, donde escuchó a F1chte.
Varios años después de graduado, en 1820, fue
docente privado de la Universidad de Berli~i,_ es
decir una especie de profesor temporal y auxiliar.
Imperaba la filosoffa racionalista de Hegel, q~e expresaba "que todo lo real es racional". El Joven
maestro Schopenhauer, la combatió duramente,
tachándola "de pedante, de poesla escolástica,
acomodada sólo a adolescentes y demagogos". Sus
cursos se vieron desiertos y no lograron despertar
interés. Los maestros oficiales lo hostilizaron. Bien
pronto renunció a su cátedra.
Tres son sus libros fundamentales: "El fundamento de la Moral',' que apareció en Francfort en
1839, obra que escribió para un Conc~ de la
Sociedad de Ciencias de Copenhague (Dinamarca)
y que no obtuvo ninguna recompensa por los fuertes
ataques que dirigió a Kant, a Fichte Y a Heg~l!
cuyas doctrinas entonces dominaban. En 1844, vio
la luz su obra fundamental "El Mundo como Voluntad y como Representación". Su libro "Sobre la
Voluntad en la Naturaleza" fue reeditado en 1854,
sin conocerse la fecha exacta de su primera pu-

l&gt;irector: RAUL HINOJOSA VALLEJO; SAUL
H11 DERAS PEÑA: Jefe de Redacción; Administrador: ROHt.RTO GARC/A GARZA; Fotografía: Al¡., ARO RIOS I.EOS:.- Publicación decena/ informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Unfrersit~rio de Nuero león. Autorizada como correspondenc,a
de Segunda Clase en la Administración de Correos d~
la Ciudad de Monterrey, N.l., con fecha 16 de abr,/
de /965. Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.l., México. los
artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de
los autores. Toda correspondencia y remisión de f~ndos deberán hacerse precisamente a VIDA UN/Vf:R_·
SITARIA. - Impresos en los talleres de Offset de f.d1wra Cronos, S.A., Ai•enida Colón 101 Ple., en iHonterrey, N. L, México.

blicación, pero se considera anterior a los otros dos.

E

n el siglo XX se le reconoce una gran
importancia que no se le tributó en su tiempo. Nietzsche dijo de él, en uno de sus libros: "que
habla nacido póstumo". Todos los pensadores actuales que califican y establecen que la razón desempeña un papel secundario, y que valoran de
mayor importancia la intuición (Bergson) la voluntad &lt;Nietzche) la acción (Ortega y Gasset) son sus
discípulos porque él representa la fuente inmediata
o lejana de sus inspiraciones.
El mundo como voluntad y como representa-

ción.- Es Schopenhauer, el filósofo de la voluntad,
porque interpreta los fenómenos mecánicos, ffsicos
y qufmicos en función de la voluntad, como si un
querer o deseo latente existiese en ellos, la cual en
el hombre adquiere su más perfecta manifestación.
En la voluntad, expresa, ésta es la raíz de la existencia. El mundo, no es un mecanismo, sino el
dinamismo de la voluntad.
A veces parece que la inteligencia dirige, pero
no es exacto, porque no aceptamos una cosa tan
sólo porque la razón nos convence de que es apetecible, la aceptamos porque la deseamos, Y la
razón no nos sirve más que para inventar razones o
motivos que justifiquen nuestros deseos. No es el.
intelecto lo que produce la voluntad, lo secunda~io o
derivado es la conciencia o intelecto. No se quiere
una cosa porque se la reconozca buena, sino que se
la cree buena porque se la quiere.

Explicó el filósofo de Danzing, el mundo por la
voluntad, y rebajó o degradó el intelecto o razón a
un mero instrumento para asegurarse la vida. La
inteligencia existe para complacer a la voluntad, al
deseo, al querer. Pretender otra cosa es engañarnos a nosotros· mismos. El hombre no es libre en
realidad, pues cada una de sus resoluciones .se
sigue necesariamente de su propio carácter bajo el
influjo de los motivos. Desde el principio de su vida
el hombre es esclavo de su carácter, de su voluntad,
de sus deseos.

L

E

l hombre se engaña a sf mismo cuando se figura que es la voluntad la que recibe
instrucciones del cerebro, cuando es exactamente
al revés. El mundo de la voluntad no puede ser, por
otra parte, que un mundo de dolor.
"Ningún objeto de la voluntad puede dar lugar
a una satisfacción verdadera, sino que se parece a
la limosna que se arroja al mendigo y que sólo sirve
para prolongar sus tormentos. Por consiguiente,

mientras estamos bajo la presión del deseo con sus
alternativas de esperanzas y de temor, en suma,
mientras somos el sujeto de la voluntad no es posible que disfrutemos dicha ni tranquilidad".
"La base de todo querer es la falta de algo, la
privación, el sufrimiento. Por su origen y esencia,
la voluntad está condenada al dolor. Cuando ha
satisfecho todas sus aspiraciones siente un vacfo
aterrador, el tedio; es decir, en otros términos, que
la existencia misma se convierte en una carga insoportable. La vida como péndulo, oscila constantemente entre el dolor y el hastio, que son en realidad sus elementos constitutivos. Este hecho_ ha
sido simbolizado de una manera bien rara: habiendo puesto en el infierno todos los dolores y todos los
tormentos, no se ha dejado para el cielo más que el
aburrimiento". En esto reside el pesimismo de la

doctrina de Schopenhauer.
El gran poeta y novelista español Emilio C~rrere ha hecho resaltar singularmente ese pes1mism10, en una composición literaria que le dedicó Y
que principia asf:
"Viejo Schopenhauer, doloros~ asceta,
11
siniestro filósofo Y amargo poeta
¿Por qué me dijiste
que el amor es triste, que el bien es incierto?
•Porqué me ocultaste que el mundo es tan triste?
"
.. Aunque sea cierto,,

.

,

a hostilidad al intelecto y el
antisocratismo de Nietzsche no son más
que la afirmación y glorificación filosófica del descubrimiento hecho por Schopenhauer del primado •
de la voluntad, de su comprensión pesimista, acerca de la relación secundaria y servil del intelecto
con voluntad.
""I

INVITAN A LA U.A.N.L. A PARTICIPAR
EN EL PRIMER ENCUENTRO REGIONAL
DE METODOLOGIA DE LA CIENCIA

L

a Dirección General de Escuelas Preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, ha sido invitada a participar en el Primer
Encuentro Regional de Metodología de la ciencia, que
se celebrará en la Ciudad de Hermosillo, Sonora.
Los objetivos de este importante Primer
Encuentro Regional, en el que obviamente ~ticiparán diversas instituciones de Ensei'lanza M~
Superior de la Región, son los evaluar y elevar el ruvel
a que se imparte la materia de Metodología de las
Ciencias, así como establecer vínculos entre las instituciones docentes del noreste del país; establecer un
-marco de referencia que permita el mejoramiento de
la educación científica, e integrar la Asociación de la
Profesores de Metodología de la Ciencia del Noreste de
México.
Actualmente la sei\alada Dirección de Escuelas
Preparatorias de la UANL. se encuentra elaborando
las ponencias que se ofrecerán en el evento, Y ha establecido que serán sobre La Importancia de~ Metodología en el Plan de Estudios de Preparatoria, Los
Programas de Mejoramiento Académico ~e los. 1:°"
fesores. Qué clase de investigadores necesita Meneo,
La Investigación Científica en las Escuelas de
Enseñanza Media Superior y Qué Clase de Investigación se hace en el País.
La participación de la Direcc!ó~ General de
Escuelas Preparatorias de la Maxuna Casa de
Estudios es de trascendental importancia, pues en eSte
evento se expondrán las experiencias ~btenidas ~n el
desarrollo de programas de investigación a traves de
dos ai\os que este centro lleva laborando.
...,,,,,,i,
111,,

'

'
;

.,

.

1,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448714">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448716">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448717">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448718">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448719">
              <text>1469</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448720">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448721">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448722">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448738">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448715">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1469, Febrero 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448723">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448724">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448725">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448726">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448727">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448728">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448729">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448730">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448731">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448732">
                <text>21/02/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448733">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448734">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448735">
                <text>2014233</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448736">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448737">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448739">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448740">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448741">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10756">
        <name>Administración</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="10195">
        <name>Hospital</name>
      </tag>
      <tag tagId="6969">
        <name>Pedagogía</name>
      </tag>
      <tag tagId="14807">
        <name>Veterinaria</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16237" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14288">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16237/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1470._Marzo._0002014228ocr.pdf</src>
        <authentication>24d72962430ddb2f83e00971eef61277</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463719">
                    <text>Rinde la U.A.N.L. Homenaje al
Profesor Israel Cavazos Garza
L
1

a Universidad Autónoma de
Nuevo León rindió un calW"oso
homenaje al profesor Israel Cavazos
Garza, con motivo de su reciente ingreso a
la Real Academia de la Historia de Madri-

d.
La elogiable trayectoria del homenajeado motivó que, en un elocuente discurso, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo
Pii\eyro López, exaltara, en vibrantes
conceptos, el perfil del maestro Cavazos
Garza.
"Con este reconoclmJento, dijo el
doctor Piñeyro López al entregarle un
diploma, no se hace más que llD mínimo de
lo que debió haberse hecho, en darle la
impo~ncia que tiene nuestro pasado,
nuestro presente y tratar con ello de
planear nuestro futuro".

licenciado Raúl Rangel Frías. Défegado de
la Secretaria de Educación Pública en
Nuevo León, quienes, asimismo, tomarón
la palabra en este homenaje. Además el
licenciado Genaro Salinas Quiroga, Presidente de la H. Junta de Gobierno y don
José P. Saldafla, Cronísta de la ciudad.
El profesor Cavazos Garza, es un
ameritado nuevoleonés que nació en el afio
de 1923 en Guadalupe, Nuevo León y
realizó estudios de historia en el Colegio de
México.
Ha sido director del Archivo del
Congreso del Estado, del Archivo
Municipal de Monterrey y de la biblioteca
universitaria Alfonso Reyes de los aflos de

1952 a 1962.

T

ambién ha sido asesor y consejero del Museo Regional de Nuevo
León, jefe de la Sección de Hístoria del
Centro de Estudios Humanísticos de la
Universidad Autónoma de Nuevo León y
Director del Archivo General del Estado.

El acto, que tuvo lugar en conocido
centro social, se encontraban presentes el
profesor Israel Cavazos Garza y senora; el
Emocionado, el profesor Israel Cavaws Garza, recibe el diploma que le entrega el RecRector de la Universidad Autónoma de
tor de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López., como reconocimiento "trayectoria y
Nuevo León, Dr. Alfredo Pifteyro López;
por su ingreso a la Real Academia de Historia de Madrid, en u: .:to celebrado en
el Dr.Romeo Flores Caballero,
Adem~ ha sido invesügador del Insticéntrico lugar de la ciudad. (Foto UANL).
representante del gobernador don Alfonso tuto de Investigación Bibliográfica de la
Es
autor,
tambiái,
de importantes li- de Mélico y la revista Hístoria de Mé.lico,
Martinez Dominguez; el licenciado Juan. . Universidad Nacional Autónoma de
bros
y
ha
escrito
artículos
en revistas y que edita el Colegio de Mé.lico. Entre otras
Manuel Reyna, Alcalde en funciones y el México.
periódicos, así como para la Enciclopedia· actividades.

Celebrian el 168 Aniversario del atalicio del Dr. J .Eeuterio González
E
-

1 ingeniero Orel
Dar í o G·a r c í a
Rodríguez, Secretario
General de la UANL, en
representación del Dr.
Alfredo Pifteyro López,
Rector de la Máxima casa
de Estudios, asistió a la
guardia de honor 9ue se
realizó en memona del
inmortal doctor José
Eleuterio González
"Gonzalitos".
Dicha ceremonia se
desarrolló
en
el
monumento erigido a tan

varias escuelas preparatorias y facultades de la
UANL.
Como marco, una
banda de guerra rendía los
honores en memoria del
gran médico, quien fuera
fundador de diferentes
hospitales de asistencia
popular y quien sintiera
una especial devoción por
salvar las vidas de miles l~e
personas que, en aquel
entonces, requerían de una
atención médica y hospitalaria eficiente.
Gonzalitos fue un gran
precursor de la medicina
en nuestro Estado, y bajo
sus normas y disciplinas se
han forjado el Hospital
Universitario de la
Máxima Casa de Estudios,
así como la Facultad de
Medicina de la misma
su
licenciatura
en Institución.
Ingeniería Mecánica en
Posteriormente, des1966 en la Universidad de· pués de guardarle un
Detroit y la maestría en solemne minuto de siingeniería del espacio en lencio, las personas que
1968, recibió una beca de la asístieron a la ceremonia
General Motors para es- mencionaron que sin la
tudiar en la Universidad de ayuda que brindó el doctor
Detroit 1961 a 1966.
José Eleuterlo González a
la ciudad de Monterrey
ueflo de un impre- ésta no sería ni tendría el
sionante curriculum, reconocimiento, que a nivel
fue maestro auxiliar en instituciones y escuelas de El ingeniero Ore/ Darío García Rodríguez, en reprtsentación del l)r. Alfr_edo P~eyro Lópe.,
Ingeniería del Espacio en Medicina, tiene en todo el Rector de la LANL, asistió a la guardia de honor que se rindió en memoria del inmortal docla Universidad Estatal de país.
tor José Eleuterio González.. (Foto UANLJ.
Ohio. Ingeniero Corporativo en la División
Espacial de la Corporación
Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
Estatal de Ohio. Ingeniero
por el Patronato Univeisitario de Nuevo León
Corporativo en la Divísión
Autorizado como Corresponqencia de Segunda C:lase en la
Espacial de la Corporación
Administración de Correos de Monterrey, N. L.
Chrysler en New Orleans,
el 16 de Abril de 1951
de 1963 a 1966, donde
realizó pruebas de aceptación y confiabilidad para
Domingo 1º. de Marzo de 1981
los componentes del
Monterrey, N.L., Méx., Año XXIX Epoca II
·
vehículo de despegue del
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M".
Saturno S1B.

ilustre personaje de
nuestra historia, que se
encuentra en las calles de
15 de Mayo, frente al
Hospital de 1.ona, donde
yacen sus restos. El acto·se
debió al cumplimiento del
168 aniversario . del
Natalicio de Gonzalitos.
Asistieron a la Guardia
de
Honor
distintos
representantes de las
autoridades estatales,
municipales
y
universitarias, entre los que se
encontraban directores de

Científioo Norteamericano
Hablará en el Simposio de
Jecnología de Concreto

e

on el tema "Ensayo de un modelo a
Escala de una tubería de
Concreto Ligero para Agua
fria de un sistema de
conversión de energía
térmica del mar", hablará
Mr. James S. O'Connor, en
el 5o. Simposio Internacional sobre Tecnología
del Concreto que se
desarrollará en esta ciudad
los dias 23, 24 y 25 del actual.
Mr. O'Connor, del THE
JOHENS HOPKINS University
de
Laurel,
Maryland de Estados Unidos, será una de las distinguidas personalidades
que habrá de participar en
tan destacado evento organizado por el Instituto de
Ingeniería Civil de la
Facultad Civil de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
O'Connor, que obtuvo

D

1470

�~' ·1.
,VIDA UNIVERSITARIA

2

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX /

y t!en~ una peculiar compos¡ewa
equ1tati~~; potencia y acto. Eata
c_ompos~c~ón de potencia y acto Piten..
tiza la fm~t~d de la ~tencia humana.
Y por la fm1tud -,!X1stencia que no•
absolutamente existente desembc,.
camos en la participación.

PARTICIPACION DE
NUESTRO SER FI ITO
YEL SER 1 :FIN.ITO
---=---------.;___ _ _ __;___ ____,;__

E

1 gusto que se siente en los

instantes felices nos trans~rta a la idea de una alegría y de
una fehcidad que no terminan nunca.
Detrás de los instantes felices - algo
que no supo ver Nietzsche- está la
grandeza de Dios. Porque los instantes felices y la vida misma proceden
de Dios. Existir deiformemente
quiere decir que estamos configurados según Dios, de acuerdo con su
idea eterna y con la mirada puesta en
la última perfección del hombre.
Nacimos para el cielo, aunque a veces
nos empeñamos en vivir a flor de
tierra, "chapoteando" en el lodo. En
este sentido, más que vivir verdaderamente, esperamos vivir. Decir
que el hombre es trotrópico, es afirmar que nuestra vida evoluciona
orientada hacia Dios. Como itinerantes nos encontramos en intima unión
con el mundo y con el tiempo, aunque
superando, con la idea y con la aspiración, el mundo y el tiempo. Estamos en el frente de batalla con la
esperanza de alcanzar nuevos cielos y
nuevas tierras. Mientras tanto vamos
haciendo camino hacia grados superiores de conciencia. La búsqueda y
encuentro de Dios "rasga" el universo en pos de la eterna perfección. Si
el mundo se levanta hacia Dios en una
evolución que dura miles de millones
de años -desarrollo de las primitivas
y siempre más complejas formas de
vida, partiendo de una primaria existencia ontológica- es porque Dios
mismo crea el mundo y dirige la historia &lt;sm mengua de las concretas
libertades humanas). La búsqueda no
transcurre en el vacío, sino en un
ámbito de amor. La concepción cristiana de la historia, con su mensaje de
alegria, apunta a un cielo que está por
crearse, en donde se nos tiene preparado un gow inefable que jamás

acaba.

L

a última perfección del
hombre estriba en participar
de la plenitud inmensa de Dios. El ser
finito, por no existir en sí mismo,
depende de una causa. Dicho de otro
modo: todo lo que no es un "ens a se"
depende de un "ens a se". La creencia
interna de necesidad, de aseidad,
exige a Dios. Al percatarnos de esta
carencia -que se identifica con nuestra contingencia- nos damos cuenta
de nuestro ser teotrópico participado.
Mi ser participado implica el Ser participante. No habrla teotropismo en el
hombre si no se diese una participación de nuestro ser finito en el Ser
infinito. Al hablar de la estructura del
"esse" aparece Dios como implicado
formalmente, porque el "esse" se
dice desde Dios o sencillamente no se
dice nada del "esse". No se trata de
que necesitemos a Dios para poder intelegir el ente, sino para que el ente
sea. La esencia es un límite en el
desarrollo activo de los seres particulares. Nuestra identidad existencial de creaturas está en el Creador.
Como no somos nuestro ser no somos
Dios. Pero la fuente de riqueza de
toda creatura estriba en su participación. Podemos decir, en consecuencia, que mi "esse" participacional
puede relacionarse solamente, en
cuanto participado, con un "esse"
participante.

A

demás de la comunicación objetiva mediatizada por
los conceptos, la persona se trasciende en la comunicación o participación
que supone un encuentro de los espíritus. Las personas es el ser abierto
a la otra persona en virtud de su actividad; recibe impulsos de sus semejantes y a su vez influye sobre
ellos; reconoce a las otras personas
pero exige para sí ese mismo reco-

La raza de los hombres es como la raza de las hojas. Cuando una generación
florece, otra declina.- Homero.
Vive como sobre una montaña.- Marco Aurello.
Una cosa viva se diferencia de una cosa muerta por la multiplicidad de los cambios que en todo momento tienen lugar en ella.- Hebert Spencer.
No se puede juzgar la vida de un hombre hasta que la muerte le ha puesto término.• Sófocles.

uién soy yo, según mi m■
. intima contextura? Una exiat~nc1a personal participada. Si tuviera esta naturaleza no podrfa tener
una historia. Las decisiones me
pueden integrar o me pueden desintegrar. Tengo que decidirme entre mi
angustia y mi esperanza, entre mi
desamparo ontológico y mi afán de
plenitud subsistencial. El desamparo
ontológico -o insuficiencia radicalcon su correspondiente angustia
psicológica es el polo negativo de mi
ser. El afán de plenitud subsistencial
-dinamismo ascencional del sercon su correspondiente esperanza ea
el polo positivo de mi ser humano. PCI'
este último polo mi ser se encuentra
con el bien y con la felicidad. Del
hecho de polarizarme en uno o en otro
sentido dependerá mi desintegracida
o mi integración como hombre y como
persona. Así surgen mis concepciones
de la dramática interna del hombre
que es fundamental en la antropologia
filosófica y en la antropologfa religiosa. Me parece que el tomismo
apenas está alcanzando plena conciencia de una mataffsica del "esse"
-no del "ens"-como "Est", corno el
acto de todos los actos, la perfeccida
de todas las perfecciones. el núcleo y
corazón de lo real que no se agota en
el limite del "ens", de la esencia.

,--

,. Efemérides Históricas de México

Q

Agustfn Basave Femández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosoffa h.c.

CAPITUL041

Domingo 1o. de Marzo de 1

nocimiento. La propia estima, la
dignidad, la gallardía y el pudor no
pueden ser explicados de otra manera.
En su relación con cosas, ideas y
prójimos, la persona sólo se detiene
transitoriamente. Porque esta trascendencia inmediata no tendría nin.,
gún sentido si no estuviese onto,
lógicamente asentada en la suprema
trascendencia del Dios personal. Todo
el ser de la persona está polarizado
activamente con intensidad religiosa.
En su más intimo núcleo espiritual, la
persona permanece cerrada a todo
ser que no sea la divinidad personal.
De la espiritualidad de la persona
brota la intencionalidad intelectiva
que la sitúa en posición trascendente
del mundo y de Dios. Esta sustancia
completa espiritual, que es la persona, existe al lado de otros existentes

"LA PATRIA ES PRIMERO"

GRAL VICENTE GUERRERO
'

Dr. Rogello Gana Ellzondo

N

ació en la Ciudad de T1xtla
de Guerrero, del Estado que lleva
su nombre, el 10 de agosto de 1872, su oficio
era armero, sentia una gran simpatia por
la cau.,a de la Independencia, en tal forma
que cuando fue invitado por la familia
Galeana a unirse a su movimiento, lo hizo
en Noviembre de 1810, al pasar por su pueblo natal la división formada por Morelos
en el sur, de acuerdo con las instrucciones
recibidas por Dn. Miguel Hidalgo, sirviendo en 1811 en el regimiento cuyo jefe
era Dn. Hennenegildo Galeana, donde
comenzó su carrera militar.
Durante la batalla de Izúcar, sostenida el 23 de febrero de 1812, se distinguió por su valentía y por sus tácticas
guerreras, las cuales reconoció Morelos
ascendiéndolo al grado de Teniente
Coronel. Cuando Morelos desistió del ataque a Puebla y marchó a Tuco, lo dejó al
mando de la plaza; asistió al ~udillo en la
toma de Oaxaca y alli recibió el importante encargo de apoderarse de un
embarque de tabaco y cacao, enviado de
Acapulco a la ciudad de Mélico, habiendo
realizado esta operación exitosamente y
conduciendo a los ll'oduct.os a Oaxaca, en
el mes de enero de 1813. Más tarde sostuvo
el movimiento insurgente en el sur de Puebla.
Después de la derrota de Puruarán,
Morelos le confió propagar la revolución.
Con este fin se dirigó desne Coabuayutla a
la Mixteca, alli tuvo desavenencias con
Sesma, por lo cual cambió de ruta~
tando en varios combates a sus enemigos,
José de la Pefta, a La Madrid y a Joaquín
cambé, llegando por fin a Ometepec. Se
fortificó en 11amajalcingo, alli arregló
una maestranza donde fundía piezas de
artillería para fabricación de armas y de
p6lvora; en esu: lugar aumentó sua
fuerzas al unfrsele 1ma compaftia de
realistas, al mando de José Germán de
Arroyes.

después, en noviembre de 1816, sufrió otra
derrota en la caftada de los Naranjos por
las fuenas realistas.
La muerte de Morelos, Matamoros y
Mina; la prisión de Bravo y Rayón y el
indulto de Mier y Terán, convirtieron a
Vicente Guerrero en el único caudillo que
seguía combatiendo a los realistas, aunque
con muy escasas fuerzas, utilizando la
táctica de guerrillas. Mantuvo el fuego revolucionario en unión de Pedro Ascencio
Alquiciras en todo el sur, tenazmente
perseguido por Annijo, a quien derrotó
completamente en Tamo, el 15 de
diciembre de 1818, y le arrebató un considerable armamento con el cual pudo
equipar un ejército de más de 1800 s&lt;:.idados. Se sucedieron los triunfos en
AjuchiUán, Santa Fe, Tetela del Río, Huetamo, Tialchapa y CuauUotilán y el 20 de
octubre de ese ano, después de la victoria
de Zirándaro, trató de reunir a los vocales
de la junta de Jaujllla, que había sido
disuelta en febrero anterior por la captura
de su Presidente, con el objeto de reinstalar el Gobierno creado por Morelos.

A

principios de 1819 dividió
su ejército en tres secciones: una
con 700 hombres, encomendada a Montes
tie Oca, para que operase sobre Acapulco;
otra, de igual fuerza, al mando de Bedoya,
para que se dirigiera a Valladolid y una
tercera con la cual i mismo marchó a
Oúlapa. El Virrey Juan Rulz de Apodaca
ofreció a Dn. Vicente Guerrero una fuerte
cantidad de dinero y respetarle el grado de
General, si deponía las armas, utilizando
como conducto a su padre, Dn. Pedro
Guerrero, álte le pidió a su hijo hincado y
abrazándole las rodillaa que aceptara las
ofertas del Virrey, pero Dn. Vicente llamó
a sus soldados y les dijo: "Compaiene,
este ueAuo respetable, es mJ padre,
viene a ofrecerme recompea111 y empleo.
eallOlllbre de loa eapaiolel. Yo llempre be
mpetado a mJ padre; pen mJ patria es
primero".
El Virrey Apodaca organizó una ex1 22 de octubre de 1814, el
Congreso instalado en Chil- pedición de mu de 2,500 hombres, al
pancingo, proclamó la Constitución de mando de Agustín de Iturbide, quien salló
Apatzingán, conocida como el Decreto de Mé.lico el 16 de noviembre de 1820 y
Constitucional para la libertad de la estableció su cuartel general en
Amáica Mexicana y ncmbró un Poder Teloloapan. Su principal propósito era
Ejecutivo integrado por Morelos, Liceaga atraer a Guerrero y a Pedro Aacencio a
y Cos; el caudillo dispuso que el gobierno sus ftlaa por medio del indulto, pero debido
se estableciese al sur, abandonando la se- a dos derrotas sufridas por los realistas,
de de Uruapan. El Virrey Félix Maria
Calleja mandó en su persecución a Anni- Iturbide decidió el 10 de enero de 1821
1jo, quien le dijo alcance en TelJllalaca: ' enviar una carta a Guerrero invitándolo a
Morelos cayó prisionero el 5 de noviembre conferenciar. En ella le proponía la inde 1815 y fue fusilado el 22 de diciembre dependencia de la Nueva Espafta, a
siguiente en San Cristóbal Ecatepec. El condición de que siguiera siento católica,
Congresa, mientras tanto, fue escoltado gobernada por una monarquía moderada,
por Guerrero hasta Tehuacán.
cuyo Emperador fuese Fernando VII o
Poco tiempo después, estando en algún miembro de la casa reinante, y que
HuacaUán, recibió la noticia de la se declarase la unión intima de
disolución del Congreso por acuerdo de Americanos y Europeos.
Mier y Terán, a quien no reconoció como
ontestó Guerrero esta carta
nuevo jefe de la insurgencia, y se negó a
diciáldole a lturbide que, aunque
acompaftarlo en la expedición, logrando su
rendición el 15 de diciembre de 1815¡ pero había sido uno de los enemigos mayores de
la Revolución, la patria esperaba de él su
1 debido a algunos descuidos fueron sorprendidos y obligados a huir. Once meses salvación, en cuyo caso le ofrecía militar a

E

e

Gral. Vicente Guerrero
1111 órdenes. 1.-0s realistas sufrieron otras
dos derrotas, las cuales hicieron que
Iturbide escribiera de nuevo a Guerrero,
de una manera más explicita, solicitando

una entrevista.
Guerrero estuvo de acuerdo y firmó la
Proclama y el Plan de Iguala lanr.ados por
Iturbide; y el 10 de marzo el caudillo
insurgente cedió el mando de sus fuerzas
de 3,000 hombres al nuevo general en jefe
del Ejército de las Tres Garantias, durante
la entrevista sostenida en Acatempan,
municipio de Teloloapan. A la consumación de la Independencia, el 'll de septiembre de 1821, con la entrada de Iturbide
a la ciudad de Mé.lico, se le reconoció a
Vicente Guerrero el grado de General, se
le confió la Capitanía militar del sur del
pais y se le concedió la Gran Cruz de la
Orden de Guadalupe.
Cuando Iturbide formó parte de la
Regencia, Guerrero se mantuvo a su lado
e, inclusive, lo llegó a reconocer como
Emperador; pero mu tarde lo combatió
en unión de Do. Nicolás Bravo. Sostuvo
una batalla contra las fuerzas
Imperialistas jefaturadas por Epitacio
Sánchez, el 23 de enero de 1823 en
Almolonga. Depuesto Iturbide el 31 de
marzo de ese afto, el Congreso designó a wi
triwivirato para hacerse cargo del Poder
Ejecutivo, nombrando a Guerrero
suplente, ocupando este cargo basta el 10
de octubre de 1824.

D

urante la presidencia de Guadalupe Victoria, Guerrero intervino como jefe del partido yorkino en la
agitada vida política, opuesto al partido
escocés jefaturado por Dn. Nicolás Bravo

Y cuando á1te se rebeló contra Guadalupe
Victoria, lo combatió en Tulancingo. En
um figuró como candidato a la Presidencia de la República, aunque contó con
muchos partidarios, el voto Indirecto de
las legjalaturas estatales le fue adveno,
siendo dellgnado su rival Manuel Gómez
Pedraza el 1°. de septiembre de 1821. Se
pro11111ció en Veracruz con el Plan de
Perote Antonio López de Santa Anua y pidió el desconocimiento de la elecd6n de
Gómez Pedraza: se sumó al levantamiento la guarnición de la Acordada,
de la ciudad de Mé.lico y el Presidente
huyó el 3 de diciembre, por lo cual el
Congreso confirió el cargo a Guerrero, el
12 de enero de 1829, y nombró Vicepresidente a Anutasio Bustamante, en tanto
que Victoria finalizó su mandato, 11e hilo
cargo del Ministerio de Guma, el Gral.
Dn. Vicente Guerrero.
El Gobierno del Presidente Guerrero
aunque breve, del 1°. de abril al 18 de
diciembre de 1829, -apenas ocho meees y
~ 11e caracterizó pcr la resolución
de graves acontecimientos, entre ellos
figuró la expulsión de loa espaftoles; la
rendición del Brigadier Barradas, al
mando de 3,000 hombres que se proponían
la reconquista de Mé.lico para &amp;r. 'la, la
oferta al Gobierno de 5 millones de pesos
por la compra de Teua, hecha pcr Joel R.
Poinset, en calidad de repraentante de
Estados Unidos, habiendo sido rechuado,
propuso un préstamo de 10 millones con
hipoteca de aquella provincia, que no
prosperó tampoco. El 6 de noviembre
estalló una revolución centrista en Yuca-

(Pasa a la Página 14)

�VIUR UftlVtK)IIAKIII
•

LUIS ALBERTO MACHADO, nació en Caracas
en 1m. Profesor Universitario y hombre de acti•
vidad pública, ha ocupado en Venezuela, entre otru
relevantes posiciones, la de diputado al Congreso y
la de secretario general de la presidencia. Entre sus
·libros de mis amplia difusión, cabe destacar la
revolución de la inteligencia (SEIX BARRAL, 1'15)
ensayo del que han hecho nwnerosu reimpresiones, y canto a la materia (Seix Barral, 1'17).
Prosiguiendo CU'I los planteamientos expuestos.
en _su famoso libro la revolución de la inteligencia,
Luis Alberto Machado amplia Y profundiza en el·
derecho a ser inteligente su Cl'igi.nali,mo pensamiento, "Cada h&lt;mbre afinna, por el mero hecho
de exiaür, tiene derecho a Je inteligente. Y a que se
le faciliten los medios para poder llegar ap cada
vez mú inteligente. Este es un derecho que hay que
reconocer y consagrar. Pero, por encima de todo,
hay que disponer lo necesario para su ejercicio. Esta es una misión de la sociedad y una obligación
primordial de sus dirigentes. De todos ellos. La
tarea por la construcción de una sociedad nueva no
puede ser llevada a cabo por una corriente ideológica determinada, cualquiera que ella fuere.
Todos los que creen en el hombre tienen algo que
aportar en una lucha que, al fin y al cabo, es del
-hombre y para el hCllat.ll'e. Ningún grupo puede
·proclamarae eXJ,Onente de la voluntad colectiva.
&amp;ta es demasiado trascendente para ser parcial, Y
éste es un programa tan ambicioso, que no puede
~r realizado por ~lo un sector de la sociedad''.

Los peri,odistas·

5

HISTORIA DE NUEVO LEON
Or. Oliverto Serna Chapa

E

1 Prof Israel Cavazos Garza, continuando con
su innagotable actividad en relación a las dis-

A■ar:

Dr.RogerDalet
Editclrial: Dalmon

Todo mundo, por supuesto, ha oído habl• de la 1
acupuntura.
Y para todo el mWldo, esta téalica de tratamiento
del Extremo Orienta resulta algo sumamente secreto, t
misterioso y complicado. Sin embargo, en China, miles
de hombres y mujeres a lm que se conoce comúnmente
con el nombre de ''médicos descalzos", cuidan, alivian y
curan a los enfennm de sus familias, a sus vecinos, a sus f
compañeros de trabajo y... a ellos mismos, con sól~ el 1
estimulo de algun&lt;f&gt; punt&lt;f&gt; de su cuerpo.
¿Por qué entonces, no podemos tambim nosotros
aliviar nuestros pequeños trastorna., los de nuestros
JOS y l&lt;f&gt; de nuestr&lt;f&gt; amigos, aplicando el mismo méto-

j

1

l

do? No se trata, p&lt;r supuesto, de tratamientos completos, pues éstos coostituyen terreno reservado a los
médicos acupuntureros que han dedicado, a menudo, 1
aoos y anos a perfeccionar sus técnicas. De lo que se trata es de aliviar, por lo menos con las mismas garantias
que un comprimido o \llaS gotas, el resriado que atonta,
el lumbago que nos parte poc la mitad o el dolor que nos
aturde, es decir, ciertos malestares habituales, que el
Dr. Roger Dalet expone en este libro.
Aparte de su práctica pr&lt;iesional y sus trabajos de
investigador, el Dr. Roger Dalet, médico interno de
hospitales, newnotisiológico y ex-jefe de clínica viene
ejerciendo desde hace muchos aí'los en función de
enseftanza otros trabaj&lt;f&gt;:
En el Centro Homeopático de Francia primero y en
el Hospital Beaujon después, se ha encargado de formar
a los estudiantes y inédi~ novel~s en el conocimientq_y
Jráctica de la acupuntura, una especialidad m~iica ·
escasamente conocida todavía.
Gracias al Manual Práctico que hoy le brinda, usted
aprenderá a suprimirse fácilmente sus propio&amp; dolcres Y
molestias mediante la simple presión de un dedo.

[JJ
t•

"ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA"

,.

APDO. POSTAL 137
MONTERREY. N. L" MEXICO

•1•

U.AL

'l

....,

FAVOR DE ENVIARME A:
NOMBRE. _ _..,___ _ _ _ _ _ _ _ _ __
DIRECCION _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

coa

,

HISTORIA DE

l,a:IHAIIWR)iüWIA

LII páglau de esta aovela~e11Um01110, del caaecJdo escritor Vicmte
Léiero, balea relejar madlu de las contradiecl•es del ÚIIÚml pGliUco
médcuo. La 11811'8Clón escueta de lGI llecllo1 deja ea descabferto aa tema qae
a todos nos atañe, porque de a todo• . . . mpon•bles: la libertad de
expresión en un pú como el 111estro m el qae, según el aator, existen machas
coSII par atender. F'rente a la corrapci6a y a loe vicfos de la tltractun, aa
gJ'11H) de lOI protagonistas de la novela -4dentificados todos
6 nomore
re-1- pffleDde y logra ea gru medida 111ptnr 11111 crtlil y ganar na batala
m la que se diriQam dol grudes temu de la Mlltorla llllivenal: la j111Ucia y la
Uber1ad. (Por1acla, Gabriel F1peroa F1.oreL Elltortal: Joaqafa Mor11J).

!:

Viene a Enriquecer el Acervo Bibliográfico

hi-1

Vicente I-'eñero

"

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 10. de Marzo de 1981

TITULO: EL DERF.CBO A SER INTEIJGENTE
AUTOR: LUIS ALBERTO MACHADO
ED. SEIX BARRAL

V

CIU0AQ _ _ _ _ _ _ _ _. . - A I S - - - -

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

TITULO

ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
GI Hu BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO

0

ciplicas históricas,ha escrito lo que llama "&amp;tudio
preliminar y notas", en relación a la Histor.a de Nuevo
León, con noticias sobre Coahuila, Tamaulipas, Texas y
Nuevo México.
El libro en cuestión se basa en lo escrito en el Siglo
XVII, por el Cap1tan Alonso de Leon. Juan Bautista Chapa
y el Gral. Fernando Sánchez de Zamora.
El erudito bibliográfico, Don Genaro García. encontró el original de una de las joyas de la tustonografia
de Nuevo León, la crónica escnta en el Siglo XVII,
,docwnento de un valor inapreciable para el conocuniento
de la colonización del Antiguo Reyno de León y que
contiene una mformacion magnúica sobre Tamaulipas,
Coahuila, Texas y Nuevo México.
El original en cuestión fue encontrado en la Bibioteca
del canónigo Don Vicente de O. Andrade, dándolo a
conocer Don Genaro Garc1.a, incorporándolo a su colección de "Docwnentos inéditos o muy raros para la Historia de México, en el año de mil novecientos nueve."
En el libro escrito por el acucioso investigador y
estimado historiador, el buen amigo Profr. Israel cavazos
Garza, se insertan tres crónicas importantísimas, la
escnta por el Capitán Alonso de León y que comprende
desde los orígenes, hasta el año de mil seiscientos
cuarenta y nueve.
a continuación de esta obra, por un autor
anónimo, identificado, en fecha reciente, como
Juan Bautista Chapa y por último "la relación", del Río
Blanco y la evangelización del Sur de Nuevo León.
Alonso de León, vecino fundador, Procurador y
Justicia Mayor de la Villa de Cadereyta, conoce la región
debido a sus frecuentes campañas de pacificación y por su
comunicación directa con los primeros pobladores.
Juan Bautista Chapa ejerce, durante casi tremta
años, el oficio de escribano y secretario de los Gobernadores. Debido a su asistencia a los oficios reales y a su
participación de numerosas campai'las, le penmtan dar
debida fe, de todos los sucesos comprendidos entre 1650 y
1690.

E

n relación al Gral. Fernando Sánchez de Zamora, se indica que,por varios lustros, se ha dedicado al fomento de la labor apostólica, de los religiosos
de la provincia Franciscana de Zacatecas, ofreciendo, por
lo tanto, un relato extraordinario de sus actividades
evangelizadoras.
La Historia de Nuevo León fue editada, por primera
vez, en el año de mil novecientos nueve, por Don Genaro
García; la segunda edición, con estudio preliminar, por el
Centro de Estudios Huamnisticos de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y el Gobierno del Estado de
Nuevo León, en el año de mil novecientos sesenta y uno,
como un Homenaje al Capitán Alonso de León en el Tercer
Centenano de su fallecimiento.
La Tercera Edición, correspondiente a la Biblioteca
Porrúa, en el año de mil novedentos setenta y cinco.
-:...a Cuarta Edición correspondiente ai libro que
reseñamos, ha sido auspiciada por el Republicano
Ayuntamiento de esta ciudad de Monterrey, capital del
Estado de Nuevo León, presidido por el buen amigo y
compañero de la Generación 19Z7-1932, del glorioso
Colegio Civil del Estado de Nuevo León, Lic. Pedro
Francisco Quintanilla Cóffin, con autorización del titular
de los derechos de autor, la Universidad Autónoma de
Nuevo León

NUEVO LEON

..,on noticias sobre Coahwla, Tamaulipas, Texas y

.
,
.
"\{uevo México, escnta en el ~,glo XVII por el Cap. Alonso
Monterrey, 1925- 1933, sets volumenei;, de David Alberto
J Ba
Cha
G p
d Sa he dt Zamora
Cossio.
de León, uan uttsta
pa y e1 ra1. croan o ne z

''Historia de Nuevo Leon'' Monterrey, 19Z7, 294 pp.,
compenclio, de Don David Alberto Coss10 y "Nuevo León,
Apuntes Históricos", por el 'Lic. Santiago Roe! Melo.
EsT uDio PRELIMINAR
Destaca el Profr. Cavazos Garza que la ultima
"Histona de Nuevo León", del Lle Santiago Roel Melo, es
la mru; reciente, comprendiendo la HIStorta del Estado de
Nuevo León, hasta nuestros dias, S"'ndo, por lo tanto, la
.
wuca obra completa de que se dispone.
,.,
Las obras del Doctor Don José Eleuterio González · ~ .•·;:-:¡;;.,,,·•' -~~
..
llegan hasta la Independencia y las de Don David Alberto
.. .. (\\..,,.
Cossío, a la lnvasión Americana, la primera y hasta mil ,,.
, -~
novecientos nueve, el Compendio.

E

ntre los estudios parciales, el doctor Don
José Eleuterio González siempre deseó conocer la
crónica en el Siglo XVII, por el Capitán Alonso de León, la
que había visto citada por Beristáin y Sousa, en su Biblioteca Americana Septentrional.
Don David Alberto Cossío y el Lic. Santiago Roel
Melo, también la consignan en sus obras.
La relación de la crónica del Siglo XVII, completamente desconocida, durante .más de dos siglos, fue
dada a conocer por el Bibliógrafo Mexicano Don Genaro
García, en el Tomo XXV, de su "Colección de
Documentos Inéditos o muy raros para la Historia de
México", editado por la Viuda de Ch. Bouret, México, en el
año dé mil novecientos nueve.
Esa edición ha sido agotada y no obstante que han
aparecido algunos volúmenes facsimilares, la obra se ha
convertido en rarez bibliográfica y muy pocos nuevoleoneses, la conocen.
Por la razón anterior y por cumplirse, en el año de mil
novecientos sesenta y uno, el Tercer Centenario del
fallecimiento del Capitán Alonso de León, el Gobierno del
Estado de Nuevo León y el Centro de Estudios
Humanísticos de la Universidad de Nuevo León, realizó la
reedición de esta obra, a iniciativa del Lic. Raúl Rangel
Frias, Gobernador, en ese año, de N.L.

D

on Genaro García, en su edición del año de
mil novecientos nueve, usó el manuscrito que
obtuvo de la del Canónigo Don Vicente de P. Andrade, el

v

NOTAS

DE

lsaAEL

/'\ /\
.
'/
'
~,, ... ,...,..~~--\

/,,
Á'

1

•

1

..

.

&gt; .\

'
~ ~•,,..,,

cual se proporcionó para su publicación.
Como no se sabe su paradero, no ha sido posible
utilizarlo para esta edición que auspicia el Republicano
Ayuntamiento de Monterrey. Se ha comprobado la
existencia de, por lo menos, cinco manuscritos diversos.
En la imposibilidad de usar, para la presente edición,
cualesquiera de los manuscritos, se ha seguido la edición
de Don Genaro García.
Para su utilización, se han observado los procedimientos siguientes:-Actualización de la ortografía, reduciendo, sobre todo, los grandes párrafos, a fin de facilitar su lectura; eliminación de la (a) copulativa, que
desvirtúa el estilo castizo de los cronistas; eliminación de
los "sic", dejando la lectura propuesta por el editor;
supresión de algunas notas supérfluas y corrección de
numerosos nombres de personas y de lugares, alterados
por el editor, por desconocimiento de la región.
Hemos deseado dar a conocer algunos aspectos de
importancia de este libro, aprovechando esta ocasión,
para felicitar al buen amigo, el Profesor Don Israel
Cavazos Garza.

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
E~PERIENCIA

R

elata el Profr. Cavazos Garza que en la Historiografía de Nuevo León pueden señalarse cmco
obras generales de importancia: Colección de Noticias y
Documentos para la Historia del Estado de Nuevo León
(Tipografía de Antonio Mierl, Monterrey, 1867-389 pp.,
por el Dr. José Eleuterio González.
"Lecciones Orales de Historia de Nuevo León",
Edición de "La India", Imprenta del Gobierno, Monterrey 1881-245 pp. del Dr. José Eleuterio González;
"Histdria de Nuevo León", Jesús Cantú Leal (Editor),

C.wAZos ' GARZA

Símbólo de co·nJianza Desde 1917· ,

��..

~
..,.•

,

;:

'-•

....~·

~-::

.:

.,...

:•

...::

i-;

DE LA SIEMBRA
CULTURAL
Pro Unlvenidad Autónoma
de Nuevo León

8 DE MAYO DE 1981
MONTERREY, N . L.

'\

!'•

I:

I•

~

.'

.

...'·

t
:,

-.•.
i,

:·'·•.

•··

f

Domingo 1!. de Marzo de 1981

,i~
t~·.,
f'

••..

•
'l...

.•~-..

~

i'.

A · PARTIR DE LAS 10-00 Hs.

.
SENSACIONAL PRESENTACION
DE ·LA ENCANTADORA

E

..

.. .
•

'

.. e;
. ';!t,.J:
,,y. ;tJ.,

..

'

l

ler. Premio del Magno Sorteo

~

t--

00

. g tas 10•00 .
100()
- . Y a las 15:•• Hs.
PARA. LOS PRIMEROS COMPRADORES DE BOLETOS, CON

~

'

2 BASCULAS PERSONALES EKCO, 2 BATERIAS COCINA VASCONIA 5 PZS.,· 2 BOLSAS GUARDA TODO,
2 JGOS. CUCHILLERIA INOX. 6 PERS. (24 PZS)., 2 VAJILLAS LENOX 24 PZS., 5 JGOS. UTENSILIOS COCI.NA VASCONIA, 5 PLANCHAS AUTOMATICAS SUNBEAM, 5 SARTENES ASADOR PAGOEL, 5 SARTENES
TEFLON VASCONIA C/TAPA 21 CMS., 5 SECADORAS
DE PELO SUNBEAM PORTATIL, Azucareras, Exprimidores de Jugo, Recipientes Plástico, Juegos 6 Vasos,
Botell~nes Refrigerador, Charolas Cubos Hielo, Ensaladeras, Jgos. 2 Tan-os Termo Crisa, Jgos. 2 Saleros,
Jgos. 2 &lt;;eniceros, Botes Especieros, Tazones .Termo
~sa.
,
500por la mañana y 500 por la tarde

JU

.

CON LA "t,,RTICIPACIO N

.~PEs1 - .
el conjunt+ E,L
JA ,
1
. '
ME•ACHE•ACHI
el Payaso

v actuación especial de

,

EL TIO RODOLFO

�VIUII Unlltft~IIRKIR

POR LAS FACULTADES
DE A U.A. N. L.
CONCLUYE LA UANL 28 PROYECTOS
DE INVESTIGACION EN 1980

L

a actividad de la investigación científica de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, logró la
culminación de sus proyectos en el periodo comprendido
de septiembre de 1979 a septiembre de 1980.
Informes de la Dirección de Planeación Universitaria
de nuestra Máxima casa de Estudios, seflala que los trabajos terminados fuéron efectuados en cuatro centros de
mvestigación, correspondiendo a cada llllo de ellos en la
siguiente forma:
El Centro de Investigaciones Físico-Matemáticas,
financiado por el Instituto Mexicano del Seguro Social,
realizó tres de investigación aplicada.
Dos -uno de investigación aplicada y otro de experimental aplicada- fueron desarrollados por el Centro
de Investigación de Ciencias Químicas, financiados por la
Máxuna Casa de Estudios y el Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnología.
El Centro de Investigaciones Urbanísticas, concluyó
nueve de investigación aplicada, financiadas por la
UANL, y la Secretaria de Educación Pública.
El Centro de Investigaciones Económicas, realizó catorce de investigación aplicada, financiados por la propia
Universidad Autónoma de Nuevo León.

P

or otra parte, se dijo, que los trabajos en
proceso se distribuyen por centro de investigaciones de la siguiente manera:

Dos de Físico-Matemáticas: uno de investigación
aplicada y uno de básica, financiada conjuntamente por el
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, la Universidad
Autónoma de Nuevo León, y con recursos propios del
Centro de Investigación.
Trece de Ciencias Químicas, todos ellos de investigación experimental y aplicada, uno financiado
conjuntamente por la Universidad Autónoma de Nuevo
León y el Cónsejo Nacional de Ciencia y Tecnología y los
otros por la Universidad Autónoma de Nuevo León y la
Secretaría de Educación Pública.
Financiados por la Universidad Autónoma de Nuevo
León y la Secretaria de Educación Pública y uno de ellos
con recursos propios del Centro de Investigaciones, se
realizaron siete trabajos de agropecuarias.
Financiados por la Universidad Autónoma de Nuevo
León, se desarrollaron quince de biológicas, tres de investigación básica y doce de aplicada, diez de ellos por
conducto de su Dirección General de la Investigación
Científica y, en forma conjunta, con la Secretaria de
Educación Pública.
Cuatro de Ingeniería Civil, de Investigación Aplicada
y financiados por la Secretaria de Educación Pública.

D

oce de económicas, de investigación aplicada,
financiados por la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Evidentemente, casi todos los trabajos son de investigación aplicada, lo cual, desde luego,es más apropiado para las condiciones soci~conómicas de nuestro me-

Uomingo 1o. de Marzo de
dio.

mingo 1o. de Marzo de 1981

recursos dela UANL, lo cual constituye una pesadaPl'lllli
1
al presupuesto.
car¡

TEMAS SOCIOLOGICOS

VIDA UNIVERSITARíA

11

Por otra parte, cabe destacar el hecho de QIII.
mayor parte del financiamiento se efectúa con loa
!""__________________________________......._

Domingo Luminoso
de Invierno

CONMEMORARAN NATALICIO DEL l&gt;OCTOR
JOSE ELEUTERIO GONZALEZ "GONZALITostt

E

Alfouo González García '

NACION YESTADO

l doctor José Mario Gutiérrez, Director de la
Facultad de Medicina de la Universidad 4tl
ónoma de Nuevo León, conjuntamente con la Sociediíit
Neoleonesa de Historia y Filosofía de la Facu1tact •
Medicina, invitaron a recordar y conmemorar el
licio del Dr. José Eleuterio González.
Tal evento, que se llevó a cabo el 20 de febrero
a las 19 horas, en la aula 18 de la Facultad de Medl
la Máxima Casa de Estudios; consistió en desarrollar
ACION Y ESTADO.- La voz castellana ''nación"
ceremonia Histórico-Literaria en honor al natalldt
tiene un origen latino, nascere, nacer, y surgió en
"Gonzalitos".
Edad Media para designar un grupo de estudiantes de
Durante la ceremonia, además de efectuara · en co~ún .. Es un concep1? espiritual que supone un
ferentes pláticas sobre la vida del ilustre édico
do h1Stórico, un propósito presente de bienestar
181
tas de su vida, los escritos que realizó~se ohcfj
lectivo Yuna proyecci~n hacia el futuro, a travál de una
interesante conferencia sobre Hospitales y escuelas
ª conjunta por re_alizar·
trabajó el doctor Eleuterio González la cual fue ~~ el periodo medioeval donde se forjó ese vocablo, es
. . '
bién donde se crearon las "cátedras", las "capor el destacado doctor e historiador Hemán
al ,, 1 "
,, E la
da mitad del · l
Cantú
es y as summas . n segun
sig o
P~ste ·
t
f ctu
dif
•
abrieron sus puertas las Universidades de París y de
.
nonne~ e se e e aron
erentes n........,..lonia. En la primera profesaron sucesivamente
musicales organ!Z8dos por los alumnos de la Facultlllj
d Alberto Magn0 Santo T ás de A ·
la
Medie· a q ·
f
··
º•
Y
om
qwno Yen
m. .wenes, de esta
. .orma, q~S1eron patentia•
da Irnerio quien instauró los estudios jurídicos que
re~nocuruento y a~1rac1ón por el ilustre per90Daje •eron ~ a
b~dó toda una vida en ayuda de la comllDillll Despuál nació en Espafta la de Salamanca, donde
regiomontana.
fiaron despuál con toda sabiduría, entre otros,
ancisco Vitoria y Fray Luis de León. C'4n entusiasmo
INICIAN ACTIVIDADES ACADEMICAS
paralelo se despertó un movimiento intelectual donde
EN FACULTAD DE ENFERMERIA
otaron las primeras Universidades y se emprendieron
grinaciones sólo comparables a las cruzadas. Si. los
ás de 1,200 alumnos de la Facultad de ~..,.baros iniciaron la Edad Media al derrmnbar el
meria de la Universidad Autónoma de N
O Romano, es también el medioevo la época en
León, iniciaron las actividades acadtmicas
e se forjan los centros de la cultura superior.
pondientes al semestre escolar febrero-julio, abrí
El gran movimiento gremial que agrupó a personas
de esta manera, el nuevo edificio de ese plantel
mismo oficio o actividad, concentró también a los
versitario que, en fechas pasadas, fue inaugurado pcl! tudiantes. Todo hombre culto hablaba latín por lo que
doctor Alfredo Pifleyro López, rector de la UANL.
ién se facilitaban las clases en los centros de Cultura.
"Las clases debieron empezar el pasado 16 del
tambim la época de las catedrales, que responden,
mes, seflaló la licenciada Cannen Melgoza, dir
ente, al periodo histórico en que la conciencia
ese plantel universitario, pero, tanto allllDDOI
· ·osa era tan acendrada, como la torre de sus iglesias
maestros de esta Facultad participaron activameate
pretendían alcanzar el cielo.
Campaña Nacional de Vacunación, que se realiza ea
mes".
na catedral era una cátedra de piedra, primo"La mayoría de alumnos y maestros asistiel'Oll •
rosamente bordada, dotada de herniosos vitrales,
vecinos municipios de Apodaca y Guadalupe,
maravillosos altares de mármol que lucían los metales
León, en donde se vacunaba a más de 200 infaates
ás preciados. Todo era poco para honrar a Dios. La cadia, cooperando de esta manera con las autoridades
al es una cátedra del pensamiento y la "swnma" es
tarias en prevención de las enfermedades". ElpUN
majestuosa síntesis del saber de la época, consdirectora.
tuyendo la "Swnma 'lbeológica" del Aquinatense, la
"En el nuevo edificio, continuó, contamos COll
importante.
aulas, una amplia biblioteca y una área a
El ser estudiante constituia el mejor salvo-conducto
mucho más eficiente. Y, por lo general, los al111D8111
a atravesar fronteras. Stefan Zweig llama al hombre
drán recibir mejores servicios y el aprovecbamiente
oderno ''un ser con pasaporte". Por eso es lógico e1déJ:nico de éstos será mejor, por lo que, en un hdun, ·carse cómo brotó la denominación de "nacionalidad"
alumnos podrán brindar un mejor servicio de
•a denominar a un grupo de estudiantes que provenía
a la comunidad" .Finalizó.
la misma región.
La nacionalidad es una serie abigarrada o enelauida de atributos o cualidades que moldean la
OFRECEN BECAS AUNIVERSITARIOS
·cologia de las gentes. Las hace aproximarse unas a
as y, como una manifestación de la conciencia de la
rofesionistas y estudiantes de la Univ'erllllllll!mecie, las une rápidamente y las disgrega de aquellas
Autónoma de Nuevo León, tienen oportunidad
as que no llevan marcado en su alma ese sello o disamplificar sus conocimientos gracias a las beca1
tivo genérico.
países amigos del nuestro y diversas instituciones educa- La sangre, la lengua, la raza, la religión, el paisaje
tivas internacionales y nacionales les ofrecen.
eográfico y la vida en el mismo, las twnbas de sus
Los interesados en realizar · estudios de GelUCllln1uertos unifican, admirablemente, a los hombres, lo
Tecnológica, se les informa que a partir d~ septiembre
o que la voluntad orgullosa y digna de elevar al
presente afta y con duración de 9 a 12 meses, se 01re0..,.,.,"" a que se pertenece y de encamar un ideal social que
un curso en los Estados Unidos de Norteamérica.
e al corazón de las multitudes.
La ciudad de Mérida, Venezuela, ofrece a lol~Estos ingredientes espirituales los aprovechan
teresados, estudios de Planificación del Desarrollo
icamente los dirigentes, porque influyen de
Integral, que se impartirá con duración de cuatro
era emotiva en la psicología colectiva y se traducen,
ses a partir del primero de abril próximo.
41lesde luego, en la acción. Muchas veces una mentalidad
A su vez el gobierno de Italia, ofrece actividadel Me revancha que late en el subconsciente de los hombres
desarrollar para realizar Estudios de Post-Grado en lllltor- haber perdido una guerra o un b:rritorio, es explotada
áreas de Arte, Humanidades y Ciencias durante el iltemagógicamente por falsos caudillos que los llevan a
académico 1981 y 82 y como único requisito ser ciudadlrllt:.. nueva contienda, moviéndose sagazmente Ysacando
mexicano y entregar sus solicitudes antes del 16 de ~ d o de esa vena entraftable y cordial que es el alma
de este afio.
pueblo.
Para mayores infonnes, los interesados deben aCIJIIJ
al Departamento de Becas de la UANL ubicado en
na ·serie de generacione~ unidas sucesiva1
1
quiqto Riso de la tor~e 4e ~toria con el P. Jes~
mente por un senti.n\lento, 'rormll una náci?nah"'Guajardo.
·
d. No sólo es el ser, es la voluntad de sobr.eviW: Y
estacarse en el concierto hwnano. La nación sunboliza

N

Roma.

M

U

en1·--.fe.

P

Jlel

é.

u

D

Lle. Geuaro SaUnu Qulro¡a
un culto patriótico y fervoroso a una tierra y a un ideal
que los hombres nos forjamos para la misma. Supone,
necesariamente, una afinidad selectiva, una asimilación
que el extranjero batalla para efectuar y que sólo realiza
en forma lenta a travál de los anos.
Se representa por diversos símbolos: la bandera, el
himno de cada país, las montaftas más importantes del
mismo y los sitios donde ocurrieron los hechos históricos.
A nuestros cerros y cordilleras los concebimos como
centinelas o custodios sin relevo de su libertad e independencia.
Cuando en el extranjero escuchamos el himno
nacional o vemos notar resplandeciente nuestra bandera
en el edificio de un Consulado o Embajada de Mélico,
sentimos más que nunca palpitar el corazón y los
recuerdos y las lágrimas aftoran a nuestros ojos por la
nostalgia de nuestra patria ausente y lejana.
Cuando salimos o llegamos a un puerto de nuestro
territorio, la bandera erguida en el torreón más alto
parece que nos despide o nos da la mejor de las bienvenidas: como la madre que nos prodiga llll beso amoroso
que significa la última o la primera caricia.
"La liuden es UD IÚllbOlo COD alma"' escribió
GutiáTez Nájera. Es que re¡resenta nuestra nacionalidad, esto es nuestra historia de triunfos y derrotas,

nuestras instituciones, nuestros mejores hombres,
nuestros padres y nuestros hijos, nuestras bellas
ilusiones. En ese instante nos hace olvidar las penas de la
vida, unificando y enardeciendo nuestro espiritu en un
sentimiento puro de mexicanismo, de ver a nuestra patria
más grande y respetada.

E

l concepto mismo de nación es un bien cultural. Se preguntaba Ernesto Renán, el distinguido

sociólogo francés del siglo pasado: ¿Qué es una nación?Y se respondía: "Tener glorias co11111De1" en el pasado, una voluntad común en el presente; haber hechos
juntos grandes cosas, querer hacer otras más¡ he aquí las
condiciones esenciales para ser un pueblo. En el pasado,
una herencia de gloria y remordimiento en el porvenir, un
mismo programa que realizar. La elisu-ncia de una nación es un plebiscito cotidiano.
El ¡ropio Renán escribió que la nación "es UD alma,
un principio espiritual". Nosotros podemos expresar que
es un sentimiento de todas las horas y de todo:¡ los días, y
que como tal es indefinible, porque se lleva muy adentro y
no está sujeto a ser examinado por la lente de la razón,
porque pertenece a lo que Pascal llamó "lógica del
corazón".
Entendemos por Estado, siguiendo al tratadista de
Derecho Público, Hennann Heller, la organización política que se produce en Europa a partir del Renacimiento.
En la comunidad superior que surgió en este período de la
historia universal. En Grecia se llamó "polis", ciudad y
en Roma "civitas" que significa lo mismo.
Filológicamene deriva del latín "estatus" y
representa una situación que permanece, en oposición a
lo cambiante o transitorio. Es pues una pennanencia o
inmutabilidad de orden político. Ya en el siglo XVI tomó
plena carta de ciudadanía este vocablo en la cultura occidental.
En el mundo antiguo y medioeval no conoció este
término más que circunscrito geográficamente a los
muros de una población. El ~do, como entidad
nacional, es obra de la historia moderna; ya que sólo
existió antes, reducido al perímetro de la ciudad.
El Estado es una organización ordenada politica y
jurídicamente. La sociedad es un organismo moral, difwninado, de muy vagos e imprecisos contornos y que
corresponde a una existencia real e histórica. En cambio,
el Estado, tiene perfectamente delimitadas sus funciones.
Supone, ,iempre una po4'stad¡ un poder e imperium supeditadd f18turahtiente 4 ld ~be
~~ .llaiüroh: '.
"bien común"y que ahora en t&gt;erecho A~iMio se ·
denomina "servicio público".

Jo~

omingo por la mafia.
na, con el cielo azul
radiante, fresco de otoflo a
pesar de ser invierno, día
bello después de varios
anteriores grises, de frío
intenso.
Aprovechando
la
alegria del momento, sentí
deseos de visitar Catedral,
testigo-pétreo de nuestras
alegrías y penas, del latir
diario de nuestra ciudad
tantas veces criticada por
su aspecto de cara sucia
pero de corazón generoso y
luchador.
Sentía curiosidad por
los comentarios aparecidos
en la prensa sobre su
restauración que se lleva a
cabo, en especial el color
con el cual se cubrían sus
nobles muros y su vigilante
cúpula. El triste gris
cementoso se convertía en
un amarillo de mantequilla, color que posteriormen te, según expertos, cambiaría el tono
suave del sillar pasó a ser
parte del recuerdo indeleble de mi niftez; lo
asociaba con la nostalgia
de una provincia ingenua,
alegre, características
muy propias de la provincia nortefla nuestra.
El vértigo de la vida
moderna, un tráfico
anárquico e infernal, los
tianguis esparcidos como
hongos que todo ensucian,
nos alejan del centro,
procurando evadirlo y
concentramos en nuestras
zonas habitacionales lejos
del caos, donde en un
tiempo encontrábamos un
poco de quietud y el verde
indispensable de algunos
jardincillos, digo que en un
tiempo pues el estrépito del
tráfico y el bullicio del
comercio empieza a invadir tales refugios
rompiendo la única paz que

nos quedaba, a semejanza
de una marejada desbordante que nos alcanza y
nos inunda fatalmente
poco a poco.

E

l
edificio
del
Circulo Mercantil al
frente, me trajo el feliz
recuerdo del Profesor
Navarro, el gran viejo a
quien siempre relacionaré
con el Quijote, luchador
constante, siempre en pos
de una estrella, caminante
infatigable de nuestros
campos y montanas donde
realiuiba su oración de la
tarde, lugares que tantos
relatos le hicieron, los
cuales nos comunicaba con
ternura, con prosa limpia y
cristalina a travál de las
páginas de Solidaridad,
periódico modesto, pero
digno, leído con respeto por
muchos regiomontanos
agradecidos.
Este sólo recuerdo
hubiera sido la justa
compensación a ese singular maflana dominguera,
pero aún me esperaba otra
agradable sorpresa que
trajo alegria y contento a
mi corazón romántico¡ al
acercarme a la Plaza
Zaragoza, lugar tan querido por muchos de nosotros,
plaza donde tantos un día
conocimos a la novia que
posteriormente fue nuestra
esposa, escuché las notas
de
una
marcha,
precisamente,
La
Dragona, ésa que según me
informaron se compuso con
motivo de la entrada del
Ejército Trigarante¡
aceleré el paso y ocupé un
lugar y presencié el final
del concierto de la Banda,
sin duda del Estado, dirigida por el maestro Ortiz que
según comentarios, •
seguirá ejecutando todos
los domingos al mediodía,
por acuerdo de nuestras
autoridades.

Pastelería r.,t,nterrey

Hilalgo Pte. 272!
.
Pino Suárez Nte. 418

l'

J11arez
,
50
Uf 7
I

' j
l(l1,,
, '1 f l f I lflt !¡
1:

•

�t

12

1 1'

Domingo 1o. de Marzo de 1

L

Abundancia de Petróleo
Pero También de Alimentos ...
. Mientras las_ semillas no se arrojen al surco más de 30
mtll~n~s de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.

Urge convertirlos en su1etos de compra.
No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
ín~ole d~ la tenenci~ de nuestros campos; lo urgente es
deJar de importar alimentos y sembrar trátese de ejidos de
pequei\as propiedades o de latifundios.

Lo de la producci~~ de nuestros _campos no es ya un problema, es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.
Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAXIMA.

os integrantes de
la cuarta generación, de la Facultad de
Ciencias Políticas y
Administración Publica,
de la Umversrdad Autónoma de "IJuevo León.
recibieron sus cartas de
pasantes durante solemne
acto que se llevó a cabo en
el Salón Perla, del gran
Hotel Ancira.
Como padrino de este
grupo de egresados Generación 77-81-, fungió
el Lic. Héctor Donunguez
Mendoza, Contralor
· General del Canal Trece,
de Televisión.
La citada generación
está integrada por las
siguientes personas: José
Antonio Montoya P#:rez,
Presidente de la misma;
Manuel Acufta Rendón,
Eliseo Castillo Tejeda,
Osear Domínguez Mendoza, Juan Carlos Fernández Romero, Eduardo
Flores Hernández, Osear
Gómez Valadéi.
Además, Tamara
Hemández L-Ozano, Maria
del Rosario Leal Arredondo, Maria del Carmen
Leyva Sánchez, Leonardo
Obregón Castillo, Francisca Ventura P#:rez Guajardo, Alfredo Posadas
Avila, Patricia Ramos
Arévalo, Lucila Rodríguez
Contreras (Enfermera
Instructora Titulada).

T

ambiál, Maria del
Socorro Salinas
Navarro, Felipe Solis
Acero y Leopoldo nenda
Pedroza. Se designó, como
Miembros Honorarios de
esta Generación, al C.
Alfonso Martinez
Dominguez, Gobernador
Constitucional del Estado
de N'uevo León y Lic.
Gaspar Vázquez Aguilar,
Oficial Mayor del H.
Congreso del Estado de
Nuevo León.

Se nombró, como in·
vitados de honor, al doctor
Alfredo Pii\eyro López,
Rector de la Máxima Casa
de Estudios'. Lic. Rogelio
García Páez, Director de la
Fac. de Ciencias Políticas
y Administración Pública,
de la Universidad Autonoma de ;'oluevo León; C.
Humberto Cervantes Vega,
C. Presidente Municipal de

13

ACTIVIDADES DE
LAU.A.N.L.

GRADUACION DE LA
GENERACION 1977-78
DE CIENCIAS POLITICAS

Grupo de alumnos de la Fac. de Ciencias Políticas en la cena de su graduacion.

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 10. de Marzo de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

Guadalupe, ~.L.
También, Lic. JOl6
Aran~~ Dominguez, b,
AdmimstraUvo, de la r,e.
de Ciencias Politícaa y
Adrrumstrac1on P1Uci,
de la Universidad Aa,
ónoma de N.L.; Ue.
Fernando Vázquez AJaa,
catedrático de la ~
Uc. David Galván Anca.
Director de la Fae. •
Derecho y Cieneta
Sociales, de la UANL.

DF.STACADOS MAESTROS IMPARTEN LAS
MAFSl'RIAS DE DERECHO FISCAL Y
LABORAN EN LEYES.

L

a gran calidad académica de los maestros con
que cuenta la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León para
impartir las maestrías en Derecho Fiscal y Derecho
Laboral, pennite que maestros y alumnos destaquen en
fonna sobresaliente en sus díarias actividades profesioi¡ples.
Asilo informó el licenciado Roberto Castillo Gamboa
subdirector del citado plantel universitario, al dar ~
conocer la planta de profesionistas que imparten estas
Maestrías.
"F.s constante preocupación de la dirección del
plantel, díjo el fmtcionario universitario,que maestros de
reconocido prestigio Imparten su conocimJentos en las
aulas, de alli que la calidad académica de los alUIDllos sea

A

demas, Uc. Ra
to Castillo Gambai,
Sub-Director de elfá
misma dependencia y el C.
José González AmUlt,
Diputado Federal, par ti
Quinto Distrito, de N1111
León.
El
Lic.
Há:tar
Dommguez Mendou,
Padrino de esta genera,
ción, al dirigirse a l•
pasantes en cueltl61,
destacó que cumplia, M
solamente con agradecir
la deferencia al desipalt
como tal, sino . .
procuraría cumplir, •
creces, con la grata •
pomabilidad de apoyar:-f
orientar, a todos ellol.
El pasante Alfr•
Posadas Avila hizo 11
presentación de loe
vitados, destacando
importancia del acto al
asistían, siendo el
Rogelio García P--.
Director de la Fac. de
Ciencias PoliUcu 1
Administración t'l'I'_._.
de la UANL, el encarpdl
de felicitar a los
profesionales, pidi
procuraran poner, muy
alto, el prestigio de la lnslll
tución que los formó.
El pasante Elllll
Castillo Tejeda, al dllf
pedirse de las aulas, ..,_
deció sincera y ~
dialmente, la preparacii,I
otorgada por los i&amp;tegrantes del H. euer,i
Docente, recalcando ql!I
llevaban un recuerl
imperecedero de l•
orientaciones recibidlt.
para el mejor desempell
de su profesión.
Buen número di
personas estuvo en di
acto, testimoniándose a 14'
integrantes de esta cuartl
generación, los sincel"a
deseos por el éxito en el
desempel'lo de su profeáa

superior a la de los egresados de otras universidades del
país".
Los profesionistas que imparten la Maestría en
Derecho Fiscal son la doctora Rosa Maria Diaz Falcón el
licenciado Luis Santos Theriot y el Dr. Eduardo Reslndez
Muftoz.
La maestría en Derecho Laboral es impartida por los
licenciados:
Hktor S. Maldonado, Eduardo Macias Santos, César
Garza Ancira, Hiram de León Rodríguez y Alonso R.
Garza Jimález.
LAFACULTADDEOOONTOLOGIADELAUANL
CELEBRARA EL CUARTO SEMINARIO DE
FACULTADF.S DE CIRUGIA Y PATOLOGIA.

a Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León anuncia la celetración
del Cuarto Seminario de Actualidades de Cirugía y

.

S•n.A

.

!:~!!'.;:::,,,

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS. S. A

,.

a Universidad Autónoma de Nuevo León ha logrado, mediante la relación sostenida &lt;.'On ins-

presencia de destacados maestros que colaboran ~ el
intercambio de tecnología que se estudia.
Gracias a esta relación que se mantiene, uno de los
más prestigiosos maestros en el área de la tw-bo máquina
es el Dr. Meberwan P. Boyce, presidente de la Boyce
Engineering lntemational, Inc., de Houston, Texas.
• El Dr. Boyce forma parte del personal consejero y es
consultor en el área de la turbomáquina que colabora con
la ~dquisición de equipo educacional, especialmente
turbmas de gas, para que la FIME incremente el nivel
académico de los estudiantes.
Estas máquinas modernas representan la vanguardia
tecnológica más avamada, ya que se usan en los jets
supersónicos, en la generación eléctrica y solamente en
el área de esta región existen más de dos docenas instaladas y otras por instalar a cargo de la Comisión
Federal de Electricidad.

ANUNCIAN CURSO DE AGUAS SUBTERRANEAS.

L

'

''

L

1 informar de la gran ayuda que representa
para la Facultad de Ingeniería Mecánica el
~ramiento del Dr. Boyce, el ingeniero Miguel Medina,
titular del Centro de Investigaciones Tecnológicos, díjo
que esto no seria posible, si no existiera esa relación que
fomenta el rector de nuestra Máxima Casa de Estudí~
Dr. Alfredo Pifteyro López y el ingeniero Lorenzo Ve~
Pefta, director del citado plantel.
Los usuarios de esta técnica vienen siendo al final
sutrayó el profesionista, las empresas industriales:
públicas y privadas como la Comisión Federal de Electricidad, Petróleos Mexicanos, las industrias siderúrgicas
estatales, el Grupo Alfa y en general toda la industria
mecánica.
Esto, porque los ingenieros mecánicos electricistas
denominan esta herramienta de turbo maquinarias y son
valiosos para estas empresas, finalizó diciendo nuestro
entrevistado.

En su pmnera pasión, la muJer está enamorada del• 1
amado; en todas las demás, sólo está enamorada dltamor .-Lord Byron

El eterno fememno nos unpulsa hacia arriba ..

DE.fl'ACADO MAE.ffRO ASFJM&gt;RA EN FJMÉ

A

Dos mu1eres peores que los hombres.-Napoleóa.

Sin la mujer, al comienzo de nuestra vida hallariamos desvalidos; a la mitad de ella, sin placer, Y,J
final, sin consuelo.-Victor de- Jouy.

El objetivo principal de este curso es el de ofrecer datos actualizados sobre Cirugía y Patología a los profesores
Y odontólogos de nuestra ciudad, abordando temas prácticos y de gran utilidad para el especialista; lo cual, sin
duda algmta, repercutirá en el servido que todos los
Cirujanos Bucales ofrecen a la comunidad.

tituciones educativas nacionales y extranjeras la

L

..:......

Patología, que se deaarrollará los diu 18, 19, my 21 del
preaente mes de mano.
Este seminario contará con .la valiosa participación
~l destacado ~jano Muilofacial, doctor José Yoel,
director de Wl 1mportante Hospital de Cirugía Bucal en
Buenos Aires, Argentina .
. Participarán, tambilll, maestros y alumnos de la
ousma Facultad de Odontología de la UANL quienes
presentarán trabajos referentes al tema seftal¿do.
Se invitará a este importante evento a todos los
departamentos de Cirugía Bucal y Muilofacial de los díferentes Hospitales de Monterrey y, especialmente,a todos los egresados de la mencionada Facultad.

::-

· .. !-)
--~ -.. . : .

a Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia que
en los meses de junio y julio ofrecerá un curso sobre
Trazados de Aguas Subterráneas y que estará a cargo de
tres profesores austriacos.
El cupo de alumnos será limitado a 15 participantes y
el requisito es que dominen el idioma inglés. AJ evento se
invitará a participar a alumnos de tras instituciones
educativas de enseftanza superior de esta ciudad y de
otras poblaciones del país.
El curso se llevará a cabo con la colaboración de la
Secretaria de Educación Pública, la Embajada de Austria en Mélico y la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Será en el Audítorio Uno de la F. de Ingeniería Civil
donde se inicien las actividades del curso, ¡rogramadas
en la última semana de junio r que continuarán todo el
mes de julio,con tres semanas de práctica en el campo de
Nuevo León y Chihuahua, con el fin de conocer de donde
proviene el agua subterránea de que abastece Monterrey.
Con tal fin, en mayo próximo viajará hacia Viena el
ingeniero Benito Muftoz Hernández, maestro de este
plantel universitario para conocer los pormenores de la
organización del curso y de los materiales que se
utilizarán para realizar estas prácticas.

�EFEMERIDES...
Viene de la Página 3
tán y el 4 de diciembre el general bustamante se pronwició contra Guerrero y
salló a combatirlo con licencia del Congreso.

D

on Anastasio Bustamante ocupó la Presidencia, fundándose en
su carácter de Vicepresidente y el Congreso inhabilitó a Guerrero, declarándolo
"Imposibilitado para gobernar la República". El caudillo se dirigió al sur para
reiniciar la guerra civil; fue enviado para
combatirlo Armijo, en wio de los combates
fue derrotado y muerto en Texca la revolución se prolongó todo el ano de
librándose enconados y fieros combates.
Bustamante, por conducto del Ministro de
Guerra y Marina, José Antonio Facio,
pagó 50,000 pesos en oro al marino genovés
Francisco Picaluga a cambio del
secuestro de Guerrero: el 15 de enero de
1831 Guerrero fue invitado a comer a bordo
del bergantin "El Colombo", anclado en
Acapulco, donde Picaluga lo hizo
prisionero y se dirigió a la costa oauquetla de Huatulco, para entregarlo al
Capitán Miguel González, quien se encargó de llevarlo a Ouaca; después de
formarle consejo de guerra, fue condenado
a muerte, y fusilado en la Villa de Cullapan
la maftana del 14 de febrero de 1831.
SESQUICEm'ENARIO. En 1971, al
cumplirse 150 anos desde la consumación
de la Independencia, el homenaje a
Vicente Guerrero adquirió particular
relieve. El Presidente Lic. Luis Eche-

i830,

..

TOMAN PROTESTA A NUEVO DIRECTOR DE LA PREPARATORIA 16. Ante la presencia del doctor Alfredo Pineyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León
Y.destacadas autoridades universitarias, tomó posesión como Director de la escuela Preparatoria No. 16, para el período 1981·84, el ingeniero Jaime Vallejo.
'
En el significativo acto, la H. Junta de Gobierno de la Máxima Casa de Estudios, presidida por el licenciado Genaro Salina\ Quiroga y el \ecretario, arquitecto Antonio fuentes Espino,a, tomó la protesta de ley al nuevo funcionario universitario. Al hacer uso de la palabra, el
rector de e,1a Alma Mater, doctor Alfredo Pineyro Lópe,, dijo que "la Unfrersidad no la forman los edificios, sino los alumnos y maestros J' en ese sentido la Universidad se encuentra
donde ellos estén". Exhortó al nuevo director de la Preparatoria 16, ingeniero Jaime Vallejo a
trabaJar coordinadamente con alumnos y ma~tros para alcanzar el máximo desarrollo académico de esta dependencia universitaria. Por su parte, el secretario de la H. Junta de Gobierno
arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, al dar lectura a la designación que se hiciera al !icen'.
ciado Jaime Vallejo como director de esta escuela, d1Jo que el nombramiento otorgado por la
H. Junta de Gobierno de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se hizo en base de las atribuciones que le confiere el Artículo 13, Fracción 11 de la Ley Orgánica de nuewa Máxima Ca.sa de Estudio~. previa elección y tomando en cuenta sus aniecedenles ciudadanos y universitarios de mesura y firmeza.

NOTAS UNIVERSITARIAS

verria envió a la Cámara de
siguiente decreto: "Articulo 1, lle
poderes de la UnJón celeb~
solemne ceremonia civlca ea el_.,
nacimiento, Tixtla de Guerrero• el • '
de septiembre"; Articulo %o. ~
con letras de oro en lugar desliCldt•
Cámara de Diputados y Sellllllni 1
honorable Congreso de la Uniéa, • Suprema Corte de JusUcla de la N. .I
en el Palacio Nacional, la true del
Vicente Guerrero: "La Patrta
primero". Esta iniciativa fue
par 8!11b~s Cámaras y se realizara
mscripc1ones en sus recintos.
además Wl homenaje deportivo
1
Regente de la Ciudad de Mélico
la "Llama de la lndependenc~~
Guerrero" en la veladora que arde
tinuamente en la Columna de
Independencia; la flama fue llevada
corredores en relevos. El vecino Eltldi
Tamaulipas honra la memoria de
denodado defensor de nuestra
dencia, con la imposición de su 11111111n
uno de sus principales Municipioa•
bi&lt;n lleva su nombre la gran ..,_
Padilla, lugar donde ocurrt6
fusilamiento de lturbide.

E

n Nuevo León emten
nicipios honrando la
Iturbide y de Bustamante, y
wia de sus calles ostenta
Considero justo que el or
cargado de la erección de Mon
los há-oes de nuestra Patria,
probabilidad de levantar una
ecuestre a este caudillo, def
nuestra libertad, de cual fue o1
aniversario de su fusilamiento,
14 de febrero del presente ano.

os asistentes al curso de microprocesadores, conocerán el funcionamiento de los microprocesadores existentes en el mercado, así como las implicaciones
de los mismos en la electrónica, control y computación. (Analizadores, Supervisores, Bitácoras, Controles, Instrumentos Inteligentes, etc.)
. El propósito del curso es evaluar los microprocesadores de mayor uso, así como su potencial de control del mundo exterior, por medio de diferentes habilidades.
El temario es: Arquitectura de los Microprocesadores 6800 y 8085, Set de Instrucciones y
Modo de Direccionamiento de los Microprocesadores. Adquisición y Formateo de Datos y
Técnicas de Diseno de Sistemas de Microprocesadores.
Para reafirmar el aspecto teórico de este curso, se dispondrá de un salón para los participantes con los kits de evaluación de los microprocesadores 6800 y 8058, material electrónico
para prácticas de construcción de prototipo~. una biblioteca especializada con libros y manuales comerciales que puede el interesado visitar desde ahora de las 9:00 a.m. a las 21 :00 horas.
Durante el curso, se construirá flsicamente un prototipo de un Posicionador X-Y.

ARETAS FAMOSOS

Por Osear F. Castillón,
Profesor de Educación Física

Durante

mis aftos de estudiante en el West
Cbester State College de West Chester Pennsylvania,
tuve el gusto y la satisfacción de conocer, muy de
cerca a atletas de pista y campo que luego brillaron
compitiendo en los Juegos Olimpicos de diversas
~~- Varios de los atletas que vi competir, luego
ingresaron sus nombres al Salón de la Fama del Atletismo norteamericano.
John Paul Jones, nacido en 1881, y muerto el 5 de
enero de 1970 fue Wl notable corredor que representó a
la Universidad de Cornell al principio de la segunda
década de nuestro siglo.
En la temporada de 1911-1912ganó primer lugar en
la media milla en el encuentro de la lnter Collegiate
Athletic Association y al afio siguiente se coronó
campeón en la milla. Poco después ganó la Cross
Country colegial y luego estableció un récord mundial
de 4:51.4 minutos en la milla en 1911 y en 1913 registró
4:14.4 minutos en la misma distancia. Esa marca se
mantuvo durante dos aflos.

manual palG

Con,t,ucto,c,
Edición 1979-1980

E

L

Sobre la Marcha

ESTADOS UNIDOS

~e--•

[Sl A ed,c,on -10I1lmen1e reformada y pue"I al

. ,ale!. 1nrlu)·-ndo un capitulo espec,al r••
t•ltlstico comentario, a las espec1t,cac1one1 ,
o,ac11cas g!nerales r un 1pend1ce con loe
h,PUO$ de trab110 perm1t1df"IS pari el Acero l

En la Primavera de 1912 vi competir a "Ted"

r1f'

tural A-36

Meredith (James F.) en el Franklin Field de Filadelfia, compitiendo por la Academia de Mercersburg y
corriendo las 880 yardas en menos de dos minutos. Ese
mismo afio, en los Juegos Olimpicos celebrados en
Estocolmo, ganó primer lugar en 800 metros planos
con un tiempo de 1:51.9 minutos. Ese récord se mantuvo sin cambio alguno hasta el ano 1926.

prr.duc1do por Acero Monterrey

•~. arquitectos. conttrvctOfft y
odlclon limitada Ade"'" de loe
HCClontl . . . a conocer ... 1
1nterlore1, M incluyen
MI co,,,pue1ta1 par, _11., el
trabajo de qui-• lO&lt;J11ulten nle

•hor•

S

FUNOIOORA MONTERREY S A cedió
menlP sus derechos edolorlalu sobre
,mportant IsIm(\ manual ~n favór del P
Ni&gt;.TO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEOII Y
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAi
C por lo que al adquoro• usled HII
auIomatIcamen1e es11ra cOOi&gt;trandO al :11
mento de la Educac,on Superoor Y 11
rroflo Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITAIII
DE NUEVO LEON
"Apelo. Pest. •072·8

t

u récord de 47.4 segundos para la carrera de
400 metros planos, establecido en 1916, no fue
superado sino hasta 197.8. El récord de 47.4 segwidos
para las 440 yardas del ano 1916 se mantuvo sin cambio
hasta 1932.
"Ted" Meredith representó a la Universidad de
Pennsylvania durante la mayor parte de su carrera
deportiva y fue miembro destacado del equipo olimpico norteamericano en 1912.
Meredith fue luego instructor de atletismo en la
misma Universidad y su nombre figura en el Salón de
la Fama.
Nacido el 14 de noviembre de 1892, en Chester
Heights, Pennsylvania, murió el 2 de noviembre de
1957 en Filadelfia.

MONTERREY. N. L., MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

S 400.00
't

,1

VIDA UNI_VERSITARIA
equipo de la Universidad de Pennsylvania.
En 1910 se le dio el titulo de "All American",
Mercer ganó el primer lugar intercolegial en salto
largo en los anos 1912 y 1913. De 1914 a 1931 fue director
atlético de la Swarthmore College, Pennsylvania.
Luego figuró como director deportivo en la Universidad de Pennsylvania.
Habla nacido en Kennett Square, Pennsy\vania, el
30 de octubre de 1888. Murió el 3 de julio de 1957.
Mi titulo profesional como maestro de educación
ffsica, está firmado por ler'?)' Mercer.

QUE CONOCI EN

OFRECE IMPORTANrt:'i CURSOS EL CENTRO
OE flJUCACION CONTINUA OF. FIME

l Centro de Educación Continua de la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, está promoviendo intensamente
cursos prácticos de electrónica digital y de microprocesadores.
Estos cursos están dirigidos a las personas interesadas en el campo de la electrónica digital
y que deseen conocer el funcionamiento y uso de equipos digitales, calculadoras, reloj digital,
microprocesadoras y computadoras.
Quienes tomen este curso, se familiarizarán con el diseno, análisis y mantenimiento de los
círculos básicos digitales en sus diferentes habilidades.
El temario será: Fundamentos lógicos. Diseno de Sistemas Combinacionales. Diseno de
Sistemas Secuenciales. Familias Lógicas y mantenimiento de Circuitos Lógicos TTL.
Para reafirmar el aspecto práctico de éste curso, se dispondrá de un salón para los participantes, con diez portalaboratorios digitales, material electrónico para prácticas y construcción
de prototipos, una biblioteca especializada con libros y manuales comerciales, el cuaJ puede visitar desde ahora y con derecho a emplear de las 9:00 a.m., a las 21 horas desde el primer día
del curso.
Durante este curso, los participanes disenarán y construirán una pantalla electrónica que
muestre un corrimiento de caracteres hacia la izquierda, a la que se llama noticiero circulatorio.

Domingo 1o. de Marzo de 1981

otro atleta muy famoso fue Leroy E. Mercer que
se distinguió como jugador de futbol americano en el

James F. 'lborpe.- Sin duda el más notable atleta
de los Estados Unidos en lo que va del presente siglo,
ha sido James F. Thorpe, de raza india, J;U1cido en
Prague, Oklahoma, el 28 de mayo de 1888 y muerto el 7.8
de marzo de 1953. Fue notabilísimo como futbolista,
beisbolista y atleta de pista y campo.

E

n 1912 compitiendo en los Juegos Olimpicos de
Estocolmo, en representación de los Estados
Unidos, el Rey Gustavo de Suecia, lo declaró el más
notable atleta mundial de la ~ a y le otorgó una medalla de oro especial.
De regreso a los Estados Unidos, por chismes de
sus detractores, se le declaró profesional y fue obligado a devolver la medalla al Rey de Suecia.
Se le acusó de haber jugado beisbol en un equipo
pueblerino por lo que cobró doce dólares.
Después de entonces jugó beisbol profesional y
anduvo errante ganándose la vida de diversas
maneras. En 1932 cuando los Juegos Olimpicos de Los
Angeles, se le vio trabajando como jornalero que cavaba zanjas en esa ciudad.
Se dice que 'lborpe era descendiente de indio,
francés e irlandés.
Lo más notable de su carrera deportiva fue como
jugador de futbol americano y miembro del equipo del
Carlisle Indian School de Pennsylvania que, no obstante ser Wl plantel chico, jugaba con los equipos de las
Universidades grandes.
Jim Thorpe tiene su nombre en el Salón de la
Fama. En el Salón de la Fundación del Futbol y en
Salón de la Fama del Futbol Profesional.

"Babe" Zaharis (Mildred Didrickson).· En los
Juegos Olimpicos de 1932 en Los Angeles, tuve la
oportunidad de conocer y ver competir a la famosa
atleta Mildred "Babe" Didrickson, que luego al
casarse aftadió a su nombre el de Zaharis.
Temprano en su carrera se distinguió jugando
basquetbol, softbol y beisbol.

G

anó fama internacional en atletismo. Se coronó ganando primer lugar en 80 metros con
vallas y en jabalina. Ganó primer lugar en tiro con
pesa.
En los Juegos Olímpicos de Los Angeles (1932)
ocupó primer lugar en salto de altura pero la descalificaron porque un juez dijo que había pasado la cabeza al emplear el estilo "Western roll".
Después de 1932, se convirtió en profesional y
concentró toda su atención en el golf. Como golfista
amateur ganó el torneo británico en 1947.
Convertida en profesional ganó el Torneo Femenil
Abierto en 1950 y repitió en 1954.
Durante cuatro años fue la mujer que más dinero
ganó en el golf.
La Associated Pre~ le dio el título de la Mujer
Atleta del ai\o en 1932, 1947, 1950 y 1954.
Había nacido en Port Arthur, Texas el 26 de junio
de 1914. Murió el 'll de septiembre de 1956. Al morir los
cronistas deportivos la declararon "La mejor
deportista" del primer medio siglo XX.
Conocí a "Babe" Didrickson en los Juegos
Olimpicos de 1932 y admiré su destreza como atleta.
Aftos más tarde, durante un congreso celebrado en
Londres, wia profesora me hizo este comentario:
"Babe" Dldrtckson fue una gran atleta, pero era muy
mal hablada; salpicaba su conversación coa
frecuentes maldiciones".
Y pensé que algún defecto habría de tener la
famosa "Babe" que tantos lauros deporti\Tos cosechó.

15

Notas ~niversitarias
LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA U. A. N. L.
ORGANIZA EL PRIMER ENCUENTRO PEDAGOGICO
,DELAREA
METROPOLITANA.
,...

L

a Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través del Departamento de Asesoría Pedagógica, organiza el Primer
Encuentro Pedagógico del Area Metropolitana de Monterrey, con el objetivo principal de que tanto pedagogos
como administradores e investigadores de la región intercambien experiencias profesionales y enriquezcan su
capacidad de asesoría, lo cual, por resultado, beneficie a
la comunidad de nuestra ciudad.
Este importante evento, que se desarrollará del 26 al
7.8 de marzo del presente año, ha surgido de la necesidad
que tiene actualmente la actividad pedagógica a nivel de
especialistas; ya que en todos los departamentos de
asesoría e investigación educativa de las diferentes instituciones de la ciudad existe un gran interés por participar
en este primer Encuentro.
Durante el desarrollo de este evento todos los
departamentos de asesoría que participen, tendrán la
oportunidad de exponer sus formas de trabajos, sus
proyectos, sus objetivos, las dudas y las deficiencias. Y a
base de la reciprocidad de experiencias, cada departamento tendrá la posibilidad de mejorar y, obviamente,
de ofrecer un mejor servicio.
Como temas principales se hablará sobre Exposición,
Análisis y Delimitación de Criterios referentes al
Disefto Curricular, programación Didáctica, Metodología, Evaluación, Apoyo a la Docencia; Tecnología,
Planeación e Investigación Educativa y Asesoría al
Alwnnado.
Entre los exponentes en este Primer Encuentro
destacan, además del seftalado Departamento de
Asesoría Pedagógica de la Facultad de Medicina de la
UANL, los diferentes Departamentos de Asesoria
Pedagógica que operan en las distintas facultades de la
Máxima Casa de Estudios.
CLAUSURA CICLO DE CONFERENCIAS SOBRE
ORIENTACION VOCACIONAL EN LA
PREPARATORIA 2%.

E

1 ingeniero, Orel Darío García Rodríguez, en
representación del doctor Alfredo Piñeyro López,
rector de la Universidad Autónoma de Nuevo Leon,
clausuró el Ciclo de Conferencias Sobre Orientación
Vocacional y Profesional que se desarrolló en la Preparatoria 22 de la seflalada Institución Universitaria.
Durante este ciclo de conferencias, en las que se pretendió ofrecer mejor información de las carreras profesionales y lograr, de esta forma, una acertada elección
vocacional de los futuros profesionistas que hoy cursan la
preparatoria, los diferentes directores de distintas
facultades de la UANL expusieron la realidad de sus
respectivas escuelas abriendo así al preparatoriano una
amplia visión de distintas carreras.
Por su parte el ingeniero Orel Dario, al hacer uso de la
palabra, señaló que él conoce a fondo las inquietudes y
problemas de los estudiantes de preparatoria; ya que
durante algunos años, dijo, trabajé en el departamento
escolar. Durante ese tiempo, continuó, observé el cambio
de mentalidad que existe entre la Prepa y la Facultad; y
al tener que decidirse por una carrera los estudiantes
pasan por una indecisión que demuestra lo poco preparados que están."
"Es muy común, enatizó el Secretario General de la
UANL, que los padres influyan en la elección de los hijos y
no se fijan en el deseo del hijo ni en las necesidades de la
sociedad".

BANCO REGIONAL OEL NORTE. S.A.
•~~ltfuC: ()~ llt 8...,,,.C4 MUl

. ..

,-,p1,.

E

.-.

�VIDA UNIVERSITARIA

DESARROLLO DE LAS
CIUDADES DEL NORESTE
Por el Arq. Gerardo de León
CUARTA Y ULTIMA PARTE

E

-

I hombre del noreste, por la escasez de auxilio en la mano de obra, más el peligro constante
de los ataques sorpresivos de los bárbaros, se vio obligado
a valerse de s1 mismo para lograr la supervivencia propia
y de su familia. Esto nos lleva a considerar que aquellos
individuos tendrían que utilizar una mano en el arado, en
tanto que en la otra sostendrían el arcabuz¡ para expresarnos en términos ilustrativos.
¡Qué podría esperarse de aquellas gentes en cuanto a
preocupaciones culturales y estéticas se refiere!
Estas situaciones prevalecen no sólo durante la ~
de la Colonia, sino que se prolongan inalterables en las
primeras décadas del México independiente. Porque es la
antigua criolleria, con sus ideas arraigadas de privilegios
de raza, más un hondo sentimiento de liberalismo, heredado de su adhesión casi fanática desde la lucha de independencia, la que formó un compacto frente del grupo
de la insurgencia; estos nuevos ciudadanos del noreste,
decíamos, combatirán decididamente y con los mejores
resultados desde el punto de vista militar, en contra de los
conservadores cuando la Revolución de Ayutla y la
Guerra de Refonna y contra los imperialistas a la hora de
la invasión francesa; lo mismo que, anos más tarde, en
lu filas del ejá'dto revolucionario, a partir del levantamiento popular de 1910.
En este lapao, y por razones declalvas, la región que
nos interesa se incrementa tanto social como económicamente, sotre todo a partir de la Guerra de Secesión
en Los Estados Unidos. Porque IDl gobernante liberal de
Nuevo Wn --Santiago Vidaurri- convertido en cacique
de la nueva frontera, se erige en el conductor de los
destinos de su Estado y de Coahuila (ya convertidos en
una sola entidad federativa y del norte de Tamaullpas.
E., la etapa por excelencia para la incrementación de
puertos fronteriws como Piedras Negras, C8margo y
Matamoros; y en una medida menos, Laredo y Reynosa.
&amp;,to,, puntos geográficos serian, en ese tiempo, las
puerw de escape de los producto.s de los estados sureftos
en pugna del vecino país, dado que sus puertos del AUántico se encontraban bloqueados por sus enemigos del
Norte. Y, a la vez, sirviéndose de la entrada marítima de
Matamoros, se introducían los pr
os provenientes de
ultramar.
El cacique Vidaurri, valido de estas circunstancias,
más la situación especial observada en el país, debido a la
invasión extranjera y a que el gobierno republicano, a
cuyo frente se encontraba don Benito Juárez, andaba
prácticamente a salto de mata por los polvorientos
c~minos de México; Vidaurri convierte a la ciudad de
Monterrey en el centro vital de aquellas operaciones
mercantiles y fiscales, para beneficio único y exclusivo de
)¡. zona sometida a su hegemonía política.

D

e estas poblaciones citadas, alcanzarían, por
entonces, una especial significación, Matamoros
y Monterrey, porque la situación bonancible se desarrolla
en ambas, en forma inusitada el comercio, llegando a
constituirse en este renglón, principalmente en la capital
de Nuevo León-Coahuila, grandes empresas mercantiles
que, a la larga,propiciaron la formación de capitales de
consideración.
Una vez superada esta fase extraordinaria de la vida
norteamericana, más la modernización en México de las
vías de comunicación, trajeron como consecuencia que
Monterrey decayera como centro distribuidor de productos comerciales. Pero los capitales acwnulados con
anterioridad, se conservaron ociosos.
Coincide la época que vamos resenando, con la
conswnación de los problemas internos y la consolidación
de la República, en 1867. Se suceden las gestion~s _p~esidenciales posbélicas de Juárez, las de Le~~º• Y~ m1c1a la
época porfirista. A todas estas adrmrustrac1ones les

preocupó, primordialmente, la incrementación económica, pero dadas las circunstancias históricas precedentes, no quedaba otro recurso para la creación de
fuentes de trabajo, que propiciar la invasión extranjera.
Sólo que antes, por rawnes obvias, se hacía indispensable
la modernización de las vías de comunicación, principalmente en lo que a tendido de vias ferroviarias y
telegráficas se refiere. Y a este primer punto de los
planteamientos se abocaron los primeros de los gobiernos
citados, aunque se llevaron a cabo con mayor intensidad
durante los primeros períodos presidenciales del general
Diaz.
Ya preparado así el terreno en ese sentido, se verifica, paulatinamente, la importación de capitales empresariales, haciéndose evidente, a la larga, la mejoría de
la hacienda pública. Así, los ferrocarriles, la minería, la
producciónagro-pecuaria, la indu.mia textil y la metalúrgica, quedaron en manos de norteamericanos, ingleses, franceses, alemanes, etc., lo mismo que, a la
t
larga, las empresas bancar11s.

S

ólo con la excepción, dentro de este panorama nacional, del caso especifico del noreste, en
donde la mayor parte de la inversión sotre estos renglones citados de hizo con el capital mexicano generado
dw-ante la .,ca del auge comercial regional.
Esta circunstancia especial, y el desarrollo económico que el fenómeno trajo consigo, imprimirían a las
ciudades del Noreste unas caracteristicas estiicas muy
de la .,ca; tanto en lo que a diseno arquitectónico
afrancesado, que tanta vigencia adquirió en la .,ca
porfirista, como en arquitectura "Art Noveau" muy sal
géaerta, sin descontar los edificios de diseno francamente
academicista.
Y, a pesar de que, el desarrollo de las mismas ciudades, sobre todo en las décadas irunediatas precedentes,
por necesidades de la modernización urbana a veces, o
por razones de intereses particulares, muchas de aquellas
edificaciones características de la primera etapa de la
expansión, han desaparecido. Esto, sin perjuicio de que,
aún sobre-nven en pie algunos otros ejemplos de épocas
precedentes, para los que, a pesar de los afanes demoledores, se han logrado salvar algunos de los más
representativos.
De entre estos monwnentos originales de la época de
la Colonia, pasando por alto los mencionados como muy
típicos de este rincón de Patria, se conservan algunos
además con estilos ajenos al solar mismo, como la catedral de Saltillo y la fachada del edificio conocido como
El Obispado, en Monterrey, de arquitectura barroca; más
uno que otro ejemplo que, por aislados, son más significativos, como un altar churrígueresco, en la parroquia
de Sabinas Hidalgo, en Nuevo León.
Han logrado conservar intacto su sabor clasicista
otros, con el Palacio de Gobierno del mismo Estado de
Nuevo León, que fue construido entre 1898 y 1908; y otros
má-9 edificados para servicio particular o doméstico, tanto
en la misma Monterrey, como en Saltillo, Monclova,
Torreón, Ciudad Victoria y el puerto de Tampico.

P

ero, a partir de 1940, se imponen las modernizaciones de las trazas urbanas, y con ellas,
aunque timidamente van surgiendo edificios de arquitectura de pretensiones modernas (salvo el caso especial del templo de la Purísima, en Monterrey, cuyo
diseno arquitectónico, muy de vanguardia para su época,
fue el primer ejemplo de arquitectura religiosa con estas
tendencias en México).
De las dos ciudades capitales de los estados de
Coahuila y Nuevo León, hacemos mención en parte, pot
tenerlas físicamente más a la mano, y por otra parte, por
sus modificaciones de trascendencia urbana de los
últimos aflos.
Saltill,o, por ejemplo, en el lustro que acaba de vivir,

Domingo 1o. de Marzo de 1
se ha podido observar una transformación radical de a
traza urbana, no solamente por lo que a la apertura de
nuevas vías se refiere, y a la ampliación de las existen~
sino por los intentos de distribuir en las mismu.
monwnentos, estatuas y fuentes ornamentales que le baa
conferido una nueva fisonomía a la ciudad misma.
Y en Monterrey, además de la apertura tambi81 de
nuevas avenidas de movimientos vehiculares rápidos, ccm
una serie de pasos a desnivel en muchos de loa
cruzamientos de éstas y, a últimas fechas, con la ~
pectiva de transformar radicalmente el centro mismo de
esta capital, por medio de un grandioso proyecto que
incluye la remodelación de, aproximadamente treinta
manzanas del corazón de la ciudad, para las que se tiena
proyectados grandes parques, edificios para hoteJea..
oficinas y departamentos nuevos, centros comerdalea, 1,
consecuentemente, ampliaciones y acondicionamiento de
las arterias actuales contenidas en esta área.

D

esde luego que los imperativos de la vida 1111derna, así como la problemática que genera ~
condiciones de vida y supervivencia actuales, son condicionantes que obligan al urbanista a tomar plena ce.
ciencia de las perspectivas a considerar. De allí que, Jat
autoridades oficiales de nuestro país se hayan preocupado
por esta problemática, hasta el grado de legislar y crea
organismos burocráticos encargados de vigilar y
proponer las soluciones más conducentes. Por ello, •
promulgó, en primer tlrnúno, la Ley General de Alentamientos Humanos, que trajo como corolario la creadá
de la Secretaria de Asentamientos Humanos y Obral
Públicas. Derivada de aquéllas, surgieron un poco a
tarde, la Comisión Nacional del Desarrollo Urbano y 1111
Pianes de Desarrollo a nivel nacional, los estatales y
municipales.
Sólo que, en IDl intento de proteger el valor de lo JI
existente, con anterioridad se había promulgado, en 1ffl,
la Ley de Conservación del Patrimonio Histórico y Caltural del Pais ~ no me equivoco en el nombre de áa--1
por la cual se salvaguardan ya los edificios y monlllDlldlll
de valor que hayan sido construidos antes de iniciado 11
presente siglo, y para esto, los nuevos proyectos y pi..
de modernización, tendrán que acatar las dispoliclall
que este instrumento legal establece. ·
En consecuencia, quienes tenemos interés en la
supervivencia de nuestras tradiciones y valores pretéritos, sabemos que, aunque sea un imperativo la
transformación de los asentamientos hwnanos, a fin de
que flDlcionen de acuerdo a las necesidades y los r-.
querimientos de la vida moderna; no por ello se comiderarán como desechos de las generaciones pasadas, lol
esfuerzos constructivos de éstas, sino que, en la medida de
las circunstancias, serán respetados los monumentos 1
edificios históricos existentes.

A

sí el Noreste de México se presenta a lol
ojos de los interesados en las más altaa
realizaciones estético-urbanas, en condiciona
paupérrimas, no por ello dejaron de ser sus habitantes
testigos y actuantes de todas y cada una de las etapas de
la vida pretérita de nuestra Nación y, de acuerdo con lo
expresado, colaboraron en la medida de sus posibilidades,
a la exaltación de los valores humanos en sus respectivOI
tiempos.

l&gt;irector: RA UL JIINOJOSA VAUf:JO: SA Uf
BA/,l)J·."RAS Pf:ÑA: Jefe de Redacción; Administra•
dor: ROHfRTO GARC/A GARZA; f'otografia: AI_VARO RIOS LfOS:.- Publicación decena/ inform~111·a y cultural, auspiciada por el Patronato Unii'erslf~rio de Nue1•0 /,eón. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos d~
la Ciudad de MonterreJ', N. f,., con fecha 16 de a~r1/
de /965. Oficinas Generales: Zuar.ua 462 Nt~. Teltfono 72-41-71 en Monterrey, N.l., México. Los
artículos firmados son de exclusiva respo~s~bilidad de
los autores. Toda correspondenda y rem1S1ón de f ~ndos deberán hacerse precisamente a VIDA UNH'f:~·
SITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de /:di·
tora Cronos,. S.A., A1•enida Colón /0/-Pte., en Mon•
terrey, N.L., Méxic~.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448742">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448744">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448745">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448746">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448747">
              <text>1470</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448748">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448749">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448750">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448766">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448743">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1470, Marzo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448751">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448752">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448753">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448754">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448755">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448756">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448757">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448758">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448759">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448760">
                <text>01/03/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448761">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448762">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448763">
                <text>2014228</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448764">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448765">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448767">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448768">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448769">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="25496">
        <name>Israel Cavazos Garza</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="27755">
        <name>Óscar Wilde</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="26492">
        <name>Tecnología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
