<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=782&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-09-20T13:11:46-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>782</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16325</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="16238" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14289">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16238/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1471._Marzo._0002014231ocr.pdf</src>
        <authentication>4108b1907ba553cfdee245e28b53e19d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463720">
                    <text>L

LE LABOR ESARR LA E ENT
EI FORMACION
HISTORIA EG N DE LA C PILLA AFO SINA

a Universidad Autónoma de Nuevo León cuenta
desde noviembre del afto pasado con una nueva
biblioteca que lleva el nombre de Capilla Alfonsina, en
memoria del ilustre regiomontano Alfonso Reyes.
Este centro de consulta pretende, como objetivo
general, el conservar y difundir el conocimiento almacenado en libros, folletos, revistas y otros fonnatos,
mediante la integración de un acervo básico que pueda
satisfacer las necesidades de información de los maestros, investigadores y alumnos de la institución a la que
pertenece.
La Capilla Alfonsina está integrada por varias secciones: la biblioteca que perteneció a don Alfonso Reyes y
que se le conoce, precisamente, como acervo Alfonsino;
una colección Bibliográfica Especializada; la Sección del
Libro Alquilado; la Biblioteca Alfonso Reyes y el Centro
de Información de Historia Regional.
Una de estas secciones, el Centro de Información de
Historia Regional, contiene un objetivo específico. Como
primero en su clase, cubre los estados de Coahuila, Nuevo
León, Tamaulipas y los Estados de Texas y Nuevo México
de los Estados Unidos del Norte.
En esta región, conocida como Nuevo Reino de León,
hay afinidad de antecedentes geográficos en lo que respecta a antecedentes sociales, económicos, políticos,
religiosos, que forman el fundamento sobre el análisis de
la historia.
Tal vez la UANL sea la primera Universidad en su
género que se haya dedicado a estudiar sus regiones y en
estas tareas se reúnen archivos municipales de toda esta
región, de tal manera, que podamos conocerla por sus
antecedentes, trabajando sobre la historia de Nuevo León
en forma particular.

L

os estudios realizados subrayan el hecho,
digno de notar, que en una región geográfica tan
difícil haya podido desarrollarse la industria de una
manera tan fuerte.
Dentro de estos estudios, se trabaja en el proyecto de
Petroglificos y pinturas rupestres, porque suponemos que

es una forma de poder dar explicación sob-e las características de los individuos del lugar.
Todo esto forma parte de nuestra esencia, nuestro\
antecedentes y pretende darse una explicación de ellos.
Hay otros centros en la misma Universidad, que se
dedican a cuestiones históricas como: la Dirección de
Investigaciones Humanísticas, el Centro de Estudios
Humanísticos y la propia Facultad de Filosofía y Letras
que tiene una Sección de Historia.
Pero el objetivo del Centro de Información de Historia
Regional es muy claro, muy específico, que no se duplica
con los Centros Educativos trabajando en esta área, ni en
la Universidad, ni en otras partes del país.
Fue el rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Alfredo Pii'leyro López, quien lo apoyó y lo
puso en marcha a mediados del afto pasado y se trabajó
intensamente de septiembre a diciembre en los proyectos,
en la identificación de las necesidades, en la búsqueda de
personal capacitado y fue a principios de este afto cuando
se echaron a andar los proyectos específicos de ello.

E

s de singular importancia el hecho de poder
atender el aspecto humanístico de la actividad
tecnológica y muchas ocasiones se ha criticado a la región
por eso, y se ha pretendido informar que se han olvidado
las cuestiones propias del hombre, pero al estudiar la Universidad un aspecto tan importante como es el de la
historia de la región, echa por tierra todos esos rumores
negativos.
Es así, cómo con este estudio y este esfuezo, se ha
logrado identificar varias colecciones que se han adquirido y se han pasado de la biblioteca Alfonso Reyes a
esta sección, algunas tan importantes como La Toscano,
la Ex-Biblioteca Pública, que serán la base de una
colección swnamente especializada, tan histórica, que
cubrirá diversos aspectos como los ya expuestos.
Yestas colecciones, serán especializadas en esta área
tan completa y que constituyen el Centro de Información
de Historia Regional, que pretende darle una explicación
al Hombre de su región.

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Univeisitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N. L.
el 16 de Abril de 19~1

Miércoles 1I de Marzo de 1981
Monterrey, N.l., Méx., Año XXIX Epoca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M"

1471

Así, los objetivos generales del Centro de Infonnación
de Historia Regional buscan identificar, adquirir, organizar y difundir los elementos -documentos, libros, material audiovisual, pinturas, restos petroglificos, archivos, cartas geográficas, etc., que forman la historia de
la región noreste de México, Nuevo León, Coahuila y
Tamaulipas y el sureste de los Estados Unidos de
América, Texas y Nuevo México.
Se propone esta zona, ya que constituye, geográfica e
históricamente, una serie de relaciones históricas,
sociales, económicas y políticas, desde los tiempos de la
Colonia hasta nuestros días, partiendo de la Conquista o
poblamientos de la misma, hasta los recientes fenómenos
de emigración mexicana al país del norte.

S

on muy amplios los objetivos particulares que
se siguen como: los de integrar un nuevo Acervo
Bibliográfico, documental y audiovisual de materiales
que tengan relación directa con el área geográfica y
período histórico ya determinado y, para el efecto, se
adquirirán por compra, donativo, canje o depósito, los
materiales indicados pertenecientes a colecciones
públicas o privadas.
Y en aquellos casos en los que por cualquier razón no
sea posible adquirir los materiales existentes o cuando las
características de los mismos lo requieran se procederá a
registrarlos en el microformato.
Después se organizarán los materiales, previamente
adquiridos, utilizando para el efecto los elementos
tknicos bibliotecnológicos disponibles, apoyados en el
mobiliario y equipo necesario de tal forma que el usuario
pueda disponer de ellos en cualquier momento.
Así se pretenderá dar a la comunidad estudiosa de la
Región los recursos con que cuenta el Centro a través de
la Formulación y Elaboración de boletines de alerta, una
revista, exhibiciones, etc.
Las investigaciones documentales se realizarán con
el objeto de que, al analizar los elementos con que cuenta
el Centro, se pueda dar una explicación tentativa o
personal de las cuestiones políticas económicas y
sociales, que son afines a los grupos humanos que pueblan
el área geográfica de estudio.
En lo referente al plan general de trabajo, en su
primera etapa el Centro realiza las siguientes acactividades: obtención de archivos y colecciones bi
bliográficas privadas ya identificadas.

T

rasladar a este departamento las colecciones
Valverde y Téllez, Toscano, Ex-Biblioteca
Pública del Estado y Hemeroteca Histórica, Mater, Dr.
(PASA A LA PAGINA 16)

�J.). J~-:f.11~~ t1 id ;1-v¡

2

CIENTIF CA A F
CRISTIANA ·
CAPmJLO 45

ólo unos países detenninados
-los comunistas- propagan activamente el ateísmo "científico". He visto,
en las ciudades rusas, edificios con el
marbete del "Instituto del Ateísmo Científico". Se pretende hacer creer al gran pueblo ruso -&lt;le suyo tan religioso- que la fe
y la ciencia se contradicen de modo
irreconciliable. Hemos examinado críticamente el materialismo dialéctico e
histórico y los sofismas en que incurre.
Ahora nos interesa demostrar que no
existe incompatibilidad alguna entre la libertad de investigación científica y el
espíritu de fe cristiana.
Se suele decir que la investigación
científica -incluyo en esta designación a
la investigación filosófica- no admite
presupuestos y examina su objeto de '
manera crítica. La fe cristiana -se
aftade- presupone la existencia de ser un
Ser Supremo que no puede probar. En
primer lugar habria que dilucidar si las
ciencias particulares y la filosofía carecen
totalmente de presupuesto al elaborar sus
conocimientos. En segundo término se
ignorar que h fe no es obediencia ciega e
irracional de 1ogmas, sino vivienda intelectual, precedida de motivos de credibilidad. La luz natural de la razón nos
lleva a conocer, seguramente, la existencia de un Dios personal y
superamundano que se ha revelado y que
ha instituido - para custodiar y enseflar su
doctrina- una Iilesia católica, apostólica
y romana. Nuestra fe en la existencia de
Dios, de Sll revelación y de su Iglesia no
puede ser abandonada por una duda real.
Puede ser puesta a prueba, con duda metódica y examen minucioso, y nos
proporciona la satisfacción de advertir la
solidez inmarcesible de la ciencia de la
Teología Fundamental y Dogmática. Ylas

verdades teológicas poseídas no impiden
ahondar en el conocimiento de las mismas
y de nuevas verdades. No queremos la
investigación por la verdad misma, ni
queremos errar en una búsqueda vacía y
sin término. La investigación adquiere
sentido por la verdad. La posesión de la
verdad nos allega muchísimo más que la
búsqueda. La búsqueda, en ocasiones,
suele ser angustiosa. Mientras no
reposemos en la verdad, andaremos inquietos. Con la verdad ingresamos a la vida serena. El noble y lúcido talento de
Pater Wust - tan injustamente desconocido en América Latina- apuntó que
la verdad "es la vida y, como tal, es vida
que engendra vida. Por eso, el verdadero
descanso del espíritu en la verdad no es
otra cosa que el vivir purísimo del espirito
en la verdad y la de la verdad" ("Der

Mensch und die Philosophie", MW1Ster
1946, p. 79).- Hay, en la investigación de la
verdad, un dinamismo ascensional
siempre renovado. El creyente que siente
inquietud intelectual ahonda constantemente -Y con gran satisfacción- en
sus conocimientos solx'e Dios y sobre la vida religiosa.

L

os métodos que emplea el investigador científico -físico, químico,
biólogo- son incapaces de evidenciar la
naturaleza de la materia inorgánica, de la
materia orgánica, de la vida humana. Las
ciencias particulares dejarán siempre,
tras de sus pesquisas, un residuo de
misterio. Las investigaciones químicas,
por ejemplo, no saben decirnos por qué en
su ser vivo no hay jamás equilibrio, sino
inestabilidad permanente. Además de que
nuestros medios de conocer las cosas son
imperfectos y nuestros sentidos sólo pueden mostrarnos el mundo exterior, las
leyes naturales adquieren una relativa
significaciórr universal referido al hombre

PRASES Y AHBCDOTAS DE HOMBRES CÉLEBRES

Cuando un político regala una rosquita de harina es porde trigo.-Comentario
popular.
Debe uno ser pobre. para conocer el lujo de dar.-Eliot.
que ya se ha apropiado cien mil ca~gas

El amor de la libertad nos ha sidó dado juntamente con
la vida: y de ambos dones del cielo, el inferior es la vida.Drydeo.
La libertad no es posible más que en aquellos países en
que el derecho predomina sobre las pasiones.-Lacordaire.

Lecomte du Noury, cara a la muerte en lt
biografía que Madame Lecomte du NOlrJ
escribió sobre su esposo: "Bablalla
frecuentemente de la ayuda que le ......
presentado su propia teoria del W..
finlllsmo, pero la cruel prueba qae •
vesaba elevó pronto su idea al
mistica. Cristo, que babia sido basta .,
tonces un ejemplo entre otros, 11 le
presentó como la realidad vMeate,
luminosa a la que él podria pedir •YIIIL
En la noooe, cuando las olas del .._
caían sobre él, le oía murmurar: ''IUcale
tu voluntad". Para muchos esplritus --,
yo me cuento entre ellos- este testimonio
personal r1 más valioso e incitativo que IJ
misma teoría del telefinalismo. Pen
ahora estamos tratando objetivamente el
tránsito de la investigación cientifica a la
fe cristiana.
La ciencia estudia un gran número de
fenómenos cuyo conúenzo no puede aplicarse sin una causa extraterrestre. a
mundo no puede ser eterno. La entropía ,
del . universo ---eantidad de energia no
utilizable --aumenta en fonna tnmt.
rrwnp~damente. La segunda ley term6dinámica de Carnot y de Clausius nos Dna
a concluir que el universo tendrá III flll.
Ahora bien, si tiene un fin tuvo que tener
un comienzo. De otra suerte la energia
estará eternamente en proceso ele
transfonnación. ¿Y cabe pensar en 1111
transformación que no lleve a una energia
calorífica irreversible, a una temperatura
unifonne que imposibilita toda actividad!
La ciencia -que no ignora la degradacicm
de la energía- no puede pronunciarll
contra la creación. Yo diría que nos deja
en los umbrales, a la filosofía y a la
teologia les corresponde la última palabra.

nivel••

E·LA I E TG ION

S

3

Miércoles 11 de Mano de •

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

..

Miércoles 11 de Mano de 1981

AgusUa Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.

nonnal. ¿Y qué decir de la definición de la
vida y de la finalidad de la misma? Whitehead comenta irónicamente: "Cuantos
hombres de ciencia bao trabajado
pacientemente en experiencias con el fin

de encontrar una prueba de que los fenómenos que se desarrollan en el cuerpo de
un animal carecen de finalidad! Unos sabios persiguiendo el fin de probar que su
existencia no tiene fin constituyen un objeto de estudio interesante". No cabe con-

templar la evolución sin pensar que ha sido deseada, que tiene una finalidad -el
hombre virtuoso y que concuerda con los
designios de Dios puestos de manifiesto en
la Revelación. El telefinalismo del científico Lecomte du Nouy legítima -hasta
donde es posible- con datos de la ciencia
la fe en Dios. En el Prólogo al libro de
Lecomte du Nouy "De la Ciencia a la Fe",
Albert Delaunay resume, magistralmente,
al telefinallsmo teista, si se me permite
llamarle así: "la evolllclón ha sido decidida y deseada por Dios y condujo al
hombre a la personalidad humaaa. La
obra maestra de la creación es el cerebN&gt;
humano El fin último es la conciencia. El
cerebro se da cuenta de si mismo. Esta
cosa inconcebible, pero real, ¿podría
existir si el espirito no hubiera sido deseado por Dios? ¿Futuro de la evolución? Sólo
el hombre está avanzando, pero su
evolución no se hará en un sentido perfeccionamJento anatómico. Se efectuará
únicamente en el plano espiritual e intelectual. El fin último será una conciencia
suprema, el dominio de los instintos
animales por las ideas morales. Esta
denominación se hará más fiícll, más rápida, con el apoyo de las religiones (fuera de
ella no hay salvación). Lo que Importa, en
definitiva, no es un desenvolvimiento,
acrecentado de la inteligencia (quizá
imposible; por otra parte: los griegos era.o
tan inteligentes como nosotros), sino el
desarrollo y el aumento en el sentido
moral" (Prólogo al Llbro "De la Ciencia a
la Fe", Pág. 32, Ediciones Guadarrama).
Estoy de acuerdo con lo importante, en definitiva, no es el desenvolvimiento
acrecentado de la inteligencia, sino el
incremento del sentido moral. Sólo que no
estoy convencido -&lt;:0mo Lecomte du
Moury y Teilhard de Chardin parecen
estarlo- de que el mundo progrese
realmente en un sentido moral. No creo en
una subida de las conciencias hasta el
punto Omega.

L

a historia hwnana, que es la historia de una gran intranquilidad
hasta el final de los tiempos, descansa sobre el pivote de la libertad. En
consecuencia, más que de un ingenuo
progreso rectilíneo cabe hablar de un
histórico zig-zag. En todo caso, siempre
me ha parecido muy noble y muy encomiable la actitud final de Pierre

L

a astrofísica y la química nos demuestran que el universo no puede
ser infinito, puesto que carece de •

energía infinita. Y si la naturaleza de a
componentes es en todas partes la misma,
~xcluye la po~bilidad de un cambio •
la legalidad universal. Pero la astrofílica
nos suministra otros argumentos decillvos: 1) la expansión del universo (111
distancias se duplican -según Eddinlton- cada 1300 millones de af\os y la dellllldad de la materia se reduce en una décima
parte cada 1500 millones de af\os) elige •
comienzo. 2) La imposibilidad de a
pulsación eterna del Universo (seglÍI
cálculos de Milne y de Me Crea); 3) la
imposibilidad de que la materia salga por
si misma --&lt;iesde toda la eternidad- de lll
estado de equilibrio. Las causas inanimadas actúan necesariamente. La expansión
-en ese puesto- debió comenzar -cosa ,
absurda- desde toda la eternidad. Por
otra parte, la teoría de la evolución estelar
no puede eludir la necesidad de explicar 111
comienzo. El científico sensato cede su
paso al filósofo y al teólogo cuando llega a
los confines de su conciencia. Por eso al
final de cuentas dirigimos nuestra atención a las verdades fundamentales que nos
revela el relato del Gmesis: "Dios ha ,
creado todo" y "Dios ha creado al hombre
a su imagen".
Decir creación es decir origen, pW'O
origen. En nuestra libertad espiritual
experimentamos, con vigor y lucidez, la
novedad, la cuasi-creación. Pero la
creación propiamente dicha exige una potencia infinita. Adviá-tase que de la nada
al ser hay una distancia infinita que sólo
Dios puede salvar. La contemplación del
Universo nos muestra la existencia de Wl8
causa primera, necesaria, eterna, infinita,
dotada de todas las perfecciones posibles.
Creador de todas las cosas y soberano
Seflor, Dios conserva y gobierna todo con
su Providencia. El mundo y los hombres
no á-amos necesarios. Dios es amor Y nos
ha creado por amor.

M

ás de alguno podria objetar lo de

"resurgimiento" ya que el sustantivo deja
suponer, por fuerza, que en determinado tiempo
hubo un más· intenso cultivo del arte dramático en
nuestra ciudad.
Y asi es en efecto, si tomamos en cuenta todos
los subgéneros que pueden incluirse bajo el nombre
genérico de "teatro". Bastaria hojear las páginas
de los periódicos de los veinte para caer en la cuenta de gran número de obras que, con frecuencia,
eran representadas en locales porteftos y cómo no
pocas veces las obras teatrales sirvieron de
vehiculos para sembrar ideas sociales y concientizar a las masas, medio del que se valieron anarquistas auténticos como Librado Rivera y los mismos sindicalistas, aunque tampoco debemos omitir
que cines y teatros ofrecian frecuentemente funciones para traer imágenes de mundos menos sórdidos y abrumadores, poniendo en las mentes y en
los corazones un poco de romanticismo. Por otra
parte, han existido en diferentes épocas anteriores,
grupos que han cultivado con cierta asiduidad el arte teatral.
Por estos dias han coincidido sobre nuestros
foros algunas puestas en escenas que han tenido a
bien llevar algunos de los grupos teatrales de la
localidad. Se advierte cierto incremento en el interés de jóvenes que apuntan hacia el arte dramáti~o como la forma preferida de expresión seftalán1dose, entre los más constantes, el grupo de Instituto Regional de Bellas Artes, dirigido por Emilio
Benavides; el de la Escuela de Comercio y Administración de la U.A.T., que hasta hace muy
pocos dias, dirigiera con tanto cariño, como eficiencia Miguel "Lalito" Montemayor (qepd); el de la
Facultad de Leyes, dirigido por Refugio Hernández
Ledezma y aunque con menos constancia pero con
mucho profesionalismo, el grupo Coripa de la Secretaría de Recursos Hidráulicos, dirigido por Lynda Leyva. A éstos hay que añadir el grupo infantil
de la profesora Juanita Valle, que ha cosechado un
resonante triunfo en el Concurso Estatal Infantil de
Teatro.

D

aré fe de algunas de estas actividades, confesando no haber asistido a la puesta de escena "Los árboles mueren de pie", ni el ella
en que actuaba en su primera escena Lalito Montemayor, cuando sufrió al mortal infarto que nos lo
llevó ante el Seftor,ni en la función de homenaje que
el tesonero y entusiasta grupo subió al palco escé1,
nico de la aula magna universitaria, para representar la obra de Alejandro Casona en honor de su
desaparecido director. Hemos visto actuar, en
otras ocasiones, a estos jóvenes universitarios y
sabemos que hay muy buena madera en ellos; por
lo tanto no dudamos en decir que "Los árboles
mueren de pie" fue del gusto del respetable, que
tuvo la fortuna de verlos actuar.
En cuanto al grupo Coripa, sabemos que tras
una concienzuda preparación lograron una buena
representación de la comedia de Rafael Solana

EN
E

TEATRO
ENTAMPI.....
Carlos Gonúlez Salas

"Debiera haber obispas", cuya problemática religiosa parece plantearse en el atrevido titulo siendo, en realidad, una buena estratagema de que se
vale el autor para hacer una critica social de cómo
es de veleidosa la opinión pública cuando un puftado
de feligreses creen, indebidamente, que los pecados
que han depositado en confesión con el seftor cura
de su pueblo han sido revelados en su última enfermedad -la locura- a Eufrosina, su ama de llaves,
a quien, tras mirar con ira y murmurar a más no
poder de su reputación, llevan a ocupar un preponderante papel en el lugar donde viven, obsequián-.
dola con toda clase de Objetos al sentirse atrapados

por ella en su conciencia; hasta el partido oficial
quiere llevarla a la Diputación, al comprobar su
·enorme poder. Todo termina cuando el obispo,
cuyas palabras se interpretaron ligeramente, se ve
forzado a intervenir para apartar de aquel pueblo a
la que intranquiliza de modo catastrófico la paz de
la conciencia de aquellos crédulos ciudadanos.
Todos los papeles estuvieron muy bien llevados, especialmente el del obispo (José Luis Cannan Sosa),
el de Eufrosina (Yolanda Díaz Regalado) y el del
Lic., Jaime Rocha (lng. Ramón Rosales Duro).
Emilio Benavides se lanzó a poner en escena la
dramatización de tres cuentos de Juan Rulfo:
Macario, Paso del Norte y El Dia del Derrumbe. El
primero resultó un monólogo estupendamente actuado por Victor Barrios que, en cada actuación, se
supera más; actúa con perfecto dominio y gran expresividad, que se va apoderando de la atención del
espectador para meterlo dentro del texto; en el
segundo cuento actuaron Reter Márquez, Roberto
León y Paris Arturo Román Gutiérrez, llevando los
principales papeles los dos primeros; se pinta con
vivos colores, en esta pieza, la tragedia vivida por
un espalda-mojada que ni siquiera logra pasar al
otro lado del rto Bravo, asi como en la primera
pieza, el mundo religiosos y deformado de un semiloco de una ingenuidad fresca y atrayente; en El
Día del Derrumbe se aprovecha la circunstancia de
un temblor para poner de manüiesto la rimbombante oratoria de un Gobernador grandilocuente y
lo mucho que gastan los políticos en su visita a un
pueblo en desgracia. En este cuento los papeles
principales los llevaron León y Joel Cedillo, éste
muy bien cuidado se hace voz en el discurso del
Gobernador; los demás figuraron como relleno.
Vimos a Roberto León excelente madera de buen
actor con algunos toques de dirección, dicción y
memoria que le faltan. "El mundo de Juan Rulfo"
llamó Benavides a su representación; original idea
llevar a la escena esos cuentos, con el marco explicativo de la obra de Rulfo en las voces de Leticia
Lira, Luz Maria Muñoz y Maribel Martfnez Luengas.

L

a obra de Wilebaldo López "Cosas
de Muchachos", actuada por Leonor Salinas y José Lozano Medina, suscita infinidad de
opiniones por su realismo y crudeza de un problema
de adolescencia estudiantil en el sórdido marco de
la realidad mexicana que orilla a muchas personas,
por la misma crueldad de las circunstancias, al
abismo del vicio, "teporocho", y a la prostitución,
tras unas horas de placer sexual. Se entrevé; la
clara intención de denuncia social del autor que
propugna por lo visto menos represión paterna en
la corrección de las hijas adolescentes. Fue requerido el Director Refugio Hernández Ledezma a
matizar voces, personajes (los dos llevan doble
papel) y a suavizar actitudes, hacia una menor
violencia. La obra impactó al público al grado de
prolongar de modo insólito el diálogo con los actores.

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA

�1

'

4,

.

~

'

• ,1

1''

VIDA UNIVERSITARIA
. Miércol

Prtmón de libertad • el CGDCtl1to que IU:ita
~ la palabra drcel. Sin ema.
ademú de . . . Cl'ÚDaiei, ln)lltidal 1 . . :
011DpticadGDe1 que el endeno fiico lm¡iica 1 que
muchos preade clY8'ICII púes han aamdo. eúle todo
un mundo de rulidadea prablem6taa ea 1111 qae la era
maycria del pcl,Uco m siquiera piema. San lu
reladonadu con la pstcolop del detaudo.
~ ~ H ~ q u e p a l 6.Mdtweael
de L«uaíberri, no 1e Umtta a narrar
becbos, sino que ctrece a los lectcrf.l 111 an6liais de
aperienclla. El encarcelamlemo de ana penona
la
afecta sólo a ella. Las oomecuenclla ae atiendm la
familia, al CÍ'CWO JOdal del individuo 1 del arupo de ..
que lo rodean dentro de lea llllrcll de la prisión.

F.ede.--ico

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 11 de Mano de 1981

5

En la Celebración del 160
Aniversario de su Muerte

~.

. Bl)lmlico ·y
. DosobrBltNb. .

OME JE L O TO J S

n:

EUT 10

. El estilo de vida --.ligue a:plicando el aat« a tnvá
del relato- varia muc:bo coa 108 difenntes
de
la :n5titución_. &lt;ida uno repreaenta una 4poca.
'Los que lllgNlSIDlOS a prisión telMmol el deber de
adaptarnos al mevo amtiente'', opina G~rio
~~•
cita la opinión de otro CGDpaftero de
pri.,ión, mveterado reincidente, que le dijo: "En la cftel
sólo se lllede vivir de dos maneras· loco O mar1..,_,.,,

ciredcna

E

Y•~

(!)

Trl'UU): ADm8 LECUIIBDRI

Al&amp;er: Gn,eprie C"11eua Benáde1

Edl&amp;ertal: Dlaa

.

'6-

• En ooras anteriores sobre el mismo tema ( Celda 16 Y
pa~ón de _looos), el autor de Adiós l.ealinberri ha
deJado desaipciones espel111nantés de real~ que a
•,os de ~a" DOII parecen increi&gt;le!. En eate libro, CCII
IU an6lisis de acontecimientos. y fenómenos, se la
pr~to colabor• en una tarea aodal que todas lCII
• gobiernos del mimdo occidental consideran un ilq,erati
~t«io: lar~~• de la, sistemas pemls 1 de
silltema de presulos. Aciós lA!cu:mberri es • pamo de
referencia clave para jm¡ar huta ~ pum.o lláóco esü,
a v ~ en la linea de bamanizadón conatnactiva de

todD:

prisimes.

FEDERICO GARCA LORCA.•.

EL PUBU&lt;X&gt; Y COMEDIA SIN~: ~ 0111U1
TEA'l'RALF.S ~

•

FEDERICO GARCIA LORCA.· nad6 •
Fuentevaqueros (&lt;bnada) en ta y fue
Vu:nar en 1116. Sü. . poiftióa, que babi.- dallcadD 11
de modo~~ en CUcimes ( 19Z7), le ábl6 a partir

•-iwh •

J,an Piaget

IS
ESTUDIOS
.
.

fA

anterior la que nos haga meditar al 'res•
pecto, y de este modo, realizado wi
Zambrano, Director de la
examen de conciencia nos pregwitemos:
Facultad de Medicina, de la Universidad
"Si lo que estoy haciendo satisface de
Autónoma de Nuevo León y del Hospital
lleno con la obligación que tengo como
Universitario " Dr José Eleuterio
maestro o como estudiante, tengo la
seguridad de que la respuesta positiva o ·
Gonzalez'', presidió la ceremonia que se
llevó al cabo, en el aula número dieciocho,
favorable será la que más domine, pero
de la primera de estas dependencias, en
seria conveniente el hacer a los que crean
ocasión de la celebración de los ciento
que su misión ya está cumplida, otra
sesenta · y ocho ai'ios del natalicio del
pregunta".
Benemérito de Nuevo León, el doctor Don
"¿No será que la crítica a mi labor.
está muy suavemente sojuzgada y que en
Jose Eleuterio González, "Gonzalitos" .
realidad lo que yo podría hacer, sería
La ceremoma en cuestión fue promucha más".
tagonizada por la Fac. de Medicina, de la
Insistió en que el ejemplo dado por
Máxima Casa de Estudios, el Hospital
Gonzalitos nos debe poner a temblar por su
Universitario ''Dr. José Eleuterio
inmensa labor, deseando, en esos
González" y la Sociedad Nuevoleonesa de
momentos,
el nacuniento, en todos los que
Historia y Filosofía de la Medicina.
forman
parte
de ambas instituciones, la
El doctor Gutiérrez 7.ambrano indicó
mística
hacia
ellas.
que ese día, veinte de febrero, como todos
Con
la
misión
de servicio pudiera tra•
los ai'ios, la Fac. de Medicina, integrada
tar
de
imitar,
la
inmensa
labor del fwi•
por catedráticos, estudiantes y por los que
dador
de
estas
instituciones,
el Benemérito
laboran en sus diversas dependencias,
de
Nuevo
León,
el
seí\or
doctor
Don José
asistían para conmemorar la fecha del na•
Eleuterio González, "Gonzalitos".
talicio de uno de los bienhechores de esta
Enseguida, el sei'lor doctor Hernán
entidad, el insigne Maestro, el sei'ior
Salinas Cantú, de la Sociedad NueDoctor Don José Eleuterio González".
Agregó que el reconocuniento a su la- voleonesa de Historia y Filosofía de la
Medicina dio lectura a interesante con•
bor como iniciador de esa Escuela de
ferencia intitulada "Hospitales y Escuelas
Medicina y del Hospital Universitario que
lleva su nombre no puede pasar mad• en donde estuvo Gonzalitos", misma que
vertida para todos los que laboran en anotamos a continuación:
"¿Porqué honramos hoy la memoria
ambas dependencias y esa recordación es
de
GonzaUtos,
haciendo un paréntesis a
lo menos a que están obligados.
nuestra
vida
cotidiana,
siempre hamSiguió explicando que al realizar esa
brienta
de
tiempo
y
saturada de
simple velada, les salía de lo más intimo
ocupaciones?"
de sus sentimientos, deseando hacer
"Quizá una de las principales razones
público su agradecuniento al gran hombre '
la
encontramos
en sus propias palabras,
que, con su abnegación, su entrega y su
escritas en el mes de febrero, del año de
altrwsmo, hizo posible que se llevara al
cabo la fwidación de la Escuela y el Hospi• mil ochocientos ochenta y uno, y hace
justamente cien años, en el promedio de su
tal.
último libro, en donde textualmente ex•
Destacó que hace ciento veinticuatro
presa: "
años hizo posible, Gonzalitos, que naciese
"-Ya que be llegado a ver cumplido el
en Monterrey, la Pnmera Escuela de
mas
ardiente deseo de mi corazón, al ver
Medicma y que, posterionnente, muchos
plantada
en Monterrey una escuela de
hombres, también altruistas, siguieron
Medicina,
y be visto sus abundantes
insistiendo con la obra original de ese
frutos,
doy
por bien empleados los
Benemérito.
afanosos
y
largos
años que he gastado en
En esa forma, con la coláboración de
contribuir
a
su
promoción, es•
las diferentes generaciones de catableclmiento
y
adelantos".
tedráticos y estudiantes, se ha logrado el
"Ahora, que por los achaques propios
tegado de lo que se posee, en la actualidad.
de mi edad, me veo próximo a quedar
Es, pues, wia obligación de las ac•
ciego, he querido aprovechar los pocos
tuales generaciones, el tratar de lograr
una constante superación, siendo dias que me quedan de mis ojos, para
hacer esta última plumada en obsequio a
necesario, para ello, el esfuerzo de todos
esta Escuela, que tantos desvelos y tralos que actualmente tienen el honor de
bajos
me ha costado" .
pertenecer a las dos instituciones.
1 doctor José Mario Gutiérrez

de la puHnc•-m de Rcwnencercí Gitano (1m) • •
lugar priYilegiado en la literat.an· ap1llla
c o ~ , que se w» euafia mado pw el éliltde •
p-ocm,x:i6n tutnl, y particu1armeme ele . . . de
_sa~ ~lm) y Yerma (llM). La pub1i,wióe ..,......,
del vcümm de poesa· IWa en "-- Yn y 11

Bel••

trqecü La casa de
Alba arra ·: • IÚI
las m:epci~ .... . IE$ de - ..... Cll,JI
pn!llicie e influmm • 111 aKeSi,a
·
de
. . míldiverw . . . . . . dejado. ir. - .,.
~ ~ WWM1!1imto liltiaj¡, ,-de •
jlllticia calificane la )llblicación del pr s k whrr1,
que pone al
del lector cmaa .. ._
póamas de G.-cil Lcrca bula el IPW r•1 · • 1111J
dificil a ~ y la ¡rema cm el ma,- i'lllpetl y.
solvmcia tstull: ·PIJr·una _ _._ El ......._
· 11
~
--·
..-,.,,lllglll
IDIDIIICri1u w
,..,, de D, es una pisa ceatnl •
ll'}lrodlacdón emen de IAll'ca. daft de m u _..
teatro de indalación onírica, ihaninaci61l p¡Mtica a 11
va que cilucic1Ki6n del tnillfondo de la ~
del «cmmo lorqlliano y de las relacioDel ...._ . espectacb' o Jedcr' que preanuncia ... in,atipcicwl
más arriesgadas y re+eladaras de la ...-dia ~ 111
■tima décadas J • iq,ane como 1m ele las . _
maeatru del W• poeta. Rafael Martines Nadll, a
CJlim Larca confió el origiml, lo edita en trm,cripd6a
~ J ftl'SÍÓD deparada, DOS narra SU li.storia J dewia
no p,caa de-sillificacicma simbólicas.

*eoe

@)

UZL..11111:lñ:MV.m
· .,,.
~

AIIOUITtC'TO a&gt;AOIM A . ~
Af'DO. POST'Al 131
MONTERRFY. N. L. MEXICO

&lt;: :., .

ua&amp;.

....
FAVOR~ ENVIARMEA:

NOMBRE _ _ _ _ _ _ _...,..._ _ _ _ __

~RECC.«&gt;N--,--..,....--------..-

.....

CIUOAD _ _ _ _ _ _ _~ A I S - - - - -

LOS SIGUIENTES LlltROS:
TITU(O

ADJUNTO: GUIO f'IOSTAL 0
.GIIIOUIQWJ -~ - ·TELEGRAFICO
O'
.
/

-

A

gregó que las diferentes penurias y los obstáculos que se pueden
encontrar en el camin~ pueden ser su_pera•
dos, no siendo motivo de desaliento, ni de
quiebra de las voluntades; ya que, al
contrario, constituye el acicate que estimule para redoblar todos los esfuerzos.
Compafteros catedráticos, compal\eros estudiantes, que sea la reflexión

e

omo vemos Gonzalltos dio t;u
tiempo, e invirtió todo su
dinero y el . último aliento de su vi~
a la Escuela de Medicina y al Hospital
Civil que, actualmente, contemplamos
orgullosos como árbol frondoso que surgi6
de la semilla que plantara, en bien de la
juventud estudiantil y cuyas benéficas
sombras son cobija a las dolencias de todo
regiomontano que sufre enfermedad y

Dr. José Eleuterio González
dolor''.
"Vio su primera lnz en la ciudad de
Guadalajara, Jalisco, el día veinte de febrero, del año de mil ochocientos trece,
donde pasó los primeros diecisiete años de
su vida, educándose en el Seminario, en la
Escuela de Medicina y en el Hospital de
San Juan de Dios".
"Fundada la capital de Jalisco, el ca•
torce de febrero del año de mil quinientos
cuarenta y dos, y cuaudo apenas tenia

..

veinte habitantes españoles, los vecinos se
preocuparon por tener un hospital, para lo
cual Miguel de lbarra, Juan de Saldívar y
Hernán Flores, ofrecieron una modesta
casa para socorrer de sus males a enfermos "yentes y vinientes", del extenso y
frondoso valle de Atejamac".
"El veintinueve de mayo, del año de
mil quinientos cincuenta y siete, soUct.
taron licencia al Cabildo Eclesiástico para

(Pasa a la Página 12)

- - -t,•

... ,

lf¡•'/

..

�r .

VIDA UNIVERSITARIA

6

Exitoso C rso de edici
1.Facul
ed
' ran

G

interél despertó el curso Sobre Medi-,
cina Nuclear que organizó la Sub-&lt;lirección de
Investigación y Estudios Superiores de la Facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el
cual se desarrolló lo.s días 'll y 7.8 de febrero ppdo.
En este curso, al que asistieron las personas ligadas
con la medicina de todas las instituciones de la ciudad,
participaron reconocidos especialistas del pais, quienes
disertaron sobre temas de gran profundidad y rel~vancia 1
médica.
Algunos de los mencionados temas que se tocaron
fueron: Diagnóstico y Tratamiento de las Enfermedades
del Tiroides, Utilidad de la Medicina Nuclear en otras
Enfermedades Endocrinas, Aplicación de la Medicina en
Patología Cong{!riitas del Corazón, Estudio del Infarto del
Miocardio con Radioisótopos, Estudio de la Insuficiencia
Renal Coronaria con Radioisótopos y Estudio de los logros
con Radioisótopos en la Medicina Nuclear.
Tambiél se habló sotx-e Mediciones de Flujos y Filtrado Glomerular, Estudio Centellográfico en Sangrados
de Tubo Digestivo, Gamagrafia Osea y Sistemas Mayores
entre otros.
Como se seftaló, estos interesantes temas fueron
expuestos por destacados especialistas de las mayores
· instituciones médicas del país, como son los doctores
Eduardo Larrea, Alfredo Cuarón, Alberto Zimabrón y
Juan José Gómez.
Este interesante curso se llevó a cabo en el auditorio
nuevo del Hospital Universitario de la UNAL, y los participantes pudieron disipar todas las dudas existentes a
través de las pláticas y mesas redondas que se efectuaron
durante el curso, el cual fue completamente gratuito.
DIVERSOS CURSOS DE PROGRAMACION
OFRECEFIME

E

l Centro de Educación Continúa de la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Elmica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ofrece la oportunidad
de vivir la experiencia de un adiestramiento moderno,
innovador y creativo para domar los lenguajes de
programacion.
Al té:mmo de cada curso, el estudiante conocerá los

Cursos Prácticos
Diversos Ofrece
la F.I.M.E.

métodos necesarios para programar en el lenguaje estudiado, desarrollando programas apropiados a sus
necesidades particulares.
Con el más moderno equipo, se ofrecen tópicos de los
cursos: de Pascal, Cobo, Apl. Fortran y Basic.
Los tópicos del curso Pascal se han programado así:
Conceptos fundamentales, Tipos de Datos y declarativas, Estatutos, expresiones y asignaciones, Entrada y
salida simple de datos, Estructuras básicas de control,
Procedimientos y funciones.
El estatuto Go To, Arreglos (Arrays), Registros
(Rkords) Conjuntos (Sets) Archivos (Fller) Apuntadores
{Pointers).

T

ópicos del curso de Cobol: Estructuras de
programas en Cobol, Organización de datos, Data
División, Procedure division, Manejo de Tablas, archivos
secuenciales y relativos, Tknicas de programación y
comandos de control.
Los tópicos del curso de Apl. : Conceptos computacionales, Constantes y variables, funciones primitivas lógicas y aritméticas, Arreglos, Indeumiento,
Reverso y concatenación, Funciones del Usuario
(Definición), Fundaciones de permutación y reducción,
Productos interno y externo.
Los tópicos del curso de Fortran: Estructuras de
Programaa, Desarrollo de programas, Sintaxis y formatos, Tipos de datos, Estatutos aritméticos y lógicos,
Control de programas y lazos, Formatos de entrada y
salida {1--0) Rutinas y subrutinas funciones y subprogramas. Acceso directo de entradas y salidas (1--0)
T~nicas de Optimización de programas.
Los tópicos del curso de basic: Fundamentos del
basic, comandos del sistema operativo, Variaciones y
encadenamientos del lenguaje, Control del flujo del
Programa, Entradas y salidas por terminal ( 1-0) Manejos
de Funciones string. Manejo de errores, Manejo de
Acceso a archivos, Arreglos Virtuales, Segmentación de
programas y creador de tareas.

E

1 sistema de Servicios Educativos, da a conocer que cada participante dispondrá de 30 horas
-clase de uso de terminal que podrá utilizar en la práctica

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

E

SURTIDO
SERVICIO

•

EXPERIENCIA

· •

NOTAS UNIVERSITARIAS

u I ar n

.

-1

Miércoles 11 de Marzo de 1981

• · ,, Símbolo de·Confianza·Desde'l 917 · M•*

E

El dtstacado mtdico especialista Eduardo /arrea, inició Íos
trabajos del exitoso curso sobre Medicina Nuclear, qut u
desallo/16 recientemente en el Hospital Univesitario. (Foto
UANL).

y desarrollo de sus programas.
La modalidad de los cursos será 12 sábados por curao
en horarios de 9:00 a.m. a 12:00p.m. y 14:00a 17:00 horu
en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
El material incluye memorias de los cursos, diplomaa
de asistencia y una Mención Acadlmica posterior a una
evaluación.
Los interesados pueden acudir en busca de mayores
informes e inscripciones al Centro de Educación Continua
en Prolongación Cuauhtémoc norte 6370 oen el teléfono ~
93-82.

PARTICIPO LA UANL EN EL Il
ENCUENTRO NACIONAL SOBRE LA
INVESTIGACION EN INGENIERIA QUIMICA

L

a Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, participó en el Il
Encuentro Nacional sobre la Investigación en Ingeniería
Química que, organizado por la Universidad de Guanajuato, tuvo lugar en h capital de esa entidad los dias 5 y 6
del actual.
Con trabajos de in\estigación en el área de Ingeniería
Quúnica e instrumenl ción con aplicaciones en la industria química, petroquímica, bulera y de plásticos, los
investigadores de la Facultad de Ciencias Químicas de
nuestra Máxima Casa de Estudios, participaron en este
evento.
La inauguración de este II Encuentro Nacional contó
con la participación del ingeniero Severo Flores Lira,
Director de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, donde presentó un resumen de las
conclusiones obtenidas en el I Encuentro que realizó el
afto pasado este plantel universitario.
El doctor Juan Lauro Aguirre V., Director de
Relaciones Públicas de esta Facultad, dijo que con el
tema "Comportamiento Reológico del Hule del Guayul~",
disertó el ingeniero Hermilo Amador E., en una investigación que dirige el doctor Jorge Rhi-Sausi.

E

1 estudio de las propiedad~ reológicas del
hule del guayule, es un fuerte apoyo en el proceso
de su caracteri7.ación y en la determinación de parámetros de procesos.
El hule del guayule, tal como es producido en. la
planta piloto del Centro de Investigaciones en Química
Aplicada de Saltillo, es analizado y comparado geológicamente con respecto al hule natural de hevea Y el
polisopreno sintético.
.
..
Otro trabajo de gran interés fue "Eqwpo ~ fac~dades de Laboratorio Para Estudios Sobre Adscripción ,
que, con este título, expuso el doctor Gusf:8vo Flores F.,
investigación realizada con la colaboración de la I.Q.
Esthela E. Blanco A.
Con este trabajo, se hizo una breve resefta de _las
técnicas experimentales más utilizadas para _evaluar isotermas de absorción y coeficientes difus1onales. Un
panorama general de las técnicas de absorción que se
realiza actualmente.

l Centro de Educación Continua de la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Elktrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, está promoviendo
intensamente cursos prácticos de control de computadoras y curso práctico de amplificaciones
operacionales (Op-AMP).
En los últimos aftosa la fecha, en el campo de control
de proceso, ha surgido la tendencia, cada vez más fuerte,
del uso de minicomputadoras como el elemento controlador ya que garantiza disminución de error, aumento
de productividad, seguridad, confiabilidad, etc.
El curso está dirigido a las personas que quieran estar
actualizadas en control de proceso y que requieran tener
conocimientos y habilidades en el manejo de minicomputadoras industriales.
El objetivo del curso es adquirir conocimientos y habilidades necesarias para Inter-actuar con el mundo
exterior de una minicomputadora PDP-1140 por medio de
sus interfases industriales (entrada y salida TTL convertidores, etc.).
El temario de ese curso práctico de control por
computadora es el siguiente:
Organización de la PDP-11. Instrucciones y modos de
direccionamiento. Programación en lenguaje Assambler,
Subrutinas y Stak, Traps e interrupciones, interfases
industriales.

VIDA UNIVERSITARIA

7

Y se lleva en serie las fechas de inicio de los cursos es
el 21 de marzo próximo.
Los interesados pueden acudir en busca de mayores

estudiantes al mismo tiempo, que en las aulas, se
awnenta el nivel intelectual y científico de los mismos.

informes al Centro de Educación Continua en Prolongación Cuauhtémoc Nte. 6370 del fraccionamiento Kennedy.

ESTIJDIANTES DE SONORA VISITAN LA FACULTAD
DE CIENCIAS QUIMICAS DE LA UANL

CONCLUYE CON EXITO EL FESTIVAL
DE LA CANCION DE LA PREPARATORIA 15

S

wnamente emotivo el Festival de la Canción
organizado por la dirección de la Preparatoria Nº.
15 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que se
desarrolló en fechas pasadas en el Aula Magna Universitaria.
En el mencionado festival participaron más de 25
canciones, de las que se eligieron 5 para realizar con ellas
una interesante semifinal, en la que los jurados pasaron
momentos difíciles para decidir los triunfadores por la
calidad y originalidad de las piezas musicales.
Los miembros del jurado que participaron en este
evento eligieron a todos los competidores, e instaron a los
jóvenes artista"S a que alternen sus estudios con una actividad artística; ya que, a través de ella los universitarios podrán obtener muchas satisfacciones. El
jurado estuvo compuesto por los sefiores Carlos Trujillo
Hernández, Filiberto de la Garza Ortiz, Edgardo
Arrambide Paz, Patricia Mª. Aguilera Morán y Patricia
Quevedo Garza.
.
De las últimas 5 canciones mencionadas se eligieron
los 3 primeros lugares, resultando la canción "Mónica"
con el primer lugar "En mi tienes un amigo", con el
segundo: y "Ay Diosito" en el tercero. Para los tres
primeros lugares los premios fueron los siguientes:
$ 4,500.00, $ 3,500.00, y $1,500.00 respectivamente.
Las melodías que obtuvieron el cuarto y el quinto
lugar recibieron un diploma de participación.
Con estas actividades artísticas se demuestra el gran
interés que existe por parte d~ las autoridades universitarias, en elevar el nivel cultural de los jóvenes

E

n un viaje de estudios, alumnos y maestros de
la Facultad de Ciencias Químicas de Sonora, visitaron en días pasados la Facultad de Ciencias Químicas
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, para
conocer el desarrollo de la Industria Alimentaria
regiomontana.
Estudiantes de la carrera de Químicos en Alimentos
del octavo semestre, realizaron el viaje de estudios
acompaftados por la QFB, Maria Isabel Tapia y C. y la
Química Maria Magdalena González, cubriendo así un
extenso programa preparado en honor de los visitantes.
Fue el ingeniero Severo Flores Lira, director de la
Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autó' noma de Nuevo León, quien les dio una cordial bien~
venida: y posteriormente, la Q.F.B, Célica Luz Hinojosa,
M.C., recordó a los estudiantes la responsabilidad de la
carrera que eligieron.

A

mpliando su mensaje, la maestra C&amp;ca les
habló del campo del Q.F .B. y sus respectivas,
carreras, que actualmente, imparte la Facultad.
Maestros y estudiantes visitantes realizaron un
recorrido por las instalaciones del plantel, dialogaron con
maestros e investigadores e intercambiaron opiniones,
visitando, además, la División de Estudios Superiores,
donde el Dr. Lothar Krausse S., les habló de las maestrías
que, actualmente, se ofrecen en esa dependencia universitaria.
El grupo de maestros y estudiantes sonorenses,
durante su estancia en esta ciudad, asistieron a conferencias con sesiones de preguntas y respuestas y
recorrieron industrias y laboratorios de la localidad,
conociendo los procesos de desarrollo e investigación de
las factorías visitadas.

P

ara reafirmar el aspeeto práctico de este
curso, se dispondrá de una minicomputadora
PDP 11-40, &lt;!On su subsistema de interfases industriales,
para la realización de prácticas y proyectos y a la cual
tendrán acceso los participantes.
Durante el curso se desarrollarán los programas de
aplicación para implementar Graficador en osciloscopio.
Posicionador X-Y de lazo y generación de image~ en una
pantalla de 64X64.
Por lo que respecta al curso práctico de amplificadores operacionales (Op-Amp), está dirigido a las
personas que, después de encontrarse con la electrónica o la necesidad de ingresar a ella, desean conocer y
familiarizarse con los Amplificadores Operacionales,
(Op-Amp) aplicados en la_ electrónica industrial, médica,
de audio y video, en instrumentación, comunicaciones,
procesamiento y síntesis de.voz, ecualizadores, analizadores, etc.
Al terminar el curso y realizar las prácticas, el
participante habrá conocido los circuitos de mayor
aplicación OPAMP y las consideraciones para la interconexión y alimentación de los mismos. Además estará habilitado para realizar pruebas que diagpostiquen
su estado de operación, condiciones para un exitoso
diseno y mantenimiento de los equipos que los emplean.
El temario es el siguiente: Introducción, Aplicación del
Op-AMP, en circuitos lineales, Aplicaciones del Op-Amp
en circuitos no lineales. Aplicaciones del Op-Amp como
generador de sei'lales.

P

ara reafirmar el aspecto práctico de este
curso, se dispondrá de un salón para los participantes, con 10 portalaboratorios analógicos, 5 osciloscopios de 2 canales, material electrónico para
práctica y construcción de prototipos, una biblioteca
especializada con libros y manuales comerciales, la cual
se puede visitar desde ahora con derecho a emplear de las
9:00 a las 21:00 horas desde el primer día del curso.
Durante este curso, los participantes diseftarán y
construirán un ecualizador, poniendo a tu disposición,
taller de circuito impreso y herramientas, así como material electrónico a bajo costo si deseas uno para ti.
Los cursos son programados-cuatro veces al afio y debido a sus modalidades, pue&lt;;ien los interesados terminar
el paquete el 25 de julio de 1981, llevando dos en paralelo o
el 19 de diciembre del mismo afio.

--- ---I

�DE LA SIEMBRA
CULTURAL
Pro Universidad Autónoma
de Nuevo León

8 DE MAYO DE 1981
MONTERREY, N. L.

•

un total de S,000 GRANDES PREMIO
ler.PREMIO

IA

E

Bella y elegante

todos los Aparatos ind'ISplllSClblts en ti hogar y un flamante
AIITOMOVIL FORO "FAIRMONT" 1981, con un valor global de
totolmtnt, omutbloclo, decorado, equipada con

klaclesextras,

con valor de

20 MILLO

5 PREMIOS
EXTRAORDINARIOS

m.• ,, ..

320.al 560.

5 PAGUmS INTHIAIIOS POI lOS APWTOS DE MAYOI UTUAD

PW ll HOW CON VAI.OI DE $75,000.00 (/U.
conslstwrtes "' BONOS on AHORRO NACIOMAl, al portadar y pagodlfOs a la vista

t.S MILLONES de pesos

S BOHOS DB. AHORRO
NACIOIW, al portador
can valor dt $20,000.00 e/ u.

1OION05 DEL AHORRO
NACIOIW, al portador
COII

valor de $10,000.00 e/u.

1O10N05 DEL AHORRO
NAOONAl, al portador
COII volar de $5,000.00 e ·u

San Agustín 420 Col. Jardines del Campestre

formando una colección de los m6s varlOSOS y próclitos aparatos y artlculos paro 11 hogar

20. PREMIO

.., ...

lSAUTOMOVILE

~
.• .. . .
1pllliF--.
.

1 AUTOMOVIL CHEVROLET "Chevelle" 4 Pts., 1981

W:-1 Ms Nin le
lllh■nLe ■-111!

~ ~ - - -

l Autom6vil ''Dodge Dart" 2Pts.,

1981

I

Extractores de Jugo "Osterizer"
Baterías Galaxia 1 "Vasconia", S Pzas.
Batidoras Mixmostlf "Sunbeam" 12 Vel.
Licuodor05 "Osterizer'' 4 Vel.
; Ventiladores "G. E." 12"
., Picadores "Moulinex"
;, Relojes "Vale550" Aut., Caballero
DHornos Múltiples '~asconia"
a, Tostadores -Asador "Sunbeom"

P Cazuelas EléctriC05 "Ekco"

SO Jgs. Cubiertos ln.,_rial c/ mgo. Mod., 24 Pl5.
SO Re I o j e s "Westclox de Pared
SO Porrillos Aut. Doblts "Ekco"
SO Secador-Estilizadores "Sunbeom"
SO Cómar05 lnstomotic "Kodok"
100 Relojes "Timex" poro Domo

100 Vaporeras "Ekco"
100 Vajillm "Lenax" 24 Pl5.
100 Paquetes p/ Cocino "Pagoel"
100 Jgs. Cuchilleria "Omso-Oneido"
144 Sartenes Asador "Pagoel"

1 Automóvil "Ford Fairmont" 4 Pts., 1981

7a. PREMIO ,-so.;:_llñ==-.

1 Automóvil Rambler
"American" 4 Pts., 1981

1 Automóvil
"Volkswagen" Caribe Aut., 2Pts., 1981,

~-){1co, su de10rro/l
ri

ton premios dables, en dos series, Local y For6nea, con duración del 2 ol 26 de Abril de 1981

PREMIO SIMBOLO DEDICADO
A LAS MADRECITAS

Automóvil "ltrmo" V. A. M., 1981

rteos E tra

'IS

1 Automóvil "Dotsun
Samurai, 1981, 5

Ed11cac1,
0 n es
p

q

22a. ol 26o. PREMIOS

~

,....

c..

Abril 2'11
Abril3111
Abril 4 81
Abril S/11
Abril 6/11
Ald 7/11
A11rt l/11
Abril 9/11
Abril 10¡11
Abril 11/11
Abril 12¡1I
Abril 13/11
Abril 14¡1I
Abril IS/11
Abril 16¡1I
Abril 17¡1I
Allrt 11/11
Abril 19¡1I
Abril 20¡11
Abril 21¡11
Abril 22¡1(
Allrt 21¡11
Abril 2"/11
Abril 25¡1I
.Al,ri 26¡11

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

-

ISPICIFICACIOIIS
licuodoras "Os!wizr' 10 Vol
wuolosll6c!rica, ''!m"

.
...
.,

••c-.wr.,.,

$ 2.5()0.00

.

$ 10,000.00

..
.

..
..
.

,.,,.._ "G. l"

1,200.00
1,400.00
7,500.00
1,100.00
600.00
400.00
600.00
900.00
1,800.00
• 14,000.00
100.00
600.00
100.00
1,000.00
500.00
1,000.00
• 19,000.00
400.00
500.00
1,300.00
I00.00
• 2,100.00
2,100.00

SIOAN 1981

• 1111,000.00

• 720,000.00

Colottnn Aut. ''V-■• 6 In.
MAQOIIW Dl COSO "SIIGU"

H_,,....,.

Sart_,_
.,..,.
.........
......
"lk&lt;o"
Vajillos -i..- 2A Pu.
Jgos. Cudiihrio p/ C.., """"""'"
...... W.... "G.l"

IIElllGBADOIIS ''SUPEIMATIC" 9'

c.aras"Kodak"mt.

. . . . . ,. •-su.....- l'Grt.
V -•"b"
. . . . . ,... •._do..
Jp.údllllorloO--"Oloillr'
ú¡lri,oljn, . . . . . . Jr.
IAVAVAJtlW •uau·
..........'lltw'

Hiolnl,.._ •~

..

..

.

...
..

.
.
AIITOMOYUS''VOIJ(SWAGEN''

T...._Aoodlr''Suoboa"
bloj,s"T'__ pn_

,...............

4,800.00
5,600.00
30,000.00
4,400.00
2.400.00
1,600.00
2,400.00
3,600.00
7,200.00
• 56,000.00
U00.00
• 2,400.00

•
•
•
•

..
..

.

.• uoo.oo

4,000.00
• 2.000.00
• 4,000.00
• 76,000.00
l,'°°.00
2,000.00
5,200.00
3,200.00
t,400.00
• t,400.00

MAS DE 1 MILLON DE PESOS EN PREMIOS

~

º'

deoe lo q11e PUed o, su destino, merece
P9rior ¡
an hacer po ¡
Y agra-

, e ave ~ d
r a edu ·
tro P0fs e/
~n omento/ de la
cac16n su.
pr6x1mo siglo"
que leró nue,.
LIC. JOSE LOPEz
Presidente d
PORTILLO
e /a ReP6b/ica

�10

VIUII

UNIVERSITARIA
tación del Centro de
Investigaciones de
Estudios Avanzados del
Instituto Politécnico
Nacional y el doctor Alfredo Pifteyro López, Rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

A
LA U.A.N.L.
ENTREGAN CARTAS
PASANTES
A
GENERACION 76-11
LA FACULTAD
DERECHO.

E

DE
LA
DE
DE

n brillante ceremonia, desarrollada
en conocido centro social
de la localidad, los integrantes de la Generación
76-80 de la Facultad de
Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
recibieron sus cartas que
los acreditan como
pasantes de esa especialidad.
A dicho acto, que fue
apadrinado por el General
de División Bonifacio
Salinas Leal, asistieron el
licenciado Rubén Zarazúa
Rocha, Procurador de
Justicia en el Estado, en
representación del ciudadano gobernador Don
Alfonso Martínez
Donúnguez; el licenciado
Gerardo Abramo Torres,
Jefe de Prensa y Difusión
de la UANL, en
representación del doctor
Alfredo Pifteyro López,
Rector de la Máxima Casa
de Estudios y el licenciado
David Galván Ancira,
Director de la Facultad de
Derecho, entre otras
personalidades.
Al hacer uso de la palabra, el licenciado Abramo
Torres, después de

n

L

transmitir un saludo a los
graduandos de parte del
doctor Alfredo Plfteyro
López, les pidió que
"continuaran siendo universitarios, es decir,
agregó, hombres verdaderamente comprometidos con sus semejantes,
generosos en el desempeño
de su deber, dispuestos al
sacrificio y a la bicha por
vencer los obstácu1o1 de los
que no han querido comprender su responaabWdad
como agentea del cambio
IOclal".

que asegura o defiende
CIENCIAS EN EL
la libertad y el patrimonio
AREA DE MATEMAde las personas.
TICA EDUCATIVA
"Lo que el hombre es,
vale y tiene, dijo Galván
Ancira, está ea manos del
l Centro de Invesabogado al tratarse un
ti g a c iones de
asunto, por lo que la rea- Estudios Avanzados del
ponsabWdad del jurista no Instituto Politécnico
termina con el simple Nacional, la Secretaria de
estudio del caso, su misión Educación Pública y la
es aún m6s compleja, Universidad Autónoma de
consiste
en
tomar Nuevo León ofrecen, a tradeclsioaea sobre Intereses vés de la Facultad de
en juego den1ro de una Ciencias Físicas
cODtradicción o conflicto Matemáticas, la maestría
que se presenta en dos en ciencias en el área de
partes; seré la in- Matemática educativa.
eftaló que "deben terpretación plena de uaa
El objetivo de la
desempeñar dign- situación determinada con misma, es dar difusión a
amente su profesión claridad de mente y as- los
problemas
de
teniendo como guía el lema tucia lo que decidirá que en enseftanza
de
made nuestra Alma Mater que un determinado momento temáticas, mediante la
es el Alentar la F1ama de la triunfe la justicia'.
formación de recursos
Verdad".
"Para realizar esta di- humanos en el aspecto
Por su parte, el ficil tarea, aftadió el Lic. educativo y la formación,
licenciado David Galván David Galván, se requiere superación y actuallzación
Ancira, al abordar la tri- de estudio, capacidad de académica de los probuna, dijo a los graduandos refie:dón y, sobre todo, fesores de matemáticas.
que "a partir de boy son seguridad en si mismo,
pasantea ea Derecho y ffncada en valores y firmes
La Maestría que se
ocupan un nuevo sitio convicciones; por lo que ofrece, es el resultado de
dentro de la sociedad; hoy deben decidir en1re ser un convenio de colaserán reapetados por 111 sa- simples comerclaates de boración académica por el
ber y capacidad, pero ello un conocimiento técnico o Centro de Investigaciones
Implica ganar ese respeto y convertirse en hombres de Estudios Avanzados del
distinción Imprimiendo a íntegros, completos y · Instituto Politécnico
cada acto honestidad, capaces que bagan honor a Nacional y la Universidad
hwnanismo y justicia".
su familia, su universidad Autónoma de Nuevo León,
Les indicó que la pro- y IU patria".
,
patrocinado por la Secref esi.ón del abogado es
taria de Educación
sublime, delicada y
Pública.
trascendente; ya que el
El convenio, fue firOFRECEN
profesional del derecho demado por el doctor Manuel
MAESTRIAEN
tenta en su mano la acción1
V. Ortega, en represen-

E

os requisitos exigen el haber terminado satisfactoriamente
la fase propedeútica para
iniciar la Maestría o aprobar el examen de admisión
que se efectuará los dias 26
y 'l1 del presente mes en la
Facultad de Ciencias
Físico Matemáticas.
El grupo de materias
que se ofrecerán, serán:
Matemáticas: análisis,
álgebra, geometría,
ecuaciones, diferenciales,
etc.
Análisis teórico de la
problemática: Teorías del
aprendizaje, Matemáticas

S

PEERLESS TISA, S. A1
Félix

u. GÓIIZ 2223 Norte

Telífoto 74-18-08

llltlrily, N.l.,

PM ALAS 11111S IIL Plll.~•
EN GEIRAL'SU rDERIII

Taller de_Reparación de
· Bombas Para Agua
....

Dr. Jesús L. Delgado
Gana

y conocimiento científico;
historia y fundamento
las matemáticas.
Didáctica de las ma.
temáticas, didáctica en l«.
niveles básicos, pro,.
babllldad geométrica, etc.
Toma y análisis de dao

VIDA UNIVERSITARIA

POR LAS FACULT
DELA
, uANL

tos: Algebra
lineal ex-y
análisis
de datos,
perimentación educativa y
,
·
■ ■
■ ■
estadistica, etc.
..~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _..:,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.....Jll!.;.J....~...;...-:.;......;u,.;.._ _.,,.
el temario para
examen de admisión de la
INAUGURAN EXPOSICION-HOMENAJE A
versidad Autónoma de Nuevo León, y en especial la
Maestría en Ciencias en el
CARMEN CORTEZ EN LA~LA
Escuela de Artes Visuales de la misma, agradecen a
área Matemática EducaDE
ARTES
VISUALES
Carmen
Cortez, el haberse detenido, durante su brillante
tiva abarcará las áreas de
camino artístico, en nuestra ciudad, para convivir con
Algebra, Geometría '/
'ó 1 E
· 'ó H
nuestros jóvenes artistas.
Trigonometrla y Cálculo.
on gran éxito se m1C1 a . xposict n- om~
Para mayores in•
naje que la Escuela de Artes Visuales de la Uruformes e inscripciones, loei versidad Autónoma de Nuevo León, presenta en honor a
ANUNCIA FIME CURSOS PRACTI~
interesados deben acudir • eannen Cortez, fundadora de la seftalada Escuela de
PARA
EL DESARROLLO DE HABILIDADES
la Facultad de Cien~ Artes e impulsora de las Artes Plásticas en nuestra
Fis!,co-~atemáticas de !&amp;e ciudad.
l Centro de Educación Continua de la Faculta~
Uruvers1dad Autónon_ia de
El evento fue inaugurado por el licenciado Jorge
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UruNu~vo L:eón. en la Ciudad Rangel Guerra, titular del Departamento de Extensión
versidad Autónoma de Nuevo León, está promoviendo
Umvers1tar1a o en loa Universitaria y discípulo de la homenajeada; y por el
intensamente cursos prácticos en el desarrollo de hatel«onos 52-'ll-ll Y52-12--0L arquitecto Armando Flores, Director de la Escuela de
bilidades que se requieren para estar al día con el avance
Artes Visuales de la UANL.
sostenido de la tecnología en el campo de la electrónica.
En la exposición se presentan 34 horas de carmen
El curso práctico de electrónica digital, está dirigido
Cortez, entre las cuales hay nueve óleos y 25 gouaches; topara personas en el campo de la Electrónica Digital y que
dos ellos de gran valor artístico y llenos de colorido,
deseen conocer el funcionamiento y uso de equipo e inssencillez y plasticidad, que reflejan la genialidad de la
trumentos digitales, calculadoras, reloj digital,
pintora espaftola.
microprocesadores y computadoras.
Carmen Cortez nació en Barcelona, Espafta; durante
El objetivo del CID'SO es la familiarización del disefto,
su nfflez y adolescencia demostró grandes cualidades
análisis y mantenimiento de los circuitos básicos digitales
innatas para la pintura. En 1948 llegó a la ciudad de
a través de las siguientes habilidades.
Monterrey y ofreció un curso de pintura en los patios del
Aplicación de logaritmos de disefto. Interpretación y·
1 entonces Colegio Civil. Posteriormente surgieron nuevos
manejo
de diagramas y manuales de circuitos digitales.
cursos de este bello arte, hasta que por fin en dicho
Seguimiento
y comprobación de la lógica implementada
Colegio nació un taller de Pintura compuesto por enpor
los
circuitos.
Manejo de la herramienta y equipo para
tusiastas alumnos, que, ávidamente, se impregnaban de
la
localización
de
fallas y construcción de prototipos para
los conocimientos de su maestra.
ponerlos a prueba en el campo.
El temario son: Fundamentos lógicos. Disefto de
osteriormente el taller de pintura pasó a ser
Sistemas
Combinacionales. Disefto de Sistemas
reconocido como Taller de Artes Plásticas, para,
Secuenciales.
Familias Lógicas y Mantenimiento de &amp;a
después, ser nombrada Escuela de Artes Plásticas, en la
Circuitos
Lógicos
TTL.
cual se ofrecieron disciplinas que satisfacían plenamente
Para reafirmar el aspecto práctico de este curso, se
las necesidades artísticas de los universitarios. Poco
contará con salón para participantes, con diez porta-ladespués, el H. Consejo Universitario aceptó el registro de
boratorios digitales, material electrónico para prácticas
la misma como Escuela de Artes Visuales, tal como se le
y construcción de prototipos, una biblioteca esconoce actuahnente.
pecializada, con libros y manuales comerciales, el cual se
Así, pues, brevemente se ha plasmado la importancia
puede visitar desde ahora con derecho a emplear de 9: 00
que para el Arte pictórico en nuestra ciudad tiene carmen
Garza, Sub-Srio.
A.M. a las 21:00 horas, desde el primer dia del curso.
Cortez
y
es
por
eso,
que
la
Escuela
de
Artes Visuales de la
Administrativo; Ramiro
Martínez Ugarte, Máxima Casa de Estudios, le hace este homenaje en agraurante ese curso, los participantes diseñarán
Tesorero; Hugo B. Flores, decimiento y reconocimiento por su noble esfuerzo Ydey
construirán una pantalla electrónica que
dicación
hacia
los
artistas
locales
y
la
universidad
en
Sub-Tesorero.
muestre un corrimiento de caracteres hacia la izquierda,
José Rubén Hinojosa general.
.
a la que se conoce como noticiero circulatorio.
,
Carmen Cortez ha dejado una huella unborrable en
Martínez, Srio. de ActiSobre el Curso Práctico de Microprocesadores, este
vidades Científicas Y nuestra historia y, a través de sus cuadros, que se e~nen
está dirigido a personas que desen conocer el funCulturales; Claudio Femá- en la dependencia wúversitaria seftalada descubrimos la
ndez Garza, Sub-Srio. de raíz de la técnica, de la plasticidad, la armonía en el
cionamiento de los microprocesadores existentes en el
Actividades Científicas Y t'Olorido y de la sencillez; en la que infinidad de artistas
mercado, así como las aplicaciones del mismo en la
Culturales; Carlos Garza locales, inconscientemente, se basan para realizar sus
Electrónica, Control y Computación, (Analizadores,
Ancira, Primer Vocal.
Supervisores,
Bitácoras, Controles, Instrumentos
obras.
Inteligentes,
etc.)
Así, con este homenaje lleno de respeto, la UniJosé Cavazos López,
El propósito del curso es evaluar los microprocesaSegundo Vocal; Femando
dores
de mayor uso, así como su potencial de control del
R. Lozano Cantú, Tercer
mundo
exterior. Lo anterior, por medio de las siguientes
Vocal; Ricardo Salinas
habilidades:.
Ruiz, Cuarto Vocal; AlfreComprensión de los conceptos empleados en los
do Cavazos Garza, Quinto
microprocesadores; Manejo y aplicaciones de las insVocal y Oliverio Serna
Chapa, Srio. de Prensa Y
trucciones y modos de direccionamiento de los
Propaganda.
microprocesadores, Manejo de la técnica del disefto de
La toma de posesión de
sistemas con microprocesadores; manejo de los Kit de
los nuevos directivos será
Evaluación y Construcción de prototipos a base de
el presente mes de marzo,
microprocesadores.
posiblemente, el ~~ 1
El temario de este curso es: Arquitectura de la
trece, debiendo decidirse,
Microprocesadores
6800 y 8005; Set de instrucciones Ymoposteriormente, al resdo
de
direccionamiento
de los Microprocesadores;
pecto.
Adquisición
y
Formateo
de
datos
y Técnicas de diseno de
Los nuevos directiv
sistemas con microprocesadores.
tienen, dentro de un ambicioso plan de actividades,
os participantes contarán con un salón para
desarrollar gestione
tendentes al logro de benelos kits de evaluación de los microprocesadores
ficios para los integrantes
6800 y 8005, material electrónico para prácticas y consdel H. Cuerpo Mlmco,
trucción de prototipos, una biblioteca especializada con liesta Entidad, aún para 1
bros y manuales comerciales, la cual podrán visitar desde
que no sean miembros
ahora con derecho a emplearlas de las 9:00 A.M. a las
estas agrupación. Se
21:00 horas desde el primer dia del curso.
la Escuela de Artes Visuales de la UANL inauguró una
formará, posteriormeote,
Durante el curso se construirá físicamente un proExposición-Homenaje en honor de Carmen Cortér., maal respecto.
totipo
de un Posicionador X Y.
estra fundadora de esa institución (Foto UANL).

e

..

E

P

Nuevos Directivos del Colegio de
Médicos y Ciruianos de N.L

L

os doctores Jesús
L. Delgado Garza y
Juan de Dios Leal
Rodríguez resultaron
electos como Presidente y
vice-Presidente, respectivamente, del Colegio de
Médicos Cirujanos del
Estado de Nuevo León
A.C., durante la reunión
que se llevó al cabo, exclusivamente, para ese fin.
La reunión de elecciones fue presidida por los
doctores Carlos Garza
Ancira y Néstor Guerra
Zambrano, Presidente y
.Srio. Administrativo,
respectivamente, indicándose que hasta el día
nueve
del
actual,
solamente se había
registrado una planilla, así
que debía ser aprobada,
por unanimidad.
El doctor Jesús L.
Delgado Garza figuraba
como Vicepresidente en la
Directiva actual y de
acuerdo con los estatutos
qu~ rigen el funcionamiento del Colegio de
Médicos pasa, automáticamente, a ocupar la
Presidencia.
El resto de los integrantes de la nueva Mesa
Directiva, está formado
por los siguientes doctores:
Marcelo Rosales Cantú,
Srio. Administrativo;
Roberto Villarreal de la

D

11
Al finalizar el Centro de Educación Continua de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, otorgará un diploma
al tá'mino satisfactorio de cada curso y una mención académica por la adquisición de habilidades en el manejo de
la eléctrica, al concluir el paquete de cursos.
Estos se iniciarán el 21 del actual y los horarios serán
de dos modalidades los sábados.
Matutino de 9:00A.M. a 12:00 P.M. y Vespertino de las
14: 00 a las 17: 00 horas con duración de ocho sábados cada
curso, que habrá de celebrarse en las aulas de la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
ANUNCIAN CURSO COMPLEMENTARIO DE
LICENCIATURA EN ENFERMERIA

L

a Facultad de Enfermería de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de su
Directora, la licenciada Carmen Melgoza, anunció la
próxima iniciación de un Curso Complementario de
Licenciatura en Enfermería, que se llevará a cabo a
'partir del mes de marzo y tendrá una duración de cinco
cuatrimestres.
El objetivo de este curso es el lograr que las participantes obtengan la licenciatura en enfermería: "ya
que, expresó la licenciada, será lntensivo y se conjuntaré
la teoría con la pr6ctlca".
"Esta actividad, continuó la Lic. Melgoza, se hace·
para complementar las carreras que se ofrecen en la
Facultad de Eafermeria y dar oportunidad a que más
penonas tengan ocasión de superane y contar coa una
licenciatura, i al mismo tiempo, dotar a la sociedad de
mú enfermeras espedallzadas"
Este es un curso con un alto nivel académico, el cual
sólo podrán tomar las personas que tengan un titulo de
enfermería básica y una constancia de haber estudiado la
preparatoria; ''y ao obstante estos requisitos, enfatizó la
directora, esperamos que enfermeras de todo el país
asistan y lo aprovechen".
Respecto a las prácticas anteriormente seftaladas, la
licenciada Melgoza dijo que éstas serán en el Hospital
Universitario de la UANL, y las clases teóricas se impartirán en el edificio de la Facultad, siendo ofrecidas por
maestros especializados y altamente competentes.

.cortesía

L

•

�VIDA UNIVERSITARIA

12

,.. ., ,• ,.... " . ,. . ' ' ... '
VIDA UNIVERSITARIA
~

Miércoles 11 de Marzo de 1981

H

(Viene de la Página 5)

levantar una nueva construcción del
Hospital junto a la Capilla de San Miguel,
que estaba a la orilla del río San Juan,
Hospital que sostuvieron con su propio
peculio basta mil seiscientos dos, año en
que los frailes de la Orden de San de Dios,
llamados 11 Juanlnos", se hicieron cargo en
su administración y cuidado".
"Sólo era un cuarto grande lleno de
pobreza y necesidades, donde trabajaban
como médico, el Lic. Don Juan Cárdenas,
muy distinguido historiador de la
Medicina posteriormente, y más tarde
reemplazado por el Uc. Enrique de
Tabares, médico portugués, venido de
Zacatecas".
"Este Hospital sufragaba sus gastos
con los diezmos del Obispado de la Nueva
Galicla, donde correspondía también el
Obispado del Nuevo Reyno de León, y el
Nuevo México, antes de Independizarse".
"El día doce de diciembre, del año de
mil setecientos setenta y uno, llegó a Guadalajara, el Obispo Don Antonio Alcalde y
viendo la necesidad de UD nuevo Hospital,
donó dos solares junto a la Catedral y
ochenta mil pesos, de su bolsillo para que
se edificara, terminándose basta mil setecientos noventa y cuatro, con siete salas
y dos manicomios separados para hombres y mujeres.
"Lamentablemente el Obispo falleció
sin ver finalizada su obra. Eran médlcos
de este hospital, el Bachiller de la Torre y
el Cirujano Juan González".

T

amblén este ilustre Obispo fundó el Colegio de San Juan en el año
dr mil setecientos ochenta, con las cátedras de Medicina Y Cirugía, si~ndo el
Cirujano Juan González, el catedratico de
Obstetricia desde el año de mil se- ".
tecientos ' noventa y dos anos
"El Hospital sufrió algunas transformaciones después de la Independencia,
en el año de mil ochocientos veintiuno,
uniéndose los nombres de San Miguel y de
San Juan de Dios, para convertirse en
Hospital Civil, con las Leyes de la
Reforma. En este Hospital aprendió el
arte de curar, Gonzalitos. en el año de mil
ochocientos veintinueve, al lado del doctor
Bustamante y realizó sus primeros estudios en la Escuela de Medicina.
"En el año de mil ochocientos treinta,
Gonzalitos se fue a San Luis Potosí, en
donde permaneció casi dos años, acompañando al Fraile regiomontano Gabriel
Jimeoez, a quien había conocido y atendido en, Guadalajara de una probable
tuberculosis pulmonar, sin consegui,r su
alivio".
"San Luis Potosí, no tenia todavía
Escuela de Medicina, la cual fue fundada
hasta el año de mil ochocientos setenta Y
uno, por el Patricio Nuevoleonés, Gral.
Don Mariano Escobedo, nombrado
Gobernador del Estado, después de su
triunfo, en la ciudad de Querétaro, contra
las fuenas de Maxlmillano" .
"Entre los médlcos que estaban en el
Hospital figuraban el doctor Pascual de
Aranda Profesor de Medicina, nombrado
en el afio de mil ochocientos veintisiete,
después de la expulsión de los religiosos
que lo administraban y atendían. Desde el
año de mil ochocientos veintisiete, tenía el
cargo de Presidente de la Junta Examina·
dora de Médlcos y Boticarios en el Estado,
y en el año de mil ochocientos veintiocho,
ocupó el puesto de Diputado Local,
tocándole ser firmante del Decreto
número ciento veintisiete, del Congreso

Valores Culturales de Nuevo León

••

r. 1

Estatal.
"Por medio de este Decreto, el Colegio
Guadalupano Josefino pasó al Estado,
transformado, en el año de mil ochocientos
cincuenta y tres, en Seminario, y en el año
de mil ochocientos cincuenta y tres, en
Seminario, y en el año de mil ochocientos
cincuenta y nueve, en Instituto Científico y
Literario, y en el año de mil noveclent~s
treinta y cuatro, en la Universidad Auto•
noma de San Luis Potosi".
"Como cirujano del Hospital, estaba
don Pablo Cuadriello, que pertenecia a los
cirujanos "Romancistas", que eran sólo
prácticas, a diferencia de los Cirujanos
"Latinos", que eran los universitarios.
"Con estos dos médicos estuvo de
ayudante el joven José Eleuterio Gonzalez,
basta el año de mil ochocientos treinta y
tres, tocándole servir, activamente, en la
gran epidemia de "Cólera Morbus'\ que
atacó a la ciudad fatalmente, la cual fue
dividida en cuarteles para dar un mejor
servicio a los enfermos''.

E

1 día doce de noviembre, del año
de mil ochocientos treinta y tres,
Gonzalitos llegó a Monterrey, acompañado nuevamente al fraile enfermo, el
cual muere en nuestra ciudad, al lado de
su señora madre. El joven José Eleuterio
traía una constancia de los médlcos de San
Luis Potosí, de que había servido de 1
ayudante de medicina y cirugía, por dos
años.
"Contaba con veinte años de edad y se
quedó a vivir en su nuevo bogar, hasta que
ocurrió su muy sentida muerte, cincuenta
y cinco años más tarde".
"Quizá la suerte le hizo llegar oportunamente, pues el Médlco Director del
únieo Hospital que tenía nuestra ciudad,
fundado en el año de mil setecientos noventa y tres, contando con sólo doce
camas, el señor doctor Don Ignacio Zendejas, pide un permiso para Irse a radicar a
la ciudad de León, Guanajuato, y el Obispo
Belauzarán nombra a Gonzalitos para
ocupar su lugar provisionalmente, el día
primero de mayo, del año de mil
ochocientos treinta y cuatro, con veinte
pesos mensuales, pero se queda en definitiva, por diecinueve años.A~ cuando
su título lo obtiene basta el ano de mil
ochocientos cuarenta y dos, ocho años
después de haber llegado a Nuevo León".
Gonzalitos era talentoso y dedicado en
cuerpo y alma, a su profesión, y como la
Escuela de Medicina fundada en el afio de
mil ochocientos veintiocho, se habi.a cerrado, pone todo su esfuerzo por abrir una
nueva".
"Por lo pronto establece, en el año de
mil ochocientos treinta y cinco, los
primeros cursos para farmaceutlcos. que
repite cuatro años después y en el año de
mil ochocientos cuarenta y dos lntcia los
cursos de Ciencias Médicas, logrando graduar a uno de sus alumnos, Bias María
Díaz, primero que se recibe de Médlco, en
Nuevo León.
"En el año de mil ochocientos cincuenta y nueve, se abre el Colegio del
Estado de Nuevo León y con él, la Escuela
de Medicina oficialmente, de la cual es catedrático fundador y Director, Gonzalltos".
"Pero babia gran necesidad de un
Hospital Civil para Monterrey, y p~clpia
a forjar el proyecto de su construcclon, en
el año de mil ochocientos cuarenta y ocho,
que culmina con la Inauguración de su.
primera aula, c~n diez camas, en el mes de

'

.

cio Mo one Pie o
Lle. Genaro Salinas Qutroga

E

llospital tnirersitario "Dr. Jose f./euterio Gon:ále: ". curas raíces i•ienen desde que el~
Gom.alitos inició la construcc,ón de la l:scuela de ,'\.fedicina de nuestra Unil'ersidad.

mayo, del año de mil ochocientos sesenta".

E

I ed.Hiclo del Hospital, se cambia la Escuela, pagando diez pesos
de renta, mensuales, en tanto se levanta su
propia edificación, que se logra tres años
después que murió Gonzalitos, y se
consigue con el legado económico que dejó
en su testamento, para tal finalidad".
"Pero si bien Gonzalitos dedicó casi
todo su tiempo al Hospital y a la Escuela

de Medicina, su Innata Inquietud por ~
cultura le llevó a Incursionar ea
campos de la Historia, de la Poesia y de
Literatura, publicando UD buen número
libros, con muy diversos temas, y
cuando no fue toda dulzura su e
nos legó un camino luminoso de
negación, estudio y conducta prof
digno de seguirse para llegar a c
la meta donde están los valores que
mueren: la verdad, la ética y la e
belleza de la vida humana...".

1 Sr. Dr. Ignacio Morones Prieto
(1899-1975) nació el 3 de marzo de ese año
en Linares, N.L. La primaria la cursó en su ciudad
natal, habiendo estudiado 5 años en el Colegio
Mariano Escobedo de dicha población y 1 año en la
Escuela Oficial Nº. 1 que hoy, merecidamente,
lleva su nombre.
Sus estudios preparatorios los inició el año de
1912 en nuestro Colegio Civil, pero las contingencias
de la vida lo llevaron a concluirlos en el Instituto
Cientifico y Literario de San Luis Potosi, S.L.P..
donde se radicaron sus padres. Allí mismo terrmnó.
con muy altas calificaciones, su carrera profesional de Médico Cirujano
Becado por el Gobierno de San Luis Potosi, hizo
estudios de postgraduado en la Sorbona de París.
Fue profesor de la Facultad de Medicma de dicho
Estado; Director del mismo plantel y Rector de la
Universidad, donde desarrolló una magnifica labor
que, todavía, se recuerda con canño, pues él construyó su magnifica Biblioteca y su Paraninfo, dándole categoría a sus estudios
De 1946 a 1948 fue Subsecretario de Salubridad
y Asistencia; de 1949 a 1952, Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León; de 1952 a 1958
fue Secretario de Salubridad y Asistencia, en el
Gabinete del Presidente Adolfo Ruiz Cortines, donde realizó un encomiable programa de Gobierno.
En el año de 1965 desempeñó el honroso cargo
de Embajador de México en Francia, nombrado
por el Presidente Lic. Gustavo Dfaz Ordaz y de 1966
a 1970, fue designado, por el propio Primer Magistrado del País, Director General del Seguro Social,
que supo encauzar magníficamente.

mejor tipo de estudiante '/ de profesionista, dotado
de una amplia conciencia de responsabilidad social.

N

o fueron obstáculos para ello, los
acontecimientos sociales y poUticos de la
época, de trascendencia nacional. Siendo Rector
tuvo lugar en San Luis Potosi un Congreso Nacional
de Universidades, donde se consagró como esforzado paladin de las Casas de Estudios Superiores de
la provincia de México, de estos centros docentes
de donde ha salido lo mejor de México, en la ciencia, en el arte, en el pensamiento, en la poesía y
hasta en las luchas reivindicadoras de nuestro
pueblo
En este Congreso, lo encontramos luchando
abiertamente por el meJoramiento universitario,

con un criterio auténtico de intelectual mexicano,
conocedor a fondo de sus problemas y de sus necesidades. Desde entonces se empezó a pronunciar
su nombre en los recintos universitarios del país,
con respeto y estimación por los estudiantes y
maestros de la Educación Superior de nuestra
Patria.
En el desempeño de su profesión fue este distinguido nuevoleonés, Director del Hospital Civil en
la capital potosina, revelando sus dotes de organización, honestidad y su acendrado carifto al servicio público de la asistencia social.
En la campaña poUtica del Presidente de la
República Lic. Miguel Alemán, tuvo a su cargo el
Comité de Salubridad Higiene y Beneficencia, lo
que le dio oportunidad de realizar observaciones
directas y tene~ contactos personales en estas
materias, con gentes de muchas regiones del paf~. _

S

us

CEMENTOS MEXICANOS, S. A

valiosos

y

certeros

juicios,

claltfficos y médicos en torno a tales cues- ·
Iliones, fueron considerados por el Lic. Aleman,
habiéndolo llevado en 1946 a la Subsecretaria de

sáiubridad y Asistencia, donde empezó a desempeñar altos puestos federales, que lo llevarían después a ser Titular de dicho Ministerio y Director
General del Seguro Social, y anteriormente al más
unportante puesto local, el de Gobernador Constitucional de Nuevo León.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONlCA DE MEXICO

E

studiando la Historia de su vida,
encontramos que fue descendiente de uno
de 101 primeros ciudadanos de nuestro terrufio,
afiliado al maderismo y luchador de la causa ·
libertaria que tanto representa en la Historia Con·
temporánea de México. Precisamente por ello su
familia tuvo que ir a radicarse a la ciudad de San
Luis Potosi, capital de la Entidad Federativa del
mismo nombre.
En nuestro Colegio Civil había obtenido altas
calificaciones en el único año que estuvo, las que
renovó en la hermana Universidad Potosina. Alli
concluyó, brillantemente. su bachillerato y su carrera profesional de Médico Cirujano, conquistando
la Beca que lo habría de llevar a la egregia Universidad de París, donde permaneció dos años, obteniendo el doctorado.
Radicado de nueva cuenta en la tierra potosina,
fue un galeno de sólido y creciente prestigio. Un día
llegó por méritos propios, mediante OJ&gt;?Sici~n, a
cupar la cátedra de Ginecología en la Umversidad.
Supo ser maestro, porque a su autorizada palabra,
unió el ejemplo perseverante, metódico, competente y austero.
Su solo nombre en la integración de Jurados
Profesionales, les dio mayor categoría. Ascendió
después a la Dirección de la Facultad de Medicina Y
luego a la Rectoría de la propia Universidad_ de_San
Luis, dificil puesto que ejerció con honor, digrudad
y discreción, dejando gratos recuerdos de su fecunda gestión.
Como rector llevó a cabo importantes obras
materiales, como la edificación de la Biblioteca
Central, la construcéión del Paraninfo; consiguió la
elevación de los sueldos de los profesores a una altura decorosa, pero lo que vale más, formó un

13

�VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 11 de Marzo de 1981

"Vida Universitaria" en Israel

distritos: .
CONFERENCIA DEL MAGISTRADO MARCO
ANTONIO LEIJA MORENO EN LA FACULTAD
DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES

E

l factor causal principal del delito del robo
es el económico.
Así inició su conferencia titulada "Problema
Criminológico del Delito del Robo" , el licenciado Marco ·
Antonio Leija, dentro de la segunda semana de actividades de los sábados culturales, organizados por la
dirección de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de
su División de Estudios Profesionales.
Ante numeroso público que llenó la espaciosa sala del
auditorio "Lic. Víctor L. Trevifto", el conferenciante
apuntó que se precisa de la rehabilitación del sujeto de robo, con el fin de enseflarle a hacerse vivir por si mismo,
para que sea un elemento útil a la sociedad.
"El hombre delinque por necesidad," subrayó el profesionista y según un estudio realizado en su larga y
brillante trayectoria, el licenciado Leija Moreno dijo que

"individuos que perciben menos del salario mfnbno, son
los que más frecuentemente se ven en problemas con la
justicia,"
De este tipo de submarginados, en sus experiencias
como funcionario del sistema judicial, el licenciado
Marco Antonio Leija Moreno, dijo que "un 70 por ciento de
ellos son homicidas. Por deutos de lesiones un 80 por
ciento se ven implicados en estos casos".
Llevados por la necesidad, hombres de este estrato
social delinquen en un 50 por ciento, pero el indice más
alto es el de robo, donde un 90.3 por ciento se ven obligados
a delinquir.
"Es triste decirlo y más deprimente reconocerlo,
agregó el funcionario universitario, pero por cada diez
centavos de aumento en el precio del trigo, se produce un
robo más por cada cien mil habitantes".
¿Por qué roba el individuo...? dijo el conferenciante y
aftadió que la necesidad, jala al hombre más honrado a
delinquir. Factores como la carencia de artículos de
primera necesidad, la mala alimentación, la pobreza y la

Abundancia de Petróleo
Pero Tombién de Afimen os...
Mientras las semillas no se arrojen al surco más de 30
millones de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.

Urge convertirlos en sujetos de compra.
No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
índole de la tenencia de nuestros campos; lo urgente es
dejar de importar alimentos y s~mbr~r trátese de ejidos de
pequeñas propiedades· o de lat1fund1os.
Lo de la producción de nuestros campos no es ya U!} pro-

blema, es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.
Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAXIMA.

Bustamante, Colombia, Anáhuac, Villaldama, Vallecillo, Parás, Lampazos.
(2).- Agualeguas, General Trevif\o, Cerralvo,
Ocampo, Higueras, Dr. Coss y Herreras.
(3).-Aldamas, Ramones, Apodaca, Dr. González,
Gral. Bravo, China y Cadereyta.
( 4) .- Todos los municipios de la Zona Metropolitana de Monterrey.
(5).- General Terán, Villa Juárez, Allende, Montemorelos, Linares.
(6).- Villa de Santiago, Hualahuises, Galeana,
fturbide, Aramberri, Dr. Arroyo, Ascensión y Mier y
Noriega, Rayones y 1.aragoza.
(1).-

escasa producción, hacen del hombre una mala aa.,'
jera".
El factor económico causal principal de las 1e,
tividades del robo y lleva al hombre, al profesionalJane
criminal, según el código penal alemán.

El sujeto que se inicia en el crimen, ve la CC8I,.
didad de seguir en él, para evitar tener que realizar •
trabajo y poder vivir del crimen.
"Los medios de readaptación, dijo el profesionbla,
deben ser como lo establece la Constitución, a base de tn,
bajo y educación, para cuando el sujeto salga de CIIJIIIII
la pena que Je fue impuesta, en prisión, tenga una ~
ción licita y deje de continuar delinquiendo".
La mayoría de los delitos de robo, consisten en pe. 1
queftas raterías, las que incluso no llegan a oídos de la
autoridad, pero que ante la falta de castigo, van •
awnento hasta que el delincuente se encuentra en líos CIII
la autoridad.
Al finalizar la plática, el maestro Leija Moreno c11
amplias y claras respuestas a las interrogantes de 1111
alumnos que llenaron el auditorio, deseos de aprovecha
la oportunidad que les brinda la dirección del plantel •
elevar su nivel acadlmico en beneficio de ellos y la aodt,
dad.
CONTINUARAN LOS "SABADOS ACADEMICOS"
EN LA FACULTAD DE DERECHO

E

J licenciado Marco Antonio Leija MOfflll,
coordinador de Derecho Penal y Criminología de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la U..
versidad Autónoma de Nuevo León, fue el conferencia
dentro de los sábados acadlmicos.
El maestro Leija Moreno, que es un experto conoctdor de Derecho Penal, habló a los asistentes sobre "Problemas Criminológicos del Delito del Robo".
Escenario de este evento, fue el auditorio "Lic. Víctm
L. Trevifto" de la propia Facultad el sábado 7.8 de febren
ppdo.
.
En esta forma, la División de Estudios Profesionalll
de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UJi.
versidad Autónoma de Nuevo León, continuará con 111
conferencias conocidas en el medio universitario de 11
Facultad como sábados acadlmicos.
"La finalidad de estos eventos, dijo el licenciadl
David Galván Ancira, Director del plantel, es elevar
ve) académico de maestros y alumnos y que en ea
mismos participen los señores coordinadores de cada •
de las diversas secciones académicas".
En esta forma, altamente capacitados, los egresadol,
ya siendo profesionistas, estarán debidamen~ prepara,
dos para desempei'\ar sus actividades pr~feS1onales Ctl
eficacia y éxito en beneficio de la comurudad Y de ellll
mismos.

Sobre la Marcha
.

FOMENTO
DEPORTIVO
MUNICIPAL
Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Fisica

E

1

el•

CIENCIAS QUIMICASDE LA UANL Y PERKIN
ELMER DEMEXICO IMPARTIRAN CU~
DE ACTUALIZACION EN QUIMICA ANALITICA

L

L

a Facultad de Ciencias Químicas de la UJi.
versidad Autónoma de Nuevo León, y Perkil
Elmer de México, S.A., efectuaron un acuerdo para
realizar, conjuntamente, Cursos de Actualización en eJ
Area de Quúnica Analítica para Investigadores de la UJi.
versidad y la Industria local.
.
"Los cursos informó el ingeniero Severo Flores ürl,
Director de la Facultad, se realizarán para difundir 111
técnicas instrwnentales de análisis más avanzadal.
mismos que impartirán especialistas de reconocidl
prestigio y con amplia experiencia en ~l campo, agregó:
ingeniero Flores Lira que, con ese obJetivo se reaUsó •
pasado mes de febrero un curso sobre Cromatografia
Gases impartido por el doctor Warren Averill, .,
pecialista en alimentos y asesor de la ~e~kin Elmer ,más de 20 años en aplicaciones quumcas de didl
técnica".
Durante el curso se trató principalmente la sel~
de tipos de columnas y las condicione~ de operac1.~
acuerdo a la substancia para analizar, resolvi dt
además, gran canti~ad e prob!em~ en ~ áreas
alimentos, Toxicológica, Contaminación Ambiental en1l'I
otras.

nríque Flores Mora, director de Recreación
Cultural y Deportes en el Estado, está muy
interesado en awnentar la acción deportiva de todos
los Municipios de Nuevo León, tarea muy ~portante .
que, por cierto, inició con laudable entusiasmo. el
maestro Franklin O. Westrup, Director de Educación
Física en Nuevo León, el afio de 1927.
Recordamos que el profesor Westrup fonn_uló ~
programa mínimo para el deporte escolar que mclwa
la ensena111.a y fomento de los siguientes juegos: Atletismo, Basquetbol, Futbol y Volibol.
En esa época tuvieron mucho auge el softbol ~ que
entonces se conocía como beisbol menor) Y el volibol.
,,. Se jugaba mucho softbol porque la pelo~ er~ muy
barata y debido a que los alumnos de las p r ~ podían emplear cualquier palo de escoba en calidad de
bate.
do .
Por barato en implementos era fomenta intensamente el vollbol pues cuando no había red, se
colgaba cualquier mecate y se empleaba una pelota
barata que, por cierto, no duraba mucho porque pronto
perdía su redondez.
De todos modos, el softbol Y el vo~eibo~ eran practicados por miles de chiquillos de primaria.
Donde no contaban con tableros para basquetbol,
el maestro Westrup introdujo un juego que el llamó
Bola al Rey, mismo que en Estados ~nidos se llamaba
Captain Vall. Este juego era poco mas o menos con las
mismas destrezas que el basquetbol, sólo que en vez de
tirar a la canasta, el balón se dirigía a las manos de un
jugador llamado "Rey" que se colocaba a cada extremo de la cancha.
.. .
Debido al trabajo que en, los Munic1p1os de Nuevo
León hicieron el maestro Westrup Y sus colaboradores
Alicia Westendarp, Eugenio Osuna, José Benuto Y
Rosendo R. Lazo, el deporte de Nu~vo_ Le~n se
desarrolló, aunque de manera muy rudiment:an_a.
Es decir: lo que se hizo entonces, que s~ió de
mucho, debe aprovecharse ahora p~ra realizar un
fomento deportivo más eficaz Y amplio.
- - - - o,o oOooo--;--

c

reo que con el campo allanado en la década de
los treintas, .es muy posible ahora dar un
impulso más vigoroso al deporte en todo ~l ~~tado. Tal
como lo están haciendo ahora en los municipios d~ San
Pedro Garza García, San Nicolás, Guadalupe, Sabinas,
Villa de Santiago y Santa Catarina.
. .
Me parece que lo adecuado para la organización
deportiva de Nuevo León sería crear seis sectores o

a principal tarea de fomento deportivo en los
Municipios, debe hacerse en las ESCUELAS
PRIMARIAS, dedicando atención a los tres ciclos:
Primer y Segundo grados, Tercero y Cuarto grados y
Quinto y Sexto grados.
Cabe mencionar que el plan de educación física
que formuló el profesor Westrup en la década de los
veintes, tenía un programa de actividades especial
para cada uno de esos ciclos.
Es más, el maestro Westrup logró desarrollar su
programa con la colaboración de las maestras Y
maestros de grupo a quienes reunía periódicamente
para indicarles la manera de enseflar cada una de las
diversas actividades que debían ensenar.
Lo que se hacía en esa época era en verdad una
NOVEDAD no sólo en Monterrey, sino en toda la
república.
El ptan· de Westrup se implantó en ~~ cuando_ él
fue director Nacional de Educación F1Sica y el Lic.
Aarón Sáenz, titular de la Secretaria de Educación
Pública, se Jo llevó a la capital como parte de su
personal.
.
Todo lo que se hizo en esa época constituyó la base
del programa de educación física actual que, por
cierto, no se desarrolla como en aquellos aftos.

---ooCIOooo----'--

R

epetimos: la principal tarea de fomento deportivo debe hacerse en las escuelas
primarias. Es en esa época cuando deben ense~
las destrer.as fwidamentales de todos los deportes, cwdando de ensei'\arlas de manera correcta.
Ya en el tercer ciclo o sea en quinto y sexto anos,
los niftos y niflas deben comenzar a practicar los
deportes básicos y por eq~.
.
En actividades que, por igual, puedan practicar los
niftos y las ni.ftas conviene que ellos participen en
forma coeducativa.
En las escuelas los niftos están organizados po!
grados según su adelanto académico. Esta clasificación no es satisfactoria en el deporte ~rq~ los
niftos, ya en quinto y sexto afto_ de Prunana, a
menudo muestran variaciones fisiológicas, de fuerza,
destreza y tamafto. Estas variantes no son satisfactorias en las competencias deportivas. Por ~
motivo hay que emplear un sistema adec~do d~ cl8Sl·
ficación a partir del cuarto grado de Prunaria. .
Hay' vsrios mt'todos de clasificación. La mayoria
de ellos emplean los datos de edad, altura y pes~ con un
sistema de exponentes que dan un valor nwnlnco en el
índice clasificador. Por ejemplo la EDAD por cuatro,
más la ALTURA en centimetros, más la MIT~. DEL
PESO en kilos la swna de estos exponentes indica el
grupo en que debe clasificarse el nifto o la niña.

!ª

---oooOooo-----

E

n cada escuela cada Primari~ ~ebe dest~~se
un período diario a actiV1~ades f1Sic~s
vigorosas en el que participen todos los mños que estm
en condiciones de hacerlo.
.
Los períodos de instrucción en el prunero Y
segundo grados deben tener una duración ~e 30
minutos, cuando menos. En los grados cuatro, qwnto y
sexto el período debe ser de UNA_HORA. .
Después del cuarto grado, los ruñ~s ! las niñas ~eben separarse para participar en act1V1dades propias
de su sexo.
• 'ó
El programa, incluirá juegos de. organizaci n
sencilla, juegos por equipos, acrobáti~os, even~os
atléticos, carreras de relevos, Y gimnasia correctiva
para los que la necesiten.

ZIMERMAN, UN INMIGRANTE DE RUSIA.

Por Pablo Neiman B., corresponsal
N.M. Press lnternational

Arcadio Zimerman, ocupaba un importante
cargo en Rusia, como ingeniero en petróleo.
Como buen judío, soportó toda clase de humillaciones, al solicitar su permiso para inmigrar a
Israel. Y lo obtuvo.
¿Cómo logró traerlo el gobierno local _Y
cuánto tuvo que pagar en dólares, es un secreto
,en manos de unos pocos privilegiados?
.
Pasó por Viena, lugar en que unos miles de
judíos soviéticos esperan pacientemente su permiso de entrada en los Estad~ Unidos u otros
lugares, excepto Israel, pues amigos y farpiliares que han vivido aquí los han informado de
la realidad en el pionero Estado.
,
Separado de su mujer, siguió y pese a buenas
ofertas de trabajo europeas, a su Israel, soñado .
Llegó y buscó trabajo en su profesión, pues
era un calificado especialista.
Le ofrecían de todo, incluso !&lt;er estibador.
Zimerman, con graves dolencias en los riñones,
insistía en su profesión, conocedor que en el pais
y ante la falta de ellos, los traían del extt!rior.
De oficina en oficina, decidió buscar algo en
Europa. A última hora, desistió. Sus compañeros
le preguntaban la causa y respondía que la edad
1
no lo acompañaba para aventuras.
Y otra, golpeadora, sorpresa.
No tenía habitación, pues habían cambiado
la cerradura de la puerta y sus objetos personales estaban amontonados en la bodega.
Dormía, en el suelo. Comía lo que otros compañeros le daban.
.
Pidió trabajo. Recorrió oficinas del Gobierno.
Por último, desde el quinto piso se lanzó al
vacío.
Hubo investigaciones, para completar papeles.
y el veredicto fue que era un hombre desequilibrado.
. .
.
Hay más judíos soviéticos en Viena, escapados de la pesadilla comunista.
No se deciden por Israel.
y esperan, pacientemente, encontrar ~
rizontes dorados.

�de Mano

AS TAS
V SITAR

u

INAUGURAN SEMANA ACADEMICA, CULTURAL
Y DEPORTIVA EN LA FACULTAD DE PSICOLOGIA

E

1 ingeniero Orel Darío García Rodríguez, secretario General de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en representación del doctor Alfredo
Pii'le)'ro López. Rector de la misma, inauguró los trabajos
&lt;le la Cuarta Semana Académica que realizó la Facultad
de Psicología de la Máxima Casa de Estudios.
El ingeniero Orel Darío García, al hacer uso de la
palabra, destacó la labor que ha realizado la Facultad de
Psicología a través de sus 15 ai'los de existencia, "durante
los cuales, dijo ha incrementado clínicas, estudios de
post-grado y especialidades que en aquel entonces no se
soñaban".
"Esta Semana Académica, que se realiza entre otras
cosas para conmemorar esos quince años de trabajo
interrumpidos, continuó el Secretario General de la
UANL, es el fiel ejemplo del progreso y esfuerzo académico con el que todos los integrantes de la Facultad,
tanto alumnos como maestros, trabajan coUdianamente".
"Toda la Universidad Autónoma de Nuevo León,
conoce y valora ese esfuerzo, continuó y de Igual_manera
está atenta I los logros clentificos obtenidos y en compañía del doctor Alfredo Piñe&gt;1ro López, Rector de
nuestra Máxima Cua de Estudios, les damos nuestro
apoyo y nuestras felicitaciones por lo logrado y les
deseamos sigan por el camino ascendente, para bienestar
y saUsfacción de toda la Universidad y de todo Nuevo
León". Finalizó.
Por su parte el licenciado Cirilo García, Director de la
seifalada Facultad de Psicología, dijo que "durante la
semana se realizarán actividades académicas, culturales
y deportivas, entre las que destacan conferencias, exposiciones, muestras de teatro, música y pantomima y diversos torneos deportivos en los que participarán distintas facultades de la UANL.
"Por lo que respecta a las actividades académicas,
continuó el director, mostraremos a toda la Universidad
en general, trabajos realizados por alumnos y maestros
de esta Facultad, con el propósito de que valoren lo que se
ha logrado en el trabajo de investigación dentro de este

LOABLE LABOR DE ....
Viene de la Primera Página
Alfredo Pifteyro López.
Al anunciar la organización de este magno evento, la
licenciada Rosa María Cárdenas directora del plantel, dijo que el objetivo, además de buscar ~ mayor ~-1
tercambio entre los maestros y alwnnos, tiene como fin
recaudar fondos, mismos que serán invertidos en necesidaaes económicas de la escuela, adquiriendo útiles, cuadernos y todo lo necesario.
La organización de inscripción, venta de boletos,
propaganda y todo lo necesario para echar a andar la
complkada maquinaria publicitaria, recayó en la guapa
alumna Erika Sosa Guillawnín, quien vierte trabajando
activamente en estos planes.
Hasta el momento, hay once bellas y encantadoras
muchachas que se han inscrito para participar en el
concurso, siendo ellas las siguientes damitas:
Carmen Cisneros, del sexto semestre matutino;
Martha Elena Flores, del cuarto semestre matutino;
Patricia Escamilla, del segundo semestre vespertino;
Nancy Vlllegas, del segundo semestre vespertino y
Sandra Verónica, del cuarto semestre matutino.

A

largan la lista Maria Cristina Prieto, del
segundo semestre vespertino y el resto de las
Jóvenes inscritas, pertenecen al turno matutino y son
Magila Polanco del cuarto semestre; Diana Pefta cuarto
semestre y Lilia Patricia Garza, Guillermina Romero y
Luz María Orozco pertenecen al segundo semestre.
La votación de este evento que, por primera vez se
realiza en este plantel universitario, ,se cierra el próximo 18 de mayo y se ha fijado la coronación para el 22
del mismo mes en los salones Vasco de Quiroga, al que ha
sido invitado el Rector Dr. Alfredo Pifteyro López y otras
autoridades universitarias.
1

plantel educativo". Finaliió.
La conferencia que abrió los trabajos de esta Cuarta
Semana Académica CUltural y Deportiva, versó sobre los
indices, el Tratamiento y Prevención de la Dislexia en el
Estado de Nuevo León, y estuvo a cargo del licenciado
José Angel Almaguer y sus colaboradores.
DESTACADA PARTICIPACION DE LA UANL
EN EL DECIMOCUARTO CONGRF.SO
LATINOAMERICANO DE QUIMICA

E

l Instituto de Investigaciones de la Facultad
de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo ·~n. participó en el Decimocuarto
Congreso Latinoamericano de Química que se celebró en
la primera semana del pasado mes de febrero en San José
de Costa Rica.
En el everito participaron investigadores de diversos
países y se expusieron los resultados de dos trabajos de
investigación en el campo de la química, desarrollados
por el Centro de Investigaciones de la Facultad de
Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Estos trabajos los realizaron el doctor Juan Lauro
Aguirre y el Q.I. Armando García, quienes llevaron la
representación de nuestra Máxima Casa de Estudios a
presentar estos trabajos, uno versa sobre "La Viscosidad
de Suspénsiones".
Y el otro trabajo sobre "Soluciones de Hidrocarburo"
y sugerido por el Instituto Mexicano del Petróleo, conteniendo mediciones generales de diversas propiedades
físico-químicas de un pigmento para mejorar la calidad y
unifonnidad en su producción.

Momtntos en qut ti lng. Ortl Darlo García Rodrígutt,
Stcretario dt la UA.NL, inaugura los trabajos dt la Cuart,
Stmana Acadimica dt la Facultad dt psicología. (foto
UANLJ

país, tuvo lugar los días 'l1 y 28 del pasado mes de i
en el auditorio del Hospital Universitario de la
Casa de Estudios.
Entre los ternas que se expusieron durante el
destacaron: "Diagnósticos y Tratamiento de Ju
Enfennedades Tiroideas", "Utilidad de la Medicina
Nuclear", "Aplicación de la Medicina Nuclear en
Patologías Congénitas del Corazón", "Estudio del Infarto
del Miocardio con Radiosótopos" y "Gamagrafía Osea y
Articulaciones Mayores", entre otros.
Por su parte el doctor Raúl Lamadrid, Jefe de la
Sección de Radiosótopos del Departamento de Patología
Clínica del mencionado Hospital Universitario y coordinador de este curso, seftaló que el objetivo del núsmo es
el de divulgar la Medicina Nuclear entre los Médicos.
generales y residentes de toda la comunidad.
"En este curso, destacó el médico, se observara ltl
avances de la ciencia médica utilizando métodos no 11vasivos ni agresivos, es decir, expuso, que no ca111e11,
ningún tipo de daño fisico al paciente, como lo ea la
utilización de jeringas, sondas y bisturí".
"Por otro lado, continuó Raúl Lamadrid, tratamGI, a
través del curso, de demostrar que las pruebas cardlovascolares lndJcan que vivimos con la amenaza catinua del paro cardiaco, debido a las fuertes temioDel de
la vida moderna y demostramos los logros que se 1111
obtenido en evitar estos paros, medwde la Medidaa
Nuclear". Finalizó.

E

sta última solución aplicada, fue parcialmente realizada con apoyo de la finna Pigmentos y
Oxidos, S.A.
En ese congreso, asistieron investigadores en el área
química de todos los países de América Latina y los trabajos presentados pueden considerarse como el estado
actual de la investigaclón que se realizan en esos países.
En este Segundo Congreso Latinoamericano participó
por segunda ocasión la Universidad Autónoma de Nuevo
León, ya que en el primero de ellos, partici~ el doctor
Lauro Aguirre en Lima, Perú, presentando unportantes
trabajos.
EXPONEN TRABAJOS DE MEDICINA NUCLEAR
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO DE LA UANL

e

on gr~to fue inaugurado el Curso de Medicina Nuclear, que organizó la Subdirección de
Investigación y Estudios Superiores de la Facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en
el que se trataron interesantes temas sobre los diversos
campos de la medicina.
El interesante curso, en el que participaron destacados médicos especialistas de la localidad y de todo el

Director: RA UL HINOJOSA VALLEJO; ftfe dt
Rtdacción SA UL BA LDERAS PEÑA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Fotog~afia: Al._VARO RJOS LEOS:.- Publicación dtcenal mform~tlva y cultural, auspiciada por el Patronato Univers1t~rio de Nuevo León. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase tn la Administración de Correos d~
la Ciudad de Monterrty, N.l., con fecha 16 de a~ril
de 1965. Oficinas Generales: Zuazua 462 N_t~. Teléfono 72-41-72 en Montt rrey, N.l., Mex1~~- Los
artículos firmados son de exclusi~a respo~sa_bll1dad dt
los autores. Toda correspondencia y rem,sion de f ~ndos deberán hactrse precisamente a VIDA UN!Vf:R_·
,\'/TARJA.- Impresos en los talleres de Offset de l:ditora Cronos, S.A., Avenida Colón JO/ Pte., en Monterrey, N.l., México.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448770">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448772">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448773">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448774">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448775">
              <text>1471</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448776">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448777">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448778">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448794">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448771">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1471, Marzo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448779">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448780">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448781">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448782">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448783">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448784">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448785">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448786">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448787">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448788">
                <text>11/03/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448789">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448790">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448791">
                <text>2014231</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448792">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448793">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448795">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448796">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448797">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="25477">
        <name>Investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="13662">
        <name>José Eleuterio González</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16239" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14290">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16239/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1472._Marzo._0002014234ocr.pdf</src>
        <authentication>81daf70e592fbb5d7f5266b0728f22fc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463721">
                    <text>Sigue en Aumento el Alumnado de 'la UANL

A93 MIL ALUMNOS SE ELEVARA LA POBLACION ESCOLAR
L
generales 0.9 por ciento.
Estas proyecciones toman en cuenta la ascendencia
observada en el pasado, especialmente en los últimos
años en que se ha desacelerado el crecimiento de la población escolar de la Universidad.

a población escolar de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en todos sus niveles, ascenderá a 93 mil alumnos, aproximadamente, en el periodo académico 1981-82,
según estudios de la Dirección de Planeación
Universitaria.
Este mismo estudio, apunta que la población total
proyectada para el año académico 1982-83, se espera
escienda a cien mil, 500 alumnos y para 1983-84, se eleve a
un total de 108 mil, 700 aproximadamente, aumentando a
una tasa media mensual de 7.8 correspondiendo a la población a nivel de postgrado de 24.4 por ciento a nivel profes1onal, 9 por ciento a nivel de escuelas técnicas y subprofesionales el 1.5 por ciento a nivel de preparatorias

En el primer quinquenio de la década de los setenta,
la población creció a una tasa media anual cercana al 20
por ciento; en el segundo quinquenio, la tasa observada
fue de 10 por ciento anual y para los últimos dos años alrededor de 5 por ciento.
La explicación de este fenómeno, aparentemente, se

debe a la conjugación de varios factores entre los que podemos anotar los siguientes:

a tendencia a estabilizarse el crecimiento de
la población, por haberse completado el ciclo del
establecimiento del pase automático en la Universidad
Autónoma de Nuevo León a principios de la década, es
decir, los ingresos masivos de alumnos que se dieron en
un principio se han convertido en egresos al transcurrir el
ciclo de siete años de preparatoria y facultad.
La creación y ampliación de otras universidades en la
entidad y estados vecinos.

La apertura de las escuelas técnicas y un menor
crecimiento relativo a la población total de la entidad,
tanto por efecto de su tasa natural de crecimiento como
por migración.
.

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León

.

1nforma el Señor Gobernador

CINCUENTA POR
.1412 CIENTO DESTINADO
ALA EDUCACION

Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administracion de Correos de Monterrey, N. L.
el 16 de Abril de 19S1

Sábado 21 de Mano de 1981
Monterrey, N.L Méx. Año XXIX Epoca II
Zuazua 46'l Norte. Apdo. !Y/ Suc. "M".

•.-VALIOSAS APORTACIONES DEL PATRONATO UNI•
VERSITARIO PARA LA ESCUELA ALVARO
OBREGON.
••• fr1 ,000

ALUMNOS TIENE LA UANL

•.. LA UNIVERSIDAD TRABAJO EN COMPLETA
ARMONIA
•.. SI MAESTROS Y ALUMNOS SE PROPONEN SERA
LA MEJOR UNIVERSIDAD DE MEXICO.

E

n el brillante contexto del trascendente Informe rendido a la ciudadanía por el Seflor
Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León,
Don Alfonso Martínez Domínguez, el jueves 12 del actual,
se pone de relieve el capítulo que se refiere a la Educación, el cual, por la importancia que entrana, nos permitimos transcribir íntegro a continuación, con la satisfacción de que el sei'lor Gobernador, al referirse a las
ampliaciones de la escuela Alvaro Obregón, destaca el
hecho de que el Patronato Universitario, hiciera valiosas
aportaciones.
He aquí el texto del mencionado Informe:
EDUCACION

Momentos en que el Señor Gobernador Constitucional del Est~do de Nuevo León, don Ali anso Martínez Domínguez, recibe el caluroso aplauso de los asistentes a la solemne ce~emonia, celebrada el pasado día /2 del presente mes, en la cual rindiera su inform~ de gobierno_.
En dicho documento se refirió el Jefe del f.jecutivo estatal a !?s logro! o_btemdos en la ll_m:
versidad Autónoma de Nuevo León, asf como a la colaboracwn econom1ca que se ha rec1b1do del Patronato Universitario.

Ayuda a a In estig ció Científica de la UANL
1 Instituto Mexicano del Petróleo b'indará
su estimulo general a los estudios supe-

riores y a la investigación científica de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
·
manifestó el Dr. José de la Garza Director General de la Investigación Científica
de la Máxima Casa de Estudios.
Con ese noble objetivo, en fecha próxima visitará
Monterrey el licenciado Alberto Dommguez Martínez,
jefe de Relaciones Culturales, Científicas Y Académicas del Instituto Mexicano del Petróleo, para
entrevistarse con el Rector de la Máxima Casa de
Estudios, Dr. Alfredo Pifleyro López..
.
. .
En la entrevista que el funcionano uruvers1tar10
sostuvo en la capital mexicana con el licenciado

Somínguez Martínez, élte le informó que, según los
deseos del Director General del Instituto Mexicano del
Petróleo, Agustín Straffon Arteaga, se colaborará en
los proyectos de la superación académica.
"Tentativamente, dijo, se apoyarán las in•
vestigaciones de tesis, de la licenciatura y de nivel de
postgrado, se ayudará a los estudiantes a realizar su
servicio social, se tramitará el envio de maestros
huéspedes, apoyando a las maestrías y progresos de
investigación y promoviendo exposiciones de todo
tipo".
"Hay optimismo, dijo el doctor De la Garza, ante
esta colaboración y sólo esperamos la visita del fun•
clonarlo de} Instituto Mexicano del Petróleo para
promover todo lo planeado en beneficio de la comunidad universitaria".

L

a Revolución liquidó ya al Mélico de la ig-

norancia abrumadora en que vivieron nuestros
padres. En el país, más de 20 millones de niftos y jóvenes
asisten a las escuelas sostenidas por el Estado. En Nuevo
león uno de cada 3 habitantes concurre a las aulas. El
Estado mexicano ha becado a millares de jóvenes para
realizar altos estudios. Nuevo León se beneficia de esta
política presidencial abierta a la cultura y a la educación
superior.
.
Nuestro problema ahora, es cómo mejorar la calidad
de la educación en todos sus niveles y cómo inducirla a las
necesidades reales del país.
Debemos acabar con la absurda paradoja que vivimos: por una parte, miles de jóvenes que desertan de
las aulas por falta de horizontes; profesionales que no
tienen quehacer socialmente útil, ni sitio o empleo, y por
otra, insuficiencia de técnicos, profesionales especializados y hombres aptos para los mandos medios.
Nuevo León está orientando la educación media y
superior, para arrancarla de lo abstracto y adecuarla a
las necesidades del desarrollo del Estado y en general de
la Nación; es el camino correcto, para que no haya retroceso económico, ni estancamiento social.
Nuevo león destina 5,048 millones de pesos para
atender la educación, o sea el 50 por ciento de su

(Pasa a la Pá2ina 12)

�2

FALACIAS DEL
MATERIALISMO
DIALECTICO EHISTORICO
T

ras la critica de la alineación
religiosa, el materialismo
dialktlco postul~ la negación de la religión Y de Dios. Para el ateo marxista, el
hombre descansa en s~ se autogenera
como única realidad y único sentido de la
historia. La supresión de las alineaciones
económicas y social trae, como
consecuencia, para el marxismoleninismo, la supresión de la alineación
religiosa. Marx no supo cómo conciliar el
estar-ahí del hombre con la trascendencia .
Creyó ciegamente que el movimiento de
instauración del verdadero hombre en la
revolución comunista, acabaría ~n la
alineación religiosa sustentada en las
otras . alineaciones. "Cuando sé que la
rellglóo en cuanto conciencia de si misma
está alineada -escribe Marx- , por ello sé
que no es mi conciencia de sí, sino mi
conciencia de sí alineada, la que se corrobora en la religión. Por consiguiente, ya sé
que mi conciencia de sí que se pertenece a
sí misma, que pertenece a su ser, no está
corroborada en la religión, sino que está
corrobora, al contrario, eo la rellglóo
anulada, suprimida. (aufaehobeo) "
("Manuskipte" 1844, Mega i,iíi, pág. 164).
Ignora Marx que al hombre no se halla a si
mismo sino como un ser contingente,
fundamentado , religado. Su ateísmo
procede de su comunismo militante : "El
comunismo empieza inmediatamente con
el ateísmo (Owen), pero el ateísmo dista
aún JIIUCbo de ser comunismo, ya que ese
ateísmo oo constituye aún más que una
abstracción" (lbid ., pág. 155) Como no
quiere quedarse en un ateísmo teórico y en
un humanismo abstracto, afirma enfáticamente : "La fllantropia del ateísmo es
pues, eo primer lugar, solamente una'
lllaolropia ll101óflca abstracta ; en
cambio, la del comunismo está real e
inmediatamente tendida hacia la efectividad (Wirkuoa) " (locus cit. ). El joven
Marx apuntaba, en su tesis doctoral, que la
fe de Prometeo era la "profesión de fe" de
la filosofía: " En una palabra, que odio a
todos los dioses". El discuno filosófico va
dirigido contra los dioses del cielo y de la
tierra que no reconocen a la conciencia
humana por la más alta divinidad". Como
Prometeo, Marx prefiere el destino
miserable de estar encadenado a una roca
que ser mensajero de Zeus padre. Por eso
no vacila en asegurar : "Prometeo es el
primer santo, el primer mártir del
calendario filosófico" ("Nachless I, p. 68).
Habla confundido los más altos ideales con
el idealismo de Hegel, y cuando su santuario qu 1!dó destruido instaló sus dioses
en el centro de la tierra. Al convertir la naturaleza en una naturaleza humana,
social, el hombre se autoproduce, se
apropia su ser. Después, por la alineación
-económica, social, religiosa- se pierde

A

dviértase que el ateísmo de Marx
no descansa sobre bases filosóficas, sino sobre bases prácticas. Se
apoya en una eventual experiencia de la
sociedad comunista , que el ateísmo no
puede condicionar. Para aquel que no viva
en la sociedad comunista, no existe el
ateísmo. Ahora resulta que con la critica
de la alineación religiosa no vienen ya dadas las condiciones de su verificación. Si el
ateísmo teórico y critico del marxismo se
derrumba al mismo tiempo, nada hay que
pennita esperar la realización de un
ateísmo de facto. "En el momento en que
parecía triunfante, es cuando el ateísmo
de Marx, -observa lúcidamente JuanYves Calvez- aparece más débil. La verificación del ateísmo de derecho mediante
el ateísmo de hecho corre el peligro de oo
significar más que esto: una petición de
que se tenga confianza en una experiencia
que caer justamente fuera de los limites de
nuestra experiencia, actual, único criterio
último para lodo hombre como Marx"
("El pensamiento de Carlos Marx", pág.
625, Ediciones Taurus, Madrid, 1962). La
falacia es patente. No se puede apelar del
ateísmo teórico al ateísmo práctico, si el
ateísmo teórico no está en el mismo orden
de realidad que el ateísmo práctico. Si no,
el ateísmo teórico no es el ateísmo teórico
de ese ateísmo práctico, ni el ateísmo
práctico corresponde al ateísmo teórico
~

un mismo plano, las diferencias
Y las diferencias puramente a ~
El agua, el vapor y el hielo no 11111
cialmente distintos. Pero la maU!ll,,11
espíritu si lo son. La calidad difiere,
cantidad. Por mucho que alteren.a la
magnitud n~ podemos alterar la ..:_
Las alteraciones cuantitativas Pueden
base, pero no causa del salto. No :
fu~~os -:-como lo hacen IGI
tenalistas dialécticos- 1a causa
co~ 1~ _causa eficiente. Si aten&lt;lenial
pr1nc1p10 de causalidad, "eo la caa.. ..:
que haber -por lo menos- la ....
perfección esénclal que eocootnn.•II
electo". O dicho de otra manera: la e-.
no puede estar desproporcionada ..,
cialmente con el efecto. El mundo de•
organ1Smos y el mundo del hombre 1111 ea,
be -ontológicamente hablando- . . .
del mundo de la materia. Lo~ ....,._
ontológicos no pueden explicarae 1111' 11
fan~smagoria de las mutaciones ea,
lltallvas. Requerimos una •xplladla
causal. Y esta explicación cauul • '
condu~ ineludiblemente a la aceptacWa
de_la emtenc1a de Dios. Sin mengua dila
emtenc1a de Dios. Sin mengua de •
escalones evolutivos de los d i - •
tratos ontológicos, saltan a la villa 111
grande~ escalones de la creación: a
tena, vida, hombre. La materia al aenleit
de la vida. La vida al servicio del boalt.
Cuando la evolución condujo a la slnllli
natural de la albúmina, la materia_..
suficientemente organizada para •
tentar la vida reciln creada. Cuando la 1i,
da alcanzó el grado superior y apropia
de evolución, se creó la "inteu,.11
sen tiente" o la "corporeidad anm;~c:•
llamamos hombre. Creación y
se van sucediendo en forma altam.
Losskiy apuntó alguna vez que el •
terialismo y la dialéctica se separan•

ma::

Agustln Basave Fermlndez
del Valle, Doctor en Derecho
Y Doctor en Fllosoffa h.c.
a II mismo, hasta que el comunismo Je
recupera. " El obrero crea incluso al
hombre", dirá Marx en "La Sagrada
Familia". Karl Marx quisiera descansar
completamente sobre sus pies, ser
autosuficiente. De ahí su ateísmo práctico
y su lucha contra la idea de creación: "Un
ser oo puede ser cooslderado ea si como UD
ser lodepeodlente más que cuando descansa sobre sus propios ples, y oo descansa sobre sus propios ples más cuando
no debe su existencia más que a sí mismo.
Uo hombre que vive por la gracia de otro,
se considera como UD ser dependiente. y
yo vivo por la gracia de otro si le debo oo
solamente la conservación de mi vida, sino
que además ha creado mi vida, 1I comtltuye la fuente de mi vida , y mi vida tiene
necesariamente dicho fundamento fuera
de si mismo si oo es mi propia creación. La
creación es, por consiguiente UDa
•
represeotaclon
que es muy dificil •de expulsar de la conciencia popular. El serpor-s~mismo de la naturaleza y del
hombre es para ella incomprensible,
porque contradice todos los hechos inmediatos de la vida práctica"
(Manuskripte 1844, op. cit., p. 124). Como a
Marx no le cabe en la cabeza un ser no
dialéctico, Dios - " único y solitario"- le
parece imposible. Partiendo de la critica
de la alineación religiosa cree encontrar
en la práctica revolucionaria el medio de
suprimir esa alineación.

3

e• .

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

CAPITUL044

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado %1 ae Mano de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

en~ciado. El ateísmo teórico no queda
verificado y el ateísmo práctico no
demuestra ese atelsmo enunciado. El
ateísmo teórico no queda verificado y el
ateísmo práctico no demuestra ese
ateísmo teórico.

E

1_ma~rialísmo dialéctico es una
_
s111tes1S del . materialismo predialéctico (Vogt, Molescholl Buchner) y
la dialéctica hegeliana . Com~ el monismo
categorial -sólo hay materia- no se pudo
armonizar con los hechos (pluralismo categorial con los diversos estratos de ser:
vida, ~ndencia, esplritu, cultura), los
matenahstas dialécticos pretendieron
salir del problema recogiendo el método
dialéctico de Hegel, pero aferrados a la
tesis de que en el fondo todo es materia. Y
se les ocurrió -recordemos la tercera ley
formulada por Stalin- servirse del
cambio brusco de la cantidad en cualidad.
Pero sabemos que no pueden colocarse, en

;1

(Pasa a la Pigina 4)

EDMUNDO
VILLA
"NI la fama , ni el dinero".

RICARDO TREVlÑ OGARCIA

El Artista pinta como profesional
staba por terminar el af\O 80, padesde
1960. Veinte años dan cabal tesra ser más exactos era el 31 de
timonio
de su vocación.
diciembre, tenia un compromiso con un
Hubo
un certamen organizado por la
hombre de estatura pequeña, grande como
CANACO
y
el jurado seleccionó uno de sus
pintor, modesto , artista del pueblo ,
cuadros
para
un concurso nacional. El
Edmundo Villa, mejor conocido por su solo
cuadro seleccionado era una pintura
apellido: Villa , como él firma su obra.
abstracta que el Artista habia denominado
No queria que pasara el af\O, debéria
"Fragmentos de Ciudad Espacial". El af\O
entrevistar al Artista. Sin más tardanza
no lo recuerda.
me dirigí a su estudio por la calle Hidalgo
¿Qué tipo de pintura prefiere Maes'al al Oriente de esta ciudad. Gran urbe
tro?
La obra abastracta -nos contesta inque acoge a toda gente laboriosa y creamediatamente;
es -nos comenta- con la
tiva. La tarde era sombría, el ajetreo
que
me
siento
más
realizado, aunque a
propio de un fin de año, gente haciendo las
·
decir
verdad
-agregasoy más conocido
últimas compras, para recibir el af\O del
por
mi
obra
fi
gurativa.
Me siento sa81. Serian las 5 ó 6 de la tarde, llego a la citisfecho,
mi
pintura
ha
sido
seleccionada y
ta y el maestro Villa se dispone a pintar,
admirada
en
todos
los
aspectos.
Mis cuapero al verme me invita a un céntrico café,
dros
favoritos
los
temas
urbanos
; temas
a fin de que se desarrolle la entrevista. Lo
de
nuestro
querido
México,
boleros,
vendeconozco desde hace varios lustros, admiro
dores
de
periódicos,
el
aguafresquero,
el
su obra, me sorprende, como a tanta
pajarero, el vendedor de frutas y
gente, la variedad de la misma, su tesón,
Jegun1bres,
el globero, el sombrerero, el
su profesionalismo, su constante búsqueda
gallero.
por hacer una creación de cada cuadro que
¿Esos temas son creación suya o hay
pinta. No pierde el tiempo, insiste lo
modelos
que le pasan? , le preguntamos.
suficiente, para lograr lo que quiere y
"Todo
es
creación de mi imaginación, nos
desea. Tiene la paciencia para dedicarle el
dice
mientras
da una ;rotunda exhala·
tiempo necesario a cada cuadro que pinta,
ción a su cigarro, raramente, o más bien,
hasta que queda satisfecho para estampar
casi nunca utilizo modelos".
su firma : Villa, no acostumbra poner el
año.
ero dejemos que hable El Pintor,
Cuántos cuadros ha pintado, lo ignora.
más que pintor un ser humano,
Su pintura se encuentra en las más motanto
humano
que su humanismo se refleja
desta vivienda, como en la más lujosa
en
su
inmensa
producción. "Mire, dice residencia. En la más humilde de las casas
!¡)mando
un
sorbo
de caf~ he plasmado el
de huéspedes, como en el hotel o motel más
tema
del
payaso;
el payaso triste, el
lujoso. En despachos de abogados e inpayaso festivo, el payaso pueblerino de la
genieros, en consultorios médicos. Una
via pública, el payaso callejero, el payaso
gran parte en el extranjero.
trotamundos, Jo observo, lo retengo en mi
Estudié -nos dice el Maestro Villa eo Arte, A.C., eo el año de 19'1, fue uoo de mente, y luego Jo estampo en el lienzo, de
mis maestros Antonio Pruneda, a quien acuerdo como lo vi, como me quedó el
recuerdo. El tema del payaso es mucho
recuerdo con cariño y respeto.

E

P

Edmundo Vllla posando

muy interesante, ¿Usted los ha observado
alguna vez?, interroga el distinguido
entrevistado. Luego prosigue : "También
me han posado autlnticos payasos. A la
gente, al público, a los que llenen sensibilidad por el arte, por mi arte, les gusta.
No recuerdo cuántos payasos he pintado,
casi nunca tengo, pues apenas pinto uno,
no falta quién lo adquiera. Lo mismo me
sucede con los quijotes que pinto" .
"Actualmente estoy haciendo un
cambio, me estoy dedicando a pintar
abstracto. Para lograr ese cambio es
necesario llegar a tener demasiado oficio,
no se puede hacer abstracción nada más
asi, hay que empezar por dominar el
realismo, para llegar hacer una buena
obra abstracta, para ser reconocido, para
llevar obra a las exposiciones y certámenes, para que la pintura sea admirada y
premiada. Para pintar abstracto es
necesario haber pintado mucho, con el
conocimiento y la experiencia que dan los
af\Os". Concluye.
Maestro Villa ¿qué es lo que más Je
agrada de su profesión de pintor? "Pues
por el momento -nos dice- el cambio
hacia el abstraccionismo. Esa clase de
pintura -agrega- requiere conocimiento
de muchos anos, amalgama del trabajo y
perfecto conocimiento del oficio, dominio
absoluto del color y de la fonna, a fin de
que el público conocedor vea por qué el
pintor llega al abstraccionismo, y no nada
más por pintar abstracto, sin conocer
realmente la pintura abstracta. Haber trabajado mucho, hacer pintura, buena
pintura", recalca.
El maestro Villa repasa los premios
que ha obtenido en su larga carrera. En el
af\O de 1978, en el certamen abierto de
pintura organizado por el grupo FIC obtuvo un segundo premio, en ese af\O, en el

COD

varios de

IUI

cuadroa,

concurso de pintores premiados obtuvo un
segundo lugar, y mi pintura, dice Villa, fue
seleccionada para exhibirse en el Concurso Anual del Salón Nacional en Artes
Plásticas en Bellas Artes, y luego expresa :
en el año de 1979 fui invitado para participar junto con otros pintores en ese
mismo Salón de Bellas Artes. Continúa; en
ese af\O gané el ler. Premio en el Concurso
de Pintores Laureados, con un cuadro
abstracto que denominé "Máquina del
Exterior", este año -la entrevista se hizo
en el ~ gané el segundo premio en el
Certamen de Pintores Laureados de VITRO.

E

1 Maestro Villa ha realizado ex-

posiciones individuales, en diversos af\Os en ARTE, A.C., Tecnológico
de Monterrey, Instituto Mexicano Nortean1ericano de Relaciones Culturales, en
San Antonio y Dallas, Texas, organizado
por el Departamento de Turismo de
México.
Dentro de las exposiciones colectivas
enumera la de Pomona, California,
Palacio de Gobierno de Nuevo León, Arte,
A.C., Galería Rojo de esta ciudad, Salón de
Invierno de Artes Visuales -antes Artes
Plásticas- de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, Resumen de la Plástica
Neoleonesa en la Casa de la Cultura, en
esta exposición recibe invitación para que
exponga cada afio, tambiln ha participado
en la Subasta de la Cruz Roja de Monterrey, habiendo sido muy admirada su
producción.
Más adentrado en la conversación
Villa expresa: "Mi pintura no está comprometida con fama ni con dinero, lo que
yo busco, Jo que yo persigo, lo que me
interesa, es hacer buena obra. Muchos
(Pua a la Página 4)
~

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA

,

�4

VIDA UNIVERSITARIA

EDMUNDO.....
(Vi~ne de la Página 3)
pintores andan en busca de dinero, de
fama . Yo considero -nos dice- que el
verdadero pintor es aquél que no tiene
ningún compromiso, es decir no está
comprometido con nadie. Yo, continúa
Villa, no trato de llegar al comercio con mi
pintura , mi arte no está comercializado, ni
me interesa eso.
Luego comenta:, "para hacer una
buena obra el pintor no debe estar
pensando pintar para ganarse a la gente,
cuando uno está frente al caballete y
· realiza una pintura en el bastidor debe
plasmar lo que a él le gusta, lo que él
quiere pintar. Luego insiste el entrevistado" : Yo pinto para mi, sin importarme que a la gente, al público, le
vaya a gustar . Nunca he pintado al gusto
de otras personas, pinto lo que me interesa, lo que a mi me agrada. En seguida
manifiesta : "Será por eso que· cuando
presento mi obra en una exposición,
certamen, eventos colectivos, subasta, mi
pintura es aceptada ".

M

aestro, le preguntamos, algunos
tienen la idea de que su pintura es
para turistas, fundamentalmente para los
vecinos del norte, ¿qué hay de eso? sin
perder tiempo, pero con toda serenidad
contesta : "M1re, yo soy un pintor que vivo
de la pintura , eso me produce gran satisfacción, desde que pinto no trabajo en

otra cosa, pero nadie me ha visto o ha sabido de que ande cargado con mis cuadros
de un lugar a otro para venderlos, como
antes le dije, no pinto al gusto de las
personas o lo que éstas quieran. No niego
que hay veces me solicitan que les pinte
algo de lo que yo ya he realizado ; si el
tema es de mi agrado, si lo siento, lo pinto,
si no, no. "!Ja gente, prosigue Villa, viene a
mi esludio, observa los cuadros, si le agrada alguno, lo compra, ni siquiera les hago
observaciones, ni promuevo mi arte, esa
filosofia la he tenido siempre, asi pienso y
así quiero seguir, La persona que quiere
adquiere mi obra, los que admiran y
reconocen mi arte saben dónde estoy,
siempre ha tenido mi estudio en la misma
dirección. Pero para aquéllos que opina lo
que usted me dijo-&lt;¡ue nú pintura es para
turistas- esa gente quiere cerrar los ojos,
tal vez no quieren ver ni adnútir la calidad
de mi pintura, vuelvo a repetirle, cuantas
veces he participado en exposiciones y
certámenes, en concursos y subastas, mi
pintura ha sido bien aceptada y es bien sabido que en los certámenes el jurado está
integrado por personas conocedoras,
reconocidas. Nosotros interrumpimos al
maestro y le decimos que nos consta que
en el último certamen de Vitro en que el
Maestro obtuvo un segundo premio, uno de
los miembros del jurado tuvo conceptos
muy elogiosos sobre la obra presentada
por él . El entrevistado manifiesta : eso es
lo que vale. Lo que opinen los egoistas, los
envidiosos, los celosos, me tiene sin cuidado. Son personas que no pueden ver ojos
en otra cara, eso es todo, pero como yo le

,nanualpa,a
Con,t,ucto,,;

5'bado 21 de Mano de 1981

expresé, estoy muy satisfecho con lo que
pinto, lo demás no importa, y le da un
sorbo a su café.
Además, nos dice, hay muchas
personas que se interesan y adquieren mi
obra, pues considero que mi obra ha sido
aceptada y gusta. Hasta en eso he tenido
mucho éxito. Las personas que opinan que
mi obra es para turistas, no me explico qué
problemas personales tengan, pueden ser
por ser por envidia o por egoísmo como
antes le decia, pero según los críticos, y
esto es lo que cuenta, mi obra vale. A mi
me han enterado que hay personas que eso
piensan y opinan, pero no sé en que basen
ese juicio, seria bueno que expusieran sus
razones.

e

onsideramos que ha contestado
ampliamente
la
anterior
pregunta, ahora nos gustaría saber ¿como
pintor a quit!n sigue, cuál es su principal
influencia? con 1~ seguridad que le da
contestar con la verdad nos indica de inmediato: "ninguna, absolutamente nin-

guna".
"Admiro a muchos pintores, les
reconozco sus méritos, pero cuando pinto
trato de no acordarme tan siquiera de
ellos. Cuando pinto -contirtúa el Maestro
Villa -me concentro en mi trabajo y nada
más".
¿Qué pintores son lós de su preferencia, qué pintores admira? Villa
contesta : "no conviene mencionarlos,
para no establecer ninguna omisión ni preferencia, a [in de no herir susceptibilidades".
¿En qué "escuela" podría encuadrar
su obra, cómo se podría clasificar su
pintura? El Maestro contesta : no estoy
ubicado dentro de ninguna corriente, sólo
utilizo color, forma y movimiento. No me
interesa seguir ninguna corriente actual.
Pinto [iguras, paisajes, abstractos, pero
todo esto con un toque muy personal, nos
dice lanzando al aire una bocanada de
humo.

Edición 1979-1980

CNJ,re •

~ta

,,_1--.,

ln!M......._ ,_, lllfM'M

roe ,
COMtruc-.. y Nturllentn.
etflcl6'1 l..._,. A. . . . IOI ,-rtU.. t
MCC. . . . . . . . . . 1 ~ M 111+ 11 . . .
tnt9flor.s, M ,iMlu,-. lhot-1 ftUffll NCCto

...

\••~ ~...-,.,.,~
tnb,aJo de . ,....

COMVhaft " " .......

.

FUNOIOOAA MONTERREY S A cechó 99nt 1I
mente 'SUS derechol ed1tor•-'u ·sobre e11r
tmp()f'lllltll lfnO manutl en lallOI' del PA.TAO
NATO UNIV'EASITARIO OE NUEVO lEON r t i
MOVIMIENTO Ol PROMOCION AURA! A
C po, lo que al s,dqt.uw usted ..,. 'ot,,a
au1oma1,t amtnlt e11a,, c~rando al 111
menlo de la Educaeu)n Superior r al den
rrollo Rural

BUSOUEDA...

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

H

A

(Viene de la Página 2)

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo. Pell •072-8
MONTERREY, N l .• MEX

VALOR DEL EJEMPlAlt

S 400.00

E

I materialismo lo ·explica todo
monisticamente por la materia.
En cambio, la dialéctica piensa
plurallshcamente reconociendo la in,
dependencia cualitativa de diversas es•
!eras on tolog1cas Los materi alistas
d1alécbcos confunde. además, la OPoSI·
c1on y la contrac!Jcc1ón Varon l mu1er,
1elertr1c1dad ros1l11·a y electr1mlad nega.
liva son te-111111os opuestos polarmente.
Cosa muy c!Jferente es que una persona

'

.

de postgrado en los más importantes
centros quirúrgicos de los E'stados Unidos,
ofreció una Interesante conferencia sobre
Cirugia de la Coronaria, a los médicos
cirujanos cardiovasculares del Hospital
Universitario de la Máxima Casa de
Estudios.
El doctor Pedraza frecuentemente
ofreee conferencias en el citado
nosoconúo, con el único propósito de
compartir experiencias y adelantos
médicos con el Staff m/rlico del Hospital
Universitario de la UANL, institución a la
que guarda un gran carillo y respeto.
El doctor Pablo Pablo Pedraza forma
parte de un eqwpo de cirujanos que.en un
importante Centro Médico del Esta~ de
Milwakee llevando a cabo una clJ'Ugia
tendente ; sanar la Arteriosclerosis, mal
que afecta a cientos de personas de todo el
mundo y que se ha llamado la enferm~d
de la era moderna, por el alto porcenta¡e
de colesterol que el hombre consume
actualmente, mismo que, al pasar de los
anos, obstruye las arterias del corazón.
Este tipo de operaciones, en las que
participa importantemente el cirujano
egresado de Ja UANL, han arro¡ado
resultados favorables, lo que hace ver con
optimismo hacia el futuro méiico y científico.
Posteriormente a la conferencia, se
proyectó una película de una operación
que practica el doctor Pedraza Yen ella !os
médicos de la localidad pudieron apreciar
perfectamente los pasos que siguen, las
técnicas que se usan y los resultado_s ~ue_se
obtienen en una intervención qU1rurg¡ca
de ese tipo.
continuación, el Presidente del
Consejo de Representantes
ADQUIERE FIME MODERNA
Estudiantiles Agustín Contreras, al hacer
COMPUTADORA.. VAX•ll-780
uso de la palabra, dijo que estaba consciente del compromiso adquirido Y que
pondría todo su esfuerzo para no defraudar a sus companeros en beneficio de
la facultad.
Por su parte, Jaime Alberto .Vega
Cuéllar' coordinador del Colegio de
Criminología, dijo que su deseo. era l?
superación del colegio y organ~ diversos actos acadl!micos Y p~bli_c1tari~s
para proyectar el Colegio d.e Crurunologia
Yla función social que el cr~mólogo debe
llenar en beneficio de la sociedad.
,
Entre los colaboradores de Agustín
Contreras Tamayo, en la directiva . del
Consejo de Representantes Estudiantiles,
figuran César Elmer Martmez Y Héctor
Diaz de León,coordinadores de !ºs turnos
matutino Y vespertino, respectivamente,
así como Julián Cruz Márquez, del turno
nocturno.
úl H
Como secretario general Ra
·
Torres vélez, Tesorera Maria López
Tarnez, consejero alwnno Juan Gerard~
Pérez Mulliz, Comisión Deportes Raúl
César Ornafla de Relaciones Exteriores
Jesús Adrián 'Gómez, de Festejos Idalia
Gómez Torres y de Acción Cultural
Guillermo M. Rueda.

E

Algunos n~cios ~iempre desaprueban lo que no son capaces de hacer.-Cristina de Suecia.
Hay criticas y aun censuras que honran más que los elogios.- Perier.
La critica !' o ha de ser el microscopio que aplicado a la
cara de una he masa. muestra una burda epidermis; más bien
ha de ser el te! scopio que hace ver mundos de luz allí donde
los ojos de tod s sólo ven oscuridad.-Bartrina.
Un verdadtro critico tiene que saber más que el autor a
quien critica.-Un criticón puede serlo cualquier necio.Canal.
\
Si se es de111asiado joven. no se juzga bien; si demasiado
viejo, tampoco ..J. Pascal.
El símbolo de la crítica es la avispa, el aguijón sin la miel.
-Pierre Veron. '
El hombre de talento está naturalmente inclinado a la critica. porque ve mas cosas que los otros y las ve mejor.- Man•
tesquieu.

si "como el agua y el aceite".

•

ACTIVIDADES
DE LA U.A.N.L.

La Crítica

CSlA ec:hc:•on 1011lmet1t1 Jdorffilda r puea11 11 d11
par cuanltt c:onclerne • IH espec11íc«1onu ~ne
rl1e1 incluyendo ¡,n capllulo upec,11 pv1 d,M#lt
plashco comen1.,-,01 , lat IJPKllieec1one1 cóchgc
rle p,tcuc.a genertlet y t,ltl apend,ce con los H
hwr101 de 1rabl¡o J)eflftlt~s para el Acero blruc
1tw11 A 16 producido Por ~•ro Monteney

&gt; ..

Vive usted sólo de la pintura, o tiene
otro oficio o empleo. El Artista indica:
"exclusivamente de la pintura".
¿Como artista cuál es su mayor satisfacción? El Maestro Villa contesta:
Realizar mi obra, pintar lo que yo quiero y
me gusta, en fin , realizar una gran pintura .
¿Con qué cuadro de los que usted ha
pintado se ha sentido más a gusto, más satisfecho? Responde : "Toda mi obra me
gusta, me satisface, no tengo ninguna pre.
TOMAN PROTESTA ADIRIGENTES
ferencia particular".
FSI'UDIANTILES EN LA
Finalmente el Pintor Villa agrega, 1 ·
FACULTAD DE DERECHO
"Lo que más me satisface es el cambio que
estoy experimentando, de la pintura
n sencilla ceremonia, que marca
figurativa a lo que los conocedores llaman
una etapa más en la vida ,de la
abstraccionismo. Solamente color y forFacultad de Derecho y Ciencias Sociales,
ma, eso es para mi muy importante.
el ingeniero Ore! Dario García, Secre~rio
General de la Máxima Casa de Estudios,
ay pintores -&lt;!ice- que marcan
tomó la protesta a la nueva directiva del
ese cambio diciendo que van a
Consejo de Representantes de la Facul~d
quemar su obra anterior, que van a.
de Derecho. Asistieron el licenciado DaVld
quemar su pintura, yo no soy de esos
Galván Anc1ra, Director del plantel;
pintores, considero, dice Villa, manejar
licenciado Roberto Castillo Gamboa ,
con dominio color, fonna y movimiento,
Subdirector, as1 como maestros y alwnnos
eso es pintar, más bien, saber pintar. El
del mismo que llenaron el Auditorio "Lic .
Maestro comenta que está preparando
V1ctor L. Trevillo".
obra para una exposición próxima. Un
A1 tomar la protesta, el ingeniero Ore!
hombre, un artista, que se encuentra
Dario García, les dijo a los representantes
realizado con lo que hace, siendo su obra
estudiantiles que adquirirían con este
reconocida y premiada en los certámenes
honor un gran compronúso con los comen donde la ha presentado. Nosotros espaneros que los hablan elegido, con s~
tamos conscientes de que era muy dificil
maestros, con la Facultad y con la U~1sobrevivir con sólo pintar, pues en los aftoa
versidad en si.
en que comenzó Villa, no existía un verEsto, porque los estudiantes eran lo
dadero reconocimiento a esa manimás importante de la Universidad, ya que
festación cultural, pero a base de empeilo,
el objetivo de la misma es, precisamente,
de hacer a un lado las criticas desalensu fonnación profesional.
tadoras y mal intencionadas, de muchos
Al hacer uso de la palabra el licenanos de oficio, para usar sus propias palaciado David Galván Ancira, los felicitó por
bras, ha podido triunfar y decir con orla fonna democrática y respetuosa en la
gullo : "vivió de la pintura". Nosotros, por
que se desarrolló el proceso el~cionario,
nuestra parte, felicitamos al Maestro, por
reconocit!ndoles su alto esp1r1tu urutodos esos anos de trabajo honesto y
versitario y exhortándolos para que, uniconstante, le desearnos mucho éxito y le
dos se superen Y aprovechen su
agradecemos el tiempo que nos permitió
pr~aración y que en un futw:o próximo la
para esta entrevista.
pongan al servicio de la sociedad.

VIDA UNIVERSITARIA

· pueda estar sana y enferma al mis1
tiempo y bajo el mismo aspecto. Para que
haya devenir -&lt;¡ue no se origina nunca por
si mism0-es preciso que exista una causa
eficiente. El materialism o dialect1co
quiere eludir la suprema causa eht1ente,
profesando la fe en una contrac1Jcc1on
interna &lt;le todo ente, en la lucha dr ta&gt;
tontrad1tc1011es. SalJ1mdolo o sin saber'o,
ha n caio,.1 t•r. la

\'Jt'Jti

nustica panLel!:it.a , Sl.

pt!ru,Jsen a tond• d1•l de1·en:, -tránsnrid'
lo posible a lo real- llegaria al acto pUSo,
a la suprema y original causa fontal.

1

'"..
•

)'

•

r

DICTARAN ENPSICOLOGIA
CONFERENCIA SOBRE
PREVENCION, TRATAMIENTO
Y REIIABWTACION DE
ALCOHOIJCOS

e

ontinuando los Trabajos en la
Cuarta Semana Académica ,
Cultural y Deportiva, que organiza la
Facultad de Psicología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, IIObresalió la
conferencia de los licenciados Juan
Martinez y Jesús García; sobre la Prevención, Tratanúento y Rehabilitación de
Alcohólicos.
Durante esta conferencia, los sicólogos, junto con su equipo de colaboradores, repasaron un program~ sobre
los procedimientos psicológicos empleados para cumplir objetivos de
ensenanza y asistencia dentro de la sociedad
.
Como ejemplo, se podria tomar el·
gran valor de la influencia del Teatro
Popular; ya que a través de éste, se hace
dramatización de los conflictos familiares
y psicológicos a los que se enfrenta el
alcohólico.
Esta conferencia fue orientada,
además de los diversos alwnnos Y
maestros de psicología de la mencionada
dependencia universitaria y de toda la
comunidad, a familias que padezcan este
tipo de problemas; pues se intentará hacer
una concientización entre la sociedad.

5
ORGANIZAN PRIMER
ENCUENTRO DE PEDAGOGIA
EN EL HO§PITAL UNIVERSITARIO

E

1 Hospital Universitario de la
Máxima Casa de Estudios será sede del Primer Encuentro Pedagógico del
Area Metropolitana de Monterrey, el cual
se desarrollará los días 26, 'll y 28 del
presente mes de mar:-:o.
En dicho Primer Encuentro participarán, además del Departamento de
Asesoría Pedagógica de la Facultad de
Medicina de la Máxima Casa de Estudios,
el cual organiza este evento, diferentes
instituciones de pedagogía de la ciudad de
Monterrey y su área metropolitana.
LJs temas centrales a tratar en este
evento son : Diseno Curricular,
Programación Didáctica, Metodología,
Evaluación, Apoyo a la Docencia, Tecnología Educativa, Planeaclón Educativa,
Investigación Educativa y Asesoría al
Alumnado.
Como se mencionó, participarán diversas instituciones educativas y empresariales del sector público y privado de
nuestra ciudad; quienes deben estar en
continuo contacto entre sí y mantener el
nivel de asesoría en base a conocimientos
actualizados; para poder transmitir esos
conocimientos y experiencias en sus
respectivas instituciones.

�VIDA UNI-VERSITARIA

6

8'bado %1 de Mano de 1981

Sábado 21 de Marzo de 1981

Noticias

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS

..

delaUANL

DISTINGUIDO CIENTIFICO ASl&amp;'TIRA
AL QUINTO SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE
TECNOU&gt;GIA DEL CONCRETO

E

OICTACONFERENCIA EL DR. ALFREDO
PIÑ EYRO LOPEZ EN LA PREPARATORIA
No. 1 DE LA UANL

E

1 Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo

León, Dr. Alfredo Piñeyro López, dictó una
conferencia titulada ·'Medicamento y veneno", dentro del
ciclo de conferencias programado por la administración
de la Preparatoria Nº. 1, a los alumnos del área mooica.
El Aula Magna de nuestra Máxima Casa de Estudios
fue escenario de este destacado evento, que se desarrolló
dentro de un marco de juvenil alegría universitaria, de
estudiantes que llenaron el espacioso auditorio para escuchar la docta palabra del maestro.
Pii'\eyro López dijo que el problema de diferenciar
medicamento y veneno en nuestro idioma y la mayor
parte del mundo es la desinformación.
"Mediclna y veneno es lo mismo, añadió el conferenciante, pues hay que tomar en cuenta que la dosis
hace el veneno. El problema de muchos ha sido el dJ.
ferndar medicina y veneno, predlamente por esa Información confusa e lncompleta que tenemos".
"Farmacación y toúcación, expuso en su plática el
Rector Piñeyro López, provienen de las lenguas doria y
jonia y se originaron aproximadamente mil años antes de
Cristo y significaban originalmente jugo de frutas, lo que
demuestra lo que hemos dicho que no hay diferencias
entre medicamento y veneno".
"Fue así como el hombre, a base de experiencias
amargas, aprendió a no ingerir aquellas cosas que agredían su salud y con el tiempo, el ser humano llegó a
desarrollar su conocimiento para aprender lo que es
veneno y lo que no es".
"Según el concepto alemán, dijo el conferenciante,
veneno es lo que enferma o mata y medicina lo que sana o
cura".
"A través del tiempo, añadió el profesionista, el ser
humano ha buscado la verdad, pero se ha topado ante
limitaciones que lo bloquean; pues en la medicina, como
en todas las cosas, las pequeñeces cierran el camino del
conocimiento ante el enfoque de la verdad".
''El alcoholismo, puntualizó, es parte de nuestra
cultura y de todas las culturas humanas. Y en esas situaciones, el ser humano se ve bloqueado por ,el alcoholismo, el cigarro, la drogadicción, la mariguana, el
cemento, las drogas y otros elementos que practica para
escapar de la realidad".

7

1.

l:"I Rector de la VAN/,, J&gt;r. Alfredo 1•iiieyro l.6pe1. durante su interesante conferencia., (Foto VAN/.)

Interesante Conferencia del D. iñevro López
D
ijo que el hombre siempre ha tenido un débil
argumento para eludir estas debilidades, al
decir: "El dia que yo quiera, yo dejo de beber o dejo de
fumar, etc ... " pero cuando quiere, jamás podrá hacerlo,
porque el estupefaciente, así sea el alcohol, el cigarro, los
solventes, etc., se han introducido en su organismo produciéldole una toxicomanía, haciéndolo esclavo de su
vicio.
"El hombre, subrayó el doctor Piñeyro, se intoxica y
no sabe por qué... ?
Muchos responden que lo hacen para estar en "onda".
Pero lo cierto que el hombre se intoxica desde el principio
de la Hwnanidad.
Finalmente dijo que "el problema de la medicina es la
auto-medicinación, pues donde no hay diagnóstico, no hay
una planeación racional. La medicina, añadió, es una
serie de ciencias necesarias que para ser médico, debe
uno desarrollar un pe~amiento racional y científico,
Para ello, hay que ponerse en el lugar del paciente para
comprender su problema".

·U

na cerrada y estruendosa ovación brindaron a
maestros y alumnos que llenaban el Aula Magna
y a continuación, el doctor Piñeyro, como es costumbre en
estos casos, dio respuesta a una serie de preguntas que el
público le formuló el) torno al tema expuesto.
En el presidum, se encontraban acompañando al
doctor Alfredo Piñeyro López, el doctor Ramiro Díaz
Alanís, director de la Escuela Preparatoria N". 1, el Dr.
Rafael Garza González, representante del Gobernador del
Estado, Alfonso Martínez Domínguez y el maestro
Ernesto Carrillo, secretario acadénlico.
En primera fila, se encontraban directores de las
dependencias universitarias, jefes de departamento,
maestros y alumnos que, desde temprana hora, llenaron
el plantel, deseosos de amplificar sus conocimientos con
la plática de la autoridad universitaria.
INICIAN LA VIGESIMA CUARTA SEMANA
DE EDUCACION DENTAL PUBLICA

e

on gran éxito fue iniciada la Vigésima Cuarta
Semana de Educación Dental Pública, que se lleva a cabo en la mayoría de las escuelas rurales del Estado
de Nuevo León y, en un gran número de primarias del
área metropolitana de Monterrey.
En esta Semana de Educación Dental, que se organiza en coordinación con varias instituciones de servicio y educativas del Estado, participan activamente y
en una forma sumamente valiosa, las facultades de
Odontología y Salud Pública de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
El objetivo primordial de esta actividad social, es el
de intentar prevenir enfermedades bucodentales, las que,

principalmente, afectan a niños; a base de pláticas
ilustrativas y audiovisuales, prácticas mooicas y sesiones
especialmente dirigidas a infantes.
El doctor Felipe Cavazos, catedrático de la Facultad
de Odontología de la UANL y coordinador de esta semana
dental, señaló que ''la odontología es una rama de la
salud, cuya medida, más que nada, es preventiva y no
curativa; ya que el 97 por ciento de la población mundial
padece enfermedades bucodentales y es imposible, dijo.
sanar a toda esa gente. Pero lo que sí es posible, destacó,
es el prevenir a las personas que están naciendo y que no
tienen ningún padecimiento".
Posteriormente el doctor Cavazos mencionó que "los
principales problemas a los que se enfrentan los odontólogos son la caries en los niños y las enfermedades de
las encías en los adultos, y el cepillarse los dientes tres
veces al dia, previene en un 65 por ciento las caries, y en
un cien por ciento las enfermedades de las encías, mejor
conocidas por "piorrea". Finalizó.

E

n esta Semana de Educación Dental participaron más de 350 estudiantes de la señalada
Facultad de Odontología; más de cien pasantes de la
misma Facultad y 500 estudiantes de la Facultad de Salud
Pública de la UANL. Todos ellos abarcaron casi todas las
escuelas primarias del Estado y las del área Metropolitana de Monterrey.
Posteriormente esta campaña se implementará a través de los distintos medios de comunicación, para que todos los niños y ciudadanos de Nuevo León, conozcan los
ciudados que necesitan los dientes.
La Semana de Educación Dental debe tener repercusión en los niños, puesto que los maestros, en la escuela,
y los padres en los hogares, deberán continuar con la labor. Del mismo modo que se hace necesario el inculcarle
al niño que ingiera menos golosinas, ya que éstas son la
causa directa de que los infantes padezcan caries.
DAN A CONOCER FUNCIONAMIENTO
Y ALCANCES ACADEMICOS DE LA
PREPARATORIA 22

E

n un objetivo claro y bien definido, qu~ . tiende difundir a jóvenes y padres de familia lo
que es la escuela Preparatoria Nº. 22 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, se reunieron directivos y
funcionarios de este plantel, así como Directores de escuelas secundarias de la zona oriente de la ciudad.
Con ello, se pretende proporcionar una amplia y detallada información sobre lo que es la Escuela Preparatoria 22, como está funcionando, sus objetivos, su ubicación, reql!isitos de ingreso quienes son sus maestros en
fin, para que el público tenga una idea de sus alcances
acadén1icos.

ntre las distinguidas personalidades que, con
su presencia darán realce y brillantez al V
Simposio Internacional sobre Tecnología del Concreto,
está el Dr. Zawde Berhane, quien hablará sobre Propiedades del Concreto Fresco y Endurecido preparados con
cemento Portland conteniendo un maerial puzolánico natural.
Asi lo informó el director del evento, ingeniero
Raymundo Rivera Villarreal, que organiza el V Simposio
Internacional Sobre Tecnología del Concreto, auspiciado
por el Instituto de Ingeniería Civil de la Facultad de
Ingeniería civil de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Escenario de este evento, será el Casino Monterrey
los días 23, 24 y 25 del actual.
El doctor Berhane, es Director asociado de la
Facultad de Tecnología de la Universidad de Addis Abeba. Ha sido el jefe del departamento de ensaye de materiales e investigación de esa Facultad de Tecnología
desde 1966.
También ha publicado un gran número sobre Tecnología del Concreto especialmente en lo que se refiere a
problemas de este material en climas calientes.
El doctor Berthaine es un miemb,o honorable de la
Asociación de Ingenieros y Arquitectos de Ethiopia y
tambiél de la ACI.
ANUNCIAN CURSO INTENSIVO DE
BIOFARMACIA EN FACULTAD DE
CIENCIAS QUIMICAS

L

a Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia un curso
intensivo de Biofarmacia para los días 11, 12 y 13 del
presente mes y donde participarán estudiantes de
semestres avanzados, maestros e investigadores de la
Facultad y de algunas universidades de la región.
El objetivo del curso es revisar las bases científicas
de la Biofarmacia, analizar y evaluar los resultados de
los investigadores actuales al respecto en la coordinación
de la carrera de Químico Farmacéutico Biólogo.
Tópicos Selectos de Biofannacia, será el titulo del
curso, en el que se buscará orientar a los profesionales
para establecer las características de potencia, eficacia y
estabilidad de los medicamentos.
La doctora Maria del Consuelo Hidalgo Mondragón,
es quien impartirá el curso. La doctora Hidalgo, es
coordinadora de la carrera de Químico Farmacéutico
Biólogo de la Escuela Nacional de Estudios SuperioresZaragoza- de la Universidad Nacional Autónoma de
México.
Autora de dos libros en el área de farmacia titulados
"Farmacia Química" y "Aspectos Bioquímicos de Interés
Farmacológico", la Dra. Hidalgo es una autoridad en la
materia.
·
ANALIZAN OBRA "EL PRINCIPE" DE!
MAQUIAVELO EN l,A FACULTAD DE
CIENCIAS POLITICAS

L

'

a diputada, licenciada Consuelo Botello de
Flores, dictó una conferencia sobre la obra "El
Príncipe" de Nicolás Maquiavelo, en la Facultad de
Ciencias Políticas y Administración de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Al hablar a los allí reunidos la congresista describió el
contenido esencial de la obra "El Príncipe" como un
auténtico tratado de teoría política y que encierra una
gran dosis de crueldad, intriga, sabiduría política de esa
época y cuyos principios son aplicables en nuestros
tiempos.
"Además, dijo, dicha obra de Maquiavelo es un
resumen de e·xperiencias encaminadas a orientar al gobernante para que éste logre el bien común de la comunl·
dad, a su cargo y a la vez, establece tres tipos de gobierno: la monarquía, democracia y tiranía".
Añadió la licenciada Botello en su análisis sobre la
obra del gran escritor florentino, que establece una serie
de reglas para que el gobernante dirija con eficacia,
buscando el fin sin importarle los medios.
Al finalizar su ponencia la dipu~da Consuelo Botello

de Flores, ~xhortó a los estudiantes de Ciencias Políticas,
para que analizaran más a fondo la teoría maquiavélica y
ex~arán con criterio su creación "El Príncipe", que
lo mterpretarán como wi legado político de nuestros días.
La directiva de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Ciencias Politicas y Admón. Pública, agradeció la presencia de la legisladora estatal y la invitó a
futuros eventos de temas políticos.
CELEBRAN CICLO DE CONFERENCIAS EN
LA FACULTADDEFILOSOFIA

L

a Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través del
Colegio de Filosofia, organizó un Ciclo de Conferencias titulado "Los Problemas de la Filosofía de Hoy".
Escenario de este magno evento el auditorio "Alfonso
Rangel Guerra" los días viernes 13 y 20 de marzo a las
18:30 horas~Miércoles 25 a las 9: 00 A.M. y jueves 2de abril
a las 18:30.
El secretario acadén1ico del plantel, licenciado
Héctor Franco Sáenz, dijo que el viernes 13 del actual se
inició la conferencia dictada por el Dr. José Martinez
con el tema "La Concepción de la Antropología en Sartre".
El viernes 20 del mismo mes la plática del Dr. Luis
Villoro, Presidente de la Asociación Filosófica de México,
versó sobre "Conocimiento de Intereses".
Un gran acontecimiento será en el medio la presentación el miércoles 25 de marzo a las 9:00 A.M. del Dr.
Ernesto Laclu, de la Universidad de Sussex, Inglaterra,
quien hablará sobre "La Concepción Marista de la
Ideología".

.,,.

••

. ·~ l

,l·

-

-• .1

El Dr. Zwade Berbane, Director asociado de la Facultad
de Tecnologia de la Universidad de Addis Abeba, Etiopía,
será uno de los participantes en el V Simposio Internacional de Tecnología del Concreto que tendrá lugar en

esta ciudad.

�i:!♦••

'\l\l\ll\\1111

~-♦::::::-.:-.~:•:-:-;•~·····~·
............................................................................
..................

~:::-.:-.::~:~:-:•♦-•~;.•.······

;~ :............;..:...............-..
:...................................."!-......................................................................................................
:
;:
•

:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .f . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?-. . . . . . .~
.:. . .•·······•··•·•··•···•·····•··•···•·.
. . . :::
. . . . . . . . . f. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... '
...................

..

....................................................................................................................................................................

8.IJtJtPW,,:w

f-.♦.-..♦.:_::::::::J:::::::·::::::~
::-.:-.:::-.:::-.::::♦::::::::-.~:

;............,.,.....................................................:
······························
f. . . . . . . . ~♦••
.
~

::.:.:.l:.:

......~.......~· .

........................................

DE -LA S:IEMBRA

~-..♦•♦..:!
.........t

~;;~~-·

CULTURAL
'

Pro Universidad Autónoma
de Nuevo te6n

8 D·EMAYO DE 1981
MONTERREY, N. t.

ta
,I

4et,

..

,

L• APA b

e:-,

~
-

~

~)~

~

\

~O4 LAS

av1
•
·
~--•o~
A
~oM
.
·
~aA.

►" .-

A.__

.. -

ler.PREMIO

-~v

~~

77~#~

Bella y elegante

·R ESID-E IICIA

'co~

totalmel1te amueblada, decorada, equipada con todos los Aparatos indispensables en el hogar y un flamante
AUTOMOVIL FORO "FAIRMONT"1981, con un valor global de 9.S MILLONES DE PESOS.

$~

e:•

•

5 PR:E MIOS :EXTRAORDINARIOS

2SAUTOMOVILES 1981
20

seleccionados entre lo me¡or del automovilismo mundial

_ PREMIO

~

LL

·1

~'-lGS

.... o

~

1 iuTOMOYll CHMOIO"Chftelle" 4 Pts., 1981

5 PAQUETES
MAJAros Of AIAFQf

01iaAo,AIAnM05A1

P3

1

Autom6Yíl ''Dodge Dart" 2Pts., 1981

1

Autom6vil ''ford foirmont" 4 Pts., 1981

Qllf VALoit OE

"~C:.H , - ~ ~~
"tXce.L"

$7s,ooo.oo c;u.

AMt~

. '1.AVAVAJIUAS''EXCRlH,Aut.

6o. PREMIO

PREMIO SIMBOl.O DEDICADO
A LAS MADRECITAS

~:

25PRENIOS
1

Autom6YII VoRont 2 Pts., 1981

1

ESPECIALES
1 Automovil Rombler
"American" 4 Pts., 1981

~ · I •.......,, . .

cm~lo.
/ -=~~·

consistentes en BONOS
DEL AHORRO NACIONAL,

o1,...._,

.....-v.A.M..1911

l~~~

1

120. ol 16o
PREMIOS

9o.

PREMIO

Autom6YII ''RtMUlr' 1-11.
1tl1

~PII~...._

º'

.l7o.

320.al 56o.

JICl9Gll-weleWÍlto

470.
Sk.

·';#

.\ ~ •i2'

5 IOHOS DEI. AHOUO
NACIOIW,. al portado,
con YDlot de $20,000.00 e/ u.

l.

10 ION0S 'Dll AltOIUto
NAOOIW.,

-

el ponodor

•oler de $10,000.00 e/ u.

~s a

1

1 Autom6YH

.

--VoltswagtnH Atlontic 2 Pts., 198~

Pl.■.!l ~l l■~t! . _~:!."'t: :-■::'Q.-:~~~~Ñ¡:;;-.~

''Volkswagen..9Corlbe AMt

vi ••• ~---..

~

---·--c■llcci6cl•-­
1Pts.,l 1l

5 "-'-61111 .,,.,_.. Sed6ft.4 P'II. Sfd..1911

..

YOÍICIS05

y pr6dKOS aparalOI

y cs1kullll poni el hogar

Y COMO ATRACTIVO ADICIONAL

2S Sorteos Extras·

170. A llo. PlfMIOS ~ · - ~

con Premios Dobles
Educación es

Progreso!
~ . w d11arrol'o, w destino, merecie y aero•
deOII lo que puedan hacer por la ■ducaci6n perior, da.,. fundamental de lo que Nr6 nWNtro pall el próaifflo tiglo".
UC. JOSE LOPEZ POITlllO
,,__n.. de la RepúbUco

en dos series, Local y Forónea, con duración
del 2 al 26 de Abril de 1981. con ·

S Autoffl6y. . , _ , . . . 1-12, 1981

22o. al 2 ~
f'IEMIOS -

, ....--......... ,._._,,. ·

,;,

t:,1&amp;
S

4 AUTOMOVILES
VOLKSWAGEN11

11

~

A9teM6-"- "Volmwogen",

Sed6R,l911

1981,
y premios por valor

de UN MILLON DE PESOS.

~

,.

10 IOHOS DQ ~
NACJOIW, ol portodot
COOI Yalor de $5,00000 e/..._

�10

VIDA UNIVERSITARIA
tlDA UNIVERSITARIA

,Cartas de Pasantes~ Nueva Generación de Criminología

E

n una brillante, pero signüicativa ceremonia que tuvo lugar en el auditorio Lic Víctor L
. de la Facultad de Derecho y C1enc1as
. . Sociales
·
Trevíflo
de·
.
la Universidad Autónoma de Nuevo León los miembros
.
.
. •.
•
de la Generación
77~1 del Colegio de Crurunologia reci'
bl·eron sus carta s de pasantes.
El r
· d Héct F G ál f 1 dr' d
ic_óencia ºt
or · donz ezl ue e pad mho e esa
Generac
.
. 1 n y ~s uvo a su 1a o, en a mesa e onor. al
licenciado David Galván Ancira, Director de esa Facul. 11 ó 1
tad, el licenel.ado José E. Villarrea1, qwen
ev a
representación del licenciado Marco Antonio Leija,
Coo din d d 1 c 1 • d er· . 1 .
r a or e o e~10 e immo og1a.
Presentes, ~amb1én, se enco~traban el licenciado
~oberto S. Cas~1llo Gamboa, Subdirector del Plantel, el
licenciado
Santiago González Lozano,
Secretario. de la
.
.
nusm~ Facul~d. de ~ recho, as, como catedráticos del
Colegio de Crmunolog1a.
.
.
Al hacer uso de la palabra el hcenc1ado David Galván
An ·
o o
1
·ó dij
•
e dn v ~ ~ ave por a emoc~ nd l q~e se sent~
org oso e as1s r a u~a ceremonia e m e cursos a
pensar todo lo que encierra un acto de esa naturaleza.
"El esfuerzo cuando es bien dirigido, dijo en otra
parte de su mensaje, siempre nos proporciona éxitos y así
el compromiso de ayer de querer ser profesionistas, hoy
se convierte en realidad".
"Qaien as_ptra a tener un objetivo, se compromete
a utUJzarlo si bien lo logra y con su carrera profesional,
ustedes cumplieron el objetivo de superarse y ahora, dijo,
llabrá que utilizarlo positivamente".
"Ser profesional quiere decir un grado de personali•
dad y conocimientos; es un nivel de desarrollo humano,
moral, Intelectual y social;- es, pues, una categoría que
nos obliga constantemente a mejorarnos y a Intentar mejorar a los demás".

c;r

t

t
·
ed á ,
etube
en ? con eqwpdo quetapro_c taerl da ser conec.~do amáslas
tau dnas paradi pod erdes br .ms óa. o y en serv1c10 a
r El
ar al met la os. e ·ta
a r1.1 pr XIJJlO.
tab
t .
p an e umvers1 no con a an er1ormente con
d ta
d il · 1·t
d
ba
os nques e m cien I ros ca a uno, que opera n med' te 1 · t
d bo be
· uf'
1an e sis ema e m o, pero que eran rns icientes
para abastecer las necesidades del preciado líquido en
esta Facultad.
...
.
. .
La adqws1c1ón de esta CISterna de 60 mil litros de
·d d
drán
1
•·
capac1 a , que ven
.ª reso ve~ en parte_ tan critico
problema, se logró mediante gestiones realizadas ante
Rectoría el ai'!o pasado
Dentro de este programa de obras, se ha terminado
con la construcción de la hemeroteca, la ampliación de la
b'bli
· d. · 1 1 f' · d 1Centro
1 oteca, de1au d't
I ono au 1ov1sua y a o 1crna e
de Pedagogía así como en la ampliación d 1 e •
.
.
•
~
s
tac1onan11ento de maestros y el alwnbrado del mismo.
El funcionario universitario di ·0 tamb·'J,
ltu, que se
proyecta ampliar el edificio de la cafetería al doble del
actual o sea que se tiene capacidad para 50 mesas Y la
ampliación permitirá contar con cien mesas
·

a crimJnología es reciente como carrera pro-

ADQUIERE CISTERNA CON CAPACIDAD
PARA 60 MIL LITROS, LA FACULTAD
DE COMERCIO

e

on una cisterna de una capacidad de 60 mil
litros, la Facultad de Comercio y Administración
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, espera
resolver su problema interno de la escasez de agua para el
oróximo verano.
Así Jo informó el C.P. Juan Manuel Chora Guardado,
..iirector del plantel universitario, quien dijo que ya se

E

1 ingeniero Federico Villarreal, Asesor de

1

POR LAS FACULTADES
DE LA U.A.N.L.

Agua y Drenaje, ofrecerá una plática sobre el
Plan Hidráulico a las 12:00 horas del lunes 23 del mea
actual en el auditorio número 1, de la Facultad de,.____________________________
Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo
CUARTA SEMANA ACADEMICA
logra la adaptación adecuada con la socieLeón.
CULTURAL Y DEPORTIVA DE
dad y con los padres.
El Presidente de la Sociedad de Alumnos, Ricardo
LA FACULTAD DE PSICOLOGIA
Tambim se tocaron problemas en las
Espino informó lo anterior, sei\alando que la conferencia
parejas y se hizo énfasis en la influencia de
del profesionisfa citado está enfocada a los alumnos del
ras senalar que el alcoholismo
los padres hacia los hijos, lo cual, repernoveno y décimo semestre.
es la tercera causa de mortalidad
cute considerablemente en los problemas
~on ello se pretende que el estudiante esté pro. ll n~estro país, los li~nci~~os José
sexuales que enfrentan los jóvenes.
fund1zado de todas las técnicas y beneficios del plan hi- '81"Cta Cano y María Dávila, diJeron que
Es necesario, finalizaron los exdráulico.
ey que considerarlo como una enponentes, que se rompan las tradiciones y
Espino ai\adió que este tipo de conferencias se
y no como un vicio, durante la
se tenga una mente abierta y razonable
posible gracias a la buena disposición del ingeniero
erencia que ofrecier~n dentro de la
con la sexualidad;ya que el sexo es parte
Gregorío Farías Longoria director de Ingeniería Civil
rta Semana Acadérnica, Cultural y
de nuestro organismo.
'
portiva que organizó la Facultad de
Los conferencistas fueron el doctor
4sicología de la Universidad Autónoma de
César A. González, la doctora Esther
taevo León.
Garza, el doctor Eusebio Rubio, la
Los licenciados, quienes son reslicenciada Gabriela Rodríguez y el doctor
psables directos del Centro de Salud El
Mario Guüérrez.
J11en Pastor, en donde la mencionada
ndencia universitaria, en colaEDITAN FOLLETO SOBRE LA
ación con el DIF, trabaja para rebaCARRERA DE TRABAJO SOCIAL
·tar a esta clase de enfermos, ex. ·eron datos fidedignos que arrojan•una
on una duración de nueve semesMientras las semillas no se arrojen al surco más de 30
·dad preocupante dentro de la societres y la oportunidad de esmillones de mexicanos seguirán careciendo de los produc; ya que de cien mil habitantes existen
pecializarse
en los campos de Pedagogía
tos indispensables para su subsistencia.
alcohólicos.
Superior, Terapia Grupal, Investigación
Los jóvenes psicólogos también
Social y Administración de Servicios, la
Urge convertirlos en sujetos de compra.
cregaron que es necesario crear una
Facultad de Trabajo Social ofrece a los
'1GDCiencia entre la comunidad, para que
estudiantes preparatorianos convocación
No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
• alcohólicos tengan comprensión,
de esta carrera la oportunidad de ingresar
índole de la tenencia de nuestros campos ; lo urgente es
·no y, sobre todo, un trabajo u ocupaci- a ella.
dejar de importar alimentos y sembrar trátese de ejidos de
pequeñas propiedades o de latifundios.
Con ese objetivo, ha editado un folleto
, El objetivo del trabajo y labor de estos
donde da a conocer, en forma amplia y deLo de la producción de nuestros campos no es ya un pro•versitarios, es el de prevenir que la
tallada, todo cuanto se desea conocer soblema, es una positiva emergencia que está congestionanermedad llegue a puntos críticos, a
bre el estudio, los Jugares donde se trado nuestros centros urbanos.
,tse de sesiones y pláticas, conferencias y baja, los requisitos, ingresos, planes de
•as de teatro popular, a través de las
estudio y duración de los mismos.
lnsístirnos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
~es se dramatizan los problemas
El trabajador social participa en
SON SU FABRICA MAXIMA.
1'1ciales y psicológicos que padecen estos
programas de educación social, colabora
.ildividuos; pues el alcoholismo causa procon personas y grupos en la trans~ s bio-psicosociales.
formación de la sociedad. Planea, orPor último, indicaron que la Cirrosis
ganiza y administra los servicios sociales.
!3epática en nuestro país tiene una tasa de
Investiga la problemática social como
eortalidad de 37.7 por ciento y se
integrante de equipos multidisciplinarios y
:onsumen anualmente más de dos
propone soluciones.
nillones de litros de alcohol.
La Facultad de Trabajo Social de la
· Como se senaló, esta conferencia
Universidad Autónoma de Nuevo León,
wmó parte de las actividades que realiza
informa en ese folleto de las actividades
,. Facultad de Psicología de la Máxima
que realiza la persona que se dedica a esta
de Estudios, durante la Cuarta
carrera, en instituciones hospitales,
ana Académica Cultural y Deportiva,
clínicas, bolsas de trabajo, escuelas,
se efectuó en conmemoración del
guarderías, industrias, centros peniAniversario de esa dependencia uni- tenciarios, centros de rehabilitación y tofersitaria.
dos aquellos relacionados con el bienestar
social, sean del sector público o privado.

T

hacen Eedad

Abundancia de Petróleo
Pero También de Alimentos ...

L

fesional; nuestra escuela es la primera en ese
género en toda la América Latina pero la importancia de
esa ciencia es muy antigua. Hace 4 mil años en Babilonia,
cuando apeuas se iniciaba la historia del hombre
Hamurabi, primer pensador político de que ha dado
c11enta la historia basó su gobierno y sus ideas políticas en
el derecho penal".
"Es conocido por todas las generaciones el legendario
código de Hamurabl, quizá la primera ley escrita de la
antigüedad que se ha estudiado al detalle.
"De esa ley conocimos el viejo principio de la ley del
talión, ojo por ojo, diente por diente: leímos cosas que nos
parecen tan raras y tan extrañas que al mismo tiempo nos
demuestran lo que ha avanzado la humanidad".
"Hamurabi exigía el castigo fuerte y la ·pena
máxima; terminaba al delincuente con el castigo mismo
no ha~ia posibilidades de readaptación social".
"Las ciencias penales han evolucionado, la pena es
hoy parte de un proceso en el tratado de la conducta antisocial".
.
"Ustedes, jóvenes amigo~ dijo Galván Ancira, han
sido llamados a mejorar los sistemas de prevención de la
delincuencia, a la intervención oportuna en los procesos
judiciales y a modernJzar los sistemas de readaptación
social, trabajarán en un ambiente difícil, en una disciplina que habrá de abrirse paso con el tiempo donde
ustedes habrán de poner la mayor parte".
~ro con vocación, entusiasmo y entrega, esa tarea
resulta sólo un reto a cualquier humano responsable y con
su madurez, puede vencer y ustedes como profesionales
están obligados a hacerlo.
Después, dirigió su reconocimiento al esfuerzo de los
padres de familia que, con su ejemplo y su sacrificio, ven
satisfecho todo con la entrega de Cartas de pasantes y en
su felicitación, llevó la exhortación a superarse siempre
para ser cada día mejores hombres y mejores universitarios.

OFRECERAN CONFERENCIA SOBRE EL PLAN
HIDRAULICOEN LA
FACULT
AD DE INGENIERIA CIVIL

e

-

•

;.A

f:

DICTAN CURSOS DE
EDUCACION SEXUAL AL
PERSONAL DEL HOSPITAL
UNIVERSITARIO

E

specialistas del Consejo Nacional de Población (CONAPO),
+frecieron un interesante curso de
f.ducación Sexual a todo el personal,
f«lico y administrativo, del Hospital ~ni~itario de la Máxima Casa de Estudios.
! Este curso se realizó con el propósito
te educar sexualmente a todos los médicos
personas que tienen contacto con
lescentes y poder resolver eficazmente
problemas sexuales a los que se enentan los jóvenes.
.
L Durante el curso se sensibilizó a los
-farticipantes sobre los problemas
·aexuales del adolescente, ya que durante
1Sla edad, senalaron los especialistas, nos
lobrevienen muchos cambios, tanto hor~onales como físicos y, a veces, no se

E

E

l trabajador social tiene a~te
si un gran futuro por las amplias
perspectivas, dada la enorme cantidad d~
solicitudes de instituciones públicas y privadas.
Los requisitos para ingresar a la
Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, son:
Bachillerato de humanidades o ciencias
sociales y tener auténtico interés por el
hombre y su problemática.
Facilidad para establecer buenas
relaciones interpersonales. Aceptar la
conveniencia de anteponer los intereses
sociales a los individuales y el deseo de
conocer la realidad nacional y contribuir a
su transformación.
El plan de estudios, así como otros
informes, pueden los intere~dos obt4:·
nerlos en las oficinas de Ciuda~ U1ª,·
versitaria, al norte de la torre de Rectoría
0 bien al teléfono 52-13-09.

F/SITA /:'l. R/:'C'TOR LA 1-ACUI.TAD DI:' C/1:"NCJAS QU/1\1/CAS. Para conocer sus
notables avances en el campo científico J' palpar las más urgentes necesidades para su constante e,·olución, el Rector de la l.'nii'ersidad Autónoma de Nuei·o León, Dr. Alfredo Piñerro López. recorrió arer las instalaciones de la Facultad de Ciencias Químicas. t:·n su recorrido, la
máxima autoridad universitaria fue acompañado por el ingeniero Se,•ero flores /.ira, director
del plantel; la Q.F.8. Célica l.uz Hinojosa, subjefe del Departamento de Farmacología lamaestra Iris Guajardo Guajardo, Coordinadora de la carrera de Química Farmacéutica Bacteriólogo J' de alumnos del plantel. Aulas J' laboratorios de esta facultad fueron i·isitados por el
doctor PiñeJ·ro l.ópez, quien escuchó con atención la problemática expuesta por director J'
maestros sobre las más apremiantes necesidades que requiere el plantel para Yn•ir mejor a la
comunidad unfrersitaria. 1-.'n su diálogo con maestros J' alumnos, el Rector, l&gt;octor Piñe)'rO
l.ópez, prometio estudiar lo expuesto J' dar prioridad para que, al menor tiempo posible,
equipar aulas J' laboratorios de lo más esencial para su funcionamiento J' la remodelación de
éstas y construccin de nuei·as áreas. (/-'oto VAN/.)

REFRACTARIOS

[l~OOtiM11

ARCILLA.
ALTA ALUMINJA
Sil/CE
BASICOS
AISLANTES.
MORTEROS

Una línea co111plNa de

CONCRETOS

Materiales Refractarios F:.bm:ados

PLASTICOS
en nuestra planta en Monterrey, N.L.

ALQUITRANADOS.

f&gt;ll/1/J ea utdmwa ele Mbi.ro!
REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A .
AV. SAN NICOLAS2291 N'l'E. MONTEftREY, N.L. MEXICO
APARTADO Nº. 390-TEL. 75-04-95-TELEX038-849
OF1Cl"IAS VENT~ ~EXICO

Poniente 128 Núm. 672
Yracc. lnd. Vallejo

. Apartado 16-.234
Teléfono 5-tri -64-00 .

�12
Temas Sociológicos

EL SUPERHOMBRE
IDEADO POR
,NIETZSCHE
Lic. Genaro Salinas Quiroga

e

onstituye una de las últimas variantes de la vieja doctrina del derecho del
más fuerte. que nació desde Calicles el sofista c~ntemporáneo de Sócr~tes, a quien_és~~ refut? victoriosamente en el diálogo platónico El Sof1sta o
del Ser".
Federico Nietzsche, concibió la vida, como
realización plena de afirmación del hombre, _d~ ~~
poder y de su acción. de su "volunta~ de dor~um? •
com~ él le llamó, oponiéndose a la s1stemat1zac16n
de la razón. Despreció la escala de valores de la
ética cristiana y tradicional.
Del diccionario de la Enciclopedia Salvat tomamos estos datos : "Filosófo alemán 0844-1900).
Hijo de un pastor protestante estudió filologla clásica en Bonn y Leipzig, interes~ndose por la te~
logia y la filosorta . Durante la guerra franco-prusiana lSi0-1871, sirvió en el cuerpo _de Sanidad.
En 1878 tuvo que retirarse de la docencia por enfermedad y de 1889 hasta su muerte vivió postrado por
la locura y la parálisis.
La vida profesional y académica pesó m~nos en
la personalidad de Nietzsche, que su _propio tempuamento, su mala salud y sus amistades personales. Fue amigo de Wagner y poseedor de un
gran talento literario, huyó de la exposición filosófica Y sistemática, de ,stilo cientffico Y enco~i~ó ~~
medio expresivo en una prosa altamente poet1ca .
ietzsche rindió culto a la fuerza, a la guerra y a la valentía. Creó una
trasmutación de valores en la ética, al engendrar la
moral del Superhombre (Ubermensch). "El filosófo estela" le llama el maestro José Vasconcelos. Su
doctrina está encerrada, principalmente, en su
renom.brado libro "Asi hablaba Zaratustra" (un
libro para todos y para nadie) como lo llamaba ~

N

Pastelería Monterrey

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado Zl de Mano de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

1

13

1

INFORMA...

El Decenio del Agua (1981-1990)

(Viene de la Primera Página)
presupuesto. El Gobierno Federal y los particulares,
gastan swnas similares en diferentes campos de la
educación.
En los maestros hemos encontrado una respuesta
franca y solidaria. En su inmensa mayoria trabajan con
dedicación y pasión creadora. Al expresarles sincero
reconocimiento, renuevo mi llamado al máximo esfuerzo
para hacer congruentes las grandes metas de la educación con los requerimientos del pueblo.

AGUAS DIVINAS
país, El saneamiento es una consecuencia
del progreso científico, como deberían
recordar quienes tanto gwitan de hacer
comentarios cáusticos sobre las malas
condiciones de saneamiento de los países
en desarrollo. Según me han dicho, hay
lugares de Escocia que no tuvieron agua
potable ni electricidad hasta hace menos
de veinte anos.

Por la Excma. Sra. IDdira Ganbdi
Primera Ministra de la Indta
"Sednos propicias, aguas divinas!
Protegednos y saciad nuestra sed
y derramad sobre nosotros dichas y
bendiciones
¡Aguas, señoras de Inestimables tesoros,
Soberana de los hombres!
¡Sanad con vuestro bélsamo nuestras
llagas!".

H

(Invocación al agua de Rigveda, antiquísimo libro religioso de la India).

E

1 agua es indispensable para la
vida y la civilización se asemeja
mucho a un diálogo entre el hombre y el
agua. Las primeras poblaciones hwnanas
se asentaron a orillas de los grandes ríos,
de los lagos o del mar, donde hicieron
florecer la agricultura y muchas actividades industriales. El adecuado aprovechamiento del agua para usos domésticos y para fines públicos es un elemento
básico de cualquier acción de gobierno y
de gestión social.
•
Una característica destacada de los
países avanzados es la existencia de sistemas higimicos de abastecimiento de
agua para la población, tanto en las
aglomeraciones urbanas como en las
zonas rurales. En las sociedades económicamente atrasadas, asentadas en su
mayoría en zonas tropicales o desérticas,
hay una elevada incidencia de enfermedades transmitidas por el agua, pero
faltan los ingentes medios financieros,
tecnológicos y humanos indispensables
para los modernos servicios de
saneamiento y la población no tiene los
conocimientos ni los medios materiales
que necesitaría para cambiar sus hábitos
personales.
Los historiadores nos recuerdan que a
mediados del Siglo XIX, en la época en que
Inglaterra era la mayor potencia industrial y militar del mWld0, los ríos de la
Gran Bretafta eran verdaderos albaftales y
las epidemias de cólera, disenteria y fiebre tifoidea diezmaban la población del,

oy, la humanidad en su conjunto
tiene conocimientos y médios
suficientes para extender el saneamiento
básico al mundo entero y la cooperación
internacional puede y debe suplir las deficiencias de recursos de los países pobres,
para dar a su población un suministro
higiénico de agua potable y mejorar los
sistemas locales de eliminación de excretas. Aplaudo los planes de la
Organir.ación Mundial de la Salud para la
observancia del Decenio Internacional del
agua Potable y el Saneamiento. Todas las
naciones del mundo deberían ofrecer a la
Organ1iación. su cooperación sin reservas
para que la Asamblea Mundial de la Salud
pueda ver cumplida su resolución sobre el
suministro de agua potable a la totalidad
de la pobláción del mundo de aquí a 1990.
La ciencia puede ser un auiiliar
inestimable de la humanidad, ¡:,ero un uso
torpe o inadecuado de la ciencia puede
causar danos incalculables. Es posible que
la tecnología moderna haya contribuido a
aliviar la pobreza, pero ha difundido su
propia contaminación que está destruyendo nuestro medio ambiente. Los
enormes arsenales de armamentos consti-

e

on una Inversión de 4 millones
y medio de pesos, el Centro de

Computación de la Facultad de Comercio
y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León, adquirió moderno
equipo computacional que permitirá Inmediatos resultados en estudiantes, ofl-

--· --

l.

E

n un mundo donde las reservas de
combustibles fósiles están en vías
de rápido agotamiento, los desechos orgánicos de origen humano y anúnal pueden
utilizarse para la producción de gas
comustible. En la India, hemos emprendido investigaciones sobre esta

,•IJ(tl(:'

tinas administrativas y empresas.
El C:P. Rogello lbarra, Coordinador
del área de Informática de esta facultad,
dijo que este equipo se consiguió con ayuda
de rectorí41 y recursos propios de la facultad, gracles a las gestiones del C.P. Juan
Manuel ~· a, Director del plantel.
Aftadl el maestro lbarra, que esta es
la primer vez con que se dota de un laboratorio de práctica a la escuela, que permitirá la iormaclón de profesores y técc:os en el áfea de procesamientos de datos.
Este !!quipo permitirá resolver los
problemas¡admlnlstratlvos que se presenten en esta escuela y en otras, respecto a
control dei alumnos, de callflcaclones,
Kárdex, a~as de examen historia académica de caija alumnos permitirán al Instante y sin l&gt;érdlda de tiempo obtenerlos.
Las computadoras adqulrldai que
permitirán, a la vez, especialistas más
preparados que den inmediatos resultados
a las empre$aS donde sean contratados, se
encuentran Instaladas en el Centro de
Computación' de la Facultad de Comercio
y Admlnlstradón, donde se trabaja en la
formación de un nuevo semillero de
profeslonlstas, ,
1

Hidalgo Pte. '112!

Pilo Suárez ·Nte. 41

cuestión. Debemos alentar la organización
de programas que promuevan la higiene al
mismo tiempo que la prosperidad. Uno de
nuestros principales objetivos es abas-tecer de agua potable a 560,000 núcleos de
población rural que existen en nuestro
país.
Ojalá el Decenio del agua, proclamado
por las Naciones Unidas, sirva de ejemplo
de cooperación internacional y ayude a los
pueblos del mundo entero a tomar conciencia de una de sus necesidades fun.
damentales: un medio ambiente saludable.
'
WORLD HEALTH ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DE
LASANTE

Computadoras Para el Centro de Computación de
Comercio y Administración de la UANL

1

·,. I !

tuyen una horrenda amenaza de muerte y
devastación; muchas sustancias químicas
nuevas están envenenando hasta a los
niflos que aún no han nacido y que corren
peligro de nacer lisiados o deformes; la
capa de ozono de nuestro planeta está
amenazada y los hombres llenan de
basura los oceanos y hasta el espacio
extraterrestre.
Grandes fortunas privadas y miseria
pública son el resultado del desarrollo
anárquico de muchos pafses. Por eso los
países en desarrollo han hecho bien en
adoptar sistemas de planüicación que
hacen compatible el bien público con el
bien privado. La tecnologia perfeccionada
en Occidente acarrea la mecanización de
muchas funciones y el consumo de grandes
cantidades de energia y requiere por eso
cuantiosas inversiones, pero los países en
desarrollo necesitan tecnologías que
acarreen la creación de~uestos de trabajo
y permitan conservar las fuentes de
energía; tecnologias naturales que no
están aún enteramente perfeccionadas.
Por fortuna; hasta la eliminación de
desechos puede ser una fuente importante
de energía,.' suficiente para alimentar
talleres de artesanía y pequeftas plantas
industriales'.

SOBRE LA INFLACION
EN MEXICO EN LA ULTIMA
DECADÁ TRATARAN LOS
SABADOS ACADEMICOS DE
LA FACULTAD DE DERECHO

E

I licenciado Jesús Ramones Saldaña, coordinador y maestro de la
Academia de i:conomfa de la Universidad
Aut6noma de Nuevo León, did0 la conferencld semanarla dentro de IO!&gt; silbados
académ1,o~ que se har¡ programado para
los e~ludiantes del cltaoo plantel.
La Inflación de México en la Ultima

., .

Década, es el titulo del tema que abordó
con el conocimiento de su estudio y experiencia el distinguido catedrático.
En punto de las nueve horas del
sábado 14 del actual, Ramones Saldat\a
subió al extrado del auditorio "Lic. VlctorL. Trevll\o" para exponer su conferencia dentro de esta actividad cultural
programada por la División de Estudios
Superiores.

INICIARAN CICLO DE
CONFERENCIAS SOBRE
"LOS PROBLEMAS DE
LA FILOSOFIA HOY"

D

e suma trascendencia será el ciclo de conferencias titulado "Los
Problemas de la Filosofía Hoy", organizado por la Facultad de Filosofía y
Letras de la Universidad Autónoma de
Nuevo León; pues todos los alumnos de la
licenciatura en Filosofía, asf como maestros y público en general que esté relacionado con alguna corriente filosófica
podrán participar en él.
Este Interesante ciclo se inició el día 13
del actual a las 18:30 horas, en el auditorio
de la señalada Facultad de Filosofía y
Letras de la UANL, con la conferencia
sobre "La Concepción de la Antropología
en Sartre", ofrecida por el destacado doctor en fllosoffa Jorge Martlnez, quien es
además, investigado de la Universidad
Autónoma Metropolitana.
El doctor Martfnez disertó sobre la
formación que la corriente existenciallsta,
representada por Jean Paul Sartre, tiene
del ,t10mbre, y como esa concepclon antropológica muestra impllcac1ones de
indole educativo, filosóf1co, cultura! y
social.

..

1

'

'·

�vlDA UNIVERSITARIA

14

s,bado 21 de Marzo de 1111

VIDA UNIVERSITARIA

8'bado %1 de Mano de 1981

·'VIDA UNIVERSITARIA EN FRANCIA"

l

¿Un Vuelo, una Incógnita?

Sobre la Marcha

15

NOTAS CORTAS
-UNIVERSITARIAS

~

Por Ana Marla Barre y Pablo Neiman B.,
corresponsales N.M. Press.

.

Vuelve, incesante, la búsqueda.
Y, despierta de nuevo y como en años anteriores, más curiosidad que interés.
¿Cuál es la historia?
En los diarios londinenses, corría el año 1927,
un aviso publicado por el piloto Mointorch, solicitaba un pasajero en su proyectado vuelo de
Londres a Nueva York, con la condición de que
éste, cubriese los gastos de viaje.
Aceptó, tras ligeras dudas, una.
Mabel Bell, norteamericana residente en
Parls y altamente cotizada por la sociedad, bella
y millonaria, cubrió los cien mil francos calculados para el llamativo viaje.
Serla, la primera mujer en volar sobre el
Atlántico.
Luego, el misterio cubrió el hecho.
¿Se realizó el vuelo?
Diversos historiadores buscan y buscan.
Una vez más y pacientemente, se revisan
amarillentos y mal conservados diarios de la
época.
Se sigue pistas borrosas de testigos oculares.
Y de familiares y amigos.
¿Qué fue del piloto Mointorch y de la bella.
norteamericana Bell?
Desde agosto de 1927, silencio.
Y una señal, para destacar un nombre y un
hecho, en la historia incompleta de la aviación
mundial.

Deportes y
Recreación
•
Ofrece Los Angeles
de Manera muy Eficaz
y con Sentido Social

L

L

INAUGU RA EL RECTOR AUDITORIO Y
BIBLIOTECA EN LA FACU LTAD DE PSICOLOGIA.·
Al inaugurar el auditorio y la biblioteca de la Facultad de
P\tcología de la Univer, idad Autónoma de Nuevo León, el
Rector, doc1or Alfredo Piñeyro López, felicitó a maestros)
alumnos por contar con este moderno cent ro de cult ura )
"es responsabilidad de 1Htedes, subrayó, el hacer bue11 pro1·echo de ella". Momenio, antes, el Rector de nues1ra Má\tma Casa de Es1udio), develó las placas conmemorativas
de apertura del nuevo auditorio y la bibho1eca, rompiendo
el clásico li,1ón para declarar inauguradas esta~ ob¡ as. Con
sentidas fra-,e,, el doc1or Piñeyro López agradeció a ma-

(Viene de la Página 12)
política se llevan a cabo una serie de "Foros Abiertos" sobre distintas cuestiones nacionales; se realizó el primero
con el tema "Constitución y Sistema Político de Mélico".
El deporte es en Nuevo León actividad generalizada
de niftos jóvenes y adultos, que el Estado promueve Y
apoya. Tenemos la convicción de que el deporte es un medio eficaz para la educación y la fonnación del hombre,
que le ensena a competir leabnente y le proporciona
elementos fundamentales para la disciplina Y superación.
Se terminaron de construir las instalaciones del
Gimnasio de Ciudad Guadalupe; se instala en el Gimnasio
Nuevo León aire acondicionado para alcanzar el uso
óptimo de sus instalaciones.
UNIVERSIDAD

E

n 1980, por primera vez en muchos aflos, se
cumplieron íntegramente los programas de ~a
Universidad Autónoma de Nuevo León y del calendario
escolar. Se evitaron los paros, se conjuraron los conflictos
graves, no sufrió huelgas laborales.
Los estudiantes concurrieron a las aulas, los maestros
dictaron sus clases, la Universidad trabajó en completa
armonía y con un notorio afán de superación.
Un solo día de suspensión de labores significa $ 10
millones de pkdida.
El pueblo de Nuevo León siente que en 1980 s~
aportación de $ 2 mil 300 millones. de pes_os a la Uruversidad fue fecunda y que los $ 3 mil 300 millones que se
invertirán en 1981 se aprovecharán .íntegramente.
En 1980, probamos que podemos confiar en el ~spíritu
de responsabilidad de alumnos, maestros y trabaJadores.
Esto enorgullece a Nuevo León y fortalece la decisión de
hacer de nuestra máxima casa de estudios, una de las mejores del país, y si los maestros y alumnos se lo proponen,
la mejor Universidad de México, como corresponde a la
calidad de los neoleoneses.
.
La paz, creativa que se ha conquistado en la Universidad, demuestra que en el orden cultural Y de la

•

estros y alumnos de la Facultad de Psicología el haberlo invitado. En concep1uosos elogios habló de la notable evolución de este plantel univesi1arfo. "Sólo el tiempo - di¡onos dará la oportunidad de reali1.0r las labores primordiales
de toda / acuitad, que es la de crear im·estigaciones que
aporten resultados benéficos para el futuro académico J'
científico e11 apoyo a las tareas universitarias". "Con e.\t&lt;&gt;S
inmuebles. añadió, esta facultad tendra oportunidad de
presentar ciclos. conferencia.s, exposiciones, simposios .1·
otros eventos de gran relel'ancia en la ,·ida unfrer\itaria.
Por otra parte, se clotará a lo!. alumnos de un aceri·o
bibliográfico mucho más extenso".

educación superior, vamos por muy buen camino.
Se construyen nuevos edificios para las Facultades de
Medicina Veterinaria y de Enfermeria -se terminaron •
las primeras etapas-, y se ampli~ron aulas y laboratorios en la Facultad de Agronomia. Todo con valor 1
total de $ 73 millones 162 mil pesos.
Se iniciaron los estudios para crear las nuevas
carreras de Ingeniería Portuaria, Ingeniería Cerámica,
Silvicultura y Geología, que ofrecen nueva diversificació
y un amplio camp~ para la j~ventud inteligente que quie1"f
progresar y servll' a su palS.

E

j

stamos invirtiendo $ 90 millones de pesos
rreilo, construcción y equi!)O- en la edificaci
de la nueva Escuela Industrial Alvaro Obre~ón, q
triplicará su capacidad de enseftanza tecnológica Y
canzará niveles académicos más altos. El Patronato UD
versitario ha hecho valiosas aportaciones.
El conocimiento de la hlstoria dará a las generad
actuales, una mejor perspectiva para entender su época
para ampliar los campos de la cultura. Se inició ~
mación del Centro de Historia Regional con la adqUlSlci
de microfilms de los archivos existentes en las
versidades de Texas.
El Presidente de la República, Lic. José
Portillo fue recibido en la Universidad por miles de
tudiant~ y maestros. En justo reconocimiento de su
dad de Estadista y de sus afanes por la cultura del pue
se le otorgó por el Consejo Universitario la me.~1k:
"Alfonso Reyes", e inauguró la Biblioteca ~
"Capilla Alfonsina", cuya edificación costó $ 52 millo
ésta alberga la biblioteca del ilustre regiomontano, que
regresado al origen de su autor.
El Presidente Lópe-i Portillo fue recibido en
Facultad de Medicina, e inauguró el Departamento
Radiodiagnóstico y Radioterapia, que tiene un costo
$ 188 millones. Este centro es, a la fecha, el más grande
América Latina.
Para establecer en el futuro la Ciudad Universi
de Linares se adquirieron 200 hectáreas de terreno
dicha población.
, .
La Universidad Autónoma de Nuevo Leon tiene 86
667 alumnos de los cuales 28 mil estudian en las escu
. preparator~s; 8 mil 400 en las escuelas técnicas Y 50
267 en las profesionales.

C.

La visita a Los Angeles en ese ano de 1932,motivó
el que varios maestros de educación física
regiomontanos sugirikamos al Ayuntamiento de
Monterrey la conveniencia de crear el Departamento
de Recreación de nuestra ciudad que funciona desde el
año de 1933.
Después de 1933, regresé a Los Angeles con la idea
de recabar datos más precisos acerca de su Sistema
Municipal de Recreación y recabé lo siguiente al
respecto:

En 1950 había en Los Angeles cincuenta y tres
centros de recreación.
--oooOooo---

E

n dichos lugares eran recibidos con beneplácito nifk&gt;s, jóvenes y viejos; ricos y pobres.
Cada uno de ellos era bienvenido. Había una gran
variedad de cosas para ver y hacer. Muchas de las
actividades se efectuaban en áreas al aire libre con
magnífico alwnbrado (como ahora hay en el lecho del
río Mnta Catarina de Monterrey).
Otras actividades se desarrollaban en lo que se
llama "Club Houses", que son en realidad salones
grandes que tienen múltiples usos.
Esas instalaciones funcionan todos los días del ano
con un programa especial y diversificado que se
desarrolla en los meses de las vacaciones veraniegas.
--oooOooo---

p

ara los aficionados a los deportes se les da

la oportunidad de jugar tenis, beisbol, softbol,

basquetbol, tiro de herraduras, voleibol, frontón, tiro
con arco y flecha, badmington,. futbol americano,
futbol soccer. Tienen actividades gimnásticas y de na-,
tación lo mismo que excursiones al campo y a las
montanas.
Quienes concurren a esos centros recreativos, si lo
desean, figuran como integrantes de equipos que
compiten en torneos diversos lo que les da la oportunidad de "hacer amigos".
Todo lo que se desarrolla en los centros de
recreación tiene sentido social.

---oooOtoo'"""""--

esos centros
deportivos, está encom!da a lideres profesionalmente preparados para ·gir las actividades
que se desarrollan en esos mism lugares.
Las actividades para las peraias mayores, impresionan por la forma en que parU~ viejos y viejitas que se sienten felices de que sei,s tome en cuenta.
Todos los servicios en los cenfr\18 recreativos son
gratuitos, salvo en ocasiones -. se desarrollan
eventos especiales, pero aún en~, la cuota es moderada.
,

respecto y admincló1 por sa sacrtficio y penerverancla".
En el presidium, se encontraban el C.P. Roberto
Otapa Martúlez, Contralor General de nuestra Múima
Casa de E.,tudios, que llevó al acto la honrosa
reJresentación del Rector, Alfredo Pifteyro López.
También se encontraban el licenciado Raúl Galvén
Flores, que representó al gobernador del Estado, Alfonso
Martinez Dominguez.
Presentes, además, el Decano de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales y Maestro Emáito, licenciado Genaro Salinas Qldroga y el SUbdirector de este
plantel, licenciado Roberto Castillo Gamboa.
Al finalwlr el programa, se procedió a hacer entrega de sus Cartas de Pasantes a los alumnos que,
emocionados al recibirlas de sus maestros, prometieron
con ,responsabilidad de universitarios que todas sus acciones serian iluminadas con la Oama de la verdad.

't

Profr. de Educación Ffaica

onsidero que uno de los más eficaces servicios de recreación y deportes para la
comunidad, es el que desde hace ya muchos anos
ofrece la ciudad de Los Angeles¡ California.
En 1932, con motivo del Congreso Internacional de
Recreación celebrado en dicha ciudad, una semana
antes de comenzar en la misma ciudad los X Juegos
Olímpicos, tuve oportunidad de observar muy de cerca
la organización de dicho servicio que maneja el grupo
denominado "Playground and Recreation Commission" que opera bajo los auspicios del Ayuntamiento de la misma población.

a profesión del abogado es difícil y tiene
ua trascendencia social muy importante, su
ejercicio implica comtancla, dignidad y entrega", dijo en
una parte de su mensaje a los alumnos de la Generación
1976-80, el licenciado David Galván Ancira, Director de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La ceremonia tuvo por escenario el Cinema
Cuauhtémoc 70, que estuvo pletórico de alumnos,
maestros y familiares, que atestiguaron el solemne acto
que marca. una etapa más en la vida de estos profesionistas.
Galván Ancira extendió su felicitació~ a los padres y
familiares de los alumnos egresados, porque forman
parte de este éxito y "ellN, subrayó merece. llllestro

a aipervisión y vigiw1:ia en

Por Olear F. Castmóa

INFORMA...

.Cortesía.

RECIBEN CARTAS DE PASANTES INTEGRANTES
DE LA GENERACION 76-80 DE LA
FACULTAD DE DERECHO

~

L

as albercas, los centros campestres y las

playas proveen adicionales oportunidades
recreativas. Además de los centros recreativos, la
ciudad de Los Angeles tenia en 1950 diecisiete albercas
municipales y una extensión de ocho kilómetros de
balnearios públicos en las playas, con toda clase de
servicios y supervisión de guardavidaa.

---oooOooo--.....,..
En las ciudades grandes y modernas, los vecinos
trabajan más, lo que los mantiene acoeados por la
tensión. Por falta de espacio para jugar en el propio
hogar se necesita que el municipio opere 108 centros de
.recreo. Esto satisface las siguientes neceeldades:

ASISTEN FSl'UD~ SONOREN8 A
MESM REDONDAS DE LA
FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL

(1).- Contar con un sitio seguro para que los niftos
jueguen y estén ocupados en quehaceres constructivos
y honestos.

A

fin de conocer los métodos en la formación
teórica y práctica de la formación interior del
medio profesional, un grupo de 40 alwnnos de la Escuela
, de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Sonora, asistieron a unas mesas redo~ con maestros y
alumnos de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
En el evento celebrado participó el secretario acadéJnico de la Facultad de Trabajo Social, licenciado Juan
Ramón González Alvarez, hablando sobre el terna :
"Asociación de escuelas, inicio, desarrollo, objetivo y
programas".
Presente también estuvo en este evento, la licenciada
Guadalupe Romo, Presidenta de la Asociación Nacional
de Trabajadores Sociales y la licenciada Irma Serna,
presidenta de la Asociación de Trabajadores Sociales del
Noreste y que trabaja al igual que todos en organiulr a los
trabajadores sociales del país.
"En estas mesas redondas, dijo el funcionario universitario, se buscan los canales para un mayor in•
tercambio con los estudiantes de trabajo social, a fin de
modelar mejor en su capacitación a los profesionistas, en
las formas de desarrollo de prácticas que se realizan y
tratar de interesar al futuro profesionista con eficieacia
con la realización social".
Los trabajos fueron clausurados por la licenciada
Rosa María Cárdenas, directora de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

(2) .- Prevenir la delincuencia juvenil, ofreciendo a
los muchachos de espíritu aventurero, actividades que
llenen sus horas de ocio. E.,to sirve en realidad a todos
los adolescentes.
( 3) .- Ayudar a las personas, de todas las edades, a
mejorar y mantener en condición física que sirva lo
mismo a las mujeres que a los hombres para relajar su
sistema nervioso y tranquilizar su mente.

( 4) .- En las ciudades modernas las familias
carecen de sitio adecuado para disfrutar de recreación
satisfactoria, la renta de las casas es alta, faltan
transportes, la gente vive aislada, muchas veces no
conoce ni a sus vecinos. Es en este renglón en donde es
muy útil el funcionamiento de los centros municipales
de recreación.

e

---ooo0ooo----

I'

ada llllO de los centros de recreación angelinos, tiene un programa específico para cada
día de la semana.
Como la población de Los Angeles está compuesta
por varios miles de ascendencia mexicana, en todos los
centros de recreación ensenan danzas del folklore
nuestro y algunas danzas que datan del siglo 18 cuando
California era parte de la Nueva Espana. En 1932, cuatro mil muchachos y muchachas de origen mexicano,
ofrecieron un festival en el que bailaron el Jarabe
Tapatío, las Jaranas de Yucatán, La Bamba de
Veracruz, la Chilena de Guerrero, Las Chiapariecas,
Los Viejitos, El Santo Sei'lor de Chalma, y una Cón: ••
tradanza de coreografía muy bonita que bailan 1
anualmente en las fiestas de Santa Bár~a. · ' ]
Como puede comprenderse, las tareas de los.
centros de recreación de Los Angeles, son.un factor de
bienestar, alegría y cultura.

..
.,
~

.
•
•

.:\ BANCQ REGIONAL DEL NORTE. S.A.
1Nsnruc10 N oE BANC A MUL TIPLE

�Alfonso González Garcla

A

potencia, causada por la
necesidad, he ahi el valor,
el heroísmo.
Mantener nuestra
constancia en la escuela,
en el taller, en el trabajo
que nos ha tocado
desempeftar para ganar el
pan, no obstante sentir una
enfermedad que. requiere
de atención, reposo, descanso y no es posible obtenerlo: he ahi el valor, la
lucha callada y heroica.
Acudir con gusto para
donar parte de nuestra
sangre que salvarit' a Ufl
en{crmo que ni siqu.iera '
conocemos: sentir el in•
menso placer de servir sin
pretender recibir nada a
cambio.
Otros actos, en
apariencia insignificantes.
vienen a constituirse en pequei\as acciones valerosas,
1 11111/1&lt;'&lt;'1 11 el,• li n•r,•1111111ia 1/t' t1/H'rt11ra del rnn11 " / opic/1\ ,\e/r,·to\ ele !li1~f11r11111l'i11 ", 11 rnrgo
tales como escuchar con
tft• l11 1/ortor,1 \ rÍ/11/d ,C 1111111f/!) l lidulg11 \lomlr,111111, 411e fm•m i111111i11rmlt1 t"" el Hect11r de - - - - - • - - •
paciencia e interéi al pela 1 1\ '/ • n,. /fn•i/11 l 'iñeyro l ú¡,e:.. f/ n/11 1 1 \' / J
quetlo que re&lt;:urre a nosotros para aclararle sus
incógnitas infantiles que
formará la trama de su vida; prestarles nuestra
~atención y nunca mostrarles el natural fastidio.

sociamos el valor
sólo con actos
hrroícos, hechos notables
dignos de relatarse a ocho
columnas o bien en libros
de historia.
A mi modesta manera
de ver, el herolsmo se
manifiesta en pequei\os
actos coditianos que, por
lo
~eneral,
pasan
desapercibidos, debido a la
·falta de espectacularidad y
por no tener difusión en los
medios, infonuativos; pues
éstos fos consideran algo
del quehacer diario y la vida cotidiana.
"''Muchas veces necesitamos de to:ia nuestra
entrega para soportar en el
trabajo aquella persona
que nos fastidia y molesta,
y debido a su posición, no
nos permite contestarle en
la forma que se merece, he
ahi el valor.
Desvelarse noches
enteras acompai\ando al
familiar, al amigo, al
compai\ero en su lecho de
enfermo. Sacrificar la
comodidad del sueno
reparador para continuar
en el trabajo que nos
proporciona los medios
para seguirla ~do;otra
vez he ah1 el valor.
No comunicar nuestras
penas, nuestras
humillacionés, nuestras
amarguras causadas por la
•
injusticia,
la
in•
cmpprensión, la torpeza a
nuestra esposa, a ·nuestra
madre, para no trasmitirles la pena, el dolor
que nuestro corazón 1
siente; nuevamente he ahi
el valor, el heroísmo cotidiano y que creemos
humilde, indigno del relato.

N

o contestar, guardamos la respuesta
que aliviaría nuestra rabia,
cuando el ímbocil, el poderoso, nos ofende con su
impertinencia; tragarse la
amargura y, lo que es peor,
la lacerante humillación
debido a nuestra im-

..,.
,.. .....

.

So_
bre Biofarmacia en C_
iencias Químicas

S

acrifícar la tertulia, el teatro o el
concierto para acompai\ar
.al amigo, al familiar, en su
dolor cuando pierde a un
ser querido.
Renunciar
a la
golosina, a la buena mesa;
al bueno vino, cuando la
balanza muestra señales
alarmantes y si esta
renuncíación se continúa
de por vida, el valor se
transforma en heroísmo
puro.
Sonreír en la adversidad. perdonar al que
nos ha ofendido, tratar de
comprender al que no
toleramos, algunas veces
siendo nosotros los culpables, rosario de pequei\as estaciones que en el
• diario quehacer, tal vez nos
hagan alcanzar el perdón y
conseguir asi lo que se nos
ha prometido la infinita
dicha de ver a Dios.

l&gt;i~~ctor: R,tl I 111\0JOS ·t r ,gUJO: Jefe de
Hedawon .\ 11L l. R-t / l)f· R-t \ l'I '\ ,1: ldminiwatlor: RO/U RTO 6 tR( / 1 (,-tH/ 1; folllgrafía: 111:IRO R/0.\ I H)\:.- l'uhlicacion t!eunul informarira y c11trural, atHpiciada por el l'arronafll { nii'enirarill t!e ,\11e1·0 l,tán. A11fllrh:ada como curre.sp1111cle11cia
de .\tg11n&lt;la ( la.1e en la 1ltlmi11i1rruci&lt;Í11 ,11 Cmre111 ""
tu Ciudad tft 1\-lonrerrey, ,\'. L. con fecha lf&gt; tlt uhril
de !Y65. Oficina.! Generales: :l11a:.11a ./61 Me.' Jeléfp•
no 7}.-41-72 tll Monterrey. ,\.[.. , Mé.tic11. I os. •
artic11[()1 firmadm .1011 dt e:cclll\Íl'U re1p11muhiliclc11/ ·
/111 a111ore.1. Toda corre1pondt·11.-ia y rtmi1ion tlt'
do, deherán hacer1e pred1ame11te u 111),1 l',\ /1
SITA Hl •1.• lmpmm en lo.1 tullert1 de Of/1et ele
tora C,011111, .\'.;l., ,1rmidu ( nl&lt;in /fil /'te .. t'll
terre,. ,\,/.., Mé.xico.

E

1 Rect&gt;r de la Universidad Autónoma de Nuevo

'
LeónÍDr. Alfredo Pii'leyro López, inauguró el 11
del actual, di el auditorio de la Facultad de Ciencias
Químicas, curso "sobre Tópicos Selectos de Biofarmacia", acargo de la Dra. Consuelo Hidalgo y Mon- ,
dragón.
Autori,des universitarias, maestros y alumnos,
llenaron la ~ciosa sala para escuchar a la doctora
Hidalgo lttndragón, C.OOrdínadora de la carrera de '
Quimico #annacéutico Bacteriólogo, en la Escuela
Nacional e Estudios Profesionales de la Unidad
Zaragoza e la Universidad Nacional Autónoma de
México.
Al . gurar el evento, el doctor Pii'leyro López
maestros y alwnnos a superarse, para conisando los temas y no se encasillaren en los
adicionales, para hacer de esa Facultad un
semille de nuevas ideas.
Por¡¡¡su ~te, el ingeniero Severo Flores Lira,
Directctde Ciencias Quimicas, agradeció la presencia del
Rector tor Alfredo Pif'leyro en esta reunión, "donde se
t
dijo, los avances tecnológicos y clentificol" Y·
felici a los alumnos por su motivación a estos eventos.
e, que el 'l7 por ciento de la industria farmacéutica
se e , entra en manos extranjeras, de ahí la urgente
dad de realizar una tecnología importante en bene•
el pais; ya que alimento y salud, los renglones más
tantes, demandan personal más preparado.
maestra Hidalgo y Mondragón, habló sobre alaspectos introductorios básicos de la biofarmacia,
actividad a nivel órganico y el paso de substancias a
és del contacto físico químico en _el organismO.

i

CON EXlTO SE EFECTUA LA VIGF.SIMA
CUARTASEMANADEEDUCACION
YSALUD DENTAL

e

on gran élito se llevó a cabo la Vigésima
Cuarta Semana de Educación y Salud Dental,
ue, en coordinación con diversas instituciones, realizan
las facultades de Odontología y Salud Pública de la Universídad Autónoma de Nuevo León.
esta sellUilla participaron nuevamente más de 800
pasables de las dos dependencias uninaladéls, visitando la mayoria de las ess rurales y del área metropolitana, con el
,,1.,,.i.mY1inulcar la salud dental t:n los nitlos; pues ci•
¡;.,:;~¡~;::=otorgadas por la Facultad de Odontología
un:Nrt~ftalati el ~ ;por ciento de la población
algún tipo de enfermedad bucodental.
pretende con esta intensa campana de

educación dental, es el prevenir estas enfermeda
como caries y piorrea y no el curar a las personas que
tienen algún padecimiento; pues es más fácil evitar
mal en los infantes, que curarlo en los adultos. Es por
que se está llevando a cabo esta actividad social, la
• dará un impulso a la salud de la niftez, que deben
tinuar los maestros en las escuelas y los padres en la c
Los alumnos Luis Mario Flores Ortega y car
Bueno Salazar, del cuarto semestre de la Facultad
Odontología de la UANL, visitaron la Escuela Prim
Nuevo León, en la que expusieron, de una manera sen ·
y accesible, lo necesario que es el cepillarse los dien
tres veces al día, para prevenir cualquier .tipo de
fennedad.
A base de cartones ilustrativos, pláticas ame
exposiciones audiovisuales se desarrolló en cada
la Semana de Educación Dental, en la que se ol&gt;seq\l»
los menores un cepillo y una pasta dental, con la cual
les estimula aún más para que lleven a cabo todas
recomendaciones antes sei\aladas y tengan una
salud dental.
INVITAN A LA UANL AL
PRIMER ENCUENTRO DEL NORESl'E
SOBRE METOOOLOGIA DE LA CIENCIA

L

a Dirección de Escuelas Preparatorias de
Universidad Autónoma de Nuevo León, ha
invitada al Primer Encuentro del Noreste Sobre
dologia de la Ciencia,~ se desarrollará del 14 al 1t
mayo en la ciudad de Hermosillo, Sonora.
En este evento se analliará toda la problemática
presenta la Metodologla de la Ciencia en los plan
educación media superior; por lo que han sido i
todas las Universidades del Noreste de la R
incluyendo a la Máxima Casa de Estudios quien, a
de la Dirección General de las Escuelas Prepara
presentará" diversas ponencias, tales como: La
ligación Cientifica en la Escuela de EnsetlanZ8
Superior, Aspectos Teóricos sobre Didácticas en la
dologia de la Ciencia y Programa de Mejoramiento
dánico de los profesores.
Tomando en cuenta la importancia y tradición
posee la UANL, se espera que el contenido de los tra
presentados por la DGEP sean de sumo interés para
los participantes; ya que los mismos han sido elabora
por investigadores de esa dependencia universi
quienes poseen gran experiencia académica Yhan
ticipado en anteriores eventos de la relevancia m
como lo fue el Congreso Mundial de Cibernt'.tica, q
desarrolló en Acapuico, Guerrero .

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448798">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448800">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448801">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448802">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448803">
              <text>1472</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448804">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448805">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448806">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448822">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448799">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1472, Marzo 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448807">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448808">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448809">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448810">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448811">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448812">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448813">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448814">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448815">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448816">
                <text>21/03/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448817">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448818">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448819">
                <text>2014234</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448820">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448821">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448823">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448824">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448825">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30605">
        <name>Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="19729">
        <name>Criminología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32907">
        <name>Edmundo Villa</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="31554">
        <name>materialismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16240" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14291">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16240/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1473._Abril._0002014235ocr.pdf</src>
        <authentication>4679d819f7360036f8448a3d2b04ec3f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463722">
                    <text>Homenaje a Don Manuel L. Barragin

REUNION DEL H.
CONSEJO
UNIVERSITARIO
•.• Solicitud de establecer premios anuales para
mejores trabajos de Investigación.
e reunió el H. Consejo Universitaro para
continuar y concluir la sesión iniciada el
pasado 16 de marzo de 1981. Así lo informó
el ingeniero Orel Darlo García Rodríguez,
Secretario General de la Máxima Casa de
Estudios.
Entre los asuntos tratados, indicó García
Rodríguez, se conoció de los que quedaron pendientes
de la Comisión de Honor y Justicia, sobre un problema
suscitado en la Escuela de Artes Visuales, el cual quedó dictaminado por esta comisión.
Posteriormente, el H. Consejo Universitario aprobó la solicitud del Instituto Iberoamericano para incorporarse a la UANL, por lo que iniciará sus actividades académicas, ya incorporado a la Máxima
Casa de Estudios, el próximo mes de septiembre de
1981.
Asi, también, se conoció y aprobó el dictamen
presentado por la Comisión Académica sobre la solicitud de incorporación del CUrso de Especializacióli de
Enfermería Pediátrica, de la Escuela de Enfermería
del IMSS. Además se aprobó la solicitud que presentó
la Escuela Preparatoria Número 4 de Linares, Nuevo
León, con relación al establecimiento de las carreras
técnicas que a nivel medio superior se impartirán en
esta dependencia universitaria y que son las especialidades de Técnico Electromecánico y Técnico
Laboratorista Químico.
Asimismo fue aprobada la solicitud presentada por
la Facultad de Enfermería de la UANL, con relación a
la especialización de Enfermería Pisquiátrica; asi
como el establecimiento de la especialidad de
Enfermería en Cuidados Intensivos de Adultos.

E

I H. Consejo Universitario aprobó, también,
los proyectos presentados por la Comisión
Acadánica con relación al establecimiento del Instituto de Silvicultura y Manejo de Recursos Renovables y el Instituto de Geología y Minerología,
propuestos para establecerse en la ciudad de Linares,
Nuevo León; en el entendido de que ·dichos institutos
deberán de trabajar en una forma intensiva para el
establecimiento de programas y proyectos en relación
a la investigación y en fechas posteriores puedan
iniciarse las actividades académicas a nivel de
enseilanza.
Después se trataron los asuntos presentados por la
Comisión Legislativa, aprobándose por el H. Consejo
Universitario, el Reglamento Interno de la Facultad de
Salud Pública. Así, también, se aprobó el anteproyecto
de exámenes de oposición para la contratación de
personal docente dentro de la UANL.
Este es un regl~ento que da principio a una estrecha vigilancia en cuanto a la contratación de
maestros en la Universidad, porque vendrá indiscutiblemente a fortalecer más el aspecto de la
Máxima Casa de Estudios.
Dentro de los asuntos generales, el H. Consejo Universitario conoció la solicitud presentada por la
Dirección General de Investigación Científica y la
Dirección de Estudios Superiores de la UANL, en
relación al establecimiento o creación de premios
anuales de la Máxima Casa de Estudios, para los mejores trabajos de investigación en las áreas de Ciencias de la Salud, Ciencias Puras, Tecnología, Ciencias
Biológicas y Agropecuarias, Urbanismo, Arquitectura
de Ingeniería Civil y Ciencias Sociales y Humanísticas . •

E

ste premio consistirá en medio millón de
pesos y un diploma alusivo que se entregará al
investigador responsable de dicho trabajo; que adjudicará simultáneamente otros quinientos mil pesos a
la Facultad a la que pertenezca para ser invertidos
exclusivamente en el departamento que generó el trabajo premiado.
(Pasa a la Página 16) .

VISITAN LA FAC. DE DERECHO LOS PROCURADORES DE JUSTICIA
n esta reunión que tiene por objetivo conocer y
cambiar la imagen del Ministerio Público y que se
realiza en nuestra ciudad, es motivo de profunda satisfacción y orgullo tenerlos presentes aquí".
Así habló a los integrantes de la Reunión Regional de Información y Consulta de Procuradores
que asistieron la mañana del 27 de marzo ppdo. al
·auditorio de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
su director, licenciado David Galván Ancira.
Enterados de la importancia y trascendencia de
esta reunión, cuyo lema de que es preferible conciliar
para proteger, que consignar para perjudicar y que se
encuentra acorde a las necesidades de humanizar la
justicia.
En el estrado se encontraban el licenciado
Agus¡ín Alanís Fuentes, Procurador del Distrito Federal; licenciado Rubén Zarazúa Rocha, Procurador
General de Justicia del Estado de Nuevo León; el li-

E

cenciado David_Galván Ancira, Director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales; licenciado Roberto S. Castillo Gamboa, subdirector de la misma y
otras distinguidas personalidades.
"Al estar ustedes presentes en este acto ante los
estudiosos del derecho y mantenerlos actualizados en
los cambios para que ubicados en la realidad, alcancen los objetivos que se pretenden en beneficio de la
ciudadanía".
Finalmente dijo "que tras estas sencillas palabra
se construye el edificio de una autoridad constitucional, dentro del movimiento rehabilitado, del misterio público".
Para lograrlo, se requiere que el ministerio
público empiece a impartir justicia desde la barandilla; fortalecerlo, darle confianza para que resuelva
bajo su responsabilidad, en forma más ágil posible
para evitar el papeleo y hacer una justicia humani,ia
y expedita en beneficio de la ciudadanía.

El Hospital ·universitario C~enta con el más
Moderno Equipo de Diagnóstico Bioquímico
.

• .. Primero en el País

.

'----

• .. Segundo en el Mundo
la Universidad Autónoma de Nuevo león,
contando con el patrocinio del Patronato Uni•
versitario y la colaboración del Gobierno del Es•
tado, ha adquirido para el Hospital Universitario
a un costo de $500.000,00 dólares, uno de los
más modemos aparatos que existen actualmente en el mundo, denominado "El Fonar
QED 80", el cual con un diagnóstico
Bioquímico, permite observar imágenes que se,
ñalan con precisión las actividades de los órga•
nos sanos o enfermos, ya 'que es capaz de percibir el funcionamiento a nivel celular.
Este equipo se aplicará a la detección de
enfermedades como el Cáncer, Hemorragias

Cerebrales, Infartos, Tumores lntercraneales,
Distrofia Muscular y Tumores del Cerebro.
También en el diagnóstico de Cirrosis Hepática, Obstrucción Biliar, Detección de Colitis,
Carcinoma Pulmonar, Edema Pulmonar, Abcesos y Neumonía.
Como este aparato no funciona con Rayos
X, su utilizaciór:i en el paciente, no _causará nin•
gún problema ni tendrá electos secundarios.
Así pues, con la adquisición de este apara•
to, el equipo del Hospital Universitario se verá
enriquecido, y la medicina que hasta hace poco
tiempo tenía como base la observación directa
del paciente, entra ahora en la etapa del diag•
nóstico bioquímico que permite analizar con
precisión lo que acontece dentro de las células,
o lo que es lo mismo, que nuestro nosocomio
se incorpora a la era de la medicina del'átomo.

Publicación Decena! Informativa y Cultural-Auspiciada.
por el -Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de ·1951

Miércoles 1'. de Abril de 1981
Monterrey, N.L., Mex. Año XXIX Epoca II
Zuazua 462 Norte. APdo. 97 Suc. "M".

-

1473

�VIDA UNIVERSITARIA

2

Miércoles 1•. de Abril de 1981

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

.
MEDITACION SOBRE
EL CUERPO HUMAN
~-.;.1

•. .•
CAPITUW46

E

1 progreso de la ciencia descubre campos ignotos de investigación y de misterio. Lo invisible no
es siempre lo inexistente. Hay muchos
virus que no vemos -v. gr. los de la rabia- y sin embargo estamos
absolutamente ciertos de que existen. El
principio vital de nuestro organismo no
resulta tampoco visible. Pero nuestra
inteligencia pensante y nuestra corporeidad anímica nos hace conocer y
sentir ese principio vital. El cuerpo
humano supera cualquier maquinaria.
Funciona -sin rumores, sin roces- con
una delicadeza maravillosa. Los órganos
están constituidos por tejidos ordenados
sabiam~nte. Los tejidos, a su vez, se integran por un número incalculable de
billones de células, elementos microscópicos y partículas minimas de substancias proteicas, de fonnas y cualidades
extraordinariamente diversas. Y todo ello
procedente de un ovulito que se divide y
subdivide. Al multiplicarse la célula, el
núcleo se esconde en un determinado
número de segmentos -48 en el género
humano- en donde se encuentran y con
los cuales se transmiten los caracteres
propios de la especie y propios de los padres. Los preflados genes, armónicamente
reunidos en parejas -un gene masculino y
gene femenino- adoptan la forma de un
collar a lo largo de los filamentos
cromáticos. Los cromosomas del sexo, en
la mujer, son perfectamente iguales (X
X), mientras en el hombre presentan diferentes formas (X Y). La multiplicación
celular se verifica de acuerdo con una
particular ordenación: formación reticular fisiforme, que se estrangula graduahnente -en la parte central del
cuerpo- hasta dividirse en dos porcionts
iguales. Mientras tanto, los cromosomas
se dividen longitudinahnente en dos mitades exactas, que son atraídas hacia el
centro de la correspondiente célula hija
para constituir el núcleo. El proceso de
maduración de las células sexuales
(me lo sis) se caracteriza por la sucesión de
dos divisiones: !).-división reductiva o reduccional que reduce a la mitad el número
de los cromosomas; 2) división equitativa
o ecuacional que conserva inalterable el
número de cromosomas fusionados, en las
sucesivas fases de maduración. Con esto
se consigue que cada célula contenga y
transmita los caracteres de ambos
progenitores. En un momento deternúnado acaece la diferenciación de las
distintas células hijas -aspectos,
caracteres, cualidades de substanciasegún el puesto y la función que cada
célula va a desem¡,eflar. El insigne biólogo
espallol Dr. Juan Pérez, se pregunta, ante

gustln Basa ve Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofla b.c.
este extraflo fenómeno: "¿Cómo saben las
células el puesto que le es a cada una
asignada, en medio de esta masa de
elementos y cuál la fonna y los caracteres
que deben asumir, para cumplir su oficio,
su determinado trabajo?" ("La Ciencia
frente al Problema de Dios", en el
volumen "Con Dios y contra .Dios", pág.
439, Editorial Luis Miracle). Claro está
que la pregunta no corresponde resolverla
al biólogo como tal, sino al filósofo. Pero
prosigamos describiendo el organismo
humano.

e

élulas hay que se transfonnan en
fibrillas con la propiedad de
contraerse (músculos involuntarios) o
destinadas a contraerse bajo la influencia
de nuestra voluntad cuando son músculos
estriados. Gracias a una inteligentísima
disposición laminar se adaptan, estas
células, a todas las formas del músculo.
¡Cuánta genialidad en la ideación,
construcción y finalidad de los músculos
lisos y estriados, de los cordones fibrosos-o
tendones!
El alimento y el oxígeno que requieren
los tejidos celulares son suministrados maravillosa sabiduría y previsión- por la
misma célula madre. El corazón -con sus
diversas e ingeniosísimas válvulas para
regular el complejo sistema hidráulico
sanguíneo- inicia su latido ininterrumpido y automático por toda la vida
del organismo. Una organización -tan
admirable presupone un conocimiento
profundo de las leyes hidráulicas, de las
leyes físicas y químicas que resulta imposible atribuir a la materia.
La sangre circula por ingeniosos
sistemas de canales, con el plasma que
porta substancias nutritivas que los tejidos
asimilan y con los glóbulos rojos y los
glóbulos blancos. Los glóbulos rojos (5
millones por milímetro cúbico de sangre)
fijan el oxígeno y lo llevan a los distintos
tejidos, retornan al corazón con el anhídrido carbónico -elemento nocivo- que
deberá ser eliminado. Los glóbulos
blancos o leucocitos (6 ó 7 mil por milímetro cúbico), con sus estaciones de depósito,
defienden sabiamente al organismo de to.
do elemento nocivo. La corriente del liquido que llamamps linfa lleva a la sangre
el plasma no utilizado, los productos del
metabolismo nutritivo celular y los
trasudados de los distintos tejidos.

istórico de laContabilidad

in el aparato respiratorio .fosas
nasales, cuello, laringe, tráquea y
pulmones . -no sería posible la sangre _recogie!!e el oxígeno del aire. Sin el
aparato digestivo -glándulas salivares,
jugo pancreático, estómago, intestinosla sangre no se cargaría de substancias
nutritivas. El hígado auxilia al sistema
d
cuan o

La escritura y los numerales

(Primera de Dos Partes)
Por Ramón Cárdenas Coronado
Primer Director de la Facultad de Comercio y
Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo
León. México. Contador Benemérito de las Américas.

L

a diferenciación celular prosigue con los órganos de los sentidos
-vista, oído-, y el aparato sexual masculino y femenino- destinado a la
altísima tarea de propiciar la comunión
amorosa entre el hombre y la mujer y a
perpetuar la especie.
¿A quién atribuir las funciones defensivas y reparadoras del organismo?
¿Cómo explicar, sin una prímera causa
inteligente, la sabia y teleológica coordinación de las estructuras y funciones del
cuerpo humano? Las interrogaciones no se
contestan aduciendo la casualidad. El
principio de la razón suficiente es el
fundamento de la investigación científica.
La intervención ·del Autor ·de la vida es
insoslayable.

n términos generales, los arqueólogos están
de acuerdo en que el lenguaje e~rito apareció por primera vez en Mesopotamia alrededor
del allo 3100 antes de Cristo, como un elaborado sistema de simbolos que probablemente se
utilizaban para conservar datos relativos a los templos.
La pregunta que se hacían, sin embargo, era cuál fue el
origen o impulso que llevó al trascendental invento de la
escritura.
Al parecer, una arqueóloga de la Universidad de
Texas ha dado al fin con la respuesta. Denise SchmandtBesserat ha encontrado evidencias de que la escritura se
desarrolló a partir de un antiquísimo sistema de registro
de datos que, de hecho, aÚl!se utiliza en el Medio Oriente.
Si su teoría, como parece, es correcta significa que las
raíces de la escritura son cuando menos 5,000 alloS más
.antiguas de lo que se había supuesto hasta la fecha.
Schmandt-Besserat, de 43 allos de edad, nacida en
Francia catedrática de. arte y experta en el análisis Y.
utilización de objetos antiguos de arcilla, basa su teoria en
una serie de investigaciones que inició desde 1969.
Durante varias décadas, los arqueólogos habían
estudiado, sin éxito, los pequelloS objetos geo¡nétricos de
barro algunos con 10 milenios de antigüedad, que se han
encontrado en excavaciones realizadas en diversas
regiones que van desde Egipto hasta el Valle del Indo.
Algunos expertos habían llegado a la conclusión de
que estos objetos eran juguetes, o piezas de un juego
popular en aquellos tiempos prehistóricos. En 1969, Pierre
Amiet autoridad de arte en el Cercano Oriente del Museo
de ~vre, sugirió que quizás fueran par~ de un sistema
rudimentario de arclúvo o conservación de datos.
Besserat está de acuerdo con esta última teoría. Tras
de comparar las inscripciones encontradas en los objetos
geométricos con muestras de escritura antigua descubiertas en Warka, Mesopotamia (actualmente Irak), la
arqueóloga francesa llegó a la conclusión de un elaborado
sistema de contabilidad y registro que, con el paso del
tiempo, dio lugar a la escritura primitiva.
.
"Se trata -dice- de un proceso totahnente diferente
de comunicación escrita".

.

.

Prehistoria

S

El que estudia diez años en la obscuridad será universalmente conocido

·
proverb',o eh'mo.
1u1era.

digestivo, reteniendo y almacenando
cierta cantidad de azúcar (glucógeno) y
elaborando la bilis con las escorias de los
glóbulos rojos. En el bazo, estas escorias y
.los glóbulos envejecidos se destruyen o se
modifican para enviarse al hígado por la
vena aorta.
¡Y qué decir del ingenioso sistema del
aparato urinario -riilones, uretra, vejiga- que formando la orina depura y
elimina substáncias ! Los focos de
reservas alirnenticías, las funciones de
secreción y las glándulas endócrinas
contribuyen ¿por obra de quién?- a la
armonía del conjunto. Detengámonos, tan
sólo, en las glándulas endócrinas: glándula pineal, glándula pituitaria, glándulas
paratiroídes, tiroides, timo, cápsulas
suprarrenales, próstata, glándulas genitales, páncreas. Todas estas glándulas
preparan la dosis exacta de hormonas que
regulan el desenvolvimiento de los distintos tejidos, el equilibrio y la com-

pos1c1on humoral, la crasis sanguinea.
Diríase que nuestro organismo alberga,
sin ruido alguno, verdaderas ciudades
industriales que preparan substancias
químicas. ¿Vamos a atribuir esta admirable coordinación al azar?
Resultante, asimismo, de la diferenciación de las células lújas derivadas de la única célula madresurge el sistema nervioso (cerebro, cerebelo, bulbo, médula espinal, nervios,
sistema simpático) como regulador
supremo de todas las funciones. El cerebro, con sus dos hemisferios simétricos, es
sede de la vida consciente y preside los
fenómenos de la 'vida intelectiva,
sensorial, perceptiva y volitiva. El cerebelo coordina los movimientos y el equilibrio estático. Por los cordones de la
médula espinal corren los impulsos que
llevan a los movimientos. El sistema
simpático regula las funciones de la vida
vegetativa, transmite sensaciones y
reacciones. Bastaría estudiar a fondo el
sistema nervioso pára advertir que su
maravillosa organización sobrepasa
cualquier concepción humana.

origen a la contabilidad, con todas sus características
fundamentales ...
Aceptada o no nuestra tesis, es un hecho definitivo que
muchos prehistoriadores, al hablarnos de las inscripciones más antiguas de la Edad de Piedra, coinciden
en afirmar que, "de lo único que puede estarse seguro es
de que tales inscripciones hacen referencia a fechas o
inventarios ... " y, finahnente, podemos asentar también
que el hombre, en su constante evolución biológÍca y
cultural y en su lucha de todos los tiempos por conquistar
el mundo que le rodeaba, por conquistar la tierra -y
ahora el espacio-, ha pasado por diversas etapas y ha sido actor o testigo de muchos acontecimientos, la mayor
parte de los cuales han tenido que ver o han constituido, en
una o en otra fonna, auténticos antecedentes de la contabilidad, o factores decisivos de su evolución y desarrollo
de esta disciplina. Haremos referencia a continuación a
varios de éstos.

1
1

La escritura y los numerales como es de sobra sabido
han estado siempre ligados estrechamente a la contabilidad.
En relación con estos últimos, hay quien sostiene-que
la noción del número y la cuenta, se desarrolló mucho
antes de que el hombre tratara de registrarla o escribir
istos; sin embargo, en nuestro concepto, ambos hechos se
originaron símultáneamente.
Al hombré en un momento dado, le fue menester
contar buscó l; forma de hacerlo y, al propio tiempo, la
forma de registrarlo. Pero ... ¿cuándo el hombre pr~cipió
a contar? Fueron, indudablemente, hechos muy sunples
de su vida primitiva los que le impulsaron.ª ?~var la
cuenta de las cosas, para lo cual tuvo que prmc1p1ar por
distinguir el concepto de unidad, pasando luego al de
pluralidad· esta última, obviamente, en función de la
primera y ~ríginada en la agrupación, o la repetición de

las cosas mismas. Uno era 1; pero 2, ó 3 ó más, no eran ya
igual que 1, aun cuando sí podían representarse por 1 más
l; lmás lmás l; o, cuando menos: 1 más 1 más 1 y más
muchos ...
. ¿de qué artificio podía valerse aquel hombre, que
bien pudo ser el primero el horno sapiens del período
Paleolítico, para representar el hecho que estaba
observando? Advirtió enseguida que disponía al efecto de
un medio natural a su alcance en toda ocasión: los dedos
de sus propias manos ... y el hombre principió a contar con
los dedos ... Sin embargo, hasta cierto momento, no tuvo
necesidad de contar más allá de unas cuantas cosas, de
unas cuantas unidades ... pero, al pasar istos de 5 y tener
que usar su segunda mano para ampliar su cuenta, los 5
dedos de la primera se convirtieron en contadores -contó
ya los dedos-y los dedos de su segunda representaron ya
objetos contados, estableciéndose así la base del primer
sistema quinario y apuntándose, a la vez, la distinción
entre el número ordinal y el número cardinal: Pero incidentahnente también, al utilizar los dedos como simbolos de los números, según puede observarse, se estaba
dando origen al primer sistema de contabilidad.
Por otra parte, simultáneamente, en el momento en
que el hombre principió a contar, sintió la necesidad de
llevar la cuenta escrita de las cosas, sin lo cual no podía
llevar razón satisfactoriamente de los pedernales que habían labrado, de las piezas que había cobrado en el bosque
cercano, de las pieles que tenían tendidas al sol y que habrían de servirle luego de abrigo ... Unas muescas cortadas con su hacha de piedra en el tronco del árbol inmediato a su refugio; unas rayas grabadas con la punta
de una de sus flechas en la roca más próxima al mismo, le
servirían perfectamente al propósito ... Y en esta forma,
este hombre estaba originando, a la vez el primero y el
más rudimentario de los registros de contabilidad...
¿Cabria imaginarle, hasta aquí, con otra preocupación
que no fuera la de contar y registrar más allá de los
efectos que podían representar en ese momento sus limitadas pertenencias? Pero... ¿qué otros aspectos nos
sugiere este hecho tan elemental como rudimentario? ¿el
registro antes mencionado no implicaba ya, de hecho y
simultáneamente el concepto de cuenta y de razón, y
aquellas precarias pertenencias no eran, acaso, el inventario y a la vez el patrimonio de nuestro hombre de las
cavernas?
¿Que este mismo hecho generador de los números y
de la cuenta han sido reconocidos, como el origen de las
matemáticas y de muchos otros conocimientos que
siguieron a ista?, no podemos negarlo; pero, no cabría
preguntar también: ¿qué fue primero, la contabilidad o
las matemáticas? ¿fue la contabilidad causa o efecto? Al
respecto, creemos oportuno seflalar -Y con ello están de
acuerdo muchos investigadores- que el hombre primitivo inventa en ese momento la aritmética, principio de la
matemática, porque necesitaba contar las puntas de
flecha, las piezas cobradas y las pieles a que nos hemos
referido; pero este hecho no tenía por qué someterse
desde luego a las reglas de la lógica, que todavía n~ se
concibe; ni a la abstracción que tampoco se impone aún y,
sin embargo, como hemos visto, sí se estaba dando ya

L

os primeros indicios fehacientes de la escritura y de los numerales como medio de expresión
de las ideas y de la cuenta de las cosas, antecedentes
forzosos de la contabilidad primitiva que ya hemos esbozado, han sido situadas en la pintura rupestre, de paso
la primera manifestación artística del hombre, en las
inscripciones en piedra y en utensilios o tablillas de barro
cocido, encontrados en diversos lugares de Europa, de
Asia, de Africa y aún de América, algunos de los cuales
hacen suponer la existencia de culturas más o menos
avanzadas hacia los 10,000 años antes de nuestra Era.
Otros hallazgos y otros hechos, sin embargo, que no dejan
ya lugar a dudas, han pernútído fijar como punto de partida de la escritura y de los numerales, al mismo tiempo de
la actividad contable, los años 3000 a 3500 a. C., o sea 5000
años de ·nuestra Era.
En efecto, uno de los antecedentes más notables del
género mencionado, conocidos hasta la fecha es, al
parecer, una tablilla sumeria que se conserva en el Museo
Semítico de la Universidad de Harvard, en relación con la
cual se tiene la seguridad de que se trata de un auténtico
"documento contable", que data de los 3000 allos a. C.
Dicha tablilla se encuentra grabada aparentemente en
caracteres cuneiformes y curvi!ineos al mismo tiempo, y
se ha logrado identificar en estos últimos los números 6 y
24. La escritura llamada "curvilínea" aun cuando semejante a la "cuneiforme" (del latín cuneos: tríangular) se
distingue en que, mientras esta última semeja punta: de
flecha, por estar grabada con una especie de estilete de
punta triangular, la primera se imprimía con el otro
extremo de la misma herramienta, de forma cilindrica,
produciendo la impresión pequellos círculos o medias
lunas. Hay que recordar que la escritura en las tablillas se
· hacía cuando la arcilla estaba fresca y que posteriormente se cocían, tal como se hace actualmente en la
industría alfarera. De esta forma de grabar los
numerales, unas veces utilizando caracteres "cur~eos" y otras "cuneiformes", los investigadores han
llegado a suponer que, para fines contables, los smnerios
y los babilonios representaban los ingresos o los cargos
con números cuneiformes y los egresos o los créditos con
números curvilíneos. Tal teoría, no obstante no se encuentra aún confirmada.
De los numerales y su evolución y, naturalmente, de
su relación y uso con la contabilidad primitiva, podrían
escribirse muchos volúmenes; pero bástenos por ahora
recordar que, en las distintas civilizaciones, &amp;tos estuvieron casi siempre representados por lineas, influencias indudable de las muescas y de las rayas a que
hicimos referencia anteriormente, e incluso de los dedos
de las manos, y en otras ocasiones por puntos, representati vos quizás de las "chinas" o piedrecillas (del latín:
cálculos); a continuación fueron encontrándose las
formas de representar mayores cantidades y se ideó la
fonna de escribir el número 5 y los "haces" del cinco; el
10, el 100, etc. Los sistemas numéricos de la antigüedad,
como sabemos, no todos tuvieron la base "decimal", aun
cuando ésta fue la más común-quizás por ser 10 los dedos de las dos manos-, sin pasar por alto la base
"quinaria", equivalente a los 5 dedos de una mano. No
obstante, otro de los sistemas de numeración más
desarrollados fue el "sexagesimal" (60) según unos, con
base en los antiguos calendarios (360 dias), según otros en
las falanges de los cuatro dedos de una mano, multiplicados por la de la otra ( 12 x 5); este último utilizado
por los sumerios y del cual se originaron varias cuentas y
medidas.
Los mayas y los aztecas y posiblemente otros pueblos,

(Pasa a la Página 6)

�. VIDA UNIVERSITARIA

4

uevos Cri inológos
Titulados en la UANL

E

n total de 31 alumnos de la Generación 197881 del Colegio de Crinúnología de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, recibieron sus Cartas de Pasantes en una ,
ceremonia que fue presidida por las autoridades universitarias.
Escenario de este magno evento lo fue el auditorio
"Lic. Víctor L. Treviño", de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales, contándose con la presencia en el estrado del director del plantel, licenciado úavid Galván
Ancira, el subdirector licenciado Roberto S. Castillo
Gamboa, el licenciado Fernando Garza Guzmán, Director
de la Policía Judicial del Estado.
También se encontraban el licenciado Marco Antonio
Leija, coordinador académico del Colegio de Crinúnología
y de otras distinguidas personalidades que, con su
presencia, dieron realce y brillantez al acto.
Al hacer una reflexión sobre la que significaba recibir
un diploma de técnico en criminalistica, el licenciado
David Galván Ancira, director de la Facultad, manifestó
que "el origen y desarrollo de la carrera de crimlnología y
sobre el desarrollo de sus egresados, en ese sentido, dijo,
que el criminólogo estudiaba la prevención y la invesügación científica del crimen y la readaptación del

delincuente".
El Lic. Galván Ancira, continuó diciendo que "explorando cada uno de estos conceptos y recalcando que su
intervención podía hacer de los centros de reclusión,
auténticos centros de readaptación social, en los cuales
una vez que el sujeto cumpliera la pena Impuesta por la
autoridad judicial, se incorporaría a la sociedad como una
personal útil y positiva, para el desarrollo de la misma".
Señaló que "el cumplir una condena no debe ser la
simple privación de libertad, que se entendiera en algunos
casos como una venganza de la socledxd al sujeto que
violentó las normas de conducta plasmados en los diversos ordenamientos legales".

MONTERREY • VALLES

• TORREON

E

xpresó, también, que el crinúnólogo tiene amplios campos para trabajar como perito, auxiliar
en la administración de la justicia, en las diversas corporaciones policiacas, en los centros de readaptación
social, en la Procuraduría General de la República o en
las de los estados, y como auxiliar técnico del Ministerio
Público.
Al final de su intervención, fue muy aplaudido el
funcionario universitario. A continuación, en representación de los alumnos de esta Generación, habló Jesús E.
Bautista Peña quien, en sentidas frases, agradeció a sus
maestros y sus padres los esfuerzos aportados en distintas
formas para álcanzar las metas de su carrera.
"Que sean hombres de provecho para la sociedad y
que los acompañe por todas partes el espirito de la justicia", dijo el licenciado Marco Antonio Leija, coordinador de la carrera de Criminología, en una de las
partes más sobresalientes de su mensaje.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.

Miércoles l '. de Abril de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles l '. de Abril de 1981

.5

•

ota Universi r1as

10 L A
~; a

w;¿.&amp;j'
Por Salvador Enríquez

L

os años no han pasado en bal~e. Cargaron su
espalda de días, de horas y de mstantes, hasta
encorvarla suavemente. Hoy está inclinado levemente,
sujeto en el punto de un bastón, como buscando ])Or el
suelo una gota de esperanza.
El hombre esta ahí frente a la mar, apoyado en la
piedra del malecón, c~n la mirada perdida bajo ei
sombrero gris, marcado de sudor y casi roto por soles Y
lluvias.
Bajo sus gafas del sol, redondas y oscuras,
presiente la mar, el abismo negro de las aguas, el
verdiazul de la superficie y los colores de las sombrillas que llenan de lunares la playa.
Hasta él llega al ruido monorritmico, como una
amenaza, como un lamento, del oleaje que salta en la
playa inundando un castillo arenoso que horas antes,
en un alarde de fantasía, construyeron unos chiquillos.
Por el puente levadizo ya no cabalgan los corceles,
ni el rastrillo franquea la entrada a supuestos caballeros de coraza reluciente y capa carmesí. La
princesa de este castillo no es~ra ni sueña tras las
arcadas, ni los guardias vigilan des~e las almenas. El
foso si tiene agua, la que la mar solto momentos antes
arrasándolo casi todo.
Y es que hoy sopla el viento de poniente. Está
bramando desde el amanecer, enloqueciendo las
aguas, salpicando la arena, restallando en las rocas su
látigo invisible.
Al fondo, casi perdido en la bruma, un barco va
camino de otros mares; por allí, por donde la costa se
pierde y el cielo se coruunde con el agua en una sinfonia
de azules. Más cerca, casi en primer plano, una embarcación solitaria va y viene sobre las olas. El
hombre la oye moverse; siente, desde la distancia, la
mecida de esas maderas, de colores chillones con olor
a brea, que en su proa lucen -quiz;í con presunciónel nombre de "Santa María".
En'su barca vieja, casi tan vieja como el hombre, y
también tiene curvada -¡ cómo no!- la linea de su
quilla para mantenerse a flote. Una barca que, a pesar,
de lo pequeña, debe saber mucho de horas de pesca, de
tormentas y de sinsabores. Artilugio flotante, testigo
de muchas noches opacas, negras como la tristeza, con
la sola esperanza de llenar unas redes.
Desde los bares cercanos se han acercado unos
turistas -de esos con pantalón corto de color chillón y
camisa de flores-- para hacerse una fotografía. El
hombre siente los pasos, las risas y hasta el "click" de
la cámara, mientras sonríe pensando que, a pesar de la
vejez, esa barca -Y quizá él- lleguen a otros mundos,
a otras naciones, gracias a la fotografía. Sería una
forma de viajar, de llegar más allá de las lindes del
pueblo marinero, de percibir el mundo -redondo y
grande- del que tanto babia oído hablar.
El sol está arriba, casi velado por el humo de una
neblina que él no llega a ver, pero el viento fresco se lo
dice. Durante aftos ha aprendido a entender el lenguaje
de la naturaleza, los ruidos, los olores, el tacto de las
rocas y la suavidad de la arena.
El viento de poniente amontona más aún las nubes
que presagian tormenta, y el murmullo se hace rugido.
El bastón se ha cimbreado el empuje de una ráfaga y el
hombre se estremece.
Dt:spacio, como quien tiene todos los caminos pisa•
dos, retira del malecón la quilla de su espalda y se aleja de la mar. De esa mar que él nunca vio. ,,
Adelante, vigilante, va su perro lazarillo, '

•
Almuñecar-Madrld.

1

/

INTERESANTE CURSO DE PSICOTERAPIA.
DE FAMILIA EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

E

I doctor Roberto Salinas Ruiz, titular de la
Unidad de Psiquiatría del Hospital Universitario
de la Máxima Casa de Estudios, informó sobre el Curso
sobre Psicoterapia de Familia, inaugurado el sábado 7 de
marzo próximo pasado.
•
"El objeto de este curso, agregó el doctor Salinas
Ruiz, es el de ofrecer iDstrucción especializada al cuerpo
de residentes de Psicología del Hospital Universitario, a
los Enfermeros Psiquiátricos de las técnicas de Psicoterapia y Psicoanalítica aplicados en el campo de la
familia ; a los Psiquiatras del Hospital Universitario y a
los ex-residentes de Psiquiatría de la misma dependencia".
El curso abarcó aspectos teóricos y prácticos, con
observaciones a través de la cámara de ''Gesel" y
ofreciendo pláticas, conferencias y trabajos de gran interés para todos los participantes.
"El mismo curso, continuó el doctor Salinas, será de
marzo a mayo y lo ofrecerán destacados maestros
huéspedes de la Asociación Mexicana de Psicoterapia
Psicoanalítica de Grupo y de la Clínica de Familia y Niños
de FiiadeHia, Estados Unidos". Finalizó.
Este evento es coordinado por la Sub-Oirección de
Investigación y Estudios de Post-Grado de la Facultad de
Medicina de la UANL, la cual otorgará oficialmente
constancias y certificados de la participación en el curso.
Como se señaló fue inaugurado el sábado 7 de marzo
en la Unidad de Psiquiatría, estando presentes en la
ceremonia de apertura, el doctor José Mario Gutiá'rez,
Director de la Facultad de Medicina de la UANL. Y el
docto~ Oliverio Welsh, tilular de la Sub-Dirección de
Investigación y Estudios de Post-Grado de la señalada
dependencia universitaria.
ASISTIRA LA UANL AL CONGRESO NACIONAL
DE ZOOLOGIA QUE SE DESARROLLA EN
CUERNAVACA DEL2 AL 7 DE DICIEMBRE

L

a Ciudad de Cuernavaca, Mo~elos, será -~de
del próximo Congreso de Zoologlll, que reurura a
más de mil zoólogos de todo el pais los días del 2 al 7 de
diciembre del presente año.
El biólogo Arturo Jiménez Guzmán, titular del
Departamento de Mastozoología de la Facultad de
Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, así lo informó.
Añadió el profesionista, que dentro de las actividades
acadénlicas y los eventos programados, se desarrollará el
iI Concurso Nacional de Fotografía Zoológica y que se va
a mostrar en la exposición con motivos alusivos a la fauna
silvestre en Nuevo León.
"Esta colección de carteles, dijo el funcionario universitario, fue realizada por niños y será expuesta en un
evento de gran trascendencia y que forma parte de la
programación del IV Congreso Nacional de Zoología,
recientemente celebrado en Ensenada, Baja Calliornía",
"El objetivo de este concurso, dijo Jiménez Guzmán,
es motivar a la niñez y a la juventud a que se interesen por
la conservación y aprovechamiento de los recursos naturales en beneficio de todos".
Añadió el informante que en la pasada reunión de febrero, el Comité Organizador estuvo de acuerdo en que la
Universidad Autónoma de Nuevo León, exponga esta
colección de cien carteles de apoyo a la conservación Y
aprovechamiento de nuestros recursos.

Grandes Novelistas

CHEJOV
Por el Dr. Luis L. Serrano González

A

nton Pawowitsch Chejov nació el 17 de enero
de l860 y murió el 2 de julio de 1904 a la edad de 44
años, demasiado j~ven por ser uno de los es~ritores que
han dejado hondas huellas en el acervo art1Stico de la
humanidad. A la novela Y el drama el autor rus~ ha dado
un impulso cuyos efectos se dejan sentir todavlll al cabo
de más de medio siglo.
La novela, que constituye la mayor parte de su obr~,
alcanza su máximo esplendor con Chejov y con el !~anees
Guy de Maupassant, por quien el literato ruso sentlll una
profunda admiración.
Chajov alcanza una maestría insuperable en el arte
de la creación, de la descripción de lipos humanos y de
ahondar en las almas, que ha quedado como modelo para
generacioñes enteras de novelistas.
El teatro le es deudor de un nuevo tipo de drama que
Chejov creó en colaboración con Konstantin Stan1slawski,
genial director de escena y cabeza visible del teatro Yarte
de Moscú se trata del llamado "Teatro de Atmósfera''.,
que vino a' revolucionar la vida escénica en el mundo occidental y cuya influencia se comprueba en numerosos
dramaturgos modernos, muy especialmente en los austriacos Hugo Von Hoffmannsthal y Arthur Schnttz;e~.
Lo mismo que Arthur Schnttzler, Che¡ov era mélico,
y aunque dejó de ejercer su _P~ofeslón una edad muy
temprana, la condición de m~~o s1gu10 deterrn_inando Y
modelando no sólo la labor art1Stica de literato, smo su VI·
da entera.

.ª

E

n todas las obras de ,Chejov se p~rcibe claramente el agudo ojo clin1co d~l mélico.
El autor posee el don de bosque¡ar, con un par de

DE

BANCA

MULTÍPLE

j

EDIFICIO CDNFIA
PRIVADA PINO SUAREZ No. 300 APDO. ]070 TEL. ,o..zs-ao

MONTERREY.

NUEVO

D

esde muy joven Chejov sufría una grave enfermedad. Y_a en 1884! se le diagnosticó, d_espués
de una expectorac1on sangwnolenta, una dolencia pulmonar avanzada que mejoraba a temporadas, pero que
alcanzaba gran intensidad en otras ocasiones, Y a la que
sucumbió en Badenweiler, Balneario del Sur de
Alemania. Lo mismo que en otros muchos tísicos, se estableció un estado de euforia poco antes de la muerte.
Chejov que no gustaba de hablar de su enfermedad Y que
de ordinario la ignoraba adrede o mcluso la negaba,
conocía muy bien esta fase de la dolencia como médico
que era, y la describió magistralme?te en, "Gussjew",
una de sus historias cortas. Ello no le !ffipcdlll engañarse
cuando se trataba de si mismo. Muy pocos días antes de su
muerte dijo: "la salud me vuelve por arrobas" este detalle no sólo es conmovedor por lo humano, sino también
muy instructivo desde el punto de vista psicológico.
·Cómo se refleja la profesión de mélico (y Chejov se
~onsideró como la! hasta el fin) en la obra del literato? El
médico es el personaje principal o bien desempeña un
papel importante en muchas de sus novelas, en las que se
aducían marcadamente los problemas de la profesión. Me
refiero aquí en primer término a la impresionante, !&gt;C;lr la
sombría narración,"Sala N'. 6" en la que el autor cntica
duramente las precarias condiciones de la administración
sanitaria, de los hospitales y de la asistencia a los locos.
En esta obrá no sólo son mélicos casi todos los personajes, sino que se abordan además problemas candentes de
la ética profesional.
.
Chejov dirige una y otra vez su atención a problemas
de la actividad médica y describe numerosos tipos de
mélicos en otras muchas novelas.

E

BANCA CONFIA, S.A.
INSTITUCION

trazos el hábito externo e interno de un ser humano, de tal
1forma' ql!e _~te pare&lt;!e hallarse viyo en~~ µoe¡otros. J,a
certeza del diagnóstico se exliende tamb1en a los males
sociales y políticos que tanto abundan en la Rusia de su
tiempo. Cierto es que Chejov, al igual que la mayor parte
de los intelectuales rusos del siglo XIX, no indica remedio
alguno. En el fondo ello se debe, tal vez, a cierto excepticismo, a falta de confianza en las propias fuerzas Y
en la posibilidad de curación en general.
.
Un acontecimiento de su juventud puede haber contribuido a dicha aptitud. Chejov, que había estudia?º medicina en Moscú desde 1879 a 1884, se establec10 conio
médico en la capital rusa y fue llamado por una familia
en la que había cuatro miembros afectados de tifus. Dos
pacientes, la madre y una hija ya mayor, no pudieron ser
salvadas a pesar de todos sus esfuerz~; hasta el
momento de su muerte, la madre se aferro con desesperación a la mano del médico. Este patético suceso indujo al joven médico, de temperamento sensible, a
abandonar la profesión y a retirar de la puerta de su casa
la placa de "Doctor A.P. Chejov".
Claro está que el escritor siguió desarrollando labor
médica en ciertos terrenos durante su corta vida. Por
encargo de la administración gubernamental trabajó en
1
el Departamento de Sanidad Pública actuó ~orno tecnológico en su Distrito y se hizo cargo d~ la as1Stencia sarutaria de las gentes del campo. Tomo la palabra en dlScusiones y debates sobre problemas médicos Y sanitarios
y sobre todo participó repetidamente en la _lucha c?ntra
las entonces en Rusia tan frecuentes ep1denuas de colera,
en especial la del año 1892, y contra los estragos del
hambre. Su viaje a la isla Sajalin, lugar de destierro
tristemente célebre para los condenados a traba¡os forzados contribuyó no sólo a arrojar una luz infamante sobre
el ~iserable e~tado a que se hallaban reducidos aquellos
presos; sino también a profundizar en el estudio de las
condiciones sanitarias reinantes en aquel infierno del
Lejano Oriente. Después de ~dquirir la _finca rústica
Melichowo en la región de Moscu, se mtereso aclivam~nte
por los problemas sanitarios de esta_ comarca, colaboro en
el.hospital, se incorporó como ~en,bro al c~nse¡o de
sanidad y creó una red de instituciones destinadas a
combatir el cólera.

LEON.

MEXICO

ntresacaremos aquí unos pocos: El mélico
Militar Samollenko de "El duelo", hombre
bondadoso, compasivo y altruista que se encamina hacia
la vejez y que conquista plenamente nuestra slffipatlll a
pesar de ciertas debilidades cómicas ;,;l conmovedor, por
lo noble, Ossip Dynow, de "Ligereza arrastrado po~ su
vocación y al que la vida produce profund?s e mmerec1dos
desencantos; Koroljow, el prudente conse¡ero de.la novela
"Un caso del ejercicio profesional", Starzwe h!!'oe de la
historia "lonytsch", hombre de buen~s disposiciones que,
presa de la vida estúpida y sin sentido de un_a pequeña
ciudad de provincia, se sume en la decadenclll moral.
Resulta especialmente impresionante la parte
reservada a los médicos en las Obras Dramáticas de Chejov. Con la excepción de "Cerezal", en todas las demás
obras teatrales "Ivanov", "La Gaviota", "Tío Wan¡a" Y
"Tres Hermanas" se encuentran médicos en papeles
esenciales.

�~

VIDA UNIVERSITARIA

6

(Viene de la Página 3)
adoptaron el sistema "vigesimal", o sea el número 20,
basado en principios similares (4 x 5). Los esquimales y
los indios americanos tienen tambim esta cuenta y los
israelitas, para indicar el 60, decían 3 cuentas (de veinte)
y al diez le denominaban 1-2 cuenta. Cabe mencionar
tambiÉll que los franceses al ochenta le llaman "cuatro
veintes".
El cero y el sistema decimal

P

ero el triunfo definitivo de los sistemas de
numeración'fue sin duda el "O" posicional, que
permitió la adaptación al verdadero sistema decimal, que
no lo tenían aún ni siquiera los sistemas de numeración
griego y romano.
El uso del "O" posicional, cuya significación era la del
"signo del vacío", fue inventado, según la tradición, por
los hindúes. Cabe mencionar que el "O" posicional ha sido
considerado como una de las más grandes conquistas de
los números escritos y de las matemáticas mismas, y
creemos oportuno mencionar aqui un hecho cuya comprobación se considera definitiva, que fue conocido muy
posteriormente: los mayas habían ya inventado el "O"
posicional, aun cuando sobre la base de su sistema
"vigesimal", antes de la conquista de América y cuando
menos 1,000 allos antes que los hindúes y 2,000 años antes
de que fuera introducido en Europa ...
Por lo que toda la forma de escribir los números
(connotación), no obstante que muchos pueblos antiguos
tenían ya signos representativos propios, otros pasaron a
utilizar al objeto las letras del alfabeto, ya fuera dando a
cada letra una equivalencia, o bien como iniciales del
número que querían representar. Como ejemplo del
primer caso, los asirios y los hebreos utilizaron las 22 letras de su alfabeto; del segundo tenemos a los griegos,
que introdujeron sigilos alfabéticos para el 1, el 5, el 10, el
lOOyel 1,000, en el que la letra D (DEKA), por ejemplo, se
usó para el 10, de donde se derivó precisamente la palabra
"decimal", los romanos siguieron la pauta de los griegos.
No obstante, al parecer, fueron los hindúes (o indios) los
primeros que abreviarm los números usando las letras
iniciales de las palabras, incluyendo además el "cero", y
quienes tuvieron el mérito de propalar su sistema, el cual
fue adoptado por los árabes en el siglo Vlll y llevado por
ellos mismos a Egipto, que posteriormente los árabes
occidentales lo modificaron e idearon los llamados
números GUBAR que llevaron a España a principios del
siglo XIII, aun cuando en la Europa Occidental no se
generalizó su uso sino hasta el siglo XV, en forma casi
igual a la actual, tomando dichos números desde un
principio el nombre de arábigos, para distinguirlos de los
otros entonces más usuales: los romanos. Debemos
recordar que aún posteriormente seguía llevándose la
contabilidad -inclusive ya por partida doble-, en
números romanos, con el argumento de que éstos eran
menos fáciles de alterar.
Las tablillas, el ábaco y el quipu

O

tro aspecto importante que vale la pena mencionar en relación con los numerales, es el que se
refiere a los procedimientos de cálculo desarrollados
como una consecuencia de la necesidad de sumar una
misma o diversa cantidades consecutivamente. Fueron,
al parecer, los asirios los primeros en usar un artificio que
consistía en trazar varios surcos paralelos en la arena,
colocando en ellos semillas o piedrecillas, de izquierda a
derecha, en tal forma que en el primero se indicaban las
unidades (de una a nueve); en el segundo, cada una de
dichas semillas o piedrecillas representaba 10 unidades;
en el tercero 100 y así sucesivamente (sistema decimal
tambiÉll). Los resultados obtenidos bajo este método se
grababan después en las tablillas de arcilla.
Posteriormente, en lugar de hacerse los surcos en el
suelo, se utilizaron unas tablas o marcos de arcilla o de
madera, conteniendo éstos arena (psammites) donde podían hacerse los mismos surcos y colocarse las semillas o
piedrecillas para hacer las operaciones requeridas en
forma más cómoda. De aqui se cree que este procedimiento tomó el nombre de ábac o abaq, que en hebreo
significa ''polvo". A continuación, los griegos y los
romanos principiaron a utilizar placas o tablillas de cobre
o de mármol, con hendiduras en forma de surcos o
canales, donde podían colocarse piedrecillas o bolas pe-

quellas de diversos materiales. De aquí nuevamente se
originó ya en forma definitiva la palabra ábax, que en
. griego significa tablero o mesa de calcular. En el ábaco
(abacus) romano, no obstante, poco después, los surcos o
hendiduras se dividieron en dos partes, colocando en la
superior una bolita y en la inferior 4, en forma tal que unas
y otras. pudieran deslizarse en un espacio libre, para
acercarse o retirarse del centro, haciendo que la de arriba
representara 5 y las de abajo 1 unidades en cada caso, Y
pudieran hacerse todas las operaciones necesarias con
mayor sencillez, en forma similar a como se hace actualmente con el ábaco japonés. Este procedimiento se
encontraba muy extendido en el siglo IV a C. Anteriormente, las operaciones se hacían tambim a base de pie;
drecillas que se pasaban de una mano a la otra; de aqw
precisamente y no del uso de tales piedrecillas en el
ábaco, se derivó quizás la palabra cálculo, calcular, etc.
El siguiente paso del ábaco fue el de sujetar permanentemente en hilos o en varillas de metal, sujetos a un
marco de madera, pequeñas bolitas o cuentas, de acuerdo
con el procedimiento adoptado por cada pueblo, ya que,
por ejemplo, el ábaco chino (Suan-p'an) tiene dos y cinco
cuentas el ruso schioli (Tchatu o Szczety), tiene ocho
'
,
cuentas blancas separadas por dos negras, y el japones
(Soroban) sigue el procedimiento ideado por los romanos,
de una y cuatro cuentas o pequeñas esferas. Hay que
aclarar que estos últimos siguen usándose en la actualidad, sobre todo el japonés, que ha demostrado ser
capaz de ganar en competencia a una máquina eléctrica
convencional de calcular.
Es conveniente hacer notar tambiÉll que se ha creído
que el ábaco fue desarrollado originalmente por los chinos
o los japoneses; pero en un estudio al particular llevado a
cabo Tecientemente P9r un in vesligador japonés,
Yamazaki, se llega a la conclusión de que él ábaco se
llevó a Roma a China, poco antes . del siglo XII de
nuestra era, y que las citaS"que se han hecho a ciertos
imtrumentos de cálculo de los chinos, pueden haberse referido más bien a las llamadas cifras de bambú (siglo VI y
aun posteriores) que consistían en una especie de tablero
a base de palillos o pequeños trozos de madera (suan mu) .
que, colocados y manejados alternativamente en forma
horizontal y--0 vertical, permitían realizar, con gran rapidez, cálculos de multiplicación y di visión, en forma por
demás ingeniosa, como no se había logrado aún hacerlo en
los países occidentales. En Japón se introdujo el ábaco
hacia el final del siglo XV.
Aun cuando no con la misma tradición de los anteriores, existen indicios de que los antiguos pueblos
americanos usaron tambiÉll instrumentos de cálculo
semejantes al ábaco. Los Nahoas o Aztecas, los Mayas y
los Incas tuvieron técnicas muy avanzadas al respecto . .
El quipu de los incas del Perú, erróneamente llamado
el "ábaco de cuerda" ya que era un sistema de registro y
no de cálculo, consistía éste en una cuerda gruesa, a la
cual se anudaba una serie de cuerdas más delgadas o
listones, haciéndose en éstos nudos, en función de los
cuales podían indicarse las cantidades deseadas. Del
quipu se ha dicho que inclusive, como los incas no tenían
alfabeto, este ingenioso instrumento servia a la vez para
calcular y para registrar toda clase de hechos basados en
los números y en la cuenta. Efectivamente, los quipus (o
xuipu) se convertían en registros contables y estadislicos
y quienes los manejaban ·recibían el nombre de "quipucamayus o "conservadores de los quipus" e inclusive el de
"contadores". El equivalente inca del ábaco era la
yupana, una especie de tablero de piedra.
Los "tally-sticks"

P

ara que no se crea que únicamente los pueblos
que hemos mencionado anteriormente utilizaron
procedimientos de cálculo y sobre todo de registros tan
primitivos -1 ábaco no se cuenta entre ellos- debemos
citar los "tally-sticks" usados en Inglaterra, nada menos
que hasta principios del siglo XIX. En efecto, los "tallies"
consistían en una especie de tablilla de madera de olmo
en forma de estaca, en las cuales se hacían unos recortes
-especie de muescas-de distintos tamaños, de un lado y
otro, que indicaban libras, chelines y peniques y
representaban generalmente una cuenta de impuestos.
Dichas tablillas ~ partían en dos y una representaba
la cuenta yla otra el recibo; al parecer, así se registraron
tambim, hasta determinada {!poca, los depósitos bancarios. Dickens hizo mofa de este sistema, cuyo "archivo", según narra en un escrito sobre la reforma administrativa en Inglaterra, originó, inclusive, el incendio
de las Casa de los Comunes y de los Lores, al mismo
tiempo, en el año 1834, al aiiolirse el sistema.

(Con ti nucll'í.''

VIDA UNIVERSITARIA

1•. de. Abril de 1981

otas Universitarias
INTERCAMBIO CON FSCUELAS DE LA
REGlON NORFSTE REALIZARA LA FACULTAD
DE TRABAJO SOCIAL

Triunfo de la cooperación Internacional y
de la medicina preventiva.

E

Dr. Ollverio Serna Chapa

U

Los integrantes de la nueva mesa directiva del Colegio de Médicos Cirujanos del Estado de Nuevo León, A.C., que tomaron posesión de sus respectivos puestos, durante la reunión-cena que se llevó al cabo en uno de los salones del Casino de Monterrey
A. C. Ellos son los doctores Jesús L. Delgado Garza, Presidente; Juan de Dios Leal
Rodríguez, Vice-Presidente; Marce/o Rosales Cantú, Secretario Administrativo;
Roberto Vil/arrea/ de la Garza, Sub-Srio. Administrativo; José Rubén Hinojosa
Martínez, Srio. de Actividades Científicas y Culturales; Claudio Fernández Garza,
Su/J.Srio. de Actividades Científicas y Culturales; Ramiro Martínez Ugarte, Tesorero; Hugo B. Flores, Sub-Tesorero; Carlos Garza Ancira, Primer Vocal; José Cavazos López, Segundo Vocal; Fernando R. Lozano Cantú, Tercer Vocal; Ricardo Salinas Ruiz, Cuarto Vocal; Alfredo Cavazos Garza, Quinto Vocal y O/iverio Serna
Chapa, Srio. de Prensa y Propaganda.

CON GRAN EXITO PRFSENTAN LA OBRA
"ANACLETO MORONES" EN LA
PREPARATORIA 22 DE LA UANL

T

odo un éxito resultó la presentación de la
Obra de Teatro, "Anacleto Morones", del gran
escritor mexicano Juan Rulfo, que se escenificó en la
Preparatoria Número 22 de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Esta lectura de Teatro es una adaptación del licenciado José Arnulfo Moreno, maestro .de actividades artísticas de ese plantel; quien formó entusiasta grupo con
alumnas de esa preparatoria para ofrecer ese bello evento
cultural.
Ante cientos de alumnos y padres de familia de esa
escuela, los dramaturgos representaron fielmente los
personajes creados por Rulfo, y a través de.las lineas, fue
tomando forma y sentido la obra, en la que se caracteriza
y satiriza al campesino mexicano, su idiosincrasia, su
ignorancia y su atraso; pero al mismo tiempo su magia y
su buen humor; y se hacen patentes hechos pintorescos
que envuelven a la trama con pincelazos sátiros e
irrisorios.

7

· · - LA ERRADICACION
DE LA VIRUELA

Miércoles 1'. de Abril de 1981

n la infatigable búsqueda de enriquecer sus
conocimientos en la formación de profesionístas,
dignos egresados de la Universidad Autónoma tle Nuevo
León, la Facultad de Trabajo Social de nuestra Máxima
Casa de Estudios, realizó un intercambio con Escuelas de
Trabajo Social de la región norte del pais.
Los días 19 y 20 de marzo ppdo. se llevaron a cabo
estos eventos con la Escuela de_Trabajo·Social Cervantes,
A. C., Escuela de Trabajo Social de Saltillo, Coahuila y la
Escuela de Trabajo Social de Tamaulipas.
El secretario académico, licenciado Juan Ramón
González, dijo que se pretende con ello realizar un intercambio en relación a los procedimientos, técnico y
prácticos que ellos mismos siguen; para formar los
futuros profesionales.
En este intercambio, se vieron dentro del renglón de
materias teóricas, lo que es el Trabajo Social; la
Sociología y el Trabajo Social; la Economía y el Trabajo
Social.
De estas materias y de lo que sus contenidos prácticos
se observan, la correspondencia existente entre la teoría y
la práctica; las formas de desaITollo de las prácticas,
tanto en comunidades como en institución y los resultados
que se obtienen.

.

manualpa,a
con,tiucto,c,
Edición 1979-1980

na victoria para toda la Humanidad ha sido obtenida por cientos
de miles de trabajadores de salud, del
mundo entero, siendo la erradicación de la
viruela, un verdadero triunfo debido a la
cooperación internacional y de la medicina preventiva.
Lo anterior, lo expresa D.A. Henderson, en interesante articulo publicado
en la Revista "Salud Mundial", órgano de
la Organización Mundial de la Salud OMS-, que se edita en la ciudad de Ginebra, Suiza.
Agrega Henderson que durante siglos
y más siglos, el virus de la viruela se ha
ensañado impunemente, con la Humanidad, causando indecibles sufrimientos,
muertes en gran cantidad e innumerables
casos de ceguera.
Destaca que el virus variólico que
queda en el mundo, está confinado en
ampollas de cristal que son conservadas;
con toda clase de medidas de seguridad, en
seis laboratorios.
Sigue explicando que los dalos
proporcionados por decenas de miles de
trabajadores de salud, en el mundo, son
concluyentes: la viruela ,ha pasado a la
historia, que la recordará como la primera
enfermedad erradicada por el hombre.
Hace poco más de dos decenios qur la
Unión Soviética propuso, en el año de mil
novecientos cincuenta y ocho, en la
Undécima Asamblea Mundial de la Salud,
que se extendiera una invitación a todos
los países del Universo, a colaborar, en el
esfuerzo conjunto, para lograr la erradicación de la viruela.

E

ESl A ed1crnn mtalmente reformad a v puc!'ita al &lt;1, ,1
rm r i;uanto conc ierne a tas espec il 1cac1ones gene
1ale~ 1nr.luyPndo un cap 11u10 especi al r ara d1señi
¡ilas11co. comen ran o!I a las espec1hcac1ones. cod,gr
r1.- praC11cas generales y un ape~d1ce con los ei'I
!1,,f!I ZOS de traba¡o permll1dr, s para el Acero Es l rul
tu ra l A·36 pr')duc1 do pt&gt;r Acero Mun1ene y

Obra de conáult• indispen..ble para intenle
arqultk:101. constructores y t1tudl1ntes ;
edición limitada . Ademb de los perfile ■ y
secciones dada• • conocer en lmp,esione,
anteriores, ,e .incluyen attor• nue.as ,ecch1•
MI compuestas par• tm11li., el ceffl90 de
1,abajo de quien-., consultan ~•I• MaMIIII .

,o,.

FUNDIDORA MONTERREY S A cedió gentil
mente sus derechos editorialt:S sobre HU!
,mpor1an111i n,(I manual en favór del PATRO
NA.TO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y PI
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURA! . A
C por lo' que al adqu1w usted esta 'ob"'
automa11camente es1ará cooperando 11 lu
mento de la Educación Superio1 Y al desti
rrolln Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A,

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo. Pe1t. ,012-B

MONTERREY. N. L.• MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

S 400.00

n el año de mil novecientos cincuenta y ocho, sesenta y tres
países notificaron 280,000 casos de viruela,
cifra de por sí considerable, pero muy
inferior a la realidad.
La deficiencia en la notificación de los
casos, era tan grande, en aquella {!poca
que, para hacerse una idea aproximada de
las verdaderas dimensiones del problema,
habrá que multipljcar, cuand·o menos por
cien, las cifras oficiales de incidencia.
Las cifras de mortalidad que se daban
a conocer, no eran muy de fiar, pero es
licito suponer que por lo menos un veinte
por ciento de los enfermos de viruela
murieron y que decenas de miles quedaran, en forma irremediable, ciegos.
Es ampliamente sabido que en aquel
entonces y aún en la actualidad, no había y
no lo hay, ningún tratamiento específico de
la viruela, siendo la única manera de
combatir la enfermedad la aplicación de
la vacunación preventiva.

L

a Asamblea Mundial de la Salud,
después de un estudio en relación
a la propuesta de la Unión Soviética,
acordó, en el año de mil novecientos
cincuenta y nueve, que se emprendiera,
con el carácter de urgente, un programa
mundial, de erradicación de la viruela.
Se pensaba con esa resolución que
"vacunando" o " revacunando", al
ochenta por ciento de la población, en el
plazo de cuatro o cinco años, sería posible
erradicar la viruela, de las zonas de en-

demia.
Duránle los ocho años siguientes, la
Organización Mundial de la Salud, OMS,
alentó a los gobiernos con el fin de que
emprendieran programas de erradicación, les pidió donativos de vacuna
anlivariólica, promovió y coordinó estudios sobre cepas de virus vacunales y
ayudó a muchos laboratorios a que
iniciaran la producción de vacunas.
La Organización Mundial de la Salud,
OMS, en el año de mil novecientos sesenta
y seis, decidió que esta organización
emprendiera un programa intensivo de
erradicación de la viruela para el que dedicaron dos y medio millones de dólares,
en el presupuesto ordinario de la misma.
Esta aportación llevaba, como objeli vo primordial, el conseguir una
coordinación total de las operaciones,
prestando asistencia a los países que la
necesitaran.

E

1 programa in ten si vo de la
OMS, se inició en el mes de enero
del afio de mil novecientos sesenta y siete,
notificándose, oficialmente, 131,697 casos
de viruela, en cincuenta y seis paises, cifra
que acaso representara el uno por ciento
de la incidencia real de la enfermedad.
En un principio, los Estados Unidos de
América y la Unión Soviética, hicieron la
aportación de donativos de importancia,
siendo,· finalmente, la lista de donantes,
abarcando veintiséis paises.
En el año de mil novecientos setenta y·
ocho, el Director General de la OMS encomendó a una Comisión Mundial que
examinara los resultados obtenidos en cada pais.
· Esta Conúsión dio por terminados su
trabajos, el día nueve de diciembre, del
año de mil novecientos setenta y nueve,
después de llegar a la conclusión de que los
dalos de que se disponía, eran suficientes
para certificar la erradicación mundial de
la viruela.
Con la erradicación de la viruela se
suprime la vacunación antivariólica, en el
mundo entero, eximiéndose a los viajeros
de la obligación de presentar certificados
de vacunación.

L

a economía que esto supone, en
escala mundial, se calcula en unos
mil millones de dólares anuales, habimdose obtenido con una in versión total
de sólo ciento doce millones en asistencia
internacional, es decir de nueve millones
de dólares anuales, durante los trece años
del período 1967-1979. Contando no sólo los
gastos costeados por la OMS, sino tambím
las aportaciones bilaterales y multilaterales de curenta y dos paises.
De lo anterior, deduce D.A. Henderson
que el capítulo de la viruela se ha cerrado,
esperando que sea para siempre. La erradicación de la viruela constituye una
victoria para cientos de miles de trabajadores de salud, de muchos países,
entre ellos los setenta y tres representados
en la plantilla de personal antivaríólico de
la OMS.
· Puede considerarse, por lo tanto, esta
erradicación de la' viruela, como un legítimo triunfo de la colaboración internacional y de la medicin~ prevenli va.
Siendo evidente que la coordinación, la
cooperación, la abnegación y la
imaginación, permiten realizar grandes
cosas, con un gasto mínimo.

�..

~\\' ~

o

'~

DE LA SIEMBRA
CULTURAL

•- - - - -

e-,

~-i:1J~

~()

Pro Universidad Autónoma
de Nuevo León

~

J ,.-J
./

~

4, LAS

-~
tA~~~

ISPONGASE A GANAR!
A partir del JUEVES 2 y hasta el
M&gt;MINGO 26 DE ABRIL

8 DE MAYO DE 1981

J

,·

participando en los

---

\leé:,/os diariamente

~--··::.:;;_:;;;;
.fa;;;;._.: .. ··\
•,

.~•......
••;.... ··········•...l
,•

:~=~=;: :~:

CON

"SINGIR", CM • • •
$1,500.00 e/u.

Ñ

ABRIL 12

4 REFRIGERADORES
"SUPERMATIC" 9 ~ con
•alor de $14,000.00 e/u.

Abril

Abril
Abril

·-·.· ••::;:=-.:&lt; ·-~:

POR XEF9_TV
DE DO/V//r,¡Gos A V/f:RNEs
A LAs 17:so Hs.
SABADos A LAs
16.so Hr;_

SORTEOS
RAS

ABRIL 19

con Premios Dobles
EN 2 SERIES LOCAL Y FORANEA,

1 MILLON DE PESOS
en atractivos premios

DISTR~~IJ~ION GENERAL:
2/ 81
s 2,500.00
.. 10.000.00
4
3/81
Cazuelas Elttctricos "Elcco"
1,200.00
4,800.00
4/81
4
Cafeteros Aut. "Vasconío" 6 Tzs.
1,400.00
5,600.00
.. 7,500.00
S/81
4
MAQUINAS DE COSER "SINGER"
" 30,000.00
.. 4,400.00
6/81
4
Hieleros "Regio"
1.100.00
.. 2.400.00
7/ 81
4
Básculas Personales · "Ekco"
600.00

Abril
Abril
Abril
Abril 8¡ 81
Abril 9/ 81
Abril 10/ 81
Abril 11 / 81
Abril 12/ 81
Abril 13/ 81
Abril 14/81 '
Abril IS/ 81
Abril 16/ 81
Abril 17/ 81
Abril Ul/81
Abril 19/ 81
Abril 20/ 81
Abril 21 / 81
Abril 22/ 81
Abril 23/81
Abril. 24/ 81
Abril 25/81
Abril 26/81

4

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Licuadoras "Osterizer" 10 Vel.

-~-:.;;;

$

Sartenes· Asador "Pagoel"
Vajillas "lenox" 24 Pzs.
Jgos. Cuchillería p/ Carne, "Imperial"
Asadores Waflero "G. E."
REFRIGERADORES "SUPERMATIC" 9'
Cámaras "Kodok" lnst.
Secadores de Pelo "Sunbeam" Port.
Voporeros •"Ekco"
Relojes de Pared "Westclox"
Jgs. Cuchillería Omso-"Oneido"
Exprimidores de Jugo "Regol" Jr.
LAVAVAJILLAS "EXCELL"
Moldes Milagro "Ekco"
Hieleras Polar "Onda"
Tostadores Asador "Sunbeom"
Relojes "Timex" para Dama
Picadoras "Moulinex"
Ven,tiladores "G. E."

.
.

AUTOMOVILES''VOLKSWAGEN''
SEDAN 1981

" 180,000.00

400.00
600.00
900.00
1,800.00
" 14,000.00
700.00
600.00
700.00
1,000.00
S00.00
1,000.00
" 19,000.00
400.00
S00.00
1,300.00
800.00
2,100.00
2,100.00

.

$19,000,00 e/u.

..
.
"
.
,.
,.
..

1,600.00
2.400.00
3,600.00
7,200.00
56,000.00
2,800.00
2,400.00
2,800.00
4,000.00
2,000.00
4,000.00
" 76,000.00
1,600.00
2,000.00
5,200.00
3,200.00
8,400.00
8,400.00

y el 26 d
en el
Gran Fin

..

..
.
.

" 720,000.00

MAS OPORTUNIDADFS DE GANAR, MIENTRAS MAS
PRONTO ADQUIERA SUS BOLETOS !

4 AUTOMOVILES
"VOLKSWAGEN" 1981,
con valor de '$180,000.00 e/ u.

•

y el 8 de mayo, el ·M AGNO SORTEO PRINCIPAL

25

~
p.,Automóviles 1981

...

;:;.:n; eÍeganteRESIDENCIA
.
.

totalmente amueblada, decorada, equipada con todos los Aparatos indispensables en el hogar y Ún flamante
AUTOMOVIL FORD "FAIRMONT" 1981, con un val!&gt;r global de 9.5 MILLONES DE PESOS.

Seleuionados entre lo mejor del
automovilismo mundial !

• -.,u,u,08S de

$ 300.0D

BOLETO

ASEGURELOS HOY MISMO EN

LA RESIDENCIA DE JARDINES
&gt;-DEL CAMPESTRE.

�10

,.

VIDA UNIVERSITARIA
lll&amp;coles 1'. de Abril de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

11

Trinchera
INAGURAN REUNION NACIONAL DE
ESl'UDIANTES Í&gt;E LA LICENCIATURA
EN NUTRICION

E

1 doctor Rodrigo González de la Facultad de
Salud Pública de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, inauguró los trabajos de la Segunda Reunión
Nacional de Estudiantes de la Licenciatura en Nutrición,
organizada por los alumnos de esa dependencia universitaria.
Como in vitados a dicha Segunda Reunión, asistieron
los alumnos de la Universidad de Veracruz, de la Escuela
de Dietética del ISSSTE de la ciudad de México y de la
Universidad Iberoamericana.
El objetivo principal de esta reunión, según sellalar011
los entusiastas alumnos, es el de crear la Asociación
Nacional de Estudiantes de Licenciatura en J'!utrición;
con la cual, se le dará una mayor difusión a la carrera del
nutricionista.
Además, otros de los objetivos que se plantear111
durante esta reunión, que tuvo una duración de dos diaa,
fueron el establecer un grupo de conocimientos básicos
para que se dasarrolle un mismo ni ve! académico en todas
las escuelas de nutrición del pais; y posteriormente, ir
awnentando periódicamente ese nivel a base de cur80I
simultáneos en las distintas uní versidades.
Los jóvenes alumnos también sellalaron, a través de
las pláticas y discusiones que se efectuaron en dicha
Reunión Nacional, que el mayor problema al que se enfrenta el nutriólogo, es al reconocimiento, pues la
mayoría de las personas creen que es una carrera que se
cursa en varios meses, e ignoran que posee un nivel d!l
licenciatura.

El doctor Rodrigo González Pérez, Director de la Facultad de Salud Pública de la
UANL, inauguró la Reunión Nacional de Estudiantes de la Licenciatura en Nutrición que se desarrolla en esa dependencia universitaria. (Foto UANL).

COLABORARA LA EIAO CON LA FACULTAD DE
ODONTOLOGIA EN RECONOCIMIENTO DEL EQUIPO
DENTAL CON QUE CUENTA LA INSTITUCION

A

lumnos y maestros de la Escuela Industrial J
Preparatoria Técnica Alvaro Obregón colaborarán con la Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en el reacondicionamiento del
Equipo Dental con que cuenta esta institución.
Asi lo informó el doctor Antonio Sánchez-Collado, 11-'
tular de esa dependencia universitaria, quien agregó que
es de vital importancia dar un mantenimiento adecuado 1
permanente, ya que dicho equipo funciona hasta 13 horas
diarias.
Señaló Ruiz Sánchez-Collado, que esta es UDI
preocupación constante de la Dirección de esa Facultad,
quien en apoyo a la superación académica de sus estudiantes ha colocado como prioritaria esta labor, pan
impedir el deterioro de tan valioso equipo.
Alladió el funcionario universitario, que actualmente
la Facultad de Odontología de la Máxima Casa di
Esudios, cuenta con 160 equipos en total, en los cuales klll
alumnos, además de realizar sus prácticas académica,,
prestan el servicio odontológico a las personas que lo requieren.

(Por el Dip. Dr. Leonardo Contreras López. Cerralvo,
N.L., Miembro de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadistica, A.C.).
1sabio y benemérito nuevoleonés, Dr. José Eleu-

terio González "Gonzalitos", a cuyo iml)robo y
heroico esfuerzo personal y pecuniario, debe el norte del
país en general y los regiomontanos en particular el establecimiento de la cultura superior universitaria, al
sembrar la simiente fecunda que hoy constituye la portentosa Universidad Autónoma de Nuevo León, al fundar
el Colegio Civil (1859); Escuela de Medicina (1859);
Hospital Civil (1860), Escuela Normal para Maestros
(1870), inició su prodigiosa trayectoria existencial hace
168 años, precisamente el 20 de febrero de 1812 en la
-ciudad de Guadalajara, Jalisco.
Apartir de los veinte años de edad y por más de medio
siglo después, su fructífera vida en la urbe reynera puede
sintetizarse como ilimitada entrega de amor al prójimo,
en los aspectos de mayor trascendencia para el ser
humano: como mé:lico filántropo de características
excepcionales; educador infatigable y patriota, aún ante
la Intervención Francesa (1864); productor de obras didácticas, literarias y poéticas; Gobernador Constitucional
del Estado; Diputado; etc., etc.; en fin, repitiendo, el
creador indisputable y padre de nuestra Alina Mater.
El H. Congreso del Estado lo declaró en 1983
~emérito del Estado (en la actual sala de espera de la
Cámara de Diputados se encuentra la placa de mármol
alusiva, original, que fuera trasladada del antiguo recinto
gubernamental situado en el hoy local de la Farmacia
Benavides Centro, calles Escobedo y Morelos).

T

ambim el H. Congreso Local de 1883, impuso
por Decreto N'. 18, el nombre de Dr. González,
N.L., en su honor, al municipio ubicado en el kilómetro 45 de la carretera Monterrey-Miguel Alemán.
Al conmemorar un aniversario más de su natalicio, es
adecuado enfocar nuestra reminiscencia histórica hacia
el ámbito que abarca el espacio temporal y cronológico
correspondiente al centenario que se cumple este afto, de
la prueba más fehaciente en la fortaleza moral de
"Gonzalitos", al superar con impertérrito estoicismo uno

de los embates crueles que el destino suele imponemos,
para calificar nuestro verdadero temple.
Resulta que desde el mes de septiembre de 1876,
"Gonzalitos" empezó a sufrir dificultad visual izquierda
por afección ocular de catarata.
Este padecimiento no obstaculizó, ni siquiera
menguó, el ritmo rutinario de trabajo del "Hipócrates
reynero", lo mismb en su producción pedagógica, ya que
en 1876 escribió la primera parte de la "Biografía del
Padre Mier", y en 1877 la 1'. parte de la "historia
ºEclesiástica del Obispado de Linares" y en 1978 "Lecciones de Moral Mooica".
A pesar de las exhortaciones de sus amigos para llevarlo a la capital mexicana a curar, jamás quiso abandonar sus deberes, siendo hasta 1881 (hace cien años), y
eso porque en el ojo derecho iniciábase un proceso
similar, que ''Gonzalitos" recibió intervención quirúrgica
oftalmológica, el 7 de abril de 1811 por el famoso Dr.
Manuel Carmona y Valle en la ciudad de Mélico, con
resultado tan adverso, que una infección concomitante,
determinó además, de la pérdida de la visión, aún del
órgano en general que hubo de extirpársele.

E

n mayo regresó a Monterrey con la más envidiable de las tranquilidades, de quien acepta con
fe el designio divino estatuido en el Pater Noster, "hágase
Señor, tu voluntad, así en la Tierra, como en el cielo".
Y como auténtica aseveración de lo descrito, superó
su impotencia funcional física, al escribir en 1881 (hace un
siglo) sus obras: "Un Discurso y Catálogo de Plantas
Clasificadas", exponiendo un estudio exhaustivo de 207
plantas cultivadas y 160 silvestres.
"Los mé:licos y las enfermedades de Monterrey",
destacando en forma peculiar la autopsia del Obispo
Salvador de Apodaca falleciendo en 1844 de Fiebre
Amarilla.
"Lecciones Orales de Historia de Nuevo León" dictadas a su amanuense Dr. Juan de Dios Trevillo, durante
su viaje redondo a la ciudad de México, cuyos anales
comprendían desde sus orígenes hasta la época de la
Independencia.
Ese mismo año, cubrióse también el ojo derecho, quedando completamente ciego.

DESTACADO CIENTIFICO PARTÍCIPA EN EL
V SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE
'l'ECNOLOGIA DEL CONCRETO

•••

..

.

DISTINGUIDO MIEMBRO DE LA
ANUIES VISITARA LA UANL

1

nvitado por la Dirección de Planeación Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, el maestro José Antonio Arnaz, de la Asociación
Nacional de Universidades e Institutos de Ensellanza
Superior, estuvo los días 25, 26 y 27 de marzo ppdo. en
Monterrey.
El objetivo de su visita fue conocer los proyectos que
tienen algunas facultades en lo que se refiere a la
Refórma de los Planes y Programas de Estudio.
A solicitud expresa de las facultades de Comercio y
Administración y de Arquitectura, que se han propuesto
la modificación de los planes y programas de estudio para
adecuarlos a la realidad de la sociedad, se buscó el apoyo
de un experto como el licenciado José Antonio Amaz.
El distinguido maestro conoce la Universidad, puesto
que el año pasado impartió cursos de Desarrollo
Curricular en los programas de formación de maestros
que tiene instituida la Asociación Nacional de Universidad e Institutos de Ensellanza Superior en apoyo a
las Universidades del país.

E

E

1 doctor Huang Shiyuan, Premio Nacional di 1
Invenciones del Gobierno Chino en 1980, fue Id
de los participantes en el V Simposio Internacional solJlt
Tecnología del Congreso que organizó el Instituto •
Ingenieria Civil de la Facultad de Ingeniería Civil de
Universidad Autónoma de Nuevo León.
El distinguido visitante, se graduó en 1956 en la Unl,
versidad Técnica de Harbin en China. Es profesor dtl
Instituto Wuhan de Investigación en Materiales di
Construcción y habló sobre una Investigación Sobre 11111
Propiedades y Usos del Cemento con Ceniza Volante.
Este evento, de gran trascendencia en el campo iJI,
temacional de la ciencia, tu vt:i lugar los días 23, 24 y 25 di
marza pasado, en el Casino Monterrey, A.C.
·
Colaboraron en estas tareas, la Dirección General di
Investigación Científica y Superación Académica de 11
Secretaria de Educación Pública y del Consejo Nacional
de Ciencia y Tecnología.
En el mismo, se discutió y analizó el estudio de uso di
puzolanas en el cemento y el concreto del comportanúenlf'
del concreto en las obras marítimas.

Dr. José Eleulerlo González.

lall9P
es

j•~•u

1 miércoles 25 de marzo estuvo en la Universidad Autónoma de Nuevo León, para conocer en
su primer día los aspectos generales del desarrollo
curricular para los interesados de ambas facultades.
El jueves 26 del mismo mes, lo dedicó el distinguido
maestro a conocer lo que ya se está realizando en la
Facultad de Comercio y Administración y asesorar en lo
que falta por hacer en la misma Facultad.
Finalmente el viernes 'l:/ fue dedicado a la Facultad
de Arquitectura en forma exclusiva.
ENTREGARAN CARTAS DE PASANTES

L

a Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizó a las
12:00 horas del sábado 28 de marzo ppdo. una ceremonia
de graduación de la Generación 1976-81 de Químicos
Farmacáiticos Biólogos, Ingenieros Químicos, Licenciados en Química Industrial e Ingenieros Industrialei,
Administradores.
El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Dr. Alfredo Piñeyro López y autoridades universitarias, fueron invitadas al acto que apadrinó el
licenciado Eugenio Clariond Reyes, Presidente de la
Cámara de la Industria de la Transformación.

�VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 1•. de Abril de 1981

12
Temas Sociológicos

s

UCHE U

ES

Lle. Genaro Salin~~ Quiroga

P

TOMA PROTESTA EL RECTOR ALA NUEVA
SOCIEDAD DE ALUMNOS DE LA FACULTAD
DE ARQUITECTURA

A

participar con entrega, inteligencia, entusiasmo, responsabilidad y generosidad, para dejar honda huella a su paso por las aulas univer,;itarlas",
exhortó el Rector de la Univer,;idad Autónoma de Nuevo
León, doctor Alfredo Piileyro López, a la nueva directiva
de la sociedad de alumnos de la Facultad de Arquitectura.
Ante numeroso público que llenó el espacioso y
confortable auditorio, Mauricio Vázquez Mellado, junto
con sus compaileros de directiva, protestaron cumplir con
su sinceridad y entusiasmo para corresponder así a la
confianza de aquellos que les entregaron sus votos.
En el estrado compartieron el lugar de honor con el
Rector, doctor Alfredo Piileyro López, el representante·
del Gobernador del Estado, Alfonso Martinez Domínguez,
el Procurador de .Justicia del Estado, licenciado Rubén
Zarazúa Rocha, el Director del Plantel, arquitecto Osear
H. González Gallardo y otras distinguidas personalidades.
"De su entrega, de su enlnslasmo, de su generosidad
y responsabilidad para actuar ante las tareas que harán
frente, así será el prestigio que ustedes den a su Facultad", dijo el doctor Piileyro López al tomar la protesta de
la nueva directiva de la sociedad de alumnos.
En breves y conceptuosas frases, el nuevo dirigente
estudiantil manüestó que no era su deseo comprometerlos
en un montón de cosas. Sólo permitió un comportamiento
y una disciplina a la altura de sus responsabilidades para
que los compaileros que vienen detrás no encuentren
obstáculos.

odemos afirmar que las muchedumbres representan una objetiva y fuerte expresión del
proceso asociativo, de indudable importancia en nuestro
tiempo. Por eso el estudio psicológico y social de las
mismas, adquiere un creciente valor.
Las muchedumbres constituyen un grupo social no
organizado, reunido en cierto lugar concreto, de manera
transitoria y que tiene un punto común de atracción. Por
ejemplo: el público que se congrega en un parque de
recreo, en un estadio o en una plaza de toros.
Poseen pues las muchedumbres los siguientes requisitos:
a).- Son grupos sociales que no constituyen una
homogeneidad colectiva, porque no hay entre los integrantes una vinculación duradera.
b).- Se reúnen en un sitio concreto: calle, paseo o
centro de espectáculos.
c).· Se juntan de manera temporal o accidental.
d).· Tienen un punto común de atracción, que es el
paseo, el espectáculo o simplemente la motivación con
que se reúnen en ese lugar.
Un grupo de estudiantes de determinada Escuela o
Facultad no pueden formar una muchedumbre o multitud, porque carecen de la anonimidad propia de tales
concentraciones, ya que cada alumno está específicamente clasificado por nombre, edad, domicilio y
demás datos se exigen para matricularse en un plantel.
LA OBRA DE GUSTAVO LE BON

E

n este lema es clásico el libro de Gustavo Le
Bon (1841-1931) Filósofo y Etnógrafo francés, rotulado "La Psicología de las Multitudes". En esta discutida obra sustenta el criterio de que el supremo poder
~e la edad moderna es el de las muchedumbres y que
estas destruyen lo que los elegidos crean. ·
Según su convicción, el advenimiento de las clases

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO

populares a la vida politica, es decir, su transformación
progresiva en clases directoras es una de las características más salientes de nuestra época. Por la asociación han llegado las muchedumbres a formar ideas, si no
justas, al menos conformes con sus intereses y por ellas a
tener conciencia de su fuerza.
"Poco aptas para el razonamiento, las multitudes
son, por el contrario, muy aptas a la acción. Por su organización actual, su fuerza es inmensa. Los dogmas que
vemos apuntar tendrán pronto la fuerza de los antiguos
dogmas; es decir, la fuerza tiránica y soberana que hace
inútil toda discusión y la repugna. El derecho divino de las
muchedumbres reemplazará al derecho divino de los
reyes".
Considera Le Bon que hay una unidad mental de las
muchedumbres: "El hecho más admirable que presenta
una multitud es el siguiente: el que, cualesquiera que sean
los individuos que la componen y por semejantes o
desemejantes que sea su género de vida, sus ocupaciones,
su carácter y su inteligencia, por el solo hecho de transformarse en muchedumbre, poseen una clase de alma
colectiva que les hace pensar, sentir y obrar de una
manera completamente dilerente de cómo pensaría,
sentirla u obraría cada uno de ellos, aisladamente".
Llega al extremo de afirmar este pensador francés:
"Que las multitudes no sabrán nunca realizar actos que
exijan una inteligencia elevada".

EXPERIENCIA

ide:1
Símbolo de Confianza Desde 1917
•

lgunas de las naciones de AmÉ!'ica, no sólo
deben luchar como lo están haciendo para destronar a los dictadores en la política, sino también para levantar el nivel económico y social de las mismas. No cabe
duda que nuestro Continente dará, en este aspecto, al
mundo una lección enseñando que la estabilidad de una
sociedad es el fruto, preciado de haber resuelto sus problemas fundamentales.
Para concentrarnos a nuestro país debemos expresar
que las masas campesinas y obreras, dirigidas p(t
~ombres selectos de la clase media, verdaderos patrio
idearon Y llev?ron a cabo la Revolución Mexicana, q
tantos benef1C1os ha brindado a la República.

"La Revolución Mexicana se hizo con la lucha
_pueblo; _obreros Ycampesinos unidos al elemento armade
;ombalieron ª un poder cuyos aliados consliluian
duerzas nega~vas a los intereses de los grandes sectoret
de la poblaclon, respondiendo así a los afanes de los Ueres del movimiento, quienes a su vez Inculcaron en el
pueblo los ideales progresistas, que más larde y gracias a
su propio esfuerzo, fueron recogidos en el Íexto de la
ConSlltucióD' de l9l7 Y posteriormente en las Leyes
Decretos
lund
d y Reglamen1os que a partir de ,entonces hall'
a O Ynormado la acción del Gobierno en beneficio de
1os obr~ros y campesinos".

13

SOBRE REPERCUSION E IMPORTANCIA DEL IVA
DISERTO DISl'INGUIDO CIENTIFICO INGLES '
EN LA FACULTAD DE ECONOMIA

E

4

~l doctor Al/en Presr, destacado investigador de la london School o/
....,,.,
interesante _conferencia sobre el l VA en la Facultad de Economía de 1/i~n;~YEexruso,:;tª
::,:~~":fa~~::~/~~J;_enciado Arturo Garcia, titular de fa mencionada de;en;e~!:ªu~t

Abundancia de Petróle.o
Pero También de Alimentos ...

A

firma José Ortega y Gasset, en uno de sus
libros más conocidos: "Hay un hecho que, para·
bien o para mal, es el más importante en la vida pública.
europea de la hora presente. Este hecho es el ad-'
venimientó de las masas al pleno poderío social. Como las 1
masas, por definición no deben ni pueden dirigir su propia
existencia y menos regentear la sociedad, quiere decirse
que Europa sufre ahora la más grave crisis que pueblos,
naciones, culturas, cabe padecer. Esta crisis ha sobrevivido más de una vez en la historia. Su fisonomía y
sus consecuencias son conocidas. También se conoce sn
nombre. Se llama la rebelión de las masas".
En otro párrafo expresa: "Sencillisima de enunciar,
aunque no de analizar, yo la denomino el hecho de la
aglomeración, del "lleno". Las ciudades están llenas de
gente. Las casas, llenas de Inquilinos. Los hoteles, llenos
de consumidores. Los Paseos, llenos de transeúntes. Los
espectáculos, como no sean muy extemporáneos, llenos
de espectadores. Las playas, llenas de bañistas. Lo que•
antes no solía ser problema, empieza a serlo casi de
continuo: encontrar sitio".
El propio maestro espailol que hemos venido citando,
llega a afirmar que considera lo anterior, como "el mayor'
peligro que amenaza la civilización". El poder público
que cada día interviene más, con toda justicia, lo hace
para corregll' los errores de un capitalismo individualista,
lo hace y como factor poderoso de ni velación social. Por
ello discrepamos del criterio del eminente pensador español.
El fortacelimiento de la situación económica y cultural de los grandes núcleos de población, para acabar
cuando menos atenuar en forma importante, la pobreza,
el hambre, la miseria, la insalubridad y la incultura s
tareas inaplazables de nuestro tiempo.
'

VIDA UNIVERSITARIA

INTERESA
CONFERENC.IA

LA REBELION DE LAS MASAS

A

SERVICIO

Miércoles 1'. de Abril de 1981

. Mientras las semillas no se arrojen al surco más de JO
m1ll?n~s de mexicanos seguirán careciendo de los productos md1spensables para su subsistencia.
Urge convertirlos en sujetos de compra .
~~ es

el momento ~e seguir perdiendo el tiempo sobre la

m _ole d~ la tenenc1:1 de nuestros campos; lo urgente es
de1ar de 1mpor~ar alimentos y sembrar trátese de ejidos de
pequefias propiedades· o de latifundios.

Lo de la producci?~ de nuestros campos no es ya un probdlema, es una pos1t1,v a emergencia que está congestionano nuestros centros urbanos.
Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAJ{IMA.

1 destacado doctor Allen Presr, jefe del Departamento de Economía de la London School of
Economy, de Inglaterra, ofreció una importante conferencia sobre la Repercusión e Importancia del
Impuesto al Valor Agregado, en la Facultad de Economía
de la Universidail Autónoma de Nuevo León.
El doctor Presr, al ser entrevistado minutos después
de su conferencia, señaló que se encuentra en este país
debido al intercambio de intelectuales entre México e
Inglaterra, intercambio en el que él es el único
economista.
"El Consejo británico, señaló el funcionario inglés,
recomendó ~sitar univer,;ldades y, en especial, la Univer,;idad Aulonoma de Nuevo León, ya que tiene una tradición acadímlca y cientifica reconocida mundialmente".
Al recordar algunas de las impresiones que expuso en
su politica ante los alumnos de esa Facultad, el doctor·
Allen Presr, dijo que "su intención fue el ofrecer un
análisis teórico de la aplicación del IVA sobre el diseño
estructural económico y sus dilerenles características
operacionales".
El conferencista también señaló que la principal
ventaja del IVA, en un país subdesarrollado como el
nuestro, es que no da incentivos a la creación de empresas
de ai_ta concentración; es decir, que las grandes industrl3s no evaden sumas millonarias de impuesto al fabricar todos los productos necesarios para la creación de
. una mercancía, lo cual ofrece muchas divisas económi' cas al Estado mexicano, en este caso sobre todo
cuando se trata de empresas extranjeras. '
Por lo que respecta a la impresión que recibió úe la
Facultad de Economía de la UANL, Allen Presr expresó
que los estudiantes trabajan muy intensamente y "ese
trabajo, dijo, es similar al elaborado en la Escuela de
Economía de Londres''..
Por su parte, el licenciado Arturo García, Director de
esa dependencia universitaria, señaló que la visita del
doc~ Pr~r representa un gran honor para la Facultad y
la pruvers1dad en General; ya que, dijo, a través de sus
pláticas ponemos a prneba la capacidad acadímlca
do~nte y clentiflca de la Facultad; lo cual,
señala metas Inmediatas que alcanzar".

finalizó:

-...

IMPARTIBA FIME CURSOS PARA
FOMENTAR EN WS NIÑOS EL INTERF.S
POR LAS ACTIVIDADES CREADORAS

L

a U~ve~(dad Autónoma de Nuevo León, en
coordinac1on con la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Elretrica, ha creado dos cursos tendentes a
fomentar eP el niilo el interés por las actividades creadoras.
Estos cursos fueron creados porque los niilos y los
pre-adolescentes poseen una natural inclinación hacia la
inve~tigación y ~vación de los fenómenos y situaciones que se presentan en su vida diaria. Es
precisamente en esta etapa cuando se pueden obtener
respuestas de ellos en el desarrollo de actividades, tante
manuales como intelectuales.
Dichos cursos son el Basic Ilustrado y el de Electricidad Recreati va, los cuales ya tienen antecedente -de
cursos impartidos el afto .pasado y en los cuales se comprobó la respuesta positiva de los niilos en este tipo de
enseftanzas.
. El primero de los cursos, Basic Ilustrado, proporcionará a los nillos las bases elementales en el lenguaje de
computadoras y el manejo de los programas, con los
cuales podrá, dar solución a problemas básicos de su
escuela; el curso de Electricidad fte\:teativa tendrá por
objeto familiarizar a los alumnos en el manejo y
conocimiento de la electricidad por medio de experimentos que ellos mismos podrán realizar.
Con una duración de ocho sábados, los cursos de
iniciaron el 21 de marzo ppdo. Y con ellos nuestra Máxima
Casa de Estudios inicia una etapa en la cual el nifto tendrá
absoluta libertad de preparar~, a la vez que invierte de
una manera recreativa su / tiempo libre los fines de
semana.

�Miércoles 1'. de Abril de

14

Miércoles 1'. de Abril de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

15

"Vida Universitaria" en Israel

Los encargados del fomento del aUetismo, están
preparando un buen programa de actividades para todo el presente año.
En el grupo del aUetismo figura el profesor Manuel .
Retta G. que, como corredor y saltador del equipo de
Aceros Monterrey, cosechó un buen número de medallas. En los últimos años, el maestro Retta ha trabajado como coach de aUetismo de Escuelas Secundarias.

N UENTE
1 TE . NACIO AL
Por Pablo Neiman B., corresponsal
N M. PRESS- P. O. Box 249 Eliat, Israel
Cuando deseo romper esa típica monotonía
de Jas esperas, en las entrevistas que conceden
los ministros o figuras internacionales de paso,
mi "meta o zona de descanso" es el puente
Allenby. Allí, a tiro de piedra, siempre estará la
nota periodística humana distinta.
Un simple esqueleto de hierro. Un piso de
madera . Y "prohibido totalmente" -me
asegura una sargento israel(- fotografiar . mi
objetivo. Y no es todo. Me advierte, entre sena Y
sonriente, de que no trate de cruzar má~ allá de
la mitad del puente. Acepto el compromiso, aunque el riesgo, es tentador.
Observo las aguas, corriendo presurosas,
bajo el puente. Llevan objetos no ide~tificables.
Los jordanos -me asegura un turista mglés
botan todo objeto israell que los árabes desean
pasar de contrabando al otro lado. La inspección
es rigurosa. Equipajes y documentos, se sellan
con eficacia.
Camiones con verduras, esperan turno. Un
término medio de 250 diarios. No hay dificultades. Converso con otro camionero.
·-¿Por qué, tanto material de construcción
désde Israel hacia Jordania?
-No conocerlas el Amman de hoy. El Rey
Hussein, desea convertir la capital, en Jo que era
Beirut, antes de que la guerra destru:(ese la
nación libanesa.
Cruzan Allenby, un millón de personas
anualmente.
.
Un paso positivo, hacia una esperada paz.
Vuelvo a Jerusalem. La hora de entrevistar
al Presidente Navón se acerca. Y el tiempo de
espera en Allenby, grato.
¡Hasta siempre!

----&lt;10000010---

1111111

o

r

El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Alfredo Piñeyro López, _tomó la protesta a la nueva Mesa Directiva de la Sociedad de Alumnos de la Faculta~ de_ Cien_cias de la Comunicación que preside Raúl Herrera, en una ceremonia brillante Y significativa. (Foto UANL).

l.

~

SFC T DES DE LA U.A.N.L.
TOMA PROTESTA EL RECTOR A NUEVA SOCIEDAD
DE ALUMNOS DE LA FACULTAD DE CIENCIAS
DE LA COMUNICACION

E

I Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Alfredo Pifleyro López, tomó la protesta a la nueva Mesa Directiva de la Sociedad de
Alumnos de la Facultad de Ciencias de la Comunicación •
que preside Raúl Herrera.
En su mensaje, el rector Piñeyro López exhortó a los
nuevos directivos a trabajar siempre para superarse, a
fin de que fueran recordados con carillo, "pues los que no
hacen nada, les dijo, reciben en pago el olvido".
"Sólo en esta forma, luchando por la superación aca-

----&lt;oooOooo&gt;--'--

démlca, podrán cumplir con el compromiso contraído Plf
los alumnos que depositaron su confianza en ustedell",
subrayó el fuñcionario universitario.
La ceremonia tuvo lugar en el auditorio de la Facultad
de Ciencias de la Comunicación, ante la presencia del
rector, Dr. Alfredo Piileyro López, el Secretario General
de la Máxima Casa de Estudios, ingeniero Orel Darle
García, el Director del plantel, licenciado Ernesto RocbaRuiz, el subdirector Arnulfo Solis y maestros de este
plantel.
La Directiva de la nueva Sociedad de Alumnos, en, ;
cabezada por Raúl Herrera, cuenta como Secretaria
General a Ventura Suárez, Consejero Alumno a Homero
Aguilera, Tesorera María Guadalupe Martinez y COIIIII
Coordinador General a Juan Castillejos.

ORGANIZAN COLOQUIO SOBRE TECNOLOGIA Y
SOCIEDAD EN LA FACULTAD DE FILOSOFIA

PEERLESS TISA, S. A~
✓~
l ~ ~-1
.

-.

f

,

Félix u. GÍIIZ 2223 Nlrte
1

_lli; ~-

.l -.

;.

r ~:•~~,
j_

...,_

1·"'1

1

11

·POtl ALAS lltllflS IIL PIII.DI
EN GEIIRAL.SU 111111

L

a Facultad de Filosofía y Letras de la
versidad Autónoma de Nuevo León, organizará
Coloquio Sobre Tecnología y Sociedad, del primero
cinco del próximo mes de junio y en él participarán
tivamen!e todo el personal académico de esa instituci
Lo anterior fue dado a conocer por el licenciado J Angel Sánchez, director de la Facultad de Filosofia
Letras ·de la UANL, quien agregó que el objetivo dllt
evento es el de propiciar el intert's científico entre ~
especialistas de las distintas ramas y carreras que ÍÍ.
imparten en esa dependencia universitaria.
1
Las investigaciO!lllS, ponencias, pláticas ,y camal,
tarios que se pre~nten, explicó el director, estsril 1
orientadas a sellalar que las ciencias sociales partic1P1j
activamente, por medio de la investigación, en
desarrollo tecnológico que produce el hombre.

f

1]

......

~-·•7'
fl .. ·. }f
1

Telíflle 74-11-DI

llltmy, N.l.,

.

La Dirección Deportiva y Recreación del CMM llevará al cabo varias competencias tanto varoniles como
femeniles.
Como en años anteriores, durante la Primavera y
el Verano el Círculo ofrecerá clases de natación para
principiantes, novatos y avanzados.
Como dato histórico importante, cabe seilalar que
el Círculo fue la primera institución de Monterrey que
ofreció enseilanza de natación (\e acuerd9 con la
técnica moderna.
Esas clases se ofrecieron, por primera vez en 1925,
en la pequeila alberca de su local en la calle de
Matamoros. En ese lugar se efectuaron, también, los
primeros torneos de natación.
El Círculo organizó torneos abiertos en la
desaparecida alberca Monterrey de la calle Zaragoza
cruz con Allende, lugar en donde entrenaron Carlos
Curiel y Jesús Flores Albo que, patrocinados por el
Círculo y representando a México en los X Juegos
Olimpicos, celebrados en agosto de 1932 en Los
Angeles, California, ganaron quinto y sexto lugares en
clavados de la plataforma de 10 metros.

Taller de Reparación de
Bombas Pará Agua

También se evidenciará que la falta de tecnol
afectada, manera importante, la investigación cien
por lo que urge, dijo el licenciado Sánchez, la com
Incorporación de la tecnología en la Investigación cilll
tífica de Ia~.~~ctas sociales".

lm~riJ

"Por offifparte, continuó, a travt's de este
evento, se elevará el nivel acad~eo universitario,
dlante el acrecentamiento del Interés clentlflco y la
vestlgaclón, expresó meta ·de toda Facultad y toda U
versldad, encontrará en este coloquio, un Impulso y ,.
timulo que forje una: b\15e sólida que concuerde coa ,
desarrollo de nuestia Máxima Casa de EstudiGI
Finalizó.

L

os comisionados de basquetbol del Circulo se
proponen revivir el intert's que, por dicho
deporte, hubo en la década de los treintas, cuando
vinieron a Monterrey equipos de toda la República, lo
mismo que de los Estados Unidos y el pais hermano de
El Salvador.
Uno de los comisionados del basquetbol es el coach
y jugador internacional Manuel (Meme) Sáenz que ha
representado a México en Estados Unidos y Europa.
Meme es muy popular, entre la gente del CírculQ, pues
se recuerda que él se inició en el basquetbol, jugando
en los torneos infantiles organizados por dicha sociedad.

Sobre la Marcha

BUENA LABOR REALIZAN LOS
LIDERES DEPORTIVOS DEL CIRCULO
MERCANTIL MUTUALISTA
Por Osear F. Castfilón
Profesor de Educación Física

L

2 Dirección de Actividades Deportivas y Recreativas del Círculo Mercantil Mutualista
cuenta en estos momentos con la colaboración de un
grupo de líderes muy entusiasta y con gran sentido de
responsabilidad.
Como director de ese grupo está el ·profesor Juan
Sánchez y subdirector el profesor Alejandro Salinas de
la Garza.
Los comisionados en las diversas disciplinas del
programa de recreación y deportes que realiza el
Círculo, son los siguientes:
En Atletlsmo.-Alberto de León G., Profr. Manuel
Retta G., Jorge Manuel Retta Garza.
En Basquetbol.- Profr. Manuel (Meme) Sáenz R.,
Ing. Jorge Ramírez Mota, Profr. José A. Medina, Profr. Filiberto Navarro del Rio.
En Frontón.- Pedro Vallejo, Roberto Guzmán Treviño, Gustavo Martinez, Lle. Héctor Tijerina.
En Futbolito:.- José Juan Martinez.,Héctor Santillana M., Armando Flores Tovar, Agustín Villarreal.
En Gimnasia.- Profr. Dionisio Aguilar.
En Levantamiento de Pesas:.- Rolando Hernández
V.,David Rodríguéz, Miguel Delgado.
En Natación:.- Profr. Roberto Marin, Gilberlo
Sepúlveda, Pablo Escobedo.
En Volibol.- Profr. Juan M. Garza, Profr. Raúl

Cepeda G., Profr. Genaro Arredondo.
Como auxiliar está el Profr. Jesús López V.
----&lt;l000oOO&gt;----

, La Dirección de Deportes y Recreación ha
comenzado a formular un programa para
desarrollarlo.el próximo mes de junio con motivo de la
celebración del ochenta aniversario del Círculo, que
fue fundado el día primero del citado mes en el ailo
1901, cuando quedó constituida la Sociedad que.desde
entonces, lleva el nombre de Círculo Mercantil
Mutualista de Monterrey.

L.os encargaaos del volibol, iniciaron desde febrero, los preparativos para organizar los 50 campeonato de dicho deporte que, con carácter abierto, ha
, venido realizando el-Circulo desde 1930, cuando se celebraron los primeros torneos.tanto de hombres como de
mujeres,en el palio del antiguo local que el Circulo
ocupaba entonces en la calle de Matamoros N'. 313 donde ahora hay un estacionamiento.
Los torneos de volibol, patrocinados por el Circulo,
han servido para ayudar a la preparación de jugadores
y jugadoras que han participado con éxito en los torneos nacionales.

---oooOooo-EI maestro Dionisio Aguilar, quien acaba de
regresar como director de la gimnasia olímpica, nos
ha dicho que tiene el propósito de celebrar varios
torneps en el presente año.
El maestro Aguilar, fue durante sus años mozos
uno de los mejores gimnastas nacionales y tuvo la sa,
tisfacción de representar a México en, torneos Centroamericanos, Panamericanos y Olímpicos.
En 1947 compitió en el Nacional de los Estados
Unidos, celebrado en State College (ahora State University) y estando en ese lugar, junto con los directores
de la Federación Mexicana de Gimnasia, entró en tratos con el señor Griffin (qepd) director de gimnasia en
el Club AUético de Dallas y gracias a ello se-estableció
la relación amistosa entre Dallas y Círculo que, desde
entonces a la fecha, se han venido desarrollando con
, toda regularidad.
Gracias a la labor tesonera del maestro Aguilar, se
desarrolló, de manera muy efectiva, la gimnasia
olímpica en Monterrey y, de manera muy especial
entre las mujeres.
.
Todos los clubes de gimnasia -alr.ededor de
ocho- que ahora hay en Monterrey, están dirigidos y
operados por instructores -hombres y mujeres- que
formó en el Círculo el maestro Aguilar.

---oooOoo,o---

p

or todo lo dicho, pensamos que el movimiento
deportivo dentro del Circulo recibirá un gran
impulso en el presente año, lo cual, como sucede
siempre, influirá de manera muy destacada en las
aficiones deportivas de Monterrey.
Cabe señalar que el C.P. Francisco Díaz Puebla,
presidente del Circulo, es un deportista activo que hace
gimnasia, juega basquetbol y es un aficionado práctico
de la fiesta brava.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Miércoles l '. de Abril de 1981

tas Universitarias
PROGRAMA DE VISITAS A LAS DIFERENTES
FACULTADES UNIVERSITARIAS DESARROLLA
LA PREPARATORIA 22

E

n el noble quehacer universitario por modelar
los jóvenes estudiantes hacia su . ver?3dera
orientación vocacional, la Escuela Preparatoria N . 22 de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha realizado
una tarea acorde a los objetivos y metas de cada estudiante.
.
Asi lo hizo saber el director del plantel, licenciado
Luis Gerardo García, al anwiciar que, gracias_ a
programas de trabajo bien definidos y con la colaboración
de diferentes maestros de las áreas que se visitaron, se
enfoca al alumno hacia su verdadera vocación.
.
Para esto se fijaron varias semanas de traba¡o,
consistente en visitar las diferentes facultades de nue~tra
Máxima Casa de Estudios, para conocer sus lllS·
talaciones, programas de trabajo, metodologias, etc., Y
que el alumno tu viera, de primera mano, WI panorama de
lo que deseaba.
Fue . así como, acompañados de maestros especialistas del árel! visitada, encontraron amplias Y
~ras respuestas a sus interrogantes sobre la carrera que
habian escogido y allanado el camino, despejada_s las
dudas, tomaron la decisión que estimaron conveniente.
PRIMER ENCUENTRO PEDAGOGICO DEL AREA
METROPOLITANA QUE ORGANIZA LA UANL

G

rim expectación e interés despertó el Primer
Encuentro Pedagógico que organizado por la
Facultad de Medicina de la UANL, a través de su
Departamento de Asesoria Pedagógica, se realizó el~ de
marzo ppdo. en el Auditocio del Hospital de la Máxima
Casa de Estudios. .
En este importante evento participaron en forma
activa di versas personalidades del medio educativo de
Monterrey y sus ponencias se desarrollaron sobre temas
que tienen vital trascendencia ~gógi_ca'. los_ ~uales
ofrecieron a los asistentes una ampl13 y ob¡eti va visión de
la realidad de la Pedagogia local y nacional.

HOME AJE 1 ...... _
(Viene de la Primera Página)
La solicitud fue aprobada por el H. Consejo Universitario como wia medida de apoyo a la investigación dentro de la UANL,
.
También se conoció la solicitud presentada por la
Jwita Directiva de la Facultad de Comercio y
Administración con relación al cambio de nombre, el
cual fue aprobado y en lo sucesivo esta dependencia
universitaria tendrá el nombre de Facultad de Contaduria Pública y Administración.
Finahnente el H. Consejo Universitario acordó
hacer WI reconocimiento público a la memoria de Don
Manuel L. Barragán, por lo que en la siguiente jwita se
estudiará
. la forma de llevarlo a cabo.
-

.
Director: RAUL HINOJOSA VA_LLEJO; Jefe de
Redacción SAUL BALDERAS P.ENA; Administrador: ROBERTO GARC/A GARZA; Fotografía: Al.VARO RIOS LEOS:.- Publicación decena/ informal/va y cultural, auspiciada por el Patronato Universit~rio de Nuevo León. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos de
/a Ciudad de Monterrey, N. l., con fecha /6 de abril
de /965. Oficinas Generales: Zuazua 461 Nte. Teléfono 71-41-71 en Monterrey, N.L.; México. los
artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de
/os autores. Toda correspondencia y remisión de f~ndos deberán hacerse precisamente a VIDA UN/Vf;RS/TA RIA .- Impresos en los talleres de Offset de l,d,tora Cronos, S.A., Avenida Colón /01 Pte., en Monterrey, N.l. , México.

, ..,-ic
r"""

El Colegio Civil
En este foto-montaje realizado por nuestro
fotógrafo, el señor Alvaro Ríos Leos, aparece en
la parte superior una vista del edificio del Colegio Civil del Estado de Nuevo Le~n y en la parte
inferior miembros de la generac1on 1912 de esta institución educativa. Esta fotografía de los
ex-alumnos citados fue tomada en el mes de
septiembre del año de mil novecientos sesenta
y dos en ocasión de la visita que realizaron al
cumplir cincuenta años de haber ingresado a
este plantel.
·
Eri esa fotografía aparecen en primera fila
de izquierda a derecha, las siguientes personas:- Roberto Treviño, Diódoro de los Santos
Jr., profesor don Enrique F. Westrup (catedrático), doctor Eliud García Treviño, Rubén Chapa,
Ricardo Gutiérrez y doctor Francisco J. Peña.
Segunda fila, en el mismo orden: Lic. Bernardo L. Flores, doctor Serapio Muraira, Ramiro

Villarreal, química Carmen Cantú Romero de
García Treviño, doctor Oliverio Serna Chapa,
presidente de las generaciones 1927 y 1928.
Tercera fila mismo orden: Raúl Garza,
Profr. Franklin Oliverio Westrup, doctor Agustín
Herrera, Rogelio González, doctor José G.
Martínez, Profr. Salvador Villarreal, Srio. de la
Escuela de Bachilleres (antes Colegio Civil) y
Rodolfo González.
La publicación de esta fotografía que podemos considerar histórica dentro de la serie
que hemos estado dando a conocer como evo•
caciones históricas del Colegio Civil del Estado
de Nuevo León, glorioso plantel centenario, in·
dudablemente que traerá recuerdos gratos y
servirá para demostrar que esta institución edu·
cativa ha preparado a miles ·de personas que
han sido útiles a la colectividad en diversas ac·
tividades de la vida cotidiana.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448826">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448828">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448829">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448830">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448831">
              <text>1473</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448832">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448833">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448834">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448850">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448827">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1473, Abril 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448835">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448836">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448837">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448838">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448839">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448840">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448841">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448842">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448843">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448844">
                <text>01/04/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448845">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448846">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448847">
                <text>2014235</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448848">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448849">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448851">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448852">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448853">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12553">
        <name>Contabilidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="19729">
        <name>Criminología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="31219">
        <name>Nutrición</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16241" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14292">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16241/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1474._Abril._0002014242ocr.pdf</src>
        <authentication>b1d9159e628538a4076bb4a49b898a81</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463723">
                    <text>-~ - - - - - - - - - - s , lri11 SI Estalla H las Bajes ,., Palacll l11lcl,al - - - - - - - - - - - - . .
\.

.

'

TERREY RINDE HOMENAJE ADON DIEGO DE MD TEMAYOR
\

'

osa Obra det Escultor
Regi1111ontano Mario Fuentes
Por el Dr. Oliverio Serna Chapa.

E

1 señor licenciado Pedro Francisco Quintanilla Coffin, actual Presidente Municipal de
Monterrey, capital del Estado de Nuevo León, indicó su
más sincera y cordial bienvenida al señor capitán General
don Diego de Montemayor, "El Viejo", al develarse la
estatua que se le erigió en los bajos del nuevo Palacio
Municipal, cruzamiento de las avenidas Gral. Zaragoza y
Ocampo.
La ceremonia en cuéstión se llevó a cabo a las once
horas del sábado 21 de marzo ppdo., siendo presidida por
el C. don Alfonso Martínez Dominguez, Gobernador
Constitucional del Estado de Nuevo León, el Lic. Pedro
Francisco Quintanilla Coffin, Presidente Municipal de
Monterrey; el H. Cabildo regiomontano, el Gral. de División Salvador Revueltas Olvera, Comandante de la 7'.
Zona Militar, el Cónsul D. Miguel Albiñana, repesentan- '
do al Excmo. Embajador de España, en México,a si como
representantes de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografia y Estadistica y de diversas instituciones cívicas de la localidad.
·
El Lic. Quintanilla Coffin, al dirigirse a la estatua de
Don Diego de Montemayor dijo: "Sea usted bienvenido,
señor de nuevo a su bogar, dado que unos cuantos siglos de
ausencia no fueron capaces de borrar su imagen, pero sí
suficientes para darle hoy a usted, señor, la medida de lo
que se ha hecho, cuando vuestra merced dijo: ¡AQUI!
aquel día veinte de septiembre del año de mil quinientos
noventa y seis, sólo hace unos siglos".
Agregó, "podrá quizá no ser ya Monterrey el puesto y
lugar apacible, sano y de buen temple y buenos árboles
frutales de nogales y de frutas y manantiales y muchas
tierras de labor de pan coger y muchas minas de plata y
sitios para ganados mayores y menores y otros muchos
aprovechamientos tal y como su señoría lo expresó en su
carta de fundación.".
"Pero si le aseguramos, señor el mismo temple de
espíritu y la misma s~lud del alma que nos trajo como
suyos y nos los dejó para cuidarlos"

S

nviiado p~r Don Alfonso Martínez Domínguez, Gobernador ConstiÍ~cionai del Estado de
Nuevo León y ante la presencia del Lic. Pedro F. Quin/anilla Cóffin, Presidente Municipal
de Monterrey, en primer término, a la izquierda el ex-Gobernador del Estado, Lic. Eduardo
Livas Vil/arrea/, al centro, devela la placa conmemorativa de la monumental estatua de Don
Diego de Montemayor.

tttltti~ilf?J¡@¡\ili{)j/J)ttil}ifij]{ilt~ffj¡f¡~\ftiii!:!:[f:~:j:!:j:[:¡;¡;¡;¡:fj:j:\:\:[:!:1:~Iili~¡;[¡:¡:¡:¡:¡;¡;¡:i:¡:;:!:i:i:i:!:i:[:~:!:!:i:i:!:fi:j:j:f}j:j:\:i:i:i:i:i:l:!:;:
Publicación Décenal Ínfonnativa y Cultural A~spiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo león
Autorizado como Correspondencia-de Segunda Clue en la
Admlnlslraclcln de Correos de Monterrey, N.L
rl 16 de AJ&gt;ril de 19~;

iguió diciendo "queríamos ver su perfil y
lo hemos logrado y sus ojos, su -mentón, su mano,
su postura, los hicimos nuestros y pudimos entender cómo
un sueño se hace realidad. Y como se descorreo los velos
del:futuro con desenfa·do y :íiin con elegancia, con fe en el
mañana y en los hombres y con sólo treinta y cuatro,
señor entre niños, mujeres y adultos, hacer de Monterrey
ciudad metropolitana. Hoy, al sentarlo de nuevo en
nuestra mesa, venimos a rendirle buenas cuentas, más de
un mlllón de regiomontaoos, para volver a decir,
¡BIENVENIDO sea a su casa, señor Capitán!".
Destacó que alguien podría tachar de pretehsiones las
frases ya dichas para recibir, en su hogar de siempre al
capitán general don Diego de Montemayor, fundador de la
ciudad metropolitana de nuestra Señor de Mon~rrey.
"No nos importa. agregó, si así lo creen algunos, pero
jamás puede ser motivo de Indebida pretensión al exhibir
a cara blerta, en esta ocasión el carácter de quienes
construyeron al través de muchas generaciones una gran
ciudad llena de angustias pero también de altivez, capaz
de hacer sentir a quien aquí nace o aquí vive, ser
mexicanos de hoy, de un México moderno y ágil,
señalando caminos para un mundo mejor".
"País vigoroso, plano de juventud audaz, talentosa e
Imaginativa, tanto como para si quisiera "volver a
sembrar nogales y volver a tener montes y pastos y
hermosos frutales y tierras de pan coger y volver a tener
sitios para ganados mayores y menores".
"Sí, hemos sido capaces y lo estamos probando, de
hacer de esta Imaginación , , de este temple, crisol
mexicano contemporáneo, en donde técnica y audacia se
entrecruzan, alientan, y hermanan haciendo de Mon•
(Pasa a la .Página 16)

�'"

directriz prgánica, sino porque se 1111,
cuentra sujeto a una ley estruc;tural y
dinámica que le ha sido dada por alguieu,
Mi espíritu nada puede hacer sin mi
cuerpo, porque no es un espíritu puro,
siendo un espíritu encarnado. El mundo
me expresa y me comunica con el mundo
circundante. No puedo, aunque lo quisiera,
convertirme en bestia o ángel. "El mlllllW
del espíritu y el mundo del sentido ala
desposados en ese lecho angosto qne ea el
hombre", apuntó Claudel. Hombre que 1111
se siente colección de partes, sino to,
talidad indistinta, entidail entera.

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

FENOMENOLOGIA DEL
EXISTIR CORPORAL
Agustín Basave Femández
del Valle, Doctoren Derecho
y Doctor en Filosofla h.c.
CAPÍTUW--47-

H

ay un solo existir para el alma y
el cuerpo: el existir del compuesto
humano. Compuesto que está sujeto, por
cierto, a las leyes cosmológicas de la materia y a las leyes noológicas del espíritu.
Hecha esta imprescindible salvedad,
iniciemos una fenomenología del existir.
El mundo de los fenómenos se me
presenta a través de mi cuerpo. El color y
la luz, los sonidos y los olores, los sabores y
las sensaciones táctiles se nos ofrecen
inmediatamente al propio cuerpo que se
constituye en un organismo. Pero todo este
mundo fenomenológico que mi cuerpo
constata, no es mi cuerpo. Yo soy el que
experimento o constato el hambre, el frío,
el dolor, la sed, el roce, el color, el sonido,
el olor y el sabor. Mi función cognoscitiva
relacionante unifica los elementos pertenecientes al mundo intuitivo y al mundo
de las esencias que suponemos o inferimos
integrando las
realidades experimentadas. Toda mi vida fenoménica
está condicionada por el ser, por las estructuras y por las funciones de mi propio
cuerpo. No puedo eludir esa situación de
estar ligado al cuerpo. ¿Signüica acaso
este dato originario que no tengo un
cuerpo, sino que soy un cuerpo?
Si hablase del cuerpo como de un
instrumento al servicio de mi yo, lo convertiría, a mi cuerpo, en una cosa más
entre las cosas. Pero evidentemente el
cuerpo no es una cosa más entre las cosas,
es mi existencia temporal, porque no
puedo abandonarlo como abandono un
vestido, porque lo asumo, desde que soy
yo. Existo en cuando estoy encarnado, en
cuanto soy encarnado. Mi conciencia me
revela ·mi ser. Existo y sé que existo. Y
este mi existir está ubicado en el mundo,
en medio de otras existencias transcurre
fluidamente en el tiempo. Mi impulso vital
se siente detenido o moderado por un
conjunto de presiones y de resistencias.
Este sentir · y R,ensar mi concreta existencill es el punto de partida de una
fenomenología del existir. Siento mi
cuerpo en el espacio y el tiempo. Siento el
fluir de mi vida. Tengo conciencia, por mi
inteligencia reflexiva, de existir y de
durar. Existo y duro, con la armonía solidaria de mis órganos y de mis células,
como un ser para sí. Pero existo cambíando, con una vida corporal moviente,
con un flujo de imágenes continuo y mudable. Mi dinamismo pslquico fluyen en
tensiones y relajamiento, con un tiempo
interior. Asimilo las imágenes afines a mi
ser y a mi proyecto de ser, dentro de un
orden temporal organizado por mi es-

píritu. La armonía del CÓnjunto que constituyo, actúa según una intención directriz
orientada hacia el propio ser en plenitud.
Esta intención inmanente, que reclama un
cumplimiento trascendente, posee su
lógica y su coherencia. Las posibilidades
que no responden a mi afán de plenitud
substancial, las dejo atrás definitivamente. Mi personalidad entera se
compromete y se afirma en cada una de
mis elecciones, empobreciéndose en posibilidades, pero enriqueciéndose en realidades. Para cumplir mi intención directriz
requiero, a más de inteligencia y sensibilidad, de una energía extraordinaria que
supere los momentos de angustia y
desesperanza. Es preciso ilwninar los
varios caminos posibles, para elegir el que
se adapte al itinerario fijado por mi
propósito directriz. Esto supone, claro
está, el previo descubrimiento de mí
mismo. Pero de mí mismo en un mundo al
cual me tengo que adaptar, aunque en él
haga mis elecciones y en él vaya trazando
mi historia. Mi unidad y mi libertad es
fruto de una conquista continua. Lucho
contra la disociación de mi personalidad
proveniente del aflujo de imágenes internas y externas. No quiero dividirme en
subpersonalidades divergentes. Ante la
Jllllenaza de ruptura que acosa a mi
personalidad, me afirmo, una y otra vez,
con mi propósito directriz de salvarme definitivJIIllente. Sólo que para salvarme
necesito tener el comando de mi vida psíquica, de mi yo corporal.

D

e mi cuerpo tengo no solamente
un simple conocimiento objetivo,
sino una vivencia de su funcionamiento
íntimo. La más elemental comprobación
objetiva me indica la existencia global de
mi cuerpo que distingo del no-yo. La estructura compleja del cuerpo humano, tal
como la presenta la ciencia contemporánea, posee "una estructura
piramidal múltiple. Los átomos están
,?.pados en moléculas, las moléculas en
célnlas, las célnlas en tejidos, los tejidos en
órganos y, por Un, los órganos en nuestro
-yo corporal". En su aspecto dinámico. el
cuerpo tiene su peculiar ritmo de vida en
los latidc,s del corazón, en la respiración
de los pulmones y en el aparato digestivo.
En los influjos nerviosos y en los intercambios químicos se da, como en el
suello y la vigilia; un inconfundible ribno
que es propio del dinamismo corporal.
¿Cómo no ver en este haz de fuerzas en
continua evolución, que conserva, no
obstante, la identidad personal, 1!11 orden y
una armorua que ·traséieñde? Los fi- '
siólogos me darán cuenta de los in-

imaginación nos gasta y nos consume a los
hombres más que la vida.- Pío Baroja.
La

tercambios lle mis glándulas, de mi estómago yde mis intestinos, estudiarán la
renovación de mis células, --eon sus
variaciones eléctricas- y de los átomos
que las componen; pero no me podrán
decir como fisiólogos, cuál es la causa
eficiente primera y cuál es la suprema
causa final de esa armonia de conjunto y
de ese orden preestablecido, en buena
parte ¿Se podrá pensar acaso, sensatamente, que la organización del cuerpo su estructura y su finalismo-- se ha logrado por el simple juego del azar? ¿Cabe
suponer que toda esa compleja coordinación de las partes del cuerpo y de las
fuerzas que manifiesta no obedezca a una
intención funcional? Al azar no se le pude
suponer ninguna intención. Esto me ✓
parece evidente. ¿Voy caso a pensar que
mi organismo es previsor?
Si el cuerpo, considerado como unidad, dirige la adaptación de los órganos,
no es porque se trace una intención

3

Sábado 11 de Abril de lll!

VIDA UNIVERSITARIA

2

VIDA UNIVERSITARIA

Bosquejo Histórico de la

Contabilidad

E

1 cuerpo es un elemento espacio,
temporal del compuesto hWIIIIIO.
Pero el hombre no habita en el cuerpo
como habita en el espacio, ni podemos hablar del cuerpo como "sede" del JI,
porque el yo humano es corporal, aunqae
no sea puro cuerpo. -Gabriel Marce! 111
acierta a comprender la verdad de que ''J\
soy mi cuerpo", porque piensa, bol
plicitamente, que se identificaria to.
talmente con su cuerpo y que seria un set
fuera de él mismo, carente de todf
consciencia de su propio ser. Esta di,
ficultad desaparece si consideramos al
cuerpo con un cOi)rincipio esencial cW
compuesto humano. Merleau-Ponty come¡
te el error de utilizar el concepto de "ha/
bitar": "Yo habito en mi cnerpo". Pero~
rigor yo no puedo habitar en lo que soy
·
mi cuerpo-, como puedo habitar enlo
no soy: mi casa. Hay espacios íntimos
nos rodean -Y la casa es uno de en.
pero el cuerpo no me rodea, porque ~
constituye. Mi cuerpo participa de ni
espíritu -es una corporeidad pneuma,
tológica- y mi cuerpo está en condiij
carnal. No olvidemos, sin embargo, que
espíritu es el principio determinante. Y
~!~n y el porvenir del espíritu está •

t

Segunda y Ultima Parte

Los bancos

Por Ramón Cárdenas Coronado
Primer Director de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad Autónoma
de Nuevo león, México. Contador benemérito de las Américas.
..
.....,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,.,,
Loses~bas

U

n personaje que no podemos dejar de mencionar
al hablar de los antecedentes de la Contabilidad,
es el legendario escriba de los tiempos babilónicos, ya que
en. el "escriba" podemos identificar, incuestionablemente, al primer tenedor de libros o "contador" de la antigüedad. En efecto, desde que surgen los
pimeros métodos de escritura, las tablillas de arcilla,
pasando después al papiro, que permitió ya el ahorr9 de
espacio-y de peso-, surge el escriba como un personaje
excepcional. Se ha dicho que en Babilonia y Asiria "la
escritura fue privilegio de un número muy reducido de
personas: los escribas", cuya misión era "guardar y
· lransmltlr la sabiduría" ... ''los tenían los templos y el
ejá'cito, pero existían también médicos, sacerdotes y de
negocios". Había escuelas perfectamente organizadas de
escribas. Existieron escribas a través de toda la historia
antigua. En otra parte se mencionaba que en Egipto "Los
escribas llevaban testimmio de todas las actividades
Bnancieras". En el afio 2100, la reina Hammurabi, de
Babilonia, realizó su célebre codificación y en ella hace
referencia eJpresamente a la actividad contable. Sin
embargo, ya en el afio 3623 a:c., se encuentran citas
relacionadas con la administración de la casa del primer
faraón Menecb, respecto a que "Obedeciendo órdenes
auperlores, los escribas anotaban los hechos de la vida
daméitica, registraban exactamente las entradas Y los
aa,tos del soberano y tenían en buen orden sus cuentas";
DO obstánte, se considera que no fue sino hasta el afio ~838
a.c., cuando la Contabilidad alcanzó su máximo
deaarrollo e importancia en el pais del Nilo.
De los escribas encontramos múltiples referencias en
fllilll8 los paises antiguos, aun entre puestros mayas,
.iecas e incas, en lo que podriamos denominar, una
"versión" similar.

se

El comercio y otros factores

E

1 desarrollo del comercio, al cual se ha atri-

buido la evolución ¡,aralela a la contabilidad
•ofi-ecetambiénmaticesy aspectos de lo más variado Y
1111 algunos casos pintorescos, a través del devenir de la
hmnanidad y de los pueblos, pasando inclusive por las
Pl'lllleras culturas urbanas.
'
El MERKES (edificio) babilónico de las primeras
eiudades de la civilización mesopotámica, dio origen, a
todas vistas, al mercado (mercader, mercancia, etc.) el
Cll8l existió en muchos otros pueblos en igual o similar

j

da de plata en el ailo 268 a.c.
Otro medio de cambio en los primeros tiempos, fue la
"cabeza de esclavo". En algunas actas notariales asirias
se hace referencia a esta "denominación"; en el libro
séptimo de la Iliada, se dice, con respecto a una flota
cargada de vino que llegó a la isla de Lemos: "todos los
otros griegos se apresuraron a comprarlo, unos con
bronce, otros con brillante hierro, otros con ganado o
escla-vos" ...
Otra ''moneda" corriente en Grecia fue el "buey", la
cual dio origen al talento, como valor abstracto de un
buey, aun éuando se dice que los helenos no median el
valor de las cosas por la moneda, sino al revés, el de la
moneda por el de las cosas, y así se decía que tal moneda
valía tantos bueyes, y no lo contrario, lo cual si! ha considerado como una sabia deducción, que , desfortunadamente, no se continuó, en relación con la moneda. Otra moneda común' en varios pueblos antiguos fue el
Chekel (que significa peso) y que tenia distintas equl•
valencias entre los fenicios hititas, babilonios y helreos;
entre los romanos se llamaba Siclo y tenía la misma equivalencia que el de.los hebreos. De la moneda podriamos
hablar también interminablemente; pero creemos
suficiente lo anterior, para los fines que nos ocupan. La
moneda vino a dar un nuevo impulso a la contabilidad,
aun cuando en la actJ¡alidad constituye uno de sus más
indescifrables problemas,con motivo de las fluctuaciones
en su valor.

fwma.

El incrt\lllento del comercio, hasta llegar a las
-~ones más o menos cuantiosas, primero entre una
CGIDunidad y otra, después entre
ciudades _finallllellte entre un pueblo o una nación con otros, ongmó, a

dos

r

su vez, el progreso de muchas ciudades, el auge de la navegación y el contacto e intercambio cultural y artistico;
etc. La búsqueda de ciertas mercancías necesarias, o
simplemente para satisfacer la vanidad humana (el
ámbar, las especias, los perfumes, los aceites las piedras
preciosas y los metales) originó los viajes y las exploraciones:
Ora Marco Polo en el Oriente, ora los vikingos y los
normandos en Occidente; más allá los fenicios en el Mediterráneo; Cristóbal Colón descubriendo América; Vasco
da Gama y Magallanes, rodeando el Africa, en busca de
un camino más corto a las Indias, etc., etc., sin olvidar,
inclusive, las narraciones fantásticas de los Atlantes; los
argonautas; el Dorado y las buscadores de perlas y de oro
de California. todos estos acontecimientos y muchos otros
han tenido, en una o en otra forma, una influencia significativa en la actividad comercial y, consecuentemente,
en la evolución y en el desarrollo de la actividad contable;
aparte, desde luego, de las guerras de todos los tiempos.
Pero no nos és posible por ahora detenernos más en
estos aspectos, por lo cual estos últimos párrafos habrán
de tomarse solamente como una disgresión, un poco
romántica tal vez, del teina que nos ha ocupado apasionadamente durante algunos aftos, y nos concretaremos a
mencionar unos cuantos hechos más, que se relacionan
también con el tema.
El trueque y la moneda

Cuando el hombre concibió el trueque, principió del
comercio y de la actividad económica, se encontró de
pronto con que no todas las mercancías podían ser
fácilmente intercambiables, debido principalmente a que
no siempre existía una demanda y una oferta común para
las mismas; pero, al mismo tiempo, observó que una o
unas de ellas podían utilizarse como medio de cambio.
Así, los mesopotamios encontraron que la mercancia de
que podían disponer para estos efectos, a la vez que la
más abundante, era el "grano" (la cebada) y convirtieron
ésta en su medio de cambio; en otras regiones se
utilizaron los dátiles, en otras las cabezas de ganado, etc.;
las nueces de cacao fueron el medio de cambio entre los
-aztecas y entre los mayas; el arroz en Japón; las pieles
entre los esquimales; las barras de sal en Africa Central;
etcétera. Más J&gt;ronto se advirtió que babia una mercancía: los metales, que reunía las mejores características como ''medio de cambio", y principiaron a
usarse éstos como tales, comenzando por el cobre y el
lúerro y continuándose con la plata y el oro. Aun cuando se
ha dado a Lidia (600 aftos a.C.) la paternidad de la moneda, con el uso de una combinación de tres partes de oro y
una de plata (el eléctrum), •algunos pueblós' venían .
utilizando ya desde antes, con el mismo fin, el cobre y el
hierro, entre ellos Grecia. Roma acuftó su primera mone-

E

n forma más breve aún que la moneda, nos referimos a los bancos. Es un hecho que ya los
sumarios, los babilonios y los egipcios tenían una clara
concepción de la función bancaria, tanto en su aspecto de
depositaria de fondos como en lo que se refería a préstamos, cambios y acuftación de dinero. Los banqueros y
los cambistas antiguos tuvieron, sin embargo, su mayor
auge en la Edad Media, rivalizando o confundiéndose en
muchos casos con los mercaderes. Es en esta época
también cuando se desarrolla la "letra-de cambio" y otras
de las fórmulas bancarias. La influencia dé los banqueros
y los mercaderes de los siglos XIII, XIV y XV, ha sido
objeto de interesantes especulaciones por su influencia
determinante en la contabilidad.
Los sistemas de contabilidad
en la Antigüedad

·A pesar de que la noción de la contabilidad y el
desarrollo de la actividad contable, referida al comercio,
a la cuenta de los tributos y al control de las cuentas del
rey, del soberano e inclusive del Estado, en su concepción
embrionaria, se manifiestan aquí y allá, a cada paso y en
todas las civilizaciones antiguas, la idea de la partida doble, como sabemos no viene a aparecer sino hasta el siglo
XIV, o quizás el siglo XIII de nuestra Era.
Las primeras noticias conocidas hasta la fecha
corresponden, en efecto, a unos libros pertenecientes a la
Comuna de Génova, que datan del afio de 1340, de nuestra
Era. Según estos antecedentes, tales libros eran llevados
por duplicado, uno por dos "Massari"; especie de fun.
cionarios de la Hacienda o Tesoreria de la ciudad y el otro
por dos "Maestri Razionali", funcionarios también, cuya
misión consistia en vigilar y "cotejar" el registro de los
"Massari" y conservar en su poder el duplicado de dichos
libros. Aeste respecto, ya hemos planteado alguna vez la
cuestión de que si no serán éstos los primeros indicios de
la profesión de a11ditor. Con anterioridad, en Roma, babia
existido ya el "Codex Accepti et Exprense", una especie
de libros· de ingreso y gastos derivado del Código Justiniano, de los aftos 545 a 529 a.c. Quizás en este y en otros
libros y registros ya muy conE·
dos de la antigua Roma
pudo haberse inspirado el sis
de la partida doble.
En efecto, nos parece lóg co el desarrollo de los
principios de la partida doble, de acuerdo con el siguiente
razonamiento.
Basado en los principios de la Suma y de la Resta, el
escriba, el propio mercader o el encargado de llevar las
cuentas de cualquier efecto, primero mercancías y quizás
esclavos, después mercancías y dinero, concibieron la
idea de separar las entradas de las salidas, y agregando al
inventario inicial la suma de las entradas y restándole la
de las salidas, obtuvieron su existencia o inventario final,
procedimiento que les permitió luego, llevar cuenta por
separado de cada mercancía o efecto en particular.
Después, mediante el uso del dinero equivalente en
cada especie que manejaba, nuestro mercader observó
que, al mismo tiempo que se operaba una ''llntrada" en
una cuenta, ésta originaba una "salida" en otra, y fue
(Pasa a la Página 13)

�4

Sábado 11 de Abril de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

,

Uc. Geuaro Salinas Qulroga

E

stas lineas llevan la intención cordial de
recordar a la figura egregia y epónima de Sor
Juana Inés de la ·cruz (1643-1695) cuyo mensaje literario y humano llega hasta nosotros. Nació en San
Miguel Nepantla, del actual Estado de México, el atlo
de 1648 y murió en la capital de la República, en 1695;
a· las edad de 47 aí!os.

Grabado con un retrt1to de Sor Juana Inés, que apareció en
una ediciim matril('IIJe ,te JUS obras, realit,{ll/a pás111mumente en 1700.

En náhuatl quiere decir Nepantla, "en medio". En
medio de esa tierra exuberante, rodeada, de montaí!as, de pinos y romeros y de tierras fértiles, situadas
al pie de los volcanes que rodean esa comunidad, nació
Juana Inés, un viernes a las once de la noche. Desde
nií!a lee multitud de libros y compone, con gran facilidad, versos bellísimos, obteniendo en Amecameca,
pueblo vecino, su primer premio de poesía por su loa al
I

RECORDANDO AQUELLOS TIEMPOS ---,)

Por José Morales Alvarado de la Generac_ión
1924 del Colegio Civil

U

Santisimo Sacramento.
Con los ailos y el estudio perseverante llegó a ser la
más grande poetisa mexicana a la que se llamó, con to,
da justicia, La Décima Musa o el Fénix de México. Muy
joven, vivió algún tiempo en la_Corte del Virrey, la que
abandonó para profesar en un Convento de la Orden de
San Jerónimo, en 1659, a la edad de 21 años. Allihizo lOB
cuatro votos : obediencia, pobreza, castidad y
clausura.
El haber dejado voluntariamente la vida cortesana, de vanidades y deslumbramiento, le trajo
muchos provechos, porque pudo dedicarse enteramente a sus actividades culturales, que era su
vocación, en la celda recogida de un convento, donde
leyó multitud de libros y escribió páginas inolvidables,
que ha recogido amorosamente la literatura universal.

D

urante muchos atlos no se le enjuició correctamente desde el punto de vista cultural, ya
que se exageró la influencia sobre ella de Luis de
Góngora, el prominente poeta peninsular, de estilo re,
buscado, en que el adorno es la parte fundamental del ·
verso.
Ahora en el Siglo XX se valora justamente su gran
originalidad, en que prevalece la experiencia literaria
sobre la "vida", incluso en sus momentos más eróticos de su poesia, responden a un ejercicio retóriCII
literario,
a su imaginación o fantasia, que a la re,ll•
dad.
Abordó temas liricos de muy distinta naturaler.a Y
temas, a través de décimas, redondillas y romances
que le dieron enorme popularidad. En su obra pnl!
valecen más sus ideas ofiguración, que la verdad de
existencia. Fue autora de dos obras teatrales que baií
llegado hasta nosotros, en forma de comedias: "14
empetlos de una casa" -1 "Amor es más laberinto".
Redactó interesantes relatos "Crisis de un Sermón",
"Respuesta a Sor Filotea de la Cruz", así como loas•
sainetes.
Fue un seí!alado ejemplo de perfección literaria,;
que cultivó con gran esmero y sabiduría, tant~ e11 ~
género místico como en el profano, lle.gando a~
cumbre más alta, nido de los inmortales. Nuestro
terráneo el gran escritor Alfonso Reyes escribió, qll
no se puede conocer su vida, sin enamorarse de eu.,
Otro . destacado intelectual regiomontano,
prestigio internacional, Alfonso Junco, llegó a deelt
• que ella en sus escritos y versos no hizo nada di'
cunstancial y que no falta ni sobra una sola pa1ald,
porque cada una de ellas, está perfectamente cokdda, teniendo una misión clara y específica.

na tarde del día
primero de septíembre, del año de mII novecientos veinticuatro, ful
llevado de la mano por una
tía mía, para ser matriculado en primer año en el

Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, con la esperanza, de parte de mi
padre, de hacer de mí un
futuro profesional.
Procedía del Barrio de
San Luislto, ahora colonia
Independencia, lugar temido por el resto de la
población, por su fama de
frecuentes pleitos y ase-

si natos, debido a que cerca
de dicho sector se encontraba el Rastro de la ciudad, en lo que hoy son
Nuevas Colonias.
Durante los primeros
días de asistencia a clases,
me invadía cierto temor
por la forma en que todos
los alumnos eran tratados

superiores; pocos fueron
los que se escaparon de ser
rapados y bañados en la
pila de la plaza, siendo yo
uno de los que escaparon,
pues tuve buen cuidado de
entrar al Colegio, sin ser
advertido.
Pronto logré Ir cono-

por la "raza", de años

de grupo y entablaba pláticas, entre clase y clase,
en las bancas del corredor,
con César del Bosque, José
Alvarado Santos, Rafael
Hinojosa Guerra, Eduardo
Montfort Rubín, ~esús P,
Puente, Porfirio Villarreal
Guajardo, Jorge del Bosque Mondragón, José Santos Valle.
También, con Benigno
Villarreal Pantoja, Pablo
H. Rhl Sausi, Manuel
Treviño Montero, Samuel
S. Valdés García, Carlos
García, Ricardo Margáin
Zozaya, Felipe García
Guajardo, Martln Martín
nez, José Acosta, Leonllo
García Martínez, Anselmo
V. González Montemayor,
René Tovar Martínez y
tantos otros.
Termine primer año y
a duras penas pasé a
segundo, debiendo algunas
materias, teniendo que
presentarlas en agosto.
Al terminar el tercer
ai\o escolar, en el año de

Reunión Mensual de la Generación
1924 del Histórico-Colegio Civil
A
L

a reunión de la Generación 1924, del
Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, correspondiente al mes de marzo,
se llevó al cabo a las trece
horas, del sábado veintiocho, en el lugar de
siempre, "Quinta Espiridión Villarreal Las
Puentes".
Se contó con la grata
presencia del Sr. Profesor
y Doctor Don Carlos R.
Cantú y Cantú, que había
faltado a unas de las
reuniones mensuales
anteriores, debido a enfermedad, testimoniándose, de parte de todos y
cada uno de los integrantes
de la Generación, sus parabienes, y sinceros y cordiales deseos porque · siga
asistiendo a estas convivialidades.
Además, estuvieron los
seí!ores doctor Juan Alanís
Ochoa y el Tng. Gustavo

A

nte tal situación,
decid! descontinuar
mis estudios y ponerme a
trabajar.- Conservo en mi
mente recuerdos gratos de
aquella época, comó cuando en "parvadas" nos

dirigíamos a los matorrales, al fondo del edificio,
en donde jugábamos
bromas diversas y algo
pesadas, participando, en-

tre otros; Anuar Canavati,
Leopoldo Vlllarreal Salazar, Pedro Mátar Mátar,
lgna~io Morales Martfnez,
René Uvas Villarreal,
Juan Treviño Martrnez,
"El Patín", Raúl López
Flores, Manuel Tovar,
Bonifacio Martfnez Rodríguez, Guillermo Guerra,
el hombre del "bien decir"
y otros muchos más.
Pero qué drásticos y
autoritarios se mostraron
con nosotros los Celadores
Alfonso Santos Palomo,
Enrique González Montemayor, Modesto Qulroga
Peña, Ezequiel D. Puente y

a continuación damos a conocer uno de sus ~

A

jores sonetos, en que aparecen sólidamelllf
confundidos, su perfección estética y su gran sentidt
moral:

SONETO
En penegulrme, Mando, ¿qnélnteresas?

¿En qaé te ofendo, cUllldo sólo Intento
poner belleus en mi entendimiento
Yno mi entendimiento en las bellezas?

Yno estimo hermosura que, vencida,
es despojo civil de las edades,
ni riqueza me agrada femen~da,
Teniendo por mejor, en mis verdades,
. consumir vanidades de la vtdl
que coB81IDllr la vida en vanidad~.

ciendo a mis compañeros

demás,
doctor
Bernal · y también, como
l\1odestQ
Quiroga
invitados especiales, el Sr.
José Morales Alvarado y la Peña, Luis Humberto
Química Ella Riojas dtt González, Ramiro García
Price, ingenieros José S.
Sandoval.
El Lic. Antastasio Aldape Guajardo, Alberto
González Lozano, es- Vi!larreal Solís, José
timable colega que tenía Santos Valle, Profr. Espiritiempo de no estar en las dión Cantú Jiménez, Enri•
reuniones de la generación, que Serna Chapa y Rogelio
hizo acto de presencia en L. González, de la
ésta, siendo saludado por Generación 1931.
todos los asistentes a la
También,
Benigno
misma.
Villarreal Pantoja, BoniBuen número de facio Martinez Rodríguez,
personas estuvo en esta profesora Concepción
reunión, habiendo podido Suárez !barra, Martín
anotar a las siguientes: Martínez, S.J. Ing. Eduardoctores · Raúl López do Montfort Rubín,
Flores, Rogelio García Quinúco Samuel S. Valdés
Martinez, Alfredo de la Gar~ía, Lic. Arturo Guerra mil novecientos veintisiete,
Garza Leal, Cristóbal de García, Alejandro Mar- seguí debiendo MatemáLeón Salazar, que vino tínez de la Garza, Ing. Raúl ticas y Español, lodo porespecialmente de la ciudad Cadena Reyes, Ernesto que los profesores de dide Montemorelos, N.L., - Trevií!o .Lazo,
Lic. chas materias no me comRaúl Treviilo Landois, Oli- Guillermo Martínez prendieron y me dieron
verio Serna Chapa, de la Villari-eal y otros más que "chicharrón". Me reGeneración 1927.
. probaron.
sentimos omitir.

·4\

Yonoe.,Umotesorosnlrlquezas;
y así, siempre me causa 'más contento
poner riquezas en mi pensamiento
que no mi pensamiento en las rt9uezas.

5

7

.(

Presencia de Sor Juana
Inés de la Cruz

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 11 de Abril de 1981

......

~

lt1119PefJ

otros, quienes nos "cas-

Jo

•
j-,Y•y

tigaban" parándonos en el
corredor, además de la ,
férrea vigilancia que ejercían durante los exámenes,
que nos Impedían consultar
el pequeño " acordeón",

oculto en la manga del
saco.

En ese tiempo ya empezaba a practicar q,n
dicho Instrumento Osear

Quintanilla Cantú. Perdura
en mi mente aquel personaje de casi dos metros
de estatura, a quien llamá-

Primero Osear Decanlnl
Flores, que imponía con su
recia voz y su gallardía,

bamos "El Pequeño", que

uestra
gloriosa
Generació, 1924, del
Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, a pesar de los
cincuenta y seis años tran-

nos vendía el durito con sal
y ch lle, así como Juanito, el
del Estanquillo.
Tarob ién, nuestros
maestros tienen un lugar
especial en mi memoria,

por su forma de ser y decir
característicos, como el
lng. Francisco, el Profr.
José Kipper, el Profr. Germán Almaraz, el doctor
Carlos R. Cantú y Cantú, el
Profr. José G. García, el
Lic. Macedonio E. Tamez,
el Pr'ofr. Federico B.
Uriarte, el Profr. Jesús R.
Lozano y nuestro maestro
en Deportes, Roberto F.
Quintanilla . .
iCómo no recordar a
nuestro Instructor Militar,
Gral. Don Ramón Toffé
Careaga y las ocasiones en
que desfilábamos por las
calles, luciendo vistosos
uniformes confeccionados

por la Sastrería "Guadiana", march~ndo bajo
las órdenes del Capitán

N

scurridos, seguilTios aún

tratando de convivir para
contar nuestras anécdotas
y lamentarnos de nuestros
achaques, así como de
felicitarnos mutuamente,
de haber podido "sobrevivir" sesenta años.

Otros compañeros se
nos adelantaron y ya partieron, pero los que quedamos, seguiremos reu-

niéndonos en este lugar,
Quinta "Esplrldlón Vlllarreal Las Puentes", que
ya es nuestro, hasta que la
"parca" sea tan benevo-

lente y nos invite a acompañarla a la ignota "mejor
vida".

Monterrey, Nuevo León
Marzo 28 de 1911
José Morales Alvarado

"Vida U1iversitaria"

H

Israel

PREOCUPACIONES
•
Por Pablo Neiman Berlagowsky, corresponsal
N M. PRESS • P.O. Box 249 Ellat, Israel
Invitado por colegas de un buen diario de Barcelona, Espaí\a y dado el interés de los temas, partici¡,é
activamente en encuestas a la población. La ciudad
clave, fue Tel Aviv, centro .nervioso y comercial del
pionero Estado judío del Medio Oriente.
Las preguntas y contadas negativas a dar respuestas, reflejan al sacar conclusiones, lo que
preocupa y cómo ve su situación actual el israeli.
Veamos, entonces, lo que dicen las cifras
numéricas.
- ¿Le preocupa la actual situación económica?
Un 92 por ciento se encuentra "muy" preocupado
por ella.
·
El otro 8 por ciento, no contestó o aclaró estar
"algo preocupados".
- ¿Nota cambios sociales?
Un 31 por ciento ''nota" cambios sociales. A un 9
por ciento "le preocupan" y al resto ... ein obrerá (¡qué
podemos hacer! en hebreo).
-¿Sigue con interés la política nacional?
Un 97 por ciento comenta los "pro y contra" de los
cambios siempre movedizos de la política israeli. Y
entre éstos, sobran "los calificativos para aprobar o
repudir" a los partidos existentes o en formación.
-¡,Sigue militarmente fuerte Israel?
Un 61 por ciento confía en las fuerzas armadas,
frente a la reanudación de hostilidades en la zona. El
resto "se alarma" ante la constante adquisición de
armas por los estados árabes veciros y la penetración
soviética en la zona.
-¿Nota mayor violencia en el ambiente?
Un 75 por ciento considera que los incidentes
violentos por una u otra causa "se incrementan" a lo
largo y ancho del país.
-¿Está optimista o pesimista, frente al cuadro
actual, israeli?
Un 54 por ciento vota por el optimismo. El resto
"duda" o se muestra "altamente" pesimista.
Una labor, con colegas novedosa y salpicada de
anécdotas.
¡Hasta siempre ... l

�Síbado 11 de Abril de 1981
Sábado 11 de Abril de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

--------:------------~ -

- .-. !ii;¡,¡,,----,----'

. -~i &gt;~

BEETHOVEN
EL EXCELSO

RETO CIENTIFICO
Fernando Badillo Aguilar
. Facultad de Medicina
"En nuestros días, la fortuna sólo favorece con el
premio del invento nuevo a los espíritus de antemano
preparados para su descubrimiento, tras pacientes ' ·
estudios logrados a través del esfueno más perseverante".

/
. :'.

A

intura
moderna,
realista,
es
el
mural que adorna el frontispicio de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y que preside, dentro de
un marco de tivos colores, a la diosa Themis, representando la luz de la justicia.
•
Así la concibió en su inspiración el maestro Juan
Miguel Valdés, autor de esta obra trazada en un mural de diecisésis metros por nueve y que realizara, a
petición del Director del plantel, el licenciado David
Galván Ancira.
En las mágicas manos del artista, la diosa Temis
se aprecia entre los cuatro elementos de la Naturaleza, con sus ojos vendados y llevando en su mano derecha la espada y en la izquierda la balanza de la jus-

P

11c1a y como hablando sobre figuras geométricas,
mientras el sol va naciendo en el horizonte.
Egresado de la Escuela de Artes Visuales, el maestro Juan Miguel Valdés atendió el llamado que se le
hizo y tras exponer el diseño de la obra y ser aprobado, procedió a realizarlo en un término de 15 días.
Terminado este trabajo, el maestro Valdés se
prepara.a realizar el gigantesco mural de la Facultad
de Contaduría Pública y Administración de nuestra
Máxima Casa de Estudios, con ·su logotipo y temas
con las figuras de los dioses Mercurio y Quetzalcóatl
que presidirán estas pinturas.
Valdés, dijo que si el tiempo lo permite, calcula
que la obra puede quedar terminada a fines del próximo mes de abril.

PEERLESS TISA, S.A.
(~ ~ - ,
~

t..

,,,J_

1'

Jlf.~.

-

'---il - :

r

.

i _:

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO
EN GENERAL su MODERNO

.

)~ .,.i.?i Taller de Reparación
-""'T: -: -~ '

. -·-iftti.ES$l·
I

: ·:e; \

',-

.:

''Beelhoven ·elevó la música por virtud de la más intima
esencia de ese arte a la altura de su misión subllme,
cundo estaba reducida sólo al papel de agradar y en-

tretener ...".
(Ricardo Wagner)

E

,,.

stremecidos de emoción y ·conmovidos ante la
austera imagen del Genio de la Música, nos atrevemos a aproximarnos a su espíritu y osamos escudrillar
la grandeza de esa existencia, rica en actividad creadora.
Un espíritu rebelde e inquieto se albergaba en el pecho del
asombroso compositor alemán y su cabeza monumental y
leonina, irradiaba fulgores propios de una divinidad en
continuo proceso creativo. Contemplando la mascarilla de
.Jleethoven, nos asombramos al descubrir, aún en ella, esa
tremenda voluntad de vivir y de crear. En ese rostro
brilla, todavía, la sublimidad del genio; el mentón
ellá"gico y su actitud meditante y reflexiva, nos hace
creer que sólo ha cerrado los ojos un instante para concentrarse y que, de un momento a otro, los abrirá para fijar en nosotros, su mirada escrutadora y lasciru!nte. Hoy
queremos recordar, con la veneración debida al sublime
Maestro, el divino sordo de Bonn, eí insuperable Ludwing
van Beethoven, cuyo sonido se elevó hasta las cimas apoteósicas e inalcanzables del Empíreo, conjurando en el
pentagrama al Espíritu de la Belleza y de la Armonía.
De Beelhoven ha dicho el gran director de la Orquesta
Sinfónica de Berlín, Wildhelm Furtwangler, en el prólogo
auna de las mejores biografias que se han escrito sobre el
gran compositor:
"Casi ningún nombre alemán se pronuncia en el
mundo entero con tanta veneración como el de Beethoven.
La obra de Beetboven representa una fuerza espiritual
que no tiene parangón dentro e su especie en Alemania.
Nadie ha dado expresión al poder y a la fuerza de la sensl•
bDidad, tanto como él..•".
Ludwig van Beethoven nació en la ciudad alemana de
Bonn, situada a la orilla del legendario Rhin, cuyas

r//f~:
//.,,:

.

;~

susurrantes aguas murmuran hoy, todavía, acerca de los
viejos mitos germánicos de los Nibelungos, Lorelei y el
Mausethurn, a mediados de diciembre de 1770.

S

us padres fueron Johan van Beethoven, organista del Príncipe de Colonia, y Maria Magdalena
Keverich. Por el lado paterno, procedía de una familia
flamenca de Maestricht y de Lovaina, donde un antepasado suyo se babia establecido a mediados del Siglo
XVII como tratante en vinos.
Sin embargo, su abuelo Ludwig, músico como él,
ingresó al servicio.del Gran Elector de Colonia en 1733
como Maestro de Capilla (Kapelmeister), y despertó en
su hijo Johann el mismo interés por la música, aunque
éste. nunca pasó de la mediocridad y era, además, muy
adicto a la bebida. Un verdadero dipsómano. Tuvo Johann
otros hijos además de Ludwig, Johann Nicolaus y Karl
Kaspar, que se dedicaron al comercio. Tres cosas heredó
el joven Ludwig de su familia. Su inclinación por la
música, su carácter indómito, recio y violento y su afición
al buen vino. Romain Rollan.d, el admirable escritor y
humanista francés, que glosó mil veces la vida de Beethoven, escribió linalmenté una novela cuyo·protagonista
"Juan Cristóbal", reúne las características del lamoso
compositor, hasta en sus mínimos detalles.
Recibió Ludwig una magnífica educación de los
maestros Neele y Rovantini, que propiciaron su temprana
sensibilidad para la música y el desmedido interés de su
padre, que estaba dispuesto a convertirlo en otro nillo prodigio como Mozart (sólo que los malos tratos de éste, sólo
propiciaron su temprana sordera). Así,pues, a los escasos
7 afios, en 1787, habiéndose manifestado como admirable
ejecutante, marchó a Viena donde corría ya la lama de su
prodigioso talento, y al escuchar el propio Mozart al jovencito aquel una ejecución musical suya, le auguró un
futuro glorioso.
Era Beethoven, en aquel tiempo, un muchacho desgarbado y leo, casi moreno, y todos suponían que era de
origen italiano o espafiol, no obstante que por sus venas
sólo corría sangre germánica. Lo más probable que haya

ero a pesar de su éxito en Viena, en el afio
de 1787, fue un año funesto para Beethoven, a
causa de la muerte de su madre atacada por la tuberculosis a causa de las privaciones y de los malos tratos
que le d..ba su marido. Ella había sido su gran amiga y
consejera, y Beethoven regresa a su ciudad natal para
asistir a sus últimos momentos. Retorna finalmente a
Viena, lleno de dolor, pero, sin embargo, se pone a estudiar composición y contrapunto, con Salieri y con
Schenk. No cabe duda que Haydn y Mozart influyeron
enormemente en su obra, pero mientras para Mozart el
arte de la composición y de la ejecución, eran en él innatos y lo hacia como por juego, en Beethoven el poder
dominarlas eran fruto de su gran esfueno y voluntad; una
tenacidad indómita y constante, conquistaron para él, la
gloria.
Las mujeres constituyeron una fase muy importante
en la vida de Beethoven. Tenía la mala costumbre de
enamorarse de sus alumnas y de callar su pasión por
ellas, por extrema timidez. Primero, su inolvidable amiga
Leonor von Brauning, a quien amó apasionadamente y a
quien.dedicó su famosa Obertura "Leonor", se casó más
tarde con su amigo Franz von Wegeler. Beethoven, con
gran esfuerzo, logró olvidarla. Conoce luego y da clases a
Teresa von Brunswick, de la que se enamora, también, y
la cual contrae matrimonio con el Dr. MaHatti, otro de sus
amigos. Para culminar el dolor de sus desengatlos
amorosos, comienza a manifestarse en él la terrible
tortura de su sordera.
No obstante, Beethoven se lanza a una vida de actividad sin descanso. En 1790 ejecuta su primer concierto
ante l¡I familia imperial de Viena. Compone sus
"Creaciones de Prometeo", inspirado en un fragmento
dramático de Goethe, el gran poeta alemán. Da clases a
Julieta Guicciardi, a quien dedica su bellisimo "Claro de
Luna". Surgen en su espíritu atormentado, otras producciones magistrales como las sonatas: "A Waldstein",
la "Patética", la "Apassionatta", "A Kreutzer" (utilizada por Tolstoi en una de sus novelas), el Oratorio "Cristo
en el Monte de los Olivos", y da conciertos en Berlin y en
otros lugares de Alemania. Escribe su Primera, Segunda
y Tercera Sinfonías. Esta última, la compone entusiasmado por los triunfos de Napoleón en Europa, al que
el propio Hegel, llamaba "El espíritu universal cabalgando a través de la historia". Le da el nombre de
· "Heroica" a esta sinfonía, en la que es admirable la
fogosidad que_encierra la apoteósis del héroe y la majestad de su "Marcha fúnebre". La crítica del mundo ·
entero ha exaltado esta creación del insigne compositor,
pero cuando Napoleón traicionó los ideales republicanos
de la Revolución Francesa y se hizo coronar Emperador,
Beethoven decepcionado y antimonárquico, la llamó
despectivamente "Sinfonia Bonaparte".

H

a llegado para Beethoven el momento culminante ~e su existencia. Su titanismo irrefrenable, su
rebelión interna se manifiesta a través de su música y
marca la pauta a nuevas reformas a las formas antiguas
de composición y ejecución, lo que le conquista la admiración y el aplauso del público. Cuando Napoleón pone
sitio a Viena y el tremendo rugir de los cafiones ha~ia
(Pasa a la Página 10).

Visite Cualquiera de las T~endas:
1

♦

SALINAS Y ROCHA

CIUDADES
~~ gustan las ciudades desconocidas. Es el momento
Yel Sitio doode se puede suponer que toda la gente que not

·

r ~ es amable. El momento del sueno, de ser feliz media hora en un jardín público.- Louis Ferdinand Celil)e.
En aquellas ciudades de tráfico todos van sin miral'
~os a otros, todos miran a donde van, por dónde van no
nuran nadie.- J. Benavente.
.
Cu3!1do, desde el tren, descubramos una ciduadj
despr~1sta de altas chimeneas y coronadas de ~
pananos elevados, ape&lt;monos. Allí hallaremos s e ~
para~¡ cuerpo y sosiego y deleite para el espíritu • ítarn6lr
Y C¡¡Jal.
.

•

,'&gt;¡·,.,-' ' ,. -···' -~-- ----"

Por Franz Bouchples

...

--

, -~T •

-

Si bien es cierto, la llamada ''fuga de cerebros" no es exclusiva de nuestro país, sino que
incluye muchos de los países más tecnológicamente
avanzados-europeos específicamente, lo que nos debe
interesar es lo que ocurre en nuestro medio.
Actualmente y bajo las cifras monetarias que
mueven a nuestra Universidad, es lógico que existe un
plan idóneo para estructurar la base científica, base en
la cual se tratará de suplantar en un futuro no lejano,
la tecnología y los conocimientos a que estamos supeditados por parte de los científicos de todo el orbe.
Sin embargo tenemos frente a nosotros la incóg•
ni!a de si seremos capaces y tendremos los medios.
adecuados y planificados para algún dia ser creadores
de nuestra propia tecnología y ¿por qué no? llevarla
extrafronteras.

Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00
,,,

;:. \

es la dicha mayor del hombre tratar de
investigar lo investigable y contemplar serenamente
lo inasequible a ·la investigación. La búsqueda de la
finalidad, la cuestión del por qué (teología) no suele
ser cientiflca; es mucho más fecundo pretender averiguar el cómo".

influido en su familia la estancia de los espalloles en
Flandes, llevados por Carlos V en el Slglo XVI y que aún
permanecieron allí hasta los tiempos de Felipe II de
Espalla. Una mezcla de sangres en su familia, no es dificil.

P

PASTEUR

ctualmente y desde hace ya muchos anos,
hemos sido CIENTIFICO-TECNOLOGICO
dependientes, muy a pesar de que en nuestro país UANL particularmente- existe la materia prima
capaz de crear nuestra propia tecnología. La falta de
una adecuada planificación y orientación universitaria, así como la falta .de incentivos ha motivado
que este problema se agudice aún más.
Cuando hablamos de que en nuestro medio existe
la materia prima, lo hacemos en base a que siendo una
de las 4 universidades más grandes del país y una de
las más imp·ortantes en Latinoamérica, con una población cercana a los 90 mil alumnos, se crean PROFESIONALES para satisfacer medianamente las
necesidades de nuestro medio, dando por resultado con
ello, la producción en serie de PROFESIONALES con
nivel académico aceptable, pero, de pocas · aspiraciones de investigación CIENTIFICA.
Debe promoverse al igual que se hace en actividades. deportivas, artísticas, etc., el campo de la
investigación en todos los niveles y en todas las áreas.
La {!poca más intelectualmente productiva, generadora de cambios de estructuras científicas, pasa por
las aulas desapercibida y muy al contrario de lo que se
pueda pensar, de que sólo con la experiencia que dan
los allos de ejercer determinada profesión, debemos
intentar -1 menos- dejar plasmada nuestra huella
en el campo científico a nuestro paso por la Universidad.
Actualmente -n el área de salud- existen intereses de primerísimo orden como son las enfermedades de salud pública v. gr. DIABE'IES en el
cual el campo científico no está delimitado, sino al
alcance posible nuestro, pues cabe recordar que:

7

llfl l 311 1111 &lt;llloli·,Hl
n 11 I ¡ an 1, ~ J 1 , ¡ 19 11. r

u:

l•

,l!ll C:JHII
u l 1 , 1 E Id , ,· t H,

1

' . ,... ,.••••••··••••••••illi

·-·

...

.... . ..

�-....
:::::~.: ······••···············
::::: ::::::::::::: ::":: ..
::

;;;;;; ...
;;;;;::··;;;;;-· .. ~:::; ~;.
......
=·

ri ll 1rn11 !~lili "'"
.

::: ::::
::: ::·
-" : :

!.

'

i;f:::gg

~

DE LA SIEMBRA
CULTURAL

··=~ ··••!!•!.
f:::,:·
-H!t=::m:::

~
1/ ~

\

' LAS tti.i~~~

Pro Universidad Autónoma
de Nuevo León

....
icK:::::·

··::.::::

c.-,

ISPON :ASE A GANAR!
A partir del JUEVES 2 y · hasta el
MINGO 26 DE ABRIL

8--DE MAYO DE 1981

1o:::::::::::!:,j

~ ==•:::;;
ia,::,::
••

ftlli;¡;;!
N,U;.;, ~'

participand_
o en los

---

Vea/os diariamente

,.,:
-mLJ!

SORTEOS
RAS

A LAS 17:so Hs
1

SABAo'os A lAs

is.so Hs

'

ABRIL 19

con Premios Dobles

·=·-·····•:•.·····•:-.,

·-~-:::::~:=:=:~=:::::::~.

CON

. PoR XEFB- TV
DE ºº""'NGos A VIERNES

EN 2 SERIES LOW Y FORANEA,

1 MILLON DE PESOS
en atractivos pre~ios

DISTRIBUC_
I ON GE N.EflAL :
"SINGIII ,

$7,500.00 .c/u.

ABRIL }2

4 REFRIGERADORES
"SUPERMATIC" 9' con
valor de $14,000.00 e/ u.

Abril

2/81

Abril 3/ 81
Abril 4/ 81
Abril 5/ 81
Abril 6/ 81
Abril 7/ 81
Abril 8/ 81
Abril 9/ 81
Abril 10/ 81
Abril 11 / 81
Abril 12/ 81
Abril 13/ 81
Abril 14/ 81
Abril 15/ 81
Abril 16/ 81
Abril 17/ 81
Abril 1.8/ 81
Abril 19/ 81
Abril 20-/ 81
Abril 21 / 81
Abril 22/ 81
Abril 23/ 81
Abril, 24/ 81
Abril 25/ 81
Abril 26/ 81

4

4 4

4

4
4
4

4
4
4
4
4
4
-4
4
4

4
4

4
4

4
4
4
4

4

Ucuadoros "Ostera."• 10 Vel.

:uoo.oo

...
,.
.
$

Cazuelas Ei.ctricos ''EkcoN
Cafeteros Aut. "Vasconia•• 6 rn.
MAQUINAS DE COSER "SINGER"
Hieleras " Regia"
Bósculos Personales "Ekco"
Sartenes Asador " Pagoel"
Vajillas "lenox'' 24 Pzs. Jgos. Cuchi!lería p/ Carne, "Imperial"
Asadores Waflero " G. E."
REFRIGERADORES " SUPERMATIC" 9'
Cámaras "Kodak" lnst.
Secadores de Pelo "Sunbeam" Port.
Voporeras · " Ekco"
Relojes de Pared "Westclox"
Jgs. Cuchillería Omso-"Oneiih1 11
Exprimidores de Jugo "Regol" k.
LAVAVAJILLAS "EXCELL"
Moldes Milagro "Ekco"
Hieleras Polar " Onda"
Tostadores Asador "Sunbeam"
Relojes " Timex" poro Dama
Picadoras "Moulinex"
Ventiladores "G. E."
AUTOMOVILES''VOLKSWAGEN''
SEDAN 1981

1.200.00
1,400.00
7,500.00
1,100.00

600.00
400.00
600.00
900.0Q

.

1,800.00
" 14,000.00
700.00

.
..
.

600.00
700.00

1,000.00
500.00

1,000.00 " 19,000.00
400.00
500.00
1,300.00
800._0 0
2,100.00
2,100.00

.
..

" 180,000.00

.,

.
..
..
.
...
...

....

--$19,000.00 e/u.

ttt+r&amp;~

$ 10,0\)0.00
H
4,I00.00
5,600.00
" 30,000.00
4,400.00
2,400.00
1,600.00
2,400.00
,. 3,600.00
7,200.00
11
56,000.00
2,800.00
2,400.00
2,800.00
4,000.00
2,000.00
4,000.00
" 76,000.00
1,600.00
2,000.00
5,200.00
3,200.00
8,400.00
8,400.00

C811

•••••

y el 26 d
en el

...
..
.
n

720,000.00

MAS OPORTUNIDADES DE GANAR. MIENTRAS MAS
PRONTO ADQUIERA SUS BOLETOS l

4 AUTOMOVILES·
"VOLKSWAGEN" 1981,
con valor de $180,000.00 e/ u.

y el 8 de mayo, el MAGNO SORTEO PRINCIPAL
•

con una

Bella y elegante

25

JAutomdviles 1981

IDEN IA

totalmente amueblada, decorada, equipada con todos los Aparatos indispensables en el hogar y un flamante
AUTOMOVIL FORD "FAIRMONT" 1981, con un valor global de 9.5 MILLONES PE PESOS.

Seleccionados entre lo mejor del
automovilismo mundial!

$ 300.00

BOLETO

ASEGlJRELOS HOY MIS~o EN .
LA RESIDENCIA DE JARDINES
DEL CAMPESTRE.

�VIDA UNIVERSITARIA

10

VIDA UNIVERSITARIA

l!ílladf 11 de Abril de 1981

Alfonso Reyes y
Carlos Fuentes
PALABRAS DEL ESCRITOR CARLOS FUENTES
GANADOR DEL "PREMIO INTERNACIONAL ALFONSO REYES" 1!119
Sefloras y seflores:

e

onoci a Alfonso Reyes cuando _yo tenia dos
aílos, en Rio de Janeiro. Es decir: Reyes me
conoció a mí y seguramente puedo afirmar que mi pruner
contacto con la literatura fue sentarme en las rodillas de
don Alfonso.
.d R
1
Mi adre era Secretario de la Emba_¡a a Y eyes e
Embajfdor de México que aliaba la perspicacia humana Y
politica a la voz del poeta de la "ciudad maravillosa"•
Río de enero, río de enero,
Fuiste rio y eres mar.

Algunos años más tarde, fue Reyes quien decidi~ mi
vocación de escritor. Todos los fines ~e semana, V\aJaba
de la alta meseta de la Visión de Anáhuac, que_ aun era
una región más o menos transparente, para re~e ,?ºn
don Alfonso, Homero en Cuernavaca, donde U:~ducta La
lliada" en esa ciudad perfumada que tambien era, todavía, la del Malcolm Lowry, un poco, la de Erniliano
Za~~~e enseíló a leer a Stendhal y Galdós, a Chesterton
Y Steme. Después de las discusiones )iterarias me invitaba a ir al cine sin importarle la peltcula q~e proyectasen. Decía que el cine es la época de nuestro ti~mpo: todo se sabe por anticipado y éste es un deleite. El lo

merecía porque ya le había quitado, emuland? a Goethe
"la crema al día"' escribiendo desde las ~~co de la
mañana, demostrándome que el nombre cotidiano de la
creación es la disciplina.

e

omprendi cerca de Reyes la dimensión d~ su
tarea. Este hombre sup? ser, en todo m~~ento,
. o latinoamericano Y uruversal, sin sacríftcio de
: : de los términos, sino potenciándolos todos al
parejo, seguro como estaba de que la voca~1ón ~e nuestra
cultura no podría realizarse en un atS~en_to debilitador' sino medíante una suprema afirmación de
nuestros valores en contacto constante con una herencia
que es nuestra por_ derecho propio: la del mundo occidental y, en particular, med1ter:áneo. .
.
¿y qué hizo Reyes sino traduci_r la totalidad de la ~1vilización de occidente a lengua¡e, tono Y. ~tiz hispanoamericano? ¿Qué hizo sino reclamar Y asíníilar para
todoE nosotros un legado que algunos quisieran, a yeces,
negamos para empobrecernos y, a veces, obseqwamos
como una limosna?

N

tenemos por qué agradecer lo que ya es
nuestro, respondió Reyes. Poseemos la d~ble rt·
queza de la cultura europea y de las cultur~ indo Y
afroamericanas. Al occidente corresponde enriquecerse
conociendo una civilización, la nuestra, sin la cual no es
comprensible su propio devenir.
,
Creo que hoy, veinte años despues de la mu~r~ de
Reyes, su lección, tan incomprendida _mientras vivio,_ es
parte de nuestras vidas y ya no se discute. No ha sido
ajeno a este acto de conciencia el manterunuento de un
premio con el nombre. de Alfons? Reyes, debido a la
perseverancia de FranctSco Zende¡as. \.
d
Agradezco que se me honre con el nombre e un
hombre al que siempre he tratado de honrar. Es como
volverme a sentar en las rodillas de don Alfonso. La lección, por fortuna, no ha terminado.
O

Muchas Gracias
(Tomado de Boletín Capilla AHonslba N', 34)

BEETHOYEN ....

(Vieae de la 'Pági1a 7)

estremecer la ciudad, Beethoven se refugia en el sótano
de su casa y trata de salvarse de la sordera total, protegiéndose los oídos con almohadones para no escuchar el ·
intenso fragor de la metralla, Todo fue inútil, su padecimiento se encontraba ya muy avanzado.
Más tarde, cuando Napoleón había ocupado la capital
del imperio y se había establecido con sus tropas en el
'Palacio de Schonbrunn, le ordena despóticamente que toque para él, si no quiere ser fusilado. Beethoven no quiso o
no entendió la broma pesada del Emperador I. La coDSIderó una orden bárbara y tiránica y sin poder reprimir su
desprecio, se marchó al pueblo vecino en medio ~e una
tormenta de nieve y se refugió en casa de unos amigos y
permaneció allí, hasta que el Emperador, apremiado por
problemas de inmediata urgencia, abandonó Viena.
. En 1805, compuso Beethoven su única ópera
"Fidelio", basada en un drama de Calderón de la Barca y
la tituló "Leonor", en memoria de la amada inolvidable.
Pero al modificarla, en 1806, le dio el nombre con que se le
conoce actualmente. Su Obertura "Coroliano", está
inspirada no sólo en el drama de Shakespeare, sino en el
texto de un autor casi desconocido de nombre Collin, cuyo
tema es la vida del gran héroe romano. De sus nueve
sinfonías, podemos considerar las más bellas y famosas,
la Tercera, la Quinta, la Sexta y la Novena, La grandiosa
y colosal Quinta Sinfonía, en cuyos acordes sorprendentes
y estrujantes, para contener en si, el espíritu mismo de la
Humanidad, surge de su mente creadora, cuhninante de
indómita fogosidad, En la idílica y Sexta Sinfonía, llamada también "La 'Pastoral", por su tema bucólico, su autor
quería plasmar y mariifestar su inmenso amor por la
Naturaleza. Luego, llevado por su admiración hacia Goethe, compone la obertura "Egmont", y pone música a
varios poemas del insigne bardo, sobre todo a ''Mignon",
incluida en la novela "Willlelm Meister", del mismo
autor.

ACTIVIDADES DE

LA U.A.N.L.
CONCENTRAN INFORMACION DE DIVISIONES DEL
POST-GRADO QUE E~EN EN LA UANL

L

a Dirección de Planeación Universitaria y la
Dirección Gen~al de Estudios Superiores trabajan conjuntamente en el levantamiento de información
en las 17 divisiones de posgrado que existen en la Univenldad Autónoma de Nuevo León.
·
Esto dentro del proyecto de investigación sobre el
paigrado en .la Máxima Casa de Estudios, a cargo del
lleenciado y M. E. Eduardo Ramirez Rodríguez, in'll!llllgador de esta Dirección de Planeación Universitaria, proyecto que se realiza conjuntamente con la
Dirección de Estudios Superiores.
La información abarca diversos aspectos de la estructura de este nivel educativo en nuestra Máxima Casa
de Estudios: recursos humanos y materiales, ad,
minlstración docencia, investigación y opinión.
Actuale~ente se están aplicando los respectivos
inslrmnelltos de la investigación a los diversos sectores ,
de las divisiones de posgrado: administrativo, docente y
estudiantado.
Se hace saber que desde el primer contacto con las
dependencias universitarias en este_ nivel, ~ palpó un
marcado entusiasmo en la colaboracrón efectiva con que
reapoodieron los titulares de aquéllas y un interés sobre
las cmclusiones que se pueden alcanzar acerca de la
iDalalD'ación del doctorado en particular.

F

recuenta la amistad no sólo de Goethe sino a
de Schiller, de los hermanos Humboldt, de Franz
Schubert, de Bettina Brentano y de otros. Su rebeldía en
contra de las testas coronadas se manifiesta durante un ·
encuentro con Goethe en Tlepítz. Paseando ambos amigos
por un parque público, se topan en el mismo con la familia
imperial austríaca, Goethe, al fin Ministro de Estado de
Weimar y cortesano, se melina ante ellos con profundo
respeto, mientas Beethoven pasa de largo enfundado en
su grueso gabán y con el sombrero hasta los ojos, Como
explicación de su actitud exclama: "Monarcas hay
muchos, pero sólo un Goethe y un Beethoven" ...
En cambio, era sencillo con la pobre gente, Una noche
volvía acompañado de un amigo hacía su casa, después de
dar ún concierto, Al pasar por la ventana de una casa
vecina, escucharon que alguien ejecutaba una pieza
musical de Beethoven y aunque nevaba copiosamente, se
detuvieron un momento. Dos jovencitas estaban al piano
en el interior de la morada y se lamentaban el no haber
podido asistir al concierto de Beethoven por falta de
dinero. Hablaban de él, con gran admiración y devoción.
Entonces, Beethoven llamó a la puer_ta de la casa y pidió
permiso para pasar y sentarse al piano, diciendo que él
era muy aficionado a la buena música. Tocó para ellos el
"Claro de luna". Estaban encantados. Y cuando él se
identificó como Beethoven, quedaron extasiados y agradablemente sorprendidos. Pero con frecuencia, el
carácter hosco de Beethoven lo convirtió en un solitario
entregado a la bebida.

l'RF»:NTAN EXAMEN PROFESIONAL PRIMEROS
F.GRESAOOS DE LICENCIATURA ENNUTRICION .
DELAFACULTADDESALUDPUBIJCA

P

articipamos actualmente en 11D momento histórico de la Facultad de Salud Pública de la UniYel'lldad Antónoma de Nuevo León, al presentar cinco
almnnos de la licenciatura en nutrición, por primera vez
eúmenés profesionales".
.
Lo anterior fue expresado por el doctor Rodrigo
GclllZález Director- de la mencionada Facultad de Salud
Pllblica de la UANL, quien agregó que para la exposición
de esos exámenes servirá como "sinodal", la destacad¡I
doctora y maestr~ extraordinaria de ese plantel, ~
-lcua, ~esora Regional de la Enseílanza de la Nutrición
· en Latino América.
El examen profesiona~ continuó el doctor, consistirá
en evaluar un trabajo de investigación hecho ~r. los
menciooados cinco alumnos, sobre la Etapa Preliminar
del Diagnóstcico Nutricional de Nuevo León. Los nombres
de los alumnos son: Carmen Belmar Servút, Bárbara
Gómez Sánchez Elisa María González CuéJlar, María ·
Luisa García y Ana Cecilia Villarreal Martinez,
.
La doctora Susana Icaza,prosíguió el director,durante
su estancia en esta ciudad, además revisará Y cubrirá la
Unidad dé Nutrición como maestra extraordinaria de
esta escuela. Poste;iormente, también durante esta
aemana, ofrecerá una interesante conferencia a todo el
ahnunad~ y asesoría y supervisará los programas Y aclivtdades del Centro de Educación Nutricional, que

.

A

pesar de su sordera total, Beethoven se había
encumbrado hasta la cima del Empíreo, galardonado por los príncipes y aplaudido por el pueblo, y
conquistando, finalmente, el nombramiento de ciudadano
honorario de Viena. Entre las últimas creaciones titánicas de Beethoven, se cuentan la Misa en Re, o Misa
Solemne, y la Novena Sinfonía o Coral, ya que en el último
movimiento, Ludwig; con devota admiración por Schiller,
puso música a su inmortal "Oda a la Alegría", en la que el
poeta hace un hermoso llamado a los humanos hacía la
fraternidad. Esta obra ha afirmado el genio de Beethoven
y manifestado la sublimidad de su espíritu. Es mara•
villoso también su "Minueto en Sol", Pero, abrumado por
los ~~ntratiempos, y padecimientos, y por la insaciable
codicia de sus familiares, el gran compositor entregó su.
alma el 2.6 de mayo de 1827, Rodeado de sus más allegados
Yamigos, exclamó antes de morir: "¡Aplaudid, amigos!
i La comedla ha terminado! ". Sobre la lápida de su tumba
en el cementerio Central de Viena, sólo está grabada una
palabra: BEETHOVEN. Con esto basta para expresar su
grandeza.

.

coordina la Facultad de Salud Pública de la Máxima Casa
de Estudios, en el municipio de Garza García.
"Como se señaló, dijo el doctor, este es 11D momento
histórico dentro de la Facultad, ya q11e el haber logrado la
titulación de los primeros alumnos que cunaron la
licenciatura en nutrición, es UDa verdadera satisfacción
para toda la Universidad; lo cual, sin duda, servirá de
estímulo para el resto del alumnado"
En cuanto a la importancia que reviste este hecho
dentro de · la comunidad, el doctor Rodrigo González
señaló que "siempre es bueno que existan más profesiÓnlstas dentro de la sociedad y los que ahora egresan
tiene UDa plena conciencia de la realidad nutricional de
nuestro pais y en base al método científico que aquí
cursaron, teudráu las herramientas necesarias para colaborar en la mejor cimentación de nuestro pueblo,
Finalizó.
RECONOCDIIENTO A LA LABOR DEL ING.
RAFAEL SERNA TREVIÑ O

E

n reconocimiento a su labor docente realizada
en la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas de
La Universidad Autónoma de Nuevo León, se entregó
itna placa conmemorativa al ingeniero Rafael Serna Treviño.

Así lo informó el director del plantel, licenciado
Tomás H. Martínez, seflalando la incansable labor del
ameritado maestro desde la creación de esta Facultad.
En esta forma, la Facultad de Ciencias Físico
Matemáticas integró la placa conmemorativa a la
fecha .que el H. Consejo ·universitario entregó el nombramiento de Maestro Emérito al profesionista que es un
ejemplo para los universitarios.
Así fue como en una sencilla ceremonia ante la
presencia de alumnos y maestros de la Facultad de
Ciencias Fisico-Matemáticas, se hizo entrega de la
placa a tan distinguido maestro.

IMPORTANTELABORDESARROLLAELCENTRODE
EDUCACION NUTRICIONAL DE LA U.A.N.L

L

a doctora Susana !caza, Delegada Regional de
la Organización Panamericana de la Salud y
maestra extraordinaria de la Facultad de Salud de la Universidad Autónoma de Nuevo León, visitó las instalaciones del Centro de Educación Nutriclonal, que
coordina esa Facultad en el Municipio de Garza García;
Nuevo León.
En dicho centro de educación nutricional se ofrece
gratuita y eficientemente educación nutricional a niflos
de las distintas _Guarderías Infantiles que coordina el DIF; en ellas, se controla la alimentación de los infantiles y
los alumnos de la licenciatura en Nutrición de la Facultad
de Salud Pública habitúan a los pequellos a llevar una
balanceada dieta que les permita desarrollarse correctamente.
,

CORTESIA
!
1

•l•

1 ,,,

,~R11ti·• )~~r"I l'i''4\lfMíJ

.,.,,r

También, esos mismos alumnos, ofrecieron pláticas
orientadoras a las madres de familia de ese municipio, les
enseñan las bases de una buena alimentación y además de
ofrecer dietas para enfermos y mujeres embarazadas, se
imparten clases -de técnicas culinarias, en las que se
aprende a preparar alimentos nutritivos con pocos
recursos económicos.
Por su parte, la doctora !caza señaló que en ese
Centro de Orientación Nutricional le sirve estupendamente al alumno; pues adquiere la suficiente
destreza para enfrentarse y conocer a la comunidad, lo
cual le informa sobre la realidad nutrícional de la población.
"Ese contacto con la realidad, señaló la destacada
doctora le permite ofrecer dietas alimenticias que vayan
de acuerdo a la capacidad económica de las personas.
Indiscutiblemente, enfatizó, estos Centros son IID8 buena
medida para solucionar el problema nutrlclonal que
afecta a toda Latínoamérica".

.

"Sin embargo, continúo, deben acoplarse otras medidas, como el corregir el uso que se les da a los recursos
disponibles y hacerlos que concuerden con las campañas
y programas que realizan las naciones para corregir la
desnutrición".
"Lo alarmante, continúo, es que actualmente la pre&gt;ducción de alimentos no satisface el crecimiento de la población, por lo que es necesario aumentar el rendimiento
de la agricultura, encontrar variedades ge11éticas en los
granos, liberar alimentos para consumo animal y, sobre
todo, enfatizó, se debe eliminar la producción de
alimentos que tienen 11D muy bajo nivel nutrlcional y que
son consumidos por las grandes masas", Finalizó.

NOMBRAN NUEVO COORDINADOR DE LA
EXTENSION IJNARES DE LA FACULTAD DE
CONTADURIA PUBIJCA YADMINISTRACION

E

1 profesor y contador público Marco Antonio
Alcalá Vega, rindió su protesta como Coordinador
de la Extensión Linares de la Facultad de Contaduría
Pública y Administración de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, ante el Director y maestros de este plantel.
El profesor Alcalá Vega sustituye en el cargo al C.P.
Alejandro Chávez.
Fue el C.P. Juan Manuel Chora Guajardo, Director de
esta Facultad, quien acompañado del secretario administrativo Daniel Lara y otros maestros, estuvieron en
la vecina población liruirense para dar posesión del cargo
al nuevo funcionario.
La designación del ·coordinador de esta extensión de
la Facultad de Linares, se hace por disposición del
director del plantel, según se informó.
El · Profr. Alcalá Vega estuvo en esta ciudad para
entrevistarse con el director Chora Guardado y otros
maestros del plantel, a fin de conocer los programas de
trabajo que habrán de seguirse en esa extensión universitaria.
DISTINGUIDOS ECONOMISfAS VISITARAN LA
FACULTAD DE ECONOMIA DE LA U.A.N.L

D

urante el verano visitarán destacados economistas internacionales la Facultad de Economía
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el
propósito de impartir asesorías, pláticas, cursos y, sobre
todo, en una reunión cumbre, ofrecerán sus importantes
comentarios sobre el Programa Doctoral que la mencionada dependencia universitaria pondrá en marcha en
1982.
Lo anterior fue dado a conocer por el licenciado
Arturo García Espinosa, Director¡ de esa Facultad, quien
agregó que los economistas también revisarán una a una
las investigaciones que se realizan en el Centro de
Investigaciones Económicas que coordina esa institución.

Los nombres de los invitados son los siguientes:
Richard LaBarge, de la Universidad de Nueva Orleáns;
doctor Kwm Kim, de la Universidad de Notredam; doctor
Perry Sitapiro, de la Universidad de California; doctor
David Luski!l de la Universidad de Rochester; doctor
John Sandens, de la Universidad de Mlsslslpl y el doctor
Pedro Uribe, del Centro Nacional de Docencia Economía,
de México, D.F.
"Se agregarán, prosiguió el licenciado García

\

n; 111,-1r¡s •d)!_ Jdlit1Hc1Jci!l1nni,

11

11

11

1•1í11111·,,,;-·:j¡¡¡,¡¡,,¡¡fe1st.i~µ'.!:~;;i9!í:~~4~~~
,
' ~M Mr/g'amos opWoW°fw
os ofrecer a la
comunidad regiomontana estudios que concuerden con el
desarrollo de nuestra sociedad". Finalizó.

�-

VIDA UNIVERSITARIA

12
.,

Sábado 11 de Abril de 1981

'

COLABORA LA.U.A.N.L. CON PROGRAMA DE
SALUD BUCAL PARA. AREAS MARGINADAS
...

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, colabora con la Secretaría de Salubridad y Asistencia
en el desarrollo del Programa de Atención a la Salud de la
Población Marginada en las Grandes Urbes, SubPrograma de Salud Bucal, que se llevará a cabo en las
zonas marginadas del área metropolitana de Monterrey.
Así lo informó el doctor Antonio Ruíz SánchezCollado, direétor de la Facultad de Odontología de la
UANL, quien manifestó que Monterrey se encuentra a la
cabeza en toda la república, en cuanto a atención odontológica y educación dental.
Señaló Ruíz Sánchez Collado, que hace 24 años se
iniciaron aquí en Monterrey las campañas de educación
dental pública promovida y patrocinadas, principalmente, por la Asociación Dental de Nuevo León y la
Facultad de Odontología de la Máxima Casa de Estudios
y, posteriormente, se sumaron a esta labor, que se
realizaba en beneficio de la salud de la población, los
Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado, el
DIF, el Club de Leones grupos afines odontológicos, etc.
Explicó el funcionario universitario que la salud
bucal constituye una necesidad fundamental para el
bienestar del hombre, la que, sin embargo, alcanza en el
mundo y particularmente en nuestro país, niveles de deterioro, que han sido demostrados a través de los diferentes estudios epidemiológicos realizados, que indican
que un 95 por ciento de la población mayor de tres años
presenta caries dentaría con un indice de 1.48 de piezas
cariadas, pérdidas y obturadas.

A

gregó que este problema se agra va cuando se
incorporan los problemas de las encías, que
afectan al 88 por ciento de la población, las maloclusiones
al 20 por dento, el cáncer bucal que presenta una tasa del
0.56 por cien mil habitantes y otras enfermedades osteomucosas.
Manifestó que si a lo anterior se le agrega que los
servicios estomatológicos actuales son insuficientes para
resolver todas estas necesidades de atención a la población, es evidente que los nflsmos deben aumentarse,
especialmente en aquellos lugares donde la accesibilidad
a los servicios es muy limitada, es decir: especialmente
las zonas rurales y las marginadas urbanas.
Pero puntualizó, que no se podrán obtener resultados
satisfactorios en la eficacia y eficiencia, sí no se establecen nuevos sitemas de atención odontológica, con un
enfoque diferente del actual, que permitan una modificación en la prestación de servicios, en el sentido de
incrementar su calidad y facilitar la posibilidad de
aumentar la prestación de este servicio, si no a la totalidad de la población marginada, sí a un alto porcentaje ·
de ésta.
Con este objetivo, actualmente la Facultad de
Odontología de la UANL prepara a los profesionístas que
participarán en ese programa, a través de un Concurso
que se intitula "Curso para el Programa de Areas Marginadas", que se inició el pasado lunes 16 de marzo de
1981, y que se imparte en la misma Facultad de Odontología y en los módulos de Ciudad Guadalupe y Apodaca.
Dicho curso, que tendrá una duración de 11 semanas,
concluírá el 30 de mayo próximo.

E

n este curso se imparten temas especificos
como son: Odontolo~ía y Salud Pública;

BANCO REGIONAL OEL NOíi!TE. S.A.
•

! "4STITUC' Ot,,i DE OANCA MUL TIFLE

Administración de la Atención OdonÍológica; Enseñanza
de Sistemas Simplificados, entre otr~s.
Conociendo ya la problemática de salud bucal, se
procura establecer sistemas de atención odontológica que
incorpren al servicio la tecnología de más alto nivel. Por
ello se confía en la implantación de los nuevos sistemas
simplificados de atención odontológica, que ya han
mostrado su eficacia y su eficiencia al cubrir a un mayor
número de pacientes con alta calidad y una reducción
significativa de costos en programas realizados.
Apoyados en esta experiencia se incorporarán, entre
otros, los siguientes aspectos que, en conjunto, constituyen el nuevo sistema de atención estomatológica que
se propone desarrollar en las áreas marginadas de las
grandes urbes, como son Guadalajara, Monterrey Y el
Distrito Federal, y otras más.
El sistema de simplificación de la atención estomatológica se planea como una corriente surgida en
América Latina y particularmente en México que, a través de diversas experiencias teórico-prácticas, han
desarrollado un marco conceptual que difiere, fundamentalmente, de otros lugares del mundo y que constituye una originalidad propia de países que procuran llevar salud a la mayoría de la población.

L

os conceptos sobre la disminución de tiempos
y movimientos son: 1) Disminuír procedimientos
sin bajar calidad; 2) Incremento de Eficacia y Eficiencia;
3) Simplificación.
1).- Disminuir Procedimientos sin bajar calidad.

Cualquíer actividad lleva implícitos una serie de movimientos y tiempos, algunos de los cuales pueden ser
eliminados sin causar ningún demé-ito en la actividad
final y otros pueden ser ejecutados en un mismo tiempo,
esto es, el objetivo del concepto.
2).- Incremento de la Eficacia y la Eficiencia.

La eficacia y la eficiencia son criterios de evaluación,
el primero investiga el logro de aquello que fue planeado o
programado y el segundo, valora el costo de las acciones
realizadas o no en un programa.
El pretender la eficacia y la eficiencia es incluír una
continua evaluación de lo que se ha propuesto en el
programa y lo que se logra analizando constantemente el
¿cómo lo estamos haciendo? ¿a qué costo? ¿con qué productividad? ¿qué beneficio se otorga a la población?
3) .-

SimpWicación.

Lo más duradero y funcional es lo simple. Un con-

cepto implícito es buscar en todo el programa una tendencia rumbo a la simplíficación; sin embargo, existe la
necesidad de ubicar dicho té-mino en el campo de la
práctica para simplificar en las siguíentes áreas;
Recursos Humanos; Equipos; Sistemas, Métodos y
Técnicas de Trabajo; Instrumental y finalmente en los
Espacios Físicos.
RECURSOS HUMANOS

C

orno se mencionó anteriormente, el ejercicio
de la práctica estomatológica actual no es
adecuado, en la medida que el odontológo realiza una
serie de funciones o actividades de varios niveles que van
desde la más sencilla a la de mayor complejidad, sin el
apoyo de otros recursos humanos.
Aunado a esto, su preparación es superior a la requerida por la mayoría de las acti vídades que realiza.
Varios análisis desarrollados, basados en los niveles de
educación y manejo del conocimiento, han dado como
conclusión que los recursos humanos necesarios en estomatología para formar un equipo de trabajo de acuerdo
a la realidad latinoamericana deben ser:
Aquellos recursos que, para su formación y para la
aplicación de conocimientos, requieran de un proceso
formal. Los recursos que a través de un proceso informal
puedan manejar algunos conocimientos en beneficio
propio o de la comunidad.

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 11 de Abril de 1981

13

BOSQUEJO.....

En el primer grupo se ubica al estomatólogo, los
técnicos clínicos y los de laboratorio y al personal
auxiliar. El estomatólogo, es el recurso humano que
maneja el más alto ni ve! del conocimiento fundamental de ·
todo el aparato estomatológico y sus relaciones con el
resto del organismo, así como los aspectos de ese individuo en relación con otros de su colectividad. Es al
mismo tiempo el que dirigirá al equipo de salud bucal y
resolverá los casos más complejos.
Por su parte, los técnicos clínicos y los de laboratorio;
realizan bajo la supervisión de los estomatólogos actividades técnicas y específicas, apoyando en forma
importante el quehacer del odontólogo. Mientras que el
personal auxiliar cooperará tanto con los estomatólogos,
como con los técnicos en las actividades específicas y
generales.
En el segundo grupo, serán los recursos humanos
preparados a través de un proceso informal que los pueda
guiar en la aplicación &lt;)e medidas preventivas y algunas
curativas de poca complejidad y riesgo.
El último recurso humano, pero el más importante
dentro de este programa, es el individuo de la comunidad,
guíen a través de la educación y acción de atención cuída
y autoconserva su salud oral.

uando se aplica al equipo el concept~ de simplíficación, se retoman y utilizan los mismos
conceptos expresados anteriormente. Dé esta forma en
los diseños tradicionales se han realizado cambios que
eliminan a los constituyentes considerados como prácticos y de dudoso valor, procurando que la acción del
equípo permita una alta calidad de trabajo, en especial en
lo referente a las unidades dentales.

La contabilidad en la Edad Media

P

•
Un bello ramillete de jóvenes alumnas de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad
Autónoma de Nuevo león, candidatas a Reina de la Simpatía dentro del concurso organizado por la dirección del citado plantel universitario del 23 al 27 de marzo.

POR LAS FACULTADES
DE LA U.A.M.L.

SISTEMAS, METODOS Y TECNICAS

La simplíficación de sistemas complementa la del
equípo, ya que se generan nuevos métodos y técnicas de
trabajo, como el trabajo ·por cuadrantes y las técnicas a 4
y seis manos.
El trabajo por cuadrantes, permite una gran disminución de los tiempos de trabajo y paralelamente una
reducción de costos y una atención cualitativamente
superior. En la aplicación de este sistema, el paciente se
ve expuesto a un menor número de citas de las que
desarrolla en la forma tradicional de atención. Todo esto
se Iográ con una organización que sistematiza las citas
para acciones especificas de atención.
También se puede aplicar dentro de los sistemas para
la práctica estomatológica, uno que consiste en la
utilización de un módulo de trabajo que, en conjunto,
permite la posibilidad de usar lo que se ha denominado.
"Técnica de seis manos" y cuyo número máximo de
eficiencia ha sido determinado en 8 unidades modulares.
Se le da esta determinación por el tipo de tratamiento
que se realiza, en este caso: la atención básica, está
constituida por, profilaxis, aplicación de medidas pre,
ventivas especificas, obturaciones y exodoncia, en el
entendido de que se trabaja a cuatro y seis manos, por
cuadrantes, con instrumental mínimo, con equípo y
técnicas simplificadas, y dentro de una sistematización
por citas para actividades especificas.

HABLA EL LIC. ALANIS FUENTES
AESTUDIANTES Y MAES'lROS

S

obre la Institución del Ministerio Público,
habló a maestros y alumnos de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, el Procurador de Justicia del Distrito
Federal, licenciado Agustin Alanís Fuentes.
La plática se llevó a cabo en ambos auditorios del citado plantel universitario y en simultánea transmisión en
circuíto cerrado de televisión, a fin de que los estudiantes
estuvieran al tanto de los trabajos de la Reunión Regional
de Informa~ión y Consulta de Procuradores de Justicia de
la Zona Norte celebrada aqui.
En su intervención el Lic. Alanís Fuentes dijo que
"era un honor comparecer ante la buena fe y limpieza de
los jóvenes universitarios para hablar sobre el movimiento de rehabilitación del ministerio público".
"Por ello, es necesario ubicarse en la realidad a fin de
realizar los cambios necesarios para que la justicia se
haga más ágil y digna".
Finalmente exhortó a los jóvenes allí reunidos a trabajar y estudiar mucho para corresponder a la confianza
gue en ellos han depositado todos.
·

SIMPLIFICACION DE INSTRUMENTAL

E

n el aspecto de la simplificación del instrumental es indudable que el número que se utiliza
es importante, por ello su reducción irá en relación de dos
aspectos, el primero corresponde a la disminución de
procedimientos y en la simplificación de técnicas, en que
obviamente el instrumental que se utilizaba en el proceso
eliminado se vuelve innecesario y el segundo, en relación
a la tendencia natural del operador que, consciente e
inconscientemente, se adopta a un cierto tipo de instrumental y por tal razón es el que más utiliza para diferentes acciones.
Hasta el momento se han logrado notables a vanees en
el diseño de los sistemas para dos, tres, cuatro, seis y ocho
módulos de atención en un mínimo de espacio. Por ello,
ahora que se extenderá la cobertura de servicios de salud
que dan atención odontológica a la población cuya accesibilidad es mínima, deben diseñarse los espacios
físicos, que siguiendo los mismos conceptos de simplificación pernútan utilízar la menor cantidad de
elementos posibles en el espacio mínimo adecuado para
su funcionamiento. (Se anexa esquema del módulo "L" de
tres unidades que será utilízado el desarrollo de este
programa).

~n

~• la p1i11 3)

registrando todas las operaciones en forma simultánea én
ambas cuentas; por último, observó que la diferencia
entre lo que tenía y lo que debía, constituía su patrimonio
y que éste también podia representarse en el negocio por
una partida que cerraba una "igualación", o sea la
ecuación contable, y por último, que ésta podría mantenerse, de hec!w, permanentemente, siguíendo determinadas reglas. Esto pudo ser observado mejor por
quíenes tenían ciertos conocimientos matemáticos; por
eso, tal vez, en un principio, la contabilidad fue objeto de
atención de los matemáticos, quíenes fijaron racionalmente las bases del sistema que después pasó al dominio
de los ·contadores o "ragioneri" italianos, actividad que
adquirió muy pronto una pesonalidad propia.

EQUIPOS

C

(Yi■e

SE REALIZO PRIMER ENCUENTRO NACIONAL
DE MEDICINA PREVENTIVA

E

I 24 y 28 de marzo ppdo. _se llevó a cabo el
Primer Encuentro Nacional de Medicina Preventiva, que organizó la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en el cual participaron diversas facultades de Medicina de las diferentes Universidades de la Nación.
Lo anterior fue expresado por el doctor Francisco
González Ramirez, titular del Departamento de Medicina
Preventiva de la seftalada Facultad de Medicina de la
UANL.
.
"El objeUvo principal de este Primer Encnentro de
Medicina Preventiva, expuso el doctor Francisco
González, es el de establecer semejanzas y dHerenclas
entre los distintos programas de Medicina PrevenUva, así
eomo el de crear discusiones y polémicas en tomo a esta
materia, y aprender de las distintas formas de trabajo
que se imparten en las zonas geográficas de todo el país".
"Posterioqnente, y analizando cada uno de los
programas de trabajo, continuó el doctor, se podrá unf.
ficar un criterio de enseñanza y atención, el cual para sa-

tlsfacer las necesidades de prevención existentes en todos
los ámbitos de México, y al mismo. Uempo, la conclusión
total de todas las opiniones serán enseñada a los estudiantes de medicina en sus respecUvas universidades y
facultades".
"La Medicina P.reventiva, prosiguió el doctor
González, ha tenido un gran auge en los últimos tiempos,
pues se ha llegado a la sencilla conclusión de que es
mucho más fácil el prevenir que el conir. Además, dijo un
individuo sano es más productivo, y le es más económico
al país conservar esa salud que curarle una enfermedad.
Finalizó.
INAUGURAN PRIMER ENCUENTRO PEDAGOGICO ·
DEL AREA METROPOLITANA DE MO~Y

asamos a la época más signific~tiva de la.contabilidad, que es la que nace con la publícación
del famoso "Tractatus de Computis et Scripturis", de
Fray Luca Paciolo, en él año de 1949, considerado como la
obra clásica, base de la .contabilidad contemporánea, y de
la cual tanto se ha dicho y se ha escrito, en todos los
idiomas. Con gusto nos ocuparíamos ele este libro y de toda la evolución posteri&lt;r de la contabilidad, en los principales países pero no nos es posible tampoco en esta
ocasión.
Para terminar y con el objeto de algunas opiniones
que se han vertido por prominentes historiadores y pensadores contemporáneos y posteriormente al fraile franciscano, en relación con la contabilidad, nos ~timos
mencionar, en primer lugar, a Goetbe, quien por boca de
Werner dijo:
"¡ Cuáles ventajas no otorga (al traficante) la partida
doble en los libros!: es una de las invenciones más bellas
de la mente humana y cualquíer buen dueño de casa deberla introducirla en su administración".
A Sombart, que dijo:
"La contabilidad por partida doble ha nacido del
mismo espíritu del cual nacieron los sistemas de Galileo y
de Newton y las doctrinas de la física y de la quimica moderna".
Y, por último, nunca nos cansaremos de repetir las
palabras del gran contador norteamericano, Roberth H.
Montgomery, respecto a que :
"Las principales conclusiones que se derí van de la
historia de la contabilidad, son las que de ésta ha tenido
siempre como objetivo principal adaptarse a las necesidades de los 'negocios y no los negocios adaptarse a la
contabilidad".
Y, finalmente, que:
"La contabilidad es el lenguaje de las finanzas -un
lenguaje universal- que no está relacionado con las
verdades eternas; pero si con los principios que de las
núsmas emanan ...".

E

1 doctor José Mario Gutiérrez, director de la
Facultad de Medicina de la. Universidad Autó- ' Monterrey, México
noma de Nuevo León inauguró, el Primer Encuentro
Pedagógico del Area Metropolitana de Monterrey.
1

En este relevante evento participaron los
representantes de las diferentes instituciones educativas
de la ciudad y el objetivo del mismo fue el de mostrar las
diferentes formas de trabajo existentes en los departamentos pedagógicos; y así, resumir conclusiones, unificar criterios, y proponerse nuevos logros, para obtener
un desarrollo acorde y común que pueda emplearse en todas las universidades.
El Departamento de Asesoría Pedagógica de la citada facultad de Medicina de la UANL, es el organizador·
de este Primer Encuentro, al cual, como se mencionó,
asistieron todas las Instituciones Educativas del área metropolitana.
El doctor Mario Gutiérrez, al hacer uso de la palabra,
señaló "que era nn gran honor para la Facultad de
Medicina el llevar a cabo este evento; y destacó qne la
cultura que ahora tenemos !ne posible gracias al
desarrollo de los medios pedagóg!CGS, y actualmente,
continuó si se necesitasen nuevos métodos para alcanzar
horizontes educaUvos mucho más lejanos, ustedes
señores, dijo dirigiéndose a los asistentes, son los encargados de crearlos".
Finalmente el funcionario universitario señaló que
este tipo de encuentros, donde se reúnen todas las
personas ligadas a la edµcación y -a la pedagogía de una
ciudad, traerá múltiples beneficios . a la Máxima Casa de
Estudios, a la sociedad y a la educación en general.

Pastelería Monterrc;,

Hidalgo Pte. 2111
PilO Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

�VIDA UNIVERSITARIA

14

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 11 de Abril de 1981

Notas Universitarias

programas escolares de educación física.
Los educadores insisten en que la educación física
escolar siga recibiendo atención cuidadosa al mismo
nivel que el deporte.
En este momento hay en los Estados Unidos diez
millones de niilos y niilas que participan en el deporte
organizado. Se da la oportunidad de participación lo
mismo a los alumnos muy torpes que a los muy hábiles
a fin de que todos ellos disfruten de los satisfactores
emocionales y sociales que ofrecen las prácticas
deportivas.
Tot/!l: Si la educación física y el de~rte infantil
tienen un valor específico, es menester qÚe haya una
relación sinergética entre ellos dentro del programa de
las escuelas Primarías.
Bien dirigida la competencia deportiva, provee
-una sana formación de destrezas motoras. Los nillos
descubren su potencial y los requisitos del medio
ambiente y finalmente escogen destrezas específicas
para el logro de satisfactores o metas que constituyen
educación.
La educación flsica debe ofrecer exploración libre
· en un seguro y retador medio ambiente.
· En concreto cabe decir que el MOVIMIENTO
'dentro de la educación física y el deporte es primordial,
determinativo de la educación de los nillos y niilas.
Este criterio lo manifiestan los educadores, sacerdotes
de diversas religiones, mMicos, coaches, pmcólogos
que están convencidos de que, la educación física y el
deporte son básicos para la educación integral de la
infancia.
Aun en un equipo triunfadoc hay miembros del
mismo que son perdedores. Sí porque los nillos no
comprenden la educación que adquieren aun cuando
son "calienta bancas" en el deporte y es que los nillos
anhelan jugar, no les importa la derrota o la victoria,
lo que les llena de gozo es la PARTICIPACION.

SE ANALIZA LA SITUACION DEL SINDICAIJSMO
ENMEXICOENLAFACULTADDEDERECHO

S

obre la situación del Sindicalismo ,en Méxi_co
habló el doctor Néstor de Buen J..;ozano, a mvitación del licenciado David Galván Ancira, Director de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El evento tuvo lugar en el auditorio "Lic. Víctor L.
Treviño" el pasado 2 de marzo; ante los alumnos de curso
de postgrado en la Maestría de Derecho de Trabajo, los
maestros que imparten la cátedra de Derecho del Trabajo
y alumnos de todo el plantel universitario.
La conferenciante hizo un profundo análisis histórico
del sindicalismo nacional, sobre las diferentes etapas que
marcan los acontecimientos nuevos en la vida del país.
Con un amplio conocimiento sobre el tema, el doctor
De Buen Lozano relató como estas etapas, tales como la
programación de las primeras constituciones, el porfiriato, la época de la promulgación de la Constitución de
1917 y la época de la consolidación de las instituciones de
ese mismo afio a la promulgación de la ley 1931.
Luego, con docta palabra,extendió su tema hacia los
primeros gobiernos sexenales, considerando que "la
perspectiva del sindicalismo en México, es la actuación de
grupos al lado del gobierno institucional y que aun cuando
se ha manHestado la existencia de alguna vida independiente en ciertas corrientes sindicales, en lo
personal, apuntó, considera que es una independencia
relaüva, en alguna medida en afinidad con el gobierno federal en turno".

De acuerdo con este Códice, el Conquistador Hernán Cortés, que aparece a la i:r.quierda, _es
sorprendido por los mexicas al tratar de salir de la Gran Tenochtitlán, la !'oche del 30 de JU·
nio de 1520 siendo derrotado por las tribus al grado de que lo hacen hmr vergonzosamente
para llorar después su desúacia al pie de un ahuehuete, según los cronistas.

HERMAN CORTES
Carlos Pereyra (1871-1942)

L

as conquistas de Amírica se consumaron por
hombres de Espálla, pero que todo lo aprendieron en América. Las expediciones más brillantes
que salieron de la peninsula, fueron fracasos. De sus
desengailos y de su dispersión surgieron los jefes, capitanes y adalides que, por si mismos, hicieron las distintas fundaciones.
Así Cortés pudo escribir a Carlos V que todas sus
empresas se habían concluido "sin ser ayudado de
cosa alguna, antes muy estorbado". Vasco Núllez
Balboa pasó de las Antillas al istmo escondiáld95e en
una embarcación, Ojeda, Pizarro, AIIllagro, Valdivia,
Martinez de lrala, Soto, Benalcázar y Jimález de
Quesada, en América arbitraron los recursos que les
permitieron hacer travesías marítimas y continentales, guerras y fundaciones.
El pan cazabe, el maíz, los cerdos y los caballos de
las estancias antillanas e ístimicas, formaron la base
económica de las conquistas. Buenos Aires nación de
una generación de esforzados paraguayos. El Perú fue
descubierto y conquistado desde Panamá y las poblaciones chilenas de Valdivia se reconocen como bijas
del Perú.
El interior del Rlo de la Plata recibió fecundas
corrientes paraguayas, peruanas y chilenas. El indio ,
proporcionó las tropas de todas las ezpediciones.
¿Cómo pueden no ser americanos aquellos hombres?

A

cinco y llevaba un titulo de letrado al álistarse en la
armada que organizó Pedro Fernández de Lugo, esto
se constituye una excepción, pues Jiménez de Quesada tuvo que utilizar la experiencia de los que le habían
precedido en América y olvidar todo lo que había
aprendido en aulas y tribunales para dar los primeros
· pasos de su portentosa carrera.
Alvar Núflez Cabeza de Vaca pertenecía a la
misma costa profesional que Jimález de Quesada,
pero llevaba en el sangre los impulsos de su abuelo,
Pedro de Vera, conquistador de la Gran Canaria,
pórtico del mundo americano.
Domingo Martinez de lrala era ya un hombre
macizo cuando se lanzó a las conquistas que le dieron
un nombre ilustre y Pedro de Valdivia poseía la experiencia de· gran soldado a la europea. Pero unos y
otros eliminaron todo lo que en su formación fuera
incompatible con las nuevas condiciones.
'
Martinez de lrala es un paraguayo tan completo
como Solano López y Valdivia chileno de pies a cabeza.
Aún los que llegaban viejos, como Pedrarias Dávila y
el Demonio de los Andes, que se adherían a la tierra y
parecían impregnarse de sus juegos enloquecedores.
No querían otra vida ni otra muerte.

No hay cosa que dé tanto placer a un escritor como
ver sus obras citadas con respecto por otros doctos
autores.- Franlpin.

D

escubridores, navieros, comerciantes, agricultores, ganaderos, eran en América todo lo
que habían sido ni hubieran tenido esperanza de ser en
Espaila, por falta de ocasión y de espacio. Don Carlos
Bosque ha calculado los centenares de Ebros que podrían vaciarse en el río de la Plata.
La patria estaba en América, agigantada, magnifica, tentadora. Estaba tanto más íntegramente
contenida alli cuanto que, existiendo la vinculación
espiritual y politica entre los dos mundos, los creadores del Nuevo no cortaban lazos de lealtad. Pero
formaban otra corriente, de una amplitud y fuerza que
no pudo confundirse nunca con la metropolitana.
La Independencia nació con la Conquista. Y es de
notar que tuvo expresión en una literatura de valor
universal, como los hechos mismo que narra. Cortés
con sus Cartas de Relación y Berna! Díaz del Castillo
con su Verdadera Historia, que sería única sino
existiese la Crónica de Mun~er, no presentan sólo el
testimonio de· grandes hechos teflejados por un arte
espontáneo. Debemos ver en eYos fe de bautismo de

Cortés cumplió los veinte allos en la isla Espailola
y cuando salió de Cuba para ir a México, ya nada le
quedaba de la patria de origen, sino el efecto a sus padres. Pedro Cieza de León era un nlllo de trece allos
cuando empezó los estudios en la Universidad Libre
del Atlántico, que habría de doctorarle entre grandes
Geógrafos.

L

o mismo Juan de Castellanos, tan americano
que todo el mundo creía neogranadino, y que
fue una socpresa histórica el descubrimiento de que
babia nacio en Alanis. Hernando de Soto y Sebastián de
Benalcázar eras adolescentes cuando se embarcaron
para el nuevo mundo, Berna! Díaz de Castillo, como
Cortés, cumplió los veinte ailos en tierras intertropicáles, . · '
, 1
,
• • , •
1, r
Si )itn~'ez de Quesada pasaba de los treinta y

una 'patria.

.'

I finalizar su interesante conferencia, el
doctor Néstor de Bue11 Lozano, atentamente dio
an1plias y claras respuestas a las preguntas de algunos
asistentes al acto.
Antes de iniciarse la conferencia, el licenciado David
Galván Ancira, Director de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad Autó:,oma de Nuevo
León, hizo la presentación del distinguido conferenciante
y "cuyo objetivo,dijo, era elevar el nivel académico de
maestros y alumnos, siempre en esa incansable tarea de
buscar la verdad, amplificando sus conocimientos",
,_ El Lic. Galván Ancira, dijo que dentro de estas tareas
que se ha impuesto en la dirección a su cargo, continuará
presentando distinguidos maestros especializados en diferentes ramas del Derecho, a fin de que impartan sus
enseñanzas a los alwunos de esta facultad.

.

, • ·' n

,"

••

Sobre la Marcha

Por Osear F. Castillón,
Profesor de Educación Física

L

a educación física y el deporte infantil figuran como activida~ integral del programa
de enseilanza para los niilos entre los 6 y 12 ailos que se
educan en las escuelas Primarias.
En esa etapa de la vida, es menester tener
presente los siguientes aspectos relativos a la vida
infantil:
A.- Los niilos se desarrollan íntegramente, mediante la búsqueda constante de información nueva
necesaria para mejorar el dominio de sus destrezas
personales.
B.- Naturalmente, tratan de averiguar por sí
mismos mediante exploración el contenido del ambiente que lo rodea. Esto se manifiesta en su incansable curiosidad.
C.-Este motivo es dominio de una fuente tremenda
que apuntala el afán de autoeducación relacionado con
el movúniento humano.

.L

a educáeiólli ffmca ~,~ 1'or' objetd principal, en la escuela Primariá, el desarrollar
destrezas físicas coordinadas armónicamente con la

..

... ...

...

'

L

EDUCACION fISICA YDEPORTE EN
LA ESCUELA PRIMARIA

Restos y pruebas personales de destreza física son
necesarias para todos los niilos; pues les permiten
participar en actividades evaluativas de experiencia
físicas individuales y sociales.
La educación flsica y el deporte dan al niilo la
oportunidad de adquirir destreza para probar su habilidad.

,,

----oooOooo-

mente y el espíritu. Dichas destrezas son básicas para
la práctica de los deportes, pero se aprenden en un medio de tranquilidad y obedecen a la iniciativa individual de cada niilo o niila.'
El deporte, al revé$, se practica en medio de ruido
de jugadores y espectadores, el objeto principal es
ganar, aunque la victoria no debe ser la única misión
de la competencia. Al niilo no le preocupa mucho ganar
o perder, sino JUGAR. A veces compite largos periodos en basquetbol, por ejemplo, sin llevar la cuenta de
los puntos buenos anotados.

----oooOooo&gt;--En 1900 específicamente las finalidades del
deporte y de la educación física se indicaron en su
forma actual.
Después de la Primera Guerra Mundial (1914-1918)
y la Depresión'surgieron valores educativos que acicatearon una forma de juego de cooperación entre el
recreo y el desarrollo educativo teniendo como centro
al niilo (John Dewey). Por tal motivo se modificaron
los programas de educación física de las Primarias y
nacieron las competencias interiores de cada plantel y
los "dias de juego" con mayor importancia que las
competencias interescolares.
A medida que aumentó el tiempo "libre" o de ocio,
organismos extraescolares empezaron a participar en
la tarea de ofrecer competencias deportivas como medio de estimular la formación de ciudadanos bien integrados.

---'oooOooo&gt;--'

:1

)

i

f

1

Hay la preocupación de que el mayor interés
por el deporte, le reste vigencia o fuerza a los

os juegos del futbol americano infantil, lo
mismo que los juegos de la Liga Pequefta de
Beisbol, tienen la DESVENTAJA DE QUE SE
DESARROLLAN CON CRITERIO DE GENTE
ADULTA. Muchas veces pensamos que toda la algarabía de los padres de familía cuando se desarrolla
un partido de futbol americano infantil, no beneficia en
nada a los infantiles futbolistas que se ven presionados
a ganar "a como dé lugar" con un sentido de la victoria
que no comprenden.
Y lo peor es que, con suma frecuencia, los padres
de familía se acaloran y discuten en forma fea a la
hora de los juegos, con lo cual confunden a sus hijos y
les dan un mal ejemplo.
Sea lo que fuere, lo cierto es que el deporte se ha
incrustado ya en la organización de la escuela
primaria y nadie lo va a sacar de ahí. Por lo tanto hay
•que cuidar su desarrollo de manera inteligente para
beneficio de la sociedad.

---oooOooo--Muchas de las ideas expuestas en este articulo
fueron expresadas por la maestra Linda K. Bunker,
presidenta del departamento de Educación Física y
directora de la EnsetlanÍa Motora, cuyo laboratorio
pertenece a la Universidad de Virginia en la ciudad de
Charlottesville.

-----&lt;oooOooo---

E

n este momento la ,,educación física en los
países desarrollados está en lo relativo a su
enseilanza, bajo la dirección de mujeres y hombres ·
que tienen un nivel superioc de cultura. Los directores
de las escuelas de educación flsica, deporte y recrealción tienen el grado de filósofos, o al menos, de
Masters y la tarea de enseflanza en las escuelas
Primarias o Secundarias, corresponde a egresados de
escuelas de educación con grado de bachilleres. . Mucho de lo bueno que se hace en esos países, está
siendo copiado en Mélico, pero aún falta mucho por
hacer.
'
Necesitamos que los maestros de educación
física '
.
en época de preparación, traten de adquirll; cultw:a
general a nivel superior porque eso les hará falta para
la mejor realización de su trabajo.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

MONTERREY RINDE .....

CEREMONIA.
SE~ORAS Y SE~ORES:

B

ien por el artista al pJas[D3r en la plástica
de la obra, el rasgo físico del hombre maduro y
(Yieae de la Primera Págiaa)
trabajado, de semblante imperial y majestuoso de espíritu optimista y romántico, de carácter inflexible y
emprendedor, en resumen hombre de acción; ese fue a no
terrey, escaparate, fuente y motor del México nuevo".
dudarlo, Diego de Monte[D3yor, el viejo.
"Señalar esta fecha para volver a tener en nuestro
Bien por el R. Ayuntamiento de Monterrey al erigirle
hogar al padre común no es UD mero accidente. En este
este monumento a distancia de metros del sitio en que
día veintiuno de marzo, nació UD gran mexicano, Patricio
desde 161.2, bajo un manto, ahora de asfalto y concreto
de América, por su amor a la justicia y entrega a la causa
¡presencia del progreso! y el bullicio propio del palrepublicana, cuando alguien nos la quiso arrebatar".
pitante corazón citadino, descansan sus mortales restos,
no de allá, venido de tierras lejanas, con . justamente ahí, bajo la calle Zaragoza en su cruzamiento
con la de Ocampo, en que estuvo situado el aliar del
'
idioma extraño y dioses distintos, otro de aqui,
templo y convento de San Francisco, ¡qué feliz cirindígena puro de esta América, con otro idioma y otros
cunstancia!
a más de tres siglos el mortecino cuerpo,
dioses. Los mexicanos de hoy mezcla de ambos mundos,
convertido
en
retal osamenta, fría, inerte, exánime,
sentimos orgullo por el uno y el otro y orgullo también por
parece
cobrar
vida
en esta expresión material y artística
ser cuanto somos y cuanto queremos ser".
del
hombre
que
hoy
se devela.
_
"En este día de fiesta, señor gobernador, honorable
Bien
para
el
pueblo
de
Monterrey
de
Nuevo León que
Cabildo de mi ciudad, representante del embajador de
adquiere
en
el
bronce
esculpido,
una
permanente
lección
España, ciudadanos de Monterrey, imiitados y amigos,
de
cultura,
que
define
sus
raíces
y
recu~rda
su
pasado
a la
hicimos posible el tener otra vez para siempre, en su vieja
vez
que
explica
su
majestuosa
grandeza.
casona de ayer, llena de hijos de hoy, al señor capitán
Esta bronceada figura recuerda los de Alberto del
general don Diego de Montemayor, plantado alli, en
Canto poblador en 1577 de "los Ojos de Santa Lucía" y de
postura vigorosa de hombre de aquí la! y como él lo quiso
Luis de Carvajal y de la Cueva que en 1583 estableciera
y lo dijo, señalando con una mano la tierra generosa y con
"La Villa de San Luis", ambos poblamientos en el Valle
la espada en la otra para defenderla".
de Extremadura, como se llamara al generoso vergel en
"Queremos compartir con él, con su misma apostura
que ahora se sitúa la ciudad capital nuevoleonesa; así
y dignidad, angustias y esperanzas el coraje de ayer y la
como
también a tantos hombres y mujeres, niños,
fe en el mañana".
jóvenes, adultos y ancianos de corazón abierto y espíritu
Publicamos asimismo el discurso pronunciado por el
indomable que contra la adversidad, no por ser tierra
señor Lic. Don Manuel Flores González, ex1&gt;residente de
inhóspita, por el contrario venciendo feroz naturaleza y
la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía, Estaenfrentándose al bárbaro aborigen, vieron a este valle
dística, destacando que la estatua de don Diego de
como tierra de promisión. Esos poblamientos fugaces en
Montemayor, "El Viejo", constituye una lección perel pensamiento de Montemayor el viejo, la idea del pronto
manente de cultura, en estas latitudes.
retorno; fue asi com provisto sólo de esperanza, opLa estatua de don Diego de Montemayor "El Viejo"
·timismo, valor y constancia rayando en la obstinación,
fue develada por el Lle. Don Eduardo Livas Villareal, exvolvió don Diego para fundar ,con sólo doce familias el 20
gobernador del Estado de Nuevo León, que fue invitado
de septiembre "La Ciudad Metropolitana de Nuestra
por los señores don Alfonso Matinez Domínguez, C.
Señora de Monterrey".
Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León y
por el Lic. Pedro Francisco Quintanilla Coffin, C. Presio contaba Monlemayor en su grupo con hombres
dente Municipal de esta ciudad de Monterrey, capital del
suficientes para integrar un Consejo conforme a
Estado de Nuevo León, para tan sole¡nne acto.
las ordenanzas de la época, ello no impidió formarlo y lo
hizo con dos alcaldes ordinarios, tres regidores, un
C. ALFONSO MARTINEZ DOMINGUEZ
procurador general y un escribano de cabildo, reGOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO
firiéndose en el acto de fundación "que hasta adelante,
GRAL. DE DIVISION D.E.M.
Dios mediante, que haya más comodidad" se integraría el
SALVADOR REVUELTAS OLVERA.
Consejo
con el número de regidores que como a Ciudad
COMANDANTE MILITAR DE ESTA ZONA.
Metropolitana
le correspondía. Lo importante era fundar
C. LIC. PEDRO. F. QUINTANILLA COFFIN.
y
asi
lo
hizo
el
resuelto hispano.
PRESIDENTE DEL R. AYUNTAMIENTO DE
¡
Qué
aventurada
empresa la de dar el titulo de Ciudad
MONTERREY.
Metropolitana
al
sitio
poblado apenas de aquellos cuantos
e.e. REPRESENTANTES DE LOS PODERES
vecinos! en ello radica la grandeza de Montemayor, el
LEGISLATIVO Y JUDICIAL EN EL ESTADO.
H. MIEMBROS DEL CABILDO REGIOMONTANO.
viejo, quien sereno sin muestril de asombro, en plenitud
de confianza con genial profecía y fe en el porvenir, sin
DISTINGUIDOS FUNCIONARIOS PUBLICOS Y
PERSONALIDADES PRESENTES EN ESTA
apoyos económicos, sin ayuda Virreinal o Real creó y
sostuvo su empresa.
Don Diego representa el carácter perseverante, dedicado, valeroso, indómito, valiente y triunfal del pueblo
regiomontano, su figura señorial quedará por sielllpre
ligada a la gran ciudad, porque ti:ascendiendo su valor
artístico, será espíritu, alma, músculo e inspiración que
aumente la energía, el vigor, el aliento y osadía de nuestra
gente; no constituirá un simple mito o personaje de la
historia, vivirá con nosotros los grandes sucesos del
porvenir, regocijando sus esencias al ver seguido su
valioso
ejemplo de honor y valor; se asombrará de
Director: RAUL HINOJOSA VAILEJO; Adobservar
a casi cuatro siglos de distancia, que conministador: ROBERTO GARCIA GARZA;
tinuamos siendo capaces de vencer a las más grandes diRedacción: SAUL BALDERAS PE!il'A;· Foficultades y los más complicados obstáculos; en resumen
tografía: ALVARO RIOS LEOS:. - Publicación
vivirá satisfecho en su retorno al ver que en esta ciudad,
decena) informativa y cultural, auspiciada por el
el pueblo aspira una atmósfera de unidad, bienestar y
Patronato Universitario de Nuevo León. Autoprogreso, producto del orden, la libertad y el respeto que
rizada como correspondencia de Segunda Clase
sus gobernantes le confieren; coronará la obra que
en la Administración de Correos de la Ciudad de
transformará urbanisticamente Monterrey, tendente a
Monterrey, N.L., cori fecha 16 de abril de 1951.
preservar el lugar de sus primeros trazos, no sólo por Jo
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 72que tiene de histórico, antes bien, a propósito de que el
añoso sitio, corresponda en el solaz, el esparcimiento y la
41-72 en Monterrey, N.L., México. Los artlculos
prestancia, los aportes de trabajo y dedicación de un puefirmados son de exclusiva responsabilidad de los
blo cotidianamente empeilado en la búsqueda de su legíautores. Toda correspondencia y ,remisión de
tima felicidad.
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
Sea bienvenida la egregia figura.
UNIVERSlTAJUA.- Impresos en los talleres de
Offset dii,Editora Cronos, S.A., Avenida Colór
Monterrey, N.L., a 21 de marzo de 1981
101 Ple., en Monterrey, N.L., México.

U

t.

1

El licenciado José Antonio Arnaz, habló sobre La Metodología de la Investigación a los maestros de la Facultad
de Contaduría Pública y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León. 1Foto UANL).

N

LIC. MANUEL FLORES GONZALEZ

Conferencia
SOBRE WS LINEAMIENTOS QUl!: CUBREN
LA TRANSFO.RMACION CURRICULAR DISERTA
EN FACULTAD DE CONTADURIA PUBLICA

S

obre_ una serie de consideraciones que marcan
los lineaIDJentos que cubren la transformación
curricular, habló el maestro José Antonio Arnaz, con el
tema Metodología de la Investigación, dirigido a los catedráticos de la Facultad de Contaduría Pública y
Administración.
El maestro Arnaz, de la Asociación de Universidades
e Thstitutos de Enseilanza Superior, -fue invitado por la
dirección del plantel, y la Dirección de Planeación Universitaria de la Máxima Casa de Estudios.
El auditorio C.P. Roberto Casas Alastriste fue escenario del evento, donde el C.P. Juan Manu;I Chora
Guardado, director de esta Facultad y [D3estros de la
misma, escucharon la plática y dialogaron con el maestro
Arnaz sobre el tema a fin de hacerlo lo más entendíble
posible.
Se explicó que a fin de ápoyar los proyectos que tienen ·
algunas facultades en lo que se refiere a la Reforma de los
Planes Y Programas de estudio, era necesario realizar
tareas, comprenderlas, ubicarlas y desarrollar dentro del
contexto más amplio.
"Lo que se pretende con los planes y programas de
estudio es adecuarlos a la realldad de la sociedad", dijo el
maestro Arnaz a los presentes que llenaron la sala para
escuchar su mensaje.

La vida es un cumbate sin grandeza sin felicidad
soslerudo en l~ soledad y en silencio.- Ro~ain Rolland'.
No . b:ateis de vivir por siempre: no lo
cons~gmreis.- G. Bernard Shaw.
. Seamos con nuestras vidas como arqueros que
t1enen un blanco.- Aristóteles.
Apenas desmarrada
la pobre barca, viajero, del árbol de la ribera
se canta: no somos nada.
· '
'
Donde_ acaba el pobre rio la inmensa mar nos espera.
Antomo Machado.

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448854">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448856">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448857">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448858">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448859">
              <text>1474</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448860">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448861">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448862">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448878">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448855">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1474, Abril 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448863">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448864">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448865">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448866">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448867">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448868">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448869">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448870">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448871">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448872">
                <text>11/04/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448873">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448874">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448875">
                <text>2014242</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448876">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448877">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448879">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448880">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448881">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="14190">
        <name>Carlos Fuentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16242" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14293">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16242/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1475._Abril._0002014249ocr.pdf</src>
        <authentication>6bfd9deac97a8a9dcd47ecc5364dea51</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463724">
                    <text>P BLACIO ESC LAR_"fSPERADA EN LA .A. .L. P
'EL P I DO 1 81-8 : 93,000 AL M
D

e acuerdo a las proyecciones de esta Dirección
de Planeación Universitaria, se -estima que para
el período académico 1981-82, 1á población escolar de la
UANL, considerando todos su niveles, ascenderá a 93,000
alwnnos, aproximadamente.
Las proyecciones desglosadas por niveles aparecen
en la página 16. Estas presentan para los próximos
tres años una tasa media anual de crecimiento del 7.8 por
ciento para el total, correspondiendo a la población a nivel de postgrado 24.4 por ciento, a nivel profesio}lal 9 por
ciento, a nivel de Escuelas Técnicas y Subprofesionales el
15 por ciento y a nivel de Preparatorias Generales el 0.9
por ciento.
Estas proyecciones toman en cuenta la tendencia
observada en el pasado, especialmente en los dos últimos
af\os en que se ha desacelerado el crecimiento de la población escolar de la Universidad. En el primer quin- .

quenio de la década de los 70's la población creció a·una
tasa media anual cercana al 20 por ciento; en el segundo
quinquenio, la tasa observada fue 10 por ciento anual y
para los últimos dos años alrededor de 5 pot ciento. 1.aexplicación de este fenómeno, aparentemente, se debe a
la conjugación de varios factores entre los que podemos
anota- los siguientes:
1).- La tendencia a estabilizarse el crecimiento de lapoblación por haberse completado el ciclo del establecimiento del pase automático en la UANL a
principios de la década, es decir, los ingresos masivos
de alumnos que se dieron en un principio se han
convertido en egreso al transcurrir el ciclo de siete
años (2 de preparatoria y 5 de facultad);
2) La creación y ampliación de otras universidades en la
entidad y estados vecinos.
3) La apertura de escuelas técnicas y,

4) Un menor crecimiento relativo dé la población total de
la entidad, tanto por efecto de su tasa natural de
crecimiento como por migración.

E

1 cambio de la tendencia del crecimiento de
la población escolar significa para la UANL una
menor presión sobre requerimientos cuantitativos: aulas,
laboratorios, et.e., permitiendo una mayor atención a los
aspectos académicos. Por eso hemos señalado que si la
característica de nuestra Universidad en la década de los
70's fue de orden cuantitativo, la de los 80's será de orden
cualitativo por la consolidación en lo académico.
Es necesario advertir que las cifras que se presentan
son estimaciones a partir de la tendencia observada, y
que consiguientemente están sujetas a cambios no contemplados. Por ejemplo, el eventual cierre al nuevo ingreso de alumnos a escuelas de enseñanza Normal.

ES
ICO
l Departamento de Psicología Conductual de
la Unidad Clínica de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, brinda una importante ayuda a toda la
comunidad; ya que pacientes, infantiles y
adultos, que tengan problemas de aprendizaje, lenguaje,
hiperactividad, fobias emocionales, interacción familiar,
entre otros, pueden acudir a las terapias impartidas por
maestros y alumnos de los últimos semestres de esa
dependencia universitaria.
Así lo dio a conocer la licenciada en Psicología Maria
Concepción Rodríguez Nieto, quien en representación del
tambi(,i licenciado José Cruz Alcalá, titular del señalado
departamento de Psicología Conductual, agregó que en
este departamento existen varios objetivos, tanto académicos como clínicos, todos ellos en base a la información del marco teórico de la postura psicológica que
se maneja en el análisis conductual.
"Hay, continuó, valores de evaluación, en relación
a la señalada postula teórica; después factores de
rehabilitación e investigación; y posteriormente el factor
prevención se deriva de los tres anteriores. En este
departamento, se trabajó siguiendo cada uno de estos
factores, los cuales, si las condiciones son propicias con
un paciente, se puede llegar a la total recuperación de
éste".
"Los alUIDDos de séptim.01 octavo y noveno semestre,
expresó, trabajan con grupos de niños que padecen los
problemas antes señalados y esos padecimientos, las
técnicas usadas son muy efectivas, y existe la posibilidad,
en casi todos los casos, de una rehabilitación total; sobre
todo cuando existen problemas de aprendizaje, dislexia,
discriminación en la escritura y la lectura".

E

·L

os procedimientos o técnicas que se utilizan
varían según su caso, como por ejemplo el moldeamiento, el modelamiento, el principio "premack", la
autoprogramación, la sobrecorrección, a economía de
fichas y la desensibilliación sistemática, entre otras.
"Nosotros, dijo la Lic. Concepción Rodríguez, trabajamos en la mayoría de los casos con personas de muy
bajolrecursos económicos, y hemos tenido listas de espera de más de 200 personas".
"En el nivel infantil, prosiguó, ya vienen los pacientes
con un problema definido, pues los padres y maestros detedan que algo anda mal, pues su aprendizaje o

desarrollo es lento; sin embargo, en todos los casos se
aplican eficientes pruebas de evaluación; y contrario a lo
que se piensa, enfatizó la licenciada, sí existe un patrón
de normalidad".
"Posteriormente, continuó, al aotrar el alumno de
esta Facultad al octavo semestre, empieza a 1ener contacto con adultos y se enfrentan a problemas de neurolis,
sexuales, homosexuales, psicóticos, de tartamudeo, de
alcoholismo y de hábitos de estudio. Y lo último, en el

1 A CLIN CA
U. . .L. ·décimo semestre, el almnno se incorpora a las diferentes
investigaciones que posee el departamento, como las de
Síndrome de Dawo, o las de retardo en el desarrollo orgánico, o la llamada Indice, Tratamiento y Prevención de la
Dislexia en el &amp;tado de Nuevo León, en la que ya se detectó el índice de este padecimiento, el cual asciende a la
alarmante cifra de 90 mil personas que padecen este mal;
actualmente se está investigando el por qué de ese padecimiento".

Los Esfuerzos de la Planeación en la UANL

-

Lic. Ernesto Bolaños Lozano
INTRODUCCION

U

n problema que enfrentan las instituciones de
educación superior es en cuanto a la adopción del
Modelo de Planeación que mejor contribuya al logro de
sus objetivos. Es frecuente la ampliación de esquemas
generados en ~ituaciones muy diferentes a la propia institución. En ocasiones da la impresión de que se quiere
hacer depender o ajustar toda una universidad a un
departamento de olaneación v no a la inversa.
Existen diversas definiciones de lo que es la Planeación una de ellas que recoge elementos que encontramos
en la mayoría, e; la de Lockwood: "es el ejercicio continuo y colectivo de previsión en un proceso integrado de
toma de decisiones informadas que afectan el futuro".
Dicha definición implica que los componentes de una
organización van a participar en un proceso integrado el
cual será facilitado por un departamento específico, esto
es, en algunas de las funciones de plarteación se llevarán a
cabo en forma centralizada y otras no. Esto nos lleva a detenninar cuáles funciones deberán efectuarse en forma
generalizada y cuáles en forma centralizada en cada una
de las dependencias universitarias. En estas últimas será
menester establecer el apoyo que se haga necesario.
Lo anterior nos lleva a )a búsqueda del modelo de
funcionamiento que mejor se ádapte a cada institución, en
nuestro caso a la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Aquí se presenta un avance del estudio que llevamos

Publicación Decenal lnformativa y Cultural-Auspiciadapor el Patronato Universitario de NUM León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N. L.
el 16de Abritde 1951

sobre las formas, mecanismos y problemas de la
Planeación de la UANL. Primero se presentan brevemente las Características Generales de la Universidad,
y segundo, las Modalidades de la Planeación en las Instituciones Docentes a nivel de Facultad. En artículos
posteriores desarrollaremos lo referente a la Planeación
en los departamentos de Administración Central y en la
propia Dirección de Planeación Universitaria.
1.- CARACTERISTICAS GENERALES

DELAUANL

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, institución pública y autónoma, imparte enseñanza a
tres niveles: medio superior, ·tanto general como técnica,
profesional y de postgrado. ·
En la década de los 70's la Universidad se caracterizó
por el acelerado crecimiento de su población escolar. Este
período se cuadriplicó ascendiendo a 86,700 a fines de 1980,
distribuidos el 54 a nivel profesional, 32 por ciento a nivel ·
de preparatorias generales, el 10 por ciento a Prepara.torias Técnicas y Sub-Profesionales y el 4 por ciento a nivel de ·postgrado.
La Universidad ofrece 57 carreras a nivel de licenciatura en 21 facultades, 42 carreras a nivel técnico y subprofesional en 8 escuelas. A nivel de postgrado se imparten 76 maestrías y especialidades en 16 facultades.
Imparten clase 5,176 maestros, de los cuales 2873
corresponden a nivel de Facultad. El 77 por ciento del total son maestros por horas, el 17 por ciento de tiempo
completo y el 6 por ciento de medio tiempo.
Es importante señalar que· una Universidad del
tamaño de la nuestra, cuyos orígenes se remontan al siglo
pasado, conlleva una serie de características ya arraigadas que definen su particularidad. Su forma-0rganizativa
descansa en unidades académicas que gozan de una relativa independencia "de tacto" cuyas decisiones se
realizan a través de sus Juntas Directivas. Esta situación
limita la aplicación de un modelo de Planeación totalmente centralizado.

(Pasa a la Página 16)

�Martes Z1 de Abril de 1981

VIDA UNIVERSITARI~

2

VIDA UNIVERSITARIA

3

F

exclusivo de la Inteligencia el concebir medios, fines y valores? ¿C6,
mo eludir la acción de una Suprema Inteligencia en el proceso evo,
lutlvo?

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

SIGNIF.ICACION YSENTIDO
DE LA EVOLUCION
CAPITUL048

D

entro de la escala zooló•
gica, el hombre -por lo
que tiene de animal- es ubicado
por Hoebel en la siguiente forma:
Reino: Animal
Fil o: cordado
Subfilo: vertebrado
Clase: mamífero
Subclase: vivíparo
Grupo: placentario
Orden: primate
Suborden: pilecoide
lnfraorden: catarrino
Familia: antropoide
Cénero: horno
Especie: saplens.
Aunque el hombre no es mono
desnudo -como lo pretende Des•
mond Morris-, sino un horno sapiens como lo han demostrado,
desde el mismo campo biológico,
John Lewis y Bemard Towers, es lo
cierto que tiene una evolución, una
historia en común con todos los
animales. Desde los protozoos
hasta los antropoides se despliega
una vasta escala zoológica. El
hombre presenta 396 puntos en común con el chimpancé, 395 con el
gorila y 272 con el orangután. Pero
existen, al lado de estas semejan,
zas, no menos de 312 diferencias
-según Bothacker- que no•
sotros podríamos denominar las
exclusivas del hombre. No voy a de,
tenerme en apuntar las semejan,
zas, sino las diferencias morfo,
lóicas y psíquicas. Morfolóicamen•
te el hombre presenta como exclu•
slvas: a) la posición erecta, b) crá,
neo cerebral aumentado y cráneo
visceral disminuido, e) encaje di•
verso de los dientes y caninos menos desarrollados, d) dedo pulgar
del ple robusto y paralelo a los de•
más, que no puede servir de órga,
no prensil, e) columna vertebral
que se inserta en la base del crá,
neo y le predispone al blpedlsmo,
1) cerebro más rico en clrcunvolu,
clones y más voluminoso que el
cerebelo. Cabe observar que las
semejanzas con los póngidos,
explicables en gran pacte por para,
lellsmo o lsometria, palidecen en
importancia ante las extraordlna•
rlas diferencias. SI pasamos a exa•
minar las diferencias psíquicas,

nos encontramos en exclusivas del
hombre más radicales: 1).· Sólo los
hombres tienen ideas, porque sólo
ellos son capaces de evadirse de
las concreciones espacio•
temporales para llegar a la univer,
salidad de la esencia. Mientras el
animal se subsume en la corriente
del acontecer -como gota en el
océano-, el hombre se distancia
de la realidad y la teoriza compren,
sivamente. 2).· El mundo del
. hombre no es sólo un montón In,
forme de resistencias y de atrae,
ciones -como el del animal-, si•
no un mundo de figuras y de imá,
genes, de "expresiva representa•
clón", como observa Ludwig Kla•
ges. 3). El lenguaje, como conjunto
de signos suposillvos -fonema y
significación- es otra exclusiva
del hombre.. El animal sólo conoce
un sistema de señales, sin llegar
jamás a las "señales de señales".
4) El hombre es el único ser auto•
consciente en el mundo. 5) Unica,
mente el hombre progresa.

H

asta la Indicación sorne•
ra de las diferencias enu•
meradas, para afirmar, con absolu,
ta certeza, la insalvable diferencia
esencial -no gradual- entre el
· hombre y los primates.
El origen evolutivo del hombre
es un hecho irrecusable. Decir evolución es decir "descendencia con
cambio". Hay incrementos en ma,
teria qúiníica liioliigica o sico·~ógica. Pero en el crecimiento
quedan residuos. Lo nuevo es la or,
ganlzación, la complejidad. Del
hecho de que exista una especie
precursora de monos y hombres,
no cabe deducir que el hombre es
un mono desnudo, sin pelambre,
pero sin dejar de ser mono.
Los que ven el hombre como
un
mono
con
ciertas
características, olvidan que en los
niveles Integradores -y el hombre
está en otro nivel que el monohay algo radicalmente nuevo, lné,
dilo". ¿Podemos advertir algún
progreso y alguna dirección en esa
serie de nivles integradores?
Biólogos y psicólogos están
de acuerdo en "la existencia de un
movimiento constante hacia niveles cualitativamente sunerioras"

E

Por Agustín Basave Femández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosoffa h.c.

(John Lewis y Bernard Towers:
"¿Mono desnudo u Horno
sapiens?", pág. 88, Plaza and Ja,
nés, S.A., Editores). El proceso y
cambio aceptados por la Filosofía
de la Ciencia contemporánea está
en abierta contradicción con el ca•
duco y simplificador monismo materialista. El científico naturalista
contempla el proceso autodináml•
co y autorregulador de la naturalza
sin· estar autorizado a "encorsetar"
la realidad -si se me permite la
expresión en el nivel más bajo. ¿En
la cuenta de quién está la mejora
de la organización vital? ¿Quién In•
tenslflca el dominio sobre el medio
ambiente al margen de sus muta•
clones? ¿Cabe atribuir criterio
axlológico a la materia? ¿No es

I hombre no es sólo un
mamífero, sino un ser raciocinante, librevolente, teotrópt,
co. Por eso puede seguir evolu,
cionando en la línea que le ha alejado totalmente del mundo infrahu,
mano.
"La idea, tan corriente, de que el
hombre desciende de algún antecesor
simiesco comparable a esos monos
antropoides tan conocidos entre nÓsotros -el chimpancé, el gorila y el
orangután-, no tiene fundamento a~guno. Este grupo animal se conoce
por la denominación de Pongidae,
mientras que en el grupo en el que se
incluye al hombre se llama Hominidas. Este último no desciende de
los Pongidae, lo cual resulta obvio si _
se considera que estos son nuestros
coetáneos", aseguran los hombres
de ciencia John Lewls y Bemard
Towers (Opus Cit., pág 92). Una vez
cerrado el cielo de aparición dél horno sapiens, la evolución humana si•
gue una dirección completamente
diversa a los procesos genéticos
que la originaron. Los diversos
comportamientos simiescos no
han sido transmitidos al hombre,
puesto que no existen -evidencias
de naturaleza neurológica o psico-

(Pasa a la Página 13)

QUETZALCOATL,
ELHEROE

..

•

CULTURAL

J

..

- .

Por Marco Antonio Acosta

7:: '.
(-_~:ti._·.·:

L

a historia cultural de Mesoamérica 10 que es
hoy Centroamá'ica, Estado de México y quizá lo
que hoy fonna el mapa de nuestra República Mexicana,
está por escribirse con interpretación válida para su
conocimiento histórico. Todo ese eomplejo cultural es
comprensible hoy por la figura mítica de Quetzalcóatl,
quien resume para si una multitud de leyendas, mitos y
personajes que fueron familiares en la vida históricocultural de los pobladores precolombinos.
En los códices indígenas la figura de Quetzalcóatl, se
bifurca en fonna diametral y hasta opuesta. Por un lado
el complejo mítico que considera a Quetzalcóatl un dios
que delega varias de sus personalidades divinas en otros
tantos dioses, por el otro, el complejo social y político que
determina la conducta de Ce-Acatl Topiltzin Quetzalcóatl,
sacerdote y dirigente nacido hacia el ailo !-Calla, hijo,
como se dice en Anales de Cuauhtitlán, de Chimalman y
Mixcóatl. Según este criterio Quetzalcóatl es un hil'oe
cultural que gobernó a los habitantes de Tula.
En Tula se ubica la historia que nombra a Quetzalcóatl sacerdote, jefe y há'oe. Laurette Sejourné. (El
universo de Quetzalcóatl, edición del Fondo de Cultura
Económica), dice al respecto: "La precisión de la que los
textos nos hablan de Quetzalcóatl como rey de Tula,
confiere una innegable apariencia de realidad a la vida de .
ese reino lejano. La ciudad y sus ocupantes están
minuciosamente descritos, se detallan las innumerables
refonnas e innovaciones introducidas por su soberano".
Miguel León Portilla (Quetzalcóatl, Edición F.C.E.), dice
otro tanto: "Aunque a veces las figuras del sacerdote y
del dios parecen confundirse en una sola realidad, el texto
citado (Códice Matritense), nos muestra que el
pensamiento indígena concibió también la dilerenciación
de dos seres distintos: el de la deidad de los múltiples atri•
butos y el del sabio, que mejor que nadie se ha acercado a
ella y tal vez por esto mismo es el héroe cultural por excelencia, nuestro principe y sellor Quetzalcóatl cuyo signo
es la fecha 1-Caila". En otro libro (Los antiguos
mexicanos, F.C,E.), Portilla, como consecuencia de los
atributos culturales de Quetzalcóatl atribuye también a
los toltecas ser los únicos creadores del culto de este héroe
sin precedencia en la historia precolombina de
Mesoamérica: "especialmente se atribuye a ellos el culto
del dios Quetzalcóatl, divinidad única, amante de la paz,
que condenaba los sacrüiclos humanos y atraia seguidores a una vida de preferencia moral".

T

ula es la ciudad donde Quetzalcóatl hace penitencia fomentando así una religión basada en la
dualidad de un mundo metafisico que se hace visible en
una pareja universal que da origen a la humanidad. En
Tula el sacerdote ha edificado templos y palacios, Los
toltecas lo convierten en su Rey y su Sacerdote. Se dice
que nació y se crió en esta ciudad, pero también se
aproxima otra tesis (Chimalpain: Memorial breve
Acerca de la Fundación de Culhuacán), contraria: se
afirma que no nació en Tula, ya que se ignora de dónde ha
venido, en todo caso, el há'oe "sólo babia regresado para
venir a manifestarse allí".
Tula se funda después de la calda de Teotlhuacán
como centro del mundo cultural náhuatl hacia el siglo X
de la era Cristiana, pasando ·con el tiempo a ser ciudad
principal con autonomía política que luego fr-ll proyectada

Templo de Quetzalcoatl en las ruinas de Teotihuacan
hacia otros pueblos. En la consolidación del pueblo..tol•
teca, Quetzalcóatl ejerce una influencia poderosa como
Jefe, Sacerdote e Inventor de muchas realidades artísticas, civiles, religiosas e históricas. Los códices
narran con precisión su intervención como eminente
conductor político, profeta, filósofo y teólogo.
Aunque el personaje Ce-Acatl Topiltzin está rodeado
de una serie de súnbolos míticos, el sacerdote, el hombre
como hombre sufrió la persecución de su doctrina por los
instauradores de los sacrificios humanos. Una vez más
vemos en este episodio el reflejo de un drama trágico
social ocurrido a un héroe, reflejando el mundo mitológico
a que se hace eco. Se narra en los códices que Quetzalcóatl fue vencido por Tezcatlipoca, el dios del "espejo
humeante", dios de la noche.
La referencia de este episodio histórico tiene sus
antecedentes_teológicos de cuando Quetzalcóatl formó el
Quinto Sol en Teotihuacán y de cuando creó a los
macehuales, los hombres. Según la Historia de los
mecianos por sus pinturas: "Duró Quetzalcóatl siendo sol
otras trece veces cincuenta y dos, que son seiscientos y setenta y seis ailos, los cuales acabados, Tezcatlipoca, por
ser dios, se hacia tigre, como los otros sus hermanos lo
querían. Y así andaba hecho tigre y dio una coz a Quetzalcóatl, (con la) que lo derribó y quitó de ser sol ... ".

L

os códices, pues, son precisos en detallar la
fonna en que el Príncipe y Sacerdote Ce-Acatl
Topiltzin Quetzalcóatl, nacido en la fecha !-Calla, fue
vencido por sus enemigos, los hechiceros - magos que se
mofaban de su conducta ascética; táctica política con la,
cual logran vencerlo obligándole a marcharse de Tula. Se
dice también que Tezcatlipoca únpone entonces los sacri(icios humanos al vencer a Quetzalcóatl con una estratagema hábil. El asceta sucumbe como hombre ante
las tentaciones de la carne, se prodiga en vinos y mujeres,
rompiendo con sus normas religiosas. También se dice,
que el Sacerdote Quetzalcóatl convence a su pueblo de que
debe abandonar Tula y marcharse con él hacia otros
rumbos, Es entonces cuando el rey marcha al Oriente
convirtiéndose en Estrella de la Mallana, en el Planeta
Venus y conocido por los mayas como Kulrulkán. Se
afirma de hecho el regreso de Quetzalcóatl y su huida
hacia Tlapaltlllan (lugar mítico), es súnbolo de motivos
doctrinarios de sus partidarios que se reparten en las
zonas aledallas a Tula. Este hecho histórico nos enfrenta
con otras realidades: la llegada de otros sellores con sus
dioses distintos al Valle de México, Es posible que estos
advenedizos que más tarde adoptan las formas culturales
de los pueblos vencidos, sean los que vencen a Quetzalcóatl, al negarse a pracücar los sacrificios humanos,
la negativa del Rey de los toltecas debe traducirse como
la voluntad de un Ideólogo, de un filósofo, y de un teólogo
que basaba su práctica doctrinaria en el ejercicio de un

humanitarismo social que buscaba realizarse en las artes
suntuarias y civiles, en las técnicas necesarias para la
agricultura y las grandes obras colectivas institucionales.

R

especto de _la filosofía practicada por Quetzalcóatl, Miguel León Portilla nos aclara
,Lecturas Universitarias. De Teotihuacán a los Aztecas),
lo siguiente: "Atribuyen también al sacerdote Quetzalcóatl la concepción de una doctrina teológica acerca
del dios supremo, concebido como un principio dual,
masculino y femenino a la vez, capaz de engendrar y
concebir cuanto existe".
Insistiendo en el hecho histórico de la derrota de Quetzalcóatl, debe considerarse sólo en el orden fiBico de la
historia. Su derrota se transfonna en triunfo. Al igual que
Sócrates al tomar la cicuta, Quetzalcóatl se afirma,
concluye su misión. Algunos códices refieren que Quetzalcóatl se convierte después en la estrella Venus,
Tlabuizcalpantecuhtli) "y bajo la forma depurada de
Xólotl recomenzará en seguida otro l!!i'go peregrinaje
hasta lograr, al fin, la creación del quinto Sol, del sol
llamado del Centro" ("El Universo de Quetzalcóatl".
F.C.E. Laurette Sejouné).
En el Códice Matritense se describe la dispersión de
los toltecas que seguían a Quetzalcóatl, quien se babia
aventurado "por el Oriente a Tlapalam ", la tierra del
color rojo, y la creencia firme de que algún dia habría de
regresar nuevamente, para salvar a su pueblo e iniciar
tiempos mejores. Los toltecas seguidores de Quelzalcóatl,
se habían dispersado por el Valle de México. Algunos
llegaron también a Ololula en el Valle de Puebla y aún a
sitios sumamente lejanos, como Chicbéo-Itzá en Yucatán" (Quetzalcóatl. F.C.E. León Portilla).
Hasta ese momento histórico, la influencJá de la sabiduría de Quetzalcóatl babia penneado eli las costumbres establecidas por los nuevos grupos SÓciales. Es
un hecho que la concepción del dios Quetzalcóatl se
remonta a tiempos milicos, tiempos en que aparece en el
México prehispánico la vida sedentaria. Al -dios Quetzillcóatl se lé atribuye la invención de los hombrea y el
descubrimiento del maíz. Al reapecto se dice l!I! el Códice
Florentino lo siguiente: "Así es en verdad, .fue por
merecimiento del sellor Quetzalcóatl-, el inventor de los
hombres- el hacedor de los seres humanos .... ", En otra
parte se afirma: ·"Restaurados los macehuales, para poder vivir necesitaban alimentarse". Concluye León
Portilla: "Quetzalcóatl echó sobre si una vez ·más la
empresa de redescubrir para ellos el maíz, "nuestro
sustento". Se refiere así que el dios Quetzalcóatl· conocla a
1a hormiga negra que sabia dónde se hallaba escondido el
que va a ser "nuestro sustento". Haciéndose encontradizo
con ella, Quetzalcóatl la acosa a preguntas, bastll que la
hormiga se rinde y le gula hasta el Tonaca~ ·"&lt; -~,,.
(Pasa a la Página 10)

�lfarle8 21 de Abril de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

4

posturas intelectuales de mayor rango y signlfl.
cación de nuestro tiempo.

Temas Sociológicos

Con Javier Córdova

SU IDEALISMO MORAL
e Kant aprendió que la razón teórica está subordinada a la práctica. Esto no lo olvidó nunca. Su doctrina es un idealismo ético. "Yo no quiero solamente pensar, sino
obrar, y trato menos de cultivar mi inteligencia que
de formar mi carácter", decía, "Obrar es nuestra
misión en la Tierra; el destino del sabio es perfeccionarse sin cesar por una actividad libre y trabajar
por el. mejoramiento de los demás hombres. "La misión del sabio - -escribió en otra vez- 1- es ser
maestro de la humanidad y sacerdote de la verdad
y la virtud".
De acuerdo con su idealismo moral, toda
filosofía y toda ciencia son nulas y estériles,
cuando no están orientadas al servicio del bien,
siendo la moralidad la condición indispensable
para la felicidad.
La ética de Fichte, es como la de su maestro, una moral del deber y por lo tanto, le son
apli_cables en ese sentido las mismas críticas.
El deber es el último y supremo fin del hombre
"porque es la perfecta armonía de un ser racional
consigo rrn~mo ':. La ciencia es nada el deber todo.

D

LA FILOSOFIA ET-ICA
DE JUAN T. FICHTE
Lic. Genaro Salinas Quiroga

RASGOS BIOGRAFICOS
uan Teófilo Fichte, discípulo de
Kant, cuya obra supo continuar y enal•
tecer, fue un ilustre intelectual y moralista del
siglo XVIII y principios del XIX (1762 · 1814). De
los filósofos post-kantianos es el más importante desde el punto de vista ético; fue un verdadero apóstol de la conciencia moral.

J

Nació en Rammenau, pueblo próximo a
Bischotwerda, en la Alta Lusacia (Alemania
Central) el 19 de mayo de 1762 y murió en Berlin
el 28 de enero de 1814. Su padre fue un tejedor
de cintas, a quien desde su niñez ayudó en el
telar y en ,trabajos agrícolas. Sorprendido por su
inteligencia, un hacendado de la región, el Barón de Militz, se encargó de pagar su educación
en un convento cercano.
A los 18 años ingresó a la Universidad de
Jena, los que terminó en Leipzlg, donde estudió
teología, literatura y filosofía. Al correr de los
años y cuando su prestigio era ya grande, fut
profesor de la Universidad de Berlín (1810) y el
primer Rector elegido por el Claustro (181118-13) de dicho centro de cultura.
En Koenigsberg, escuchó a Kant, quien al
principio le hizo un recibimiento trio, pero
luego logró interesar al maestro, quien aprobóel primero ·de sus manuscritos con que inició
su brillante carrera.
Fue un gran patriota, amén de ser un gran
catedrático, pues luchó ardientemente por libe•
rar a su país del yugo napoleónico que entonces lo oprimia. De allá arranca su libro "Discursos a la Nación Alemana". Su obra capital es

"El Destino del Hombre y del Sabio".

,,
1

OE

BANCA

Por Osear W_ong
inalista del Primer Concurso Na¡;ional de
Novela Juan Grijalbo, por su libro Las
Palabras Secretas., finalista en muchas
otras cosas, aunque hasta ahora triunfador
del II Prenúo Fundación de Mérida 1980 (el cual
fue entregado el pasado 6 de enero de 1981), Javier Córdova es otro autor artesanal que arriba a la fama entre la
envidia de la buena de los anúgos. Córdova nació en la
ciudad de México, en 1955. Ha publicado en la "Revista de
la UNAM", "Nexos, "Nueva Imagen" y "Pellola", entre
otras publicaciones. Anécdotas cotidianas fue publicado
en Edic. Delanho, Serie Cuento Artesanal, en México,
D.F., hacia 1979. Estudió pintura en La Esmeralda y
contribuyó en el mural efímero "Compadre Lobo", juntocon Armando Villagrán y Felipe Ehrnberg. Con este joven
autor charlamos de los más recientes chismes literarios,
de prenúos y otras cosillas que a veces vale la pena discutir para "olvidarse'·' de los trancazos que la vida
econónúca nos entrega.
-Javier, ¿cómo recibiste este Prenúo Fundación de .
Mérida?
-Fue UDa gran sorpresa. Hasta entonces, mientras
había escrito, me atosigaba la angustia permanente de
saber si lo que yo escribía valía la pena. Todo el año '80

SU FILOSOFIA
ue discípulo de Kant, pero como un
buen alumno supo continuar su pensamiento, al desaparecer el maestro. Abandonó
el método critico por el constructivo. Para él, la
filosofía no es otra cosa que la doctrina de la
ciencia, reemplazando por lo tanto a la "Crítica
de la Razón Pura". La filos&lt;ilia trabaja por convencer al hombre de que el ser y la ciencia no
son nada; el deber, todo. El conocimiento es sólo un medio para la acción y ésta es la que dignifica o rebaja al hombre.
·
Igual que Kant fue subjetivlsta y formalista, en los campos filosóficos y ético. Expresó
que el único fin del hombre es la realización del
"yo". Su doctrina se conoce con el nombre de
"idealismo moral". Es la corriente filosófica
que, por primera vez, hace del yo, de la conciencia de así, del sujeto, de l11 persona, un tema
central de la filosofía. Si el genio de Koenigsberg, definió a la persona como un ser que es
dignidad, Fichte, la concibe, en cambio, como
acción. El "yó" de Fichte, no es hecho cosa, sino acción, tarea, "pura agilidad".
En el pensamiento del siglo XX, el "yo" de
Fichte, concebido como acción, como tarea,
como agilidad, como algo que no está hecho,
sino que se hace minuto a minuto, alcanza excepcional importancia en la fenomenología de
Edmundo Husserl, en el sistema ético y filosófico de Max Scheler, en la 'filosofía de Nlkolai
Hartmann, Martin Heidegger y José Ortega y
Gasset, que representan, indudablemente, las

F

BANCA CDNFIA 1 S.A.
INST.ITU~ION

'' PREMIO FUNDACION
DE MERIDA 1980''

MULTIPLE

.,·-••
=1:

1

,·

1

',
EDIFIC0C0NFIA
Privada Pino Suárez N'. 3QO Apdo. 3070 Tel. 40-25-80

. MONTERREY, NUEVO LE0N, MEXICO

RESUMEN DE SU PENSAMIENTO ETICO
De un libro más importante "El Destino del
Hombre y del Sabio" hemos obtenido esta
síntesis de su pensamiento ético:
"Así, pues, dicho sea de pasada, no es cierto
que el hombre llegue a la moralidad por su deseo
de felicidad; antes bien, al concepto de felicidad y
el deseo .de ella sólo tiene por base una naturaleza
moral. No es cierto decir, esto es bueno porque hace feliz, sino sólo hace feliz lo que es bueno. Sin
moralidad no hay felicidad posible".
. "El hombre está en este mundo para perfeccionarse moralmente, y para perfeccionar todo lo
que le rodea; y si le consideramos en sociedad, pa·
ra perfeccionarse moralmente y para ser feliz".
engo toda la filosofía así como
toda ciencia por nula y estéril cuando no
va encaminada al fin de la moralidad".
"El hombre está destinado a vivir en sociedad,
debe vivir en sociedad, no será un hombre completo y caerá en contradicción consigo mismo si vive:
aislado".
"Día llegará en que el pensamiento mismo del
mal se borrará de la inteligencia humana".
"No conozco ideas más grandes, seMres, que
esta idea del recíproco influjo del género humano
entre sí; ese incesante acicate, esa celosa rivalida
en dar y recibir el más noble don del género hum
no, ese universal engranaje de ruedas cuyo centr
común es la libertad y la maravillosa armonía qU
engendra. Quienquiera que sea, de ti puede de ·
cualquiera que, por el hecho de P.OSeer semblante
humano, eres un miembro de esta gran comunidad,
Aun cuando mi acción tenga que atravesar u
número infinito de miembros, yo puedo decir 'que
influye sobre ti, como tú puedes decir que influ
sobre mí; nadie que lleve el sello de la razón en
frente, por grosero que sea éste, puede carecer
importancia: para mí. Y sin embargo, yo no te&lt;:
nozco a ti.
¡Oh,_ tan verdad como que nuestro común deS'
tino es ser buenos y ser cada vez mejores, es que
llegará un tiempo (aun cuando hayan de transcurrir.
m_illones Y billones de años), ¿qué es el tiempo?
que te arrastré tras de mí, pues !Jiis beneficios
c'.uzari,.n con los tuyos, y nuestr\)S corazones est
ran en ,ralos por el clulcevinailode un amor'(
un at ilto l1!11Jru¡j¡J!J""_
·

T

1

estuve enviando paquetes y más paquetes a todos los di·
ferentes concursos de toda la República. Fi¡¡almente, todos los premios fueron dados y yo seguía enviando pa•
quetes casi por Inercia,
-¿Pero este Prenúo ... ?
· -Entonces, ju~ente el último, del que no guardé
registro del Correo y olvidé pegar la convocatoria junto a
la puerta de mi cuarto, como es costumbre, Entonces
resultó,
-Pues qué bueno para todos ... y para ti sobremanera,
¿no te parece? Y, bueno, háblame del oficio literario ...
-Me fascina la literatura con buen b11D1or, la Ingeniosa y la testlficadora; creo yo que no debiéramos
encasillar la literatura en géneros. Cada escritor y cada
generación ha tratado de escrutar su vida Interna y ex•
terna y hacerla palpable por medio de la letra.
-¿Qué me dices de la vida?
-También vivo azorado de ella. Creo que mi vida es
diferente de las otras. "Todos creen que los demás son
extras de su pelicula", suele decir Salvador Mendiola. Y
mi vida siempre ha transcurrido, por asi decirlo, Independiente de mi voluntad. Considero que soy parte del
destino común en esta bien odiada ciudad de Mmco,
-Y a todo esto, ¿cómo observas el panorama de la
narrativa nacional?
-Bueno, aparte de José Agustín, que sigue daÜ.ao la

63 AÑOS AL SER~ICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917

.-

. I

5
batalla, con "Cerca del Fuego", un proyecto muy ambicioso al cual considero como nueva narrativa, asi como
libros de baja circulación peró igualmente lnteresautes y
representativos de UDa posible nueva narrativa. Los
"Cuentos chinos", de (;arios Cblmal, "Madrugada con
música" de Hortensia Moreno, Otro libro, Igual que el
mio, inédito en su totalidad y esparcidos en revistas ¡¡.
terarias, me refiero a "SI camino voy como los ciegos", de
Emlliano Pérez Cruz.
-¿Qué me dices de los. géneros combinados?
-También se están gestando libros que oscilan entre
el cuento y la novela, me refiero a un proyecto de HIIDI•
berto Rivas, o como Joaquín Bestars, quien a pesar de no
ser muy joven, acaba de obtener el Premio Bellas Artes
de Literatura 1980 con "La joven calle que todos olviden",
novela que, según él "retornan los valores perdidos
de lo que fue la buena literatura de la onda", además de
otros muchos que seguramente lo hacen eu silencio y en el
desconocimiento.
-A tu juicio, ¿cuál es la característica de la joven
narrativa mexicana?
-Creo que es UDa literatura que trata de desan•
quilosarse; el b11D1or, la violencia, lo curioso y cen•
teileante han sustituido a iln lenguaje demasiado reiterativo. También es erótica y psicológica en gran medidá. Perversa como "Juegos de Salón" de Raúl Casama•
drid. Cotidiana, como "S11D1an cero", de Miguel Angel
Godínez.
-¿Qué opinas de la literatura artesanal? Hago la
pregunta porque sé que eres un autor considerado dentro
de este movimiento.
-Es una buena oportunidad para dar a conocer
1
textos; su bajo costo y su distribución de mano en mano
son un nuevo canal de difusión. Así como las otras
ediciones llamadas marginales, que cada día a11D1entan
en número y calidad,
-¿Cuáles son tus proyectos?
-Planeo un nuevo libro de cuentos sobre la ciudad.
Un libro donde cada relato sea una instantánea de la
ciudad de México en diferentes etapas de su proceso
histórico. Pero que la mayoría de los narradores de este
libro, sean niños que únicamente ven la escena sin lograr
intervenir en ella, como nos ocurre en la realidad, Un libro que trate de dar UDa visión de la generalidad, partiendo de la particularidad de cada cuento.
-¿Un libro corrosivo?, ¿contradictorio,
-Un libro que arme y desarme la ciudad en la misma
forma en la que uno recuerda; un libro donde la ciudad se
revele por medio de textos casi sacados de la memoria
Inconsciente; un libro a partir de la memoria colectiva de
un pasado prehispánico, posiblemente glorioso .., Y donde
también se den alternativas para UDa nueva ciudad, o de
plano sea destruida en su totalidad, Invadida y arrasada
por máquinas voladoras.
-¿Qué te parece si me hablas de tu obra finalista en
el Prenúo Grijalbo 1978?
-Es UDa novela titulada ''Las palabras secretas", .un
trabajo que be realizado durante casi siete años; trata
acerca de las relaciones sentimentales y la forma
racional o Irracional en la que uno sobrevive a ellas. He
escrito alrededor de dos mil cuartillas y el resultado final
es de 164 páginas donde UDa pareja de muchachos se
encuentra en la escuela, se hacen primero novios y luego
amantes.
-¿ Y cuál es lo novedoso en estas relaciones?
-Viven junios durante año y medio, qne es en realidad UDa medida arbitrarla, que be utilizado para los fines
que me convienen como narrador. En realidad su amor
puede durar un día, una hora o toda la vida; eso en reall·
dad depende de nuestra capacidad de recordar todos los
infimos detalles y poder recrear UDa sonrisa, un guliio de
ojo cuantas veces se qniera. En la novela los muchachos
terminan separados; ella ha encontrado un nuevo amante
y él se entrega a la pintura como a la amante siempre fiel
y comprensiva.
-Bueno, y.con respecto a ti mismo, ¿cómo te definirías?
--Como el cazador oculto entre el cente¡io, el Conde
Bartok bajando por la escalera de su castillo después de
haberle tendido la trampa a UDa hermosa jovencita. El joven abuelo que a veces sueña que la ciudad aán no es la
ciudad, sino un lago surcado por cblnampas.
-Finalmente, ¿deseas agregar algo?
-Si, quisiera agratfecer este premio al Ayuntamiento
de la ciudad de Mérida y estimular con un abrazo a todos
los gobiernos de Estados que otorgan premios, con el
deseo tamblm que estos premios se mantengan y aún se
establezcan más, como el "Juan Rulfo", para hacer de
alguna forma posible esta nueva narrativa.
--Claro que si, amigo Córdova. Y gracias por la
charla.
•

�Martes Z1 de Abril de lJlll

VIDA UNIVERSITARtA

6

VIDA UNIVERSITARIA

llarfN 21 de Abril de 1981

Sobre la Marcha

BREVE HISTORIA DE
ABANDERA

''TEX'' RICKARb, UN SOÑA~OR
DE IDEAS MUY PRACTICAS
PorOscarF.Casffllón
Profesor de Edncaclón Física

DR. ROGELIO GARZA ELIZONDO

E

l día 24 de Febrero ha sido seleccionado para rendir honores a
nuestra Ensella Patria con diversas
ceremonias en las cuales se exalta el significado del glorioso pabellón, que
representa la historia de nuestras luchas
libertarias, las heroicas tradiciones de
nuestra nación, las esperanzas de todos los
mexicanos por alcanzar ni veles superiores
en los campos de la cultura, la ciencia y la
técnica, para beneficio de todos sus habitantes. Nuestras Autoridades y los
maestros de las escuelas, por medio de
estos actos, inculcan en los nillos, jóvenes
y adultos, el carillo, el respeto y el amor
que esta insignia nos merece.
El 16 de septiembre del año de 1819 Dn.
Miguel Hidalgo y Costilla, Cura de
Dolores, inició el movimiento de mdependencia de México, en compañía de
los demás libertadores, Allende, Aldama Y
Abasolo; tomaron la Villa de los Dolores,_y
poco después del mediodía partieron hacia
San Miguel el Grande (Hoy San Miguel de
Allende, Gto.) y al pasar por el pueblo de
Atotonilco, el padre Hidalgo tomó del
Templo de ese lugar, la imagen de la
Virgen de Guadalupe que transformó en
estandarte de guerra, al grito de: "¡Viva
Nuestra Madre Santisima de Guadalupe!,
¡Viva Fernando VII!, ¡Viva la América Y
muera el mal gobierno! ". Las turbas
cambiaron el último grito en contra de sus
enemigos y tiranos por el de ¡Mueran los
gachupines! (del Nahoa "catchopini",
hombre con espuelas). Esta imagen fue el
primer simbolo de la emancipación del
pueblo mexicano, no volvió a usarse
después del fusilamiento de los próceres,
en la entonces Villa de Chihuahua.

E

1 19 de agosto de 1812, el Cura
Morelos continuador de la lucha,
en compañía de Ignacio López Rayón,
crearon otra bandera que sirvió de guía a
sus ejércitos, consistía en un lienzo de seda
rectangular, orlado por sus cuatro ládos,
por una franja de cuadros, azules y blan-

cos; y en el centro, casi de frente, un
águila posada en un nopal, descansand9
sobre un puente de tres arcos, bajo los
cuales pasa agua; rodeando a esta figura
la leyenda siguiente: "Oculis et Ungwvus
Aque Vic-Trix".
En la provincia de Tejas o Nueva
Filipinas, (Texas, E.U.A. actual) el
Coronel Dn. José Bernardo Gutiérrez del
Nuevo Santander, -primer Gobernador
Constitucional de Tamaulipas -, creó la
bandera de la insurgencia que él encabezó
en aquella región, consistente en un lienzo
de seda rectangular de color verde.
Después del fusilamiento del
generalismo Morelos, ocurrido el 22 de
diciembre de 1815 en San Cristóbal de Ecatepec, recogieron su herencia y siguieron
en la lucha Dn. Vicente Guerrero, Dn.
Miguel Fernán Félix (conocido por Guadalupe Victoria )1 Dn. Pedro Ascenc10,
. indio tlahuica, y otros valientes patriotas.
Ellos adoptaron como bandera un lienzo
tricolor: azul, blanco y rojo, en franjas
verticales.
En General Dn. Agustin de Iturbide, al
proclamar el "Plan de Iguala" firmado
únicamente por él, pero que babia sido redactado por representantes del Clero
Mexicano, y por los hacendados espaftoles
y algunos criollos, que temían que los
insurgentes tarde o temprano se apoderaran del poder, adoptó los colores de la
bandera vasca, pues sus padres eran
Vascongados. Encargó su confección al
sastre Dn. José Magdaleno Ocampo, de
Iguala; era un lienzo rectangular, cruzado
diagonalmente por franjas de color
blanco, verde y rojo, con una estrella en el
centro de cada color, siguiendo las franjas
la inclinación de izquierda a derecha. El
blanco representaba la religión católica;
el verde la insurgencia, y el rojo, a los
españoles y criollos que se adhirieron al
movimiento independiente, para
conservar los intereses de que gozaban
desde la Colonia.

Bandera Mexicana, en la actualidad

E

J 2 de noviembre de 1821 se expidió el decreto con la creación
oficial de la bandera de Mérico, con los
actuales colores en el orden que
conocemos: verde, blanco Y rojo, en
franjas verticales; llevando en la franja
blanca, el águila de tres cuartos de perfil,
las alas caídas y sobre la cabeza una
corona imperial, posado el animal sobre el
nopal náhuaU. No debemos olvidar que el
Plan de Iguala, declaraba que México era
un Imperio que gobernaría el Rey Fernando VII, de Espalla, o en su defecto un
personaje de la casa real, nombrado por
él.
Después de abdicar Iturbide al trono
de su llamado Imperio, el 19 de marzo de
1823, el.Congreso Constituyente que babia
sido disuelto por él, fue restituido y en uso
de sus funciones decretó el 14 de Abril de
1823 la creación de la actual bandera
•
Mexicana: tres franjas verticales con los
colores verde, blanco y rojo; en el blanco
el águila mordiendo una serpiente que
destroza con la garra izquierda, parada
sobre un nopal; toda la figura parece
descansar sobre una rama de laurel y otra
de encina, cruzadas y atadas por el tallo de
un listón.
Durante el segundo Imperio
mexicano, Fernando Maximiliano (18641867) modificó ligeramente nuestra
bandera el 9de agosto de 1864, alladiéndole
atributos monárquicos, la corona imperial
sobre la cabeza del águila, tomando ésta la
serpiente, con el pico y sosteniéndola con
la garra izquierda, apoyada con la pata
derecha sobre un nopal, que no descansa
en nada: ni el nopal, ni la piedra, ni el lago.
El águila aparece de frente con la cabeza
hacia la izquierda. En el escudo de armas
del príncipe Austriaco figura en medio de
un óvalo, el águila en la misma posición,
con la _cabeza hacia la derecha, posada
ésta sobre un nopal que descansa en urias
piedras, las que se hallan en el agua. En la
parte superior del Escudo, la corona
Imperial y a los lados, sosteniéndolo, dos
leones rampantes.

I gobierno del Gral. Dn. Porfirio Díaz cambió la posición del
águila, la estampó en el centro del color
blanco, de frente, destrozando a la serpiente con el pico y la garra derecha,
mientras que con la izquierda se posa sobre el nopal; también aparecen las ramas
cruzadas de laurel y enciha, que
representan la victoria y la constancia. La
bandera actual, que corresponde a la creada en el afto de 1823, fue puesta en vigor
nuevamente por Dn. Venustiano Carranza
por medio del decreto del 20 de septiembre

de 1916, restableciendo la posición de
perfil del águila.
El Presidente de México, Sr. Lic. Dn.
Gustavo Diaz Ordaz, por medio de la Ley
sobre las características y el uso del
Escudo, la Bandera y el Himno Nacional,
expedida en a_bril de 1968, dispuso lo que
sigue:
"Articulo 8°. La Bandera Nacional se
caracteriza por un rectángulo dividido en
tres franjas verticales idénticas, con los
colores en el siguiente orden a partir del
asta: ·verde, blanco y rojo. En la franja
blanca y al centro, tiene el Escudo
Nacional, con diámetro de tres cuartas
partes del ancho de dicha franja. La
proporción entre anchura y longitud de la
bandera, es de cuatro a siete. Podrá llevar
un lazo o corbata de los mismos colores, al
pie de la moharra ...".
El Artículo 2º. de dicha ley se refiere al
escudo y dice así: " ...El Escudo está
constituido por un águila mexicana, con el
perfil izqwerdo expuesto, la parte superior
de las alas a nivel más alto que el penacho,
y ligeramente desplegado en actitud de
combate, con el plumaje de sustentaci9n
hacia abajo tocando la cola, y las plumas
de ésta en abanico natural. Posada en su
garra izquierda sobre un nopal florecido
que nace en una penca, que emerge del
lago, sujeto con la derecha y con el pico, en
actitud de devorar una serpiente, curvada
de modo que armonice con el conjunto.
Varias pencas de nopal se ramifican a los
lados. Dos ramas, una de encina al frente
del águila y la otra de laurel al lado
opuesto, forman entre .ambas un
semicirculo inferior y se unen por medio
de un listón dividido en tres franjas que,
cuando representa el Escudo Nacional en
colores naturales, corresponden a los de la
Bandera Nacional...".

E

ntre los emblemas que se utilizaron después de la conquista de
la Gran Tenochtitlan, merece especial,
mención el estandarte usado por el extremefto Hernán Cortés, que mostraba las
armas reales y una gran cruz roja en el
centro, con este lema : "Amigos sigamos
la cruz con verdadera fe, que con ella
venceremos", burda imitación de la frase
"Cu hoc signo vlnces" (con este ~o
vencerás) que algunos historiadores refieren que sirvió a Constantino para
vencer a Majencio en el puente de Mil vio.
(312 D.C.).
.
El pendón virreinal usado por las
Autoridades de la Nueva Espafta, en un
lienzo de color pardo, atravesado
diagonahnente por do~ brazos de la cruz de
(Pasa a la Página 11)

petable por la honradez con que él lo manejaba.
-----11ooOoooo---

G

E

Bandera del Batallón Activo de San B/aJ, con el tual nuestros soldados combatieron en las
acciones de Monte"•Y y Ce"o Gordo, en 1846 y posteriormente en Chapultepec, en 1847.
Se encuentra en el Museo Nacional de Historia.

7

eorge L (Tex) Rlckanl, nació en Kansas City,
Missouri, el 2 de enero de 1870 y murió el 6 de
enero de 1929. Fue un softador pero de ideas muy
prácticas y productivas en dinero. Se le clasificó como
un extraordinario "showman" por los cronistas de
espectáculos deportivos de los Estados Unidos; un
hombre de corazón bondadoso, un tahúr que ganó y
perdió fortunas con facilidad, un hábil empresario que
fue respetado como un sujeto en quien se podía confiar
por la honradez de su palabra, y eso en un negocio
como el boxeo en el que hay frecuentes cosas
deshonestas, carentes por completo de ética solvente.

Descubrió el negocio del boxeo más bien tarde en
su vida. Había sido un "cowboy" (vaquero) y
"marshal" de un pueblo y en 1985 se sumó a la muchedumbre que fue al Yukón en la época de la fiebre del
oro. Ganó algo de dinero y estableció uria casa de juego
con ruleta y albures, que tenia como clientela a grupos
de mineros.
Luego con un capital de 15 dólares, construyó un
bar-casino y amasó una fortuna de medio millón de
dólares en cuatro anos, pero luego perdió lado el dinero
ganado en negocios de minas que fracasaron.
---oooOoooo---

E

n 1903 abrió otro casino en Goldfield, Nevada
y para promover su negocio en esa población,
organizó una pelea de boxeo en 1906. Garantizó uria
bolsa de30,000 dólares en el match por el titulo de peso
ligero entre Joe Gans y Battling Nelson. Con esa pelea
obtuvo una ganancia neta de 30,000 dólares.
En esa época, los promotores de boxeo ofrecían a
los peleadores una tajada del dinero recibido en taquilla, pero el método de Rickard en toda su carrera
como promotor era garantizar a los boxeadores una
cantidad fija, lo cual era muy atractivo, porque entonces los púgiles solian tener dificultades para cobrar
sus honorarios.
Rickard estableció la politica de pagarles con un
cheque certificado la víspera de la pelea.

---oooOooo--"Tex" Rickard pagó 101,000 dólares por la pelea
entre el negro Jack Johnson y Jim Jeffries, celebrada
en Reno, Nevada el 4 de julio de 1.910.
Diez aftos más tarde, fue a Nuev.a York para encargarse del Madisó'n Square Garden, que era considerado como un elefante improductivo. En ese coliseo,
convirtió el boxeo en un negocio fabuloso y muy res-

E

n Nueva York, Rickard adoptó el sistema de
organizar peleas de boxeo con fines caritativos, con la ayuda de los lideres de la aristocracia, lo
que Je garantizó una recaudación segura y además
convirtió el boxeo en un deporte espectáculo socialmente aceptable; pues en la prjmera fila, junto al ring,
llegaron a sentarse las más distinguidas damas de la
sociedad neoyorkina, los 400 millonarios que, a su vez,
promovían la Opera Metropolitana y las exhibiciones
de arte.
Se preocupó por dar comodidad al público que
lle¡¡aba el Madison Square Garden.
-----&lt;oooOoooo---

Rickard promovió la primera pelea de boxeo que
recaudó un millón de dólares en las taquillas; la de
Jack Dempsey con Georges Carpentier, que se efectuó
el 2 de julio de 1921 y también organizó la única pelea
que ha recaudado dos millones de dólares la segunda
de Jack Dempsey con Gene Tunney el 22 de septiembre
de 1927.
Gracias a la inteligencia de "Tex" Rickard como
promotor de boxeo, Dempsey y Tunney terminaron sus
carreras como boxeadores, siendo millonarios.
~

R

ickard fue un hombre generoso que siempre
ayudó a los pugilistas "acabados", que terminaron sus éarreras en la pobreza. Siempre ayudó no
sólo a los boxeadores pobres, sino también a las viudas
de pugilistas. Su ayuda financiera jamás faltó 11
quienes habían contribuido en alguna forma al espectáculo del boxeo.

---oooOooo..,__ _
En 1962, en Nueva York, tuve el gusto de charlar
un rato con Jack Dempsey en el restaurante que él
regenteaba entonces en la Octava Avenida y él hizo
amables recuerdos de Rickard a quien, dicho sea en
J&gt;bseqwo de la verdad.le debe su fortuna.
Ese día le recordé a Jack Dempsey su visita a
Monterrey y la exhibición que él dio en la Plaza de
Toros, llevando como contrincante al boxeador Jack
League, que era bombero de San Antonio.
A mi me tocó ser el referee en esa exhibición, patrocinada por los hermanos Adolfo y Antonio
Rodríguez, famosos empresarios de Monterrey y la
frontera.

La Palabra
Por el Dr. Luis L. Serrano González.

Y

'

o soy un enamorado de la palabra
La palabra escrita perdura más que ninguna
otra obra de arte, pues aún después de desaparecer los
librrs que la contienen, esa palabra queda grabada
para siempre en nuestra memoria si atesora
suficientes quilates de valor espiritual. Mucho después
de que los devastadores vendavales del tiempo hayan
hecho desaparecer el Taj Mahal y la Esfinge, el
Escorial y el Cristo de los Andes, mientras la hwnanidad sobreviva, seguirán, los hombres recordando y
recitando con emoción y entusiasmo el sermón de la
montana, los robustos versos de Shakespeare, los sabios decires de Don Quijote y las humanísimas palabras de Lincoln.
1

De todas las modalidades de la palabra hablada
discurso, conferencia, arengas, oratoria politica y
forense admiro sobre todo la conferencia. La arenga
política es violento latigazo que espolea las emociones
de uria multitud; el sermón es voz sutil que cuchichea
en los oidos del ahna de cada oyente; la oración fúnebre, manto de pálidas rosas que cubre un cuerpo yerto,
cuyo calor sólo perdura en nuestro recuerdo; el discurso jurídico es formación militar de datos y leyes en
defensa de un principio; la comunicación científica,
oratoria que, como un algo, sólo tiene la frágil
.osamenta de datos y hechos comprobados; la conferencia universitaria, hábil exposición plena de deliberadas repeticiones y fines puramente !lldácticos.

L

a conferencia reúne todas las bellezas
de las demás formas de oratoria,. ade~
de algunas propias y caracteristicas. Si un artículo, sobre un tema determinado, se ha comprobado con uria
miniatura que no puede ser contemplada más que por
uria persona a la vez. La conferencia es un vasto mural
hecho para ser admirado a distancia y por mucha
gente al mismo tiempo. Para lograr ese fin, la cpnferencia, es una estructura, debe ser de construcción
arquitectónica, de desarrollo sinfónico en su técnica de
amplio marco en su horizonte como un acuerdo de
museo, de musicalidad en su cadencia como una
rapsodia hablada, de denso lastre en su contenido y de
objetivos bien trazados. Debe dejar al oyente no sólo
mejor informado sobre el tema desarrollado, sino satisfecho y contento, y con la impresión de que, sin
esfuerzo alguno, ha asimilado lo que le hubiera costado
muchas horas de lectura y de concentrada meditación.
Además de servir para impartir conocimientos,
tienen las palabras otra misión importantísima que es
la de acercarnos unos a otros y, al hablarnos, trocar
nuestra soledad cósmica en compañía, mediante el
mágico acto ciel diálogo. Esa es acaso la misión más_
noble de lás palabras y ser vehiculo de sincera amistad
entre los hombres, pues en el hwnilde acto de encontrarse dos hombres y hermanarse mediante las
palabras de saludo se cimentan las bases humanas de
la historia, con toda su gloria y grandeza.

.---------------------------Íllllllill-----\
Visite Cualquiera de las Tiendas:

SAUNAS.Y
t

l ,,_ •

1.

1

�...... ......
.. ..

........ ........ ........
.... .... ....
11 11 I! H !!

.....................
: ::::::::::: ::::::: ::
' ,... .......... ,::.•

,

•

o

'

~

;;~;;;;;;;·

~

DE LA SIEMBRA
CULTURAL

~;:; :~.

~
1/ ~
~b~
LAS 'tf...~~

~ Jilllll

•

Pro Universidad Autónoma
de Nuevo León

;~i;,

~

-

~

.

SPONGASE A
A Partir del JUEVES 2

8-- DE MAYO DE 1981

NAR!
y hasta el

DOMINGO 26 DE ABRIL
pa ..•ticipando en los

--

Véalos diariamente
. POR XEFB-,v

!f■
,
L-=
.~:)

••••••\::

,

. . :. .

.•~•..!.·

'coN

j

:•·•·•:::...... ·••···

..

'

:~:~:~:~-•·•··•:·~·❖=~ :

SORTEOS
RAS

DE DO/V//NGos A V11=RN1:s
A LAs_11:soHs.

SABAoos A lAs

1e.s0Hs.

ABRIL 19

con Premios Dobles

EN 2 SERIES LbCAL Y FORANEA,

1 MILLON DE PESOS
en •~ractivos.pre~ios

.

--.."SINGIR",

con valor de

$7,500.00 e/u•

ABRIL 12

4 REFRIGERADORES

"SUPERMATIC" 9' con
valor de $14,000.00 e/ u.

Abril
Abril

2/81

3/ 81
Abril 4/ 81
Abril 5/ 81
Abril 6/ 81
Abril 7/ 81
Abril 8¡ 81
Abril ~/81
Ab&lt;il 10/ 81
Abril 11 / 81
Abril 12/ 81
Abril 13/ 81
Abril 14/81
Abril 15/ 81
Abril 16/ 81
Abril 17/ 81
Abril Ul/ 81
Abril 19/ 81
Abril ~ / 81
Abril 21 / 81
Abril 22/ 81
Abril 23/81
Abril, 24/ 81
Abril 25/81
,\bril 26/81

-

DISTRIBUCION
GENERAL:
- ·- --- - ________ ,.._
--4

4
4
4
4
4

4
4
4
4
4
4

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

4
4

s

licuadoras "Osteriar'' 10 Vel.
Cazuelas Eléctricos "Ekco"
Cafeteros . Aut. "Vasconio" 6 Tzs.
MAQUINAS DE COSER "SINGER"
Hieleras "Regia"
Básculas Personales "Ekco"
Sartenes Asador " Pagoel"

-··

2.500.00
1,200.00
1,400.00
7,500.00
1,100.00
600.00
400.00
600.00
900.00
1,800.00
" 14,000.00
700.00
600.00
700.00
1,000.00
500.00
1,000.00
" 19,000.00
400.00
500.00
1,300.00
. 800.00
2,100.00
2,100.00

.

Vajillas "lenox" 24 Pzs.
Jgos. Cuchillería p/ Carne, "Imperial"
Asadores Wafletu "G. E."
REFRIGERADORES "SUPERMATIC" 9'
Cámaros "Kodok" lnst.
Secadores de Pelo "Sunbeam" Port.
Vciporeros · "Ekco"
Relojes de Pared "Westclox"
Jgs. Cuchillería 0msa-"0neida"
Exprimidores de Jugo "Regal" Jr.
LAVAVAJILLAS "EXCELL"
Molde$ Milagro "Ekco"
Hieleras Polar "Onda"
Tostadores Asador "Sunbeom"
Relojes "Timex" para Domo
Picadoras "Moulinex"
Ventiladores '¡G. E."

AUTOMOVILES"VOLKSWAGEN''
SEDAN 1981

..
..
"

.

..
..
.,

.

..,.
.
.,

..
.

" 180,000.00

con va

$ 10,000.00

"

.

"

.

.,
.,
,,

.

4,800.00
5,600.00,
30,000.00
4,400.00
2,400.00
1,600.09
2,400.00
3,600.00
7,200.00
56,000.00
2,800.00
2,400.00
2,800.00
4,000.00
2,000.00
4,000.00
76,000.00
1,600.00
2,000.00
5,200.00
3,200.00
8,400.00
8,400.00

$19,000.00 e/u.

y el 26 d

. en el

Gran Fina

" 720,000.00

MAS OPORTUNIDADFS DE GANAR, MIENTRAS MAS
PRONTO ADQUIERA SUS BOLETOS 1

,4 AUTOMOVILES
"VOLKSWAGEN" 1981,
con valor de $180,000.00 e/ u.

y el 8 de mayo, el MAGNO SORTEO PRINCIPAL
'

;:;,:"; eleganteRESIDEIICIA
25

JAutomóviles 1981

totalmente amueblada, decorada, equipada con todos los Aparatos indispensables en el hogar y un flamante
AUTOMOVIL fORD "FAIRMONT" 1981, con un valor global de 9.5 MILLONES DE .PESOS.

Seleccionados entre lo mejor del
automovilismo mundial !

$ 300.00

BOLETO

ASEG:tJRELOS HOY MIS~O EN
LA RESIDENCIA DE JARDINES
DEL CAMPESTRE.

�VIDA UNIVERSITARIA

10

VIDA UNIVERSITARIA

lllflel2lcleAbrllde1981 -

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS
IMPARTEN CURSO SOBRE FUNCIONES DE
ENFERMERIA ENLA ATENCIONPRIMARIA

L

fermeras tituladas; y por otro lado, participa en la solución por medio de estos cursos de educación superior, de la
carencia y necesidad actnal de personal capacitado de
enfermerfil".

a ·División de Estudios de Post-Grado de la
Facultad de Enfermería de la Universidad
CONTINUAN SABADOS ACADEMICOS
Autónoma de Nuevo León, a travé! de la licenciada
EN LA FACULTAD DE DERECHO
Esther Gallegos, titular de esa dependencia, informa del
interesante curso sobre Funciones de Enfermería en la
I eminente jurista Alberto García Gómez, haAtención Primaria que se celebrará el 27 del actual.
bló
sobre La Universidad Internacional de la Paz,
"Este importante curso, señaló la licenciada
dentro
de
la
serie de eventos que la Dirección de la
Gallegos, forma parte de un extenso programa de acFacultad
de
Derecho
y Ciencias Sociales· de la Unitividades de post-grado que se ofrecen a todas las proversidad
Autónoma
de
Nuevo León, ha programado los
feslonistas de Enfermería del Estado, con el fin de
sábados
académicos.
que se actualicen, y a la vvz, dijo, puedan ofrecer un
El auditorio "Lic. Víctor L. Trevillo", fue escenario
mejor servicio de asistencia social a todos los ciudadanos.
de
esta
conferencia programada a las 10: 00 horas del
Estas actividades son a base de cursos, conferencias y
sábado
28
de marzo ppdo. que tuvo el objetivo de elevar el
simposios que se desarrollarán durante el presente año".
indice académico de los jóvenes estudiantes con la par"El próximo curso, continúa Esther Gallegos, será de
ticipación de tan destacadas autoridades del Foro nuetiempo completo y como se señaló, será del 27 de abril al 8
voleoné!.
de mayo; y el único requisito para Inscribirse es el poseer
La Dirección de la Facultad de Derecho y Ciencias
el título de licenciada en enfermería o el de Enfermera ·
Sociales,
a cargo del licenciado David Galván Ancira, a
General, y como es un impulso que ofrece la facultad de
travfS
de
la División de Estudios Profesionales, ofrece a
Ewermería de la Máxima Casa de Estudios a toda la
los alumnos de primer Ingreso y de otros semestres estos
comunidad, destacó la licenciada, su costo será
eventos.
sumamente bajo".
La Academia de Derecho Internacional Público y Pri"Actualmente, continuó la titular de los Estudios de
vado, organizó este sábado académico, para que esPost-Grado, es necesario ofrecer a la comunidad en
cucharan la docta palabra del licenciadQ Alberto García
general personal de enfermería altamente capacitado en
Gómez, antiguo catedrático de este plantel universitario.
los distintos y múltiples programas de salud que se bao
El licenciado Santiago González Lozano, director de
creado recientemente, a Instancia de las máximas autorila División de Estudios Profesionales de la Facultad de
dades de DDestro país; y de este modo, la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma
Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León,.
cumple con la doble tarea de satisfacer las necesidades . de Nuevo León, hizo la presentación ante el auditorio del
distinguido conferenciante.
educativas y de supel'l\ción que tienen cientos de en-

E

11

ADIOSA UNA

OFRECE PRIMER NUMERO DE "BOilETIN"
ORGANO INFORMATIVO DE LA FACULTAD
DE FILOSOFIA

a salió a la luz pública el primer número del
órgano informativo de la Facultad de Filosofía y
Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
A media carta, de ocho páginas, "Boletín" saldrá
semanariamente cada martes, dijo el director de este
plantel universitario licenciado Juan Angel Sánchez.
En su primera página, tras el saludo al lector, señala
que surge a la publicación como, una respuesta a la
necesidad de proporcionar información a los estudiantes,
como a maestros de la Facultad de las actividades que en
apoyo a la integración académica la presente administración impulsa, con el fin de ampliar los marcos en
los que el conocimiento se produce.
Despué!, trae una información de la conferencia
Sobre Diseno Curricular. Otra más informa del Servicio
Social en la Escuela Normal Superior del Estado, notas
del Cine.Qub, así como un informe sobre Re-Diseno
del Currículum de Licenciado en Letras.
Habla, también, de la edición número 2.de Le Bavard,
periódico en francé! del Departamento de Francé! del
Colegio de Idiomas de esta Facultad, de la conferencia del
Dr. Ernesto Laclau y una nota sobre maestros rurales.
En su indicador, el licenciado Juan Angel Sánchez,
aparece como director; secretario general licenciado
Bernardo Flores y secretario académico licenciado
Héctor Franco Sánez.

ENFERMERA
'-

Y

QUETZALCOATL...
(Viene de la Página 3)
significa "monte de nuestro sustento", o sea del maíz.
Llegados allí, Quetzalcóatl obtuvo el maiz para dioses y
hombres, ya que las mismas divinidades, al conocer el
hallazgo de Quetza!cóatl, probaron tambié! el maíz
desgranado. Despué!, Quetzalcoatl puso maíz en los labios de los primeros hombres Oxomoco y Cipactónal
antigua pareja de seres humanos, cultivadores del maiz,
para que comiéndolo -como dice el texto- "se hicieran
fuertes" .

E

n el complejo histórico de Quetzalcóatl la ·
·
leyenda y el mito se entrecruzan como hebras de
un mismo color. Se le atribuye como dios, la invención de
los hombres, la creación del Quinto Sol y el descubrimiento del maiz. Pero también como dios había sido
el creador de los Cuatro Soles anteriores -Sol de agua,
Sol de Viento, Sol de Tigre, Sol de Tierra-, donde los
hombres se convirtieron en monos, peces, etc. Se afirma
que durante el sol de Tigre, los tigres se comían a los
gigantes.
Quetzalcóatl es representativo de la cultura náhuatl.
Junto a otros dioses su figura es más brillante. SUs actuaciones en el plano histórico son trascendentales para
los pueblos mesoamericanos que adoptaron su filosofía.
Es probable que el primer Quetzalcóatl, antes que CeAcatl Topiltzin fuera expulsado de Tula, haya nacido en
Teotihuacán, y su aparición se conjunta a la fundación de
Teotihuacán hacia el Primer Siglo de la Era Cristiana. Es
probable que el híroe sean muchos híroes que adoptaron
en lo sucesivo el nombre de Quetzalcóatl para reencarnar
o traducir una doctrina de paz. Pero también es probable
que el dios Quetzalcóatl, no sea más que la respuesta a
una serie de preguntas que los primeros habitantes se
hicieron ante la limitación de la condición humana sobre
la tierra. Es probable también que como lo dice
Chimalpaln, "el dios se vino a manifes~ alli" y esto, nos
hace pensar en que su simbología se tradujo en una filosofía que sirvió de bandera a los partidarios de.la paz ante
1lf invasión guerrera de otros pueblos bárbaros. '
Quetzalcóatl es, sin duda, un híroe cultural, un
Sa~erdo~ y un Dirigente, un Estadista, de singular inteligencm que puso toda su vida a consolidar una religión
basada en el trabajo y la disciplina moral del bienestar
general, pero fue vencido como hombre mas no su doc·
trina, por Tezcaltlipoca.
'

(Enfermera Ellzabeth
Herrera F1ores Q.E.P.D.).
Por elDr. Abelardo
Sánchez Gutlérrez

P

Bandera utilizada por José María More/os en sus combatés por el sur de México

BREVE HISTQR·IA...

(Viene

~~ la Página 6) .

blanca, la ef1g¡e de Dn. Francisco I.
Madero en el centro, apoyada en las ramas
de laurel Y encina.
Naturabnente que hubo muchos otros
emblemas y estandartes, que fueron
empleados en diferen~ batallas ~e
nuestras gestas libertarms, que serm
imposilile mencionar, me conformo con
las que lia descrito.
.
.
. Me parece_muy con\le~~n~ ~ugerrr a
nuestras autoridades, ~ m1c~c1on de una
campaña intensiva obhgatona, en_ todas
las escuelas primarias Y secundarias, ~e
rendir culto a nuestra Enseña Patria,
diariamente por las mañanas, antes de
"El doliente Hidalgo", fue otro pa- comenzar las clases a una hora previamente seilalada, mediante una
bellón USl!dO en agosto de 1811, por el Dr.
ceremonia con todos los honores, izar
Dn. José Ma. Coss en Zitácuaro, consistía
nuestro Pendón Nacional; en igual forma
en un lienzo rectangular de color blanco,
con una gran cruz negra, en cuyo centro la ceremonia de arriar la Bandera por las
ostentaba una calavera blanca con cuatro ' tardes, al terminar las clases; como se
¡¡costumbra en la mayoría de las instibias, un hueso en cada brazo de la cruz,
tituciones educativas de otros países. Para
rematadas por sendas estrellas blancas.
el público en general deberían las autoridades municipales, realizar igual
urante la decena trágica, del
ceremonia
con "Banda de guerra" en la
9 al 18 de febrero de 1913, los maPlaza
de
7.aragoza,
donde existe un asta
deristas usaron un lienzo con los colores
especial para estos actos ci vicos".
nacionales, que ostentaba en la franja

San André!, confeccionado en seda de
color morado. Estuvo vigente hasta el 24
de agosto de 1821, fecha de la firma de los
Tratados de Córdoba entre Agustín de
Ilurbide y Dn. Juan O'Donojú, último
Virrey de la Nueva España que reconoció
el Plan de Iguala. Este estandarte fue ro- ·
hado en 1847 del Museo Nacional por un
soldado yanqui, que lo llevó a Washington.
Debido a las gestiones realizadas por el
Presidente Lázaro Cárdenas, el gobierno
estadounidense Jo regresó a nuestro país y
se halla nuevamente en el Museo de
Historia de Chapultepec.

D

- -· --

·r,, ,,
L.

/{I 1

--

/i•f/,/

or regla general,
cuando fallece alguna persona relacionada
al servicio público, pero
que no sea de "primera categoría", no hay ni quien se
acuerde de ella.
Los servidores del
grueso público, digamos,
del ramo de la Mellicina no
escapan a esta indiferencia, en términos
generales.
En reconocimiento del
caso que nos ocupa, si
apareció una nota de la
Universidad. Autónoma de
Nuevo León, de carácter
necrológico, lo que nos hizo
Elizabeth Herrera Flores
pensar que de cuando en
vez, aunque sea de "rey por consiguiente dispuse
de
resfilón", sin grandes sentido
que ella:me instrumentara.
ceremonias, se recuerda el ponsabilidad¡ sentido que
Asi lo hizo y termérito de algunas gentes superó las formas conociminamos
felizmente la
das
de
desarraigo,
y
que,
que sirvieron con desincirugía. Pasamos a la
teré! y generosidad, por el pudiendo jubilarse en el
ducha y enseguida al
Instituto Mexicano del
bien del prójimo.
comedor, y estando en este
Elizabeth Herrera Seguro Social, continuó la;
último Jugar, me notifica
Flores fue una de esas borando aun cuando, en sus
mi enfermera de piso que
enfermeras
que últimos anos, su salud estala seftorita Herrera F1ores
consagraron su vida al ba tan menguada que nQ
estaba siendo intervenida
servicio de la colectividad: pennitió, sino hasta los
quirúrgicamente en ese
últimos
meses,
su
inprimero en el Hospital Unimomento.
versitario "Dr. José capacitación.
¡No hacía todavía una
¡Qué ejemplo para las
Eleuterio González" y
hora que habíamos terposteriormente, en_ el Insti- 1uevas generaciones de
minado! Bajé al comedor y
tuto Mexicano del Seguro ,studiantes de enfermería!
me apronté al quirófano
Contaré tan sólo una exSocial, en esta ciudad.
para enterarme de lo suceEn el Hospital Uni- periencia personal que
dido y se me notificó que la
versitario "Dr. José servirá de "muestra" para
estaban operando de
Eleuterio González", me ejemplificar cuanto he
"apendicitis perforada"
tocó conocerla, cuando fui dicho. ,
(cuadro sumamente grave
Estando yo encargado
Jefe del Departamento de
y en ocasiones, mortal).
Operaciones y ella, ,J:efa de de la Oncología GinecoMe pasé a la Sala de
Enfermeras del Quirófano. lógica .en el Instituto
Médicos para reflexionar,
Ambos intentamos Mexicano del Seguro
cómo puede ser que una
establecer un programa de Social, me tocó esa
persona pueda tener algo
enseilanza para ins- maftana operar un cáncer
tan grave y doloroso que a
trumentistas, basado en el de mama; la señorita
todo el mundo lo hace
acervo progresivo de la Herrera Flores me asignó
encamar y a esta sellorita
enseñanza, sin detrimento una estudiante para insno se lo percibí. Era el
trumentar, a lo que yo me
del acto quirúrgico.
sentido del deber y la gran
ipuse drásticamente y la
responsabilidad para con
a idea general se conminé a su ayuda
su trabajo.
sustentó en "nil personabnente; me conEra eso que la
estorbar",
el
act~ testó que se sentía algo
posesionó
durante toda su
enferma
y
por
ello
no
se
haquirúrgico toda vez que
existencia. Cuando la
una instrumentista que bía "lavado" (término que
reproché por no haberme
realmente "instrumente", se usa para expresar la
explicado que "se sentía
acorta la intervención preparación previa para
mal", me dijo: Usted me
instrumentar).
quirúrgica
y
por
ordenó que me "lavara" y
consiguiente, el "shock
o le contesté que
eso hice.
quirúrgico".
si estaba allí, debía
Tomó tan a pecho el
e me rodó una lágriprograma que llegó ella prepararse para insma cuando, en ese
misma a ser una in- trumentarme, toda vez qué
momento vi la estatura
trumentista extraordin- estábamos por operar un
profesional de aquella
aria. Cuántos cirujanos cáncer y que las estuvimos esa maravillosa tudiantes no tenían por qué mujer! Que su ejemplo se
difunda y emule en los
oportunidad de tenerla entrar, cuando- menos, en
servicios hospitalarios y su
como una instrumentista un principio, a este tipo de
"extraordinaria" y intervenciones quirúrgirecuerdo no perezca en las
cuantas estudiantes de cas.
juventudes estudiantiles de
enfermería se realizaron
Estábamos en la décaenfermería.
bajo su mando y enseñanza da de los sesenta y se
"Honor a quien honor
de quirófano.
merece" .• DESCANSE EN
efectuaban entonces las
Pero aunado a la llam,das "supermastePAZ la Enfe.rmera E~capacitación, la seftorlta ctomías", que nos llevaban
beth Herrera F1ores.
Herrera Flores llevó cuatro o cinco horas; "era
Marzo treinta y uno, de
siempre consigo misma y necesario un equipo de
mil novecientos ochenta y
ell forma ininútable, el
-enfermeras "fogueadas",
uno.

L

.

Y

§all•P J

es
}M)Jag

&lt;J

S

�VIDA UNIVERSITARIA

•

12

.A.N.L.

AC IVIDADES DE
DICTAN CONFERENCIA SOBRE LOS vmus
QUEPRODUCENCANCERENELHOMBRE

E

I destacado mé:lico especialista, Henry Botschild, investigador de la Universidad del Estado
de Louisiana Estados Unidos, ofreció una interesante
conferencia s~bre los Virus capaces de Producir Cáncer
en el Hombre.
,
Esto en el auditorio nuevo del Hospital Universitario
de la Máxima Casa de Estudios y la mencionada conferencia fue para actualizar a los médicos residentes Y
alumnos de la Facultad de Medicina y el Hospital Universitario de la UANL en los conocimientos, teóricos Y
prácticos, en este tipo de enfermedades.
.
El importante evento fue coordinado por el doctor
Luis Balzandrán y el biólogo Guillermo Flores, ambos ca-tedráticos de la mencionada Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, y organizado por
la Subdirección de Investigación de Estudios Superiores,
de esa dependencia universitaria.
El investigador norteaniericano destacó que existen
cientos de tipos de virus y especificó solamente los que
son capaces de producir tumores en el hombre.
Al continuar la conferencia reseñó, brevemente,

exposición permanente de la misma.
Así los expresó el biólogo Cipriano Reyes Gllllí
Director de la Facultad de Ciencias Biológicas de la ~
versidad Autónoma de Nuevo León, añadiendo que 11fr
exposiciones al respecto montadas en el Parque E ~
La Ciudadela y la Alameda "Mariano Escobedo",
tenido mucho éxito.
Dijo el funcionario universitario que el objetivo clt,
é;ta, es dar ·a conocer a la comunidad regiomontana y df
la entidad, las diferentes especies de planta de utiliclalj;
aportando del conocimiento empírico de la zona donda•
cultivaban y dándose datos sobre su uso.
Esta exposición se hlzo posible, gracias a los ,,,¡.
.fuerzas de los biólogos Mauricio González Ferrarf;,.
Leonor González y el equipo botánico panorámico de la.
Facultad, con el deseo de ampliarla, para difundir más 4\
uso de estas plantas.
A la vez que se dé a conocer, en parte, lo que 1"
Facultad tiene y lo que ha trabajado .en algunos aflos et
relación a los proyectos y para que los estudiantes~
una idea de lo que cuenta la entidad, como el algarroll(í
con bastante potencial proteínico ·y nutritivo, al que l
famoso doctor José Eleuterio González "Gonzalilos",
según el doctor Eduardo Aguirre Pequeffo llamó "El Paa
de Gonzalitos".

SIGN lflCACION ....
(Viene. de la Página 2)

1ia,

algunas investigaciones que se han hecho en los Estados
Unidos y señaló que es sumamente difícil indicar cifras
especificas sobre la frecuencia y la cantidad de personas
que padecen este mal; ya que, dijo,estamos relativamente
empezando a conocer las caracteri_sticas de estos virus.
Por último, expresó que este es un mal de la era mo;
derna, el cual afecta cada día a más personas y destaco
los aspectos moleculares como causa originaria de este
padecimiento.
. .
Posteriormente el biólogo Guillermo Flores, dicto
una plática sobre virus oncogénicos, con el mismo
propósito de actualizar a los médicos y estudiantes de la
UANL.
PROMUEVEN QUESEA PERMANENTE LA
E:¡(POSICION DE PLANTAS UTILES DEL
ESTADO DE NUEVO LEON

·A

nte el rotundo éxito de la Exposición de
Plantas utiles del Estado de Nuevo León, que la
Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León ha llevado a cabo, el Municipio de
Monterrey, ante la importancia de las colecciones de material, está promoviendo que la ciudad cuente con una

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

·ª

CONSTRUYE;N PLAZOLETA EN LA
PREPARATORIA22DELAUANL

E

n apoyo a la superación académica y para que 1
los alumnos tengan una área verde de descanso 1
para su solaz y esparcimiento, la dirección de la Escuela
Preparatoria No. 22 de la Universidad Autónoma de Nlllk
vo León, construye una plaza interna.
La obra, en proceso de construcción, con banca,,
jardineras y zona arbolada, representa una inversión lt&lt;'
tal de 550 mil pesos, señaló el director del plantel uni- '
versitario, el C. P. Luis Gerardo García Ruiz.
Sobre una superficie ampliamente espaciosa, qGf _
permitirá a los jóvenes estudiantes disfrutar de SUlt
descansos, despué, de sus habituales jornadas académicas, se construye esta plaza interna.
Esta labor es parte de la proyección que el C. P. l,uit,
Gerardo García Ruiz imprime en las tareas que se ha.
echado a cuestas, para beneficio de la población escolar: \
que acude a este plantel universitario.
En fecha próxima estará terminada esta obra y, de
inmediato, será puesta al servicio de los jóvenes estudiantes de esta dinámica y progresista Escuela'
Preparatoria No. 22.

lógica. El enorme cerebro humano,
con sus.diez mil millones de.neuronas, con sus estructuras y capaci•
dades inéditas no admiten campa•
ración alguna con el cerebro de los
monos Pongidae. El comportamien-

to humano tiene por fundamento el
pensamiento conceptual y no la
herencia de instintos c9ndiciona•
dos. En la línea descendente del
Austrolo pithecus, Horno erectus y
Horno sapiens no existe constancia

alguna de impulsos innatos de
destruir o dominar a sus prójimos.
Nuestros primitivos ancestros
fueron cooperativos. Antes de los
últimos cuarenta mil años no exis•
ten pruebas de comportamientos
belicosos.
a cultura humana cambia
más aprisa que los genes.
Nuestro porvenir está por el lado

L

n?

de la evolución c~_ltur~I y por el
lado de la evoluc1on b1ológ1ca. "En
este sentido cabe decir que el hombre
se ha sustraído a las garras de su pasado biológico y se ha hecho dueño,
más que esclavo, de su gen", ha

escri!o Dobzhansky ("Mankind
evolving", p. 319, New Haven, Connecticut, Vale U.P., 1962). Desde
hace cien o ciento cincuenta mil
años no hemos advertido ningún
incremento apreciable de la capacidad mental. La evolución biológi•
ca parece haber puesto fin a su
carrera. Ahora cabe preguntamos
por el porvenir del espíritu del
hombre, de la cultura humana. En
las amplias virtualidades noológicas de la especie humana hay un
cúmulo de espléndidas realizaciones que pueden llevarse a cabo.
El amor-donación, tan profundamente arraigado en la humanidad,
desde que Cristo lo enseñó, es
nuestra mejor tarea y nuestro más
alto privilegio. Cuando el amordonación se expresa no hay ya humillación, ni esclavitud, ni menosprecio.
-~---- _ . . . . Dr. Antonio de la Garza..

No tratéis de vivir por siempre: no lo conseguiréis.- G. Bernard Shaw.
Seamos con nuestras vidas como arqueros que tienen un blanco.- Aristóteles.

manualpa,a
con,t,ucto,c,
Edición 1980-1981

ANUNCIAN CURSO SOBRE ORTOPEDIA EN
FRACTURAS PEDIATRICAS Y PATOLOGIA
DELUXACIONDEHOMBRO
CEMENTOS MEXICANOS. S. A.
MONTERREY

• VALLES

•

1

TORREON

•

•·

•1

t

..
•

E2

-..,

- '·--or---- ~.

;-::. ) 2b=_

:,qJ•

cuno '

nteresante, sin duda alguna, fue el
sobre Ortopedia en Fracturas Pediátricas 1
Patología de Luxación de Hombro, que organizó la SUl&gt;I)\rección de Investigación y Estudios Superiores de la
Facultad de Medicina de la Máxima Casa de Estudios.
Este importante evento, que se desarrolló del 19 al 21
del presente mes de marzo, encerró didácticos temas qut
resultaron de gran interés para todas las personas
relacionadas en esta especialidad de la medicina; pues Sil
habló de Consideraciones Generales de las Lesionel
Traumáticas del Niffo, Fracturas de Clavícula y E~
pula, Fracturas del Extremo Superior del Húmero,
Fracturas de Codo, entre otros.
También se dictaron conferencias sobre Fracturas dt
Monteggia, Fracturas de Antebrazo, Complicacionell"
Generales de Fracturas, Fracturas de Pelvis y Fractur~
de Diáfisis Femoral. En el curso de hicieron presea,;
taciones de pacientes con lesiones en extremidadei
superiores e inferiores, se efectuaron mesas redondas, eD
donde los participantes pudieron despejar posibles dudal
y siempre existió una relación estrecha entre conferenciante-espectador, con el propósito de que los J&gt;8I"'.
ticipantes en el mismo, aprovecharan al máximo lo el•
puesto.
·
Este evento resultó de vital trascendencia para la
Universidad Autónoma de Nuevo León y para toda la,
comunidad en general; ya que, además pudieron J&gt;8I"'.
ticipar todas las personas interesadas de las diversal
instituciones médicas de la ciudad; las conferenciat
fueron dictadas por los especialistas más relevantes de
nuestro país.
Los elipositores fueron doctores Gumersindo Melllldez, Raymundo González, Mercer Rang, Osear MendOllt
Roque Yáffez, José Luis Alanis y Alejandro Ugarte.

13

VIDA UNIVERSITARIA

Martes %1 de Abril de 1981

[SlA. edlc ion . 101almente reformada y puesta al di;i

por cuanto concierne a las especificaciones ge~
rales . incluyendo un capitulo especial para d1Nño
plast,co. comentarios a las especificaciones . códi90
ne practicas generales y un apéndice con los H ·
humo.s de 1raba10 permitidos par, el Acero Estruc
tural A·l6 . producido por Acero Mon1e1rey

ObJa de conSUha incli.,.._I• para lngNM·
ros , arqul~to•. constl'\ICtOrH y. ntud6---;
edlciOfl llmltedl . AdefM• de lot perfltn · y
seccione, . . . • conoce, et1 1...,..Lonn
1nt1rlore1, u incluyen lhor• nuewu HCC1ohes compc,e1te1 pare tmpliar 11 c--,o de
frabajo de cruienn COftlulten este .._.,
FUNDIDORA MONTERREV , .s A cedió gentil
mente sus derechos ed11ori1les &amp;Obre Hle
,mportan11simo mJnual en 11110, del PA fRQ.
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON y el
MOVIMIENTO DE PR0MOCION RURAL . A

,

C por lo que 11 adquirir usted esla obu1
au1omat,camen1e estará cooperando ■ 1 fo,
nient~ dP. 1, Educación Supericir y al deH·
rrolln Rurfll

DIIIIJA SUS PEDIDOS A:

Apdo.07-M

PATRONATO UNMRSITMIO
DE -NUEVO LEON
Zu11u1 y Esq. con T1pl1
MONTERIIEV, N. L. MEl.

VALOR DEL EJEMPLAR:

$ 450.00

Homenaje al Dr. ·Antonio de la
Garza, Decano de Medicina
Como un merecido
homenaje al señor doctor
Don Antonio de la Garza,
que fuera decano de la
Facultad de Medicina, de
la Universidad Autónoma
de Nuevo León, publicamos
el discurso que pronunciara durante la celebración de los quince años
de la recepción profesional
de los Integrantes del
Grupo de Médicos de los
"Dieciocho", de la propia
Facultad, el dla diecinueve
de marzo, del año de mil
novecientos cincuenta y

cinco.
El citado galeno dejó
de existir, en la Capital de
la República, el dla diecisiete de agosto, del año de
mil novecientos cincuenta
y seis. Que sirva esta publicación como un recuerdo
a su actuación, en la docencia, por más de • cuarenta
años, en la cátedra de Cll11ica Médica.
He aqul el discurso.

A

mis dl'.ectos com-

pañeros .. -

Doctores
Ciprlano
Maldonado Garza, Hugo
Avlla Ramos, Ellas S. Cantú González, Fern)ndo
González Garcla, Raúl E.
González Trevlño, José
Guerra Qulroga, Oliverlo
Serna Chapa, Rafael y José
Luis Salinas Rivero,
Clemente Ellzondo Ellzondo, Héctor Cantú Garza,
Salvador Martlnez Cárdenas, Jósé de Jesús
Dávlla Aguirre, Roberto
Pedroza Ruvalcaba, Rubén
de los Santos Véllz, Maria
de los Angeles Moyeda

'Torres, José Rafael de la
Garza y Jesús Garcla
Segura, ex-Director de la
Facultad de Medicina, de
la Universidad de ·Nuevo
León, la que le debe, por su
magnífica actuación, gran
parte del progreso oblenido.
Distinguidas damas,
compañeros:
Una página brillante se
escribe en vuestra historia
profesional, al celebrar
quince años de_haber conquistado vuestro titulo de
médico - cirujano. partero.
Vuestra llmpida, fe:unda y noble labor, en la

~xcelsa misión de servir_, a
la Humanidad, . refleja un
laurel, que ostentáis en
honor, en el campo de acción de la Medicina.
Engalana esta noche
:le fiesta y alegria de
alevada manifestación de
confraternidad y de muy
caros afectos, la presencia
Je nuestras esposas (slmoolo de carillo y abnegación), son ellas, "Nuestras
Gulas Luz", en nuestros
momentos de angustia, en
los que se sortean los
-problemas más dlflclles,
ante la gravedad de los enfermos,
compartiendo
ellas, nuestra Inquietud;
musitando a las veces, una ·
oración, que no aflora a sus
labios, pidiendo por la
salud del enfermo.

H

ace del relicario de·
mis afectos, la expresión nacarada y e/u.
slva, felicitación, en tste
dla de ventura para' ustedes y como dije · hace

d'

treinta y nueve años, en
que inicié mis cátedras, en
la Facultad de Medicina y
que repilo hoy:
"En la espinosa tarea
de ascender a la cumbre de
la ciencia médica, hay que
sortear obstáculos mil,
para sentir la mb bella de
las satisfacciones: el nombre cumplimiento del

decálogo galénico".
C6nstame de vosotros
la atención que prestáis al
llamado del enfermo,
movidos por genial filan tropla.
Compañeros.- Hay que
hacer ciencia profesional,
multiplicar las observaciones cllnicas, escribir
trabalos como imperalivo

de función de nuestros conocimientos, puntualizándolos con criterib eugenésico, ya que sóls la savia
joven depositarla de un
gran espíritu de avance.
El Siglo de Oro, de
nuestra Facullad de Medicina, está en aledallos,
tened presente ,.que en su
creación y secuela, en cada
etapa de nuevas generaciones, ha habido florecimiento de mentalidades,
de genios, de gran abnegación y que dieron esplendor a esta Excelsa
Casa de Estudios y cada
grupo que se tllula, debe
procurar
superarse, .
dignificándolos y elevando
un Pedestal, para su recuerdo .
Dr. Antonl~ de la Garza.
Decano de la Facultad
de Medicina, de la Universidad de Nuevo León.

�VIDA UNIVERSITARI~

14

VIDA UNIVERSITARIA

MartesZldeAbrllde1981

15

r

'7'

Nadia Stankovich

LA DE LA SONRISA
LUMINOSA

.

Por Alfonso González
García

M

MWi

•

n

•

Reunión que se llevó al cabo, hace algunos años, para

Enrique F. Westrup, Bernardo Garza Treviño, doctores

agasajar a los catedráticos del glorioso Colegio Civil del
Estado de Nuevo León, en ocasión de la celebración del
" DIA DEL MAESTRO". En esta histórica fotografía

Apo/onio Vallejo Suárez, Carlos Leal Isla, Eduardo
Aguirre Pequeño y otros más. Creemos que la publicación de esta histórica fotografía provocará gratos re-

aparecen, entre otros, los señores lng. Francisco
cuerdos y servirá como un merecido homenaje a la pléBeltrán, Profesores Jesús Colunga, José G. García,
yade de catedráticos de la época ''de oro", de esta institución educativa.

enudita, desbordante de simpatía,
con sonrisa luminosa,
viene a ser la pianista
Nadia Stankovich, solista
en el Tercer Concierto de
Primavera de la Orquesta
Universitaria, dirigida por
el talentoso Héctor
Monfort que, con su infatigable entusiasmo,
participa en la formación
cultural de nuestra sufrida
ciudad.
Tenía sumo interés en
escucharla dado a lo que
~ bía de ella y, sobre todo,
el hecho de haber sido
discípula del eminente
pianista Emil Von Sauer,
quien fuera esposo de la
también destacada artista
Angélica Morales, con
quien nos une una amistad
tierna y sincera.
Otra circunstancia
venía a ser el hecho de que
interpretaría el Concierto
Nº. 3, en Do Menor, del
inmortal sordo de Bonn,
Ludwing Van Beethoven,
del cual guardo especial
recuerdo, debido a que, a
través de su segundo movimiento, consistente en un
Largo de gran sentinúento
y el cual se mete hondo en
el corazón, me introduje en
esta marvillosa aventura
que es el fascinante mundo
de la música.
Noche maravillosa de
principios de primavera
vino a ser la del miércoles
25 de marzo, día en que
tuvo lugar este Tercer
Concierto donde, nuevamente, retornarían gratos recuerl!os con las bellas
notas del concierto que
tanto quiero y que Nadia
interpretó con sentinúento
profundo, con claridad diáfana, absoluta seguridad y
perfecta ejecución.
. SUs entradas seguras,
enérgicas, sin mostrar
ninguna vez el más minimo
titubeo, claramente nos
mostraba su depurada
técnica y su estilo lleno de
color y sentimiento;
afirmando, así, su gran categoría de · pianista experimentada y de profesionista indiscutible.
En el Allegro con brío
nos hace vibrar con el
genio del compositor,
haciéndonos permanecer
llenos de emoción al borde
de nuestro asiento, con-

1

teniéndonos de no levantarnos para demostrar
nuestro entusiasme
ansioso.
1
Con la entrada del
Segundo movimiento,
Nadia nos transmite el
sentinúento fiel del autor,
llenándonos de infinita
ternura y agradecimiento,
comunicándonos con su
delicadeza
todo el
romanticismo de Beethoven. El lamento duLcísimo en notas claras, 1
limpias, aterciopeladas, de
esta gran pianista, ncs '
llega a enternecernos en
una forma indescriptible;
Lo que Nadia logra 41'
cautivarnos en forma total
y hacer que nuestra· • t
miración hacia ella sea
absoluta.
En el Rondó - Allegro
del final, juguetón y alborozado, retornó la
alegría y surge la sonrisa y
nos hace pensar en la de la
intérprete que con ella tod6 1
lo llena de claridad Y
gracia.
Un público agradecido
y entusiasta, que casi
llenaba la sala de Cfflo
ciertos, con su aplauso
cálido y continuado,
acompailado de bravos,
obligó a la extraordinaria
pianista a salir al escenario
varias veces para agra-_
decer tales muestraa.
Nadia con delicada gracia, ·
con sus manos cruzadas.. :
bre su pecho, agradd
con sencilla humildad este
tributo.
Al día siguiente, sin
darse descanso, Nadia
acompallada del violinistl ·
Abe Meltzer, reafirma •
gran categoría de pianisla .
interpretando las sónatal
para piano y violín de Bedl
thoven, la Nº. 1 en Re&lt;
Mayor, la Op. 24 en Fl
Mayor, conocida como el
nombre de La Primavera.,
tierna y dulce y por últid
la difícil y severa Op. ~ at
Do Menor.
Nadia Stankovich, dl
origen yugoslavo, radlcadí
en nuestro pam desde 18WI
nos deja en Monterrey l.'
recuerdo de su talen~IO'
indiscutible y el gralt
placer de su sonr
luminosa, que todo ea;,
vuelve de
ternura;
alegrando nuestro•
corazones fatigados
dándonos un nuevo ali
para seguir adelante.

i

Hermano Hesse

HERMANN HESSE
En Realidad él
Mismo era un

"Lobo Estepario", del que
se lee: "Erase una vez un
hombre llamado Harry,
apodado el lobo estepario.
Caminaba erecto, usaba
·vestidos· y parecía un
hombre pero, en realidad,
era eso, un lobo estepario".
Sin duda, Hesse suefta
en "El juego de abalorios"
(1943), su, gran obra de
madurez, con un utópico
reino de los sabios, en el
que la estrechez de que en
su vida padeció se -esfuma
en la grandeza de un Estado altamente desarrollado.
Y, naturalmente,
Hermann Hesse fue un
empedernido softador,
siempre a la búsqueda,
intranquilo, a veces
depresivo, un solitario
como en 1906, cuando escribiera:
Extrallo, caminar en la
niebla.
La vida es soledad.
Cada uno está solo.
Pero, sin embargo,
este escritor era sin duda
también un realista.
Cuando en Alemania estalló la Primera Guerra
Mundial se trasladó a
Suiza, desde donde escribió
airadas y comprometidas
cartas contra la guerra,
trabajo en pro de la
Asistencia Alemania a
Prisioneros, editó periódicos para los prisioneros
de guerra y ayudó también
con dinero. Para cincuenta
publicaciones diversas de
lengua alemana, escribió
más de 3,000 criticas bibliográficas.

Lobo Estepario T

e

uando, en 1946, Her- sueftos y anhelos, vieron en
mann Hesse (1877- él una personalidad que,

1962) recibiera el Premio
Nobel de Literatura, en
EE.UU. apenas era conocido, y hasta en su patria
misma
no
era
precisamente muy.
apreciado. Algunos críticO!
hablaban del él como de un
epígono en el campo
ameno-trivial de fa revista
ilustrada "Gartenlaube", y
de un "novelista mediáno,
cultivador de temas
evol11cionistas, matrimoniales y de intimidad"
(Gottfried Benn). El escritor de Suabia contaba,
ciertamente, con su públie-0
lector asiduo pero no era
situado en la ·literatura mo
derna.
Esto cambió de golpe,
en los ailos sesenta. Hermann Hesse fue redescubierto, primero en
EE.UU. La juventud
norteamericana halló en libros como "El Lobo
Estepario" y "Siddharta" ·
La interioridad sonada por
los "hippies". A esto alude
el biógrafo de Hesse,
Bernhard Zeller: "Esto
jóvenes, que consideraban
marginados de la sociedad
y se evadían en un actitud
de protesta... descubrieron
en la obra de Hesse sus
propias necesidades espirituales, sus problemas,

independientemente de los
valores anquilosados de
una sociedad establecida,
se apartó de la burguesía, y
se babia atrevido a vivir
por sí mismo".
La crítica de Hesse a la
civilización, su opción por
una existencia simple, pero
libre, y la defensa de la
personalidad, así como su
amor a la paz y sus.ataques
contra la estrechez burguesa, fascinan entretanto
no sólo en EE.UU. Los libros de Hesse han sido traducidos a unos cincuenta
idiomas.

T

ambién en Europa se
habla de nuevo sobre
este escritor. Por lo
general,
sólo
encomiásticamente. Así, el
escritor austriaco Peter
Handke descubre sorprendido, que Hesse "no
sólo es una idea romántica
de los norteamericanos,
sino, con toda certeza, un
inteligente, probadamente
gran escritor", y el novelista Peter Hartling califica a Hesse de WI "sensible realista", y previene
contra las interpretaciones
que lo consideran tan sólo
como un sonador.
Ciertamente, Hermann
Hesse tiene mucho de un

an sólo entrada en
,el campo de lo utóp\co cuando en iue&amp;o la liberal. Ya en su nillez en la
ciudad de Calw; W'lirttemberg, sintió muy pronto
la estrechez de horizontes.
Su padre -que era
misionero protestantequería que fuera párroco,
pero Hermann Hesse a los
catorce allos, se sentía
como en un cuartel en el
seminario, y huyó de él.
Sus padres lo internaron
por algún tiempo en una
clínica neuropatológica.
La respuesta fue
"Pedro Gamenzind", que
apareció en 1904 y que hizo
súbitamente famoso al
autor: un torpe muchacho
campesino rompe con la
~ociedad, retorna a la
l~aturaleza y se hace escritor. En 1906, Hesse
rompe, amargado con los
tormentos de su juventud
en su novela "Bajo la rueda"; el juvenil . protagonista acaba sucumhiendo.
El mismo Hesse fue
luego intranquilo como lobo estepario. Se trasladó
con su esposa e hijos al lago
de Constanza, donde
hubiera podido glrlllr de la
vida contemplativa de un
artista bien considerado,
pero dentro de él seguía el
espíritu inquieto. Ni siquiera un tratamiento
~sicoanalitico·vino a poner
remedio, y tampoco consideraclones familiares
lograron detenerlo (tan
sólo en su tercer- ma-

VIDA UNIVERSITARIA EN ALEMANIA.

trimonio alcanzó cierto
grado de quietud).

E

¿Desea Ingresar al
'
Comité 2000?

1 libro "Demian"
( 1919) se adapta a la

intranquilidad de Hesse; es
una obra altanera: el
muchacho Emil Sinclair
vuel9e la espalda a la
existencia burguesa y
encuentra en sí mismo el
mundo ilimitado.
La evasión de la estrechez burguesa llevó a
Hesse hasta la India y
China. Sus impresiones de
viaje pueden leerse en
"Siddharta". El libro, en el
que el espíritu hindú se
tornó para él "en patria
auténtica", fue publicado
en catorce lenguas de la
India. Unos cuarenta allos
más tarde, se convirtió en
patria de quienes, cual el
protagonista, "se dejan
caer simplemente en la vi-

Por Pedro N. Shuman y
Pablo Neiman B., corresponsales
N.M. lnternational Press
¿Fuegos artificiales?
¿Licores de todas las marcas existen•
tes?
·
¿Pavo, langosta o caviar?
Es parte de una activa programación. Y
aunque, tiempo y de sobra hay disponible, no
es permitido dejar de lado cualquier detalle.
. El "Comité 2000", lo integran siete
hombres. Y desde llunich, su sede, proyecta
un Gran Festival que fraternalmente cir-

da".

Hesse había empezado
a pintar a los cuarenta
ailos. Más tarde, en
Montagnola, su domicilio
definitivo Suiza, sus
acuarelas adquirieron más
vigor y alegría. El dinero
procedente de la venta de
muchos cuadros fue puesto
por Hesse a disposición de
la asistencia a prisioneros
de guerra. En 1923, Hesse
adquirió la nacionalidad
suiza. Con "la más profunda repugnancia" siguió
los acontecimientos en
Alemania, donde el
nacionalsocialismo de
HiUer cada vez era más poderoso, y en 1938, un allo
antes de estallar la
Segunda Guerra Mundial,
motejó al mundo de
"pésima pieza
sensacionalista". Hermann Hesse le oponía su
propio mundo: la serena
sociedad filosófica en el
"Juego de abalorio", la
amistad en "El viaje al
Oriente" (1932), que debe
ennoblecer al mundo, y,
finalmente, el exaltado
amor en "Narciso y Goldmundo" (1930).

1

cunde el globo para la esperada noche del 31
de diciembre de 1999 y el 1o. de enero del
año 2000.
El Club, no busca lucro. Y sus optimistas miembros, ya han establecido contacto
con instituciones oficiales de medio mundo.
Y la respuesta, aunque irregular, empieza a
llegar.
Eso si, hay polémicas, por suerte amistosas. y una de ellas y que divide bandos es
¿qué comeremos en esta festividad? Sobre
licores, no hay dudas. En las manos del
gastrónomo Hans-Peter Wodarz, dos mil botellas del más lino vino han de estar disponibles, sin incluir en la lista, el champaña y
burdeos.
¿Y el precio fijado a los asistentes?
Por el momento y frente a una inflación
que azota al mundo sin.. consideraciones, es
prematuro pronosticarlo y ya fijarlo.
La idea es del periodista de Hamburgo,
Max Schulze-Vorbeg.
-¿Cómo se te ocurrió?
-Presenciando las ceremonias del 200
aniversario de los Estados Unidos.

-¿Y?
-Pues, las encontró muy tristes.
Hoy, preside el' Comité. Y lo asesoran
eficientemente Jilrgen Burkhardt, Richard
Dill, Michael Kunze y Gerhard Heldmann.
Desde Munich, ¡salud!
\

H

ermann Hesse, el ~
poeta de valor antiburgués (Alfred Wolfenstein. 1927), recibió el
Premio Nobel, el Premio
Goethe de Francfort y el
Premio de la Paz del
Comercio de Librería
Alemán, y fue condecorado!
con la Clase de la Paz de la
Orden Pour le mérite. Pese
a todo, no es indiscutido.
algunos, como el psicoanalista austríaco
Josef Rattner, opinari que
esta literatura, en el fondo,
no logró salir de las
neuróticas coacciones de
Wia infancia difícil.
Semejante juicio, en
modo alguno logrará alterar su gloria literaria
. póstll?1ª· Tal ve~ sea
apreCU1do por eso nusmo...
también en el extranjero.
En Japón,. las obras de
Hesse e?nstituyen ~a de,sde
hace tiempo obJeto de
investigación, y e~ la
URSS, Hesse fue calificado
de "realista progresista".
jJochen Truby)

Pastelería Monterrey

Hidalga Pte. 212l

le- -

Pino Suárez Nte. 4j__ A
JuárezI Súr507
,

�VIDA UNIVE~SITARI-

,
POBlACION ESCO!AR DE LA UANL, PROYECCION Y TASA
MEDIA DE CRECTMIEITTO ANUAL. 1980-81 A 1~85-84.

Viene de la Primera Página
11.- MODALIDADF.'i DE PLANEACION EN LAS
INSTITUCIONES DOCENTES, A NIVEL DE FACULTAD

Con el objeto de conocer las formas de Planeación en cada Facultad se realizó una encuesta
directa a sus Directores en el mes de mayo de 1980. Los
principales aspectos incluidos en la misma son los
siguientes:
A.- PERIODO DE TIEMPO PARA PLANEAR

El enfoque de Planeación implica previsión para la
toma de decisiones y suele hacerse la distinción entre
corto plazo (un año), mediano plazo (3 y 5 años) y largo
plazo (más de 5 años).
Sin embargo, en el caso de una Universidad la
planeación que se lleva a efecto a nivel de Facultad se
limita principalmente al corto plazo. La previsión a más
de 5 años es prácticamente inexistente. Esto no debe
sorprendernos si tomamos en cuenta las condiciones de
incertidumbre en que se desenvuelve una institución
particular motivada por situaciones externas (inflación,
asignación de fondos, etc.) y situaciones internas (rotación de maestros, cambio de directivos, etc.).
NUMERO DE ACTIVIDADES SEGUN EL TIEMPO
ANTICIPADO CON QUE SE PLANEAN, A NIVEL DE
FACULTAD, UANL,MAYO1980
B.-ACTIVIDADES QUE PLANEAN LAS FACULTAD&amp;',

En opinión de los directores, las actividades que
planean son las siguientes:
l.- Nuevas aulas. Casi el 40 por ciento de las dependencias señaló que no realizan niguna planeación. El 28
dijo hacerlo con más de 5 años de anticipación y el 33 por
ciento con menos de un año.
2.- Nuevos Maestros.- Primordialmente la planeación se hace a un periodo menor de un año (78 por ciento).
3.- Nuevas· carreras. El 44 por ciento señaló que se
realizan a mediano plazo y el 39 por ciento dijo que no se
planeaban.
4.- Cursos regulares.- Como es de esperarse éstos se
programan en un periodo menor al año (100 por ciento).
5.- Seminarios.- Se programan dentro de un periodo
anual (94 por ciento).
6.-Admisión de alumnos.-También dentro del periodo
anual (93 por ciento).
7.- Programas de investigación.- En un periodo anual
(80 por ciento).
En lo que se refiere a Planes de Estudio, Proyectos
Acadt'micos y otras ampliaciones de la Facultad, pocas
dependencias señalaron su realización en forma anticipada.
Al hacer la separación de las facultades que
ser.alaron que no hay planeación observamos que principalmente se refieren a Nuevas Aulas y Nuevas
Car•eras.

C.- LIMIT ANTES PARA UNA DEBIDA PLANEACION

t'

n todas las dependencias se manifestó un gran

l. interés por la Planeación. En ningún caso se puso

Director: RA Ul HINOJOSA VAllEJO; Jeft de
Redacción SAUl BALDE.RAS PEÑA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:.- Publicación decena/ informativa y cultural, ¡¡µspiciada por el Patronato Universitario de NuevoÁ'lfPn. Autorizada como correspondencia

de SegundtÍCJ~ en la Administración de Correos dt
la Ciud de ~nterrey, N.l., con fecha /6 de abril
de 196 • Ojícindf. Generales: Zuazua 461 Ntt. Teléfon
'1-41-72 en' Monterrey, N.l., México. los
tículos firmados • de exclusiva responsabilidad de
los autores. Toda corre&gt;
encia Y remisión de fondos deberán hacerse precisame e a VIDA t;NIVERSITARIA.- Impresos en los tal/ere; e Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón lb Pte., en Monterrey, N. l., México.

MO ESCOLAR
NIVEL EDUCATIVO

1980-81

PREPARATORIAS Gf:NERALES
ESOJELAS TECNICAS Y SUBPROFESIONALES,

#

1981-82

19S-2-83

1983-SJ , Tasa media
de creci~
miento anual

#

#

27,978

28,090

28,202

28,315

0.9

8,401

9,661

11,110

12, 7i7

15.0

FACULTADES

47, 121

51,503

56,293

61,529

9.0

Arca de C. e Ingcnierfa

15,083

15,735

16,719

17,75!

s.s

Arca de la Salud

16,916

19,017

21,026

23, 165

11.1

Arca de Humanidades

15,092

16,661

18,548

20,61~

11.1

:SCUELJ\S DE POSTGRADO

3, 167

3,943

4,909

6, 11 !

24.4

93, 197 100,514

108,i33

7.8

'

•
TOTAL

86,667

,

en tela de duda sus bondades entendiendo aquélla como la
. "racionalización del proceso del cambio". Sin embargo,
se plantearon las siguientes limitaciones para su debida
aplicación:

LIMITANTE

Falta de Recursos Humanos
Falta de Recursos Financieros
Falta de Información Estadistica
Falta de Motivación
Falta de Mecanismos Admvos.
Falta de Coordinación
Falta de Conocimientos Técnicos
Desconocimiento de lo que es Planeación

Por Ciento
13.4
11.3
10.3
9.3
8.3
8.3
7.2
5.1

Cada Director de Dependencia docente planteó todas
las limitaciones que él consideró como restrictivas a una
debida planeación. Todas ellas son susceptibles de mejorarse. La falta de recursos humanos y falta de motivación pueden subsanarse mediante un programa
centralizado a través de seminarios o cursos. La información estadística indiscutiblemente es un elemento
indispensable para la planeación y la falta de coordinación y de mecanismos administrativos pueden
corregirse mediante el establecimiento de un sistema
integrado.

D.- ACTIVIDADES SUSCEPTIBLES DE SER PLANEA•
DAS
.
1.- Por las propias dependencias.
Entre las actividades que los directores consideran
susceptibles de ser planeadas por las propias dependencias predominan las referentes a Recursos Físicos
(27 .3 por ciento) y en segundo lugar los Recursos
Humanos. Enseñanza y Actividades de Extensión con
igual -~portancia (18.2 .por ciento c-u). Es de llamar la
atenc1on el poco peso que tienen las actividades académicas frente a las no estrictamente académicas.

ACTMDADES SUSCEPTIBLF.'i DE SER PLANEADAS
POR LAS PROPIAS DEPENDENCIAS, SEGUN
OPINION DE WS DffiECTORES, UANL, MAYO 1980
ACTIVIDAD

Recursos Físicos
Recursos Humanos
Enseñanza
Extensión
Recursos Financieros
Administración
Investigación
TOTAL:

por ciento
27,3
18.2
18,2
18.2
9.1
4.5
4.5
100,0

2.· POR DEPARTAMENTOS DE LA ADMINISTRACION
';'.;ENTRAL

L

as actividades que en opinión de los directores de dependencias docentes deben planearse
por Departamentos de la Administración Central son en
orden de importancia: Recursos Humanos (18.4 por
ciento); con igual importancia Recursos Fisicós y
Alumbrado (13.2 por ciento); . con el mismo peso,
Recursos Financieros, Investigación, Extensión e
Información Estadistica (10.5 por ciento c-u). En aspectos
de Enseñanza el 7.9 por ciento y Coordinación Administrativa el 5.3 por ciento.
La relativa mejor distribución entre las diferentes
unidades que se consideran deben planearse en forma
centralizada nos hace ver que existe un consenso mayor.
Las diferencias no soy muy significativas. Sin embargo en
el caso de las actividades que opinan deben planearse por ,
cada dependencia, la dispersión es mucho mayor,
presentándose algunas incongruencias. Se señala por
ejemplo que la Planificación de Recursos Físicos (aulas,
laboratorios, etc.) es más importante, pero no se plantea
nada respecto a los alumnos.
En lo que respecta a las actividades de enseñanza
(Plan de Estudios, Nuevas Carreras) la observación ya se
hizo.
ACTIVIDAD&amp;', SUSCEPTIBLF.'i DE SER PLANEADAS
POR DEPARTAMENTOS CENTRALES, SEGUN
OPINION DE LOS DIRECTORES DE LA FACULTAD,
UANL, MAYO 1980
ACTIVIDAD

por ciento

Recursos Humanos
Recursos Físicos
Alumnado
Recursos Financieros
Investigación
Extensión
Información Estadistica
Enseñanza
Coordinación Administrativa

18.4
13.2
13.2
10.5
10.5
10.5
10,5
7.9
5.3
TOTAL: 100.0

CONCLUSIONES·
De acu~rdo con los resultados de este estudio, en lo
correspondiente a Facultades llegamos a las siguientes
conclusiones:
!.-Existe un_consenso en cuanto a la importancia de
plane~ l_as actiVIdades de la UANL, con el fin de obtener
los ob¡etivos deseados.
2.- La planeación que realizan se lleva a efecto a corto
plazo: La plan~ción estratégica o de largo plazo es
prácticamente mexistente.
3.- .Se establecen dos ámbitos de Planeación, la
centralizada y la no centralizada.
. 4:- No existe una clara delimitación de las áreas o
activ1d~des_ de planeación que corresponden a cada uno
de los amb1tos mencionados.
5.- Las limitantes planteadas con una debida
planeac1ón son suceptibles de ser corregidas mediante
acciones que pueden realizarse en forma centralizada.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448882">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448884">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448885">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448886">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448887">
              <text>1475</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448888">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448889">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448890">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448906">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448883">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1475, Abril 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448891">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448892">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448893">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448894">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448895">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448896">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448897">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448898">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448899">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448900">
                <text>21/04/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448901">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448902">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448903">
                <text>2014249</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448904">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448905">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448907">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448908">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448909">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16243" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14294">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16243/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1476._Mayo._0002014239ocr.pdf</src>
        <authentication>07a523d7bfaec4356b94295f4021313e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463725">
                    <text>r

· Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León

''Vida Universitaria"
Cumple 30 Años de
' '
'
Difundir su Mensaie
· Cultural

Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de 1951
Viernes lo. de Mayo de /981
Monterrey, N.l., Méx. Año XXX Epoca 11
Zuazua 462 Norte Apdo. 97 Suc. "M"

=-,•,!r\.

'

Al tener en sus manos este número de "Vida Universitaria",
nuestra publicación estará
cumpliendo seis lustros desde que
vio la luz primera, ya que obtuvo su
registro con fecha 16 de abril de
1951 y, a partir de entonces y en
Jorma ininterrumpida, -lo cual
constituye un positivo récord en
nuestro campo en este tipo de
publicaciones-, ha sido lin medio
de comunicación para llevar a instituciones de cultura, profesionales y
público en general, no solamente de
nuestro país, sino del extranjero, el
mensaje y la in/ormación de los
aconteceres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, sirviendo de
lazo de unión y canal de información permanente con las Universidades del país, algunas del extranjero, Embajadas, Dependencias Oficiales y otros importantes sectores.
Así, pues, al celebrar el 30 aniversario de este periódico, el Patronato Universitario, Institución de La
cual es órgano oficial, reconoce la
acertada Labor de sus anteriores Directores y expresa su agradecimiento a sus generosos patrocinadores,
selecto cuerpo de colaboradores,
lectores y, desde Luego, a su actual
cuerpo de Redacción, encabezado
por su Director Sr. Don Raúl Hinojosa Vallejo y sus eficientes colaboradores; haciendo solemne ofrecimiento, al entrar en una nueva etapa de vida, de continuar, invariablemente, en nuestro propósito
de superación para que "Vida Universitaria" cumpla en mejor Jorma,
cada día, con su elevada misión de
llevar su mensaje cultural y ser dig. no portavoz de nuestra Máxima Casa de Estudiof y del propio Patronato, para beneficio de nuestra comunidad, de nuestra Universidad,
de nuestro Estado y de nuestra
Patria.
Muchas gracias

.

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

1476

'

,.

-

~

1.

•

, , l

...:t,"' .,,
~

~

"'

!

,.,.

Fotografía histórica tomada en /950, en donde
doctor Don Ignacio Morones Prieto, Gobernado,·
aparece el Lic. Don Miguel Alemán Valdés, en tonConstitacionalr de/ l!.stado de Nuevo León,
ces Presidente Constitucional de los Estados Unimientras que una inmesa multitud de regiomontadós Mexicanos, recorriendo, en automóvil, la avenos da una calurosa bienvenida al Primer Manida Zaragoza de esta ciudad. acompañado del
gistrado del País,. duraflle su visita a la Sultana del
Norte.

Esfuerzos de la Planeación en la UANL

Departamentos de Administración Central
Lle. Ernesto Bolaños L.
INTRODUCCION

E

n esta segunda parte se presentan los resultados de la encuesta directa que se aplicó a los
titulares de diez Departamentos de Administración
Central en mayo de 1980, con el objetivo de éonocer el grado y modalidades en la aplicación del erúoque de
Planeación, así como sus principales limitantes. Esto con
el fin de contar con elementos para establecer un Sistema
Integral de Planeación.
Los departamentos incluidos en la encuesta son:
Dirección General de Investigación Científica, Dirección
General de Estudios Superiores, Depto. Central de
Educación Audiovisual, Depto. de Servicio Social, Depto.
de Extensión U.niversitaria, Departamento Escolar y
Archivo, Depto. de Personal, Dirección de Construcción y
Mantenimiento, Contraloria General y el Departamento
de Becas. Estos forman parte de un total de alrededor de
25 departamentos dependientes directamente del Rector,
y fueron escogidas por desarrollar tareas que en forma
más directa se relacionan con el erúoque de Planeación.
En un próximo artículo se presentará lo concerniente
al propio Departamento de Planeación Universitaria.
MODALIDADES DE LA PLANEACION
ENWSDEPARTAMENTOSDE
ADMINISTRACION CENTRAL

E

n su gran mayoría los Departamentos de Administración Central Pll!n~an sus ac_tividades a

corto plazo (un afio! lo cual es aplicable por su carácter
administrativo. Casi todos ellos tienen como función la de
promover, coordinar y servir de apoyo a las dependencias
docentes lo que hace que en buena parte sus actividades
estm condicionadas por lo que realizan las dependencias
docentes.
Número de actividades según el tiempo anticipado
con que se planean, a nivel de Departamentos de
Administración Central, UANL, mayo 1980.
Tiempo requerido

No. de Actividades

Por Ciento

Un afio y menos
Más de un afio a 5aílos
Más de 5 anos

55
2

96.5
.3.5

Total

57

100.0

B.- Limitantes para una debida Planeación.

Los titulares de los Departamentos encuestados
plantearon que el principal limitante para una debida
planeación es la falta de Recursos Financieros en el sentido de desconocer con suficiente anticipación la disponibilidad futura de fondos. La importancia concedida a
este factor, consideramos, no corresponde a la que
realmente tiene, puesto que es posible hacer planeación
tomando en cuenta una situación de escasez de fondos y
1

(Pasa a la Página 8)

�VIDA UNIVERSITARIA

2

Búsqueda , Encuentro de Dios en el Siglo XX

La Cosmovisión de
Teilhard de Chardin
Agustín Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía, h.c.
CAPITUW49

E

n esta época de angustia, el
hombre se siente extranjero
recordemos el titulo de la novela de
Camus- ante una naturaleza ciega, sorda,
inhóspita, hostil en ocasiones. Se dan casos
no obstante, de familiaridad institutiva
con la naturaleza, de ternura para el
cosmos físico, para el hombre y para toda
forma de vida. En el pasado se yergue aún fresca e intacta- la figura de San
Francisco de Asís. En el presente, un
paleontólogo, el P. Teilhard de Chardin,
que deseria quedarse en los limites de su
conciencia, pero que a la par es un "horno
religiosus", abandona, a pesar de sus
intenciones, el dominio de la ciencia en pos
de grandes síntesis cosmológicas, filosó,ficas y teológicas. El fenómeno Teilhard
de Chardin se presta a confusiones. La moda no es buena consejera en materias de
'ciencia y de filosofía. Equidistante de la
loa incondicional y de la diatriba mordaz,
quisiera ocuparme del caso Teilhard. No
se trata de un filósofo ni de un teólogo, sino
de un hombre de ciencias que se ocupa de
muchas cosas y que teoriza sobre el universo, la evolµción y el fenómeno humano.
Pese a las frecuentes extrapolacione§
científicas, hay en Teilhard algo nuevo,
fresco, atractivo, que explica el éxito editorial y publicitario de sus obras. Pero
vayamos al pensamiento de Teilhard de
Chardin para analizarlo críticamente.
La combinación de partículas
elementales (núcleos, electrones) en una
construcción atómica, marca el inicio de
la evolución. Después vienen las
moleculas, los virus, las células, los seres
vivientes. La "gravedad" evoluciona y
colabora a la evolución de los vivientes. El
tipo estructural cambia al variar de escala. El universo conduce paulatinamente
porciones materiales hacia la realización
de la noosfera o zona pensante. En todo lo
real hay como una llamada, como un poder de aventura. Lo intimo de las cosas es
de naturaleza psíquica o germinalmente
psíquica. La "gravedad" que arrastra el
crecimiento y la sucesión de los phylums
va unida la complejidad-amciencia-. Sin
embargo, la vida es una contracorriente
respecto a la antropia. "Es el peso que
sube, en virtud de un peso más denso que
baja" ( "La visión du Passé", p. 209, Seuil,
1957). Desde las primeras combinaciones
moleculares se da -según Teilhard- un
psiquismo rudimentario. De otro modo no
seria posible la aparición, en un plano
superior, del amor "en estado homlnlzado". La continuidad fenoménica entre el
animal y el hombre le parece, al jesuita
francés, inimpugnable. "Nada aparece
como no baya sido preparado desde
siempre", reza il principio filético. Como
el hombre tiene conciencia, es preciso que
se halle preparada desde siempre. Lo
malo del caso es que Teilhard no distingue
entre preparar y prefigurar. Y se le figura
-eraso error- que la conciencia está prefiguraba en la molécula y en la flor. No cabe hablar de conciencia universal, ni si-

quiera en el sentido de percepción. otra
cosa distinguir la energía tangencial
(exterior o fisico-quimica) de la energía
radial (interna o psíquica). Aunque
resulta bastante obscuro como la energía
tangencial logra impedir a la evolución
hacia la conciencia la "ley de complejidad
-con ciencia". ¿No será excesivo definir el
flujo de la vida (llamado "Cosmogénesis"
por Teilhard) en forma exclusiva de
"crecimiento de conciencia"? ¿Puede hablarse de ascensión del psiquismo entre
las piedras o entre los vegetales? Lo cierto
es que donde no hay sistema nervioso no
hay percepción, ni invención, ni progreso
evolutivo. La estofa del universo no está
hecha -eomo cree el paleontólogo francésde naturaleza psíquica. Diríase que el
jesuita galo biologiza la materia y
"panpsiquisa" -si se me permite el
Urnlino- el cosmos.

S

egún Teilhard se da una prolongación de la evolución de las especies en la historia de los hombres. No se
trata de bifurcación -como seria aceptable-sino de progreso en la misma linea.
He aquí un significativo texto: "El Hombre
es la más elevada de las moléculas y la
última formada. El mundo ha progresado
por lo menos basta nosotros" ("L'avenir
de l'homme, vues d'un paleontelogiste",
en "CitéNouvelle", lOdejunio de 1941). Y
no para ahí la imaginación del P. Teilhard.
La evolución humana, que prolonga la
evolución morfológica, culminará en un
superorganlsmo compuesto de lndiclduos,
asi como el individuo está compuesto de
células. Lo menos que se puede decir,
antes estas afirmaciones, es que Teilhard
de Chardin se ha alejado de la ciencia.
El superorganismo humano será unificado definitivamente por un centro
personal-el punto omega-capaz de recapitular toda conciencia. La evolución
inexorable irá hasta el fin, sin posibilidad
de frustración. Pero Teilhard no
proporciona pruebas. La significación de
lo real es infinitamente más complicada
de lo que se imagina Chardin y no puede
ser encapsulada en uri "sistema de significaciones convergantes". Teilhard
supone una victoria de la conciencia. ¿Y
quién le ha dicho a Teilhard que la conciencia colectiva debe c.-entralizarse como
una persona? Por otra parte, las fuerzas
evolutivas -biológicamente hablando- favorecen a la vida más fuerte, al margen de
su calidad. ¿Vamos a utilizar nuestro
espíritu en aras de una fuerza mayor,
antes que para los valores espirituales,
simplemente para sensibilizarnos con la
evolución? "Tellbard quería desarrollar
una reflexión científica -observa
agudamente Olivier A. Rabut O. P.-; de
hecho se ha salldo de la ciencia y de la
filosofía de las ciencias (blperlislca).
Escapa, bien a causa de los razonamientos
que la ciencia no puede recibir, bien
porque baya entrado en un dominio en el
que la ciencia no tiene cabida. Su equivocación ha sido la de no ver,que, el llegar
a cierto punto, debe cambiarse de d1s-

cipllna, porque el tipo de problema es muy
otro y debe cambiarse de método"
("Diálogo con Teilhard de Chardin",
Págs. 117-118, Editorial Estela, Barcelona,
1960).

L

a evolución no produce automáticamente la perfección de los
hombres. Teilhard no advierte que se puede ascender en la evolución temporal sin
ascender en la santificación. Pero acierta
en la base de considerar invitada por
estructura natural, a la hwnanidad, para
ascender a grados mayores de unidad y de
conciencia. La fórmula del Cristo Cósmico
es equivoca, aunque sea menester una
mayor aproximación de nuestra espiritualidad con la naturaleza. Se ha hablado del primitivismo teológico de
Teilhard, que parece ignorar, por completo, la diferencia entre la naturaleza y la
sobrenaturaleza. Cuando Dietrich von

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes l '. de Mayo de 1981

Hildebrand y Teilhard de Chardin !ocal'CII
el tema de San Agustín (conversación
celebrada en Nueva York, el afio 1951),
Teilhard -al decir de Dietrich von 1111debrand- exclamó violentamente: "¡Nt
mencione a este hombre funesto!• ¡Le
echó a perder todo el Introducir lo •
brenatural! Esta observación confirmó la
Impresión que yo había recibido del na,
turallsmo craso de sus Ideas. Pero me
1 conmovió también en otro sentido: esta
critica de San Agustín -el mayor de 111
Padres de la Iglesia- delataba en Tellhard
la falta de un genuino sentido de la
grandeza Intelectual y esptrltual" (''El ca~
hallo de Troya en la Ciudad de Dios", pág.
257, Ediciones Fax, Madrid 1970). El
hombre como persona está visualizado pÓr
Teilhard. La tierra se le presenta como
"Un solo y enorme grano de peusamiento y
escala sideral". La verdades que no existe
una "superconciencia" y el concepto de
conciencia no-individual es contradictorio.
La tendencia monística impide la comprensión de la completa realidad con todos
sus estratos o esferas. Y minimiza -eosa
grave- el drama real de la vida humana,
en donde se debaten el bien y el mal. ¿Qué
lugar puede haber para la libertad y para
los efectos del pecado en un mundo
evolutivo que progresa inexorablemente
de acuerdo con la ley de complejidad conciencia?
Podemos cuestionar la ortodoxia de
Teilhard, pero no su religiosidad: "Ya •
nie perturban los sortilegios de la Tlem
desde que, para mí, se ha hecho allende
ella misma cuerpo de Aquel que es y ele
Aquel que viene".
"El Medio Divino", ( "El Medio

3

SATURNINO

HERRAN

Lic. Luis Ga rr ido
(Ex-Rector de la UNAM )

E

1 nacimiento de Saturnino Herrán
aconteció en una ciudad de provincia,
en la poética Aguascalientes. El escritor Enri•
que Fernández Ledesma, oriundo también de
aquel florido solar, al evocar los días de su ado·
lescencia refiere la existencia de una piedra ro•
jiza y pulida en la Calle del Codo, que aprovechaba para sus juegos, y frente a la cual se le•
vantaba la casa donde vino al mundo el 9 de ju•
lio de 1887 el que al correr dél tiempo será uno
de nuestros pintores más caracterizados.
Fue hijo único del talentoso escritor e in·
ventor don José Herrera Herrán y Bolado y de la
señora Josefa Guinchard, quienes gozaban de
una posición acomodada pero modesta.
En el año de 1895 Saturnino asistió al Cole•
gio de San Francisco Javier, en su ciudad natal,
que fundó y dirigía el sacerdote Francisco Ja•
vier Ruiz, habiendo sido su maestro de primeras
letras el profesor Ignacio Flores. Era, al decir de
sus compañeros, un joven socarrón, irónico y
espiritual que atraía por su inteligencia y su
sonrisa bondadosa.
Su padre, don José Herrán, tenía una librería, la única en la ciudad, y sus volúmenes des•
pertaron el afán de lectura del futuro artista, cu•
ya magnifica disposición para el dibujo desde
los diez años atrajo el interés de su maestro José Inés Tovilla, quien siempre hablaba de sus
dotes.
Su primer amor fue una chica que vio pasar
por la calle de San Juan de Dios, nerviosa y me•
nuda, de largas trenzas y de bellos ojos, que
aceptó el culto de Saturnino por pasatiempo
con gran decepción de éste. Ahogó su pena
sentimental refugiándose en sus trabajos de di·
bujo bajo la dirección del profesor don Severo
Amador.

S

u condiscípulo Fernández Ledesma lo recuerd¡i por aquellos días de
esta manera:

~

" Herr án se me representa a menudo, por los
rin cones más afectu osos de mi memoria, en tren de
estudiante, cru zando a grandes za nca das, los
corredores del Institu to, el libro ante los o jos y
ronroneando la clase ba jo las bóvedas patern as de l
antiguo convento de Dieguinos.
Su estampa es ino lvid able: magro, desenfa dado, los hombros hundidos ba jo la cerviz, que ya
presentía su ca rg a de glori a; el andar desde~oso y
cansin o, él rostro de ángulos romboidales, próx imos a la finur a enfermi z a de aquellas fac ies román-

•

.,

'"la Ofrenda"". uno de los más conocidos cuadros de Saturnino Herrán. miembro de la generación de 1915.

t icas del Direct orio o del Consulado .
Hablaba con una leve ronquera y cuando sus
impul sos obedecían al entusiasmo o a la violenc ia ,
teni.a destempl adas infl ex iones de rapa z en cabritado. Pres umió sus éxitos en Raíc es Griegas, aunque
él, como Ram ón López Velard e en Literatura, tuv o
una R en los exámenes de Dibujo. ¡Bromas de los
dioses en un mal rato de spl een olímpi co' "·

Hizo los estullios de preparatoria en el Instituto Científico y literario de Aguascalientes, a
donde ingresó en ~901, año trascendental en su
vida; pues confesaba que había sido mal estu•
diante, distraído y "negao" para las matemáti•
cas. En las aulas del Instituto, que fundó don
Jesús Terán, coincidieron en sus inquietudes
Ramón López Velarde, Jesús Contreras, PeC:ro
de Alba, Enrique Fernández Ledesma, Jesús
Diaz de León, Alberto J. Pani y el propio Saturni·
no Herrán. Varios de ellos se reunían en el
Jardín de San Marcos para conversar de pintura, de música y de la literatura.

H

abiendo perdido Herrán a su padre
a los 14 años, sin que éste hubiera
logrado· trae'rlo a México, con pequeños trabajos empezó 'ª ayudar a su madre costeando al
mismo tiemr,o su educación. Pero, careciendo
de recursos, mediante la ayuda de parientes ca•
ritativos, que hicieron una colecta por suscrip•
ción, se trasladaron a la ciudad de México, don•
de Saturnino comenzó a sentir las responsabili•
dades de la vida.
Con el apoyo de don Ezequiel A. Chávez
consiguió una p~queña pensión para estudiar
en los cursos n1.cturnos de la Academia de
Bellas Artes al in iarse el año de 1904, cuando
tenia 16 años. Er un adolescente alto, delgado
y enfermizo,\ cua o se inscribió en la Academia, que dirigía esde 1903 el pintor catalán
don Antonio Fab és, figurando entre el cuerpo
de sus maestros ulio Ruelas, Federico E. Mariscal, Jesú~ T. cevedo, Mateo Herrera, José
• l

''

C. Tovar y Emiliano Valadez.
Herrán disfrutó en la Academia de la protección del director Fabrés, quien creía haber
traído a nuestro medio cierto aire de renova•
ción, tanto en lo que se refiere a métodos de
trabajo como a la, forma de valorar la realidad.
Concurrió a la primera exposición escolar,
al terminar el año de 1905, junto con sus com•
pañeros de estudios: Alberto y Antonio Gardu•
ño, Francisco de la Torre, Diego Rivera, Angel
Zárraga, Roberto Montenegro, Antonio Gómez,
Benito Coria, Juan de Dios Arellano, Carlos
Zaldivar, Francisco Romano Gullemin y el Doc•
tor Atl.

F

ue Herrán en la Academia un alumno
muy distinguido. En 1906 recibió men•
ciones honoiílícas en las clases de dibujo y de
historia del arte. En 1907 recibió mención en las
clases de dibujo y de historia del arte. En 1907
recibió mención en la clase de colorido y composición, Sus principales maestros -cuenta la
señora Herrán- eran Antonio Fabrés, Leandro
lzaguirre, Carlos Lazo y el doctor Vergara Lope.
En su clase, nuestro artista fue condiscípulo de
Roberto Montenegro, de Armando García Nú·
ñez y de Diego Rivera.
Herrán tuvo predilección de elegir como
protagonistas de . sus primeros dibujos y
cuadros a gente del pueblo, particularmente a
los trabajadores. En 1909 pintó Molino de
Vidrio, en el cual se ve a un obrero de calzón
blanco haciendo girar la pesada piedra circular
de dicho artefacto.
El artista ha sabido dar interés a la-escena,
iluminando el fondo con los brillantes rayos del
sol y dando valor plástico a una labor que, como
otras, solía pasar inadvertida, en esa epoca. La
obra está pintada con sobriedad y · deja la
impresión del duro esfuerzo que realiza el per•

(Pasa a la Página 14)

�4

E

n una ceremonia a la que asistió el doctm
Alfredo Piileyro López, Rector de la Uruvers1dad
Autónoma de Nuevo León, la H. Junta de Gobierno,
representada por el licenciado Genaro Salinas Quiroga Y
el arquitecto Antonio Fuentes Espmosa, Presidente Y
Secretario, respectivamente, tomó la protesta a_ la doctora Adriana Ramirez de García, como nueva Dl!'ectora
de la escuela Preparatoria Número 10, de Doctor Arroyo,
Nuevo León.
Al hacer uso de la palabra y después de agradecer las
atenciones recibidas, el doctor Alfredo Piileyro López
señaló que el papel de la autoridad en la Universidad, más
de aquel que tiene la autoridad ejecutiva, es el mantener
el justo equilibrio de la inicativa individual con la
cohesión del grupo.
.
Manifestó el Rector, que si la autoridad es demasllld0
fuerte se convierte en tiranía y si es muy laxa se vuelve
anarquía; por eso, agregó, debe mantenerse de tal forma
que no sobre ni falte, y, al mismo tiempo, que pueda
conducir al desarrollo de la institución.

fusión de la cultura, el fomento de la ciencia Ylas bumuidades para que, mediante su aprovechamiento, lOI
al~os obtengan una formación adecuada Y puedan
continuar con sus estudios universitarios".
PARTICIPANLAUANLENCONGRESO
NACIONAL SOBRE PLANEACION ACADEMICA
DE LAS ESCUE:..AS DE INGENIERIA

"Esta no es una tarea fácil, añadió el doctor Alfredo
·Piñeyro, porque fácil se puede exceder o quemu: en defecto; pero mantenerse en ese punto de equllibno en el
que no debe de excederse no la~ta y además de eso ~
dinamismo para que la lnstituclon progrese, no es fácil .

P

or parte el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa al dar lectura al nombramiento, expresó
que la H. J~ta de Gobierno, en su sesión celebra?ª el
pasado 9 de febrero de 1981, con base en las atribuciones
que le confiere el articulo 13 fracción segunda de la ley
Orgánica de la UANL, y preyia elección, ~cordó nombrar
a la doctora Adriana Ramll'ez de Garclll, como nueva
Directora de la Escuela Preparatoria Número 10 de
Doctor Arroyo.
.
Indicó Fuentes Espinosa que dicho nombranuento se
otorga para un primer periodo comprendido del 10 de febrero de 1981 al 9 de febrero de 1984.
El licenciado Genaro Salinas Quiroga, al tomar la
protesta a la doctora Adríana Ran\irez, señaló que la
designación se realizó tomando en cuenta sus antecedentes ciudadanos y universitarios, especialmente los
morales académicos de mesura y firmeza.
Manifestó, que "La H. Junta de Gobierno espera qu~
cumpla con los altos fines de la UANL, que son: La di-

L

a Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, tendrá participación en el Congreso Nacional Sobre Planeación Académica en la Escuela y Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma del Estado de México.
El evento está programado para celebrarse del 3 al 9
del próximo mes de mayo.
Los maestros universitarios que representarán a esta
Facultad en el Congreso, serán los ingenieros David
Fernández Camargo, Francisco Gámez Treviilo y
Anastacio Vázquez.
El plan de estudios y programas de la Facultad de
Ingeniería Civil, sobre su diseño curricular, su estructura
académico administrativa, evaluación de proyectos de
investigación y la evaluación de los planes de estudio
serán expuestos a discusión por los asistentes.
El evento es organizado por la Asociación Nacional de
Facultades y Escuelas de Ingeniería del país y contará
con la participación de representantes de escuelas Y
facultades de toda la geografía mexicana.
Así lo informó el ingeniero Gregario Farías Longoria,
Director de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
ASISTIRA LA FACULTAD DE ECONOMIA DE
LA UANL AL CONGRESO NACIONAL
DE ECONOMISTAS

L

a Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha sido invitada a par-

ticipar en el Congreso Nacional de Economistas, que se
celebrará del seis al nueve de mayo en la ciudad de
México.
Este interesante Congreso Nacional adquiere relevante importancia, dado que asistirán a él todas las instituciones de educación en las que existe la licenciatura en
Economía y a raíz de las conclusiones que se obtengan en
ese Congreso, servirán para enfocar los planes de estudio
e investigación de las instituciones participantes. Por otro
lado, todas las experiencias vividas a través de las pláticas y conferencias, ayudarán a que los participantes
tengan nuevas visiones de la Economía.
Al mencionado Congreso Nacional de Economistas
asistirá el Director de esa Facultad, licenciado Arturo
García Espinosa, acompañado por más de 40 estudiantes,
para los cuales será de gran beneficio estar presentes en
ese evento que organiza el Colegio Nacional de
Economistas.
.
Los trabajos que se expondrán en dicho Congreso son
los que realizan recientemente al Centro de Investigaciones Económicas de esa Facultad, los cuales hablan
sobre los diferentes problemas económicos que afectan a
los habitantes de Monterrey y su área metropolitana.
CURSO SOBRE MONITOREO YANALISIS
DE VIBRACION OFRECE F.I.M.E.

U

TRABAJO Y

¡y'

,PÍODuccfoN, .,/
..JY

5

Viernes 1'. de Mayo de 1111

Actividades de la U.A.N.L.
TOMAN PROTESTA ALA NUEVA DIRECTORA
.
DELAESCUELAPREPARATORIAI0DE
DOCTOR ARROYO, NUEVO LEON.

VIDA UNIVERSITARIA

'nernes Jo. de Mayo de 1981

VIDA UNIVERSfTARIA

./

UNICA SOLUCION!

n curso de actualización sobre Monitoreo y
Análisis de Vibración, ofrece la Universidad
Autónoma de Nuevo León a través de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica y su Departamento de
Vibraciones y Acústica.
El eventó está programado para los días 14 y 15 del
próximo mes de mayo, siendo los expositores los ingenieros Fortino Garza y Fernando Elizondo, miembros
activos del Vibration Institute y capacitados en
Dinamarca y los Estados Unidos en programas de vibración industrial.
El curso es un método para determinar las condiciones en que se encuentra la maquinaria industrial,
optimizando la operación de una planta de minimo costo
de mantenimiento y está enfocado a gentes de mantenimiento técnico, ingenieros de planta, jefes de turno,
técnicos y supervisores de mantenimiento.
El temario está formado por: Fundamentos de vibraciones, aplicaciones del estudio de las vibraciones,
instrumentación, monitoreo y análisis, programas de
mantenimiento basados en la vibración.

Telecomunicaciones, que han contribuido a la creación de
sistemas funcionales, hayan estado hasta ahora ausentes
de los programas experimentales es significativo. Los
primeros proyectos de satélites experimentales (la serie
ATS de los Estados Unidos y el Canadá, el satélite Simphonie de Francia y Alemania) por ejemplo tenían pocos
planes más allá de la estapa experimental.

LOS SATELITES DE COMUNICACIONES
,

YEL PROGRESO RURAL

E

Por Anna Casey-Stabmer
'

L

os satélites de comunicaciones y sus aplicaciones en programas experimentales para mejorar la asistencia médica, la educación y el progreso
rural y social, son bien conocidos desde el lanzamiento del
ATS:I en 1966. Al cabo de más de diez años de experimentar la aplicación de_los satélites· ha llegado el
momento de evaluar la situación. Son varios los acontecimientos que inspiran esta evaluación. Pronto dejará
de haber satélites puramente experimentales pues la fase
principal de la investigación de la tecnología especial está
terminando para dejar lugar a los sistemas funcionales y
comerciales. Muchos de los países menos desarrollados
están emprendiendo programas más vigorosos para
ampliar sus comunicaciones telefónicas rurales Y_ sus
trasmisiones de radio y están estudiando alternativas,
incluyendo sistemas de satélites, para alcanzar los objetivos de su desarrollo. En esto se podrán beneficiar
mucho de los pasados programas experimentales.
Finalmente la Conferencia Mundial Administrativa de
Radio de 1979 estableció parámetros para los tipos de
sistemas de satélites que serán factibles en las próximas
décadas.
Este círculo examina el progreso mundial de los
programas experimentales de satélites con los siste~s
funcionales que existen o se proyectan para ~ol!lpañias
privadas de comunicaciones o para agencllls guber. namentales.
Los diversos proyectos experimentales de satélites
han demostrado que en un programa bien planificado de
aplicación y utilización, los satélites de Comunicaciones
pueden estimular el progreso socioeconómico, Y la
educación y la asistencia médica en áreas rurales Y ~emotas. La labor en la aplicación de lo que se ha aprendido en
los experimentos a los sistemas de satélites exisie~tes es
doble: (a) los servicios públicos, la educac10n, la
agricultura y la infraestructura deben m~~Ull' . las
comunicaciones como parte integral de su planif1cac1ón;
(b) los planificadores de las comunicaciones de_ben tener
en cuenta los objetivos del desarrollo cuando diseñen los
sistemas de telecomunicaciones.
esde 1966, los Estados Unidos, el .Canadá, ~
Agencia Espacial Europea, .A!emarua, Francia,
Italia y eÚapón han lanzado satélites experim~ntales de
comunicaciones en el mundo no comurusta. Los
programas de satélites experimentales más importantes
y complicados incluyen hasta ahora el Proyecto de la
Comisión Regional de los Apalaches, ~si como los experimentos de A!aska, en los Estados Urudos; el proyecto
de la Universidad de Telemedicina del Canadá Y el
proyecto SITE de la India. La razón para que los
proyectos europeos y japoneses fueran menos complicados puede ser la escasa necesidad ~e extensos servicios públicos de comunicaciones, en VJSta de que los

D

BANC::Q REGIONAL OE~,NORTE. S.A.
INSTITUCION OE BN-ICA MUL Tl~LE

•

HACE CAMINO AL SERVIR

países son relativamente pequeños, tienen una buena
infraestructura de comunicaciones, una elevada densidad
de población y una proporción razonable de profesionales
en áreas rurales.
Hasta la fecha, los países menos desarrollados han
tenido una experiencia con las aplicaciones de los satélites
que se han ensayado en.Canadá y en los Estados Unidos.
Solamente la Universidad de las Indias Occidentales, la
Universidad del Sur del Pacifico, otras instituciones del
Pacifico a través de PEACESAT han participado en el uso
de la serie de satélites ATS. Algunos países como el
Camerún, Rwanda y la Costa de Marfil han utilizado el satélite Simphonie para pruebas técnicas o para recibir
programas de televisión y radio, mayormente de Francia
v Alemania Occidental.
• Son posibles futuros programas experimentales de
satélites dentro del iniciado en 1979 por la Agencia de los
Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. El
primer proyecto, que usa el sistema de satélites INTELSAT se prepara en el Perú.
Hacia 1975 los objetivos de la investigación de satélites experimentales de los años 60 empezaron a dejar el
lug; : de los objetivos funcionales, es decir el establecimiento de sistemas de comunicaciones para diversos propósitos prácticos, con inclusión de la educación
y el progreso social y económico. Los objetivos declarados de las aplicaciones Hermes de Canadá, por ejemplo,
comprenden la meta siguiente: "crear estrategias para la
planificación de sistemas de comunicaciones en los ámbitos de la salud, la educación, el progreso comuntario y la
administración". La Agencia Espacial Europea manifiesta que, "la diferencia de sus predecesores, el Satélite
Orbital de Ensayo forma parte de un programa que
conducirá al establecimiento de un sistema regional de
satélites europeos".

E

I programa canadiense Anik-B va más lejos y
especifica como objetivos "determinar la viabilidad, sobre una base pre-funcional, pero continua, de
unos •servicios de telecomunicaciones para responder a
necesidades identificadas de los servicios públicos".
El cambio en el énfasis de los objetivos expresados
significa que en el porvenir, las inversiones en la investigación espacial tendrán que justificarse económicamente mediante sistemas comerciales; el uso de los
satélites no será ya gratuito. Esta es una tendencia
apreciable en todo el mundo, y las nuevas inversiones en
·satélites exprimentales se consideran especialmente por
sus aplicaciones comerciales. I.'or ejemplo, el programa
del satélite de Plataforma Pesada de la Agencia Espacial
Europea, que habrá de haber ensayado experimentalmente rediodifusiones directas, ha sido criticada por ser puramente experimental y es posible que
no sobreviva en su forma actual.
Este cambio de énfasis impone una cierta urgencia en
la enseñanza y otros sectores del servicio público si los
sistemas de satélites han de responder a sus necesidades.
Tendrán que comunicar sus necesidades particulares a
los operadores de los sistemas de comunicaciones,
mientras que hasta ahora trataban con las organizaciones
gubernamentales de investigación. La conexión gubernamental es también visible en los países en vias de
desarrollo que han proyectado más activamente sistemas
extensos de comunicaciones por satélite, como la India y
el Brasil. En estos proyectos, las instituciones gubernamentales de investigación especial que han hecho sus
planes en colaboración con las cantidades que han de
utilizar los satélites·como los ministerios de Educación,
organizaciones educativas de radio y televisión y universidades. ~l ~echo de que los nµnisterios de Correos y

sta situación se ha certificado pues las organizaciones de investigación especial parecen
ahora dispuestas a delegar las funciones de adminisÍración, planificación y operación a los ministerios
de Correo y Telecomunicaciones, una vez terminada su
labor de investigación.
·
En esta coyuntura, muchos experimentadores se encuentran ante un serio dilema en el cual entran dos
factores: Primero: Tiene que alquilar el uso de los
satélites a las empresas comerciales pero muchas veces
no pueden determinar con anticipación sus necesidades o
identificar un precio realista para el servicio. En segundo
lugar, tratan con organizaciones comerciales que no han
participado en aplicaciones experimentales y que, por
consiguiente, no aprecian plenamente las necesidades de
los servicios públicos. Además, muchas veces, la tecnología ensayada en los proyectos experimentales, por
ejemplo, estaciones pequeñas de tierra, instalaciones
para conferencias, terminales transportables, etc. o no
existe en los sistemas funcionales o es demasiado cara.
La labor inmediata es, por consiguiente, que las entidades de comunicaciones por satélites, tanto oficiales
como privadas, y los que las usan, estudian juntos
las exigencias de los sistemas, la tecnología disponible y
futuros planes para definir un sistema funcional realista
que responda a las necesidades del servicio público a un
precio asequible. Estos planes no se pueden dejar, sin
embargo, solamente a estos dos grupos. A pesar de las
significativas diferencias de política en diversos países
respecto de los medios públicos de transportes y
comunicaciones, los gobiernos tendrán que continuar
interviniendo hasta llevar los proyectos experimentales a
su conclusión lógica.

E

n los Estados Unidos y en el Canadá varios de
los proyectos experimentales se están convirtiendo en sistemas funcionales. En los Estados Unidos,
wia organización regional ha ampliado sus programas y
r' Jrá utilizar los sistemas comerciales de satélites
µara distribuirlos por toda la nación. En Alaska, el sistema de satélites comerciales utiliza un canal
auditivo para la información sanitaria en visla de necesidades identificadas por los experimentos en la serie ATS1. Dos universidades canadienses están trasladando sus
experiencias de las de los satélites experimentales a los
programas funcionales, una un sistema especial y la otra
la red telefónica existente. En la India, donde SITE
representó desde el principio un paso en la creación de un
sistema nacional de satélites, hay pocas dudas de que
algunos de sus lecciones y necesidades identificadas
estarán incluidas en el sistema funcional (INSAT)
proyectado para 1981.
Importantes para otros países son dos factores que
facilitaron la transición de estos proyectos. En primer
lugar, pudieron adherirse a sistemas de comunicaciones
existentes o planificadas que contaban con otros clientes y
producían ingresos. Segundo, pudieron así crear una
organización considerable en táminos del número de sus
clientes y de los programas ofrecidos y llegar asi a un
costo aceptable por unidad en material, utilización y uso
de los sistemas de comunicaciones.

L

as exigencias de los sectores del servicio
público no entraron en el pasado con extensión
significativa en la planificación de los sistemas funcionales. Los sectores del servicio público deben analizar
ahora sus necesidades dentro de los amplios parámetros
de los sistemas existentes o én proyecto, y deben colaborar estrechamente con las autoridades responsables
para hallar maneras económicas viables de incorporar
sus necesidades en los sistemas de satélites existentes.
Actualmente los sistemas nacionales de satélites
están limitados al Canadá (serie Anik); los Estados Unidos (RCA, WESTAR, COMSTAR, SBS), e Indonesia
(Palapa-). Otros países que están construyendo activamente sus propios sistemas son la India (INSAT),
Francia (Telecom 1), la República Federal de Alemani,
(TV-Sat), y el sistema regional europeo (ECS). Además,
eh los últimos anos se han planificado muchos otros
programas de satélites nacionales y regionales que aún no
(Pasa a la Página 12)

�VIDA UNIVERSITARIA

Vterael 1•. de Mayo de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

6

11

I

il

H.omenaje ala Señora Rosario
Garza Sada de Zambrano
'

L

-1 pe.111r de la llul'ia, el público llenó el Teatro Monterrey del Seguro Social, para aplaudir
la extrmmUnaria. actuacilm tlel rirtumo del teclado Joerg /Jemus, quien se presentó con gran
éxüo la nm:he de/juet·e.\· 23 de abril pptlo. /:'/ lelecto amlitorio düfrutó de una magnífica velatia mu,iwf donde el mae.Hro /)emus, xlorit1 del arte musical internacional, interpretó con
nwe.\tría, a lo.\ xramfe., titane.\ de la mú.,iL'a clásica, ejecuwdos con una técnica depurada. Fiel
intérprete de ./mm Sehmtián /lach, el pianista abrió el concierto ejecutando el Concierto Italiano de e.\le xnm mae.\lm. /J proxramu c:ontinuá con la Sonata en La Mayor K 331 de W. A.
Mo:art, que el público tui,·tente aplaudiá con delirio. /,a maxia de sus manos transportó ara
xtoria al público, cmmdo de;á e.\l'uchar la Sonma Op 2 7, No. 1 en l&gt;o sostenido menor de
/,m/w(~ J ·on lleerhore11. obra muy conocida dentro de la literatura pianistica y ejecutada con
un senti&lt;lo predso del arle beethm·itmo. /)espuéx del imen~edio, obsequió al selecto público
r on doJ lmpromtus de Schuhert y el Arahes(·o Op de Schuman. 1:·s quizá en estas obras romámica.\ donde el arie ele l&gt;emu.,· ele1•a .m ~;ecucián a alturas insospechadas. (Foto UANI.,)

fflanualpa,a
con,t,ucto,c,
Edición 1980-1981

[SlA ed1c1on . !lltatmente reformada v puesta al d1~
r1r:, cuanin concierne a las espectf1cac1ones gene
•~le~ ,nr.lur,.n&lt;lo un capitulo especial r.ara d1,eiu
,,l ashco . cl)mentanoc; a las espec1!1cac1ones cod1gc
tlf' practica~ generales y ,m apend1ce con los es
l\,f'rzos de traba;o perm1t1dns par&amp; et Acern E.str 11,
tural A 36 . pr"duc1do por Acero Mon1errey

Obra de coniulta indispensable para ingenie
res, arquitectos. construcwres y estudi•ntes;

.edición limitad•. Además de 'os pertilH y
secciones dadas I conocer en lmpre•lones
anteriores, se .incluyen ahor• nuevH seccio•
he$ COn"pUHtH p,1,1 .mpliar el campo de
tr•baio Je quienfls ton1ult•n Hte Manual.
rnNOIDüRJ. MONTERREY S A cedió gentil
mentt' su,¡ derechos edllorial~s snbre e!&gt;lf!
,mportan11s:rw manual f'n favór de: PATRO
NATO UNIVERSITARIO' DE NUEVO LEON y f'\
MOVIMIENTO DE PROMOC10N RURA!
A
C por lci que al adqu1w us1ed es1a 'obri1
alltoma11camen1e estará cooperando al to
mento de la Educacion SopP.rior y al destl
rrolk1 Rural

. DIRIJA SUS PEDIDOS A,

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo. Pest. 4072-B
MONTERREY, N. l., MEX .

VALOR DEL EJEMPLAR :

$ 450.oo

os doctores Bonney
H. Colllns Trevlño y
Carlos de la Garza Quintanilla, Presidente y Secretario, respectivamente,
de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de
Monterrey, A.C., informaron que se están.haciendo activos preparativos
tendentes a rendir un
merecido homenaje de
agradecimiento a la estimable señora Doña
Rosario Garza Sada de
Zambrano.
El homenaje en cuestión posiblemente se lleve
al cabo durante la reunión
que se deberá desarrollar
el viernes ocho, del próximo mes de mayo, en el
lugar que posteriormente
se dará a conocer.
Se testimoniará a la
Sra. Garza Sada de Zambrano, el más sincero y
-cordial agradecimiento por
el apoyo, amplio y decidido, que dló al Iniciarse
las actividades de esta
agrupación, allá por el año
de mil novecientos cuarenta y cinco.
Como se recordará, el
local de la Clínica y maternidad "Conchita", institución de servicio social a
la comunidad fue, allá al
principio de las actividades
científicas de la Sociedad
de Ginecología y Obstetricia de Monterrey, C.C.,
la sede de esta agrupación.
El doctor José Gustavo
Martínez Lozano (QEPD)
con _grandes dotes, como
personalidad científica,
solvencia moral, poder de
convencimiento y ascendencia indiscutibles, logró
convertir en una realidad,
la fundación de esta sociedad.

F

uerzas
sindicales
de
grupos
médicos antagónicos hacían un poco difícil la fundación de esta sociedad,
según indica en la semblanza que redactó, en forma muy amplia y documentada, el señor doctor
Luis Benavldes de Anda,exPresidente de esta Sociedad de Ginecología, al
cumplirse treinta años de
funcionamiento.
Afortuandamente,
gracias al esfuerzo, tenacidad y amplio criterio,
del señor doctor José Gustavo Martínez Lozano, se
logró reunir los esfuerzos,
actividades y buena voluntad de buen número de especialistas en las disciplinas ginecológicas y obstétricas.
En este año, se cumplirán treinta y seis años de
funcionamiento de la Sociedad de Ginecologla y
Obstetricia de Monterrey,
A.C., y qué mejor, según
indican los integrantes de
la misma,, que rendir un

7

Viernes Jo. de Mayo de 1981

sincero y cordial homenaje, a la señora Garza
Sada de Zambrano.
Como se sabe, algunos
años estuvo funcionando en
la Clínica y Maternidad
"Conchita", la Sociedad de
Ginecología y Obstetricia
de Monterrey, A.C. Posteriormente, por algún
-tiempo, su sede fue el
Edificio Benavides, de la
avenida Pino Suárez y hace
poco tiempo, volvió al local
de la Clínica y Maternidad
"Conchita", aceptando el
gentil ofrecimiento de
Doña Rosario, que ha
deseado atender a los especialistas en estas disciplinas, con la mejor
buena voluntad.
La modestia de Doña
Rosario, posiblemente no
acepte el sincero homenaje
que se le está preparando,
pero, hemos . sido informados, principalmente por
el señor doctor Abelardo
Salas Guerra, que esta est¡mable dama siempre ha
actuado con la mejor buena
voluntad y afán de servir,
sin aspirar a ninguna recompensa.

S

in embargo se recuerda lo expresado
por la escritora Ana María
Rabatté y Cervi, cuando indica, en su poema ºHermano, en Vida, Hermano",
que las atenciones y.
agradecimiento deben
ofrendarse cuando la persona vive, siendo después,
solamente el grato recuerdo, el que debe perdurar.
Continuando con el
bosquejo anotado por el
doctor Luis Benavides de
Anda, al cumplirse treinta
años de fundada la Sociedad de Ginecología y
Obstetricia de Monterrey
A.C., diremos que han sido
reconocidos como socios
fundadores de la misma,
los que anotamos a continuación:
Ellos son los doctores
Jos~. Gustavo Martínez
Lozano, Fernando G~ajardo Lozano, Jesús Lozano,
Juan Alanís Ochoa, Roberto J. Cantú Treviño,
Abelardo Salas Guerra,
Pedro R. Rodríguez, Er'
nesto M.
Barocio, Jutio
Chapa Flores, Edllberto F.
Montemayor Gutlérrez.
Además, los doctores
Petra González Montemayor de Saldívar, Porfirio Martínez, Gregorlo D.
Martínez, Amado L. Garza,
Víctor Manuel Martínez,
Raúl López Flores y
Guillermo Benavldes
Urlbe.
También los señores
doctores Juventlno Villarreal Muñoz y Rafael
Salinas Rlvero han sido
considerados merecedores
del homenaje a los socios
fundaddres, dado que existen debidas constancias de

JOSE ANTONIO ZAMBRANO, PREMIO
NACIONAL EN CUENTO INFANTIL
''JUAN DE LA CABADA'' 1980
Por Osear Wong

Sra. Rosario Garza Sada de
Zambrano .

su eficaz intervención desde años antes de la fundación de esta agrupación,
su labor ininterrumpida y
relevante, en favor de la
misma.
Algunos de estos estimables profesionales ya
han pagado tributo al
Creador, pero dejaron
debida constancia de sus
esfuerz6s por hacer de esta
Sociedad un ejemplo de
laboriosidad, seriedad y
responsabllldad.
Desde el año de mil
novecientos cuarenta y cinco, fec~a de su fundación,
estuvo llevando al cabo sus
reuniones per'iódicas, en la
sala-biblioteca de la Clínica y Maternidad "Conchita", ¡hasta el año de mil
noveci~ntos cincuenta y
seis, 9ambiándose, posteriornjente, al local del
Edificio Benavides, de la
avenida Pino Suárez.

I

H

ace poco tiempo, esta agrupación, volvió
al lugar de su origen, la Clínica y Maternidad "Conchita" y se han estado
haciendo activos preparativos para rendir sincero
y cordial homenaje, a Doña
Rosario Garza Sada de
Zambrano.
Considerando que la
señorita Santos Cantú
Zambra no, "Santitos",
como se le dice con cariñll
ha sido una valiosa auxiliar
en las labores de administración de las oficinas de la
Sociedad de Ginecología y
Obstetricia de _Monterrey,
A.C., por muchos años,
será objeto, también, de un
merecido homenaje de
agradecimiento.
En ediciones posteriores, daremos Información adicional respecto
a este solemne acto que
llevará al cabo la Sociedad
de Ginecología y Obstetricia de Monterrey, A.C.,
al rendir sincero y cordial
homenaje a la estimable
señora Doña Rosario Garza Sada de Zambrano y a la
señorita Santltos Cantú
Zambrano, muy merecedoras del mismo.

Este premio significa para mi un buen Impulso y un
espléadtdo reconocimiento; por otra parte con esto se
acrecienta mi compromiso con la literatura. Creo que de
ahora en adelante deberé tomar con mayor seriedad y
aplicación esta actividad y superarme en el siguiente
·paso. La satisfacción y el orgu])o que siento por esta
destinción, no lo veo como algo anormal, sino como el
resultado de muchas circunstancias que me fueron .
propicias" --confiesa José Antonio Zambrano, todavía
emocionado por la noticia: su libro Un tesoro para dos
monltos obtuvo por unanimidad del jurado --{;uillenno
Samperio, Mari Zacarías y Magali Martínez Gamboa- el
premio Bellas Artes de Literatura 1980, en el género de
Cuénto para Niños "Juan de la Cabada".
El escritor, originario de Tepeji del Río, Hgo., pertenece al taller de narrativa de Tierra Adentro, que
coordina Orlando Ortiz. Como escritor del género,
Zambrano ha publicado algunos textos en "El gallo
ilustrado", en la Revista Mexicana de Cultura, en "Tierra
Adentro" y aproximadamente, en la serie "Enciclopedia
Infantil Colibrí". Es autor de un folleto artesanal, "Un
cuento solamente" (Edic. del Coyote Esquivo, Méx. 1980,
con dos ediciones ahora agotadas), donde narra las
aventuras de un pequeño eco y de un ratón que pretendía
ser torero. Zambrano continúa charlando sobre este
triwüo inobjetable. Explica con sencillez:
-"En menos de dos años he hecho cosas que no
Imaginé lograr en toda mi vida. Pero, te digo, no pienso
que me he hecho a mi mismo ••. uno hace lo que puede: soy
producto del medio en que me desenvuelvo ... ahora, ¿qué
sería de mi de no haber encontrado en mi camino
personas tan bellas y generosas como tú mismo, pr
ejemplo, Rocío Sanz, Mariana Yampolski, Ana Ofella
Murguia, Orlando Ortiz, mis compañeros de taller, José
Emillo Pacheco, José Tlatelpas y en fin, tanta rente".
Bueno... yo creo que todo lo que señalas te lo has
ganado pr tu talento literario y por tu modestia y sencillez
como ser humano; creo, insisto que muy pocos son los
autores que resisten el embate de estos triunfos casi
inesperados y... ·pero dejemos los cebollazos para otra
ocasión y dime tus planes para le.futuro, ¿qué has pensado hacer?.
"Ante todo trabajar con la intensidad que nos permitan nuestras modestas posibilidades: seguir escribiendo cuentos, abordar otros géneros como la novela y
el periodismo y sobre todo, seguir redactando textos para
los niños que por lo visto es el terreno que se me facilita
más".
A tu juicio, ¿en qué radica esa facilidad con que hablas?
"Bueno, uno al elegir esta actividad -me refiero a la
literatura-, pretende encontrar originalidad, entonces
encuentro que escribir cuentos para niños es original:
casi nadie lo hace. Es un género, podríamos decir,
menospreciando. En México hay muchos poetas y narra- '
dores para adultos y por esto mismo es dificil destacar
entre ellos. Yo exploro y exploto un terreno que es casi
virgen ... y ya comienzo a ver los resultados. Volviendo a
tu pregunta sobre lo fácil o lo difícil que es escribir para
los niños, yo veo que existe un prejuicio mayúsculo: todo
el mundo piensa que es arduo trabajar para los niños en literatura; este prejuicio los mimos autores lo hemos
promovido, Y pienso que no es verdad, que es un mito;
sinceramente, creo que escribir buena literatura para
niños es dllicll en la medida en que existe también dificultad en abordar la buena poesia o la buena narrativa".
--.: · Iengll ~tendido. que._eres el 11ri¡net i.1!1ºr..ª1'~1.

./

que obtiene un premio de importancia, ¿qué piensas de la
ll~ratura artesanal, de esta nueva manifestación editorial?
"Sí, es verdad: yo publiqué un cuento para niños, Un
cuento solamente, en Ediciones del Coyote Esquivo que
promueve ,José Tlatelpas, .. con respecto a tu pregunta,
claro que esto me parece muy bien: las ediciones ar.tesanales proliferan y es muy sano",
¿Qué posibilidades le observas a este tipo de
ediciones?
"De hecho ya se comprobó su calidad y eflca"cla.
Pienso que el siguiente paso deberá ser el tiraje amplio y
llegar a las librerías".
¿Consideras que en nuestro país existe ya una literatura para niños?
"Sí la hay, aunqué un poco descuidada. México es un
país con un alto índice de anaHabetlsmo donde se lee poco
y mal; por mucho que hagan las editoriales privadas, creo
que no se avanzará mucho. En este punto hay que resaltar
la tarea que la SEP está realizando a través de la dirección general de Publicaciones y Bibliotecas para contrarrestar los efectos nocivos de tanta mala literatura y
subllteratura, como son las historietas, que se hace y se
publica cotidianamente. También pienso que el Estado
debería fomentar, promover y difundir la buena literatura Infantil. Digo el Estado porque yo digo que sólo él
puede hacer tirajes extensos y difundirlos en todo el

país".
A tu juicio, ¿cuál crees que sean las características
que deben reunir los escritores para niños?

."

"

"Pues... tener una mediana formación cultural, ser
receptiv9 a todas las manilestaciones del arte (tener
sensibilidad), saber apreciar lo auténtico en
consecuencia; no encerrarse en una torre de marfil ni
tomarse muy en serio. También podria ser... digamos .. ,
tener capacidad de observación bacla los niños y poder
penetrar, aunque sea en pequeña medida, en su
psicología.
Los niños son un misterio y es como si se necesitara de
una linterna mágica para entrar en su mundo".
¿Qué me dices de Juan de la Cabada?
"El maestro Juan dela Cabada ... quién no lo conoce.,,
es una leyenda viviente y a quien afortunadamente no 8f,
ha mitificado como parece ser el riesgo que ahora oc_
urre
con RuHo. Juan de la Caballa, con ser un escritor inmenso, un gran maestro y un charlista mágico, no ha
perdido su don de gentes y es, como él mismo diría, un
buen cuate. Me parece perfecto que el Premio Nacional de
Cuento Infantil lleve su nombre".
¿Consideras que existe un futuro promisorio para la
literatura infantil en México?
"Sí. La parte oficial y las editoriales privadas,
comerciales, que antes velan desdeñosamente a este
género, ahora vuelven los ojos a él. Nosotros los autores,
debemos cooperar tratando de acabar con el mito de que
escribir cuentos para niños es difícil".
Hablaste de la parte oficial en las editoriales, ¿qué me
dices de la política cultural en México?
''No sé qué tan buena sea la perspl!ctiva que tenga
hacia esto; aunque creo que existen estímulos como los
premios nacionales que no existen en otros países de
hlspanoamérica.,. lo cual ya es un punto a favor del Estado mexicano. Y en cuanto a la educación en general, creo
que todavía hay mucho que hacer".
Finalmente, amigo Zambrano, ¿consideras que los
medios masivos de comunicación pueden afecta~ a la literatura escrita para niños?
"Es obvio que sí existe ese riesgo: la televisión es un
medio relativamente nuevo, pienso que ahora se aprovecha en forma rudimentaria e insuliciente, Yo, como
persona que me debo totalmente a las letras, le tengo
mucho temor a una cosa como la TV, y me inquieta saber
que los niño&amp; están Indefensos ante ella. La desventaja
que tiene la literatura abte este medio, consiste en que la
primera exige concentración, mientras que la gente puede observar la TV y hacer mil cosas al mismo tiempo ... ".
¿Y de otros medios de comunicación?
"Frente a la televisión, me gusta más la radio. '!'al
vez parezca íncreíble, pero yo este medio le debo mucho
de lo que se compone mi formación cultural: Radio
UNAM, Radio Educaci~n y XELA han demostrado lo
valioso que puede ser la explotación y difusión cultural".

a

...

•• •

�VIDA UNIVERSITARIA

8

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 1'. de Mayo de 1981

,--------------------------------....

~

Komenaie a Fiel Empleado

9

Historia Antigua de México

.
.

del Patronato Universitario

.

MUERTE YE.0610 DEL REY
, NETZAHUALCOYOTL

.

Con motivo de haber cumplido 25 años de laborar
en el Patronato Universitario de Nuevo León, fue
homenajeado el Sr. Genaro Maldonado De!gado por
funcionarios y empleados de este orgawsmo, encabezados por IJGn Humberto Solano Reyes, Gerente
General Don Roberto Garcia (iarza, Jefe Adminis•
trativo ; Lic. Miguel Morales de León, Asistente ~e la
Gerencia· habiendo estado presentes todas las activas
y eficien~s secretarias de esta institución.
Don Humberto Solano Reyes, a nombre de la
Comisión Ejecutiva del Patronato, hizo entrega a Don
Genaro de un Centenario de Oro, para conmemorar tan
justa celebración.
El Periódico "Vida Universitaria_" se une a los
parabienes de IJGn Genaro por tan plausible motivo,
deseándole que su vida transcurra, ~orno basta ~ora,
para satisfacción de familiares, alll!gos y companeros
de trabajo.

-•

Francisco Javier Clavijero
NOTA DE LA REDACCION :- Francisco Javier
Qavijero (1731-1787) fue un sacerdote jesuita,
me1lcano, de origen veracruzano, que escribió en
Bolonia, Italia, un notable libro intitulado "Historia
Alltigua de México" y del cual hemos extraido el
1 siguiente capitulo.

(Viene de la Primera Página)

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N.L.
TEL. 42-98-10

situación de escasez de fondos y de relaC.- Actividades susceptibles de ser
tiva incertidwnbre.
planeadas.
La planeación traducida en proyectos
de programas específicos, inclusive, pueSe preguntó en cada departamenio
de facilitar la obtención de recursos para
cuáles eran las actividades q~ ellos consisu financiamiento.
. deraban debían ser planeadas por el
mismo Departamento y cuáles en forma
Limitante
por ciento
centralizada. A la primera pregunta
Falta de Recurso financieros
25.0
respondieron haciendo relación con las
Falta de Coordinación con otras depenvariadas actividades que desempeilan. A
dencias
15.6
la segunda pregunta, la que más interesa a
Pocas Respuestas de participantes 12.5 esta Dirección de Planeación, plantearon
Falta de Recursos Humanos
12.5
tres actividades con igual importancia
Falta de Información Estadistica
9. 4
relativa (20 por ciento c-u): Obtención Y
Dificultad en Determinar Prioridades 9.4
Manejo de Información Estadística,
Problemas Políticos
, 9.4
Planeación de Recursos Físicos Y
Falta de Definición de Objetivos
Planeación de la Investigación. Después
Preciosos
6.2
de éstas, con igual importancia (13.3 por
100.0
ciento c-u)· Planeación de Recursos
Financieros y Planeaci6n de la
a falta de integración de DeparEnseñanza.
·4
tamentos afines por áreas dentro
de la organziación administrativa formal
CONCLUSIONES ,
de la Universidad, explica el segundo
factor señalado de Falta de Coordinación
as apreciaciones anteriores son
con otras dependencias. En forma muy
significativas puesto que
relacionada con este factor se mencionó el
muestran cierto consenso sobre las neceside Falta de Respuesta de los Participantes
dades de planear, además de dar la pauta
explicable, en buen parte, por la Falta de
para delimitar claramente el grado de
Objetivos Precisos (6.2 por. ciento) y la
centralización de la planeación.
consiguiente Dificultad en Determinar
Prioridades (9.4 por ciento).
También se planteó que la Falta de
Las conclusiones son coincidentes con
Recursos Hwnanos (12.5 por ciento) y la
las encontradas al entrevistar a fos
Falta de Información Estadística (9.4 por
Directores de las Facultades, siendo posiciento) constituían limitantes importantes
ble tambiál ser subsanadas mediante
para la debida planeación.
acciones centralizadas orientadas
En lo que s.e refiere a la Falta de
primordialmente, por una parte, hacia la
Información Estadistica, la mitad de los sensibilización y conocimiento de las
Departamentos seilaló que no contaban teorías de Planeacíón, y por la otra hacia
con un sistema permanente propio de el establecimiento de un sistema de inrecolección de estadísticas.
formación integral.

L

L

Búsqueda y...

(Viene de la Página 2)

Divino", pág. 175, Editorlal Taurus
Madrid). Y en otra de sus obras Teilhard
no vacila en decir: "Cristo es el Tá'mino
de la Evolución incluso natural de los
seres". ("El Porvenir del Hombre" pág.
375, Editorial Taurus, Madrid, 1962).
Teilhard de Chardin nos ofrece una
cosmovisión -no una filosofía ni una
teología- que evoca la verdad, adivina
n:iucho~ movimientos de la naturaleza y
sunpatiza con el universo. No profundiza

bastante en el fenómeno humano, pero
entrevé "un polo supremo de atracción y
comlstencla", "una esperanza de algo
imperecedero", "la acción de un amor
triunfante". ("El Fenómeno Humano",
pág. 307, Editorial Revista de Occidente).
Cabe proseguir estudiando los mismos
temas ·Y otros más que no abordó- con
mayor rigor pero con la misma generosidad de espíritu y con pareja amplitud de
miras.,

os progresos que hizo . aquel célebre rey en tas artés y en las ciencias, -Netzahualcóyotl-', ·fueron todos lo que podía hacer un
ingepio, sin libros en qué éstudiar y siilmaestros de
quiénés aprender. Era diestro en la poesla nacional, y compusó muchas piezas poéticas; que fueron
• universalmente aplaudidas.
En el siglo XVL eran célebres aún entre los es. palloles, los setenta himnos que compuso en loor del
creador del cielo. Dios de aquellas odas o canéiooes, traducidas al castellano por su descendiente D.
Fernando de Alba Ixtlixóchitl, se han conservado
basta núestros tiempos. Una de ellas fue compuesta
1 poco después de la ruina _
dé Azcapotzalco.
·
Su argumento, seme¡ante al de la otra que
hemos hecho mención, era una lamentación dé la
inestabilidad de las grandezas humanas en lá persona del tirano, el cual, a guisa deúnárbol grande y
robusto, habla extendido sus ralees y ens·achadó sus
-ramas hasta .dar sómbra a todo el territorio del
Imperio; pero ·a1 fin, ·seco y pródigo, cayó al suelo
1 sin esperanza de recobrar· el antiguo verdor.
Pero en náda se ·deleitaba tanto· Netiahualcó)'Oll como en er estudio de la naturaleza. Adquirió
Diuchos conocimientos astronómicos, ·con ·1a fre1 cuente observación cjue hacia del curso ·de los as, Iros.
Aplicóse también al conocimiento de las plan, tas y delos animales, y pornó perderen·su corte los
¡ que eran· propios de otros climás; mandó piiltar én
su palacio, al vivo, r~s ·que nacian en 'la tierra de
Anáhuac: De estas pmturas habla el Dr. Hernán1
1 dez, que las vio e hizo uso de ellas; y por cierto que
' ion más útiles y más digfias de la ·mánsión de· un
rey, que las qué presenta la perversa mitologla de
loa griegos,

L

.

•

nvestigaba atentamente la causa de los fenómenos náturales, y esta continua observación le liizo conocer la vanidad dé la
idolati1a. Decia privadamente a sus hijos; que
éliando adorasen con séñales exteriores los !dolos,
para· éonfórmarse ·con los usos del' pueblo, detestasen én su· interior aqúel cúlto· despreciable, diligido a seres inanimados; que él no reconocla ofra
diViilidad , sino el -Creador del cielo," y qué no.
i&gt;rohiliia· en sus reinos 1a· idolátria, cómo déseaba,
IIOl'que no lo acusasen de
la doctrina de
, cóñtradecir
.
sus·mayorés.
Proh1bió los sacrificios de victimas humanas;
pero viendo después cuáh dificil es apartar a los
Plleblos ere· lás antiguas ideas en materia de religión; volvió a permitirlós, prohi!Jiendo SÍÍI em-

1

bargo otro sacrificio que el de prisioneros ·de
guerra.
Fabricó en honor del Creador del cielo, una alta
torre de nueve pi$Qs·. Et último· era obscuro; su
líóvedá estaba pintáda de azuly adornáda con cornisas de oro. Residian én elfa hollilires encargados
de tocar en· ciertas horas del diá, ·unas hojas de fiñisimo metal, a cuyo aviso se arrodillaba ·e1 réy para
hácér oración ar Creador del cielo, y en su ·honor
ayunaba una vez al año.
Su esclarecido·ingenio, y el amor que tenia a
sus súbditos, coritribuyerón en gran manera a ilustrar aquella corte, la· cual se consideró después,
como la patria· de las artes y el centro de la civilización.
Texcoco era la ciudad donde se hablaba con
mayor púréza y perfeéción· la ·1engua mexicana;
donde se hallaban los mejores edificiós y donde
más abundaban los poetas, ·1os oradores y lós· historiadores'. De álll tomaron muéhas leyes los
mexicanos y otros pueblos; de modo que puede
decirse que Téxcoco fue fa Afena·s y Nétzahualcóyotl, el Solón del Aháhuac.

E

n · su última enfermedad, habiendo
convocado en torno de ·s1 á tódos sus hijos,
declaró por ·heredero 'y Suceso~ a · 1a corona ·de
Acolhuacan, a Nelzahualpilli; él cual aUiiqúe mas
joven que los otros, les fue preferido, tánto · por
líaber nacido de fa Reina Matlalicilíúatzin, ·como
por su notoria· rectitud y superior ingenio.
Encárgó a su primogénito 'Acapipioltzin que
ayudase al nuevo rey con sus ·consejos, hasta que
apréndiese el arfe dificil de gobernar: A Netzahúalpilli recomendó encarecidamente el amor lle sus
hermanós, la ·protección de ·sus súbditós,'y él celo
por la justicia. Eh fin, para evitar todo alboroto que
pudiera ocasionar la noticia de s1f muerte, ·mandó
que se ocultase del modo posible ál pueblo; hasta
que Netzahualpilli estuviese seguro de la pacifica
posesión de la corona.
· Los principés · recibieron con lágrimas los
últimos consejos de su padre·; y saliendo a fa sala de
· audiencia, donde la nobleza aguardába, fue Nétzahualpilli áélámado rey de Acolhuácan, habiendo
antes declaradó su hermáno mayor ser aquella 'lá
voluntad de su padre, ·e1 cúál débiendo hacer un
gran viajé, quer1a·antes nombrarse éri sucesor.
Todos prestaron obediencia al nueve soberano,
y en 1a·mañana siguiénté murió Netzahualcóyotl, ·a
los cuarenta y cuatro años·de reinado y cerca ·de los
óchenta de edad. Sus líijós ocultaron su múerfe,
probablemente quemando·en ·secretó su cádaver; y
en· vez de exeqUiaS' fúnebres, celebraron •juegos y
regocijós extraordinarios para solemnizar 1a· coc
ronáción del nuevo rey:
Sin embargo, no tardó en saberse la verdad en
despecho· de sus precauciones, y vinieron a lá c·orte
muchos magnates a darles el pésame, pero el vúlgo
éreyó·siempre que aquel grande hombre liabia sido
transferido alá mansión de los dioses, en premio tle
sus virtudes. ·
·

Así era, hasta que fue derrumbatlo, el Monumemo ttl /)íos
Bola, que se encontraba/rente al Aula Magna de la Unirersidad &lt;le Nuevo León, en lo que hoy es la Fscuela l'reparatoria Número Uno. Ahora nadie sabe en dónde quedó

dicho Monumento.

ACIO.NES N
ORNO AL PEDESTAL

o

"

Por el Dr. Ollveno
Serna Chapa.

E

1 doctor Aradio Lozano Rocha 1111, sido
comisionado para realizar
investigaciones en relación
al Monumento al "DIOS
BOLA", que estaba colocado en la Plaza de Colegio
Civil del Estado de Nuevo
León.
La encomienda en
cuestión parte del sel\or
Lic. Pedro Francisco
Quintanilla Coffin, C.
Presidente Municipal de
esta ciudad de Monterrey,
ya que existe el deseo de
restaurar el Monumento
citado, asl como realizar
una remodelación de la
Plaza.
Como se sabe, el
Mmumento al que popularmente se denomina
;;DIOS BOLA", fue erigido
en el afio de mil novecientos diez, al celebrarse cien años de la
Consumación de la
Independencia de México.
Estuvo colocado, por
muchos años, en el lado
poniente de la Plaza del
Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, dando frente

"
al edificio del glorioso
.plantel centenario, habiendo sido destruido para
remodelar la Plaza.
En la parte superior
del tantas veces citado
Monumento, estaba
colocada una "BOLA" que
representaba al globo
terráqueo, por lo cual los
estudiantes dieron a
denominarlo "MONUMENTO AL DIOS BOLA".
En la actualidad, la citada bola (de mármol),
está ensartada en una
varilla de fierro y colocada
en el Obelisco que fue
colocado en la parte norte y
poniente de la plaza.
Además,
se
ha
comentado que la remodelación de la Plaza, es
antiestética, por lo cual
sería conveniente se restauraran los amplios
corredores, se plantaran
árboles frondosos, así
como las bancas que
harían recordar los felices
días estudiantiles.
Se espera que personas
que sepan el destino del
Monwnento informen al
doctor Aradío Rocha, al
teléfono teléfono 72-41-72,

�VIDA UNIVERSITARIA

10

para quién trabaja.

P

Por Alfonso González García

A

la tristeza con mucha fre•
cuencla suelo compararla
con una mujer toda vestida de luto.
cubriendo su rostro con un espesCl
velo para ocultarlo.
Lo esconde sin duda por la pena que infllge a los corazones donde gusta aposentarse.
Este estado de ánimo permanece por lapsos cortos, en ocasiones acostumbra a ser fiel e inseparable compañera de muchos
desventurados.
· Es necesario tratar de combatirla por cuantos medios encontraremos a nuestro alcance, para po•
der lograr derrotarla; pues al igual
que el terrible cáncer, todo contamina, destruyendo preciosas vidas
que pudieron ser felices teniendo
tantas cosas bellas a nuestro alrededor, pues la vida es menester
considerla como una fascinante
aventura, ya que cada amanecer
constituye para nosotros una grata
experiencia y debemos conside-

rarto como un pri~ilegio porque
constituye un don contar con un
nuevo día por delante: vlvámoslo
plenamente.
Es común planear con antici•
pación por meses, aún por años.pa•
ra abastecemos y sentimos seguros, creyendo así lograr la completa felicidad; cuán engañados estamos.
Tal afán nos deja exhaustos e
imposibilitados para lo principal, el
goce pleno del día que empieza.
Enfrascados en la descomunal y
estúpida lucha por proveer para el
futuro, dejamos nuestras fuerzas y
salud en el trayecto. Es saludable
algunas veces hacer algo en el camino e imitar a la feliz cigarra cantadora de la fábula.
En no pocos casos la cosecha
de tanto esfuerzo y trabajo, la recogen otros que muchas v~ces dilapidan los caudales acumulados con
tanto esfuerzo, confirmándose la
popular sentencia que nadie sabe

edro Garfias, poeta salmantino, en breves líneas
de hondo significado nos habla de
su profunda soledad y tristeza. En
uno de sus poemas encontrados
después de su muerte en estas
tierras norteñas apunta: "Hubo una
vez un hombre, que se halló tan cansado, que fue hacia la muerte, en busca de descanso - La muerte no lo
quiso, lo devolvió a la vida -La vida
no lo quiso, lo rechazó a la muerteDe la vida a la muerte, de la muerte a
la vida, ¡pobre carne vencida! -es
tan triste su suerte, -que aún está
dando saltos de fiera mal herida, de
la vida a la muerte de la muerte a la
vida".

El permanecer alejado de su
amada España, apartado de sus familiares y amigos, clavó la tristeza
sus dardos en su atormentado corazón y jamás le dio tregua, destruyéndola, a la postre, a los sesenta y
seis años.
Una profunda tristeza, convertida posteriormente en melancolía,
llevó al suicidio al joven poeta saltillense Manuel Acuña. Estas
líneas de su poema "Entonces y
Hoy" la describen:

VIDA UNIVERSITARIA
tan esencial para un músico
de, igual que Acuña, quitarse
vida y redacta su famoso testame111
to de Heiligenstadt, pidiendo perdón a sus amigos.

P

PENSADOR MODERNO
,

_ _ _ Llc.GenaroSalinasQulroga

m~w ~

ARCILLA.
ALTA ALUMINIA
SIL/CE
BASICOS
AISLANTES.
MORTEROS

Una línea completa de

CONCRETOS

Materiales Refractarios F&amp;brirndos

PLASTJCOS
en nuestra planta en Monterrey, N.L.

ALQUITRANADOS.

f&gt;&lt;llW ~ utelmt,üa ele Mético~
·

REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.

AV. SAN NI COLAS ?291 N'l'E. MONTEftREY, N.L. MEXICO
APARTADO Nº. 390 -TEL. 75-04-95 -TELEX 038-849
OFll'l~AS VENTWJEXICO
Poniente 128 Núm. 672
. A¡,artado 16-234
Yrace. 11111. \' aUejo
Teléfotl1lj;.67-M-OU

•

.

.......

--------==-----------"

san Agustín de Tagasta (354-430 d.J.C.)
ilustre filosófo y teólogo, vivió en un mundo antiguo, pero fue un hombre moderno por lo contemporáneo
en sus ideas. Por lo avanzado de las mismas lo podemos
considerar un pensador de 1~ época actual y el primer
europeo.
Sobre él escribió con acierto José Ortega y Gasset:
"La única mente de la época antigua que sabe de la intimidad del hombre moderno". Estuvo situado cronológicamente en el límite de dos épocas: la terminación de
la antigua y el comienzo de la medioeval que percibió con
visionaria intuición. En él se dio un proceso crítico entre
el cristianismo y la filosofía, que supo conciliar admirablemente. Su vida familiar misma, entraña a un
tenso y difícil conflicto que logró superar: su padre,
pagano y su madre cristiana.
Por eso su significación intelectual es incomparable
enla Historia: un mundo que se derrwnbó y otro que nació, estando en medio de ambos mundos. No perdió
lac_abeza,apesar_de que vivió_u~a ép~a de crisis y su vida m1C1al, pecammosa y versatil, está consignada en su
l'b "Coes
nf 1·ones" . .
notable1ro
, Profesó el maniqueísmo, el escepticismo académico,
el neoplatonismo y por las prédicas de San Ambrosio se
convirtió al cristianismo. Su existencia en lo adelante es
modelo de pureza y santidad. Llegó a ser Doctor de la
Iglesia y sus principales obras son: "La Ciudad de Dios",
"Confesiones" y "Tratado de la Gracia". Su famoso libro
"Confesiones" ha sido imitado por otros autores, pero
~lado por ninguno y s~ refiere a los errores de _su
Juventud y de su convers1on.

mo empiece a invadimos,, b
quemos los medios de combatir!
sí que la lucha es dura Y se precl
de grandes esfuerzos para d
terrarlo de, nuestra alma; b
quemos los medios par
contrarrestar sus terribles efect
refugiémonos en el grato consuel
de la música, fascinante aventu
de horizontes infinitos; hága
nos más amigos de los libro
•
d
t
fie 1es campaneros e nues ra .so I•
"Mi alma es un santuario en cuyas
dad, que nos p~eden proporcion
ruinas
consuelo a lraves de la cultura obi
sin lámpara y sin Dios,
tenida por ellos.
El ejercicio es otro medio
evoco a la esperanza, y la esperanza
nuestro
alcance, largas camina!
penetra en su interior,
en el campo, en la monta
como en el fondo de un sepulcro
temprano al despertar. El canantiguo
cio
corporal por regla general p
las miradas del sol. .."
porciona el descanso espiritual.
Termina con profundo desaAlejémonos del compañell
r
· •
r ·smo,
unto con Santo Tomas de Aqwno constituyen
liento y nos dice:
nega ivo, aque 1 _s~n op imi al.
las más altas inteligencias cristianas. Cada uno
busquemos al _POSIIIVO, al alegre, i!I! de ellos representa las dos grandes divisiones del
"Bajo el cielo nublado de.mi vida
puro de corazon, ellos nos propo pensamiento medioeval: la Patrística, el primero y la
donde esa luz murió,
cionarón lo que a nosotros nos f Escolástica, el segundo. Asi como San Pablo es el Após¡qué hará este mundo de los sueños
ta y nos ayudarán, aunque sea
to! de la nueva religión, su creador fue San Agustín, 9ue
mínima
parte
de
nuestra
triste
la hizo accesible a la mentalidad occidental.
míos?
que sin duda nos conducirá
Sobre todos, fue el punto de enlace entre la cultura
¡qué hará mi corazón?"
senderos obscuros y desolados. grecolatina cuyos valores esenciales conservó, adaptánBusquemos a Cristo, reco
dolos a la civilización cristiana. Gracias al teólogo de
Beethoven, el inolvidable, en
mos su promesa de ayuda
ffipona se salvaron los principios !~damentales de la.
un. momento de desesperación y
cuando
se
lo
solicitáramos
El
Edad_Anl!gua.
Tuvo la fortuna de asistir al choque de dos
tristeza, por ser incapaz de esdira
estad
seguros
suele
'cum
culturas,
de
dos
~do~, de dos interpretaciones ~e la vicuchar el canto de un pájaro y al
'
'
da que aprovecho admirablemente, al lograr ururlas.
darse cuenta de haber perdido para
sus prom~sas. L~ he c?mprob
Su obra fundametal es "La Ciudad de Dios" con la que
siempre la facultad de oír, sentido
como amigo no llene nval.
creó la filosofía de la historia. Giovani Papini, conocido
escritor contemporáneo, comentando esta obra escribió:
"Como toda obra genuinamente cristiana, se muestra revolaclonaria. A la "vlrtus" antigua, Ideal del hombre de
Poder volverse a mirar con satisfacción el pasado
aquellos tiempos, substituye la "caritas"; al mito de la
COD\ulSta! del pillaje en_grande o el sague leg_al,_que ese
de la propia vida equivale a vivir dos veces.- Marcial.
mito nacional de Roma, la renunciación de los bienes
lerrestres y la conquista del paraíso".
Vive con arreglo a la naturaleza (Secundum na"La Ciudad de Dios" es la réplica cristiana a la
"República" de Platón, porque si ésta es la patria del
turam vivere) .- Lema de los estoicos.
filósofo, aquélla es la morada del creyente. Este libro
Lo que importa no es si vives mucho, sino si vives
agustiniano se desarrolla en un dualismo o contraposición
bien.- Publio Sirio.
entre las dos ciudades la "civitas dei" (Ciudad de Dios) y
la "civitas diaboli" (Ciudad del Diablo o terrena).
No existe zona intermedia, pues como explica Papini
La raza de los hombres es como la raza de las ho"Al Igual que los grandes espíritus, no conoce la zona de lo
gris, sus ojos no saben más que del zafiro sin fin de los
jas. Cuando una generación florece, otra declina.cielos, o de la fosforescente púrpura del lnf~mo".
Homero.
Su pensamiento es teocéntrico, ya que estima que
ninguna cosa existe en el mundo que no sea creación divina. La obra concluye anunciando que el Infierno es el fin
Vive como sobre una montaña.- Marco Aurelio.
de la Ciudad terrena y el Cielo fin de la Ciudad de Dios. He
aquí uno de sus más importantes Capítulos:
"De la calidad de las dos ciudades, terrena y celestial.
"Así que, dos amores fundaron dos ciudades; es, asa-

J

~EFRACTARIOS

SAN AGUSTIN,

•
or fortuna logra sobre,
ponerse y valientemente,
cual Ave- Fénix, surge de las cenizas, retando al destino, producl
do su Tercera Sinfonía, conocl
significativamente como la "H
rolca" y da un nuevo impulso i su
espíritu creador, siguiendo distl
tos caminos, descubriendo nuev
y más audaces formas musical&amp;
Derrota así a la tristeza co
vertida en melancolía la cual, fat
mente, lo conduciria a su total a
quilaclón.
Cuando éste estado de ánl-l

11

,

.

.

her: la terrena, el amor propio hasta llegar a menospreciar a Dios y la celestlál el amor a Dios basta llegar al
desprecio de sí propio. La primavera puso su gloria en sí
mismo, y la segunda en el Señor; porque la una busca el
honor y la gloria de los hombres; y la otra estima por
suma gloria a Dios, testigo de su conciencia; aquélla,
estribando en su vanagloria ensalza su cabeza y ésta dice
a su Dios:
"Vos sois mi gloria y el que ensalza mi cabeza" ¡aquella reina de sus príncipes o en las naciones a quienes
sujetó la ambición de reinar; en ésta unos a otros sirven
con caridad; los directores, aconsejando, y los súbditos,
obedeciendo; aquélla en sus poderosos ama a su propio
poder; ésta dice a' su Dios:
· '.'.A vos Señor, ten_go de amar, que sois mi virtud y
fortaleza"; y por eso en aquélla sus sabios, viviendo según
el hombre, siguieron los bienes, o de su cuerpo, o de su
alma, o los de ambos; y los que pudieron conocer a Dios
"uo le dieron la gloria como a Dios, ni le fuerou agradecidos, sino que dieron en vanidad con sus
imaginaciones, y discursos, y quedó en tinieblas su necio
corazóu; porque teniéndose por sabios quedaron tan
ignorantes que trocaron y transfirieron la gloria q_ue se
debía a Dios eterno e incorruptible por la semejanza de
alguna imagen, no sólo de hombre corruptible sino
también de aves, de bestias y de serpientes".
Porque la adoración de tales imágenes y simulacros,
o ellos fueron los que la enseñaron ~ las geutes, o ellos
mismos siguieron e imitaron a otros, "adoraron y sirvieron antes a la criatura que al Creador, que es beudlto
por los siglos de los siglos".
Pero en esta ciudad no hay otra sabiduría humana
sino la verdadera piedad y religión con que rectamente se
adora al verdadero Dios, esperaudo por medio de la amable compañía de los santos, no sólo de los hombres, sino
también de los áugeles: "que sea Dios todo en todos".

S

iempre es grato participar en actividades
académicas extracurriculares en donde además
de cumplir con el programa de estudios, se utiliza el entusiasmo y creatividad para realizar paralelamente al
trabajo cotidiano actividades que fomenten el interés por
incrementar
la
vida
académica".
Así se expresó el doctor Alfredo Piñeyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al
inaugurar la Semana Cultural y Deportiva que organiza la
Dirección de la Escuela Preparatoria 22 de la Máxima
Casa de Estudios.
En dicha ceremonia de inauguración, además del
Dr. Alfredo Piñeyro L. asistieron el Sr. Enrique Flores
!&gt;lora, en representación del Gobernador del Estado Don
Alfonso Martínez Dominguez, y el licenciado Luis
Gerardo García Ruíz, Director de la mencionada
Preparatoria 22, así como Directores de Facultades y
Escuelas universitarias y alumnos y maestros de la
misma institución.
Fue el Rector de la UANL quien inició las actividades
de esta Semana Cultural, al dictar una conferencia sobre
la Estructura y Organizació;. de la Máxima Casa de
Estudios.
En su plática ·el doctor Piñeyro López destacó la
importancia de las actividades que desarrollan los órganos decisorios de la UANL, como en el H. Consejo Universitario y las H. Juntas Directivas de las distintas
dependencias, así como las ejecutivas que, en su caso, es
el Rector y los Directores de las escuelas y facultades.

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO
,

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

-

1

1

ide~

Símbolo de Confianza Desde 1917

�VIDA UNIVERSITARIA

12

VIDA UNIVERSITARIA

vienes 1'. de Mayo de 1981

LOS SATELITES...
(VIENE DE LA PAGINA 5)

La Historia en los

se han decidido. Estos incluyen en la Am(rica Latina, ti
proyecto CONDOR en la región andina; el proyecto 84,
TCOL de Colombia; y el sistema brasileilo de satélites; ti
sistema ARABSAT en el mundo árabe; en E1ll'Opl:
Además, más de una docena de países arriendan par.
ticipación en los satélites INTELSAT para las necea;
dades de sus comunicaciones.
Los países que están tratando de decidir si deseas
adoptar sistemas nacionales de satélites, qué tipo 1fe
sistemas elegir (por ejemplo, un sistema compartldt
regional o internacional o su propio sistema), o ~
características té::nicas son las convenientes, no ti~
problemas en encontrar proveedores y proposicione¡:
Especialmente, INTELSAT ofrece ya servicio a muchlj
países; la Agencia Especial Europea propuso el con~
SPACECOM, y las industrias especiales están dispueslilf'
a ofrecer sus diversos diseilos.

Tiempos Modernos

La H. Junta de Gobierno representada por el licenciado

de Garcia, como nueva Directora de la Escuela PreparaGenaro Salinas Qulroga y el arquitecto Antonio Fuentes
toria 10 de Doctor Arroyo, Nuevo León, en una ceremonia
Espinosa, tomó la protesta a la doctora Adriana Ramírez
a la que asistió el doctor Allredo Piñeyro López, Rector de
la Universidad Autónoma de Nuevo León.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION

AROUITE.CTONICA DE MEXICO

•

CEMENTOS MEXICANOS, S. A
MONTERREY • VALLES

• TORREON

.....
..:,: /'

L

a ejecución de sistemas de comunicación por
satélites que fomenten verdaderamente el
progreso rural tiene aun mucho camino que andar, Los
aparatos y el cos~ de la operación, las exigencias
humanas y financieras del mantenimiento y los planes de
utilización, así como la ordenación institucional son aJ.
gunos de los factores que determinarán el futuro
desarrollo. Programas experimentales y estudios de las
ramificaciones té::nicas e institucionales son el próximO
paso en el análisis de estos factores. La experiencia coa
los satélites experimentales han suministrado una base
valiosa para el desarrollo de la próxima fase. Aunque lar
programas experimentales surgieron de la investigación
en materia de aparatos, contribuyeron a elevar las
aplicaciones de las comunicaciones por satélite al
desarrollo rural a un nivel de madurez sobre el cual se
pueden fundar futuros planes realistas.

Abreviado con permiso del Joumal of Communlcatloa,
otoño 1979. Derechos Reservados (c) 1979 por Tlle
Annenberg School of Communlcatlon.

:

•• 1
. . i:¡it: ,,.,.... . 1'- •.. ·
:--,- 'a:;a-,--_ -;._ ~ ...

Anna Casey Stahmer es directora de planes de
comunicaciones de la Academia de Desarrollo Educatlw
de Washln~n, D.C. Anteriormente trabajó como
coordinadora de programas espaciales en el mlnlslerlo de
Comunicaciones de Otawa.

dolas mentalmente en relación con la cultura
del campo. El siglo XVIII tampoco le dio todavía
todo el valor que hoy tiene, hasta que
Burkhardt, con sus dos libros La Cultura del Re•
nacimiento en Italia e Historia de la Cultura
Griega aseguró, ya entrado el siglo XIX, el
empleo de la afortunada palabra.
Posteriormente la Filosofía, buscando al
Hombre, verá en sus obras, o, lo que es lo mis•
mo, en su Cultura, un buen medio para coho•
cerio, y la Ciencia del Hombre, la Antropología
acabará por fijarse cada vez más en su cultura
para abordarlo mejor. Pero estos dos aspectos
deben ser aplazados para más adelante.

S

L

os programas de aplicación de los satélites
fueron un primer paso importante para ganar
coruianza ~n su operación y mantenimiento. La experiencia mostró también la gran importancia de que 11111
sectores de servicio público cooperen, desde el principid,
con los diseftos de sistemas de satélites. Un método para
integrar las necesidades de ambos sectores, podría ser la
creación de una oficina de politica social y programas,
dentro de la identidad nacional de comunicaciones que
disei!e el sistema de satélites para colaborar con 11111
ministerios de Fomento.
Worman esta recomendación dos calificaciones. ED
primer lugar, la consecución de una mayor clientela
nacional no quiere decir necesariamente que se fomenten ,
los objetivos del desarrollo. Segundo, como los sistemas
de comunicaciones sobre la base de satélites son demasiado costosos en aparatos, mantenimiento y gastos de
operación para que los pueda sostener solamente el sectcr
público, la función de una entidad de comunicaciones (sea
una compailía privada o sea una dependencia separada
del gobierno) es procurar un servicio total de
comunicaciones que esté al alcance de todos los interesados.
El argumento en favor de que en la coruección de 11111
planes participen diversos sectores, está apoyado por el
hecho de que los programas experimentales que se
convirtieron en sistemas funcionales demuestran tambiál
que el medio más probable, es decir, el más asequible
para la adopción de programas funcionales es incorporar
los requerimientos del servicio público al sistema
nacional de comunicaciones. Además, si se piensa en el
uso del sistema INTELSAT las agencias de
comunicaciones, ministerios o empresas de transportes
tendrán que intervenir, puesto que representan a los
países individuales en la organización .

13

....
Francisco Esteve Barba
(Profesor de la Universidad
de Madrid)
asta el siglo XVIII se hablaba de escritores, de artistas, de filósofos ... , pe•
ro no se estudiaba en su conjunto el movimien•
to literario, artístico, filosófico, de una época
determinada, y mucho menos la fusión de todas
estas manifestaciones del espíritu en un con•
cepto superior. Se veía lo concreto, pero no lo
abstracto; los libros recogían las bibliografías
de los autores, pero no la evolución del arte o
de la ciencia a que se habían dedicado.
Para que se formara el concepto que hoy
tenemos de la cultura era preciso primero fundir todas esas biografías en historias del arte,
de la Literatura o de la Ciencia y luego reunirlo
toda en una abstracción todavía inayor, que es
la Cultura. Por ejemplo, Vasari no escribió la
Historia del Arte en el Renacimiento, sino las
Vidas de los artistas. En cambio, Winckelmann,
allá por el 1764, acometió la Historia del Arte
Antiguo.
Los poetas, y en general los escritores,
habían sido estudiados mediante catálogos
biográficos, hasta que en 1773 Herder emprendió la Historia de la Poesía. Pero arte, literatura,
filosofía, religión, todos los productos del
espíritu, se funden en un concepto aún más ge•
neral que no se escapa a la penetración de los
escritores.
Este concepto general es la Cultura; sólo
que en el siglo XVIII no habían dado aún con la
palabra a propósito parll designarlo, y cuando
se referían a ella girab , en torno a algo que

H

todavía no tenia nombre. Giambattista Vico, por
ejemplo, hablaba de la "naturaleza común de
los pueblos", es decir, de la personalidad de los
pueblos, lo que constituye evidentemente su
cultura como suma de todos los productos de
su espíritu. Cuando Voltaire escribía su Siglo
de Luis XVI o su Ensayo sobre las costumbres,
procuraba compendiar todos los aspectos de la
cultura. Pero tampoco había dado aún con la
palabra oportuna.

S

in embargo, la palabra venia elaborándose desde la antigiiedé!d, En Grecia
la idea de Cultura se expresó por la voz Pa1dea1
Originalmente Paideai se refería a la educación
de los niños, pero se ampliaba a los efectos
conseguidos por la educacion.
• Existe la cultura individual, la preparación
de cada espíritu que es como la preparación de
cada terreno para hacerlos capaz de producir
frutos. Otras veces, la palabra cultura, significa
los frutos mismos, siempre referidos a un individuo. Pero llegará el momento en que sea posible expresar mediante ella la vida del espíritu
general, en abstracto, como un producto de to·
dos los lugares y de todas las edades.
Así como el labrador necesita que lle9,&lt;1e el
momento oportuno para hacer su semr,ntera,
esperar las lluvias y los días de bonanza, así la
Humanidad debe esperar y laborar durante
siglos para que lleguen los momentos oportu•
nos y se cumplan los tiempos.
Pero el concepto tardó en adquirir el valor
actual. En el siglo XVII la palabra Cultura seguía
empleándose en sentido figurado, y se hablaba
de la cultura de las artes y del espíritu ponién·

ólo debo recordar ahora las grandes
síntesis de Lamprecht, Meyer, Breysig
y Max Weber, que acabarán por dar al conceplo
una soberbia amplitud y la de Oswald Spengler,
que en la decadencia de Occidente trazó uno de
los esquemas más discutidos y acaso el más
leido. Para Oswald Spenlger la gran historia de
un individuo, de un animal, de un árbol o de una
flor". •
No ·veía una sola Cultura sino varias na•
ciendo, creciendo, desarrollándose y muriendo
como las plantas, sometidas a la fatalidad
física de todo lo vivo, de modo que en cualquier
momento era posible determinar cuál era la
suerte que en un punto de su evolución podía '
corresponder a cada una de ellas.
Con esta idea se enlazaba su punto de partida. " En este libro-dice al empezar- se acomete por primera ve¿ el 111tento de predecir la
historia" Luego en una imagen tan bella como
inexacta, veía el pasado de la Humanidad como
un lago sobre cuya superficie describen las
grandes culturas sus círculos majetuosos.
" Emergen de pronto, extienden a lo le¡os sus
magnificas curvas, debilitanse luego y des¡Jarecen
Y el espe¡o del agua sigue terso, solitario, adormernlo" .
Para Toynbee no es la fatalidad la que mata a
las Culturas En su estudio de la Historia sost1Pne, a
través de seis grandes volúmenes , que la historia de
la_especie humana es en primer lugar obra del
hombre, a quien corresponde el mérito de las gran·
des cona11i&lt;\~s de la civilización y la responsabi11uad de las grandes catástrofes de la historia . Asi, la
destrucción de las civilizaciones no proviene tanto
de un efecto exterior coma de un verdadero suicidio que las deja 111ermes y vencidas
Y, sin embargo, ¿no hemos visto a través
de las páginas que van escritas cómo las culturas no emergen de pronto ni tampoco desaparecen? tienen, por el contrario, una prolongada
gestación y una vida casi infinita. Aunque pa,
rezcan muertas, viven en las culturas que se su•
ceden, perduran, se funden y renacen continuamente en la Cultura que tiende a ser común,
suma viviente de culturas

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA

�VIDA UNIVERSITARIA

14

Viernes 1'. de Mayo de 111f
hab ía fo tografía con la cua l compara r los trabajos,
y la simplificación forzosa del t razo instantáneo
hacía apa recer el estil o persona l de cada estudian-

Saturnino ...

te ... ".

(Viene de la Página 3)
sonaje.
El ambiente social que rodeaba a Herrán
por aquellos días era el de las consecuencias
del régimen del general Porfirio Diaz, el cual se
había perpetuado en el poder determinando la
opresión del pueblo. Durante estos años el arte
era consecuencia definida de las condiciones
sociales y en la mayoría de los casos se reducía
a interpretaciones simplistas.
Se olvidaban los motivos nacionales huyéndose asi de la realidad. La clase dominante
había perdido casi toda tradición nacional y ·
vivía con su atención puesta en Europa. Lo nacional era casi extraño para los artistas. La
centralización gubernamental y el dominio de
los terratenientes en los asuntos públicos era
evidente. Se desconocía la libertad política y el
capital extranjero gozaba de numerosos privilegios. En estas condiciones el arte se desarrollaba en forma limitada.

L

E

n las postrimerías del siglo anterior y en los comienzos del XX, el medio artístico de México había pasado del academismo a la etapa moderna de la pintura, que se
anunciaba por una cierta conciencia de cambio
que había traído el impresionismo.
Como exponentes de las formas que
habían prevalecido, Justino Fernández destaca
a Manuel Ocaranza, que fue un excelente dibujante y pintor, a Jasé !barrarán y Ponce, que
gustaba de los temas sagrados, los cuales desarrollaba con grandes efectos de luces y ambiente místico y a Gonzalo Carrasco, que también se consagró a los asuntos religiosos con
sensible inspiración.
Figuraron, después, pintores destacados
que nos dejaron grandes cuadros sobre asuntos históricos: el Galileo, de Félix Parra .Y el
Suplicio de Cuauhtémoc, de Leandro lzaguirre,
serian motivo de estudio para Herrán que, por
ese entonces, empezó también a admirar a los
pintores del renacimiento, en especial a Leonardo, al igual que a El Greco, Tiziano, Goya y
Velázquez, Van Dick, Meinling y Brueghel.
En la exposición de pintura española que
efectuó el gobierno en 191 O, con motivo de las
fiestas del Centenario, en un pabellón que se
construyó en la avenida Juárez, Herrón tuvo
oportunidad de admirar cuadros que le darían a
su obra cierta influencia de la pintura hispana
contemporánea.
Entre los óleos que había enviado el go•
bierno espanol había de Zuloaga, Sorolla, Benedito y Chicarro, así como de otros artistas de
menor importancia, lo que permitió a los pinto•
res nacionales conocer algo de la producción
europea de la época.
Cuando Herrán participó semanas después en la exposición de pintura mexicana que
organizó el Doctor Atl como protesta de la anterior y, también, dentro de las fiestas del centenario, presentó tres obras que manifiestan ya
sus primeras preocupaciones, Vendedores de
ollas, Los Ciegos y Panneaux decorativos sobre
el trabajo.

P

orque a principios del siglo XX la
decadencia de la vida cultural del país
era manifiesta, varios de nuestros jóvenes valores buscaron inspiración y estimulo en Europa.
Diego Rivera, Alfredo Ramos Martinez, Francisco Goitia, Angel Zárraga y Roberto Montenegro
harían el viajft. Herrán mismo estuvo a punto de

.

. ......

Fragmento de "La Fruta Criolla", de Saturnino
Herrán. La ingenuidad que presentan los temas
populares fue captada por el autor; el color y sus
contrastes representan una innovación que separa
a Herrán de la escuela académica y lo hacen precursor de las tendencias actuales.

ser pensionado en el Viejo Mundo por la gene•
r osidad de don Justo Sierra, pero rehusó la be•
ca por no separarse de su madre.
Para poder subsistir en ese año de 191 O, y
a propuesta de la profesora Juvencia Ramirez
de Chávez, madre del gran músico don Carlos
Chávez, nuestro pintor fue nombrado por la
Secretaria de Instrucción Pública profesor supernumerario de dibujo de la Escuela Normal
para Maestros con un sueldo de $1 ,204.50
anuales. Antes había tenido el puesto de dibu•
jante de la Inspección de Monumentos Arqueológicos, y asi tuvo que ir a Teotihuacán a co,
piar los frescos que se estaban descubriendo.
Las condiciones sociales se modificaron,
sin embargo, con la Revolución y el oficio pictórico se mejoró. A este respecto, José Clemente
Orozco refiere en su Autobiografía que la técni•
ca de aprendizaje que habia enseñado Fabrés
fue muy cambiada por ellos:
"Los mode los ya no duraban en la misma pos ición días y más días. El dibu jo 'era mu y concienzudo, pero hecho con más rapi dez para ad iestrar más
la ma no y el ojo. Los nu evos eje rcicios consist ían
en dism inuir poco a poco el t iempo. de copia de un
modelo vivo hasta hacer croqui s, rapid ísimos, en
fracc iones de minuto y más ta rde, ll egamos a dibujar y pintar de un modelo en movi miento. Ya no

. . ..

...

os sucesores de Fabrés fueron Lean,
dro lzaguirr..e y Germán Gedovius, y..,
te último tuvo como uno de sus discípulos a
Herrán, el cual perfeccionó con él su técnica;
pues su maestro era muy hábil en el claroscuR1
y un admirador de los grandes maestros eu,.
peos, particularmente del siglo XVIII. Desde en,
tonces, Herrán empezaba ya a manejar el óleo,
la acuarela y el dibujo al carbón, particularm8fl,
te con un procedimiento suyo que le permitia
efectos de una gran suavidad.
De la propia Academia había surgido poco
antes uno de nuestros más insignes dibujantes,
grabador y aficionado también a la pintura: Julio Ruelas, cuyas creaciones despiertan ta
fantasía y una inquietud por el más allá y el mis-¡
terio de la mujer, y quien fue uno de los que di,
vulgaron el modernismo entre nosotros. Tam,
bién de las aulas académicas salió Joaquín
Clausell, a cuya obra eminente· como paisajista
aún no se le ha hecho justicia de modo cabal.
Gerardo Murillo (el Doctor Atl) que llegó a
ser Director de la Academia, fue un pintor .
amante de nuestras montañas, campos y valle
· dejando una vasta obra de calidad excelente
de grandiosas expresiones. Presintió la natul'I'
leza como pocos y supo infundir a sus cuadroi¡ J
por medio del color, un hálito de grandiosid~
que subyuga. En esta falange de maestros ma.
duraba Saturnino Herrán con sus visiones de~
mas costumbristas y su amor por lo mexica
En el campo estético aparecían ya otros
nuevos valores que se conjugaban con el mov·
miento social que buscaba la libertad de las cll'
ses oprimidas, tema que José Clemente Oroz,
co, con intenso fervor, exponía en sus murales
con ímpetu realista y sin afeites.
,
La lucha de clases en la ciudad y en el
campo y la belleza de nuestra naturaleza fueron
asuntos que aprovecharon los nuevos pintores,
que abrieron una época de las más ricasdel arte
mexicano, en la cual figuró con gran distinción
José Guadalupe Posada, trabajador y hombre
de profundas convicciones revolucionarias,
que desde su taller entregó creaciones de gr•

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes Jo. de Mayo de 1981

15

bador con temas que eran protesta contra la injusticia social.

hablan imp1alitado,~asl dé reñida y de grán clase
fue la competencia en ·todos ros eventos.
Los seis finalistas en 1a·colilpetenda de salto
de altura, superaron la marca Ollmpiéa antéiior.
Muchos campeones de Montreal fueron
superados, ante·ellos el méxicanó Daniel Bautisen el evento de caminata .
En la prémiación se repartieron 629 medallas: 204 de óro, 204 de plata y 221 de bronce.
26pafsés ganaron óro; 26 ganaron·platá y 29
bronce.
Unicamente seis pafses de América Latina Y
el Caribe ganaron medallas; Cuba, Brasil,
México, Venezuela, Jamaica y Guyana.

A

pesar de las restricciones que le
imponían sus trabajos docentes,
Herrán comenzó a trabajar febrilmente en su arte. No desdeñó como tema del mismo la vida de
nuestros indios. No le interesaban las modas
. extranjeras y buscaba en la sociedad nacional
el rico venero de nuestro propio modo de ser,
Consideraba, que el arte tenia como base
las manifestaciones de la vida nacional, por lo
que había que interpretar la realidad colectiva y
no hacer una obra de imitación servil falta de
emotividad, de realismo y de impeiu. Enemigo
de los esfuerzos retóricos, su pasión estética lo
llevó a buscar elementos fundamentales del ar•
te mexicano.
Herrán no estaba de acuerdo con el tradicionalismo imperante en la Academia y, por
ello, admiró aquellos cuadros que se presenta•
ron en la exposición de la pintura organizada
por el Doctor Atl, en los que se abordaban te•
mas sociales. José Clemente Orozco comen•
tando este periodo, dice:

e

alcúlase que las ceremonias de inauguración y clausura, füeron vistas por
1 500 millones de personas mediante la Televisión. La televisión empleó 453 ·horas y la radio

187.

Sobre la Marcha

" Debíamos tomar lecciones de los maestros
antiguos y de los extranj eros, pero podí amos hacer
tanto o más qu e ellos. No es soberbi a, sino confi anza en nosotros mismos, conciencia de nuestro pro·
pio ser y de nuestro destino" .

EFECTOS DEL
BOICOT ALOS
JUEGOS
OLIMPICOS

Fue entonces, cuando los pintores se
dieron cuenta cabal del país en donde vivían.
Saturnino Herrán pintaba ya criollas que 'él
conocía, en lugar de manolas de Zuloaga. El
Doctor Atl se fue a vivir al Popocatépetl Yyo me
lancé a explorar los peores barrios de México.
En todas las telas aparecían, poco a poco, como una aurora, el paisaje mexicano y las formas
y colores, que nos eran familiares. Primer paso
tímido todavía, hacia una liberación de la tiranía
extranjera, pero partiendo de una preparación a
fondo y de un entrenamiento riguroso.

E

n tanto, el trabajo artístico de Herrán seguía madurando con una profunda preocupación nacionalista. Cuando . en
1913 participó en la exposición de pintura mexicana, celebrada en el mismo Pabellón español
que se había levantado en la avenida Juárez, ga•
nó una primera medalla de pintura por sus
cuadros El Jarabe y El Gallero.
No obstante, su situación económica no
era buena. .Fue por entonces que obtuvo que la
Secretaria de Instrucción lo comisionase para
decorar los tableros del salón de actos de la Escuela Nacional de Artes y Oficios, y más tarde,
en 1915, que se le designara profesor titular de
dibujo en la Escuela Normal para Maestros.

iMidl1ltlikl ·
Dirtctor: RAUL HINOJOSA VAllf:J!}; Jtftde
Redacción SAUL BALDERAS PEÑA; ~ministrador: ROBr.RTO !,ARCIA GARZA; Fotoirafúi: ALVARO RIOS ll-:OS:.- Publicac/6n decena/ informati"" y ·culturo/, 11Mspkiada por ,t Patronato Unlvmit~rio d, Nu,vo león. Autorivida como corr,spond,ncta
de S4unda Clt&amp; en I• Admúristroci6n de Correos d~
la Ciudad de Montelley, N. l., con fecha /6 de abril
. de l!/165. Oficinas Gtneroln: Zua:ua 461 Nte. Teléfo·no 71-41-71 en Moñtemy, N.l., M#.!;ico. los
articulos firmados son de exclusiva r,sponsabllidad d,
los autom. Toda corr,spondencia y rtmis/6n dt fondos deberán hac,rse,precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - lmpr,sos tn los ta/1,res de Offset de Editora Cronos, S.A .. A ~nido Colón 10/ Ptt., en Monterrey, N. L,.. México.

Cinco millones de espectador es presenciaron los diversos eventos. Ofícialmente el
Gobierno informó ·que los Juegos atrájeron 180
mil turistas dé todo el inundo á Moscú.

•

Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Física

P

ara los am~tes de la . estadlstica,
los datos relativos a los numeros referentes a 'los Júegos Ollnipicos· de Moscú dirán,
por su sigiúficado, cuáles fueron Jos·efectos del
boicot decretado ·contra ellos por Jimmy Carter
cilartdó era Presidente y; sobre todo,' lo. que
habrá ·de lucharse para rehabilitar el idearOllmpico. ·
. .
· De los 137 palses afiliados a la Orgaruzac1ón
Ollmpica, sólo concurrieroo con sus atlétas a
Moscú, 81, pero se negaron a participar 56. Es
decir: sólo compitieron er s,.12 por ciento de los
afiliados al Comité Ollmpico Internacional y se
quedáron afuera el 40.l!S pór ciento. . . ·
· 'Esó significó que, únicamente, participaron
5748 atletas que ·pudieron haber sido más &lt;le
10 ooo si no hubiese existido el impedimento del
'
boicot.
Los equipos que participaron en Moscú
tuvieron 2,286 acompañantes (médicos, oficiales · técnicos etc:)' Esta cifra, comparada con
la de Montreál, también fue menos· de la initád.
· Et número dé jueces que hubo en Moséú
llegó a 1,245 representativos de 78 palses dé los
cinco continentes. Si hubiesen competido los 137
palses afiliados el número habrlá alllliéntildó a

2,187.

Pr,

ese a la ausencia de atletas tan
notables como los de Estados Unidos, se
batieron records mundiales y 240 Olúilpicos.
, 36 records · niuni:lialés y jl4 Ollmpiéos, duraron sólo minutos, pues fueron líatidós nuevamente por otros o los mismos atleta!fque los

os 5,534 periodistas internacioilales que cubrieron el certamen Olflilpico, estuvierón de acuerdo en que ·su o~gahizacíón fue perfecta, pero éñticaron a los Jueces
por haber favorecido a los atletas soviéticos, en
perjuicio de los de otras partes del mundo,·entre
. ellos México;·púes ·de plano Je "robáron"primer
lugar en clávados al mexicano Cárlos 'Girón para
beneficiar al sóviétfco Aleksandr Portnov.
Et Comité Ollmpico lnternácionill, tilvo que
intervenir varias ·veces para evitar las injústicias por parte de los jueces soviéticos.
Cabe sel\alar que los competidores soviéticos se portaron amables y fraternales con los
del resto de los participantes, lo que in\lica que ·e1
ideal olIIilpiéo no fue mancillado por ·1os deportistas ·rúsos.

J

uan Antonio Samarach, español se
convirtió · eñ el nuevo Presidente del
Comité Ollmpico Internacional. Este señor es
hóinbre muy culto y de es¡ilritu justiciero, que
conoce á fondo el ideario de los Juegos Ollmpicós. El héchó de que hable castellano·es de un
gran benefició para los atletas de México y del
resto de la América Latina.
La primera tarea importante del señor
Samarach, ·será la de la RECONCILIACION de
todos los pafses, 1os·que compitieron en Moscú y
Jós ·qué obedecieron· a Cárter con el boicot. - ·
· -sam·arách ha ·dicho a los periodistas: · "Ser é
·un diplomático". Manifestó que sé esforzará por
eliminar las esperanzas ocasionadás por los
nubarrones que ensombrecieron lás competéncias moscovitas tanto en los event95 dé pista Y
campo; como en natación. Hubo ·supuestas
irregularidades en disco, jabalina, salto triple y

garrocha.
Por otra parte, en gimnasia y clavados se
confróntaron inconvenientes que ·se presumen
favorecieron a los deportistas rusos.

E

n este momento, buen número de pafses esfáli ·preparándose ya pára competir en la Olimpiada que tendrá por sede a·1a
•ciudad de los Angeles, En 1984.
Por'lo pronto México se prepara para competir en lós Juegos Centroamericanos el año próximo y en 1983 en los Pariamericános.
Ojalá y los encargados &lt;le formar la selección Ollmpicá para 1984 i'ealicen·uila labor efectiva y sobre todo éompletamente alejada del
chismorreo pollfiéo que ha padecido México en
ocasiones anteriores.

�VIDA UNIVERSITARIA

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448910">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448912">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448913">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448914">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448915">
              <text>1476</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448916">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448917">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448918">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448934">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448911">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1476, Mayo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448919">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448920">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448921">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448922">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448923">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448924">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448925">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448926">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448927">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448928">
                <text>01/05/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448929">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448930">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448931">
                <text>2014239</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448932">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448933">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448935">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448936">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448937">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="2720">
        <name>Cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="27345">
        <name>Saturnino Herrán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16244" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14295">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16244/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1477._Mayo._0002014246ocr.pdf</src>
        <authentication>a70839e4ea90aea7b9b352edd8fdfcd3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463726">
                    <text>EVOCACION
A UN AÑO DE LA MUERTE DE
DON MANUEL l. BARRAGAN

Hace justamente un año, precisamente el 9 de Mayo de 1980, rindió tributo a la naturaleza Don Manuel L. Barragán, presidente y fundador del Patronato Universitario J'
promotor entusiasta e impulsor del
periódico "Vida Universitaria",
que él creara.
Su muerte coincidió con el 760.
Sorteo de la Siembra Cultural.
eventos en los que era tradicional la
presencia de su familiar .figura, J' a
escasos meses del X X X anil'er.mrio
del Patronato Unfrersitario, celebrado el 16 de J)iciembre del mismo mio de IIJIW, organi.H110 al que
estuvo 1·i11ct1l(ldo hasta el.final de su
existenci(I.
IJon M(lnuel/i1e, además, pro:
minente hombre de empre.m J' promotor de múltiples obras de carácter cÍl'ico y social, entre la.1· que destac(lron la Cru., R,~;a Mexicana,
J)elegaciim Monterrey, de la que_
/ilera jimdador J' primer /'residente; el /\fo, ·imiento de l'romocián
Rural, Clube.1 de Serl'icio, 1ohre.1aliendo como periodista J' en otras
11111cha.1 actit:idade.1: pero su principal preoc11pació11 la co11.1tit11_1·á el
fomento de la Fducacián .'ú1perior,
labÓr en la que, al tral'é.1 del l',11ro11ato l 'nÍl'er.1itario, dedicá casi 30
mios de su ,·ida, siendo 1111 en111.1ia.1ta impulsor de la l '11i,·er1idad 111111110111a de /Vuero l,eá11, /11.1ti111cián
que alca11:.á II rer c11111·ertida en ww
¡n~iante·ca.rn de estudios, con cerca
de /00,000 e.111ulia11w.1: tocándole
en suerte, asimismo, rer alcan:.iula
una de las 111eta.1 ¡1ri11cipale.1 del
Patronmo: la edi/icacián de una
Ciudad l 'nirer.1itaria, de i111por1a11,tes in.11alacione.1, tale1 co11w el F11adio l llirer.1itario.
1-.'sta o,·a.1iá11 1101 hrimlu la c·11y1111t11ra de e,·ocar la egregia figura
de I&gt;011 /\1anuel, al co11me111ornr lo.1
6 luMros de exi.11e11cia de "I ida
l 'nil'er.vitaria · ·.
\.

l're.\ülie,ulo la ce/ehracián del Sorleo No. 71J de /u Siembra Culwral uparecen, de i:quier&lt;la a derecha,
lo.\ Sre1. 1/umh&lt;&gt;rto So/m10 Rere~. (ierellte Genen,/ del /tc11rom110 l 'nil'ehiltlrio; l.ic:. l,on:tllo /\1artíne:.
Moreno, Solario l'tíh/ico No. 3./: 1&gt;011 lloge/io ( 'tmtú (i{nne';,, J ·;cepresidente de eJte or¡:cmi.mm y f.ic.
Jufln llirera Chico. represe111u11te ele lt1 s·ríu. dt• (iobenwciú11. quiene.\ tli"eran fe del llCto.
0

Poseedor del Boleto Premiado Nº. 121954

FELIZ CAPITALINO AFORTUNADO
CON LA HERMOSA RESIDENCIA
DE LA SIEMBRA CULTURAL
L

a celebración del 79'. Sorteo de la Siembra
Cultural, en conmemoración al Día de las
Madres, se llevó a cabo el día 8del actual, en punto de las
_10:00 horas, siendo transmitido a través del Canal 3 y la
Estación· radiodifusora XEFB, ante la presencia de los
señores, Sr. Rogelio Cantú Gómez, Vicepresidente del
Patronato Universitario, Lic. Gonzalo Martinez Moreno,
Notario Público N'. 34 y Lic. Juan Rivera Chico,
representante de la Sría. de Gobernación; quienes dieran
fe del acto.
Después de hacer la presentación de las personas que
presidieron el Sorteo y que dieran a conocer las bases sobre las cuales se llevaría a cabo dicho acto, el locutor y
maestro de ceremonias, Sr. Rodolfo Guzmán, procedió a
mencionar los números agraciados, confonne al
mecanismo en el cual queda fonnado el número, compuesto de cinco esferitas de color diferente, que salen de
sendas ánforas al mismo tiempo.
Don Humberto Solano Reyes, Gerente General del
Patronato Universitario, fue el encargado de la coordinación y el desarrollo de este Sorteo, auxiliado
eficazmente por el Sr. Roberto García Garza, Jefe
Administrativo, y el Lic. Miguel Morales de León, Asistente de la Gerencia; contando, además, con la excelente
colaboración de las graciosas secretarias del Patronato
Universitario, que estuvieron muy activas localizando, de
inmediato, los nombres y direcciones de las personas
agraciadas en este Sorteo, al momento de que la suerte
señalaba el número premiado.

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorfaado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
· el16deAbrilde195t

Lunes 11 de Mayo de 1981
Monterrey, N.L., Méx. Año XXX Epoca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M".

1477

E

n este Sorteo, dedicado a las Madrecitas, tocó
en suerte el primer premio al Sr. Federico Silva
Pérez, con domicilio en Ave. Cuatro N'. 95, Col. Gómez
Farias, ·de México, D.F., feliz propietario del boleto No.
121954, consistente en una encantadora Residencia, totahnente amueblada, decorada, equipada con aparatos
eléctricos y automóvil Ford "Fairmont" 4 puertas, con
valor global de nueve millones quinientos mil pesos,
ubicada en San Agustín 420, Col. Jardines del Campestre.
Posteriormente se procedió en la parte que abarca los
premios principales al Sorteo de los 25 automóviles, modelo 1981, que fueron distribuidos de la siguiente forma :
2'. premio, consistente en Automóvil Chevrolet Chevelle 4
puertas, correspondió al boleto N'. 100470, propiedad de la
Sra. Mireya G. de Gutiérrez, con domicilio en Matamoros
N'. 105 de Villaldama, N.L. El tercer premio, un
Automóvil Dodge Dart, 2puertas, fue para el Sr. Roberto
Mario Sánchez, de Sari Nicolás de los Garza, feliz posee•
dor del boleto N'. 60543 y con domicilio en Paseo Ayotla N'.
100, Resid. Anáhuac. El cuarto premio, Automóvil Ford
"Fairmont" 4 puertas, correspondió al boleto N'. 123742,
del Sr. Adrián Figueroa N., con domicilio en Hidalgo N'.
801, de Coatzacoalcos, Ver. El quinto premio, consistente
en un Automóvil Valiant 2 puertas, vendido por el Lic.
Heriberto Flores H., de Monterrey, N.L., correspondió al
boleto N'. 96823. El sexto premio, un Automóvil Rambler
American 4 puertas, correspondió al boleto N'. 39972,.del
niño Jesús Alberto Aguirre, con domicilio en B. Domin•
guez N'. 1611-&lt;:ol. Obispado de Monterrey, N.L. El s~timo
premio, un automóvil Datsun "Samurai", fue para la Sri•
ta. Juliana Lozano, domiciliada en Treviño N'. 1346 Ole.,
que obtuvo con el boleto Nº, 98499. El octavo premio, un
·Automóvil Renault.R-18, fue para el boleto N'. 14597, de
los Sres. Adolfo, Alfaro y José Yáñez, domiciliados en
Hidalgo N'. 604, en Cd. Valles, S.L.P. El noveno premio un
Automóvil Volkswagen 2 puertas, fue para el Sr. Arturo
Rotzinger, domiciliado en 24 Nte. N'. 817 de Puebla, Pue.,
poseedor del boleto N'. 58823. El décimo premio, consis•
tente en Automóvil Lerma V.A.M. 4 puertas, fue para el
boleto N'. 122637, del Sr. Guadalupe Cantú con domicilio
en Texcoco N". 202 . Col. Azteca, de San Nicolás de los
(Pasa a la Página 4)

�VIDA UNIVERSITARIA

Lael 11 de Mayo de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

2

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

CONSECUENCIA DE LA
EXPANSION DEL UNIVERSO
Agustln Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.
CAPITUL050

L

a física-matemática, de nues- tros días concuerda en la concepción
de nuestro universo como un espacio finito
(el volumen actual es de 1.9xl0.83 centímetros cúbicos), cerrado (no es posible
viajar siempre en una_misma dirección sin
retornar al punto de partida), y expanden te (su radio crece continuamente).
Hay varios modelos posibles entre los universos expandentes. En el modelo de
Eddington "el universo arranca del radio
einstelnlano, dilatándose al principio muy
lentamente, y luego va acelerando su
expansión, sin limite" .En el modelo de
Sen, empieza el universo "con un radio
cero y se va aproximando asintéticamente
al radio einsteiniano". En el modelo del
Abate Lemaitre, el universo empieza
siendo un gran átomo, compuesto de todas
las partículas que hoy _lo componen, pero
tan juntas como lo penniten las condiciones cuánticas y luego estalla, dilatándose indefinidamente, por lo que se le
ha dado el apodo de -universo explosivo o
pirotécnico. Por último, en el modelo de
Pedro Zuloaga -sabio físico-matemático
mexicano desconocido entre el gran
público-- la velocidad de expansión del
universo es constante e igual a la de la luz
y su masa crece como el radio, o como el
tiempo transcurrido. "El aumento de
masa se debe, no a la multiplicación de las
partículas, sino al aumento de masa de cada partícula" (Esbozo de una cosmogonía
integral". Pág. 41, Talleres Linotipográficos del Hospital Central,
Chihuahua, Chih., México 1952). La diversidad de modelos obedece a la falta de
conocimiento exacto del valor de ciertas
constantes universales: constante cosmológica Lambda, _densidad de distribución material en el espacio y otras
más. Lo que importa destacar es el hecho
de la esfera expandente que expresa
físicamente el tiempo real, un tiempo que
no pasa o transcurre, sino que crece o se
acumula fuera de la esfera que da lo potencial increado.
Del caos de partículas indistinguibles,
impermutables, carente de individualidad
y distribuidas con rel!1tiva uniformidad
por el espacio existente de la sazón, se ha
pasado a un universo estructurado. ¿Es
que el caos planea la gravitación, o las
fuerzas elé:tricas, o la vida, o la conciencia? ¿Por obra de quién se ha formado
las galaxias, las estrellas y los planel;ls?
Si se dice que por obra de nadie se cae en lo
absurdo. Si se arguye que al preguntar por
un quién se está presuponiendo un Alguien,
contestamos que no hay efecto sin causa, y
que la causa causada requiere una causa
incausada. Nuestro universo empezó a

existir hace unos dos mil millones de años.
Si la cantidad de energia disponible es
limitada, y se va gastando paulatinamente, nuestro universo se agotará en
unos 115,000 millones de años. El sol prototipo de estrellas mediana"consume 250 millones de toneladas de su
masa por minuto, o 131 billones por año; su
masa es 2 x 10.27 (dos mil cuatrillones) de
toneladas, pero de eso apenas 1-130, o 1.54
x 1025 está disponible para convertirse en
energía libre de suerte que 1.54 x 10.251.31 x 10.14 • 1.17 x 10.11 años (ciento
diecisiete mil millones de años)" (Opus citd., pág. 75),• Los cosmólogos no saben
dónde acomodar la presencia de nuestra
conciencia en el universo. Y es que el
hombre no es un simple trozo de universo,
sino un espíritu encantado que sueña,
proyecta e interroga al Cosmos. Los
animales se limitan a alimentarse y reproducirse, sin preguntarse por el principio y
por el fin del universo en que viven. Al
hombre no le hasta con nutrirse y copular.

E

stá hambriento de saber y de
plenitud. Ante la expansión del
universo intuye la necesidad insoslayable
de una fuerza o ley formadora, ordenadora
y reguladora de la expansión misma y de
todo cuanto hay y acaece en el universo.
Nuestra realidad espiritual exige una
suprema Realidad espiritual. Las sabias
leyes físicas, químicas, biológicas exigen
un supremo ysapientísimo legislador. Los
ateos nunca podrán explicar la coordinación de las diversas fuerzas, entre sí,
para producir estructuras y funciones
ordenadas, armónicas, teleológicas.
Supóngase, por un momento, que cada
fuerza de la realidad actuase por si y por
su propia cuenta y riesgo. Las combinaciones atómicas de Berzelius, escala
clasificadora de Mendelev-, a fórmulas
matemáticas. La unidad y la finalidad
presiden el universo. Y la unidad y la
finalidad son ininteligibles sin Dios. Si se
dice que la materia -reducida a energíaes la fuerza eterna, ideadora, constructora
y ordenadora de -todo cuando existe, se
está --sabiéndolo o sin saberlo-- deificando a la materia.
¿De donde le vendría la inteligencia a la
materia, de dentro o de fuera?
La ciencia aproxima -no separa- a
Dios. Sobran testimonios de egregios
científicos sobre esta aproximación, sobre
esta necesidad de último fundamento.
Newton no vaciló en apuntar: "Esta
elegantísima coordinación del sol, de las
estrellas y de los cometas no puede tener
otro origen que el plan y el Imperio de un
ente dotado de inteligencia y potencia,
que todo lo rige, no como el alma del

No hagas resistencia al agravio; antes si alguno te hiere en la mejilla derecha,
vuélvele también la otra.
San Mateo

mundo, sino como el Señor de todas las
cosas, eterno infinito, omnipotente,
ominiscente" .Darwin escribió: "No puedo
de ningún modo contestarme con mirar
este maravilloso universo y en modo especial la naturaleza d_el hombre y concluir
q_ue iodo es el resultado de una fuerza
bruta. Yo tiendo a admitir que cada cosa
es el resultado de leyes preordenadas la
existencia de Dios". Cuando Lord Kelvin,
le preguntó al célebre químico Liebig si
creía que las hierbas y las flores creciesen
por las solas fuerzas qÚimicas, éste .le
respondió: "No; ¿cómo podria creer ser
electo solamente de las fuerzas
qulmicas?" No le falta razón al ilustre
fisicomatemático Kepler cuando asevera
que "el objeto de la ciencia es repensar el
pensamiento de Dios". La expansión del
Universo nos ha hecho repensar lo asentado en el libro del génesis y en el libro del
apocalipsis.

A

lberto Einstein y Leopold Infeld, en su libro "La Física -

3

Lunes 11 de Mayo de U8l

EL CELEBRE
PINTOR
FRANCISCO DE
GOYAY
LUCIENTES-

Aventura del Pensamiento-", nos
señalan, lucidamente, la relación entre
física y realidad: "La ciencia no es sólt
una colección de leyes, un catálogo dehechos sin mutua relación. Es una crea,
cfón del espíritu humano con Ideas J
conceptos libremente inventados. Lu
teorías físicas tratan de dar una imagen dt
la realidad y de establecer, su relación C9'
el amplio mundo de las lmpresionet
sensoriales. Luego, la única justilicacié■
de nuestras estructuras mentales está ea
el grado y en la norma en que las leonas
logren dicha relación. (La Física Aventura del Pensamiento". Pág. 24t,
Editorial Losada, S.A.). Acudimos a la
ciencia y -4?Sto no lo dice Einstein..;.
porque estamos inquietos por la suerte qut
nos ha tocado en este planeta, tan ~
finitamente pequeño para nuestro descomunal afán de plenitud subsistencial.
Nuestro Universo tiende a expandirse
paralelamente y acaso en conexión con la ,
decadencia termodinámica. "Recorremot
el escenario de la vida, actores de u
drama para solaz del espectador cósmico.
A medida que las escenas se desarrollan,
observa que los actores se hacen más pe,
queños y la acción más veloz. Cuando se
levanta el telón, en el último acto, los 1
actores enanos se desplazan en el ea,
cenario a velocidad fantástica. Cada vez
se hacen más pequeñoa y cada vez se mue- ·;
ven más de prisa. Un último trazo borroso,
microscópico, de intensa agitación, y
Por
después nada" ,escribe Sir Arthur S.
Eddington ( "La Expansión del Universo,
pág. 139, Ediciones Leviatán. Nada del
viejo universo material, agregaríamos
nosotros. Pero todo el espíritu incorruptible e inmortal por esencia- en
cuerpo glorioso --de acuerdo con nuestra
I célebre pintor español Francisfe y nuestra esperanza-, habitando nue- ,
co Goya y Lucientes nació circunstancialmente en el pueblo de Fuenvos cielos y nuevas tierras.
1
detodos (Zaragoza) el 30 de marzo de 1746.
Su padre tenía un taller de dorador en
Zaragoza, donde habitualmente residía.
En esa ciudad se formó Goya . Cursó sus
primeras letras en la escuela del padre
Joaquin y allí trabó amistad con Martin
Zapater, amistad a la que sería fiel
durante toda su vida, como lo atestigua
wia jugosa correspondencia, fuente de noticias relativas del gran pintor.
Viendo su padre su inclinación por el
arte, lo puso de aprendiz en el taller del
pintor José Luzáfi. Las lecciones de éste y
algunos ejemplos de González Velázquez y
del aragonés Francisco Bayeu, que había
de intervenir en su vida, no hicieron sino
animar el genio innato de Goya, que, en
realidad, fue un total autodidacta.
Asi lo prueban sus pinturas del
Relicario de Fuendetodos (h. 1762), hechas
a los 16 aftos, con precoz destreza y
tiplologia en- buena parte original. Goya
organiza sus primeras composiciones

¡

E

J. Gudiol Ricart
!-.\le t1utorretmto

como una especie de arabesco que le
sirviera de base para disponer sobre él
impactos luminosos, casi deslumbrantes,
siguiendo en esto algo de la fórmula de
Luzán.
En 1763, y luego en 1766, Goya se
presenta a Dos concursos de la Academia
de San Fernando en Madrid, fracasando
en ambos. Es probable que entrara en
relación con Francisco Bayeu ya con
ocasión de su primer viaje a la·capital. Los
fracasos académicos le vedaron el disfrute
de una pensión de estudios, pero esto no le
hizo renunciar el viaje a Roma.

E

n 1771 se hallaba en la Ciudad
Eterna, como sabemos por una
carta suya fechada en Roma el 20 de abril
de ese año. Tomó allí parte en un certamen
convocado por la Academia de Parma; no
ganó el premio, pero alcanz6 seis votos y
tuvo una referencia favorable en el acto
del veredicto. Estando en .Italia entraría
en contacto con el neoclasicismo, difundido por Vien:
De esta etapa conservamos diversos

fi

la primem etapa tle I m Ct,pricho., y ,lite ¡mf!.\ lll" la rema en J799.

cuadros sobre temas clásicos, obras de peqµeño formato y forma monumental, y el
retrato de "Manuel Vargas Machuca", su
primera obra conocida de uno de los
géneros qu,e más harían por su carrera.
Corto debió de ser su paso por Italia, ya.que en octubre de 1771 estaba de nuevo
en Zaragoza, donde se estableció como
pintor independiente, ganándose una
amplia y adicta clientela. El primer encargo importante se le adjudicó el 21 de
octubre de 1771 con la aceptación, por
par:e de! Cabildo del Pilar, de su proyecto
y presupuesto para la pintura del coro de
la capilla de la Virgen, llamado "coreto".
En 1772 terminó esa decoración al
fresc o y en el mismo año o en el siguiente,
pintó su primer Autorretrato, obra
magistral que inicia una serie comparable, aunque no es tan extensa, a la de
Rembrandt. El 25 de julio contrajo matrimonio con Josefa Bayeu, hermana del
pintor Francisco.
En 1774 ejecutó su primer ciclo
grandioso: la decoración mural de la
, Cartuja de Aula Dei (Zaragoza), con once

,
composiciones de tema bíblico tratadas
con una sintesis de cualidades ya
típicamente goyesca: 'impulso barroco,
serenidad neoclásica, simplificación de la
té:nica, logros originales en luz, color y
composición, También se advierten
nacientes deformaciones cuya exaltación
le llevará años después a su personal
expresionismo.

A

finales de 1774 vivía en Madrid,
residiendo por el momento en casa
de Francisco Bayeu. Allí nació su primer
hijo, en diciembre de 1775. Según
declaración de Goya, en escrito de 1779,
fue llamado por Antonio Rafael Mengs
para que prestara su colaboración en
obras de la corona. No debe descartarse el
apoyo prestado a su cuñado por Francisco
Bayeu, protector asimismo de su hermano
Ramón.
Goya fue empleado como pintor
eventual en la obra de los cartones para
tapices. Este traba;o, ingrato por las limitaciones que imponían la tocnica del tapiz,

(Pasa a la Página 7)

Visite Cualquiera de las Tiendas:
•

S ✓ALINAS

Y ROCHA
1'

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Actividades de la U.A.N.L.
CLAUSURAN SEMANA CULTURAL Y DEPORTIVA
EN LA PREPARATORIA 22

E

I Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ingeniero Ore! Darío
García, con la representación del Rector de la misma,
doctor Alfredo Piñeyro López, clausuró la Semana
Deportiva y Cultural de la Escuela Preparatoria No. 22.
La sencilla, pero significativa ceremonia, estuvo
presidida por el licenciado Luis Gerardo García, Director
del plantel, asi como maestros y alumnos.
También durante la misma ceremonia, se procedió a
entregar los resultados a los triunfadores de este evento.
Durante el acto, el funcionario universitario, en su
mensaje, hizo resaltar la importancia de manejar estos
tipos de eventos, que contribuyen al desarrollo fisico y
mental del estudiante y que repercute al aprovechamiento de programas de estudios.
La semana cultural y deportiva dio oportunidad a que
los jóvenes estudiantes dieran rienda suelta a sus inquietudes en las diferentes disciplinas del arte del
deporte, exponiendo pinturas, escuchando conferencias y
destacado en las diferentes ramas de deporte.
Todo ello, dijo el ingeniero Ore! Darío García en otro
párrafo de su mensaje, contribuye a mejorar y estimular
el nivel académico de los alumnos.
Por su parte el director del plantel licenciado Luis
Gerardo García, dijo que la brillantez de estos eventos,
fue posible gracias al entusiasmo que los jóvenes estudiantes pusieron en su participación.
BRINDAN HOMENAJE A LOS NIÑOS EN
EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

E

I Hospital Universitario de la Máxima Casa de
Estudios "Doctor José González", brindó un
caluroso agasajo a los niños en su dia, a base de regalos,
dulces, pasteles, payasos, música y diversiones, las
cuales fueron presentadas, tanto a los menores que están
internos en ese nosocomio, como a los niños que fueron a
la consulta externa.
Tal es la información que dio el doctor José Gutis-rez,
subjefe de Asistencia Comunitaria del citado Hospital
Universitario, quien agregó que ese convivio fue con el fin
de homenajear al niño en su día.
"Los infantes que están internos en el Hospital,

continuó el doctor Gutis-rez, son la mayoría, de escasos
recursos económicos, por lo que para ellos es de suma
importancia recibir juguetes en su dia, el cual, señaló el
galeno, puede servir para su recuperación anímica y
física".
"También prosiguió el doctor, se festejó a los
pacientes menores que vinieron a consultar a la sala de
pediatría; a ellos se les ofreció también pastel, dulces y
varios payasos y cómicos infantiles actuaron para ellos".
Por último, el doctor Jesús Gutis-rez, dijo que "este
convivio fue idea del Director del Hospital Universitario,
Dr. José Mario Gutiérrez y se llevó a cabo gracias a la
valiosa colaboración de los Clubes de Servicio y del DIF
Estatal".
INICIAN CURSO INTENSIVO SOBRE CONTROL
TOTAL DE CALIDAD EN LA FACULTAD
DE CIENCIAS QUIMICAS

E

I director de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, ingeniero Severo Flores Lira, inauguró el curso
intensivo sobre Control Total de Calidad en el Laboratorio
Clinico, que tuvo lugar en el auditorio de la División de
Estudios Superiores de esta Facultad.
El evento, estuvo programado para los días 30 de abril
y primero y dos del actual, contándose con la presencia de
la profesora titular doctora Martha Gurria Rafols, jefa
del laboratorio de la Clínica Hospital 7 del Seguro Social.
La doctora Gurria Rafols, es experta panelista de
control de .calidad de la I.F .e.e.
l'..a profesora coordinadora del evento fue la Q.F .B.
Iris Guajardo Guajardo, M.C., coordinadora de la carrera
de Químico Farmacéutico Biólogo de la Facultad de
Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Los profesores adjuntos son: Q.F.B. Ignacio Sánchez
Peón, Q.F.B., Silvia Bonilla Albañil y Q.F.B. Jesús
Montaño Henández.
Después de la introducción, el programa continuó con
métodos Estadisticos de Control de Calidad. Factores que
intervienen en la variabilidad de las mediciones en el laboratorio clinico.

e

ontrol de diseño de laboratorio clinico. Control dé materiales básicos: Métodos, Reactivos,

PEERLESS TISA, S.A.
Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00

'

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO
EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparación
de Bombas Para Agua

LPes 11 de Mayo de 1981

Estándares, Sueros control para evaluar precisión;
Sueros control para evaluar exactitud.
Calidad en muestreo. Calidad en instrumentacióa.
Calidad en química clínica. Calidad en Hematología, CaJi..
da en Microbiología. Calidad en Serología. Control de caJi.
dad externa en el laboratorio clínico.
Recomendaciones que sobre control total de calidad
en el laboratorio clínico da el panel de expertos en el
control de calidad de la I.F .e.e. Unidades SJ.
Revisión bibliográfica.
Los asistentes a este curso, recibieron una con&amp;,
tancia.
ASISTEFACULTADDEODONTOLOGIAA
CONGRESO NACIONAL DE ODONTOPEDIATRIA

DN. LUIS CARVAJAL
YDE LA CUEVA
•

Dr. Rogelio Garza Ellzondo

O

.DESCUBRIMIENTO: De acuerdo con el primer
cronista Capitán Alonso de León y otros, se da por
un hecho que Alvar Núñez Cabeza de Vaca anduvo por el
territorio del Estado de Nuevo León, cruzando el rio Bravo; se infiere que en 1535 pasó por lo que hoy es Cerralvo y
el norte de Monterrey. Eugenio del Hoyo considera que
Fray Andrés de Ohnos recorrió esta región por 1544 y que
sus experiencias le ayudaron, en parte, a Dn. Luis de
Carvajal. Piensa el mismo autor que Dn. Andrés del
Campo (1552) y el religiosos Fray Pedro de Espinareda
anduvo por el sur de Nuevo León en 1566.
CONQUISTA POR CARVAJAL. Nació en Mogodorio
Portugal, en el año de 1539; vivió alli hasta la edad de 8
años; pasó a Sahagún y Salamanca con su padre, quien
logró acomodarlo en la corte española, donde aprendió a
leer y escribir el castellano. Su padre murió al siguiente
año, su tio Duarte de León lo envió a la Isla de Cabo
Verde, donde trabajó 13 años como contador de la corona
de Portugal, en el mercado de esclavos. Se trasladó a
INFORMAN AL ALCALDE DE GUADALUPE SOBRE
Lisboa y después a Sevilla, España, donde se casó (1564)
PROGRAMADETRABAJODELAFACULTAD
con Guiomar de Rivera, con la cual no tuvo descendencia.
DE TRABAJO SOCIAL EN ESE MUNICIPIO
Habiendo fracasado en su negocios de contratación de
trigo, se decidió en 1567 a comerciar con vinos en la Nueva
fin de intercambiar impresiones y establecer
España, conduciendo un navío con este cargamento. Con
..
los lineamientos ge~erales de trabajo en el ser: 1
el fruto de la venta compró aqui a Lope de Sosa una
v1c10 que la Umvers1dad Autónoma de Nuevo León presta
a la comunidad, funcionarios de nuestra Máxima Casa de ' Hacienda para quedarse a vivir. Por méritos como pacificador fue nombrado Alcalde de Tampico, recibió
Estudios se estrevistaron con el alcalde guadalupense,
comisiones
militares de parte del Virrey Dn. Martín Enríseñor Humberto Cervantes Vega.
quez de Almanza, con quien trabó amistad y éste lo
premió por sus hazañas de rendir con sus soldados, a tres
naves de corsarios ingleses que alli se encontraban, apoderándose de sus armas y de sus botines.
(Viene de la Primera Página)
Siendo Alcalde de Tampico en 1568, con sólo 20
Garza, N.L.
hombres a su mando consiguió la rendición de 88 piratas
de los escapados del combate sostenido entre Sir John
I resto de los automóviles quedaron reparli, Hawkings, famoso pirata inglés en contra de los casdos entre compradores de boletos residentes 111
diferentes municipios de Nuevo León y los estados •
Tamaulipas, Coahuila, Chiapas, y México, D.F.
La lista del Sorteo Nº. 79 de la Siembra Cultural 1(
publica en páginas interiores, donde se puede apreciar
prem10 especial para los boletos cuyas dos últimas c·
coincidan con las &lt;le los tres primeros premios. Para
terminaciones (54) del primer premio hay 1 300 Va¡··
"~n_ox " .24 p zas., con valor de$ 600.00' cada una:para
'
ternunac10nes (70) del segundo premio hay¡ 300 Hiel
"Ond~", con valor de $ 500.00 cada ~no; ;ara las
mmac10nes ( 43) del tercer premio, hay 1 300 Plan
Aut. Tell. "Sunbeam", con valor de $ 400.ÓO cada
La entrega de premios se iniciará a partir del 18
mayo en las oficinas del Patronato Universitario ubi
das en T~pia y Zuazua, y terminará el 7 de ju'ruo
m1Smo ano.
Por disposiciones expresas de la propia secre
los premios serán entregados solamente mediante
presentación del boleto premiado. Los premios que
sean reclamados de esta manera, dentro del plazo fij
pasarán ,ª dependencias de la propia secretaria, que
destinara para fines asistenciales y educacionales.

A

FELIZ CAPITAUNO....

E

E

I Patronato Universitario, a través de
págmas de este periódico, expresa su más
f~d? agradecimiento a todas aquellas personas e ·
lttuc10nes que, en forma generosa y en demostración
solidaridad hacia la noble causa del fomento de
Educación Superior en nuestra Patria, coadyuvaran en
colocación y adquisición de los boletos emitidos para
extraordmano Sorteo de la Siembra Cultural dedica
las Madrecita~.
'

s
con un desconocimiento absoluto de la geografía de
América y de las fundaciones ya existentes.

A

Iumnos de la Facultad de Odontología de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, asistie~
al Segundo Congreso Nacional de Odontopediatria, que se
celebró en la Ciudad de Méicico, D.F., los días 30 de abril,
1º. y 2de mayo del presente año en la Unidad de Congresos
del IMSS.
1
A este interesante congreso, en el cual se habló de laa
nuevas técnicas, métodos y objetivos de la Od011- 1
topediatría (odontología infantil); asistieron la mayoria
de facultades de odontología del pais, asi como todas laa
instituciones de servicio social que cubren esa área de la
odontología.
Este viaje por lo tanto, resultó de vital importancia
para todos los jóvenes alumnos de esa dependencia unj. 1
versitaria, pues tuvieron oportunidad de intercambiat'i I
experiencias y conocimientos con distintos universitaric-.
de las diferentes Casas de Estudios de la nación ; además,
de aprender nuevas y variadas técnicas de investigaciones, que fueron expuestas por médicos expertos
en esta materia.
A dicho congreso viajaron más de cuarenta alUlllllOII ,
de los semestres avanzados de la Facultad de Odontología
de la UANL.

VIDA UNIVERSITARIA

tellanos. Formó parte de la expedición que Francisco de
Puga hizo a Valles y Zacatecas, a descubrir el camino a
Mazapil y la Nueva Galicia (1573) figuró como corregidor
de Tamaulipas ( 1575), Capitán de la Huasteca y en otros
cargos. Continuó aquí todo ese tiempo dedicado al
comercio de esclavos. El virrey le encomendó la pacificación de los indios alzados en Mazapil y Jalapa, que
asolaron por completo esas poblaciones, derrumbando
sus Iglesias, asesinando a los colonos españoles,
quemando las casas de los indios mexicanos civilizados y
el monasterio franciscano; en el espacio de unos cuantos
meses, con sólo 10 castellanos y el auxilio de los indigenas
conquistados, los venció completamente y los obligó a pedir la paz, comisión en que babia fracasado Dn. Francisco
de Puga, con mayor contingente de soldados y buen golpe
de indios auxiliares.

D

espués de estas hazañas, volvió Carvajal al
Pánuco, a vivir en la estancia denominada San
Esteban del Puerto, situada en la desembocadura del río
Pánuco, que babia comprado y donde la existencia era
muy dura; además de las faenas agrícolas, debía estar
siempre alerta del ataque de los indios, gente muy brava y
tenaz, que preferían remontarse a los sitios más ocultos
de las serranías, antes que sujetarse al yugo español. En
estas luchas cotidianas intenninables, Carvajal logró
destacarse por su valentía, inteligencia y estrategia,
como el mejor de los Capitanes. Su nombre llegó a ser
temido y respetado por los bárbaros, que decían que ya no
mataban españoles porque Carvajal asi lo mandaba,
admitiendo rescate por los prisioneros que llegaban a
caer en sus manos; por una distancia mayor de sesenta
le~as a la redonda, q_ue se suprimieron como inútiles,
varios de los presidios fundados por el Virrey para tener a
raya .a los chichi1;1ecas., (Cazadores nómadas),
En 1576 Dn. Martm Ennquez de Almanza volvió a
utilizar los servicios de Carvajal, para reprimir a los
indios fronterizos de la Huasteca, realizadas todas estas
proezas sin obtener premio ni adelanto alguno en su
carrera Y, habiendo gastado parte de su fortuna, decidió,
en 1576, contando 40 años de edad, pasar a España para
solicitar récompensa y traer a su mujer y parientes a vivir a la Nueva España.
Volvió Carvajal a España en 1579 en la flota a cargo
del General Dn. Diego Maldonado y buscó a sus padres
para reanudar las relaciones familiares, encontrando que
dos de sus hermanos y sus padres habían muerto y
·únicamente su hermana Francisca vivía casada y babia
procreado 8 hijos con su marido Francisco Rodríguez de
Matos, de oficio mercader en Medina del Campo. Debido
a las buenas relaciones con que contaba, capituló
con S.M. Felipe II la pacificación y conquista de lo que se
llamaría Nuevo Reino de León. El 14 de junio de 1579
firmó las capitulaciones recibiendo el titulo de Gobernador.
Por esa concesión se le otorgaba el privilegio para
pacificar 200 leguas de longitud por otras tantas de latitud, equivalente a 702,244 kilómetros cuadrados, poco
más de la tercera parte de la actual República Mexicana
Ymás que toda España (505,196 kilometros cuadrados).
Se le autorizaba a poblar 200 leguas por lado, o sean 838
kilómetros, área que algunos historiadores han llamado
"cuadrado trágico de Carvajal", territorio que comenzaba en la desembocadura del río Pánuco hacia el norte se
extendería hasta más al norte de la desembocadura 'del
río Bravo. Hacia el occidente, quedaban comprendidas
tierras de los Estados Unidos de Norteamérica y los Estados Mexicanos de Chihuahua, Zacatecas, San Luis Potosi
y parte de Sinaloa, en donde había pueblos desde hacía
muchos años y minas reales como las de Zacatecas,
Fresnillo y Maza~il ; inconmensurable extensión otorgada

En junio de 1580 se embarcó en la urca (nave)
"~nta Catarina", de su propiedad, haciendo el viaje.en
la flota en la cual venia el Virrey Conde de la Coruña y,
separándose en Veracruz, llegó a Tampico el 25 de agosto.
Obligado a traer 60 labradores casados y 40 soldados y
oficiales, llama sobremanera la atención, acerca del privilegio que se le atribuye de que los nuevos pobladores
fueran cristianos viejos o de los prohibidos, venían
parientes judíos y agentes que a su arribo, se dispersaron
por diferentes partes; se sitúa en 1582, la entrada de
Carvajal a Nuevo León, conforme a una merced otorgada
en Pesquería Grande. (Hoy Villa de García).
Estando en estas tierras, en las minas de San
Gregorio, fundó la primera ciudad que bautizó con el
nombre de León, (hoy Cerralvo). Poco después tomó
posesión, de Saltillo por caer dentro de su jurisdicción, y,
en Santa Lucia, al norte del ojo de agua, fundó la Villa de
San Luis Rey de Francia. Además de estas repoblaciones
de lugares ya existentes, fundó la Villa de la Cueva, que
algunos autores sitúan en Salinas Victoria pero que estuvo
a inmediaciones de la Ciudad de León. Desde estos
lugares hacia entradas para sacar esclavos llegando en
algunas ocasiones a haber hasta 200 hombres.
Dejando como su teniente de gobernador a su sobrino,
Luis de Carvajal "El Mozo", volvió Dn. Luis a la Huasteca (1584), donde empezaron sus contratiempos. La Real
Audiencia le instituyó proceso por esclavista y las cosas
se complicaron: cuando trató de encubrir a su sobrina,
Isabel Rodríguez de Andrada, quien intentó de persuadirlo de que guardara la ley vieja. Regresó al año
siguiente, suspendiendo a su sobrino del cargo y designando a Dn. Diego de Montemayor y, en 1586, fue llamado
a Méicico por el Virrey Enriquez. Allá se le condenó a que.darse en la ciudad por cárcel la villa de San Luis fue
despoblada, porque los indios la incendiaron y mataron a
varios vecinos y a los ganados. La Ciudad de León y la
Villa de Cueva también fueron abandonadas. Hubo
muchas alteraciones de los indios por la ausencia de
Carvajal "el mozo", Dn. Diego de Montemayor se concentró en un lugar con los pocos vecinos que quedaron,
salieron a Saltillo en 1587, dejando todo el reino despoblado, después de dedicarle muchas vidas y muchos
trabajos.

D

on Luis Carvajal "el viejo", burlando su
presión, volvió al norte, reincidiendo en el delitL
por el cual se le procesaba. Fue al parecer en esta ocasión
(1588) cuando repobló. las abandonadas minas de Trinidad, descubiertas por Del Canto, imponiéndoles el nombre
de Nuevo Almadén (Mina).
El 5 de abril de ese aílo nombró a Dn. Diego de
Montemayor como Tesorero y como Teniente de
Gobernador, "desde estas partes y de las demás que teoía
antes, desde los ojos de Santa Lucía, hasta Parras y Jo
demás que hay hasta el río Grande y hasta la Laguna .... ".
El Virrey envió entonces a Alonso López con su gente
para aprehenderlo. Este levantó información, por lo cual
se supo que en casi 10 años no babia cumplido con lo capitulado e hizolo preso en Almadén. Conducido de nuevo a
México, se le instruyó proceso por herejía. Allí murió de
pesadumbre en 1590.
Despoblado Nuevo León, sólo había quedado en
Almadén Gaspar Castaño de Sosa, el Virrey Luis de
Velasco ordenó su aprehensión, porque contraviniendo
órdenes, despobló esa villa y emprendió la entrada a Nuevo México, se le condenó a servir en Filipinas y murió allá
dos años después. Por casi 8 años estuvo despoblado el
Nuevo Reino de León y sus antiguos vecinos permanecieron en Saltillo.
Las mismas concesiones amplisimas que, en premio a
sus servicios, hiciera el Rey a Dn. Luis de Carvajal "el
viejo", nombrándolo Gobernador del Nuevo Reino de
León y concediéndole traer colonos sin justificar que
fueran cristianos viejos, iban a ser causa de su perdición.
Conforme a lo capitulado con el Rey de España, en el año
de 1579, donde se le autorizaba a pacificar 200 leguas en,
latitud y longitud, erigiendo dentro de ellas los poblados
que estimare conveniente. De todo ese territorio seria
Gobernador de por vida, y a su muerte tendría derecho a
nombrar sucesor en el gobierno.
Al regresar de Espaila y depués de presentar sus
papeles a las Autoridades de México, se dirigió a su gobernación. Alli tras de sufrir trabajos increíbles y de
gastar más de 30 mil pesos, propios y de sus amigos, en la
colonización, comenzó a tener con las Autoridades de la
Nueva España. muchos impedimentos y dificultades, por
1

(Pasa a la Página 12)

�VIDA UNIVERSITARIA

Lames 11 de Mayo de 1981

.6

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 11 de Mayo de 1981

7

EL CELEBRE PINTOR..........
, (Viene de la Página 3)

,t. . . . ..

..

-•

"/:°/ (JI ·1r ISO/.",,,¡ ,mí., ,wwhle tle lo., L'llrtmU!\ ,¡ue ¡,i111ú Goy11 ¡uu·a ltt lllJJil'e/'Ía, qui:.á por

.\U 10110 Kalc1111e. F.\ de 1777. /.i1 i11Jluem:it1 dt' 1ela:.t¡m':,, -" aúu ,mí., fa de Tié¡mlo, e.\lán prewme,. l',·m la amplitud de lo.,· contomo,, ,,¡ rí1111h.·o morimieuto de lt1 rompwidán, el e.\p/eu-

dor del c:o/orido cálido .r rnrim/o,

o

-a:

.

...1
... ·~
Q)

'0
0

&gt;
ca

:E

Q)

'0
o,

I!\ 11111.1·

penmwl.

'

(1)

a:w ::)1-w
1-Z

zw
&gt;u¡
-

4(0

2
ow
'11\ -a:

-•
w,
c,w
O ou
z
&gt;~
_, ..1 Q.

..J,

•

!

~

...e
Q)

0

:E

:&gt;
2
(1)

oa:

~a.

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
lEL. 42-98-10

le permitió subsistir en la capital, donde al
principio carecía de relaciones. Luchando
contra esas limitaciones, contra la tutela
opresiva de su cuñado, Goya tardó un
tiempo en imponer su personalidad, pero
desde entonces -sobre todo desde su
nombramiento de pintor del rey con sueldo
fijo (1786)- inició un rápida .carrera ascendente, que no puede extrañar, de un lado por el genio goyesco, de otro por la medianía de quienes le pudieron hacer
sombra: Maella, Castillo y los hermanos
Bayeu.
Hasta 1792 Goya seguiría pintando
cartones para tapices, en grupos entregados con cierta discontinuidad, que
señalan su progresiva victoria sobre las
limitaciones técnicas y su maestría en el
amable rococó que traía a la corte.
Pero debemos retroceder para
comentar esas fases: de 1777 en su cartón
"Maja y embozados", mucho más rico en
matices y opulento en forma y color que
los iniciales, pero todavía contenido por
las "recetas" de los tapiceros. Que podía
incluir temas dramáticos en los cartones
lo muestra "El ciego de la Guitarra"
(1778), del que grabó un aguafuerte.
Hemos de comentar el hecho de que, al
trabajar para la real casa, Goya pudo
conocer las magníficas colecciones de
pintura de los monarcas. Entre 1774 y 1779
grabó obras de Velázquez, lo que prueba
que sintió ac!Ihiración por este artista de
genio tan diferente al suyo. En esos años,
Goya no se limitó a los cartones; pintó
también cuadros de tema religioso y su tan
conocido "Autorretrato a contraluz".
En 1780, Goya recibe su primera
compensación moral, a la que pudo no ser
ajeno su cuñado Francisco ,Bayeu: el
nombramiento de miembro numerario de
la Academia de San Fernando. El 7 de
mayo de ese año presentó, como pieza de
recepción, un magnífico Crucifijo, en que
se aprecian ciertas audacias técnicas de
detalle en un concepto por lo general acadéinico, con magistral ejecución.

E

n 1780-1781, Goya retornó a
Zaragoza para decorar al fresco
una cúpula del Pilar. Sus audacias -libres
linealismos, deformaciones- le valieron
la desaprobación de su cuñado, director de
la obra, y una querella con éste que duró
tiempo. Regresó a la capital y no tardó en
recibir de la corona un importante encargo: la pintura de uno de los grandes
altares para la basílica de San Francisco
el Grande, con la imagen de San Bernardino de Siena predicando ante Alfonso
V de Aragón.
Al parecer, el encargo se debió en
parte a la intervención del patricio
aragonés Juan Martín Goicoechea, amigo
del ministro conde de Floridablanca. En
1783, éste permite a Goya que pinte su retrato, con lo que inicia su galería de efigies
de altos personajes de la corte. El lienzo
sin embargo, fue recibido fríamente por el
poderoso político y es evidente que en él
hay ciertos desajustes.
Goya pasó, no cabe duda, por un largo
periodo de relativa crisis desde su llega9a
a Madrid hasta unos 10 ó 12 años más
tarde. Pero 1783 fue un afio importante
para el pintor. Afirmó su amistad con
Ventura Rodríguez, arquitecto del Pilar, y
entró en conocimiento del infante don Luis
de Borbón, hermano del rey.
Esto le valió la ejecución de una serie
de retratos de la pequeña corte del infante,
terminados en 1784, tras los esbozos
ejecutados en Arenas de San Pedro, en la
residencia estival del príncipe. El 2 de

diciembre de 1784 le nació su hijo ,Francisco Xavier, único que le sobreviviría. En
1785, Goya realizó una serie de retratos
pa~a el Banco de San Carlos, donde tenía
sus ahorros.
La carrera del artista ya no se detiene,
basándose en el doble impulso de cargos y
nuevos contratos personales. En 1875 es
nombrado teniente de pintura de la Academia de San Fernan&lt;lo y conoce a los
duques· de Medinaceli y de Osuna, que
serían buenos clientes suyos. El Duque de
Osuna y la Duquesa de Osuna fueron
pintados por Goya ese mismo año; el de la
dama es uno de los grandes lienzos de la
espléndida galería de retratos femeninos
debidos al pintor.
Ya indicamos que en 1786 Goya fue
nombrado pintor del Rey. Intensificó su
producción de retratos y cartones para
tapices, mostrando en éstos úna maestría
y soltura muy superiores a los de la década
anterior. Destacan "Las floreras y la
Vendimia" (1786), que son, posiblemente,
el mejor exponente del arte del siglo XVIIT
en su culminación, con ese interél por lo
popular propio de las postrimerías del
rococó. LQs contrastes de tonos vivos y los
acordes de matices con tendencia a fundirse infunden una plenitud de belleza a
esas obras aparentemente frívolas.

E

n 1787, Goya pintó una serie de
paramentos decorativos para "La
Alameda" de los duques de Osuna, con
temas anecdóticos y costumbristas. En
1788 realizó bocetos para algunos de los
cartones de tapices que gozan de mayor
fama mundial, como "La Pradera de San
Isidro" y "La Gallina Ciega". El artista ha
trascendido el tema y ofrece una visión
profunda de su tiempo a través de unas
imágenes que parecen carecer de i.J1lportancia .
Pero en este mismo período Goya
vuelve a tratar el tema religiosó con
fuerza renovada. De 1787 son las tres soberbias pinturas para Santa Ana de Valladolid y de 1788 los dos grandes lienzos de la
catedral de Valencia dedicados a San
Francisco de Borja, de los que se
conservan dibujos y bocetos preparatorios
-que Goya siempre ejecutaba antes de las
pinturas definitivas-y en los que se ve la
transformación técnica.
En cuanto al tema, en San Francisco
de Borja asistiendo a un moribundo vemos
por vez primera los rostros demoníacos y
bestiales que el artista reiterará en sus
grabados, dibujos y pinturas de años más
tarde. Fuera influencia de los grabados de
magia, del arte popular o expresión
directa de su trasfondo anímico, no hay
duda que la plasmación de esos tipos, que
son la personificación de los terribles
instintos, atrajo de modo creciente al
artista.
Obvio es recordar que la belleza
pictórica es la belleza del cómo y no del
qué, la de la pintura en sí y no la del asunto
tratado. Don máximo de un artista es
transfigurar lo horrible por la magia de
sus pinceles y este don, si alguien lo poseyó
por entero, fue Goya sin dud~ alguna.
En 1789 falleció Carlos III, el rey
progresista que tanto hiciera por su país,
sucediéndole Carlos IV, monarca blando
en cuyo reinado habrían de tener lugar
hechos lamentables y funestos para la
historia de España. Goya fue nombrado
pintor de cámara, la que significaba un
ascenso respecto al cargo anterior. Se
aplicó concienzudamente a retratar a los

(Pasa a la Página 14)

�~

j

i

t~ t:l~
oZ

o

1~•'

◄
~¡
u, el

..

§~ ~

J~

~~

S· ,-1
◄

º'•.'O
••

ii ◄
¡J
•. ◄

....,

.~l.., .
••
~i

j

•

i

j

g

i

j

i
j

s

j

i
_j

g§~it~!a2Z~~ii!!~¡g

········••t•••=••··
•••••••••••i•••~~!a
j

i

i

.i

IH••'•'!
s~~!~!~lª

'·

~

�f

i

§

º~......

"' "'

"'~
Zz
111 111

1111 ...

"'Ou1

e

:,¡ z

"'º
re~
...
1111 -

"'......
Zcc

Qz
u:,

H

il~iiiiilli .ili~i
,..

e

..

• - .r.r.r Y

., ,. i

...

\

U11

o

.... z

D

.

o

z

~

:ü

n

' '·

i

.
.!!

•

••

~

!

a..

"
o

1i
~

"o
E

j

LCC

E

D

u
111

e

ce
1111
o
ce

.!!

E
.!!
e

w

•

'

'

.

N

.....

"'
...ce

a

..,

\J

..t::

o

11111:

o !e

·-a&gt;

"

'U

·;;¡

-

'C
o "

-

Q,
M

-··-...
o
,e:
·!-¡;
·-ce
..a

l:n

-

e:

o

::.

e:

;

"'11

111

Q.

e

Q~
...lo

~

a::

E
o
e
ou

'ü

o~
z~
~~
o~
"' ~

.

o

2e

.!!

..

o

IU

z

D

g

o

11111:

ee

~

E

-&amp;8&gt;
.2

::::,

o
:,
ce

~

...

rn

~

¡¡

~ -e

.:

Q

LiJ

111

111

"'oz
~
:,¡

u

"'e

111

1111:,

¡;¡

U)

e
111

"' 111

~
)(

Q
111!

...

U"'c
111
1111 0
z a.

"' ¡"

...

111

i;

~►

u _,,aq.~,Ha •••ªI

~

"'0-o

:,

L 111

111

111

U111

~

.,¡

zc
cea:

·-.....s~... ...

01

111

ce

ti~

-a::
-a::==
&gt;
-z
o

z
1,11

io

0Z
1111 111
.... :l;

"'ccl...

e

1,11

1-

-

..IU-111z

"' ce
e "'
ce~
_z

LiJ

"'~ ◄

~i
a.u

gs

UI

►

oa.

"'... a.
111 "'

-

l

...~~ce

~o
......
z ....

o .

z
:,

111

Qz

1111

~
ü

111

."'
Zcc

iSz

~

"'o"':,
::1
!!le
00
ce o
o¡¡:
0·z

o:,a
.."'"'

E

-&amp;-.
.,,·

z :::

1111
l:,
::!
!:2
a. ...

z

D

-g

111"'

º~

::::,

.

o:!

-

oz
a.-

.

.!!

:, 111

¡~
"'u

LiJ

~

. . 111

zo

&gt;

·¡¡

.....

%~

a.

D

;g

111 -

... 111

¡;¡

-3

111

ece~
"'

o~

o

~

o~
zU
.,,z
o l!!
-ce1111 "'"'- ce
~"'o
...

.o~

....o

:
•1T

~

"'ce
z... "'o
~

o
LiJ

l:

·;¡

~o
......
...

~~

z

-

~e

~

j

·¡:

...z~:,

1111

D

00

.o
e
o
.!

e

s~
ccü

1111
~ "'

..

-

'U

"' ce

... ...
se;...
ce
...
Zz
89

o

D

Ca,:

e _.

z "'

-

e

e;_..,.,,-

t,l~
1111 ~
a. u

e

g

üu
-oc
...

~

UI

Q,

"'
...zz...o

o&gt;
-"'
ceu 1111a..

S

eD

111

oz~

.,. •

8

s~¡

......e

,o

D

11110

&gt;
¡::
zz

~

9z

.!!

•-

~

::; u

o~

► C

.o

e
-o
'ü

::lo

..cea:

•

1111 "'

'U

ul
:::ce ;il"'

ºº
... u

o ...

•

~·
...

"' z

i

i

LAS PALABRAS
SAGRADAS DE
MAYA ISLAS

~

ce :,

.¡g

.

o :::
~~

¡¡ u

~
"'

...e:,z

1

ccü

~

:

111

O·

~

o..,

11

...;5

z
.,,-

¡;¡

-·o
-o

•

o
&gt;

ombras papel es un libro cultivado en la palabra interior que revela trascendencias, trasmutación de vidas; es la palabra con doble vertiente que
testifica y a la vez enriquece; es la palabra que concretiza
y unifica vivencias e ideas; es la palabra . que poeticamente protesta tambiln ante lo inútil, lo estéril, lo
frustrante .
La poeta se expone y nos ofrece con simbólica profundidad, el hecho local de sus aftos, juventud plena; y el
encuentro de su identidad: "Las cartas, los poemas me
recuerdan -el poco tiempo para dar mi nombre- labrarme ... -echarme el vino- yo misma madurarme". Con
cuánta belleza y sencillez expresa el proceso de evolución
del ser acercándose a su intima verdad: "Hoy sigo des•
cubriendo los nuevos caminos: -tres átomos-semilla, mis
trángulos Inversos• por esas tantas cosas esotéricas
dormidas". La búsqueda del saber, el mundo místico
como una realidad que la acompalla, la lleva a los
"triángulos inversos," y el misterio se revela en su metáfora "hacia un Yo de papel donde no hay sueño".
Entrar en la poesía de Maya Islas es adentrarse en
una voluntad donde las ideas giran, arrastran, en un
caudal vertiginoso de imágenes, elementos de expresividad orgaruca que revelan su naturales cíe
visionaria. Visionaria plena de humanidad y contenido:
"Sola de gentes• pero el Dios-fuerza• tocándome las
puntas de mis universos• se allana a mi lado". Sin embargo, la duda del nO-i'econocimiento, de quedar en la
ignorancia de los "otros" para quienes habla, la hacen
lamentarse: "Quizás quiera estrangularme el pueblo- dejarme en la voz- la savia marga de los desconocidos".
Pero su necesidad de entrega a la obra, sólo en el "hacer"
de su vocación, la alejan de esas dudas, y su real angustia
-la clave de su existir-, la mueven a expresa~: "Quién
pudiera dedicarse al verbo) y al aire sin Impuestos,
quiero ...- el alimento- parido con raíces• por UD hambre
primitiva de pureza". Yaftadiendo grandeza a lo esencial,
nace el ruego: "Bienaventurados -los que supieron de
cuevas- con un fuego brotado por los palos ... - quien
pudiera• sentarse- a pensar en los misterios• sin casas ... ni
escuelas ... -... ni negocios-ni dinero". La poeta va tocando
como testimonio, las experiencias que en el curso de sus
allos le ha tocado vivir. Testimonio de vida, la vida
milenaria y a la vez herencia mítica de la vida actual:
"Que se me han Ido los siglos- por las manos viejas, mis
rimas- y los zapatos de tumba". En el ritual que la tradición impone de "libros y papeles obligados" siente la
confusión: "Epoca..... época turbia- de gritos vasallos- a
los pies de tronos alocados". La manejan como marioneta
vapulada por un andar en lo absurdo, perdiendo la
substancia "en papeles somnolientos obligados". Y la
protesta ante los aprovechadas surge _inevitable:" ....
cómo me duele su sueldo sin proyecciones-que ronda en el
cuadrado de las aulas".

e

uando nos dice: "y muero pueblo ... muero
-porque en los libros se,ha roto ... mi conciencia"
se refiere a la violación de la pureza en el saber, en el
abismal descubrimiento del conocimiento. Nos deja, en
los siguientes versos, un ~pitafio futurista: "se hará el
saludo a dentelladas ... -...con este regreso de ser• los
cromañones del futuro".
Tomando aisladamente el titulo, Sombras papel, podríamos decir que se trata de un juego abstracto de palabras que sugiere una dicotomia y a la vez proyección;
la sombra en el papel, la marcha, la linea, el lenguaje,
el develamiento de un acto, el símbolo de una luz-muerte,
la revelación del interior puro, el hacer en un tiempo
infinito. Sin embargo, nos damos de frente con el concepto
que la poeta le ha dado a estas palabras integrándolas a
una definición qúe se hace misteriosa: "agua de voz• sigo
en UD sueño largo de salirme por la puerta y dejar las
bocas que mueven como amebas• su repelida historia de
simples universos,• sombras-papel...• Muertob''.

º.· Las citas de Sombras papel han sido tomadas de la
edición de 1978, Editorial Rondas, Barcelona, Espafta.

�VIDA UNIVERSITARIA

12
DON LUIS CARVAJAL.....
(Viene de la Página 5)
encontrarse con que varios de los pueblos comprendidos
dentro de su juridicción, los poseía indebidamente el
Virrey.

C

arvajal, hombre bien templado, impetuoso e
incapaz de ceder un ápice en lo que creia su
derecho, se aprestó a disputárselo a la primera Autoridad
de la Nueva España. Era a la sazón Virrey D. Lorenzo
Suárez de Mendoza, Conde de la Coruña, y Carvajal, en
apoyo de sus pretensiones, se comprometió a presentar
una real provisión, que para él tenia, datada en Toledo por
S.M. el 14 de Junio de 1579, como lo hizo por conducto de
su apoderado Pedro Vega, vecino y Procurador de la Real
Audiencia de México, quien ante ella compareció pidiendo
amparo contra los actos del Virrey, el que fue concedido
por una real provisión despachada a México el 18 de
Enero de 1582. Sintióse con esto profundamente herido el
virrey, y procuró aniquilar a su contrincante, por aquello
de que, como dice el refrán, "siempre el pez grande se
traga al chico".
El Conde de la Coruña (1~1583), según un antiguo
cronista, buscó la manera de quitarle la pretensión al gobernador, y con la ayuda de un sacerdote que babia estado
en la Huasteca y que estaba disgustado con Dn. Luis,
rastreó su genealogía, que resultó ser de cristianos nuevos. Se sirvió de esta causa y de otras, de nosotros desconocidas y mandó un juez con soldados a fin de
, aprehenderle. Se le aprehendió sin resistencia en Alma-

Lunes 11 de Mayo de 1981

Lunes 11 de Mayo de 1981

dén, por pensar en justificar su conduela, y c~rgado de cadenas se le trajo a México de wia·dislancia de más de 200
leguas incomwiicado como un vulgar criminal.
El Virrey para disfrazar su odio y mala volwilad
contra el gobernador, usó medios indirectos y tortuosos
procederes para perjudicarlo y lo denunció a él y a Doña
Isabel Rodríguez de Carvajal como judaizante, esta
última que era su sobrina, sufrió los más crueles tormentos, tales como el cepo, el potro, del agua, descuartizamiento y por sufrir wi tipo de locura_se le perdonó
quemarla viva en leña verde en el INFERNAL OFICIO
DE LA INQUISICION. (Establecida en M~co en 1571).

S

e desconoce la fecha en la que Dn. Luis de
Carvajal y de la Cueva, fundó la Villa de San Luis,
por no haber levantado el acta de su fundación
..
urucamente
se sabe que fue en el año de 1582 y algwios'
historiadores suponen el mes en que nombró al primer
Alcalde, Dn. Gaspar Castaño de Sosa y demás miembros
del Cabildo; también se conoce el lugar el "ojo de agua
grande", correspondiente a lo que hoy es la Fuente
Monterrey, por lo que suponemos que en ese sitio sea
erigida la Estatua que perdure su memoria, de las mismas proporciones de la hermosa estatua de Dn. Diego de
Montemayor.
En lo que se refiere a Dn. Alberto del Canto, fwidador
de la Ciudad de Saltillo, Coahuila y que también, recorrió
estas tierras de Nuevo León, antes que Dn. Luis de Carvajal y de la Cueva, allá por el ai!ode 1577, úrúcamente las
utilizó de paso para el mercado de esclavos y negocio de
mineros, entre Mazapil y Monclova, con la zona minera de
Cerralvo, por lo cual pensamos que su figura no se puede
comparar con la de Carvajal.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

e

onsideramos que la Reforma Política mexicana
no sólo significa Wl cambio legislativo, sino que
forma parte de una transformación radical y profunda en
la vida social de nuestro país. Se puede estudiar desde un
punto de vista electoral, político, administrativo e histórico. Por ahora solo hablaremos desde el pwito de
vista electoral.

Conociendo
el Dolor .

REFORMA ELECTORAL

Toda reforma política requiere indispensablemente
una reforma electoral. El t{!-mino político es más amplio
que el electoral. Por eso la reciproca no es cierta: una reforma electoral no implica wia reforma politica.
Para llevar a cabo esta última hube necesidad de wi
cambio constitucional en la Carta Magna, a través del
Congreso Constituyente permanente integrado por el
Congreso de la Unión y Las Legislaturas de los Estados,
de la expedición de una ley Electoral Federal y la
promulgación de wia nueva Ley Local Electoral en todas
las Entidades Federativas.
lo.-Constitución Generaldel Pais: El primer paso se ,
dio al iniciar su manada to el actual Presidente José López
Portillo, cuando envió wia iniciativa al Congreso de la
Unión para adicionar nuestra Ley Suprema. Así se apro~on los nuevos artículos 41, 52, 54, 55 y 60.

Alfonso González García

A

costumbraba caminar lentamente debido a
que su vista se debilitaba día a día, sin embargo, la costumbre de tantos ai!os, el deber al trabajo,
su dedicación y su gran sentido de responsabilidad, la
hacían afanarse desde temprana hora hasta llegada la
noche.
Años antes de morir, cuidaba de wia tercera
generación con la misma dedicación y amor se entregó
a la primera.
Venia a ser de esos pequei!os h{!-oes que pasan por
la vida sin ser notados, sólo su partida señala el gran
hueco que dejan con su ausencia y, sobre todo, cuando
su gran valor es plenamente reconocido.
Entregó su corazón por entero a los seres dejados
a su cuidado, sin pedir nada a cambio, tal vez sólo unas
miguilas de ternura, como tan significativamente lo
expresa wia canción escuchada recientemente.
Su lealtad a toda prueba vino a ser parte integral
y decisiva en la familia donde prestaba sus tiernos cuidados, sobre todo a mis dos nietecitas, Mónica y Carla,
donde logró adentrarse hondo en sus corazoncitos
alégres y alborozados.
Pasó por la vida con humildad y llegó a ser una de
las que el Sei!or señala en esa consoladora parte que
dice que el Paraíso será para los humildes de corazón
en su prometedor mensaje pronunciado en la montaña,
mensaje lleno de promesas y consuelo para la humanidad sufrida, hambrienta de justicia y sobre todo, de
esperanza; pues la brutalidad del hombre parece no
cesar nunca. Han pasado dos mil ai!os y las palabras
de Cristo tienen igual o quizá mayor vigencia, confirmándose plenamente la sentencia de que el hombre
es el lobc del hombre.
Atinadamente se ha dicho que la que cría al nii!o se
convierte en wia madre, ella vino a ser otra para mis
nietas que la adoraban y, al faltarles cierto día,
conocen por primera vez el dolor de la ausencia de la
1 persona amada. Sus tiernos corazones reciben el
primer impacto del cual aún se repone. Su presencia,
su ternura, su bondad, aún perduran a su alrededor, no
, aceptan todavía tan cruel p{!-dida. El tiempo que todo
lo cura, pronto llegará en ayuda de éste su primer
pesar.

VIDA UNIVERSITARIA

R

esumiendo tales preceptos, encierran la
novedad de considerar los partidos Políticos como
Entidades de interés público; dividen a la nación en 300
Distritos Electorales que serán cubiertos mediante
elección de 300 Diputados Federales y Suplentes respectivos, conforme al viejo sistema de Distritos Electorales uninominales, según el principio de mayoría rela-

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
M ONTERREY

• VALLES

•

. 1

TORREO N

.¡
!

Lic. Genaro Salinas Qulroga

mayoría de los representantes tienen que corresponder a
la mayoría de los electores; pero las minorías electorales
deben tener una adecuada minoría de representantes. De
esta manera se evita que la mayoría actúa como el todo.
No esta·en la naturaleza de la Ley el transformar por
si misma la realidad política; las prescripciones jurídicas
se limitan a normar la acción y encauzarla. Es, en todo
caso, la práctica la que consolida y, hace avanzar a la
sociedad".
En la Ley Electoral Federal, en tél1ninos del articulo
60 constitucional se reconoce a la Suprema Corte de
Justicia de la Nación, la tramitación y resolución del
recursos de reclamación contra la calificación que realice
el _Colegio Electoral de la Cámara de Diputados, en
aquellos casos trascedent:iles y graves con el propósito
de reducir el margen de posibles violaciones e irregularidades electorales.
3o.- Nueva Ley Electoral del Estado de Nuevo León:
Nuestro Estado, un año antes de la extensión de la Ley
LOPE, el 29 de septiembre de 1976, ya había promulgado
su Ley Electoral a que habrían de sujetarse la celebración
de los actos electorales, para puestos locales. Por virtud
de dicha Ley, se crearon los Diputados de Partido en el
Congreso Local y los Regidores de Partido en los Aywitamientos.
EFECTOS BENEFICIOSOS DE LA
REFORMA ELECTORAL

SERV!CIO

1 •
1

1

EXPERIENCIA

ides
Símbolo de Confianza ·Desde 1917

CORTESIA

Adiós Caya, ya nunca te veré,
Adios Caya para siempre,
pero siempre te recordaré, Adiós .

..

tiva de representación proporcional, mediante el sistema
de listas regionales, votadas en circunscripciones
plurinominales.
2o_.-Nueva Ley Federal Electoral: Lo~ preceptos
conshtuc1onales aprobados requirieron que fueran
co~plemenlados con la Ley Federal dé Organizaciones
Pohticas y Procesos Electorales, conocida popularmente
como la Ley L. O. P. E. de 22 de diciembre de 1977. En Ja
exposición de motivos del Presidente de la República ·en
su iniciativa, se expresa :
"A través del principio de las mayorías se ha visto sin
e?Ib~go, que éstas, las mayorías, excluyen la grav1tac1on, el peso e inclusive la voz de las minorías. La

SURTIDO

Caya me quiere, yo también,
Caya me ama, yo también,
si Caya se muere, me pongo triste.
Un día Caya se muere
y yo quedé triste, sola y aburrida.

La Reforma Política
en México

·FAR MACIAS BENAVIDES

E

1domingo pasado, mi nieta Mónica, apenas en
el comienzo de la primaria, me pide papel y
lápiz, costumbre familiar en ella, pues es afecta al dibujo como tantas otras niñas.
En esa ocasión, en vez de ejecutar sus acostumbradas figuras, con esfuerzo, dedicando su completa atención, esboza wias lineas y expresa au sentimiento que brota de su tierno corazoncito aún con la
pena de su aflicción, por la partida de Wl ser tan querido para ella.
Su pensamiento lo titula con el nombre de ella, unido al suyo y empieza:

·Te mas Sociológicos

63 AÑOS AL SERVICIO .DEL PUBLICO

1

l

13

S

eñalaremos los efectos beneficiosos de este
cambio electoral: lo.-Las minorías se escuchan y
toman en cuenta en todo los aywitamientos y Congresos
Locales de la República, al tener representatividad en los
mismos los diversos Partidos Políticos. 2o.- Se han enriquecido los debates parlamentarios en la Cámara de
~iputados del Congreso de la Unión, donde están acreditados 7 partidos Politicos nacionales y han surgido
iniciativas de Ley de todos ellos.
3.- Se ha hecho comparecer ante esa alta Tribwia de
la Nación, para explicar su actuación y contestar
pregwitas que les fueron formuladas por Diputados
pertenecientes a todos los Partidos Políticos, al Director
General de Petróleos Mexicanos y a los Secretarios de
Hacienda, de Programación y Presupuesto y de Industria
y Comercio.
Antes de esta reforma, las gentes manifestaban su
inconformidad a través de la prensa, del radio o de la televisión, de manifestaciones populares de descontento o a
través de charlas d~ café o de chistes en la vía pública,
generalmente ofensivos a los fwicionarios.
Hoy en nuestros dias, además de contar con Jo anterior, se ha encontrado una salida u oposición de carácter legal que viene a facilitar o agilizar el proceso
democrático y Jo que es más dando pwitos de vista, se
pu~de evitar un movimiento armado, que alteraría
peligrosamente la estabilidad política de que disfrutamos
desde hace más de medio siglo, en nuestra patria.

Las revoluciones serían el mayor azote de los pueblos si no las hubieran hecho necesarias los tiranos.

Monl

Juan Donoso Cortés

·i! -•
.i!~"

IIPl!t,,-rl:""--111... _ _ _.;.
·•-.:,:.~:"":-

-.

• -

·-

...... ,._,_.,-

. -,

.

:~

.,,

_._.. 1.:,41
~

-

.

Palabras sinceras de wi corazoncito tempranamente herido, expresando su amor, su hondo
pesar, templándolo tan prematuramente para
acrisolarlo y as! poder resistir los embates de otros
dolores que aún Je esperan .

/

Dios se vale muchas veces de los débiles para abatir a los poderosos .
Juan Donoso Cortés

�VIDA UNIVERSITARIA

14

Lunes 11 de Mayo de 1981

SE REUNE LA GENERACION 1924
DEL GLORIOSO COLEGIO CIVIL

L

del Estado de Nuevo León,
solicitando la aportación de
los datos correspondientes
tes para llevar a I cabo tal
obra.

a Generación 1924,
def Colegio Civil del
Estado de Nuevo León,
llevó al cabo su reunióncomida mensual, a las

trece horas, del sábado

S

e dijo que, esencial- ·

veinticinco de abril Ppdo.,

en la "Quinta Espiridión
Villarreal Las Puentes".
Como ya es tradicio-

mente, se desea que

la Plaza del Colegio Civil
del Estado de Nuevo León
se remodele, de ta I ma-

nal, fungieron como gentiles anfitriones los señores

nera, que vuelva a ser la

doctor Raúl López Flores y
Bonifacio Marttnez Rodrí-

apasible plaza con corredores, árboles robustos,
su pila al centro y muy especialmente, el Monumen-

güez,

cantando con el

decidido apoyo y estímulo
del colega, el señor Lic.
Porfirio Villarreal Guajar.
do.
Se contó con la grata

to erigido, en el año de mil
novecientos diez, a I ce-

lebrarse el Centenario de lli
Consumación de la Independencia de México.
Con tal fin, se designó

presencia1 como invitados

de honor, de los señores

Profr. y doctor Don Carlos
R. Cantú y Cantú, doctor
Juan Alanís Ochoa y el lng.
Guslavo Berna!, catedráticosque fueran del Colegio
Civil del Estado de Nuevo
León.
El doctor Aradio Lo-

una comisión presidida por

zano Rocha dio a conocer el
1-:n I l'JIJ, (;oya era e&gt;/ pinlor de la ( orle y. al mio \ixuit•ufl', ¡,i111á /.a \lqia I e11itlll y J.a-1\ft~ia

&lt;

1l)e\1111da . .·1mho\ rmu/rO\ f)&lt;'rfl'IU!C&lt;'II u ioc/o_r,

l'I of/1111/w1e11f&lt;' mini.Hro de ( (1r/o\ 11 _rfarori~

to e/(• la Nt1i11t1 Maria /.111\a.

EL CELEBRE PINTOR......
(Viene de la Página 7)
nuevos monarcas; Carlos y María Luisa
de Parma, pero la abundancia de efigies
producida y ciertas desigualdades indican
que algunas son obras de taller.

E

.1

1

·I

n 1790, Goya pintó un admirable
retrato de la familia del Duque de
Osuna, obra de gran virtuosismo en su
linea contenida. En 1791 y 1792 pinta nuevos retratos y cartones para tapices,
destacando entre los primeros el del niño
"Cistué" vestido de azul (1791) y entre los
segundos el famoso "Pelele", "Los Zancos
y Las Gigantillas" (1792), obras de rico
color que muestran el maravilloso Goya
pintor de niños y temas gozosamente
juveniles.
Pero seguramente la más vigorosa
pintura de esta fase, no fechada, es el retrato de la actriz "La Tirana" (1790-1792),
interpretación soberbia de un altanero tipo
femenino, perteneciente en esta ocasión al
pueblo.
El año de 1793 es dramático para
Goya. hallándose en ·Sevilla cayó enfermo
de gravedad, acaso ya a finales de 1792.
Una carta de Sebastián Martinez, amigo
de Goya, a Zapater, de 29 de marzo de 1793,
dice: "Goya sigue con lentitud, aunque
algo mejorado". Le esperaba una larga
convalecencia y la triste carga de una total
sordera que aumentó su propensión a lo
dramático-fantástico, sin perturbar por
ello el menor de sus dones, ni su capacidad
para recrearse en la más delicada belleza.
Se desconoce la fecha del regreso ·de
Goya, a Madrid, pero si se sabe que el 11 de
julio de 1793 asistió a la sesión de la Academia de San Fernando. Sobre su estado
de ánimo y trabajos tenemos el testimonio
de su carta de 4 de enero de 1794 a Bernardo de Iriarte, en la que dice:
"Para ocupar la imaginación mortificada en la consideración de mis males
-Y. para resatcir, en parte, los.. g!"andes

-- ---.....--

----

dispendios que me han ocasionado, me dediqué a pintar un juego de cuadros de gabinete en que he logrado hacer observaciones a que regularmente no dan lugar
las obras encargadas y en que el capricho
y la invención no tienen ensanche. He
pensado remitirlas a la Academia para todos los fines que V.S.I. conoce".
Observemos con qué claridad ve Goya
que las obras hechas por impulsos propios
permiten más libertad y son motivo de
mayores hallazgos. Con todo, sabemos por
su disputa con Bayeu, ya citada, que a
veces se atrevía a lo imaginativo en obras
de encargo. Fueron once los cuadros de
"diversiones populares" que, presentados
a la Academia, se celebraron "por su
mérito y el de Goya".
La investigación del X. Departament
Fitz-Gerald ha permitido identificar uno
de esos cuadros, el alucinante Corral de
locos, pintado sobre hoíalata. Este hecho,
el formato y la afinidad estilística han
permitido agrupar junto al Corral otras
obras que debieron formar parte de. lo&amp;
"cuadros del .gabinete", como "Cómicos
ambulantes", "El Incendio", "El
Naufragio", "Bandidos asaltando un
coche 1 '.

D

estacada por sus impresionantes
valores de forma y contenido "El
Incendio". La pincelada tiene un carácter
despeinado y nervioso que crea un mundo
de calidades y texturas aspectos en que sobresale Goya -que infunde suprema
veracidad a la imagen eliminando lo
anecdótico. Creemos que en esta misma
época debió de pintar Goya la serie de cuadros de asuntos de brujer~_y fantásticos
que vendió a los duqes de 'f&gt;suna en 1798,
pues son obras de estilo muy afín a una del
otro grupo.
En 1795 surge por primera vez en la
trayectoria goyesca el nombre de la
duquesa de Alba. Se han fantaseado ·en
demasía sobre las relaciones del pintor y
la duquesa. Goya pudo estar enamorado
de ella durante un tiempo (ciertos indicios,
como se verá, permiten afirmarlo), pero
nada indica que la joven noble correspondiera al ya maduro pintor.

.. ,...,. . ... . .... .

deseo del señor Lic. Pedro
Francisco Quintanilla Colfin, C. Presidente Municipa I de esta ciudad de
Monterrey, de realizar la

restauración de la Plaza
del glorioso Colegio Civil

el Lic. Porfirio Villarreal
Guajardo e integrada por
los colegas lng. José S. Aldape Guajardo, Químico
Samuel S. Valdés García,
doctor Oliverio Serna
Chapa y el señor Juan
Alatriz Alvarez, que se
pondrán en contacto con el
doctor Aradio Lozano
Rocha, que servirá de

enlace con el colega Lic.
Quintanilla Coffin, de la
Generación 1927 y se sien-

ten las bases conducentes

para la restauración de la
tantas veces citada obra. ·
Asistieron a esta
reunión-comida, las , siguientes personas: doc.
lores Carlos R. Cantú y
Can tú, Juan Ala nís Ochoa,
Raúl López Flores, Ro.
gelio García Marlínez,
Oliverio Serna Chapa, de la
Generación 1927.

T

ambién José Míreles
Alvarado, Luis Hum.
berta González, Ramiro
García Prlce, Bonlfacio
Martínez Rodríguez, doctores Alfredo de la Garza
Leal, Osear Treviño Landois, Abelardo Sánchez
Gutiérrez, Severa Inés
Treviño.

A11emás, lng. Raúl
Cadena Reyes, Benigno
Villarreal Pantoja, doctor
Aradio Lozano Rocha,
profpsora Concepción
Suá rez Iba rra de Patrón,
doctor Modesto Quiroga
Peña, Lic. Guillermo Martínez Villarreal, lng. Gustavo Berna!, doctor Juan
Alanls Ochoa, químico
Samuel S. Valdés García,
lng. José S. Aldape Guajardo, Rogelio L. González
y Enrique Serna Chapa, de
la Generación 1931.

Sobre la Marcha

ENSEÑANDO A
NADARA LOS
BEBITOS

en situación de emergencia.
(2).· Otro objetivo importante del plan para enseñar a nadar a los niños de tan tierna edad es el
adiestrarlos en destrezas que les serán muy útiles
durante todas sus vidas. Un niño que aprende a nadar adquiere conciencia de su propia habilidad, lo
que le es muy satisfactorio.
(3).· Como resultado de la adquisición de las
destrezas de la natación el niño adquiere fuerza
para ejecutar las destrezas natatorias y eso le da
excelente desarrollo muscular y mejora su candi•
ción cardiovascular.
-----0000000-----

Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Física
La YMCA (Asociación Cristiana de Jóvenes)
de los Estados Unidos y de otros lugares del mundo, opera anualmente un programa para enseñar a
nadar a los bebitos entre tres y cinco años.
A dicho plan le dan el titulo de [Programa Para
Renacuajos) refiriéndose a los niños de edad preescolar.
En años recientes la citada Asociación, publicó un manual original de dos de sus instructores.
John de Barbadillo y Marjorie M. Murphy, que han
dedicado una buena parte de su tiempo a enseñar
a nadar a niños y niñas de edad pre-escolar. Dicho
libro está registrado en el catalogo de la Biblioteca
del Congreso de los Estados Unidos con la Ficha
No. 772-9358.
Quienes tengan interes en leer ese libro.
pueden escribir a la Associalion Press. 291. Broadway, Nueva York. N.Y. 10007. Y quienes tengan interés en enseñar a nadar a niños de edad pre-

escolar debieran leer dicho texto. que contiene un
plan bien detallado para la enseñanza de la natacion a chiquillos de 3. 4 y 5 años.

Para satisfacer los objetivos anteriores, el .
instructor de niños de edad preescolar debe conocer a fondo cuáles son las caracterisÍicas vitales
de ese tipo de niños.
El bebito es diferente, inteligente y ansioso
de aprender a nadar. pero carece de la experiencia
previa para comunicar lo que siente y desea como
los chicos de más edad. Por ello el instructor debe
ponerse al nivel del niño.
Los padres de familia no deben ser impacientes con sus hijos porque, a veces, no aprenden a

nadar aprisa. Recuerden que a la larga todos adquieren la necesaria destreza para que la natacion
les sea util.

Actualmente es muy importante ensenar a nadar a niños y niñas de esa edad y. sobre todo. muy
benefico. porque cuando uno los ensena. los capa•

aJ~WlJTiifil

ARCILLA.
ALTA ALUM/NIA

cita para disfrutar de una actividad benefica desde
el punto de vista de la salud. garanha de seguridad
para evilar el ahogarse y de suma importancia co•
mo agradable recreo.
En la epoca aclual abundan las albercas part,
culares. en moteles. escuelns y parques rnunicipa •
les. Hay pa1ses como Japon y las dos Alemanias .
que tienen numerosos lugares en donde aprender

a nadar y de disfrutar del placer de esa actividad .
sobre todo en tiempo de calor.

SIL/CE

Es. pues. muy util ensenar a nadar a los ni11os

BASICOS

de edad preescolar. Las albercas de hogano se
han convertido en lo que puede decirse ··un

AISLANTES.

luaciones de peligro que muy bien pueden condu
cir a una tragedia.

MORTEROS -

Todos los anos. en verano. mueren cientos de
niños y ninas y hasta personas mayores. precisa •

modo de vida ·· pero este

Una línea co111plP1a de

CONCRETOS

Materiales Refracta rios J• :.bntados'

PLASTIC.OS
en nuestra planta en Monterrey, N.L.

ALQUITRANADOS.

modo .. propicia si

mente por no saber nadar. Es por ello que la nata
cion debemos considerarln como un imperativo
categorico en la educacion de todos los seres hu
manos.
Recordemos que entre los animales de la Cre
acion. solo los hombres y muJ~res no saben nadar
en tanto que hastr1 los ratoncitos nadan sin ningu

na dificullad.
Por lo tanto hay que ensenar a nadar

En términos generales, las albercas han sido
construidas para niños de más edad, adolescentes
y adultos. por tal motivo es necesario COMO MEDIDA DE SEGURIDAD. que todos los niños que no
saben nadar usen dispositivos de ilotacion para
evilar el que se ahoguen.
Mediante tal dispositivo -(resuelto el problema del flote¡- el niño puede nadar "de perrito·· y

REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
AV. SAN NI COLAS ?291 NTE. MONTEftREY, N.L. MEXICO
APARTADO Nº. 390-TEL. 75-04-95-TELEX 038-849 .
OFlCl,.,AS VENTA,'l ~EXICO
Poniente 128 Núm. ~72
. A)lartado 16-.234
Vrac'c. Ina. \'allejo •
Teléfon~ ,-67-64-00

.......... l

La experiencia que adquieren los niños de
edad preescolar. mediante el aprendizaje de la natacion. mejora de inmedialo su personalidad. porque no solo adquiere una destreza que ··s, les gusta . sino que hablan de ella con su :; padres. sus
hermanos y sus compañeros.
~
El regocijo que muestran lm; niños de tres a
cinco anos cuando disfrutan de la natacion. es una

Claro que no siempre es muy facil enseñar a

ligencia. es posible lograrlo.
Ocasionalmente. hay niñ.os que no responden
a lo que se les enseña. constituyen un problema:
pero. repetimos. con paciencia y tactica adecuada
aun tales niños aprenden a nadar.
Por supuesto tales niños son un reto a la habilidad del inslructor que debe de afilar su ingenio
para motivar en tales niños el deseo de aprender a
nadar.
Puede que tales niños tarden más en aprender a nadar. pero bien vale la pena el trabajo que

inesperadamente en un estanque cualquiera. Esto
es lo mas importante, porque la vida es el valor maximo que debemos lratar de conservar sobre todo

ALFONSO REYES.

Lo. futivalu del

rMt de mayo que patrocinan el Gobierno del Ettado y FONAPAS, conforme a ,w pt'Oframu rapectivw: expoeicione1, concierta., teabo y dinrau espraionet artmicat terán realizadu en recuesdo y homenaje del re¡iomontano ALFONSO REYES.

a

Marta

12 de mayo:

20 00 Hn.-G1µilla Allon~in., - Vdula 1lc m1hit:1 Rena1.:en1i.~u
Miércolet 13 de mayo:
20::iO Hrs.-C.u .i rle la Cultur.i. • Procmación rle lrhro Hi1torio de to Cut
tura Nuevole-onua del Lic. (~naro Salma~ Q111roga.
Jueve. 14 de mayo:
:W:00 Hrs.-C1pillaAlíort1i11adeCnubd Univenitari~. Corto inldito d.
Sor Juana lnM de la Cru1. a rargo ,Id Phro. A11rdia110 Tap1;1 ·
~h:mle,

Viema 15 de mayo:
20:00 Hn.-Ca¡,ill,l Alfonsi11,1. Ex~icióu 1k Acuan:bs. 0..m Quijote. en
Obras de J°:1&lt;¡uin A. Mora y R~III Hinojosa Vallejo. Y al thm1110 rlc su mangumción, palabras del Lic. Rai'1! Rangcl
Frfa~. Voriocianes del Nlma Cervantino.
S..bado 16 de mayo:
20:.1() Hri.-G1pilla Alfoo~ma . • Conlen:nci;1 del l.ic. Allomo Kangd (juerr.1 ron el ltma Alfonso Reyes y nuestra tiempo.

Dominco 17 de mayo:
Amw1''1.1riu rkl n:ualicin ,k Alfonso Re\·e¡¡ c-n programa espc•
nal del día:
1~ 9 a 11 de la mai1an;L homenaje ch·ico en los monument0$
~ prdm~ rlt'&lt;!tc,11los al 1lumc h11111;1nis1a, frt me a la facuharl
1k F1losolí;,, l.e1rns. momuncnrn dd Cerro rk la Silla y par·
,¡ue Altm1so Ke)l'S de Monwrrey.
A la, l:! lh. C:1pill:i Alfmt\111:t. conferencia Alfonso R•yes y
la, escrilotH froncesei por la Dra. l'-dnlcfü P:11orn . &lt;le la U11illTIUl.ul ,k I oulou~. Fr-Jncia
A la, :!iUIO lh Exptu1.ul.1 ck l:i Capilla Alíoo,111~. !'re.sen
tanlm ,l,· fa ohra lfige11io úuel. de Alfon'ill Ren•s. C.rup&lt;J
1r.11r,il CAllAC ,!iri.e:1rlo fK&gt;T d rn,1c,u-o Hú1or A1:ir.
211 :lll ltr. - Aliann h,t1Kc~1 d,• \lu111errt1·. Río de la l'la1;101 t. 107 Col.
tld \':1l!c. Ano 1..ultnral Fr.lnco Mexicano. C.onferen(Ía
Alfonso Reyes y Froncio, fKlt la Orn . l'auleue l';um11.

Mute. 19 de mayo:
1:1-\10 llr,,-!\;1!:i dd C.:1hi!du. l'aLirio .\lun1n¡,.1! d,• i\h1u1cn n . 'Íl."1Ün s.~
knmc dd 11 . A111111amit•nu11· conlertnrn1 de b Ora . 1':mk1h
. 1':1tmu. 1Mjo d rema M8xico y Froncia
25 al 29 de mayo:
c~1pill., Alíon,ina . • Ex1)1)'1 irió11 f111ogrJlka ik ).ll'!TOglito, \
punu1 ,1s nip1."&gt;1r,·,1k :X . 1
MONTERRU ..\ L, MAYODEJ 98/

GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO U:OH UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO U:ON ,
FONAPAS
Dirección General de lnmtipciones lkllnanisticls
R. Ayunlamifflte de Montemy
Biblioteca Attonso Reyes. l C.
San Nicolás de los Garza,
Clpilla Altoltsilll
Ciudad Guadilupe, Garu Gan:ia
Alianza Francesa dt Montffll!Y.

lo:; niños entre los tres y los cinco años. Ello les

capacila para sentirse SEGUROS A LA ORILLA
DEL AGUA. SOBRE EL AGUA. y EN TORNO AL
AGUA.
.

ñ&lt;?S de edad preescolar. Tarea muy sencilla y de re-

Los objetivos que se persiguen con el programa para enseñar a nadar a nirios y nirias de 3 a 5
años. son los siguientes:
(1).· La seguridad personal. Al chiquihn se le
debe adiestrar a nadar para salvar su vida si cae

motivo del 92o, anivuwio del nadnúento del ilub-e re¡iomontano

rnueslra del bieneslar que tal actividad les produce.
Cuando el niño aprende a nadar a esa edad.
explora un nuevo mundo y eso lo hace feliz.
Es por ello muy importante enseñar a nadar a

no:; son muy miedosos. Pero con paciencia e inte-

adecuados.

in.tituciona orpniudoru del V F e.tival Alfoneino para el mee

Lune. 18 de mayo:

-----0000000-----

los ni-

sultados rapidos cuando se emplenn metodos

-

ninguna dificultad.
Mediante el dispositivo de ilotacion los niños
- sin sentirlo- aprenden a nadar y. lo que es mas
importante. adquieren la DESTREZA DEL
·CRAWL" lo que les permite superarse en la siguiente etapa de su aprendizaje .
Por regla general. en esta forma, los niños
aprenden a nadar en a lo sumo doce lecciones de
una hora cada una.

nadar a los niños de tan corta edad. porque algur1

Lu

de mayo de 1981 pre,entan a la dudad de Monterrey y ,u viaitaata, el prorruna ¡enenl de loe acto. que babrin de celebrane con.

La oonmemonción académica ae realiza.ni con intervención de Ju
pertonu y en l0t ltlfuet y fecha, que te mencionan eontinuuión:

gozar con la sensacion de moverse en el agua. sin
-----0000000-----

REFRACTARIOS

15

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 11 de Mayo de 1981

cuesta enseriarlos.

i1it&gt;dt1kltltl
Dirtctor: RA Ul HINOJOSA VAlll-:JJ}; Jt/tdt
Redacción SA Ul BAlDt:RAS PEÑA; Ádministrador: ROBERTO GARCIA GARZA; fotografía: ALVARO RIOS I.EOS:.- Publicación dtttnal infornw.tiva Y cultural, auspiciada por ti Patronato Universitario de Nuevo ltón. Autori1.J1da como corrtspondtncia
dt Sttunda C/Jm tn la Administración dt Corrtos dt
la Ciudad dt Monttrrty, N. l., con /«ha 16 de abril
dt 1965. Oficinas Gtntralts: Zuar.ua 46~ Ntt. Teléfono 72-41-72 tn Monttrrty, N.l., México. los
art/culos firmados son dt exclusiva rtsponsabilidad dt
los autorts. Toda corrtsponde11cia y remisión di fondos dtberán hacerst prtcisamentt a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos tn los talltrtS dt O//stt dt /:aitora Cronos. S.A., Avtnida Colón 101 Pte., en Monterrey, N. L., México.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448938">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448940">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448941">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448942">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448943">
              <text>1477</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448944">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448945">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448946">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448962">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448939">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1477, Mayo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448947">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448948">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448949">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448950">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448951">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448952">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448953">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448954">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448955">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448956">
                <text>11/05/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448957">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448958">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448959">
                <text>2014246</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448960">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448961">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448963">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448964">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448965">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32908">
        <name>Francisco de Goya</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16245" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14296">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16245/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1478._Mayo._0002014253ocr.pdf</src>
        <authentication>4c273e9ef995a1e5b01077ce5d4d4985</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463727">
                    <text>· Publicación Decenal Informativa y Cultural AIISpiciada
por el Patronato Univeisitario de NUM León

HONOR
A
QUIEN
.
HONOR MERECE

Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la

.

Administración de Correos·de-Monlerrey, N. L:
el 16 de Abril de 1951

Jueves 21 de Mayo de 1981

e

omo hito histórico en el fecundo devenir del Patronato Universitario y como justo reconocimien_to a quienes pusieran las sólidas bases para su fundación, hoy
que se está recogiendo la óptima· y
abundante cosecha de esa Siembra
Cultural y como una manifestación
de ella, el Periódico '' Vida Universitaria", al celebrarse el Trigésimo
Aniversqrio de esta publicación, ponemos en este Cuadro de Honor a
los nombres de quienes integraran
originalmente el Patronato Universitario.
CONSEJO GENERAL.- Don
Joel Rocha, Don Manuel L. Barragán, Don Manuel Santos, Don Rodolfo J. García, Don Rogelio Cantú, Don Aurelio González Jr., Don
Jaime F. Garza, Don Federico Gómez, Lic. ,Don José Benítez, Lic.
Don Angel Santos Cervantes, Don
Carlos de la Garza Gómez, Don Jesús M. Montemayor, lng. Don José
Treviño García, Don Jesús Guzmán, Jng. Don José F. Muguerza,
Don Alejandro Guajardo, Don AnAntero Valdés Gómez, Profr. Don
Andrés Osuna, Don Guillermo
Zambrano, D.on Alonso Lazcano,
Don José Chapa, Jng. Don Leobardo Elizondo, Lic. Don Manuel Tr·
viño Cavazos, lng. Químico Du11
Carlos Sandoval Bres; Arq_. Don
Joaquín A. Mora, Don Mario Chapa Flores, Lic. Don Genaro Salinas
Quiroga, Dr. Don Serapio Muraira,
Profr. Don Plinio D. Ordóñez y
Lic. Don Amadeo Garza Treviño.
CONSTRUYEN LA SEGUNDA ETAPA DEL NUEVO
EDIFICIO DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA

L

a licenciada Carmen Melgoza, directora de la
Facultad de Enfermería de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, informó que ya se encuentra
en construcción la segunda et· s del nuevo edificio de esa
Facultad.
En dicha etapa se contempla la construcción de
amplios laboratorios y un auditorio para sesiones de tipo
audiovisual, con capacidad para más de 500 alumnos.
"Posteriormente señaló la directora se construirá la
tercera etapa, en donde se incluirá la sección administrativa".
La primera etapa de este complejo de modernos edificios, fue entregada e inaugurada por el Rector de la
Máxima Casa de Estudios, el pasado 111es de diciembre.

Monterrey, N.l., Méx. Año XX-" Epoca 11
Zuazua 461 Norte Apdo. 97 Suc. -"M"

El 11 de febrero del año de mil novecientos cincuenta y
dos, se celebró en el Aula Magna Fray Servando
Teresa de Mier y Noriega y Guerra, de la Universidad
de Nuevo León, el "DIA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO", habiéndose captado esta gráfica en la
que aparecen, entre otras estimables personas, el
señor Doctor Don Ignacio Morones Prieto, entonces
Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León;

1478
.

Don Manuel L. Barragán Escamllla, PresidenteFundador del Patronato Universitario de Nuevo León,
Lic. Raúl Rangel Frias, Rector de la Máxima Casa de
Estudios, en esa época; el Ing. Noé G. Ellzondo, Presidente del Comité Ejecutivo Universitario de Nuevo
León; Don José S. Vivanco, Lic. Adrián Yáñez Martínez, doctor Oliverio Serna Chapa y varios estudiantes
universitarios.

PROXIMAMENTE LA U.A.N.L. ENTREGARA
1SO CASAS A SUS TRABAJADORES

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, entregará en los próximos días las primeras 150 casas
a sus trabajadores, de acuerdo con el contrato colectivo
firmado con el sindicato de la Máxima Casa de Estudios.
La Universidad, con el apoyo del gobernador del
Estado con Alfonso Martinez Dominguez, ha gestionado
ante Nacional Financiera la adquisición de 150 casas, ya
construidas, dando el enganche, que; posteriormente,
será retribuido a la Máxima Casa de Estudios por los trabajadores que adquieran estas viviendas.
Asi se dio a conocer en la reunión que sostuvieron esta
mañana en el 8". piso de la Torre de Rectoria, el comité ejecutivo del STUANL; encabezado por el licenciado
Carlos Jiménez y el Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo l..Elón.
En la entrevista se trataron otros puntos, como la
construcción de comedores para los trabajadores en
algunas dependencias; el establecimiento de una tienda
universitaria; la terminación de la guardería y otros
puntos de interés, contemplados dentro del contrato
colectivo de trabajo firmado Pllra ~l presente año.

L

a respuesta del doctor Alfredo Piñeyro Ló¡iez, fue afirmativa en todos los puntos planteados
y se informó que los próximos días se dará solución a
estas peticiones.
Antes de finalizar la reunión, el licenciado Carlos
Jimmez, habló a nombre del comité ejecutivo del

STUANL, y dijo que "existen buenas relaciones entre el
sindicato y la rectoría", añadiendo: "que los trabajadores
están de acuerdo con el desarrollo que presenta la Universidad en estos momentos".
Señaló que "este desarrollo es progresista y
democrático y está elevando considerablemente la cuestión académica, l~s procesos de in_vestigaclón de la
misma, que es un ejemplo para las otras univenildades
del país".
"Nosotros con nuestros estatutos, dijo Carlos Jiménez, impulsaremos todo lo que nos corresponda en
toda esta situación. Hemos visto, agregó, que la
autoridad por primera vez, no de una manera demagógica, ni con una paz comprada, se preo_cu¡111 por el
respeto al sindicato y los derechos de los trabajadores
Señaló que "los dirigentes del STUANL no tienen
ningún interés de tipo politiquero, sino únicamente el de la
defensa irrestricta del contrato colectivo; expresando
que, "en atención a estas relaciones, la Universidad
cumplirá mejor sus objetivos primordiales".

·por·

su parte, ·el doctor Alfredo Piñeyro, manifestó que "las relaciones que se han guardado
entre rectoria y trabajadores, bao sido fundamentalmente de armonia, compartiendo la res
ponsabllidad histórica, ya que se ha trabajado eflclen•
temente para resolver los problemas, donde ha Imperado
no solamente lo legal, sino también el sentido de justicia".

�Jueves 21 de Mayo de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

Consecuencia del Segundo
Principio de la Termodinámica
Agustín Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía, h.c.
CAPITULO 51
En el intercambio de actividad
cósmica -energía, gravitación, ca- '
lor, luz, electricidad• tenemos los ·
hombres un papel muy secundario
y subordinado. Piénsese en los
millones de astros resplandecientes que e!"iten focos o fuentes de
calor y se advertirá nuestro carác•
ter más bien pasivo.
El calor dilata los cuerpos, se•
parando y disgregando sus molé•
culas en amplias vibraciones. El
equilibrio térmico se ve perturbado
por fenómenos físicos (condensa•
ción de vapores, fusión de sólidos,
evaporación de líquidos) y por descomposiciones de orden químico.
Conductibilidad y radiación son
los dos aspectos principales del
intercambio térmico.
La termodinámica tiene por
objeto estudiar las relaciones
entre el trabajo mecánico y el calor, la transformación (o produc•
ción mutua) y sus leyes. El primer
principio de la termodinámica se
refiere a la conservación de la
energia y puede ser enunciado en
la siguiente forma: en un sistema
aislado, donde se verifican trans•
formaciones energéticas, la canti•

dad total de energía es constante
antes y después de ellas. Trátase
de sistemas o conjuntos de fuerzas conocidas y previamente aisla•
das de influjos exteriores. El dicho:

jo se denomina entro pía, que signi•
fica vuelta "hacia el interior", priva•
ción de eficacia.
" nad a se crea, nada se destru ye: solaSi el aumento de la entropía
mente se transforma " , se restringe a
en el mundo es constante, llegará
sistemas conservativos, cerrados.
el momento en que toda la energía
El segundo principio de la terse habrá disipado. Consecuencia:
modinámica -ley de Carnal y de
el mundo tendrá su fin. La degrada•
Clausius- se refiere a la degrada•
ción dinámica y el equilibrio térmi•
ción o disminución de nivel entre
co no pueden llevar a otra conclu•
dos fuentes de calor, en pos del
sión. Si la cantidad de energia es li•
equilibrio. Analíticamente conside•
mitada, y se degrada en calor, y el
rada, la entropía es la diferencial
calor se difumina uniformemente
dQ/T que interviene en el de• - entre los cuerpos; llegará el mo•
sarrollo matemático de los teoremento -todo lo remoto que se
mas termodinámicos. Trátase de
quiera- en que concluya el interenergía degradada en aumento crecambio dinámico en que consiste
ciente dentro de la economía enersu vida. La ciencia se limita a dar la
gética del universo. Para e1 univerexplicación en el orden mecánico.
so en general la energía gastada en
El filósofo obtiene las consecuen•
'
forma de calor es irreversible en su
desgaste. Cuando una piedra cae
al suelo su movimiento se convierte en calor. Pero el calor no puede
transformarse nuevamente en el
trabajo necesario para elevar la
piedra a la misma altura, puesto
que se difunde momentáneamente
en todas direcciones. La energía
desperdiciada para producir traba•

.

Atención Estudia~tes
DE NUEVO EN SERVICIO LA
BIBLIOTECA ALFONSO REYES
la biblioteca universitaria Alfonso Reyes, dependiente de
la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo
león, se encuentra proporcionando servicio a los usuarios en
una de las secciones de la Capilla Alfonsina de las 8:00 a las :o·
horas.
la biblioteca Alfonso Reyes, que proporcionaba servicios
a preparatorianos y alumnos de facultad en los bajos del monumento a Escobedo, cambió temporalmente su local a la Ciudad
Universitaria, donde presta sus servicios.
Se ha podido comprobar que el cambio de la mencionada
biblioteca ha sido favorable, ya que se trabaja actualmente en
la reorganización de la Hemeroteca y,además se podrá adquirir
material valioso para usuarios normales.
Con esto, se piensa que los directamente beneficiados con
este cambio son los usuarios.

cías y su significación última. El
universo está condenado a morir
irremisiblemente. Obtenido el
equilibrio térmico, el calor nada
podrá producir en los cuerpos: ningún fenómeno luminoso, eléctrico
o vital. La entro pí a, que aumenta
cesar, tiende a un máximo;
mientras la ectro pí a -energía sus•
ceptible de transformarse.en traba•
•
jo efectivo tiende a un mínimo. El
mundo no es autosuficiente. El
mundo requiere de Dios. Si la potencia energética no es infinita y
pierde tensión -como el muelle
de acero de un reloj- necesariamente llegará a pararse y necesariamente tuvo un principio. La
energia degradada por ley natural,
esencialmente limitada, no puede
desgastarse eternamente. Su acli•
vidad se debe a una inicial posi•
ción de desequilibrio, por distante
que se la suponga en el tiempo.
Aunque el principio de Carnol•
Clausius no rija algunos de los me- 1
canismos elementales del organis-mo vital, continúa siendo verdadero en el gran promedio del inmenso
universo material. La pequeñez da
la materia orgánica frente a la descomunal inmensidad de la materia
inorgánica es patente: Y la vida or•
gánica no puede existir sin las con•
diciones materiales de subsisten•
cia. De la finitud y de la contingen•
cia del universo transmitamos a la
infinitud y a la necesidad de Dios.

l

HACE 375 ANOS QUE SE
PUBLICO EL INMORTAL
QUIJOTE
•

' .

('

.

Por Patricia Cox

~

M

UY DIFICIL era el ambiente de Europa cuando
don Miguel de Cervantes Saavedra solicitó la
licencia necesaria para publicar su Don Quijote de la
Mancha.
Era una época turbulenta, aguerrida, llena de incertidumbres pero no por ello menos gloriosa. Las armas
y las letras estaban destinadas a ganar batallas, abriendo
nuevos horizontes y conquistando mundos.
No hacía mucho todavía que un Capitán Extremeño,
oscuro y desconocido hasta entonces había agregado a la
corona de España la más rica joya del Nuevo Continente:
La había llamado Nueva España exactamente igual que
le llamara Grijalva, cuyas huellas babia seguido en busca
de un reino y cuyo nombre evocaba todo un mundo nuevo,
rico en minas y tierras ignoradas y generoso tambim en
almas de infieles que rescatar, elemento muy necesario,
indispensable, para el éxito de una empresa como aquella.
En los dominios de España no se ponia el sol.
Pero tanta riqueza, la misma enormidad del Descubrimiento y la Conquista, no bastaban para hacer la vida del soldado menos amarga y menos pobre. Y Miguel de
Cervantes Saavedra era con creces,. ambas cosas.
Hijodalgo pobre había ido por los pueblos españoles
sufriendo hambres y estrecheces, presecuciones e injusticias. Don Rodrigo de Cervantes, su padre, era un
cirujano sordo que no pudo llegar a médico ni hacer
carrera gloriosa.·A su amargura vino a sumarse el odio
gratuito de ese doctor Don Pedro Recio de Aguero, natural de Tirteafuera graduado en Osuna, a quien los
Cervantes debieron una vida errante, intranquila y
paupérrima.

M

ARGEL YELHOMBRE

IG UEL HABIA sentado plaza en los tercios ·de
Flandes, y su suerte le llev.ó a la batalla de Lepanto,
donde perdiera el brazo. Argel había de darle tambim la
trágica experiencia de las mazmorras del turco. Cautiverio y pobreza; más seco el pan y salada el agua con el
amargor de una vida enajenada, sin esperanza alguna de
libertad porque el caudal familiar no alcanza a cubrir el
rescate.
La mOzas de Espalla cantaban una tonadilla manchega, ingenua y lastimera, con brillos de· gloría y oscuridades de luto.
De laurel es la rama
de verde el lautel
siempre verde como mi querer,
la rama de laurel.
Prlslonerlto mi amante en Argel
¡Jesús qué dolor!
Prlslonerlto,
Cautivo está mi amor.
ARGEL ERA conjuro de magia negra. Todos los
horrores del universo se fundían en el cautiverio de sus

-

prisiones. La medía luna era un alfanje que cortaba los
hilos de la vida y de la propia libertad.
Ya se habían ido, en la esperanza del rescate,_las dotes
de las hermanas solteras y la pobre hacienda paterna.
Pero para Azan Bajá aquel soldado con la capa al hombro
era presa de cuantía, porque entre sus ropas se le había
encontrado una carta para Don Juan de Austria. Y lo que
pudo haber sido fortuna en manos del destino se volvió
desgracia ,
Pero el hábito blanco de los mercedarios cruzaba
incansable el agua de los mares , Redimir cautivos era su ·
misión difícil, oscura y gloriosa; y una mañana, cuando
ya Miguel de Cervantes estaba atado al bajel turco como
un galeote más y tenía los ojos nublados por el llanto y el
alma negada-a la esperanza, la cerrazón del cielo se le
abrió en la ancha sonrisa de Fray Juan Gil y su horizonte
sombrío se llenó de luz. Alli en la prisión, el poeta había
escrito un soneto a Nuestra Señora, y en la invocación
dolorosa y transida, dejó una obra maestra en la Ji.
teratura castellana,
AMERICA, UNA LEJANA ESPERANZA

L

ALIBERTAD le devolvió a su mundo de luchas y
estrecheces. Quien sabe qué impulso llevó a
Miguel de Cervantes a casarse con una moza buena,
honrada y rústica que no amaba , La vida abrió entre ellos
un abismo y el soldado continuó la vida errante que
parecía desde su cuna, ser su andariego destino.
La necesidad le convirtió en Alcabalero, y sus cuentas

)r - ~- ,,
,.,- -

,

I

..,,

----

~

--.,

le quisieron divorciar de su oficio de poeta; pero no es difícil que, entre las sumas y las restas que afanaban sus
días, se haya colado el genio de la inspiración porque
Cervantes fue un manatial fecundo.
De pronto, sus penurias parecieron alegrarse con un
apoyo de esperanza. Las Tierras de Indias eran un
señuelo, un dorado horizonte al que aspiraban los hombres que anhelaban paz y fortuna, Entre los Documentos
Inéditos del Archivo de Indias figura una petición
humilde, del vasallo al rey, fechada en Madrid el 21 de
Mayo de 1590.
"Señor.
''Miguel de Cervantes Saavedra, dice ; que ha servido
a Vuestra Magestad muchos allos en las jornadas de mar
e tierra que se han ofrecido de veinte y dos años a esta
parte, particularmente en la batalla de naval donde le
dieron muchas heridas de las quales perdió una mano de
arcabuzazo; y el ano siguiente fuéa Navarito e despuél a
la de Túnez e a la Goleta; e viniendo a esta Corte con
cartas del Sellor Don Xoan y del Duque de Sessa para que
Vuestra Magestad Le hiciesa merced, fué captivo en la
galera del Sol él y un hermano suyo que tambim ha servido a V.M. en las mismas xornadas, e fueron llevados a
Argel, donde gastaron el patrimonio que tenian en res•
catarse, e toda la hazienda de sus padres e las dotes de sus
hermanas doncellas que tenían, las quales quedaron pobres por rescatar a sus hermanos; y después de Ji.
bertades, fueron a servir a V.M, en el Reyno de Portugal,

(Pasa a la Página 14)

�Jueves u oe Mayo oe JlAll

• •

VIDA UNJVERSITARIA

CONFERENCIAS

Temas Sociológicos

INICIAN PRIMERA SEMANA
DE FARMACOLOGIA
ORGANIZADA POR LA FACULTAD DE
MEDICINA VETERINARIA

L

la coordinpción y el desarrollo del Sorteo estuvo a cargo del Sr. Humberto Solano Reyes, .Gerente General del Patronato Universitario, auxiliado eficµzmente por los Sres.
Roberto García Gar::a, Jefe Administrativo, Genaro Maldonado, Efraín Hurtado y
Santiago Ramír,:.

las diligentes secretarias del Patronato Universitario, estuvieron locaüzando, de inmediato, los nombrts de las personas agraciadas en este Sorteo No. 79, de la Siembra Cultural. Ellas son las señoritas, Rosa Carmina Navarro, Yolanda Flores Alonso, Francisca

Y6zquez Navarro, Ma. E/va Romero Zúñiga, Ma. Esperan::a Rodríguez, Beatriz Maldonado, Ma. Concepción Aguilar e lrma C. Granados.

Ecos del 79 Sorteo ele la Siembra Cultural

a Primera Semana de Fannacología; que organiza la Facultad de
Medicina Veterinaria y Zootecnia de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
fue inaugurada por el Rector qr. Alfredo
Piñeyro López, en una ceremonia que tuvo
lugar en el edificio de las Instituciones.
El evento, que' es un curso sobre actualidades farmacéuticas, se llevó a cabo
con la participación de destacadas
personalidades científicas y que, sobre
este campo, exponen sus experiencias y
conocimientos a los asistentes a este
curso.
Momentos antes de ser inaugurada la
Priinera Semana Farmacológica, el
director del plantel, Dr. ·Ernesto Salinas
Ahumada, hizo la presentación a los
asistentes del doctor AHredo Piñeyro
López, Rector de la Máxima Casa de
Estudios y de los conferenciantes.
Subrayó que estos eventos seguirán
organizándose, enfocados en exclusiva a
los alumnos que estén llevando o que llevaron el curso de farmacología a nivel
escuela.
Entre los ponentes, figuraron los
doctores Jorge Carpenter; José Manuel
Pérez, Alejandro Yáñez. Eduardo
Barrientos, Fernando García, José
Ignacio Padilla, Jorge Parada, Juan
Manuel Cardoso y José Luis López,
quienes abordaron temas de interés sobre
estas disciplinas méiicyis.
Al hacer uso de la palabra, el doctor
Piñeyro López señaló que "en nuestro
mundo de habla hispana, el concepto de
veneno y el concepto de medicamento es
distinto al concepto de veneno y al concepto de medicamento en habla inglesa".
"Mientras que con nosotros es inminentemente cuantitativo, en los países
de babia inglesa, de donde, afortunadamente o desgraciadamente, recibimos la mayor parte de nuestra formación actual, el concepto del medicamento y del veneno es cualitativo. Y es
un error por parte de ellos", asintió el
funcionario universitario.

P

En la presente gráfica aparecen el Sr. Rodolfo Guzmán, Maestro de Ceremonias y la
Sríta. Guadalupe Cantú, colaboradora de este sorteo; que, en forma conjunta, dieran a
conocer el nombre de las personas agraciadas en este Sorteo dedicado a las Madrecitas.

rofundizándose en la historia,
relató que hace 400 años, un alquimista y médico alemán, Paracelso,
expresó el aforisma que en los nuevos
textos norteamericanos se empieza a
mencionar, que dice "solamente la dosis
hace .el veneno".
Indicó que "no hay venenos, ni medicamentos, todo es cuestión de la dosis y
esto es cierto, totalmente cierto".
Destacó que ''tanto se intoxica uno con
un medicamento, como se intoxica con
agua, con aire o con oxí¡eno, depende de la
cantidad que reciba. Igualmente, agregó
muchas sustancias que se han concentrado
a priori -venenosas- no tienen tal connotación cuando la dosis es de una magnitud que no tiene riesgos",
"Nosotros, dijo el doctor Piñeyro
López, podemos encontrar definiciones en
los diccionarios de habla inglesa, tan tajantes como que veneno es en función a sus
cualidades físico quimicas inherentes a las
sustancias, cuando en el diccionario de la
Real Academia ~pañola se habla en
cantidad de, es ~paz de producir la enfermedad o la muerte",

EXPERTOS EN CIRUGIA
FACIAL EXPONEN
INTERESANTES CONFERENCIAS
EN LA FACULTAD DE MEDICINA

Luis Recasens Siches y su
Pensamiento Sociológico

L

os doctores Jaroslava Hriuváková y M. Fara, de la Univresidad
de D'Charles, en Praga, Checoslovaquia,
ofrecieron unas interasantes conferencias
a nivel post-grado, en la Facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Los n¡édicos, invitados por la Máxima
Casa de Estudios y ia Anuies, son expertos
en cirugía facial y cirugia reconstructiva,
en deformaciones y traumatismos. Y uno
de los propósitos de su visita, es el de
propiciar el ambiente para futuros intercambios de alumnos entre las dos universidades.
Los temas de las conferencias fueron
Las Deformaciones Congénitas en Fisuras
Labiales y Palatinas y El Tratamiento y
Cuidado de Quemaduras Avanzadas.
Además de estas interesantes pláticas,
que causaron gran expectación entre todos
los médicos residentes del Hospital Universitario, la doctora Jaroslava reseñó,
brevemente, el funcionamiento de la
Facultad de Medicina de la Univ,¡irsidad
D'Charles, en Praga.
Los expertos en cirugía se mostraron
maravillados de que la Facultad de
Medicina de la UANL tenga un Hospital
Escuela, como es el caso del Hospital Universitario, además de la nueva Unidad de
Radiología y el Departamento de
Oncología. Al mismo tiempo, elogiaron los
planes de estudio y señalaron que éstos
coinciden, en gran parte, con los planes de
estudio impuestos en la mayoría de las
facultades de Medicina de Europa.
Por último, al finalizar su estancia de
dos días en nuestra ciudad, los galenos
checos volvieron a manifestar su interés
en el intercambio entre aJumnPS de la
Facultad de Medicina de D'Charles y su
similar de la UANL.
PERFIL DEL PROFESIONISTA QUE
DEBE FORMAR LA UNIVERSIDAD

L.

os profesionistas que deben
formar la Universidad deben ser,
ante todo, hombres que respondan a las
exi~ ncias de la sociedad, para que la
orienten y la dirijan sin improvisaciones,
sin dlletanismos y sin favoritismos".
"Hombres con una preparación profunda, que sean capaces de aportar
soluciones, no remedios".
Así se expresa en uno de sus capítulos,
un trabajo de investigación titulado : "Un
Perfil del Alumno Universitario, Medio y
Superior, en Opinión de los Sectores:
Industrial, Comercial,"ilancario, Obrero,
Campesino, Citadino y Universitario" .
El folleto, de fina impresión y buena
presentación, es editado por la Escuela
Preparatoria Nº. 15 de la Universidad
~utónoma de Nuevo León, que dirige el biologo José Angel Salazar.
No hay otro deseo ni compro.miso,
subraya el funcionario universitario al
comentar la publicación, que el de
proyectar una imagen de estudio y trabajo
realista a todos los sectores de la comunidad, sobre la situación de las escuelas
prepara tortas de riuestra Máxima Casa de
Estudios, sobre t ómo son y cómo deben
ser.
/

INICIA EL RECTOR 'IRABAJOS DEL CICLO DE
CONFERENCIAS UNIVERSITARIAS-EMPRESA

E

Lic. Genaro Salinas Quiroga
El eminente jurista, sociólogo y filosófo
del derecho Dr. Luis Recaséns Siches, profesor
Emérito de la Universidad Nacional Autónoma
de México e investigador Titular del Instituto de
Investigaciones Filosóficas de la misma, murió
el 4 de julio de 1977, a la edad de 74 años, en la
capital de la República.
Se inhumó al dia siguiente en el Panteón
Jardín. El doctor Eduardo García Manes, uno de
los más destacados Filósofos del Derecho de
Hispano-América, en su oración fúnebre, dijo:
" La fi gura de Luis Recaséns Siches, puede
ofrecerse a la juventud estudiosa como modelo de
una vida amorosa, consagrada al cumplimiento de
su imperativo vocacionaJ . Su vida fue una promesa
cumplida que, desde sus tiempos de juventud, ya
brillaba con luz propia y que sus incontables
discípulos, no sólo los de México, sino de España y
Estados Unidos, jamás podrán ol vidar sus valiosas
enseñanzas"-_

El ex rector de la Universidad Nacional
Autónoma de MéxícÓ, Dr. Guillermo Soberón,
expresó el pesar de la Máxima Casa de Estudios, con estas palabras: " El pensami ento de Recasé ns Siches, pl as mado en nu estro país, ha s·ido un
componente muy importante en la corriente filosófic a jurídi ca".
Escribió más de veinte libros de
Sociología, Filosofía y Derecho y fue un ca•
tedrático respetado y admirado, nacional e in•
ternacíonalmente. La Guerra Civil Española lo
trajo a nuestros lares, en 1937, y como a León
Felipe, Pedro Garfías, José Gaos, Marce lino Domingo y tantos otros esclarecidos valores castellanos.
Vino a MonlPrrey a sustentar conferencias,
con incomparable éxito, en diversas ocasiones,
en la Universidad de Nuevo León y en la Univer•
sídad de Monterrey, en el Círculo Mercantil Mutualista y otras instituciones. Quien lo trajo por
primera vez a Monterrey lm los años de 1939 y
1940, fue el entonces Presidente Municipal de
Monterrey, Profr. Manuel Flores, gran amante
de la cultura.
Cultivó los temas de Filosofía del Derecho,
los sociológicos, los de Teoría General del Es•
lado y los de Ciencia Política. En todos ellos· a
doptó una postura humanista, afirmando que el
Derecho, la Cultura, la Sociedad y el Estado deben estar al servicio del· hombre, del hombre de
carne y hueso, porque sólo para él tiene sentido
la cultura y no para el mundo inferior, ni tampoco para Dios.
La postura humanista predica que la vida
es más importante que todo el progreso
científico, artístico y técnico, porque es ella el
asiento de todos los valores morales, individuales o colectivos. El humanismo ha sido la
base de la civilización cristiana y de la occiden·
tal, en su concepción democrática.
La persona, no puede ser un instrumento
para propósitos jurídicos, obras de cultura opar¡¡ el engrandecimiento de una Nación, sino
que, como enseñó Kant, es un autofín, un fin en
sí mismo.
Vamos a analizar su pensamiento socioló•

5

gico: Alrededor de él escribió los siguientes
libros. " Vida Human a, Sociedad y Derecho" (1940
2a. Ed. 1945) Wise (1943) Sociología (1946)
Fenomenología de las Relaciones lnterhumanas (El
mando, el ruego, la pregunta).
Con grandes rasgos originales, su pensamiento sociológico está influido ·vigorosamente por la metafísica de la razón vital de José Ortega y Gasset, por la fenomenología y la
filosofía de los valores. Todo hacer humano se
hace por algo (motivo) y para algo (finalidad).
Para elegir es necesario preferir, valorar. Hasta
aquí Ortega. Recaséns agrega, que la estructura de la vida es estimativa, incorporando a la
filosofía de· la vida, la teoria de los valores.
El hombre no tiene ni deja de tener, libre
albedrío. El albedrío no es cosa ni potencia que
no tenga o no se tenga. El hombre sencillamente,
es albedrío.
Hay tres clases de forma de vida, vividas
por el individuo: A) propiamente individual es (en
las que el sujeto es autor íntimo de su propio
comportamiento); B) lnterindividuales (en que el
sujeto copia a otro sujeto individual en lo que el
otro tiene de ejemplaridad: amor, amistad, magisterio, etc.); C).Comportamientos Col ectivos (en
cuanto los hombres seguimos modos comunales) tales como nuestra Religión, nuestro
idioma, nuestras tradiciones y costumbres.
Anotaremos las características más importantes del pensamiento sociológico de Recaséns Siches: Consideró que la Sociología no es
una ciencia normativa, como el derecho o la
moral, sino una ciencia teórica; que no es una
ciencia del espírit.u, sino una disciplina de dete rmin ados hec hos hum anos. Siempre se opuso a
la sustantividad de la sociedad, porque ésta se
constituye y consiste en los modos sociales de
conducta.
Los modos colectivos se originan en indivi. duos, porque la sociedad en sí, no tiene ningun
poder creativo y porque no existe una conciencia colectiva pensante, síño que todo hace por
los únicos seres capaces de pensar, esto es,
los individuos.
La interacción -expresó, es la esencia
mínima de lo social. Los hechos en los cuales
varias personas están en recíproco contacto,
son procesos de interacción, tanto la conducta
individual como la colectiva son fenómenos de
interacción, en que las gentes se acercan unas
a otras o se separan.
Los más grandes sociólogos de nuestro
Íiempo influyeron en su pensamiento, tales como Jorge Simmel, Max Weber, Leopoldo Von
Wiese, al lado de grandes sociólogos clásicos,
como Augusto Comte, Emilio Durkeim y
Gabriel Tarde. Pero él, tuvo importantísimasaportaciones propias, en el arhbito sociológico,
que nos sería muy largo insertar en esta disertación.
Dr. Luis Recaséns Siches: "Maestro inolvidable y entrañab le amigo ¡Los que tuvi mos el si ngu lar privi legio de tu amistad y escuchamos la
amcc.:,,au de tu conversación, te reco rdaremos
siempre'

I Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Alfredo Piñeyro López, inició el 8 del
actual los trabajos del ciclo de Conferencias Universidades-Empresa, que organiza la Dirección General
de Preparatorias a fin de lograr un acercanúento entre
las instituciones participantes.
Sede de estos trabajos lo fue el Centro de Investigaciones Humanísticas de nuestra Máxima Casa de
Estudios, donde hicieron acto de presencia destacadas
personalidades del mundo empresarial, atendiendo a la
invitación de la licenciada Elva Villarreal, titular de la
Dirección General de Preparatoria, que organizó el
magno evento.
• Entre los directivos empresariales alli presentes, se
encontraban el licenciado Eugenio Clariond Reyes, Presidente de la CAINTRA; licenciado Edgardo Reyes Salcido,
Gerente de Estudios Especiales del grupo Valores
Industriales, S.A.
Ing. E!Jl'ique Canales Serrato, Director de Desarrollo
Tecnológico del Grupo VITRO, asi como Directores de las
diferentes escuelas y facultades, y también, directores de
departamentos administrativos de nuestra Máxima Casa
de Estudios.

A

I hacer uso de la palabra el doctor Alfredo
Piñeyro López señaló que "el quehacer del ser
humano no puede sujetarse sólo a la construcción de la
arquitectura, ya que ·ésta forma parte de nuestro
pensamiento y de nuestra cultura".

"Por eso - precisó- cuando vemos un edificie
recargado con un montón de estructuras innecesarias,
cuyo objetivo es simplemente deslumbrar a los sentidos,
es que así somos, ya que durante mucho tiempo nuestras
construcciones y nuestros mecanismo mental no va
dirigido a resolver problemas, sino que ha sido dirigido a
ser ostentación, de nuestra capacidad."
Indicó que nuestra educación, cuando ha sido buena,
ha sido erudita, no ha sido una educación que permita
resolver los problemas, porque, afortunadamente,
nuestro problema más grave es que no tenemos problemas.
"Pero en el transcurso del tiempo, agregó, nos hemos
ido sacando la lotería, y han empezado a salir problemas
para los que no estábamos preparados, problemas que son.
el crecimiento mismo, pero no el demográfico, sino el
industrial y el económico, lo que ha generado un problema
dentro de sí y se plantea la Imposibilidad de segnlr
adelante y la necesidad de que nuestra educación se
asiente en el realidad y resuelva situaciones de verdad".

Pastelería MonterrG,

Hidalgo Pte. 2111
Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

�•

• • • • •• • · • • • • • • • • • • •

•

••

•

•

4,

'

·

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 21 de Mayo de 1981

.. . . . . . .

VIDA UNIVERSITARIA

6

7

.

r

CARMEN ALARDIN OLA CONDICION
DE LA MUJER QUE AMA...

Actividades de la U.A.N.L.

"''--------------PorOscarWong--------------✓
RECIBIRA MATERIALBIBLIOGRAFICO
LA ESCUELA PREPARATORIA 9

L

,

a biblioteca de la Escuela Preparatoria 9 d~
la Universidad Autónoma de Nuevo León, podra
enriquecer su acervo cultural, gracias a una importante
aportación que el Rector de nuestra Máxima Casa de
Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López hlzo con tan noble
fin.
Consciente de la importante necesidad de lograr la
superación del nivel académico de los alwnnos de este
plantel, el Rector, doctor Alfredo Pii\eyro López, prometió aportar las tres cuartas partes restantes del material
bibliográfico solicitados.
Momentos antes, alwnnos de la Preparatoria 9, habían entregado un cheque por 15 mil pesos al doctor
Pii\eyro L'ópez, al pedirle su cooperación para enriquecer
el acervo de este centro de consulta.
Así lo hicieron saber un grupo de alwnnos que se
entrevistaron con la autoridad universitaria y entre los
que se encontraban Edmundo Rodríguez Cobos, Maria de .
Jesús Guerrero y Catalina Talancón Hernández,
·miembros del Comité Pro Biblioteca de la Sociedad de
Alumnos del citado plantel.
Todos ellos, tuvieron elogiosos conceptos hacia el
doctor Pilleyro López por su comprensión a sus inquietudes académicas y que permitirá, con ello, beneficiarlos en sus tareas universitarias ampliando, así más,
su campo de conocimiento.
En la entrevista con el Rector, estuvieron presentes la
licenciada Rosa Carmen González Salinas, tesorera de
nuestra Ahna Mater y el licenciado Rogelio Cantú
Mendoza, Director de esa escuela preparatoria.

L

a Facultad de Contaduría Pública y Administrativa de la Universidad Autónoma de Nuevo
~ón inició bajo los auspicios del Instituto de Contado;es Públicos de Nuevo León, un curso sobre Orientación Profesional.
El C.P. Juan Manuel Chora Guardado, Director del
plantel universitario, tuvo a su cargo la inauguración del
evento.
Los objetivos que persigue el Instituto de Contadores
Públicos de Nuevo León, que preside del C.P. Rubén
Martine~ García y secretario Gilberto Santos, son claros Y
específicos.
Con ellos se pretende, dijeron, que los al~os tengan
una mejor orientación sobre las decisiones al escoger su
carrera, sin que obren influencias o malformaciones
sociales, ni estereotipos o caricaturas sobre lo que es Y ~ebe ser la realidad profesional.
Esto, se subrayó, para que el alumno pueda, con
certeza conocer que la carrera que va a abrazar es la
precisa.
Los cursos que se imparten del 11 al 22 de mayo,
cuentan con diversos temas de interés para los asistentes
y estarán a cargo de los socios del Instituto de
Contadores Públicos de Nuevo León.
Se inició con el tema "La Imagen del Contador
Público, que fue impartido por el C.P. RubÉll Martinez
García
Los temas tratados fueron sobre las carreras .. de
Administración de Empresas.

INICIAN COLOQUIO INTERNACIONAL SOBRE
LITERATURA E IDEOLOGIA EN LA FACULTAD
DE FILOSOFIA Y LETRAS

A

las diez horas del 11 del actual fue inaugurado el Coloquio Internacional Sobre Literatura e Ideología en el auditorio "Lic. Alfonso Rangel
Guerra" de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El licenciado Ernesto Bolaños, directór de Planeación Universitaria, llevó la honrosa representación del
rector de la Máxima Casa de Eshidios, doctor Alfredo
Piñeyro López a este evento.
.
La presentación del Coloquio estuvo a cargo de la
licenciada Julieta Pisanty, coordinadora del Colegio de
Letras, teniendo a su cargo dar las palabras de bienvenida el licenciado Juan Angel Sánchez Palacios,
director de la Facultad de Filosofía y Letras.
El programa de la sesión de trabajo para el martes 12
del presente mes contó con el maestro José María Infante.
os comentaristas fueron Eugenio Coseriu: Lingiiística del texto como hermenéutica literaria".
Rómulo Cosse: La obra literaria, una estructura dialoc-

BANCA CCNFIA1 S.A.
JNSTITUCION

DE

BANCA

armen Alardin (escritora mexicana, nacida en
Monterrey, Nvo. León), es de hecho autora de un
único libro, de un único tema: el amor en todas sus manifestaciones. En su poesía se transparenta la lucidez, el
conocimiento de las pequeñas cosas que trascienden la
dimensión humana; en sus imágenes persiste un halo
místico que sensualiza las relaciones íntimas, casi a la
manera de los "cantares" salomónicos. Básicamente en
su "Colección de poemas" (Instituto de Artes, Monterrey,
Nvo. León, 1977, 166pp.), libro que sintetiza el conjunto de
su obra (diez libros en total, incluyendo su prosa), Carmen Alardín se muestra como una poetisa llena de posibilidades, conocedora de sus inslt¡Jmentos y de sus temas.
Así, por ejemplo, en "El canto frágil" (1951), el amor
aswne una dimensión cósmica; las imágenes planteadas
se circunscriben a mitificar el sentimiento. Las descripciones alcanzan plenitud:

PROFESIONAL
EN LA FACULTAD DE CONTADURIA PUBLICA

En el acto, estuvieron además del director del plantel
universitario, C.P. J anManuel Chora, el C.P. Julio Mitates Coordinador del Centro Pedagógico de la facultad,
m;estros y alumnos que llenaron la espaciosa sala, a fin
de ampliar sus conocimientos en ello.

El Lic. Ernesto Bolaños, Director de Planeación Universitaria, inauguró en representación del Rector de la
UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López, el Coloquio Internacional Sobre Literatura e Ideología que se lleva a cabo
en la Facnltad de Filosofía y Letras de la Máxima Casa de
Estudios. (Foto UANL)

e

1MPARTEN CURSOS DE ORIENTACION

MULTÍPLE

:111
111:

EDIFICIO CDNFIA
PRl\lAOA PINO SUAREZ No. 300 APDO. 3070 TEL. 40•2'•80

MONTERREY.

NUEVO

LEON.

MEXICO

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Píñeyro López, entrega a la Tesorera General Rosa Carmen Gonzálea
Salinas, la aportación que recibió de los alumnos de la
Escuela Preparatoria No. 9 y que, sumada a tres tanlal
iguales, proporcionados por la Rectoría, servirá para
enriquecer el acervo cultural de su biblioteca. ~

tica.
Los comentaristas fueron: Alma Silvia Rodríguez de
Flores y Jorge Rufinelli.
Después hubo una mesa redonda de critica literaria y
lingiiística, por el coordinador Herón Pérez Martinez y
tras la sesión final, vino el acto de clausura.
,
Los objetivos de este coloquio son obtener una visión
global de las distintas metodoÍogias y tendencias críticas
que permitan hacer un inventarió metodológico sobre el

tema.
Con ello, definir nuevos temáticos de investigación
sobre el fenómeno de la creación literaria y su contexto,
social e ideológico, analizando las posibilidades existentes
para determinar la factibilidad de nuevos campos de trabajo mnltidisciplinarios sobre el tema de la obra literaria
y su ubicación.
Siempre precisando y analizando dentro de este
campo, el impacto social y la comunicación de masas,
para determinar la relación e influencia sobre el aspecto
educativo que infieren la ideología y la literatura.
Esto con el fin de establecer de manera sistemática,
proyectos de investigación sobre la función social de este
fenómeno literario.

1

ASISTIO EL DIRECTOR DE LA FACULTAD DE
MEDICINA A IMPORTANTE REUNION DE LA ANAPE

T

ras señalar que la hospitalidad recibida por
sus colegas de la Facultad de Medicina de la Uni•
ver~idad de Mérida, Yucatán, sede de la 23'. Reunión ~
la Asociación Mexicana de Facultades y Escuelas de
Medicina, fue asombrosa; el doctQr José Mario Gutiérrez,
Director de la Facultad de Medicina de la UANL, regresó
a la ciudad de Monterrey con el reswnen de decenas de
trabajos de investigación tendentes a mejorar el nivel
académico de todas las Facultades de Medicina del país.
"Se tocaron temas importantísimos durante los tres
exhaustivos dias que duró la reunión, señaló el doctor, ledos tendentes a elevar el nivel de los estudiantes y los
médicos recién recibidos".
"Entre algunos de los temas que se podrían destacar,
continúa, está el que habla sobre el "Estado Actual de la
Educación Médica en México, el cual es producto de una
encuesta realizada por el secretario de la AMFEM, doctor
Abe! Hernández Chávez".
1
En este trabajo se marcan las diferencias existentes: ,
en la enseñanza médica de México, mismas que se reflejan sumamente preocupantes, l'y en un año más,
destacó, se podrán sacar conclnsiones para unificar, mejorar y actualizar la educación médica del país".
"Otro trabajo ínteresnate, prosigue el doctor Gu•
tiérrez, es el p~sentado por la Facnltad de Medicina
de la Universidad de Yucatán, el que señala que los padecimientos existentes en hospitales y centros de salud lit
van de acuerdo con las materias impartidas por esa IDSlltuclón; lo que trae como consecuencia que se deconozcal
problemas reales y existentes. A raíz de este trabajo, &amp;e
habló de una unificación de programas de estudio en&amp;re
todas las facultades de medicina de la nación,, y 88
propuso que estos planes giren considerablemente bacif' '
la medicína social, importantísima ésta, para el b
desarrollo, en todos sentidos, de un país".

''Yes tu mar y es mimar
salado y dulce ...
Reverdecido en el jardín de ensueño
con negras flores antes nuestros ojos"

· Finalista del Premio Nacional de Poesía

En "Pórtigo labriego" (1953) rejncide en la temática:
el amor como núcleo axiológico, aunque ahora referido a
su particular circunstancia:

OSCARWONG

"Mis pensamientos quedaron
• en el vientre de lo eterno,
retomarán a sus pasos
si el mundo amanece alli"

Colaborador de ''Vida Universitaria"

Con su poemario "No creo que las rosas cambien",
el escritor chiapaneco Osear Wong quedó finalista en
el Premio Bellas Artes de Literatura 1981 "Poesía de
aguascalientes" (antes "Premio Nacional de Poesía),
el más importante en el país, el cual se otorga, afio con
afio durante las festividades de la Feria de San
'
Marco$.
El Jurado, integrado por los distinguidos poetas
Tomás Segovia, Carlos Illescas y Jaime Augusto
Shelley, consideró con méritos suficientes al poemario
de Wong para ser considerado en el Acta Oficial levantada el pasado 20 de abril de 1981, la cual consigna
como triunfadora a la poeta Coral Bracho.
Osear Wong nació en Tonalá, Chiapas, el 26 de
agosto de 1948 y reside en el Distrito Federal desde
hace m:ís de diez años. Se inició en "El Sol de Tonalá"
(semanario de su localidad) y en "El Gallo Ilustrado",
de El Día. Actualmente colabora en "El Nacional" y
"El Heraldo de México", así como en la revista
"Plural", de Excélsior. Aquí en Monterrey en Vida
Universitaria. Es autor de varios libras entre ellos de
"En un lugar del mundo", recientemente editado por
"La Bolsa y la Vida", mismo que fue presentado
oficiahnente por su autor el 3 de mayo, a las doce
horas en la Sala Ponce de Bellas Artes.

'

En "Celda de viento" (1957), aprovecha las formas
tradicionales -eomo el sonet0- para estructurar su
expresión; en momentos prefiere el verso libre -no
blanc0-; de ahí retoma la métrica y la rima, como sucede en el poema "Réquiem de amor". Virtuahnente es un
canto largo, profundo, sobre la potencialidad del amor.
Formahnente combina endecasílabos con heptasílabos,
casi como en la silva.
Escrito en el Taller de Juan José Arreola hacia 1958
y publicado en la Colección Unicornio, "Después del
sueño" (1958) se fija en esa relación verbal con sonido
• significado. Asonancias y metros usuales se combinan
para enlazar su visión amorosa de las cosas. El sentimiento -aquí- asume una connotación real, antropomórfica; la autora exclama, por ende:
"Qué claro estás, amor,
qué claro te contienes
en la riqueza de tu propio llano"
"Todo se deja así" (1960) constituye todo un canto a
plenitud, A mi juicio es su libro más personal, más nítido
incluso, donde la profundidad de su visión se entrevera
con la profundidad de las metáforas. Sinceridad, pasión y,
sobre todo, sencillez:

"Quiero soñanne tú,
soñarme niebla.
Incertldumrbe casi atonnentada
que remueve el Idioma de la hierba.
Jugar a ser en ti y diluirme
el alma por los poros de la roca.
Ir creciendo contigo y detenerme
en algo apenas flor, casi sonrisa ...
Quiero ser el espejo que repite
con cristalinas nubes la tristeza.
Quiero acabar en ti,
poner el ancla
de color en la última esperanza,
con la audacia de luz del arcolrls.
Soñar fluyendo tu remoto cuándo,
sín preguntar al despertar tu dónde."
"Naéer en Madrid" (escrito hacia 1968 y que peranece
todavía inédito como volwnen individual),
m
contiene' poemas ' en prosa donde la figura central,
Mariana, es la imagen misma de la vida; una mujer que,
desde su nacimiento, está condenada a expresarnos un
contexto real, pleno de horrores y circunstancias
sociopoliticas; una nifia que viene al mundo con el smog a
cuestas, con las estadísticas aberrantes y aterradoras
como el hambre, la guerra y otros espectros contemporáneos.

P

or su parte "No puede detener los elefantes" (1970) es el Anhelo a secas, expresado de
manera cotidiana, casi con el habla diaria y sencilla.
Aunque clasificados como cuentos, los textos incluidos en
esta obra son poemas en prosa, alternados con otros de
versificación libre, más decantados y fluidos en su
tocnica.
"Canciones" (1975) contiene villancicos y canciones
que recuerdan las coplas hisp_anas del siglo XIII o XV:
"Si llaman a tu puerta
pidiendo dulce o pan,
recuerda que uno de ellos
podrá ser Sebastián.
"Si un día estás muy triste
si nadie te babia ya
regresa tras las huellas
del niño Sebastlán".
En cambio "Cantos para un amor sín fe" (1976)
virtuahnente es un poema desilusionado; un canto que
circunda a la agonía amorosa, donde incluso la retórica se
combina con las imágenes llenas de referencias cultas
(Bach, San Juan de la Cruz, Alfonso XIII, etc.); aquí la
expresión es aséptica, contenida, aunque de cuando en
cuando surja la eclosión lírica; una sutil vibración se hace
presente, sin alcanzar la altura de "Todo se deja así",

(Pasa a la Página 10)

,

SALINAS Y ROCHA

�VIDA UNIVERSITARIA

8

•

.

/

PRESENTACION DE LOPEZ TARSO
LOPEZ TARSO EN "EL REY LEAR" Rectoría y la Escuela de Artes Escénicas
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, auspiciarán la presentación de la
obra El Rey Lear con la actuación de Ignacio López Tarso los días 26, 27 y 28 de
mayo en el Auditorio "Luis Elizondo ". A las 11:00 horas. La obra de William
Shakespeare, soberbiamente montada y con la actuación de una constelación de
estrellas del arte clásico, habrá de cautivar al culto público regiomontano amante
del buen teatro. López Tarso hace una magnífica representación del Rey Lear,
bajo la dirección de Salvador Garcini, en una traducción de Luisa Josefina Hernández y una adaptación de Tina French. El cuadro escénico estará formado por
Roberto Dumont, Gabriela Araujo, Alejandro Camacho, Tina French, Ernesto
Yáñez , Salvador Garcini, Mauricio Davison, luis Miranda, Alejandro Tommasi,
Juan Romanea, Jorge Santoyo y veinte actores más.
En esta forma, Rectoría y la Escuela de Artis Escénicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, aportan su esfuerzo afomentarel arte cultural en esta
industrializada urbe. Escenas como ésta será/! presencwdas por el público que
asista a la magna presentación de la obra EL REY LEAR, que tendrá la actuación
de Ignacio López Tarso como actor principal. Y se presentará con un patrocinio
de la Rectoría y la Escuela de Artes Escénicas de la UANL.

Notas Universitarias
ANUNCIA FIME CURSO DE
INSTRUMENTACION INDUSTRIAL

L

ZAflA60ZA SUR No. 1000
MONTERREY, N.L
TEL 42-98-10

•~ t~t••~.•····-··················
,·

NOTAS UtiOVERSITARtAS

LA U.A.N.L. FOMENTA EL ARTE CULTURAL EN MONTERREY

FUNDIDORA
MONTERREY

VIDA UNIVERSITARIA

Jaeves 21 de Mayo de 1981

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de su
Departamento de Coordinación Eléctrica,
anuncia el curso de Instrumentación
Industrial que estará a cargo del ingeniero·
Juan de Dios Rarnírez.
El evento, que tendrá lugar en el
Laboratorio de Control y Computación de
este plantel, se llevará a cabo del 25 de
mayo al 5 de junio del presente año, en
horario vespertino de 6:00 A.M. a 9:00
A.M., o en tiempo completo de 8:00 a 20:00
horas.
. El curso está dirigido a instrwnentistas, jefes de mantenimiento,
aparatistas, estudiantes de la carrera de
ingeniero mecánico, ingeniero mecánico
electricista, ingeniero en control y computacióp, ingeniero en electrónica y
comunicaciones y otros que requieran de
un mejor conocimiento de las técnicas de
instrumentación aplicada en la industria
actual.
Los participantes a este curso no requieren un nivel matemático muy elevado,
sólo basta que domine1; los conceptos
fundamentales de la mecánica y la electricidad.
El expositor de este curso, ingeniero
Juan de Dios :'.runírez, cuenta con un
brillante curriculum, pues es egresado de
FIME en 1971, en Maestría en Control y
Electrónica de la Escuela de Graduados
de esta misma facultad.
INICIAN PRIMER CICLO
DE CONFERENCIAS
MULTIDISCIPLINARIAS SOBRE
CONTAMINACION AMBIENTAL EN
FACULTAD DE MEDICINA

E

I doctor José Mario Gutiérrez,
Director de la· F acuitad de
Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en repr'esentación dél doctor
Alfredo Piñeyro López, rector de la
Máxima Casa de Estudios, inauguró los
trabajos, del Primer Ciclo de Conferencias
Multidisciplinarias sobre Contaminación

Ambiental.
En dicho curso, que se desarrolla en la
Facultad de Medicina, participan profesionales y expertos de las_ diferentes
especialidades relacionadas con el problema de la contaminación ambiental,
como son: médicos, ingenieros, químicos,
bioquímicos y biólogos, así como, también,
representantes de la industria privada y
funcionarios gubernamentales y universitarios.
Entre los temas a tratar se encuentran: Ecología, Aspectos Legales de
la Contaminación Ambiental, Contaminantes Atmosféricos, Neumoconiosis,
Tratamiento y Prevención de Contaminantes Atmosféricos y Toxicología de
Pesticidas. Esta última plática será
ofrecida por el doctor Alfredo Piñeyro
López.
El doctor José Mario Gutiérrez, al
hacer la declaratoria inaugural, expresó
que esperaba que en este evento surgieran
nuevas opciones y conocimientos que
permitieran en un futuro evitar la contaminación ambiental que se extiende por
todo el planeta.
MAS DE UN MILLON
200 MIL ESTUDIANTES
UTILIZAN LA BIBLIOTECA
DEL AREA MEDICA

L

•

a Biblioteca del área médica de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, que presta servicio a las facultades de Enfermería Odontología ,
Psicología, Salud Pública, y Medicina, ha
tenido una intensa actividad durante el
período 80-81, la cual se refleja en el
número de usuarios, ntismo que ascendió
a un millón 200 mil, consultándose, a su
vez, un millón 300 mil volúmenes .
Esta inmensa biblioteca, que está
abierta las 24 horas, de los 365 días del año,
ha ampliado en 2,400 libros más, su acervo
cultural, mismos que ya han sido catalogados y calificados. La hemeroteca
con que cuenta esta biblioteca recibe
actualmente un promedio de J50 títulos de
publicaciones periódicas, en el área de
medicina, y todas ellas, son rápidamente
proces~das y registradas.

9

EXPONEN OBRA DE
ARTISTAS LOCALES EN
LA CAPILLA ALFONSINA
N
umerosos amantes del arte pictórico han
estado desfilando por las salas de la Capilla
Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
para admirar la exposición de acuarelas de los artistas,
arquitecto Joaquir, A. Mora y Raúl Hinojosa Vallejo.
El evento, uno de los más destacados en la promoción
del arte y la cultura que realiza nuestra Máxima Casa de
Estudios, fue inaugurado por el Rector de la misma,
doctor Alfredo Piñeyro López, en una noche de gala,
repleta de distinguidas personalidades.
La ceremonia, impregnada de verdadero espíritu universitario, sírvió par~ evocar el paso por nuestra Alma
Mater del arquitecto .Joaquín A. Mora, de brillante
trayectoria, primero como co-fundador de la Facultad de
Arquitectura, luego corno Dírector de la misma y posteriormente Rector en una 4loca que gobernaba la en_'idad el licenciado Raúl Rangel Frías.
Mora, uno de los grandes impulsores del arte y la
cultu:a en Monterrey, fue un hombre que se entregó con
pasiór, a sus tareas y dedi&lt;:ó sus aptitudes intelectuales a
la historiografía y la educación, y sus aptitudes artísticas
a la ac,1arela.
Com,, historiador, realizó el más importante trabajo
arqueológico que se ha llevado a cabo en la región: Las
obras de restauración y conservación del Obispado y creó
también la Asociación del Oleo y la Acuarela con 1946,
junto con artistas como Raúl Hinojosa Vallejo, siendo el
Primer Presidente.
Otro de los logros del arquitecto Mora, fue convencer
a la pin tora española Carmen Cortés de impartir clases de
pintura en la Escuela de Arquitectura. Eventos que produjeron la creación de la Escuela de Artes Plásticas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, que se convírtió
en semillero de artistas, llenos de inquietudes positivas. La
Obra de Mora es tan extensa y brillante, que faltaría
espacio para dar la a conocer.
Raúl Hinojosa Vallejo es otro de los artistas que han
logrado destacar como los acuarellstas de más renombre
en nuestra industriosa urbe. Sus estudios primarios con el
Dr. Apolonio Vallejo Suárez, lo fueron modelando y luego
al lado de Mora, profundizó sus estudios en la dificil
técnica de la acuarela .
Autor de varias obras. Hinojosa Vallejo ha expuesto
éstas en varias salas de renombre, donde ha logrado el
aplauso y reconocimiento de todos aquellos que gustan de
la fiesta del color y del trazo de este artista de la acuarela.
INICIAN SEMANA
CULTURAL Y DEPORTIVA
ENPREPARATORIA9

E

n representación del doctor Alfredo Piñeyro
López, Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, el ingeniero Ore! Dario-García Rodríguez,
Secretario General de la misma institución, inauguró la
Jornada Cultural y Deportiva en la Preparatoria 9 de la
UANL.
El Secretario General de la Máxima Casa de
Estudios, al hacer uso de la palabra, dijo que "era un
honor para él y para toda la Universidad el inaugurar
eventos de este tipo ; ya que en ellos se demuestra el deseo
y el ímpetu que tienen todos los jóvenes universitarios por
superarse".
"Creo, continuó el funcionario, que a través de esta
Jornada Cultural organizada por maestros y alumnos,
servírá de marco preliminar para que en un futuro, ésta y
todas las preparatorias de nuestra Universidad, realicen
actividades extraescolares en forma permanente".
Por último, el representante del Rector, felicitó a los
maestros de esa preparatoria por la realización del
evento y exhortó a los alumnos a que brinden todo su
apoyo, para que, en unión con los maestros, puedan
superar las deficiencias culturales y artísticas de nuestro
medio.
Esta Jornada Cultural y Deportiva encierra conferencias, obras de teatro, conciertos de música popular y·
folklórica, fu~ciones de cine-club y torneos de futbol, voli-

El rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro lópez, inauguró la exposición de acuarelas de los artistas
Joaquín A. Mora y Raúl Hinojosa Vallejo, q11e permanecer6 abierta en la Capilla Alfonsina hasta el dla
}} del actual. En la gráfica podemos ver, de izquierda a derecha, a Raúl Hinojosa Vallejo, al f,ic. Raúl
Rangel frias, ex-Rector de la U.A.N.L., y ex-Gobernador de Nuevo León;_al Dr. Alfredo Piñeyro López; al Lic. Porfirio Tamez So/is, Director de la Capilla Alfonsina, a la señora esposa del desaparecido
.__ _ _ __, Arq. Mora y a uno de sus hijos.

bol y basquetbol.
Por su par,te, el dírector de ese plantel, licenciado
Rogelio Cantú Mendoza, señaló que "este tipo de eventos
se tratará de incrementarlos a lo largo de los siguientes
semestres, para que el alumno tenga la oportunidad de
despertar su sensibilidad y creatividad mediante actividades culturales y deportivas". Finalizó.
ELECTRONICA DE POTENCIA
DEL ESTADO SOLIDO,
CURSOQUEOFRECEFIME

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, a
través de la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, anuncian el Curso de Electrónica de Potencia
del Estado Sólido.
El evento, del cual será expositor el ingeniero
Armando Piíez Ordóñez, tendrá lugar del 22 del próximo
mes de junio a! 3 de julio del mismo año.
El Laboratorio de Control y Computación de
Ingeniería Mecánica Eléctrica-UANL, será sede del
curso, donde los asistentes recibirán al final un certificado de asistencia.
El temario, será el siguiente, bajo el orden: Introducción. Tiristores. Dispositivos de Disparo. Círcuitos
Básicos de Disparo y Control. Convertidores en un solo
cuadrante Control de Fase, Sistemas, Convertidores en
Dos Cuadrantes. Convertidores en Cuatro Cuadrantes.
Control de Motores C.D., Fundamento de Choppers y
Convertidores Especiales.
El curso beneficiará a todos aquellos asociados con
Electricidad y Electrónica, y les permitirá la oportunidad
de familiarizarse con la operación de dispositivos de potencia en estado sólido y sus circuitos de aplicación, así
como el equipo de prueba relacionado.
Los horarios, serán en el turno vespertino de 6:00
P.M., a las 21:00 horas y del tiempo completo de 8:00
A.M ., a las 9:00 P.M
El cupo, será limitado y los interesados pueden
dirigirse al teléfono 7&amp;-03-28 en horas hábiles para
mayores informes.
ORGANIZAN CONGRESO NACIONAL
DE INVE~TIGACION EDUCATIVA

L

a Facultad de Filosofía y León tras de la
Universidad Autónoma de Nuevo León y el
Congreso Nacional de Investigación Educativa, organizarán el Primer Encuentro Regional sobre la Problemática en la Formación de Trabajadores de . la
Educación, los días 21 y 22 de mayo del presente.

r
VIDA UNIVERSITARIA EN ISRAEL

Un Buen Competidor
Por Pablo Neiman Berlagowsky
corresponsal N.M. lnternational Press
Aumentan las exportaciones de material
bélico israelí hacia Africa, México, Centro y
Sudamérica, Asia.
Y junto a las grandes potencias, Israel y
Brasil se permiten ofrecer armamento nuevo
y equipos no fabricados por ellos, merced a
oportunos intermediarios.
Los técnicos consideran las armas
israelíes, sofisticadas y más baratas que las
ofrecidas por Francia, Alemania Federal,
Gran Bretaña, Suecia, Checoslovaquia o los
Estados Unidos. Además -aseguran los
expertos- traen adelantos tecnológicos que
aseguran su efectividad.
La lancha de misiles "Reshef'', es aceptada por países de grandes litorales en Sudamérica y Asia. Misiles mar-mar del tipo
Gabriel ya los poseen países latinoamericanos, entre ellos, Argentina. Aviones Kfir figuran en la lista de renovación de material bélico por parte de Ecuador y México. Los "Aravá" circulan por el espacio aéro de Guatemala y México y une a sus cualidades, el poder
ser empleado e·n labores civiles y castrenses.
Kenia y Sudáfrica, poseen corbetas y lanchas
patrulleras israelíes. Igualmente, Chile,
Taiv.an, Indonesia.
Y de los 73 contratos de compras y ventas de equipo bélico efectuado por países
del Medio Oriente entre 1975 y 1980, los
29,000 millones de dólares empleados, un
seis por ciento correspondió en ventas a Israel.
La fuente informativa, de probada realidad y veracidad, el Instituto Int ernacional Investigador de la Paz en l&gt;uecia.
Desde Jerusalem, ¡hasta siempre!

�VIDA UNIVERSITARIA

Jueves %1 de Mayo de 1111
• t,

.,,

Jueves 21 de Mayo .le 1981

VIDA UNIVERSITARIA
,

CARMEN(Viene
ALARDIN
...
de la Página 7)

11

LA AMISTAD

Alardín se interroga, dubitativa:

"¿Por qué no consagrar estos lugares
para los ecos de este amor sin fe?"

TESORO INCALCULABLE

Y más adelante insiste :

"¿Recuerdas la nostalgia de la aurora
cuando los árboles nos preguntaban
si el olvido llegó.hasta la raiz?"
Por supuesto que, dejando a un lado la retórica,
Alardin contempla el camino amoroso, vital, y exclama,
reflexiva:
''Para hacer el amor, hoy te diria,
primero habrá que transformar en gaviota los brazos
y el cuerpo en un océano de luz.
Primero babrla que aprender la forma
en que las golondrinas van tejiendo sus nidos,
o adquirir esa ciencia que convierte
. al gusano en crisálida".

INAUGURAN SEMANA
DE FARMACOLOGIA

El Rector dé la Universidad Autónoma de Nuevo León,
Dr. Alfredo P)ñeyro López, Inauguró la Primera Semana
de Farmacológica que la Facultad de Veterinaria y Zootecnia organiza y lleva a cabo en el auditorio del Edificio
de las Instituciones. (Foto UANL).

--1

- ·· ~

e

iertamente, Carmen Alardin insiste sobre el
tema. En toda su obra el amor se presenta como
núcleo axiológico. Todo fluye y se concentra en esta
esencia. Ante esta reiteración temática es posibl~ deducir
que la autora cree en este sentimiento como una fuerza
única, primigenia. "Lágrimas de Apolonla" (Edic.
Delanbo Serie Poesía Artesanal, Méx., 1980) Jo confirma
puesto que, de hecho, recoge su condición de mujer que
ama. Siete poemas intensos componen este poemarío..Voz
madura, plena de sensibilidad y sencillez; Carmen
Alardin tiene su expresividad firme. En "Lágrimas de
Apolonia", insisto, la vida, el tiempo que se amotina,
entregan su tributo a la naturaleza; entrega de valores, no
sólo de iniquidades :
"De cuando en cuando
el tiempo se amotina
para corporizar nuestros ensueños
y entonces llega a nuestras playas
un gigante dormido.
Un desmayado cuerpo de profeta ..."
En este contexto, el amor asume las veces de lirio, tal
vez espuma, aunque por supuesto:

Alfonso González
García

E

la sección de cuidados intensivos, del Instituto Universitario de Cardiología, está próxima a ser terminada, según pudimos percatarnos al realizar
una visita al edificio en cuestión. Entrevistado el Arquitecto Carrillo, encargado de la construcción, indicó que, en fecha
próxima, podrá estar lista la sección en cuestión, vital para la atención de los pacientes con urgencias en padecimientos cardiovasculares. Indudablemente que el Instituto Universitario de
Cardiología deberá ser terminado y puesto al servicio de la colectividad, en estas latitudes, dadas sus funciones que abarcará en los aspectos asistencial, de docencia e investigación. El
Patronato del Instituto Universitario de Cardiología ha estado desarrollando actividades tendentes al logro de aportaciones económicas que sirvan para la terminación de esa institución.
El doctor Don Enrique C. Uvas Vil/arrea/, incansable promotor de esta institución, no ha descansado en todo lo tendiente a que, lo más pronto posible, pueda prestar los servicios indispensables, al respecto. Se espera contar con instrumental, equipo, aparatos (los más modernos), personal médico y de enfermeras, especializado en las disciplinas cardiovasculares, etc.
con el fin de que el tantas veces citado Instituto Universitario de Cardiología, pueda estar
en servicio, lo más pronto posible.

manualpa,a
Con,t,ucto,c,
Edición 1980-1981

"Es m1' silencio blanco
en medio de unos clavos
que tratan de fijarlo
sobre la eternidad"

1

!

P

oesía, egregia, donde la sencillez se entrevera a la condición mundana y la naturaleza refleja su dinámica. La memoria, por ende, es básica; el
amor recuerda y acepta esta virtud "como un poco de
lluvia en el tejado" . Las lágrimas constituyen además, un
frenesí, una dimensión serena que libera al mundo de la.
represión, de los yerros de la sociedad. El llanto, cier~
lamente, implica una virtud, puesto que, enseña la
humildad. Eso es "Lágrimas de Apolonia", un poemariO
que descubre una expresiva enseñanza: las lágrim'III
sirven para no equivocar el camino amoroso, para
ensenar al mundo dónde existe la esenGia humana.

SOBRE LA ACTUACION DE LA MUJER
EN EL DESARROLLO DE SU PROFESION
DISERTAN EN CONTADURIAPUBLICA

L

a Asociación de Contadores Públicos de Nuevo,
A.C. , que preside María Cristina Salazar, ofreció
una conferencia titulada "Actuación de la Mujer en el
Desarrollo de su Profesión", a las alumnas de todos los
semestres de la Facultad de Contaduría Pública Y
Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
El auditorio de este plantel fue escenario del destacado evento, donde las exponentes fueron las contadoras públicas Esther Galván, Cristina Sosa y Elsa
Guerrero, quienes hablaron a las futuras profesionistas df
sus experiencias en las áreas que trabajan.

(~lA rcrl1c,nn

1..i.'*'

r•

,n, 1,,1• ,,f!, un 1:a¡:lt !ul'l espec1;1: r ara •l •"'Pf'l1

,,tp,

,-.1,r.,,

·,
'

1!llalmentr rP.IN mada v ¡¡u,~, 1&lt;1 ~1 11,.1

nric,eme a la,; esprc ,t•r auo•,t&gt;!. Qf' P"

·on,H-tarm,; .¡ la~ PSpecd1c ar.:1one&lt;o t&lt;&gt;d19,
,.,,,,,alee: ~ ,,,. apP.rcJ,r.~ f.(111 1,s ,,,
fk ••¡¡!&gt;&lt;t,&lt;&gt; pr rrn,i,c,ns para PI A(Pm E~1:,,1

;•ran. '.&lt;t'-

,,¡,·.. ,
r,11

J. .k

¡,·"r1!1Cld(•

¡H1/

Arntt

M1 ,!l1f'trPy

Obra de conSulla md1spenHble para 1ngen11e
11,1, atQu1tectos constructores , eJlud,anles
edic.ic&gt;n llmilada Ademas de 'os perfllu ,
secciones dadas • conocer en 1mp,e1 iN1es
ante riores, s e in.clu yen a hora nuevas secc10
hes coll"pue stas par a amp1i ar e l campo de
lrabajo t.:e qu,en•s cons"lt'n este Manua l
' UNOIOUR,. MONTERREY S A ced10 ~ent il
menii- su~ derecho s ed1torialt:~ sobrr. e~ IP
,mpor ;.lru 1s•n , manual PII fav~r de: PA.TRO
NATO UNIVfRSITARIO DE NUEVO LEON ~ PI
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURO.!
A
C por lo que al adQu1w us!ed e!'ta bb ra
au1cmi;11 1camente estar a cooperando al tu
mPntu dP ia fducac 1on Sup,mor y at desn
•ro!!" Run1I

DIRIJA SUS PEDIDOS A,

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Zuazua 462 Norte.
MONTERREY. N. L.. MEX .

VALOR DEL EJEMPLAR :

$ 450.oo

rich María Remarque, magistral
novelista, testigo de las dos
últimas guerras mundiales, alcanza
describir la amistad en forma sublime en
una de sus más famosas novelas que titula
"Tres Camaradas", misma que fue llevada a la pantalla por el inolvidable actor
Robert Taylor, de muy, grata y feliz
memoria.
Se puede hablar y escribir -mucho
acerca de este concepto que nace del
corazón, y en ocasiones, alcanza situaciones de heroismo y sacrificio, conceptos raros que, con el materialismo de
nuestra época, parecen un argumento
de película o novela.
La amistad, la real y verdadera, se
confirma y se comprueba en la adversidad, en los momentos de angustia y
no en los de felicidad y triunfo.
Cristaliza y se consolida a través de los
años, con la entrega y con el sacrificio, con
el desinterés y no esperando de ella
recompensa.
Existen casos que por ella todo se
arriesga, posición, gloría, comodidad,
hasta el ser criticado y, muchas veces, lo
que es peor, ridiculizado.
La amistad necesita, como las finas y
delicadas plantas, cuidados y esmeros,
delicadeza, cultivo y el abono del amor.
La verdadera amistad, según un
entrañable y admirado amigo, no existe el
celo o la intemperancia del reclamo debido
al olvido o al descuido involuntario.
La amistad es como navegar en un
mar en cahna, con brisa suave para llegar
a puerto seguro, donde espera la cordialidad tranquila, la sonrisa luminosa, la
mano franca, el abrazo acogedor y la
mirada límpida.

denadas irremisiblemente a la privación
de sinceros amigos; pues los que los rodean se alejan de ellos como se huye del
can atacado de la rabia, o del reptil
venenoso. Pobres desdichados que les toca
caminar por la vida tristes y amargados y
sin la feliz compañia del amigo para
compartir penas y alegrías.
En las guerras hemos leído de casos de
amistad heroica realizados por camaradas de armas que uno creia que sólo
existían en personajes de novela y lo más
sorprendente en muchos casos, la amistad había surgido del conflicto bélico, es
decir : al empezar a compartir los
sufrimientos y miserias de tales desgraciados acontecimientos.
En la Guerra Civil Espai!ola del 36,
nos enteramos de ejemplos singulares
donde se elevó un monumento al concepto
de la amistad, como también los hubo
donde a ésta la hicieron pedazos.

P

or desgracia en el curso de nuestras vidas podemos considerarnos
'afortunados si podemos contar con un par
de verdaderos amigos; es posible tener
conocidos, compañeros de trabajo, de club
de deporte, o bien contactos sociales, pero
lo que el corazón señala como amigo, sólo
uno, tal vez con suerte, un par.
El inmenso Libertador de naciones,
Simón Bolivar que, en su época de gloria,
miles se disputaban su amistad, muere en
su quinta de San Pedro Alejandrino, sólo
rodeado de unos cuantos amigos de armas,
cinco según una pintura realizada por E.
Yépez Díaz, conservada en tal lugar.
Al igual que el Libertador, el portentoso Mozart, consentido de las cortes de
Europa, disputado por la aristocracia,
muere misrable, sólo y abandonado, sin el
tierno consuelo del amigo que sostenga sus
manos prodigiosas , en el momento
supremo: Schubert padeció igual suerte.
entro de la amistad existe el diáY así pudiéramos S"guir recordando a
logo y no asi la disputa, la com- grandes personajes de la historia, donde la
prensión y la intemperancia, la concordia ingratitud es la soberana y la amistad la
en lugar de la desavenencia, la com- ausente.
prensión antes de la intolerancia.
Atributos estimados y alabados en el
La amistad, palabra significativa,• hombre, tales como la dedicación, la
llena de hondo sentido, tiene en el valioso constancia en el trabajo, la disciplina, la
Ensayo de un Diccionario Español de eficiencia, pueden ser adquiridas meSinónímos y Antónimos de Don Federico diante retribución monetaria o bien por un
Carlos Sainz de Robles, mencionado en sueldo, en cambio la amistad jamás podrá
uno de mis artículos anteriores, 30 ser conseguida por tales medios, ésta sólo
acepciones y sólo por el inmenso placer de se obtiene con el alma y el corazón, se
decirlas, menciono algunas de ellas que entrega sin recibir nada en cambio;
semejan exquisitos chispazos de alma, exigirla o mendigarla, jamás.
Otro gallardo y noble Libertador, José
lealtad, afecto, amor, devoción, simpatia,
Marti,
profundo conocedor del concepto
confianza, compañerismo, y muchas más
aquí
referido,
resume en unas cuantas
que pronunciamos con respeto, dado su
sencillas
líneas
el concepto de la amistad
profundo significado humano.
en
su
diamantino
poema titulado "Cultivo
Hay personas que nacen con el
raro don de ganar amistades y Jo más di- Una Rosa Blanca" :
fícil, conservarlas a través del tiempo, debiéndose lo anterior a su capacidad de Cultivo una rosa blanca,
comprensión, afecto, ser sinceros y lo más en julio como en enero.
importante, saber escuchar; pues por para el amigo sincero.
desgracia lo común es sólo querer ser que me da su mano franca .
escuchados.
Otros en cambio debido a su forma Y para el cruel que me arranca
el corazón con que vivo,
mezquina, desconfiada, desleal, autócrata
de ser además de insultativa y mordaz, cardo ni ortiga cultivo.
formulando juicios ligeros, están con- cultivo la rosa blanca.

D

�J11eves 21 de Mayo de 1981

'

.

HEINE, EL Ll~ICO APASIONADO

(Artes * Ciencias
• Letras)

Coordina: José Quintana

•

«VIDA UNIVERSITARIA», VOZ
MENSAJERA DE AMERICA .
.

( /Je/1'y(l(/u / 11/1'/'fl/l('/l/l/(i/ ,/p/
(,'11//111'1/

\ llll'l'il'/11111 )
manistico's de una Urnversidad que
nació casi de forma milagrosa para

Autónoma

de Nuevo

León. allá en el Monterrey mexicano-) se proyecta bajo el simbolo
del mensaje electoral del Presidente López Portillo y en su rotundo
«ES

POR

MEXICO» ....

fecunda

afirmación que honra y prestigia no
solamente a México sino también a
la América toda, s1 bien habrá que.
puntualizar que la U.A.N .l. se ha
ganado

a

pulso la est1maCión de

una de las más renombradas Uhiversidades Técrncas de América
Continental. y orgullo de nuestra
«COINE CASTELLANA». que d1funde su quehacer a todas las
áreas universitarias Por medio de
su portavoz (VIDA UNIVERSITARIA). una revista que lleva casi
treinta años de dura brega y de ardorosa lucha en procurar febnl de
levantar sobre las cernzas del no
saber el progreso, la diafanidad. la

reordenar el (&lt;caos de la raza». Y
de demostrar de paso al mundo
que los pueblos de nuestra área lingü1stíca son capaces de edificar sobre las ruinas del tiempo una esperanza, un nuevo mensaje y u"ha verdad por encima de las dificultades.
Todo lo que antecede está ante nosotros. hoy y aquí. en esta extraordinaria revista uVIDA UNlVERSITARIAn . Publicación Decenal lnformativa y Cultural Ausp1c1ada por
el Patronato Un1versitano de NUEVO

LEON.

bastión

norteño

de

nuestra cultura. metido en pleno
Norte para cabalgar sobre los estados del Sur (&lt;yuesern ... nombre y
· fonética con la que muchos h1spá- ,
n1cos nominan a los sUbd1tos de su
&lt;(

Majestad el dólar» ...
VIDA

grarnactón donde nada queda en
penumbra, haciendo desfilar ante
los ojos ávidos de quienes deposi·
taran en ella la misma fe que inun-

dó a su Pres1de.(lte-Fundador el
Benémérito Amencano (Hijo Ex.cel·
so de México) Excmo. Sr. D. Manuel L. Barragán. brújula del País
Azteca, cuando de sus manos y de

su mente surgió este sueño que se

hizo _realidad tangible para la defensa de la conc1enc1a mexicana
o¡o avizor de la futundad y segun·
dad

contmental

la

1&lt;COINE

-y que vimos allá en 1978, cuando nos cupo ta sat1sfacc1ón de rec1b1r la t&lt;JAIRA DE ORO)&gt;, como
Huésped de Honor, de la Mun1cipal1dad de.TAMPICO. honra que debemos al Sr. C. Gerardo Gómez
Castillo -

UNIVERSITARIA.

de

CASTELLANA» .
Este es el México que vemos

y que nos trae en cada

voz

uno de sus nUmeros decenales es-

mensa1era . es también la presencia

ta VIDA UNIVERSITAÁIA que nos

y la cbnstancia del México que trabaia en el cada d1a. ofreciendo

a

va rem1t1er'ldo su ilustre Director el

sabiduría al tiempo que la prepara-

través de sus páginas los mamen•

Sr. RAUL HINOJOSA. preocupado
siempre en que la Revista sea el

ción a los más altos rnveles hu-

tos más fecundos y culminantes de

escaparate diario de las vivencias y

E

Franz Bouchspies

esfuerzos, panorámicas de su pro-

MARCHA
vers1dad

("lnlermezzo Lírico", H. Heine)

la UANL. ca~ fotogramas de sus

LA «COINE CASTELLANA» EN
El lema de la UAN.L. (-Uní-

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
,OR El PATlotjATO UNMRSITARIO DE NUEVO LEON
APAITADO POSTAL No. 07
$UC. ~M"
MONTERREY, H. L., MEXICO
Auto,izado como co,respondencia de 2da. clase en la
Administracl6n de eorr- de Monterrey, N. L, el 16
A -Abril de 1951
México. el hermano País Azteca,
peripecias de la UAN l. informando. ilustrando y dejando en cada

tenemos ante nosotros este Núm.

página un acontecimiento, la ins-

de la revista ( 1446). correspon-

o la

diente al martes 1 de julio del año

msfanUmea de unos actos para que

1980. Y XXIX -11- Epoca de su

cada eslabón quede como constan-

fundación.
Pero no queremos terminar esta

tauración de

una

nueva meta,

cia de un vivir afanoso. práctico y

a

la con-

justa oferencia a «VIDA UNIVER-

secución de un hombre mexicano

SITARIA» sin pasar por alto el

fructífero, todo orientado

me¡or preparado para un mundo

«ALFONSO REYES EN LA POE-

cada vez más exigente . Y la exigen-

SIA (de Joaquín Nedellín Cepeda).

cia que se plantea la UAN L por

que nos trae algunos versos del

medio de

«VIDA UNIVERSITA-

(&lt;Alfonso de Monterrey)&gt; -nom-

a veces

bre que

duría de su actua1 Rector el Excmo.

gloria de la «COINE CASTELLA·

S . Ingeniero Alfredo Piñe1ro

NA» :
((Monterrey de las montañas,

lópez.

se le aplicó

a

RIAJ&gt; es hoy la misma bajo la sabi-

como lo fuera ayer con el Ilustre

tU que estás a par del río;

Dr. Todd. porque la onentac1ón de

fábrica de la Frontera.

la revista

«VIDA UNIVERSITA-

esta

gue no sé cómo no añado

en su &lt;(ES POR MEXICO&gt;l ... Y por

tu nombre en el nombre mio» ...

a Organización Mundial de la Salud O.M.S.,
constituida el dia siete de abril, del ano de mil novecientos cuarenta y ocho,· ha logrado el eficaz fun.
cionanúento de las seis regiones de que está integrada.
Las seis regiones de la O.M.S. son: Africa (AFRO),
las Amsicas (AMRO), el Mediterráneo Oriental
(EMRO), Europa (EURO), Asia Sudorienta! (SEARO) y
el Pacific¡¡ Occidental (WPRO).
Lo anterior, se expresa en las páginas de "SALUD

e

J

&lt;

~,--,,.
,.

'Difundió el romanticismo alemán por todas
partes, pero especialmente en sus libros Noches
Florenlinas, El Tambor Legrand, De Alemania etc.
Murió en Paris, en ,1856, víctima de una extraña
parálisis que lo atormentó sus últimos anos. Sus versos
fueron puestos en música por sus compatriotas
Schumann y Wagner, encontraron eco, en el compositor mexicano Miguel Lerdo de Tejada, quien se
inspiró en su poema "Las Violetas".

Te amé, y aún le amo todavía,
mas si se hundiera el Universo 1111 día
de su cenizas, la triunfante llama
de mi insensato amor renacería ... "

"Por la mañana te envío
aún cubiertas de rocío,
violetas que mi mano,
cortó al alba para ti.
Por la noche, frescas rosas
que al cubrir las le11ebrosas
sombras del tendido llano,
pensando en tu amor, cogí...''

Heine llevó una vida inquieta. Entusiasmado por
Napoleón y por los franceses, se mostraba inconforme
bajo el régimen monárquico de Metternich, el canciller
austriaco y condenaba el militarismo prusiano. Así que
emigró a Francia viviendo gran parte de su vida en
París, donde se casó con Matilde Mirat, una hwnilde
modistilla que lo atendió hasta su muerte.

"El poeta alemán más desdichado y jubiloso",
como Heine mismo se hacía llamar, dejó profunda
huella en la Literatura Europea. Encontramos su
influencia en Musset, Nietzsche y Bécquer, y hasta en
las Letras Hispanoamericanas.
Los alemanes lo leen con gusto y hasta lo citan en
sus escritos.

MUNDIAL", órgano ilustrado de la O.M.S., que se publica
en Ginebra, Suiza, indicándose que las seis regiones en
cuestión son como unas muy fuertes raíces, cuyas ranúficaciones alcanzan a los ciento cincuenta y cinco Estados
Miembros, nutriendo y vivificando, al poderoso árbol de
la O.M.S.
Durante las reuniones de los ComitÉII Regionales de la
O.M.S., que congregan, anualmente, a los Ministros de
Salud, de las regiones respectivas, la O.M.S., encuentra el
foro más·cercano a sus Estados Miembros, en el cual se
intercambian ideas e iniciativas, formulándose
propuestas y solicitando el apoyo a las políticas
nacionales de salud.
·
Teniendo las posibilidades inigualadas de diálogo que
ofrecen a los Gobiernos, los Comités Regionales forman el
puente necesario para la obtención de la cooperación
técnica de la O.M.S., con sus miembros, procurando estar
atentos a la evolución moderna de los problemas de salud.
Se busca, asimismo, sin descanso, los nuevos medios
tendentes a la movilización de todos los recursos técnicos
nacionales, promoviendo, además, en consecuencia, la
autonomía de los Estados, en cada región.
Las decisiones que se toman en los Comités
Regionales se comunican a la Asamblea Mundial de la
Salud y al Consejo Ejecutivo de la Organización. Estos se
reúnen, ,respectivamente, una o dos veces al allo.
Las resoluciones y decisiones, de carácter general,
corresponden así a los deseos y a las aspiraciones de los
países miembros.

i

i

La Generación 1956-61 de la Facultad de Derecho y

Ciencias Sociales de la UANL, celebró en días pasados sus
XX años de actividad profesional con una ceremonia que
tuvo lugar en el auditorio "Lic. Víctor L. Treviño", de esta
facultad y ante la presencia de las autoridades universitarias. (Foto UANL).

BANC::Q REGIONAL oe~ NORTE, S.A.
"NO BUSC~OS LA SOCIEDAD POR AMOR A ELLA
MISMA, SINO POR LOS HONORES QUE PUEDE
REPORTARNOS" .... Thom; 1 Hobbes.

"Soñé, ¡ mi sueño de siempre!
Era una noche de mayo.
Se11tado bajo los tilos,
¡ eterno amor nos jurábamos!

"Allá en la cima, e11 trono fulgurante,
en fúlgido sitial,
peinaba sus cabellos de oro fino,
doncella celestial..."

Las Seis Regiones de la Organización Mundial de la Salud

L

GENERACION 195fMil DE LEYES CELEBRA
JUBIWSAMENTE XX AÑOS DE VIDA PROFESIONAL

F,~ltad.
· Fue el licenciado Héctor S. Maldonado, maestro de la
F
tad e integrante de esta generación de Egresados,
qui hizo un r.esumen de los veinte anos de actividad profesii113l, pidiendo a sus companeros dignificar la profes~, actuando con honestidad ante la sociedad.
1!e hizo homenaje a los maestros desaparecidos:
Víctor Trevino, Ezequiel D. Puente, Enrique Garza Plata
y el maestro José Juan Vallejo, con un mensaje dirigido a
la brillante trayectoria de estos maestros, por el !icen•ciado Héctor J. Treviño, integrante de esta generación.
Finalmente el Padrino de la Generación don Manuel
Moreno Sánchez, en una forma emotiva, analizó los 20
anos·que han transcurrido desde 1961 e hizo ver a los
abogados la necesidad de que el derecho se siga transformando con reformas legales a fondo que resuelvan los
problemas que aquejan a nuestra patria.
.
En el acto estuvo también el Lle. Genaro Salinas
Quiroga Decano de la Facultad, el Dr. Lorenzo de Anda
y de ~da, delegado en Mo~terrey de la Secretaria_ de
Relaciones Exteriores, el licenciado Roberto Castillo
Gamboa Subdirector de la Facultad, el Lle. Horacio J.
Algaba, ~ el licenciado Claudio Lozano, quien declamó ?l
poema "Creo en Ti Nuevo León" de Don Nemes10 Garcia
Naranjo.

"Te11go derecho a entrar en el Parnaso. Me ha costado
muy caro mi inclinación por la poesía ... ". Tales palabras fueron formuladas por Heinrich Heine, "El
Ruiseñor Alemán anidado en la peluca de Voltaire",
como le llamaron sus contemporáneos por sus
frecuentes sarcasmos y la mordacidad de sus escritos,
cuando supo que su tío, el banquero Salomón Heine, de
Hamburgo, lo había desheredado precisamente por su
rebeldía a las autoridades prusianas y religiosas.
Este pensamiento de Heine muestra demasiado su
espíritu semítico, calculador, metalizado. ¡ Pero no ... !
Heine no fue nunca metalizado ... Fracasó cuando supadre, el comerciante en telas Sansón Heine, lo quiso
inclinar por el comercio. Tuvo que marcharse a la Universidad de Goettingen y estudiar Derecho. Luego se
dedicó a la poesía y a la filosofía hegeliana ... Fue un
paladín de la libertad y del amor.
Nació en Dusseldorff, el 12de diciembre de 1799, en
el seno de una familia judía. Creció a orillas del Rhin y
en la época efervescente del Romanticismo Literario.
Se inclinó desde jovencito por las letras germánicas y
convirtió en sus ídolos a Goetlle y a Schiller. Aunque
sus padres adoptaron por conveniencia el luteranismo
cuando él era un nino, élno lo hizo sino al inscribirse en

la Universidad.
"Esl~y leyendo a Gibbon y_al Padre Eterno ... !"
Escribía a un amigo desde la Universidad cuando
se vio obligado a convertirse en cristiano y a leer la
Biblia.
Era un espíritu rebelde y fogoso, aunque fue
educado de pequeno en un colegio católico. Sin embargo, el reverendo Schallmayer, un religoso alemán,
imprimió en él su rebelión volteriana y escéptica.
Sensible, sin embargo, al amor y a la poesía se
enamoró muy joven de su prima Amelía Heine, hija de
su tío Salomón, y a ella dedicó sus mejores versos y su
obra El Libro de los Cantares. La ingratitud de ella y
su matrimonio con otro, le hicieron sufrir y crear. A
ella fue dedicado aquel poema:

Viajó por Italia, marchó a Londres, y visitó a Goethe, su ídolo, en Weimar. Cantó a la leyenda alemana
en hermosos versos. Por sus páginas desfila: Tannhauser, el Caballero del Cisne, Fausto, Los Nibelungos
y el Buque Fantasma. Se incorporó a la joven
Alemania, donde conoció a Hebbel y a Wagner, e inmortalizó la conseja de Loreley, la náyade encantada
del Rhin, que atraía con su canto a los desprevenidos
navegantes, para luego hacerlos encallar en los escollos traicioneros del rio:

y tan mi lugar nativo

RIA)) s1mbohza el esfuerzo comlln

10

on mucho entusiasmo y también con muchos
recuerdos, amables y tristes, la Generación i95661 de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, celebró sus XX
anos de vida profesional.
El director del plantel, licenciado David Galván
Ancira , invitado al acto, dirigió elocuentes frases .a los
presentes, exhortándolos finalmente a que sigan siendo
dignos universitarios y continúen dando prestigio a la

"De mis ansias, tormentas y querellas,
es este libro, humilde panteón .
Hojead sus páginas; y en ellas,
aún sentiréis latir mi corazó11.•. ".

/&gt;or ./o.w" 01 I VT 1\ ·VA

.
f IISflflllo de

ll

Jueves 21 de May1, uc ,..,

VIDA· UNIVERSITARIA

12

VIDA UNIVERSITARIA

INST!TUCION OE BANCA MUL TIPLE

Las regiones pueden infundir a la O.M.S. un vigor
especial, dado que, siendo cada una distinta de las demás,
no está aislada de ninguna de ellas, sino que, muy al
contrario, utiliza en mayor o en menor medida, los
recursos y los conocimientos de todas.
El resultado lógico, es un sistema natural de
relaciones de cooperación técnica que une a los países en
desarrollo con los países industrializados, sea cual sea su
grado de industrialización.
Las seis regiones de la O.M.S., tienen un papel especial al desempeñar la promoción, en todos los países, un

entendimiento más cabal de la relación de mutua influencia existente entre el desarrollo de la salud y el
desarrollo socio.económico general.
Se ha aceptado, mundialmente, que los principios de
la atención primaria de la salud hacen necesario la obtención del apoyo de otros muchos sectores que tiendan a
cubrir los objetivos específicos del desarrollo de la salud.
Se confirma, además, que la O.M.S., ha ·resuelto que
existe el convencimiento de que es posible mejorar las
condiciones de salud, en el mundo entero, awrieQtando las
posibilidades que se Qfrecen a las personas y : a las
comunidades para ensanchar los horizontes, de sus
propias vidas.
Debido a los estrechos contactos que existen entre todas las regiones de la O.M.S., que mantienen, en el debido
nivel, las vidas en desarrollo, se logra reforzar la base
política y el apoyo político de todas las actividades que
despliega la O.M.S., en el mundo entero.
El ideal en las actividades de estas regiones, será la
obtención de la "SALUD PARA TODOS" Len el allo 2,000.
Se espera que así sea, para bien de la colectividad
mundial.

MAESTROS DE TRABAJO SOCIAL,
REALIZAN FUNCION TALLER EN
CENTRO NUCLEAR GUADALUPE

L

os maestros de la Facultad de Trabajo Social
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
realizaron una sesión taller sobre el Centro Nuclear Guadalupe, haciendo un análisis de lo desarrollado y los problemas encontrados en sus tareas.
Fue así, como tras un diálogo, hicieron una síntesis
del programa que se realizó, siendo uno de éstos la realidad de la colonia en lo económico y sus objetivos al alcanzar bajo el desarrollo de los siguientes 5 programas:
Capacitación. de adultos, Deportes, Orientación
Familiar, Salud;f Saneamiento Ambiental y Capacitación
en Manualida&lt;les.
!

�VIDA UNIVERSITARIA

14

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 21 de Mayo de 1981
misma celda, hizo 4e aquellos cautivos grandes amigC8
compañeros de ambición y de gloria, aunque j
Guzmán de Alfarache, haya alcanzado la victoria que ~
Quijote de la Mancha llevaba prendida en su la~.
las picardías de uno y los ensueños del otro, está Es!&gt;8ftii
inconmovible y eterna, con toda su grandeza.
Cuando Mateo Alemán concluía las aventuras de
personaje, Miguel de Cervantes iniciaba las correrías
Caballero Manchego. Tal vez la misma pluma sirvió
el objeto y no es difícil que el mismo canto despecha
quejumbroso y violento de las presas que levantaban
voz en las galeras de abajo, hayan sacudido los nervios
ambos hombres. ¡Quiál podrá saberlo!

.,...1,-.r-'\

E~3

Por un sevillano
rufo a la valón
tengo socarrado
todo el corazón

e

HACE 365 AÑOS......
(Viene de la Página 3)
e a las Terceras con el Marqués de Santa Cruz e agora al
presente están sirviendo e sirven a V.M. el uno de ellos en
Faldes, de Alférez; y el Miguel de Cervantes fué que el
traxo de las cartas e avisos del Alcaide Mostagán, e fué a
Orán por órden de V.M. e después asistido sirviendo en
Sevilla en negocios de la Armada por orden de Antonio de
Guevara como consta en las informaciones que tiene ; y en
todos este tiempo no se le ha hecho merced nenguna. Pide
e suplica humildemente, quanto pu~de a V.M. sea servido
hacer le merced de un oficio en las Indias de los tres o quatro que a la presente están vacos, que es el uno la Conthaduría del Nuevo Reyno de Granada, a la Gobernación
de la provincia de Soconusco en Guatimala; o' Corregidor
de la Civdad de La Paz; que con cualquiera de estos
oficios que V.M. le haga merced, la resceberá, porque es
hombre ávil e suficiente e benemérito, para que V.M. le
haga merced; porque su deseo es acontinar siempre en el
servicio de V.M. e acabar su vida como lo han hecho sus
antepasados, que en ello resceberá muy gran bien e
merced.
En Madrid, a 21 de Mayo de 1590. Miguel de Cervantes
Saavedra. ·
Aeste documento sigue una breve nota que especifica
los servicios de Miguel que concluye con esta frase:
"Es beneficioso para cualquier oficio, e dará buena
cuenta".
DE NADA VALEN SERVICIOS

A

QUELLA SOLICITUD, en la que Cervantes tenía
puesta la esperanza de cambiar de vida y de salir
de pobre, no había de prosperar porque entonces como
ahora, los asuntos de la cosa pública estaban sujetos a
recomendaciones y a favoritismos.
Por otra parte, Miguel era sólo un poeta, conocido
entre algunos cuentos que, o eran tan pobres y carentes de
valimientos políticos como él, o eran nobles indiferentes a
las apuraciones de un mozo sufrido. Sus viejos protectores, como el Duque de Sessa, que como poeta que era
se le señalaba en la corte como chiflado, de poco podía
valerse precisamente por eso, y de Don Juan de Austria,
ya difunto, nadie se acordaba para cosa buena.
Solicitudes como aquellas las recibía a diario el
Consejo de Indias y los empleos vacos por casualidad en
aquellas tierras prometedoras y remotas, no eran ciertamente para prodigarlos entre soldados ·y gente sin
fortuna. No era cosa de dar país no más porque si, una de
las sinecuras pingües de las Indias • l:ombre de tan escaso valimiento.
Jamás pudo suponer el doctor Núfiez de Morquecho
qu,e si la po~teridad \e habría de conocer, sería _por haber
negado..Ia.solicitud de Cervantes collJll18 anotación que de
.

...... .

.....

su puño y letra escribió una frase que cerró a Miguel toda
esperanza de mejorar: Busque por acá en qué se le baga
merced.
EL ENCANTO de las Indias se le iba entre las manos.
Las habría de añorar como un sueño inalcanzable. No en
balde, como él mismo lo dice en -El Celoso Extremeño, las
Indias eran refugio y amparo de los desesperados de
España, iglesia de los alzados, salvoconducto de. los
homicidas, pala y cubierta d~ los jugadores a quien
llaman ciertos los peritos en el arte, añagaza general de
mujeres libres, engaño común de muchos y remedio
particular de pocos.
Y quedó se et pobre de Cervantes a la buena de Dios,
que aquellos empleos vacos en tierras de Indias estaban
destinados a cualquiera que no fuera el soldado poeta,
honra de la lengua Castellana en España y en América.
LACARCELDESEVILLA

E

NTRE EL cautiverio en Argel y la Cárcel sevillana, mediaba toda la vida, y no por cierto pasada en abundancia y tranquilidad.
El oficio de Alcabalero que llevaba a cuestas, dábale
más disgustos que sueldos.
La Real Hacienda, como todas las Haciendas del
mundo aunque no sean reales, exigen siempre para su
servicio acrisolada honradez, aunque anden embrolladas
y deban dineros, a sus empleados. La pazguata
burocracia tiene un corbatón trazado, y la irresponsabilidad es su norma. Pero eso era que las cuentas de
Miguel, que siempre andaba alcanzado de fondos, estaban
embrolladas casi siempre.
Tal parece que ese año de 1590 fue para Miguel un año
aciago. En sus liquidaciones de sacas y ensayes de trjgo
hechos con anterioridad en Ecija, había firmado una
relación jurada referente al trigo de Agosto de ese año
desventurado. Alli figuraba un cargo de 43 arrobas y de 5
libras de harina así como 14,594 maravedíes que el Alcabalero no podía justificar.
Miguel no negaba su deuda y ofrecía pagarla tan pronto
como la Real Hacienda le cubriera sus sueldos que ascendían a 112,608 maravedíes. Pero como en cuestión de
Gobierno no entran esta clase de arreglos, Miguel de
Cervantes Saavedra fue a parar a la Cárcel de Sevilla.
Frente a frente la Cárcel de la Audiencia y la de
Sevilla, rivalizaban en escándalos mugre y gentuza.
De aquel humano pudridero, como la describe
Navarro Ledezma, su mejor biógrafo, iba a sacar Miguel
aquella obra que le dio, si no dineros, renombre e inmortalidad.
Como no era Cervantes preso de categoriá, y entiéndase por esto algo así como asesino, asaltante o ladrón, se le confinó a las habitaciones altas, donde quiso la
suerte que encontrara otro hombre que como él, llegaba a
los cincuenta y era afecto a las letras.
La desgraciy, que no otra cosa es la pobreza; el amor
a la pluma ; la madurez de la edad y el compartir la

LOS LIBROS DE CABALLERIAS

uando salió Cervantes de la Cárcel de Se
lla, tuvo la preocupación de hacer descarg~
que en su contra existía. Pero gozaba también por.
calles sevillanas que tanto amaba. Los corrales le dieron
la oportunidad de enfrentarse al Príncipe de los lngenios,
y entre Cervantes y Lope de Vega se dijeron y escribiel'III
lindezas. Jamás pudo perdonar Lope de Vega el talento dt"
Miguel y no desaprovechó la oportunidad de zaherirle.~,.
vez, de no haberlo hecho, El Fénix de los Ingenios, con se(;
tan grande, hubiera alcanzado proporciones de enat
midad. No debimos a su pluma Don Quijote de la Manc:hlf;
Ancha y genial era la vida de Miguel. A pesar de su(
manos ociosas y su estómago vacio, en su mente andabí :
ya el malaventurado caballero desfaciendo entuertos.
Los libros de caballerías habían venido a convertirse
en una seria preocupación para la España de entonces.
Aquellas aventuras desproporcionadas, enfermaban la
imaginación calenturienta. Ya en 1555 ante la Corte de
Valladolid, se habían presentado las protestas de hombrea.!
eminentes del siglo cuyas gestiones consiguieron del►.
terrar la peste de los tales libros cuya lectura estrag~
almas ansiosas de ver repetirse y abultarse las pasadat,
aventuras de mar y de tierras basta tocar en lo imposilJi.l
y cruzar los linderos de la honesta ficción para entrar •
los del desvarío.
· ¡Amadís de Gaula había venido a la grupa de los cal'
ballos de los Conquistadores ... y esta página de epope~ ¡
inalcanzable, no habrá de repetirse nunca jamás!
Salió Cervantes de Sevilla para no volver más, a
principios de 1603. Llevaba ya las Aventuras del Ingenioll
Hidalgo bajo el brazo. Había terminado de escribirlo en~
misma cárcel sevillana donde comenzara a hacerlo.
El 14 de septiembre de 1601 los Contadores realell:
hacían nuevos cargos a Cervantes por unos maravediel
que le pagó Francisco Pérez de Victoria en Málaga. A
últimos de 1602 se vio de nuevo Cervantes metido en aquel
humano pudridero. Ahora sin embargo, estaba solo y tal
vez ello le ayudó a concluir la primera parte de su in,
mortal obra.
El is de septiembre de 1604 el Rey concedía licencia
para imprimir la primera parte del Quijote. El 20 de
Diciembre es la fecha de la tasa y desde entonces, no •
puede con certeza, -dice Navarro Ledesma- sellalar dla¡
seguro para la aparición del Quijote". Pudo salir en enera&gt;
o febrero, pero no después de mayo, pues no hubiera
tiempo a las nuevas ediciones que en ese mismo año
1605 se hicieron".
Más afortunado que su autor, El Ingenioso Hi
llegó a tierras de Nueva España en la Nao Espíritu San
el 13 de julio de ese mismo año de 1605.
Andrél de Hevas registraba dos cajas "para en
en el Puerto de San Juan de Ulúa a Clemente Val
vecino de México, y contenían respectivamente setenta
sies y ochenta y cuatro libros del Ingenioso Hidalgo
Quijote de la Mancha a Doze Rs.".
EL PUENTE ESPffilTUAL

S

E CUENTA que Miguel Cervantes tenía el c
zón inflamable e inquieto como su pluma, y que
sus oficios de Alcabalero, fue a parar al Toboso, d
conoció a Doña Ana Martinez Zarco de Morales, he
de Don Esteban Morales Rector de la Universidad
Bolonia.
Parece que los titulos del hermano y el orgullo
farnilia , que "como descendiente del rey don Pedro en
Dignidades Seglares de Castilla y León se le atribuye"
habían vuelto huinos en la cabeza de la dama que vi
(Pasa a la Página 15).

. .. . . . . .. . .. . . ..

~

,..

....

Sobre la Marcha

CUATRO GRANDES
DELFUTBOL
AMERICANO
\

juntos de los Estados Unidos y de esa manera atraía a
miles de espectadores, que llenaban los estadios donde
Notre Dame jugaba.
Como director atlético de Notre Dame University,
Rockne realizó una gran labor promociona! del deporte
masivo. Varios de los discípulos de Rockne se convirtieron en coaches famosos de futbol americano.
Entre ellos: Jim Crowley, Frank Leahy, Frank
Thomas, Eddie Anderson y Buck Shaw.
Además de coa ch de fu tbol americano y director
atlético, fue maestro de química.
Knute K. Rockne murió en un accidente aéreo
(particular) cuando viajaba sobre el Estado de Kansas
el 11 de marzo de 1931.
---oooOoo,u----

f

· Por Osear F. Castillón

E

n el Salón de la Fama del Futbol Americano de
los Estados Unidos, figuran los nombres de ·
Cuatro Grandes de ese deporte en el área Intercolegial.
Ellos son: Walter C. Camp. Kenute Rockne, Amos
Alonzo Stagg y "Hurry Up" Yost.
Los cuatro fueron grandes jugadores y como
coaches contribuyeron a su desarrollo. Gracias a la !abo~ inteligente de ellos el popular deporte de su especialidad se fue conformando en técnica, métodos de
entrenamiento, y estrategia y reglas, hasta convertirse en lo que es ahora.

---oooOoo,o----Walter C. Camp (1859-1925), oriundo de New
Harven, Connectticut, fue muy famoso como coach y
por haber sido el seleccionador• del equipo Ali
American durante 36 años consecutivos.
Fue Camp quien propuso la adopción de la linea de
"scrimmage" que ahora se emplea en el futbol
americano. Antes de crear esa linea, el citado juego
era continuo, al igual que el soccer.
En una época en que aún no se reglamentaba el
número de años que un futbolista colegial podía jugar,
él figuró en el equipo de la Universidad de Yale
durante seis temporadas. En esa época estudiaba medicina y capitaneaba dicho equipo.
Después de graduarse, Walter C. Camp fue coach
de futbol y director atlético en Yale.
En 1925 cuando concurria a la reunión del Comité
de Reglas de Futbol, ,uurió en Nueva York el 14 de
marzo.
El nombre de Walter C. Camp figura en el Salón de
la Fama.

A

mos Alonzo Stagg nace en West Orange, N.J.,
el 16 de agosto de 1862 y muere el 17 de
marzo de 1965 a la edad de 103 años, Como futbolista
jugó de "end" en el equipo de Yale y recibió el titulo de
Al! American en 1889.
•
En 1892, Stagg llegó a la Universidad de Chicago
como coach de futbol americano y permaneció en ese
puesto durante 49 años .
También fue coach de atletismo, basquetbol y
beísbol. Sus equipos de futbol, representativos de la
Universidad de Chicago, ganaron seis títulos de
campeones en la conferencia del Oeste (Big Ten).
Cinco de sus equipos terminaron invictos en su temporada. Sus equipos ganaron 268 juegos y perdieron 141
en Chicago.
Forzado por una regla de la Universidad se retiró
de su puesto a los 70 años. Entonces se fue _al C~legio
del Pacífico y lo convirtió en una potencia futbolística.
En 1943, a la edad de 81 años fue nominado "coach del
año".

En 1946 se retiró voluntariamente después de 57
temporadas, pero fue a Susquehanna College como
asesor de su hijo que era coach en ese plantel.
Stagg inventó diversas jugadas y creó el "monigote" para taclear.
Su nombre figura en el Salón de la Fama del
Basquetb.ol y también en el Salón de la Fama del
Futbol Americano.

---oooOoo,o,----

F

ielding H. (Hurry ·up) Yost nació en Fairview, West Virginia el 30 de abril de 1871 y
murió el 20 de agosto de 1946.
Jugó como "tackle" en Lafayette y West Virginia
y después inició su carrera como coach en el Ohio
Wesleyan en 1897. Un año después fue a ejercer el
mismo oficio en Nebraska en 1898, Kansas en 1899 y
Standford en 1900. Enseguida ingresó a la Universidad
----oooOooo-de Michigan donde fue coach durante 25 años y director
. aílético de 1921 hasta su muerte.
Knute K. Rockne, nacido en Voss, Noruega, llegó a
Durante tres temporadas en Michigan sus equipos
los Estados Unidos a los cinco años de edad, acomanotaron "un punto por cada minuto de juego".
pañado de sus padres. Creció en Chicago y durante sus
Tuvo una racha de 56 victorias hasta que perdió
estudios de "High School" figuró como atleta de pista y
con Chicago 2--0, en 1905. Durante esa larga temporada,
campo ) futbol donde lució mucho no obstante tener
Michigan anotó 2,821 puntos contra 42 de los consólo 1.63 de altura y un peso de 65.98 kilogramos.
trarios.
,
En 29 años de "coaching" Yost ganó 196 juegos y
n 1910 ingresó como alumno a la Universidad
perdió sólo 36 veces. Tuvo 12 empates.
de Notre Dame y pronto se distinguió como
Michigan ganó el Big Ten en 1902 y en 1925 y
músico, actor, periodista, capitán del equipo de pista y
compartió el título en 1901, 1903 y 1922.
campo y éapitán del equipo de futbol.
La Universidad de Michigan derrotó a Standford
Rockne°fue quien ideó y estableció la práctica del
en el primer Rose Bowl de la historia de los tazones por
pase aéreo que ahora usan todos los equipos.
49-9 en 1902.
Como coach de los ''Irlandeses Peleadores", el
El nombre de "Hurry Up" Yost figura en el Salón
famoso equipo de Notre Dame ganó primer lugar en
de la Fama de futbol americano en Helms.
diez temporadas.
·
Conoci a Yost en el verano de 1935 cuando nos dio
Sus equipos terminaron invictos durante las
una plática sobre futbol en la Escuela de Educación
temporadas 1919, 1920, 1924, 1929 y 1930. Esos equipos
Fisica de la Universidad de Michigan y lo volví a ver en
anotaron un promedio de 23 puntos por juego contra 5
1946 pocos meses antes de que fa1leciera.
de la oposición. En 1925, Notre Dame derrotó a
Standford, 27-10 en el Tazón de las Rosas allá en Pasaera un hombre de una personalidad atrayente
dena . En ese año el equipo de Notre Dame era una poque tenia facilidad de palabra y era un líder en
tencia futbolista.
muchos sentidos. Su popularidad entre los estudiantes
Rockne solía emplear a su "es~uadrón suicida"
de la Universiáad de Michigan, lo mismo que entre los
formado por la "banca" para que cansara a los convecinos de Ann Arbor, era muy grande.
trarios y luego metia a su grupo más fuerte para
Pasó a la historia como uno de los grandes del
amarrar la victoria.
futbol americano intércolegial, junto con Walter C.
Insistió siempre en jugar con los mejores conCamp, Knute K. Rockne y Amos Al011Ío Stagg.

15
HACE 375 AÑOS...(Viene de la Página 10)
seg!Ín se cuenta, en la Casa de la Torrecilla, donde
blasonaba de su linaje y origen.
'
Llevaba relaciones Doña Ana, con Don Rodrigo de
Pacheco, Hidalgo de Argamasilla de Alba, y se afirma
que fue por, disposición suya que, aprovechando un
carnaval, unos malandrines propinaron a Cervantes una
tremenda paliza que tuvo como escenario el Callejón de
Mejía, del soleado Toboso.
W QUE HAYA o no de cierto, quede al gusto de cada
quién, aunque a los miembros de la Sociedad Cervantina
parece gustarles la leyenda.
Cierto es que en una colección de interesantes
documentos antiguos, consta que la cuna de apellido
Cervantes lo fue Don Diego López de Cervantes, radicado
en la villa de Madrilejos y fue la raíz de la numerosa
familia de este apellido, que tanta gloria alcanzara en el
infortunado Miguel.
El Toboso hará siempre real la existencia de Dulcinea. Allí existe su casona solariega, y también el pozo en
que Don Quijote velara sus armas antes de ser armado
caballero por el malicioso ventero manchego. En las
llanuras soleadas, giran los molinos siguiendo la ruta del
sol; las aspas ·abiertas al viento, y el horizonte de fuego
descorre su telón de los misterios y convierte en ejércitos
a los rebaños y a los molinos no gigantes.
En la parroquia de Argamasilla de Alba existe un retrato de un caballero en actitud .' a orar. Las manos juntas
se perfilan junto al rostro pálido, enfermo de un mal incurable. Al pie tiene una leyenda que agradece a la Virgen
el haberle librado de una gran frialdad que le cuajó dentro
del celebro y le bacía lanzar grandes clamores de noche y
día. Este retrato es la vera efigie de Don Rodrigo de
Pacheco.
·

V

ERDAD o mentira, los labios de Cervantes callaron para siempre el 23 de abril de 1616 en el
Convento de las Trinitarias de Madrid y se llevó con él el
secreto de sus personajes. Será quizá el afán de convertir
en reales, aquellos seres que se mueven en el grandioso
escenario de la Mancha el que nos haga creer que existieron, o fue cierto que vivieron como nosotros ... Nadie lo
sabrá de cierto nunca.
Pero Cervanttis Saavedra, el pobre soldado sin fortuna, el poeta de vuelos de Arcángel, tuvo también la
gloria de tender un puente indestructible entre España y
América.
La empresa de la Conquista, iniciada con la espada,
afirmada con la fe, viene a cimentarse con el don del
idioma. Y Miguel de Cervantes tiene ese puente que hace
la belleza del lenguaje, del ideal y de los sueños.
La adarga de Don Quijote le defiende de todos los
embates y su lanza enhiesta, levantada sobre toda ingratitud y toda barbarie, nos hace llegar los resplandores
del Renacimiento, prendidos como un pendón de triunfo,
como una epopeya de verdadera gloria.
Y este puente se levantó hace 375 años, cuando salía '
de la imprenta de Juan de la Cuesta para venderse en
"cala de Francifco de Robles, librero del Rey Nto ..
Feñor", la primera edición de El Ingenioso Hidalgo Don
Quixote de la Mancha, Compuefto por Miguel de Cervantes Saavedra. Año de 1605".

E

Director: RA Ul HINOJOSA VALLEJO; SA Ul
BALDERAS PEÑA: Jefe de Redacción; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:. - Publicación decena/ informatil'D y cultural, auspiciada por el Patronato Unfrersita•
rio de Nuevo león. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N. l., con fecha 16 de abril
de /965. Oficinas Generales: Zua,ua 462 Nte. Teléfono 72-41-71 en Monterrey, N.l., México. Los
artículos firmados son de exélusiva responsabilidad de
los autores. Toda correspondencia J' remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A ., Avenida Colón JO/ Ple., en Monterrey, N. l .. México.

�S. A.

MONTERREY, N. L.

-E N CONCRETO.-. . CEMENTO MONTERREY
.

/

I

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448966">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448968">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448969">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448970">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448971">
              <text>1478</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448972">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448973">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448974">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448990">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448967">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1478, Mayo 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448975">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448976">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448977">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448978">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448979">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448980">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="448981">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448982">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448983">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448984">
                <text>21/05/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448985">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448986">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448987">
                <text>2014253</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448988">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448989">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448991">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448992">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448993">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32909">
        <name>Termodinámica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16246" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14297">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16246/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1479._Junio._0002014238ocr.pdf</src>
        <authentication>67265756dc50eff3926bed57e0a9a48e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463728">
                    <text>Foto Histórica
En el mes de febrero, del año de mil novecientos cincuenta y dos, fue inaugurada la
primera sección del edificio, de la Facultad de Medicina, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. En la gráfica aparecen, recorriendo una de las instalaciones
de la misma, los señores Dr. Don Ignacio
Morones Prieto, Gobernador del Estado
de Nuevo León, acompañado por el Lic.
Raúl Rangel_Frías, Rector .de la Máxima
Casa de Estudios, el doctor Serapio Muraira, Director de la Fac. de Medicina, de
la Máxima Casa de Estudios y del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio
González ", doctor Tomás F. Iglesias,
doctor Antonio Torres Hernández, doctor Oliverio Serna Chapa, doctor Antonio
de la Garza, Decano de la Fac. de Medicina y buen número de catedráticos,.y alumnos de esta dependencia.

e:......

Gestiona la UANL Adquirir Reactor
Nuclear de Baja_Potencia

DE LA BUENA SIEMBRA SE RECOGE OPTIMA COSECHA.
sí como toda empresa ha tenido sus iniciadores, los que sentaron las bases de las mismas o les
dieran su primer impulso, tienen,
también, sus continuadores en
aquellos que recogieron la esta/eta
que pusieran en sus manos los precursores, para seguir adelante con el
mismo impulso o con mayor vigor,
tendiendo a hacerla más pujante y
progresista. .
Este es el caso de las personas
en cuyas manos recae actualmente
la responsabilidad de proseguir incansables con el desarrollo del
Patronato Universitario: miembros
del Consejo, Directivos, Funcionarios y Empleados; que siguen aportando su energía, su talento y su tenacidad para continuar la obra iniciada por aquellos varones entusiastas y de visión, algunos de los cuales
aún continúan en la palestra.
El momento presente vincula el
esfuerzo primigenio con el empuje
actual, y es "Vida Universitaria",
quien, en el decurso de sus treinta
años, ha narrado en sus páginas los
óptimos logros de esa labor dinámica desde sus inicios.
Pero es la Universidad Autónoma de Nuevo León, en suma, la
que ha recogido, al través de tantos
lustros de existencia del Patronato,,
el rico caudal de aportaciones generosas de esta Institución, razón de
. ser de su Jecunda existencia.

A

a Facultad de Ciencias Físico Matemáticas de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, realiza gestiones para adquirir un Reactor Nuclear de baja potencia, que venga a satisfacer las necesidades de la investigación en los
diferentes campos de la ensenanza y aplicaciones de las
áreas de las ciencias nucleares, dentro Yfuera de la Universidad.
Con tal motivo, se formó una comisión encargada de
estudir la compra de un Reactor para la Universidad
Autónoma de Nuevo León, integrada por el M.C. Carlos R.
Flores Jáuregui, Coordinador de la Maestría en
Ingeniería Nuclear, que se imparte en la División de
Estudios Superiores de esta Facultad.
· El Lle. Tomás Humberto Martínez Galindo, Director
del plantel y el M.C. José Luis Comparán, Director del
Centro de Investigaciones Físico-Matemáticas de nuestra
Casa de Estudios.
Esta comisión de estudio y compra de un reactor, viajarán hacia Canadá el próximo 6 de junio par~ visitar

L

varias ciudades como Montreal, Ontario, Ottawa, Bruce,
Toronto y Pickering, para recabar informes sobre
reactores nucleares.

E

su recorrido por la geografía canadiense,
los maestros universitarios visitarán las instalaciones de la AECL-Atomic Energic of Canada ! .imited y algunos centros de educación superior que ~tilizan
reactores nucleares.
"Este, se dijo, será el segundo reactor nuclear en el
'país ysu aplicación podrá aprovecharse en los campos de
la medicina nuclear, radio biología, química nuclear,
ciencias forenses, ciencias ambientales dentro del
proyecto para ser utilizado J)llr la FacuÍtad de Ciencias
Físico Matemáticas".
Dentro del proyecto de la Facultad tambim podrá ser
aprovechado en ingeniería de prueba de materiales
aplicaciones de análisis, activación neutrónica y aná'.
lisis y detección de Rayos X y rayos Gamma.
11

Cinco Transolantes de Riñon en 15 Días
Realizan en el Hospital Universitario .
a Unidad de Organos Artificiales y Metabólica del Hospital Universitario de la
Máxima Casa de Estudios realizó, del 6 al
· 21 de mayo, un total de cinco transplantes
de riftón, lo cual convierten en esta Unidad en el
primer centro de salud que practica más de tres transplantes en una semana.
Lo anterior fue expresado por el doctor Luis Eugenio
Todd, quien en compañía con el doctor Baldomero
Ramirez, dirigen esta eficiente Unidad Metabólica.
Los pacientes fueron tres mujeres y dos hombres,
entre los 18 y 45 años; todos ellos se encuentran en perfectas condiciones, dos ya fueron dados de alta y el resto
saldrán del hospital en los próximos días.

L

Esta serie de transplantes, que hablan ele la eticiencia
del Hospital Universitario, han impuesto un nuevo récord
en este tipo de operaciones, pues el Centro Médico de la
Ciudad de México, lideren ese aspecto, realiza un promedio de un transplante por semana.
Los mlrlicos que participaron en la serie de transplantes forman un eficiente equipo de cirujanos y nefrólogos, y lo componen, además de los mlrlicos seftalados. El doctor Treviño y el doctor Gerardo Saldaña .

Como se senaló, dichas operaciones indican el alto nivel médico del Hospital Universitario de la UANL, como
son la eficiencia tanto de los especialistas como de los medios e infraestructura ·de dicho nosocomio.

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspi,iada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segu nda Cla se en la
Administración de Correos de Monterrey, N. L.
ell6deAbrildel951

--------------·
479
Lunes 1°. de Junio de 1981

Monterrey, N.L., Méx. A,io XXX Epoca 11

.

Zuazua 462 Norte A pdo. 97 Suc. ·"M"

]

�VIO-A UNIVERSITARIA

2

Lunes 1o. de Junio de 191.1

teria, que es un reino Incompleto, J
deseamos ser redimidos de ese •
cadenamlento a lo que resulta ajeno 1
nuestro ser espiritual" {pág. 73). ''ui
cosmovisión del hombre critico termlnar6
en el mismo punto que la del hombre .,
toral: la religión" (p. 74. Claro está q111
habla de una religión que no es enemiga de
la ciencia, sino que está impregnada de 111,
ber autáltico y de fundadas conjeturas. he
aqul unas palabras luminosas y ejemplares por venir de un egregio biólogo y
hombre
de ciencia: "Pero el sentlmleatt
Agustln Basave Fernáudez
·
religioso,
que se basa en el saber y la
del Valle, Doctor en Derecho
conjetura
Justificada,
aun cuando resalle
y Doctor en Filosofía, h.c.
un sentimiento de pasión y dependencia, 11
es al propio Uempo de confianza, segD
dad y amor, con lo cual el amor fundados
orden. Las ciencias -ramas separadas del
el conocimiento se convierte en lo más allt
gran árbol qne llamamos filosofía- pue-1 amor lntellectuallls del última pala,
den ligarse otra vez a la madre en cualbra
de la filosofía, esto es, de la captaclN
quier tiempo, cnando dan cuenta de sus
xperimentar vivencialmente,
mental
de la esencia de lo real por parle
últimos fundamentos científicos y esrecordar vivencias pasadas, eladel
hombre"
(p. 74).
clarecen para sí en que lugar del todo se
borar lógicamente los objetos de la nabailan colocados". Captamos el orden de
turaleza y los acontecimientos naturales,
I artista intuye bellos tipos -de
la naturaleza y del alma, el orden de lo visobre la base de lo que llamamos alma,
la
realidad y los inserta en ella. La
vido y el orden de la cultura. Mi mundo es
inferior la existencia de otro Dios es
obra
de
arte
es siempre cosa individual.
un conjunto de reinos ordenados: lógica
llegar al ámbito espiritual como tal .. ____
La
música
expresa
simbólicamente la vipura, matemática, naturaleza, alma,
Ante el problema de la muerte, H. Driesch
da
interior,
en
conexión
dé sonidos "Aá
ética ... La aparición es aparición de algo
habla como científico, no como filósofo.
cuando
arte
y
filosofía
sigan Cllll1Dl8I
real y nosotros somos parte de lo real. Lo
Por eso se limita a decir "que nada habla
separados,
al
final
llegan
a los mislllOI:
real no se ha creado en el yo consciente. Y
contra la inmortalidad en sentido
ambos
son
captación
y
esencias
y C111la racionalidad de lo real es patente.
corriente" (Pág. 71) y que "en estos
mlnan siempre en la religiosidad" {p. TI),
campos no queda más camino que esperar
Saber y querer, querer y obrar vivencia y
resultados". Afirmó, no obstante, que "la
1 autor distingue cuidadosaacontecer, deber ser y poder, conciencia •
Inmortalidad personal podría en cierto
mente entre lo contrarraclonal y
moral e inmortalidad son exclusivas de la
grado
resultar probable sobre la base del
lo suprarraclonal ¿Qué hay "detrás" de la
persona. "¿Por que hay vida, vida ,
experimentado parapslcológico. Y sin
experiencia propiamente dicha? Una
anhelante, en un mundo donde "vida"
duda son concebibles ciertos fenómenos
verdadera doctrina critica del
significa encadenamiento dualístico, y
que podrían hacerla casi segura" {pág.
"conocimiento" sólo es posible sobre base
donde el viviente sufre por este ea- .
73).
metafísica. Driesch, con su "postulado de
cadenamlento, aspira a la redención y saLa religión no podría quedar ausente
la discreción", transita de la imagen del
be Jo que significaría para él?" Haos
en
la
cosmovisión de Hl\ns Driesch.
mundo, a través de todos los estadios de la
Driesch se formula esta pregunta y no la 1
"Sufrimos por el dualismo del mundo, por
crítica, hasta el ascetismo intelectual (Pasa a la Página 15)
nuestro encadenamiento al reino de lamadoctrina del orden-, para retornar a la
visión ingenua y purificada del mundo.
Nunca se olvida de que cada afirmación
relativa Jo real en .sí, es _probable
A este principio le da el nombre de pos•
tulado de la discreción. No comparto, en
su forma externa, este probabilismo metafísico.

Búsqueda ,- Encuentro de Dios en el Sialo XX

LA COSMOVISION .
DE HANS DRIESC
CAPITIJLO 52

N

o es frecuente el caso de grandes científicos que se lancen a las
grandes teorías sobre el hombre y el universo. Hans Driesch, uno de los más
ilustres biólogos del siglo XX, decidió
escribir un libro destinado a "todo el
mundo" "es decir, para cualquiera a quien
interese una visión exhaustiva del universo, científicamente fundada". Yo soy
uno de esos hombres que buscan a Dios en
el siglo XX. Por eso me interesa la obra de
Hans Driesch: "Der Mensch und die Welt"
( "El hombre y el Mundo"). Nunca he
negado los derechos de la ciencia. Llegué a
la Filosofía desde las ciencias sociales.
Hans Driesch no se dirige a los filósofos ni
a los eruditos. Pero hay en su libro
suficiente hondura y solidez para aprovecharlo en orden a ll¡ búsqueda de Dios en
el siglo XX.
Hay una imagen natural o ingenua del
mundo. En esa imagen descúbrese el error
y la duda. De ahí surge el gran viraje hacia
una cosmovisión "critica" basada en la
famosa "doctrina del orden".
Quienes desprecian la ciencia suelen
confundirla con la concepción mecanicista
del mundo. Pero la verdad es que el mundo
sólo puede teorizarse de modo intelectual.
Claro está que el todo mundanal puede ser
enfocado desde diversos ángulos visuales,
pero si queremos llegar a una cosmovisión
unitaria tenemos que utilizar el punto de
vista cientifico. El hombre, en contraste .
Ciertos cuerpos materiales -los
con el mundo, es "una estructura ex- inanimados- están sujetos a una legalitraordinariamente compleja, "en la que la
dad aditiva; y otros organismos- a una
parte espiritual-anímica-viviente entra en
legalidad totalizante "IA que llamamos
conexión con su parte material". Nada se
psicológicamente "memoria" se burla de
deja comprender de modo total. Lo que
toda mecánica y, en verdad, de lo que
importa es saber dónde empieza lo que no
denominamos 'comprender' "{Opus cit.,
se comprende. Y esta "docta ignorancia"
P. 47). Los problemas de la inmortalidad y
de tan buena cepa germánica de la libertad no podrían existir si el
recordemos el libro de Nicolas de Cusahombre fuese un autómata mecánico. El
no podemos negársela a Hans Driesch.
vitalismo de Hans Driesch desenvuelve el
"Yo soy este cuerpo que está aqul, con
problema del hombre en toda su proeste querer, esta vida Interior y estas aptifundidad y plenitud. En mi saber, lo real
tudes, etc., etc. Pero vosotros sois también
sabe acerca de sí. Mi experimentar viJo que yo soy, y por eso me dirijo a cada· vencial consciente me muestra ciertos
uno de vosotros con la palabra "tú".
estados, de la unidad metaflsica : cuerpoFrente a todos nosotros está el mundo"
alma. Mi cuerpo -cuerpo vivo, material("Hombre y Mundo", pág. 5, Centro de
está sujeto a una causalidad totalizadora,
Estudios Filosóficos de la UNAM, 1960) . El
de índole no mecánica. Mi alma es esa
punto de partida es irrefutable. Pero,
fuerza totalizadora que dirige los mo¿captamos el mundo como es en si? El
vimientos de mi cuerpo o, al menos, los
error es el padre de la duda. Los sentidos
voluntarios. Toda vida procede de la vida,
nos engaftan y el raciocinio comete
por el camino de la reproducción. "Pues la
paralogismos. El problema estriba en
doctrina de que la vida "ha surgido" de las
distinguir Jo subjetivo de Jo objetivo. ¿Qué ·fuerzas propias de la materia es dises Jo real? Los físicos nos dirán que "el
paratada por completo" (Opus cit., pág.
mundo se c_ompone de 'materia', y que ésta
56),
se encuentra dividida en partfculas
sumamente pequeñas a las que se dan el
Hans Driesch no encuentra, en el
nombre de 'átomos'. "El mundo real se Je
plano de la transformación temporal de la
presenta al físico como un gigantesco
comunidad humana , ningún "ser
engranaje de átomos y leyes. Se puede
suprapersonal que evolucione por si
dudar de hechos, pero no de verdades
mismo como fundamento de lo que
lógicas y matemáticas. Tampoco podemos
llamamos historia" (Opus cit., pág. 5ª. ).
dudar del hecho de que tenemos la vi•
En este punto está muy distante de
vencia de algo. Y ese algo, que encierra
Teilhard de Chardin. Y creo que le asiste
una grao diversidad, muestra un ciert'
la razón a Hans Driesch.

E

E

E

LUMI

VIDA UNIVERSITARIA

10. de Junio de 1981

3

El Tema: Carvajal y de la Cueva

3 Aniversario de la
Fundación de la Soc.
de Historia, Geografía
yEstadística
EI

Arquitecto Gerardo de León Torres, Presi.• .1c~t" de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
u eu6 , ....
• '" " " 1&gt;..r. pr•sidió los actos conmemorativos del 111~=~...
-,... ·' !•
fundación de esta agrupación.
Los actos en cuestión tuvieron como sede la Sala
Audiovisual del centro de Bienestar Familiar del
!.M.S.S., cruzamiento de la Avenida Constitución, inclusive, del actual mes de Mayo.
La Sociedad Nuevoleonesa dé Historia, Geografía y
Estadistica A.C. es presidida por el Arquitecto Gerardo de
I.A!ón Torres y el Ing. Gabriel Cárdenas Coronado, Presidente y Secretario, respectivamente.
Se integró un Comité Organizador de estos actos
conemorativos, estando formado por el Sacerdote
Aureliano Tapia Méndez y el seftor doctor Hernán Salinas
cantú, Presidente y Secretario, respectivamente.
El tema general de estas conferencias se intituló "La
Acción de Luis de Carvajal y de la Cueva en el Noreste",
estando a cargo de las exposiciones correspondientes,
varios destacados historiadores de Coahuila, Tamaulipas,
de la Academia Nacional de Historia y Geografía, de la
Univ. de California, de la Soc. Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadistica A.C. y del Instituto Tecnológico y
de Estudios Superiores de Monterrey.

E

ntre estos conferencistas, podemos anotar al
seftor Lic. Juan Fidei" Zorrilla, del Instituto de
Investigaciones . Históricas, de la Universidad de
Tamaulipas, que presentó el tema titulado "CRONICA
DE LA HOLIPA" bastante bien documentado, que
mereció la aprobación de los asistentes. Se lamentó la
ausencia del seflor doctor José de Jesús Dávila Aguirre,
del Colegio Coahuilense de Investigaciones Históricas,
que babia preparado el tema intitulado "Carvajal y los
primeros intentos de colonización de Coahuila", dado que,
por enfermedad, no pudo participar en estos eventos.
El doctor Philip w_. Powell, de la Universidad de California en Santa Bárbara, presentó el trabajo intitulado
"Génesis del drama de Carvajal en la Nueva Espafta",
demostrando su acuciosa investigación en todo lo
relacionado con las disciplinas históricas.
El Maestro Salvador Cruz, de la Academia Nacional
de Historia y Geografía, presentó el tema intitulado
"Carvajal en la literatura mexicana".
El Maestro Eugenio del Hoyo, de la Soc. Nuevoleonesa de Historia Geografía y Estadistica A.C.;
presentó el tema intitulado "Luis de Carvajal el Viejo" y
la doctora Ana Portnoy de Berner, del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, el tema
intitulado "Luis de Carvajal el Mozo".

S

e llevó a cabo la sesión solemne de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía Y
Estadistica A.C., durante la cual se hizo entrega de las
Medallas al Mérito Histórico "Capitán Alonso de León",
en la Categoría Internacional, al seflor doctor Philip W.
Powell, en la categorla Nacional, al Maestro Cuauhtémoc
Esparza Sánchez y en la categorla local, al seftor doctor
Rodolfo Arroyo Llano.
Las presentaciones de los historiadores, merecedores
de estas Medallas, estuvieron a cargo del Maestrro
Eugenio del Hoyo, Sacerdote Aureliano Tapia Méndez Y
doctor Hernán Salinas Cantú, respectivamente.
Para agradecer tal distinción, a nombre de los condecorados, habló el doctor Philip W. Powell que indicó su
satisfacción de poder convivir con sus colegas bis•
toriadores, de estas latitudes, buscando incansablemente,
el florecimiento de la "VERDAD HISTORICA", tan
valiosa para el progreso de los. pueblos.

w
~:-~.

l

'A;

FUh! lf l t'.\ U) \1!r

~..,,..
El Lic. Juan Fldel Zorrllla, del Instituto de Inves•
ligaciones Históricas de la Universidad de Tamaullpas,
durante su Interesante conferencia titulada "Crónica de
la Hollpa", que disertó como parte de los festejos del

''"

~.. 'l!J N

..""

l : !'.. !'" .,,
1, l . .". \. ,, •

....2

treinta y nueve aniversario de la fundación de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, A.C.
Gran número de historiadores asistieron a esta celebración.

Palabras de Apert ra al Ciclo de
Conferencias de la Soc. de Historia
Por el Arquitecto Gerardo de I.A!ón Torres-Presidente de
la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, A.C.
DISTINGUIOOS Y ESTIMAOOS AMIGOS INVITAOOS.
RESPETABLES DAMAS,
HONORABLES CABAILEROS:

E

1 hecho de propicíar eventos que contribuyan
a la divulgación de fenómenos históricos trascendentes, siempre ha sido de capital impo·tancia, pero
más interés habrá de despertarnos en los días en que vivimos, cuando el estudio del pasado va adquiriendo nuevas características, que inducen a las mentalidades de las
más diversas formaciones intelectuales, a tomar una
conciencia más clara del papel que les está tocando
desempeftar en el presente, capacitándose mejor para
proyectar su problemática hacia el porvenir.
Hoy en día, nuestros dirigentes estatales y
municipales, con una visión clara y moderna de la trascendencia de los hechos históricos más importantes, y con
el deliberado propósito de mostrar a los ojos de U!S
generaciones nuevas -nuevas en edades física y mental-, de dar a conocer a los más genuinos representantes
de esas trascendencias, no han escatimado esfuerzos
para, sin poses patrioterlles, dejar testimonio de esos
símbolos, hasta hoy un poco olvidados, haciendo resaltar
las figuras humanas de esos héroes civicos que nos
legaron asiento y patria.
Reciente está en esta ciudad, la Inauguración de la
estatua dedicada a Diego de Montemayor, único y legitimo fundador de la Ciudad Metropolitana de Nuestra
Seflora de Monterrey, corazón, núcleo y foco de irradiación económica y cultural del noreste. de México. Y ya
penetra en las conciencias de los jóvenes -físicos y
mentales- la importancia del verdadero y visionarlo
creador de esta urbe.
Ahora comienza a hacerse pública la nueva idea de
nuestro alcalde y consocio de la Agrupación Organizadora
de este evento, de construir otra estatua má.,, a Luis de
Carvajal y de la Cueva, el primer gobernador del Nuevo
Reino de León. ¡Nuestra enhorabuena por tan loables
esfuerzos en favor de la cultura y del mejoramiento intelectual de sus conciudadanos!
Pero independientemente, las autoridades gubernamentales se han venido preocupando por prever y
plantear solucíones sobre los problemas que ataflen a la
mejor convivencia social, principalmente a través de la
planeación del desarrollo de los asentamientos humanos.
Pues bie,1, en los documentos alusivos se expresan, a

manera de antecedentes, algunos de los hechos históricos
más m:iportantes relacionados con el área geográfica en
cuestión.
Así, por ejemplo, en el Plañ Estatal de Desarrollo
Urbano del Estado de Nuevo León, cuyo diaR!lóstico fue
publicado por la Secretaria de Asentamientos Humanos y
Obras Públicas del Gobierno Federal, se hace mer.r.ión,
aunque en forma muy sintética, de la trayectoria ilistórica del propio Estado. Sólo que, sin duda por carencia de las fuentes deinformación fidedi@a,. se incurre en algunas inexactitudes que, por lealtad a la historia misma, no está de sobra aclarar convenientemente.

E

I documento menciona que: "La exploración y
conquista del territorio que ahora ocupa el Estado
de Nuevo león, la Inició Luis de Carvajal y de la Cueva,
alrededor de 60 años después de haberse Iniciado la
conquista de México".
Hasta aqui no caben objeciones. Pero más adelante se
asienta: " ... La primera población que fundó (Carvajal)
fue San Gregorlo de león en donde se localizaban minas y
es precisamente ahí que se reúne con Diego de Mon•
temayor... Y es así que surge de este contacto el Interés de
crear San Gregorlo, primera fundación en la ciudad de
I.A!ón Iocallxada al norte de lo que hoy es Monterrey.
También al norte de esta última se fundaron (sic) Villa de
San Luis que asimismo era considerada como Villa de
Almadén, hoy Monclova".
Pues bien, de la lectura de este párrafo advertimos,
aún los neófitos, algunas inexactitudes históricas de
fondo, aunque en apariencia sin importancia. San
Gregorio ya existía para antes de que el primer gobernador Carvajal y de la Cueva, llegara a aquellos
lugares; pues para 1577 se mencionaba a Alberto del Canto
·como Alcalde Mayor de "Minas de San Gregario", lo que
nos lleva a pensar en un asentamiento humano al menos
embrionario. En suma, la creación de Ciudad de León no
debe haber sido más que una "refundación" hecha por
Carvajal sobre el poblamiento existente. Hoy ya
conocemos documentalmente, gracias a una valiosa
aportación del Dr. Lino Gómez Canedo, que el acto de esta
fundación tuvo lugar el 22 de ~bril de 1582.

P

ero, lo que si nos parece una auténclca aberración, por ser datos del dominio público desde
siempre, es aclarar que la Villa de San Luis Rey de
Francia, fue otra de las refundaciones de aquef gobernante, sobre las ruinas de la antigua villa de Santa
Lucia, establecida por el mismo Alberto del Canto en 1577,

(Pasa a la Pigina 14)

�VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 10. de Junio de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 1o. de Junio de 1

D

Dr. Rogello Garza Ellzondo

1

gnacio Zaragoi:a nació en el pueblo de Goliad,
perteneciente a la Bahía de Espirito .santo,
Texas, el 24 de marzo de 1829. Fue hijo de un militar de
carrera · de origen veracruzano, de nombre Miguel
Zaragoi:a y de Ma. de Jesús Seguin, oriunda de San
Antoruo de Béjar, Texas. De acuerdo con la residencia de
sus padres comenzó sus primeros estudios en Matamoros,
Tamps., los continuó en el Colegio Seminarista de Monterrey. Se dedicó al comercio porque no sentía vocación
por el foro ni por la Iglesia.
·
Cuando ocurrió la invasión Norteamericana se encontraba con su familia en Zacatecas, alli solicitó su ingreso al ejército como cadete, pero no fue -admitido.
Terminada la guerra regresó a Monterrey a trabajar
como empleado de un comercio; poco desput's en 1853, se
dio de alta en la Guardia Nacional de Nuevo León, recibiendo, desde luego, el grado de Sargento Primero. Ese
cuerpo fue incorporado al ejército por disposición presidencial y Zaragoi:a pasó a Tamaulipas ya graduado Capitán. En Ul55, se alistó en las fuerzas liberales de la revolución de Ayutla, participando en la toma de Saltillo el
23 de junio de 1855. Debido a su destacada distinción en
esta batalla, una vez terminada en el mismo campo fue
ascendido a Coronel. En octubre del mismo ailo defendió
brillantemente a Monterrey contra las fuerzas Santanistas.
Se encontraba en la Ciudad de México cuando se
efectuó el golpe de Estado de Comonfort; se afilió a los
defensores de la Constitución, marchando con unos
cuantos rifleros en Diciembre de 1857 hacia el norte, militando bajo las órdenes del caudillo Santiago Vidaurri, de
quien se distanció muy pronto, de modo que cuando José
Silvestre Aramberri fue ,designado Gobernador y
Comandante Militar de Nuevo León, en substitución de
aquél, Zaragoi:a ocupó Monterrey el 25 de Septiembre de
1859.

En el sitio de GuadaJ¡ijara, en Noviembre de 1860, derrotó completamente al ejército cons~rvador,
comandado por el Gral. Márquez. Debido a estos triunfos,
Juárez lo nombró Ministro de la Guerra en abril de 1861.
Con sus acertadas medidas, contribuyó eficazmente a la
victoria que, el 20 de octubre de ese año, obtuvo en
Pachuca el eji!-cito liberal sobre el conservador, mandado por Miramón,.Márquez, Zuloaga y otros notables je-

fes.

escribir o relatar la vida del Sabio Educaciorusta Don Serafín Peña, además de que sería
una larga tarea, es difícil porque su personalidad es tan
conocida, tan venerablemente recordada que, quizá no
queda nada por si lo intento referir, es solo por la satisfacción de sentirme, ser uno más, que evoca su noble
imagen.
Posiblemente sus antecedentes de familia sean de
lo menos difundido y con ello empiezo las breves notas o
citas que voy a relatar.
En esta región el apellido De la Peña apareció por vez
primera en un hidalgo español procedente de Saltillo,
Alfi!-ez de los eji!-citos reales, llamado Don Juan Agustín
de la Peña, que varias veces, se desempeñó como Sindico
Procurador y Alguacil Mayor de Monterrey. Después de
su boda con Doña Francisca Luján de los Santos se radicó
en San Juan Bautista de Cadereyta.
Alli vio la luz primera su hijo Dn. José Ignacio Ramón

E

n el ataque contrá Guadalajara, el genera1
José López Uraga, cayó herido y en ese lugar
aswnió el mando Zaragoi:a, logrando obtener sonadas
victorias contra Miramón, diezmando sus fuerzas en
Silao, tras un violento combate de 3 horas, auxiliado por
las tropas de González Ortega. El ejército liberal regresó
a Guadalajara y puso sitio a la plaza el 22 de Septiembre
de 1960; hasta fines de octubre, en que, bajo la dirección
de Zaragoi:a, ya que González Ortega estaba muy enfermo, se rindió la guarnición conservadora. En
diciembre de ese mismo allo, González Ortega, recobrado
de su enfermedad, se hizo cargo del mando supremo en
víspera de la batalla de Calpulalpan, en la cual Zaragoi:a
ostentaba ya el grado de General; esta lucha tuvo lugar el
22 de Diciembre de 1960, logrando las fuerzas liberales, ya
bien fogueadas, preparadas y veteranizadas, derrotar, en
forma absoluta, completa y definitiva, a las tropas
conservadoras al mando de Miramón, Márquez, Cobos Y
Vélez, tomando tres mil prisioneros y toda la caballería,
consolidando la vigencia de la Constitución de 1857.
A fines de diciembre de 1861 Zaragoi:a renunció al
Ministerio de Guerra y Marina, para tomar el mando de la
División de Oriente, para luchar contra las fuerzas expedicionarias españolas, francesas e inglesas. Intervino
en muchas acciones importantes, aigunas tan famosas
como la heroica defensa de las cumbres de Aculzingo, el
28 de abril de 1862, pero la más célebre de sus victorias,
fue la que obtuvo en Puebla contra las tropas francesas de
ocupación el 5 de Mayo de aquel año, victoria que constituye uno de los más sobresalientes de la Historia de
México.

E

l Ejército Mexicano, que se encontraba en
Puebla al mando de Zaragoza, estaba formado de .
ex-1:uerilleros, mandado por generales aficionados, armados con cañones y fusiles que los britárucos hahian
capturado a NapOleón el Grande en Waterloo, comprados
por Guadalupe Victoria, armamento muy viejo comparado con el moderno que usaban los seis mil soldados
europeos, al mando de Laurencez, quien desoyendo los
consejos del traidor A!monte, lanzó sus tropas de asalto
sin tomar ninguna precaución, contra los fuertes de Loreto y Guadalupe. Tres veces atacó sin quebrantar la
resistencia de los defensores. Y, al fin, tuvo que retirarse
derrotado, con una pérdida de · más de mil hombres,

5

casarse, esto fue en 1835, con Doña Rosa María Trevillo,
hija de don Juan José Trevillo y de Doña Rosalía
González, vecinos de San Sebastián de los Lermas. De
este matrimoruo de don Bernardino y Doña Rosa María
(padres de Serafín) vinieron 7 hijos: el primero en 1836, al
que llamaron José María, vino al mundo en el mismo poblado de Los Lermas, habiéndose trasladado a Cadereyta,
alli nacieron Don Jorge y Don Marín, y como regresaron a
establecerse otra vez, en Los Lermas, alli vinieron al
mundo doña Juana, doña Coleta, doña Carmen y nuestro
biografiado don Serafín.
Cabe mencionar que el tercer vástago de esta familia

d?~ ~rin, figuró como persona importante; parece qu~
/!ing1an trabajadores de construcción y tenía algunas
artesanías. Gozaba de la amistad del Gral. Bernardo
Reyes.

Nuevoleoneses Distinguidos

Prof-r. Serafín Peña
.

rumbo a Orizaba y a la costa.
1
El parte del Gral. Zaragoza anunciando la victoria di t
los mexicanos decía ''Las armas nacionales se lid
cubierto de gloria ..• El ejército francés se ha batido e4,
mucha bli:arría; su general en jefe se ba portado c:tii 1
torpeza en el ataque"...
,
Además de Zaragoi:a, la victoria se debió a llli
generales Berriozábal, Lamadrid, Porfirio Díaz y Migueli
Negrete.
!
Esta derrota sufrida por el eji!-cito francés, f1III
verdaderamente una gloria para los mexicanos, el ea&gt; ¡
tusiasmo patriótico se acrecentó en su resistencia contri :
los invasores. La moral de las tropas mexicanas se pUSf
muy en alto y se orgarui:aron mejor para la lucha.
!
Napoleón III ya estaba demasiado comprometidi 1
como para retirarse, decidió mandar treinta núl soldadrl i
bajo las órdenes de un nuevo general, cuyo nombre era 1
Forey, quien despojó a Almonte de su presidencia e.
inundó al país con proclamas, anunciando que su únict ,
propósito era ayudar a los mexicanos en la regeneraciij
de México. Forey permaneció durante siete meses en la
costa, el Eji!-cito mexicano formado por treinta mil
hombres fue apostado en Puebla bajo el mando de
González Ortega, ya que Zaragoza había muerto ~
antes victima de una libre tifoidea, el día 8 de septiembn .
de 1862, a los 33 años de edad. Fue declarado Benemd'ilJ '
de la Patria.
El sitio de Puebla comenzó el 16 de marzo de l. .
duró 62 días, los soldados mexicanos resistieron c_on h~
y valentía hasta que, a falta de alimentos y recursos, 811
rindieron incondicionalmente el 17 de mayo de ese alis
pero sin sus armas, prefirieron destruir todos los fusiles J
cañones y enterrarlos, antes que entregarlos. Todos llÍ
jefes fueron hechos prisioneros y enviados a Francia, sill
embargo algunos de ellos, como González Ortega 'f;
Porfirio Díaz, lograron fugarse para proseguir la l
contra los invasores.

aii

R

ecientemente el Estado de Puebla, para
bplizar el espíritu de cooperación y amistad
existe entre los pueblos de Texas y México, obsequió
villa de Goliad un monumento de este ilustre ·
mexicano, fundido en bronce, en posición de pie y como
4 metros de altura; en su base ostenta la si ·
leyenda-:
MEXICANOS
LOS IDJOS DE ESTA GENERACION
NACIMOS LIBRES
ASINOSCONSERVAMOS
O MORIREMOS EN LA DEMANDA
Ignacio Zara~oza
Monterrey honra la figura de este gran prócer
nuestra segunda Independencia, con una herm
colosal estatua ecuestre, ubicada en la Plai:a Pr'
que lleva su nombre, frente al nuevo Palacio Muru
realizada por el gran escultor Asúnsulo, pu
apreciarse en el suelo, caída y destrozada por las
del caballo, la corona francesa .

.

de la Peña, a principios del siglo XVIII; algún tiempo
desput's este hijo se unió en matrimonio con Doña Ana
Petra López de Jean, hija de uno de los primeros pobladores de Cadereyta; esto sucedía en 1750. Fruto de este
matrimonio fue Don Francisco Ramón de la Perla y López
de Jean, que alcanzó a ser Capitán de la la. compañía de
Dragones Provinciales y contribuyó, eficazmente a la
pacificación de los indios.
Fungió como Alcalde de Cadereyta. Fue un ciudadano
muy apreciado por los gobernantes del Reyno. El citado
Capitán se casó el 25 de Nov. de 1777 con Doña Francisca
Rosalia González de Ochoa, que era hija de Don Juan de
Dios González Ochoa y de doña Lugarde de Silva.
Los hijos de este matrimoruo fueron: el primero Don
Agabo Ramón de la Peña, casado en 1801 con doña María
del Rosario Rodríguez de Montemayor. Don Agabo
ejercía en Cadereyta como Maestro de Escuela desde
antes de la proclamación de la Independencia; ya en 1812
se fueron a radicar a San Rafael, donde siguió trabajando
como Maestro en la escuela que allí estableció y que sólo
dejó de funcionar en 1852, días en que falleció (después de
uh medio siglo de enseñar a leer y escribir) la experiencia
atesorada en tantos años y su indudable vocación, debían
haberlo forjado como un hombre respetable en aquellos
años y en aqueños poblados.

E

I otro hijo de Don Francisco Ramón fue Don
Bernardino José de la Peña, a quien nuestro
ilustre historiador Cavazos describe como hombre inteligente, aficionado a la enseañanza, como lo fue desde los 15 años que era ayudante de su hermano Agabo en
las lecciones de primeras letras. Además tenía afición
a escribir coloquios y otras pequeñas piezas teatrales y
poéticas de relativo mi!-ito. Algunos llegaron a manos del
Profesor Cavazos.
En el año que se consumó la Independencia 1821, Don
Bernardino se vino a vivir al Pueblo de Guadalupe (ya se
dijo que colaboraba en la Escuela de Don Agabo). Alli
contrajo matrimonio con Doña Juana de la Garza, con .
quien procreó cinco hijos.
Fallecida esta Sra. Juana, Don Bernardino volvió a
.

'

Hablábamos de la descendencia - - • de Don Bernardino que terminó con Serafín como el Benjamín,
lamentablemente no alcanzó a dejarse grabar las facciones del padre en las pupilas de aquel ruño y antes de
cumplir dos ailos perdió a su padre; no hay para que referir vicisitudes que se presentaron, pero la abnegada
madre no escatimó esfuerzos y decidió cambiarse a la
Villa de Guadalupe, donde tenía algunos parientes.
Alli puso a Serafín en la Escuela Oficial. Aunque el
chico babia apr.endido las primeras letras en la casa de
una prima Doña Jesusita, que bondadosamente se empeñó en ello. En esa casa existe una placa que la gratitud
popular'y las autoridades instalarán para homenaje de
aquella improvisada educación; y su pupilo de entonces,
después Benemérito le dedicó uno de los libros de que fue
autor.

T

erminada su primaria, aquella madre aprovechando la estimación y el intert's de algunas
personas que ya reconoian la inteligencia y la disposición
de aquel muchacho, que sólo dejaba los libros que llegaban a sus manos para torcer cigarros de hoja y venderlos
en los tendajos cercanos; entre esas bondadosas
personas, un buen sacerdote, su madre decía, logró que lo
admitieran en el seminario, repito, por la intervención de
aquellas personas. Era entonces el Seminario Conciliar el
único Colegio para estudios -arriba- de ruvel de
primaria, y alli también obtuvo excelentes calificaciones
e_n el estudio de Latinidad, Filosofía, Teología y Derecho
Canóruco.
Llegaba el año de 1859, cumplía los 15 años, cuando el
destino lo privó de su madre. Aquella matrona, que vivió
obstinada en que aquel hijo en que adivinaba talento,
realizara alguna carrera. Quizá en la angustia de dejar a
sus hijos pueda haber sido un ligero alivio, comprender
que sus sacrificios habían generado ya en su hijo impulsos
de superación, y ese hijo, en medio de su temprana orfandad y en sus años de internado en el Seminario, había
madurado prematuramente. Además debe haber bullido
en su sangre los fermentos de la herencia, recordamos

PROFR. SERAFIN PEI'l"A TREVlfl'O

que su padre, aún viviendo tan lejos de centros de estudio,
había sido estudioso, inteligente un tanto aficionado a las
letras; su tío Agabo educador "graduado"por. su
consagración de 50 años de maes\fo empírico, y como
último estimulo, recordar a su abuelo que fue un hombre
valioso y valiente que prestó importante servicios a su
pueblo, como soldado y como funcionario.
Pasó el tiempo, ya colaborando como ayudante en la
Escuela del Llcenciado Don Amado Valdez, en el año de
1863, se inscribió en el Colegio Civil recientemente abierto
a los estudiosos, tal vez pensó en ser abogado.
En pocos meses, ya se reconocía a Serafín Peña como
un estudiante prudente, formal y juicioso. Pero el destino
volvió interferir. Esto fue un incidente así, un maestro
dis~guido pero muy apegado a las ideas religiosas en
aquellos tiempos y simpatizador de los conservadores, pidió al joven Peña su propia opinión sobe si era o no justa
la aplicación de las Leyes de Desamortii:acióil a los bienes
del clero. El alumno se paró confundido y viendo a los ladps como buscando apoyo y pasados unos segundos
contestó: "Señor, yo creo que las leyes de Reforma, dictadas por Juárez, quitaron sus bienes al Clero, que era su
enemigo, como en la lucha se le quitan las armas al
contrario, lo hizo para debilitar a su enemigo y que cesara
la lucha".

E

I profesor se exaltó y lívido de coraje increpó al discípulo y le dijo"¿Es Ud. señor Peña el
joven estudioso prudente que me fue tan recomendado?
¿Es usted el que recibió gratuitamente las lecciones del
Seminario? ¿Ud. Jacobluo, descamisado? Por fin, todavía
colérico le ordenó ¡Siéntese Ud.''EI incidente impresionó
vivamente a todos, alli había simpatii:adores de una y de

(Pasa a la Página 12)

SALINAS Y ROCHA
•.•

•

-'

�LUMI 1o. de Junio de 1111

VIDA UNIVERSITARIA

6
Notas Universitarias

Origen y Evolución de la Organización
Panamericana de la Salud

Cartas de Pasantes
a Generación 76-81
de Odontólogos
E.

1 licenciado César Párnanes, titular del departamento Jurídico de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, asistió con la representación del Rector,
doctor AHredo Pilleyro López, a la ceremonia de entrega
de cartas de pasantes de la generación 7fH!l de la
Facultad de Odontología de la UANL.
En su mensaje a los graduados, el licenciado
Párnanes sellaló que el esfu~o realizado por los alumnos
durante toda la carrera no ha terminado, que ahora, més
que nunca, de~ todo su empefto por superarse, por elevar los grados académicos, y de ese modo, seftaló, puedan
servir eficientemente a la comunidad.
"Es un honor para mi, indicó, el representar al doctor
Alfredo Plñeyro, Rector de Due&amp;tra Universidad, y a
nombre de él felicito a todos W1tedes y a · padres de
familia por llevar a cabo un objeUvo que se trazaron
cundo IDgresaron a la Facwtad de Odontología. Asl pues,
felicito a todos U8iedes y los Invito a que continúen su
esfueno en pro de la comunidad, de la Univenldad Y de
aated111- mismos".
Por su parte el doctor Antonio Ruiz Sánchez, Director
de la Facultad de Odontología, al hacer uso de la palabra,
felicitó a los ciento cincuenta alumnos que recibieron sus
cartas de pa8811les, y los impulsó a que ''no forjen metu,
en el fulDro, económicas, puesto que el servir a la comunidad es para lo que estDCllaroD". Finalizó.

ACTIVAPARTICIPACIONDELAUANL
EN CONGRg() NACIONAL DE ECONOMISTAS

Tres

maestros y 26 alumnos de la Facultad de
Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo
León participaron activamente en el Congreso Nacional,
que se celebró del 6 al 9 de mayo del presente ano en la
ciudad de Guadalajara, Jalisco.
La sellalada Facultad de Economía de la Máxima
Cása de Estudios, presentó la ponencia de Distribución
Personal del Ingreso en el área metropolitana de Monterrey, elaborado por el licenciado RodoHo Montoya, la
misma que tuvo una muy buena aceptación entre todos los
congresistas.
Entre los temas que se discutieron y presentaron en
este importante evento figuran, los que hablaron de
Alimentos y Energéticos, politicas de Energía, El
Proyecto Nacional de )a Distribución del Ingreso y la

Pastelerías Monterrey

D

ado que la Organización Panamericana de la
Salud desempeña, en la actualidad, un papel
primordial en la tarea de estimular el desarrono de la
organización, la educación y las investigaciones, en materia de la salud pública, es conveniente dar a conocer sus
orígenes y su evolución.

Juárez Sur 507

Para ello, el ex-Director de la División de Servicios de
Edición y Documentación, de la O.M.S., Organización
Mundial de la Salud, de Ginebra, Suiza, ha escrito interesante articulo en la Revista "Crónica de la O.M.S.",
que hemos considerado de interés, dar a conocer a la
colectividad.

,

7
E,JPresa N. Howard Jones, ex-Director de la División
,en cliestión, que estos estudios e investigaciones se han
esado haciendo en todos los países del Hemisferio Occi,dental, al sur de los Estados Unidos de América.
La Constitución de la Organización Panamericana de
la Salud indica que consta d-. cuatro órganos.- La Conferencia Sanitaria Panamericana, el Consejo Directivo, el
Comité Ejecutivo del Consejo Directivo y la Oficina Sanitaria Panamericana (O.S.P.).
En los locales que ocupan estas dependencias en la
ciudad de Waslüngton D.C., se encuentra la sede de esta
Organización. En la práctica, la Conferencia y el Consejo
difieren solamente de nombre; el Consejo, que incluye
representantes de todos los miembros, se reúne una vez al
ano, pero cada cuatro años, lo hace bajo el nombre de
Conferencia Sanitaria Panamericana, con la responsabilidad adicional de elegir al Director de la Oficina
Sanitaria Panamericana.
La Organización Sanitaria Panamericana concluyó
un acuerdo con la Organización Mundial de la Salud
O.M.S., en virtud del cual la O.S.P. funcionaria como
Oficina Regional de la O.M.S., para el Hemisferio Occidental.
Este acuerdo fue en el ano de mil novecientos
cuarenta y nueve, dándose a conocer, poco después, otro
acuerdo.
Este otro acuerdo con la Organización de los Estados
Americanos (O.E .A.), expresaba que la O.E.A., reconocía
a la O.S.P. como "una organización interamericana especializada", estableciendo, con ella, varias relaciones
reciprocas.

E

1 volumen actual de la O.S.P ., destaca que el
presupuesto O.M.S. - O.S.P. para el bienio 19801981, está formado pur $37,457,000 de dólares de la O.M.S.
y $76,576,000 de dólares de la O.S.P.

•

1

El licenciado César Pémanes, Utwar del departamento
Jurídico de la Universidad Autónoma de Nuevo León,

asistió en representación del doctor Alfredo Pliieyro
Politica Alimentaria.
.
Cada dos anos se reúnen todos los economiatas del
país, con el propósito de realizar la politica económica del
pais y hacer recomendaciones para futuros programas
económicos y sociales.
Una de las conclusiones més importantes que se
vertieron en esa reunión, fue el sugerir la ins'itucionalización de los esfuerzos nacionales en materia
ue alimentos.
Los alumnos del plantel universitario participaron en
todas las pláticas y mesas redondas y pudieron vivir las
experiencias y teorias económicas de los profesionales y
estadistas més relevantes del pais.

INICIAN PRIMERA SEMANA DE FARMACOLOGIA
ORGANIZADA POR LA FACULTAD DE
MEDICINA VETERINARIA

López, Rector de la misma, a la graduación de la
Generación 7Ml de la Facultad de · Odontología de la
Máxima Casa de Estudios.

P

rofundizándose en la historia, relató que
hace 400 anos, un alquimista y médico alemán,
Paracelso, expresó el aforisma que en los nuevos textos
norteamericanos se empieza a mencionar, que dice
"solamente la dosis hace el veneno".
Indicó que "no hay venenos, ni medicamentos, todo es
cuestión de la dosis y esto es cierto, totalmente cierto".
Destacó que "tanto se Intoxica uno con un medicamento, como se intoxica con agua, con aire o con
oxigeno, depende de la cantidad que reciba. Igualmente,
agregó muchas sustancias que se han concentrado a
priori -venenosas- no tienen tal connotación cuando la
dosis e8 de una magnitud que no tiene riesgos" .
"Nosotros, dijo el doctor Piñeyro López, podemos
encontrar definiciones en los diccionarios de habla Inglesa, tan tajantes como que veneno es en función a sus
cualidades fislco quimlcas Inherentes a las sustancias,
cuando en el diccionario de la Real Academia Española se
babia en cantidad de que es capaz de producir la enfermedad o la muerte".

a Primera Semana de Farmacología de
la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue
inaugurada por el Rector Dr. Alfredo Piñeyro López, en
una ceremonia que tuvo lugar en el edificio de las Instituciones.
El evento, que es un curso sobre actualidades farmacéuticas, se nevó a cabo con la participación de desEXPERTOS EN CIRUGIA'FACIAL EXPONEN
tacadas personalidades científicas y que, sobre este
INTERESANTES CONFERENCIAS EN LA
campo, exponen sus experiencias y conocimientos a los
FACULTAD DE MEDICINA
asistentes a este curso.
Momentos antes de ser inaugurada la Primera
os doctores Jaroslava Hriuváková y M. Fara,
Semana Farmacológica, el director del plantel, Dr.
de la Univresidad de D'Charles, en Praga,
Ernesto Salinas Ahumada, hizo la presentación a los
Checoslovaquia, ofrecieron unas interasantes conasistentes del doctor AHredo Pifteyro López, Rector de la • ferencias a nivel post.grado, en la Facultad de Medicina
Máxima Casa de Estudios y de los conferenciantes.
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Subrayó que estos eventos seguirán organizándose,
Los médicos, invitados por la Máxima casa de
enfocados en exclusiva a los alumnos que estén nevando o
Estudios y la Anuies, son expertos en cirugía facial y
que nevaron el curso de farmacología a nivel escuela.
cirugía reconstructiva, en deformaciones y traumaEntre los ponentes, figuraron los doctores Jorge
tismos. Y uno de los propósitos de su visita, es el de
Carpenter; José Manuel Pérez, Alejandro Yánez.
propiciar el ambiente para futuros intercambios de
Eduardo Barrientos, Fernando García, José Ignacio
alumnos entre las dos universidades.
Padilla, Jorge Parada, Juan Manuel Cardoso y José Luis
Los temas de las conferencias fueron Las DeforLópez, quienes abordaron temas de interés sobre estas
maciones Congénitas en Fisuras Labiales y Palatinas y El
disciplinas médicas.
Tratamiento y Cuidado de Quemaduras Avanzadas.
Al hacer uso de la palabra, el doctor Pifteyro López
Además de estas interesantes pláticas, que causaron gran
señaló que "en nuestro mundo de habla blspaua, el conexpectación entre todos los m/rlicos residentes del Hoscepto de veneno y el concepto de medicamento es distinto
pital Universitario, la doctora Jaroslava reseñó, breal concepto de Vfneno y al concepto de medicamento en
vemente, el funrion'l!Illcnto de la F~•·ull1d de Medicina
babia inglesa·'.
d 1,, ''nivu.,ilii&lt;- 1J Charles, en Praga.

L

•

"Mientras qne con nosotros es Inminentemente
cuanUtatlvo, en los países de ·habla Inglesa, de donde,
afortunadamente o desgraciadamente, recibimos la
mayor parte de nuestra formación actual, el concepto del
medicamento y del veneno es cualitativo. Y es un error
por parte de ellos", asintió el funcionario universitario.

L

Hidalgo Pte. 2121

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 10. de Junio de 1981

¿Aqué le tiramos
cuando tiramos
elagua?
¿Usted sobe el esfuerzo que hoy que hacer
poro que el aguo llegue o nuestros cosos?
Primero, olmocenorlo en presos o sacarlo
del suelo haciendo perforaciones que o ·
veces tienen mós de 1000 metros de
profundidad.
Y como si fuero poco, todovlo hoy que enviarlo o los ciudades.
donde codo dio somos mós y hoy que repartirlo entre mós gente.
Por eso ... ¿A qué le tiramos cuando tiramos el agua?

~CONSEJO NACIONAL DE LA PUaLICIDAO

Agregando a lo anterior se pueden anotar conai,derables fondos extra-presupuestales, en forma de donativos, pudiendo utilizarse el presupuesto total para
realizar el financiamiento del programa conjunto O.M.S.
-O.P.S.
, Expresa Howard Jones que los orígenes de la
Organización Panamericana de la Salud fueron muy modestos, influyendo su funcionamiento en los progresos de
la salud, en todo el Hemisferio Occidental.
Los archivos de la O.P.S. según indica el doctor
Miguel E. Bustamante, de nuestro pais, Mélico, son
imposibles de reconstruir, dado que la mayor parte de
enos fueron destruidos.
Eno debido a falta de espacio para los archivos,
conservándose solamente las cartas más Importantes,
destruyéndose la demás correspondencia, en pocas
semanas o en uno o dos anos.
La situación que hizo que se organizara la
Organización Panamericana de la Salud se debió a que,
en el Siglo XIX, los Estados Unidos de Amá-ica, sufrieron
repetidos brotes de cólera, importado, principalmente,
por inmigrantes europeos, dado que llegaron seis
millones, ciento noventa y dos mil, doscientos cuarenta en
los años transcurridos de mil ochocientos ochenta y uno a
mil ochocientos noventa. También, fiebre amarilla, introducida por los contactos marítimos con Sud-América,
Centro-América y Cuba.
En Europa, los primeros intentos de llegar a un
acuerdo, en particular respecto del cólera, se produjeron
en el ano de mil ochocientos cincuenta y uno, en la
Primera Conferencia Sanitaria, Internacional que se
celebró en París, Francia.
Posteriormente, siguieron Conferencias análogas, en
Par1s (1859), en Constantinopla (1866) y en Viena (1874).
Las Conferencias citadas constituyeron un rotundo
fracaso debido a la falta de conocimientos en relación a la
causa y el modo de propagación, de las enfermedades epidémicas.

E

1 catorce de marzo, del ano de mil ochocientos ochenta, el Congreso de los Estados Unidos, de
América, tomó , por primera vez, la iniciativa, al adoptar
una resolución en la que se autorizaba al Señor Presi•
dente, a convocar a la Quinta Conferencia Sanitaria
Internacional en Washington, D.C.
Esta Conferenciá llevaba la finalidad de realizar una
organización de un sistema internacional de notificación,
en cuanto a la verdadera situación sanitaria, en puertos y
plazas.
Todo lo anterior refleja el deseo de todos por hacer
que las Conferencias Sanitarias Internacionales lletaran
a conclusiones favorables en beneficio de la colecttvidad.
Por eno, es &lt;le.felicitarse a los iniciador,o a. '.·;:,
cionamlento de lá Organización Panam~rican:
l;;.
Salud y a sus activos continuadores de esta :. ...• ••

�VIDA UNIVERSITARIA

8

Lunes 10. de Junio de 1981

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS
INSTITUYEN EN El HOSPITAL
UNIVERSITARIO LA CONSULTA 12
a quedado instituida en el Hospital Universitario de la
Máxima Casa de Estudios la consulta número 22, dentro del área de Consulta Externa,
en un esfuerw de las autoridades universitarias por ofrecer un mejor y más eficiente servicio
médico, en todos sus campos, a la comunidad de nuestro estado.
Esta nueva consulta corresponde a las actividades nutricionales de pacientes y personas
en general, que son tanto enviadas por un médico de otra especialidad, V asisten a ella buscando orientación y servicio dietético.
La consulta 22 ofrece, entonces, actividades de dietoterapia, estableciendo dietas que van
de acuerdo a las enfermedades, tipos de vida, costumbres y estado físico de los pacientes. Además, ofrece educación nutricional, lo cual resulta un factor muy importante; puesto que la
buena y balanceada alimentación es vital para prevenir enfermedades.
En este servicio, el cual es único en México, se realizan también demostraciones de técnicas culinarias, las cuales enseñan a preparar alimentos de bajo costo y alto valor alimenticio.
la Facultad de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo león, a traves de
/os licenciados en nutrición y en coordinación con la dirección y sub-dirección del señalado
Hospital Universitario, controlan y organir.an este servicio, el cual representa, para los licenciados en nutrición, un mayor impulso en el establecimiento de actividades nutricionales que
beneficien la salud de la población; y para el Hospital Universitario una satisfacción de contar
con una consulta más que sirva única y exclusivamente a la población de Nuevo león.

H

GEN ARO SALINAS QUIROGA

euro ea (AH/LA) con la colaboración del Instituto de Estudios La_tinoameri~ano~ de la Un'.versidad de Estocolmo, la Academia Real de Humanidades Y el Instituto de Historia de la Uni-

HISTORIA DE
1.,A t;l]1.,TlJHA
lflJEVOl.,EONESA

versidad de Uppala.
.
o
¡
la reunión trabajará sobre el tema general Capitales Empresarios y . ~rer~s en os proced lnd strialización Y Sindica/ir.ación en América latina, con la part1c1pacion de ponentes
sos
e u como marce
., lo Carmegnan, e/polaco Mauricio Kula y otros destacados ponentan destacados
tes procedentes de varios países.
FIME ANUNCIA CURSOS DE VERANO
a Facultad de Ingeniería Mecánica de la Universi.dad Aut~noma de Nuevo león, anuncia /os cursos intensivos de Verano 81, que seran del 13 de JU·
lio al 7 de agosto en horarios de 9:00 A.M. a 12:00 Y de_ las 18:00 ~ ~ 21:00 horas: .
El programa de actividades teórico-prácticas de bas1c cobol e ingles, es como sigue.
Electrónica Digital, Microprocesadores (6802, 8085) Amplificad~res Operacionales,
Control por Computadora, Electrónica de Potencia y Control Electrónico de Mol~~•~·
los interesados en participar en estos cursos intensivos de Verano 81, pueden d1~1g1:se en
busca ·d, mayores informes al Centro de Educación Continua de la Facultad de lngemeria Mecánica y Eléctrica, ubicado en Prolongación Cuauhtémoc norte 6370.
También pueden dirigirse en horas hábiles al teléfono 76-93-82, donde con gusto,
ampliarán los informes que se soliciten al respecto.

L

L

INAUGURAN EXPOSICION FOTOGRAFICA DE
PETROGLIFOS Y PINTURAS RUPESTRES DE NUEVO LEON
noche del dla 25 de mayo ppdo., en punto de las 20:00 horas, ·
L sea efectuó
la ceremonia de inauguración de la Exposición Fotográfica de Petroglifos y
Pinturas Rupestres de Nuevo león.
Esta exposición gráfica está hecha en base a la primera fase del trabajo de campo sobre la
localización, comparación y estudios gráficos de los petroglifos y pinturas rupestres del Estado de Nuevo león, además de un acopio de fuentes bibliográficas.
En este campo, que es el mejor homenaje al hombre primitivo, el programa de investigación arqueológica-documental, está a cargo del profesor Jesús Osario Morales.
Pero a la vez se da testimonio de reconocimiento a la entusiasta colaboración brindada
por el señor Boney Collins Espinosa, pionero en el estado de esta actividad de campo, investigación paleolítica que rea/ir.ara con los desaparecidos Protasio P. Cadena y Apolinar Núñez
de león.
·
la Universidad Autónoma de Nuevo león, invitaron al culto público reg/omontano, as/
como a la comunidad universitaria,para que asistieran a la inauguración de este evento, que
marca una nueva etapa en la promoción de las actividades educativas y culturales.
ACTIVA PARTICIPACION DE LA UANL EN LA VI REUNION
DE Hl5_TORIADORES LATINOAMERICANISTAS EUROPEOS
a · Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo león, tuvo activa participación con una de sus ponencias en la VI reunión
de Investigadores Latinoamericanistas europeos que se rea/ir.a en Estocolmo, Suecia a partir
del lunes 25 de mayo ppdo.
El comité seleccionador de este evento, eligió dos trabajos elaborados por investigadores
de esta Facultad que será el del maestro Mario Cerutti, sobre la formación de capitales preindustriales en Monterrey-1850 inmigrantes y configuración de una burgesia regional. Por otra
parte Domenico Sindico lo hará sobre inmigración Europea y desarrollo industrial. El caso
Monterrey.
Las jornadas son organir.adas por la asociación de investigadores /atinoamericanistas

L

Casa de Estudios.
El prólogo de.la obra en cuestión estuvo a cargo del
señor Lic. Juan Roberto Zavala, Catedrático de la Fac. de
Derecho y Ciencias Sociales, de la U.A.N.L., que indica
que constituye una tarea formidable y muy comprometedora, por su amplitud y profundidad, el intentar
pasar una revista o dar una visión panorámica del
desarrollo de la cultura, de nuestra entidad.
Agrega que, al final de cuentas, este estudio es una
investigación que da a conocer la historia del espíritu de
un pueblo que se expone, se rebela y habla por si mismo.
Asimismo destaca que es muy dificil el empeño en
tratar de descubrir o redescubrir, el espíritu nuevoleonés,
en el orden de la inteligencia y de la cultura, procurando
mantener el equilibrio entre el propósito de ofrecer una
visión del conjunto, en su totalidad, y al mismo tiempo,
destacar, con juicios de valor, a los hombres que más se
han significado, en la vida intelectual de nuestra región.
Entre los capítulos que comprende esta obra podemos
anotar los siguientes : origen de Monterrey, Gobernador
Martín de Zavala, Capitán Alonso de León,Cronista Juan
Bautista Chapa, General Fernando Sánchez de Zamora,
Fray Antonio Margil de Jesús.
Además, Linares, su Obispado y su Catedral; Fray
Rafael José Verger, Fray Servando Teresa de Mier
Noriega y Guerra, el Seminario, Primera Institución
Cultural, doctor José Eleuterio González; la Primera
Imprenta en México, en Nuevo León; Diputado Constituyente Lic. Manuel Z. Gómez.

D

CONCLUYEN CICLO DE CONFERENCIAS
SOBRE ORIENTACION PROFESIONAL
a Facultad de Contadurla Pública y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo león, ofreció un ciclo de conferencias a los alumnos de este
plantel y que tienen por objetivo orientar/os en la vocación a la carrera profesional que habrán
deeiegir.
El evento sé realizó en coordinación con la dirección y el Departamento de Pedagog/a de
la Facultad, en el auditorio "Casas A/atriste", para alumnos del cuatro, quinto, sexto y séptimo semestres.
la primera conferencia "Sobre Administración General", estuvo a cargo del ingeniero
Abe/ M. Garr.a García, Gerente de Control de Administración Alfa Acero y catedrático de este plantel universitario en el área de Recursos Humanos.
El licenciado en Administración de Empresas Narciso de lira Sosa, Jefe de Rehabilitamiento Alfa Acero y catedrático de esta facultad, habló sobre Recursos Humanos dentro de
una Organir.ación, y la ubicación de un licenciamiento en administración de empresas
la tercera y última conferencia fue sobre el tema Mercadotecnia-, cómo elaborar un plan
de mercadotecnia. El ingeniero Aiejandro Rodríguez, gerente de Plantación Y
Mercadotecnia de Fábricas y Máquinas, A.C., y catedrátic_o de la Universidad Regiomontana,
tuvo a cargo esta plática.
las conferencias tuvieron un magnífico auditorio y los estudiantes encontraron.a/final,
respuestas a muchas dudas.

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 10. de Junio de 1981

Nuevo Libro
Por Oliverio Serna Chapa

-

FUNDIDORA.
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONHRREY, N. L
TEL. 42-98-10

'

E

l señor Lic. Genaro Salinas Quiroga, Decano
de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, acaba de escribir un libro intitulado "Historia de la Cultura Nuevoleonesa", bajo el gentil patrocinio de la Dirección
General de Investigaciones Humanísticas, de la Máxima

iputado Constituyente Lic. León Guzmán, el
Primer Periódico en México y en Nuevo León, la
Primera Escuela Málico-Quirúrgica de Monterrey y el
Primer Hospital, gran número de· historiadores y escritores, etc. El licenciado Salinas Quiroga sel!ala que es
necesario hacer una sucinta exposición, de lo que significa la cultura, dividiéndola en cinco partes: Sentidos de
la palabra cultura, ciencias de la cultura, origen remoto,
su destino universal y social y personalidades culturales.
Entre los escritores que menciona, nos vamos a referir a la estimable dama, Adriana García Roe! de De la
Garza, esposa del C.P. Julio Rafael de la Garza, de la
Generación 1927-1932, del glorioso Colegio Civil del Estado
de Nuevo León.
Indica el Lic. Salinas Quiroga, al referirse a la escritora Adriana, que debe ser clasificada, justamente,
entre los grandes escritores nuevoleoneses.
Ella empezó a formular ensayos y cuentos, en el año

9
de mil novecientos treinta y siete, habiendo escrito un to. tal de veintiséis cuentos y quince ensayos, publicados en
diversos periódicos, "EÍ Día", "Méiico al Dia", Perló,dicos Lozano, de San Antonio, Texas y Los Angeles,
California.
También, "El Hogar", "Revista ' de Revistas"
"Mañana" , "El Universal" y "El Porvenir", de esta
ciudad de Monterrey, Capital del Estado de Nuevo León.
Su novela, "El Hombre de Barro", obtuvo el premio
correspondiente al año de mil novecientos cuarenta y dos,
en el concurso "Miguel Lanz Duret", del Periódico "El
Universal".

S

u libro "Apuntes Ribereños" fue publicado
en el año de mil novecientos cincuenta y cinco,
habiendo escrito el Sr. Lle Héctor González, ex Rector de
la Universidad de Nuevo León, lo siguiente, "Nuevo León
tiene en Adriana García ~!, lo que nunca bahía tenido;
una creadora de tipos humanos, una sagaz observadora
de la vida, una verdadera promesa, en sí, entre los pocos
que en México, se dedican al cultivo de la novela, ese
género literario que no ha llegado, en nuestro país, a un
completo desarrollo".
Y como lo anterior, expuesto, en forma magnífica,
por el Maestro, el Lic. Genaro Salinas Quiroga, se podría
anotar del gran número de personas a las que se refiere en
su obra, pero debido a la falta de espacio, no lo comentamos.
Para terminar este mal hilvanado bosquejo de la obra
en cuestión, solamente nos queda enviar una sincera y
cordial felicitaci6n al señor Lic. Genaro Salinas Quiroga,
buen amigo y colega de nuestro glorioso Colegio Civil del
Estado de Nuevo León, dado que él pertenece a la
Generación 1923 y el que esto escribe, a la .Generación
1927.

Esta felicitación la hacemos extensiva a su muy
estimable esposa, la señora María del Socorro Ruiz
Velasco de Salinas Quiroga y a sus hijos, María del
Socorro, Genaro, María Magdalena, Teresa de Jesús,
José, Gerardo, María del Rosario y AHonso, así como a
_sus hijos politicos y sus nietos.

L

a obra "Historia de la Cultura Nuevoleonesa, constituye un eslabón más de la cadena
interesante de obras escritas por el Lic. Genaro Salinas
Quiroga, todas tendentes al logro del aumento del nivel
cultural, en esta región, de nuestra querida Patria
Mexicana.

ACTIVIDADES IMPORTANTES DE LA
PERFIL DEL PROFESIONISTA QUE
DEBE FORMAR LA UNIVERSIDAD

L

os profeslonistas que deben formar la Uni•
versidad deben ser, . ante todo, hombres ·que
respondan a las exigencias de la sociedad, para que la
orienten y dirijan sus improvisaciones, sin dlletantismos y sin favoritismos".
"Hombres con una preparación profunda, que sean
capaces de aportar soluciones, no remedios"'.
Así se expresa en uno de sus capítulos, un trabajo de
investigación titulado: "Un Perfil del Alumno Universitario Medio y Superior, en Opinión de los Sectores :
'
.
Industrial, Comercial, Bancario, Obrero, Campesmo,
Citadino y Universitario".
El folleto, de fina impresión y buena presentación, es
editado por la Escuela Preparatoria N'. 15 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que dirige el biólogo
José Angel Salaz ar.
No hay otro deseo ni compromiso, .subraya el funcionario universitario al comentar la publicación, que el
de proyectar una imagen de estudio y trabajo realista a
todos los sectores de la comunidad, sobre la situación de
las escuelas preparatorias de nuestra Máxima Casa de
Estudios, sobre cómo son y cómo deben ser.
En este capítulo se demandan hombres conscientes,
estudiosos y responsables, que tengan muy en alto los
valores hwnanQs, que los lleve al compromiso con la
sociedad, puesto que es ella quien les proporciona los medios para su formación.
Hombres que sepan analizar el medio en. que se encuentan, es decir: que sitúen, _cronológl? }'. especiahnente, como entes personales y sociales, responsables y con espíritu de superación.
El análisis al respecto sobre este capítulo, demanda Y
exige profesionistas a nivel científico, que sean capaces
de impulsar a los sectores, productivo y cultural en las
relaciones sociales.

ORGANIZAN CONFERENCIA DENTRO DEL CJCLO
UNIVERSIDAD, EMPRESA, ORGANIZADAS
PORLADGEP

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección General de Escuelas Preparatorias, organizó varias conferencias .a nivel directivo
que desarrolla dentro del ciclo Universidad-Empresa.
El evento fue anunciado para las 10:00 horas del
viernes 8del actual en el Centro de Estudios Hwnanísticos
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en José
Benitez 2190 de la colonia Obispado.
Este tuvo por objetivo establecer un efectivo acercamiento entre la Universidad y la Industria, conocer la
demanda actual de la industria de técnicos y profesionistas y valorar las posibilidades de expansión industrial para prever nuestra política educativa.
De acuerdo con el programa, después de la presentación de invitados e introducción del tema por la licenciada Elva Villarreal, titular de la Dirección General de
Escuelas Preparatorias, el Rector de nuestra Máxima
Casa de Estudios, doctor AHredo Piñeyro López, hizo la
declaración inaugural.
Acontinuación, el licenciado Edgardo Reyes Salcido,
Gerente de Estudios Especial de VISA habló sobre el
Desarrollo Industrial de Nuevo León.
Otro de los exponentes fue el ingeniero Enrique
Canales Santos, Director de Desarrollo Tecnológico
Grupo Vitro, S.A., quien habló sobre la Tecnología en
México.
Una autoridad en la materia como lo es el ingeniero
Jorge Arrambide Garza, Director General de la Cámara
de la Industria de la Transformación, disertó sobre La
Situación Económica de México y el Reto de los 80's.
Finahnente, el Presidente de la Canaintra, licenciado
Eugenio Clariond Reyes, dirigió un mensaje a los allí
presentes.

•

• •

MAS DE UN MILLON 200 MIL ESTUDIANTES
UTILIZAN LA BIBLIOTECA DEL AREA MEDICA

L

a Biblioteca del área mélica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que presta
servicio a las facultade,s de Enfermería Odontología,
Psicología, Salud Pública, y Medicina, ha tenido una
intensa actividad durante el periodo 80-81, la cual se refleja en el número de usuarios, mismo que ascendió a un
millón 200 mil, consultándose, a su vez, un millón 300 mil
volúmenes.
Esta inmensa biblioteca, que está abierta las 24
horas, de los 365 días del año, ha ampliado en 2,400 libros
más, su acervo cultural, mismos que ya han sido catalogados y calificados. La hemeroteca con que cuenta
esta biblioteca recibe actualmente un promedio de 150 títulos de publicaciones periódicas, en el área de medicina,
y todas ellas, son rápidamente procesadas y registradas.
En fechas pasadas, la administración de la Biblioteca
realizó una evaluación de los recursos y necesidades de la
misma, con el propósito de ofrecer información fidedigna
sobre los recursos de la biblioteca, y como resultado, se
h?~ puesto en marcha varias medidas que mejorarán,
v1s1blemente, al servicio que se presta a los alumnos de la
Máxima Casa de Estudios.
Entre algunas de esas medidas, cabe destacar el
curso de bibliotecologia a nivel técnico, en el que par.
ticiparon todos los empleados de la bibliteca; y la adquisición de un terminal de computadora con el propósito
de tener acceso directo al sistema de información MEDLARS, el cual informa de los artículos málicos y científicos de último momento en todo el mundo.
Así, pues, la biblioteca del área mélica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, trabaja intensamente, al igual que toda la Institución, con el
propósito de ofrecer un mejor y más eficiente servicio a
todos los jóvenes universitarios.

�VIDA UNIVERSITARIA

10

,
escoláticos. Supo sintetizar geniahnente la
filosofía aristotélica y el cristianismo en
una doctrina magistral. Chesterton, el
gran escritor inglés, en su biografía del
Santo, dice: "Santo Tomás hizo el cristianismo más cristiano, haciéndolo más
aristotélico".

I'

Temas Sociológicos
Santo Tomós de Aquino

LDOCTOR ANGELICO
•
Lle. Genaro Salinas Qulroga

N

ació Santo Tomás en el Castillo
de Roccasecca, cerca de Aquino,
en las proximidades de Nápoles (Italia) el
9 de marzo de 1225. Sus tres hermanos
fueron bravos guerreros medioevales que
se distinguieron en el ejército del Emperador Federico n. A los 5 años sus padres lo
entregaron a-los monjes benedictinos de la
Abadía de Montecasino, situada cerca del
castillo de Roccasecca. Para ello no sólo
influyó la determinación de sus padres
sino, tambiéll, su temperamento apacible
y sereno y su ineptitud notoria para los
ejercicios físicos y la carrera de las armas, tan en boga en ese tiempo.
Alos 14 años ingresa a la Universidad
de Nápoles (1239) para proseguir sus
estudios eclesiásticos. A los 18 años ingresa a la Orden de los Dominicos, en el
Convento de la propia Universidad; a los
19 abandona su patria hacia París,

iniciando su vida aventurera, inquieta y
apostólica, recorriendo a pie o en mula todos los caminos del viejo Continente.
Era fornido, moreno, robusto, de una
estatura tal que sobresalía de los demás
frailes y llamaba la atención de los
campesinos durante los viajes. Por su retraimiento, parquedad, talento y su elevada estatura, sus condiscípulos le
llamaron "el gran buey mudo". Su
maestro Alberto el Grande, teólogo y
monje dominicano tambiéll, profetizó, con
toda visión, que los mugidos de ese buey
resonarían en toda Europa y, en efecto, así
fue.
Con sangre noble en sus venas (la de
los Condes de Aquino), con un cuerpo de
tobusto guerrero, este sacerdote de vida
activa y prodígiosa, de preclara intelig~ncia, enseñó en Colonia, París y
Nápoles. Fue la figura más destacada de
la Alta Edad Media y el más grande de los

VIDA UNIVERSITAR' \

l,uMI 10. de Junio de 1981

S

u obra fundamental es la "Suma
Teológica", que es el fruto más
maduro de la universidad medioeval;
verdadera catedral del pensamiento de
aquella época; auténtica obra religiosa_y
cientifíca, de palabra sencilla, exenta de
vanidad, de adornos y, de términos
técnicos, en que cada arco o columna tiene
su soporte o sostéll; libro-profundo, como
todos los grandes libros, más que por Jo
que dice, por lo que deja entrever. Es un
fiel representativo de todo un período de la
historia.
No fue un simple teólogo que díscutió,
planteó y resolvió cuestiones eclesiásticas; fue un hombre de acción, de lucha,
que
trabajó
febrilmente,
incansablemente, dentro de su Orden
religiosa, a la que honró con su labor
ejemplar. Ala palabra reunió la acción; a
la ciencia la santidad; a la inteligencia, el
amor. La muerte Je sorprendió el 7 de
marzo de 1274, cuando viajaba hacía Lyon
(Francia) para asistir al Segundo Concilio
de la Iglesia.
De su magna obra la "Suma Teológica", herµos extraído las siguientes ideas
que condensan su doctrina : "La doctrina
sacra es ciencia; pero debe saberse que
hay dos clases de ciencias. Las unas se
fundan en principios vistos directamente

por la luz natnral del Intelecto, come lt
aritmética, la geometría y olas análo~
Las otras descansan sobre ¡írlnclplos t¡I(
se conocen con la luz de una cleaelll
superior; así el dibujo toma sus prlncipllÍ
de la geometría y la música los suyos de Ji
aritmética.
Y en este sentido la doctrina
es ciencia; porque precede de prlnclp
que uo son conocidos por medio de la luz
una ciencia superior; que es la de Dios J
los bienaventurados. Por consiguiente, rl,
como la música cree los prlncipos 'l1lf
le da la aritmética, la doctrina sagra,.
da cree los principios revelados por Dlosli1 ,

sas

'A

si UD bastón DO se mueves
. cuando lo mueve la mano que 1
sirve de él. De consiguiente es p
remontarse a un prln¡.er motor que no ,
movido por otro y este primer motor
que todo el mundo llama Dios".
"Los seres desprovistos
conocimientos no tienden a UD fin sino et
tanto que son dirigidos por UD ser •
tellgeute que lo conoce, como la flecha
dirigida por el arquero. Luego hay un ser
Inteligente que llamamos Dios".
"Persona, en gene~, significa lllf
tanela Individual de naturaleza raclelllP'
"Nadie eu esta vida puede alcanzar,
verdadera y perfecta beatitud, porque • '
visión de la divina esencia es lnasequlbf
al hombre".
"Nada es justo y legítimo en la Jer
temporal que no Jo hayan derivado la
hombres de la ley eterna".
"En todos tus caminos pon 11
pensamiento en El".

esl

11

,--:E:----------------..-- ---..----------.
n ocasión de la celebración del "Día del
Maestro", que se llevó a cabo el próximo pasado
quince del actual, publicamos esta fotografía histórica
tomada el día trece de mayo, del año de núl novecientos
treinta y tres.
La gráfica en cuestión se tomó en la Quinta del seilor
de Lachica, ubicada en el rumbo del barrio de San Jerónimo, con motivo de una conúda en honor de los
1
catedráticos del glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo León y organizada, por las, entonces, alumnas, María
de los Angeles Moyeda Torres y Consuelo Garza.
Se contó con la presencia de buen número de ca- L
tedráticos del citado plantel, presididos por el entonces '
Director, el Sr. Lle. Don Pedro Benítez Leal.
En la gráfica citada aparecen, sentados, de izquierda
a derecha, las siguientes personas: Consuelo Garza, Lle.
Pedro Benítez Leal, Doña Sofía H. Viuda de Ritterhoff
una alumna no identificada, el Ing. Don Francisco Beltr~
y la ahora doctora María de los Angeles Moyeda Torres.
Parados, en el mismo orden: señores Don Eduardo
Martínez Célis, Lic. Don Macedonio E. Tamez, el ahora
Ing. Raúl Cadena Reyes, Profr. Plinio D. Ordóñez, Cuty
Almaraz (hija del señor Profr. Don Germán Almaraz).

T

ambién, Profr. Don Bernardo Garza Treviño
María de l~s Angeles González, Margarita Garay:
Margarita Montfort Rubín, Profr. Pedro M. Martínez,
Ing. Ernesto García Ortiz, Ing. Lldio A. Torres Ing.
Porfirio Treviilo Arreola.
·
'
Además, doctor Eduardo Agnirre Pequeño, Profr.
JoséG. García, Profr. Jesús R. Lozano, Benito M. Flores,
doctor Carlos Leal Isla y Don David Alberto Cossío.

011.J;tv•o.,,u
/'&amp;rt,l.i.,r«., .! ,,

;

' il

"Vida Universitaria" en Israel
"BER SHEVA"

e

manualpa,a
Con1t1uclo1c1

de la enfermedad nerviosa que se avecina
es la creencia de que el propio trabajo es enormemente importante y de que sería desastroso permitü~e el lujo de unas vacaciones .. . Si yo fuera médico, prescribiría vacaciones a todo el
que considerase importante su trabajo.
NO DE LOS SÍNTOMAS

Por Pablo Nelman Berlagowsky,
correspousal NM, PRESS-Ellat, Israel

U

.,. ..,,,..

Bertrand Russell

:,•..

Edición 1979-1980

✓-

•

Hay que ser 1,ombre de acción. Hay que vencer de cualquier
manera . . . La piedad es la máscara de la cobardía.

• •
1•

Pío Baro ja

ESlA i::d.lc,on 101almeote retormada y puesta al di11

por o.:uanto r
ra!es

)N

:rne a

18$

espec ,l 1cac1ones gene

111c luyl'ndo 1n capnulo especial para diseño

plast,co comentarios a las especit.cac,ones cód igo
ne practicas generales y un apendice con los e11

Atención Estudiantes

!ut&gt;rzns de 1r;:iba10 pe rm ttrdos para el Ac ero Esl ruc
_iura l A 36 producido por Acero Mon1err ey

Obra de coniu~t• lndi1penNble para ingenieros. arquiteftos , constructores y. . .tudiantH .
edicion limilada. Ademis de 101 perfüH y

DE NUEVO EN SERVICIO LA
BIBLIOTECA ALFONSO REYES

secciones dadas a conocer en lmp,•slOMI

an1eriores, se incluyen ahora nuevas secciones compuestas p,r1 ampliar el campo de
trabajo de quienes cons.,ltan este Manual.
FUNDI DORA MONTERREY. S A cedió gent il
mentt• sus derech os ed1 lori ales sobre este
,mpor1an11s1mo manual en lavor de l PATRO
NATO UNIVER SITAR IQ DE NUEVO lEON y P.I
MOVI M IENTO DE PROMOCION RURAL A
C por In que al adquirir usl ed esta obr11
au1ol!';il1camen1e es1ara cooperando al fti
111en10 de la Educac 10n Superior ~ al desa
rrnlln Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

Apdo.07-M

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Zuazua y Esq . con Tapia
MONTERREY, N. l .. MU.

VALOR OH EJEMPLAR:

$ 450.00

La biblioteca universitaria Alfonso Reyes, dependiente de
la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, se encuentra proporcionando servicio a los usuarios en
una de las secciones de la Capilla Alfonsina de las 8:00 a las 20
horas.
La biblioteca Alfonso Reyes, que proporcionaba servicios
a preparatorianos y alumnos de facultad en los bajos del monumento a Escobedo, cambió temporalmente su local a la Ciudad
Universitaria, donde presta sus servicios.
Se ha podido comprobar que el cambio de la mencionada
biblioteca ha sido favorable, ya que se trabaja actualmente en
la reorganización de la Hemeroteca y,además se podrá adquirir
material valioso para usuarios normales.
.
Con esto, se piensa que los directamente beneficiados con
este cambio son los usuarios.

o

•

•

' '-~·~
~·d,- '

g

Di r ·;:~#»=
1

NIAxlMA!

Fue una atracción turística. No dejaba de visitarlo, cuando viajaba por autobús desde Eilat a Te!
Aviv o Jerusalem. Y valía la pena hacerlo.
Hoy, sin romper la costumbre, cuando el tiempo Jo
pernúte, sigo fiel al mercado beduino de Beer Sheva, la
progresista y aunque no muy limpia capital del
desierto del Neguev.
La última vez, un caluroso jueves, di con él. Pronto
sería mediodía. Disponía de unas horas libres y busqué
mis viejos y buenos amigos beduinos. Mi sorpresa fue
total. Los beduinos, ya no eran mayoría. Por una u
otras razones, se habían ido. Y con ellos, esos altivos
camellos y las amplias carpas. Predominaban las
camionetas, ·de ellas, modelos del presente año. Se
vendían corderos, para hacer justica a la verdad, se
intercambiaban por otros productos. Y gestos y conversaciones sin fin, lograban que el precio descendiese. Más allá, niños beduinos y previa cancelación anticipada, posaban todo sonrisas ante las
cám~ras y filmadoras de unos turistas alemanes.
Y con mi esp05!1, empezamos a caminar. Un apretón de manos a algunos conocidos, un saludo amistoso
a otros. Me ofrecen poleras. Las fallas se ven a simple
vista. Los precios, eso sí, bajos. Un beduino me ofrece
cassettes "con música americani o anglisi".
En mal momento, intento fotografiar a una anciana beduina. Un piedrazo sullve en una rodilla, me
advierte que antes debo explicarle al marido mis in•
tenciones y luego ... cancelar. De allí adelante, sacar y
sacar fotos.
Abunda la mercadería de Hong Kong.
Jovencitas se prueban faldas. El espectáculo atrae
curiosos y comentarios.
Un núnibús con israelies, ofrece blusas en que predonúna el color violeta.
Converso con el dueilo. Me informa que un inspector municipal designa el sitio, previo pago de
treinta liras. Lo restante, es suerte y buena conversación, salpicada de humor.
Los compradores se muestran indecisos ante cali•
dades, colores y precios.
Un mercado ejemplar. Esto, sin el encanto que le
daban los beduinos.
En las radios a transit.ores, predomina golpeando
fuertemente, música árabe.

�VIDA UNIVERSITARIA

12

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 10. de Junio de 1981

Prof r. Serafín ...
(Viene de la Página 5)
aira facción.
El joven Peña no volvió a clases. El maestro debe haber comprendido su mal proceder y envió a Melchor
Cárdenas, condiscípulo de Serafín, a decirle que volviera
a clases que él estaba dispuesto a perdonarlo, pero Pella
en su respuesta dio al Maestro, que no se preocupara por
él que ya había descubierto su rwnbo que iba a ser
Maestro, sí, Maestro aun cuando ya prevía lo escabroso e
incomprendido de la profesión, pero él se sintió lastimado,
herido pero no indigno, sí había ingresado al Seminario
fue porque otros lo encaminaron al no haber otro camino.
El no había dado en fianza su pensamiento. El era un
liberal. El joven Peña era un predestinado.
Emprendió el camino, siguió de ayudante en la
Escuela del Maestro don Amado Valdez, y sus menesteres
de techo, alimentos, ropa, no le faltaron del todo porque
había familias comprensivas y cristianas que, a cambio
de su enseñanza a niños y adultos, le proporcionaban lo
indispensable.
No tuvo en aquellos años un hogar pero no le faltó
casa y no desmayó con los tropiezos que eran y son
comunes a dos principiantes en 1864.
.
.
Cuando se atrevió a fundar una modesta escuela hubo
de cerrarla porque las autoridades, de corte imperialista
en esos días, le exigieron título profesional para poder
dirigir una Escuela.
También tuvo necesidad de dejar la ciudad para ver
de mejorar sus ingresos. Dirigió una escuela en Monclova
durante dos al\os pero regresó a Monterrey. Volvió a trabajar como ayudante en la Escuela de Don Julio Olvera.
Ya en 1869 fundó y dirigió gratuitamente '!113 escuela
nocturna para adultos que propició la Sociedad de
Obreros que lo tuvo siempre entre sus miembros.

·A

1 llegar 1871 se resolvió a intentar de nuevo abrir un colegio Particular, aún careciendo de
titulo. NUNCA LO TUVO. Esta vez sí se le permitió; pero
creyendo mejorar económicamente volvió a salir de la
ciudad, esta vez a Bustamante, pero después de años, la
situación política, siempre tensa y otras circunstancias lo
hicieron regresar.
Como ya su labor y su conducta le daban un prestigio
que equivalía a títulos, empezaron a concederle puestos
oficiales, lo nombraron Director de la la. Escuela Pública
de la ciudad y además lo designaron catedrático de la
escuela Normal.
Pronto llegó su jerarquía a ser Inspector de las
Escuelas Oficiales del Distrito Escolar del Centro. Y en
los últimos cargos que desempeñaban era muy apreciada
su labor por el ilustre Maestro el lng. Don Miguel F.
Martinez, quien delegó en Dn. Serafín la aplicación de los
maestros y técnicos que entre los dos introdujeron
cambiando los antiguo¡; maestros de Enseñanza.
En ocasión de Congresos Nacionales de Educación,
que se realizaron en México, Don Miguelito, como lo
llamaba con respetuoso caríllo, dejaba confiadamente en
su puesto al Maestro Peña.
Cuando el Ing. Martínez dejó el puesto de Director
Gral. de Educación en el Estado para desempeñar un
puesto de mayor responsabilidad en la capital, el Sr.
Gobernador, Gral. Don Bernardo Reyes, nombró para los
cargos de mayor responsablidad al Maestro Peña, que
durante siete al\os fue Director Gral. de Educación en el .
Estado, y a la vez, Director de la .Escuela Normal para
Maestros.
En los últimos años que trabajó solamente desempeftó el cargo de Director Gral. de Educación en el Estado
hasta 1911.
Habiendo asistido los últimos años a los Congresos
Nacional de Educación como Delegado de nuestro Estado, vamos a relatar lo sucedido en el 2o. Congreso
Nacional donde asistían representantes,de todos los Estados.
Ya conocían la .capacidad del maestro Peña; al final
de las labores del Congreso reunido en México en 1911. El
delegado por el Edo. de Jalisco Profesor Don Agustín
Martinez, . hizo la proposición de que el Congreso de
Pedagogos de toda la República consideraron que ya el
Maestro había servido magnüicamente a la Educación en
el Pais que debía ser premiado con la jubilación y la
proposición fue unánime y aprobada.

ero en esa época no había ley de jubilaciones
pero el Gobierno turnó al Congreso del Estado la

P

petición y éste la aprobó de inmediato.
.
Desde luego el maestro dejó su puesto y sólo con~uó
brindando su sabiduría en conferencias o cursos gratuitos
a maestros o distintas agrupaciones culturales.
Posteriormente en 1918, a iniciativa del maestro
Jonás García, el Co~greso del Estado declaró Beneméritos a los dos Educadores que realizaron las reformas a los
sistema educativos ya obsoletos que hasta entonces
vigentes en el País, y las modificaciones ya apro~das _en
los impresos, muchos otros frutos de sus expenenc1as
fueron seguidos en todo el pais.
Estos dos Educandos cwnbres, que en las postrimerías del siglo pasado y en los albores del presente
iniciaron el magnifico programa y lo llevaron a la práctica, y ~íntieron la satisfacción de palpar sus esfuerzos
con muy buenos resultados, recibieron juntos los grandiosos homenajes y gozaron al recibir manifestaciones
grandes y pequeñas de la gratitud popular.
. .
Don Miguelito no sobrevivió para poder seguir smtiendo amor y gratitud de sus conciudadanos, falleció
meses después de su designación como Benemérito, en
cambio Don Serafín sobrevivió 8 años de tantos honores Y
de tantas muestras de verdadera veneración.
La labor educativa del maestro ocuparía más de un libro, la sola implantación de la Reforma educativa_ que
plasmaría él y el insigne eduacador Miguel F. ~artinez,
los consagra como los pilares de dicha innovación.
De las obras escritas por Don Serafín, diremos que
casi todos fueron didácticas y proyectadas a propiciar
la transición que contribuyó a fa Reforma.
Unas dedicadas a ser libros de Texto como los de
"Historia Patria" para distintos grados escolares; otros
para ser Guia y programas de los maestros como "La
enseñanza del Lenguaje"; otra la Guia del Maestro para
la enseñanza de la Aritmética. "El Maestro de 2o. año y
Apuntes de Moral para Maestros principiantes". Además
"Curso de Moral para la Institución Primaria" para 5o. y
6o años.
"Temas de Instruccción Cívica para 5o. año de
Primaria''. Un opúsculo dedicado a la Asociación ''Circulo de Obreros", integrada por los más seleccionados artesanos de aquel tiempo. Esta obrita contenía una relación explicita dedicada a los miembros de dicha Sociedad haciéndoles conocer los deberes y los derechos
ciudadanos. La llamó "Cartilla Constitucional".

A

demás escribió "La Resella Histórica cie la
Enseñanza Normal en el Estado hasta 1892", que
comprende el desenvolvimiento de la Escuela Normal
hasta esa fecha, ella venía a integrar una gran parte del
contenido de la valiosísima obra, según el Profr. Don
Plinio Ordóftez, "Historia de la Instrucción Pública en el
Estado de N.L.".
Todas estas obras llenaron bien su objetivo y de la
boca de algunos maestros distinguidos se sabe que aún
sirven a veces de guía y consulta a Maestros en ejercicio.
El benemérito colaboró en muchos periódicos y revistas de fines pasado y aún de principios del actual, entré
aquellas citaremos "El obrero de Monterrey", "El
Filopolita", "ha Frontera" y la India. Creemos que no
hubo periódico o revista que haya dejado de ocuparse del
Maestro o de engalanar sus páginas con sus fotografías.
No citaremos los-ejemplos por brevedad.
Hemos tenído ejemplares de periódicos de 1880 y 78,
publicando poesías del Maestro. En 1878 se publicó "La
Patria", Oda que escribió para el 5 de Mayo de ese ano.
También tuvimos ante nuestros ojos el periódico Oficial
de fecha 9de junio de 1905 en que se publica las personas o
instituciones premiadas en la Exposición Internacional de
San Luis Missouri, en 1904 en que conceden Medallas de
Oro a los libros que envió Don Serafín y también, premian
al Gral. Bernardo Reyes por su libro (no dicen cuál)
suponemos que el que intituló "El Ejército Mexicano".
"El Libro Azul" que editó The American Publicity
Corporation 1922-1923 "Jacts About México", que trae sus
páginas escritas mitad en español y en inglés, publica una
fotografía del Maestro y unos datos biográficos con un
elogioso comentario. En fin en la casa del Maestro
guardan numerosos testimonios, escritos, fotografías de
los grandiosos homenajes que se le han prodigado.
Los autores de Historia de la cultura regional el Lic.
Héctor González y el Dr. Rafael Garza Cantú lo citan
como notable y Erudito Escritor y Poeta.

D

ice el libro acerca de las Letras y de Cultura de Nuevo León" de Garza Cantú: "El
Maestro Peña no es solo UD Educador, un Autor didáctico
sin segundo entre nosotros para la niñez y para la Escuela
primaria; ilno que es tambiln UD escritor de primer orden ·
y UD poeta cuyas facultades se mostraron ostensibles
siempre que la ocasión fue propicia y que su modestia re-

finada, si es que podemos llamarla así le permltiel'llll
decir algo en elogio de los grandes sucesos de la Historia;
de nuestros progresos Industriales y literarios, o contar
los lnthños afectos que canta el poeta lírico y reproduce en
el ritmo de sus versos".
y presentó en su libro, como una muestra de su
acierto, un fragmento de una "Silva", en la que el
maestro muestra su gozo al verificarse la 1'. Exposición Industrial de Monterrey", "Estrella Corazón" ¡ Yo
n~eslto ! Hasta los cielos elevar mi canto.
de júbilo Infinito,
y suspenda hoy su llanto
la triste Patria de sufrir cansada
ya envainó el guerrero
la fratricida espada
y UD haz de luz de la divina frente
Irisa ya la del humilde obrero
cual astro nuevo en el lejano Oriente"
También de la Oda "A mí hogar" presente el primer
verso:.
"¡ Salve oh sagrado sitio silencioso
que en tu triste recinto solitario
aún guardas como amfgo cariñoso
Este bendito techo hospitalario
que me prestó su bienhechor.abrigo
En la dichosa edad de los ensueños
En que hablaban los ángeles conmigo."

En sus últimos renglones dice:
"Ruega, ruega al señor Omnipotente
Que se apiade de tu hijo Madre mía;
Yo, en tanto, al repasar en ml memoria
De mi edad infantil la grata historia.
Tus santas oraciones,
Tus pláticas sencillas,
Tus tiernas afecciones
En este sitio hnmillase ml frente
Saludaré sus flores y avecillas
Yeste polvo que tu santificaste
Besaré, reverente, de rodillas"

N

o~otros no somos capaces de hacer comenta•

rio.

Su vida tuvo muchos sinsabores, ya en su infancia, en
la edad escolar, en su juventud y, por último, en sumadurez cuando creía haber forjado un hogar y había renacido su esperanza, el destino siempre cruel, pronto le ¡¡¡ni;
bató a su esposa.
La tristeza, la desilución, que parece asomar en casi
todos sus versos, apenas pudo ser vencida por su devoción
al trabajo, su afán de servir a los demás lo que permitió
sobrevivir, pero seguramente que sus sufrimientos
morales le hacían pasar por alto sus do!ores físicos.
Ya iniciada su vejez, él, que fue bondadoso y dulce por
excelencia; él, que se había sentido huérfano, hasta entonces quizo aliviar la orfandad de los demás comprendidos sus penurias y sus carencias, trajo a su lado
una família a la que dio santamente su sombra y protección durante el resto de su vida. Esos hijos adoptivos a
quienes prodigó su caríl\o y sus consejos, fueron un
bálsamo a su lacerado corazón. Son testimonios de su
tierno cariño, sus consejos y cartas y retratos que, como
valioso tesoro, guardan celosamente, esos hijos.
El siete de mayo de 1926 a la edad de 82 años termiDÓ
su vida terrenal. Como dice el Profr. Fortunato LozaDO
"ya maduras sus carnes ¡;ara el sepulcro y madura SIi
alma par la Eternidad.
Monterrey, N.L., a 17 de Marzo de 1981
TRABAJO PRESENTADO ALA SOCIEDAD
DEHISTORlAGEOORAFlA YESTADISTICA
A.C., POR EL SR. MANUEL GARZA CORTES
DE LA SOCIEDAD NEOLEONESA DE HISTORIA
GEOORAFIA Y ESTADISTICA, A.C.

En la soledad surge más vehemente el ansia dl1
perfeccionar el alma; en aquel aislamiento el alma
comunica consigo misma y puede acontecer qui
energía le acreciente de un modo intenso. Pero el saber
no saber sacar partido de la soledad depende, sobre
del temperamento, de la educación, del carácter de q
en ella se encuentra.
Smil

slJ

"

13

PRESENTA FACULTAD DE CIENCIAS
QUIMICAS PLAN ESCUELAS-INDUSTRlA

E

n una ceremonia, que se desarrolló en conocido centro social de la localidad, la Facultad de
Ciencias Quimícas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, presentó a los industriales de Monterrey un
proyecto que se denomina "Plan Escuela-Industria".
A dicha ceremonia, que estuvo presidida por el doctor
Alfredo Piñeyro, Rector de la Máxima Casa de Estudios,
asistieron el íngeníero Enrique Canales Santos, Director
de Vitro Tec, y consejeros de la CAINTRA; el ingeniero
Jorge Arrambide, Director de la CAINTRA; el liCj!llcíado
Edgardo Reyes Salcido, Director de Estudios Especiales
de VISA y el Director de la Facultad de Ciencias
Químicas, ingeniero Severo Flores Lira, asi como empresarios locales. ·
Fue el ingeniero Severo Flores el encargado de dar a
conocer el Plan Escuela Industria, ''que fue motivado, dijo, por el desarrol,lo dinámico que tiene la economía que
obviamente, se ha reflejado en las universidades y el
. papel que debe tomar la universidad no debe ser el de
encerrarse sino, al eontrari~, dlnamlr,n·~ para poder
responder a las necesidades que requiere el país.
Expresó que la Facultad de Ciencias Quimícas de la
UANL, consciente de su n,sponsabilidades ·en el
desarrollo tecnológico de México, está elaborando
programas que coadyuven a la preparación y formación
de profesionales altamente capacitados.
Añadió que.como parte de esto programas tendentes a
complementar la formación y preparación de los estudiantes y actualizar a los maestros por medio de la
práctica industrial, elaboró El Plan Escuela Industria.
Manifestó el funcionario universitario, que "entre los
objetivos de este proyecto se encuentran: El establecer
medios de enlace entre la Facultad de Ciencias Químicas .
y la Industria Regional, a fin de mostrar al estudiante la
panorámica del campo industrial y permitir la aplicación
de sus conocimientos a través de visitas industriales a
la Facultad, visitas de estudiantes y maestros a la industria, prácticas profesionales de estudiantes, pláticas,
seminarios y cursos de profesíonistas de la industria en la
Facultad y la partlclpatíón en proyectos de investigación
aplicada".

-

~·----

--------

El doctor Alfredo Piñeyro Lópet, Rector de la UANL, presidió la ceremonia en la Facultad de Ciencias Qufmicas de la
Máxima Casa de Estudios y presentó a los industriales de

Monterrey su Plan Escuela Industria a fin de coadyuvar a la
preparación y formación de profesionales altamente capacitados.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION

J_:_

'

AROUITECTONICA DE MEXICO

A

si como, también, brindar a los maestros e
investigadores la oportunidad de mantenerse
dentro de la dinámica de los procesos productivos, con el
fin de lograr el I desarrollo profesional aunado a un
d~sarrollo personal en base de práctica industrial del
maestro, actuando, como profesionista huésped en la industria y participando en proyectos de Investigación
conjunta Facultad de Ciencias Químicas-Empresa.
Señaló Flores Lira, que "para lograr los objetivos
anteriores el plan se divide en tres niveles que son: el de
comunicación, el de desarrollo y el de proyección".
Explicó que "dentro del nivel de comunicación se
contemplan las visitas de los industriales a la Facultad y
las visitas de los maestros a las industrias. Para el nivel
de desarrollo se tienen programadas las prácticas,
seminarios y cursos de los industriales en la Facultad, el
maestro profeslonlsla huésped en la Industria, visitas de
estudiantes a la Industria y las prácticas profesionales".
Finalmente, dijo, para el nivel de proyección se
encuentra la ealizaelón de Investigación aplicada
y la asesoría.
Destacó que "en el proyecto del Plan Escuela
Industria participarán maestros y alumnos de los dos
últimos semestres de las carreras de Ingeniero Químico,
Ingeniero Industrial Administrador, Químico Farmacéutico Biólogo y Licenciado en Qulmlca Industrial".
Por otra parte el doctor Alfredo Piñeyro, Rector de la
UANL, al hacer uso de la palabra manifestó que "la universidad mexicana se ha caracterizado por ser una universidad que forma profeslonlstas y no una universidad
que crea conocimientos. Y mientras estamos en esas
condiciones, dijo, nuestra actitud ante el mercado internacional y la necesidad de presentar nuevas al·
ternatlvas en la producción y en la creación de
conocimiento y de Ideas seguirá siendo pobre".
Expresó que "este tipo de adecuación a la realidad
que p~esenla la Facultad de Ciencias Químicas, y que el
ml, mo se está generando en las Facultades de Ingeniería
Me~P.nlca y Eléctrlc11, Ingeniería Civil, Economía, y otras
que r,enen utilidad directa hacia la Industria y la realidad
mex:cana, nos permitirá tomar de esta realidad los problem¡¡s que realmente existen".

CEMENTOS MEXICANOS, S. A
MONTERREY • VALLES

"" ª "o

· - • ---

• TORREON

1...-11. .1 ·..:

•

�\ IDA UNIVERSITARIA

14

Lunes 10. de Junio de 1981

Lunes 1o. de Junio de 1 •
1

•

4

que han ido estableciendo los hombres, por intereses qae
no viene al caso discutir, una amplia zona de la actual
república, que incluye los estados de Coahuila, Num,
León y Tamaulipas, más la porción sur-este de los Estados Unidos de Norteamá-ica, fonnan una unidad
geográfico-histórica incontrovertibl?, qu~, ~ lugar a
dudas, hunde sus raíces hasta la acción prunana de Lula
de Carvajal y de la Cueva como gobernador, conqulstadGr
y pacificador del Nuevo Reino de León, hace justamente
cuatro siglos.
Las vicisitudes de las acciones humanas, a través de
esta larga etapa que nos separa de aquellos aflos, 11111
configurado a la vez, la historia del Noreste hasta n11811tros días; con diversos estudios pormenoriiados para cada una de las que hoy son entidades federativas. Mucbu
de estas investigaciones son, indudablemente, de gran
valor y trascendencia histórica. Pero vistas en la pera,
p&lt;;cti.vn que requiere la generalización, advertiremos •
ellas una serie de comunes denominadores que, en el
fondo, vendría a constituir prupiam~r-tn 1~ región bit,
tórica.

r

lj

r

.,

S

J J

J .
Buen número de historiadores de Nuevo León y de otros
lugares de la República, asl como del vecino país del
Norte, estuvieron en el desarrollo de las conferencias que
se llevaron a cabo en la sala audio-visual del Centro de

Bienestar Familiar del IMSS, en ocasión de la celebración
de los treinta y nueve años de la fundación de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, A.C.

Palabras de....
(Viene de la Página 3)
y que no se impuso este nombre a la actual Monclova de
Coahuila, como lo asienta el redactor del documento de la
secretaria de Asentamientos Humanos y Obras Públicas.
De lo expuesto, entre otras razones, fue que esta
Sociedad Nuevoleonesa de Historia haya tomado la determinación de organizar el Ciclo de Conferencias que hoy
iniciarnos, sobre la Acción de Carvajal y de la Cueva en el
Noreste; a~más de que su entrada al territorio, que ya
para entonces se denominaba Nuevo Reino de León, debe
haberse llevado a cabo entre finales del año de 1581 y
principios del siguiente, por lo que deberemos conmemorar su Cuarto Centenario.
Estarnos plenamente conscientes de la escasez de
estudios serios al respecto o, al menos, de los pocos
elementos humanos disponibles para que, con pleno
conocimiento de la problemática, puedan colaborar con
nosotros para el mejor aprovechamiento del evento.
Por fortuna, todas las personas invitadas a participar, aceptaron d~ buen grado; y ello nos complace y
nos honra, porque cada uno de ellos vienen avalados por
magníficas trayectorias.

N

Arquitecto Gerardo de León, actual Presidente de la
Sociedad Nnevoléonesa de Historia, Geografía, y Estadística, A.C., autor de Interesante dlscano.

uestro público agradecimiento para el doctor
Philip W. Powcll, de la Universidad de California;
para el maestro Salvador Cruz, que viene de la ciudad de
México; para nuestros miembros corresponsales, el Lic.
Juan Fidel Zorrilla, de la Universidad Autónoma de
Tamaulipas y el doctor José de Jesús Dávila Aguirre, del
Centro Coahuilense de Investigaciones Históricas. Así
como para la Doctora Ana Portnoy de Berner, quien
imparte la cátedra en el Instituto Tecnológico y de
Estudios Superiores de Monterrey, y para uno de nuestros
más distinguidos historiadores y miembro honorario de
esta agrupación, el respetado y respetable maestro
Eugenio del Hoyo.
Para hoy, ya existe una perfecta delimitación de la
región histórica del Noreste de México. Independientemente de las delimitaciones geográfico-politicas

El buen ciudadano debe ser misericordioso y dar limosna no sólo a quien
la pide sino muchas veces socorrer las necesidades de los pobres
sin ser solicitado.- MAQUIAVELO

in perjuicio de los fenómenos de este carjc. ,
ter coincidentes en épocas posteriores, ni de la
mayor o ~enor significación de los mismos en la
regionalización propiamente dicha; desde las ~
iniciales que registran las investigaciones realizadas, o•
los años inmediatos anteriores a la firma del convenio
entre don Luis de Carvajal y de la Cueva y el Rey 4t
España -las famosas ''.capitulac_¡ones:•-, se van par- /
filando acciones de conqwsta y pacüicac1ón en el suroeall
de la actual Coahuila y el sureste tamaulipeco que iniclaa
la confirmación de estas aseveraciones actuales.
Y justamente, ya para mediados de la centuria i
decimosexta, comenzaba a poblarse la zona huasteca, Y1
allá tuvo actuaciones de cierta significación el propill '
Carvajal; y apenas unos cuantos años más tarde, 111 :
\gentes provenientes de la comarca zacatecana, ~• pan :
ser más precisos, jurisdiccionados a la Nueva VtzclYI,
inician los poblamientos del sur coahuilense, y la accl6D /
de estos conquistadores llegó, en su afán por encontrar
vetas mineras, por el N.O., hasta donde hoy se •
cuentra la villa de Cerralvo, como lo advertíamos; Ydt
acuerdo con modernas investigaciones, aún la,
cursionaban por la zona del cerro del Potosi, en el sur clll ;
Nuevo León de nuestros días.
1
Con los novovizcaínos hizo contacto Carvajal deldl ,
1573, cuando fonnó parte de un grupo humano que, proce, '
dente de Pánuco, llegó hasta Mazapil. Yesto sucedfa aek
ailos antes de que se concertara con Felipe II el contrali
que dio origen al Nuevo Reino de León; acto que 11111
lugar el 31 de mayo de 1579.

D

e todas estas relaciones del futuro go~
dor del recién creado Nuevo Reino, debedl
surgir muchas aclaraciones y arrojarse nueva luz sobtt
los anales históricos de nuestra región. De ellos habreDIIÍ
de encontrar, o aportaciones nuevas o rectificaciones t ,
las informaciones tradicionalmente aceptadas comt ,
verdades his~ricas; y unas y otras, sin lugar a dudlfi/
surgirán en las propias ponencias que habremos de
cuchar durante las charlas de estos dos días.
Preparlmonos.pues, a recibir de la mejor
todos y cada uno de los conceptos positivos que nos- ,
presentados en esta ocasión, y a nombre de la ins~tu~cla
organizadora (la Sociedad Nuevoleonesa de His~
Geografía y Estadistica, A.C., que con el evento forllÍ
parte de los festejos conmemora tivos del trigé!imo
aniversario de su fundación, lapso en el que ha traba~
ininterrumpidamente), hoy, decíamos, darnos las
·
expresivas gracias anticipadas a los participantes
nuestra cordial bienvenida a todos nuestros invitadol
hm!spedes. Siéntanse. así, todos ustedes en su c:111,,
Muchas gracias.
i

maneraJ1

Arquitecto Gerardo de León Torres .

13ANCQ li!EGIONAL DE~ NOli!TE. S.A.
tNSTITUCION OE BM-ICA MUL TIPLE

VIDA UNIVERSITARIA

.
Sobre la Marcha

prop~os en 1933 al Ayuntamiento de Monterrey, la
creación de lo que ahora se conoce como. Departamento Municipal de Recreación.

RECREACION,
CULTURA Y
DEPORTES

LABORDECULTURA

E

n Los Angeles, donde tienen un excelente
Programa de Recreación Pública, en el as.pecto cutural tienen actividades de música, danza,
pintura, escultura, artesanías, teatro pequefto, biblioteca de los barrios, museos, canto coral, conciertos
de bandas amateurs.
En 1932 había en Los Angeles, cuarenta y cinco
orquestas de aficionados afiliadas al Departamento
Municipal de Recreación.
También tenían a un grupo de maestros y maestras de danza que se dedicaban exclusivamente a
enseñar bailes típicos de España, México y otros países
latinoamericanos.
·
Contaban con programas de recreo especial para
personas mayores de sesenta ailos.

Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física

M

ucho se habla ahora en México acerca del
fomento de la RECREACION, la CULTURA, y
los DEPORTES, como medio de ocupar de manera satisfactoria el tiempo libre o sea las horas de ocio,
después de la cotidiana jornada de trabajo.
Qué bueno que, oliciahnente, se piensa en esto;
porque en una época conflictiva, grávida de
preocupaciones que originan exabruptos viqlentos en
muchos lugares del mundo, el recreo, la cultura y el
deporte organizados corno servicio social, es muy
urgente.
La necesidad de este servicio lo señaló la Liga de
las Naciones a raíz de tenninada la Primera Guerra
(1914-1918) y a la terminación de la Segunda Guerra
(1939-1945) la siguió señalando la Organización de las
Naciones Unidas¡ con la idea de ocupar el tiempo libre
de miles de seres humanos, impreparados para el
empleo del ocio, que ha ido en aumento con la automatización de muchas de las tareas de producción industrial, que ha motivado la disminución de jornada de
trabajo en los países desarrollados, sobre todo y que ya
está afectando a los subdesarrollados en donde,
también, el "fastidio" motiva actos contrarios a la
conviviencia pacífica.
Es pues, explicable, que al Gobierno de México le
preocupe en este momento la organización del tiempo
libre de manera satisfactoria.
La idea de fomentar la Recreación, la Cultura y el
Deporte, de manera masiva es muy buena. Ojalá que
tal idea no fracase por motivos políticos de los
dirigentes del movimiento en favor del empleo adecuado de las ho1 zs de ocio.
RECREACION

E

s menester organizar la Recreación como lo
que significa: Sobre la Marcha (2) significa:
Una forma de RE -CREO o volver a crear que eso
debe ser la RECREACION.
Hace ya casi cuarenta y nueve años tuve oportunidad de conocer y cambiar impresiones con distinguidos líderes internacionales del movimiento de
recreación que ya había entonces en el mundo.
Los conocí en Los Angeles, California, durante el
Primer, Congreso Internacional de RECREACION
celebrado del 23 al 29 de julio de 1932, en vísperas de
iniciam los X Juegos Olúnpicos.
En ese Congreso participamos los delegados de
.cuarenta y un países. No obstante que en 1932 todavía
veían cicatrices causadas en el mundo por el desplome da valores en Wall Street, el Congreso lució
próspero y lleno de optimismo.
Como representantes de Nuevo León asistimos a
ese Congreso los profesores Plinio Ordóñez, Franklin
O. Westrup, Rosendo R. Lazo, Eugenio Osuna, Alicia
Westendarp y Osear F. Castillón.
Grato recuerdo dejó en mí ese Congreso, en el que
conocí a personas tan distinguidas como Augustus D.
Zazing, jefe de la National Recreatlon Associatlon; A.
S. Marks, de Australia, Conde Balliet Latour de
Bélgica, Presidente del Comité Olimpico Internacional; el periodista Lauri Pihkala, de Finlandia;
J.D. Edstrom, de Suecia.; Gustavus T. Kirby de los
Estados Unidos; el coronel y doctor Hugo Meriggio
Sarrati, de Italia; arquitecto Carlos Contreras, de
México y entre muchos otros al doctor Theodore
Lewald, Presidente de la Comisión de Educación
Física de Alemania.
Pues bien, corno consecuencia de lo que observamos y oimos en ese Primer Congreso Internacional
de Recreación, quienes estuvimos presentes en él
.

PROGRAMA DEPORTIVO

E

I Departamento de Recreación de Los Angeles
ya desarrollaba en 1932 un · arnplisimo
programa de acción deportiva; pues contaban con
numerosos campos deportivos o "playgrounds", como
les llaman allá, en 4onde desarrollaban actividades
para niftos, niñas, muchachos y muchachas, mujeres y
hombres de 25 años hasta la ancianidad.
Parte importantisima del programa de recreación
de Los Angeles es el fomento masivo de la natación. En
1932 había en esa ciudad cuarenta y ocho albercas
municipales en las que se desarrollaba durante el
verano un curso de natación para principiantes in
tennedios y avanzados.
'
En cada alberca celebraban un torneo y los tres
mejores nadadores y clavadistas, tanto hombres como
mujeres, competían al final de temporada en un torneo
de toda la ciudad. Esta es la razón por la cual siempre
aportaban un buen número de nadadores y clavadistas
para campeonato nacional.
La famosa nadadora Esther Williarns se formó en
la alberca de Griffith Park.
Además, los balnearios de la costa del Pacifico,
cerca de Los Angeles, están manejados por nadadores
y guardavidas del Departamento Municipal de
Recreación.
-,
TAMBIEN EN CHICAGO

Modelo de parques deportivos con sentido social
son los del sector Sur de la ciudad de Chicago donde,'
hace ya muchos aftos, desarrollan un magnifico
programa de actividades deportivas, culturales y
recreativas para niños, jóvenes y adultos.
Hace corno treinta años fueron demolidas quince
manzanas de la ciudad de Nueva York para construir
en ellas lo que denominan "Roosevelt Playgrounds" y
el programa que en ellos se desarrolla es muy interesante.
Otras ciudades con muy buenos sistemas de
Recreación, son Detroit y Ann Arbor, en Michigan.

15
EMINENTE MAESTRO ALEMAN VISITA LA UANL

É

t ~ t oEugenio
r
Coseriu, profesor de la Uní
versida e Tubinger, Alemania Federal, se
encuentra de visita, n Monterrey, participando en el Coloquio sobre Literatura de .Ideología que organiza la
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La Universidad de Tubigen, se ha significado siempre
por la alta categoria vanguardista de sus prestigiados
docentes. En ella es donde enseña el discutido teólogo
Hans Kung, que desde hace años, sostiene una importante
polémica con las autoridades vaticanas.
El Dr. Coseriu, participa en este evento que ha reunido a destacadas autoridades en la materia con su
ponencia titulada: La lingüística del texto corno hermenéutica literaria.
Coseriu, es en la actualidad, uno de los más creativos
lingüistas. Sus aportaciones a la lingiíistica contemporánea ya son muy significativas; su trabajo ha
consistido en un fecundo repensar el caudal de las escuelas lingiiisticas de la primera mitad del siglo.
Escritor fecundo, autor de numerosas obras entre las
que cabe resaltar sus principios de Semántica Estructural
"sus estudios de lingiíislica funcional, estudios de teoría y
metodología lingüística, su celebá-rimo estudio "sistema,
norma y habla", su tesis sobre el tema lenguaje y poesía y
su reciente Lingilistlca del texl9.

LA COSMOVISION ....
(Viene de la Página 2)

contesta, porque se sitúa en el plano científico positivo. Advierte que el mal, el error,
la enfermedad, la imperfección están en
todas partes. Y, sin embargo, tenemos-que
cwnplir una tarea que en fondo nos resulta
del todo enigmática. En este "valle de
lágrimas" quisiá-amos mejorar todo lo
que puede ser mejorado, suavizar el dolor,
brindar consuelo a los afligidos.
Aspiramos a un reino puramente espiritual -supresión de egoísmos y
nacionalismo inalcanzable en la tierra. Si
una antigua y hermosa expresión nos califica a los hombres como "colaboradores"
de Dios en la tierra" es porque somos
seres deiformes y teotrópicos. Así pienso
yo, por lo menos. Yen mi creencia no estoy
solo. Y mi convicción no carece de fundamentos. Por.eso he decidido escribir la
obra: "Búsqueda y encuentro de Dios en el
Siglo XX".

CONSEJO PERTINENTE

L

os dirigentes del Movimiento de Recreación,
Cultura y Deportes de Nuevo León, se beneficiarán mucho y favorecerán a los nuevoleoneses, si
visitaran en viaje de observación y estudio, las ciudades de Los Angeles, Nueva York y Detroit, donde corno
ya se dijo tienen sistemas de recreación bien organizados que puedan servir como norma para mejorar lo que se está haciendo en Monterrey y el resto
del Estado.
Corno orientación bien definida de la Recreación,
cabe aconsejar la lectura del _libro "PLAy ANO
EDUCATION" original de Allen V. Sapora, profesor de
Recreación de la Universidad de Illinois, y Elmer D.
Mitchell, profesor Erneritus de Educación Física de la
Universidad de Michigan.
Ese libro informa de manera explicita y amplia lo
que es el moderno movimiento muqdial de Recreación,
como medio de aprovechar el tiempo libre. Contiene
datos acerca de su histórico trasfondo hasta la organización y el contenido del programa y personal
operante en la actividad.

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; SAUL
BALDERAS PEÑA: Jefe de Redacción; Administrador: ROBERTO GARC/A GARZA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:.- Publicación decena/ informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L .. con fecha /6 de abril
de 1965. Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.l., México. los
articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de
los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNlVERSITARIA.- lmpresos en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Mon.. terréy, N.l. , México •

�VIDA UNIVERSITARIA

•

E~:. i.:1:.,.?.,M.PO
!)IARIO OE LA TARDE

Se Complacen en Felicitar Cordialmente a los Fundadores,
Directivos y Personal de Redacción de

' VI DA UNIVERSITARIA''
Con Motivo de la Celebración del XXX Aniversario
de su Fundación

·EDITORA CROMOS, S. A.
Avenida Colón 101 Pte.

Monterrey, M.L

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448994">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448996">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448997">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448998">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448999">
              <text>1479</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449000">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449001">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449002">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449018">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="448995">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1479, Junio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449003">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449004">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449005">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449006">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449007">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449008">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449009">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449010">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449011">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449012">
                <text>01/06/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449013">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449014">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449015">
                <text>2014238</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449016">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449017">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449019">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449020">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449021">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10650">
        <name>Estadística</name>
      </tag>
      <tag tagId="7082">
        <name>Geografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="32910">
        <name>Reactor Nuclear</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16247" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14298">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16247/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1480._Junio._0002014245ocr.pdf</src>
        <authentication>bc82da5db81a6c8a45550cb064c96840</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463729">
                    <text>Una Página de
''Vida Universitaria"
•

"VIVÍR ES LUCHAR"
(Sineca)

La fotografía histórica que presentamos esta ocasión
corresponde a la solemne ceremonia llevada a cabo en
el Aula Fray Servando Teresa de Mler y Guerra, de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, en ocasión de
la celebración del veinticinco aniversario del ingreso
al Colegio Civil del Estado de Nuevo León, de los integrantes de la Generación 1921-1932. Esta ceremonia
fue el día 11 de julio, del año de mil novecientos cincuenta y tres y aparecen en la gráfica, de izquierda a
derecha, las siguientes pesonas: doctores Eduardo
Aguirre Pequeño, catedrático; José N. Assad,
miembro de esta generación; Profr. y Doctor Don
Carlos R. Cantó y Cantó, catedrático; Profr. Jesús
Colunga, que fuera Secretario del Colegio Civil, cuando
esta generación cursaba sus estudios; Lle. Macedonio

E. Tamez, catedrático; Lic. Raúl Rangel Frías,
Rector, en esa época, de la Máxima Casa de Estudios;
doctor Oliverio Serna Chapa, Presidente de la
Generación 1927-1932; Lle. Victoriano Garza Fernández, catedrático; Profr. Rosendo R. Lazo Campos, catedrático y Profr. Roberto F. Quintanilla, catedrático.
Estuvieron, también, en el estrado, pero no aparecen
en la gráfica, el Profr. Plinio D..Ordóñez, catedrático;
doctor Rubén Treviño Beirkich, de la Generación y el
Profr. Jesús R. Lozano, catedrático. La publicación de
esta fotografía hará recordar, con nostalgia, los felices
días estudiantiles y el gran privilegio de haber contado
el glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo
León, con una planta de catedráticos de la época que,
podemos llamar, "DE ORO".

En Apodaca, N. L

Campaña Sobre ..Control del Niño Sano"
Desarrolla la Fac. ·de Enfermería UANL
Un total de 54 alumnos de la Facultad de Enfermería
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, llevan a cabo una loable campaña denominada "Control del Niño
Sano", en todo el municipio de Apodaca, Nuevo León.
La campaña consiste en pesar y medir al niño menor
de cuatro años en su propio domicilio, para facilitarle la
labor al ama de casa, por lo que los estudiantes se distribuyen por colonias, manzanas y de casa en casa para
llevar a cabo esta actividad ..
Posteriormente, se analizan con calma y si se encuentran deficiencias alímenticias en algunos de los
menores, se regresa al domicilio del infante, y se le dará
orientación nutricional a los padres de familia explicándoles cuáles son los alimentos más nutritivos y que
más convienen a la pequeños. Esto se ofrece consultando
la capacidad económica de la familia; pues hay alímentos
sumamente baratos pero que las personas acostumbran
ingerir,
Esta labor se realiza conjuntamente en otros sectores, de manera que casi todos los niños menores de cuatro años de esta cabecera municipal gozarán de los beneficios de esta campaña, en la cual se calcula atenderá a
los más de dos mil niños que habitan en este municipio.
Esta idea surgió de la administración actual de la
Fac. de Enfermería de la UANL, pues se encontró que
la necesidad prioritaria es la salud de los infantes de cua-

tro años.
Uno de los objetivos de esta campaña, además de
servir a la comunidad,es el proveer de acciones educativas y de servicios a los alumnos de la señalada dependencia universitaria pues de ese modo los jóvenes tendrán
mucho más conocimiento real de los problemas cotidianos
de salud que padece nuestro estado.
La campaña iniciada será permanente y el siguiente
paso que dará la Facultad de Enfermería es el de crear
una campaña similar a ésta, que ayude a conservar y
fomentar la higiene familiar y a solucionar los problemas
de saneamiento ambiental.
La responsable directa de.la campaña del Control del
Niño Sano, es la licenciada María Teresa Escobedo,
pionera de la enfermería comunitaria) de la licenciada
Silvia Espinosa, incansable promotora deia buena salud y
de la prevención de enfermedades entre las clases
marginadas de nuestro Estado.
Con este tipo de campañas, la Universidad Autónoma
de Nuevo León, ofrece un se.rvicio a la población de Nuevo
León, ayudando a las comunidades necesitadas a que
utilicen mejores dietas alímenticias y, al mismo tiempo,
estimula a sus alumnos para que de lleno dediquen su vida
profesional en pos de una mejor y más sana vida para todos los habitantes de nuestro país.

Con este número cerramos
nuestra serie de cinco ediciones de "Vida Universitaria",
conmemorativas del Trigésimo
. Aniversario de esta publicación
decenal.
Es esta una feliz coyuntura
para enviar un saludo cordial a
sus selectos lectores de México
y de allende sus fronteras y mares, a donde llega y encuentra
una generosa acogida.
Siendo un medio de comunicación del fecundo quehacer
del Patronato Universitario y de
divulgación del ·copioso caudal
de noticias del acontecer cotidiano de nuestra Máxima Casa
de Estudios, tan lleno de brillantes acontecimientos y espléndidas realizaciones, "Vida Universitaria" se congratula, asimismo, por enriquecer sus páginas
con hechos tan relevantes.
"Vida Universitaria" prosi•
gue, pues, su seguro andar por
los anchurosos y dorados cami•
nos de la información
periodística, con el toque culto
y docto de su colaboradores, el
valioso apoyo de sus gentiles
patrocinadores y anunciantes,
el reportaje ágil y oportuno de
corresponsales . extranjeros y
nacionales, el eco del trascender universitario y el invaluable
respaldo del Patronato Universi•
tario, bajo cuyos auspicios sur.. giera.
..

Publicación Decena! klformativa y Cultural Auspiciada.
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Aaturlzada como correspondencia de 2da. Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de abril de 1951
Jueves 11 de junio de 1981
Monterrey, N.L., Mex. Año XXX Epoca II
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M".

1480

�VIDA UNIVERSITARIA

2

Jueves 11 de Junio de 198!

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 11 de Junio de 1981

3

ño ·es sóio una colección de leyes, un ca.

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo 'XX

CONSECU.ENCIAS DE LA
EXPANSION DEL UNIVERSO
Agustín Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía, h.c.
CAPITULO-SO·

L

a física -matemática de nuesfros
días concuerda en la concepción
de nuestro universo como un espacio finito
(el volumen actual es de 1.9 x 10.83 centí-

metros cllbicos), cerrado (no es posible
viajar siempre en una misma dirección sin
retornar a l punto de partida). y expandente (su radio crece continuamente). Hay
varios modelos posibles entre los universos expandentes . En el modelo de Eddi -

ngton "el universo arranca del radio einsteiniano, dilatándose al principio muy lentamente, y luego va acelerando su expan-

sión, sin limite". En el modelo de Sen, empieza el uni ve rso "con un radio cero y se
va aproximando asintéticamente al radio
einsteiniano". En el modelo del Abate
Lemaitre, el universo empieza siendo un
gran átomo, compuesto de todas las partículas que hoy lo componen pero tan juntas
como lo permiten las condiciones cuán ticas, y luego estalla, dilaMndose indefinidamente, por lo que se le ha dado el
apodo de universo explosivo o pirotécnico.
Por último, en el modelo de Pedro Zuloaga
-sabio físico- matemático mexicano desconocido entre el gran público, la velocidad de expansión del universo es constante e igual a la de la luz y su masa crece
como el radio, o como el tiempo trans currido. "El aumento de masa se .debe, nO
a la multiplicación de las partículas, sino
al aumento de masa de cada partícula"
(" Esbozo de una cosmogonía integral",
pág . 41. Talleres Linotipográficos del Hospital Central, Chihuahua, Chih. México
1952) . La diversidad de modelos obedece a
la falta de conocimiento exacto del valor
de ciertas constantes universales: constante cosmológica Lambda, densidad de
distribución material en el espacio y otras
más . Lo que importa destacar es el hecho
de la esfera expandente que• expresa
físicamente el tiempo real , un tiempo que
no pasa o transcurre, sino que crece o se
acumula . Fuera de la esfera queda lo
potenc ial increado.

D

el cao s de partículas indis tinguibles, impermutables, caren tes de indiv idualidad y distribuidas con
re lat iva uniformidad por el espa cio exis tente a la sazón , se ha pasado a un universo estructurado . ¿ Es que el caos planea la
grav ita ción , o las fuerzas eléctricas, o la
vida, o la conciencia? ¿Por obra de quién
se han formado las galaxias, las estrellas y
los planetas? Si se dice por obra de nadie
se cae en el absurdo. Si se arguye que al
pregun tar por un quién se está presuponiendo un Alguien , contestamos que ne hay
efecto sin causa , y que la causa causada
requiere una causa incausada. Nuestro
universo empezó a existir hace unos dos

mil millones de años_ Si la cantidad de
energía disponible es limitada, y se va
gastando paulatinamente, nuestro universo se agotará en unos 115,000 millones de
años. El sol -prototipo de estrella mediana consume 250 millones de toneladas de su
masa por minuto, o 131 billones por año; su
masa es 2 x 10.27 (dos mil cuatrillones) de
toneladas, pero de eso apenas l -130, ó 1.54
x 10.25 está disponible para convertirse en
energía I ibre de suerte que l.54 x 10.25-l.31
x 10. l 4- l. l 7 x 10. ll años ciento diecisiete
mil millones de años. Opus cit., pág. 75).
Los cosmólogos no saben dónde acomodar
la presencia de nuestra conciencia en el
universo. Y es que el hombre no es un simple trozo de universo, sino un espíritu encarnado que sueña, proyecta e interroga el
Cosmos.
Los animales se limitan a alimentarse
y reproducirse, sin preguntarse por el
principio y por el fin del universo en que
viven. Al hombre no le basta con nutrirse y
copular. Está hambriento de saber y de
plenitud . Ante la expansión del universo
intuye la necesidad insoslayable de una
fuerza o ley formadora, ordenadora y
reguladora de la expansión misma y de
todo cuanto hay y acaece en el universo .
Nuestra realidad espiritual exi_
ge una
suprema Realidad espiritual. Las sabias.
leyes físicas, químicas, biológicas exigen
un supremo y sapientísimo legislador. Los
ateos nunca podrán explicar la coordi•
nación de las diversas fuerzas entre sí
para producir estructuras y funciones ordenadas, armónicas, teleológicas. Supóngase, por un momento que cada fuerza de
la realidad actuase por si y por su propia
cuenta y riesgo. Las combinaciones atómicas y moleculares obedecen a leyes
determinadas -tabla de pesos atómicos de
Berzelíus, escala clasificadora de Mendelev•, a fórmulas matemáticas. La
unidad y la finalidad presiden el universo.
Y la unidad y la finalidad son ininteligibles
sin Dios . Si se dice que la materia -redu cida la energía • es la fuerza eterna,
ideadora, constructora y ordenadora de
todo cuanto existe, se está -sabiéndolo o sin
saberlo- deificando a la materia. ¿De dónde le vendría la inteligencia a la materlai'"
de dentro o de fuera?

L

a cienc ia aproxima -no separa - a
Dios . Sobran testimonios
de
egregios ciéntlficos sobre esta aproximación, sobre esta necesidad de último
fundamento. Newton no vaciló en apuntar :
"Esta elegantísima coordinación del sol,
de las estrellas y de los cometas no puede
tener otro origen que el plan y el imperio
de un Ente dotado de inteligencia y de
potencia, que todo lo rige, no como el alma
del mundo, sino como el Señor de todas las
cosas, eterno, infinito, omnipotente, om-

Es más necesario estudiar a los hombres que a los libros.La Rochefoucauld. ·
Los libros, como los refranes, reciben su principal ·valor de
la sanción y el aprecio de las épocas a través de las cuales han
pasado.-William Temple.

lálogo de hechos sin mutua relación. Es
una creación del espíritu humano con sus
ideas y conceptos libremente inventados,
Las teorías físicas tratan de dar una
imagen de la realidad y de establecer su
relación con el amplio mundo de los impresiones sensoria les. LuegO, la única ius.
tificación de nuestras estructuras men.
ta les está en el grado y en la norma en que
las teorías logren dicha relación" . ( La
Física -Aventura del Pensamiento", pág.
249, Editorial Losada, S.A). Acudimos a la
ciencia--y esto no lo dice Einstein--porque estamos inquietos por la suerte que

HOMENAJE ALA
MEMORIA DEL MAESTRO

nos ha tocado en este planeta, tan infl."
nitamente pequeño para nuestro descomunal afán de plenitud sustancial.

JOSE NAVARRO

''

Nuestro Univ'erso tiende a expandirse
paralelamente -y acaso en conexión con la
decadencia termodinámica. ''Recorremos
nisciente". Oarwin escribió: "No puedo de
ningún modo contenerme con mirar este
maravilloso universo y en modo especial

la naturaleza del hombre y concluir que
todo es el resultado de una fuerza bruta.
Yo tiendo a admitir que cada cosa es el
resultado de leyes preordenadas .. . "En
mis dudas más fuertes no fui jamás ateo,
• en el sentido de negar la existencia de
Dios". Cuando Lord Kelvin le preguntó al
célebre químico Leibig si creía que las
hierbas y las flores creciesen por las solas
fuerzas químicas, éste le respondió : "No;

¿cómo podría creer que un tratado de
botánica, en el que tales plantas fuesen
descritas, podría ser efecto solamente de
las fuerzas químicas?". No le falta razón

al ilustre fisicomatemático Kepler cuando
asevera que "el objeto de la ciencia es
repensar el pensamiento de Dios". La expansión del Universo nos ha hecho repen sar lo asentado en el libro del génesis y en
el libro del apocalipsis.
Alberto Einstein y Leopold lnfeld, en
su libro "La Física" -aventura del pensamiento• no señalan lúcidamente la relación entre física y realidad: "La ciencia

el escenario de la vida, actores de un
drama para solaz del espectador cósmico.
A medida que las escenas se desarrollan,
observa que los actores se hacen más
pequeños y la acción más veloz. Cuando se
levanta el telón, en el último acto, los ac,
tores enanos se desplazan en el escenario a
velocidad fantástica. Cada vez se hacen
más pequeños y cada vez se mueven más
de prisa. Un último trazo borroso, micro,.
cópico, de intensa agitación, y después
nada", escribe Sir Arthur S. Eddington
(" La Expansión del Universo, pág. 139,
Ediciones Leviatán) . Nada del viejo
universo material , agregaríamos nosotros. Pero todo el espíritu -incorruptible e ·
inmortal por esencia - en cuerpo glorioso •
de acuerdo con nuestra fe y nuestra esperanza- , habitando nuevos cielos y
nuevas tierras.

T~ y Producción¡
¡Unica Sducián¡

Horaclo Guerra García

l

E

fue director del órgano oficial de la Institución Mutualista Solidaridad, y en

n ocasión del octavo aniversario
segundo, colaborador de varios perióde la ausencia del Profesor José
dicos en la Re~ública Mexicana y en el
Navarro, el Presidente Municipal de la extranjero. Esto le valió nwnerosas
ciudad de Monterrey,-Lic. Don Pedro F. muestras de simpatía y de reconocimiento
Quintanilla Coffin, dispuso que se llevara a por su capacidad y el estilo de su prosa,
cabo un homenaje que la ciudad ofrecía al que como lo afinna el poeta Manuel Neira
prócer del deporte de nuestra casa Barragán, quien dice entre otras cosas ...
mutualista y al escritor que nos legara "Para la juventud de hoy y de mañana,
hennosas páginas de prosa limpia y clara, para los aficionados a las buenas lecturas ,
el cual se verificó el domingo 10 de mayo para quienes buscan conocer a los inde 1981, en los bajos del palacio munícipal, telectuales que dejaron una estela de li•
habiendo participado en él la Banda de teratura que estuvo de moda por muchos
Música del propio municipio, quien in- años no sólo en México sino en la vieja
terpretó el pasodoble "José Navarro'.' del Europa y la América Española, se copiará
Dr. Víctor Manuel González, entre otros
una de las páginas de aquel bohemio,
números musicales.
también uno de los más grandes promoEl Lic. Claudia Lozano Guerra, tores del deporte de Monterrey José
declamó el poema del Lle. Nemesio Navarro".
García Naranjo "Mi Madre, mi Señora, Mi
La vida de este escritor y maestro
Maestra" . Igualmente el Sr. Horacio estuvo ligada a varias generaciones y para
Guerra García, hizo una semblanza del quienes tuvimos el privilegio de escuchar
homtnajeado, que se transcribe aparte. su cátedra diaria de café será siempre una ·
Más tarde el propio alcalde Quintanilla cantera inagotable de arte y sabiduría,
Coffin, hizo un elogio muy sentido del que iremos disfrutando poco a poco a tramaestro, diciendo entre otras cosas: "La vés del tiempo, por ahora bastará con leer
ciudad de Monterrey recuerda a José una de sus joyas literarias, aquella que tiNavarro, periodista, hacedor de volun• tuló "Visión de la Cwnbre", y que a la le•
tades, arquitecto de conductas nobles y, tra dice ... "En una hora de campamento
rodeando sus virtudes, alguien que ha en las faldas del Popocalépetl hemos visto
hecho pensar que la humanidad es buena y y admirado y sentido fenómenos para
qne el hombre debe cultivar, respetar, nosotros extraños. Primero una terrible
construir, hacer y no destruir".
granlzada, que tendió su manto de níveos
Nuestro Presidente de la Casa abalorios sobre los arenales basta la caña- ,
Mutualista, C.P. Francisco Díaz Puebla, da de Cortés. Después una tempestad
calificó el homenaje como "un gran eléctrica, zigzaes de rayos y "culebras"
acierto de la administración municipal, como un rito de danza diabólica. Más
agregando: éste ha sido un gesto grande y tarde, la nevada. Y para contemplar esta
noble del Lic. Pedro F. Qulntanllla Cof- hora de sufrir y de soñar, la luna esfln".
plendorosa que asoma sobre el Pico de
Ya en el edificio social del Círculo, la Ori2aba y tapiza de plata las playas
noche del miá'coles 13 de mayo, hubo una blancas del Volcán ... ¿Andersen, Selma
velada literario musical organizada por el Lagerloff, Ivan el de las noches lóbregas
Club de Excursiones, también en honor del de la Siberla misteriosa? De todo un poco.
Maestro Navarro, durante la cual el Sr. Pero nuestro anhelo era encontrar, como
Isaac Treviño Frías, durante su alocución, en el embrujo de unos ojos de galo entre
hizo un emocionado recuerdo del profesor, cenizas, el fuego de una piadosa mentira,
quien fuera entrañable amigo suyo y gran siquiera para calmar un tanto el frío de la
benefactor de esta casa social. Nos noche ...
acompañaron las familias de los ex•
Pero, estabamos soñando, casi
cursionistas, deleitando a los asistentes al cubiertas nuestras tilmas por el sudario
acto con hennosas canciones las pri- que cantan los poetas ...
vilegiadas voces dél Sr. José Zúñiga y
De nieve se han cubierto mis cabellos,
Caballero del Angel, a quienes hacemos
¡cuán presto envejecí ... !
extensivo nuestro agradecimiento por su
Un año ausente de tus ojos bellos
gentileza al haber aceptado participar en
¡ha sido un siglo de penas para mí!
este homenaje.
Previamente el 11 de mayo (fecha
on las primeras luces del alba
exacta de la desaparición del maestro) un
hemos admirado las caravanas
grupo de socios montó guardias en el interminables desde Tlamacas basta
Panteón del Cannen, habiendo llevado nuestro campamento de Las Cruces.
arreglos florales, en punto del mediodía. Muchachas que cantan saetas como en los
Yfue en esta fonna que se conmemoró días de la Pasión. Muchachos que cantan
un aniversario más en su recuerdo.
carceleras. ¿Males de ausencia y de
Ya como periodista, como escritor, querer? ¿Alivio de caminantes, locura de
que lo fue y muy brillante, en primer lugar olvidos? Nosotros, también, estábamos

e

José Navarro
empeñados en una tarea, más que una
tarea deportiva, un anhelo de liberación.
¡Ay, de los pecados, Señor, que cargamos
a cuestas! Y una esperanza grata: una
plegarla en la cumbre, muchas oraciones
en la cumbre, Sic¡uiera eara enterrar con

una humilde flor de olvido nuestras deudas
humanas. ¡Esto de la deuda inaplazable
del corazón! Y, aungue pensábamos
también en la comedla -Arlequín, la luna,
los caminos de Montiel-, el pensamiento
tomaba señorío en lo que realmente vale
en la vida tras el ensueño: orar, orar y
muy especialmente por los que se fueron,
porque es ley de Dios que nos están viendo
desde arriba ...
-¡Una ciruela ... un poco de agua!
Tomamos el agua y dejamos que la
ciruela se quedara a medias en la garganta. Un descanso. Muchos descansos.
Hacia la derecha, sobre un lecho de nubes,
el Pico de Orizaba. Enfrente, la Mujer
Dormida, la novia de los siglos. Hacia aba•
jo, la geometría sentimental de Don
Fernando, el Conquistador. Más lejos todavía, Puerto Tiamacas, con sus tiendas
de campaña perdidas casi entre los pinos.
Por fin, la cumbre, el cráter, el Pico
Mayor ... Una sorpresa más en nuestra vida, un desaliento de la gloria deportiva, •
porque nada valen los laureles de este
mundo. Tristeza de un sueño más, fiebre,
desengaño de lo efímero. Porque encima
de nuestro pobre bárro, por encima de
nuestras cabezas, un halo del deber. La
oración que aprendimos en un ayer lejano
en labios de nuestra madre.

-¡ Padre nuestro que estás en los
cielos! .. ,"

JOSENAVARRO
PALABRAS DEL LIC. PEDRO F.
QUINTANILLA COFFIN, PRESIDENTE
MUNICIPAL DE MONTERREY EN EL
HOMENAJE AL MAESTRO JOSE NAVARRO.
C. P. FRANCISCO DIAZ PUEBLA,
PRESIDENTE DEL CIRCULO MERCANTIL MUTUALISTA DE MONTERREY.
DISTINGUIDOS INVITADOS:
SEÑORAS Y SEÑORES:
Para quienes conocimos al Profr. José
Navarro como Maestro de Deportes en las
primeras décadas de este siglo, lo
recordamos en su empeño de enseñarnos
el arte de hacer gimnasia, que no se
concretaba a las prácticas bajo techo de
aquella vieja casona de la calle de
Matamoros, dentro de· cuyo gimnasio
tenían lugar las clases regulares que eran
amenizadas por el profesor Armando
Villarreal, quien tocaba el piano y nos
hacía llevar el ritmo de nuestros ejercicios; sino que salíamos del recinto oficial
de la casa mutualista a trotar por las
calles de la ciudad hasta el cerro del
Obispado, corrie~do a paso veloz,

(P~sa a Ja Página 12)

�Jueves 11 de Junio de 1981

VIDA UN IVERSITA~IA

4

Notas Universitarias
\

INAUGURAN EXPOSICION FOTOGRAFICA
SOBRE PETROGLIFOS Y PINTURAS
RUPESTRES DE NUEVO LEON

A

l inaugurar una exposición fotográfica sobre
Petroglifos y Pinturas Repestres ~ Nuevo León,
nuestra Máxima Casa de Estudios ha querido, a la vez de
proyectar y dar a conocer estos trabajos de investigación,
brindar un sincero y público reconocimiento a quienes, a
través de la investigación, han logrado incursionar en los
campos de la historia y de la arqueología, cuyas fechas no
es posible precisar, pero que constituye una expresión
universal del ser humano en el paleolítico, por
comunicarse, identificarse, creer y crear.
La exposición es organizada por el Lic. Porfirio
Tamez, titular de la Capilla Alfonsina, Biblioteca Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
escenario de este evento que sitúa a nuestra Alma Mater a
la vanguardia de la investigación científica, en esa
búsqueda incesante de la verdad, que habrá de venir a
iluminar los caminos de lo desconocido.
Con la honrosa representación del doctor Alfredo
Piñeyro López, Rector de nuestra Máxima Casa de
Estudios, el licenciado-Gerardo Abramo Torres, titular de
Prensa y Difusión, inauguró ante numerosa y selecta
concurrencia esta exposición.
En su intervención oratoria, el licenciado Abramo
Torres expresó que "este tipo de eventos promocionales
de las artes y la cultura son posibles en beneficio de la
comunidad universitaria y público en general, gracias al
apoyo del doctor Alfredo Piñeyro López".

S

ubrayó que la actividad realizada por los
señores Bonney Collins, los ya desaparecidos
Protasio P. Cadena y Apolinar Núñez de León, dentro del
programa de investigación arqueológico-&lt;l0&lt;;umental, a
cargo del profesor Jesús Osorio Morales, hicieron posibles
los inicios de la investigación en este campo sobre los petroglifos y pinturas rupestres en Nuevo León.
"Y esto permitirá, dijo el representante del Rector,
para que el día de mañana se pueda interpretar el contenido de los mismos en el mensaje que nuestros antepasados dejaron grabado y embellecido sobre la piedra".
Finalmente, el Lic. Abramo Torres pidió a la comunidad su colaboración para ayudar a la conservación de
esos lugares históricos_.que ya son de gran importancia
para nuestra entidad y para todo México.
Entre la distinguida concurrencia que estuvo
presente, se encontraba el licenciado Porfirio Tamez,
Director de la Capilla Alfonsina, y directores de facultades y escuelas, así como funcionarios universitarios
que, con su presencia, dieron realce y brillantez a la
ceremonia.
ALTO GRADO DE ENFERMEDADES DERMATOCONTAGIOSAS SE ATIENDE EN EL
HOSPITAL UNIVERSITARIO

L

a Consulta de Dermatología de la Consulta
Externa del Hospital Universitario, de la Máxima
Casa de Estudios, atiende a un promedio de 35 personas

diarias, lo que arroja cifras promedio de 600 pacientes al
mes y 7,200 al afio.
Lo anterior fue informado por el doctor Oliverio
Welsh, subjefe de esa consulta, quien sei!aló que es
preocupante la cantidad de enfermedades dermatológicas, entre la comunidad de Nuevo León. Estas
enfermedades son, entre otras: verrugas vulgares,
dermatitis por contacto, tiña de la cabeza, vitiligio, piedermitis, dermatitis solar, tii!a de los pies, escabiasis,
acné y tifia del cuerpo.
El doctor Welsh sei!aló que todas las enfermedades
antes mencionadas desaparecen siguiendo el tratamiento
adecuado, pero hay algunas que, por su gravedad infectocontagiosas, es necesario atenderlas debidamenie y
en forma eficaz.
Las causas por las que se contrae este tipo de enfermedades son: el contacto de una persona enferma, y la
falta de aseo e higiene. Pero lo que resulta alarmante, dijo
el doctor, es el foco infeccioso de las escuelas; pues la
mayoría de los menores de escasos recursos, padecen
esta tipo de enfermedades, y como éstas no incapacitan al
paciente, pueden pasar varios años antes que se visite al
médico. Por lo que es muy recomendable visitar a un
especialista y, de ese modo, erradicar a la enfermedad.
Por otro lado, el doctor Oliverio Welsh sei!aló que esa
dependencia universitaria realiza masivas brigadas a las
escuelas marginadas para acabar con las enfermedades
dermato-eontagiosas y fomentar la higiene entre los
niños.
DICTAN CONFER~NCIA SOBRE LA VIDA Y
OBRA DE ALFONSO REYES EN LA PREPA 9

U

na conferencia sobre Vida y Obra de Alfonso
Reyes, fue dictada el 26 de mayo por el licenciado
Raúl Rangel Farias, en la biblioteca de la Escuela
Preparatoria No. 9de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Se dijo que la participación de tan distinguido universitario, dentro del ciclo de conferencias de esta
Escuela Preparatoria No. 9, es motivo de orgullo y satisfacción, por la importante trayectoria que ha
desarrollado el licenciado Rangel Frias en el proceso de
superación cultural de Nuevo León y por su obra en beneficio de nuestra Alma Mater.
Nadie mejor que un universitario de pura cepa como
lo es el maestro Rangel Frías, orador, escritor, catedrático, hombre de letras y que logró, también, sobresalir en la función pública, el indi,cado para hablar del
Regiomontano Ilustre, don Alfonso Reyes.
Rangel Frias, amigo intimo de Reyes, conoció y estudió su pensamiento, sus inquietudes literarias que lo situaron entre los más grandes de su tiempo. Y Rangel
Farías supo.en claros conceptos, hablar de Reyes, su vida
y su obra al numeroso público que llenó el tiempo y el
espacio para escucharlos.
Entre las distinguidas personalidades que compartieron con el conferencista la mesa de honor, se encontraba el licenciado Rogelio Cantú Mendoza, Director
del plantel, el secretario académico, licenciado Jaime
Blanco y licenciada Cristina Villarreal, coordinadora
cultural.

VIDA UNIVERSITARIA

5

Jueves 11 de Junio de 1981

~

FUNCIONARIO DE LA S.E.P. VISITARA
LA FACULTAD DE CONTADURIA PUBLICA
Y ADMINISTRACION

¿~
•
•-

~ -

-.

E

I director de Difusión Cultural de la Secretaria de Educación Pública, licenciado
Eduardo Hoppe, visitará el jueves 28 del actual la
Facultad de Contaduría Pública y Administración de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, con el objetivo de
conocer sus necesidades y buscarles inmediata solución.
El C.P. Juan Manuel Chora Guardado, acompafiado
del secretario académico Daniel Lara, el coordinador del
Centro de Pedagogía, el C.P. Julio Mitates y otros distinguidos maestros, dará la bienvenida al distinguido visitante.
En la biblioteca del plantel, será la entrevista que
director y maestros de este centro educativo sostendrán a
partir de las 10: 30 horas con el licenciado Hoppe, según se
informó.
En la reunión, se plantearán al funcionario visitantes
las más urgentes necesidades de esta Facultad, en lo relativo a la adquisición de libros, nuevos programas de trabajo y los proyectos a nuevas carreras que se tienen
planeadas en un futuro próximo.
Hay mucho optimismo entre la base magisterial de
esta escuela por la visita del maestro Hoppe y los resultados muy positivos que de ésta se esperan, comentaron
voceros oficiales del plantel.

PUBLICAN ESTUDIO SOBRE EL AVANCE DE
LOS TRABAJOS DE INVESTIGACION QUE
REALIZA PLANEACION UNIVERSITARIA

E

n fecha próxima· la Dirección de Planeación
Universitaria de la Máxima Casa de Estudios,
lanzará a la publicación un estudio sobre el Avance
de los
I
Trabajos de Investigación en proceso.
Sobre la demanda de técnicos y profesionistas en el
Estado de Nuevo León, el levantamiento de información
está" casi terminado, se dijo, faltando sólo de encuestar 15
empresas de la muestra constituida por 650.
El programa de procesamiento está concluido. Se ha
avanzado un 20 por ciento en la codificación, siendo el
responsable del proyecto el licenciado Homero Zárate
García, quien está siendo invitado a dictar conferencias
por instituciones de educación media y superior a los
interesados, en particular y a los orientadores
vocacionales.
En el seguimiento de egresados, se han superado los
reportes que se envían a las facultades respecto a las
declaraciones de los egresados, y en particular, sobre el
uso de conocimientos recibidos en cada asignatura,
sei!alando la frecuencia con que se menciona cada materia como indicador del grado del uso en la práctica.
Hasta el momento, se han registrado tres mil, 110
encuestas, diversificándose los cuestionarios correspondientes a cada nivel: carreras técnicas, licenciaturas
y postgrado, con objeto de obtener información más
precisa y adecuada.
Al respecto, ya se elaboró el de licenciatura.

S

e recolectó casi toda la información de los
titulares de División, sobre la Educación de
Postgrado en la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Actualmente se está levantando el censo a maestros Y
alumnos eliminándose del universo a los estudiantes que
eventualmente toman algunas materias de postgrado,
pertenenciendo en realidad a nivel de licenciatura. ·

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA

41

Virtudes:
•

La
Generosidad
Alfonso González García

E

•

El Alcalde de Monterrey,
Coffin, devela la placa de la estatua del Dr. José
González, colocada por el R. Ayuntamiento de M
en la explanada del Hospital Universitario qu
nombre.

ENTREGAN ESTATUA DE ''GONZALITOS''
AL PATRIMONIO DE LA UNIVERSIDAD
E

I Republicano Ayuntamiento de Monterrey ha
hecho justicia al doctor José Eleuterio González
"Gonzalitos", al colocarlo en el lugar que le corresponde,
que él vio nacer y debe vigilar cómo se desenvuelve", dijo
en tono emocionado' el alcalde de Monterrey, licenciado
Pedro Quintanilla Coffin, al hacer entrega a las autori-

Cortesía

darles universitarias de la estatua del· Benemá-ito del
Estado de Nuevo León y fundador de la Facultad de
Medicina.
La sencilla y significativa ceremonia, tuvo lugar a las
puertas del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio
González", ante la presencia del Rector en funciones,
ingeniero Ore! Dario García, del doctor José Mario
Gutiá-rez, director del Hospital Universitario y de la
Facultad de Medicina, maestros y funcionarios que
atestig,Jaron el acto.
El director del Hospital Universitario y la Facultad de
Medicina de la Universidad A,,tónoma de Nuevo León,
doctor José Mario Gutiérrez, realzó la obra del doctor
Gonzalitos y agradeció en elevados conceptos el esfuerzo
por colocar en ese lugar la estatua del Benemá-ito.
Por último, el doctor José Mariano Gutiá-rez, hizo
entrega al alcalde de Monterrey, licenciado Pedro
Quintanilla Coffin, de :ina presea conmemorativa al acto
celebrado.
La estatua del doctor José Eleuterio González preside
ya desde la explanada del hospital que lleva su nombre y
que, desde el 2 de junio de 1952, por decreto del entonces
gobernador del Estado de Nuevo León, Dr. Ignacio
Morones Prieto y a iniciativa del desaparecido doctor
Angel Martinez Villarreal, se denomina Hospital Universitario.
La estatua del Dr. Gonzalitos que, inicialmente, se
encontraba en el centro de la glorieta de las avenidas
Madero, Gonzalitos y Prolongación Madero, fue colocada
el 3 de ocl'.:bre de 1959 en ocasión a celebrarse el centenario de la Faci:ltad de Medicina.
Hoy las necesidades viales de ::na ciudad moderna,
que surgieron con el explosivo progreso, hicieron
necesario trasladarlo al sitio donde se enc!lentra para dar
paso a la constr::cción de un moderno complejo vial.

La literatura se anticipa siempre en la vida. No la
copia, sino que la modela con arreglo a sus fines ....
OSCRWILDE.
El hombre que escribe acerca de sí mismo y de
su propia época es el único que escribe acerca de todas las gentes de todos los tiempos ....
G. BERNARD SHAW.
No hay libro, por malo que sea, que no contenga
algo bueno ....
PLINIO.

I diccionario la
describe bellamente,
casi se podría decir poéticamente así : "La
generosidad es la virtud de
las grandes almas", las dos
últimas palabras llenas de
hondo significado.
Como ha sido mi
costumbre, suelo investigar las acepciones,
enumerarlas y recrearme
con el sonido de las mismas, algunas cual campanas de cristal, como es el
caso de la aqui tratada.
Las palabras, a mi modo de ver, al igual que las
personas y las cosas
selectas, contienen prestancia, galanura y es mi
costumbre por el placer de
oírlas, pronunciarlas y, en
estos apuntes, escribirlas.
Los equivalentes a la palabra generosidad, son
aproximadamente veintiuno, pero sólo cito varios
como son : magnanimidad,
magnificencia, liberalidad
y altruismo, bellas todas.
No necesariamente la
generosidad se manifiesta
en el desprendimiento de
bienes materiales, oro o
plata; pues éstos, por regla
general, se efectúan
cuando sobran y la entrega
no empobrece al donador.
Aun siendo asi, la generosidad es manifiesta; por el
contrario, no ser generoso
siendo los caudales rebosantes se es mezquino,
palabra desagradable que
todo lo opaca y cubre de
oprobio.
Es increíble la fuerza
de las palabras, aparentemente frágiles, perduran
a través de los.siglos; por
ellas se sabe lo que en un
tiempo dijeron los nobles
pensadores griegos Platón,
Sófocles y tantos otros
cuyas palabras aún suenan
y tienen profundo significado a pesar de haberse
escrito hace casi dos mil
quinientos años, en cambio, palacios colosales se
convirtieron en polvo,
desapareciendo.
Decia que para ser
generoso no es preciso ser
acaudalado, el más
miserable puede serlo
otorgando una sonrisa, fiel
y noble reflejo del alma.
El mendigo lo es
cuando acepta la limosna
que creemos otorgar le por
generosidad.
Se es generoso cuando

solicitamos de favor un
servicio a' un subalterno;
pues, · desgraciadamente,
son muchas las personas
que,por su rango o posición en el trabajo, creen
tener el derecho de
exigirlo. He aqui el déspota, antítesis del generoso .
Se
es
generoso
pronunciando la palabra de
aliento en un momento de
aflicción al compañero en
apuros, compartiendo su
angustia para aligerar su
carga un poco.
Asimismo, con la palabra amable al compañero
en trance de perder el
negocio tan largamente
trabajado.
Se muestra magnanimidad no hablando de
las enfermedades y padecimientos, cuando de
antemano sabemos que con
quien conversamos sufre
alguna dolencia.
Se puede ser magnánimo sólo escribiendo dos
lineas, remitiéndolas al
amigo ausente para
hacerle
saber
que
pensamos en él. La N.vidad viene a ser la ocasién
ideal para llevar a cabo tal
fin. Saberse recordado
viene a ser un placer infinitamente grato. El olvido es la peor pena causada al amigo.
La generosidad se
manifiesta en el fuerte y
cordial apretón de manos,
en el abrazo amable y
espontáneo; pues, por
desgracia, existen seres
cuyo egoísmo lo exhiben
hasta en estas sencillas
costumbres sociales que
nada cuestan.
Es nobleza no mencionando nuestros magníficos ingresos, nuestra ·
estupenda suerte en los
negocios, delante del
amigo o vecino cuya fortuna no ha sido igual a la
nuestra.
Con ternura conservo
en mi memoria, el
recuerdo de una humilde y
joven mujer, que al tratar
de depositar en sus manos
algunas monedas, fui
rechazado con cierta
dureza y al notar mi
aflicción y vergiienza, su
bondad se manifestó en
una sonrisa que iluminó su
sucia carita. Dentro de su
norme miseria, supo ser

1

una dama, otorgándome su
más preciado tesoro, su
generosidad hecha sonrisa.

�6
•

POR LAS FACULTADES DE LA U.A.N.L.
CONFERENCIAS SOBRE LAS CUENTAS NACIONALES
OFRECEN EN LA FACULTAD DE ECONOMIA

El 8 del actual fue presentado en el auditorio de la
Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, el nuevo sistema de Cuentas Nacionales para
el periodo 1970-78, elaborado por la Secretaría de
Programación y Presupuesto, a través d~la Coordinación
General de los Servicios Nacionales de Estadistica,
Geografía e Informática.
La presentación del sistema, ante la comunidad académica y estudiantil, estuvo a cargo del licenciado Osear
Rangel, Subdirector de Estadísticas Económicas de la
Secretaria de Programación y Presupuesto.
Las Cuentas Nacionales constituyen la estructura,
conceptualmente organizada, en que se inserta la infonnación estadística de que dispone el país. Cifras que
reflejan su situación y evolución económica en Jo referente a producción, consumo, ahorro, inversión,
relaciones exteriores e interrelaciones existentes entre
los diferentes sectores generadores de bienes y servicios.
Parte integrante del Sistema de Cuentas Nacionales
es la Matriz de insumo-producto que constituye una
herramienta necesaria para analizar la estructura de diferentes ramas de la economía.
Las Cuentas Nacionales representan el esfuerzo más
avanzado que se ha llevado para registrar, bajo criterios
adecuados, los inmuebles, transacciones económicas que

tienen Jugar, durante un período determinado, entre las
empresas, las familias y el gobierno en el país y resto del
mundo.
PLATICAS DE ORIENTACION PROFESIONAL PARA
ALUMNOS QUE DESEEN INGRESAR A LA FACULTAD DE CONTADURIA
PUBLICA . Y ADMINISTRACION

La Facultad de Contaduría Pública y Administración
de la Universidad Autónoma de Nuevo León está dictando
pláticas de orientación profesional a los jóvenes egresados de las diferentes preparatorias que proyectan continuar sus estudios superiores en esta dependencia.
El objetivo es darles a conocer las diferentes carreras
que ofrece la Faculbd, el área que cubre una de ellas, el
funcionamiento administrativo, los trámites a seguir,
horarios de clase, materias, planes de estudio, aplica
ción de la carrera en la vida profesional.
El C.P. Julio Mitates, titular del Departamento de
Coordinación Pedagógica y la Dirección de la Facultad de
Contaduría Pública y Administración, llevan a cabo estas
pláticas, en las que se les muestran las instalaciones a los
jóvenes estudiantes y, después de la plática, se da respuesta a sus preguntas para despejar todas sus dudas.
Los grupos de estudiantes que han desfilado por las
instalaciones del citado plantel, para recibir su plática de
orientación vocacional, son:

VIDA UNIVERSITARIA ·

Jueves 11 de Junio de 1981

VIDA UNIVERSITARIA
Escuela Preparatoria No. 20 de Villa de Santiago;
Escuela Preparatoria No. 17 de Ciénega de Flores;
Escuela Preparatoria No. 9; Escuela Preparatoria No. 2;
Escuela Preparatoria Nº. 5 de Sabinas Hidalgo, Nuevo
León, Escuela Preparatoria No. 7 y Escuela Preparatoria
N". 22.
Todos los alumnos visitantes han llegado acompañados de sus maestros de orientación vocacional de sus
respectivas escuelas, según se dijo.
RETORNO DE su VIAJE POR EUROPA EL DmECTOR
DE LA FACULTAD DE MEDICINA

El doctor José Mario Gutiérrez, Director de la
Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, seftaló, a su arribo de la ciudad de Muních,
Alemania, que el propósito de su viaje fue el de ponerse en
contacto con los estudiantes becados por la propia
Facultad de Medicina que estudian alguna especialización de post,.grado en el país germano.
Los 2.5 becados, explica el doctor Gutiérrez, están trabajando y aprovechando el tiempo al máximo. Su conducta de esfuerzo y empello, les ha valido la felicitación y
el reconocimiento, tanto a ellos como a la UANL, de los diferentes jefes de los departamentos en donde laboran.
Ellos han ido a estudiar especialización como embriología, fisiología, farmacología, medicina deportiva y
oftalmología, entre otras.
"Tuve oportunidad, expresó el director, de conocer su
forma de vida, los problemas que padecen y con nuestra
visita se sintieron protegidos por la Institución. A su
regreso, están comprometidos a prestar sus servicios a la
Facultad de Medicina de la Máxima Casa de Estudios
como profesores, lnves1igadores o técnicos; ya que
también hay estudiantes que se preparan sobre el buen
manejo de los aceleradores lineales, necesarios en el tratamiento contra el cáncer, similares a los que se adquirirán para el Hospital Universitario".
NIÑOS Y JOVENES INVITADOS A PARTICIPAR EN
CURSO DE BASIC

Niftos y jóvenes podrán participar en los cursos de
Basic Ilustrado, que enseña los principios básicos del
lenguaje de computadora y su aplicación práctica.
Al anunciar este evento, la Universidad Autónoma de
Nuevo León y el Centro de Educación Continua de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, señala que
entre los muchos puntos que se tratan en el curso son:
Introducción al Basic.Instrucciones básicas.
Observación y Uso del Equipo y la Computadora.
Electricidad Recreativa. En este curso, se conocerán
los principios de la electricidad y la realización de interesantes experimentos y entre otras muchas cosas se
tratarán los temas de:
Producción de la electricidad, Circuito, Serie y
Paralelo y Motores de Corriente Continua. (Baterias}.
Estos Cursos Intensivos de Verano se iniciarán el
sábado 13 de junio y los interesados en participar en el
evento, para mayores informes e inscripciones, podrán
dirigirse al Centro de Educación Continua en Prolongación Cuauhtémoc norte 6370 o bien al teléfono 76-93-82.
MAÑANA CONCLUYE EL SEMESTRE EN LA
FACULTAD DE CIENCIAS FISICO-MATEMATICAS

Mañana finalizará el semestre en la Facultad de
Ciencias Físico Matemáticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, según informó su director el
licenciado Tomás H. Martínez.
Esto, en apoyo al nivel acadlmico, para que en este
período se concluyan todos sus cursos programados. Los
cursos que no alcanzaron a darse ese día serán programadós para finalizar hasta el 19 a fin de que se agote la carga
académica de este semestre.
El período de exámenes se abrirá el 22 del actual,
para tenninar el 4 de julio y el semestre agosto-enero se
iniciará el 24 de agosto.

La fuerza de la literatura francesa está en sus
prosistas; la de la literatura inglesa, en sus poetas ....

MATTHEW ARNOLD.
La diferencia entre la literatura y el periodismo
consiste en que el periodismo no puede leerse y la 11·
teratura no se lee....
OSCAR WILDE,

optimizar el uso del tiempo y fungir como

facilitadores en la solución de conflictos y

NOTAS DE LA U.A.N.L.
DISTINGUIDO CIENTIFICO VISITO
LA FACULTAD DE MEDICINA

todos los niveles, entre las dos instituciones, para de ese modo tener un punto de
comparación que permita la superación de
ambas.

El doctor Jay Stein, jefe del Departamento de Nefrología del Instituto de
Salud y Director de la Facultad. de Me.
dlcina de la Universidad de Texas, en San

OBTIENE LA UANL PRIMER LUGAR
EN CONCURSO NACIONAL

Antonio, Estados Unidos, realizó una vi-

Una doble distinción obtenida por un

sita a la Facultad de Medicina y Hospital

universitario destacado como los es el

Universitario de la Máxima Casa de Es•
ludios, los días 4, 5 y 6 del presente mes de

ingeniero Miguel Castillo Marco, al alcan-

junio.
La visita fue organizada por el depar-

tamento de Nefrologia del Hospital Universitario y la Sociedad de Alumnos de la
Facultad de Medicina de la UANL ; y sirvió para formalizar el intercambio acadé

mico, docente y estudiantil de la dependencia universitaria local, viajó en fecha .

INICIAN DESTACADO EVENTO EN LA
FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS

El licenciado Juan Angel Sánchez,
Director de la Facultad de Filosofía y
Letras de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, dio la bienvenida a los participantes a la Primera Reunión de Tra-

zar el primer lugar en un destacado evento

nacional y ser designado Presidente de la
Asociación Nacional de Titulares de Re.laciones Públicas de Institutos de En•

lnvestigución de las Ciencias Sociales.

señanza Superior, es un timbre de orgullo
para la Universidad Autónoma de Nuevo

León .
El lng . Castillo Marco, obtuvo el

El doctor Jay Stein, durante su estan•
cia, conocio a fondo la vida cotidiana de la

laciones Publ icas de Institutos de Edu-

Facultad de Medicina y Hospital Univer-

cacion Superior, al presentar el mejor

¡etivos.

Castillo Marco, titular de Relaciones
Públicas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, también fue designado
Presidente de la Asociación Nacional de
Titulares de Relaciones Públicas, de Iris.
titutos de Educación Superior el pasado
día 2 del actual.

bajo de Metodología y Épistemologla de la

primer lugar en un concurso nacional para
seleccionar el pr ograma de Integración de
Recursos Humanos, que organiza la
Asociación Nacional de Titulares de Re-

anterior a San Antonio con los mismos ob-

aprender a diseñar, organizar y conducir
congresos y otros eventos similares.

El auditorio "Alfonso Rangel Guerra "
de esta Facultad fue escenario de este
evento que promovió el Conse¡o Mexicano
de Ciencias Sociales, A.C. , y la Univer-

sidad Autónoma de Nuevo Leen y que fi .
nalizó el viernes 5 del actual.
Destacadas personalidades, autori dades en la materia sobre estos temas ,
participaron en los trabajos que tuvieron
por marco el auditorio de este plantel
universitario.

A las 9: 00 horas del ¡ueves 4 del actual ,

proyecto.

participaron como ponentes el Maestro

visilando la Un idad Metabolica y el Departamento de Nefrolcig ia y las diferentes

Dicho programa se desarrolla en un
evento de gran proyección nacional que

cional Autónoma de México, el licenciado

consultas externa s en donde se atiende a la
comunida d.

tiene lugar los dias 11 , 12 y 13 del presente

' sitario, presen cia ndo clases de al umnos,

Tambien, se entrevisto con el Director

de la Facultad de Medicina, doctor José
Mario Gutiérrez y con los principales jefes

de los departamentos más importantes de
la Institución, como son : la Dirección de

Estudios de Post.Grado, Medicina Interna
y Servicio Comunitario y Asistencial.
Como se señaló, al finalizar esta visita
se concertó un continuo intercambio, a

Miguel Talento, de la Un iversidad Na•
Horacio Radetish , de la Universidad Autó•

mes dentro del Seminario de Integración
de Recursos Humanos, que tiene por sede

noma de Guerrero y la Maestra Adriana

el Instituto Politécnico Nacional.
Al darse a conocer el programa del
curso, se expresó que los objetivos del

Autónoma de México.
En la tarde, de ese mismo día los
ponentes fueron: Dr. Hé,ctor Díaz Poi aneo,

evento son el adquirir conocimientos
teóricos del aprendiza¡e de técnicas para
maximizar el desempeño de grupos de
tarea.

Además, desarrollar habilidades para

Puiggros de la Universidad Nacional

del CI IS; Maestro Jorge Málaga, del lns.
titulo de Investigaciones Gr'utécnicas y
Maestro Gabriel Vidart de la Universidad
Nacional Autónoma de México.
El viernes 5, a las 9: 00 horas, pro•
siguen los trabajos con la presencia del Dr.
Marcos Bellingri, I.N.A.H,, Dr. Guillermo
Beato, I.NAH. y Lic. Miguel Angel ca.

7
raveo, de la Universidad Autónoma de San
Luis Potosi.
Por la tarde se reanudaron los tra-

ba¡os, en punto de las 16:00 horas, con la
participación del maestro Carlos Hernández, de la Universidad Nacional Autónoma
de México; ma,stro Eduardo Weiss, del
Centro de Investigaciones del ln·stituto
Politécnico Nacional y licenciada Aurora

Elizondo, de la Universidad Nacional
Autónoma de México.
PARTICIPA REPRESENTANDO A LA
UANL EN CONGRESO INTERNACIONAL DE ODONTOLOGIA

El doctor Ellas Romero de León,
catedrático de la Facultad de Odontología
de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, y actualmente secretario académico
de la misma, viajó a la ciudad de Estocolmo, Suecia, para participar en el Congreso
Internacional de Patología.

Uno de los objetivos del viaje del doc .
ter Romero de León, es el de ponerse en
contacto con las universidades e instituciones de los países escandinavos, para
realizar futuros intercambios académicos,
docentes y de investigación, que sirven al

desarrollo de los alumnos de la Facultad
de Odontología de la UANL.
El evento resulta de gran trascendencia, puesto que participarán las más destacadas instituciones, a nivel internacional, y durante las r eun iones se ofrecerán experienc ias, investigaciones y
ponencias que resultan de gran valía para
todos los participantes .
A traves de los años, los países, como
Suecia, Noruega y Dinamarca , se han
mantenido a la cabeza del mundo en
materia de investigación odontológica.
Establecer intercambio académico y
científico con esos países, tal es uno de los

propósitos del doctor R·omero de León, por
lo que resultará de vital importancia para

el avance actual de los conceptos del
alumnado y profesorado de la señalada
dependencia universitaria, y· a su vez,
repercutirá en el beneficio de la comu-

nidad.

•

REFRACTARIOS

' [Jl'f[!J l,tYlil

ARCILLA.
ALTA ALUM/NIA

Sil/CE
BAS/COS
AISLANTt--S.
MORTEROS
l'na línea compiPta de

CONCRETOS
Materiales Refractarios h,hnrados

f&gt;i, ASTICOS
en nuestra.planta en Monterrey. N .L.

,/

ALQUITRANADOS.

REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
i\r . S&lt;\N NICOLAS~~!ll :\TE. ~IONTERREY. N.L. MEXICO
,\l'AHTAl&gt;O Nº. :rno-TEL 75-0~-95-TELEX o:IS-~4!1
1)1-' I(

I\ \ S Yl-:~TAS ,mx1co

PoníenlP 128 Núm. Vi2
Fracc. lnd. Vallejo

.\parlado 16-234
Teléfono 5-67-6~-oo

La Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León realiza la
. "Control del Niño Sano", en el vecino municipio de Apodaca, en' donde fue
campana
tomada la presente gráfica en la cual vemos a las brigadas de enfermeras atendiendo
a los pequeños residentes en aquel lugar (Ver Página Primera)

�~-------"""'_. .___. ___________________________,
VIDA UNIVERSITARIA

8

•

,

Páginas·Para la Historia

..
.¡
1

LA PURISIMA DEL
· CANALON .
PRIMERA PARTE

'No hay oración perdida'

nelnúmero !457de "VIDA UNIVERSITARIA",
fecha 21 de octubre próximo pasado, publica
el Dr. Oliverio Serna Chapa, una postal con
la foto de "La Purísima", cuyo monwnento
existía sobre el puente de la presa grande del
antiguo canalón, por la calle de Diego de Mpntemayor,
entre la de Terán, ahora Juan Ignacio Ramón, y el callejón de las tenerías o de la Acequia dé los Indios, ahora
calle Riva Palacio, de esta ciudad.
Dicha escultura de "La Purísima", joya arqueológica
nuestra, conocida también como la de "Santa María de
Monterrey" o "Nuestra Señora de Monterrey", fue
destruida arbitrariamente en 1934 por el alcalde forastero
Ing. Plutarco Elías Calles.
La postal de referencia es copia de la original que a su
vez me obsequió el doctor Francisco J. Peña, hijo del
ilustre y sabio maestro don Serafín Peña, en la comida
con que bondadosamente me congratularon el propio
doctor Peña y otras personas el día 11 de septiembre de
1980, a motivo de mi Doctorado y Licenciatura honoris
causa en Ciencias Jurídicas, que inmerecidamente me
prodigaron la Universidad Autónoma de Nuevo León y el
Centro de Estudios Universitarios .de esta ciudad, asi
como el reconocimiento de Jurisconsulto Nuevoleonés, ·
con que me distinguieron el Colegio de Abogados de
Monterrey y la Federación de Colegios de Abogados del
Noreste. El gran maestro del derecho Licenciado don
Eduardo Pallares me calificó en Foro de México, 1961,
como el Jurisconsulto mexicano, honores todos que
tampoco merezco.
Lo primero:
Mil gracias a Dios por su infinita misericordia; mi
agradecimiento a las honorables instituciones expresadas
por tantas distinciones que sólo han sido fruto de su bene
valencia; y mi cariño y grat\tud también para el doctor
Francisco J. Pe'ña y demás personas que me honraron,
igualmente sin merecerlo, con el citado afectuoso convivio y la memórica postal de referencia.
Dice el doctor Peña en la dedicatoria de la mencionada postal:
"Para el Lle. Abelardo A. Leal Sr.- Para el amigo de
siempre, el jurisconsulto proclamado honoris causa por
nuestra Universidad.- Esta postal te recordará las tristezas de tu juventud, pero goza ahora que recibes los
justos homenajes de tu dedicación al estudio y al servicio
de los demás. Afectuosamente.- F.J. Peña, firmado.Monterrey, N.L. sept. 11-1980".
De origen humildisimo, nací el 5 de diciembre de 1899,
en Cadereyta Jiménez, de este Estado. Cuento ochenta y
un años.
En mayo de 1910 fallece mi sei\ora madre, ardió como
una tea, nos quemamos todos en casa.
Fui recogido por un tío y vine a parar al barrio de las
calles de Diego de Montemayor y Allende de este hermoso
Monterrey.
.
Por ahi vivía el doctor Francisco J. Peila, mi inolvidable "Panchito Peila", contemporáneo, entonces
también un niilo. Fuimos buenos amigos, por supuesto
guardada la distancia, él hijo del gran don Serafín, y yo ....
de la "pandilla" del vecindario.
•

E

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 11 de Jwlio de 1981

9

_,.

sto viene a co!ación, porque el nido de la
pandilla era "La Purísima" del puente de la
presa grande del viejo canalón, a la siguiente cuadra de la
misma calle Diego, como inmediato refugio de "las

Por Abelardo A. Leal, Sr.
tristezas de mi juventud", que cariilosamente me
recuerda ahora el distinguido doctor Peña.
1910-1917, al garete.- En febrero de 1917 terminó la revolución, regresé a Cadereyta, mi padre paralítico, en mi
casa la miseria.
len abril entré de "meritorio" en el Municipio, en
espera de alguna oportunidad.
4 de agosto de 1917: me dieron el nombramiento de
segundo escribiente de los Juzgados ,Locales, cuyo oficio
permitanme insertar, porque a los diecisiete ai\os de edad
fue la puerta·de entrada y principio de mi azarosa vida
jurídica, en la cual no sé cómo he afrontado mi desventajosa condición.
"Sello: República Mexicana.- Escudo Nacional.Presidencia Municipal.--Cadereyta Jiménez, N.L.- Núm,
515.- Por acuerdo del H. Ayuntamiento de esta Ciudad que
me honro en presidir, en sesión ordinaria de fecha 4 de
agosto en curso, tuvo a bien nombrar a Ud. Segundo es•
cribiente de los juzgados locales de este municipio con el
sueldo anual de trescientos sesenta pesos que
asigna el presupuesto vigente, cantidad que le será pagada por la Tesorerías Municipal de esta ciudad, previa
presentación de este nombramiento.- Lo que tengo en
honor de poner en su conocimiento P,ara su aceptación Y
fines consiguientes.- Constitución y Reformas.- Cadereyta
Jiméuez, N.L., agosto5 de 1917.- El Ple. Municipal.- Jesús
Rodríguez.- El Srío.- R. Garza. Firmados.- Sello: Escudo
Nacional.- Tesorería Municipal,- Cadereyta Jiméoez,
N.L .. - Registrado.- J.M. Saldaña.- Firmado".
·
Ya tenia trabajo, casi un peso diario, la dicha en casa.
En la primaria había aprendido a escribir manuscrito, y en "las tristezas de mi juventud" que rememora
el Dr. Peña, tratando de escribir en máquina, con dos dedos, como aún sigo haciéndolo a los ochenta y un años.
Entonces había que trabajar todos los días, más aún
eri los domingos, que era para cuando se citaba a los
campesinos, que venían de las Haciendas a la Ciudad.
A Jo que hay que agregar, y esto fue lo más difícil,
pero lo más importante y benéfico de mi vida: que
recogiera, ordenara e hiciera el indice de todos los expedientes y papeles que, como resultado de los estropicios
de la Revolución, estaban amontonados revueltamente en
la Sala de los Juzgados Locales.
Ahí estuvo el.inicio de mi estudio autodidacta del
Derecho y la Justicia: tuve que leer toda aquella montaila
de expedientes y papeles judiciales, abrir los códigos y
preguntar y seguir preguntando para entender y comprender el significado de cada palabra; no sabía nada de
nada.
Me encontraba en la "universidad de la vida". El libro de texto muy extrailo, con todas las páginas en blanco.
La portada únicamente decía que la ignorancia ensei\aba
a golpes, y que la manera de aprender era la superación y
la experiencia.

N

o sabía, pero había que saber... y ahí estaba en ~que! montón enigmático de papeles
cómo otros habían sufrido los golpes; ahí estaban las
primeras lecciones, toda una cátedra teórica y práctica
de la contienda justicia]: ;,por qué se perdía, y cómo se
ganaba?, el conocimicut,,) la justa aplic1¡ción de la Ley a
la defensa; ahi estaba el tesorú. había que estudiar solo,
para aprender por propia inti,. ,•,ón aquel primer libro de
la realidad clave de la superación, dinamismo patente
que enseila a subir la pesada cuesta de la adversidad, ésta
que a su vez es la mejor verdad de la experiencia.
Paciencia., tenacidad, perseverancia y buena voluntad.
Para 1919, había leído, glosado aquel papelaje y con-

cluido el indice de marras lo mejor que pude, para mi pequeilez toda una batalla, el cual si mal no recuerdo escribí
en una vieja máquina de los Juzgados -con dos dedos- y lo
encuaderné con unas pastas de un libro de contabilidad.
Cuando terminé ese dichoso indice, renuncié de los
Juzgados locales, y, un lego, considerándome con alas de
cóndor y honda de David, empecé a litigar.
¡Pobre diablo!, seguía sin saber nada, pero bendita
necesidad, era preciso ganar un poco más.
Movido por la superación, la lucha me exigió estudiar
para responder a la realidad de los golpes -de las páginas
blancas del libro de la vida- y sin pérdida de tiempo en el
propio 1919 empecé a comprar libros de derecho, que me
ilustraran y enseilaran en aquella preciosa senda de la
Ley y la Justicia.
1922, ya casado, con mí esposa y nuestros dos
.Primeros hijos; nos radicamos en este titánico Monterrey,
'donde los hijos llegaron a ser ocho, subida muy pesada.
Para continuar la lucha y la superación, con innwnerables privaciones y sacrificios seguí comprando libros dé Derecho, según las citas que ellos mismos apuntaban, y entre más estudiaba menos sabia, porque todos
argiiian diferente.
Terrible paradoja: la ignorancia de la sabiduría,
abrumada ésta por la contradicción, la discrepancia y la
duda. La ley y la justicia en una constante antimonía
inconciliable, gobernando a la sociedad en medio de su
propia confusión.
1917-1981: desventajosa cuesta en que he logrado
reunir una biblioteca jurídica de varios miles de volúmenes nacionales y extranjeros, antiguos, medievales y
contemporáneos; toda en espailol, grano de arena de
varias generaciones de Abogados.
Y ya viejo, corazón a rastras y casi ciego, sigo en el
eterno conflicto del derecho y el deber, y de la justicia y la
justeza: el deber, la obligación, la justeza, lo justo, sin
envolverlos en formulismos ni en cucuruchos de papel.
¿El derecho, la justicia? ¡Háy tanta ley injusta y
tanta injusticia legal! ... cuenta aparte, la prevaricación.
¿Lo bueno, lo justo ... qué dificil? ... ¡Cuántos errores!
En sesenta y tres años dizque de constante estudio
autodidacta, estoy perdido en una jungla de sabios, sin poder salir de la misma encrucijada: lo indudable ... imposible.
Inaudita comparación, cual Sócrates, todavía sin saber nada de nada, porque la única verdad es la nebulosa
inescrutable de la hwnana incertidwnbre.
Metido en el barril de Diógenes, frente al poderío de
Alejandro que trata de hacerle sombra al sol, y a la sofistica de Platón, que con el curialismo burla la razón y la
equidad.

E

ste es el swnario de la vida de Abelardo, de
todos conocida.
Lo final, que deje en el paladar el sabor de la última
copa, es ofrecer hwnilde los títulos y honores que inmerecidamente se me han otorgado a aquella Santa
María "La Purisima" del puente de la presa grande del
viejo Canalón, faro de mi niilez y refl!gio de mi vida toda,
y rendirle también mi más ferviente gratitud por su infinita protección, que ha hecho el milagro de convertir
"las tristezas de mi juventud", que cariñosamente me
recuerda mi bueno y gran amigo D:r. Francisco J. Pei!a,
en las preciosas satisfacciones y alegrías de mi vejez.

NOTAS
La escultura y monwnento de la "Purísima del
Canalón", no fueron obra de la Iglesia ni del Obispo de
Linares Andrés Ambrosio de los Llanos y Valdez.
Se construyó "a expensas del público" como alma
popular y, por lo tanto, de su exclusiva propiedad y
dominio, por la calle de Diego de Montemayor, en el
puente de la Presa Grande del viejo Canalón, al correr de
nuestras aguas y como recuerdo arqueológico de nuestros
sentimientos y tradiciones, que son el ayer que ha germinado el presente y que seguirá creciendo el porvenir,
con la misma fe, esperanza y superación.
Ahí debería estar incólume, enhiesto ese monwnento,
respetable y respetado, como manifestación suprema del
pueblo que es el soberano, pues seria monstruoso que
renegáramos o nos avergonzáram9s de nuestro propio
ser, honor y dignidad, que con su laboriosidad basada en
la fe de aquellos sentimientos, le han dado_a Monterrey el
privilegiado título de "la Sultana del Norte".
En otros países están los monumentos históricos
hasta en medio del monte, debidamente ornamentados Y
conservados, recordando eternamente sus epopeyas Y
tradiciones. Están ahí porque ahí fueron, y nadie tiene
derecho de borrarlos ni trasplantarlos.

r
1

i

'
/

~~

,.,

. .f .s,,. ~t..!~ ..
'

I

. I
'

"La Purísima" de perfil, 1934

, "la Purísima", de frente 1934

•• 1

La Purísima del Viejo Canalón
Sobre el puente de la presa grande del viejo
canalón Nuestra Seño, a de Monterrey erigió su
monumento, de La Purísima, patrona del trabajo y la
oracion, leyes de este noble pueblo en su pujante·
crecimiento. Pobres y poderosos, devotos y hasta el
que en nada creía, agobiados por las penas o por la
cruel necesidad, ahi todos hallamos auxilio de nuestra
Madre Maria, y su consuelo, esperanza, amor e inagotable bondad. Un señor alcalde destruyó la reliquia de
ese Altar, dejándonos el imborrable recuerdo en
nuestra historia,incrustado eu el alma con su venerable tradición. Vaya esta imagen del ayer que no debemos olvidar de Santa María de Monterrey, con la
dulce memoria de su milagrosa Purisíma del viejo
canalón.
Abelardo A. Leal
Son la historia, la -verdad perdurable de la vida de los
pueblos.
La placa conmemorativa que tenía el referido
monwnento de "La Purísima del Canalón", decía:
Siendo Virrey de la Nueva España el Exmo. Sor
Miguel José de Azanza, a esfuerzos del Exmo. Gobernador y a expensas del público, se acabó el 7 de julio de
1799".
Decíamos que en 1934 fue destruido dicho
monumento, por orden del presidente munici¡:ial Ing.
Plutarco Elías Calles Jr., el 24 de noviembre, en la celebración de las fiestas de la Revolución.
Ahora se echa la culpa a los estudiantes, masocracias
Qne usan los gobernantes para llevar a cabo bajo su
tolerancia sus propias fechorías.
El seilor Licenciado don Santiago Roel recogió los pedazos del estropicio, y los guardó reverente, dada su alta
cultura, patriotismo y preponderante historiador de Nuevo León.
El presidente Municipal Profr. Manuel Flores Vareta,
la mandó colocar en el cerro del Obispado, por el afio de
1940.

La placa de mármol blanco que contiene aparece muy
Qnebrada, según se ve en la foto, como si todavía la
ubieran cambiado de lugar.
Ahora está sobre un extrailo pedestal que pierde toda
mística tradicional de aquella "La Purísima del
nalón", Santa María de Monterrey, Nuestra Seilora de
onterrey, que ha ido a perderse como incógnito velorio en el referido museo.

~i.,._,

-. ..~ 't..
~

_J
"ta Purísima", Nuestra
Señora de Monterrey, en
el Obispado, con la vista
a río y la Loma Larga, 1981

Y

Jo peor, viendo hacia el río de Santa Ca• tarina y la Punta de la Loma, quizá como otro
resquicio jacobino, o tal vez para que no se diera cuenta
del espantoso desastre de Monterrey, en 1!I más horroroso
desorden y en la más terrible discordia.
La placa que ahora ostenta el actual
seudomonumento de "La Purísima del Canalón"; dice:
"R. Ayuntamiento 1939-1940.- Comisión Municipal de
Investigación Histórica.- Este monumento colonial estuvo
colocado por la calle de Diego de Montemayor, antes calle
de la presa, sobre el puente de La Purísima, hasta el año
de 1934.- A Iniciativa del C. Profesor Manuel Flores,
Presidente Municipal de la Ciudad, se mandó reconstruir
y colocar en este Jugar, como preciada reliquia histórica.Monterrey, N.L., Mex.,18 de febrero de 1940".
Los salvajes y los páganos desde el principio del
mundo buscaban la Divinidad de los astros, en la lluvia,
en el viento, en un árbol, una fiera o en una piedra, porque
la divinidad es el alma del alma, la sentimos y la necesitamos como fe, esperanza y sustento de la existencia de
nuestra propia vida.
Hasta Secondat, el gran Barón de Montesquieu, paladín del liberalismo republicano, dejó escrito su verdadero
pensamiento:
"La religión es el bien del pueblo, el bien del Estado;
dudar de la verdad de la religión es un error personal,
combatirla es un atentado contra la sociedad." (Dice. de
Sabiduria).
Próximo número: Segunda Parte. "LA BIBLIOTECA
DE ABELARDO" .

Vista Posterior de la Estatua de la Purísima

�VIDA UNIVERSITARIA

10
•

VIDA UNIVERSITARIA
Peña Treviño !::e dada a !
conocer, ampliamente, ()(l' · r
el Profr. Cavazos Garza,
q::e destacó la persona]¡, ,
dad de este ed::cador.
i
La trayectoria del
señor Don Man::el L,
Barragán Escamilla ,
recientemente desap~ 1
recido, es ampliamentt ·
Nació Siddhartha (siglo VI a de C.) en el
conocida; resaltando S'.lll ¡
seno
dé la principesca familia Guatama del
actividades en el Patronato ;
norte
de la India. Su padre, el príncipe
Universitario de la Uni, ·
Suddhodana,
era poderoso, rico; su madre
versidad A::tónoma de i
N::evo León, en lt /
Maya Devi, era de una belleza tan perfecta y
Delegación en Monterrey
espiritual que su marido se abstuvo de conde la Cr::z Roja Mexica~ ,
sumar el matrimonio.
en los Cl::bes de Servic·
Se operó la milagrosa concepción al soen los periódicos de la ca [
ñar la reina con un gran elefante blanco, que
tal (EXCELSIOR), de
sin producirle dolor alguno le clava.ba el colci::dad "MAS NOTICIAS'
"EL TIEMPO", Alm
millo en un costado; también el nacimiento
q::e Previsión y Seg,;rida
se produjo sin dolor, bajo el frondoso árbol
etc.
de una pradera mágica y atendido por
espíritus celestes. El recién nacido empezó a
a Medalla del Profr. ·
andar y a hablar, como amo y señor del cosSerafín Peña Treviñe
mos; los adivinos reales le predijeron que
llevará, en el anverso, la
fig::ra del homenajeado, s~
seria profeta o emperador. Su ,padre lo rodeó
nombre,
fechas
; '
de toda clase de lujos. dándole esclavos,
nacimiento y fallecimien
danzarinas y un palacio para cada estación
\ 1844-1926) y en el rever ,
del año, decretando que nada feo, doloroso o
irá el dib::jo de la venera dt
triste pudiera ser contemplado por su hijo.
la "Sociedad de N::mismli,

El Dr. Agustín Basave Fernández del Valle

El Sumo Pontífice
concedió el honor de
nombrar Caballero de la
Orden de San Gregorio al
Dr. Agustín Basa ve Fernán
dez del Valle, colaborador
de este periódico, junto con
el Lic. Ricardo Margáin
Zozaya, lng. Juan Celada,
Profr. José Hernández
Gama y el C.P. Hermes
campos Vázquez.
La entrega del acta en
que consta tal nombramiento y un estuche con
dos medallas y un botón de
saco, enviados directamente del Vaticano, se
llevó a cabo el 25 de abril
próximo pasado en la

capilla de las madres guadalupanas del Colegio
Labastida.
Su Santidad Juan
Pablo II otorgó tan honroso
titulo a" solicitud de
Monseñor José de Jesús
Tirado y Pedraza, Arzobispo de Monterrey, por los
méritos que cada uno tiene
como fieles cristianos, que
han hecho valiosos servicios a la Iglesia y por su
acendrado catolicismo.
Al Doctor Basave,
específicamente, "por lo
profundo y valiente de su
pensamiento católico, que
ha sabido aprovechar
desde las tribunas más
altas de las Universidades,

para dar a conocer el
auténtico pensamiento católico", según señaló el Sr.
C.P. Hermes Campos, una
de las personas que recibieron tan honroso nombramiento.

ZARAGOZA SUR No. 1000
llwrno¡:vL ¡;rn.c'..
Mo¡,Ju1r.

TH. 42-9e-m
--

a.::.
\'

1844

rfl6

A través de estas
páginas enviamos nuestras cordiales y sinceras felicitaciones a los cinco
miembros de la comunidad
católica regiomontana
premiados por su entrega,
dedicación y constancia a
la Iglesia Católica, especialmente a nuestro
estimable colaborador Dr.
Agustín Basave Fernández
del \'alle.

FUNDIDORA
MONTERREY
--=~~..- - ---

Servicio Unico en Todo México

BUDA

es Honrado por el Papa Juan Pablo 11

L

tica de Monterrey A.C.",~:
la
leyenda:
"NU~ ¡
VOLEONESES DISTINI
GUIDOS".
La medalla de Don
Man::el L. Barragáa
Escamilla llevará, en e\;
anverso el retrato de esi. !
destacado personaje, s;:
nombre y las fechas dil',
nacimiento y fallecimienli :
(1888-1980). En el rever
la imagen de ::n s
brador, tomada de ::n
b::jo de los· primer
números de "Previsión
Seg::ridad", q::e est~
di~igida por Don Man•
las leyendas "Sociedad
N::mismática de M
terrey, A.C.", y "N
VOLEONESES DISTI
GUIDOS".
~
Habrá medallas de
plata y bronce, sien ¡·
encargada s:: ac::ñación a
la Casa de la Moneda,
México.
Los socios de e
agr::pac1on: Sacerd
A::reliano Tapia Mén
Escamilla. Los diseños en el teléfono número 42f::eron encomendados al . 92, José Maria San
famoso grabador Lorenzo . Menchaca, en los teléf
Rafael El Mozo, siendo números 47--07-26 y 42-1
Montemay
aprobados por los socios de · J::an
Vida::rri, en el teléf
esta agr;pación.
número 44-11-15, Amaro
Los trabajos de esta
l\eyes, en el teléf
sesión f::eron presididos
por el Sacerdote A::reliano número 4(}.49-47, L::c'
Galindo Romero, en
Tapia Méndez, q::e hizo la
presentación del destacado teléfono número 56-03
historiador y ac::cioso Javier Cantú García, en
investigador, en las dis- teléfono número 51h'll
ciplinas históricas, el señor p::eden tomar los pedl
Profr. Don Israel Cavazos para la adq::isición
estas interesantes
Garza.
La biografía del Profr.
dallas.

Medallas Conmemorativas
'N uevoleoneses Distinguidos'
Para·don Serafín Peña y

Tenia Siddhartha 29 años cuando al salir
un dia de los limites del parque real durante
un paseo a caballo encontró a un viejo. a un
enfermo. a un muerto rodeado de personas
que gem,an y a un mendigo. Aquella misma
noche. mientras dormían su joven y bella esposa y su hijo recién nacido, salió del palacio
acompañado de un criado. al que a poco
mando regresar . con su caballo y ropas,
adentrandose en las profundidades del bosque.
Al principio se dedico a la contempla•
cion con dos ermitaños. uniendose más tarde a cinco ascetas. con los que ayuno hasta .
casi morir. Pasado siete años sentase bajo
una higuera. haciendo el voto de no moverse
de ali, hasta qae no hubiera logrado resolver
el enigma de la vida.
Al cabo de 49 d1as se hizo la luz en su
mente: se levanto. sabedor de que estaba

libre de sufrimiento y emancipado del fatigoso curso de las reencarnaciones; pero, moví•
do por la compasión hacia el mundo, permaneció en dicho lugar para enseñar a otros có•
mo podían llegar a tal liberación: "Enseñó el
dolor y el desarraigo del dolor".
La doctrina de Buda cayó en tierra fértil:
ofrecía, a los religiosos, una vida monástica
más positiva que la mortificación ascética y
a las multitudes, un alentador sistema ético
la esperanza de liberarse del dolor en vida y'
la salvación a través de la reencarnación en
un mundo mejor.
Buda enseñó que la voluntad era la clave
de la salvación de todo hombre. Las cuatro
verdades sublimes son: la vida de trans• migración de las almas tiene como consecuencia necesaria el dolor; la causa del dolor
es el deseo; la ilusión de la existencia y el do•
lar del deseo puede cesar por el Nirvana, y el
Método Moral para alcanzarlo es la renunciación absoluta y la extinción de todo deseo. La via para ello comprende ocho .e tapas.
cimientos sobre los que se apoya la notable
estructura ética del budismo; liberación de
todo error y superstición; persecución de fj.
nes nobles y rectos; palabra amable. franca y
veraz, conducta apasible honesta y pura; un
modo de vida sin perjuicio de cosa viviente
alguna, autodisciplina y dominio de si mis•
mo, actividad mental; meditación de los ministerios de la existencia.
En una errante y larga vida de enseñanza
Buda reunió un gran número de adeptos. es•
tableciendo una orden monástica para
hombres y otra para mujeres.
Murió Buda a la edad de 80 años. cuando
su discípulo predilecto le pregunto 'donde
hab,a de honrársele después de su muerte.
contestó: "EN VUESTRO CORAZON".'
Dr. Luis L. Serrano y Glez.

~------------•·-------■-----✓

Don Manuel L. Barragán

L

a Sociedad de N::mismá tica de Monterrey, A.C., acordó, en
reciente re!!llión ordinaria
q::e se llevó al cabo en ::no
de los Salones del Cl::b
Internacional, grabar dos
medallas n\ás dentro de la
Serie "N::evoleoneses
Distíng!!idos", q!!e serán

ac::ñadas por la Casa de
Moneda de México.
Las personas honradas
en esta ocasión, son los
señores Profr. Don Serafín
Peña Treviño y Don
Man::el L. Barragán

Hay libros que pueden probarse y otros que se pueden
tragar. Sólo algunos merecen ser masticados y digeridos.-

Francis Bacon.
En los libros perdura la imagen del ingenio y del conoc1•
miento de los

vida y consuelo en la

aflicción.-Richard Withelock.

PEERLESS TISA, S.A.
Félix U. Gómez 2223 Norte

Teléfono 74-18-00

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO

INSTITUYEN EN El HOSPITAL
UNIVERSITARIO LA CONSU.LTA ll
a quedado instituida en el Hospital Universilltario
de la Máxima Casa de Estudios la consulta número ll, dentro del área de Consulta Externa, en un esfuerzo de las autoridades universitarias por ofrecer un mejor y
más eficiente servicio médico, en todos sus campos. a la comunidad de nuestro estado.
Esta nueva consulta corresponde a las actividades
nutricionales de pacientes y persorias en general, que son
tanto enviadas por un médico de otra especialidad, o asisten a ella buscando orientación y senicio dietético.
la consulta ll ofrece, entonces, actividades de dietoterapia, estableciendo dietas que ,·an de acuerdo a las enfermedades, tipos de vida, costumbres !' estado fisico de los
paci~ntes. Además, ofrece educación nutricional, lo cual
resulta un factor muy importante; puesto que la buena y
balanceada alimentación es vital para prevenir enfermedades.
En este servicio. el cual es único en México, se realizan
también demostraciones de técnicas culinarias, las cuales
enseñan a preparar alimentos de bajo costo y alto valor alimenticio.
la Facultad de Salud Pública de la Unil'ersidad Autónoma de Nue1·0 león, a traVes de los licenciados en nutrición y en coordinación con la dirección J' sub-dirección del
señalado Hospital·Unfrersitario, controlan y organizan este
servicio, el cual representa, para los licenciados en nutrición, un mayor impulso en el establecimiento de actividades
nutricionales que beneficien la salud de la población; y para
el Hospital Universitario una satisfacción de contar con
una consulta más que sirm única y exclusivamente a /a
población de Nuevo león.

CONCLUYEN CURSO DE EDUCACION CONTINUADA
EN LA FACULTAD DE ENFERMERIA

E

xitosamente concl::yó el C::rso -de Ed~cación
Contin::ada q::e ofreció la Fac::ltad de Enfermería de la Universidad A::tónoma de N::evo León, a los
profesionales de enfermería de los distintos centros hospitalarios del Estado.
Este importante c::rso, q::e ·f::era ofrecido por la
licenciada Graciela Nájerá, catedrática de la Universidad A::tónoma Metropolitana, y q::ien hace varios
años !~era ::na de las pioneras del reconocimiento de la
licenciat::ra de Enfermeria dentro de la UANL, t::vo !!!la
d::ración de !!!la semana intensiva de trabajo y, al final,
arrojó res::ltados m::y positivos, q::e beneficiar;ín el
l!!llcionan1iento profesional de los participantes, y como
reflejo, el mejoramiento de la atención de los Centros
Hospitalarios de N~evo León.
Por su parte la licenciada Nájera se mostró sorprendida por el interés y la capacidad asimilativa de los
participantes; y expresó que esta clase de ci:rsos, q::e
ofrece abiertamente la señalada instit::ción, son indispensables para lograr el avance del ideal dentro de la
enfermería.
El curso fue de capacitación en el trabajo de enfermería, y se ::tilizaron varias salas del Hospital Universitario para realizar las prácticas técnicas; además
del a~ditorio de la Fac::ltad de Enfermería, con lo q::e los
participantes p~dieron aprovechar al máximo la semana
de trabajo.

EN GENERAL SU MODERNO
. La única. recompensa que ~uede esperarse del
cultivo de la literatura es el desden si uno fracasa y el
odio si uno triunfa .....
VOLTAIRE

La _literatura n_acional es un término ya
desprovisto hasta cierto punto de sentido. La época
de la literatura universal está al alcance de la mano y
cada cual debe esforzarse por apresurar su llegada ....
GOETHE

hombres.-Francis Bacon.

Los líbros son los mejores amigos: nos dan consejo en

11

la

La literatura es una especia de luz intelectual
que, a semejanza de la luz del sol, puede permitirmos
a veces ver lo que no nos agrada ....
SAMUEL JOHNSON.

�VIUA UNIVERSITARIA

12

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 11 de Junio de 1981

13

"Vida Universitaria" en Yugoslavia

Actividades Dentro de la U.A.N.L.

MUSULMANES
Por Mal garet Neel y
Pablo Neiman B.,
Uno de los orgullos del Mariscal Tito, eran sus
buenas relaciones, con el mundo árabe.
Su muerte y la revolución islámica comenzaba en
Irán, exigieron de los nuevos dirigentes yugosl~vos,
presionar a los musulmanes residentes en la provincia
de Bosnia.
.
Hubo protestas internas, detenciones Y
declaraciones oficiales sobre las "actividades co';'.probadas socavadoras de algunos círculos clericales •
En Bisnia viven unos dos millones de musulmanes.
Es una zona estratégica de alto valor y, se suma a lo
anterior' sus vastas Y por explotar en gran escala nquezas naturales.
.
Durante la Segunda Guerra Mundial, la _actitud de
los musulmanes hacia los alemanes, fue pasiva. Y eso,
pese a los años, lo veteranos guerrilleros yugoslavos no
olvidan o perdonan.
.
Las publicaciones musulmanes locales, elogian Y
sin reservas el renacimiento islámico, aunque Y dadas
las circunstancias políticas, no apoyan al ayatollah
Khomeini.
Es una advertencia, a los musulmanes yugoslavos,
desde 1968 con un status de plena nacionalidad. Y
dudas e inquietudes, entre estos musulmanes q~e ya
son diecinueve por ciento del total de la poblacion del
país.
Desde Belgrado, ¡felicidades!

1
1
1
1

REFORMARAN EL CURRICULUM DE LA
FACULTAD DE ARQUITECTURA

I

D

~

esde la campaña para · la elección del actual
Director de la Facultad de Arquitectura, el arquitecto Osear H. González Gallardo, se planeó la necesidad de mejorar el currículum del plantel.
El currículum de una institución educativa del plante~
como la Suma de Experiencias que los Alumnos
Acumulan con los Auspicios y Funciones de toda la Ins-

~

~

~

j
~

•

l
J

titución Educativa, comprende todo lo que ocurre en

aulas, talleres, laboratorios, bibliotecas, centros de infonnación, campos de juego y aún asociaciones culturales
organizadas a la sombra del . plantel, dijo González
Gallardo.
Parte del currículum de este plan de estudios es el que
podemos definir como el conjunto de cursos escolarizados, teóricos o prácticos que se acreditan en el
Kárdex del alumno, para convertirlo en un egresado del
plantel.
El rediseño del currículum de una Facultad es un trabajo largo y laborioso que requiere, aparte de una gr-an
cooperación de los involucrados, los servicios profesionales de pedagogos, psicólogos, investigadores
sociales, técnicos en estadística y labor secretaria! y literaria.

~

j
f

1

•
A fin de darles a conocer las diferentes carreras _q~e
ofrece la Facultad de Contaduría Pública y Admonos-

!ración de la UANL, alumnos de las diferentes escuelas
p'.eparalorias han visitado el plantel para recibir sus plá-

S

i el alumno es el centro de atenciones en
cualquier centro educativo, dado que nuestro
objetivo prioritario es su educación, la conformación del
medio ambiente es más importante para lograrlo -el
currículum- debe ser acto de planeación a realizar con el
mayor esmero y cuidado y poniendo en juego todos los
recursos a nuestro alcance.
A partir del inicio (le este año, los maestros de la
Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, con asesoramiento de expertos de la
Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de
Enseñanza Superior, han estado realizando reuniones
para revisar el plan general y, a la vez, iniciar organizadamente la solución de este problema tan importante en beneficio de la comunidad universitaria.

ticas de onentac1on vocac,onal.

DE NUEVO EN SERVICIO LA
BIBLIOTECA ALFONSO REYES

manualpa,a

con,t,ucto,cz,
Edición 1979-1980

l~IA .-dicrnn toialmente ,e lnrmada y puesta al d•:-

rio, ~uo1nlo cortc ,erne a !as espec1ftcac1ones gen~
r¡¡1Ps

ml lu~ end(l un c ap1111lo espec ial para dtseno

,,iastic,, 1:omen l arios a las espec1f 1cac1ones cod1go
• 1;- p,ac11cas generales v un apend,ce con los e!\
h11•11n~ dt&lt; 1r;iba1u perm111dos para e! Acero ES!ruc
1111 .., 1 A Jfi produc,du por Ace•n Mon1errey

Obra de conSulta indispennble ~• inpni•ros . arquitectos, constructores y. Htudl1ntes .
edic:ion limitada Ademas de los perfiles Y
seccionet dadH • conocer en imprHI~•
anteriores se incluyen 1hor1 nuevas sec:c10•
hes comp~ntas para 1mpl lar el campo de
1rab110 de quienes con,.,.ltan nte Manual

ru NOI DORA MONTERRE Y s A cedi o genl il
nient+' sus derechos ed1 1on ales sobre estf'
,mportani isimo manual en ta vor del PATRO
NATO UN 1VERStTARt0 DE NUE\1O LEON Y PI
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL A
C por lo Que al adqu irir usted u1a obr;1
autonií'111c amente e!lt ar a cooperando al h•
mpnto df' la Educ ac1on Superior Y a1 desa

La biblioteca universitaria Alfonso Reyes, dependiente de
la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, se encuentra proporcionando servicio a los usuarios en
una de las secciones de la Capilla Alfonsina de las 8:00 a las 10
horas.
La biblioteca Alfonso Reyes, que proporcionaba servicios
a preparatorianos y alumnos de facultad en los bajos del "'.onumento a Escobedo, cambió temporalmente su local a la Ciudad
Universitaria, donde presta sus servicios.
Se·ha podido comprobar que el cambio de la mencionada
biblioteca ha sido fa11orable, ya que se trabaja actualmente en
fa reorganización dela Hemeroteca y además ~e podrá ádquirir
,11aterial ralioso p11ra usuarios normales .
Con esto, se pu11·a r,-ue íos directamente heneficiatius con
&lt;'.,re

camb,,, son

HOMENAJE

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Zuazua y Esq. con Tapia

MONTERREY. N. l., MEX.

VALOR
1.

OFt

F.lfMPLAR:

$ 450.00

,l

"

a División de Estudios de Post-Orado de la
Facultad de Enfennería de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, organiza un concurso para
seleccionar profesionales con licenciatura en enfenneria
que deseen obtener maestría en Administración de
Servicios de Enfermería en el extranjero.
Así lo dio a conocer la licenciada Esther Gallegos, titular de la División de Estudios de Post-Orado de la
Facultad de Enfermería, quien señaló que este concurso
estuvo abierto durante mayo para aquellas personas que
cumplieron con los requisitos de inscripción.

(Viene de la Página 3)

regresando horas despuéi felices y contentos, bajo el n:ianto de las noches estrelladas de que disfrutábamos, entonces,
en la todavía pequeña ciudad de los años
veintes.
gnorábamos, entonces, que estas
disciplinas nos fueran a servir
tanto durante toda nuestra vida, pues

1

Apdo. 07-M

L

hs 1Jsuurfo.i.

,,oll:1 Rur11 I

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

OTORGAN BECAS DE POST GRADO EN
LA FACULTAD DE ENFERMERIA

fueron formando nuestro caracter, y far
taleciendo la voluntad para la realización
,de empresas más altas, ya en nuestra
·•vida de estudio y de traba[o,, firme y

.•,sonero, que habrían de dar frutos modestos pero satisfactorios.
El Profesor José Navarro, no se circunscribia únicamente al aspecto físico de
nuestro cuerpo, que quedaba así preparado para la lucha diaria, sino que averigua-

1

ba por nuestras inquietudes espirituales, Y
asomado a estos planoo inquiría por 1
nuestros estudios acadimicos y uní· ·
versitarios, infonnándose de nuestra situación de adelanto, ayudándonos con
palabras de estimulo y de aliento que nos
servían para no desmayar en nuestraS
carreras y llegar así a la meta de nuestrOS
estudios.
Pero para aquellos de nuestros
compañeros que porfiaban en seguir por la
carrera del deporte porque sus facultades
físicas eran excelentes, el profesor José
Navarro, los preparaba para competir en
los Juegos Olímpicos, y así fue como hubO
participantes que conquistaron lugares
envidiables, que dieron lustre, honor Y
gloria al Circulo Mercantil Mutualista de
Monterrey.
¡·

"Actualmente, continúa la licenciada, tenemos un
número muy alto de aspirantes a las becas que ofrece esta
Facultad en el extranjero para cursar las maestrías, pero
queremos agregó, que este número aumente para que
más licenciados en Enfermería tengan la oportunidad de
continuar sus estudios fuera del pais". Esta beca se ofrece .
a todos los licenciados en Enfennería, sean o no egresados de la UANL.
Indicó la funcionaria que esta es una magnifica
oportunidad, ya que los países a donde se mandarían a los
becarios tienen maestrías mucho muy especializadas y
cuentan con maestros y expertos de gran capacidad y
reconocimiento internacional.

REALIZAN EN F.I.C. INVESTIGACION
SOBRE LA ESTRATIGRAFIA DEL AREA
METROPOLITANA DE MONTERREY

S

obre la estratigrafía del área metropolitana
de Monterrey, realizaron un estudio alumnos y
maestros de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El Director del plantel, ingeniero Gregorio Farías
Longorio, encabezó esta investigación que se inició en

mayo de 1976 y actualmente se encuentra en su última
etapa que es la publicación.
Los ingenieroo Edmundo Vaquera, Benito Muñoz y 15
estudiantes de la Facultad, laboraron en este trabajo de
investigación, cuyos objetivos primordiales del proyecto
son los siguientes:
Zonificar estratégicamente el área metropolitana de
Monterrey. Determinar cuantitativamente los oarámetros de resistencia al corte y defonnabilidad de suelos
parcialmente saturados y su variación y saturación.
Nonnalizar las necesidades de exploración en el área
metropolitana, para los distintos tipos de edificaciones,
perfeccionando los equipos de muestreo de ensayos en el
lugar, diseñados en la primera etapa de ese proyecto.
Concientizar a loo profesionales del ramo, respecto a
la necesidad de realizar exploraciones en los sitios donde
se pretende construir alguna obra, con el fin de detectar
oportunamente los problemas más que se puedan
presentar despuéi de la Construcción.
Y por último, el aspecto socio-económico, que permitirá los resultados de este proyecto el diseño racional
del punto de vista de seguridad y economía de las
cimentaciones, proporcionando los medios oficiales y
particulares una guia para el planeación adecuada de sus
obras en la relación con el subsuelo.
SOBRE LOS PROBLEMAS DE LA SOCIEDAD
CONTEMPORANEA DISERTAN EN
FACULTADDEECONOMIA

E

I doctor Luis Eugenio Todd, titular de la
Secretaría de Salubridad y Asistencia en el Estado, ofreció una interesante conferencia sobre los problemas de la Sociedad Contemporánéa, en la Facultad de
Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El doctor Todd, a travéi de su plática señaló que "los
problemas que afronta la sociedad contemporánea
mundial actual, se deben principalmente, a que la sociedad industrial no ha sabido solucionar los problemas de
las necesidades vitales del hombre, como son el comer, el
aprender y el crear; en un medio ambiente armónico en
donde no existan valores malinformados de la fellcidad".
"Los valores que nos ofrece la sociedad actual,
continuó el conferenciante, están completamente "volteados", pues a través de los medios de comunicación y
de la educación, nos enseñan que los primordial en la
vida es crear medios de producción que se conviertan en
ganancias netas para nuestra persona".
"Y eso, es un concepto completamente errónea, enfatizó, pues primero debe estar el amor, la libertad, la
educación, la salud, etc. y al final puede aparecer el
dinero".
"La sociedad industrial lleva más de 300 años y no ha
podido solucionar los problemas, mismos que se agudizan
día con dia, por lo que la lógica más elemental nos díce
que debemos buscar otra forma de volorar nuestra vida,
en la cual se beneficien mayor cantidad de seres humanos
y en donde verdaderamente se busque dar una educación,
de alimentos, de contaminación, que son de pobreza, de
educación, de alimentos, de contaminación, entre otros;
pues vivimos actualmente en una comunidad donde prevalece el Interés económico ante todo."
"Así pues, continuó, queda en sus manos dijo
dirigiéndose a los futuros economistas, crear una sociedad en donde existan más oportunidades para todos los
mexicanos, y en donde los planes de estudío le den la
oportunidad al estudiante, de hacerse una personalidad
propia que le permita realizarse, según sus aptitudes
fislcas, mentales y espirituales", finalizó.
Esta conferencia se llevó a cabo dentro de un
programa realizado por la administración de la Facultad,
para ofrecer temas extracadémicos que le permitan ·un
mejor desarrollo académico a los jóvenes universitarios
de la Facultad de la Economía de la Máxima Casa de
Estudios.
FIME OFRECE CURSO SOBRE ELECTRONICA
DIGITAL 'ITL Y SUS APLICACIONES

D

entro de su permanente evolución, en su
diaria tarea de superación teórica y práctica , la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Elretrica de la Uni-

versidad Autónoma de Nuevo León, ofrece un curso de
Eléctronica Digital TTL y sus Aplicaciones del 8 al 19 de
junio del presente año.
'
El expositor será el ingeniero Juan Angel Garza y la
sede del evento el laboratorio de Control y Computación,
Ingeniería Elretrica, FIME-UANL.
La Universidad Autónoma de Nuevo León, entregará
al final un certificado de asistencia.
Los horarios serán en su nueva modalidad Vespertino
de 6:00 p.m. a 9:00 p.m. y de Tiempo Completo de 8:00
a.m. a las 21: 00 horas.
Temario y prácticas se desarrollarán bajo el
siguiente orden: Sistemas numéricos, Algebra Booleana.
Diseño de Sistemas Combinacionales. Diseño de Sistemas
S¡,cuenciales. Diseño Digital a Nivel de Sistema. Mantenimiento de Circuitos Lógicos.
El cupo será limitado, los interesados, pueden
dirigirse en busca de mayor infonnación al telaono 76-0328 en horas hábiles de las 8:00 A.M. a las 20:00 horas.
INICIAN CURSO SOBRE "LA BOCA Y LA
MEDICINA", EN LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA

L

a generación 77-82 de la Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, realizó un interesante curso de actualización para
cirujanos titulada "La Boca y la Medicina", el cual se
efectuó los dias 21, 22 y 23 de mayo ppdo.
Este interesante curso, que se ofreció en la biblioteca
de la señalada facultad de Odontología, tuvo como objetivo el estimular, desarrollar y actualizar los
conocimientos propios de esa carrera entre los estudiantes de la dependencia universitaria y entre todos los
mroicos cirujanos de la comunidad; para que ffitos, a su
vez, puedan ofrecer un mejor servicio a toda la población
de nuestro estado.
Los temas tratados en este curso de actualización
fueron muchos y muy variados por su importancia, las
pláticas sobre Métodoo Auxiliares de Diagnósticos,
relación de la estomatología con la medicina, sistema
cardiovascular, insuficiencia cardíaca congestiva,
cardiopatías congénitas y sistema hematopoyético.
También se habló sobre Glándulas Endocrinas,
Hipófisis, Tiroides, Paratiroides, y el Páncreas.
Los profesores que dieron este curso fueron los
doctores José Luis Molina y Francisco Castro, ambos
cirujanos expertos maxilofaciales del Centro Hospitalario
20 de Noviembre del ISSSTE; y la categiría y currículum
de los médicos así, como la importancia y transcendencia
de los temas, hicieron que este curso fuera un érito total.

�VIDA UNIVERSITARIA

14
El ingeniero Orel Oarío Garcia, Rector en funciones de la
UANL, entregó un cheque que cubre el seguro mutual de
los 12 trabajadores fallecidos, al Comité Ejecutivo del
STUANL, encabezado por el licenciado Carlos Jiménez, y
que el anterior Comité Ejecutivo del Lic. C;lstulo Hern;ln-

~

un imperativo el acomodar a los estudiantes en facili- '
dades limitadas y los menos aptos se quedaban afuera.
El programa deportivo intramuros no exalta el
propósito de "debemos ganar" y eso para los equipos
varoniles como en los femeniles. Por tal motivo los
muchachos y muchachas que carecían de destreza, se
quedaban sin participar en el deporte. Para corregir
esta deficiencia se creó el "basquetbol recreativo".

Sobre la Marcha

,-.1

15

j

dez omitió pagar.

Notas Universitarias

-----OOOÜOOO&gt;---

Entregan Seguro Mutual a
•
Trabajadores de la UANL
La autoridades de la Universidad Autónoma de Nuevo
león entregaron esta mañana al STUANL un cheque por
un millón 691 mil 815 pesos 20 centavos, cantidad que
cubre el seguro mutual de los 12 trabajadores de ese organismo sindical.
.
. .
Dicha entrega se i:ealizó en una ceremoma presidida
por el ingeniero Ore! Dario Rodríguez, Rector en Funciones de la UANL; el licenciado César Pámanes Narváez tiular del Departamento Jurídico de la Máxima
Casa' de Estudios, y los miembros del Comité Ejecutivo
del STUANL, encabezados por el licenciado Carlos
Jimé:Jez.
Al hacer uso de la palabra, el ingeniero Ore! Darío
García señaló que la entrega de dichas cantidades responde a un acto humanitario del Rector Dr. ~!redo
Piñeyro López en favor de quienes no tienen por que sufrir
una injusticia.
El licenciado Pámanes Narváez, por su parte, hizo
alusión a que la cantidad mencionada babia sido deducida
a los trabajadores y entregada oportunamente al Comité
Ejecutivo anterior encabezado por el licenciado Cástulo
Hernández quien no realizó la debida entrega de lo
adeudos, r~zón por la cual en un esfuerzo humanitario la
UANL lo hace de nueva cuenta.

SOBRE CIENCIA Y FJLOSOFIA DISERTAN
EN LA PREPARATORIA 9

e

DEPORTES
1

RECREATIVOS

r

I

BANC:Q REGIONAL OE~ NORTE. S.A.
iNS TlTUCION DE BM'-ICA MUL TI PLE

Por Osear F. Castillóo
Profesor de Educación Física

L

Temas Sociológicos

Cristo, Budha y la Sociología
Por el Lic. Genaro Salinas Quiroga

e

onsideramos q?.:e es de enorme importancia exponer, desde el p?.:nto de vista sociológico, las

doctrinas predicadas y difundidas por Cristo Y por Budha.

ontinuando con la Jornada Cultural que se
desarrolla en la Preparatoria 9 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, el licenciado Genaro Salinas
Quiroga, catedrático de la UANL, ofreció una interesante
conferencia sobre Ciencia y Filosofía.
Durante esa plática, el licenciado Salinas Quiroga
expresó a los interesados alumnos los conceptos más
importantes del nacimiento de la Filosofía, Y sus subdivisiones posteriores de las diferentes disciplinas que
ahora están vigentes.
Ciencia es un conjunto sistematizado de principios sobre una rama del conocimiento, y la filosofía es el estudio
de los principios supremos del Universo y de la Vida; y
mediante esa definición, el Lic. Salinas Quiroga expresó
que la filosofía es mucho más amplia porque comprende
la ciencia el arte y la moral.
Por úÍtimo el destacado conferenciante explicó las
tres grandes ramas de la Filosofía, que son la lógica, que
es el planteamiento de la realidad; la Estética, que es el
estudio de la belleza y la Etica, como el estudio de la
bondad.
Al finalizar su conferencia y después de recibir un
caluroso aplauso, el licenciado Genaro Salinas Quiroga
agradeció al Director de la Preparatoria 9 de la Máxima
Casa de Estudios, licenciado Rogelio Cantú, el haberlo
invitado y donó una de sus obras, La Historia de la Cultura
Neoleonesa, a la biblioteca de ese plantel.

1

Para conocer la importancia y significación sociales de la
religión cristiana y de la b?.:dhista, q!le se disp!ltan el
dominio del m::i fo, ac?.:damos a dos grandes sociólogos
latinoamericanos: Mariano H. Cornejo, peru¡¡no Y
Antonio Caso, mexicano; el primero, catedrático de la
Universidad de San Marcos de Lima, y el seg,.:ndo,
maestro m!lchos años de la clase de Sociología en la Universidad Nacional A!ltónoma de México, de la q!le f!lera
ibstre rector.
Con la obra de Cornejo la Sociología hispanoamericana alcanzó merecido renombre internacional· con la procbcción de Caso en esta materia,
n!lestro pa~ se colocó a la alt::ra de las naciones más
adelantadas del N?.!evo Continente.

iicas, que deja para sus discipul~s San Pedro o

Ag,.:stin, San Anselmo o Santo Tomas; pero presta a
palabras la s!lgestión de ?.!O sentimiento tan int~nso Y
?.:O amor a la perfección del ideal, q!le constil'.:yen
imp!llso más vigoroso y eficaz q!le ha recibido el la
ético de la sociedad h::inana".
"El cristianismo y el budhismo son las religiones dll
sentimiento y el pensamiento. En ?.:na predomina el amlf'
del bien, y en la otra el problema del ser. Las
religiones se desenV'.:elven conforme a S!l nal'.ll'aie~ _Y
medio en q?.:e actúan. El Oriente, con S!l ~~
teocrática y s!ls br!ljerías y el Occidente, con su actiVI
y S!l !?.!cha de razas, forman dos atmósferas mo
esencialmente diversas q!le les dan ?.:na opuesta
tación".
ANTONIO CASO
"El budhismo quiere ignorar el embrollo de la

creaJ

y la Cosmogonía, para referirse, como el estoicismo

MARIANO H. CORNEJO

"B!ldha representa el tipo intelednal y filosófico Y
Jesús el tipo moral y rellgioso. El idealismo del primero
está, sobre todo, en S'.:S reflexiones; el del seg,.:ndo, en S!l
vida y en sus actos. El gran profeta indio, preparado por
la metafísica del brahamanismo, prod!lce sólo toda S!l
doctrina. El b!ldhismo no tiene, ni necesita, un San Pablo.
Gotama llamado el B!ldha Sakia-M!lni, es un príncipe
nacido e~ ?.:O palacio, q!le hasta los treinta años vive bien,
aunq!le siempre en la más absobta castidad.
Al iniciar s!l vida asceta y reveladora no encuentra
oposición. Tiene poca importancia la perseC'Jción de
algunas sectas enemigas, la envidia y la cal:imnia de
alg?.:nos discip!llos desleales. S!l s!:frimiento, exclusivamente de carácter moral, no proviene de la sociedad, sino de S?.!S reflexiones sobre la vida, el ser Yla nada".
"Jesús no b!lsca el conocimiento de la verdad, sino la
realización del bien, libertad, n0 ,je la ignorancia, sino del
mal. S!l S!lfrimiento no es sólo ,,.terno, como el de B!ldha,
sino q!le lleva las h!lellas físicas del martirio, q!le mantiene a través de los siglos viva la f?.:ente de un idealismo
del dolor q!le lleva a los transportes extraordinarios de !ln
Francisco de Asís.
" Jesús se cuida poco de las demostraciones fllosó

el epic::reísmo, a los motivos de la salvación per
Budha enseña que se pueden saber muchas cosas, pero
se debe ignorar ?.!nas C'.:antas; a saber: que el deseo
d!lce el dolor, y el dolor engendra la m!lerte Y
nacimiento; por tanto q::ien contiene y mata el deseo
ta el dolor, el nacimiento y la m!lerte, hasta llegar
nirvana, osea ?.:O estado de plena beatil'.:d que se f:.:nde
la negación de todo amor y toda pasión".
"El hombre q!le enseñó q!le la pasión debe
tin,r.:irsé para alcanzar el nirvana, no habría
lograr s?.: salvación ante Jesús. Las b!lenas pasiones
deben morir n!lnca porq!le representan el resorte
de la Historia. Cristo r.:e ?.:O apasionado Yno ?.:O dial
por eso se colgó en la Cr~ y nos comprometió a
se,r.:irle. Si, por S!l pasión, por S!l bendita vida apasi
da, por S!l hondisima emoción redentora.
"El occidente es individ!lalista, nacionalista,
tiano. El oriente es b!ldhista, !ltilltarista, impe
decadente. La linea vertical es el símbolo de Jes!l
!líl movimiento que levanta en vilo al hombre sobre
historia; la horizontal es el emblema de B!ldha, !lll
vimiento inverso, que extiende la fortaleza del ahna
el S'Jelo y la deja indiferente al bien y al mal, y sólo a
a evitar el s!:frimiento".
"0 el cedro del Líbano, o el Joto del Ganges. ¿
vencerá a través de los siglos ... ?" .

•

a Universidad de Pittsburgh, en el Estado de
Pennsylvania, Estados Unidos, lleva buen
número de años de desarrollar un programa que
denomina "deportes intra-muros" y más recientemente "deportes recreativos" para diferenciarlos de
los deportes "Varsity" o de competencia interuniversidades, en que participan los mejor dotados
y que, en cierto modo, contribuyen a la economía de
cada institución, debido a los miles de personas que
llenan los estadios en la temporada de futbol
americano.
Una de las principales partes del programa es el
basqúétbol "intramuros", o lo que llamamos en
México deportes interiores.
En 1977, por ejemplo, se organizaron seis divisiones con más de 150 equipos participantes.
En este tipo de organización lo que interesa es divertirse más que triunfar.
En este basquetbol se enfatiza la cooperación de
los jugadores: no hay tiros libres, no se pide tiempo,
cada quié:J "confiesa" sus propios fouls. Después de un
foul se da la bola al contrario para que la ponga en
juego desde afuera de la cancha. Y cosa curiosa, no se
lleva ninguna anotación (o score). El cambio de jugadores es libre, sin interrumpir el juego.
El periódico Post Gazette de la Universidad
publicó una entrevista con un estudiante que comenta
ese tipo de juego y dice: "Pertenezco a un equipo de mi
Fraternidad que es tao bueno como el de una escuela
secundaria. Yo no soy buen jugador pero de todos modos me dan la oportunidad de jugar y me permito
eliminar mis tensiones".
Luego añadió: "En este juego de basquetbol lodos

saben que juegan por gusto. Nadie se enoja, porque no
se está tratando de ganarle al oponente.
-----0:000000-:~,~ -

E

l programa recreativo de Pittsburgh ha destacado varias cuestiones, acerca de qué es lo
que significa el intramuros o recreativo.
Se sabe que algunos estudiantes gustan de participar en un equipo. Pero carecen de la destreza para
competir y los deportes recreativos satisfacen sus
necesidades.
Otros estudiantes son tímidos y se sienten frustrados, porque no les dan oportunidad de competir y es
para este tipo de estudiantes el programa puramente
recreativo en el que no importa quien gane.
-----0,0000001----

Han habido varias razones por lo que en la Universidad de Pittsburgh se creó el "basquetbol recrativo". El exceso de población estudiantil convertía en

Desde 1950 se han hecho investigaciones acerca del
aspecto social del deporte entre los alumnos de Pittsburgh y desde entonces se ha realizado un esfuerzo
para eliminar los aspectos conflictivos que de plano no
existen en el basquetbol recreativo porque en él nadie
gana, sino todos se divierten.
La Universidad de Pittsburgh se preocupa por
ofrecer su programa de deportes recreativos en volibol, basquetbol, softbol y futbol, con algunos cambios,
a fin de que en ellos puedan participar los estudiantes
.menos dotados para competir.
Algunas de las modificaciones que se han hecho en
las reglas de esos juegos, al parecer alteran drásticamente el juego, pero quienes participan en dichas
actividades se divierten mucho y hacen ejercicio.
El sistema del deporte recreativo contribuye a
crear nexos sociales muy importantes y satisfactorios.
En esos deportes, debemos agregar, lo importante
no es ganar sino participar para divertirse.

---oooOoo,o-:---

L

a idea de la recreación deportiva se ha venido desarrollando en las instituciones educativas en los Estados Unidos. Muestra de ello se advierte en el West Chester State College, tambié:J de
Pennsylvania, que ofrece a su alumnado lo que
denomina Servicios de Recreación con el propósito de
dar oportunidad para una más amplia participación de
los muchachos y,muchachas que ahí estudian, en una
gran variedad de actividades recreativas.
En tales actividades participan los maestros,
estudiantes, hombres y mujeres.a quienes se les brinda
la oportunidad d~ desarrollar amistad satisfactoria
entre ellos.
En el West Chester State College tienen un
programa recreativo especial en golf, tenis, ciclismo,
tiro con arco y flecha, patines, tenis de mesa, tiro al cable, basquetbol, volibol, hockey, badmington, natación.
Muchas de estas actividades son coeducativas (es
decir con equipos mixtos de hombres y mujeres).
Hay en West Chester clubes de esgrima, karate,
futbol soccer, atletismo de pista y campo, natación,
deportes ecuestres, excursionismo y water polo.

Notas Universitarias
ANUNCIAN Jll SEMINARIO DE PSICOLOGIA
LABORAL ORGANIZADO POR LA
FACULTADDEPSICOLOGJA

L

a Fac::Jtad de Psicología de la Universidad
A!ltónoma de N::evo León, organiza el III
Seminario de Psicología Laboral, los días sábados 6 y 13
de j!lnio del presente año, en el recié:J ina!lg::rado a!lditorio de esa dependencia !lniversitaria.
Este evento se realiza para q!le los estudiantes, sobre
todo del área laboral, tengan contacto con expertos del
campo; ya q!le participarán en el mismo destacados profesionistas de las diferentes instir.:ciones, tanto privadas
como públicas que, de ?.:na !l otra manera, tienen relación
o afinidad con la psicología laboral, imprescindible esta
última en la sociedad contemporánea.
Alg?.:nos de los temas q!le se tratán en el III Seminario
d,e Psicología Laboral versan sobre Gerontología, o el
b!len cddado laboral de los ancianos; Los Rec::rsos
H?.!manos, Un Reto Para la década de los 80'; Panorama
de las Relaciones Laborales en N?.!evo León y Las
Relaciones lnd!lstriales en la Empresa.
También se habla sobre Las Aportaciones de la
Psicología lnd?.!Strial y el Entrenamiento; Experiencias
en Desarrollo Organizacional y El Psicodrama.
Con tal variación e importancia de temas, el éxito del
señalado enc!lentro está ase,r.:rado, con la esperada
asistencia de personas de las diferentes instit!lciones de
ed!lcación psicológica, pedagógica y hasta filosófica;
además de la mayoría de los est?.:diantes de la Fac!!ltad de
Psicología de la UANL.
Los conferencistas, como se señala,son psicólogos y
personas afines a la Psicología Laboral, y fig::ran entre
ellos la licenciada Josefina Q!lintanilla, el licenciado
Jesús Alarcón, el licenciado Gilberto González, el señor
Anl'.:lio Martínez, el licenciado Francisco Rodrig!lez y los
ingenieros Jorge Parada y Homero Benítez.
CURSOS DE VERANO EN
FACULTAD DE ECONOMIA

L

a Fac!!ltad de Economía de la Universidad A::tónoma de N?.!evo León, ofrecerá intensos c!lrsos
de verano con el propósito de reg?.!larizar a los al::innos
q~e, por alg::na circ!lnstancia, no llevan las materias
correspondientes a S!l semestre.
Así lo dio a conocer el licenciado Arl'.ll'O García
Espinosa, director de la Fac!lltad de Economía de la
UANL, q?.:ien señaló q!le, constantemente, todos los
al!lmnos dejan, d::rante S!l carrera, materias atrasadas y
esta Fac?.!ltad brinda la oporr.:nidad a esos abmnos, los
c::ales ascienden a más del 70 por ciento de la población
escolar, de regularizarse y terminar correctamente y en
el ti_empo debido a s!ls esl'.:dios. Los al::mnos irreg!!lares
no son aquellos q!le están en "N" oport::nidades, enfatizó,
sino aquellos q::e por alg?.!na razón deben materias de
semestres anteriores, lo c::al es m!ly común en todo es1'.:diante.

----OOOÜoOO&gt;---

D

urante el Congreso Internacional de Salud,
Educación Física, Recreación y Danza, celebrado en Manila, Filipinas, se habló mucho del
recreo deportivo, que constituye una de las finalidades
que persigue ahora la Asociación de Maestros de
Educación Física de todo el mundo.
Cabe señalar que en Monterrey las principales
industrias desarrollan, desde hace años, programas de
recreación deportiva como uno de sus servicios
sociales.
Actualmente, el gobierno del Estado de Nuevo
León está muy interesado en fomentar actividades
recreativas de índole popular.
Tambié:J el Instituto Nacional del Deporte (INDE)
tiene como fin fomentar el deporte masivo que es una
forma de recreación nacional.
Todo esto indica que en México no andamos tan
rezagados en lo relativo a recreación popular.
Este tipo de fomento recreativo debiera recibir
mayor impulso en el Tecnológico y Universidades
locales, que agrupan a varios miles de muchachos y
muchachas que se beneficiarían partiGipando en actividades recreativas.
El Círculo Mercantil Mutualista, se propone mejorar su programa recreativo a partir del año próximo.

Director: R ~ U . / 11.\'0JOS~ 1 .-1/ / FJ(): \ 11 /
HAI.J&gt;l:'RAS l'l:·Ñ ~: Jefe de Redacciá11: lc/111i11i11rador: R0/11:RTO G.·IRC/.-1 G.11111: /·o/1Jgra/i11: -1/.VARO RIOS I.FOS:.- /'11h/icacií111 clem111/ i11/úm1111i1•a J' cultural. mupiciac/a por el Patronato l nfrenirario de Nue1 ·0 /.eón. •lutori:aclll como corre,\ pomlmda

de Sexumla Clase en la .4dministracián ,ll• Con·c•m ele
la Ciudad de Momerrer. ,\./. .. c1111 fecha /1, ,ft, ahril

...

de /965. Oficinas Ge11érale,: /.ua;ua 462 .\1e. Te/c/iino 72- -11-72 e11 Momerrey, .V.J... \léxico. l . 01
artículos firmado.\ .wn de excltuira reJponsahilidacl de
los autores. Toda c:orres¡umdencia y remi\iá11 ,te fondo.,· de/Jerán hacerle precimmeme 11 111) ,1 l .\/1 IRSITA RJ.1.- lmpre.,m en /11.1 rallere.\ ele 0(/'lel ele,.-,¡¡.
tora CromH, S. -1., 1renida Colán 1()/ Pte.. en \1011terrer. ,\.l.., \léxico,

-.. ----~--~;..;.-~---

�Ha sido Fundidora, una empresa creadora de fuentes de trabajo.

Desde un tomillo hasta ruedas de ferrocarril han salido ~e Fundidora.

81 AR.OS DE FUNDIDORA
11

',
'I

'li

•

N. de la R.- "La ciudadela del esfuerzo que es Monterrey con sus milicianos de los sueños y la acción
ha sido la fuente inspiradora de Fundidora", dijo el
C. P. Mario Valdés Carreón, Director de Relaciones
Industriales y Administración de esta empresa, en
discurso pronunciado recientemente ante el Consejo Internacional de Buena Vecindad, en vísperas
de que la pionera de la siderurgia en América
Latina cumpliera 81 años de labores, el cual reproducimos a continuación:
Nuestra empresa nació con el siglo, en un día que
ya había entrado a la historia. como recuerdo imborrable de otro triunfo de mexicanos y de nuevoleoneses: el 5 de mayo.

Entonces Monterrey era una plácida ciudad
provinciana de 75 mil habitantes y en la América Española, la fabricación de fierro y acero estaba dentro
de la categoría de los sueños. Y, ciertamente, aquellos
titantes que engendraron nuestra fábrica eran soña-

dores. Soñadores, sí y también hombres de acción;
gigantes que cambiaron los sueños en realidad y que
dieran forma sólida al ideal. Monterrey así lo exigía,
Monterrey, así lo demanda.
Per.mltaseme aquí rendir homenaje a aquellos
cuatro xisionarios: Antonio Basagoiti, Eugenio Kelly,
León Signoret y Vicente Ferrara. Reunieron entre
todos diez millones de pesos. Y aportaron algo que vale
mucho más que el oro: su fe, su coraje, su tenacidad.
Aquel proyecto era entonces una empresa monstruosa
'f sin parangón, porque desde la orilla derecha del río
-Mississipi, hasta las turbulencias del Cabo de Hornos,
ninguna chimenea siderúrgica alzaba su boca para incendiar el cielo. Y así sucedió que, durante más de
cuatro décadas, Fundidora fue la única fábrica iberoamericana de fierro y acero.
Por varias razones, le correspondió a Monterrey ir
a la vanguardia -tradición ·que conservaría nuestra
ciudad-; las comunicaciones ferroviarias, la existencia de importantes depósitos de agua, la cercanía de
los yacimientos de materias primas, la proximidad de
la frontera, el carácter audaz y laborioso de sus hijos y,
desde luego, la comprensión y estímulos que recibieron
los fundadores por parte del entonces gobernador de
Nuevo León: el general Bernardo Reyes.
Y así, de muchas partes del mundo llegaron tiombr~s para construir nuestra fábrica: de la lejana
Polonia y de nuestro vecino y hermano Estado de
Coahuila; de Hungría y Norteamérica, de Italia y las
provincias españolas de las minas abandonadas de
Zacatecas y de las ciudades industriales de Alemania.
Hablaban muchos idiomas, pero tenían un propósito
común: fabricar acero. Eran herederos de muchas
culturas, pero los distinguía el mismo espíritu indomable y recio de los siderúrgicos, esos hombres que
dominan el fuego y que son más fuertes que el acero ..
Muchos años después, don Mauricio González Caballero, que tue Superintendente General de Laminación,
hizo una síntesis de este sentimiento, de esta emoción.
"El acero tiene alma, tiene corazón, tiene espíritu".
.
•
En 1903, un enorme nudo de metales alteró la fi-

sonomía de Monterrey; el primer Horno Alto entró en
funciones y se produjo la primera vaciada. Este fue el
informe de los técnicos.
"El producto resultó igual o de mejor clase que el
similar extran¡ero 11 •
Era el primer trienio de un siglo de portentos~ el
hombre habría de pisar la Luna. Pero en aquellos anos
los obreros y empleados caminaban hasta u_na hora,
entre piedras y zarzales, para llegar a Fundidora. El
periódico El Universal recogió el testimonio de uno_de
los pioneros:
"Llegábamos a la planta con lodo hasta las rodillas
y usábamos machete para ahuyentar a las víboras, que
abundaban entre los matorrales".
Fundidora Monterrey fabricaba ya una amplia
gama de productos, desde tornillos del ta,:naño de un
cerillo, hasta rieles y ruedas de ferrocarril. Su capacidad instalada era de 90 mil tQneladas al año, pero su
producción real apenas llegaba a las 22 mil toneladas
anuales. La flamante empresa hacia frente a gigantescos obstáculos y una maraña de intereses creados
favorables a la ·importación de hierro y acero. Aquel
México, de latifundios y pensadores positivistas permanecía encerrado en moldes sociales que ya no podían contener la inquietud de sus fuerzas productivas.
Se preparaba un formidable estallido que iba a cambiar, radicalmente, la organización polltica de nuestro
país. Y también, más allá de nuestras fronteras se
acumulaban las nubes que presagiaban grandes tormentas.
Pero en aquel año de 1903, los directivos de Fundidora, hombres inteligentes que sin duda interpretaban con acierto los síntomas de peligro y convulsión,
dieron nuevas pruebas de su fe en el futuro y ordenaron
la construcción de las primeras casas de lo que fue la
Colonia Acero, al tiempo que presentaban las bases de
lo que hoy es conocido como cursos de seguridad industrial. Ya desde entonces, Fundidora se anticipaba a las
exigencias de los tiempos.
Cuatro años más tarde, en 1907, la gran crisis financiera, antecedente de la Revolución Mexicana de la
Primera Guerra Mundial . golpeó duramente a Fundidora. La empresa acusó el impacto pero sus capitanes se negaron a arriar la bardera. Y a la gravedad
del problema, correspondió l,1 estatura del hombre que
tomó el timón: don Adolfo :-·,:eto.
Este año la producción subió a 30 mil toneladas: a
60 mil en 1909 y a un récord no igualado en muchos años
de 85 mil toneladas en 1911. Y después se desplomó la
producción. El impresionante sacudimiento de la
Revolución paralizó los centros de trabajo y lanzó a

decenas de miles de mexicanos unos contra otros.
También en los patios de Fundidora hubo tiros y muertos y, a la visita de las estructuras de La Maestranza,
Pancho Villa pasó revista a los centauros de su División del Norte. El que era un desafío a un destino que
otras fuerzas nos querían imponer y en 1922, hizo a la
Fundidora un pedido de perfiles estructurales para su
finca de Parral.
Siguieron décadas de incertidumbre y tormentas.
La planta trabajaba uno, dos, a lo sumo tres dlas a la
semana. Faltaba todo, menos la decisión de seguir
adelante. Mucho tiempo después, don Carlos Prieto
diría:
"Hasta 1938, el único Horno Alto que tenía entonces
Fundidora, nunca trabaió más de cuatro meses al
año".
Pero nada detenía, nada detendrá a Fundidora. Y
no se trataba, solamente, de fabricar productos siderúrgicos: Fundidora no sólo forjaba acero: también
forjaba hombres. En el área de prestaciones sociales,
de estímulo a las actividades culturales y deportivas,
Fundidora Monterrey se adelantó a muchas otras empresas. Tenemos, aquí, las Escuelas Adolfo Prieto, uno
de los orgullos de nuestra fábrica.
Hubo devaluaciones y conflictos laborales, problemas de toda índole, y, en ocasiones, también incomprensión. Pero nuestra empresa superó todos los obs. táculos.
En 1922, Fundidora rescató para México los yacimientos de mineral de fierro de Cerro de Mercado, en
Durango, en 1943, quedó terminado el Segundo Horno
Alto y, en 1968, el tercero; en 1961, entró en operaciones
la División de Aceros Planos, Fundidora avanzaba y
avanza. Con toda razón afirmaba el doctor Ignacio
Morones Prieto:
"En cualquier lugar de México en donde se alce un
rascacielos, donde se encuentre un puente, donde se
tienda un riel,.donde la vida superior necesite de las
manifestaciones siderúrgicas, se escucha el nombre de
la capital de nuestro Estado".
Hoy, Fundidora ha recorrido un largo tramo. Y,
sin embargo, estamos apenas en los primeros pasos de
nuestro camino. No estamos satisfechos. Falta mucho
por ha~er y lo que se ha hecho se tendrá que mejorar.
No hay tregua ni réspiro. Los tiempos nos exigen marchas aceleradas, cambio, renovación. A mediados de
1977, Fundidora sorteó otra grave crisis. Ese año, la
empresa perdió más de 700 millones de pesos. Y hubo
escépticos que dúdaron que la vieja Maestranza
llegara a festejar otro aniversario.
'
Pero ese mismo año intervino el Estado mexicano
y, en enero de 1978, Fundidora Monterrey quedó integrada a Sidermex, la corporación siderúrgica estatal
que, bajo la dirección del licenciado Jorge Leipen
Garay, administra a nuestra empresa; a Altos Hornos
de México y la Siderúrgica Lázaro Cárdenas . Las
Tr14chas. Se reorganizaron las operaciones de Fundidora y al cabo de corto tiempo se alcanzaron resultados halagiieños.
Repito: No estamos satisfechos. Es mucho lo que
falta por hacer. Pero, en fin, estamos en Monterrey,
que es ciudadela del esfuerzo y estamos entre regiomontanos, milicianos de los sueños de la acción. En el
vocabulario de nuestra ciudad, la palabra "trabafo"
canceló el término "imposible". Fundidora cumplió 81
años el día 5 de mayo y celebraremos muchos otros
aniversarios, tantos como los festeje Monterrey.
Para terminar, quiero recordar las pa1abras que
en una ocasión escribió aquel gran periodista regiomontano que fue don Federico Gómez: "Una empresa
como la Fundidora no es quehacer de una semana, ni
de años, sino de siglos".
Muchas gracias señores, amigos, compañeros.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449022">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449024">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449025">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449026">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449027">
              <text>1480</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449028">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449029">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449030">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449046">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449023">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1480, Junio 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449031">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449032">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449033">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449034">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449035">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449036">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449037">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449038">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449039">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449040">
                <text>11/06/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449041">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449042">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449043">
                <text>2014245</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449044">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449045">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449047">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449048">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449049">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32881">
        <name>José Navarro</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16248" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14299">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16248/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1481._Junio._0002014252ocr.pdf</src>
        <authentication>12691a7566abd740896355f2ff3582ab</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463730">
                    <text>E

1 doctor Alfredo Pilleyro López, Rector de la
Universidad AutónQma de Nuevo León, inició
recientemente las obras de remodelación del 5°. Piso del
Hospital Universitario José Eleuterio González, en una
emotiva ceremonia a la que asistieron el doctor José
Mario Gutiérrez, Director del nosocomio, así como fun.
cionarios y trabajadores del mismo.
Al hacer uso de la palabra, el Rector de la UANL,
expresó que con estos trabajos de remodelación, que se
concluirán .en un período de 6a 12 meses, el Hospital Universitario contará con la unidad de cuidados intensivos·
más grande del país, y los quirófanos técnicamente más
adelantados del mundo.
"Esto permitirá, dijo el doctor Piñeyro López, que el
Hospital Universitario preste un servicio más eficaz y
eficiente a la comunidad en general".
Fue el doctor José Mario Gutiérrez, quien habló de los
trabajos de remodelación y dijo que "al concluir éstos, el
quinto piso del Hospital Universitario contará con una
sala de cuidados Intensivos, sala de cuidados Intermedios,
sala de recuperación y 11 salas de quirófano que son:
Traumatología, 2 de Cirugía general, Neurocirugía,
Cardlo, Otorrlno, Oftalmo, Urología, Cirugía Plástica, de
Contaminados, y de Pensionistas".

Editorial

en
"Para ser es necesario hacer"
·
(Eliphas Levy)
En esta época en la que somos
testigos de tantos acontecimientos
sorprendentes, en sucesión acelerada, en un mundo tan convulso y
violento, es de vital importancia tener
plena conciencia de lo que significa
la comunicación; ya que, a través de
ella, obtenemos la información de lo
que pasa en todos los ámbitos del
globo terráqueo y, aún más, todavía,
de lo que acaece en el universo extraterrestre.

E

n una brillante ceremonia, que tuvo como mar- doctor Rodrigo González, se levantará sobre 180 metros
co la presencia de maestros y alwnnos de la cuadrados y constará de dos aulas en la planta baja,
Facultad de Salud Pública, el Rector de la Universidad donde se Impartirá la llcenclatura de Nutrición".
Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Pilleyro López,
Alladió el funcionario universitario que, al concluirse
COiocó la primera piedra de lo que será la segunda etapa esta etapa de construcción, quedará pendiente la tercera
de construcción del edificio de la citada Facultad.
etapa, que contempla los laboratorios de técnicas
· En el acto, al que asistió el Director de la misma, culinarias, área administrativa, vestidores de hombres y
doctor Rodrigo González, se marcó un paso más en las mujeres, así como una sala de exposición.
tareas de superación que todos se han impuesto en uniSe dijo que se aceleran los trabajos de esta segunda
ficada armonía.
· etapa a fin de que se encuentren terminados y en servicio
"Esta segunda etapa de construcción, declaró el al inicio del próximo semestre agoslo-Oiciembre de 1981.

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administracion de Correos de Monterrey, N. L.
el 16 de Abril de 19S1

•

Domingo 21 de Junio de 1981
Monterrey, N.L., Méx. Año XXX Epoca 1I
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M"

1

Y en una comunidad como la
nuestra, el acontecer diario es fuente
inagotable de noticias, que nos ponen al tanto de ese bullir cotidiano de
los habitantes de una metrópoli en
pleno desenvolvimiento cultural, económico e industrial, donde la fuerza
de un trabajo incansable y tesonero
la conducen por las rutas de un
progreso constante e incontenible.
En este aspecto, "Vida Universitaria". cumple con una altísima encomienda, trascendente e importante a
la vez, al llevar, por medio de sus P,á•
ginas, lo mismo el pensamiento filosófico, que el mensaje cultural; la
narración histórica que el ágil reportaje; teniendo como materia nutriente
el fruto del intelecto de nuestros colaboradores y el rico caudal noticioso
de la actividad estudiantil de nuestra
Máxima Casa de Estudios y de la fecunda labor del Patronato Universitario, en su elevada misión de contribuir con sus aportaciones al desarrollo de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.

�Domingo 21 de Junio de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

2

VIDA UNIVERSITARIA

3

ORGANIZA LA SOCIEDAD DE ALUMNOS DE
MEDICINA CICLO DE CONFERENCIAS DEPORTIVAS

L

Momentos en que el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo león Dr. Alfredo Piñeyro
Lópe;., inicia /os trabajos de la primera etapa de la construcción de la biblioteca-hemeroteca
del Centro Pedagógico de la Facultad de Contaduría Pública. Presente el director de la mencionada facultad, el C.P. Manuel Chora Guardado.

INICIA EL RECTOR
OBRAS DE CONSTRUCCION DE BIBLIOTECA HEMEROTECA,
EN LA FACUTLAD DE
CONTADURIA PUBLICA
Y ADMINISTRACION

E

Rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, Dr. Alfredo
Piñeyro López dio el primer zapapicazo a lo que
serán las obras de construcción de la primera
etapa de la bibliotecahemeroteca del Centro
Pedagógico de la Facultad
de Contaduría Pública y
Administración, que se espera estarán terminadas
en diciembre próximo.
Tan pronto como esté
terminada esta primera
etapa, en enero de 1982, se
iniciarán los trabajos de la
segunda y tercera etapa de
esta obra, que habrá de ser
de gran beneficio para
maestros y alumnos y que
representa una inversión
total de 23 millones de
pesos.
En la ceremonia estuvieron presentes el C.P.
Juan Manuel Chora Guardado, Director del plantel,
maestros y alumnos que1
con su presencia, dieron
mayor realce y brillantez
al acto.
El director de la facultad, informó que este ambicioso proyecto constará
de tres niveles, donde se
levantarán tres mil metros
cuadrados de construcción,
contemplándose en esta
construcción una sala de
proyecciones para doscientas personas; tres módulos
de lectura para la biblioteca hemeroteca con capacidad de 100 lectores
simultáneamente.
Además, contará con
un promedio de sesenta
cubículos indiv iduales para
maestros y alumnos, una
oficina para el Centro
Pedagógico, un tall er para
la creación de materia les
del pr opio Cent r o Pedagogico
I

manualpa,a
con,1,ucto,c,
Edición 1979-1980

lSl A

tid.l c 1on

totalmente reformada y puesta al cf i;i

f)0t ..:uan111 concierne a las espec1f1cac1ones gene
ra les mcluyenc1o un capitul o especial pilfa diseno
ril asl!c1&gt; comentarios a las especif1cac1ones. código
(!f'

practicas generales

un apéndice con los e~

y

tu~r rn s dt triiba1 0 permitidos para el Acer o Estruc
111,al A·36 producido por Acero Monterrey

Obra de conSuha lndi•peMable para i•nlt•
ros, arquileflOs, constructores y. estudiantH i
edicion tlmitadll Además de'· 1os perfiles J

secciones dadas

I

conoce, en impresiones

anteriores, se incluyen shors nue't'&amp;I sec:ciohH compue1tas para 1mpliar si campo dt
trabajo de quienes con111ltan este Manual .

FUNDIDORA MONTERREY . S A cedi ó gentil
menll' sus derechos editor iales sobre este
,ml)Ortan11sImo manual en favor del PATRO
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y PI
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL . A
C por lo que al adqu1m usted esta obr;i
automa1Icamen1e estera cooperando al h1
onenlo dP la Educac,on Superior y al desa •
rrnlln Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A
Apdo. 07-M

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Zuazua y Esq. con Tapia
MONTERREY. N. L.. MEX .

VALOR OH fJFMPLAR :

$ 450.00

a Sociedad de Alumnos de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma_de Nuevo
León, consciente de la importancia_que tiene el depo~te en
el desarrollo físico y mental de los Jóvenes, ha organizado
un ciclo de Conferencias Deportivas, las cuales serán
ofrecidas por destacados deportistas, hombres conocedores y expertos.
El senalado ciclo dio comienzo el pasado martes nueve de junio con la conferencia ofrecida por el profesor
Ornar Sand~val sobre Basquetbol. En ella se habló d~
origen e iniciación de este rápido depo~te Yla unportancia
que tiene actualmente en todos los paises del mundo; ya
que es practicado por pers_onas _de todas las eda~es Yde
ambos sexos y jugarlo md1vtdual o en eqwpos, es
sumamente emocionante.
'
.
El miércoles diez de junio se habló sobre volibol y lo
hizo estupendamente el reconocido gran jugador de este
deporte Raúl Cadena. Todas las pláticas se llevan a cabo
en el Aula 18 de la seftalada Facultad de Medicina.
Posteriormente, y los días consecutivo_s, se hablará de
Beisbol, de Tenis, Futbol Soccer y Americano. Como se
dijo, todas las conferencias serán expuestas por conocedores y personas que han dedicado toda su vida a practicar o fomentar el deporte, como es el caso de Felipe
Montemayor, Marcos Calderón, Cayelano Garza Y
Homero González.
También durante este ciclo de conferencias se hablará de las lesiones traumáticas más frecuentes en los
deportistas, su tratamiento y su prevención, a cargo del
doctor Roque Yállez, y posteriormente, se a!&gt;°r~á- el
.tema de Medicuia Deportiva por el doctor Jose Lws Nilo.
Todas las personas interesadas en asistir a las pláticas pueden solicitar más informes en la oficuia de la
Sociedad de Alumnos de la Facultad de Medicina de la
UANL, o bien pueden asistir directamente al aula 18.
CUENTA CON VALIOSAS COLABORACIONES EL
QUINTO NUMERO DE LA REVISTA DERECHO Y
CIENCIAB SOCIALES.
La Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León que
ha salido a la luz pública en su edición número 5, con la
noble intención de que ideas y comentarios expresados
sean de utilidad, contiene colaboraciones muy valiosas de
los maestros de este plantel universitario.
Entre tan valiosas aportaciones, se cuenta con la del
ameritado maestro, licenciado Marco Antonio Leija,
Magistrado de la Cuarta Sala del Tribunal Superior de
Justicia del Estado de Nuevo León y Coordinador de la
Academia de Derecho Penal y de la Carrera de
Criminología de la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
En su interesante colaboración a esta publicación
universitaria, el maestro Leija Moreno, aborda con
autoridad y conocimiento el tema de la Problemática de
la Criminalidad en Relación con el Delito de Robo.
El delito de robo, asienta el profesionista, está dando
al hombre grandes problemas desde que habitó el planeta, de ahí que la problemática del robo es un tema interesante y consecuentemente, el análisis de la conduela
del sujeto que delinque es importante en el estudio.
Y ese incan.sable quehacer de buscar el por qué se
delinque, es una cuestión que la sociedad ha determinado
en sus inquietudes, dice el maestro Leija, pero que el
criminólogo tiene que resolver, porque la pregunta requiere una respuesta criminológica.
Muy interesante es el extenso y detallado articulo del
maestro Marco Antonio Leija en esta publicación que
realiza la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, nos comenta el
director del plantel, licenciado David Galván Ancira.
En ella, el destacado maestro aborda diferentes
ar:pectos jqrídicos del Delito del Robo, que bien pueden
odentar a los estudiosos en la materia sobre un tema de
~ran importancia y trascendencia, no sólo para los
alumnos de esta carrera, sino para la sociedad misma en
general.

La libertad deja de ser una virtud cuando es
sugerida por la ostentación.

FERNANDEZDELAHOZ

Jt ,:;·

.1 '
' • 1
........,

Sustituto Don José S. Vi.
vaneo, en cuyo contenido
leemos... "el Hospital
Universitario es una ins.
tilución del estado, dedicada a prestar servicios
públicos asistenciales, en
función de la salud hu.
mana, de la enseñanza de
la Medicina y del progreso
de las Ciencias Médicas, en
Nuevo León .
"Todos sus bienes
materiales que integran su
Patrimonio, que primero
estuvieron bajo el amparo
de la beneficencia Pública,
y después de la Asistencia
Social, quedan exclusivamente en funciones del
hospila 1, y en lo futuro, sólo
podrán afectarse parte de

sus terrenos, para establecer centros de la misma
índola médica, creados por
el Estado o por la Universidad ... ".
El mes de octubre, del
año de mil novecientos cin.

Breve Historia def Hospital Universitario "Dr. José ·Eleuterio Gonzálet'
Por el doctor
Hernán salinas cantú

L

a Ciencia Médica
tiene como base
principal, la historia clínica, y si el sabio maestro
Hipócra tes no la hubiera
inventado, hace dos mil
quinientos años, el arle de
curar tradicional nunca
hubiera llegado a la etapa
científica actual.
El hospital es un recinlo lleno de historias humanas. La escuela es el
claustr~ que las utiliza
como experiencias para.
enseñar a sus alumnos.
Reunir estos dos organis .
mos, en uno solo con el fin
de que toda asistencia
médica sirviera a la docen.
cia, dio origen al "Hospilal Escuela", llamado tam-

bién Universitario, que
hoy, junio dos, del año de
mil novecientos ochenta y
uno, cumple veintinueve
años de haberse fundado,
en esta ciudad de Monte.
rrey, Capital del Estado de
Nuevo León.
La tarea no fue fácil, ni
se hizo en breve tiempo;"
pues tardó nueve años en
realizarse, casi tantos
como los empleados en
construir su edificio.
El Hospital Civil dependía en su adminis .
tración y manejo, de la
Beneficencia Pública del
Estado, patronato oficial e
independiente
integrado
por distinguidas personalidades de la industria y
muy honorables intelec tuales, entre ellos , el
profesor Don Joel Rocha ,

Prisciliano Elizondo,
Manuel L. Barragán Escamilla , Ricardo y Andrés
Chapa González , Manuel e
Ignacio Santos, Lic. Joa.
quín Garza y Garza.
También escritores
Angel de Fuentes Carrau y
Federico Gómez García,
doctor Eduardo Aguirre
Pequeño y el doctor Telésforo Chapa, teniendo como
secretario, al señor doctor
Don Francisco L. Rocha.
Este insigne cirujano,
en cuyas manos estaba la
responsabilidad de dirigir
el Hospital. La Facultad de
Medicina era dependencia
exclusiva de la Univer.
sidad de Nuevo León, sien .
do su director, el inolvidable cirujano, señor doc.
tor Angel Marlínez Villarreal , quien concibió la

m ALUMNOS EGRESARAN DE LAS 9 CARRERAS QUE IMPARTE FIME
Un total de 320 alumnos egresarán a finales de este semestre, que está por terminar, de

las nueve carreras que se imparten en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la

idea de establecer el
"HOSPITAL-ESCUELA",
como los había en Europa y
en los Estados Unidos de
América, y que sería el
primero, en su género, en
México, con excepción del
Hospital Militar, dedicados, integramenle, a la Escuela Médico-Militar.

A

fines del año de
mil
novecientos
cuarenta y tres, envió su
proyecto a I C. Gobernador
Constitucional del Estado
de Nuevo León, Lic. Arturo
B. de la Garza, para su estudio y aprobación, pero
despertó encontradas
opiniones, porque tanto el
Hospital, como lo Escuela,
tenían estructuras legales
distintas, difíciles de con .
ciliar
El doctor Angel Marti.
nez Villarreal falleció el
día cinco de enero, del año
de mil novecientos cuaren.
ta y cinco, y su idea pareció
haber muerto también . El
gobernador terminó su fun .
ción y fue reemplazado, en
el año de mil novecientos
cuarenta y nueve, por el
señor doctor Don Ignacio
Morones Prieto, médico
con gran experiencia y
preparación
profesional
francesa, y valoró muy
bien la trascendencia del
proyecto denominado
"HOSPITAL
UNIVERSITARIO", y lo convirtió
en realidad con su decreto

Universidad Autonóma de Nuevo León.
Al informar lo anterior el ingeniero José Antonio González, secretario académico del
plantel universitario , dijo que la mayoría de estos egresados, cuentan ya con trabajo en los
diferentes grupos industriales de Monterrey
Todo esto, aftadió el vocero, gracias a la labor que realiza la Bolsa de Trabajo de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, en el que promueven no nada más a los
egl'esados en estas carreras, sino, también, a estudiantes de los diferentes semestres de las
carreras que aquí se imparten.
Al informar con cifras el total de egresados, el ingeniero José Anq&gt;nio González seflaló
que de la carrera de Ingeniero en Electrónica y Comunicación egresarán 90. Por los que
corresponde a la de Mecánico Electricista 59. Ingeniero Administrador de Sistemas 50.
lngeni~ro de Control y Computación 38:
..
.
..
En el carrera de Ingeniero Mecánico Administrador 10. Ingeruero Electricista 22.
Ingeniero Mecánico Metalúrgico 6 y Electricista Administrador 5. ·
FIME cumple as~señaló·el funcionario, con la tarea de modelar a estos jóvenes es- del 2 de junio de 1952.
Aquella mañana lu tudiantes para que cumplan el compromiso de universitarios de ser unos buenos prominosa
de primavera, la
fesíonistas en beneficio de la sociedad del país.

Hay muchos libros que no invitan a pensar a quienes los
leen, po¡ la sencilla razón de que tampoco han planteado esta
exigencia a quien los ha escrito.-C. C. Colton.

Los libros son las cosas mejores cuando se usan bien; cuando
se usan mal figuran entre las peores.-Emerson.

oficina del Director del
Hospital se vistió de gala
con la presencia de muy
distinguidas personali dades. Estaba el Senador
de la República, don José
S. Vivanco, representante
del C. Gobernador, el Rec .
tor de la Universidad de
Nuevo León, Líe . Raúl
Rangel Fr ias .
Tambi én, ei doctor
Serapio Muraira, quien,
desde ese momento, se

convirtió en el Primer
Director del Hospital
Universitario y los Maestros doctor Apolonio Vallejo Suárez, doctor Rodal.
fo Rangel Frías, doctor Antonio de la Garza y el Técnico Radiólogo Raúl Villarreal .
La firma del acta res .
pectiva fue un momento
solemnequeemocionóa los
concurrentes. El senador
Vivanco expresó: " ... este
día es glorioso para Nuevo
León, porque el hoy Hospital Universitario fra.
ba¡ará mejor, en bien de
sus enfermos ... ". El Lic.
Rangel Frías exclamó : " ...
desde hoy el destino del
Hospital será el mismo de
la Universidad. Es un reto
para nuestra Historia.
¡Seamos dignos de tan sin.
guiar reto!
El doctor Serapio
Muraira comentó: " ... des.
de este instante, nuestro
Hospital Civil se convierte
en un Departamento Clínico de la Escuela de
Medicina, y tanto maes.
tros, como alumnos, tienen
la oportunidad de apro.
vecharlo en todos sus aspectos de docencia médica.
"Agregó, sé muy bien
la enorme responsabilidad
que sobre mí pesa 1 pero
confío en el gran optimis.
moque a todos nos embar .
ga, para salir adelante ... ".

P

oco después, fueron
nombrados los Jefes
de los diferenles depar.
tamentos, asi como Subiefes y Auxiliares, figuran .
do en la lista, como médico
auxiliar de Gastroente .
rología, nuestro actual
director, el señor doctor
José Mario Gutiérrez
Zambrano .
Pero la Ley Orgánica
del Hospital Universitario
fue promulgada tres años
más tarde , el día tres de
enero, del año de mil no.
vecientos cincuenta y cin.
co, por el C. Gobernador

cuenta y nueve, la Facultad de Medicina , esla.
blecida por el señor doctor
Don José Eleulerio Gon.
zález, cumplió cien años, y
para conmemorar tan
faustoacontecimientoen la
Historia de la Medicina , se
levantó un Monumento
alusivo en la Avenida que
desde ese entonces, lleva
su nombre.
Monterrey tenía enton .
ces trescientos cuarenta
mil habitante~. y en nuestros días llega a dos
millones, cuatrocientos mil
en su Zona Metropolitana.
Son obvias las necesidades
viales que surgieron con su
explosivo progreso, y por
esta razón , el Republicano
Ayuntamiento de esta
ciudad Metropolitana de
Nuestra Señora de Mon.
ter rey, que dignamente
preside el Sr. Lic . Pedro
Francisco Quintanilla Cof .
fin, al través de su Depar .
tamenlo de Obras Públi cas, dirigido por el ar .
quitecto Osear Rubén Santos, decidió transladarlo al
silio en donde hoy lo ve.
mos, para dar paso a la
construcción de un mOOerno complejo vial.

1

ndudablemente esta estatua simboliza,
idealmente los caracteres
físicos del insigne Maestro
Gonzalitos, pero más que
lado, para los universitarios, representa el recuerdo de sus virtudes.
" .. .CAPACIDAD,
APLICACION
Y HONRADEZ ... " , fue el lema
que escogió para su es .
cuela , desde su fundación,
y aún no lo hemos olvidado;
pues todos los maestros de
esta Facultad de Medicina,
estamos empeñados en
cumplirlo, y cada nuevo
médico graduado, lleva en
su inteligencia , la firmeza
de la verdad de la ciencia,
y en su corazón, la abne.
gaci dn que debe derramar,
en su nOble misión de

aliviar el doler ~umano ...

�VIDA UNIVERSITARIA

Participación de la UANL en

Sobre la Marcha

En Fort Worth Cele rará e VI r.ampeonato
Gimnástico Nacional de los nsokols''
Por Osear F. Castlllóu,
Profr. de Educación Física

Actualmente hay 250 mil Sokols entre jóvenes y viejos,
hombres y mujeres.

el próximo 24 al 28 de junio se celebrará en
Fort Worlh el XV Campeonato Gimnástico
Nacional de la Organización Americana de los Sokols.
Dichas competencias se efectuarán en el Eagle
Mountain Alhletic Center la sede de los Sokols de Forlh
Worlh.
Participarán en ·esa competencia, gimnastas
Sokols de todos los Estados Unidos, por lo que se considera que habrá más de mil competidores entre
mujeres y hombres.
La Sociedad Americana de los Sokols fue fundada
en el año 1865 poco después de terminada la Guerra
Civil. La formaron gimnastas de origen checoslovaco,
radicados en el mismo país. Desde entonces ha venido
impulsando la gimnasia, sobre todo en el Medio Oeste
de la Unión Americana.
El primer grupo de Sokols fue fundado en San Luis,
Missouri el 14 de febrero de 1865.
La sede principal de la Organización de los Sokols
está en la ciudad de Berwyn, Illinoís.
Los objetivos de la Organización de los Sokols, son
los siguientes:
l.- Fortalecer y mejorar la salud de los individuos.
2.- Forjar el carácter de sus asociados.
3.- Mejorar la capacidad de trabajo.
4.- Enseflar a trabajar con la sociedad y para la
sociedad.
5.- Aumentar la capacidad defensiva.
6.- Inculcar un concepto de la belleza.
7.- Crear conciencia de que la libertad e independencia son .un regalo inestimable cuya protección es un deber sagrado.

----oooOoooi----

D

1,,·
11¡

!: .

'

H

abía miles de Sokols en Checoslovaquia, Yugoslavia, Bulgaria, Polonia y Rusia, antes de
que los Nazis liquidaran la organización.
Actualmente llevan vida activa los Sokols en Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Francia, Suecia,
Inglaterra, Alemania Occidental, Suiza, Suecia,
Bélgica, Argentina, Brasil, Sudáfrica, Australia y
Marruecos.
---oooOooo&gt;----

.';
I•

Los Sokóls tienen un método cientifico de calistenia, gimnasia con aparatos o sin ellos, juegos sencillos y deportes.
Con más de cien años de experiencia el programa
Sokol beneficia a mujeres y hombres.
Los Sokols están divididos en cinco distritos que
agrupan a gimnastas de toda la Unión Americana.

La organización de los Sokols es una hermandad
de hombres y mujeres que participan en un programa
de gimnasia y educación física para el desarrollo de la
buena salud, el valor moral sano y que tratan de vivir
en armonía con la Humanidad.
Los Sokols aprenden a afrontar la vida en las
buenas y en las malas, pero siempre con gran ánimo.
Los Sokols adquieren disciplina voluntaria.
.
El Sokol enseña a jugar, trabajar y a respetar al
prójimo.
La perfección física debe ir de la mano con una
mente noble. Esta es la filosofía de los Sokols y se
· enseña y practica durante toda la vida. Las reuniones
de los Sokols son una manifestación de dicho ideal. Las
tablas de gimnasia para cada reunión, con música, son
un espectáculo impresionante, por la precisión de los
movimientos.
En ocasiones se reúnen hasta 12 mil personas en
una tabla de gimnasia calistenia. Este tipo de exhibiciones se efectuaban en Praga antes de que los Skols
fuesen expulsados por lQS Nazis.

---oo~

A

la reunión de los Sokols del mes de junio
próximo en Fort Worlh, pueden concurrir todos los que lo deseen.
Ojalá y cuando menos los lideres de la gimnasia en
Mélico pudieran participar en esa reunión porque les
serviría para adquirir ideas nuevas.
Sabemos que buen número de gimnastas de la
ciudad de México irán a Fort Worlh en junio.
Nuestra opinión y deseo es que los muchachos y
muchachas que estudian en las escuelas locales de
Organización Deportiva debieran ir a Fort Worlh en
junio para concurrir al campeonato y reunión de los
Sokols de Estados Unidos.
La Organización Gimnástica de los Sokols tiene
muchas cosas dignas de copiarse. La primera de todas
es la disciplina de sus agremiados que voluntariamente se someten a las normas de acción que les
impone el grupo; luego su sentido de hermandad para
con los compal\eros del grupo.
Cabe recordar que el grupo de los Sokols nació en
Checoslovaquia y siempre luchó por la libertad e independencia del mismo país.
Es por ello que los Sokols fueron eliminados por
Adolfo HiUer y ahora bajo la ft'rula comunista tampoco
pueden vivir en Checoslovaquia. Ahora, los Sokols que
quedan, están establecidos en naciones ajenas al
comunismo como norma de Estado.

'------·•·- ----- ------Visite Cualquiera de las Tiendas:

VIDA UNIVERSITARIA

Domlngo 21 de Jllllio de

Póginas Para la Historia

la Semana de Gastroenterología
La Purísima del Canalón y la Biblioteca de Abelardo
1 doctor José Mario Gutit's'rez, Director de
Facultad de Medicina y Hospital Universitario
la Máxima Casa de Estudios, recorrió varios países
mundo para tratar asuntos que beneficiarán altamente
las instituciones que él sirve.
Del 16 al 22 de mayo pasados, el funcionario asistió
la Semana Internacional de Gastroenterologia,
¡ ,-,
ganizada por la Asociación Americana de
troenterología, en Nueva York, Estados Unidos.
Segunda Parte
En ese importante evento participó activamente
una ponencia sobre aspectos académicos de la Facul
de Medicina de la UANL y pudo escuchar de viva voz,
los mejores especialistas del mundo, quienes apo
grandes conocimientos, que fueron aprovechados por
doctor Gutiérrez y que pondrá en práctica dentro de
Facultad de Medicina.
Durante esos días, el director visitó el Centro H _
Abelardo A. Leal, Sr.
pitalario Belh Israel de Newark, Nueva Jersey, en do
observó modernos quirófanos y complicadas operaciones,
y en donde, tambiw, se entrevistó con el doctor Ricardo
'Tened fe y moveréis las montañas'
sin que nada ni nadie escape a su jurisdicción y potestad.
Sepúlveda, egresado de la propia Facultad de Medicina de
(Cristo)
Sentada esta premisa, habremos de reconocer la
la Universidad Autónoma de Nuevo León, y, actualmente,
suprema importancia de la Ciencia Jurídica como soberana con la disciplina, el orden y el mando dentro de los
destacado Cirujano Cardiaco de ese Centro Hospitalario,1 Un 'llllput' con sueños de gigante.
supremos poderes del Estado.
Posteriormente el doctor José Mario se trasladó a la
Y Nuevo León, convertido en un centro industrial, laCleveland Clinic, en Ohio, en donde tambiw observó diiempre he sido un softador, desde nillo en que
boral, comercial económico y social, necesita una Biblioferentes tipos de quirófanos y salas de cuidados iJI.
huérlano y desolado me refugiaba a la sombra de
teca Jurídica para la defensa y protección de todos en totensivos. En esa clínica conoció, de igual manera, el 'la Purísima', histórica 'Santa Maria de Monterrey',
do y en todos los tiempos, siempre al corriente, pues que
funcionamiento administrativo, ya que es una de las má 'Nuestra Seftora de Monterrey', en el puente de la presa
ayer, hoy y maftana son el decurso sucesivo de su misma
continuidad, bajo el principio "tempus regit actum•: ligaeficientes de la Unión Americana. El doctor Filiberlll grande del viejo Canalón, por la calle Diego de Mondo por su propia concatenación.
Rodríguez, quien igualmente es egresado de la Facultad temayor, entre la entonces roja de Terán, ahora
Mi Biblioteca Jurídica, que abarca todas las ramas
de Medicina de la UANL, le mostró todo el nosocomio rl prolongación oriente de·Juan Ignacio Ramón, y el calledel
Derecho,
sería el principio.
director y lo invitó a presenciar varias cirugías de jón de Las Tenerías· o de la Acequia de los Indios, acNo lo es todo, cierto, pero tiene lo más que un solo
tualmente Calle Riva Palacio.
corazón que él efectúa.
hombre, con vehemente devoción autodidacta, ha logrado
Pero no un sollador perezoso, apático, abúlico, sino
reunir en toda su vida.
a realización de estas visitas se deben a qtt tenaz, dinámico, constante, fanático de la fe y la esY decir 'el principio' a esas alturas, es considerar el
noventa por ciento. Lo más difícil es el comienzo, surgir
todo el quinto piso del Hospital Universitario se"6 perama en la superación, que creo que cada quien es su
de la nada.
reacondicionado, y ahí se pondrán eficientes y modernf ¡ropia suerte, según su exclusivo esfuerzo y perseLo demás es consecuencia y buena voluntad de
quirófanos y salas de cirugía especializada. Además • 1'1'8Dcia.
prosecución.
adaptarán las salas de Cuidados Intensivos y Cuidada
Sollar así es muy hermoso; perseguir un ideal, sollar
¿Y qué le falta a más de dos millones para continuarla
Intermedios; pues es el deseo del doctor Gutit's'rez cp despierto el incitante agridulce de los fracasos y superen su propio provecho?
estas áreas estm acondicionadas con los adelantos t CUDpen$atorios de los éxitos; de las derrotas y de los
¡Al morir, el dinero aquí se queda!
Hay quienes interesan comprarla.
instrumentos necesarios que presenten una mayor segur(- triunfos en la reciprocidad de la enseftanza de los golpes,
A su· vez, se presenta el 'jus soli' ...
dad a los enfermos que ingresar al nosocomio UDi- gran escuela de la cautelosa sabiduría de la experiencia.
Ponerla en manos de alguna de nuestras Universitario.
Esa. ensoñación nos acerca al infinito: es un telesversidades sería su exclusividad, preferencia con exAsimismo, el doctor Gutit's'rez viajó a la ciudad de copio que nos hace ver lejos, entre más lejos mejor, de
clusión de las demás, o entre todas un conflicto común, y
Munich, Alemania, en donde se entrevistó con 26 becariGI suerte que con el aprendizaje del pasado y la prevención
yo no deseo distingos ni colisiones, las y los quiero a todos
de la Facultad de Medicina de la UANL, en distintas• del futuro, podemos agorar un porvenir más venturoso,
por igual.
pecialidades, como son embriología, farmacología, lio, ¡ropiciando ventajas y defensas y esquivando y evitando
¿Una fundación, una asociación? Caería en los
riesgos
de la política oficial, que noes pernmnente, bajo la
química, medicina deportiva, radiocardiografía, cirugla los escoll!)S Y los peligros.
Ley y la Comisión de Beneficiencia.
general, entre otras.
Con ochenta y un años a cuestas, en sesenta y tres de
El objetivo del viaje del 28 de mayo al l '. de junio del ª~~ciada he tratado de estudiar el Derecho y la Jus¿Un testamento, un fideicomiso? Albaceas, fi.
presente año, fue el de conocer los avances académica licia, Yanacoreta, aislado por mi desventajosa condición,
que han tenido estos 26 estudiantes.
con innumerables sacrificios y privaciones, he logrado
duciarios, y también en la beneficencia y en la política.
Por otra parte, el uso directo de los libros acaba por
Todas estas becas se han logrado gracias a la imaglill ~ una Biblioteca Jurídica, de varios miles de
destruirlos, y los antiguos, los ,agotados, no se pueden
de trabajo que tiene la Facultad de Medicina de la uANL, eJemplares antiguos, medievales y contemporáneos,
reponer, son insustituibles.
la cual es reconocida internacionalmente· y por el iJ11- nacionales y extranjeros, toda en espaftol, soñando más
pulso del actual Rector de la Máxima ~ de Estudial, que con el egoísmo personal que se acaba con la vida, en
Precisa pues una forma paradójica, que cumpla
celosamente a la guarda y conservación de dichos
quien siempre ha fomentado el intercambio acádémiCCJ;J que ese acervo traspase los dinteles de la muerte y se
tesoros, y a la vez que proporcione de inmediato su
estudiantil, entre Universidades de Francia Israel Callf. continúe eternamente, como un baluarte del orden, la paz
dá, Estados Unidos, y más.
'
'
Yla seguridad sociales, con la misma fe y esperanza en su
constante y eficaz servicio científico a los socios.
perpetua superación.
Organización es éxito.
¿Por qué? Quizá por el deber de cumplir en mi
Microfilms, ofsets, cárdex, computadoras y demás
· · icancia la ineludible misión que todos traemos de
tecnología moderna, talleres de encuadernación, empaste
, más que en la .propia, en la constante elevación
de la rústica, reparación, fotocopias, etc., personal
e tenemos que entregar al eterno mañana, como pago
capacitado...
la del ayer que se nos ha legado y que placenteros
¡Renovarse o morir!
mos gO'Lado y disfrutado.
Control profesional objetivo de toda la Ciencia Jurídica.
·
Es la vida del Mundo, la vida de la Humanidad, la vide la vida, hacia su inmensidad y perpetuo meOl'amiento.
n edificio adecuado: quizá una manzana de
. Es pasar las fronteras finales al morir, dejando el
tierra como plaza , con Jardín y estacionamiento.
La obra es grande, muy importante y de infinita proyeco amor que recibimos al nacer, para que los que
ción
y necesidad.
en continúen sin cesar el bienestar, progreso y
OSl)eridad con el mismo obligado impulso de ascensión
Amplia partida económica permanente para adquirir
cia una infinita bienaventuranza y felicidad.
al día la nueva bibliografía jurídica, comprar bibliotecas
afines, sin perjuicio de las aportaciones liberales, y
odas las culturas, las ciencias y en general
acrecer el acervo del.pasado, que siempre el vino viejo es
las actividades humanas son para ese continuo y
el mejor vino. Más, todo lo que en cualquier forma sea
'Petuo avance y elevación.
correlativo.
. Pero no podemos desconocer la preponderancia de la
El Derecho es la historia de los usos y las costumbres
encia Jurídica, la cual con el conocimiento y autoridad
y de las necesidades sociales, hechos leyes depuradas en
la Ley, decide y resuelve todas las controversias y
los crisoles de la interpretación: auténtica del mismo
'ctos, con la verdad legal del Derecho y la Justicia,
legislador, iniciativas, discusiones camerales, ex-

E

La Biblioteca de Abelardo
(Un Sueño)

S

.

L

U

SALINAS Y ROCHA

T

5
posiciones de motivos y vetos ... , doctrinal, de los clásicos
y los comentaristas con sus diversas y sabias opiniones ... ;
de la Jurisprudencia, con las ejecutorias que la hayan
cristalizado en la uniformidad de sus fallos, por la
suprema garantia de la igualdad justicia!.
El Derecho y la Justicia son el todo sobre todo.
No seria un gasto sino una inversión protectora y defensiva actual y para nuestras futuras generaciones, a
quienes estamos obligados a enseilar y a preparar hacia
una más vigorosa posición y resguardo legal.
A reserva de mejores soluciones, como hipótesis y
salvo error -i!rrore humanus est- JJUdiera pensarse en
la idea de una Sociedad Civil. Articulo 2581 y siguientes
del Código Civil.
Su razón social: 'Biblioteca Jurídica Nuevo León,
Sociedad Civil'.
Su objeto; precismente el de biblioteca jurídica,
como fin común de los socios, exclusivamente á su servicio individual.
Término: cien ai!os, un siglo, prorrogable automática
e indefinidamente. Artículo 2614 del mismo Código.
Preponderantemente económica y sin especulación
comercial.
Una institución autónoma, apolitica, independiente.
Capital social: inicial en numerario por lo menos la
cantidad suficiente, cuyos réditos bancarios cubran un
presupuesto previsorio de creciente sostenimiento del
objeto social, que se baste por si mismo.
Abierto siempre al ingreso de nuevos socios, que lo
aumenten ilimitadamente.
Las aportaciones de numerario proporcionales a la
posibilidad de cada socio.
Además, se recibirán aportaciones en bienes, éstos
estimables en su justo valor, inclusive bibliotecas y libros
de la materia.
El derecho privado de los socios en una Sociedad es
patrimonial; le pertenece a cada socio en propiedad.
, Las Sociedades son esencialmente copropiedades de
los socios.
Una persona reúne una biblioteca, es dueño de ella.
Varias personas forman una biblioteca en Sociedad;
es de ellos como sus socios.
Una biblioteca de propiedad privada, individual o
societaria, es del exclusivo dominio, uso y servicio de su o
sus duei!os, y no por el simple hecho de ser biblioteca se
considera de beneficencia y servicio público.

¡

l

¡

P

ero mi pensamiento de esa Sociedad Civil es
democrático, accesible a todos los que qui~ran
formar parte de ella como socios con sus respectivas
aportaciones, sin ser carga su mantenimiento del Estado,
de alguna Universidad, ni de nadie.
El problema serian los humildes: estudiantes pobres
y demás personas carentes de recursos.
La aportación es imprescindible, pues se trata de una
Sociedad Civil en que nada ni nadie séa gratuito, comunal,
público, político, oficial ni de beneficencia.
Todo por derecho de socio, y cada socio por su
aportación social, pues la aportación es la clave de la
autonomía y de la independencia de la Sociedad.
En estos tiempos de contrastes tan extraños, el más
paupá-rimo se da la ostentación de fumar o de muchas
otras extravagancias, divagaciones y futilezas.
' El valor de una cajetilla de cigarros, a lo que mal
entiendo -yo no fumo- fluctúa entre ocho y dieciocho
pesos, más o menos, promedio, digamos, diez pesos.
Pues, que la unidad monetaria de aportación social
sea de eso: diez pesos, o de cinco pesos o un peso, un
'chicle', o goma de mascar, con que muchos suelen distraerse como en el humo del cigarro, sin contar el daño
que personalmente se hacen y con el que molestan a los
demás.
No habrá, pues, excusa ni pretexto justificable para
suprimir alguna de esas vaciedades o desvíos, y que todos
los humildes si quieren sean socios por derecho patrimonial de aportación, como legítimos duei!os de su
participación social, con todos sus derechos inherentes.
Podrían ser socios todas las personas físicas y
morales que lo deseen, sin distinción de clases, categorías
ni posibilidades:
Física: profesionistas, estudiantes, autodidactas y en
general cualquier interesado en la legalidad, que sin
excepción tenemos que vivir dentro de la Ley y sujetos a
la Justicia y no habrá quien no le convenga por sí mismo
conocer su jurídica condición y su defensa,
Morales: la Nación, Estados, Municipios y demás
corporaciones públicas, como meros socios, las sociedades civiles y mercantiles, cooperativas, mutualistas,
asociaciones, y demás entes jurídicos del articulo 25 del

(Pasa a la Página 12)

l

�,

VIDA UNIVERSITARIA

6

.'

•,H ,n :i&lt;1:iv1~11 aniv

Domingo 21 de Junio de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

7

1

Voces del Tiempo

Alfonso Reyes Americano Universal

A

si le llamó Federico de Onís "americano europeo y universal". No tanto por esta frase de
Onís, sino por la vasta incursión helénica y por abrir
ventanas y sondeos al mundo, cierto suburbio de la
inconformidad ha reprochado a Reyes ''falta de
mexicanismo". ·
¿Falta de mexicanismo en este Virgilio de las
imágenes mexicanas, en este guia maravilloso de
nuestra literatura? Precisamente por mexicano es
universal don Alfonso, y no limitado de ventanas
adentro, como bien lo quisieran los mooicos de aldea.
Cualquier tentativa hacia definiciones mexicanas,
cualquier experiencia auténtica que roce de cerca los
elementos constitutivos de lo mexicano, de treinta ailos
a la fecha, ha buscado la palabra orientadora Y sabia
de Alfonso Reyes, y iste la ha dado en una forma tan
copiosa que ''parece una fuente con muchos cailos;
corre incesantemente, y no necesitamos más que
poner debajo una vasija". (Asi ponderaba Goethe la
sabiduría generosa ·de Humboldt). El folklore, la
leyenda y la poesía indígenas en cualquiera de sus
manifestaciones; los soterral\os brotes de la
imaginación popular, así como los elementos "otónicos" de la raza han encontrado la introducción

oportnna la glosa desinteresada o el pórtico elegante
en Alforu:o Reyes, gran devoto de los ombligos de su
pueblo.

A

brid por otra parte, cualquier página suya;
aqu~lla sobre Góngora, que tanto ameritan ~os
discípulos de Foulche-Delbosc; esta sobre Parras10,
sobrecogida de entendimiento mediterráneo: al enfocar actitudes clásicas, lo hace con sensibilidad de
mexicano. El texto se humedece de emoción
mexicana, y es un mexicano el que estudia los fl!Ítos Y
filosofías del mundo, con sus ojos de valle, de altiplano
y cetrería, esos que miran a la Grecia impecune desde
su casa, til!endo las ideas de una misteriosa fidelidad a
su posición de americano legítimo.
Inteligencia en movimiento perpetuo, como los
astros: iste es el origen de la extraordinaria vigencia
de Alfonso Reyes. En los jardines de la mente se le ve
elaborando la propia miel, como Montaigne y Francisco de Sales. Vuela, recoge y transforma y éste es el
origen de su vino.
Alfredo CARDONA PENA
La República. México,

1'. de junio de 1950.

Notas Cortas de la /
Universida

Miguel de Belem, en Guadalajara.
En "Andrés Pérez, Maderista",
se ocupa por primera vez de la revolución. La ebullición política del
país había alcanzado tal magnitud
que lo arrastró. La violenta historia
de Mexico se aproximaba a una de
sus mayores convulsiones so•
ciales.
El asesinato de la Familia Serdán junto con algunos de sus se•
guidores en Puebla, y el encarcelamiento de Madero cuando lanzó su
candidatura contra la de Díaz, llevaron al médico -hasta entonces
apolítico•, a formar parte de un
club de opositores a Díaz, en Lagos, que llevaba el nombre de Máximo Serdán.
En 1911, con la renuncia de
Porfirio Díaz y Francisco l. Madero
ocupó la presidencia, Azuela fue
nombrado jefe político de Lagos.
Cuando el presidente fue asesina•
do, se sumó al movimiento revolu•
cionario en contra de Huerta.

CURSOS DE ACTUALIZACION SOBRE
REFORMAS LEGISLATIVAS LOCALES

L

a Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, organiza importante evento sobre las últimas reformas
legislativas en el que serán analizadas las reformas
consistente~ al Código Penal, Ley Orgánica del Poder
Judicial Estatal, así como reformas relativas al Derecho
de lo Familiar.
En dicho curso participarán distinguidos juristas de
renombrado prestigio nacional, como local, entre los que
se encuentran el licenciado Raúl R. Cárdenas, maestro de
la Facultad Libre de Derecho de la capital mexicana y
autor de varias obras de Derecho Penal y distinguido pro!esionista en la materia.
Licenciado Sergio Vela Treviilo, Maestro de la
Escuela Libre de Derecho, autor de varias obras, siendo
la más conocida "La Imputabilidad y la Enimputabilidad".
Participarán tres distinguidos maestros de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que actualmente
ocupan el cargo de Magistrados del Tribunal Superior de
Justicia en el Estado.
Los maestros seilalados son:

L

icenciado Marco Antonio Leija Moreno, Mauro

Cruz Garia y Benito Morales Salazar, quien funge

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

como Presidente del Tribunal Superior de Justicia y que,
junto con otros distinguidos maestros, tuvieron una efectiva participación, aportando sus experiencias y sus
conocimientos en las reformas que se analizarán.
El director de la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
licenciado David Galván Ancira, dijo que este destacado
evento tendrá por escenario el aula "Lic. Víctor L. Trevillo" de este plantel.
La fecha se ha lijado para los días 29, 30 y 31 de Julio
del presente afio, agregando que con este tipo de cursos, la
Facultad trata de cumplir con uno de sus objetivos
primordiales que es, precisamente mantener actualizados a los estudiantes del Derecho, ya que nuestra
sociedad exige cada vez más, más y mejores profesionistas.
ANUNCIA FIME CURSOS DE VERANO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
MONTERREY • VALLES

• TO RREON

L

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
anuncia a la comunidad universitaria que ha programado
sus tradicionales Cursos de Verano del 6 de julio al 14 de
agosto del presente afio.
El ingeniero José Antonio González Treviilo, secretario administrativo de esta Facultad, dijo que los cursos
están dirigidos a los alumnos que deseen adelantar materias a fin de terminar su carrera en menos tiempo.
Todos los participantes en estos cursos de verano, podrán cubrir máximo un total de tres materias.
Al anunci~ que se espera una población escolar de
unos mil 500 alumnos participantes en los cursos de
verano, se hizo saber que éstos están dirigidos a los
alumnos que tienen materias en primera oportunidad.
Además, los cursos de verano sirven para desahogar
las áreas saturadas de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica por el elevado indice de población escolar.
PROMOVERAN ACERVO DE LA BIBLIOTECA
DE LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL

e

.... .

'

- -- - - - -

'"'·

on el objetivo que haya un conocimiento completo de lo que la biblioteca tiene en relación con
las áreas de enseilanza teórica y metodológica de la
carrera de Tr~bajo Social, de Antropología y la División
de Estudios Superiores, la Facultad de Trabajo Social de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, programó una
sesión de trabajo.
Bajo la dirección de la coordinadora de la biblioteca
Maria Eugenia Lobo, el jueves 11 del actual, esta reunión
de trabajo se inició de las 10:00 a las 12:00 A.M.

Escritores Mexicanos

Mariano-Azuela
-Un hombre sutil, con aspecto
ca, su falta de vocación lo hizo ins•
de intelectual, se halla sentado
cribirse en el Liceo del Estado y
junto al herido; por momentos ob- · después a la Universidad para es•
ludiar Medicina.
serva las escenas del combate y
enseguida vuelve el manuscrito
Mariano Azuela, se aficionó a
que está escribiendo.
la literatura francesa en sus días
El cabecilla lesionado era uno
de bachiller;sus autores eran Balde los seguidores de Pancho Villa
zac, Flaubert, Duadet, los herma•
y el que lo atendía era el Doctor
nos Goncourt. Su autor favorito era
Mariano Azuela, metido a revolu•
Emilio Zola, cuyo crudo naturalis•
cionario... Unos meses después,
mo, puesto al servicio de la protesaquel manuscrito que había lleva•
ta social, en un principio lo irritó
pero después le sirvió de inspira,
do bajo su camisa desde el eentro
ción.
del país hasta la frontera con los
El título de Médico Cirujano y
Estados Unidos, se convertiría en
Partero, lo obtuvo en 1899; regresó
el más importante de los clásicos
a Lagos, donde abrió su consulto•
de la Revolución Mexicana "LOS
rio, casándose con Carmen Rivera,
DE ABAJO". El ritmo acelerado,
su novia de la infancia.
·lleno de acción y a menudo brutal,
fue la experiencia directa de Ma•
Mariano Azuela practicó la
riano Azuela en campaña y durante
medicina sobre todo entre los
la retirada con los villistas. Los per•
pobres; lo mismo en Lagos que
sonajes son campesinos empobrecidos y analfabetos. La rebelión de
posteriormente en la ciudad de Mé·
xico.
estos hombres no se encuentra
fundamentada en ideales, estalla,
Formó parte del círculo litera•
rio local, en el cual participaban el
como una reacción devastadora de
boticario, ·el jefe político del
rencor contra los caciques que los
explotan.
pueblo, el poeta Francisco Gonzá,
lez de León y el distinguido abogaMariano Azuela nació el 1o. de
do Antonio Moreno Oviedo. En
enero de 1873 en Lagos de Moreno,
1903 uno de· sus cuentos había si•
Jalisco. Su padre Evaristo Azuela,
do publicado en uno de los diarios
poseía un pequeño comercio y un
de la capital del país "De mi
rancho a unos veinte kilómetros
del poblado.
tierra", obtuvo un diploma en los
Juegos Florales de Lagos. Su no,
'
Asistió a clases en el Liceo
del Padre Guerra a los 14 años su
vela " María Luisa" aparecí(&gt; cuatro
padre lo envió a Guadalajara, para
años después, la escribió estando
que siguiera la carrera eclesiástide interno en el Hospital de San

La Traición

EL BESO DE
JUDAS
Alfonso González Garcia

Cuando Carranza se apoderó
de la presidencia con el apoyo de
solamente de uno de los caudillos
revolucionarios, el general Alvaro
Obregón, las simpatias políticas
de Azuela y su respeto por la legali•
dad lo llevaron a ofrecer sus servicios al jefe militar de Pancho Villa
· en Jalisco: el general Julián Medina lo nombró jefe del cuerpo médico, con rango de Teniente Coronel.
Durante un mes Azuela permane•
ció con Medina en lrapuato; el ge•
neral lo buscaba con frecuencia
para narrarle sus aventuras y es posible que en esos días el escritor
haya comenzado a idear los perso•
najes y a urdir la trama para "Los
de abajo".
Con el tiempo la literatura se
cpnvirtió en lo más importante para el médico,' que dejó de ejercer
cuando cumplió 25 años de vida
profesional.
Azuela reconocía que estaba '
lejos de ser un observador sereno
e imparcial, sino por el cpntrario,
era apasionado y parcial. En los
"Fracasados" a que alude el título
son un par de idealistas: un joven
abogado y la alegre muchacha que
comparte sus sueños de reformar
la situación del país. En "Mala Ver•
ba", concentra su atención en el
México rural. En "Los caciques",
donde cuenta cómo un hombre honesto se ve arruinado por una !ami•
lia ambiciosa y poderosa.
Adaptó para el teatro cuatro
de sus novelas Los de Abajo, Los
Caciques, Pedro Moreno y El Des,
quite, esta última con el título de El
Búho en la noche; que se presentaron en el Teatro Nacional.
En 1943 fue nombrado
miembro del Colegio Nacional y en
1949 fue galardonado con el Premio Nacional de Literatura.
La muerte lo sorprendió, a la
edad de 79 años, el 1o. de marzo de
1952, cuando se hallaba escribiendo su autobiografía.
Lu is L. Serrano y González

1

"Traición" vocablo que suena al
ruido asesino de mil cuchillos.
Sus equivalentes
tienen
presagios grises, estridencias
macabras, sonidos lúgubres, innobles; palabras abyectas todas
ellas y que entristecen el corazón:
perfidia, falsía , felonía, mentira y
una frase que es sinónimo, que
encoge el alma; beso de Judas, título
de estos
Judas vino a ser a travis del
tiempo y de la historia el máximo
exponente del traidor; traicionar a
Cristo, Dios en la Tierra, lo convierte en el personaje siniestro, cuyo
nombre sustituye la palabra de referencia, tristísima fama para el pobre hombre.
Otro caso singular viene a ser·el
de Bruto que, con su puilalada
asesina, se convierte en traidor célebre, puilalada que infiere a César
que, al caer, lo llama con el dulce
nombre de hijo.
Napoleón, también, en varias
ocasiones, es traicionado por Josefina, su dulce y tierna Josefina, a
quien tanto amó y tanto concedió.
Casi siempre el traidor es una
persona insegura, ambiciosa y con
el alma y corazón cancerosos.
Suele ser pérfido, escondiendo
su cobardía que a la postre la convierte en traidor, en falsas sonrisas,
en una amabilidad ficticia. Cual víbora venenosa espera el momento
para morder e inocular su ponzoñ4.
Por lo general elude la mirada,
jamás ve de frente y no sabe reír
sanamente y con alegria ..
Todo gran hombre, por desgracia, sufre la presencia de estos
seres despreciables. El hombre
superior, como la luz atrae a los
insectos, atrae a su vez a estas
personas envilecidas, carcomidas
por su impotencia.
Se traiciona por envidia, deseo
de poder, por celos o rencor.
El traidor es cobarde, inseguro,
mez¡¡uino de horizontes reducidos.
Si logra sus metas por razón de
su traición, a la postre sufre y se
consume en el fuego de su desesperación y el desprecio viene a ser
su pago. Triste y miserable
recompensa la suya.
1
Hay escalas de traición y por su
importancia la primera viene a ser
la cometida a Dios, a la Patria, a los
principios, a la moral a los seres
queridos.
Se traiciona de hecho o con el
pensamiento, con la pluma o la
espada.
Se perdona al envidioso,
al asesino, al imbécil.
al soez, al doloso,
Es perdonable la torpeza,
el odio, la afrenta,
la Injusticia o rudeza.
Más el traidor, el felón,
jamás podrá aspirar
al justo y deseado perdón.

�VIDA UNIVERSITARIA

8

VIDA UNIVERSITARIA

Domlngo 21 de Junio de lJ81

9

\

...

Nue o
Aniversario del

r

Opiniones Sobre
11

1
1

1¡\\ ~ \\\\

11

En octubre de 1980 se celebró el 218 ani•
versa"rio del- natalicio del regiomontano más
ilustre: Fray• Servando Teresa de Mier (17631827). El Dr. José Eleuterio González, filántro_po, sabio y maestro escribió que: "entre los
hombres de mérito que ha producido Nuevo León,
ninguno e~ comparable a él". Sus palabras no han

infunden miedo los tiranos". " Yo no temí hacer
frente a lturbide, a pesar de las crueles bartolinas
en que me sepultó y de la muerte con que me amenazaba".

Toda su trayectoria aventurera y tempestuosa, así como sus libros, están impregnados
de hondo patriotismo y de abnegación. Podemos considerarlo como un ejemplar guiador y
permanente para los ciudadanos de hoy y de
mañana, para los mexicanos que han de substituimos en las responsabilidades, de las tareas
patrias. Por eso debemos destacar en la remembranza las cualidades de ese gran regiomontano que fue el Padre Mier.

El no quería la Independencia por la Independencia; sino la Independencia por la liber-

Todo lo que haga a los hombes buenos cristianos
los hace también buenos ciudadanos.
DANIEL WEBSTER
La descomposición de todo gobierno conúenza por
la decadencia de los principios sobre los cuales fue
fundado.

MONTESQUIEU

E

1 doctor Alfredo Piñeyro López, Re~tor de la

_ ... Ahora suspiro por una de esas viejas y solitarias
veredas, que parten de las aldehuelas y nos !11ejan de la
tentación y del mundo, donde podemos olvidar en qué
país nos hallamos, donde nadie puede quejarse de qu~
hollamos sus sembrados o entramos en terreno prohibido; por lo que podemos salir tranquilamente ~espidiéndonos de la aldea; por la que podemos cammar
como peregrinos sin nll!1~ fijo, ~nco~trando rara vez
viajeros; donde el espmtu respira libertad, _no hay
muros ni vallados, y donde la cabeza está mas en el
cielo que los pies en la tierra.
HENRY DAVID THOREAU

Lic. Genaro Salinas Quiroga

perdido su autoridad y conservan su plenaria vigencia.
Fue precursor de la Independencia Nacional, Diputado y Constituyente al primer
Congreso de México y su vida inquieta y azarosa y de sacrificios, estuvo siempre al servicio
·supremo de nuestra Patria. Notable orador,
escritor y polemista, consagró su existencia a
los mejores ideales de nuestro país y de la
América Hispana. Sus prisiones y destierros lo
acreditan, no sólo como un enamorado ardiente
de la verdad y del mejoramiento social de los
humildes, sino, también, como uno de los más
limpios luchadores de las causas emancipadoras del pueblo.
Nació en Monterrey, N.L., el 18 de octubre
de 1763, donde hizo sus primeros estudios y habiéndose trasladado posteriormente a la Capital de la República, a los 27 años se graduó de
Bachiller en el Colegio de los Dominicos. Fue,
pues, como Hidalgo y Morelos, un sacerdote de
la libertad. De él es esta expresión: " A mi no me

INAUGURO EL RECTOR EL II ENCUENTRO
DE LA PSICOLOGIA EN PROVINCIA

la Filosofía...

1

1

PadreMier

otas Universitarias

Fray Servando Teresa de Mier
tad. El grupo de paladines de que formaba parte, manifestó ante las Cortes de Cádiz, desde
1810, que los mexicanos aspiraban a "sembrar y
cultivar cuanto la naturaleza y el arte les proporcione" y a " promover la industria manufacturera y
las artes en toda su extensión".

Como diputado por Monterrey, tomó posesión el Dr. Mier de su Curul legítimamente ganada, el 15 de julio de 1822. Fue el opositor
más fuerte y terrible de lturbide y su actuación
se recuerda con gran admiración.
Después de q_ue tomó juramento de estilo
de la época -narran los historiadores- pasó a la
Tribuna de la Cámara y con palabra fácil y galana pidió que le devolviesen sus insignias doctorales y sus libros que le habían sido recogidos por los Prelados de la Orden de Santo Domingo; que se le devolviese por la Comandancia de Saltillo, lo que quedase de su equipaje,
cuando fue prisionero en ese lugar, así como el
Vicario Capitular de los papeles que había
escrito hallándose preso en la Inquisición.
Se instaló este Congreso, con estrépito de
,artillería, repique general de campanas con
bandás de música y militares y sobre todo con
la esperanza del pueblo, el 24 de febrero de
1822. Se cumplía, precisamente, un año del
principio de la Revolución de Iguala y de acuerdo con el Plan del mismo nombre. De este histórico Congreso formó parte distinguida el
Padre Mier, debiéndose asentar que igualmente
formó parte integrante del mismo, en su carácter de Diputado por Durango don Guadalupe .
Victoria, que después fue el Primer Presidente
de la República.
•
Seria muy largo hablar de la vida inquieta y
azarosa de Fray Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra. Para terminar afirmaremos que
nació en Monterrey ese hombre ilustre, que estoicamente sufrió prisiones; que escapó de
ellas para continuar combatiendo con renovada
energía; que fue al destierro sin claudicar en
sus principios; que no temió a los tiranos· ni a la
muerte y, por último, que escapó de su propia
tumba, porque después de ser sepultado en el
Convento de Santo Domingo de la ciudad de
México, se le exhumó y no se sabe dónde se encuentra su cadáver.

... El método pragmático es ante todo un método
para resolver las disputas metafísicas que, de otro modo serían interminables. ¿Es el mundo uno o múltiple,
libre oesclavo de la casualidad, material o espiritual?,
son nociones qu_e pueden o no ser verdaderas y, que por
lo tanto, suscitan controversias sin fin. En tales casos,
el método pragmático consiste en interpretar cada
noción estableciendo sus consecuencias prácticas
respectivas. ¿Qué importancia tiene para cada uno si
esta y no aquella noción es verdadera? Si no puede
hallarse diferencia alguna, entonces las alternativas
significan prácticamente lo núsmo y la disputa no
tiene razón de ser. Siempre que una disputa sea seria,
es menester que podamos descubrir alguna diferencia
práctica que se derive del hecho de que uno u otro tiene
la razón.

Bodas de Plata del Dr. Jesús González

WILLIAM JAMES

... El conúenzo de la sabiduría es comprender que
.la ciencia en sí misma es un instrumento indiferente a
.los usos externos a que se la somete. El vapor y la
electricidad continúan siendo fuerzas naturales
cuando actúan a través de máquinas; el único problema es el destino que da el hombre a esas máquinas.
La técnica esencial de la pólvora es la misma, ya se
emplee para extraer piedras de una cantera, ya para
causar la muerte en las guerras ... Nos vemos, pues,
obligados a considerar la relación que existe entre las
ideas e ideales del hombre y las consecuencias sociales
que dimanan de la ciencia empleada como instrumento.
Este problema es el más ~rave que jamás haya
confrontado la civilización __lnunana. es, sin exage-1
ra~, el_punto neurálgico de la vida contemporánea ...
Hay muchos "inteléctuales" que recurren a conceptos
"espirituales", totalmente divorciados de la inteligencia científica, para llevar a cabo la obra
necesaria. Pero hay otra alternativa: aplicar el método científico a nuestro propio comportanúento, emplear las nuevas técnicas como instrumento para
dirigir nuestros pensanúentos y esfuerzos a fin de
lograr un dominio sistemático de las fuerzas sociales.
JOHNDEWEY

... El hombre es la fachada de un templo en el que
moran la sabiduría y el bien. Lo que solemos llamar
hombre, ese ser que come, bebe, siembra y cuenta, no
es, en la medida en que le conocemos, una verdadera
representación de si mismo. Aél no lo respetamos, sino
a su alma, de la que es su órgano; y si nos la mostrara
a través de sus acciones, nos pondríamos de hinojos en
señal de adoración.
RALPH WALDO EMERSON
... La conciencia histórica de la finitud de todo
acontecer, de toda condición humana o social y de la
relativida_d de toda clase de fe, es el último paso hacia
la liberación del hombre. Con ella el hombre adquiere
la soberanía para gozar plenamente de toda experiencia y de rendirse enteramente a ella como si no
existieta ningún sistema de filosofía o fe q~e lo ataran.
La vida se libera del conocimiento conceptual· la
mente deviene soberana sobre las sutilezas 'del
pensanúento dogmático. Todo cuanto es bello y sagrado, toda sacrificio revivido e interpretado, abre
perspectivas que revelan alguna parte de la realidad.
Y aceptamos igualm~nte lo malo, horrible y feo como
~~te del mund?, como algo real que debe ser just~1cado en el s1Stema de las cosas, como algo inevitable. Y en contraste con lo relativo, la continuidad
de las fuerzas creadoras que se imponen como hecho 1
histórico central.
WIIJIELM DILTHEY,

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TEL. 42-98-10

E

1 señor doctor Jesús
T. González Treviño obtuvo su título de
Mé:lico-Cirujano-Partero,
durante los exámenes que
sustentara los días cuatro y
cinco, del mes de Junio, del
año de nú1 novecientos
treinta y uno, hace justamente cincuenta años.
Con tal motivo, se llevó
al cabo una reunión a la
que asistieron iné:!icos del
grupo de los dieciocho, de
la Facultad de Medicina,
de la Universidad de Nuevo
León y algunas otras
personas más.
La convivialidad fue
organizada por la estimable hija del agasajado,
señora Rosalinda González
Santos de Zertuche,
desarrollándose en el
Restaurante Alemán, del
Casino del Club de Leones
de Monterrey, A.C ..
Entre las personas que
estuvieron en esta reunión
y que testimoniaron al
estimable profesional de la
medicina, sus deseos
porque siga con salud y
felicidades, por muchos
años más, pudimos anotar
a los siguientes doctores:
Maria de los Angeles
Moyeda Torres, Clemente
Elizondo Elizondo, Hugo
Avila Ramos, Oliverio
Serna Chapa, Salvador
Martínez Cárdenas,
Fernando González García
y Rubén de lo Santos Véliz,
del grupo de mé:licos, de
los dieciocho.
Además, doctores José
Luis Lozano Martínez,
Angel Quijano Torres,
Rogelio González Rueda,
señor Raymundo Zertuche,
hijo politico del doctor
González Treviño, Ing.
Héctor González Treviño
(hermano del doctor
flonzález Treviño), se flor
Valentin Trevíño Guerra
(hermano político del
¡¡gasajado) y el se flor
Emilio Ricaut Hurtado.
El agasajado, al agradecer esta demostración de
aprecio, recordó a los
integrantes del H. Jurado
Calificador que actuaron
en su recepción profesional.

Universidad Autónoma de Nuevo León,
~nauguró el Segundo Encuentro dé Psii:ológíá en Provincia, que se llevó a cabo los días 19, 20 y 21 de junio en la
Facultad de Psicología de la UANL.
El objetivo de este evento, además de reafirmar los
lazos de amistad y ayuda acadénúca con las distintas
facultades de Psicología de la mayoría de la universidad
de la provincia de México, indicará cuáles han sido los
avances en materia de investigación que han logrado
desarrollar los alumnos de la .señalada Facultad de
Psicología.
Este Segundo Encuentro despertó gran interés en toda la comunidad regiomontana, por lo que hubo una
numerosa asistencia de representantes de los diferentes
departamentos de psicología, tanto estatales, locales y
universitarios que existen en Monterrey. Además de los ·
alumnos invitados que vinieron de universidades de provincia, quienes desde el anuncio del Encuentro, manifestaron su interés por participar.
Las investigaciones que se presentaron
en el evento han sido creadas por alumnos de la Facultad
de Psicología de la UANL, y su repercusión será notoria,
pues todas ellas están realizadas para beneficiar ampliamente a la comunidad en general.
Uno de los grupos que puso más interés en el
Encuentro, es e1 de· Piiiéofisiólogía, que de mostraron
todos los investigadores que no se necesitan grandes
-recursos económicos para investigar, sino una mente
objetiva, abierta y llena de buenos proyectos que realizar.
Entre algunas ponencias que §e pr~ntaron.
destacaron las de María Luisa Roa, quien habló sobre el
Aprendizaje Perceptual; Magdalena Jiménez, sobre
Rehabilitación del Daño Cerebral en la Rata y Blanca
Elisa Pérez sobre Ritmos Ultradianos de -Actividad
Cognoscitiva.
CREARALAFACULTADDEFIWSOFIANUEVA
L&lt;CENCIATURA EN BIBLIOTECOLOGIA

L

a Fac. de Filosofía y Letras de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, creará la nueva Licenciatura en Bibliotecologia, dada la necesidad de contar
con personal especializado para la atención y funcionanúento adecuado de bibliotecas y centros de
documentación y archivo.
Al anunciar la creación de esta licenciatura, la
dirección del plantel, a cargo del licenciado Juan Angel
Sánchez Palacios, dijo que la Comisión Acadénúca del H.
Consejo Universitario y la dirección a su cargo, acordaron realizar un registro de aspirantes a estudiar esta
especialidad.
El registro se efectuó del 15 al 19 de junio en la Secretaria Acadénúca de la Facultad mencionada, en el horario
comprendido de las 8:00 a las 14:00 horas y de las 18:00 a
las 21: 00 horas siendo numerosos los asistentes a registrarse para participar en esta especialidad.
CURSO DE CONTLOL ELECTRONICO
DE MOTORES DE C.D.

L

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
ofrece ¡¡ través de su departamento ,de Coordinación
Eléctrica, un curso de Control Electrónico de Motores
de C.D.
Dirgido a personal de ingeniería y manteninúento,
encargado de la selección, operación, modificaciones y
mantenimiento de equipos de control electrónico de
máquinas de C.D., el el curso ofrece el siguiente temario.
Introducción con diversos tipos de controles. El Motor
de Corriente Directa. Arranque de Motores de Corriente
Directa. Control de Velocidad de Motores de Corriente
Directa, Troceadores o Choppers y Reguladores.
La fecha en que ha de celebrarse esw even_to en el
Laboratorio de Control y Computación de Ingeniería
Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, es
del 20 al 31 de julio del presente año, siendo expositor del
mismo el ingeniero Guadalupe I. Cantú Garza.
El horario, será en su modalidad vespertino de 6:00
P.M.a 9:00P.M. yen tiempo completo de 8:00 A.M. a 6:00
P.M., otorgando nuestra Alma Mater un certificado de
asistencia al finalizar el curso anunciada.

�'

10

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 21 de Junio de UIJ.

11

Nota Universitarias

BUSQUEDA Y ENCUENTRO DE DIOS. EN EL
SIGLO XX.

CURSO DE ACTUALIZACION SOBRE
REFORMAS LEGISLATIVAS LOCALES

•

CONSECUENCI.AS DEL
SEGUNDO PRINCIPIO DE
LA TERMODINAMICA
CAPITULO 51

,¡'11!

,,'
'

En el intercambio de la actividad cósmica
-energía, gravitación, calor, luz, electricidad- tenemos los hombres un papel muy secundario y
subordinado. Piénsese en los millones de
astros resplandecientes que emiten focos o
fuentes de calor y se advertirá nuestro caracter
más bien pasivo.
El calor dilata los cuerpos, separando y
disgregando sus moléculas en amplias vibraciones. El equilibrio térmico se ve perturbado.
por fenómenos físicos (condensación de vapores, fusión de sólidos, evaporación de líquidos)
y por descomposiciones de orden químico.
Conductibilidad y radiación son los dos aspectos principales del intercambio térmico.
La termodinámica tiene por objeto estudiar
las relaciones entre el trabajo mecánico y el calor, la transformación (o producción mutua) y
sus leyes. El primer principio de la termodinámica se refiere a la conservación de la energía y
pu.ede ser enunciado en la siguiente forma: en
un sistema aislado, donde se verifican transformaciones energéticas, la cantidad total de
energía es constante antes y después de ellas.
Trátase de sistemas o conjuntos de fuerzas conocidas y previamente aisladas de influjos exteriores. El dicho: "nada se crea, nada se destruye: solamente se transforma", se restringe a sistemas conservativos, cerrados.

"'________ ,_____,
r
CENTRO DE CALCULO

E

quipo electrónico para sistemas de información, que permitirá un mejor adiestramiento y enseñanza en la formación de los especialistas y que representa una inversión de 5
millones, 500 mil pesos, fue entregado a la Facultad de
Contaduría Pública y Administración el 18 de junio 1
ppdo. por el Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López.
La austera y solemne ceremonia adquirió realce y
!! brillantez por la presencia de alumnos y maestros,
it encabezados por el director de este plantel, el C.P.
:1 Juan Manuel Chora Guardado.
:! Entre el equipo entregado por el doctor Píñeyro
11 López a esta facultad, se cuenta una computadora
:; Vax-11-780, con capacidad de medio millón de carác¡¡ !eres y tres discos auxiliares de 200 millones de
i! memorias, además de una impresora de 600 renglones
¡: por minuto.
11
El Centro de Cálculo de la Facultad de Contaduría
1¡ Pública y Administración servirá, además, se dijo,
¡ como centro de adiestramiento y enseñanza para
1formar especialistas y coadyuvará en la preparación y
: formación de maestros y apoyo a la investigación.
li A la vez, prestará servicios en los aspectos ad; minsi-lralivos de Historia Académica, Contabilidad de
!¡ la escuela, elaboración d_e listas de asistencia, exá,, men~s, promedios, esta~ISbcas, etc., presentándose, 1
serv1c10 al publico e industrias y demás
¡:· asunISmo,
organismos que soliciten est.e tipo de programas
cos.

1
1

1
1
1
1
f

J

-·-----··
.. _ ~

,

L

. ~- ti
Agustín Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.

El segundo principio de la termodinámica
-ley de Carnot y de Clausius- se refiere a la
degradación o disminución de nivel entre dos
f~ntes de calor, en pos del equilibrio.
Analíticamente considerada, la entropía es la
diferencial dQ/T que interviene en el desarrollo
matemático de los teoremas termodinámicos.
Trátase de energía degradada en aumento creciente dentro de la economía energética del
universo. Para el universo en general la energía
gastada en forma de calor es irreversible en su
desgaste. Cuando una piedra cae al suelo su
niovimiento se convierte en calor. Pero el calor
no puede transformarse nuevamente en el trabajo necesario para elevar la piedra a la misma
altura, puesto que se difunde momentáneamente en todas direcciones. La energía desperdi•
ciada para producir trabajo se denomina
entropía, que significa vuelta "hacia el interior",
privación de eficacia.
Si el aumento de la entropía en el mundo
es constante, llegará el momento en que toda la
energía se habrá disipado. Consecuencia: el
mundo tendrá su fin. La degradación dinámica
y el equilibrio térmico no pueden llevar a otra
conclusión. Si la cantidad de energía es limit_ada, y se degrada en calor, y el calor se difumina
uniformemente entre los cuerpos; llegará el
momento -todo lo remoto que se quiera- en que
concluya el intercambio dinámico en que consiste su vida. La ciencia se limita a dar la explicación en el orden mecánico. El filósofo obtiene las consecuencias y su significación última. El universo está condenado a morir irremi•
siblemente. Obteniendo el e,quilibrio térmico, el
calor nada podrá producir en los cuerpos: Ningún fenómeno luminoso, eléctrico o vital. La
entropía que aumenta sin cesar, tienede a un
1
máximo; mientras la entropía -energía susceptibie de transformarse en trabajo efectivo- tiende a un mínimo. El mundo no es autosuficiente.
El mundo requiere de Dios. Si la potencia energética no es infinita y pierde tensión -como el
muelle de acero de un reloj- necesariamente llegará a pararse y necesariamente tuvo un principio. La energía degradada por ley natural, esencialmente limitada, no puede desgastarse eternamente. Su actividad se debe a una inicial posición de desequilibrio, por distante que se la
suponga en el tiempo.
Aunque el principio de Carnot-Clausius no
rija algunos de los mecanismos elementales
del organismo vital, continúa siendo verdadero
en el gran promedio del inmenso universo material. La pequeñez de la materia orgánica frente a la descomunal inmensidad de la materia
inorgánica es patente. Y la vida orgánica no
puede existir sin las condiciones materiales de
subsistencia. De la finitud y de la contingencia
del universo transitamos a la infinitud y a la necesidad de Dios.

a Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, organiza importante evento sobre las últimas reformas
legislativas, en el que serán analizadas las reformas 1
consistentes al Código Penal, Ley Orgánica del Poder!
Judicial Estatal, asi como reformas relativas al Derecho
de lo Familiar.
En dicho curso participarán distinguidos juristas de
renombrado prestigio nacional, como local, entre los que
se encuentran el licenciado Raúl F. Cárde~s, ma~stro de 1
las Facultad Libre de Derecho de la capital mexicana y ,
autor de varias obras de Derecho Penal y distinguido profesionista en la materia.
Licenciado Sergio Vela Treviño, Maestro de la
Escuela Libre de Derecho, autor de varias obras, siendo
la más conocida "La Imputabilidad y la Enimputabilidad".
Participarán tres distinguidos maestros de la ·
Facultad de Derecho y Cieqcias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que actualmente
ocupan el cargo de Magistrados del Tribunal Superior de
Justicia en el Estado.
Los maestros sellalados son:
icenciado Marco Antonio Leija Moreno, Mauro 1
Cruz Garza y Benito Morales Salazar, quien funge 1
como Presidente del Tribunal Superior de Justicia y que,
junto con otros distinguidos maestros, tuvieron una efectiva participación, aportando sus experiencias y sus
conocimientos en las reformas que se analizarán.
ANUNCIA FIME CURSOS DE VERANO

L

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
anuncia a la comunidad universitaria que ha programado
sus tradicionales Cursos de Verano del 6 de julio al 14 de 1
agosto del presente al!o.
1
El ingeniero José Antonio González Treviño, secretario administrativo de esta Facultad, dijo que los C1l1'st1II
están dirigidos a los alumnos que deseen adelantar materias a fin de terminar su carrera en menos tiempo.
Todos los participantes en estos cursos de verano, podrán cubrir máximo un total de tres materias.
·
Al anunciar que se espera una población escolar de
unos mil 500 alumnos participantes en los cursos de
verano se hizo saber que éstos están dirigidos a IIXI
alumnos que tienen materias en primera oportunidad.
Además, los cursos de verano sirven para desahogar
las áreas saturadas de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica por el elevado indice de población escolar.

Pastelerías Monterrey
\

Centenario ele Dostoievski

H

Nueva Di ect·v de Ciencias Químicas

E

n una brillante, pero significativa ceremonia, celebrada el 11 del actual, en el octavo
piso de la Rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, el Rector, doctor Alfredo Piñeyro López, lomó la
protesta a la nueva directiva de la sociedad de alumnos de
Ciencias Químicas.
En el acto, el nuevo presidente de lo que fue la
Planilla Proyección, Francisco Antonio González Téllez,
prometió cumplir con todos los planes de trabajo que se
prqmsieron, si las mayorías los llevaban a tan honroso
cargo.
''Trabajaremos por el beneficio de la escuela, por
acrecentar el acervo cultural de nuestra biblioteca,
promover las actividades deportivas y por mantener la
unidad entre toda la base estudiantil, dijo González Téllez
en otra parte de su mensaje.
Momentos antes, el rector de nuestra Máxima Casa
de Estudios, doctor Alfredo Piñeyro López había recibido
al ingeniero Severo Flores Líra, Director de esa dependencia, asi como maestros, alumnos y miembros de la
nueva Directiva Estudiantil que lo acompañaron.

Tras tomar la protesta de la nueva directiva, el doctor
Pil!eyro López los exhortó a trabajar en coordinación con
la dirección, maestros y alumnos para conservar la unidad en esta Facultad, que habrá de redundar en beneficio
de la superación académica.
La nueva directiva la integran, entre otros, Francisco
Antonio González Téllez como presidente; Héclor René
Garza Aguilar, vicepresidente, Daniel Espino Muñoz
como secretario Rosaura Gutiérrez Sánchez como
tesorera.

ACTIVAPARTICIPACIONDELAUANL
EN IMPORTANTE SIMPOSIO INTERNACIONAL

U

na activa participación tuvo la Universidad

Autónoma de Nuevo . León, en et Simposio
Internacional sobre Modelos de Lluvia-Escurrimiento,
que organizó la Universidad Estatal de Mississipi, Estados Unidos, del 19 al 21 de mayo próximo pasado.
Así lo informó el ingeniero Gregorio Farías Longoria,
Director de la Facultad de Ingeniería Civil de la Máxima
Casa de Estudios, quien agregó que fue el ingeniero
Justino González Alvarez, maestro de esa dependencia,
quien llevó la honrosa representación de la UANL a este
simposio.
Expresó el funcionario universitario, que dentro de
los objetivos específicos de este evento se encuentran: El
Estado del Arte de Modelos Lluvia-Escurrimiento;
Aplicación de Modelos; Integración entre Disciplinas y
la determinación de Direcciones para Investigación.
Entre los temas tratados figuran: Manejo de las
Hidrologías; Modelos Estocásticos en Hidrología;
Modelos de Calidad de Aguas en Cuencas y Modelos sobre
Sequías.

El trabajo presentado por el ingeniero Justino
González Alvarez, versó sobre los Modelos de Calidad de
Aguas en Cuencas.
APARECE EL NUMERO 8

DE LA GACETA MEDICA

Hidalgo Pte. 2111
Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

La Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León,_hará al'81"ecer en el presente mes
de junio el número ocho de la Gaceta Médica que, con
fines académicos, científicos y sociales, publica
mensualmente el Departamento de Asesoría Pedagógica
de esa dependencia, y a través de la cual busca identificar
a los alumnos con las actividades propias de la escuela.
En las páginas de dicha Gaceta. Mé:lica, el doctor José
Mario Gutiérrez, director de la Facultad de Medicina de
la UANI,.presenta un editorial lleno de datos históricos sobre el referéndum, asi como la importancia y significado
que tiene para la trayectoria de todo director.

ace 100 años, el 9 de febrero de 1881, en
una oscura habitación en San Petersburgo
expiró momentos después de dar por terminado su
postrer libro Los Hermanos Karamasov, el genial
escritor soviético Fedor Dostoievski.
Nació en Moscú en el al!o de 1818 ó 1821. Fue
alumno de la escuela de ingenieros militares de la
capital Rusa. Abandonó el ejército en 1814 para dedicarse por completo a la literatura dándose a conocer
dos años más tarde con la novela Las Pobres Gentes,
que sorprendió al público por su estilo sencillo y
conmovedor.
Debido a su constante lucha en pro del mejoramiento de la vida de los campesinos y la libertad
de pensamiento, en 1849 el escritor fue condenado a 4
años de trabajos forzados en Siberia bajo los cargos de
ataques a la Iglesia y al Estado.
Toda su vida fue Dostoievski un acérrimo defensor
de los humildes en sus últimos al!os de existencia acabó por preconizar la idea de la salvación del mundo por
la religión cristiana. Creyó que el hombre como ser
psicológico -religioso -moral conocería la decadencia,
a través de sus problemas económico-sociales, pero
creía también que la salvación estaba en la distribución justa de la riqueza y el trabajo, mediante el
establecimiento de un cristianismo práctico entre las
gentes, donde, como en la Iglesia primitiva cristiana,
todas las cosas les fueran comunes, y nadie padeciese
necesidad.
Justamente la crítica ha colocado a Fedor Dostoievski junto a otros grandes novelistas rusos como
Gogol, Turguenef y Tolstoi, aunque sus últimas obras
se resienten de un misticismo confuso y exagerado. Sus
principales publicaciones son entre otros: Crimen y
Castigo, Humildes y ofendidos, Recuerdos de la Casa
de los Muertos, El Señor Prokartcblne, Las Noches
Blancas, El, Idiota, El Espíritu Subterráneo, El
Pequeño Héroe, El Corazón Débil y Los Hermanos
Karamasov.

D

ostoievski ha sido durante estos últimos
al!os signo de contradicción en medio de
ideologias encontradas. Mientras que para unos
resulta poco útil y hasta peligroso para los fines de un
orden predeterminado, para otros es motivo de
exaltaciones que emergen muchas veces justificadamente, pero otras, son producto de vagas e
inoperantes conmiseraciones.
Dentro de turbulencias alimentadas por catástrofes y tensiones, los personajes de Dostoievski
ofrecen una lección al mundo materialista moderno: la
supremacía de los valores espirituales que finalmente
serán los únicos capaces de rescatar al hombre de sus
miserias. El (Raskólnlkov) ni siquiera sabía .¡ue la vi·
da nueva no se le había de dar gratuitamente, sino que
tendría que comprarla aún cara, pagar por ella una
gran hazaña futura ... (Crimen y Castigo).
Gaceta Informativa de la Escuela Nacional
Preparatoria Vol. vn N'. 17. Feb. 81 Universidad
Autónoma de1 México.

�1 .. ,,., ... t~

VIDA UNIVERSITARIA

12

PAGINAS PARA LA..... ,

"Vida Universitaria" en Perú

(Viene de la Página 5)

Altos y Bajos de
la Televisión .

Código Civil.
Servicio individual; personas morales un
representante.
La Sociedad no podrá ser Organismo Descentralizado
Federal, Empresa de participación Estatal mayoritaria,
ni estar bajo sumisión alguna gubernamental o política.
Se trata de uria sociedad libre, autónoma, que sea
asequible a todos los que deseo formar parte de ella como
sus miembros sociales, y para su propio servicio.
La aportación mínima monetaria será un voto.- En
especie, los votos que correspondan según se hubiese
valorado.
Poder supremo: la Asamblea General de accionistas,
por mayoría uniforme no menor del ochenta por ciento de
votos.
Cuando el ochenta por ciento de votos estuviere en
propiedad o representación de diez socios o menos asistentes a la Asamblea, los acuerdos únicamente serán válidos con la concurrencia y aprobación, además y por lo
menos, del cincuenta y uno por ciento de los votos restantes.
Administración: Consejo, Dirección, Comisiones
Especiales, etc., y demás organización necesaria y
converúente.
·

Por Pablo Neiman Berlngowsky, Corresponsales
NM. t'RESS

Seguir con entusia,mo las s,·ries policiales y
derramar más de una lagrima en una telenovela argentina o mexicana, ganan un 50 por ciento del público
fiel de la tv peruana. Aw¡que los programas musicales
y deportivos, empiezan, a escalar posiciones de vanguardia. Los programas enlatados, denominación
popular a los que vienen del exterior (Estados Unidos,
Alemania, Italia, Francia, México y Argentina), tienen
las simpatías y preferencias del televidente, los
nacionales ( polilicos-musicales -espectáculos y
deportivos), tienen alta y buena sintonía en momentos
clave de palpitante actualidad.
En Lima, la hermosa capital, la televisión opera
con regularidad, desde hace veinticinco años, un sitio
de privilegio en el continente hispanoparlante. Se
transmite, actualmente, a color. A través de la estación de Lurio, hay conexiones directas con el exterior vía sataite, permitiendo que canales repetidores
a lo largo y ancho del pais, permitan al televidente
estar en contacto con los hechos que impactan por sus
resonancias en el tenso mundo en que vivimos.
Películas producidas hace algunos af\os en
Hollywood, dignas de presentarse por su alta calidad,
vuelven a estrenarse y reciben el aplauso de las nuevas
generaciones. Dobladas al español, no son fiel reflejo
de lo que dicen o hacen sus protagonistas, ídolos de
ayer.
"Viviana", una telenovela mexicana, batió holgadamente records, hasta la fecha no superados.
España y Venezuela empiezan, con buenos
programas, a llamar la atención del televidente.
Y con ayuda oficial del Estado, se espera en el
presente año, superar los programas nacionales y
exigir mayor calidad de los del extranjero.
•
¡Hasta siempre!

1
1

..,

l

L

i
i

~

~

J

a escritura constitutiva o contrato social no
podrá modificarse sino por el consentimiento
unánime de todos los socios. Articulo 2591 del mismo
Código.
Derecho de goce del socio: personalisimo, no
transmisible, no gravable, no hereditario. Al extinguirse
el socio, su aportación quedará a favor de la Sociedad, sin
restitución.
Una sugerencia quizá atroz pero benéfica: el que
maltrate, altere, mutile o saque uno o varios libros de la
Biblioteca y el o los que lo permitieren o solaparen, sean
procesados y penados duramente, sin libertad bajo de
.fianza. No es crueldad sino precaución y quisiéramos que
no suceda.
Los libros jurídicos son las poderosas armas del
Derecho y la Justicia, donde se protegen todos los intereses de la sociedad. Hay que resguardarlos, inclusive
con los mejores y máximos seguros legales.
La escritura social con la concurrencia de los socios
constitutivos, al crear la existencia de la sociedad, que
establezca los estatutos correspondientes.
La voluntad de las partes es la suprema Ley de los
contratos.

Domingo 21 de Junio de 1981
Todas las Urúversidades podrán tener sus particulares Bibliotecas de sus respectivas especialidades:
medicina, química, ingerúeria, etc., para su mayor
consulta, cr{!dito, fama, categoria pedagógica y profesional.
Pero sería egoísta y hasta antisocial que en las Universidades Jurídicas ocurriera esa diferencia y se
aprendiera mejor el Derecho y la Justicia en unas que en
otras, porque la Ley es única y la Justicia debe ser igual
para todos, bajo la misma interpretación y aplicación.
"Ubl eadem ratio, ldem jus" - A igual razón, igual
derecho.
No se trata de enseñar --educar- mejor Medicina,
Química, Ingeniería, etc., sino de que en Ciencias Jurídicas hay que aprender el Derecho de la misma manera
recto y justo, aunque parezca anacrónico: siempre igual,
porque idéntica debe ser, en su tiempo, la Justicia.
Por ello en las Facultades Jurídicas, las más abundantes o escasas bibliotecas son un factor negativo, que
puede producir Abogados más eminentes o deficientes, y
la sociedad debe considerarse invariable e igualmente
segura en la Abogacía, que debe ser la fiel y eficaz
guardiana de la paz, la armonía y la invulnerabilidad
humana y social, con la discusión y la resolución de todos
los conflictos y controversias, por la verdad legal de la
sentencia ejecutoria justicia!, aun en las cuestiones
científicas de las demás profesiones, con la recepción de
todas las pruebas y dictámenes correspondientes, y las
formalidades esenciales del procedimiento que la Ley
señale.
Esta podría ser la gran razón para la 'unidad' bibliotecaria jurídica, a su ll)llyor extensión, donde los
interesados, profesionales o no, como socios, por derecho
propio conozcan y puedan proteger por igual su condición
legal y su defensa.
Cuya bibliografía jurídica esté en una institución
independiente, aut.ónoma, apolítica, porque el Derecho y
la Justicia deben ser en absoluto ajenos a las pasiones y a
la presiones partidaristas, eleccionarias, oficiales o
sectarias.

L

os abogados deben estudiar en el mismo acervo
· bibliotecario, y su aptitud, actividad y servicio
dependen de su exclusiva responsabilidad, y no de su
fuente educacional, que podrá ser, quizá, de. mejores
maestros o de mayores aplicaciones, pero con la misma
oporturúdad de sapiencia, que es lo que les exigira idéntica garantía social en el cumplimiento de su deber.
Si en otros pueblos tienen grandes bibliotecas ¿por
qué en Monterrey, Nuevo León, no puede formarse una
especializada jurídica, fuente legal de defensa y seguridad de su dinamismo, superación y prosperidad?
Si Monterrey, Nuevo León, ha llegado a ser la Capital
Industrial de México, ¿por qué no puede ser la Sede Jurídica del Pais, y aun de la América Latina?
---0000ooo1----

Perdonádme, ¡iluso liliput!, estaba soñando en el
mundo de los gigantes.
Las culturas, las ciencias todas, son el mejor camino
del progreso, la prosperidad y la elevación.
Sin embargo, el Derecho y la Justicia son los encargados de la regulación, armonía y seguridad legal del
todo.
La cultura j_uridica seria una valiosa inversión y una
preciosa herencia para las futuras generaciones así como'
el gran _cimiento y pedestal de su propio ser y de~ mismo
porverur.
Unicamente estudiando lo .mismo, podremos encontrar lo mejor de lo mismo, con el mayor con~imiento
de lo mismo: la Ciencia Jurídica, que rige el orden, que a
su vez entraña el equilibrio y el bienestar humano los
cuales sólo con la unificación de las ideas de ecuanimÍdad
Y de respeto, podrán alejarnos de las ambiciones la
discordia Yla violencia, enseftándonos y adaptándon~ al
verdadero entendimiento y afinidad.
Somos libres cuando nos consideramos
absolutamente dueños de nuestro derecho sln influencias
ni sumisiones.
'
La libertad es la facultad y privilegio material y
moral del derecho primario humano de peusamlento y de
obra, bajo la más extensa y genuina soberanía e Independencia personal.
El socio es autónomo en el uso, ejercicio y defensa de
su derecho societario, 1ibremente polifacético· en tanto
que la benefice~cia es un favor del benefician~, bajo sus
tendencias polilicas, _religiosas o sectarias sin la
generalidad que en la especie jurídica ' estamos

(Pasa a la Página 14)

'9\., 1' .,

,

'

f

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 21 de Junio de 1981

13

,,
Editorial del Correo de la
Capilla Alfonsina

El rec~or de la_ Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, ·
cono_c1ó con ?"~ctores de facultades y escuelas los servicios que presta la Capilla Alfonsina al publico, donde fueron atendidos por su titular, licenciado Porfirio Tamei;.

Visitan el Rector y Directores de
la UANL la Ca i la Alfonsin
E
1 Rector de la Universidad Au-

tónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piileyro López, encabezando a
Directores de Escuelas y Facultades de
nuestra Alma Mater, realizaron una visita
a la Capilla Alfonsina para conocer losservicios que presta dicha institución en
relación a los procesos técnicos y servicios
al público.
Durante la presencia de las distinguidas autoridades urúversitarias, el
lic~nciado Porfirio Tamez, titular de la
Capilla Alfonsina, invitó a los visitantes
para que enviaran a su personal de bibliotecas al TI taller de Servicios Bibliotecarios que allí se ha organizado.
"El objetivo de este evento, añadió el
licenciado Tamez, es capacitar a los bibliotecarios de nuestra Máxima Casa de
Estudios para el mejor desempeño de sus
•funciones técnicas y administrativas en·
este II Taller que se ha programado para
los meses de julio y agosto del presente
año".
"Maestros bibliotecarios ilel Distrito
Federal y Monterrey, que cuentan con,
estudios de especialización en esta máterla, tendrán a su cargo Impartir los trabxjos en ese curso", añadió el funcionario
urúversitario.
Este II Taller de Servicios Bibliotecarios, será exclusivamente enfocado a
bibliotecarios de la Universidad Autónonoma de Nuevo León, ya que los cursos
que se impartirán son diferenles en cuanto
a contenido de los anteriores eventos.
APADRINARA EL DIRECTOR
DE MEDICINA GENERACION
75-81 DE F.SE PLANTEL

E

I doctor José Mario Gutiérrez

Zambrano, director de la Facultad
de Medicina de la Universidad Autónoma
de Nuevo león, aceptó ser Padrino de la
Generación 75-81 de la señalada Facultad
de Medicina de la UANL.
Con esta acción, los alumnos de dicha
generación señalaron que es un gran honor
para ellos tener un padrino tan apreciado y
respetado por toda la escuela, puesto que
es una persona que lleva 33 af\os dedicado
a enseñar a generación tras generación y

a prestar servicio a personas necesitadas
dentro del Hospital Universitario, lugar en
donde ha sido cirujano desde hace muchos
años.
Los estudiantes también señalaron
que se eligió unánimemente al doctor José
Mario Gutiérrez, por la amistad que tiene
con los jóvenes en general; ya que su
paciencia, sus conocimientos y la confianza que brinda, aunados a la gran
capacidad para resolver situaciones y su
entrega por el trabajo, lo han llevado a
escalar peldaf!os muy altos dentro de los
grupos estudiantiles, quienes siempre
recurren a él para resolver tal o cual diferencia o problema.
Después de haber aceptado apadrinar
a dicha generación estudiantil, los mismos
jóvenes fijarán como fecha para la magna
ceremorúa el primero de agosto, dia en el
que, aproximadamente 650 estudiantes de
la Facultad de Medicina de la Máxima
Casa de Estudios, recibirán sus cartas de
pasantes de manos del doctor José Mario
Gutiérrez.

MAF.STROS DE TRABAJO SOCIAL
LABORARAN EN PERIODO DE
RECESOACADEMICO,EN
REFORMULACIONDELPLAN
DE F.STUDIOS

L

a planta de maestros de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, laboraron durante el periodo de receso acadélnico, en la reformulación de los
programas de estudios de las diferentes
materias que se imparten en dicho plantel
universitario. '
As! lo dio a conocer la licenciada Rosa
María Cárdenas González, Directora de
esa Facultad, quien agregó que esta re.
formulación se realiza únicamente en la
licenciatura de Trabajo Social.
Indicó finalmente la funcionaria universitaria, que actualmente dicha
Facultad se encuentra en período de
exámenes ordinarios y extraordinarios;
que concluyen el 10 de julio, para irúciarse
el próximo semestre agosto-diciembre el
24 de agosto.

. Hace 20 años murió Alfonso Reyes. Dejó como herencia un~ volu~mosa_ ~bra _esc~ita;_ su ejemplo de mexicano como hombre y como
d1plomat1co; 1_nst1tuc1ones educativas de gran relieve y una biblioteca
de 32,000 volumenes, abrevadero de su gran sabiduría y cultura.
.
Monterre~, ~u lu~~r nativ~, ~iempre se interesó porque tan importante acervo b1bhograflco part1c1para en la educación de los estudian,
tes nuevo_leoneses. Generosas instituciones y personas regiomontanas con!nbuyeron moral y económicamente para la conservación de
tan precioso legado, hasta que el Gobierno de la República lo tomó a
su cargo, poniéndolo al servicio de México.
·
. .Se j_ustifi~a que una ciudad que siempre honró la memoria de tan
d1stmgu1do h1¡0 suyo, deseara para si esta biblioteca: Estatuas de Alfonso Reyes en varios rumbps de Monterrey; ediciones de libros relativos a su vi~a: ceremonias permanentes en la fecha de su nacimiento y
muerte; b1bhotecas y calles con su nombre; certámenes literarios
acerca de su obra y la institución de un Festival Alfonsino durante el
~es de su nata~icio. Esta demostración de cariño para Alfonso Reyes,
dio a Nuevo Leon el derecho y los merecimientos para que en nombre
~e la Nación, el Preside~te José López_Portillo, hombre inteligente y
¡usto, decretara que los libros de la Capilla Alfonsina pasaran a ta Universidad Autónoma de Nuevo León.
Gran responsabilidad para nuestra Universidad el convertirse en
d~positaria_ de este cúmulo de conocimientos. Aceptamos la obliga. c1on Y c_onf1amos en la calidad de quienes han de ser sus guardianes.
. Invitamos, pues, a los estudiantes de Nuevo León y del mundo, a
disponer de este maravilloso acervo bibliográfico.
Lic. Porfirio Tamez Solís
Director de la Capilla Alfonsina

�14

PAGINAS PARA LA.....
(Viene de la Página 12)
procurando con la Sociedad.
Todo puede perderse, o de nosotros depende
conservarlo, y aprovecharlo, proseguirlo y mejorarlo
ventajosamente, hacia un porvenir más venturoso.
Ahora ... ¿qué piensan Gulliver y los gigantes,-la clase
media, los humildes, el pueblo todo, quienes hoy y para las
futuras generaciones, pueden crear por derecho como
socios, su propia fuente de estudio y conocimiento jurídico, sin limitaciones ni subordinación de beneficencia
alguna, para su mayor y más autónoma defensa y seguridad mental, individual, social, nacional e internacional?
La 'mente', intangible, está fuera de las Leyes
humanas; sin embargo, el pensanúento y la inteligencia
son los que conciben y producen las ideas.
Por eso conviene estudiar, pensar y discurrir
'bien', jurídicamente, legalmente, justamente, para vivir
'bien' tanto en lo personal, como dentro de la humana
sociedad de nuestra propia convivencia.
Dios no hizo su Obra para estancarse ni para re-

troceder.
Como la 'Purísima del Canalón' fuera construida 'a
expensas del pueblo', de propiedad del pueblo, no de la
Iglesia ni del Gobierno, que la Biblioteca Jurídica de Nu~vo León sea hecha privadamente por el pueblo, con la libre aportación de los socios que quieran integrarla Y a su
exclusivo servicio, pero con la puerta abierta al ingreso
y aportación social de todos los que en el futuro deseen 1
adherirse en una autmtica y sana democracia.
Esta obra hay que continuarla y conservarla como un
tesoro invaluable de todos los tiempos del Derecho y la
Justicia, y para la igualdad jurídica de su estudio Y
conocimiento.
Su simple uso cotidiano social directo la destruiría, Y
mucho ya no seria substituible.
Pero a la vez de conservarla, por medios modernos
debe dar eficaz servicio a los socios, que cumpla a su debida inteligencia legal, que todo en la vida se vive
legalmente.
Su prosecución, conservación y buen uso, será un
perenne conocimiento del Derecho, y una fuente histórica
justicia!, para la mejor conciencia y ecuaninúdad.
¿Estoy en un error? Lo sentiría, de veras.
El principio está hecho, seria una lástima que se
perdiera.
¡Tribuna libre ... !

Abundancia de Petróleo
Pero También de Alimentos ...
Mientras las semillas no se arrojen al surco más de 30
millones de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.
Urge convertirlos en sujetos de compra.
No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
índole de la tenencia de nuestros campos; lo urgente es
dejar de importar alimentos y sembrar trátese de ejidos de
pequeñas propiedades o de latifundios.

1

"

Lo de la producción de nuestros campos no es ya un pro-

blema, es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos .
Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAXIMA.

-.-

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 21 de Jalllo de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

Notas Un, ers1tarias
IMPORTANTE LABOR EDITORIAL HA
REALIZADO LA CAPILLA ALFONSINA.

E

n su edición número 1, de "Correo ~e la Capilla Alfonsina", se informa ampliamente a la
comunidad universitaria y al público en general de la labor editorial tendente a acercar el acervo bibliográfico y
hemerográfico de Don Alfonso Reyes a la población universitaria y a la comunidad de México.
Dentro de la labor editorial realizada, se anuncia que
hasta la fecha se han editado las siguientes obras:
Lista de obras existentes en la Capilla Alfonsina.
1980. (Serie Capilla Alfonsina, Bibliografía No. l} 2 Vol.
Catálogo colectivo de publicaciones periódicas
existentes en la Universidad Autónoma de Nuevo León.
1980. (Serie Capilla Alfonsina No. l} 173 p.
Se hace saber que esto es el principio de una amplia
labor de difusión de la obra de Don Alfonso Reyes, que
incluyen, además, eventos culturales como conferencias,
concursos literarios, formación de grupos de lecturas,
veladas músico-literarias y asesoranúento para la
realización de investigaciones en el campo de las letras Y
las humanidades; con lo cual se pretende, además, que
sirva de instrumento de investigación para aquellos que
se dedican a la importante tarea de incrementar el
conocimiento humano.

Por las Facultades de la U.A.N.L.
ANALISISSOBREELTEMADE:
EL CHEQUE SIN PROVISION DE FONDOS

universitario, expone en sus juicios el llamar la atención
~obre ~ es~ protección que proporciona la ley y el
1msorio criterio que respecto a la punibilidad del delito
del llbranúento de cheques sin fondo, ha observado la
Suprema Corte de Justicia.
El maestro Rivera Bedoya es un egresado de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, catedrático de
Derecho Civil y Mercantil y jefe de la División de
Educación Continua de este plantel.

E

n un amplio y bien detallado análisis aparecido en la revista bimestral de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, el licenciado Francisco Rivera Bedoya,
presenta un somero análisis sobre el cheque sin provisión
de fondos.
Rivera Bedoya, ameritado maestro de este plantel

REMODELAN rorALMENTE LA FACULTAD
DE ODONTOLOGIA

L

a Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, está en una etapa de
completa reestructuración, con la cual se pretende
cambiar, radicalmente, tanto su imagen interna como la
externa.
Primero, enfatizó el doctor Antonio Ruiz Sánchez
Collado, director de ese plantel, cambiaremos todo el
equipo clínico con qne cuenta la facultad, el mismo qne
sirve para atender a cientos de pacientes qne vienen
diariamente para que se les baga algún tipo de curación a
UD costo razonablemente bajo. Estos equipos clínicos,
tienen aproximadamente, 18 años, por lo que cada día
resolla lnsullclente su servicio".
"Ahora bien , continuó el Director, ofrecemos UD
servicio a la comunidad con nueve especlalldades de
odontología, desde Rayos X hasta prótesis y es necesario
cambiar el equipo de las nueve clínicas y asl, aparte de
que los alumnos aprenderán, con las nuevas unidades, a
trabajarmodernamente, los pacientes recibirán un mejor
servicio".
"Por otro lado, continuó el doctor Sánchez Collado,
estamos intentando renovar todas las instalaciones de
agua, drenaje y electricidad de la Facultad¡ cambiaremos los sanitarios, los ventanales y se dotará de aire
acondicionado a todos los salones de clases".
."Todas estas mejoras, pensamos concluirlas en seis
meses, con recursos Internos de esta dependencia, por lo
que pedimos la colaboración de alumnos para preservar
estas futuras nuevas Instalaciones".
OBTIENE CETRO DEL TORNEO DE BASQUETBOL
FEMENIL INTRAUNIVERSITARIO LA FACULTAD
DE CONTADURIA PUBLICA

L

a Facultad de Contaduría Pública y Adnúnistración, acabó con el largo reinado de "Las
Víboras" de Medicina, en el torneo interunive~tario de
basquetbol al derrotarlas en el partido final ·celebrado en
el Gimnasio ''Nuevo León", con una anotación de 56 a 51
en Basquetbol de la rama femenil.
Bella Guadalupe González González, guapa capitana
del equipo triunfador que se coronó en este torneo, anotó
33 de los 56 puntos que dieron el triunfo a este equipo de
"Las Elefantitas" de Contaduría Pública y Administración.
La alineación del equipo triunfador estuvo como
sigue:
Bella Guadalupe González (capitana) y la estrella de
ese juego; Adriana Lourdes Macias Camacho, Leticla
Bazán Marroquín, Martha Leticia López Guerra, Maribel
Vázquez Cantú, Mari Carmen Gallardo, Marcela Gloria
Segura Pt'rez, Laura García Sánchez, Rosalinda castillo
Corpus, Maria Concepción Rebello Nieto, Patricia Hernández Morales y Alicia Montemayor Luna.
José Luis "Chacho" Quiroga, instructor deportivo de
ese equipo triunfador, realizó una buena tarea durante el
torneo, hasta obtener el campeonato que puso fin al largo
reinado de Medicina en esta rama del deporte.

,..,

•

.,.

,

•

► 't .
J!

••

.,. 4'

"'-,
&gt;-· 1#

•

...

. -,...
.,.

r•

..,

'

.'

/
)

•

• l;:

•

¿Aqué le tiramos
cuando tiramos
el agua?

Uno vez purificado recorre miles y miles
de kilómetros de tubería que aumentan
ol ritmo que crecen las ciudades.
Además hoy que repartirlo codo vez
entre más gente .
Por eso ...

¿A qué le tiramos cuando tiraflhos el agua ?

~ LA PUBLICIDAD AL SERVICIO DE MEXICO.

15
. . En sus re!lexiones sobre el tema &lt;!el cheque sin proV1S1ón de fondos, Rivera Bedoya enfatizó que en
su opinión y ante la inseguridad que ha llevado el criterio,
hasta ahora sostenido por la Suprema Cqrte de Justicia,
en lo relacionado a la penalidad y reparación del dallo
respecto al libramiento de cheque sin fondos, se requi¿ren reformas inmediatas.
En esas reformas, que pide el jurista al articulo 193 de
la Ley de Títulos y Operaciones de Crlrlito, incluye la
penalidad adecuada y la reparación del daño a la párte
ofendida contra quienes incurran en dicho delito.
ANUNCIA FIME CURSO PRACTICO
DE MICROPROCESADORES

e

on el objetivo de evaluar los microprocesadores de mayor uso, así como su potencial de
control del mundo exterior, la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, está ofreciendo un curso práctico de
núcroprocesadores.
Con el curso se pretende que las personas que deseen
conocer el funcionanúento de los núcroprocesadores
existentes en el mercado, así como las aplicaciones de los
núsmos en Electrónica, Control y Computación, Analizadores, Supervisores, Bitácoras, Controles, Instrumentos
Inteligentes, etc.
Las personas a quienes está dirigido el curso, podrán
evaluar así los microprocesadores de mayor uso bajo las
siguientes habilidades:
Comprensión de los conceptos empleados en los
núcroprocesadores. Manejo y aplicaciones de las instrucciones y modos de direccionanúento de los
microprocesadores. Manejo de la técnica del diseño de
sistemas con núcroprocesadores, Manejo de los Kit de
evaluación y Construcción de de prototipos a base de
núcroprocesadores.
El temario será el siguiente:
Arquitectura de los Microprocesadores 6800 y 8085.
Set de Instrucciones y Modo de Direccionanúento de los
Microprocesadores. Adquisición y Formato de Datos,
Técnicas de Diseño de Sistemas con Microprocesadores.
A fin de reafirmar las prácticas del curso, se dispondrá de un salón para los participantes, con los kits de
evaluación de los núcroprocesadores 6800 y 8085, material
electrónico para prácticas y construcción de prototipo,
una biblioteca especializada con libros y manuales
comerciales.
Desde ahora, los interesados en este curso podrán
visitar este centro de consulta y con derecho a emplear
desde 9:00AM., hasta las 9:00 P.M., desde el primer dia
del curso.
Durante el periodo del curso, se construirá
físicamente un prototipo de Posicionador X Y.
Para mayores informes los interesados pueden
dirigirse al Centro de Educación Continua de la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ubicado en Prolongación
Cuauhtmioc Norte 6370, fraccionanúento Kennedy o bien
al t,_eléfono 76-9~2.
ANUNCIAN CURSO DE SUPERACION CLINICA
ENLAFACULTADDEODONTOLOGIA

L

a Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, organiza un Curso de
Superación Clínica, el cual servirá como examen profesional para los alumnos que recién ternúnaron su
carrera el pasado mes de mayo.
El mencionado curso se iniciará el 14 de agosto y
tendrá una duración de cinco meses, durante los cuales
los alumnos que participen tendrán una intensa actividad,
pues habrá sesiones teórico-prácticas que, al mismo
tiempo, beneficiarán enormemente a la comunidad, ya
que existirán, de esta forma, más y mejores alumnos que
atiendan a los pacientes que soliciten algún servicio en la
cllnica de la propia Facultad de Odontología de la UANL.
Las inscripciones para dicho curso se iniciaron el
primero de junio y concluyen el 13 de agosto, y los interesados podrán recabar más informes en la Clínica del
Tercer año con el doctor Rogelio Sepúlveda.
Este curso es organizado por la dependencia universitaria con el objeto de ofrecer un servicio más a los
alumnos recim graduados de la núsma Facultad,
presentándoles la· oportunidad de que de ese modo
presenten su examen profesional y, a la vez, de que
aprenden tanto teórico como prácticamente, la institución pueda ofrecer una eficiente atención odontológica
a toda la población regiomontana.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

fundo sentido etimológico, sobre el cual debemos reflexionar. No significa únicamente, concertar o ponerse
de acuerdo en algo. Proviene del latín cum con corcordls;
corazón. Dos seres humanos que concuerdan, no sólo los
une una afinidad de pensamiento y de acción, sino que
están ligados fuertemente por la entraña cordial.

' Historia de la
Cultura
uevoleone a'',
PALAB¡l,AS PRONUNCIADAS POR EL LIC. GENARO
SALINAS QUIROGA EN LA CASA DE LA CULTURA,
CON MOTIVO DE LA PRESENTACION DE SU LIBRO
"HISTORIA DE LA CULTURA NUEVOLEONESA".

H

P

1

e redactado estas lineas, porque he tenido el
fundado temor, de que las palabras improvisadas, bajo el sobresalto de la emoción, no expresen
cabalmente a todas las per_sonas a quienes es de justicia
hacerlo, mi sentimiento de gratitud, por la aparición de
este nuevo vástago intelectual mio: "Historia de la
Cultura Nuevoleonesa".
Asi, pues, antes que toda otra palabra, GRACIAS,
desde el fondo de mi alma, para el magnífico Rector de
nuestra Universidad Dr. Alfredo Piñeyro López y quien
ha realizado un ejemplar labor de nuestra Máxima Casa
de Estudios; al Sr. Lic Raúl Rangel Frias, Director
General de 1nvestigaciones Humanísticas, quien fue
rector y Gobernador del Estado y es uno de sus hombres
de letras más importantes, con quien me ha unido lazos de
solidaridad y afecto desde nuestra juventud.
Extiendo mi reconocimiento al señor Lic. Juan
Roberto Zavala, uno de los catedráticos universitarios 1
más jóvenes y de un promisorio porvenir, porque tuvo la
generosidad de elaborar el amable prólogo que encabeza
este libro. He concordado absolutamente con ellos en su
tarea de enaltec:imiento espiritual de nuestra Alma
Mater.

He empleado el verbo "concordar", que tiene un pro-

or eso Bias Pascal el gran ético y filósofo
francés del Siglo XVII, afirmó: "que el corazón
tiene sus razones, que la razón Ignora". Pero mucho
antes, el griego Aristóteles de Estagira, en el Siglo IV
antes de J.C., había definido la amistad "como un alma
que habita en dos cuerpos".
Guardo gratitud eterna, con lejanías de infancia y
remembranzas de mocedad, para mis amados padres el
señor "Lic. Genaro C. Salinas y Mª. Qulroga de Salinas,
que me enseñaron el cumplimiento del deber y que hace
muchos años me abandonaron para siempre; para mis
hermanoo, uno de los cuales, el mayor, José, dejó de
existir hace pocos años, por la valiosa ayuda que siempre
me brindaron en mis estudios preparatorios y profesional.,
Tengo sincero agradecimiento para mi esposa la
señora María del Socorro Rulz de Salinas y para mis ocho•
hijos. A la primera por haberse conformado en nuestro
hogar con los exiguos ingresos de un profesor universitario que, como todos, contrajo nupcias con la pobreza y para mis hijos por habernos dado la alegría de
forma~se en sus respectivas carreras profesionales y ser
· hombres de bien.
En mi larga trayectoria, desempeñé puestos públicos
de diversa naturaleza y tuve la suerte de dirigir algunas
organizaciones. Pero lo más importante de mi existencia,
es mi modesta labor docente que se prolonga a 47 años en
las Escuelas Preparatorias y en la Facultad de Derecho.
Lo confieso que a veces he sentido cansancio y he pensado
en mi jubilación, pero si mis brazos y piernas se han sentido fatigados, mi corazón me ha respondido que siga
adelante, porque ahí esta mi casa, mi templo, mi escuela
y mi vida.
A la Universidad le debo haber conocido a Pedro de
Alba, Alfonso Reyes, Antonio Caso, José Gaos, Luis
· Recaséns Siches, Jooé Gallegos Rocaful, León Felipe,
Pedro Garfias, Marcelino Domingo, Luis Jiménez de
Azua, Antonio Castro Leal, Eduardo García Maynez y a
otros eminentes valores de la cultura mexicana y universal.

E

El mejor gobierno es el que desea hacer feliz al
pueblo y sabe cómo lograrlo.
MACAULAY

La generosidad en el rico es una virtud equivalente
a la economía en el pobre.

ROSDEOLANO

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEf.A;· Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:. - Publicación
decena! informativa y cultural, auspiciada por el
Patroaato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Correos de lá Ciudad de
Monterrey, N.L., cori fecha 16 de abril de 1961.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 7241-72 en Monterrey, N.L., México. Los articulos
firmados son de exclusiva responsabilidad de la;
autores. Toda correspondencia y ,remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
101 Ple., en Monterrey, N.L., México.

ste volumen demuestra que los catedráticos no
nos dedicamos simplemente a obras contemplativas o de especulación teórica, sino que abordamos temas de utilidad práctica e inmediata, de beneficio colectivo. El solo titulo del mismo así lo indica.
En esta solemne ceremonia deseo rendir devoto
homenaje de admiración y respeto a dos insignes nuevoleoneses, profesores de Literatura del Colegio Civil y
que escribieron trascendentales libros sobre cultura de
nuestra Entidad: El Dr. Rafael Garza Cantú, autor de
"Algunos apuntes acerca de las Letras y la Cultura de
Nuevo León, en la Centuria de 1810 a 1910" y el Lic. Héctor
González, con su "Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa".
Hemos pretendido dar a conocer a las instituciones y
hombres que más se han destacado en la vida intelectual
nuevoleonesa, no sólo como un merecido homenaje, sino
también porque ella está estrechamente ligada a los que
la formaron.
Vivimos en una época materialista, en que nos interesa más la acumulación de la riqueza que loo valores
del espiritu. Olvidamos fácilmente que las doctrinas jurídicas, económicas y políticas, la creación de sus artistas y
la invención de los hombres de ciencia, son de más relevancia que el capital atesorado:Pensamos que es necesario rescatar del olvido y lá
incomprensión a esas egregias figuras, no sólo para
honrar su saber, sino como un magnüico estímulo para
exaltar las ideas y sentimientos de la colectividad, hacia
las metas inmarcesibles del bien, la verdad y la belleza.
¿Acaso podemos olvidar a Fray Antonio Margil de
Jesús, que como un relámpago de amor y caridad, cruzó
los caminoo polvosos de Nuevo León? ¿Al Dr. José
Eleuterio González, eminente en la ciencia y excelso en la
enseñanza? ¿Al Dr. Rafael Garza Cantú, formador y guía
en sus primeros pasos de Alfonso Reyes, de Nemesio
García Naranjo y Felipe Guerra Castro?

E

lloo están aquí presentes, para transmitirnos
un mensaje sublime y esplendoroso y nosotros,
para recogerlo. Se han acabado los titulos de nobleza en el
Mélico republicano y democrático, ¡Que queden en pie loo
atributos de la inteligencia!

La Universidad Autónoma de Nuevo León y la Escuela de
Música, presentarán la noche del jueves 25 del actual en el
Gimnasio Nuevo León, la actuación del gran músico
Llonel Hampton y su orquesta, pudiendo lps Interesados
solicitar sus pases en la secretaría particular del octavo
piso, torre de Rectoría.

ENNOCHEDEGALALAU.A.N.L.
PRESENTA A LIONEL HAMPTON

U

no de los más grandes intérpretes del jazz,
Lionel Hampton y su orquesta se preS11S1tarán la
noche del jueves 25 de junio en el Gimnasio "Nuevo
León", en un evento artístico cultural auspiciado por la
Universidad Autónoma de )luevo León y la Escuela de
Música.
Hampton, ligado a otroo de los grandes del jazz de loo
Estados Unidos, Benny Goodman y Lou Armstrong, actuará para el público de Monterrey en una noche de gala,
que pennitirá a los amantes de este tipo de ritmo,
aplaudir su extraordinario arte.
En este cuadragésimo quinto aniversario de vida profesional del artista, la Universidad Autónoma de Nuevo
León, ha querido obsequiar al culio público de esta industriosa y dinámica urbe, la actuación de este gran
músico y su orquesta, sin escatimar esfuerzo alguno.
Y realizados todos los trámites para ello, nuestra
Máxima Casa de Estudios anuncia con orgullo la
presentación, en noche de gala, de este extraordinario
jazzista y quienes gusten de asistir a este evento, pueden
solicitar sus pases que gratuitamente se les otorgarán en
la secretaria particular del octavo piso de Rectoría.
Los interesados, pueden llamar a los telífonos 52-31-18
o al 76-41-40, extensión 136 de la secretaría particular,
donde con gusto se atenderá a sus peticiones de pases gratuitos, para que asistan a admirar la actuación de Lionel
Hampton y su orquesta en esta noche de gala.

PROMOVERAN ACERVO DE LA BIBLIOTECA
DELAFACULTADDETRABAJOSOCIAL

e

on el objetivo que haya un conocimiento completo de lo que la biblioteca tiene en relación con
las áreas de enseñanza teórica y metodológica de la
carrera de Trabajo Social, de Antropología y la División
de Estudios Superiores, la Facultad de Trabajo Social de
la Universidad Autónoma de Nuevo León programó una
sesión de trabajo.
'
Bajo la dirección de la coordinadora de la Biblioteca
María Eugenia Lobo, el jueves 11 del actual esta reunión
de trabajo se inició de las 10:00 a las 12:00 A.M.
. E~ la misma, dijo el secretario académico del plantel,
licenciado José Ramón López, dio a conocer el acervo con
q_ue se cuenta, referente a sociología, antropología, filosofia Y trabajo social, dándose énfasis a metodología y
técnica.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449050">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449052">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449053">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449054">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449055">
              <text>1481</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449056">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449057">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449058">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449074">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449051">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1481, Junio 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449059">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449060">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449061">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449062">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449063">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449064">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449065">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449066">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449067">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449068">
                <text>21/06/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449069">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449070">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449071">
                <text>2014252</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449072">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449073">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449075">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449076">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449077">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10756">
        <name>Administración</name>
      </tag>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32194">
        <name>Gastroenterología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32911">
        <name>Mariano Azuela</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16249" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14300">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16249/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1482._Julio._0002014237ocr.pdf</src>
        <authentication>910f7ee696947efb4c14bf77aad111fe</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463731">
                    <text>REUNION EXTRAORDINARIA DEL H.
CONSEJO UNIVERSITARIO
1 25 de junio ppdo. se desarrolló, como se
tenia programada, la Reunión Extraordinaria
del H. Consejo Universitario, de acuerdo con
el Orden del Día establecido. Lo informó el
.
Ing. Ore! Darío García Rodríguez Secretario
General de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Seftaló el funcionario que de los puntos tratados en
dicha sesión el H. Consejo Universitario, conoció de las
solicitudes de incorporación presentadas de diferentes
jnstituciones de educación de la localidad a la UANL.
El H. Conseio Universitario autorizó para impartir la
educación medía superior preparatoria, a los siguientes
Centros de Educación: Centro Cultural Lumen, Centro de
Educación y Cultura del Valle, Centro Escolar Gante,
Centro Universitario Kennedy, Colegio Anglo Español,
Colegio Comercial Inglés, Colegio Mexicano, A.C.
Asi como, taml)ién, Instituto Hispanoamericano,
ID.1tltuto Iberoamericano, Instituto Irlandés, Instituto
Superior de Cultura y Arte de Monterrey, A.C., Instituto

EDITORIAL

Un Ejemplo Digno
a Seguir
"No hay situaciones desesperadas,
sino hombres sin espera_nza".
(GeQrge Clemenceau)
Consideramos de gran interés
humano el articulo de nuestro estimable colaborador Don Osear F. Castillón. que insertamos en este número de nuestro Periódico; pues es una
lecci.ón para todos. cuando en un momento dado. creemos que los espesos nubarrones de un fracaso. una
derrota o un contratiempo. no van a
disiparse jamás, para gozar. otra vez,
de la belleza. y diafanidad de un día
espléndido después de la tormenta.
Porque sólo un temple como el
acero. un elevado espíritu y un gran
optimismo, nos harán vencer los más
sólidos valladares para permanecer
en la liza, siguiendo el ejemplo de
aquellos que han sufrido la pérdida
de un sentido. como la vista, o uno o
más miembros de su cuerpo; pero
que no s,e han amilanado para continuar. no solamente siendo útiles, sino cumpliendo con el alto cometido
de hacerse valer en la vida.
Porq1.1e todo hombre de carácter
y valor, no desmaya jamás en su
noble y legitimo empeño de seguir
luchando por alcanzar la meta que se
haya fijado, no obstante las vicisitudes de la vida , los fracasos y contratiempos qu~, más que obstáculos
infranqueables, significan para él un
acicate para seguir adelante, .i 1•c,.ir
dP t,;dn

Universitario Macrel, Instituto Universitario Metropolitano, Instituto Universitario Oxford, Instituto Vicente
Suárez, Preparatoria Cumbres, Preparatoria Presidente
Juárez y la American School. Que forman un total de 18
escuelas· incorporadas a la Universidad, ya autorizadas
para impartir la Enseftanza Medía Superior.

T

ambién se pusieron a consideración del H.
Consejo Universitario la solicitud de incorporación de las escuelas técnicas de nivel Medio
Superior que son: la Escuela de Enfermería del Instituto
Mexicano del Seguro Social, Escuela de Enfermería
Monterrey, Escuela de Enfermería de los Servicios
Coordinados de Salud Pública y la Escuela de Trabajo
Social Cervantes, A.C.
Dichas escuelas fueron autorizadas para impartir la
carrera de Enfermería, las primeras tres, y al última la
carrera técnica de Trabajo Social.
Además fueron puestas a consideración del H. Consejo Universitario, y después de haber sido aprobadas en
primera instancia por las facultades correspondientes de
la Universidad, el Instituto Superior de Cultura y Arte de
Monterrey, A.C., para impartir la Licenciatura en Diseño
de Interiores. El Centro Universitario Kennedy, para
impartir la Licenciatura de Contador Público y la
Licenciatura de Administración de Empresas.
Así como a la Universidad para la capacitación
comercial e industrial, para impartir las Licenciaturas de
Contador Público y AdJhinistrador de Empresas.
Como segundo punto del Orden del Día, se trató lo referente a adiciones y reformas al Estatuto General y al
Reglamento de personal docente e investigador, que puso
a la consideración del H. Consejo Universitario, la
Comisjón. Legislativa. .
En este punto, el Consejo Universitario acordó algunas modificaciones a los articulados que, en estos dos
documentos. legales de la Universidad, están establecidos; todo ello coll el fin de ajustarlo a la Ley
Federal del Trabajo y dado a la reciente incorporación
que tiene la Universidad a la misma.

P

osteriormente se jrataron asuntos de la Comisión Acadt'Illica del H. Consejo Universitario, y
en esta sesión se aprobaron: La Creación de la Especialidad de Odontología Restauradora, que presentó la
Facultad de Odontología; así como también que la
Facultad de Agronomía impartiera la carrera de
Ingeniero Agrónomo con Especialidad en Ingeniería
Agrícola.
El H. Consejo Universitario autorizó que se
realizaran, modificaciones al Plan de Estudios de la
Licenciatura en Pedagogía, para ajustarlos a las necesic.. 'es que en la actualidad se tienen: y asimismo se puso a
consideración la creación de la Licenciatura en Bibliotecologia, que presentaba la Facultad de Filosofía y
Letras, la cual no fue autorizada por el momento.
El H. Consejo Universitario, en este caso, recomendó
se .reforwá en las áreas acadt'Illicas, la Maestría
que en este mismo renglón imparte la mencionada
dependencia universitaria.
En el siguiente punto, se pusieron a consideración del
Consejo Universitario las aprobaciones dadas por la
Comisión de Licencias y Nombramientos del mismo, a los
836 nombramientos como maestros ordinafios, dentro de
la regularización ordenada por el mismo Consejo Universitario, para que todos los maestros de la Universidad
tengan como mínimo grado acadt'Illico de Licenciatura.
Para ello se entregaron nombramientos a 74 maestros
de la Facultad de Agronomía, 5 a la Facultad de
Economía, 191 a la Facultad de Contaduría Pública, 3a la
Facultad de Trabajo Social, 63 a la Facultad de Arquitectura, 205 de la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, 94 a la Facultad de Medicina; que nos da un total de 635 nombramientos a nivel de facultades.

S

ordinarios a nivel de preparatoria.
Asi, también, se aprobó el nombramiento de 45
maestros ordinarios de Preparatoria Técnica Médica, que
da el gran total de 836 maestros ordinarios.
En otro punto se dio a conocer al H. Consejo Universitario, la renuncia que presentó el C. P. Don Ramón
Cárdenas Coronado, al puesto de Auditor Externo, que
venia desempeftando desde 1973, dentro de esta Institución. En su lugar se otorgó el nombramiento de Auditor Externo, por el H. Consejo Universitario, al Despacho
de Elizondo Leal Tijerina.
Finalmente; el H. Consejo Universitario analizó los
resultados obtenidos hasta la fecha, dentro del Sistema de
Enseftanza Semi Abierta que se imparte dentro de la
preparatoria. 16, del cual se expresaron algunas deficiencias, y se acordó dar apoyo total a la administración
de esta escuela, para que se efectúen las regularizaciones
correspondientes y se trate de enmarcar toda la actividad
académica dentro del sistema de enseftanza tradicional.

A

simismo el H. Consejo Universitario conoció
de los avances obtenidos por la Comisión Acadt'Illica en la regularización de los contenidos
programáticos de cada una de las materias que forman el .
plan de estudios que,actualmente,se imparte en nuestras
preparatorias, donde se da a conocer las academias que
participaron, en las que existía representación de cada
una de las dependencias.

MAS DE 60 MILLONF.S COSTARA LA
REMODELACION DEL QUINTO PISO DEL
HOSPITAL UNIVERSITARIO

M

ás de 60 millones de pesos costará la modifi- ·•
cación del quinto piso del Hospital Universitario
de la UANL, con el cual se convertirá en el Centro Hospitalario que más número de pacientes de escasos
recursos atiende en toda la nación.
Tal es la información que dio el licenciado Salvador
Daw, subdirector administrativo de dicho nosocomio,
quien agregó que ese seftalado quinto piso se equipará con
modernos y funcionales quirófanos y salas de cuidados
intensivos y cuidados intermedios, las cuales tendrán un
total de 60 camas.
"Actualmente, continuó el licenciado Daw, se opera
por abajo del número de camas en relación al servicio que
ofrecen los quirófanos, por lo tanto las operaciones no
urgentes se retrasan y se da prioridad a las cirugías de
emergencia. Pero con estas nuevas modificaciones
tendremos la capacidad de atender a diez mil pesonas
más que requieran internamiento en el Hospital Universitario".
Se espera que pa,ra principios de 1982 queden concluidas todas las obras, mismas que fueron iniciadas hace
unos días por el rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, doctor Alfredo Piñeyro López.

Publicación Oecenal tlformativa y Cuttural Ausp~iada.
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizada como correspondencia de %da. Clase en la
Administración de Correos de Monlerrey, N.L. ·
el 16 de abril de 1951
·

e analizaron y aprobaron también 2 nombramientos como maestros ordinarios a la preparatoria 17, 1 de la Preparatoria 22, 42 de la Preparatoria 9, · Miércoles 1°. de Julio de 1981
101 de la Preparatoria Núm. 1y 5de la Preparatoria 18, lo Monterrey, N.L. , Méx., Año XXX Epoca II
que nos da un total de 151 nombramientos de maestros Zuazua 462 Norte. Apdo 97 Suc. "M".

148.2

�VIDA UNIVERSITARIA

2

LA ESENCIA DEL ARTE
Lic. Genaro Salinas Quiroga
El Arte ha sido definido como "un conjunto de medios, conducente a producir ese
estímulo general y armónico de la vida corTsciente
que constituye el sentimiento de lo bello". (M. Guyau) "El Arte desde el punto de vista Sociológico" .

Para el maestro Antonio Caso, el arte "significa el desinterés, la proyección sentimental de la
conciencia sobre las cosas que incitan o admiran el
espíritu. Toda creación artística, procede de una
exteriorización de la conciencia sobre lo que incita
o conmueve, es una proyección sentimental que no
halla cabida en las situaciones ordinarias de la vi-

da".

Para otro insigne sociólogo, el Dr. Luis Re•
caséns Siches, en su "Tratado General de
Sociología", "EL ARTE es siempre obra de imaginación, construcción, creación, aunque opere con
elementos reales. Enfoca el problema de la realidad por caminos diferentes de los de la ciencia, de
los de la religión, de los de la filosofía y de los de la
acción. El arte intenta penetrar en la realidad de la
vida humana, en la realidad de las relaciones entre
el hombre y su mundo, por la vía de la expresión de
sentimientos estéticos".

,,

La ciencia filosófica que se ocupa del estudio del sentimiento de la belleza y sus problemas, se llama estética o teoría de arte. La palabra "Estética" fue creada por un filósofo ale•
mán, Alejandro Baumgarten, del siglo XVIII.
Pero disertaciones sobre lo bello existen
desde el mundo griego. Por ejemplo, hay un
diálogo platónico titulado Fedro o de la belleza,
donde Sócrates conversa con Fedro sobre el
sentido del amor y la belleza.
El arte, como el juego, suponen un exceso
de energía, una demasía vital. Después de que
el hombre ha satisfecho las necesidades biológicas ordinarias de su existencia, la emplea en
el juego o en el arte.
Pero el juego es, o bien una simulación de
lucha biológica, sujeta a reglas especiales (vgr.
la práctica de cualquier deporte) o un acto con
fondo sexual. (vgr. la niña que arrulla a su muñeca o adormece a su hermanito,· el niño que
juega a los soldados, etc.). En cambio el arte es

más espiritual, corresponde a su desenvolvimiento intelectual más adelantado, determinado por las condiciones de vida colectiva.

las cumbres de Acultzingo, Ver., trabándose allí un fiero
comba te que duró 3 horas, después de lo cual los
Mexicanos en orden se replegaron sobre Puebla.
El 5 de Mayo de 1862, Zaragoza se cubrió de gloria en
los cerros de Loreto y Guadalupe, haciendo retroceder
tres veces consecutivas a los 6,000 franceses invasores, y
obligando al presumido Lorencez a ordenar la retirada.
Esta batalla desde el punto de vista psicológico, por que
destruyó el mito de la invencibilidad Francesa y levantó
mucho la moral del Pueblo, tanto significó para Francia
esta derrota, que NAPOLEON III se vio obligado a enviar
nuevo contingente invasor, completando más de 30,000.
soldados y confió el mando de ellos al Mariscal EUAS
FEDERICO FOREY.

Notas Universitárias

Temas Sociológicos

"El placer de.! juego se confunde con el producido por el ejercicio de la actividad fisiológica, con
la alegría de vivir; el que resulta del arte se eleva
más y llega a la emoción intelectual de la armonía,
a la emoción estética".

El arte, lo mismo que el lenguaje, la reli,

gión, el derecho y las costumbres son manifestaciones de la vida social. "Funciones del alma
colectiva" que dijo Guillermo Wundf. Este
ilustre sociólogo de nuestro siglo considera
que tiene dos direcciones:
10.· arte constructivo, cuando reproduce el
mundo externo en objetos sensibles (arquitectura, pintura, escultura) y 2o.- arte musical o
rítmico cuando expresa la vida interior, por el
ritmo o vaivén acompañado de los movimien•
tos, el tono de los sonidos o la cadencia del len•
guaje unidos a la armonía d_e los conceptos
(danza, poesía, música, canción, tragedia, comedia, etc.)
En la concepción socrática y platónica del
amor, lo bello se identifica con la idea de lo

bueno y lo verdadero. Aún más, la justicia y la
belleza son la misma cosa. En el diálogo plató- .
nico Gorgias o de la Retórica, Sócrates dice en
su interlocutor Polos: "¡No habíamos convenido
en que todo lo justo es bel lo?" En la actualidad, la
Lógica, la Etica y la Estética son ciencias distintas, con objetos de conocimientos especiales cada una de ellas.
Se discute en nuestro tiempo si el Arte debe o no estar subordinado a la Moral. Para unos
la obra artística es amoral, es decir que no se
puede calificar desde el punto de vista de la di•
mensión moral.
Nosotros creemos, -en cambio, que todas
las producciones de la inteligencia humana deben quedar sujetas a la Etica, como suprema
ciencia v¡ilorativa. El progreso mismo de un
pueblo o individuo debe medirse con la piedra
de toque de la moralidad. De poco sirve en verdad, un progreso meramente científico y
artístico, si no va acompañado de un progreso
positivo en la conciencia moral.
Creemos con Max Scheler "que el valor de
la persona es superior a todo valor de cosas, organizaciones y comunidades" y los valores éticos son

valores de personas, en tanto que los lógicos y
estéticos lo son de cosas.

3

Miércoles 1'. de Julio de l98J.

VIDA UNIVERSITARIA

INICIAN CURSO DE ESPECIALIZACION EN
ADMINISTRACIONPUBUCAENF.C.P.Y.A.

e

on el objetivo de capacitar a los funcionarios públicos del nivel federal, estatal y
municipal, a fin de cambiar la imagen tan criticada de la
administración pública, la Facultad de Contaduría
Pública y Administración de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, inauguró un curso de Especialización en
Administración Pública.
"El curso, que tendrá cuatro meses de duración, dijo
el ingeniero Orel Darlo Garcia, Secretario General de
nuestra Máxima Casa de Estudios, quien Inauguró el
evento en representación del rector, doctor Alfredo
Piñeyro López, es una aportación de nuestra universidad
para superar la Imagen de la administración pública, tan
criticada siempre por falta de empuje y proyección
adecuada".
,
"En este curso que hoy se Inicia, agregó el fun.
cionario universitario, se pretende mantener una actividad constante, a fin de no pasar desapercibido de la
Importancia que se tiene".
"Es en esta forma como la Universidad Autónoma de
Nuevo León, subrayó el profesional, responde ante la
sociedad, aportando su grano de arena para que el
panorama en la administración pública sea diferente.
En la mesa de honor, acompañaban al ingeniero Orel
Darlo García, el C.P. Juan Manuel Chora Guardado,·
director de esta Facultad, licenciado René Quintero,
representante del Instituto Nacional de Administración
Pública y el licenciado Helio Ayala, coor&lt;lir3dor del
curso.
Al hacer uso de la palabra, el C.P. Juan Manuel Chora
Guardado, Director de la Facultad de Contaduría Pública
y Administración, dijo que "es preocupación de nuestra
Alma Mater, del Rector, doctor Alfredo Piñeyro López y
de los elementos de estudios superiores, organizar y
promover, con apoyo ze Instituciones de orden nacional y
gran aporte propio, este tipo de eventos".
El curso de Especialización en Administración
Pública, se realiza a través de la úniversidad Autónoma
de Nuevo León, de la Coordinación de Estudios
Administrativos de la Presidencia de la República y del
Instituto ·Nacional de Administración Pública.

L

Maximiliano de Habsburgo y su esposa Carlota Amalia, Emperadores de México.

Locura Imperial

Maximiliano yCarlota

IMPARTEN CURSO DE SUPERACIONTECNICA
EL PERSONAL DE PLANEACION UNIVERSITARIA

L

a Dirección de Planeación Universitaria de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, ha iniciado cursos eje superación técnica para su personal, a cargo
del licenciado Romeo Madrigal Hinojosa, dijo el titular de
esta dependencia, licenciado Ernesto Bolallos.
El objetivo del curso para la educación, es superar la
labor que se realiza con los sistemas de información y
estadística, teniendo una duración de diez semanas.
El licenciado Madrigal Hinojosa es catedrático de la
Facultad de Economía y labora en la Dirección de Esta- · :
dística de nuestra Máxima Casa de Estudios y cuya meta
es reforzar la capacidad técnica del personal, en el evento
que se inició en el período noviembre-&lt;liciembre último.
El curso forma parte del programa de formación del
personal de Planeación Universitaria, orientado como se
dijo a los trabajos de información y estadística,

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA

~

~ - - - - - - - - - ••• ·- - Dr.RogelloGarzaElfzondo------------J'
1intento de una MONARQUIA en América, no fue
latino, afirmaría el prestigio de la raza latina y frenaría la
una aventura de los reaccionarios Mexicanos, ni
industrialización y el expansionismo Americano. La
del Emperador de los Franceses, ni del Archiduque de
convención de Londres avivó su entusiasmo y creyeron
Austria, sino una empresa bien meditada y calculada y de
que llegaba la oportunidad de realizar sus suellos
vastos alcances de tod~ Europa: por tal motivo, el fracaso
monárquicos, sus ambiciones personales y sus deseos de
no fue sólo de Francia, sino de todas las potencias
que el Partido Conservador se adueñase de nuevo de
Europeas, que tuvieron miedo en el momento decisivo y
México.
no realizaron lo que habían planeado tiempo atrás. El
Como consecuencia de los acuerdos tomados en la
papel de victimas expiatorias tocó a Maximiliano y CarioConvención de Londres, naves Inglesas, Francesas y
la, quienes supieron desempeñarlo a conciencia y con todo
Espallolas se reunieron en La Habana, para de allí
heroísmo. Es difícil encontrar una vida más intensamente
dirigirse hacia Puertos Mexicanos, se adelantó la Armadramática que la de Carlota, quien descuellá en la somda Espallola que el 8 de diciembre de 1861 se presentó en
bria grandeza de la gran tragedia Mexicana.
Veracruz, desembarcó sus fuerzas y ocupó la Ciudad, que
Durante los últimos alias de la Presidencia de Santa
había sido abandonada con la intención de evitar un choAnna, quien ocupó este alto cargo por 11 veces, y durante
que que entorpeciera las gestiones diplomáticas que hacia
los falsos gobiernos de Mlramón y Zuloaga, ,siempre a
el Gobierno de Juárez. En los primeros dias de Enero de
instancias del Clero y del eterno conspirador Jesuita,
1862 ocuparon Veracruz las escuadras Inglesas y FranFRANCISCO JAVIER MIRANDA, se estuvieron haciendo
cesas y presentaron un ultimátum al Gobierno de Juárez
gestiones ante las cortes de Espalla, Francia e Inglaterra,
pidiendo que se excluyera del decreto de suspensión d~
para establecer la Monarquía en México y asegurarse el
pagos, lo relacionado con la deuda extranjera; saprotectorado de una potencia Europea, las cuales eran
tisfacción a supuestas ofensas hechas a nacionales de sus
alentadoras por quienes veian con envidia y temor, la
países; el pago de los$ 600,000 Dlls. que MIRAMON había
prosperidad de los Estados Unidos Americanos lo que
robado a la Legación Inglesa, e indemnizaciones diversas
perjudicaba los intereses comerciales de las naci~nes del
por dallas más supuestos que reales y muy abultados, por
viejo Mundo.
perjuicios ocasionados a extranjeros durante la Guerra.
Los lideres de esta campaña eran JUAN
La habilidad de la diplomacia Mexicana, consiguió
NEf&gt;?MUCENO ALMONTE, (por desgracia hijo del gran
romper la Alianza tripartita al satisfacer las principales
Pa~1ota MORELOS) José Maria Gutiérrez Estrada y
demandas de Inglaterra y España, sólo quedó efGobierno
Jase _Maria Hidalgo y Esnaurrizar (afortunadamente sin
Francés renuente a aceptar ningún convenio; por lo cual
mngun parentesco con el Padre de lll Patria) que habian
inmediatamente que se rompieron las pláticas, las tropas
conquistado la amistad de algunos comerciantes inFrancesas al mando del Conde de Lorencez, se dirigieron
fluyentes ante las Cortes de esos tres países, justificando
a invadir Puebla, cuya defensa estaba a cargo del Gral.
su traición con el falso argumento de que un protectorado
Ignacio Zaragoza, quien primero trató de detenerlos en

E

'

..

a ocupación Inilitar del país desde. el 9 de
Abril de 1862 en que anunciaron los Franceses a
Juárez el rompimiento de las hostilidades, fundándose
1nuevas vejaciones hechas contra sus nacionales, hasta
el mes de Febrero de 1867 en que se retiraron sus ültimos
soldados, quedando únicamente mercenarios, se llevó a
cabo en tres campañas dirigidas, respectivamente, por el
Conde de Lorencez, por el General Forey y por el Mariscal
Aquiles Bazaine. La de Lorencez se deshonró inicialmente por deslealtad hacia al Gobierno de Juárez y
concluyó en una gran derrota, pero dio lugar a que se
verificara la alianza de la mayor parte de las fuerzas
Conservadoras. Forey y Bazaine contando ya con el
auxilio de las tropas Mexicanas, ocuparon casi todas las
poblaciones del Centro y del Sur de México, se hizo en esos
lugares el plebiscito y sin haber terminado ni completado
la ocupación militar, se estableció el Imperio.
En un principio NAPOLEON in había pensado en
otros Candidatos, pero finalmente se inclinó por el Archiduque Fernando Maxlmiliano José de Austria para
ocupar el trono de México; éste puso como condición que
únicamente aceptaría ese importante cargo, "si toda la
nación Mexicana,· manifestando libremente su voluntad
en un plebiscito, ratHlcaba el voto de los habitantes de la
Capital que lo habían entrevistado';.
En la Pascua de 1864 (27 de Marzo) esperaban en
Miramar la diputación Mexicana encabezada por José
Ma. Gutiá-rez de Estrada, el Padre Francisco Javier
Miranda, el Arzobispo Pelagio Antonio de Labastida,
Ignacio Aguilar y Morocho, Tomás Murphy, José Manuel
Hidalgo y Esnaurrizar, Joaquín Velazquez de .León,
Adrián Woll, Antonio Escandón, Angel Iglesias Domínguez, José Landa y Juan Nepomuceno Almonte. La definitiva aceptación del Príncipe Austriaco, habiéndosele
entregado ya el muy favorablemente resultado del plebiscito, tuvo que aguardar aún 15 ellas por no estar
arreglado satisfactoriamente el asunto de su renuncía a
los derechos eventuales al trono de Austria: firmado el
documento (9 de abril) sin las modificaciones que deseaba, a causa del apremio de Napoleón, y por insinuaciones
de Carlota, aceptó por fin Maximiliano (10 de Abril de
1864) la corona de México entre las aclamaciones de
Mlramar y saludada por la artillería con 21 callonazos,
que fueron contestados por la fragata Francesa Thtmis.
Fernando Maxlmiliano había nacido en el Palacio de
Schoenbrunn, Viena, el 6 de Julio de 1832, hijo de los
Archiduques Francisco Carlos y Sofía. Su preceptor el
Conde de Bombelles, de esplritu fuerte, había cuidado que
su piedad no fuera fanática, interesada y desviada del
carácter del Cristianismo y de la verdadera fe, y, por eso,
le había prohibido severamente que trajera rosarios,
"práctica que conducía a un fetichismo supersticioso".
Destinado a la Marina viajó por el Mediterráneo (1~
1854) recorriendo Grecia, Italia, España, Portugal, Isla
de Madera, Tánger y Argelia. Nombrado después
Almirante y Comandante en Jefe de la flota AustroHúngara, visitó Palestina, (1855) Francia, Bélgica y
Holanda (1856) e Inglaterra (1857).
En este año el 27 de Julio, a los 25 años de edad, casó
en Bruselas después de regios esponsales y fastuoso matrimonio con la princesa de 17 años de edad, Carlota
Amalía Victoria Clementina Leopol&lt;!ina, nacida en el
Palacio de Laeken, Bruselas, el 7de Junio de 1840, hija de
los Reyes Leopoldo I y Luisa de Bélgica (hija ésta del Rey
Luís Felipe de Orleáns y tío carnal aquél de la Reina
Victoria de Inglaterra). También desde este afio fue
Gobernador del reino Lombardo Váleto (Abril 1857-1859),
que para él fue un país de sufrimientos, por lo levantisco
de sus habitantes y por la intervención del gobierno
Austro-Húngaro en todos los negocios, motivo por el que
muy a su pesar tuvo que abandonarlo. Para distraerse de
estas pesadumbres y de las que soportaban en su propia

(Pasa a la Página 6)
••

..

�VIDA UNIVERSITARIA

5

Notas Universitarias
INAUGURA EL RECTOR EL II ENCUENTRO DE
DESARROLLO DE LA PSICOLOGIA EN PROVINCIA
I Rector de la Universidad Autónoma de Nuev

E

11

León, Dr. Alfredo Piñeyro López, inauguró el

Encuentro de Desarrollo de la Psicología en Provincia;
evento que tiene por sede el auditorio de la Facultad

dt

Psicología de nuestra Alma Mater.
El evento, que reunió a destacadas autoridades ea
esas disciplinas, colocó en la mesa de honor junto al doe,
tor Piñeyro López al licenciado Cirilo García Cárdenas, ·
Director de este plantel universitario, licenciada

Marlli

Inés Martínez Roel, como secretaria académica.
Fue en una breve intervención en la que el•director di
esta Facultad, licenciado Cirilo García Cadena, dio 11
bienvenida al rector de nuestra Universidad, doctor At
!redo Piñeyro López, y expuso los objetivos Y metas

del

evento.
Al hacer uso de la palabra, el Rector de la UANL dijo:

"que es importante organizar este tipo de encuentros en la .
búsqueda de nosotros mismos, apoyados en escuelas

1

EI rector de la UANL, Dr. AHredo Piñeyro López,
,inauguró el 19 de junio ppado., el II Encuentro de
Psicología en Provincia que tuvo por sede el auditorio de

la Facultad de Psicología, contando con la p~ncla del
director de ese plantel, licenciado Clrllo Garc1&amp; Y destacadas personalidades. (Foto UANL).

1

afines o semejantes para encontrarnos ,ver lo que somos r

posteriormente planear, lo que queremos ser".
"Poder tener autocr llica, agregó, es tener las ba• .
para serlo, no una autocrllica puramente emocional, slnt
una critica que responda a la realidad racional y concreta
a la que estamos impuestos, nos permitirá tener las bases
para modificar lbs problemas actuales y para aspirar

a

proyectos y programas de superación y poderlos llevar 1

cabo".
1

70 MIOS DE. FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

"No basta por supuesto que esto quede en nosofrOI
mismos, subrayó. El poder aprender de los demás de las

~--------------------------------------...

Mosaico Norteamericano

otras escuelas, el poder aprender de nuestra realidad¡
'

confrontarla con la realidad de los demás y en base a ella¡
tener una perspectiva más amplia del horizonte de la

La Inmigración
delas Artes

.

carrera de psicolog ÍI ".

''Por esto insisto, como Rector·, como representante
oficial de nuestra Máxima Casitde Estudios, creo de iffl•
portancia, que lodos nosotros participemos en

estt

análisis de nuestra realidad y ,en base a ello, hagamos
proyectemos nuestro estudio".

t
'

Finalmente les dijo, que esperaba alcanzaran los ob-, ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • ~ •
jetivos programados sobre las bases para su proyección Y'
que habiendo decidido la proyección, tengamos la ente-,

CEMENTOS MEXICANOS, S. A

reza y la perseverancia para alcanzar nuestro desarrollo.

MONTERREY • VALLES • TORREON

A continuación, el doctor Piñeyro López procedió

1

a¡

_:_:::ii;:;i;:;/:;:;:::;:;::.;.:.:/::::/:~:f/:t\j\\;::i

N

o hay duda de que los Estados Unidos -crisol
en el que se funden tantos valores étnicos -han
de la Psicología de Provincia, evento que continuó el Yenido recibiendo una gran influencia en las arles, procesábado 20 de junioppdo.,enqueel director de este planlei,! dente de muchos y muchos artistas venidos del exlicenciado Clriio García Cadena, procedería a las 19:GII tranjero".
SoQ esas las palabras de Martin Feinstein, Director
horas a su clausura.
de la Opera de Washington, y tambitln Director de Opera y
Ballet, en el Centro John F. Kennedy para Actuaciones
Artísticas, de Washington D.C.
Feinstein, hijo de pobres inmigrantes rusos, nacido en
Todo lo que haga a los hombes buenos cristianos IOI
la
ciudad
de Nueva York, se especializó en música y
hace también buenos ciudadanos.
periodismo en la Universidad, y terminó su servicio militar en la Segunda Guerra Mundial como reportero en el
DANIEL WEBSTER
periódico Stars and strlpes. Aunque careciendo de aptitud
suficiente para llegar a ser músico o compositor de relieve,
lomó, sin embargo la firme decisión de dedicarse a la
La descomposición de todo gobierno comienza pl)I' la
carrera de las artes.
decadencia de los principios sobre los cuales fue fundado.
El empresario estadounidense más conocido, Sol
Hurok, tambitln inmigrante ruso, después de ~onocerlo le
MONTESQUIEU
lomó carii\o. Siguió a esto una colaboración entre ambos
que duró 25 aftos, durante los cuales Hurok, que ya babia
ilOPularizado el ballet en los Estados Unidos, trajo a arEl mejorgoblernoeselquedesea hacerfellzal puell
1 tistas europeos de admitida reputación, y logró comy sabe cómo. lograrlo.
PrOJnisos de actuación artística para compaftias estadounidenses en varios lugares de esta nación y en
centros
culturales del extranjero. En 1971, Feinslein
MACAULAY
aceptó el cargo de Director Ejecutivo del entonces nuevo
Centro Kennedy de Washington. La opinión generalizada
La generosidad en el rico es una virtud equivalente•!
era que su energía e imaginación habían sido los factores
la economía en el pobre.
, decisivos para la transformación de Washington en una
de las grandes capitales culturales del mundo. Fue
1

inaugurar los trabajos de este 11 Encuentro de Desarrollo!

•,•,•.•,••:•:•·•:-:-:-·-:-:,:•:;:::;:::::::::::::;::;::::::::::::f::,·

. Por Frank Ronalds, Reportero
de la Voz de los Estados Unidos de América

Feinstein quien trajo a la Opera de Scala de Milán, er
ballet Bolshoi de Moscú y la Opera Estatal de Viena. Pero,
para Feisntein, no era suficiente esta importación artística. En septiembre de 1979 se hizo cargo de la Opera de
Washington, convencido de que un día podría rivalizar con
la ópera del Metropolitan de Nueva York. El productor de
Broadway, David Merrick, ha llamado al Kennedy
Center, "el centro cultural de mayor éxito en el mundo".
Desde su ventajosa posición ocupada después de un
cuarto de siglo de colaboración con Hurock, Feinstein ha
observado el extraordinario desarrollo de las arles en los
Estados Unidos, constantemente enriquecido por la
permanente adición de valores creativos venidos del
exterior. Las recientes deserciones del famoso Ballet
Bolshoi de Moscú, de Aleksandr Godunov, Leonid Kozlov
y su esposa Valentina, provocaron los siguientes
comentarios de Feinstein sobre algunos de sus compatriotas que tambitln eligieron vivir y trabajar en este
pais: "Como usted sabe, cuando un gran artista, uno degran valor, ingresa en una compañía, transmite una influencia aunque no esté consciente de ello. Solamente poder disfrutar de la oportunidad de verlo, de percibir cómo
moldea una frase; apenas poder observar su técnica ... lodo eso encierra una: influencia. Al hacerse cargo
Baryshnikov del Teatro de Ballet Estadounidense
(American Ballet Theater) será interesante -observar lo
que ocurra allí ... Ya existía un nivel establecido por
Nureyev. Pero Baryshnikov ha hecho algo más aún; ha
creado dos grandes ballets clásicos para el American
Ballet Theater: "Cáscanueces" y "Don Quijote". Y desde
luego, ha sido un maestro para la compañía adiestrando a
sus miembros, preparándolos y hacitlndolos ensayar para
interpretar los diferentes personajes. Y el nivel de la
danza ha sido del más alto grado".

Además de Baryshnikov y Nureyev, ahora trabajan otras estrellas anteriores del ballet Kirov de
Leningradoen los Estados Unidos, como Natalia Makarova, y Valery y Galina Pavovs. Pero tambitln debemos
mencionar el nombre de Ana Pavlova, que después de la
Primera Guerra Mundial, abrió los ojos- de los estadounidenses al ballet clásico, agrega -Feínstein, y nos
dice:
"Pavlova fue una maravillosa artista de nombre
imperecedero, me comentó Hurok. Nunca se quejó de
tener que actuar aún en medio de las peores condiciones.
Muchas veces el citado empresario no pudo disponer de
teatros adecuados para la artista, y él (Hurok) me dijo
que en algunas ocasiones se sintió avergonzado al ir a
verla en su camerino o entre bastidores, debido a las deficientes condiciones en que debía \ealizar su actuación.
Eran deplorables. Y ella siempre acostumbraba a decir:
"Estamos mostrándole ballet a una nueva generación, a
un nuevo público. Y el resultado de eso fue que las
semillas se habían plantado ... Muchos de los bailarines de
la Pavlova se quedaban en algunas ciudades para convertirse en maestros de ballet. Y asi se produjo un gran
comienzo de aquel movimiento".
Todavía mayor fue la influencia de George Balanchine, quien vino a este pais en 1933, y quien a los 75 ai!os
es todavía el Director del Ballet de la Ciudad de Nueva
York. En palabras de Feinstein "Balanchine es, sin
duda, uno de los mayores genios creativos del siglo.
Cuando hablábamos de Nureyev, hablábamos de alguien
que babia ejercido influencia en la actuación artística.
Cuando uno habla de Balanchine, se habla de alguien que
ha tenido aquella clase de influencia en la coreografía,
que Schoenberg y Stravinsky tuvieron en la música. Debido a que Balanchine, siguiendo el ejemplo de Fokine, se
adentró en el ballet abstracto y en la danza como movimiento puro ... Su influencia sobre los coreógrafos del
siglo ha sido enorme, como resultado de esa labor suya".
Feinstein agrega que tambitln Asia ha tenido influencia sobre el ballet en los Estados Unidos. "Probablemente la más importante fue la de Shankar. No se
trata de Ravi, que es el hermano de Udai, sino del propio
Udai Shankar que vino con su compañía en el comienzo de
los ai!os de 1930 y demostró las varias fonnas de la danza
hindú... Asimismo, cuando los japoneses trajeron al
Kabuki, tambitln ejercieron una influencia con ello. Ustedes tienen un ballet en el repertorio de Balanchine, en el
Ballet de la Ciudad de Nueva York, llamado "Bagalru",
que por el nombre no responde al de Kabuki, pero que
tiene su origen en otra faceta de la cultura japonesa.
Todas estas cosas aportan influencias; abren nuestros
ojos a las diferentes ramas de las artes".
Los Estados Undíos no han sido los únicos receptores
de estas influencias y, desde luego, han surgido nuevos
conceptos de la danza totalmente diferentes en este país.
Isadora Duncan, Ruth Saint Denis, Ted Shawn, Agnes de
Mille, han tenido un impacto internacional. Feinstein dice
lo que sigue respecto de Martha Graham, estadounidense
ya en la décima generación: "Existen compaftias de
danza 11.)oderna en Inglaterra e Israel y otros lugares, que
están profundamente influidas por la escuela de Martha
Graham. En cualquier momento en que una compañía
como el Ballet Bolshoi o Moiseyev o Kirov, o cualquier
compaí!ia que venga a los Estados Unidos, una de las
primeras cosas que sus integrantes desean es observar
una clase de Martha Graham y, si es posible, presenciar
una actuación esctlnica de ella y su·compaí!ia. Y es que
ejerce una influencia sobre la danza en el mundo entero".
Yla música, no en menor grado que la danza, fue aqui
transformada por los compositores directores de orquestas e instrumentistas que tal huyeron de una !irania
o, simplemente, vieron · a este pais como a un nuevo
mundo de oportunidades. En palabras de Feinstein:
"Schoenberg tuvo una gran influencia en toda la composición realizada ene! transcurso de este siglo. Yo diria
que, probablemente es él una de las influencias más
hondas en la zona de la posición, además de Stravinsky
que, como se sabe, tambim· se estableció aquí. Tuvo
además, considerable ascendencia, Hindemith, que como
se sabe ensei!ó en Yate; y Schoenberg; impartió su
enseílanza, creo que en la Universidad de California".

E

ntre los directores de orquesta que se trasladaron a los Estados Unidos, se cuentan · a
Toscanini, Koussevitsky, Stokowski, Monteux, Reiner,
Szell, Walter, Leinsdorf, Mitropovlos. Refiritlndose a
Zubin Mehta, de Bombay, dice Feinstein lo siguiente:
"Zubin Mebta ha sido un gran, un verdadero gran
director; y un director a quien admiro yo enormemente... ..

(Pasa a la Página 12)

�.,

VIDA UNIVERSITARIA

y no perdía ocasión de ponerse en contacto con todas las
clases sociales, con los indios, con los criminales de las
cárceles y con los enfermos de los hospitales. Con el objeto
de ganar simpatía en una visita que hizo a un Centro
Minero, queriendo dar la impresión de democrática
camaradería con los trabajadores, en un banquete que le
fue ofrecido, a la hora de los postres, insistió en que un
viejo minero tomara la palabra y brindara por la salud del
. Emperador y lo hizo diciendo: "¡ Brindo por el Emperador de la República Mexicana! " y se afirma que
Maxirniliano lloró, porque comprendió, por las ingenuas
palabras del brindis, lQ adentrado que estaba en la conciencia del pueblo, la República como única forma de
Gobierno.
Fue muy difícil, y tardó mucho tiempo establecer
entre los mexicanos (republicanos por naturaleza), la
rígida etiqueta Austriaca, no obstante las cátedras de
cortesanía y etiqueta que impartían a la Sociedad profesores y profesoras en esta materia. Carlota, durante un
besamanos, cuando una dama en un arranque de efusión,
intentó darle un abrazo, con un movimiento brusco retiró
los brazos de la señora; se irguió cuan alta era, dio un
paso atrás, profirió algunas palabras en su idioma, quiso
sentarse, vaciló, iba a volver la espalda a los concurrentes, pero se repuso, inclinó la cabeza, de su bolso
.sacó un fino pailuelo para secar sus lágrimas de indignación, de ofensa .i su dignidad imperial. Y, por
segunda vez, tuvo que llorar por esta descortesía.

6

MAXIMILIANO........
(Viene de la Pigina 3)
Patria, hizo un viaje al Brasil ~1859-1860) .
e imperial presencia, seductor e interesante
en su conversación salpicada de picantes ironias
y dotado de singular simpatía para granjearse amigos,
había despertado en su hermano cierta envidia por lo cual
estaba muy interesado en que aceptase, por c?nd~cto de
Inglaterra, el trono de Grecia, del cual habl3 sido expulsado Othón I en una revolución en Octubre de 1860. No
hizo caso de la estricta condición que, tan drásticamente,
le ponía Francisco José en caso de aceptar el trono de
México. Descontada Espaila, no tuvo más que el apoyo de
Napoleón Ill, a cuya política no pudo oponer resistencia
alguna; de modo que desde los primeros días ~e Marzo_ de
1864 aceptó en Paris de palabra, los co~pronusos que ~ba
a firmar en el tratado de Miramar el d1a de su aceptación
al trono de México. El "PACTO DE FAMILIA", es decir
su renuncia al trono de AUSTRIA.
El día 14 de Abril de 1864 partían en la Fragata "La
Novara" de Miramar los Emperadores de México, rumbo
a su nueva Patria. Del 18 al 20 se detuvieron en Roma,
donde visitaron a Pío IX y oyeron de sus labios al recibir
la comunión estas palabras: "respetaréis los derechos de
vuestro pueblo y los derechos de la Iglesia"; lo cual quiere
decir que trabajaréis por la dicha temporal y por la dicha
espiritual de aquellos pueblos. El 28 de mayo fondeaba
"La Novara" en Veracruz y el 29 a las 6 de la mailana,
cuando el calor era menos sofocante y molesto, desembarcaba. Debido a improvisión, apatía, o a una contingencia ocurrida en los carruajes que iban al Puerto
desde México, a cargo de Almonte, la comitiva llegó un
dia después. Nadie, ni las autoridades del Puerto, ni los
vecinos, ni los que habían ido a ofrecerles el cetro a
Miramar, salia a recibir a los Archiduques, únicamente
babia en la playa a lo lejos, 4 ó 5 negritos indiferentes
mirando el ,arribo del barco. Ignorando el percance
ocurrido a los comisionados y al verse recibidos de tan
desairada manera, Carlota lloró lágrimas de despecho, de
orgullo ofendido.
Atravesaron rápidamente la Ciudad, y en adelante el
viaje hasta México duró catorce dias; se hizo en tren de
Veracruz a Loma Alta; después en carruaje hasta Guadalupe Hidalgo y, finalmente de alli a la capital en tren;
fue ciertamente triunfal; el programa diario era invariable, en todo el camino, arcos y flores, escoltas de
pueblos con música, acompailamiento de las autoridades,
al llegar a una población, almuerzo, serenatas, felicitaciones, salvas, repiques y cohetes, lo mismo al salir; en
las ciudades otro tanto, bailes y obsequios miles de arcos
se levantaron en el trayecto por donde pasaban los soberanos y en México acudió la multitud para recibir y
ovacionar a los monarcas y los balcones de las calles de
Plateros, Vergara y San Andrés fueron alquilados a
precios fabulosos.
En 3 periodos puede dividirse el Imperio de

O

Pastelerías Monterrey
\

D

Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507 •

ebido a que no podían los soberanos tener
descendencia, elevaron a la categoría de príncipe, a los sobrinos de Agustín de Iturbide, debido a que
los hijos de éste, erari alcohólicos y adictos al juego.
El coronel Feliciano Rodríguez, de familia de terratenientes y de charros, que, por azares de la vida, lo
sorprendió el Imperio en sus filas, fue comisionado para
recibir a los Archiduques en el Puerto de Veracruz, como
Comandante de la escolta, y, posteriormente, el Monarca
lo designó en otras comisiones difíciles.
Ostentaba el cargo oficial de caballerizo y ayudante
de campo de Maximilíano, por su capacidad y valentía,
pero se le empleaba en otras comisiones de confianza, y
llegó a ser chambelán de la Emperatriz, y de acuerdo con
un libro recientemente publicado, por el Dr. José Avilés
Solares, más o menos contemporáneo nuestro, emite la
teoria de que este coronel Rodríguez fue amante de Carlota, razón por la que estuvo empeilada en ir a Europa, no
tanto por conferenciar con Pío IX, sino para que el fruto
de sus amores naciera en Europa, y que en el trayecto de
Gante a Bélgica, en cierto lugar se precipitó el alumbramiento, bautizando al niño con el nombre de Máximo
Waygand; el nombre por reminiscencia de Maxirniliano,
y el apellido por haber nacido en el camino a Gante. Si no
~

la partida de Maximiliano y Carlota para México, desde el pequeño puerto de Miramar, aparee,• aquí
en un cuadro de Dell-Acqua. Sus familiares y amigos los despedían creyendo que venían a un pais. para
fincar su imperio, cuando era todo lo contrario. Juárez y el pueblo mexicano nunca aceptaron su imperio.

Maxirniliano; de organización bajo la tutoría Napoleónica
(Jun. 1864 - Feb. 1866), de transición (Feb. -Nov. 1866) y
de gobierno personal (Nov. 1866. - Mayo. 1867). En el
primer período hace depender Maxirniliano de Napoleón
exclusivamente la organización y sostenimiento de su
Imperio, siguiendo fielmente la dirección política napoleónica y ateniéndose por completo al dinero, al ejá"cito y
aún a·l personal napoleónico. En el tercero resuelve
sostenerse por si mismo con sólo dos elementos
mexicanos. Entre uno y otro períodos,' por haberle
anunciado Napoleón su retirada absoluta de la cuestión
mexicana, Maximiliano se haya en gran perplejidad
acosado por la idea de la abdicación. Con gran parte del
primer periodo coincide la pasajera oportunidad que para
el sólido establecimiento de su Imperio ofrecían a
Maxirniliano, además del apoyo de Francia, el primer
entusiasmo nacional por el Imperio y la continuación
(hasta abril de 1865) de la Guerra Civil o de la Secesión en
los Estados Unidos. El tercero, en cambio, preséntase
erizado de dificultades tanto en el interior como en el
exterior, por cuya superación lucha, con deficiencias de_
carácter, pero hasta sucumbir, el Habsburgo.

e

Hidalgo Pte. 2111

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 1'. de Julio de 1981

reyó Maximilíano poder desarrollar una hábil
política formando un ministerio en que, aunque
predominaban los conservadores, hubiera uno o dos
ministros considerados como liberales moderados (Juan
de Dios Peza y José Salas Ramírez). Su pritnera
preocupación fue arreglar la Hacienda Pública, para lo
cual se asignó fantástico sueldo -lo mismo que a su esposa- con absurdos gastos para el sostenimiento de la
corte y empleados de categoría, copiando, ridículamente,
el lujo de las cortes Europeas, lo que constituía otra prueba de que no conocia la realidad mexicana, para el mes de
Julio de 1864, "los lunes de la Emperatriz", o sea los días
en que Carlota recibía, se efectuaban con todo el
ceremonial y boato como en cualquier corte Europea.
A algunos destacados conservadores, con el pretexto
de organizar debidamente el cuerpo diplomático, se les
envió al extranjero (Juan N. Almonte a Francia, Márquez

a Grecia y Miramón a Francia) y los primeros países que
reconocieron la nueva forma de Gobierno mexicano,
fueron naturalmente Francia, Austria, Bélgica, Italia Y
Suecia. Al Emperador le agradaba mucho hacer leyes,
decretos y reglamentos y le envió a Napoleón. III 5
v:olúmenes que le habían terminado y, posteriormente, le
remitiría otro número igual que estaba en proceso de
encuadernación, todos ellos absurdos, pueriles,utópicos y
dificiles de realizar.
.
La tranquilidad de la República era más aparente que
real: partidas de liberales obstaculizaban los caminos, se
apoderaban de poblados de importancia, que si bien es
cierto que no conservaban por mucho tiempo, si eran la
prueba del deseo de expulsar a los franceses y a su
Emperador. Hubo brillantes acciones militares por
ambos bandos así como, también, actos heroicos. El clero
y los conservadores que, personalmente y con sus intereses, habían ayudado al establecimiento del Imperio,
esperaban de Maxirniliano, cuando menos, la devolución
de sus bienes, leyes proteccionistas a sus intereses,
"manos libres" a la Iglesia, etc.; pero, con sorpresa, se
dieron cuenta de que Maximiliano quería seguir una poli•
tica liberal, llegando a pensar el Monarca importado, en
celebrar un concordato con el Papa, para poner al clero a
sueldo del Estado, tal y como se hacía en Francia y otros
países europeos; esto fue, naturalmente, rechazado por
los altos dignatarios eclesiásticos, que se alarmaron de la
posibilidad de semejante medida y se negaron a aceptarlo.
Maximiliano era muy activo y metódico, se levantaba
diariamente a las 4de la mallana, y, en seguida, comenzaba el acuerdo con su secretario particular; de siete a nueve daba un paseo a caballo, almorzaba, y de 10 a 2recibía
a sus Ministros o a su Secretario y -dos veces por semana-daba audiencia a las personas que se lo solicitaban; a laS
4 de la tarde era la comida, y, a las ocho, con raras excepciones, se acostaba. Afanoso de conocer por si misDlO
al puebio mexicano, hizo tres viajes por el interior del país

es verdad, la trama de la suposición está bien urdida, y,
de esta manera, aparece la Emperatriz Carlota madre del
General Francés Máximo Waygand, Mariscal de Francia,
poco antes de la la. Guerra Mundial 1914-18, más tarde,
prisionero en Alemania.
En un libro de reciente edición, Mayo de 1980, titulado
Maxirnilíano vs. Carlota, su autor Ramón Valdiosera,
especula sobre el Barón Alfred Vander Smissen,
Comandante del batallón belga, que venía como parte de
la guardia Imperial de la Emperatriz, presunto amante
de Carlota y padre del que fuera Mariscal de Francia
Máximo Waygand.

·o

Iros autores no creen estas fantasías por no
haber datos dignos de confianza en qut fundarlo.
Tanto su Secretario particular José Luis Blasio, como
el coronel francés Balchot, coinciden en que Maxirnilíano
tenia entrevistas frecuentes con una bella criolla, de 17
años de edad, hija de un empleado de Gobierno, Ma.
Aguilera La India Bonita; las entrevistas amorosas tenían
lugar en una quinta llamada "Olvido", en un pueblecito
denominado Acapantzingo muy pintoresco y situado a 5
kilómetros de Cuernavaca. Debidamente amueblada
dicha finca, Maximiliano pasaba 15 días en Cuernavaca y
los otros 15 días en Chapultepec, por lo cual adquirió
mucha importancia la capital de Morelos.
También algunos escritores y periodistas franceses,
identificaron como hijo de Maximiliano al Sr. Julio
Sedano y I..eguizame, que fuera secretario en la legación
francesa, en tiempos del Gral. Porfirio Diaz y que murió
fusilado en los fosos del Castillo de Vincennes, acusado de
espía Alemán. ¡Implacable y extraño fatalismo este que
perseguía a los Emperadores de México! Todavía más
forzado de pensar que el Emperador procreara un hijo, en
virtud de esterilidad, consecutiva a una complicación
venérea padecida durante sus mocedades (ORQUIEPIDIDIMITIS BILATERAL) la cual le dejó como
consecuencia ser infecundo pero no impotente.
La falta de descendencia de esos príncipes ha sido
motivo de estudios y discusiones de parte de algunos
autores que, por haber intimidado con ellos, conocieron el
problema. Durante el viaje de luna de miel por el Mediterráneo, Maximiliano no quiso desviarse hasta la Isla de
Madeira, por que en su capital Funchal, había muerto su
primera prometida, una princesa de Portugal, novia de él
por siete affos; Maximiliano hizo un viaje solo a Viena y
probablemente ocurrió un desliz que se tradujo en infidelidad conyugal que ella no supo perdonar, algunos
suponen que a él Je faltaba carácter y a ella le sobraba.
Tanto en la Ciudad de Puebla como en la hacienda de
Zoquiapan en donde les prepararon habitaciones matrimoniales muy bien arregladas para recámara
Imperial, su majestad ordenaba que le armasen su catre

la partida de Maximiliano y Carlota para México, desde el
pequeño puerto de Miramar, aparece aqul en un cuadro de
Dell-Acqua. Sus familiares y amigos los despedían creyendo que venían a un país para fincar su imperio, cuando era
todo lo contrario. Juárez y el pueblo mexican·o nunca aceptaron su imperio.

de campaña en una habitación distinta.
El actual Palacio l'j'acional, que fuera construido y
habitado por los Virreyes, y que tiene el aspecto más bien
de un cuartel, durante el Imperio sufrió grandes transformaciones en su interior, principalmente en su ala
izquierda, es decir desde la puerta principal hasta e!
baluarte del Sur. Maxirniliano dispuso que todos los
salones que adornaban el frente de la fachada, se convirtieran en un gran salón, que se llamó de Embajadores,
destinado a recibir a los Ministros plenipotenciarios
extranjeros. Para los grandes bailes, y para las fiestas de
la Corte, se tapizó con tapiz importado de Europa, de
Venecia se trajeron las enormes y majestuosas "arailas",
los candelabros de bronce que adornan las escaleras, los
jarrones de mármol con el monograma imperial y las
hermosas estatuas que fueron enviadas al alcázar de
Chapultepec. Ordenó que se quitase el prosaico cielo de
manta y que se barnizaran y doraran las vigas de cedro,
también que se descubriera la hermosa piedra labrada de
las columnas y arcos del patio principal. Se reformó el pavimento de dicho patio.

T

ambién se arreglaron el comedor y varios salones del piso alto, con gusto exquisito y refinado.
El emperador seleccionó los muebles importados que
decoraron todos los Salones. La vajilla del Comedor era!
de porcelana de Sevres y los demás juegos de cristal de
Bohemia. Una gran parte del primer piso la destinó para
sus habitaciones y para su esposa. El piso bajo se destinó
para bodegas de exquisitos vinos, para caballerizas y
cocheras donde se guardaba la carroza de oro y seda ¡¡ue
sólo se usaba en las grandes solemnidades.
Explicaba que era de tierra .caliente y el cuarto donde
· despachaba estaba provisto de calentadores. Le encargó
a un Arquitecto varios proyectos para embellecer la
Ciudad, siendo el más grande un Monumento a la
Independencia que había de levantarse en el centro de la
Plaza de Armas. Consistía en una alta columna de
mármol blanco, teniendo en su remate el águila imperial,
posada-en un nopal y devorando a una serpiente; en el pedestal de la columna deberían de figurar, en artísticos
grupos, los há"oes principales de la Ind~pendencia, estando cercada la columna con una balaustrada, bellisima
también, de mármol blanco, al parecer la que mandó
construir don Porfirio, se basó en este proyecto. Otro de
los grandes proyectos era reformar completamente la
fachada del Palacio Imperial, con un aspecto semejante a
las Tullerías de Paris. Otro proyecto era la ampliación de
las calles Plateros y San Francisco para convertirla en
una amplia Avenida. Hizo construir el "Paseo del
Emperador", desde Chapultepec hasta Bucareli, posteriormente continuado por Don Porfirio y hoy conocido
como Avenida Reforma. Con el gusto del Emperador
efectuó la renovación total y completa del Castillo de
Chapultepec. Residencia veraniega de los Virreyes entre
1783-1786.

Mientras Maximiliano pasaba el tiempo en frivolidades, vida social y ceremonias públicas, repartiendo
condecoraciones, reglamentando el uso de libreas y uniformes, y estableciendo ridículas órdenes de caballería,
en Europa se suscitaban graves conflictos provocados por
el choque de intereses de naciones que temían que
Francia aumentara su poderío comercial y económico
con "protectorados en Amá"ica".- Estados Unidos pugnada porque fuera aplicada la doctrina Monroe
("Amá"ica para los Americaninos"), enunciado ambiguo
y elástico que satisfacia aparentemente las ambiciones de
independencia de los pueblos de América, pero que permitía a los Estados Unidos realizar sus tendencias de
hegemonía imperialista; la guerra de secesión terminaba

(pasa a .la Pigina 10)

1

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

1er. PREMIO.·
MOOERN/1. Y fUNCION/1.l
RESIDENCIA
totalmente omueb\odo, decorado
equipado con oporatos eléctricos

y AUTOMOVIL "VALIAMT'ºVOLARE

Y MULTIPLES Ol'ORTUN\01\.0ES EXTRI\.S\

l98l, con \/olor de

9 Millones de Pesos_
40. PREMIO

·

~

'.

-

Jul.
Ju\.

con p,einios oo1t1es

1 AUtom6vil ford "foirmont''
2 Pts .. \'181

en 2 series, local y foróneO , con

durociOn del '23 de Julio al 16 de
A.gasto de l 981 -

,r.,u1omó"il ('nevro\et
"(he,¡e\le" 2 Pis., \98\

~ ·~ it~·198\

AGOSTO 9
4 LAVAVAIILLM
•'tX(Ell", con

"ª'°'

de $19,500,00 e/•·
4 ao!IOS OEL AKOIRO

e/•·

AGOSTO lb
4 AUTOMOVILES
voLKSWAGEtl 1981,

4 TT\l'il50RE5 POR·

~ - -

~- .

~~~
--

-

.

1A11\.lS "G. L", con
w

·•'º' de $7,000,00

'

,¡•.

$
~~
~~
. TZ:"- ~

v3,900

PREMIOS

~~::',
=-~•2==--·::e:~-•

~~:~
--~

,........... -..
~r~
- - •- SJSG,IID-ne,·
e•

.~

con valor de

$ 110,00o·OO

,/u

i . ..

13 '11

t I

º" ti

blfotlCll~ Óf.

·81

25

'.lb '81

·81

Jul.
Jul. '.1.8 '81

30 •8l
Ju\.
Jul. JI
\o. '81
'.l. •8l
3 •81

(iunortl\ ic:ooP.lt u&lt;SlJl,.Nl Plt,t.S1P.

~

•

....

.........

3,00o.00

Ago. 4 ·BI

....
........ ••'."..,.,
'81

1:zoo.(JO
s.oaooo

sOMOS OR 11.\IORRO MAOOMlll
Re\oit\ •·limt•' P'(abol\elO
Vaii\~ "fortuna" ltflO• b P
SaM"*~ AIC4lo' "PoQ0t\" .
¡g1. cu,t.mM
CQ!lll! "\mptrwr
Lóffl!ICI'ª\ de. M!So A\11!11- ),tfi\\{o
n110-Colelt101 /lU1 "So$1bellm'·
m1.v1so1!l~ pORTAllLl.5 p¡_~()M/llES ·G. l" "

•

.....
.....

,,.. 5

I I ,CA

~ 11.00o,OO

.

7()0.00

,,. " 'ª' •
'•
,., " '" •
" ..,

ju\.

t

GENERAL'
~""" ~•º"'

Jug,; {}slef ¡,,_u,m
4 , U~tu\oi Ptn: "E\:d' OioM

•

Oi&lt;.ÓO!\O(iol ftqutÍIO "lca'O~.,e"
pk,n~ Ót Vol)O' "G. l.N
01\al b ~ "li:co" 4.5 l .
f,of,óo(OS

•

pgrt. "W1\t,eom''

"""'
.,,,.
""·"'

""·"'

sWJlO

1,gQOOO
4 8()0.00

"10.r:tfJ.OO
'.1.,40000
2,400.00
'.1..o00-00
7..400.00
3.400,00

V~OO

s.aoo.oo

., '.l.8,o00-00
1,$00.oO
3.2QO.OO
,:JJ.00
3.r:tfJ.'$1
7'.,().00
1.000.cti
A,400.00

7.rfiJ.00

"'"'

uoo.oo

,.ooc.oo

4/:1$).ctl

,.000.00 ";s.o0000

.,oo

~telero\ "11.egia"" \9,SOo-ltl
3,i,OOctl
1 '81
t,&lt;.oli110S (oht1·S hl,ouline•
1_,\()(l.OO
U,VAVt.JlllAS AUl "lX\.lll"
'l.t:IIJOO
J~qOS de P\u!flll~ 51,eo(lei'1 \!!Obl
1,bOO 00
4
~~; de Pelo .. wnbeOm"
b5Q.OO
/lgo. 10 '81
s,boO.oo
hl,o\del t,&lt;.i\Gg!O "l.~0"
1,,0000
/lgc, \\
s.o00.o0
Caku\odQ{OI Pl'!'lafotm
~.1'.1. •81
1.o00.oo "bSO,o00-00
hP""',óofes "R~ol" (t11Wf'I D\J
.. no,QO'.l.OO
11.go. '81
pitodom hl,ou\inV- t v~
11,go. 14 '81
Al.llOh\OVlliS "VOl 't.SWAGEN" ~or.M, \981
·81

--~º· '

MAtl.., con ,a\ol' do
$ 5,QOO.OO

u1s1R1BUCIOIII

n

'"

i\go , IS

AgO· lb '81

•

•
•

"""'
"""'

�VIDA UNIVERSITARIA

10

MAX

•

o... ,''
(Viene de la Página 7)

el 9 de Abril de 1865 cóñe( triunfo de Íos anti~sclavis
encabezados por el abogado Lincoln todo lo cual hacía
el panorama político internacional, fuera de nuevo
vorable a Juárez y sus chinacos. Se efectuó en 8
(Julio 1866 • Feb. 1867), el retiro de todas las tr
francesas.

M

l.QS

maestros de la Escuela

i

Preparatoria 9 de la UA·
NL, se reunieron en dlas
pasados para realiiar un
estudio de los programas
de las diferentes materias
del plan de estudios que se
imparten en las preparatorias. •
REVISAN
PROGRAMAS DE
ESTUDIO DE LA
PREPARATORIA9

L

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No.1000
MONTERREY, N.l.
TEL. 42-98-10

os maestros de la
Escuela Preparatoria 9 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
se reunieron los días 17 y 18
del pasado mes en el local
que ocupa la Dirección de
Investigaciones Humanísticas de la Máxima Casa de
Estudios, para realizar un
estudio de los programas
de las diversas materias
del plan de estudios de las
preparatorias.
Asl lo informó el licenciado Roge\io Cantú Mendoza, director del men-

cionado plantel universitario, quien agregó que
esta acJ\vidad forma parte
de una iniciativa de la
Comisión Académica del
H. Consejo Universitario,
que tiene por objeto unificar los contenidos pr~
gramáticos de todas ,las
preparatorias de la UANL.
Manifestó que en dicha
reunión se analizaron los
oojetivos generales y par-

ticulares de esos programas, los cuales se elabo-

raron a través de sesiones
de trabajo de los Jefes de
Academia de las preparatorias, convocadas por la

Comisión Académica.
"Asimismo, agregó el \icenc iado Cantú, se con.

tinu ó con la elaborad ón de
los objetivos espec fficos y
la precisión de conceptos
respecto a textos, bibliograf la y actividades com-

plementarias".

Indicó, además, que en
estas jornadas de trabajo
se analizaron los apuntes
de las prácticas de los
diversos laboratorios.

aximiliano bosquejó un elaborado código
reglamentos para la Marina que, algún dia,
peraba tener y soñó en absorber las Repúblicas de
troamérica y en extender su Imperio hasta P
RAMON SAGREDO, famoso pintor hidalguense,
encomienda de Maximiliano y bajo la dirección de Re
hizo en 1865 el retrato de Vicente Guerrero, que,
tualmente, se encuentra en el Palacio Nacional. Dur
su administración se adoptó el sistema métrico decimal
se estableció el primer salario mínimo. Entre lo nega
se puede citar el cierre del Colegio Civil de Monterrey,
invasión de los franceses a su edificio.
Napoleón, resolvió retirar sus tropas de México; e
significaba prácticamente matar al imperio Mexicano
Maximiliano así lo comprendió, tratando dos veces
abdicar. La insistencia primero de los conservad
desesperados que veían en él la única esperanza
conservar por más tiempo sus jugosas canonjías, y
ambición de Carlota, después, que se había enc:am·_,
con el falso oropel de su título de Emperatriz, lo
resolver defender solo su imperio e enviar a Carlota
Francia, con el objeto de exigir a Napoleón el
plimiento de sus compromisos; después de llorar
mendigar su apoyo, salió para Roma con el objeto
implorar del Papa el apoyo material de los tesoros
tificios, y ante la negativa rotunda de Su Santidad,
ofrecía de nuevo sólo bendiciones, la débil razon de Car
ta se tambaleó, estableciíndose en fonna definitiva
locura piadosa que le impidió conocer el trágico fin de
esposo y de su Imperio.
Los conservadores disminuyeron en la
proporción que los soldados franceses y Maximiliano
vió obligado a trasladar su gobierno a Querélaro, en d
fue sitiado por D. Mariano Escobedo y sus norteños y
cada vez mejor armado, pertrechado y discip ·
,ejército de Juárez, cuya moral _era cada dia mejer
aunque Márquez y Vidaurri salieron de Querétaro con
intención de defender a México y traer refuerzos, le
imposible hacerlo y se olvidó del Emperador y ante
señuelo de una victoria que creyó fácil en Puebla,
asaltó siendo derrotado por las fuerzas del General ·
en "San Lorenzo" el dia 29 de Marzo de 1867. Desde el 6
Marzo comenzó el sitio de Querétaro y la situación
hacia cada vez más insoportable, la moral de
completamente al saberse que Márquez había sido d
tado por lo que fue fácil, el 15 de Mayo tomar la plaza
hacer prisioneros a Maximiliano, Miramón y Mejia,
lo que se ponia fin al efímero segundo Im
Maximiliano pensaba casi con certeza que su vida iba
ser respetada, tomando en cuenta su estrecho paren
con los Reyes europeos; los Abogados Rafael Martinez
la Torre, Mariano Riva Palacio, Eulalio Ortega y J
Maria Velázquez (destacados jurisperitos) fueron
dos para encargarse de su defensa y los representan~
Francia, Italia, Austria, Bélgica y Prusia, que ha
reconocido el gobierno de Maximiliano, intervinieron
el gobierno de Juárez para salvarlo.

L

e dieron a Maximiliano, Miramón y Mejía
clase de facilidades de acuerdo con la ley para
defensa, pero el proceso de Guerra terminó dictándose
24 de Junio a las ll:30de la noche la sentencia de m
para el Emperador y sus dos principales colaborad
La sentencia les fue confirmada por el General M
Escobedo el 16 de Junio de 1867 y Juárez el impasible,
que someterse al fallo dictado, sin que pudieran ha
cambiar ni las reiteradas súplicas de los gobiernas
tranjeros, ni las ofertas tentadoras que los más
portantes personajes del imperio hicieron a Juárez y a
principales generales, para obtener el perdón oficial o
supuesta y convenida fuga, y se proclamó ante el
que Juárez tenía por única nonna la ley y el bienestar
la patria, afirmándose a que algunos de los que la
caban, les contestó: "no soy yo, sino la ley, la que
este hombre, y si no cumplo con la ley como he
~oó el pueblo me repudiará",
El 19 de Junio de 1867, en el Cerro de las Campanas.

(Pasa a la Página 14)

Miércoles l', de Julio de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

N

o es frecuente el caso de grandes
científicos que se lancen a las
grandes teorías sobre el hombre y el universo. Hans Driesch, uno de los más
ilustres biólogos del siglo XX, decidió
escribir un libro destinado a "todo el
mundo", "es decir, para cualquiera a
quien interese una visión exhaustiva del
universo, científicamente fundada". Yo
soy uno de esos hombres que buscan a Dios
en el siglo XX. Por eso me interesa la obra
de Hans Driesch: "Der Mensch und die
Welt" ("El Hombre y el Mundo"). Nunca
he neglldo los derechos de la ciencia.
Llegué a la Filosofía desde las ciencias
sociales. Hans Driesch no se dirige a los
filósofos ni a los eruditos. Pero hay en su
libro suficiente hondura y solidez- para
aprovecharlo en orden a la búsqueda de
Dios en el Siglo XX.
Hay una imagen natural o ingenua del
mundo. En esa imagen descúbrese el error
y la duda. De ahi surge el gran viraje hacia
una cosmovisión "crítica" basada en la
famosa "doctrina del orden".
Quienes desprecian la ciencia suelen
confundirla con la concepción mecanista
del mundo. Pero la verdad es que el mundo
sólo puede teorizarse de modo intelectual.
Claro está que el todo mundanal puede ser
enfocado desde diversos ángulos visuales,
pero si queremos llegar a una cosmovisión
unitario tenemos que utilizar el punto de
vista científico. El hombre, en contraste
con el mundo, es "una estructura ex•
traordlnariamente compleja", "en la que
la parte espiritual-anímica-viviente entra
en conexión con su parte material". Nada
se deja comprender de modo total. Lo que
importa es saber dónde empieza lo que no
se comprende. Y esta "docta ignorancia"
de tan buena cepa germánica recordemos el libro de Nicolás de Cusa-

11

•

CAPITULO· 52 •

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

LA COSMOVISION DE HANS DRIESCH
Por Agustín Basave Fernández. del Valle, Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía , h. c.
no podemos negársela a Hans Driesch.
"Yo soy este cuerpo que está aquí, con
este querer, esta vida interior y estas aptl•
tudes, etc., etc. Pero vosotros sois también
lo que yo soy, y por eso me dirijo a cada
uno de vosotros con la palabra ''tú".
Frente a todos nosotros está el mundo"
("Hombre y Mundo", pág. 5, Centro de
Estudios Filosóficos de la UNAM,'1960). El
punto de partida es irrefutable. Pero,
4captamos el mundo como es en si? El
error es el padre de la duda. Los sentidos
nos engañan y el raciocinio comete
paralogismos. El problema estriba en
distinguir lo subjetivo de lo objetivo. ¿Qué
es lo reai? Los fisicos nos dirán que "el
mundo se compone de 'materia', y que ésta
se encuentra dividida en partículas
sumamente pequeñas a las que se dan el
nombre de 'atomos". El mundo real se le
presenta al físico como un gigantesco
engranaje de átomos y leyes. Se puede
dudar de hechos, pero no de verdades
lógicas y matemáticas. Tampoco podemos
dudar del hecho de que tenemos la vivencia de algo. Y ese algo, que encierra
una gran diversidad, muestra un cierto
orden. Las ciencias-ramas separadas del
gran árbol que llamamos filosofía- pueden ligarse otra vez a la madre en cualquíer tiempo, "cuando dan cuenta de sus

últimos fundamentos científicos y esclarecen para sí en que lugar del todo se
hallan colocados". Captamos el orden de
la naturaleza y del alma, el orden de lo vivido y el orden de la cultura. Mi mundo es
un conjunto de reinos ordenados: lógica
pura, matemática, naturaleza, alma,
ética ... La aparición es aparición de algo
real y nosotros somos parte de lo real. Lo
real no se ha creado en el yo consciente. Y
la racionalidad de lo real es patente. El
autor distingue cuidadosamente entre lo
contrarracíonal y lo suprarracional. ¿Qué
hay " detrás" de la experiencia
propiamente dicha? Una venh dera
doctrina critica del "conocimiento" sólo
es posible sobre base metafisica. Driesch,
con su "postulado de la discreción",
transita de la imagen del mundo, a través
de todos los estadios de la critica, hasta el
ascetismo intelectual -doctrina del orden-, para retornar a la visión ingenua y
purificada del mundo. Nunca se olvida de
que cada afirmáción relativa a lo real, a lo
en si, es sólo probable. A este principio le
da el nombre de postulado de la discreción. No comparto, en su fonna extrema, este probabilismo metafisico.

e

iertos cuerpos materiales -los
inanimados- están sujel\JS a una
legalidad aditiva; y otros -los organismos- a una legalidad totalizante
"Lo que llamamos psicológicamente
"memoria" se burla de toda mecánica y,
en verdad, de lo que denominamos
'comprender' (Opus cit., p. 47). Los problemas de la inlnortalidad y de la libertad
no podrían existir si el hombre fuese un
autómata mecánico. El vitalismo de Hans
Driesch desenvuelve el problema del
hombre en toda su profundidad y plenitud.
En mi saber, lo real sabe acerca de sí. Mi
experimentar vivencia! consciente me
muestra ciertos estados de la unidad metafisica: cuerpo-alma. Mi cuerpo vivo,
material- está sujeto a una causalidad totalizadora, de índole no mecánica. Mi
alma es esa fuerza totalizadora que dirige
los movimientos de mi cuerpo o, al menos,
los voluntarios. Toda vida procede de la vida, pPr el camino de la reproducción.
"Pues la doctrina de que la vida "ha surgido" de las fuerzas propias de la materia es
disparatada por completo" (Opus cit.,
pág. 56).
Hans Driesch no encuentra, en el
plano de la transformación temporal de la
comunidad humana, ningún "ser
suprapersonal que evolucione por sí
mismo como fundamento de lo que
llamamos historia" (Opus cit., pág. 5').
En este punto esta muy distante de
Teilhard de Chardin. Y creo que le asiste
la razón a Hans Driesch.
Experimentar vivencialmente,
recordar vivencias pasadas, elaborar
lógicamente los objetos de la naturaleza y
los acontecimientos naturales, sobre la
base de lo que llamamos alma, inferir, la
existencia de otros "yos" es llegar al
ámbito de lo espiritual como tal. Ante el
problema de la muerte, H. Driesch habla
como científico, no como filósofo. Por eso
se limita a decir "que nada habla con la
Inmortalidad en sentido corriente" (pág.

71) y que en estos campos no queda más
camino que esperar resultados". Afirma,
no obstante, que "la inmortalidad personal
podría en cierto grado resultar probable
sobre la base del experimento
parapsicológico. Y sin duda son con•
cebibles ciertos fenómenos que podrían
hacerla casi segura", (pág. 73).
La religión no podría quedar ausente
en la cosmovisión de Hans Driesch.
"Sufrimos por el dualismo del mundo, por
nuestro encadenamiento al reino de la matería, que es un reíno incompleto, y
deseamos ser redimidos de ese en•
cadenamiento a lo que resulta ajeno a
nuestro ser espiritual" (pág. 73 ). "La
cosmovisión del hombre crúico terminará
en el mismo punto que la del hombre na•
tura!: la religión" (p. 74). Claro está que
habla de una religión que no es enemíga de
la ciencia, sino que está impregnada de saber auténtico y de fundadas conjeturas. He
aquí unas palabras luminosas y ejemplares por venir de un egregio biólogo y
hombre de ciencia: "Pero el sentimiento
religioso, que se basa en el saber y la
conjetura justificada, aun cuando resulte
un sentimiento de pasión y dependencia, lo
es al propio tiempo de confiánza, segur!•
dad y amor; con lo cual el amor fundado
en el conocimiento se convierte en lo más
alto -1 amor intellectualis del- última
palabra de la filosofía, esto es, de la
captación mental de la esencia de lo real
por parte del hombre" (p. 74).

E

1 artista intuye bellos tipos
de la realidad y los inserta en ella.
La obra de arte es siempre cosa individual. La música expresa simbólicamente la vida interior, en conexión de
sonidos. "Aun cuando arte y filosofía sigan
caminos separados al final llegan a lo
mismo: ambos son captación de esencias
y culminan siempre en la religiosidad.
(p.77). Saber yquerer, querer y obrar, vi•
vencia y acontecer, deber ser y poder,
conciencia moral e inmortalidad son
exclusivas de la persona". ¿por qué hay
vida, vida anhelante, en un mundo donde
" vida" significa encadenamiento
dualístico, y donde el viviente sufre por
este encadenamiento, aspira a la redención y sabe lo que significaría para
él?" Hans Driesch se formula esta
pregunta y no la contesta, porque se sitúa
en el plano científico positivo. Advierte
que el mal, el error, la enfermedad, la
imperfección están en todas partes. Y sin
embargo tenemos que cumplir una tarea
que en fondo nos resulta del todo enigmática. En este "Valle de lágrimas"
quisiéramos mejorar todo lo que puede ser
mejorado, suavizar el dolor, brindar
consuelo a los afligidos. Aspiramos a un
reino puramente espiritual -llupresión de
egoísmos y nacionalismos inalcanzables
en la tierra. Si una antigua y hermosa
expresión nos califica a los hombres como
,
"colaboradores de Dios en la Tierra" es
porque somos seres deiformes y teotrópicos. Asi pienso yo, por lo menos. Y en
mi creencia no estoy solo. Ymi convicción
no carece de fundamentos. Por eso he
decidido escribir la obra: "Búsqueda y
encuentro de Dios en el Siglo XX".

�12
r

Notas Universitarias
PROMUEVEN CURSO DE INGLES
PARA ESTUDIANTES DE FIME

A

fin de formar ingenieros bilingües, la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través
de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, han
creado el proyecto: Austin.
Ante la creciente necesidad de comunicarse en el
mundo, cada día más pequeño, en un hemisferio
multicultural, el profesionista del presente debe
dominar un segundo idioma, además de su especialidad ante estos retos, la Facultad de Ingeniería
Mecánica a través de su centro de educación continua,
creó el Proyecto Austin, que ofrece la oportunidad de
prepararse para el presente.

El proyecto Austin, consiste en dos tipos de cursos
en los cuales se puede participar. Inglés en la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y aprender el
mismo idioma en Austin, Texas.
Inglés en FIME es un curso impartido en la
Facultad en dos niveles y que incluye una Semana
Tour en Austin y Houston -todo pagado-- con la opción de poner en práctica tu inglés en estas dos ciudades.
El curso Austin, tiene una duración de once
semanas y consta de cuatro horas de clases diarias y
laboratorios.
El programa, incluye todas las habilidades del
inglés escrito y hablado. Los primeros niveles enfatizan la habilidad de escuchar y pronunciar el inglés
y los niveles avanzados desarrollan la capacidad del
lenguaje académico y de estudios universitarios.
El costo del curso incluye, la cuota de inscripción
en la Universidad de Texas, hospedaje en la ciudad de
Austin y alimentación y transportación de ida y vuelta.

::::::::•·

.. ·"-,:¡¡,; ..-- -

··-·

•

•

•

•

~, .. - • . - .

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 1'. de Julio de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

·-· . ...•:=:t\
,;,... ,,_,_

TIERRAS LABRANTIAS
DE MEXICO:
SU FABRICA MAXIMA!
TRABAJO Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

LA MIGRACION DE .....
(Viene de la Página 5)
Mehta organizó una magnífica orquesta en Los Angeles y,
desde Juego, en la actualidad forma parte dirigente de la
Filarmónica de Nueva York. Y como director, no sólo es
responsable de haber creado la orquesta, sino de
presentar nuevas obras y composiciones que encierran
estímulos para jóvenes artistas y otros empeños. Y eso es
lo que Metha ha hecho" .
Los nombres de los cantantes e instrumentistas que
han pasado todas sus carreras o gran parte de ellas en
este pais, forman legión. Feinstein comenta de la
siguiente manera: ''.Hubo un Caruso que, naturalmente,
constituyó una gran influencia con su voz ... ".
También hubo un Jascha Heifetz ... y existe una escuela entera de violinistas rusos que vinieron a este pais,
y más aún, nuestras grandes orquestas estadounidenses
fueron en gran parte creadas con músicos extranjeros;
algunos eran refugiados, pero en los comienzos de la
Sinfónica de Boston, la Orquesta de Filadelfia y la
Filarmónica de Nueva York, existieron poderosas influencias, particularmente en las zonas de instrumenws
de viento y de cobre, cuyos ejecutantes vinieron y se
convirtieron después en maestros que transmitían influjos
de notable alcance ...
Andrés Segovia, de España, popularizó la guitarra
clásica. Entre los violonchelistas se contaron a Pablo
Casals, de España, y Mstislav Rostropovich, de Rusia,
ahora director de la Sinfónica Nacional. Paderewski, de
Polonia, creó una nueva escuela de pianistas; entre las
tendencias más influyentes en el violm estuvieron las de
Leopold Auer, de Hungría, e !van Galarnian, de Armenia.
La lista, como dice Feinstein, es casi infinita. No obstante,
hasta no hace mucho, la ciudad de Washington fue bastante ignorada en toda esta actividad artística. A pesar de
ser un centro que cuenta con grandes museos, frecuentemente se le designó como "tierra yerma", en lo que se
relaciona con actuaciones artísticas. Feinstein no está
enteramente de acuerdo, y dice: "Existe muy poca probabilidad de que se llame "tierra yerma" a una ciudad
que ha podido celebrar una temporada de música de
cámara como la que tuvo no hace mucho en la Biblioteca
del Congreso, con la asistencia de inmenso público, y que
dio origen a que se encomendaran muchas obras y otras
fueran por primera vez ejecutadas, como la
"Appalachian Spring'', de Aaron Copland.
Pero el Centro Kennedy, que ahora cuenta con ocho
años de existencia, ha significado mucho. En palabras de
Feinstein: "Lo qu~ ha ocurrido en el Centro Kennedy es
que la calidad de las presentaciones y el número de ellas
han venido aumentando de una manera extraordinaria, y
hemos podido hacer ciertas cosas que, o no habían sido
hechas o se habían hecho en forma limitada. Washington
se ha convertido, verdaderamente, -fuera de Nueva
York- en la ciudad más importante del país en lo que se
refiere a ballet... Es una de las contadas pocas ciudades
del mundo que se asemejan con, digamos, París, Londres
o Nueva York, por su capacidad para acoger a una orquesta, y que pueda ésta celebrar tres o cuatro conciertos
con buenas entradas de taquilla. Ahora Washington ha
recibido la visita de grandes compañías de ópera, como la
de Berlin, La Scala, Bolshoi, París y Viena... Pero,
además, a la sombra protectora que ofrece el Centro, y
debido a su estimulo cultural se ha producido una gran
floración de grupos marginales ... Los domingos, se puede
seleccionar lo que más le agrade a uno, entre unos veinte
conciertos _que tienen lugar en la ciudad''.

L

a riqueza y variedad de las artes en los Estados Unidos han hecho finálmente su ingreso en
la ciudad capital, gracias-en parte-a Martín Feinstein.
Ylos inmigrantes que tanto han hecho para estimular las
artes en este país, continúan viniendo. ¿Por qué? Leonid y
Valentina Kozlov, a quienes se otorgó asilo en el mes de
septiembre (1979) nos han dado una respuesta a la
pregunta: "Sentimos que los estadounidenses son gente
acogedora", dijeron. "También _queremos ver más
mundo. Queremos ensayar la danza moderna, ex•
presarnos artísticamente en formas diversas. Queremos
explorar nuevos rumbos" .

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS
SIMPOSIO SOBRE GENETICA HUMANA
ENLAFACULTADDEMEDICINA

L

a División de Investigación y Estudios de
Post-Grado de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma · de Nuevo León, llevó a cabo un
Simposio Sobre Genética Humana, los días 26 y 'l:I de junio
del presente afio.
En este importante evento participaron destacados
médicos de diversas instituciones de toda la nación,
tocando temas que, sin duda alguna, renovarán y conformarán los conocimientos que sobre Genética Humana
tienen los estudiantes de pre y post.grado de la Facultad
de Medicina de la UANL, y de las diversas escuelas de
Medicina de la ciudad.
El simposio fue organizado, en coordinación con la
División de Estudios de Post-Grado, por el Departamento
de Patología del mismo Hospital Universitario de la
UANL, en el que colabora el doctor Briseño; quien informó que en el mismo hablarían los doctores Mercedes
Alvarez de Santos, José Cantú, Sergio de la Garza y Lilia
González Cavazos.
También participaron, en forma activa, el biólogo
Guillermo Flores, la licenciada Marisela Rodríguez y el
doctor Javier Sánchez Anzaldo.

'E

para niños con diversos problemas de nutrición.
El objetivo de todo esto, expresa la doctora Castillo, es que los alumnos puedan recetar dietas
balanceadas de bajo costo y que ayuden tanto a la
recuperación del paciente como a la buena nutrición
de madres y niños.
Asi, pues, varios alumnos preparan en las mesas
comidas completas que deben ser ingeridas por una
señora de 22 años de edad, con un peso de 52 kilos y que
está amamantando a un pequeño. Los alumnos
realizan por lo tanto una dieta rica en calorías en
donde, además, se conswnen las proteínas vilmiililas
--

'

minerales y lipidos necesarios para ese caso.
Pero lo más importante es que una comida que
incluye carne, vegetales, leche, huevos, entre otras
cosas, ~ene un costo comprobado de 35 pesos como
promedio, lo cual significa que los alumnos preparan
comidas económicas y sumamente alimenticias.
De esta forma, la Facultad de Enfermería de la
Universid_ad Autónoma de Nuevo León, cumple con el
compronuso contraído con la sociedad, al preparar
adecuadamente a sus alumnos, quienes, ya como proles1omstas, ofrecerán un servicio sumamente bent'!ico
a todos los habitantes de Nuevo León.

1

FIME PROMUEVE CURSOS
PRACTICOS DE ELECTRONICA

I Centro de Educación Continua de la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, está promoviendo los
cursos prácticos, con los cuales pretendemos eliminar todo aquello que impida la práctica.
Estos cursos nos proporcionan el desarrollo de habilidades que se requieren, para estar al dia en los
avances sostenidos de la tecnología en el campo de la
electrónica.
Para lo.$ _curSQ!! Ml _(li$J&gt;ondrá de un salón y aparte
con el material electrónico para prácticas, una biblioteca
especializada con libros y manuales comerciales.
El paquete de los cursos serán los siguientes:
CUrso práctico de Electrónica Digital. Curso práctico
de Microprocesadores. Curso práctico de Control por
Computadora y Curso práctico de Amplificadores
Operacionales.
El Centro de Educación Continua otorga diploma
al término de cada curso y ofrece las modalidades de
horario de 9:00 a 12:00 A.M. y de las 15:00 a las 17:00
horas, siendo la duración de los cursos de 8 sábados.
Para mayor información, el Centro de Educación
Continua en Prolongación Cuauht(moc · norte 6370 del
fraccionamiento Kennedy o el telt'!ono 76-93-28, estarán
para atender a los interesados.

un

ACTIVA PARTICIPACION DE LOS ALUMNOS DE
ENFERMERIA EN EL LABORATORIO DE
TECNICAS CULINARIAS.

A

lumnos de todos los semestres de la Facultad
de Enfermería de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, cursan la materia de Nutrición, tanto en
las aulas como en un laboratorio culinario puesto en
marcha para tales fines.
En ese laboratorio, bajo las órdenes de la doctora
Adela Alicia Castillo de Onofre, los alumnos de la
mencionada dependencia universitaria formulan recetas culinarias para distintos tipos de pacientes
imaginarios, además de comidas especiales para
seftoras embarazadas de distintas edades, así como

....
,.
''

► 't

J .'.

....' '.
.,,.,,..,
•

.

"

, •.

¡,,

.

,

'

•

·l

&gt;ot l.'
-'

";

#

¿A qué le tiramos
cuando tiramos
elagua?
1

-..... ·

Cada día se realiza más esfuerzo para
~ distribuir el -agua dentro de las ciudades .

~ '!~ ¿~,IJ.·;¡;-:;
_:.::.---._
~~

Una vez purificada recorre miles y miles
de kilómetros de tubería que aumentan
al ritmo que crecen las ciudades .
Además hay que repartirla coda vez
entre más gente .

BANCQ REGIONAL OEL NORTE. S.A.
11'1STIIUC':•O"- [)[, B Al'tC " M UL TIPLE

La libertad deja de ser una virtud cuando es sugerida'

13

.J·

Por eso ... ¿A qué le tiramos cuando tiroftios el agua?

por la ostentación.

F ERNANDEZ DE LA HOZ

~ LA PUBLICIDAD AL SERVICIO DE MEXICO.

�VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 1'. de Julio de 1981

•

l,flércoles 1'. de Julio de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

MAXIMILIANO ........

válidos, es la siguiente: Gracias a los estudios y
observación de maestros sicólogos se ha llegado' al
convencimiento de que, muy a pesar de la inhabilidad
de los niilos y de los jóvenes para disfrutar de activ!dades deportivas debido a su ínvalidez, no por ello
de¡an de desear efusivamente el disfrute de tal actividad.
Actuahnente el sistema de educación física oficial
de las escuelas, tanto alemanas como norteamericanas, tienen métodos que emplean
diariamente para la educación física de todos los
alumnos.

,· (Viene de la página 10)

Querétaro fueron fusilados Maximiliano, Miramón Y
Mejia, ·epilogándose, en esta forma, la aventura del
llamdo .Segundo Imperio Mexicano. El fusilamiento del
Archiduque provocó no sólo en América, sino en Europa,
consternación en los circules conservadores y admiración
por el valor que la joven República demostraba con ello,
en los centros liberales del Mundo. El Consejo de Guerra
que condenó a muerte a Maximiliano, estuvo integrado ~n
la siguiente forma: Presidente, Coronel Rafael Platon
Sánchez; vocales, capitanes José Vicente Ramirez:
Emilio Lajero, Ygnacio Jurado, Juan Rued~, Jo~e
Villarreal y Lucas Villagrán; asesor Abogado Jose Maria
Escoto; Fiscal, Licenciado Manuel Azquiroz y escribano
soldado Jacinto Meléndez.

M

aximiliano, a pesar de que sufría de disenteria, se mostró muy valiente antes de ser fusilado,
caminó erguido cien pasos colina arriba, a su lado
caminaba, también derecho, Miramón, sólo Mejia casi sin
sentido tuvo que ser arrastrado, más bien llevado en
brazos. Arriba se encontraban las tropas formando tres
lados de un cuadrado, el cuarto lado estaba formado por
un muro de piedra. Se leyó una severa orden, según la
cual, aquel que hiciese el menor movimiento en favor del
Emperador sería fusilado; los pocos espectadores que había, permanecieron silenciosos. A Maximiliano le indicaron que ocupara el centro, se volvió hacia Miramón:
General le dijo, "un valiente debe ser honrado por un
Monarca, basta en la hora de lá muerte, permítame
General que le ceda el lugar de honor". Con estas palabras hizo que Miramón se colocase en el centro. Después
dirigiéndose a Mejia le dijo: "Lo que no es compensado en
la Tierra, lo será en el Cielo". El pelotón destinado a la
ejec.ución. El Oficial que debía dar la orden balbuceó unas
palabras dirigidas al Emperador a manera de disculpa.Maximiliano le dio las gracias por la compasión Yle
dijo: "¡Usted es soldado y debe de obedecer!?'. En seguida dio una onza de oro a cada soldado que estaba frente a
él, rogándoles que apuntasen bien al pecho y no a la cara,
volvió a su sitio, se secó el sudor de la frente con eJ
pañuelo y se lo dio con su sombrero a su fiel criado
TUDOS, para que llevase estos objetos a sus familiares en
Viena, después con voz clara y fuerte para que se pudiese
oir por todos los espectadores en Espailol, pronunció estas
palabras: Perdono a todos, ruego también me perdonen
a mi, ojalá que mi sangre beneficie al país ¡Viva la
Independencia! ". Después de estas palabras el oficial que
mandaba el pelotón bajó el sable, sonaron siete disparos.
Y el Emperador Maximiliano, atravesado por cinco
balas, cayó al suelo con la cara hacia delante, exclamando en voz baja, "¡hombre!". Pequeños estremecimientos mostraban que aún tenia vida. El oficial
que había dado la orden volteó su cuerpo, indicó con su sable al corazón y un soldado disparó hacie ese sitio a
quemarropa, puso fin a su vida y quemó el traje del soberano. Miramón y Mejía se disculparon de traición y gritaron débilmente vivas a México y al Emperador.
En esta forma se epilogó un capítulo más de la historia cruenta e interesante de México, y al igual que en el
Calvario, con sacrificio, dolor y tragedia, terminó así el
llamado segundo Imperio. Más tarde, en el ailo de 1866, se
levantó en ese lugar un monumento. Este consistia en tres
columnas truncadas, rodeadas de un barandal de hierro,
en cada una se grabó la inicial de cada uno de los ajusticiados.
Al reanudarse las relaciones del Gobierno Austriaco y
Mexicano, el primero solicitó el permiso para construir
una capilla en memoria del ex-emperador. La construcción estuvo a cargo del Arquitecto Maximi!iano Van
Mitzell, concluyéndose un año después, el 10 de abril de
1901.

Actualmente en las faldas de este "Cerro de las
Campanas" se encuentra la UNIVERSIDAD
AUTONOMA DE QUERETARO y jardines frondosos.

E

1 cadáver de Maxirniliano fue embalsamado, segun sus deseos, y se depositó su ataúd en el entresuelo de la casa del señor Muiloz Ledo, íntimo amigo
del Emperador. Poco tiempo después el mínistro de
Austria solicitó al Gobierno de México le fuese entregado
el cadáver, petición que le fue negada igualmente que las
solicitudes que presentaron el Barón de Magnus, Ministro
de Prusia, y el Dr. Bash, Médico del soberano. El ViceAlmirante Austriaco Teghettoff y el Ministro de
Relaciones en misión puramente confidencial, solicitaron

...

15

D

e esta manera nadie se siente discrirnínado.

De hecho no existe desigualdad en cuanto a la

Valiéndose de ~~ta silla de ruedas'. Johann Stroot, agente de seguros
de una compama ~le'."ana, pa~alizado de la cintura a los pies, puede
entrar en su aUlomovil, conducirlo y salir de él sin asistencia alguna.

Sobre la Marcha
El 19 de junio de 1867, poco más de un mes de haber sido hecho prisione:o en Q~erét!"º• por ef gene.'!11
Mariano Escobedo, es fusilado Maximi/iano, junto con los generales Miguel ~•~amon Y To'!'as ~e¡1a.
El pintor francés Eduardo Mane/ imaginó así e/fusilamiento, con el cual termino el efímero 1mperw del
príncipe austriaco

las 7 de la mailana, a los 88 ailos de edad, dejaba este
"valle de lágrimas" la "Princesa Fantasma", que bien
hubiera querido dejarlo mucho antes. ALBERTO, "El
Rey Caballero", presidió el cortejo fúnebre y las exequias
y, diariamente, hizo guardias ante el catafalco de la
princesa difunta, desde el día de su muerte hasta aquel en
que el cadáver de su augusta TIA fue depositado en la
cripta del Palacio de LAEKEN, al lado de los sepulcros
que guardan las cenizas de sus antesesores. Sufrió una
locura piadosa que le impidió conocer el trágico fín de su
esposo y de su Imperio.

la entrega del cadáver y también les fue negada,
únicamente se accedió a una petición expresa del
Gobierno Austriaco y de la familia del Archiduque. El día
26 de Noviembre de 1867 fue transportado el ferétro al
buque "La Novara" que tres años y medio antes viniera
empavesada a dejar en las playas veracruzanas a dos
jóvenes soberanos, llenos de esperanzas y de ilusiones. El
16 de enero de 1868, llegó el féretro con el cadáver de
Maximiliano a Trieste y después de rendirle honores en
suntuosos funerales se le llevó a la cripta de las
capuchinas el 20 de enero de 1868. En la inscripción de su
tumba dice que fue asesinado por guerrilleros mexicanos.
Mucho se ha escrito y discutido sobre si Miguel López
traicionó al Emperador, entregando el Convento de la
Santa Cruz como algunos aseguran, o si el Emperador
comprendiendo lo inútil que resultaba prolongar sin esperanza una lucha que traia enormes pérdidas de vida, le
ordenó secretamente, entregara ese lugar; el secreto de
si existió algún convenio, lo conocieron exclusivamente
los que en ello intervinieron y fue· tan celosamente
guardado, que no existiendo sobre el particular
documento, que lo aclare, permanecerá eternamente
oculto, sin poder saber si hubo traición de López o no.
La Emperatriz Carlota salió para Europa para entrevistarse con Napoleón m y con el Papa Pío IX y con la
esposa de Napoleón, Eugenia de Montijo, en una fragata
el 13 de Junio de .1866, después que el Emperador Francés
había anunciado el retiro de sus tropas. Salió por
Veracruz. Se entrevistó con Napoleón III el 11 de
Agosto de 1866, allí tomó una naranjada gritando que
estaba envenenada. El 27 y 29 de septiembre de ese mismo
año se entrevistó con PIO IX en el Vaticano dando seilales
de graves perturbaciones mentales. Envía una carta a
MAX desde Villa de Este el 26 de Agosto de 1866. Muere en
el Castillo de Bouchout, en Bélgica, rodeada de la familia
Real Ycon los auxilios espirituales el 19 de enero de 1927, a

.. ... ..... .
u

..

•11M,A~11••~·

J~fll

•

• • i t ••

H

absburgo significa "castillo de· los halcones", y' dice la historia que allí vivió una vez un
hombre que era amable con los halcones que habitaban la
región, pero un dia hizo algo terriblemente malo y las
personas de esa tierra lo maldijeron e, inclusive, sus
amigos, los fieles halcones, lo abandonaron, de acuerdo
con la historia, ~! y todos sus descendientes deberían
sufrir la maldición hasta la muerte del último de ellos.
Se remonta la leyenda a la segunda mitad del siglo
XII, cuando el Castillo Habsburgo estaba muy nuevo Y
apenas empezaban a figurar los primeros hombres, que
en el transcurso de los siglos se convertiría en una de las
dinastías más poderosas del mundo.
Menciona la forma trágica en que murieron MARIA
ANTONIETA, reina de Francia, el Archiduque Fernando
Maxirniliano de México, Rodolfo de Mayerling, el Archi·
duque Ferdinando y el último Emperador de Austria
Francisco José.
No estamos de acuerdo con esta forma de pensar,
ahora que los Habsburgo ya no tienen poder, se piensa que
la misión de la dinastia fue impersonal y que ni Austria ni
los Habsburgo, sino una Europa unida, libre y con
igualdad para sus miembros, es lo que más se ajusta a !OS
intereses de la humanidad.

.... ...,.
,

••

Deportes Adaptados
a,los Inválidos.
Por Osear F. Castlllón
Profr. de Educación Física

E

s muy posible que al celebrarse los Juegos
.
Olímpicos de 1984 en Los Angeles, California Se
mc!uya competencias de basquetbol sobre ruedas, o
sea para aquellos que, por algún defecto congénito o
producido por algún accidente, están inhabilitados
para andar o correr y, mucho menos, brincar a lo alto y
a lo largo.
·
El basquetbol sobre ruedas ha adquirido una gran
popularidad en los últimos años en diversos países de
Europa, lo mismo que en los Estados Unidos. En
México ya se han efectuado algunas competencias de
ese tipo. En Monterrey ya ha habido torneos de esa naturaleza.
Me refiero al basquetbol sobre ruedas como
principio de los siguientes comentarios: El año de 1981
es considerado como el ailo Internacional de los Inválidos y en diversos países de Ijlanera muy especial en los
Estados Unidos, se van a celebrar competencias
deportivas para personas ínadaptadas a la locomoción
normal.
Es increíble lo mucho que ha progresado lo que
denominan educación física adaptada. Los métodos
creados para esta adaptación son origínales de
maestros de Educación Física titulados, en colaboración con maestros de educación general.con métodos especiales para personas inhabilitadas.
Desde hace ya más de sesenta años, en el estado de
. Pel)Silvania de la Unión Americaru,, una escuela -

es~~ial para invidentes celebraba competencias
atléticas como ~arreras de 100, 200 y 400 metros. ·
Para la orientación de los corredores usaban un
arreglo de la pista, que consístia en marcar cada carril
con cordones a la altura de las rodillas y, además, con
un aditamento muy origínal de un cable conectado a un
anillo, que tenía un cordel que llevaba el corredor en la
mano, se orientaban en las carreras aludidas y jamás
chocaban entre sí los participantes de la competencia.

E

n el ?1_ísmo plantel escolar los alumnos ciegos
participaban en act1V1dades acuáticas.
Otra escuela, también en el mismo Estado de
Pensilvania, estaba dedicada a sordo-mudós y en ella
las actividades eran más abundante y la comunicación entre los deportistas se hacia a base de los
tradicionales métodos del lenguaje con las manos.
Durante los últimos sesenta años los maestros dedicados a discernir métodos para la adaptación de la
educación física, en beneficio de los incapacitados, ha
progresado de manera notable. Los deportistas en
sillas de ruedas compiten en carreras de velocidad y
resistencia, participan en torneos de tiro al cable
juegan basquetbol y volibol. Mediante un método es'.
pecial compiten en torneos de esgrima con espada. En
natación también tienen un programa especial de
competencias.
La filosofía de este trabajo, que puede considerarse de adaptación deportiva en favor de los ín-

atención· educativa. Los niños inhabilitados para
caminar, que emplean las sillas de ruedas, adquieren
destrezas admirables para emplearlas en actividades
diversas. Es increíble lo que los inválidos adiestrados
en esta forma llegan a hacer. Al hablar de esto
recordamos a un gimnasta de Toluca, cuyo nombre
hemos olvidado, mas no su fisonomía, a quien le faJ.
taba una pierna, que llegó a figurar en el equipo
nacional de gimnasia y hacía suertes muy notables en
anillos, barra horizontales y paralelas.
El sábado 20 de junio próximo pasado leímos en
"El Porvenir" una noticia que muestra lo que significa
la fortaleza espiritual de un inválido que, junto con un
compailero, escaló un pico del Himalaya de 6,500 metros.
Por creerlo interesante copiamos lo que dice la noticia: "Normah Croucber, de 40 años y Jobn Mar•
gesson llegaron basta la punta del nevado el ,12 de
junio. Según funcionarios de Turismo, Croucber, quien
desde un accidente ferroviario perdió ambas piernas,
ascendió al pico con la fuerza de sus brazos. No se
Indicó si su comi añero lo as udó. Croucber camina con
piezas ortopédicas. Esto demuestra que más hace el
que quiere que el qne puede. La voluntad humana
ofrece ejemplos admirables. Sucede que pvrsoms deficientes en algún sentido a las que les falta un brazo o
las piernas desarrollan una fuerza de voluntad que nos
parece milagrosa".
Recordamos a un señor ,que en la puerta del
Condominio Acero se apostaba diariamente para
vender billetes de lotería. Carecía de las dos piernas,
para caminar usaba únicamente sus brazos y luego se
trepaba habilidosamente a un triciclo muy
rudimentario que movia con sus manos.
Con relación a todos estos comentarios queremos
mencionar que el Centro de Rehabilitación de la Cd.
de México, fue creado a iniciativa y con dinero de D.
Rómulo O'Farrill, personaje muy estimado en nuestro
país y en el extranjero, sobre todo en los medios de di-·
fusión de radio, televisión y periódico "Novedades".

V

Iiajando por Europa,

hace algunos años, sufrió
la ponciladura de la llanta de su coche y al bajarse distraídamente para atender al cambio de rueda
fue atropellado por un automóvil. A consecuencia de
este accidente perdió una pierna y pasó una temporada larga rehabilitándose.
Conocimos a Don Rómulo dur.ante una comida del
Día de la Libertad de Prensa en tiempos del Presidente
López Mateos a quien el Sr. O'Farrill y quien esto
escribe acompailamos después del banquete en el
Hotel Maria Isabel hasta la residencia del Presidente
en San Jerónimo.
Esta circunstancia nos sirvió para obtener datos
muy interesantes respecto al funcionamiento del
Centro de Rehabilitación.
Don Rómulo, a quien le faltaba una pierna, era un
ejemplo de la perfección a que han llegado los métodos '
ortopédicos para rehabilitar a personas que han perdi- \
do uno o dos de los miembros .que emplean para su
locomoción,
Como puede advertirse después de todo lo narrado
en este articulo, el trabajo que realizan los maestros
dedicados al deporte especial para inválidos es no sólo
un medio de disfrute normal de la vida sino, también,
un factor de eficiencia en diversos oficios. Un reto para
sobreponerse al aspecto negativo de la mala suerte y
un acicate para triunfar a pesar de la adversidad,

�16

HISTORIA VERDADERA
DE LA CONQUISTA DE
LA NUEVA ESPAÑA
.
Bernal Diaz del Castillo
(NOTA DE LA REDACCION.- Berna! Diaz del Castillo
· (1496-1584) fue un cronis.ta y soldado español que
participó directamente en la conquista de la Nueva
España, siendo producto de sus experiencias, su
"Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva
Espafia", publicada en Madrid, en 1632. De dicho libro, hemos tomado su capitulo "De las Guerras y batallas muy peligrosas que tuvimos con los tlaxcaltecas, y de lo que más pasó".

O

tro día después de nos encomendar ' a Dios, ·
partimos de allí, muy concertados todos nuestros
escuadrones, y los de a caballo muy avisados de cómo habían de entrar rompiendo y salir, y en todo caso procurar
que no nos rompiesen ni nos apartasen unos de otros. E
yendo así como dicho tengo, viénense a encontrar con
nosotros dos escuadrones de guerreros, que habría 6 mil,
con grandes gritas, y alambores, y trompetillas, y
flechando y tiran varas, y haciendo como fuertes
guerreros.
Cortés mandó que estuviésemos quedos, y con tres
prisioneros que les habíamos tomado el dia antes, les
enviamos a decir y a requerir no diesen guerra, que les
queremos tener por hermanos. Y dijo a uno de nuestros
soldados, que se decía Diego de Godoy, que era escribano
de su majestad, que mirase lo que pasaba, y diese testimonio dello si se hobiese menester, porque en algún
tiempo no nos demandasen las muertes y daños que se
recresciesen, pues les requeríamos con la paz.
Y como les hablaron los tres prisioneros que les enviábamos, mostráronse muy más recios, y nos daban
tanta guerra, que no les podíamos sufrir.
Entonces dijo Cortés: "¡Santiago y a ellos!". Y de
hecho arremetimos de manera que les matamos y
herirnos muchas de sus gente., con los tiros, y entrellos
tres capitanes.
Ibanse retrayendo hacia unos arcabuezos, donde
estaban encelada soore más de 40 mil guerreros con su
capitán general, que se decía Xicotenga, y con sus devisas
de blanco y colorado, porque aquella devisa y librea era
de aquel Xicotenga. Y como había allí unas quebradas, no
nos podíamos aprovechar de los caballos, y con mucho
concierto las pasamos, y al pasar tuvimos muy gran
peligro, porque se aprovechaban de su buen fechar, y con
sus lanzas y montantes nos hacian mala obra, y aun las
hondas y piedras como granizos eran harto malas.

·y

desque nos vimos en lo llano, con los caballos y _artillería, nos lo pagaban, que matábamos
muchos más nó osamos deshacer nuestro escuadrón,
porque! soldado que en algo se desmandaba para seguir
algunos indios de los montantes o capitanes, luego era
herido y corría gran peligro.
Y andando en estas batallas, nos cercan por todas
partes, que no nos podíamos valer poco ni mucho; que no
osábamos arremeter a ellos si no era todos juntos, porque
no nos desconcertasen y rompiesen. Y si arremetíamos
como dicho tengo, hallábamos sobre veinte escuadrones
sobre nosotros, que nos resistían. Y estaban nuestras vidas en mucho peligro, porque eran tantos guerreros que
apuñadas de tierra nos •cegaran, sino que la gran
misiricordia de Dios nos socorría y nos guardaba.
Y andando enesta~ priesas, entre aquellos grandes
guerreros y sus temerosos montantes, paresce ser
acordaron de sejuntar muchos de ellos y de mayores
fuerzas para tomar a manos algun caballo, y lo pusieron
por obra, arremetiendo, y echan mano a una muy buena
yegua y bien revuelta, de juego y de carrera, y el caballero que en ella iba, y buen jinete, que se decía Pedro
de Morón.
Y como entró rompiendo, con otros tres de a caballo,
entre los escuadrones de los contrarios, porque ansi les
era mandado, porque se ayudasen unos a otros, échanle
mano de la lanza, que no la pudo sacar, y otros le dan de
cuchilladas con los montantes, y le hirieron malamente, y
entonces dieron una cuchillada a la yegua, que le cortaron
el pescuezo redonde, y colgando del, pellejo, allí quedó
muerta.

A

Director: RA UL HINOJOSA VALLEJO; SAUL
HAI.DERAS PEÑA: Jefe de Redacción; Administrador: ROHERTO GARCIA GARZA: fotografía: AL·
VARO R/OS LEOS:.- Publicación decena/ informa/ira y cultural. auspiciada por el Patronato Unfrersitario de Nue,•o León. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey. N.L., co11 fecha 16 de abril
de /965. Oficinas Generales: Zuazua 461 Nte. Teléfo•
no 71-41-71 e11 Monterrey, N.L., México. Los
articulas firmados so11 de exclusiva responsabilidad de
los autores. Toda corresponde11cia y remisión ,le fo11dos deberán hacerse precisamente a VIJJA UNIVERSITARIA.- Impresos en los cal/eres de Offset de Edirora Cronos, S.A., Avenida Colón JO/ Pte., en Monterrer, N.l., México.

si de prestó no socorrieran los dos compañeros de a caballo al Pedro Morón, también le
acabaran de matar, pues quizá podiamos con lodo nuestro
escuadrón ayudalle.
Diego otra vez que por temor que nos acabasen de
desbaratar no podíamos ir a una parre ni a otra, que harto
teníamos que sustentar no nos llevasen de vencida,
questábamos muy en peligro y todavía acudíamos de
priesa de la yegua, y tuvimos lugar de salvar a Morón y
quitársele de su poder, que ya le llevaba medio muerto. Y
cortamos la cincha de la yegua, porque no se quedase allí
la silla.
Y allí, en aquel socorro, hirieron diez de los muertos
y tengo para mi que matamos entonces cuatro capitanes,
porque andabamos juntos pie con pie, y con las espadas
les hacíamos mucho daño. Porque como aquello pasó, se
comenzaron a retirar, y llevaron la yegua, la cual hicieron
pedazos para mostrar en todos los pueblos de Tlascala.
Y después supimos que habian ofrecido a sus ídolos

las herraduras, y el'Chapeo de Flandes vedijudo, y las dos
cartas que les enviamos para que viniesen de paz. La
yegua que mataron era de un Juan Sedeño, y porque en
aquella sazón estaba herido el Sedeilo, de tres heridas del
dia antes, por esta causa se la dio al Morón, que era muybuen jinete. Ymurió el Morón entonces, de allí a dos díaaí
de las heridas, porque no me acuerdo verle más.
Volvamos a nuestra batalla; que como había bien lllll
hora que estábamos~n las rencillas, peleando, y los tírCII
les debieron de hacer mucho mal, porque como enlll
muchos, andaban tan juntos que por fuerza les habían óe
llevar copia dellos. Pues los de a caballo, y escoi?ftas,
ballestas, y espadas, y rodelas y lanzas, todos a una peleábamos como varones, por salvar nuestras vidas y hacer lo
que &amp;amos obligados, porque ciertamente las teniamCII
en gran peligro, cual nunca estuvieron.

Y

a los que después nos dijeron, en aqueJ!I
batalla les matamos muchos indios, y entre ellCII
ocho capitanes muy principales, hijos de los viejos cae!•
ques questaban en el pueblo, cabecera mayor. Y a esta
causa se retrujeron con muy buen concierto, y a nosotrCII
que no nos pesó dello, y no los seguimos, porque no nos podíamos tener en los pies, de cansados.
Allí nos quedamos en aquel poblezuelo, que todos
aquellos campos estaban muy poblados, y aún teriíall
hechas otras casas debajo de tierra como cuevas, en qui
vivían muchos indios.
Y llamábase donde pasó esta batalla Tehuacingo •
'Tehuacacin@, .Y. fue dada en los días del mes de se,,
liembre de mil quinientos y diez y nueve años, y deSQl!I
nos vimos.con vitoria, dimos muchas gracias a Dios,~
nos libró de tan grandes peligros. Y desde allí nos retrujimos luego con todo nuestro real, a unos cúes quettaban buenos y altos, como en fortaleza.
Y con el unto del indio que ya he dicho otras veces,•
curaron nuestros soldados, que fueron quince, y muril
uno de ellos de las heridas. Y también se curaron cuatrot
cinco caballos que estaban heridos, y reposamos J
cenamos muy bien aquella noche, porque teniamtl
muchas gallinas y perrillos que hobimos en aquellat
casas.

Y

con muy buen recaudo de ~scuchas y rondas, 1
los corredores del campo, descansamos haS1I
otro dia por la mañana. En aquesta batalla tomamos Y
prendimos quince indios, y los dos dellos principales. UIII
cosa tenían los llascaltecas en esta batalla y en todas !al
demás, que en hiriéndoles cualquiera indio, luego lo llevaban, y no podíamos ver los muertos!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449078">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449080">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449081">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449082">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449083">
              <text>1482</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449084">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449085">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449086">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449102">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449079">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1482, Julio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449087">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449088">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449089">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449090">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449091">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449092">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449093">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449094">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449095">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449096">
                <text>01/07/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449097">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449098">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449099">
                <text>2014237</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449100">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449101">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449103">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449104">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449105">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="11243">
        <name>Biología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32912">
        <name>Hans Driesch</name>
      </tag>
      <tag tagId="760">
        <name>Inmigración</name>
      </tag>
      <tag tagId="477">
        <name>Maximiliano</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16250" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14301">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16250/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1483._Julio._0002014244ocr.pdf</src>
        <authentication>ffd74b2eab360a26c13107e4556031cd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463732">
                    <text>EL ~ATRONATO ENTREGA OTROS
DIEZ MILLONES A LA U. A. N. L.
Serán Des.tinados a la Construcción del Nuevo Edificio de la Escuela Alvaro Obregón
¡:¡ ¡urnulo miércoleJ R del actual, .\'f reunió el ( onse.10
(ieneral del l'mronato l ·nivenitario, pum conocer el injf,r•
me de {IL'tii'ídmfes de fil ComiJión 1-jecutiva en el wlo de
/9HII.

/Je /m dato., proporcionado., , .,obre.mlen los si.!.!uien/ts:
/m a¡mrtm:iones del Patronato a la l ºnirersidad. en
efecriro, iurertidos en edific:iO.\, tm1pliacion:s, I ah&lt;!ratorim. tullere.,, equipos, etc. , dumme los 30 11110.'i de l'ldt1 de

/a Jn.11it11ció11. alcanzaron /11 cijr11 de /HX \fil 1.O.\IS IW
/'/·SOS.

F.,10, 1wlt1l"tllmente, independie111emente de las dom1ci1mes en terreno.'i pura /u ( ·;udad t ·,,;1•ersitaria, lo.,· ganados t1/ Rio Suma Clllarina, l(JfJ hectáreas de Ju ex hucienda
Mederos, /libliotecas y a/~unas más obren idas. tn p11rte, debido II la., ~e.,tiones del Patrona/o,
/,11.,· aportaciones en el mlo de /91Ui .fi1eron tfel orden
de casi 15 \11/.I.ONFS /)[:" !'/:SOS, des/llcando la c11111id11d
de 11 millone.\· para el nuevo ed(f'icio para la llihlinteca de la
facultad de l\ledicina.

f()

millones pt1rt1 el 11IIHO edU'icio de

kl 1-:scuelu ·· 1/mro .Ohregón ·· y alguna.'í otras.
f.o amerior entra en /u parte pm'itil'll del informe ya

que en lo c¡11e respectll" acontecimiemos que se con'iideraron ne_
!:,lllil'O\, \t comentó el sensible Jl1/lecimiento det ,,re\idente del l'atmnato, Sr. 1)011 \lw111e/ I. llarragán, el lamenwhle uccidente .Yuji·frlo por el lng . Octm•fr1 /focha (;ar-

U,. l're\itle111e m:tuul del l'atronato,a L'omecuencia del cual
/t1lleció la .\ra. hpo.m del pn~/'e.\io11i\/{1; \e hi~.11 ta111hie11 1111
recuerdo de lm ( 'm1sejeros del l'atrm1(1fo dem¡mrecidm t/11""'"' m e.n\tenciu J' .\e hideron roto\ por la .Htlml _,. hiene\ tllr de ah:11110\ de lo.\ Sre.\. ( fllne;erO\ t¡ue actmtlmellle ,e
enrne111ra11 cle/icmlm de .\alud.
Se hi:.o him:apié en t¡ue ·et l)utrmwto . en una /órmfl
ct1/ltula r \in 0He11wcim1e.\, celehró el lo a11i,·er\t1rio de \ 11

/11ndm:i~í11 r ,e reilerá el./frme ¡n·o¡ui\iro de w~uir lwdemlo
el maror e\/iier:.o para co111i1111ar, \in deH11a_ro, en la nohft,
fllrea'de i111¡111/mr 111 rtlucaciim .\11¡,erior a Ira re\ de la l \/-·
l /·R.l/111/1 11 f(l\(l~f l [)[· \{ / I O I f,"/1\,

[Ul/"11

lle-

neji"cio de 11¡1mxi1mulame111e IJfJ, O(IIJ e\111dim11e\ que crmcurren ac1 11a/me111e tt \11\ aulm.
Informe que la Comisión Ajecuti1'll del /&gt;atronato l 'ni,·ersiwrio de \'ue1 0 León rinde al H. Consejo Genernl de la
Institución correspondieme al ejercicio 1980 (f u. de enero
al 31 de diciembre de /981/).
Se110res Consejeros:
,
-lcat1111do lo dispuesto por el Articulo II del /Jecreto
\"", M del H. Congreso del l:stado, publicado en el /Jiario
Oficial con fecha /6 de /Jiciemhre de 1950, que creara el
Patron1110 l 'niversitario, la Comisión l:jecutiva tiene el
agrado de .10111eter a la consideración del H. Cons~¡o General de la lnJtitución, el presellfe informe que da cuenta J' razón en forma pormenorizada de las actividades realizadas J'
los res11/wdvs 11btenldos durante el ejercicio comprendido
del !". de enero al 31 de diciembre de 1980.
1

COMENTARIOS GENERALES.

l:"n el ejercicio que reseñaf!lOS, se presentaron fenómenos J' acontecimientos que podemos catalogar de negativos
J' entre estos IÍ!timos,destacamos el hecho de que en el mes
de mayo tul'iéramos la pena de sufrir la lamentable desaparición del Sr. /Jon Manuel L. Barragán, Presidente del OrRanismo, que desde /a fundación del Patronato, en /950, Ji·
gurara en su Consejo, primero como Vice-Presidente. y a la
renuncia de /Jon Joel Rocha en el mio de 1958, como Presidente, . cargo que ocupó hasta su fallecimiento, lo cual
quiere decir, que con una diferencia de unos cuantQs meses,
dedicara 311 año.- de su existencia a la noble causa del fomento de la 1:·ducación Superior en nuestro Estado sirviendo a la l 'niversidad al través del Patronato Universitario.
Otro de los acontecimientos que ensombrecieron las
actividades del Patronato, fue el lamentable accidente
sufrido por el Presidente efectivo designado al fallecimiento de /Jon Manuel L. Barragán, lng. Octavio Rocha Garza,
quien hastll ese entonces, actuara como Presidente Ejecuti-

/Jon Roge/io CantlÍ Gómez, Vice Presidente de la Comisión /:jecutiva del Patronato Universitario de
Nuevo /.eón, entrega el cheque de $/0, ()()(), ()()//, 1/1/ a la Srita. Uc, Rosa Ct,rmen Gonzá/ez, Tesorera de la
Universidad Autónoma de Nuevo /.eón, representando al Rector /Ir. Pedro Piñeyro lópez, 1-.-n la gráfica aparece,1. también, durante este solemne acto, de izquierda" derecha, el Sr. Humberto Solano Reyes
J' el In~. Oc1111·io Rocha Garza, Gerente Generu/ J' /'residente de esta Institución, respectframente, J' el
C r. J"íctor Gómez Garza, miembro, asimismo, de la Comisión l:jecutiva del l'atronato Unillersitario y
Tesorero General del Gobiemo del /:'swdo, que asistier11 en representación del Sr. Gobernador /Jon Alfonso Mul'/inez /Jominguez.
1•0, a con.\'ecuencia del cual se 11iera segada la vida de su se1iora espo.111 doña U/sa Fuentes de Rocha J' el propio Ingeniero, resultara seriameme lesionado encontrándose a la
fecha del informe en franco proceso de recuperación, haciendo raros la Comisión l:jecutiva por su pronta y total
mejoría.
Respecto " otros fenómenos negativos, registrados en
el ejercicio, destacó nue11amente el de la inflación, ya que
se~IÍn daros oficiales fue del orden del 30% aproximadamente, lo cual quiere decir que tuvo un incremento del 10%
respecto 1, 1979 en que se calculó en un 20%.
f.S oh,•io que esta situación repercutiera de manera importante en los costos de premios y gastos de nuestros Sorteos y.en l(eneral en los costos de operación del l'atronato, y
así pues nuestra principal preocupación en el ejercicio estuvo enfocada a la superación de este problema a base de realizar diversos ajustes y tomar medidas que nos permitieran
adecuarnos a esta situación, J' en lo posible. mantener e
inctementar nuestros resultado~. así como recuperar en
parte la baja del poder adquisitivo de nuestra moneda, para
lo cual se hizo necesario actualizar nuestros planes de Sorteos. haciendo los ajustes necesarios tanto en sus repartos,
como en sus emisiones J' en el valor de los boletos, ya que
como hemos mencionado, sus costos se vieron seriamente
afectados por el proceso inflacionario, particularmente en
el l'lllor de la constmcción de las casas que rijamos, automóviles, línea blanca y demás precnios, así como desde
11ue¡¡o en sus gastos de venta, administración, etc.
Otro factor negativo lo constil/l)'Ó el que la Secretaría
de Hacienda decidiera suspender el subsidio de impuestos a
los agraciados que hasta entonces había concedido en un,
/0()% J' después de largas gestiones que llegaron inclusive
hasta el señor /'residente de la República, se llegó al acuer(' do de que por el año de 1980 ~/ referido subsidio quedara en
un 75%, para 1981 se redujera al 50% y posiblemente para
1981 desaparezca totalmente.
Por otra parte, siguiendo las normas trazadas, fue pre-

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autori"zado como Correspondencia de Segynda. Clase en la
Admin(stración de Correos.de ~nlerrey, N, L

el ,16 de. Abril de 1951

Sábado 11 de Julio de 1981
Monterrey, N,L_-, Méx. Año XXX Epoca II
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M".

,,,-·

1483

ocupacián principal de la Comisión l:jecutfra, ajustar sus
actos a las di&gt;posiciones del /Jecreto que creara al l'atronato J' cumplir en la mejor forma posible con la labor que nos
ha sido encomendada, siguiendo las directrices del H. Consejo General, J' particularmente, imp11lsados en todo momento por un permanente deseo de superación, como ú_nica
manera de incrementar nuestros recursos, para en la nusma
proporción hacer nuevas aportadones a la Universidad
.4utónoma de Nuevo León, que le permitieran cumplir en
la me;or forma con su misión de llevar la educación Superior ~ un número cada vez mayor de un importante sector
de población, J' desde luego hacerlo en. las mejores condfciones posibles, J' creemos haber ctimphdo con este proposito hasta donde eswvo a nuestro alcance, tanto al haber
logrado incrementar nuestros recursos, como al aumentar
nuestras aportaciones a la Universidad.
Resulta conveniente aclarar, que todas nuestras aportaciones se hicieron de acuerdo con la evaluación que de
acuerdo con las necesidades de la Universidad Autónoma
de Nuevo J.eón, realizó el Sr. Rector, en este caso el lJr.
Alfredo l'iñeyro lópez, así como en una fran.ca J' amwniosa coordinación con las Autoridades Unfrersitarias J' el
Superior Gobierno del /:"stado representado por su titular el
Sr. /Jon Alfonso Martinez /Jomínguez.
En el importante aspecto de nuestms relaciones con la
Universidad, tenemos la satisfacción de informar que estas
se mantuvieron, como ha sido nuestra norma, al más alto
nivel de cordialidad y respeto mutuo, manteniendo siempre
nuestra posición de coadyuvantes de la Máxima Casa de
tSwdios, sin ninguna interferencia en sus regímenes Acadé·
mico, Administrativo, docente o económico, como respetuosos que somos de lo que entendemos por auténtica
autonomia.
Como h11 venido sucediendo en los últimos mios, las
necesidades de la Universidad crecieron al nivel que se
incrementa su población escolar, calculada ra en más de
90,000 estudiantes y como es natural, este crecimiento requiere de 1111 cada día mayor esf11erw tanto del Superior
Gobierno del /:'stado, como del Gobierno Federal y en forma modesta si se quiere de este Patronato como auxiliar de
la Universidad en su aspecto económico.
En el año de 1980, la Comisión Ejecutiva se reunió en 8
ocasiones en juntas ordinarias y extraordinarias. en las que
sé analizaron /~~problemas que se fueron presentando, y se
hizo la planeacion de sus a,tividades resolviendo en la medida de sus p11si~iWad~s las f&lt;¡fici~ud,es de awda de lq Universidad, pro.~urando invariablemente, hacer una correcta
aplicación de los recursos ,que manejamos, ya que los obtuvimos precisamente para beneficio de la Universidad, por
lo cual independientemente del estricto cuidado que lene-

Pasa a la Página 13)

�VIDA UNIVERSITARIA

2

A

Momento.\ en que el Rector de la l ·11ii'enülqd. lutúnoma de tú1e,•o J.eim, /Jr . .4/fredo Pi·
ñe.rro /.ápe:.. llem a cabo la imm¡.:urt1ción tlel moderno .'iiMema de computadora.,· de la

f'.I.M.t··.

manualpa,a
con,t,ucto,c,
Edición 1979-1980

1

--~
lSTA ~d.,c1&lt;in tmalmente relormada v puesla al d•i1
nnr 1:uitnto coric1erne a las espec1hcac,one!i gene
,a!es mctuvem1o un capitulo especial para diseño
pl;ist1co comentanos a las espec1f1cac1ones . cód190
&lt;lf' practicas generales y uri apend1ce con los e!'!

luNzns dti 1r.iba10 perm111dos para el Acero Estruc
•wal A J6 producido por Acero Monterrey

Obt-• de conSulU indiapenuble pare in,eni•ros. arquiteflOS, COtlllNetores y. HhtdilnlH,
edicion !imitada . Ademas de len P41rfilH y

I dar el teclazo inicial con el que
inauguró el moderno sistema de
Computadoras Vax 11 1780, que sitúa a la
Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eloctrica a la vanguardia de todas en el
países, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Alfredo
Pilleyro López, dijo:
"Una Intención de la rectoría es
compawtzar a la Unlvenldad y el logro
que presente el Centro dé Edocaclóo
Continua va a influir en ésta, ya que podrá
capacitar tanto a personal de nuestrá
Alma Máter, como a personal e Industrias
locales".
El acto tuvo lugar en la Sala de Sistemas de esta facultad, ante la presencia
del director del plantel, ingeniero Lorenzo
Vela Peña, maestros y alumnos invitados
a esta ceremonia.
Tras las palabras del Rector el Doctor
Alfredo Pilleyro López, siguieron las
frases de bienvenida que le dirigió la moderna computadora Vax 1780, despuis de
que el funcionario universitario dio el
teclazo y que se podia leer asi:
La dirección de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
maestros y alumnos y los miembros del
Centro de Educación Continua, agradecen
su presencia en este acto invitándole a
participar en todos nuestros proyectos.
En marcha, por el mejor nivel académico de todas las Universidades de
,México.
La Vax 11-780, tiene modernos sistemas operativos de Memory Sistem, con
capacidad de memoria Mos 512 KB Unidades de Disco RM--03 con capacidad para
67 Megabytes.
Cuenta también con unidades de cintas
TU 77, densidad de 160~800 BPI, con
capacidad para 80 terminales es de video y
consola para operador LA 120.
Con este nuevo sistema electrónico la
Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica de la Universidad Autónoma de
Nuevo León impartirá cursos de lenguaje
de programación Fortan, Cobol, y Pascal,
y, asimismo, impartirá sistema computacional a la industria local.
Además de los servicios de esta
Facultad,en apoyo a la superación del nivel acadirnico en prácticas de al~mnos,
esta computadora tiene el primer nivel
educacional en el mundo; ya que con este
sistema sólo cuentan universidades como
la de Massachussetts y Harvard del
vecino país.

3
agua, de tierra.
Lo más lindo de lá plaza es las obras de oro y pluma,
de que contrahacen cualquier cosa y color. Y son los indios tan oficiales desto, que hacen de pluma una mariposa, un animal, un árbol, una rosa, las flores, las yerbas
y peñas tan alproprlo, que paresce lo mismo que o está
vivo o natural.
Y acontésceles no come; en lodo un dfa, poniendo,
quitando y asentando la pluma y mirando a una parte Y a
otra, al sol, a la sombra, a la vislumbre, por ver si dice
mejor a pelo o contrapelo oal través, de la haz o del envés; y en fin, no la dejan de las manos hasta ponerla en todo
perfición. Tanto sufrimiento pocas naciones la tienen,
mayormente donde hay cólera, como en la nuestra.
El oficio más primo y artificioso es platero; y asf,
sacan al mercado cosas bien labradas con piedra y hundidas con fuego. Un plato ochavado, el un cuarto de oro, y
el otro de plata, no soldado, sir¡o fundido y en la fundición
pegado; una calderica, que sacan con su asa, como acá

SEMINARIO SOBRE
METODOLOGIA DE LA
INV~TIGACION EN LA
FACULTAD DE FIWSOFIA
Y LETRAS

INAUGURA EL RECTOR
MODERNO SISTEMA DE
COMPUTADORAS EN F.I.M.E.

POR LAS FACULTADES
DE LA U.A.N.L.

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado U de Julio de 1981

Sábado U de Julio de 1981

L

a Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, organizó un seminario sobre Metodologia de la Investigación y
Procesamiento Electrónico de Datos de
las Ciencias Sociales.
El director del plantel, licenciado
Juan Angel Sánchez Palacios, dijo que este
evento forma parte del programa de
formación y apoyo al personal docente de
la Facultad y teniendo entre sus muchos
objetivos el conocer algunos de los principales problemas y tocnicas sobre el

una campana, pero suelta; un pesce con una escama de

plata y otra de oro, aunque tenga muchas.
Vacían un papagayoquese le ande la lengua, que se le
menee la cabeza y las alas. Funden una mona que juegue
pues y cabeza, y tenga en las manos un huso, que parezca
que hila, o una manzana, que parezca que come. Y lo
tuvieron a mucho nuestros españoles, y los plateros de acá
no alcanzan el primor.
Esmaltan asimesmo, engastan y labran esmeraldas,
turquesas y otras piedas, y agujeran perlas; pero no tan
bien como por acá. Pues tornando al mercado, hay en él

tema.
También preparar, conjuntamente
con maestros de metodología técnicas de
investigación y estadística, etc., y aquellos
maestros que realizan algún trabajo de
investigación, un programa que pueda
sePlir para implementar un curso más
actualizado en los distintos Colegios de la
Facultad.
Los maestros Rosa Maria Ruvalcaba
y Fernando Cortis, investigadores especializados en el área de Metodologia de
las Ciencias Sociáles del Colegio de
México, impartieron este seminario en el
auditorio del plantel los días 2 y 3 de julio
de 9:30 a 12:30 horas, habiendo sido invitados maestros y alumnos y universitarios en general que se interesan en
esta temática.

REPRESENTARA AL DR.
PIN EYRO LOPEZ
EN DESTACADO EVENTO
EN EL D.F.

E

I doctor Rodrigo González director de la Facultad de Salud
Pública, representará el rector de nuestra
Máxima Casa de Estudios, Dr _ Alfredo
Piñeyro López, en la VI Reunión Nacional
de las Asociaciones Mexicanas de Nutrición.
El Centro Mooico Nacional en el
Distrito Federal, será sede de este evento
los dias 22, 23 y 24 de los corrientes, y
donde se pondrán a discusión las actividades que contengan a realizar la problemática nutricional.
Las promotoras de este evento son la
licenciada en Nutrición Eduviges Govea
Lugo, Directora de la Asociación Nacional
de Nutrición, A.C., y la Coordinadora
General, licenciada en Nutrición Martha
E. Guerrero.

'

mucha pluma, que vale mucho; oro, piafa, cobre, plomo,

- ....

r

Reprodu,·dón del mercado de T/are/o/co. Museo J\'acional de 1/ístoria,

M

il maneras de conchas y caracoles pequeños y

grandes, Huesos, chinas, esponjas y menudencias

Los Mercados de México

otras. Y cierto que son muchas y muy diferentes y para
reir las brujerías, los melindres y dijes deslos indios de

•\ltlll(\WWl ')') ,

México.

UN CRONISTA DE LA NUEVA ESPAÑA
Francisco López de Gomara (Nacido en 1,510)

L

laman Jianquizlli al mercado. Cada barrio y
parrocha tiene su plaza para contratar el mercado, Nlás México y Tlatelulco, que son los mayores, las
tienen grandísimas. Especial lo es una dellas, donde se
hace mercado los más días de la semana; pero·de cinco en
cinco dfas es lo ordinario, y creo que la orden y costumbre
de todo el reino y tierras de Moteczuma.
La plaza es ancha, larga, cercada de portales, y tal,

vidriado y muy lindo, deque hacen todo género de vasijas,
desde tintas, hasta sale ros, cueros de venados, crudos y
curtidos, con su pelo y sin él, y de muchos colores teñidos
para zapatos, broquel~s, rodelas, cueras, aforros de armas de palo.
Y con esto 1enían cueros de otros animales y aves con
su pluma, adobados y llenos de yerba, unas grandes, otras _
chicas; cosa para mirar, por los colores y extrañeza. La
más rica mercadería es la sal y mantas de algodón, blancas, negras y de todos colores, unas grandes, otras pequeñas; unas ¡:ara cama, otras para capa, otras para colgar, para bragas, camisas, tocas, manteles, pañizuelos y
otras muchas cosas.

en fin, que caben en ella sesenta y aún cien mil personas,
que andan vendiendo y comprando; porque como es la

cabeza de toda la tierra, acuden allf de toda la comarca, a
aún lejos. Y más todos los pueblos de la laguna, a cuya
causa hay siempre tantos barcos y tantas personas como
digo, y aún más,
Cada oficio y cada mercadería tiene su lugar seña-

T

ambién hay ma~fas de hoja de metl y de palma
y de pelo de conejos, que son buenas, preciadas y
calientes; pero mejores son las de pluma. Venden hilado
de pelos de conejo, lelas de algodón, hilaza y madejas
blancas y teñidas. La cosa más de ver es la volatería que
viene al mercado; ca, allende que destas aves comen la
carne, visten la pluma, y cazan a otras con ellas, son tantas, que no tienen número, y de tantas reales y colores,
que no le sé decir; mansas, bravas, de rapiña, de aire, de

lado, que nadie se lo puede quitar ni ocupar, que no es

poca policía; y porque tanta gente y mercaderías no
caben en la plaza grande, repártenla por las calles más
cerca, principalmente las cosas engorrosas y de emba-

razo, como son piedra, madera, cal, ladrillos, adobes y
toda cosa para edificio, tosca y labrada.
Esteras, finas, groseras y de muchas maneras; car.

bón, leña y bornija, loza y toda suerte de barro pintado

secciones dadas • conoce, en i~slones
anteriores, H incluyen •hor• nuevH saccio•
hes compuestas par1 •mpli., ■ 1 campo dt

latón y estaño, aunque de los tres metales posleros es
poco; perlas y piedras muchas.

.'

Hay que mirar en las yerbas y rafees, ho¡as y simientes que se venden, asf para la comida como para medicina; ca los hombres y mujeres y niños conoscen mucho
en yerbas, porque con la pobreza y necesidad las buscan
para comer y guarescerde sus dolencias, que poco gastan
en rrédicos, aunque los hay, y muchos boticarios, que
sacan a la plaza ungiiéntos, jarabes, aguas y otras cosillas
de enfermos.

Casi todos sus males curan con yerbas; que aún hasta
para matar los piojos tienen yerba propia y conoscida.
· Las cosas que para comer venden no tienen cuento. Poc..~
cosas vivas dejan de comer. Culebras sin cola ni cabeza,

perrillos que no gañen, castrados y cebados; fopos, lirones, ratones, lombrices, piojos y aun tierra; potque c.on
redes de malla muy menuda abarren en cierto tiempo del
año una cosa molida que se crla sobre' la ~gua,de las lagunas de México, y se cuaja, que ni es yerba ni tierra, sino

como cieno.

H

trabajo de quienes con•ul11n esle Pttattual.
FUNDIDORA MONTERREY . S A cedió genlil
men!+" sus derechos ediloriales snbre este
,mportanr1s1mo msnuet en favor del PATRO,
NATO UNIVERS1TARIO DE NUEVO LEON y PI
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL . A
C por lo que al adqumr usted esta ob,11
¡u1oma11camen1e esiará cooperando al In
menlo de la Educaci-ón Superior y al des&amp;·
rrolln Rural

Los libros son las abejas que ll~van el polen d,e una inteligencia a otra.-/. R. Lowell.
La verdadera universidad de nuestros días es una colección
de libros.~Thomas Carlyle.
•
Los libros constituyen un mundo mejor dentro del mundo.-

Visite Cualquiera de las Tiendas;

Alejandro Smith.
Mis libros están siempre a_ mi disposición: nunca están ocu•
DIRIJA SUS PEDIDOS A:

Apdo.07-M

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Zuazua y Esq. con Tapia

MONTERREY. N. l .. MEX.

VALOR 0FI EJEMPLAR:

$ 450.00

pados.~icerón.
Los libros son maestros que nos instruyen sin palmetazos ni
castigos, sin palabras ásperas y, sin ira. Si se acerca uno a ellos,
nunca están dormidos. Si se les interroga -no ocultan nada. Si
se les interpreta mal, no protestan. Si no se les entiende, no 's,
ríen de uno.-Richard de Bury.
'

SALINAS Y ROCHA
rtr ,

,

•l-,f ~

.

•

,,

•• 1

/!

:¡

&lt;,~ J.L1 1 t:•.•t ":1

.,ro,,1

1,._t • .t

-~

-,,.,,),,
l.,

1'. ·,,

1l:

,,

'

ay dello mucho y cogen mucho; y en eras, como
quien hace sal, lo vacían, y allf se cua¡a y seca.
Hácenlo tortas como ladrillos, y no sólo las venden en el
mercado, mas llévanlas también a otros fuera de la
ciudad y lejos.
Comen esto como nosotros el queso y asf tienen un
saborcillo de sal, que con chilmolli, es sabroso. Y dicen
que a este cebo vienen tantas aves a la laguna, que mu-

(Pasa a la Página 13)

�,11

,

1)

Sábado 11 de Julio de 1981

s

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 11 de Julio de 1981

4

otas Cortas Universitarias
ENTREGAN CONSTANCIAS DE
ESTUDIOS A GENERACION
79-81 DE LA PREPARATORIA
TECNICA PABLO LIVAS

L

El doctor Oliverio Serna Chapa, miembro fundador de la Sociedad de
Pediatría de Nuevo León, A.C., recibió un diploma de manos de la doctora Emma
Aguilar Durand de Flores Velasco, Presidenta de esta agrupación, como un homenaje a la labor desarrollada por este profesional al través de treinta y tres años, en
la difusión por medio del periodismo, de las actividades médicas de los pediatras,
así como de las diversas agrupaciones médico-cientificas, de esta ciudad. En la
entrega en cuestión acompañaron a la doctora Aguilar Durand de Flores Velasco,
los doctores Luis Humberto Reyes González, Vice-Presidente y Francisco Javier
Cervantes, Srio. de Actas. Al agradecer esta honrosa distinción, el doctor Serna
Chapa expresó que consideraba que había sido influenciada, esa demostración,
por la amistad y compañerismo que siempre ha existido desde la fundación de esta sociedad, ofreciendo que, en la medida de sus posibilidades, seguirá haciendo
esfuerzos por desarrollar actividades que justifiquen tal homenaje. El doctor Juan
de Dios Leal Rodríguez, expresidente de la Sociedad de Pediatría de Nuevo León,
A.C., hizo uso de la palabra para indicar que la labor del colega Serna Chapa había
contribuido, enormemente, para lograr que los médicos de estas latitudes sean
conocidos, ampliamente, no sólo en Monterrey, sino en el resto de la república y
aún del extranjero. Agregó que esperaba que esta labor fuera imitada por otros
profesionales de la Medicina.

a Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Pablo Livas, de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
llevó a cabo la ceremonia de graduación
de la Generación 1979-81 y en la que un total de 160 alumnos de las diferentes especialidades recibieron sus cartas de
Pasante.
El evento, que tuvo lugar en conocido
centro social de la localidad, contó con la
presencia de la sefiOra Mireya Armida
Chapa de Flores, secretaria particular y
representante personal del doctor Alfredo
Pii\eyro López, rector de nuestra Máxima
Casa de Estudios.
Compartieron con la representante del
rector la mesa de honor, la Q.F.B., Gloria
Nelly Páez, Directora de esa dependencia
y el ingeniero Ubaldo Salas Martinez,
secretario acadimico de este plantel universitario.
Al dirigir un mensaje a los egresados,
la señora Mireya Armida Chapa de Flores
los exhortó a "Trabajar y a superarse académicamente, en beneficio propio y de la
comunidad universitaria, a fin de {!Ue la
imagen de trabaio y estudio la sigan
proyectando ·fuera de las aulas".
Los jóvenes recibieron sus constancias de estudio en las diferentes especialidades técnicas:
Decorado Artistico, Calicultura,
Diseño Artistico, Disei\o. Artesanal,
Educación Física, Diseño de Modas y
Nutrición.
Uno de los alumnos de la Generación,
en nombre de ellos, dirigió un emotivo
mensaje en agradecimiento a sus padres y
maestros por la oportunidad que les
brindaron para superarse en esta etapa de
su vida.

REFRACTARIOS

[)~00 tfll.ilil
ARCILLA
ALTA ALUMINIA
SILICE
BASICOS

SELECCIONAN RESIDENTES
ROTATORIOS Y RESIDENTES
PARA LAS DIFERENTES
ESPECIALIDADES EN EL H.U.

L

I Hospital Universitario " Dr.
José Eleuterio González," de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, la
institución de más prestigio acadimico en
la ensei\anza de Post Grado, acaba de
efectuar su examen de selección para residentes rotatorios y residentes en las diferentes especialidades mooicas.
.____________
El total de admisión fue de cincuenta y

dos residentes rotatorios y cincuenta de
las diferentes especialidades mooicas,

AISLANTES
MORTEROS

',

siendo éstas las siguientes:
Anestesiólogos, cirujanos generales,
dermatólogos, medicina interna, of.
talmologia, urólogos, ortopedia y
tramautologia, otorrinolaringólogos, siquiatras, pediatras, radiólogos, gineco
obstetricia, patólogos clinicos, cirugía
plástica y neurocirujanos.
Al infonnar de estos examenes de
selección, el doctor Oliverio Welsh Lozano,
Subdirector de Investigación y Estudios de
Post Grado, dijo que el personal seleccionado iniciará sus actividades en dicho
nosocomio el dia primero de agosto del afio
en curso.
La larga lista de estos profesionistas
admitidos como residentes rotatorios y
residentes de las diferentes especialidades
mooicas fue dada a conocer por este
departamento hospitalario a fin de que los
interesados acudan alli en solicitud de más
amplia información.
CURSO DE ACTUALlZACION
EN MOTORES ELECTRICOS
DE C.A. EN F.I.M.E.

L

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.a través de la
Coordinación de Electricidad, anuncia el
curso de Motores Eléctricos de CA y sus
Sistemas de Control que se impartirán del
10 al 21 de agosto del presente ai\os.
El expositor del curso será el - ingeniero Armando Páez Ordóñez y el lugar
será el Laboratorio de Control y Computación de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica.
El curso estará dirigido a las personas
que se encuentren relacionadas con el
disei\o, producción, selección, control de
calidad, matenimiento y aplicación de motores eléctricos de CA y sus sistemas de
control.
Impartido en su nueva modalidad
vespertino, el curso se efectuará dentro
del horario de 6:00 P.M. y en tiempo
completo de 8:00 A.M., dividido en ocho
temarios que serán:
Introducción, Devanados de C.A.,
Ecuaciones Fundamentales y Circuito
Equivalente del motor de Inducción.
Relaciones de Par y Potencia, Prueba en
el Motor de Inducción, Arrancadores
Automáticos y Circuitos de Control
Electromagnaicos de M.I., Sistema de
Velocidades de M.I. (Convencionales y
Eléctricos) y Aplicacion de Inducción y
sus Sistemas de Control.
El cupo será limitado y los interesados
pueden acudir en busca de informes y
reservaciones al teléfono 76-03-28 de 8:00
A.M. a 8:00 P.M.

Una línea completa de

CONBCRETOS

Materiales Refractarios f~ricados

PLASTICOS

en nuestra planta en Monterrey. :\.L.

ALQUITRANADOS

REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
AV. SAN !IIICOLAS 2191 1-'IE. MONTERREY, N.L. MEXICO
APARTADO Nº. 3!10-TEL. 75-M-95-TELEX03R-84!1

•

OFll'l~AS VEN'i'A§~EXlCO
Poniente 128 Núm. ~72
Fracc. Ind. \'allejo

.· Apartad_o 16-234_
Teléfono 5-67-il4-0II

Temas Sociológicos

El Arte Como Medi
de Comunicación
.

~

S

i el arte es medio de comunicación humana,
como indudablemente lo es, tiene como origen

De todas mis penas me he consolado siempre con una hora
de lectura.-Montesquieu.
No es posible vivir sin libros.,....-Thomas /efferson.
Los libros son amigos que nunca decepcionan.-Thomas
Carlyle.
'
· Debemos bendecir a Cadmo, o a los fenicios, o a quienquiera
que inventara los libros.-Thomas. Carlyle.
TodQ caan_to la hull\lÍnidad ha hecho, ha pensado, ha logrado
o h~ sido perdura mágicam~nte conservado en las_páginas de
los hbros.-Thomas Carlyle, ·
·
' · ·

,;!;

-

~

.. ·

..

;.

.',,.

et: i ,t
ji

y destino, la sociedad. Las e-mociones fuertes se expresan mejor en el arte, que al través de la palabra (el
placer, el dolor, la felicidad, la desesperación, la
alegría, el odio, el amor, el terror) .
El gran crítico italiano Benedetto Croce afirma:
"En todo acento de peota, en toda creatura de su fantasía, se da todo el destino humano, las ilusiones, los
dolores, las alegrías, las grandezas y miserias humanas, el drama perpetuo de lo real que deviene y
crece perpetua mente sobre sí mismo, sufriendo y

gozando' 1 •
E I goce artístico nos llega por medio de los sentidos y pertenece el senlim ienlo que provoca, a I á mbilo
psicológico. El arte es visión o intuición de su creador,
que el hombre que aprecia su obra, se deleita al reproducirla en su interior, al recrearla .
Las obras maestras no son transitorias, por el contrario, son duraderas y sobreviven a la cultura que les

dio origen. Así, las obras clásicas de la cultura griega y
romana, superan cronológicamente a estas respec.tivas civilizaciones. Puede considerarse según la con-

a,pción platónica, como verdaderos arquetipos o
modelos de las cosas que se perciben por los sentidos.
En toda obra auténtica de arte, parece como que
palpita una inspiración divina. Recordemos que el
propio Platón enseñó que Dios es el centro del mundo
inteligible, como lo es el Sol, del Universo sensible. El
trabajo del artista, cuando tiene calidad, tiene un
1-élilo o 1&gt;royección divina.
EI insigne sociólogo peruano, don Mariano H. Cornejo, profesor de la Universidad de San Marcos, Lima,
considera que el arte .debe descubrir "lo que hay de
común,de fundamental,de permanente y de colectivo
en el proceso histórico".

E

I arte tiene muchas expresiones_
: la música,
la danza, la canción, la pintura, escritura, ar-

quitectura, teatro y algunos autores incluyen el cinematógrafo.
En el arle se culliva,desde antaño, la simetrla, el
ritmo y el color, que hacen deleitarnos con su contem-

plación. Encontramos enél, más belleza, no sólo cuando coincide con ruestra personal sensibilidad, sino con

la de la sociedad que nos rodea.
¿Qué cosa es la belleza? se preguntaba Alejandro Baumgarten, el filósofo alemán; fundador de la es1élica, y se contestaba: "lo perfecto o absoluto reconocido por los sentidos".
El distinguido sociólogo mexicano, Dr. Lucio Mendiela y Núñez expresa que: "la emoción estética que
nos producen las obras de arte, es el resultado de un
complejo de factores dentro de los cuales se perfilan,
como fundamentales, la confluencia de la sociedad y
como elemento personal irreductible el genio del artista creador" .

Adquiere valor intrínseco la obra artística, cuando

,
FRASES CELEBRES DE HOMBRES CÉLEBRES

'

,

Lic. Genaro Salinas Qiiroga

es una legítima expresión de sentimientos o emociones

colectivas. Tan pronto como alguien se pone enfrente
de ella, experimenta una inmediata y agradable Influencia.

Como toda obra humana, está llena de significación, de sentido, encierra un mensaje, que será com-

prendido en la medida de la emoción estética que suscite".

En el goce estético interviene también la admiración por el artista . Por otra parle, siempre resulta
más grande la obra que su creador,_porque este último
está sujeto, como hombre que es, a Importantes
errores o defectos.

En una selecta partitura musical o el cuadro de un
gran pintor, se conjugan admirablemente, el mérito de
la obra, con la fama de su autor. ;~ que •A toda comunidad los creadores de trabajos que dejan rastro o
huella, son justamente estimados.

Un &lt;upec/0 de los llSislentes a la reunión de la Generación /934.

Tradicional Reunión de la Generación 1924 del Colegio Civil

L

a Generación 1924,
del Colegio Civil del
Estado de Nuevo León
llevó al cabo, como ya es
tradicional,

su

reunión--

comida en la Quinta "Espiridión Villarreal, Las
Puentes", el sábado vein-

tisiete de junio ppdo., a las
trece horas,
Se contó con la grata
presencia, como invitado

de honor, del Sr. Profr. y
Dr. Don Carlos R. Cantó y
Cantú que fuera catedrático de este grupo de
egresados del glorioso
plantel centenario.
La convivialidad fue
organizada por los señores
doctor Raúl López Flores y
Bonifacio Martínez Rodríguez, siendo la comida
gentil cortesía del señor
Juan Alatriz Alvarez que
quiso celebrar,

de esta

manera, su día (veinticuatro de junio).
Entre las personas que
estuvieron en esta reunión

pudimos anotar a las
siguientes, doctores Héctor
Cantú Garza y Ollverio
Serna Chapa, de la Generación

1927, señores

Rogelio L. González y
Enrique Serna Chapa, de la
Generación 1931.

A

demás, señores Ramiro García Prlce,
Ernesto Trevlño Lazo,
Benigno Vlllarreal Panloja, ingenieros José Santos Valle, Pedro Martínez
Torres, Raúl Curie! Galván,
Eduardo Monfort Rubín,
Alberto Villarreal Solís,
Raúl Cadena Reyes.
También, Licenciados
Arturo Guerra Garcla,
Miguel Angel Delgado,
lsauro Cárdenas Gutlérrez,
C.P. Julio Rafael de la

TRJ4BA:JO Y. ,
PRODUCC/ON
.. .¡ Unica Solución

Garza,

señores

Juan

Alatriz Alvarez, Alejandro
Martínez de la Garza, Martín Martínez S.J ., Pedro E.
Gómez.
Además, doctores
Modesto Quiroga Peña,
Rogelio García Martínez,
Alfredo de la Garza Leal,

señores Luis Humberto
González, doctora Severa
Inés Treviño, Profesora
Concepción Suárez de
Patrón, Químico Samuel S.
Valdés García, Profr. Espiridión Cantú J iménez y
otros más.
Se informó que la pró-

xima reunión-comida será

el sábado veinticinco del
mes de julio, en la misma
Quinta "Espiridión Villarreal Las Puentes", esperándose que haya buena
asistencia para recordar

los felices días estudiantiles .

�1~e1 ~¡¡1'ru ./ , , t•~"

Sátiado 11 e "Juno de 1981 ·

EL HOSPITAL ''GONZALITOS''
Dip. Dr. Leonardo Contreras López.
(Ex-pirector Fundador de la Escuela
Preparatoria No. 11 de la U.A.N .L.,
Cerralvo, V.).

1

1\JBACERO, S.A.
Tuberio de Acero de 168 mm. a 1219 mm f/)

(6-5 1a·· a 48" ~l
Especlllcociones· NOM · AP1 - ASTM · AWWA

OFICINAS. GENERALES
Prlv. Pino Suórez Sur No 300 , 3o.

v 4o . Pisos

PI.ANTA
Av. Cd . de IOs Angeles Ole 350

MONTERREY, N.L

CONDUc:IENDO
PROGRESO

mprescindible resúltanos hablar de Gonzalitos como merecido
y perpetuo homenaje a su memoria, en
ocasión que la autoridad municipal
regiomonlalla ha realizado una labor de
reconocimiento, y en su valor histórico,
despojado de toda influencia nefasta y
demagógica, coincidiendo casualmente
con la tesis que sostiene esta columna tras
dos lustros de insistente pero inaudible
clamor, ante- los poderes públicos y universitarios, sobre la colocación de sendas
estatuas del auténtico creador de la hoy
portentosa Universidad Autónoma de
Nuevo León, erigiéndolas en el Hospital
Civil o Universitario, como en la Facultad
de Medicina, a fin de que simbolicamente Gonzalitos presida la entrada de todos aquellos que acuden alli, en busca de la
salud, o de la sabiduría.
Y es que el presente Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González"
tuvo su origen en el nosocomio fundado por
el Benemérito mencionado, quien
desempeñaba su profesión no como un
"modus vivendi", sino como la más excelsa manifestación del principio divino:
"Ama a tu prójimo como a tí mismo",
cuya comprobación la encontramos en la
cláusula 4•. de su testamento: ". .. todo
Monterrey sabe que nunca he cobrado nada, a nadie; que todo lo que tengo, ha sido
por donaciones que me han hecho".
Ante la egoísta y perspicaz indiferencia de cuantos podían aportar algo
de emolumentos para el caso, y quienes lo
consideraban como un delirio, Gonzalitos
obsequió el terreno y veinte mil pesos, que
aunados a los cuatro mil _que ~portó el
sacerdote don Antonio de la Garza Cantú,
su mejor amigo, con singular denuedo
consiguió la autorización del Consejo de
Salubridad (también creado a su iniciativa) que por Decreto de 27 de Noviembre
de 1858 pernútió que el 1°. de Febrero de
1859 se iniciara la construcción, apoyada
por el Estado. Fue el 2 de mayo de 1860
cuando se abrió el servicio público, la
primera sala y una cocina del flamante
Hospital Civil, que estuvo en el predio que
hoy podríamos demarcar del modo
siguiente: 15 de Mayo al norte donde estaba el frente; (llamada calle Santa ·
Lucía); Cuauhtémoc, al oriente (llamada
del Hospital); Pino Suárez (que -~ntonces
no existía); y Matamoros, ·al fondo. El
personal lo compusieron aparte de su
fundador, los Ores. Carlos Ayala y Ignacio
Garza García (éste, alumno de los anteriores); un coéínero, un administrador y
un practicante; se colocaron catorce
enfermos.

maternidad.
No obstante la conclusión de tan
elogiosa empresa, que unificaba las más
intimas y supremas inspiraciones de su
vocación, la docencia y la curación de los
enfermos, resumidas indisolublemente en
el Hospital-Escuela, seguía insatisfecho,
al mantenerse la institución, escolarmente, dependiente del Colegio Civil,
por una parte, y por la otra, deseaba un
local propio para el alumnado médico.
Consiguió lo primero al expedirse el 12 de
diciembre de 1877por la XIX Legislatura y
el Gobernador Genaro Garza Garcia, la
independencia del plantel, siendo su
primer Director Gonzalitos.
Diez años más tarde, el 31 de
diciembre de 1887 reafirmaba por enésima
vez, su elevado concepto de la tilantropía,
demostrado de manera innegable con el
propio ejemplo, al escribir en la cláusula
sexta de su testamento que se vendiera
su casa de la calle de Morelos frente al
Palacio de Gobierno (donde hoy se localiza
la Agencia Singer, Casa Méndez y Sanborns, o sea Morelos y Escobedo), destinándose el producto, por mitad como
dona tivos para la Escuela de Medicina y el
Hospital Civil". Realizada la operación
mercantil, correspondieron $ 8,000.000 a
cada uno, con lo cual se construyó su
propio local a la Escuela en el terreno de la
Sala de Maternidad, cedido por el
Gobi.,rno del Estado, donde funcionó hasta
1946, en el lugar que ocupa el Centro de
Salud (Matamoros y Pino Suárez).

7

P

d.

El señor doctor Don Ramón Castrovlejo, con residencia en la ciudad de Nueva
York, de los Estados Unidos de América, participó en el Curso de Oftalmología
que llevara al cabo, en el mes de agosto, del año de mil novecientos cincuenta y
dos, la Escuela de Verano, de la UniverJidad de Nuevo León. En la fotografía histórica que presentamos, aparece el citado profesional, reconocido mundialmente
por sus grandes conocimientos en esta especialidad de la Medicina, en compañia
de algunos médicos de esta ciudad, asistentes a este trascendental evento. La
fotografía fue tomada en el pórtico del nuevo edilicio de la Fac. de Medicina, de la
Máxima Casa de Estudios. En primera fila, de izquierda a derecha, están los doctores Anselmo V. González Montemayor, que falleciera el próximo pasado nueve
de junio, en la capital de la república (pertenecía a la Generación 1924, del glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo León), Jesús Maña Benavldes González,
el doctor Ramón Castroviejo y el doctor Oliverio Serna Chapa. En las otras filas
están algunos médicos de Torreón, Coahuila, los doctores Luis Garza Treviño
(Q.E.P.D.), Gregorio A. Martinez, RogeliÓ Garza Elizondo, César A. González, Ignacio Mijares Salinas, Román Garza Mercado y otros más. Indudablemente que esta
publicación hará que se recuerden los eventos que, por varios años, llevara al cabo la Escuela de Verano, de la Máxima Casa de Estudios, con la participación de
destacados especialistas, de la Capital de la República y de los Estados Unidos
de América, mismos que hicieron que nuestra Facultad de Medicina y nuestro
Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", fueran conocidos en otras
latitudes y que se percataron del alto nivel científico de ambas instituciones, con
personal capacitado en las diversas disciplinas médico-quirúrgicas.

P

or otra parte, el nosocomio permaneció en su sitio original hasta
el año de 1938 en que los pacientes principiaron a trasladarse al nuevo centro
hospitalario que existe actualmente en las
avenidas Gonzalitos y Madero, el que se
construyó a iniciativa del Gobernador Don
Francisco A. Cárdenas (1931-1933), a quien
también se debió la organización de la
Universidad de Nuevo León con los
planteles que formaban H. Consejo de
Cultura Superior, pcr la Ley Orgánica del
21 de diciembre de 1933. La obra del sanatorio fue encomendada a una Junta de
Médicos formada por los Ores. Eusebio
Guajardo, Francisco L. Rocha, Angel
Martinez Villarreal y Francisco Vela
González.
Siendo Gobernador el Gral. Anacleto
Guerrero (1936-1939) y Director del hospital el Dr. Benjamín Alameda, se
acondicionaron el sótano, primero y
segundo pisos; el tercero y cuarto, durante
el período del Gobernador Gral. Bonifacio
Salinas Leal (193!).1943) y con el agregado
de un departamento de laboratorios,
funcionó ya de una manera normal, bajo la
dirección del Dr. Jesús Leal Villarreal y
más tarde del Dr. Francisco L. Rocha.
Durante la administración siguiente del
ara 1865 ya era un establecimienGobernador Lic. Arturo B. de la Garza
tode considerable magnitud, pues
(1943-1949) se terminaron los pisos quinto,
contaba con salas separadas para ambos
sexto y séptimo. Desde un principio el nuesexos, tanto de consultas, curaciones como
vo inmueble se denominó Hospital Civil
de encamados, así como para enfermos
"Dr. José Eleuterio González", compresidiaríos de las autoridades judiciales;
placiendo con ello el clamor popular inla botica, _la capilla y la Escuela de
tenso y por ende ejecutando el más puro y
M~
.--~_''"'•;_ ba ~U¡¡~oponieqte del edi· · estricto acto de justicia histórica, en el
í"';"
.
. o, e,o¡i 1
ca~parti~r; ya &lt;¡~~~rrientes politicas
.: f/ftf •:11ew¡11coo~ien~ij
e
c
,
110/y ,e~l Flgío'nal,' precisa'lian para "qúe' se
anfiteatro. Por último, colindando con la
nominara como "General Lázaro
calle Malamllrcw. sLQbicaba l¡¡_.sla d~ • Cárdenas".
......,._ .{CDnllnuará}
~~ ~ ~
-~•.+""4.:.W cJ
... ~
~~·~..,:

........ . ,,,.-r-:..~7.-:'Y,,., . ..,..,,,...

4~ 1981

FOTO HISTORICA

Trinchera.

Lw1tut1 ,le "(i011:.1llito.\ " fre111e a la File. de Medicina.

Sábado 11 de Julio

ililtt'lf,

FUNDIDOR·A

UI/TRU,.· 1/1' (ARTA.\' IW l'/IS~/ITl:S .· 1
GFNl:R.-IC/0/1' 77-RI m: CRIM/,\'0/.0GOS

,

MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. iOOO
MONTERREY, N. l.
TEL. 42-98-10

E

n 11m1 emotfra ceremonia, que tm•o como marco esplendoroso la presencia
de las autoridades unfrersitllrias y estatales, la Generación 1977-HI del Co/ef!.iO de
Criminol(}~ia recibieron sus carlas de pasantes en lo que es el inicio de una etapa en su t•ida
profesional.
fl audirnrio de la Facultad de /Jerecho J' Ciencias Socia/e.,. "Lic. 1"ictor /.. Trel'itio ", fue
nw~no escenario de este destacado ei·ento con que se culminaron los esfuer;.os al estudio en
lur~os Nsemestres, de esta carrera.
fn la mesa de honor estm ieron el licenciado Pedro Trei ilio Garcít1, representante personal del rector de uuestm Máxima Cast1 de /·.·swdios, Or. Alfredo Piiieyro l.ópe~. el director de
este plamel. licenciado /)arid Ga/l'án ·lncira, el subdirector del mismo licenciado Roberto S.
Castillo Gamboa y el coordinador del Cole¡:io de Criminolo~ía. licenciarlo ,farcQ .-lntonio
/.ei¡a.
/-_-,, su inten-ención, tmte tan 1111111eroso y .\electo auditorio, el represe111a111e del rector Piiieyro /.ópe:.. licenciado Tre1 iiio Gárcía, d(jo en una parte de su menst~je que "'Ser universitario significa no sólo la más alta responsabilidad que tiene una persona que acude a un centro
de cultura superior. es, subrayó, la mas hermosa oportunidad quo se tiene en las manos para
prepararse y realizarse, el advenimiento e.le una sociedad más justa y armónica para la realización de los valores espirituales, que dignif.ican y enaltecen a la persona humana".
l'or -"" ¡,arte, el licenciado /)al'id Gall'án ~ncira. director de /u Facultad de Derecho J'
Ciencias ."lociales de nuestra Alma /\1t11er. en otro pasaJe importante de su mensaje dijo:
1

1

1

La carrera que ustedes eligieron, ocupa un lugar muy especial dentro de las ciencias sociales, la criminología es una ciencia que pre1ende estudiar el comportamiento humano. La
conducta antisocial de los individuos, sus cauq\, sus consecuencias, las formas de readapiación de los delincuentes, es un complejo campo, en donde se reúnen varias disciplinas, unas de
ellas muy antiguas como lo es el derecho penal y otras jóvenes como la psicología criminal" .
11

¡¡Pero lp más importante - at1adió- ;:s que ~u profesión tiene una función eminente•
mente soci~I, h ayuda,a !¡¡ co)ec¡ividad¡ ,,1c·,\fierl1acj'óh a 19}.:dtbiles, d~ ~~xilio a lps pobres e

,iviif~Í~lfa·,i~ a:Ñ,V.aiJ!l;r

' ignorn ntes.
'e:•~e,li~Y,ii!i».i!, ~~'.1'1.l; t&amp;¿,I' /... ~.'
A contmuac1on, se p}oéé1i'loh la entr'éi?i, íle7at cartas Je pasantes a los egresados, que recibieron múltiples fe/icitacio11es de sus maestros y sus familias.

�=

•

,- - ._

Movimientos del lo. de Enero
31 de Diciembre de 1980

RECURSOS OBTENIDOS
Utilidades por Sorteos (Neto) .
Utilidades por lnteres¡es .
Cooperaciones y Otros Ingresos.

Menos:GASTOS DE OPERACION
Gastos de Oficina.

$

..

Folletos Informativos.

al

$ 30.344.351.66

$ 217.067.914.69

"

3.318,379.15

..

37,000.00

"

$

33.699.730.81

..

4 546.769.56

4 .546, 769.56

RECURSOS NETOS DISPONIBLES

Movimientos del 11 de Diciembre
de 1950 al 31 de Diciembre de 1980.

17.725,421.74
6.690,675. 71

$ 241.484,012.14
$

20.335.791.16
51.890.52

..

$ 29.152,961 .25

20.387,681.68

$ 221 096,330.46

Menos: APLICACIONES
EDIFÍCIOS Y CONSTRUCCIONES VARIAS
Bibiloteca Universitaria.

$

Centro de Cardiología
Centro de Informática
Canchas Deportivas .
Construcción Estadio Universitario.

46,147.94
3.550,000.00

4.875 000.00

Construcción Gimnasios
Edificios Varios Ciudad Universitaria.

Estadio de Practicas.

"

22.320.00
15.491,128.72
1.500 000.00

.•

31.073,578.85
1.051,713.77

Escuela de Trabajo Social .
Escuela Industrial Alvaro Obregón

..

$ 10,000,000,00

Escuela Preparatoria Núm 2.
Escuela Preparatoria Num. 8.

296,834.91
10,000,000.00
111,563.88
1 .250,000.00

Escuela Preparatoria NUm 15.

869.237.50

Escuela Preparatoria Núm 17.

175,000.00
4.243,055.16
1,092,608.61
1.000,000.00
582,776.02

Escuela Preparatoria Técnica Médica.
Escuelas y Facultades . .

Facultad de Agronomla
Facultad de Comercio y Adniinistración .

Facultad de Ingeniería Civil

3.000,000.00

Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
Facuttad de Medicina.
Facultad de Psicologia
Hospital Universitario

"

" 12.000.000.00

151,548.75
20.720.910.22

528.340.64
937,236.40

MUEBLES, EQUIPO Y BIBLIOTECAS
Acondicionamiento y Mobiliario Aula Magna.
Biblioteca Universitaria. .
Centro de Investigaciones Agropecuarias.
Centro de Investigaciones Avanzadas.
Centro de Investigaciones Ecológicas .
Capilla Alfonsina . . .
DepartafTiento de Servicio Médico .
Departamento Escolar .
Dirección General de Escuelas Preparatorias.
Dirección General de Estudios Superiores .
Dirección General de Investigación Científica.
Escuela de Artes Visuales
Escuela de Müsica . . . . .
Escuela de Salud Pública.
Escuela Industrial Alvaro Obregón
Escuela Preparatoria Num
1.
Escuela Preparatoria Núm. 2.
Escuela Preparatoria Núm 3
Escuela Preparatoria Núm. 4.
Escuela Preparatoria Nüm. 7.
Escuela Preparatoria Nüm. 8.
Escuela Preparatoria Núm. 9.
Escuela .Preparatoria Núm. 15.
Escuela Preparatoria Num. 16.
Escuela Preparatoria Num 22.
Facultad de Agronomía
...
Facultad de Arquitectura .
Facultad de Ciencias Biológicas . . . .
Facultad de Ciencias de la Comunicación
Facultad de Ciencias Fisico - Matemáticas.
Facultad de Ciencias Ou1micas
Facultad de Comercio y Administración.
Facultad de DerE:cho y Ciencias Sociales.
Facultad de Enfermería
Facultad de Filosofia y Letras ..
Facultad de Ingeniería Civil .
Facultad de Ingeniería Mecánica V Eléctrica.
Facultad de Medicina. .
• . . • .
• ..•.
MadklltMI V..te'f~n ...l•.
,.,
mU!rce v
Hospital Universitario
Imprenta Universitaria
Instituto de Artes . .
Laboratorios . .
Muebles y Equipos Diversos .
Orquesta Sinfónica
Rectoda
..
Otras Escuelas y Facultades .

=W:S ,,

►

160,076.83
2.000,000.00
110,383.68

95.700.00
193,935 00
40,319.00
201,227.37
90,009.89
447,404 51
397,000 00
161,460.00
1.158, 789.28

'.

284.335.51
554,819.91
457,199.80
149.075.75
499,923.50
328,850.00

366,155.00
346,653.75
314,000.00
1.327 ,862.90
590,854,97

3.320,000.68
440,649.00
69,593.41
195,800.00

-~--------

tLrtt. .

631,544.11'"
277,340.54
2.149,999.90
174,891.00

20,000.00

~
..

2.284,000.00

"

120,025.80

440,649.00
1.483,578.91
5.213,826.66
1. 761,097.22
1,389,254.78
181,211.67
301,990.38
738,953.65
1 .005,330. 71
1.293.&amp;oa.oe

lACiS

17f$,:614'.56
10.901,487.50
142,750.00
387,000.00
1,560,783.24
193,492.26
1.357,447.32

•

700.000.00
9,909.38

SERVICIOS UNIVERSITARIOS
Cooperación para nivelación de sueldos de..,_Pers@nat Docente y Administrativo.
Viajes de Estudio, Becas, Actos Culturales y Centro de Estudios Human isticos.
Centro de Cancerología
Fomento de Deportes, Mantenimiento del Estadio y Club Deportivo Universitario.
Se9uro de Maestros y Centenario del Colegio Civil
Suehios Orquesta Sinfónica .

726, 13_
4 .52

60,000.00

.,

8.755.16200
2.303, 119.90

,.

15.553,045.72
52,676.42
254,846.65

120.000.00
"

1.940,000.00

1.835,565.95(R)

PUBLICACIONES

..

Semanario Vida Universitaria
Periodico Vida Rural
Periódico lnter•Folia .
Publicaciones Centro de Estudios Humanísticos
Publicaciones Facultad de Derecho.
Folletos v Publicaciones Diversas

942,897.08
30,001.24

7. 795,378.36
254,848.06
301,997.46

329,400.00

365,400.00

25,000.00
"24.798,506.00

PATRIMONIO NETO:

$

PATRONATO
ING. OCTAVIO ROCHA

UNIVERSITARIO

DE

4.354,455.25

NUEVO

$ 32.748,469.87

TOMAS A. ZERTUCHE

Vice-Presidente

CONSEJO

$ 188.347.860.59

LEON

ROGELIO CANTU

Presidente

262.439.59

Tesorero

GENERAL

DON JESUS BARRERA, DOr,i JAIME BENAVIDES, DR. DON CARLOS CANSECO. LIC. DON NAPOLEON CANTU CERNA, DON ROGELIO CANTU, C.P. DON RAMON CAADENAS CORONADO, ING. DON FRANCISCO
CASTANO, DON HUMBERTO CASTELLANOS, PROF. DON ISRAEL CAVAZOS, LIC. DON ALEJANDRO CHAPA, LIC. DON HECTOR LUIS DE LEON, DON LUIS EL/ZONDO, DON RENE ELIZONDO. LIC. DON AMAOEO
GARZA TREVINO, C.P. DON VICTOR GOMEZ GARZA, DON GUSTAVO GONZALEZ, LIC, DON LUIS LAURO GONZALEZ, ING. HUMBERTO LOBO MORALES, DR. ARADIO LOZANO ROCHA, DON JORGE MALDONADO, DON ANTONIO O'FARRIL, ING. DON JOSE LUIS PUERTAS, LIC. DON ARTURO M. QUINTERO, DR. DON JORGE R,'°:-NGEL GUERRA, ING. DON ALFONSO REYES ESCOBAR, JNG. DON OCTAVIO ROCHA,
ING. DON HEANAN ROCHA, ING. DON ESTEBAN ROCK, C.P. DON ROGEUO M. RODRIGUEZ, DON JUAN A. SAENZ. DON CLEMENTE SERNA MARTINEZ, DON ABIEL E. TREVIÑO, DR. DON FRANCISCO VELA
GONZALEZ, DON AGUSTIN VI LLAR REAL ELIZONDO. DON TOMAS A. ZERTUCHE .
··He examinado el Estado de Recursos y Aplicaciones de "Patronato Universitario" correspondiente a las operaciones del lo. de Enero al 31 de diciembre de 1980 y el acumulado destJe el 11 de diciembre de 1950 hastá el 31 de
dicie'mbre de 1980, así como el Estado de Integración del Patrimonio al 31 de diciembre dé 1980, que le es relativo. El C!xámen lo hice con base en los registros contables y por lo que respecta al ultlmo..año, además, con vista a la
documentación comprobatoria de las operaciones, aplicando fos procedimientos de Auditoria que Consideré necesarios
En. mi opinión, con base en el exámen que practiqué, tanto el Estado de Recursos y Aplicaciones como el Estado de Integración del Patrimonio, preparados por la Administración del ' 1 Patronato Universitario", presentan respectivamente el movimiento de las operacioner efectuadas en el periodo y hasta la fecha indicados•·.
C.P. JUAN ANGEL OCHOA s.
Monterrey, N . L., 4 de Mayo de 1981.

EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES VARIAS

W
~ l1~11 ~112/ 1131114111511161

-,

11 O
• 105
00

95
90
85

.,.80

:;:75
::: 70
... 65
"' 60
:: 55
~ 50

~4
~4

3
3

!ni 11811191180

Cédula Núm. 629~9, D.G.P.

I MUEBLES,EQUIPOS,BIBLIOTECAS Y PUBLICACIONES
7l l 172 l l73 l l74IIZ5ll76l 1771 1781 17911 BOll l 7111721 1731 l74l l75l l761 l77l l78l J79J 180
SERVICIOS UNIVERSITARIOS

GRAFICA QUE MUESTRA LAS APLICACIONES
DE LOS RECURSOS OBTENIDOS POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO ACUMULADOS
HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1971 Y DU~
RANTE LOS ULTIMOS 9 AÑOS, HASTA EL 31
DE DICIEMBRE DE 1980.

R E

su

M E N
EN El AA0

ACUMULADO HASTA
Al 31 DE DICIEMBRE DE
" "
"
,,
" "
"
,,
,, ,,

,,

"
,,
,,

"

,,

"

,,

1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
.] 978
1979
1980

ACUMULADO
$ 63.980,689.09
" 8.772,205.01 " 72. 752,894.1 O
" 9.512,946.58 " 82.265,840.68
" 9.370,912.98 " 91.636.75.3.66
" 9.797,605.69 "101.434,359.35
" 9.029,869. 70 "110.464,229.05
"18. 987,039.44 "l 29.451,268._4~
"16.710,190.76 "146. 161,459.25
"17.387,895.34 "163.549,354.59
"24.798,506.00 "188,347,860.59

- :
•,
•
••
.

..
-.•

....

�11' 1·

10
partirán los lunes, miércoles y viernes de 6 a B P.M., O·
bien los domingos de 10:00 a 12:00 A.M.
•
Los cursos de Electrónica Digital se impartirán 101
martes, y jueves de 6:00 a 8:00 P.M. y los domingos de
10:00 a 12:00 A.M.
La Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica te espera en su sala de Sistemas, tercer piso.
El cupo es limiÍado y para mayor información, dirigirse al teléfono 76-93-82 para hacer tu reservación.

ENTREGAN CONSTANCIA DE ESTUDIOS 7!1-81
DE LA PREPARATORIA NUM. 3

S

El Lic. Rogelio Cantú, director de la Escuela Preparatoria No. 9 de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
recibió los 25 microscopios que donó el rector de nuestra
Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López.

ENTREGAN 25 MICROSCOPIOS
A LA PREPARATORIA 9
n ese ascendente camino de superación acadé-

mica en beneficio de los estudiantes de, la

Notas Universitarias

Escuela Preparatoria No. 9, les fueron en-

tregados 25 microscopios para los laboratorios de biología, a nombre del Rector de la
.,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.., Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo
Piñeyro López.
El director del plantel universitario, Lic. Rogelio
Cantú Mendoza, fue quien recibió este presente, que con-

eiscientos alwnnos, que terminaron su bachillerato en la Escuela Preparatoria No. 3
Nocturna para Trabajadores de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, recibieron sus constancias de estudios en
una impresionante ceremonia que presidieron las autqridades universitarias el, 'l:1 de junio ppdo., en conocido
cinema de la localidad.
En su mensaje a los nuevos egresados, el secretario
general de la Máxima Casa de Estudios, ingeniero Ore!
Dario García, brindó público reconocimiento al Director
del plantel, licenciado José Manuel Pérez Saénz, por la
organización de esta graduación.
A los jóvenes estudiantes les pidió "voluntad, empeño
y empuje. Que dejen de soñar y que en el estudio y el trabajo, aporten su esfuerzo, que en el dia su trabajo y en la
noche el estudio habrá de darles el triunfo esperado",
"No cualquiera sacrifica beneficios personales por
lograr lo que han logrado, por eso, me siento orgulloso de
compartir esa alegria y estos momentos con ustedes y s111
familiares.''
Los nuevos egresados, pertenecen a la Generación
1979-81 de la Escuela Preparatoria No. 3, que fuera fundada hace 44 años por un grupo de estusiastas maestros.
Al hacer una remembranza del plantel, el licenciado
Pérez Sáenz dijo que se ha hecho mucho camino del!de
entones y que hoy se recoge aquella cosecha en jóvenes
más preparados, para responder, asLen el campo que les
ha tocado destacar, en las tareas que reclama el pais.
Finalmente, estudiantes, maestros de personal da
esta preparatoria, fueron despedidos con una fuerte&lt;
ovación por el público que llenó la espaciosa sala.

UTILIZARAN COMPUTADORA EN
MEDICINA PARA MATRICULAS

tribuirá a mejorar las tareas que realizan los alumnos de

este plantel.
Los microscopios entregados a esta escuela, diez de
ellos son estereoscópicos y 15 completos, servirán para las

Cortesía

tareas de estos alumnos.
El biplogo Juan Angel Garza Martlnez y la Ingeniera
Oiga Gómez Villarreal, encargados del laboratorio,
señalaron que e;;tos aparatos vienen a modernizar y actualizar las enseñanzas de los ¡óvenes estudiantes de esta
área.
El licenciado Canlú Mendoza, Director del citado
plantel, agradeció en elogiosos conceptos la contribución
que el doctor Piñeyro López aporta a esta escuela y que
será, a no dudar, de enormes beneficios para los dos mil

estudiosos jóvenes que forman la entusiasta población escolar del mismo.

A

partir del próximo 13 de agosto del presente
año, en que se iniciarán las inscripciones de
alumnos para el semestre agost0-0iciembre, por primera
vez se harán éstas en la Facultad de Medicina utilizando
computadoras electrónicas.
La doctora Graciela López de Garza, Sub-directora
del plantel universitario, dijo que estl) hará más ágil el
trámite para inscribir tan elevada población escolar y de
la que se espera un total de mil 500 alwnnos de nue
ingreso. _
Añadió la funcionaria, que la inscripción de alumnos
de reingreso será de siete mil 500, según los datos
Departamento Escolar y Archivo de la UniversictacJ
Autónoma de Nuevo León.

hablan devuelto, con el uso de la vista, la alegria de la
juventud ... ".

El Dr. Eduardo Aguirre
Pequeño ysu Valiosa
Aportación ala Medicina
l'or Oliverio Serna Chapa

E

I señor doctor Eduardo Aguirre Pequeño, egresado de la Escuela de Medicina, de esta ciudad de
Monterrey, Capital del Estado de Nuevo León, merece el
reconocimiento de la colectividad, dado que sus investigaciones realizadas, autoinoculándose el treponema

del "Mal del Pinto", abrieron el camino para un mejor
tratamiento de este padecimiento.
En efecto, este estimable profesional ha llevado al
cabo, desde hace muchos años, investigaciones tendentes
a un mejor conocimiento de la evolución de muchos padecimientos, especialmente, el Mal del Pinto.
Recordamos la actuación del doctor Aguirre Pequeño, desde nuestro paso por el glorioso Colegio Civil del
Estado de Nuevo León, en donde nos impartió las cátedras
de Biología, Zoología y otras disciplinas, buscando ,siempre guiarnos por el camino tendente a nuestra superación.

En la Revista Mexicana "Medicina", de fecha julio

el doctor Agui rre Pequeño, intitulado "Mal del Pinto",
Bibliografía (siendo él, Miembro Correspondiente de la
Academia Nacional de Medicina de México).
El artículo en cuestión fue en colaboración con el doc-

tré con que habla salvado el insor.dable abismo que separa las tinieblas de la luz ... ".
"Regresé contento y tranquilo, bendiciendo a la ciencia y a la habilidad del doctor Knapp que, en mi vejez, me

~·.t=

mismo de autodesarrollo, están dispuestas a aportar dos
horas de su apreciado tiempo sin importar profesión o

)!

nivel de conocimientos del tema.
En el curso de Introducción a las Computadoras, se

.. 1 1 J~ \ l

,

...

r

i.

l ·l'-Ll~

&gt;/] •~· ,.¡,·

·PIII ALAS IIIIS IIL PIILEO
ENDRALSUIIIRIIJ

:

'.

-""T: "': -~ :\

JJ

~-- -:&amp;7-.')¡"'.t

personas que, siendo conscientes del compromiso consigo

'.'T 1,,

_Jli;• ...

•t

Introducción a las Computadoras y Electrónica
Digital.
Estos mini cursos están dirigidos a todas aquellas

'"

mi, abrió mi ojo, y en un momento htdivisible, me encon-

PEERLEss·TISA, s. A~
ílil U. CÍUZ 2223 Nn Telíflll 7'- 11-11
~~,··,
[~~- .

f•

escuela de las diferentes disciplinas, impartirá unos mini
cursos gratuitos sobre varios temas:

'

on fecha siete de octubre, del año de mil
ochocientos ochenta y tres, el doctor Gonzalltos
anota lo siguiente: "Llegado a Nueva York y puesto en
presencia del célebre oculista, éste puso su mano sobre

--

L

.

e

·f

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, consciente de las necesidades de la época moderna y su revolución de la tecnología electrónica, en su afán ·de dar
una orientación y .capacitación a los estudiantes de esta

,, ·r

tervención.

diez, del año de mil novecientos cuarenta y ocho, encontramos interesante artículo escrito por nuestro maestro,

MINICURSOSGRATUITOS
EN FIM.E DE LA UANL

conocerá cuáles son los campos de aplicación de computadoras, los sistemas básicos de sistemas computacionales, de que consta una computadora y a comunicarte
con una computadora por medio de una terminal de video.
En el curso de Electrónica Digital, se podrá aprender
J leer diagramas digitales básicos, a conectar circuitos
'Integrados digitales, a probar los circuitos Integrados
digitales y el funcionamiento de un reloj digital.
Los cursos de Introducción a las computadoras se lm-

tor Raúl E. González Treviño (compañero del 'grupo de
médicos de los dieciocho, de la Facultad de Medicina, de
la Universidad Autónoma de Nuevo León).
Ese articulo constituyó un merecido homenaje al
señor d,pctor Herman Knapp, en conmemoración de los
treinta y siete años de su sentido fallecimiento.
Como se sabe, este profesional, el doctor Knapp, que
nació,el día dieciocho de marzo, del año de mil ochocientos treinta y dos y murió el treinta de abril, del año de mil
novecientos once, fue el que atendió al señor doctor Don
Jo~ Eleuterio González, del padecimiento de sus ojos, en
la ciudad de Nueva York, habiendo logrado éxito, en su in-

- ..

Taller de·Reparación de
·Bombas.Para A2ua·

· -.·?fÉRLE 5¡ f·
El Secretario General de la Universidad Autónoma
Nuevo León, Ing. Orel Dario García, presidió
ceremonia de entrega de cartas de pasantes en la Ese
Preparatoria No. 3 Nocturna para Trabajadores,
representación del Rector, Dr. Alfredo Plñeyro Ló

·,'

- ~ 1-_

1,

t.•

\

·l'&lt;'t'. ~,, . f.fiQI . ,,. 11;•;t 1-~,1 .:· -oo v.. .,\ .. , ~ n

1.t•iu~n.~ ":1.ib;:&gt;r:c,3

:l \~:,3 ir:-Et:

i&lt;llf..t!g:t: e:,ir•ti':p~i•.' ·•vi
e: _,i,'5.1t•J1hii•l ~,-,t,~~., ~f;

'l:~1:.\Al ••.'~tr\i M:Lh\i' a.ilil "-.~11,h&lt;1

' '

Pasando al articulo "Mal del Pinto", el doctor
Aguirre Pequeño expresa que agradece la amable Invitación del señor Presidente del Comité Directivo, del
Segundo Congreso ~xlcano de Medicina, el doctor Don
Gustavo Argil, pidiéndole la presentación, al citado evento, de un aporte original, en relación a sus Investigaciones.
Como existía ya la presentación del articulo denomrnado "Mal del Pinto en México, nuevas orientaciones
cllnicas para su estudio", durante el IV Congreso Internacional de Mlcroblologla, que se desarrolló en la ciudad
de Copenhague, Dinamarca, el doctor Aguirre Pequeño
pidió lo excusaran de no poder hacerlo, en el Congreso
•Mexicano de Medicina.
Para no ser descortés, se permllió, en colaboración
con el doctor Raúl E. Gonzál5 Treviño, presentar una extensa y muy interesante Bibliografía sobre el "Mal del
Pinto".

La Bibllografla en cuestión comprende un periodo
desde mil quinientos setenta, hasta el año de mil novecientos cuarenta y siete.

R

ecuerda, al iniciar su trabajo, que don Santiago Ramón y Cajal daba sabios consejos, re- ·
firiéndose a la importancia de Bibliografía; en la redacción de lodo trabajo cientlfico.
"Antes de exponer nuestra personal contribución al
tema de estudio, es costumbre trazar la historia de la
cuestión, ya para señalar el punto de partida, ya para rendir tributo de justicia a los sabios insignes que nos precedieron, abriéndonos el camino de la investigación".
"Siempre que en este punto, por amor a la concisión o
por pereza, propenda el novel investigador a regatear
fechas y citas, considere que los dem;is podrlan pagarle
en la misma moneda, callando, intencionalmente, sus
trabajos".
"Conduda es ésta tan poco generosa, como descortés,
dado que la mayor parte de los sabios no suelen obtener de
sus penosos estudios mh recompensa que la estima y el
aplauso de los doctos que constituyen (generalmente),
minorfa insignificante".
"Respecto a la propiedad de las ideas, sólo se practica bien, cuandcrel investigador llega a ser propietario de
pensamientos que corren de libro en libro, unas veces con
el nombre del autor,otras sin él y algunas, con paternidad
equivocada".
"Un estudio minucioso y de primera mano de la bibliografla, nos ahorraré injusticias, y por ende, las inevitables reclamaciones de prioridad".

Relata nuestro maestro, el doctor Agulrre Pequeño, en la Introducción de su articulo "Mal del Pinto,
Bibliografla", que en los Anales del Instituto de Investigaciones Científicas, de la Unlv. de N.L., apareció su
primer ensayo bibliográfico, relacionado con el "Mal del
Pinto".

En esa Bibliografía se han agrupado las fichas correspondientes bajo tres aspectos: uno de ellos, en donde
se encontrarán a los autores, por orden alfabético, uno
más, en el cual el orden, es cronológico y por último, una
recopilación, por temas.
Se anota la sinonimia del "Mal del Pinto", en los
diversos países de América, siendo los nombres muy
variados, dándose a conocer los autores, más comúnmente conocidos que se han ocupado de su estudio.

D

eseamos recalcar que al hacerse- la autoinoculación, el Maestro Aguirre Pequeño pudo observar la evolución de las lesiones, así como su tratamiento, teniéndose datos precisos, por medio de una película
que le fue tomada.
Además de su aporte a esa Investigación, el doctor
Aguirre Pequeño, un apasionado de la vida del señor doctor Don José Eleuterlo González, Gonzalltos, Benemérito
de Nuevo León, ha inscrito varios libros dando a conocer
aspectos lnteresar1tes de este apóstol de la Medicina.
Tratar de dar a conocer su extensa labor en sus actividades relacionadas con los estudios e investigaciones
sobre padecimientos, efecto del tratamiento con el
· algarrobo (en los padecimientos gastrolntestlnales), dado
que ha cultivado este ;irbol, en la Huasteca (Santa Catarlna, Nuevo León), serla ardua tarea.
B;istenos solamente, en estas mal hilvanadas lineas,
dar a conocer eJ beneficio, que al través de su fructífera
existencia, ha dado a nuestra ciudad, Estado y país, el
señor doctor Eduardo Aguirre Pequeño a quien podemos
considerar como un "verdadero maestro", que nos supo

guiar, desde nuestro paso por el glorloso Colegio Civil del
Estado de Nuevo León.

----

.;.

-- -· -

�'.'',, r,1 ~1!11"'• ·,.,}'··

.,,.'

VIDA UNIVERSITARIA

Sibldo 11 de Julio de 1981

12
1

BIOGRAFIA DEL DOCTOR
D TE DECANINI FLORES
Por el Sr. Encarnación
Hernilndez Espinosa

E

I Dr. Dante Decanini Flores nació en la Ciudad de Monterrey el 13 de lebrero, de 1908', fueron

sus padres el Sr. Don Paulina Decanini y Daia Angelina

Flores; sus hermanos, Paulino, Dr. César, Dr. Osear, An.
gelina, Urania (finados) y Don Horacio Decanini Flores;
a,rsó sus estudios primarios, en el Colegio Juárez de esta
ciudad, que dirigía el ameritado maestro Profr. Cruz M.
Villarreal, de 1914 a 1920, la Preparatoria, en el Colegio
Civil del Estado de Nuevo León, de 1920 a 1925, estudios
profesionales en la Escuela Médica-Militar de la ciudad
de México, en la Escuela Nacional de Medicina (1927 a
1931 ). Examen profesional el mes de febrero de 1932, en la

Dr. Dante Decanini Flores.
\

''

')

(\

L

: \
'

-- -.

1 -

___,_.

,

\ / ,.r"/

;

/.
lf,

Escuela Nacional de Medicina.
Fue disclpulo distinguido del eminente Neumólogo
Dr. Ismael C05SÍ0 Vil legas, con quien orientó su trabajo
profesional en el campo de la Tuberculosis Pulmonar, especialidad que cultivó toda su vida profesionaLdestacando
como un especialista muy distinguido en dicho campo,
recién llegado de México, después de haber obtenido su

chas veces por Invierno la cubre por algunas parles.
Venden venados enteros y a cuartos; gamas, liebres,
conejos, tuzas, que son menores que no ellos; perros, y
otros, que gañen como ellos y que llaman cuzatli. En fin,
muchos anima les des tos así, que crían y cazan. Hay tanto
del bodegón y casillas de mal cocinado, que espanta donde
se hunde y gasta tanta comida guisada y por guisar como
había en ellas.
Carne y pescado asado, cocido en pan, pasteles, torflllas de huevos de diferentíslmasaves. No hay número en
el mucho pan cocido y en grano y espiga que se vende,
juntamente con habás, frísoles y otras muchas legumbres. No se pueden contar las muchas y diferentes frutas

de esta ciudad, dirigida en esa época (1934), por el Dr.
Eusebio Guajardo, médico eminente de la localidad y
luchador infatigable en el campo de la enseñanza médica,
y destacado luchador social. Como maestro, desempeñó
diversas ciltedras.

de las nuesl~as que aquí se venden cada mercado, verdes

e

y secas.
Pero lo más principal y que sirve de moneda son unas
almendras, que ellos llaman cacauatl, y los nuestros
cacao, como en las islas de Cuba y Haill. No es de olvidar
la mucha cantidad y diferencias que venden de colores
que acá tenemos y de otros muchos y buenos que carecemos, y ellos hacen de hojas de rosas, flores, frutas,
raíces, corteza, piedras, madera y otras cosas que no se

ontrajo matrimonio el 31 de enero de 1935,
con la Srila. A tala Uvas Villarreal, la menor de

los hijos del Profr. Pablo Uvas; de dicho matrimonio
nacieron sus hijos, el Dr. Dante Decanini Uvas, Dr.
Homero Decanini Uvas, Arq. René Decanini Uvas y la
hoy Sra. Alala Decanlni Uvas de González.
Fue por varios años Jefe de los Servicios de Neumología, en el Hospital Universitario. Fue de los iniciadores de Cirugía Torácica-Pulmonar en el tratamiento de

pueden tener en la memoria.

la Tuberculosis Pulmonar, y presentó trabajos sobre su
labor en innumerables pacientes de ese terrible mal. entonces considerado practicamente incurable, en diversas
reuniones científicas dedicadas a esos temas en diversos

H

ay miel de abejas, de centli, que es su trigo, de mell y otros árboles y cosas, que vale más
que arrope. Hay aceite de chian, simiente que unos ía

comparan a mostaza, y otros a zaragatona, con que untan

lugares del país.
Fue varias veces Director de la Facultad de Medicina

las pinturas porque no las dañe el agua. También la hacen
de otras cosas . Guisan con él y untan, aunque Ul'\aS usan
manteca, saln y sebo.

y del "Hospital Universitario Dr. José Eleulerio Gonzillez", a cuya organización como Hospital-Escuela contribuyó con entusiasmo y gran conocimiento en todo lo
relativo a dicho sistema de enseñanza médica. al lado del
eminente Dr. Angel Marffnez Villarreal. El Dr. Dante
Decanini Flores y Dr. Angel Martínez Villarreal fueron
hombres que con su entrega al servicio de la humanidad y
su espíritu de servicio a la enseñanza de la medicina que

Las muchas maneras que de vino hacen y venden, en
otro cabo se dirán. No acabaría si hubiese de contar todas
las cosas que tienen para vender, y los oficiales que hay en

el mercado, como sOl'l estuferos, barberos, cuchilleros y
otros, que muchos piensan que no los había entre otros

revolucionaron cientlficamente en esa época.
Aún se le recuerda con cariño y con afecto.

E

I Dr. Decaninl Flores fue llamado a la D~

rección del Hospital Universitario. puesto que

ocupó varias veces y la Dirección de la Facultad de
Medicina. Durante el ejercicio gubernamental del Sr. •
Gral. Anacielo Guerrero Guajardo fue llamado el Dr. 1
1
Dante Decanini Flores para hacerse cargo de los Servlcios CoOl'dinados de Salubridad y ~sistencia en el Estado,
puesto que desempeñó por más de 3 años, habiendo rea•
lizado una brillante labor a I frente de esa dependencia
oficial.
A principios de la década de los_ cuarenta, fue Secretario General del Sindicato de Médicos Cirujanos Y
Profesionlstas Conexos del Estado de Nuevo León, donde

¡

j

realizó una labor brillante y revolucionaria.
En el año de 1955 a 1963, fue asesor Médico de 11
C.R.O.C. en el Estado de Nuevo León, en Materia di
Medicina,ayudando bastante a los trabajadores de enfermedades profesionales contraldas por los obreros que
trabajaban en las Plantas de Algodón y Carboníferos
conocida por Silicosis.
Enfermedad hasta hoy ya reconocida por la

Dr. Dante Decanini Flores en estos aspectGI

era generosamente humanQsin cobrar honorari&lt;'

en los distintos dictámenes con el fallo ajustado

didas.

a una

realidad social.
Después de una molesta enfermedad de las arterial
coronarias, padecimiento que en él tuvo fases sumamente
dolorosas, pero que en ningún momento su espíritu de ser•
vicio a sus semejantes se doblegó su proverbial entereza

sarrollo acelerado dt nuestra Institución J por consiguiente
de los recursos que habrá de seguir aportando a nuestra
Unirersidad, ya que para ello se están tomando las medidas

'mos en su aplicación lo hacemos como ya lo hemos dicho
dades _de la Max,ma Casa de Estudios realiwdas por fas
Autor,dades Universitarias.

_Por ser de estricta justicia, debemos consi,:nar que a
parllr el_mes de Agosto en que sufriera el /ni(. Octavio
Roc~a Garw el awdente que rtseñamos, fue suplido en sus
funciones por el Sr. Don Rogelio Canttí Gómez Vicepresidente del Organismo.
RECURSOS.

Una i·ez más, como en años anteriores, la principal
fuente de_recursos del Patronato la constituyeron los Sor/e•
o~ de la Siembra C11/t11ral, promociones que durante el ejer-

c1~10 _mant111'1eron el fa,•or J' la simpatía que les dispensa el
P'!bltco no solamente de Nue,•o León, sino de todo el País .

aun del extranJero.

J

100 MILLONES DE PESOS GENERADOS.

1:n el ejercicio celebramos 3 Sorteos, en su orden, el
76, 77 ~- 78 J' _no obstante el fenómeno de la inflación que

m_1pacto considerablemente su1 costos, mediante la colocac,on de .17.1,415 participaciones, con valor de $250.(/(/ cl u.,
en los Sorteos de Mayo J' Agosto r $3(/(/./)0 en ti de /Jiciembre todos ellos de 1980, se ob/1/l'ieron in11resos brutos
por S99.76 7,5(/(/.()() que comparados con S77.453 O()()(}() en
el ejercicio de 1979, se desprende que hubo un i~cre;,,ento
de S22.3N,5/il).(/(/ en dichos ingresos brutas que equivale a
10 )' a continuación presentamos un cuadro compa1111 ?ª· 7 °
ram·o de rewltados netos entre los ejercicios /979 y /980

por este concepto.
29 MILLONES DE PESOS RESULTADO NETO.

(Pasa a la Página 15)

•·ersión aproximada de /6 millones por cuenta del l'atronato J' la creación del equipo_d~fmbol "Tigres" en segunda J'
finalmenle en pr,mera dlVlsron, que en el año de /978 cedi-

m~s a la l 'nfrersidad con un actfro- aproximado dt 20
nullo_nei de pesos J' un pasit'o del cual quei/a solamente por
cubr,r /11 parte que le correspondió al l'atronato por el tiem•
po que "!anejá _el equipo por concepto de Sel(Ur&lt;l Social,
que prt1•10 analts,s resultó ser de S /.496, 727.62, cantidad
q11e desde lutgo hemos puesto a disposición de /a i ·nirersidad.

. /)e lo {lllferior se desprende, que entre,:amos un l:"srad10 ple,wmenre rentable y en óptimas condiciones en cuanto al estado de sus instalaciones y mantenimiento ,:enero/.
_l'or /~ que respecta al mo,·imiento del referido Centro
de hpect11c11lo.&lt; en el tiempo q11e lo manejanos en /980, es
dec,r hal({1 el mes de julio, en la forma acostumbrada se
p~mnta en la partida Sl:RI IC/0.\ i,,,11 f.'RS/T, IR/OS
/fome?to de l&gt;eportes, Mantenimie/1111 r Obras de Remode/ac,011 del l·.stadio y el propio C/11h l&gt;eportiro L'nirersita.4.( ./, r dicha c11enta arrojó 1111 saldo acreedor de
SJ._835.565. 95, pero consideramos con.-enieme aclarar que

"º·

la m1·erl10?, en gas(0S de adminiJtración, mantenimiento J'
remodelac,011 del inmueble durante dicho periodo fue de
S~.039,8/9.119 qu~ se sufragaron con ingresos propios del
( entro de l:spectaculos.
Por otrll.parte, es com•eniente u~regar, que ll petición

$JI 140,53000
$ 1631,JOI 00

$30344.35200
$ 3318,31900

$ 16655100

$ 31,/KKJ(/f/

$?9!/44398(/f/

$33699.731.00

Gastos de operación

$ 1715..19100

$ 4546,169 00

to~ ~oncef!.WS celebrados durante el tiempo de nuestra ad•
mm1~trt1c10,r, J' cuyas ,,;~encías eran yac, plu:.os 11WJ' cortos,

Resuhado Neto

$16128,80600

$2915l,9fil00

sos y Aplicaciones que presemamos.

Cooperac,ones y otros
lng,esos
Menos

/Je la comparación amerior se desprende, que tm recursos neto.\ de 198(), representaron un incremento de S

2.4_]4, 156.IHI que equirale al 9°0, porcentaje reducido si se
?"'~re, . pero. logr~do !n circimsrancias lid versas y con el

md,ce mJ1t1c1onaT10 mas alto de lm tí/timos mios.

109 MILLONES RECURSOS NETOS EN
197611980.

/\'o con el propósito de justificar el modesto incremtn-

to ob!errndo en el ejercicio, pero sí porque lo consideramos
más 1/mtratfro, a continuación nól permitimos hacer una
c~mparac!ón de los resultados obtenidos en los últimos 5
a~m que .mct11~·en la.dei·aluación de nueMra moneda y el fen01.11e110 mj1t1c,onar,o en relación con los 1 quinquenios antertores J' que arroja los si,:uiellleJ resultados:
/,466,/910

CONCEPIO

191/11915

l91/jJ/9811

----·
Ut,Mad Net,, So,
Cooperac,ones y
orros /ng,esos

$Jll81,6/J6[/f/

$44 269, 9(/f/ /K}

$11??1/.llllll}

$ 1510, 465.00

$ 1915.51100

$ 8993,517111)

$

$ 125.52600

$ 439,80500

15.01900

$35374.13000 $48410,943(/f/
$ 2262,//1/500

$ 1447.13100

$ll1644.fiM1/IJ
$ 12.102,92600

canhdad que por otra parte no refleja el fatado de RecurTanto el htado de l'atrimonio al JI de /Jiciembre de
(9811 como el 1-.stado de Recursos _r 4p/icaciones que resenamos, córlttdos a la mi.mw fecha, fueron debidamente revisado.&lt; y dic/tlminado, P_Or el C.I'. Juan •lnKtl Oc/wa, como ha sido norm~ ,.ni·ar,ah/e del Patronato, por /o que so-

lamente nos perm,t,remos hacer 1111 hre,·e análi.\is de ,/icho\
esttUfos:
PATRIMONIO:
U P"!rimonio del patmnato al JI de /Jicitmbre de /979

arro10 la H11m1 de:
,_,,, . ,,,-1,11/'JHJ
que comparado con el pt1trimonio al 31 de /Jiciemhre de
198() que fue del orden de
Represem1111n mcremento en /981! de
Que eqmmle a 1111 S15.3%.

\32. 748,4711.1)()
S4.354. 445. 00

_Respec!o al incremelllo de nuestro Patrimonio en la
canhda1/ ,ena/ada, cabe ad,-ertir q11e lo anterior fue posible

"? ~b.'ft~nte haber incrementado nuestras aportad,mt!\ u la
188 MILLONES APORTACIONES NETAS A LA UNIVERSIDAD.
APLICACIONES.

1919

19110

ACUMUIAOO

---·-

EdrfiCIOS'f Cons

vanas

$18.il,56900

Sll[/f//},POOOO

$101559.a?I 0/1

Muebles. equ1{Jf)s
y bibkotecas

$8595,338(/f/

$315/.114(/f/

f419l4J#S1/D

$ 175,40/J(/f/
$ 915,115.00

$1.180..[/f/0/KI
$1.302.198 00

S288j8,851 [/fJ
$9 OO.\. /16100

Serwc,os Umverst

Recursos netos
obtemdos.

dru por concepto de /{Is concesiones J' cofllratos por distin•

CONCEPTO

~

Total 1ng1esos
Netos
Menos.
Gastos de O(Jeta
ción

del l·.st,uh~ J' presenta/los los Fstado.,· nmmcieros del mismo, se h1:o entrf!/!,a a la l'nit·ersidad de /a suma de
S4.880, 170. 95 correspo11die11te a las c11111idades no de,-en11a.

Ln11·e~mlad en/~ camidud d! SS.784,342.(/(/, como podrá

UrMades po, ,n

tereses

expr~su d~I .\r. Hect(!r al hacer la enrreKa pon11enorizada

aprecwr!te en el s1~111ente capllulo:

$33 112, U5 00

$44963,112/KI

$1119 W,678 00

ti md,ct dt crecimiento en años en que ¡mtlierumos conside•

lI.J ,'

mmacwn de las obras del l:stadio Universitario con una in-

Ut,hdad Ne,; IÍP Sorteos
Utdidad po, 1nte1eses

1980

haber cumplido 71 años.
El Dr. Dante Decanini Flores hizo un apostolado de 11
profesión. sirviendo con pasión y entrega a sus semejan-

~l(~wd,-o-\lls &lt;\V\1/16/l¡btl',ll~ de; ,u•,,;, hv,11
rnill~leMM{,,'aa\VJIMdd,i \M ~~"1\lil~~

Conse10 l 'niversitario como debe constar en actas del mis·

1919

Ptom. Cteam,ento {Jf)t qumquen,o
Ptom. Cteam,ento f)f)t año.

:,:, ' A

. l'or lo que respecta al Estadio Universitario, debemos
informar que en ti mes de Julio de /980 a petición del señor
Rector de la Máxima Casa de /:'studios, hicimos entrel(a de
la .4dministmción del Estadio que desde su terminación en
1967 había estado a nuestro cargo, a petición expresa del H.

CONC/P/0

Falleció en el Hospital Muguerza, de esta ciudad, 11
madrugada del 14 de febrero de 1979, un día después dt

sus pacientes.

ESTADIO UNIVERSITARIO.

mo J' de la Rectoría en Turno.
. C'!.n estt motivo conc(uyó un ciclo que incluró la ter-

de ánimo.

tes. Jamás hizo especulación ni lucro con la enfermedad
ni con el dolor humano. Fue amable y cariñoso con todGI

necesarias.

de acuerdo con fa.e,,aluación J'jerarquitación de tas ntce,i•

leos

L9'/ •1

Federal del Trabajo como enfermedad profesional.

E

hombres de nueva manera.
Todas estas cosas que digo, y muchas que no sé, y
otras que callo, se venden en cada mercado deslos de
México. Los que venden pagan algo del asiento al Rey, o
por alcabala o porque los guarden de ladrones; ya sí andan siempre por la plaza y entre la gente unos como alguaciles. Y en una casa, que lodos los ven, están doce
hombres ancianos, como en judicatura, llbranlo pleitos.
La venta y compra es trocando una cosa por otra; éste
da un gallipavo por un hace de maíz; el otro da mantas
por sal o a dinero, que es almendras de cacautatl, y que
corre por tal por toda la tierra; y desla guisa pasa la
baratería . Tienen a,enta, porque por una manta o gallina
dan tantos cacaos. Tienen medida de cuerda para cosas
como centli y pluna, y de barro para otros como miel y
vino. Si las fa lsan, penan al falsar io y quiebran las me-

nir ninl(IÍn fenómeno económico fuera de lo previsib/1, los·
próximos 5 a,ios /98/11985 deberán ,er 1e1ti.~11, de un de-

(Viene de la Primera Página)

(Viene de la Págllla 3)

título profesional.
1ngresó al cuerpo docente de la Facultad de Medicina

I

,.

EL

MERCA

13

358 11,
7 11,

UUli
286"

. ~e la comP_aración anterior se establece, que mientras
rar _normales, período (1971/1975) fue del 7% anual, tn el
penodo / 1976/ /980) o sea el de la devaluación y el fenómeno inflacionario fue del 28.6% anual.
. lo ant:rior nos lleva a la conclusión de que /as operac!on~s del I atronato se han ido pdec11ando a las circunstancias 1mperan_tes ~" las distintas épocus;.lo 911e confirma que

nuestra lnstJtuc,&amp;q es un organismo dinámico.
Por otra parle.' podrá observarse qué 1os Cllmbios en
los planes de Sorteos, y sus resultados se han renido realiwndo por quinquenios, por lo que podemos anticipar que
se están tomando medidas que seguramente de no interve-

laflOS

Publ1cac,ones
Menos
Saldo ac,eedo,
SemCJOS UmvetSt

ranos.
/J(Jlicac,ones netas

,l
$ 159,53100

$1835,566.00

$11381,90/JOC

$?0 98,50600

$188 341,860 /JO

. &lt;omiclemnw, imert\tmte rewltur t/llf 11t1e\lrtH uporwcwnt\, t' la l nirer\idtul l url&gt;nomt1 de \ 11ero I eou en el
ejen:i,;itf IIJ.WJ,_/u erm, \Ít¡Jeriore\ e,, ,s. ~s.J,.tl),IHJ t1 lm del
... ~e.ifrdr:i'-1 ttltl&lt;'f1't~. lo cu11I eq11fr11le u 1111 .W'' ,;, pero' má, im•
· porttflrte """ i~ el hechtJ de que·,ut·ha\ t11uir"rtlcioiie\ ,e tlt.\ ·
timmm f tmm lw \ido norma tlel l'mrmwto ,1 ct111\m de rer•

'Pasa a la Página 16)

�14

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 11 de Julio de 1981

Sibado 11 de Julio de 1981

VIDA UNIVERSITARIA
as dos corredores parapléjicos llevan en
L alta
sus títulos a través de catorce Estados a lo

T y EN TAN GRAY"
OCASION,
.LAS MAXINl45
OPORTUNIDt1DES
DE FORFUN" !

Sobre la Marcha

HAZAÑAS DE LOS
PARAPLEJICOS
Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Física

parapléjico aparece hoy en
L. díaa palabra
con frecuencia casi diaria en las órganos de

PERM. GOB. NUM. B-84-81

. Ford "Foirmont"
1 Autom 6v11
2 Pts., 1981

COMO ATRACTIVO ESPECIAL,

u

Rombler
"Grem\in V.A. M"
. ' 1981

.
"Valore", 1981
1 Automóvil Vo\iant

Con Premios Dobles en 2 Series Local y Foranea,
con durac1on del 23 de Julio a! 16 de A9osto con

BONOS OE $5,000.00, TELEVISORES PORTA
TILES, LAVAVAJILLAS. 4 AUTOMOVILES
VOLKSWAGEN 1981 y
PREMIOS POR VALOR OE I MILLONES OE
PESOS

. ol 210 PREMI

~~-

25
E

....

·¡

5 Au1ombv1 e!.

"Renoult" R-5 1981

......................... ,

.
Educación... para la iuventud !

, .

1

rogreso ..... para MexIco .
~

~

■

1
!!1111

·'""'"'"'""""g:¡¡¡¡;¡¡¡¡g¡;¡;¡¡¡¡;,¡¡;;;;,¡¡,¡¡¡¡¡;;;,;;;;¡¡¡;¡¡;,, ===

.,;;;;;;;Jiliiilli

difusión y significa a quienes siendo inválidos na
pueden caminar can sus piernas normalmente y
tienen que usar la silla de ruedas cam&lt;/ vehículo de
locomoción. Originalmente y en el principio del
presente siglo ninguno de las individuas afectadas
por esta deficiencia podía realizar otra actividad
que na fuese la de impulsar las ruedas de su silla
con las manas y de esa manera trasladarse de un
lugar a otro, en la mayor parte del tiempo con suma dificultad.
•
Durante las últimas quince años las parapléjicos han progresa.do de manera notable en el manejo de su silla.
Ya en artículos anteriores nos hemos referido
al basquetbol en silla de ruedas al grado de que es
considerado coma un espectáculo. Tan es así, que
se están haciendo gestiones para incluir en el
programa olímpico de 1984 un tornea de basquetbol·especial para parapléjicos.
En el tornea nacional de Maratón can silla de
ruedas celebrado hace paco, se observaron competencias sensacionales en las que los concursantes
lucieran extraordinaria destreza.
El vencedor en esta carrera fue Jim Martinson No. I, que impuso un récord de l horas y O
minutas, 41 segundas.
Segundo lugar fue Curt Brinkman can l horas, siete minutos 5 segundos.
Tercero: Phi/ Carpenter tiempo: l horas, 11
minutos y 48 segundos.
Cuarto: Jim Martinson tiempo: l horas Ominutas y 41 segundos.
Quinta: Dean Barrett tiempo: l horas JO mi-,
nutas y 3 segundas.
El 14 de marzo próximo pasado los dos primeras ganadores, Phi/ Carpenter y George
~urfª./' fi1eroo f º,P~radqs . 1mbaj~tores .espe:
cfálei dét Cilrtseja de· /d:r J!ltddós Últidos ·pllrd ef
año Internacional de personas inhabilitadas
(/981).

largo de una distancia de 3,400 millas. Lo notable
es que en este momento van recorriendo sabre
sillas, especialmente arregladas para ellos, el camina de Los Angeles hasta Nueva York. Este es el
primer cruce continental que se haya hecha par
atletas can sillas de ruedas.
Ya para la fecha han atravesado el desierta de
la sierra Nevada, también la zona occidental de la
planicie y también han cruzado los terrenos montañosos de las Rockies, las Ozarks y las Apalaches.
La pareja de atletas sobre silla.de ruedas está
siendo acompañada por Fred McBee, quien es el
promotor en jefe del atletismo para parapléjicos y
que también, ha recibido el útulo de embajador
especial del Consejo de los Estados Unidos.
Hasta el momento de escribir estas lineas los
das corredores han cubierto 16.l millas
diariamente, distancia que equivale a una carrera
de Maratón cada día.
El Consejo Nacional de los Estados Unidas es
una organización con base en Washington, D.G.,
y fue organizada para promover el año internacional de las inválidas en América, donde hay 35
millones de personas afectadas por invalidez.
El Consejo _estimula la creación de grupos que
realizan obra similar en comunidades, estadas, organizaciones y corporaciones establecidas en las
Estadas Unidos.
El programa alienta a grupos para conseguir
fondas con los cuales realizar las objetivos de una
mayor participación de personas afectadas par
cualquier tipo de in.validez.
A la fecha, más de 1,600 comunidades, cada
una de los Estados con su Gobernador y más de
300 organizaciones nacionales, están cooperando
con el Consejo de los Estados Unidas par(! el desarrolla de este programa.
El atleta Carpenter, que tiene 34 años de
edad, es un veterano de Vietnam originaria de Haliday, Florida. Quedó paralizado a causa de un accidente cuando patinaba can skis sobre agua en
1971. Después de 6 años de riguroso entrenamiento, inclusive de caminar 100 millas cada semana,
participó en el primer Maratón de Boston en 1978. ·
En la misma carrera dos años más tarde ganó a las
corredores can récord de más de 4 minutos.
V enero de 1981 Carpenter superó el MaLratón de Sugar Bowl de Miami, Florida.
Murray, una de los mejores corredores can
silla de ruedas, quedó paralizado a causa de un accidente de caza a la edad d.e catorce años, y comenzó a competir en atletismo sobre ruedas poca
después de dicho-accidente.
En 1976 ganó el titulo de mejor lanzador de
disco sobre silla de ruedas. En 1978 barrió can todos los competidores en el campeonato nacional
de Maratón can silla de ruedas y más tarde fue
nombrado el mejor atleta amateur del Estado de
Florida.
En enero pasado ganó el campeonato mundial Maratón sobre silla de ruedas en el Orange
Maratón Baw/ de Miami, Florida.
Ambos atletas esperan llegar al edificio de las
Naciones Unidas de Nueva York el próximo mes
de septiembre.
La hazaña que están realizando Carpenter y
Murray es un ejemplo de lo que significa la fuerza
de voluntad para no dejarse vencer par cualquier
adversidad. El hecho de no poder usar sus piernas
para caminar JI tener que recurrir a una _silla .de
t,,
.• . .
J. .
l .
.
. 1
t,úédás es adm1rable, . iobr.e todo por ,/a destreza
que ambas atletas muestran durante sus competencias.

15

Dan a Conocer Programa de Becas

E

I Departamento de Becas y la Dirección General
de Estudios Superiores de la Unive(sidad Autó1noma de Nuevo León, dan a conocer a los interesados en
aplicar sus conocimientos en las diferentes disciplinas del
arte, humanidades y ciencias el programa de becas.
La República Popular de Polonia, dentro del
programa de intercambio cultural y académico que existe
con nuestro país, ofrece durante el ano académico 1981-82,
Estudios de Doctorado para candidatos que posean ,titulo
de nivel universitario y perfecto dominio del idioma inglés
o espallol.

En el mismo país polaco, durante el ailo académico
1981-82, se brinda un Concurso de Ciencias Científicas, asi
como otro más de Planificación Económica, siendo requisito los idiomas inglés o francés.
Por su parte, la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseila¡lza Superior ANUIES,
informa que la Escuela In~ramericana de Administración Pública de la Fundación Getulio Vargas en Rio de
Janeiro, Brasil, ofrece las siguientes actividades:
Administración de Empresas Públicas, Análisís
Organizacional, Administración Tributaria, Politica
Físcal, Legislación y Tá:nicas Aduaneras, Elaboración
de planes para el Desarrollo, Administración de
Proyectos para Profesionales en Desarrollo Agrícola y
DÓble Tributación Internacional de la Renta.
A su vez, la Delegación General de la Secretaria de
Educación Pública en Nuevo León, ofrece un curso
In_ternacional sobre Integración Europea en los Países
Bajos del 10 de septiembre de 1981 al 30 de abril de 1982.
Con duración de dos ailos, a partir del 13 de septiembre de 1982, en Barcelona, España se brinda un
programa Master de Economía y Dirección de Empresas.
El gobierno húngaro, ofrece estudios de Post-Grado
en Derecho Internacional, con duración de tres meses.
Las oportunidades de estudio se extienden a los interesados a través de esta dependencia de Educación
Pública como son:
Curso sobre Ciencias Politicas y Sociales Estudios
Adminístrativos y Estudios de Desarrollo que se anuncian
para el ailo académico 1981 en los Estados Unidos.
También se ofrecen Estudios de Post-Grado en diversas
áreas, con duración de tres meses a dos ailos en Estados
Unidos y Sud-Amá'ica.

BIOGRAFIA DE .....
(Viene de la Página 12)
importándole ni doctrina, ni credos políticos. El Dr. Dante
Decanini Flores sirvió a todos los trabajadores sin distinción de siglas, por eso la C. R.O.C. lo recuerda con afecto.
Que sirva de ejemplo para las nuevas generaciones
egresadas de la Universidad Autónoma de Nuevo León
que. con el esfuerzo del pueblo y del Gobierno se sostiene
para su educación y futuros galenos, la rectitud, honesttdad, espíritu de servicio, entrega a la Sociedad de sus
conocimientos del Dr. Angel Marllnez Villarreal y de su
discípulo, gran amigo del Dr. Dante Decaninl Flores,
nombres que han pasado a la historia como unos verdaderos ejemplos de prestigio y siempre se le recordará.
Desde esta fecha y por acuerdo estatal de la C. R.O.C.
del comité ejecutivo que preside el Sr. Eleazar Ruiz Cerda, secretarlo General. EL SINDICATO DE NUEVA
CREACION. "SINDICATO DE OBREROS INDUSTRIALES "DR. DANTE DECANINI FLORES MIEMBRO DE LA C.R .O.C.".

E

ste Sindicato llevará su nombre como una gra.
titud de la clase obrera a este personaje que es.
1amos homeMjeando este día.

,

B.-.NCc;J REGIONAL □EL NORTE. S.A.
•

INSTITUCION OE 8.4'."':.I. MUL TIPLE

�16

,

E p

•

(Viene de la PíglDa 13)
c/mlem interti pt,ra la l 'nh•ersidad en el aspecto cultural,

cie111ífko, tfe ohrm m111erit1le\, etc., entre la.\ que de\taCUII

lm \i~11ie11tt1 \ :
\ f :!.lilill,I/IHl.1111 ,,ara la comrmccitin del J-:dificio part1
/11 /lihli111ern &lt;e11tre1/ J' luditorio ,le la l·t1cultud tle \1edici-

'"'·

, /0.IHHJ, fJfHJ.00 para la con\lrucciún del nuero F,lificio
¡wra la J ,cuela lm/11\lrilll y l're¡mr11toriu Técnica "1fruro
&lt;)hre!.:º" . ·.
\ :!.:84.(HIII.IJII (\/IHJ.//IH/.IHI 1IMam/ como una 1we1·t1
a¡mrt11dá11 ¡mm /u compra de un upt1rt110 denominado Fonar (J. l .n. ,WJ pam tfittJ!,n&lt;htico bioquímico que \t aplicará
11 la clete,TimÍ de enfermeclmle, como ( "áncer. hemorra¡:iu,

'¡ ~ ' ...

"'

cerehrate,. infllrto.\, twnore\ intercruneu/e\, de.\trofiu mm·

cu/ar. tmuore\ e,r el cerebro y ul~u11t1.\ otra,, apurllto f'"'ª el

,erl'icio dt•I llmpiltll l '11irer.,iwrio. primero en el paÍ\ y .\e•
.c.umlo en ,,111111mlo.
\ -/.10.h.JIJ.IHJ de\timulo\ " lt1 mlqui\iciún de un equipo
lucfio6uutl pura lt1 ft1c11/tcul tle (iencía.\ tle la Comunkaciim _r a¡mrtttcim1e\ menore\ pur,1 lu Orque\la Sínftínica. la
Rel'i,w /Jereclw de la faculwd tle /Jerec/10 J' &lt;iencíll\ Socia/e\, /11 hihlioteca tlfm1\o Reye.\, el Centro de /\tudim
l l1111umíHicm. el ( ·entro de &lt; úncerolog,a, la F.\cuela dt .-Irte.\ 1úua/e.\ J' ,,i,:11nll.\ 1mh.
l Ira ,·e: ,mi.\ re\11/1t1 intere\w11e de.\ltlcur el hecho ,le
que /m· aporrncione.\ efe/ l'atrmuao \e huyan distribuido
entre dfrenm 1-ucultade\, F\cuelt1\ J' /Jepentlencial ele lu
l nirenidml, lo cual dem11e\lrt1 que lm mi.vmu \e hicieron
imli\crimimulumente J' atendiemlo wlmnente lt1 emlm,cián
de lm nece\idmle.\ de la l nfrenidml efectuada\ inl'llriublemente com,, ya hemo.\ dicho por el Sr. Rector ele la mi.\nw.

30 ANOS DE VIDA DEL PATRONATO.
HECHOS SOBRESALIENTES.
( ·m110 ucomecimiento ,mh im110rtt1111e en el ejercicio,
110demo.\ comiden,r que el l'utronato l nfrenitario
cumpliera el f(, de /Jiciemhre tle IIJJW, 30 uño.\ de 111 labor
en henefido de la l rrfrenidad, período en el que .\"11.\ uportacione.\ en e/'tcrin, a la Máximtt Casa de 1-\tmlim, alcan:urn ,,, n/rn ele
cr.s,,11.110.
Otro hecho posith:o lelacionado con e\le acollfecimiellfo lo rnmtilllye que el /&gt;utrmwto en ,ma mmle.w1 e
intima ce/ehracirín tle .\11 30 11 • ,111irer\t1rio tlecidiera hacer 1111
dmwtfro \i,,iluilíco del mi.,mo a ltt l 11i1·er\idmf J' que conriwiá e11 o/i·ecer 1111" aportaciti11 ele \ .UJ.f)(HJ,()(HJ.(HJ de.Hinaclm" lt1 t·o11\trm·citm del 11ue1·0 edijicio pt1ra la J-:scuefa /11dmtricrl r l'repam10rit1 Técnica " 1/mro Ohref!ÓII ••• con
motfro de w 50 a11frerst1rio, dtuwtiro del cual upt1rece J'll
en el pme,,,e lnforme,lu ca111idud de \/11.IIIHI.IHHI.IHI !' /111
\2fJ.IJOIJJJ(HJ.fJ(J re\ltmte\ \erán e11tref!uc/0J en 2 exhihici1111e1. 111111 de \III.IHll/,IHHl.l/11 el 311 de Junio ,le l9HI r orru
mtÍ1 de \lll.llllll.l///11./111 e11 Fnero de l9H!, o 1eu que esr11
11por1t1ciá11 ltt haremo.\ en el pla:o lle 1111 wlo. i11depe11die111eme11tt• de la\ aportacitme, que \e hu~,,,, a la l 'nh'enitlud
por otrm rnm:eptm·.
l'arn hacer e\W aporwcion. w 1011wro11 muy en c11en1tt
to, hene/icim que e,ta /-'\c11elt1 ha uporuulo" fa comunidad
al pmclm:ir ternirn, medios y rn¡wcifllr trahaimlore.\ que
han cmurilmillo de m,mera importtmte al de.mrrollo de lt1
lndu\lria y la\ empre\m en 11ue1tro F.,uuto y del 1•ai1. _r
muy e1,u!cit1/met11e \e co11si&lt;lerá el it11eré.\ que el C. Gobernador del htmlo. Sr. 0011 1/fomo \lartine:. /Jomin¡:ue:..
tiene en e\flt ohm de 1:ran importtmcia purt, el jiauro ele
\ 11e1·0 1 eou y ,le \léxico.
( Omitlenmw\ tambiét1 f)O\itirn, el que fu 1mhlicucitJ11

,,,,·s.

1

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción : SAUL BALDERAS PEf.lA; · Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:. - Publicación
decena! informativa y cultural, auspiciada ¡_,or el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Corre06 de la Ciudad de
Monterrey, N.L., cori fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 7241-72 en Monterrey, N.L., México. Los artlculos
firmados son de exclusiva responsabilidad de los
autores. Toda correspondencia Y ,remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSIT8RIA.- JJnpresos en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
lOl Pte., en Monterrey, N.L., México.

~

ll

..!qui l'emm ttl:,:unos miembros del Comejo General del Pt1trom1to l 'nh·ersitario asistentes a la última
-hllmhlea ele e\ta i11rtitución. l&gt;e izquierda a derecha IJon Jmm .-l Stíenz. lng. /Jon Francisco Castaño,
In:,:. t Jon JO\é luis 1'11eru,\-, J.ic. /Jon lmmleo Garza Treriño, 1)011 Ramó11 Cárdena.s Coronado)' C.P..
/Jon ./mm l11~el Ochot1 S.

"l"i&lt;lt1 ( nfrer.\iftl;ia ", ór~uno oficial el Patronato entrtrrll
en el tri~é,imo mio de su existencia, cosa que constiture un
1·ertladero récord emre otras publicacione.\ de este tipo en
nue\tro medio. ya que tiene fu importante misión de Jlerar
informuci&lt;jn cultural de lll l 'nir.ersidad y del 1&gt;atronalt&gt;
l nit'enirnrio u lnstilllciones ele cul111ra, profesionales J'
penonm en ,:eneral no solwnente de México, sino de
much&lt;H paÍ\e.\ del extranjero, constituyendo un la:.o de
unián y medio &lt;le comunicacián permanente con las l rnirenidade\ del l'ai,, al¡:unas del extranjero J' otras más, J'
,mí, \atl,factorio rewlta el hecho de que esta publict1ción se
ht1ya renido \upemndo comiderah!emet11e en el cumplimiemo de \U cometido que e\ el propá\itO que t1nima su
p11hlicllcim1.

ASPECTOS GENERALES
( 01110 e1I trarts de toda la ricia del J&gt;mro11t1to. procuramo, que nueHra., aporwciones tt la l 'nit'ersidad
cumpUeran en '" mejor forma con el propósito de /lemr los
nuíximm henefici&lt;J\ a m111ellm " quiene.\ eJtán destinados y
que
lm ,iorent\ que, en cada día, 111t1yor número concurren " la l nirenitlad en bu.\ca_de lt1 preparación que lo.,
lwhilite para i11cor110rur \11 t\Ji1er:.o al de toda., l,u jiler:as
actira.\ de la t&gt;t11ritt que luchamo\ por .\11 meJorcm1iet110, ju1·ent11d en la que ,·e1110i lt1 repre.,e11tt1ció11 de um, 1:eneracit}11
\tltltl de cuerpo .r espiritu en la que delcat~sará el futuro de

'°"

\léxil:o.

COMENTARIOS FINALES.
11 ¡n-e1e1w11· 11 ltl comideración e11 11uestrt1 11. Comejo
General e11e inji,rme de lm actiri&lt;lt1de.'i J' realizaciones
lo~radt1\ en /IJXO, dese,mm\ dejar comttmcia de que para el
buen éxito de la.\ misnw\, comtmllH en todo momento cm,
la cooperaciún de las /l. lutoridades federales, en el mpecto de permi.ws pan, 111IeJtrO\ sorteos, mhsidios. exen- ·
ciim ele imp11e,to\ J' alguno, mái: ele lm 11. -lutoridadeJ rsltltale\ t•11cahe:adm por el ( ·. (iohermulor del fsttulo Sr.
/Jon 1//úmo \lartUle:. /Jomm¡:ue:, quien nos ha brindado
.,u mit\ deótlido tl/JOJ'O llinto en mIeHras labores ordinarias
como en Cll\O\ t\peciales en e/onde t1ll'it11ol que recurrir a
Jm-múxinw.\ autori&lt;lades del /&gt;uís;el C. !'residente de la República: el C Secretario de 1&gt;ro¡!rcmwciim J Presupuesto .,·
al1:umu a11wridmle.1· menoreJ: if!11{l/me111e de las JI. Autoridade, \ tunidpalel de lm distinto ..- \1unicipio.'i del 1-:.srndo,
mí como lo., importante.\ lectores de mt1e.'ilros, es111ditmtes
y penrmul mlmini.\/ratÍl'o de n11estrll Máxinw CasCl de l •:studim. l¡:rmleC'emm i¡:11{llme111e la ¡:e11ero.\t1 r l'lllio.m cooperacián de lmti111cio11e.\ J' per.,omrs de \ue,·o /.eón J' de todo
\ttxico. que en unu jrtlllCll demo.Wrt1ciót1 de mlidaddud y
simpt1IÍll, mn hri11claro11 su ayudu en lll adqtll\ición de la ca_5¡ rotalul,ul ele lm boletos emitidm para tlltt''itros Sorteos.
/lm:emm plltente tcrmhié11 nuestro reconocimiento p{/ra lcH medim de com1mic(1ciún, Prensa. Telel'isión J' Radio.
/o.\ que en todo momento fueron nuestro.\ mejores aliados J'
nos brindaron importante cooperución para el mejor desempe,io de 1111estro cometido.
F11 jámw especial desetlmtH dew,car nuestro llKrlldecimiento al cuerpo de nuestrm. /·únciomirim y l:"mpleados a
c11ra dedict1ción )' esf11er;o se debe en gran parte el éxito de
1111es1rtI 1:eMión J' particularmente, deseamos aKradecer
tumhién tu l'Oliosa cooperación del extraordinario cuerpo
de co/ahomdores integrado por pmonas de buena l'Ol11n1bd dt /1'11e.·o le6n y de todo México. q11e en forma generosa J' dtsinteresada contrib11rero11 en buena parle al éxilo lle
1111es1m.1 Sor1eos lfdquftillrdo o n.1·ndándo11os en la colocación de los bofe/OS para los mismos.
/los .1emimos sarisfechos de haber pasado con éxiro el
triKésimo mio de nuestras actii,.idade.\ , particularmente por
haber logrado superar /Orlos los obsláClllos nalllrales J'

extraordimtrios que encontramos en nuestro C{lmino y má
satisfactorio uún nos resulta el haber contribuido.en lamodesltl medida de 1111es1ras posibilidades. al desarrollo dr
11uestrt1 querid" l nirersid{ld, conrertida hoy por hoy tfl
111w pujante c·asa tle 1-:studios. donde se respira paz.. deste
de mperacián y pro~reso.
Comidertmros haber cumplido con nuestra misión d(
coadr11rw11e1 del Superior Gobierno del r\({1do, del (di'
biemo Federtrl y de la PropiCI l "nit·enidad, en lll tC1rea co-mtín de lograr .\11 engrcmdecimiemo r reiteramos 111,e-.rm
firme ¡u·opiHito de seguir haciendo el nwyor esfuer:o parw
continuar \ÍII de.sccmso e,i estll noble urrea.
.\ o qui,iérmnos dejar pasar fa oportunidad para
honrar en e\tll ocasión en que celebramos lm JO mio,\ de 11
fundacián del l'atronllto, u personm ru de\t1parecidtn q1,e
ewán en ,me,tra met11e y nuestro corazán. J' que part1 n
\Olro\ rfren J' 1frirá11 eternamente en 1111estro recuerdo.
Fntre Jm anteriores, todos ello\ Jimdadores del f&gt;utr
muo. comi&lt;leramos en primer término a /)011 Joel /locha..
que juera el primer presidente del l'atrmwto y uno de H
más decidi&lt;lm impulsores: /Jon \lwmel I . llarra~án q1
como J'll hemo\ dicho dedicara cmi .W mio.\ de !JU rida a
rnrea de en¡,:nmdecer u 1111ntra \ftíxima Casll de rstudiot.
/)011 Federico Góme:. ilmtre periodi\fa _r cuha/lero dt'I id
al. lo., \eliore\ 1)011 Jt1ime (iar:a. I ic. 1)011 Jmf /leníte:
l.ic. /Jon lngel St1t11os Cen•ut11e\, /Jon Je.\lÍ.\ \lomemaror,
1)011 lmero 1'a/de: Góme:., Otm lljim.m /.a:c,1110. ·1,q;
1)011 .loaqum l. \tora, quien fuera Rector de la \fáxi
Cal// de l·\11u(im. l)r. 1)011 Jfario Chapa /-lores, /lr. IJ
Serapio \luraira, Profesor Don l&gt;Jinio Ordó,ie:. J' ulgú
otro que ie nos pudiera escapar, pero no quiséramos que e
te pequello homem,je fuera .mlllmeme JJllftl /oJ ya &lt;lesapar
cidm. Ji,w que en esta solemne ocasión, de,eamos hacer u
público reconocimiento de !!,ratillld" distit1¡:11ido1 Come_j
rm que thmmte muchos w1os brindaron su apoyo a la.\ t
rem ele/ f&gt;atrmwto y que acwalmente debido t1 ra:.ones dt
\t1l11d \e ren prfrlldos de brindarnm .\ ll mliosa aruda.
CitmnO\ emre los tmteriore.,· ,, /Jon Tomtí.i. •l. lerwche, ucwal Tesorero del J&gt;atronttto, 1· a los se,iores /Jon
.lesú,· llttrrer11 J' /Jr. Francisco re/a (jo,;:.ález, a quiene\ enriamo\ un curilloso Sllludo y lwcenw, roto5 por .w salud J'
bienestar.
h1 Ji1r111t1 especial deseamos menciomzr también que
nuestro t1ct1wl 1·;ce-l'residente. en funciones de /&gt;residente,
Sr. /)011 Ho¡:elio CatlllÍ Góme:, e~ el único ~tiembro
toduría actfro de la Comisión 1-.jecutirn ori~inal del l'atrr,nt1to. J' que por lo tanto junto con la Institución hCI cumpf
do .!/1 wio.1 de brindarle su decidido apoyo.
' 1&gt;ur11 11\tedes, Señores Consejeros, nuestro aKrlldtclmiento por ltt cohfian:.a, consejo r orientación que en todo
momento nos-dispensaron)' que nos C1nima pare, continuar
es/a labor con renovado empeño bu,cando siempre qut
nuestro or{!,m1inno sea un cada día más sólido auxiliar
n~1~stra / '11il'ersidad, un eficaz promotor de c11l111ra, dt !11,
,,,c,o a la comunidad y coadrm•antt al bienestar social J' tl
pro~mo de \11e1•0 /.eón J' de \léxico.
1\ uemmerrte, muchas gracias.

Patronato Universitario de Nuevo León
ING. OCTAVIO ROCHA GARZA
Presidente
ROGELIO CANTU GOMEZ
Vice-Presidente
TOMAS A. ZERTUCHE
·..
Tesorero
VOCALES: 'Abiei É.' Tleviño Martinez, Luis
tohtlb, D'r. 'Francisco' Vela 'González Jesús Ba
Lic. Arturo M. Quintero, Lic. Héctor Luis de León,
né Elizondo, C.P. Víctor Gómez Garza, Lic. Alej
Chapa, Lic. Napoleón Cantú Serna Agustín VIII
Elizondo e lng. Don Alfonso R'eyes Escobll',

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449106">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449108">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449109">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449110">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449111">
              <text>1483</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449112">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449113">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449114">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449130">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449107">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1483, Julio 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449115">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449116">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449117">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449118">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449119">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449120">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449121">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449122">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449123">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449124">
                <text>11/07/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449125">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449126">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449127">
                <text>2014244</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449128">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449129">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449131">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449132">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449133">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="12456">
        <name>Comunicación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="25477">
        <name>Investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="27443">
        <name>Pediatría</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16251" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14302">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16251/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1484._Julio._0002014251ocr.pdf</src>
        <authentication>10a7a70a21ce351c00bd097ab3779c51</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463733">
                    <text>Fabrican Instrumento
de Fundición la Ese.
1nd. "Alvaro Obregón"
a Preparatoria Técnica Alvaro Obregón de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, a través
de su Director, el ingeniero Jesús Cervantes
Véliz, informa de la creación de un nuevo
"Cubilote" que será estrenado en el área de la
Unidad Alvaro Obregón.
"Este 'Cubilote', seftala el ingeniero Cervantes Véliz,
sirve para fundir grandes toneladas de fierro vaciado o
fierro gris; y loe realizado lntegramente por allllDDos de
la propia escuela, y tiene un costo comerclal de 400 mil
pesos", indicó el director.
De este modo, los alumnos de la Escuela Técnica
Alvaro Obregón cumplen con el compromiso que toda la
Máxima Casa de Estudios contrajo con la comunidad, que
es el de aportar obras que beneficien a la misma institución y, a la vez, capaciten a los jóvenes universitarios
para que puedan,en un momento dado, resolver los problemas soclales y tecnológicos de nuestro país.
Por otro lado, se informó en la misma dependencia
universitaria, que están prontos a construir una turbina
de viento para generar energía eléctrica y mecánica; y un
sistema para purificar y potabilizar agua de río, presas, y
aún contaminada, mediante un simple y económi~o sistema que cualquier ejidatario o campesino podrá tener.

El,'.ngeniero Jesús °:rvantes Véliz, Director de la Alvaro Obregón, muestra parte del inmenso "Cubilote que fue construido por al~mnos de esa Escuela Técnica. Sirve para fundir fierro vaciado gris y
O
//ene un valor comercial de 40(} mil pesos.

SENSIBLE FAllECIMIENTO
DE OON WIS EUZONOO
t..'/ 18 del actual, Monterrey se conmo1•ió con la infausta
noticia del fallecimiento del distinguido filántropo regiomontano Don Luis Elizondo lowno.
Entusiasta promotor de un sinnúmero de obras de carácter
social y cfrico; de un acendrado humanismo, como la Escuela
Prevocacional del podre Se,·eriano Martlnez y el Albergue de
ancianos: ''sus ,•iejitos", les decía ti con gran cariño: asimismo
dio decidido impulso y apoyo a las tareas educacionales, participando actframente en las labores del Patronato Universitario.
Don Luis fue uno de los precursores de la espléndida obra
de la Ciudad Unfrersitaria, patrocinando la comtrucción del
edificio de la Facultad de Ingeniería Mecánica J' Eléctrica y
contribuyó, eficazmente, a toda manifestación de cultura, dejando fehacientes testimonios en hermosos y funcionales edi/i•
cios, ,•afiolo patrimonio, ahora, para la comunidad regiomontana y del 1-:.Hado mismo.
Monterrey y el Patronato ('nfrersitario sienten
íntimamente tan sensible pérdida y a tra"·és de las páginas de
"Vida Unfrersilaria '', órgano surgido en ti seno del Patronato, hacemos patentes, a nombre del Consejo General y de la
Comisión Fjecutfra, las más untidas condolencias a su estimada hermana Doña Tomasila Flizondo de Villarreal y a nuestros
distinguidos Consejeros, Sres. l)on Nené Elh.ondo y J&gt;on
Agustín i illorreal t:li;,ondo, así como a sus demás familiares.

,'residida por el Subsecretario de la SEP, licenciado Eliseo Mendoza Berrueto y el Dr. Alfredo Piñeyro
lópez, Rector de la UANL, se llevó a cabo la Primera Reunión Regional de la Asociación Nacional de
Universidades e Institutos de Educación Superior, en el auditorio de la torre de Rectoría, de la UANL.

...

Descan~e en Paz Don Luis.

Celebra la A.N.U.I.E.S. su Reunión Regional
en la Universidad Autónoma de Nuevo León
a mañana del 13 del actual, se celebrQ en el

sexto piso de la torre de Rectoría, la Primera Reunión Regional de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Educación Superior, para tratar temas relacionados con la planeación de la educación en general.
Esta junta previa, es la primera en la zona norte del
país que tuvo como sede la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
La segunda reunión tuvo efecto el dia 17 en la ciudad de Guanajuato y al dia siguiente la tercera reunión
en Guadalajara, Jal.
Para concl~ con la reunión general, a la que asís-

tirán todos los Rectores de las Universidades e Institutos
de Educación Superior del País, en Morelia, Michoacán
los días 30 y 31 del presente.
Entre los asistentes, se encontraba el Subsecretario
de Educación Superior de la Secretaria de Educación
Pública, licenciado Elíseo Mendoza Berrueto.
También, el rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Alfredo Pi!leyro López; Germán Maynez
Meléndez, Director del Instituto Tecnológico Regional de
Chihuahua; Arturo Licón Baeza, Secretario General de la
Universidad Autónoma de Chihuahua; Ing. Sergio Tomás
Saavedra Dominguez, Director Acad/mico de la Uni-

(Pasa a la Página 16)

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo león
Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas en la
Administración de Corrtos de Monterrey, N. L.
el 16 de Abril de 1951

Martes 21 de Julio de 1981
Monterrey, N.L., Méx. Afto XXX Epoca II
Zuazua 462 Norte. Apdo. '!I Suc. "M".

1484

�VIDA UNIVERSITARIA

2

POR LAS FACULTADES DE LA U.A.N.L.
OFRECEN CURSO DE FORMACION DE MAFSI'ROS
EN LA FACULTAD DE CONTADURIA PUBLICA

e

on cinco áreas de trabajo, se inició el curso
de Fonnación de Maestros, que se lleva a cabo en
la Facultad de Contaduría Pública y Administración de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, del trece de julio
al catorce de agosto.
El C.P. Juan Manuel Chora Guardado, Director de
ese plantel, inició los cursos de capacitación en la materia
de Contabilidad, para Maestros de la especialidad que
imparten los cursos 1, 2, 3 y 4 en el auditorio "C8sa Alatriste".

Las áreas en que se trabaja en estos cursos son:
Contabilidad,
Administración,
Economía,
Matemáticas y Derecho.
Especialistas en contenido de las técnicas de las áreas
respectivas y preparación didáctica y pedagógica, son los
encargados de impartir estas materias con las que se pretende obtener una mejor productividad en la labor·
magisterial.
Esto, debido a que ya es una necesidad permanente y
actual, el proporcionar mejores herramientas de
enseftanza a los maestros, repercutiendo estos beneficios
de manera inédita en el aula y buscando que los cursos
impartidos tengan sentido práctico y útil.

Los maestros encargados de impartir el resto de los
cursos son:
C.P. Rodolfo Montemayor Quintanilla, ex-catedrático
del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de
Monterrey. Lic. Belén E. de Cerda, Lic. Pablo Hernández
Cela, C.P. Francisco Jardines y C.P. Marco Antonio
Alcalá.

MAESTROS DE ODONTOLOGIA PARTICIPAN EN
CURSO
DE METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION

V

iajaron a la capital mexicana un grupo de maestros, pasantes y alumnos instructores de la
Facultad de Odontología, para participar en un curso de
Metodología de la Investigación co-patrocinado por el
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.
Así lo dio a conocer el director de la Facultad de
Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
doctor Antonio Rtúz Sánchez Collado.
Manifestó el funcionario universitario, que el viaje
tendría una dursción de quince dlas y permitirá a los viajeros ampliar sus conocimientos en este nuevo curso;
. conocimientos que después de su regeso, habrán de impartir entre la población escolar del plantel.
Al frente del grupo de maestros, pasantes y alumnos

instructores, irán los doctores Francisco Zambrano y
Mario Echeverria.
El total del grupo en viaje de estudios, lo integrarían
cinco maestros y cinco alumnos, que estarán en el Distrito
Federal durante quince dlas, tomando el curso de Metodología de la Investigación.
OFRECEN BECAS AUNIVERSITARIOS

P

aises amigos del nuestro y prestigiosas orga.
nizaciones nacionales e internacionales, está
. ofreciendo a través del Departamento de Becas de la
UANL, a nacionales mexicanos la oportunidad de ampliar
sus conocimientos en estudios de Post Grado.
El gobierno de Bélgica, durante el ano académico
1981-82, ofrece becas para estudios de Post Grado en laa
áreas de Arte, Humanidades y Ciencias.
Por su parte, la Organización de EsladOI
Americanos, ofrece becas para que nacionales mexicanae
participen en el curso Politica y Administración de
Ingresos y Gasto Público, que tendrá lugat en Argentina,
con duración de dos meses a partir del 12 de octubre del
presente allo.
Otro país amigo, Italia, ofrece un curso de LácteGI
derivados para promotores agroindustriales públicos 'I
privados, que tendrá lugar en ese país, del 9 de noviemln
de 1981 al 12 de abril de 1982.
El gobierno de Japón por su parte, ofrece becas para
que nacionales mexicanos participen en el Curso Coleotivo sobre Desarrollo Económico, que tendrá en Japóa,
del primero de octubre de 1981 al 31 de marzo de 11111.
Los interesados en estas oportunidades, deben acudir
con el C.P. Jesús Rtúz Guajardo al quinto piso, torre de
rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo León, •
busca de mayores informes.
DESTACADO PAPEL DE LA FACULTAD DE
SALUD PUBLICA EN EVENTO FRONTERIZO

BREVE
BIOGRAFIA
DEGOETHE
Por
,.\

E

.

,

',

.

. •' &lt;

..., .: · '

,i ' ~·

'

..

n un mensaje emotivo, impregnado de eleva
espíritu universitario, el secretario general
nuestra Alma Mater, ingeniero Ore! Dario Gar ·
representó el rector de la Universidad Autónoma de N
vo León, Dr. Alfredo Pii!eyro .López, en la ceremonia
graduación de la Generación 1979-81 de la Escu
Preparatoria No. 9.
Dijo el funcionario universitario que : " La finalidlf
de la educación que a nivel de preparatoria se im~
preferentemente el académico, era llevar Uf
conocimientos más indispensables para cursar di
carrera profesional".
"Pero hay algo tan o más importante como lo
terlor, que es el cultivar los valores morales y b1UD1Jl111811
los alumnos porque la principal responsabilidad
nuestra Máxima Casa de Estudios es la de fo
hombres y mujeres de bien".
"Hombres y mujeres que puedan ser UD reflejo
tlvo, subrayó y que su educación la proyectan a travét
UD excelente compromiso ante la sociedad, apoyado
por los valores que deben existir en el bogar".
El acto, tuvo como escenario la austera solemni
de nuestra Aula Magna, ante la presencia del ing
Ore! Dario García Rodriguez, representante del reclll,
.doctor Alfredo Pil\eyro López, el director del plBJI
licenciado Rogelio Cantú Mendoza y maestros, alumrd-f
padres de familia. ·

.
1

·•. /1

'

,,. 1

W,'

i

,, ,,

,

/

✓
✓

L

a Facultad de Salud Pública de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, tuvo destacada participación en la reunión que tuvo lugar en PhoeniJ,
Arizona y promovida por la Sociedad Mexicana,
Estadounidense &lt;fe Salud, sobre el papel de las Facultades
de Salud Pública en la problemática de la frontera.
El evento, tuvo por escenario el Departamento de
Salud_del Estado de ArizÓna y reunió a los Estados del
norte de México y sur de los Estados Unidos que par
primera vez se integran las universidades.
En esta reunión, estuvieron los directores de las universidades de San Diego, de California, de HouslllD,
Texas, representantes de la Secretaria de Salubridad Y
Asistencia y el doctor Rodrigo González, director de la
Facultad de Salud Pública de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
El objetivo principal de esta reunión, es firmar el
próximo mes de agosto un convenio con la Universidad de
San Diego, sobre un intercambio de maestros y alumnosJ
contenido sobre programas con tres universidades es.
tadounidenses para iniciar convenios sobre investigaciól
científica y problemáticas de salud en la frontera.
' ENTREGAN CERTIFICADOS DE ESTUDIOS
GENERACION 79-81 DE LA PREPA 9

~

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 21 de Julio de 1981

Retrato de Goethe, en la época en que
escribió "Werther", por el famost,
artista alemán Karl Bau,r

G

oetbe nació el 28 de agosto de 1749, en la
ciudad alemana de Francfort del Meno. Por linea
paterna, descendía de menestrales, sastres y posaderos,
enriquecidos en los oficios; y su padre, heredero de una
fortuna, se graduó ya en derecho en las Universidades y
luego compró el titulo honorifico de Consejero Imperial,
que le confería una situación eminente. Por linea materna, Goethe descendía de letrados, y su abuelo era el
Burgomaestre de Francfort, primera autoridad civil.
Su padre se había criado en el racionalismo, la
Ilustración, al Aufklarung. Pero este discípulo de la razón
científica y del progreso, de las Luces en suma,
representaba la parte sombría y adusta de la familia; era
tiránico y maniático de la educación y atiborraba a sus hijos de conocimientos. Menos mal que, en el nilk&gt; Goetbe,
los conocimientos entraban tan fácilmente.
como el anlllo al dedo
como el eaclúllo en la fonda
Goethe, en su obra autobiográfica Poesía y realidad,
traza un retrato de su padre que revela más estimación
que carillo. No es dable decir si hay reflejos paternos en
alguna de sus creaciones literarias, por lo mismo que la
figura del consejero tiene algo de convencional, de
general.
La madre de Goethe se babia criado en el pietismo,
desviación ascética y sentimental del protestantismo
cuya cuna fue Francfort. Pero esta representante de la
nebulosidad mistica era el elemento luminoso y plácido de
la familia. Leía la Biblia con unción, pero también jugaba
a sacar oráculos de la Biblia. Era alegre, estaba llena de
conflllll7.8 en la vida. En todas partes veia a Dios y en
ninguna encontraba al Diablo. "Dios -decia ella- me ha
dado un ahna sin corsé".
Trasladada casi niña junto al cuarentón de su marido,
llegó al matrimonio sin haber pasa(jo por la ortografía y
cuando le nació la primer criatura tuvo al fin un juguete
para divertirse. S decidió a ser la hermana mayor de sus
hijos. Si el padre se reservó los deberes y los castigos,
ella, los premios y los juegos. Cultivaba en Goethe el amor
a la lljlluraleza, y avivaba su imaginación con aquellos
cuentos que, como los de Jerezarda, no tenia fin: los
cuentos de nunca acabar. Sobre la madre de Goethe quedan reflejos, además de las páginas de Poesía y realidad
que el hijo le consagra y que descubren una ternura
singular para su memoria, ~n el Goetz de Berliobin'gel), en

el Germán y Dorotea, y en las conversaciones y recuerdos
que ella misma dictó a Bettina Brentano.
Después de Goethe nacieron otros cinco hijos, de los
que sólo sobrevivió el segundo, Cornelia, aunque no alcanzó larga vida. Los cuatro han dejado en Poesía y realidad un rastro vaguisimo. Es posible que baya un reflejo
de Cornelia en la "Amelía" del Wilhelm Mieister.

N

o cumplía Goethe los quince, cuando su primer idilio amoroso con una Gretcben que andaba
en equivocas compal!ias y que lo mezcló en cierto escándalo. Gretchen, que no era mala persona, ha prestado
algunos perfiles a la "Margarita" del Fa11Sto,
Hacia los deciséis, Goethe fue enviado a Leípzig para
estudiar derecho. Leipizg era el centro de lo que se ha
llamado "cultura recocó". No logró interesar a Goetbe.
Pasó alli cerca de tres aftos y aprendió muchas cosas: no
las que llevaba encargo de aprender. Se enamoró de una
dulce Catalina del pueblo, bija de su posadero. Le ofrecía
su mano y fortuna, pero ella tuvo el acierto de escoger
partido por otro lado. Nuevo contratiempo, nueva lección.
Quiso, de una en otra confidencia enamorarse de la
hija de su maestro de dibujo, Federica Oeser, pero ella se
las arregló para guardar las distancias.
Los desórdenes y excesos por una parte, y por la influencia de Rousseau traducida en extravagancias "naturistas", dieron al traste con su salud. Y volvió a
Francfort sin haberse decidido a pasar un solo examen,
después de seis semestres.
Lo convalecencia en Francfort duró ano y medio. Lo
atendía el DI;. Metz, un ''Mefistófeles" medio alquimista.
Siempre inclinado desde nill.o a construirse una religión
personal, e influenciado ahora por los misterios de Metz y
por una sacerdotisa del pietismo, amiga de su madre, la
sei!orita Klettenberg -que inspirará la figura de la ''Noble
Alma", en el Meister-, cayó Goethe en unas fantasías
teológicas y mágicas que al fin se disiparán al recobrar la
salud.
En la primavera de 1770 - a los veintiuno-, su padre lo
envía a Estrasburgo, donde en un ano y meses logra
licenciarse en derecho, gracias a aquel ambiente francogermánico mucho más propicio y generoso que el de
Leipzig.

H

asta aquí babia sido un niño. En Estrasburgo
. comienza el desperezo de la voluntad y el ánimo
de vel'lcer los obstlicu~:'Se decide a ~ceptar 1• orueba de

3
los estudios juridicos; frecuenta las salas de medicina por
corregirse del miedo morboso a los espectáculos
repugnantes; para ahuyentar el v(!l'tigo, trepa a la fiecha
de la Catedral; domina su horror al ruido acompaflandQ
tarde a tarde la retreta de tambores y antorchas, y doma
los pavores indefinidos visitando por las noches los
.cementerios.
Goethe navega su Sturn und Drang: tormenta y
tempestad, que así se llama aquel instante de la cultura
alemana El espectáculo de la catedral gótica, el orgullo
nacional contrastado en una ciudad fronteriza •
encrucijada de pueblos-, el auge de la literatura germanista, el encuentro con Herder que le llevaba cinco
allos y lo vapuleaba con su autoridad critica -como se
: sacude a un árbol para que suelte la inútil hojarasca-, la
lectura de Shakespeare y Ossián, de Rosseau, de la poesía
popular que se apodera de la imaginación europea, lo
embriagan y atizan su romanticismo. Vive en estado de
frenesí, sus amigos temen que enloquezca. Su •Dbmdl!
V8P gira como el gallo de la veleta o como el tomo de
''Margarita".
No ganó el doctorado; pero, al menos, la licenciatura.
Su tesis pareció demasiado atrevida. Con innato
helenismo, ¡ropcme que, para acabar con las lucbas
religiosas, el Estado fije un mínimo de ritos públicoll a
manera de culto oficial, y deje a cada uno edificarse su
creencia intima como mejor le plazca. Pretende, con
Federico ll, que cada uno gane el cielo a su modo.

S

e acerca la hora del regreso a Francfort, y
hay que despedirse de Federica Brion, su nuevo
amor, la pequefta alsaciana que le cantaba tonadas
campesinas, bija del pastor .de Sesenheim, Este nuevo
amor bien pudo acabar en matrimonio sin mucha oposición familiar. Pero Goetbe no quiso fijar prematuramente
se destino: senlia que lo llamaba el mundo. Temió verse
convertido por el hogar en un enano feliz, como su h(!l'oe
en La nueva Melusina. Y "Fausto" abandonó a ''Margarita". ebemosa Federica la primera obra maestra de
Goethe: Saludos y adioses.
·
·
Comienza la era titánica de Goethe, culminación del
"estado mercurial" de su juventud. Vuelve a Francfort;
anda entre Darmstadt y Hamburgo, en una graciosa
arcadia poética y adorado por las muchachas. Se lanza
decididamente a las letras por instancias de su amigo
Merck, otra figura mefistofélica. Y ya está a punto de
enamorarse de Luisa von Ziegler -que hacia de pastora
idilica suspirando por los alcores y llevando atado un .
corderito con un lazo de color de rosa- cuando su padre
decide que se marche a Wetzlar, para completar su
educación práctica en aquella especie de Suprema Corte
Imperial.
Wetzlar fue como una tercera vida universitaria; ridicula sociedad caballeresca, imitación de la Tabla
Redonda entre jóvenes diplomáticos. Pero Goetbe
conserva su linea, vuelve a los griegos, a Pindaro sobre
todo, que nutre con hierro aquella voluntad todavía algo
quebradiza. Se enamora de Carlota Buff -ilR8 de las
inspiradoras de Werther-, novia de su amigo Kestner a
ambos confiesa su pasión, y llora en sus brazos.
Merck se lo lleva a Coblenza, a su casa del Consejero
Larocbe, un volteriano enemigo de las delicadezas cordiales y de la monarquía, cuya esposa, por contraste, era
una musa del sentimentalismo a la moda. Goethe, aunque
embargado por el recuerdo de Carlota, se consiente coquetear un poco con la bija de la casa, MaximiJiana -otra
de las inspiraciones del Werther-, porque, como dirá en la
vejez, es grato ver salir la luna cuando aún no se pone el
sol. Pero Mercl!; lo arrastra a la navecita que ya los espera
en el Rln, con rumbo a Francfort.
De todas estas experiencias mezcladas, y a la noticia
del suicidio de Jerusalem -un desdichado joven de cuyos
desesperados amores habia sido confidente en Wetzlar-,
brota el Wertber, a manera de expulsión y sublimación
estética de aquel momento de su vida. Todavía se ha
enamoriscado de una Anita Sibila Miinch, su compaliera
en ciertos juegos de·sociedad. Pero ya ia gloria, con sus
voces universales, rodea y distrae al autor del Warther.
No tanto, sin embargo, que cierra sus ojos a los encantos de LiliSchonemann, huérfana de un banquero rico,
damita coqueta a quien podemos representamos sentada
al clavecino o revoletando por los salones entre las mesitas del Whist, -bridge o "canasta uruguaya" de aquel
entonces.
Unos amigos se lo llevan a Suiza; no logran distraerlo.
Regresa más enamor'!do, más enloquecido que nunca. Se
da al fin cuenta de que el ambiente de Lili no es el suyo .
Tampoco era grata a su familia, protestante, esta alianza
con calvinistas. Goethe no soporta más aquella vida de

(Pasa a.la Página 13)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Alumnos Universitarios
Ganan Premios en el
IV Concurso de Diseño

S

t:sta moderna sula, diseñada por alumnos de la Universidad de Nuevo León, resultó triunfadora en el
/~ Concurso Nacional de /Jiseño. Hubo también para los alumnos de la UANL, otros premios.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

uperando la participación de 1980, la U
sidad Autónoma de Nuevo León, obtuvo este
un primero, un segundo y un tercer lugares en el
Concurso de Diseño de Productos Básicos, convocado
el Fondo Nacional para el Consumo de los Trabaja
(FONACOT).
- La Licenciatura de Diseño Industrial de la Fa
de Arquitectura, con una población estudiantil que no
basa el ciento de alumnos en sus diez semestres,
asi, compitiendo con las más prestigiosas instituciood
educación superior en el pais.
Los ganadores del primero lugar se entrevistaron
el director de Arquitectura, Osear H. González G
para anunciarle que donaría el 40 por ciento de su p
que es de $ 80,000.00, más una beca de CONACYT
regahas por diez años en la fabricación de la sala
resultó triunfadora.
El equipo triunfador en el ramo de mobiliario de
categona "C", especial para estudiantes de educaci
superior, lo integraron Jorge Gerardo Alanis
Francisco Javier Chavarria Garza y José R. Fl
Flores.
Ellos dijeron que el conjunto está integrado por
sillón para tres personas, dos individuales y una mesa
centro.
La caractenstica especial de la sala, según
plicaron, es que las estructuras de todas las piezas
obtienen de una sola hoja de triplay de 19 milímetros,
cual abate substancialmente los costos, sin r
belleza y armonía al conjunto.
Los ganadores universitarios anunciaron que,
acuerdo a un telegrama recibido de México, de
acudir a la capital para recibir sus premios de manos
Secretario de Trabajo y Previsión Social, lic
Pedro Ojeda Paullada.
El año anterior, el propio Lic. Ojeda Paullada ·
entrega de un premio por un tercer lugar y dos mencioW
honorificas a tres equipos de la Licenciatura de Di8lllt
Industrial de la Autónoma de Nuevo León.
~
Después de Diseño Industrial de la Facultad de
·
tectura de la Universidad, ninguna otra institución
educación superior nuevoleonesa ha merecido premios1
los concursos de FONACOT.

(

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS

CUENTA YA CON EMBLEMA LA FACULTAD DE
CIENCIAS P(,LITIC&gt;" Y ADMINISTRACION PUBLICA

L

a Facultad de Ciencias Politicas y Administración Pública de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, cuenta ya con un emblema oficial, que fue
producto de un consenso-convocatoria que se hizo en el
plantel con la participación de alumnos y maestros.
Asi lo hizo saber el licenciado Rogelio Garza Páez,
director de la Facultad, quien dijo que los arquitectos
Gustavo Mead, catedrático de la Facultad de Arquitectura, Emérico González, ·Director de la Escuela de
Artes Escénicas, Armando Flores Director de la Escuela
de Artes Visuales y la licenciada Cristina Villarreal,

E

MONTERREY • VALLES

e

TORREON

•,·.

.

. .. ,:.•:·,,.

l segundo premio del concurso fue para
diseñadores de una recámara infantil y el
para el de un 'refrigerador acabado en multipanel.
La recámara infantil, de madera de pino, to
desarmable, con espacio para cambiar al niño Y
joneras para ropa y blancos, fue hecha individua
por Rolando Guerra Chapa, quien se hizo merecedor de
premio por $ 40,000.00, una beca del Consejo Naci
para la Ciencia y la Tecnología y regalías que prod
mueble al ser explotado industrialmente.
En el rubro de linea blanca, resultó ganador de
tercer lugar el equipo integrado por Juan V
Salinas, Nicolás Puentes Flores y Patricia Codina G
quienes diseñaron un refrigerador acabado en multi
Las características esenciales de este trabajo, coa
construcción rápida y sin necesidad de gran equipo, lo
redunda en el abatimiento de los costos .
RECONOCIMIENTO

E

!1

. . . . . J.

.. ..

·· -

•

t.A.

I Director de la Facultad de Arquitec
Arquitecto Osear H. González Gallardo feli ·
los jóvenes triunfadores y tambiál hizo un voto
reconocimiento al diseñador industrial Jorge de And'
Dijo el Arq. González que De Anda renunció •
Subdirección de Diseño Industrial hace unos dias,
incorporarse en una empresa capitalina que le o
mejores perspectivas económicas.
Sin embargo, dijo que fue él quien dirigió y estimul6
los triunfadores en la elaboración de sus diseños.
Los estudiantes de Diseño Industrial participaron
el concurso de FONACOT con nueve trabajos, de donde
desprende que el 33 por ciento de ellos se hicieron a
dores. a .premioi.. •
• • •-. "'

)

maestra dé la Facultad de Ciencias Politicas integraron
el jurado.
'
A fin de que los participantes tuvieran conciencia de
su trabajo, a todos ellos se les impartió un curso sobre
principios básicos de un escudo y su formulación.
Hubo cuatro finalistas, de los cuales se escogió el trabajo presentado por el alumno Alfredo Posadas Avila, que
representa un águila, que significa la fuerza la
arrogancia, pero _con el sentido de la justicia. La furui° y el
coraJe de sobrevlVlr en las alturas y que sostiene con el
•poder de sus garras, un listón que reza la frase de
Administrar la Justicia con el Poder.
Los colores que adornan este emblema son el rojo
azul Ynegro que, en su conjunto, denotan la fuerza de ~

OTROS LUGARES
CEMENTOS MEXICANOS. S. A .

s

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 21 de Julio de 1981

¿Aqué le tiramos
cuando tiramos
elagua?
Habrla que pensarla, ¿na? porque .. .
Creemos que cuando llueve vamos o tener
mós pguo. Sin embargo cuesto un gran
esfuerzo traerlo o las ciudades.
Lo mayor porte del agua de lluvia se
evapora, la que quedo corre por las rías o se
infiltra en el suela. Para usarlo hoy que
.
.
almacenarlo en presas o sacarla de pozas,
enviarlo o los ciudades. purificarla y distribuirlo o través de miles de
kilómetros de tubería poro que llegue o nuestras cosas.
Ademós somos tontos, que cada vez hay que repartirla entre mós
gente y traerla desde mós lejas.

Por eso ... ¿A qué le tiramos cuando tiramos el aguo?

~ LA PUBLICIDAD AL SERVICIO DE MEXICO.

pasión hwnana por la consecución del poder.
"En opinión del jurado dijo el licenciado Rogelio
García, el logotipo de la Facultad de Ciencias Políllcas y
Admlnislraclón Pública reúne lodas las virludes lécnlcas,
filosóficas y visuales".
"A partir de septiembre próximo, informo el funcionario universitatio, cuaado se reanuden las actividades del semestre escolar agoslo-dlclembre, la
papelerla oficial de esta Facultad contará ya con el moderno logotipo, que lamblén se Imprimirá en cal•
comonias, camisetas y demás lmplemenlos deportivos
para ·darlos a conocer a la c~munldad universitaria y
público en general".
ENTREGAN CERTIFICADOS DE ESTUDIOS A
INTEGRANTES DE LA GENERACION 79411
DE LA PREPARATORIA 15 FLORIDA

L

a Preparatoria Número 15 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, entregó los diplomas
correspondientes a la generación 79-81 de estudiantes que
concluyeron su educación media en el plantel Florida de
esa institución universitaria.
Como representante del doctor Alfredo Piñeyro
López, Rector de la Máxima Casa de Estudios, asistió a la
magna ceremonia el doctor Jorge Treviño Garza y lo
acompañaron en el presidium el ingeniero Pablo Rivera
Carrillo, Subdirector de la Preparatoria 15 y quien tenia la
representación oficial del director de la misma, biólogo
José Angel Salazar. Se encontraban, tambiál, entre los
invitados de honor, la licenciada Celina Leal Rodríguez,
Subdirectora administrativa de dicha escuela.
Como marco de esta significativa y trascendente
ceremonia, la Orquesta de Camára de la UANL, dirigida
magistralmente por el maestro Héctor Monfort, interpretó bellas piezas, que fueron ovacionadas por el
público asistente.
El doctor Jorge Treviño Garza, al hacer uso de la
palabra, señaló a los jóvenes que finalizaron la Preparatoria, que ''han llegado al Inicio de un largo camino profesional, a lravés del cual usledes forjarán su propio
futuro, y al hacerlo ayudarán al fortaleclmlenlo de
nueslra nación· , as~pues," continuó el representante del
Rector, "durante ese lrayeclo, sin duda leodrán obsláculos que librar, y en esos momenlos ustedes emplearán
los conocimientos aprendidos en su querida Preparalorla.
"Por lo tanlo, concluyó el doctor Treviño, los lnvilo a
que conllnúen esta linea ascendenle que bao empezado a
tr&amp;2ar el día de hoy".
Por su parte el ingeniero Pablo Rivera Carrillo, felicitó a todos los jóvenes graduandos y les propuso que
pongan en práctica los consejos y elementos educativos
que aprendieron durante los dos años en las aulas de la
Preparatoria, ''para que, de ese modo, dijo, ustedes puedan llegar a un final exlloso en lodos los campos de su vida".
Momentos después de las sabias palabras de los invitados de honor, el presidium entregó los diplomas que
certificaban la culminación de los estudios de preparatoria de los entusiastas jóvenes universitarios.
ENTREGAN CARTAS DE PASANTES A LOS
INTEGRANTES DE LA GENERACION
77-81 DE ANTROPOLOGIA

L

a Generación 1977-81 del Colegio de Antropología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, recibió sus cartas de pasantes en una ceremonia
programada para las 18:30 horas del viernes diez del
actual, en el auditorio de la Facultad de Trabajo Social.
Entre los invitados de honor, figuraron el Rector de
nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo Pifleyro
López, el Gobernador de la entidad Alfonso Martinez
Dominguez, licenciado Genaro Salinas Quiroga, Presidente de la Junta de Gobierno de esta Alma Mater y la
licenciada Rosa Maria Cárdenas de Silva, Directora de la
Facultad de Trabajo Social.
Los futuros profesionistas que recibieron sus cartas
de pasantes en este acto, fueron:
Raquel Alcocer Correa; Alma Irene Alejandro
Villarreal, José Manuel González González, Maria
Cristina Ramirez Sandoval, José Leonel Rodríguez
Hernández, Maria de los Angeles Rojas Alvarado, Simón
Solis Sandoval y Juan Ramón 1.amora Rios.
Después de que el rector de nuestra Máxima Casa de
Estudios, Dr. Alfredo Pilleyro López y la directora de la
Facultad de Trabajo Social, licenciada Rosa Maria
Cárdenas de Silva, dirigieron un mensaje a los egresados,
se procedió a la ceremonia de entrega de cartas de
pasantes.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Marta 21 de Julio d( 1911

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 21 de Julio de 1981

presaa dan a conocer sus neceslda~ y se les sugiere el
tipo de prtiesionistas dentro de las diversas carreras que
imparte la Facultad de Ingeniería Mecánica YElktrica y
la conveniencia de que sea alumno o pasante.
Apoyados por la administración de la Facultad, existe
IIDll campana permanente para elevar el nivel académico,
utilizando todos los medios de comunicación entre los
maestros y alumnos, dándose a conocer a los jóvenes las
necesidades de profesionistas que existen en la industria.
.. Como estímulo a todo esto, todo alwnno que curse su
carrera aprobando sus materias en forma ordinaria, recibirá su título sin necesidad de examen profesional o la
realización de la tesis.
Son tan benéficos los resultados que empresas locales,
nacionales y extranjeras, se dirigen a esta Facultad,
solicitando el personal que requieren para las factorias
que manejan. Honduras y Nicaragua, son dos de los
países que están solicitando personal.
Los alumnos que terminan su servicio social, se les da
a conocer las oportunidades de trabajo que se presentan,
acordes a su carrera, informándose a los interesados en
publicaciones en los periódicos murales del citado plantel.

Puesto ya el pie en el estribo
con las ansias de la muerte
señora, aouesta te escribo,
pues partir no puedo vivo
quanto mas tornar a verte.
Doblando la hoja de la dedicatoria consagrada a su
protect.or Lemos, tropezamos con el prólogo a los TRABAJOS, en que el fatigado Cervantes relata con delicada
ternura la vuelta de su viaje a Esquivias, solar de su
esposa Catalina de Palacios Salazar y Vozmediano, su
encuentro con el estudiante pardal, el diálogo que
hubieran Y.la despedida de su admirador en la Puente de
Toledo.

E

INICIAN CURSO SOBRE DIDACTICAS
Y SISTEMATIZACION DE LA ENSEN ANZA
EN CIENCIASQUIMICAS

L

El Secretario General de la UANL, ingeniero Ore/ Dario García, repreuntó al Rector, doctor Alfredo
Piñeyro lópez, en la entrega de las cartas de pasantes a la Generación 1979-81 de la Escuela Preparatoria No. 14 de General Terán, Nuevo león. El Dr. Roberto Moreira Flores, apadrinó estos egresados a
los que dirigió un emotivo discurso.

Graduación en la Preparatoria 14
E

n un ambiente de fiesta, que marca ~- ~ a
·
etapa en la vida del progresistP rnumCQHn de
General Terán, los alumnos de la Preparatoria No. H de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, que fm11l811
parte de la Generación 1977~1. recibieron! en una
brillante ceremonia, sus certificados de estudio. .·
Padrino de esta dinámica y estudiosa generación de
egresados fue el doctor· Roberto Moreira Flores, quien
dirigió un emotivo mensaje a todos ellos, emortándolos a
continuar, dentro y fuera de las aulas, elevando más el
prestigio de ser universitarios.
.
La ceremonia contó con la presencia, además, del
Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, ingeniero Ore! Dario García, quien llevó a este ~cto
la honrosa representación del Rector de nuestra Máxima
Casa de Estudios, Dr. Alfredo Pilleyro López.
Maestros y .alumnos del plantel, encabezados por ~
director el Mtdico Veterinario Zootecnista Rubm Mario
Alanis ; padres de familia, aplaudieron el mensaje del
representante del Rector, que exhortó a padres e hijos a
estrechar los lazos de unidad en el hogar.
"Los jóvenes deben estar cada día mejor preparados
para superar el 21tudio en las aulas, dijo el ingemero Ore!
Dario García 0 y esa superación, ese entusiasmo, esa
armonía, sólo se obUene cuando hay apoyo, comprenslóu
y unidad de los padres hacia los hijos".
"El joven, jamás tendrá la suficiente madurez como
muchos padres suponen, porque ya se eDCDeDlrall en las
aulas universitarias; alÍD de estudiantes y ya pro-

feslonlstu, éstos requieren del estimulo, apoyo Y
asesoramiento de los jefes de familia".
"Esa unidad de padres e bljal, dijo el funcionario,

sirve para fortalecerlos esplritllalmente a enfrentane a
esta difícil vida, en la época tan problemáUca que se vive".
A continuación, se procedió a la entrega de sus Certificados de Estudios, en medio del aplauso y Pntusiasrnn de
los familiares de los jóvenes egresados aJli presentes.
INTENSA ACTIVIDAD DE&amp;UUWLLA LA
BOLSA DE TRABAJO DE F.I.M.E.

a Bolsa de Trabajo de ~ Facultad de_ Ing~nieria Mecánica y Eléctrica de la Umversidad
Autónoma de Nuevo León, está cumpliendo desde hace
dos ailos en su tarea de generar mayores oportunidades
de trabajo para los alumnos de este plantel universitario.
El ingeniero _Sergio X. Pérez, titular de la Bolsa de
Trabajo, dijo que los alumnos que han logrado obtener
oportunidad de trabajar en campos ·adecuados a sus
carreras, obtienen un ingreso salarial acorde a sus
necesidades.
Sosteniendo la teoría de que el alumno se comporta
más seguro de si mismo en una entrevista preliminar si se
encuentra en su propio campo, el ingeniero Pérez procura
que los representantes de las empresas integradas, hagan
sus entrevistas dentro de la Facultad.
Aproximadamente cada semestre, unas veinte em-

L

a Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inició ICII
cursos sobre Didáctica, Sistematización de la Enseilanza
y Evaluación, dirigidos a su personal Docente.
·
El curso matutino es conducido por la profesora en
pedagogía, Belem Escamilla de Cerda, con una experiencia pedagógica de dieciocho aim, desde los niveles •
de primaria hasta los de licenciatura.
El curso vespertino es conducido por la profesora
Maria del Socorro G&lt;Jllzález de Gutiérrez, con una experiencia pedagógica semejante,. impartiendo estos
cursos en la mblioteca de la Facultad de Cienciaa
Químicas de Ciudad Universitaria.
El ingeniero Severo Flores Lira, Director del plantel,
estuvo presente para inaugurar los cursos y agradecer a
los ·cincuenta maestros su participación, mencionando
que el problema que afecta a la escuela, es el alto indice
de reprobados.
Subrayó, que menos de un diez por ciento d~ alumlJOII ·
terminan su carrera sin reprobar materia, si bien es
cierto que el maestro no puede suplir la labor del estudiante, si puede motivarla y orientarla, poniendo desde
un principio los objetivos del curso, las técnicas que
utilizará para el proceso de ensellanza-aprendizaje Y,
para la ·evaluación del aprovechamiento.
Conocemos bien el contenido de cada curso, ahora debemos conocer, dijo, cómo transmitirla a los a l ~ .
Ailadió, que esta Facultad continúa con el programa
de actividades de superación y desarrollo académico
impartiendo cursos de verano para alumnos de primer
ingreso y alumnos que deseen regularizar su situación
académica y adelantar cursos.
Los laboratorios de la Facultad de Ciencias Químicas,
Análisis Químicos Clínicos, Quimico-Farbio y Servicios
Profesionales, continuarán prestando servicio a la
comunidad durante el verano.
Al finalizar los cursos, los maestros han sido invitados
a participar en un curso-taller sobre preparación de medios de apoyo a la docencia, que será conducido por el
personal de la Dirección Central de ·Educación Audiovisual de la Universidad Autónoma de Nuevo León, bajo
la respoosabilidad del licenciado José Manuel PéreZ
Sáenz.

1
1
1
1

1

Visite Cualquiera de las Tiendas:

11

SALINAS Y ROC·HA

7

LOS ULTIMOS DIAS
DE CERVANTES
POR EL EXTINTO PRO~R FRANCISCO M.
ZERTIJCHE, PRIMER DIRECTOR Y FUNDADOR DE
LA ESCUELA DE VERANO EN MONTERREY, QUE
~ AÑO CUMPLE SU DECIMA ANUALIDAD.

A

porque uo Ueuen correspondencia los unos con los ~ ;
el cuerpo entre dos extremos, ni grande ni pequeuo la
color vlua, antes blanca, que morena, algo cargado de
espaldas y uo muy ligero de ples. Esto digo que es el rostro
del autor de Galatea y de Don Qulxote de la Mancha, Ydel
que hizo el vlage del Parnaso, a Imitación del de César
Caporal Perusino, y otras obras que andan por ahl descarriadas y quizás sin el nombre de su dueño".

un ailo de la muerte de Miguel de Cervantes
Saavedra, se corrían en la Villi! y Corte los trámites laboriosos para la publicación de la Segunda Parte
del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha.
No obstante que el noble anciano alcalaíno soportaba
sobre sus cansados hombros sesenta y nueve aftos de
zamarreada y amarga existencia, aspiraba aún como en
ntre los trabajos de poco alcance realizados
los frescos ailos de Lepanto a empresas de mayor cuantía
por Cervantes cuentan un soneto para Juan
en el espinoso y mal pagado ejercicio de las letras.
Yagúe de Salas, que apareció en la tragedia de este autor,
En el pórtico de su Trabajo de Persiles y Segismunda,
LOS AMANTES DE TERUEL, que apareció en Valencia
libro EL MAS MALO O EL MEJOR QUE EN NUESTRA
en 1616, y otro dedicado a la monja Alfonsa González de
LENGUA SE HAYA COMPUESTO, obr¡¡.dedicada el 19 de
Salazar, que en las notas la traducción de la lllSTORIA
abril de 1616 a don Pedro Fernández de Castro, Conde de
DE LA LITERATURA ESPANOLA de Ticknor aparece,
Lemos Cervantes proyectaba la aparición de otras
según Pascual de Gayanosg y Enrique de Vadia, como
realiza~iones. EL ENGANO A LOS OJOS, LAS
pariente política del escritor.
SEMANAS DEL JARDIN Y EL FAMOSO BERNARDO,
Entrada la primavera de 1616 Cervantes sentía ya
sin faltar la reiterada promesa de continuar su GALAatisbos letales, signos de d,esfallecimiento, pronósticos de
TEA.
su próxima muerte.
Arqueológicamente ignoramos si esas obras salieron
El dos de abril de este mismo afto, sintiáldose imo no a la luz pública, y hasta si se concluyeron por su autor
pedido para concurrir al ceremonial de profesión en la
o dieron a la estampa, aunque Gottfried Baista opina que
Venerable Orden Tercera de San Francisco, hizo sus votos
un fragmento de las SEMANAS DEL JARDIN obra
en su casa de la calle del León, acogiáldose de esta suerte
anunciada en Prólogo a las NOVELAS EJEMPLARES Y a un paliativo del próximo desenlace.
en la dedicatoria de las OCHO COMEDIAS Y OCHO
El diecinueve de abril consumó su obra literaria
ENTREMESES -aparece en la novelita picaresca LA TIA
escribiendo la editoria de TRABAJOS DE PERSILES Y
FINGIDA, que al parecer de los críticos no es de mano
SEGISMUNDA al Conde de Lemos, don Pedro Fernández
cervantina, pero si coetánea al núcleo vital de la prode Castro en una emocionada epístola so-\lamada por el
ducción del escritor espailol, pues apareció en 1614.
hálito de la fatalidad.
En el prólogo a _las NOVELAS EJEMPLARES,
En ella figura aquel célebre terceto:
Cervantes se pinta asimismo en el orto de su VIda con las
tradicionales pinceladas que todos conocemos y que
Puesto ya el pie en el estribo,
filológicamente agui se transcribe: "Este gue véis aqui
Con las ansias de la muerte,
de rostro aguileño de cabello caslaño, ofrente lisa, y
Gran Señor, esta te escribo.
desembarcada, de alegres ojos, y de nariz corba, aunque
bien proporcionada; las barbas de plata, que no ha veinte
Estos versos, citados ya en su novela ejemplar LA
años que fueron de oro, los bigotes grandes, la boca peILUSTRE FREGONA, procede de una copia identificada
queña, los dientes ni menudos, ni crecidos, porque no Uene
por el seilor R. Foulché Desbose en la REVUE HISsill-0 seis, y .ésos ·.oral acondicionados, .:,r .peor. puellios • PANIQUE, Y' ht e~trola completa.i!ice asi:

E

1 suceso, que aquí consignamos, es de las páginas más enternecedoras de Cervantes:
"viniendo otros dos amigos y yo del famoso lugar de
Esqnlvlas, por mil causas famoso, una por sus ilustres
linajes y otra por sus lluslrislmos vlnoa, senU, que a mis
espaldas venia picando a mis espaldas uno que al pareeer,
traia deseos de alcanzamos, y alÍD Jo mOl!ró dándonos
coces, que no picásemos tanto. Esperámosle y llegó sobre
una barrica un estudiante parada! 'J)Orque todo venia
vesUdo de pardo, anUparras, zapato redondo y espada con
contera, valona bruñida y con treDZU; verdad es, no tra1a
más de dos porque se le venia a un lado la valoaa por
momentos, y el traía sumo trabajo y cuenta de enderezarla; llegando a nosetros dlJo: ¿Vnesas mercedes
van á alcanzar alglÍD oficio ó prebenda a la Corte, pues
allá está su llustrilbna de Toledo y su Magestad ni más ni
menos, según la priesa con que camina, que en verdad·que
á mi barra se le ba cantado del Vlctor de camfn•nle más
de una vez? Alo que respondió ano de mis colllpaiierol: el
rocln del Señor Miguel Cervantes llene la culpa delto,
J!Ol'\Ue es algo que pasllargo. Apenas bnbo oido el estudiante el nombre de Cervantes, cuando apeudole de su
cavalgadnra, cayéndose qui el cojin y alll el portamento,
que con teda esa auterldad caminaba, 81'relll,eUó a mi, y
acndlendo á utrme de la mano ilqulerda, dijo: SI, 111 este
es el manco sano el famolo todo, el escritor alegre, y
flnalmellle el regocijo de ilis M11881. Yo que en tan poee
espacio vi el gnuade encomio de mis alabanzas, pareclome ser descortesla no corresponder á ellu, y ui
abrazéndole por el cuello, donde bao calllo mucbos
aflclollados Ignorantes; Yo, señor, soy Cervantes, pero no
el regocijo de_las Musas, ni ninguna de las demás baraUjas que ha dicho vuestra merced; vuelva a cobrar su
burra y suba, y caminemos en buena conversación lo poco
que nos falta del camino: hlzolo el comedido estudiante,
tuvimos algún tanto más las riendas, y con paso asentado
segnlmos vuestro camino, en el cual se trató de mi enfermedad, y el buen estudiante me desahució al momento
diciendo: Esta enfermedad es de bldropesia, que no la
. sanará toda el agua del mar Océano que dulcemente se
bebiese: vuestra merced, señor Cervantes, pouga tasa al
beber, no olvidándose de comer, que con esto sanará sin
otra medicina alguna. Eso me han dicho muchos, ·respondl yo, pero si dejar de beber a todo mi beneplácito,
como si para solo eso hubiera nacido; mi vida se va ya
acabando, y al paso de las efemérides de mis pulsos que á
más tardar acabarán su carrera este domingo, acabaré
yo la de mi vida. En·fuerte punto ha llegado vuesa verced
a conocerme, pues no me queda espacio para mostrarme
agradecido a la voluntad que vuesa merced me ha
mostrado: en esto llegamos á la puente de Toledo, y yo
entré por ella, y éheapartó á entrar por la de Segovla. l.&lt;J
que se dirá de mi suceso, tendrá la fama cuidado, mis
amigos gaaa de declllo, y yo mayor gana de escucbaDo
itoméle a abrazar, y volvlóseme a ofrecer, pico, a su
burra, y dejóme tan mal dispuesto como él Iba caballero
en su burra, quien babia dado gran ocasión a mi pluma,
para escribir donaires, pero no vendrá, qulsá; donde
anudando este roto bllo, diga lo que aqui me falta; y lo que
sé convenía. Adiós gracias: adiós donaires, adiós regocijados amigos que yo me voy muriendo, y deseando veros
presto contentos en la otra v' ·· ··

D

espués de cuatro dJa..
dedicatoria de
PERSILES, murió Cervantes: el 23 de abril de
1616, rodeado de algunos de los suyos, y auxiliado espiritualmente por el clérigo Francisco Martinez Marcilla,
albacea del ingenio alcalaino, duei\o. de la casa donde
falleció Cervantes y confesor de las monjas trinitarias.
Al dia siguiente de la infausta fecha, vistiendo el hábito de la V.O.T. y con la cara descubierta, como lo prescribe el ceremonial franciscano, fue llevado por sus
hermanos de religión al convento de las monjas trinitarias de la calle de Cantarranas, en donde fue inhumado.
.La posteridad ignora el lugar de su sepultura.

�&gt;

..

.

o

"".ca ca"'.

·z !
G)

"

G)

u E

08
w

G)

i::,

"'

..J ji

w

a,

G)

G)

..

ca

i::,

e ~~
º -~

a:
-

,tt

'I

San Agustiñ 422 Col, Jal&lt;li~•-• _d_el Camp_•_s.t(•

ler, PREMIO,•
MODERNA Y FUNCIONtAosl el~c~,!~~~~~~!ó,il
amueblada, decorada, eouipada cor:¡ apara •

¡¡1

',

'

1

:1

'.lil '
11,

Totalmente

l■:IAU
~
--

1 Automóvil Chevrolet "Chevell," 2 Pts.,

1981

~====
"VALIANT"

con valor global de $ 9.000,000.00

Jet-. PREMIO

u:

e( "ü e
L. ..! :2
r- - (1)
- ....
ca ·U)
E
a: ..! o

-,#

P0r lerrninacidn

1 Automóvil Ford "foirm
2 Pts., 1981

o
1,300 A LAS2

ULTIMAS CIFRAS
DE Los 3 PRIMEROS

PREMIOS.

E

u

-

-o
a,&gt;

... m

e( -~
Z ·-t

O

25

o

ca

a: :

~!
A. ¡
..1

w

0.

o E

... -;

o

o ;;

G)

.. o ~
o i::, ....
.., ca e

Ew

.. --ca
o

0. .,.

G) · -

&gt;,:, ~

o0.--o
e

a,

(1)

ca

.

"" e m

.... .aG) "'·o ca .a
i::, .. o
ca ca m
u 0. a,
-

ca -ca ..,
..,
e
m .. ca
a, ~ t
i::, o
e ~ a.
::::1
G)
::::1

&gt;

o
u

...... ·-&gt;

-

..J -ca

~

a,
...

2 -~ .!!

.......

G)

·-

m

::::1 G)

-u
"'::::1 ..

e

..

..

i::,

.!
a,

::::1

es:
ca m
u
ca o

G) i::,

G) G)

Z
E~
~ ca ca

1981

G) · -

(1) - w
... G)

e- -

-

N oELOS

PREMIOS

Ew

· - G)

&gt;

ACOLECCIO PARA.TOS
V PAACTICOS ~
MASVALIO~PAA1'ELH0GA .
V ARTICULO

vl,900

u

.!
u
ca.
i::,

w ~u
.., ca

111!4~
dlrecf
FORMANDO

G)

.

(1) i::,

z;
O

E

.a-; .;
o .. G)
G) ... i::,
-e_

O ca
&gt;
.5
w ;;
W

.!

ca .,
.. ca

G)

::,

1

E

...u ·-

_a,

C ·u

8i

�10

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 21 de Julio de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

11

CAP/TUL053

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS
CON EXITO SE DESARROLLA
EL SEGUNDO TALLER DE SERVICIOS
BIBLIOTECARIOS EN LA
CAPILLA ALFONSINA

e

on gran éxito se está desarrollando el segundo Taller de Servicios Bibliotecarios que organiza la
Dirección de la Capilla Alfonsina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
para todos los bibliotecarios de la Méxima
Casa de Estudios.
Dicho taller, en el que participan 58 bibliotecarios como alumnos, fue inaugurado por el doctor Manuel Rodríguez, Titular ,
de la Dirección General de Estudios de
Posgrado de la UANL, en representación
del Rector, doctor Alfredo Pilleyro López.
"El Segundo Taller, tiene e~to del
6 de jnllo al 25 de agosto con 6 maCon mucho éxilo se e,tán llevando a cabo los cursos del Segundo Taller de Servicios Biblioteterias obligatorias y alguas acUvldades
carios, que organiza la Dirección de la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de extracurriculares como conferencias y
Nuevo León, especialmenle para los empleados universilarios. Dichos cursos terminarán el prácticas", dijo el licenciado Porfirio
próximo 25 de agosto.
Tamez, Titular de la Capilla Alfonsina.
Seftaló que las materias se ofrecerán
como cursos semanales y en la primera de
ellas se abordó el tema sobre
publicaciones periódicas; para la
segunda, está programada Admini,,tración de Bibliotecas.
En la tercera y cuarta semana se verá
la Clasificación de la Biblioteca del
Congreso; en la quinta sobre la Consulta,
en la sexta la materia Catslogaclón y en la
s{l)tima inlrodncción a la Bibllotecologia..
VISITAN LOS ASESORFSDE LA
FUNDACION iq;:uooG'S LOS
MODULOSDELAFACULTAD
DE ENFERMERIA

1

FUNDIDORA

MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TU. 42-98-10

,;.,

mpresionados gratamente de los
resultados de su visita a los
módulos de trabajo que la Facultad de
Enfermería de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, opera en los municipios de
Guadalupe, Apodaca y Cadereyta, los
asesores de la Fundación KellÓgg's que
estuvieron en Monterrey, tuvieron cálidos
elogios para estos trabajos realizados.
Al informar los requisitos de esta visita, la directora del plantel, licenciada
Carmen Melgoza de Cantú, dijo que se
aprovechó la visita de estas personas,
para hacerles una solicitud de apoyo sobre
becas y se les presentaron otros proyectos
de estudio y trabajo.
Los doctores Mario Chávez, Georgina
de Carrillo y Roberto Beltrán, asesores de
la Fun(\ación Kellogg's estuvieron con ese
objetivo de visita a principios de esta
semana, recorriendo el área médica.
Se visitó y constató la labor realizada
en la Unidad Docente de Guadalupe y la
Casa de Salud en Cadereyta y la Casa de
Salud en la colonia Guillermo Fraustro de
Apodaca, donde se conoció la forma en que
se imparten los beneficios mé:licos a las
gentes que a ellos acuden.
Finalmente, los asesores de la Fundación Kellogg's, gratamente impresionados por los alcances de estos trabajos, tuvieron conceptuosos elogios para
la labor realizada por la directora de esta
Facultad, senora Carmen Melgoza de
Cantú, maestros y alumnos que intervienen en ellos.
Dados los resultados de estos trabajos,
se mostraron optimistas de seguir contando con la colaboración de la Fundación
Kellogg's para nuevos programas que
contribuirán a la superación acadénica de
maestros y alumnos y en beneficio de las
clases marginadas.

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

p

cosmos orgánico del~aber, el espíritu del hombre en toda su integridad: intelecto y voluntad, doctrina
y vida, debe estar rubricado de una
IMPARTIRA FACULTAD DE
profunda
integridad. Mérito indubiPSICOWGIA TRIPLE CURSO
table del Medioevo fue el forjar una
ALOS ALUMNOS DE NUEVO INGREIO
concepción "unitaria" del mundo. Y
a Facultad de Psicología de Ja.
nada benefició al mundo occidental el
Universidad Autónoma de Nuevo. · haber roto esa concepción integradora,
León, ofrecerá del 3 al 14 de agosto próso-pretexto de pureza metódica. Está
ximo, un triple curso a los alwnnos di
muy bien distinguir, pero "distinguir
nuevo ingreso, que tiene como objetm,
para unir", como lo proponía Mariorientarlos en todas las actividades a~
tain. De otra suerte nos quedaríamos
dánicas y administrativas de la Facultad.
con
un puñado de verdades parciales e
El licenciado Cirilo H. Garcla,.
inconexas, sin saber cómo conciliar/as
Director de la Facultad de Psicología, dijo, que el primero de éstos será el CUl'IIO
y cómo explicar cabalmente el uniintroductorio de Metodología dirigido a los
verso.
alumnos del primer ingreso y que es 111
En materia religiosa, los resultaproceso básico de la investigación, ca
dos de la investigación científica sirven
·elementos fundamentales en general de la
para
alcanzar en el plano de la luz napsicología en particular.
tural
de la razón una actitud razonable
Esto tiene como objetivo que el eay satisfactoria frente a las acuciantes e
tudiante que ingrese a ésta, aproveche me.
jor su estadía en la carrera.
inaplazables preguntas que por moEl taller de Hábitos de Estudio, ti9 , mentos nos asedian a todos. No es que
como objetivo poner en conocimiento 11c
a la ciencia le corresponda ratificar las
estructura y funcionamiento acadánico ,:
verdades religiosas. Es que el hombre
administrativo al que pretende ingresar a,
utiliza
la ciencia para darle mayor solieste plantel y, que conozca el fun,
dez
a
su
fe y ampliar su horizonte. Sacionamiento del mismo.
bemos, por la Revelación y por la
Experiencia a la Inducción, es 1111
filosofía,
que hay "otro mundo" y una
taller de t4!cnicas de auto-estudio y que al\:.
establecerlas, el trabajo acadtmlco del¡¡ "vida después de la muerte". ¿Puede
alumno sea más redituable, ensellillldole a • la ciencia proyectar su luz en tomo a
organizar su · tiempo, programar ao, 1 estas magnas cuestiones?
tividades académicas y obtener los meErwin Schrodinger, Premio Nóbel
·¡ores resultados acadánicos de los mil,
de Física, pone de manifiesto la fecunmoa.
da colaboración que se da entre ciencia
Los cursos, serán impartidos par kíl
y
religión: "En mi opinión, la "teoría
maestros de planta de la facultad, aque11ai¡
con maestria en.ensellanza de educaddl '

n

L

¡

superior, serán quienes tengan a su cal'lt'
el taller de hábitos de estudio.
•
Mientras que los maestros que tienll ·
a su cargo las investigaciones que se ;
realizan en la Facultad de Psicologla J '
pertenecen o están adscritos al Centro de ¡
Investigaciones del plantel impartirán lOI i
otros cursos.
'
¡

OFRECE F.I.M.E.
CURSOS DE VERANO
'
fin de que los alumnos tengan la !
oportunidad de adelantar roa- ,
terias, la Facultad de Ingeniería Mecánkt
y Eléctrica de la Universidad Autónoma 1
de Nuevo León, ofrece unos cursos dp 1
verano de 6 semanas comprendidos del J
de julio al 14 de ¡¡gosto.
El objetivo que se persigue, dijo él
ingeniero Francisco Delgadillo, jefe del
depar.tamento de Planeación y Estadistic&amp;
de esta Facultad, es que el alumno tenga la i
facilidad de adelantar materias, esto es, '
para aquellos que lleven sus materiaS elf l
primera oportunidad.
El total .de créditos que se ofrecen ell
estos cursos son 45, con un máximo de trell
por ·alumno y el promedio ·que arrojat
estos cursos es de 1,200 alumnos que apíO"
vechan esta oportunidad.
¡
Las materias ofrecidas se impartel' :
dentro del tiempo seilalado de 2 horaf ,
diarias, que están distribuidas de 7:lf 1
A.M. a 10:00 A.M.
Entre algunas de las materias ilDr
partidas están televisión, microondal, '
generadores de vapor, comunicaciones.
estadística, lineas de transmisión, informática, rectificadores controlados.
relaciones industriales, resistencia de materiales, transformadores de lapla
sistemas radiantes y otras más.

A

1

,

CIENCIA Y
RELIGION
Agustín Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía, h.c.

.
estadística del tiempo" tiene con la
filosofía del tiempo una relación aún
más fuerte que la teoría de la relatividad. Esta última, por muy revolucionaria que sea, deja intacta la fluencia unidireccional del tiempo, que presupone; mientras que la teoría
estadística la construye a partir del orden de los sucesos. Esto supone una liberación de la tiranía del viejo Cronos.
Lo que nosotros mismos construimos
en nuestras propias mentes no puede,
creo yo, tener ningún poder dictatorial
sobre esa mente: ni el poder de traerla a
la luz ni el poder de aniquilarla. Pero
seguramente alguno de ustedes llamará
a esto misticismo. Así, pues, reconociendo debidamente el hecho de que la
teoría física es siempre relativa, en
cuanto depende de ciertas suposiciones

básicas, creo que podemos afirinar que
la t eoría fisica, en su estadio presente,
sugiere fuertemente la idea de la indestructibilidad de la Mente por el
Tiempo". (Erwin Schrodinger: "la

mente y la materia", Cuadernos
Taurus, pág. 97). He aquí un ejemplo
del movimiento de un ilustre científico
que transita de la ciencia a la religión.
la ciencia decimo-.
E n vista node consiguió
expücar múlnónica

tiples problemas científicos y fúosóficos, se inició .una rigurosa, severa
crítica de los límites y de las posibilidades de la ciencia. No se trata, en manera alguna, de prohijar un escepticismo
en materia de ciencia sino de evidenciar
la fatuidad del cientificismo materialista. Se había prometido -de manera torpe e ingenua- resolver todas las dificultades, construir un bienestar endémico.
Pronto surgió una amarga desilusión
ante la catástrofe bélica. los
científicos de nuestros días saben cuán
infundado era el optimismo cientificista. No todo es bueno, ni todo está ordenado en el mundo humano, ni todo
está resuelto por la ciencia, ni todo
podrá resolverse en el futuro.
los límites de la ciencia son patentes. Nada hay en ella que se oponga a la
fe cristiana. No es misión de la ciencia,
por supuesto, demostrar la existencia
de Dios. El propio campo de estudio limita las ciencias particulares. De ahi
que muchos hombres' de ciencia hayan
advertido la existencia de vías abiertas
hacia la religión y sus verdades. Vayan
estas palabras de Max Planck, el padre
de la física contem[!Oránea: "La ciencia conduce hasta un punto, más allá
del cual no nos puede ya guiar ... ciencia y religión no están en contraste, sino que se necesitan una a otra, para
completarse en la mente de todo
hombre que reflexione con seriedad.
No es ciertamente por casualidad que
los máximos pensadores de todos los
tiempos hayan sido también naturalezas profundamente religiosas, aun
,cuando nos revelaron gustosos esas
reconditeces de sus almas". (Max
Planck: "la conoscenza del mundo
flsico", Turin, 1943, pp. 137-8; cfr.

pp. 134-5). La ciencia, por sí sola, no
puede satisfacerni a los científicos. Las
tendencias hacia lo alto de cada alma
humana sólo se cumplen en la religión.
Ciencia y religión no pueden
entrar en conflicto si cada una de ellas
se mantiene en su esfera. la complejidad, el orden y la sabiduría del mundo
material, evidenciado por la ciencia,
exigen un raciocinio filosófico que, por
la vía causal, arrive a Dios y a sus perfecciones. la filosofia, a su vez, nos
deja en los umbrales del misterio y de
la Revelación. Hay una ascensión gradual -ciencia, filosofía, religión- hacia
el Fautor, ldeador y Creador de las
maravillas, de las verdades, de las
bellezas, de los bienes todos del mundo. La cosmogonía nos aproxima a
Dios al indicarnos la edad del mundo y
al apuntarnos el origen del universo.
r,é positivismo afirmó, erróneamente, que el principio único de la
ciencia, es el de la "legalidad"; cuando
es lo cierto que la ciencia no solamente
constata, des;a comprender. No basta
la ley; se precisa la explicación, aunque
esta explicación pueda ser próxima o
por causas segundas. Si prescindimos
de los objetos relacionados en la ley,
las mismas relaciones se tornan
impracticables e ininteligibles. También la teología es una ciencia, un esfuerzo científicamente metódico por
conocer la revelación verdadera de
Dios, históricamente acontecida.
Porque el hombre necesita conocer el mundo circundante y dominar
sus acontecimientos, hace ciencia. SÓio
as( llega a tener un juicio cierto de las
cosas por sus causas. Descubrir algo de
las realidades profundas que constituyen el universo, mejorar las condiciones de la existencia humana, aligerar las dificultades y la rudeza del trabajo, aliviar los sufrimientos y miserias
de los hombres son los mejores títulos
de nobleza de la cie11cia. Sin desconocer su valor humano, cabe apuntar su
ineludible precariedad, su esencial imperfección, su limitación al campo de
lo observable. Y lo observable no agota
el campo de lo inteligible, ni el ámbito
del misterio.

n

Trabajo y Producción Unica Solución

�12

VIDA UNIVERSITARIA

,

NOTAS CORTAS
UNIVERSITARIAS

CAPILLA ALFONSINA
Por Horacio Guerra Gar~la

C

E

1 ingeniero Orel Dario García Rodríguez, en

1
¡'

1

13

BREVE BIOGRAFIA DE...
(Viene de la Página3)

ENTREGAN DIPWMAS VE E.5TUDIOS A
INTEGRANTES DE LA GENERACION 79-81
DE LA PREPARATORIA 15, MADERO

repraienlación del doctor AHredo Pilleyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de. Nuevo León,
presidió la ceremonia de entrega de Diplomas .ª los
alumnos de la Generación 79-81 de la Preparatoria 15,
Unidad Madero, de la UANL.
..
.
Aeste solemne acto, en el que decenas de ¡ovenes uruversitarios vieron cumplido su anhelo de aprobar la
educación media superior• gracias a su constante Y. dedicado esfueno, asistieron los padres de familia,
maestros y estudiantes.
En la mesa de honor• tambiin, se encontraban,
además del ingeniero orel Dario, Secretano General de la
Máxima Casa de Estudios, el doctor Roberto Morerra
Flores, Director Fundador de la Preparatona 15..
Asimismo el biólogo José Angel Salaza_r G_ua¡ardo,
Director de la señalada institución uruvers1tana, el mgeniero Pablo Rivera Carrillo, Subdirector de la 1D1Sma Y
el ingeniero Héctor Barocio, _Subjefe del Departamento de
Escotar y Archivo de la Manma Casa de Estudios.
El ingeniero Orel Dario Garcia Rodriguez, al. hacer
uso de la palabra, seflaló a los jóvenes que ~ o n
exitosamente su preparatoria, "que el camino de la_ vida
está lleno de dificultades, de peldaños y cuestas dlf1ciles
de escalar, por lo que la educación apre~dida a traves de
los dos años en la preparatoria, sera una base que
ayudará a sortear las advenidades, y alcanzar el éxito
deseado por cada uno de ustedes",
Es por eso, destacó el Secretario General_de la UANL,
que los invito a seguirse superando, a continuar_ en _sus
respectivas carreras profesionales con la dedicac1on,
inteligencia y entrega con que cursaron la prepar~tor1a Y,
"de ese modo, dijo, tendrán lodos ustedes una vida productiva Ueaa de felicidad y el pais y nuestra Casa de
Est dios tendrá jóvenes. profesionales que lleven viento
u
i. ,,
en popa el progreso de nuestra nac on .
..
Por último, refiriindose a los padres de familia, el
ingeniero Orel finalizó su elocuente intervención diciendo
que "si algoleo merece alglÍD tipo de reconocimiento en
ese momento son los padres de familia, ya que, C?º su
cariño, so apoyo y sus estímulos, lograron que SIIS hl¡os se

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 21 de Julio de 1981

El lng. Ore/ Darlo Garcla Rodríguez, representando al Rector de la Universidad Autónoma dt
Nuevo León, hace entrtga de su diploma a un alumno de la generación 1979-81 de la Escuela
Preparatoria 15, Unidad Madero. Al fondo se ve el Dr. Roberto Moreira Flores, director y
fundador de la mencionada escuela preparatoria, así como otros funcionarios universitarios.

abrierao paso a través del difícil camino de la vida''.·.
Por su parte el doctor Roberto Morerra Flores, felicitó a todos los estudiantes que recibían sus diplomas Y los
conminó a seguirse superando académica y culturalmente, "pues nuestro Estado, dijo, necesita de todos
ustedes para seguir adelante".
FUNCIONARIOS DE LA FUNDACION
KEI.LOGG'S VISITARON MODULOS DE
SERVICIO DE GUADALUPE Y APODACA

L

a visita que realizaron a esta ciudad los
consejeros de la Fundación Kellogg's para
conocer la forma en que se trabaja en los módulos de
servicio de los municipios de Guadalupe y Apodaca fue de

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES

resultados halagadores.
Así lo hizo saber el Direcior de la Facultad de
Odoniologia de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
doctor Antonio Ruiz.Sánchez Collado.
"La Fundación Kellogg's, afladió, contribuyó a
realizar estos módulos, que permiten, a la vez, prestar un
efectivo servicio a la comunidad, (!!le sirve de aprendizaje al alumno en nuevas técnicas a trabajar más rápido, reduciendo costos, etc".
.
Los consejeros de la Fundación Kellogg's que v1S1taron esta ciudad con ese objetivo, fueron los dociores
Mario Chavez, Roberto Beltrán y Alfredo Aguirre Castai\o.
Durante el diálogo sostenido con las autoridades universitarias, los distinguidos visit:mtes fueron enterados
de nuevos proyectos en el futuro, como es el que la
Facultad de Odontología cuente con uno de esios módúlos
para que el alumno sea entrenado, si se loma en cuenta
que iodo estudiante sin excepción pasa por esta experiencia.
En esios módulos, se dijo, se brindan los servicios de
todas las especialidades de la rama odontológica, impartiéldoseles, a la vez, higiene dental y todo aquello que
contribuye a elevar el indice de salud en las personas que
reciben estos servicios.
DAN ACONOCER MAESTRIAS QUE
IMPARTE LA FACULTAD DE MEDICINA

SURTIDO

L

SERVICIO
EXPERIENCIA

•
Símbolo de Confianza Desde 1917

a Subdirección de Investigación y Estudios de
Post Grado de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, da a conocer las
maestrías que, en ciencias de las áreas biísicas, inician
sus actividades en septiembre de 1981.
Microbiología.
Morfología, incluyendo las siguientes áreas: Anaiomia, Biología Celular, Ciiogenética, Embriología,
Histología.
Fisiología y paiologia.
Dentro de estas ~tividades programadas, ofrece el
curso de Bacteriología Mélica Diagnóstica, que se unpartirá en los Laboratorios del Departamento de Microbiología de la Facultad de Medicina del 13 al 31 de julio de
1981.
En este evento participarán los maestros:
Dr. Manuel A. Rodríguez, la L.C.B. Rita E. Rositas
Martinez y profesores invitados.
Los inlettsados, pueden dirigirse al tellfono 4&amp;-23-10
con la se!lora Socorr~ Valles. El Examen de Exploración
de Conociinientos será el 30 de julio del presente ailO.
Así lo informó el docior Oliverio Welsh LozanO,
subdirector de Investigación y Estudios de Post Grado.

on motivo de los homena¡es tributados a Do~
Alfonso Reyes, el "amencano europeo y uruversal" nacido en esta tierra regi::&gt;lnontana, al igual
que Fray Servando, y otros próceres del Estado y de la
República Mexicana; quienes dejamos "para
mallana" la visita a la Capilla Alfonsina, para ocurrir
sin apremios de multitudes ensordecedoras, a~tamos por el silencio que encontramos en ese recmio
que nos hace percibir el espíritu sutil de Don Alfonso en
cada Wl8 de las páginas de sus libros, que son muchos,
así como los demás -volúmenes que fueron "abrevadero de su gran sabiduria y cultura".
Gratas sorpresas --esperan a aquellos que
paciente y placenteramente invierten su tiempo en
solazarse en la lectura de tantos libros sobre tantos
auiores que el escritor tuvo la dicha- de acumular,
como un tesoro inapreciable, y de los cuales, no nos
imaginamos cómo pudo salvarlos no obstante de sus
múltiples residencias en su desempeno como
Diplomático, por lo cual tienen un doble valor que han
adquirido por su utenso peregrinar.
.
Enriquezco este comentario, tan pobre en ffil
lenguaje escrito, con los ricos conceptos de Don
Alfonso Reyes, quien dice: "El libro tiene UD cuerpo y
UD alma en cuyo consorcio se funden las actividades teóricas y prácticas. Por cuanto el cuerpo y como producto material, merece aquella vigilancia amorosa sJo
la cual las civilizaciones se deshacen répidamente en
la barbarie. Por cuanto al alma, no ba de coosideránele ligeramente como un as1D1to aparte de la vi•
da, sino como la flor de la vida".
"El hombre pone en sus libros lo mejor de si
mismo, lo que quiere presentar de si ~mo a la estimación y la fama y perpetuar despues en especie de
posteridad. Cuanto co11Stltuye nuestro patrimonio
como habitantes de la Tierra, cuanto sabemos del
mundo y cuanto deseamos del mundo queda en libros".
" Mejor juicio sobre la palabra escrita no ~
expresarse. En lo particular, tuve la suerte de as15tir
la tarde del 22 de mayo de 1981, y como marco esplindido de esta visita, admirar en el vestibulo de la
Capilla Alfonsina, una exposición de acuarelas con el
tema inmortal de Don Quijote de Miguel de Cervantes
Saavedra, debidas a los piniores Joaquin A. Mora y
Raúl Hinojosa Vallejo, estupendas.
Gracias por este prefacio.

"huésped literario" en casa de sus padres. Ha llegado al
colmo del desconcierto. Quiere escapar a Italia, y acaba
por irse a Weiinar, a donde el duque Carlos Augusto, heredero reciente, lo convidaba de tiempo atrás, para dar a su
corte el prestigio de una presencia ilustre -un filósofo, un
matemático, un poeta- a usanza de los señoríos alemanes
de la tl)Oca.

G

oethe habia cumplido los veintiséis cuando
llegó a Weimar, donde apareció triunfalmente
como el único camarada digno de los deportes y placeres
del príncipe; impuso el frac azul de "Werther", los patines, los bailes de máscaras, las cacerías, las carreras de
aniorchas. Al principio parece que sólo va a ser el Gran
Maestre de Diversiones y Espectáculos. Poco a poco,
entra en las obligacioneó'dei Estado. Lo hacen Consejero
Aulico, lo ennoblecen; pronto será uno como Ministro Universal, y más de una vez en las ausencias del soberano,
gobernante único.
Entre vacilaciones y recaídas, Goethe va pasando del
ánimo "mercurial", de la indecisión casi femenina, a la
madurez y a la razón viril. Este proceso ocupa varios
años; todo en él -ya lo sabemos- camina con cierta lentitud. La parábola de su cañón se desenvuelve en larga
curva, su tiro es siempre de largo alcance.
Ahora hay tres novedades en su existencia: la acción
pública, el estudio de las ciencias naturales, la lenta
domesticación que opera en él aquel dilatado idilio con la
Baronesa de Stein. La acción pública rompe su enfermizo
subjetivismo y lo convence de los deberes sociales, lo
arrastra a la verdadera vida de los hombres. La misma
acción pública, las empre!¡3s de minas, aguas y carreteras, lo llevan a los estudios científicos. La Baronesa de
Stien, la dama ortodoxa y aristocrática, suavamente va
redibujando al estudiantón desmelenado según las lineas
del caballero: diez años de idilio y mil quinientas cartas.
(Porque entonces no habia tellfono). Saludable apren1tizaje de acción, deber y renunciamiento: las armas que
hasta entonces faltaban a su verdadera libertad.
Cuando, al cabo de esos diez años, Goethe considera
que el aprendizaje ha sido suficiente, escapa a Italia,
secretamente autorizado por su cómplice y protector, el
duque de Weimar. Pasa unos dos años en Italia, afirma Y
comprueba sus instintivas inclinaciones clásicas. El roce
con el genio grecolatino determina su verdadera madurez, su equilibrio, su forma definitiva.
.
A su regreso, ha dejado atrás a sus contemporaneos.
La nueva literatura sigue rumiando el romanticismo o
prerromanticismo que él olvidó en la adolescencia. No
entiende su Tasso, su lfigenia. Por su parte, los profesionales de la ciencia consideran con recelo aquellas
aficiones científicas del poeta. Ya no se aviene con Carlota de Stein. La sociedad dice que Italia lo ha convertido en
su "guelfo", en un renegado de las tradiciones germánicas. Y él, cediendo al beso sensual del sol mediterráneo,
que parece haberlo orientado hacia su verdadera naturaleza, amuralla todavía más su soledad de cuarentón
refugiándose en el amor de la jovencita Cristiana Vulpius,
a quien dieciocho años más tarde hará su esposa.
. De 1792 a 1793, tuvo que acompaflar dos veces a los
ejércitos alemanes que peleaban contra Francia,
siguiendo al duque de Weimar priinero hasta Valmy Y
luego a Maguncia.
Entre tanto, ha aparecido por Weiinar un dramaturgo
enfermo, menesteroso, genial y crudo, ignorantón en
cosas de arte aunque dado a la filosofía y a la historia. Es
once años menor que Goethe. Este lo protege de lejos, lo
hace nombrar profesor en Jena, pero aún no lo acerca
demasiado. El otro tambiin desconfía: lo admira y lo detesta. Confiesa padecer, ante Goethe, la misma
mezcolanza de pasiones que Casio y Bruto padecían ante
César. Tal es Schiller. Entre él y Goethe hay una atracción todavía indecisa y cautelosa.

P

ero una noche, en Jena en el pisiio de Schiiler, después de una aburrida sesión universitaria, estalla aquella mcontenible amistad que
durará diez años, hasta la muerte de Schiller, y asociará
para siempre los nombres de los dos poetas; bendición
para Goethe, admiración para la posteridad. El paso de
Schiiler por el alma \Je Goethe pa;~ la exi~te_nc\~ de _és,!e
en dos mitades.
.
·

La colaboración de esios Dióscuros se manifiesta en
el teatro y en los dramas, en la revista Las Horas, en la
~ctiva guerra literaria contra la estupidez contemporánea, en los epigramas o Xenlas, en las Inmortales
baladas. Goethe destille sobre Schiller un poco de un refinamiento, su gusto y su vastisima cultura en artes y
ciencias. Schiiler proporciona a Goethe el estimulo de su
juventud, y un modus vivendi filosófico para no perderse
por los laberintos de Kant. Pero Schiller fallece en 1800, y
Goethe seguirá escalando, solitario, sus últimas cumbres,
a lo largo de veintisiete anos mál;.
Sobreviene la invasión napoleónica. Napoleón, que
admira a Goethe tanto como Goethe lo admira. conversa
con él en Erfurt y en Weismar. Cuando vuelva derrotado
de Rusia y todos abjuren de él, Goethe permanecerá fiel a
su memoria. Entre los Reglamentos Militares de Prusia y
el Código Liberal de Francia, la elección de Goethe hombre superior a los odios de tribu- no era dudosa.
Pero he aqui que, mientras tanio, su reciente esposa,
su antigua amante, Cristiana, ha perdido los encantos de
la juventud, se avulgara, engorda, lo pone en ridículo por
su extremada afición a las fiestas y se embriaga constantemente. El calla y perdona, pero no puede evitar que
aquellos ojos golosos ( ¿los habéis visto en los retratos?) se
le vayan detrás de Mlha Herzlieb, o de Bettina Brentano hija de Maximiliana de Laroche que babia heredado de su
madre la antigua fascinación de Goethe-, o de Mariana
Willemar, la "Suleika" de sus poemas de Diván.
Su único hijo superviviente, Augusio, ha resultado un
muchacho salvaje y orgiástico que amarga la vejez del
poeta. Muere Cristiana; acaso ya se le babia muerto en
vida. Casa su hijo con·una mujer fina, elegante, culta y
casquivana. ¡Infedilidad por infidelidad! No babia entendimiento posible. Las reyertas conyugales de la joven
pareja perturban aquel hogar antes tranquilo. Goethe se
refugiaba en los laboratorios y junto a los sabios de la Universidad de Jena, para poder continuar sus poemas y sus
estudios científicos; o bien trataba de aturdine en los
balnearios a la moda.
Y se le ocurrió, a los setenta y tres anos, en Marenbad, enamorarse de Ulrica von Leventzow, nilla que le
demostraba una filial devoción. Tuvo que renunciar a
ella, por supuesio, pero hubo escándalo en la familia. Goethe cayó enfermo, quedó prácticamente abandonado de
los suyos, y sólo recibió consuelo y atencio™:8 de la
pianista polaca Maria Szymanowska .que, por cierto, no
le era indiferente al glorioso viejo-, y de su excelente
amigo Zellet, actual Director del Conservaiorio de Berlin,
naturaleza ruda y fiel.
Entre las pé'didas que más afectaron a Goethe por
entonces debe contarse el fallecimiento de Byron, a quien
admiraba con cierta ternura pate~y en cuya vida arrebatada se inspira el "Euforión" del segundo Fausto,
Byron viene a ser como una tentación secreta que Goethe
descargaba en la poesía, -librándose de ella en catarsis
arisiotélica-, y que Byron, equivocadamente, quiso llevar
a la acción real de la vida. Propia imagen de aquellqs pobres muchachos que, allos atrás, se suicidaban a la lectura de Werther, ¡cuando su autor se había librado del
suicidio desahogando el morbo en la novela !
Goethe es ya un monumenio internacional, visitado
por la admiración de todas las literaturas. Pero en la
intimidad de su casa, se extienden la frialdad, la t.isteza,
sólo mitigadas con el milagro del trabajo constante. Sus
contemporáneos, incluso la Gran Duquesa madre y el
Gran Duque de Weimar- sus amigos más allegados han
ido desapareciendo. Durante un viaje a Italia, su hijo
Augusto acaba de reventar, harto de vino. Su nuera,
Otilia, supo acompanar los últimos dias del poeta con
verdadera abnegación. Murió Wl8 nietecita: sobrevivieron aún dos ni!los.
Goethe ya nunca se repuso. Al comenzar la primavera
de 1832, a los ochenta y tres anos, se extinguió dulcemente, hundido en su sillón, asido a la mano de Oti1ia Y
creyendo ver, en su delirio, una carta de Schiller olvidada
por el suelo, un hermoso rostro de mujer coronado de
negros rizos. No es verdad que baya gritado: "¡ Luz nás
luz! ". No preparó ninguna frase célebre para la hora de
morir. Sencillamente pidió que abrieran la ventana para
ver mejor, llamó a su lado a Otilia, le dijo -&lt;?orno lo haría
cualquier anciano de carne y hµeso- : "Hija, &lt;laJ?e la pa•

"t1!a'•.·y exp1ró.

�VIDA UNIVERSITARIA

14

Martes 21 _de Julio de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

TRINCHERA

EL DOCTOR ''GOMZALITOS''
D'. Leonardo contreras L/lpe1

1Ex-Director Fundador de la Escuela Preparatoria
No. 11 U.A.N.L. Cerralvo, Nuevo León).

E

n cuanto al antiguo edificio, cabe mencionar
que a la muerte de Gonzalilos, el 4 de abril de
1888, lres dlas después, sus alumnos, cambiaron el letre_r?,

que ocupaba el frontispicio, rezando:_ "~?5p1tal Civil ,
con uno que decia: "H05pital Gonzali!Ds , Y el dia 9 a
las ocho de la mañana, horario invariable en que el sabio
pasaba visita médica a los enfermos, sus restos mortales
fueron inhumados en la pared norte de la capilla del n~
socomlo, para ser exhumados a la base del monumento
silo en 15 de Mayo y Cuauh1émoc, el 4 de lebrero de 1939,

donde aún permanecen.
Mas, volviendo a la secuencia interrumpida, el mes

de junio de 1948, el gobierno del Lic. Arturo B. de la Garza,
adjudicó en remate público, el viejo local al l~tituto
tw,x icano del Seguro Social, en la cantidad de ochocientos
cincuenia mil pesos, conslruyéndose alll el soberbio Hospital de zona, donde, por iniciativa del Dr. Eduardo
Aguirre pequeño, biógrafoGonzalista, y Director del lnsffluto de Investigaciones Cientllicas (U.A.N.L.), con ardorosa valenlla y patriótica veneración, exponiendo en
riesgo su lrabajo profesional en dicho organismo federal,
se OPIJSO terminantemente, a que la piqueta profa'."''ª el
sitio donde fuera se¡lllllado el Benemérito, cons,guiéndolo, no sin pocos esfuerzos, con denodado y doloroso empuje, cuyo lugar se encuentra demarcado (a la entrada
por 15 de Mayo) por dos pequeñas columnas de concreto
unidas por una cadena, y en el piso una placa alusiva que
señala (la original que cubrla su tumba): "No se perder,
su memoria y su nombre se repetirá de generacimi en
generación'!' Eclesiastés. Cap. XXXIX Verslculo 13".
"Aqulyacen los restos mortale; del Benemérito de Nuevo
León, D'. José .Eleuterio Gonzille1, quien supo vivir Y
morir ,como buen hijo de Dios, Monterrey, Abril 4de 1888.
La Escuela de Medicina de Monterrey ,a la memoria de su
fundador". (La descrita es de mármol).
·
Existe una segunda placa, metálica: "Aqul fueron
inhumados los restos mortales del Benemérito D'. José
Eleuterio Gondle1 (Gonzalilos).el dta 9de Abril de 1880y
exhumados el 4 de lebrero de 1939. Septiembre 16 de 1950.
1. de 1.c. de la Universidad de Nuevo León". La última
placa, también metálica, reza: "El Instituto Mexicano del

Seguro Social a la memoria del D'. José Eleuterio Gon1ále1, precursor de la Medicina Social, Monterrey Noviembre 9 de 1952".
Tal ha sido a grandes rasgos la historiografla del cenlro hospitalario más importante del norte de la República

y cuna de la mayor parte de sus profesionales mélicos en
un lapso de ciento viente años.
. ero la urbe reynera acentúa cotidianamente su
cosmopolitanlsmo, por lo que existen muchos neo-

nuevoleoneses (no neoleoneses) que dirán: ¿y quién fue
Gonzalitos? razón por la cual es prudente aclarar lo más
importante de la vida de tan noble prócer.
El Dr. José Eleuterio González, llamado cariñosamente
y en forma espontánea en señal de gratitud por el ¡llleblo,
como "Gonzalitos", fue un sabio, médico y filántropo, que
dedicó medio siglo a curar a los enfermos de todas clases

socia k!s Sin cobrar un centavo; y además, a la instrucción

c~

cientlfica de la jU-ventud nuevoleonesa, fundando el
legio Civil (1859); Escuela de Medicina (1859); Hospital
Civil (1860); y la Escuela Normal para Maestros (1870),
convirtiéndose, por consecuencia lógica, en el auféntico
creador de la Universidad de Nuevo León.

CURSOS PREPARATORIOS
EN CIENCIAS QUIMICAS

L

Nació en Guadalajara, Jalisco el 20 de febrero de 1813,
radicá rdose en Monterrey a los v~nte años de edad, don-

de vivió hasta su muerte.
Era poeta, historiador, autor de obras didácticas de
medicina y biología; fue Diputado suplente y propietario,
Gobernador interino y Constitucional del Estado; en 1873
el H. Congreso Local lo declaró Benemérito del Estad9 Y
en 1883 la Legislatura le impuso a la Hacienda de Ramos,
el nombre de Villa de Dr. González.
Su existencia puede ser resumida como una entrega
tot~ e ininterrumpida de amor al pró~mo, y alegórica-

Por Franz Bouchspies

mente representarse como "Faro de Ciencia Y Virtud",
De allí la axiomática expresión debida al prestigiado Y
circunspecto historiador coterráneo, don Santiago Roel
Melo: "Muchos próceres hemos tenido (en Nuevo León),
pero ninguno arraigó tanto en el coraión del pueblo como
Gonialitos ;por eso su nombre,comodice el Eclesiástico:

"se repetirá de generacién en generacién".

e

on base en tales atributos, por lo que respecta a la creación de la Universidad de Nuevo
León, este colum~ista tiene dos lustros de ¡lllgnar por
todos los medios a su alcance, tanto desde su Trinchera
como de la Escuela Preparatoria No.11 enCerralvo, N.L.,

ante las autoridades universitarias, sobre la colocación de
estatuas de Gonzalilos tanto en la Escuela de Medicina,
como en 1a Plaza del Colegio Civil; traslado de sus restos
mortales a la Ciudad Universitaria; y creación de la
Medalla "Gonzalitos" por el H. Consejo Universitario, con
la a,isma jerarquía que la presea '.'Alfonso Reyes", otor-

gando ésta, para el aspecto de relevancia cienllfica, y
aquélla, en el aspecto humanístico o filantrópico; pues
inis¡llltabiemente que la cultura superior debe estar constituida, indisolublemente, de los dos factores menci~
nadas: ciencia y humanismo. Al propósito, veamos lo que
nos dice el mismo Gonzalitos: "Mas no basta ser instruidos y apÍicados, sino que es necesario, además, ser

prudentes, justos, y benéficos, en suma: ser virtuosos.
Porque la instrucción sin la virtud, es m'5 bien perjudicial,que útil: en cambio, la instrucción y la virlud,son
la Sabidurla; Sed.pues,sabios,y agradareisa Dios, Y a los
hombres". ( Fin J.

oy quiero hablarles de un poeta nacional.
De aquel que adoptó el seudónimo deDuque Job,
el inmortal Manuel Gutiérrez Nájera, poeta romántico
por excelencia y precursor del Modernismo Literario, en
el que destacaran Rubén Darlo, Amado Nervo, Ramón
López Ve/arde y otros prestigiosos y notables liricos de
México y de América. Incansable periodista, excelente
narrador y p'oeta inspirado, dejó su huella profunda, en
las páginas de la literatura Mexicana, para modelo de
las generaciones venideras.
Nació Manuel Gutiérrez Nájera en ti seno de una familia acomodada, sus padres fueron el funcionario y
escritor Manuel Gutiérrez y su esposa Dolores Nájera,
en la ciudad de México, el 11 de diciembre de 1859, siendo su padrino de bautiza, nada menos que José Yves Limantour. Emigra la familia a Querétaro, donde su padre
obtuvo un nombramiento importante, pero su educación transcurrió en la Capital de la República, en cuyos
liceos aprendió francés j adquirió la afición por los
autores franceses que influyeron notablemente en él. La
Literatura Romántica francesa, estaba entonces en boga
en toda la América Latina, y Victo, Hugo, Musset, Dumas y De Vigny, eran autores muy leidos por entonces.
Comenzó a escribir en diversos diarios de la Capital, y
sus primeros articulas muestran ya su estricta formación
religiosa, inclusive sus ''Cuaresmas del Duque Job'', no ;
exentas de humorismo. A pesar de su acentuada fealdad
fisica, en la que se ponía en evidencia su sangre
indígena, su talento le abrió las puertas de la mejor sociedad, y obtuvo por esposa, nada menos que una bella
joven de origen francés, Cecilia Maillefert y Olaguíbel,
de corte aristocrático, y quien le inspiró, sin duda, su famosa poesia, "'la Duquesita del Duque Job", en la que
pinta en forma entusiasta, la belleza de su mujer:

H

Haciendo guardia ante el Monumento a "Gom;alitos", vemos de hquierda a derecha, al Dr. Hernán Ramfre. Vela,
Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Lic. José Manuel Reyna de
la Fuente, Secretario del Ayuntamiento de Monterrey,
entre otras distinguidas personas que aparecen en la
fotografía.

OFRECEN BECAS A UNIVERSITARIOS
O

NUEVOS ALUMNOS

El Du_que
ob

Capítulo 111

rganizaciones de fama internaoctubre del presente ailo.
septiembre .próximo.
cional y países amigos del nuestro,
El mismo gobierno italiano, ofrece un
El Instituto Mexicano del Cemento y
están ofreciendo a los estudiantes
curso sobre electrónica industrial que se
del Concreto en México, Distrito Federal,
mexicanos la oportunidad de ampliar sus
llevará a cabo en el Instituto Té::nico
ofrece a los Pasantes de las carreras de
conocimientns en las diferentes disciplinas
Montani de Fermo, del 9 de noviembre de
Química e Ingeniería Civil, la oportunidad,
acadl!micas que se imparten.
1981 al 23 de abril de 1982, en idioma de
para que se realicen estudios de Post GraEl gobierno italiano, ofrece a través
aquel país.
do en los campos del Cemento y del Conde! Departamento de Becas de la UANL,
Japón por su parte, invita a escreto en Estados Unidos.
cursos sobre Energía Solar Y Fuentes
tudiantes mexicanos a participar en la
Los requisitos son: Nacionalidad
Alternativas, organizadas por la Asoc.1 Sesión de Verano sobre Estudios Asiáticos
Mexicana, edad máxima 26 a!ios,
de Escuelas Internacionales P.81'ª la
que tendrá lugar en Tokio, Japón del 14 de
conocimientos de inglés y promedio de 8.0
Energía Solar y Fuentes Energéticas
julio al 15 de agosto.
Brasil será sede durante dos meses a
Renovables.
También, el mismo gobierno japonés,
partir del 5 de octubre, del curso La
La sociedad Sogesta de Urbino, Italia,
ofrece la oportunidad para que nacionales
Agroindustria como Componente de
será el escenario de estos eventos que se
de nuestro país, realicen estudios de PostProyectos Integrados de Desarrollo Rural,
llevarán a cabo dentro del afio acadl!mico
Grado e Investigación durante el ano acadebiendo los interesados tener su
1981-82.
dl!mico 1981-82.
documentación entregada antes del 31 de
El curso que se impartirá, se titulará
Los interesados, deberán entregar su
julio próximo en Relaciones Exteriores.
LocalEnergy.lillanningysenáde!.4.al-lBM · •. .docwnellta'ción- ~ lll~Jll(Wll', ll). ~ _\le ••H•• J.,¡¡,, Orgapiza~i~n. de Estado_~

Americanos, dentro del programa regular
de adiestramiento, ofrece becas para que
nacionales mexicanos realicen estudios a
partir de enero de 1982 en estudios de
Posgrado en cualquier especialidad.
La OEA, ofrece becas para las áre88
de medicina, odontología y ciencias afines.
Por último, el gobierno de Bélgica,
ofrece a nacionales mexicanos, oportunidades para estudios de Posgrado en
las áreas_de Arte, Humanidades y CienciaS
durante el afio acadl!mico 1981-82.
Los interesados en estas becas, pueden pasar al Departamento de Becas de la
UANL, quinto piso, torre de Rectoría con
el C.P. Jesús Ruiz Guajardo, quien con
gusto ampliará toda la información que le
sea 4olicitacla: a1 respecto.

"Desde las puertas de la Sorpresa
hasta la esquina de Jockey Club,
no hay española, yankee o francesa,
ni más bonita, ni más traviesa que la
duquesa del duque Job ... "
n sus escritos en prosa, sobre todo se
Enota
la influencia europea, tanto en sus "Cuentos

frágiles" como en sus "Cuentos color de humo", y en
sus ensayos y novelas inconclusas, como por ejemplo,
"La mancha de Lady Macbeth" (Shakespeare), "RipRip" (Washington lrving), (Perrault) "la caperucita
color de rosa", "Una boda en París", "Un 14 de
julio", "Balzacenscarpento", etc. Ensu poesía "Para
un menú" muestra su preferencia en vinos y mujeres:

'' Las novias pasadas son copas vacías:
en ellas pusimos un poco de amor;
el néctar tomamos ... huyeron los días
¡Traed otras copas con nuevo licor!

15

Champagne son las rubias de cutis de
azalia,
Borgoña los labios de vivo carnún;
los ojos oscuros son vinos de Italia
los verdes y claros, ¡son vinos del
Rhin ... "

Fino humorista, combina en sus escritos, lo cómico
·y lo trágico, y en sus sátiras, no se le escapan ni Juventi-

no Rosas ni Manuel Payno, de quien decía que "E/fistol
del diablo", "lo habla escrito en el retrete, porque "olio
mal", y que cuando este digno señor había sido Ministro
de Hacienda, había hecho "un ranchito ", de dicha Institución.
Era terrible hablando de sus contemporáneos, apenas se le escapó, Don Benito Juárez.
Pero su poema más bello y más sentido, es aquella
dolorosa elegía que tituló, "la serenata de Schubert".
Brota angustiosamente de su corazón, como el recuerdo
triste de un tierno amor, que se ha esfumado:

"¡Oh, qué dulce canción ¡Límpida
bro1a
esparciendo sus blandas armonías,
y parece que lleva en cada nota
¡Muchas tristezas y ternuras mías!

¡Cuántos cisnes jugando en la laguna!
¡Qué azules brincan las traviesas olas!
En el sereno ambiente, ¡Cuánta luna!
Mas las almas, ¡Qué tristes y qué solas!
Hay ternur~ y dolor en ese canto,
y tiene esa amorosa despedida,

la transparencia nítida del llanto,
¡Y la inmensa tristeza de la Vida!"

a Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inició unos
cursos preparatorios para exámenes de selección a los
alumnos de nuevo ingreso y que tendrán seis semanas de
duración del 29 de junio pasado al próximo 7 de agosto.
Maestros de este plantel universitario tendrán a Sil
cargo la impartición de los cursos promovidos por la
administración del ingeniero Severo Flores Lira y que
tiene como objetivo informar a los alumnos de nuevo
ingreso sobre los conocimientos a los aspirantes a ingresar aí mismo.
Un total de 250 alwnnos toman este curso, perteneciendo el 50 por ciento de esta cifra a alwnnos egresados de las escuelas preparatorias de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, y el resto a universidades de
entidades vecinas como Coahuila, Tamaulipas, 7.acatecas, San Luis Potosi.
El semestre se iniciará, según el calendario escolar,
el día 24 de agosto, para concluir el próximo 18 de
diciembre del presente ailo.
En la ceremonia de bienvenida a los nuevos alwnnos,
el maestro Severo Flores Lira, Director de la Facultad,
acompañado de la Q.F .B., Célica Luz Hinojosa Caballero,
dijo a los aspirantes a ingresar a esta facultad ~ue:
"A medida que seamos mejores químicos, seremos
mejores servidores, porque entre más preparados seamos
como profeslonlstas, serviremos mejor al país cnbrlendo
las necesidades que se requieran ... ".
700 ALUMNOS ESPERA DE PRIMER ING~
LA FACULTAD DE DERECHO Y ADMON.

S

egún informes de la Dirección Escolar y Archivo, para el próximo semestre escolar, que se
iniciará el próximo 24 de agosto y terminará en enero de
1982, la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, registrará 70!)
alumnos de nuevo ingreso.
El subdirector del plantel, licenciado Roberto Sergio
Castillo Gamboa, dijo que de esta cifra, seiscientos ingresarán a estudiar la abogacía y cien más la carrera de
criminología.
"Las inscripciones, añadió, se llevarán a cabo del 27
de julio al 10 de agosto, señalando que ·"durante este
periodo se Incrementará el servicio de computadora POP
11-23 con que cuenta la facultad y que ahora permitirá el
funcionamiento con tres terminales".
Este esfuerzo de la dirección de la Facultad, es facilitar los trámites de inscripción que cada semestre se
realizan por los alumnos a fin de agilizar los trámites.

Pastelerías Monterrey

n este exquisito romance,
Gutié~
Errez
Nájera se muestra como un excelso lírico de

gran sensibilidad, que sabe pulsar y hacer vibrar, las
fibras más delicadas del corazón.
Tal vez, este poema, en el que puso tanto sentimiento, es su obra maestra.
Fue un devoto admirador de Don Ignacio Manuel
A ltamirano, y a su muerte se incorporó al homenaje que
le fue tributado.a este gran escritor.
Después de haber fundado la "Revista Azul", gloria de las letras Nacionales, y después de haber sido designado Presidente de la Prensa Asociada de México, un
resfriado le causó la 1'Íuerte el 3 de febrero de 1895,
mientras enviaba sus colaboraciones a los Periódicos
"El Universal", y "El Partido Liberal", de los cuales
era miembro.
Es una verdadera vergiiem;a, que apenas los estudiantes lo recuerden.

Hidalgo Pte. 2122
Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

�VIDA UNIVERSITARIA

16

RESENAOE
LIBROS
Teresinka Perelra
University of Colorado
OESTE

'

"
1

Revista argentina dirigida por David Ciechanover,
publica literatura, noticias literarias y culturales, teatro, educación, polilica, humor.
El número 11 que recibimos empieza con una
página titulada "Rescates" con poesía dedicada a
Marilyn Monroe, que incluye el famoso poema de
Ernesto Cardenal; sigue con una entrevista a Juan
Manuel Sánchez ilustrada con sus dibujos, después
presenta noticias culturales, una critica del cine de
Woody Allen, un articulo sobre educación primaria,
publicación de cuentos y poesía de jóvenes premiados,
etc. En creación literaria presenta dos cuentos excelentes: "Un vicio" por Maria E. Togno y "El hijo"
por Mónica Viviana Asorey. La dirección de OESTE
es: Navarro, 15 1718 San Antonio de Padua, Argentina.
VERTENTE EDITORA

Entre los libros que llegaron hoy de la Vertente
Editora hay dos que merecen comentarios especiales:
la Revista Escrita y el libro Angustia e Conheclmento
de Samuel Rawert.
Angustia e Conheclmento es un librito chico. muy
agradable, curioso y rápido, no es, como el titulo puede
insinuar, un tratado filosófico, sino un poquito de sátira
filosófica, de opiniones un poco humorísticas sobre las
corrientes más serias del pensamiento occidental.
La revista Escrita tiene elegante formato de libro,
con portada de cartón y dibujo. Ya se presenta en el
número 28, afio IV. En ella tenemos un poco de lodos
los gt'!leros literarios. El material publicado es contemporáneo y brasileflo. En este número 28 hay un
fragmento de la novela "O Louco de Cati", poesía,
teoría critica e información de los eventos culturales.
El' editor de la revista es Wladyr Nader y la
dirección: Rua Dr. Homem de Meto 446-Sao Paulo.SPBrasil.
CUADERNOS UNIVERSITARIOS

La Universidad de San Carlos de Guatemala

·til ".'i¡
11

1 1

'li

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administador: F.OBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PElilA;· Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:.- Publicación
decena! informativa y cultural, auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Correos de l,!l Ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 7241-72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
firmados son de exclusiva responsabilidad de los
autores. Toda correspondencia y ,remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
:UNIVERSlTM\IA.- lmpr~s en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

siempre nos ha sorprendido con su altísimo nivel
cultural Antes se publicaba allá una estupenda rev1Sta
literari~, la Alero que de pronto dejó de salir._ Ahora
recibimos otra revista publicada por la Uruvers1dad de
San Carlos, la Cuadernos Universitarios, que ~unque
tenga este titulo modesto; resulta ser una publicación
de primera calidad: contenido fuerte, mteresant15uno,
actual caluroso e internacional.
E~ el consejo editorial reconocemos los nombres
de los dinámicos intelectuales de las letras guatemaltecas Roberto Diaz Castillo y Roberto Cabrera.
Los otros editores del consejo son: Romero Alvarado
Polanco, Edmundo Vázquez Martinez y Osear Bamos
castillo. La dirección para correspondencia es: Serviprensa Centroamericana-3'. Ave. 14-16 Zona 1Guatemala-Guatemala.
DECATEATRO

Hace unos dias recibí una revista de teatro que
vale la pena leer: DECATEATRO. Es una publicación
muy modesta, hecha en mimeógrafo, tiene una
carátula muy sencilla, del mismo papel de adentro, sm
embargo, el material presentado es excelente. Lo que
me aburría al leer otras revistas de teatro era el tono
"snob" de los artículos publicados, escritos por especialistas del teatro para un público que hay que ser
tan especializado como los autores. En DECA~EATRO
ese fenómeno no existe, los textos son sencillos, informativos, educativos y de agradable lectura. La
publicación se destina a la orientación y práctica teaffal y se hace en Buenos Aires: Brandsen 3844-San
Justo-.
REVISTA DE LITERATURA HISPANOAMERICANA
'
En el número 11 de esta revista publicada en la
Universidad del Zulia, José Antonio Castro publica un
interesante articulo sobre el escritor Miguel Eduardo
Pardo. El articulo ofrece una justa interpretación de la
obra del escritor venezolano, tan criticado y jamás
perdonado por su sátira a la sociedad de su país. Dice
José Antonio Castro:

SABIA USTED...
-El número de volúmenes en las bibliotecas de las
facultades de la Universidad en el semestre próximo pasado (septiembre - enero) ascendió a 118,510. Correspondiendo 27,910 al área de Ciencias e Ingeniería,
24,270 al área de la Salud y 66,330al área de Humanidades.
-El número de laboratorios de la Universidad en
dicho semestre alcanzó la cifra de 262. Asignados 50 a
preparatorias generales, 13 a preparatorias técnicas y escuelas subprofesionales, y 199 a facultades.
-Del total de laboratorios de Facultad, 98 pertenecen al área de Ciencias e Ingeniería, 92 al área de la Salud, y 9 al área de Humanidades.
-Se imparten 50 maestrías en las diferentes divisiones de Posgrado de Nuestra Máxima Casa de Estudios.
-El número de maestros en la UANL es de 5,176,
de los cuales 1,456 corresponden a las preparatorias generales, 405 a preparatorias técnicas y escuelas subprofesionales, 2,873 a Facultades, y 442 a Escuelas de Posgrado.
-Del total de maestros de facultad, 1,211 pertenecen al área de Ciencias e Ingeniería, 783 al área de la Salud y 879 al área de Humanidades.
-El Centro de Investigaciones Físico-Matemáticas
de la UANL realizó tres proyectos de investigación en el
período Septiembre de 1979 a Septiembre de 1980.
-El 23 lle marzo del presente año, el Consejo Universitario aprobó el cambio de nombre de la Facultad de
Comercio y Administración• por el de Facultad de
Contaduría y Administración.
(Tomado del Boletín de la
Dirección de Planeación Universitaria)

CELEBRA LA .......

"en el fondo de esa agresividad se descubre un

(Viene de la Primera Página)

moroso deseo di:_ que la vida cambie".

versidad Autónoma de Baja California.
La Revista de Literatura Hispanoamericana es
publicación del Centro de Estudios Literarios de la
Facultad de Humanidades y Educación. El director de
la revista es el mismo José Antonio Castro, autor del
articulo citado y el coordinador es Juan Gregorio
Rodríguez Sánchez.
LITERATURA CHILENA EN EXILIO

Este es el nombre de la mejor revista chilena que
se publica actualmente (y es publicada en Los Angeles,
Estados Unidos). Abofa, después de tres aflos de
existencia y de lucha para mantener viva la literatura
chilena, para defenderla de la censura militar actual
de Chile, para preservarla de la autocensura muy
común en escritores que :;on conocidos y populares y
que publican en Chile mutilando sus propias ideas,
quieren cambiarle el nombre para "Literatura Chilena
Contemporánea", quitándole "en Exilio".
Creo que el significado de su nombre "Literatura
Chilena en Exilio" es demasiado importante y que vale
por si mistno como una denuncia de la dictadura
fascista que ha expulsado del pais prácticamente todos
los intelectuales que valían en Chile. No creo que lo deben cambiar para "Contemporánea", pero si se puede
afladirle el "Contemporánea" sin quitarle el "en
Exilio".
La literatura, las artes, la música, toda manifestación cultural debe de ser un testimonio del pueblo.
El pueblo chileno, mismo el que eligió quedarse en
Chile y luchar oel que no pudo salir en exilio no se puede manifestar en su propio país. Lo que se publica en
Chile en materia de literatura es superficial, es
mentiroso o no tiene contenido. Entonces, aunque no
sea todo el pueblo chileno el que está en exilio o aunque
no esté todo el chileno que viva en el extranjero en
condición de exilio, la literatura y las artes chilenas
contemporáneas, éstas si están en exilio y sólo en exilio
son posibles de publicación.
Es por lo tanto muy importante mantener esto en
el titulo de la revista, para que lo sepan todos, que la literatura chilena si está todavía en exilio.

E

I Dr. Rubt'!l Cardoza Macias, Rector de la Universidad de Baja California Sur; Héctor Manuel
Gallego García, Secretario General de la Universidad
Autónoma de Baja California; lng. Enrique C. Blancas
Director Educativo del Centro de Enseflanza Técnica Y
Superior de Baja California y el Lic. José Hugo Marlinez
Ortiz, Rector de la Universidad Juárez, del Estado de
Durango.
Asistió, tambim, el director del Instituto Tecnológico
Regional de Ciudad Juárez, Sergio Octavio Villezcas
Armendáriz; asi como el Dr. Carlos Bravo, Director de
Planeación de la Universidad de Monterrey; el lng. Iván
Espinoza, Rector de la Universidad de Monterrey; el C.P.
Fernando Cuéllar A.; Vice-Rector AcadÉ!llico de la Universidad de Monterrey.
Del Instituto Tecnológico Regional de Saltillo estuvo
presente el Ing. Luis Rosales Cil.is, Director del mismo; el
C.P, Héctor López Limón, Vice Rector administrativo del
Instituto Tecnológico de Sonora; Lic. Alfonso Castellanos
ldiaquez, Rector de la Universidad de Sonora; el Dr.
Osear Russo Vogel, Rector del Instituto Tecnológico de .
Sonora; el Lic. Jesús Lavin Flores, Rector de la Universidad Autónoma de Tamaulipas.
El Ing. Jesús Horacio Cano Rios, Jefe de Planeación Y
Desarrollo del Inst. Tecnológico Regional de Sajlillo;
el Lic. Enrique de la Garza Ferrer, Director de Planea•
eión y desarrollo de la Universidad Autónoma de
Tamaulipas; el lng. Fernando García Roe!, Rector del
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey y el Dr. Félix Castillo, Vice-Rector de Desarrollo
del citado Instituto Tecnológico. y de Estudios Superiores
de Monterrey.

E

I Director de Fomento Institucional de la Secretaria de Educación Pública, Roberto
Arizmendi Rodríguez; L.A,P. Arath de la Torre, Subdirector de Fomento a la Planeación-Dirección Gral. de
Educación Superior de la SEP; el Lic. Roberto Bravo
Garzón, Director de Asesores de la SEP; el Dr. Edmundo
de Alba, Sub-secretario de Educación de la SEP; Lic.
Alfonso Rangel Guerra de la SEP.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449134">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449136">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449137">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449138">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449139">
              <text>1484</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449140">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449141">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449142">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449158">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449135">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1484, Julio 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449143">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449144">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449145">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449146">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449147">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449148">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449149">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449150">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449151">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449152">
                <text>21/07/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449153">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449154">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449155">
                <text>2014251</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449156">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449157">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449159">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449160">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449161">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10756">
        <name>Administración</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="29662">
        <name>Diseño</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32383">
        <name>Luis Elizondo</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16252" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14303">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16252/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1485._Agosto._0002014236ocr.pdf</src>
        <authentication>4d54198d21ceb2d172abbe075d30b7ef</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463734">
                    <text>Editorial

EL MEJOR
LEGADO
"La paz y la libertad constituyen 1
los mejores bienes"
(Ludwing van Beethoven)

1

n un mundo tenso, confuso y 1
aturdido, en que la disensión y
' la discrepancia campean ante los in- ·1
tereses en pugna, hay seres que,
aprovechando tribunas o coyuntu- 1
ras que ofrecen los medios de información, elevan su voz para llamar a 1
la concordia, en un esfuerzo tendente a limar asperezas, ofreciendo 1
fórmulas de avenencia para la pací- I_
ficación, que asegura la bonanza.

E

Momentos en que el Rector de la UANl, Dr. Alfredo Piñeyro lópez. estampa su firma en el convenio
celebrado con la Universidad Panamericana de Edimburg, Texas.

Firman Convenio
tercambio Académico la UANL
y la Universidad Paqamericana de Edimburg, Texas

L

a Universidad Autónoma de Nuevo león y la
Universidad Panamericana de Edimburg, Texas. firmaron un convenio de intercambio académico y
desarrollo institucional, el 28 de julio ppdo., en una ceremonia celebrada en la Torre de Rectoría de la Máxima
Casa de /:studios.
/Jicho convenio fue firmado po¡ el Rector de la
UANl, /Jr. Alfredo Piñeyro lópe. y el Presidente de la
Universidad Panamericana, doctor Miguel A. Nevárez,
en presencia del Director de la Facultad de Fi/osofia y
letras de la Máxima Casa de Estudios, licenciado Juan
Angel Sánchez Palacios y el Director del Instituto de Estudios Fronterizos de la Universidad Panamericana,
doctor Chad Richarson.
El objetivo principal del convenio es el de realizar
esludios conjuntos de los distintos problemas de la zona

•

fronteriza México-Estados Unidos, así como el intercambio de estudiantes y maestros, tanto en el verano como en el transcurso del año escolar; de bibliografia y de
recursos informativos.
/Jespués de la firma del convenio, los funcionarios
universitarios del Vecino país del norte, se trasladaron a
la Facultad de Filosofia y letras de la UANl, para celebrar una reunión con los coordinadores de las diferentes licenciaturas, con el fin de complementar un comité
de programas, para desarrollar actividades concretas semestralmente.
El convenio, contempla la participación de todas
las dependencias universitarias, y de momento, es la Facultad de Filosofia y letras la primera en ejercer dicho
convenio en actos concretos.

l

Ardua labor, llena de sacrificios, muchas veces incomprendida,
o soslayada, quizás, por algunos
que tienen el poder de influir sobre
la gente y que más se benefician con
los asuntos en conflicto, la división
y la discordia, que con el entendi•. 1 miento y la armonía.
'

Inauguran Primer Encuentro Nacional
de Educación Superior-Industria
E

1 23 de . julio ppdo. se inauguró el Primer
Encuentro Nacional de Educación SuperiorIndustria, que organizan la Asociación Nacional de
Relaciones Públicas de instituciones de Educación
Superior A.C., y la Cámara de la Industria de Transformación de Nuevo León.
La ceremonia, que se desarrolló en el sexto piso de la
Torre de Rectoría en Cíudad Universitaria, fue presidida
por el doctor Romeo Flores Caballero, Director de
Educación y Cultura del Estado de Nuevo León, en
representación del Gobernador del Estado, Don Alfonso
Martinez Dominguez; el ingeniero Ore! Dario García
Rodríguez, Secretario General de la UANL y representante del Doctor Alfredo Pifteyro López, Rector de la
Máxima Casa de Estudios.
Tambim por el ingeniero Miguel Luis Castillo Norco,

presidente de la ANARPIES y titular de Relaciones
Públicas de la UANL, y el licenciado Guillermo Diaz de la
Garza, Director de Asuntos Económicos de la CAINTRA.
Al dar la bienvenida a los asistentes el ingeniero Ore!
Dario García Rodríguez, a nombre del Rector de la
UANL, les dijo que la Máxima Casa de Estudios se siente
orgullosa de poder ser sede de este importante evento, en
el que las instituciones de educación superior y las industrias, se reúnen para buscar un objetivo común en
beneficio de la sociedad.
'
Señaló el funcionario universitario, que "es indiscutible que las instltuclo,nes de Educación Superior en
el pais tienen como fundamento principal el formar profeslonlstas capaces y con la suficiente Inquietud, para poder enfocar los problemas que constantemente se viven en
México, y buscar resultados de beneficio común".

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Admin istracion de Correos de Monterre y, N. L.
e l 16 de Abril de 1951

Sábado l'. de Agosto de 1981
Monterrey, N.L., Méx. Año XXX Epoca
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M"

n

1485

r
f

l día que nos detengamos a
escuchar esas voces, que suelen 1
clamar en el desierto; pero, sobre
todo, penetremos en su profundo 1
1 contenido
para encontrarles su
1 oculto sentido; iremos engrosando 1
las filas de los que ya asimilaron su 1
l verbo y buscan una alianza para
frenar la desenfrenada carrera que ·1
1 puede conducir a contiendas cruentas, debilitadoras e improductivas, 1
1 que dejarán a la humanidad apoyada en las deleznables bases de una 1
precaria estabilidad, fácilmente vulnerable por la intransigencia de 1
hombres en constante desafío.

E

Pues sólo un esfuerzo generoso
y coordinado, un verdadero entendimiento, una mejor comunicación,
fincado todo en una paz duradera,
permitirá un progreso ininterrumpído, que apuntalará los cimientos de
la cultura y asegurará un promisorio porvenir para las generaciones
futuras, que puede ser el mejor legado.

1

1
1
1
1

�2

VIDA UNIVERSITARIA

Sébado l'. de Agosto de

111¡

S CORTAS UNIVERSITARIAS
TODO UN EXITO FUE LA PRESENTACION
DE LA ORQUESJ'A G. PENZ DE ACORDEONES

L

'

a Universidad Autónoma de Nuevo León, logró
llevar a los más selectos espíritus la grandeza de
los colosos de la música clásica y semi clásica en la interpretación magistral de la Orquesta de G. Penz.
Fue otro evento extraordinario
interrwnpido por
los entusiastas "bravos" de la concur.tncia que llenó la
sala del Cinema Rio 70, donde este famoso conjunto
aleman de acordeones se presentó bajo los auspicios de
nuestra Máxima Casa de Estudios.
El concierto fue maravilloso, imposible de describir
la forma como su director y sus músicos enaltecieron la
música y el instrumento en aquella fiesta musical, en la
que la batuta de Geog Penz con su magia cautivó a los
regiomontanos.
Esta noche de gala fue inolvidable y gracias a la labQr
que el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Dr. Alfredo Pilleyro López se ha echado a cuestas
para elevar el nivel cultural y artístico del pueblo con la
presentación de estos grandes músicos alemanes.
Aquello, puede decirse de cada interpretación, alcanzó en las notas del programa la excelsitud de Jo
único, de lo grandioso, en esa sensibilidad artística que
emana del espíritu y que se transmite a quienes las escuchan.
Una vez más, la Universidad Autónoma de Nuevo
León, a través de su Rector, Doctor Alfredo Pilleyro
López ha cumplido con 1,\ noble tarea de enaltecer los
espíritus con actividades artísticas y culturales con estos
tesoros de la música internacional.
Alfinalizar, el público hizo repetir con sus "bravos" y
calurosos aplausos algunos números a los integrantes de
la alegria de su público, correspondieron generosamente
a continuar deleitándolos con la grandeza de su arte.

prestigio de nuestra Máxima casa de Estudios.
"Lo que hoy bao obtenido, dijo el doctor Pilleyro
López, es sólo una etapa Intermedia, pero Inician Inmediatamente la otra que los llevará a alcanzar otra de
sus metas deseadas como es obtener un título profesional
universitario".
En otra parte de su mensaje, el rector Piñeyro López
dijo que "la UDlversldad-Extemlón Linares se abrirá en
septiembre, pero sólo para los maestros que lnlclaránus
trabajos de Investigación".
Posteriormente se continuó con la ceremonia de
entrega de tilulos, para los,,miembros de la estudiosa

VIDA UNIVERSITARIA

l'. de Agosto de 1981

Generación de alumnos que tenninaron esta etapa dentro
de su vida universitaria.
El padrino de esta generación de estudiantes, Diputado Federal José González Amillé, se expresó en idmticoa
términos a todos ellos, p!dimdoles "sepan proyectar ea
todas las actividades de su vida el prestigio de ser 11111versltarlos y hombres de bien".
Uno de los miembros de este grupo de egresados ea
nombre de todos ellos, hizo uso de la palabra para
decer a maestros, padres de familia y compañeros, el
estimulo y esfuerzo que recibieron a sus nobles tareas,
prometiendo continuar por la linea recta del estudio.

agra.

Jacinto
Benavente
yel Teatro
\

PorL.A.R.

N

o cabe duda que Espalla como. Grec~, como
Fra~ y como Inglaterra, se ha distingwdo en la
literatura ptr su teatro.
¿Quim no recuerda a los grandes trágicos que en la
historia antigua se llamaron: Esquilo, Sófocles y Euripides? Para la Historia del Teatro Universal y como maravilloso ejemplo del intelecto helénico quedan para toda la
eternidad los siguientes dramas: el Prometeo encadenado, Los siete contra Tebas y la Orestiada del
primero, Antigona y Edipo Rey del segundo, Electra y
Hércules Furioso el tercero.
Francia tiene a Corneille, a Racine, a Rostand, etc.
Inglaterra cuenta en su haber a Marlowe y a Shakespeare
que resucitó la fuerza de la tragedia griega con Macbeth y

Ante la presencia de las autoridades universitarias,
que dieran realce y brillantez al acto, los integrantes de la
Generación 1979-81 de la Escuela Preparatoria No. 4 de
Linares, Nuevo León, recibieron sus certificados de estudios en una ceremonia que se llevó a cabo en el auditorio
del plantel.
El rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Dr. Alfredo Pineyro López, presidió el acto,
acompallado del secretario general de la misma, ingeniero Ore! Dario García y del director de esta escuela
ingeniero Antonio Cantú.
El padrino de esta dinámica y pujante generación de
jóvenes egresados lo fue el diputado federal señor José
González Amillé.
El mensaje del doctor Piñeyro López estuvo impregnado de espíritu universitario, al pedir a los graduandos que se sigan superando en sus tareas dentro y
fuera de las aulas, para mantener enhiesta la bandera del

con Bamlet.
Apesar de estos países y de estas glorias, España es
maravillosa en la comedia y en el drama: tenemos a
Calderón de la Barca, a Tirso de Molina, a Lope de Vega,
a Juan Ruiz de Alarcón y a Jacinto Benavente.
España es la maestra del teatro moderno, desde el
iíester de la Juglaría que constituye el primer balbuceo
del teatro español.
El erudito Ramón D. Pt!rez, nos dice en su Historia
Universal de la Literatura:
"Los Juglares, los Ministriles y los Músicos_ en
general, solian llevar trajes vistosos, de paños de VIVOS
colores, y listados, a la mitad derecha de un color y a la
i7.quierda de otro, entre ellos babia Juglares cristianos lo
mismo que árabes y ya desde el siglo IX fueron muy estimados, cantaban en público en la lengua vulgar.
Había mujeres llamadas tambiÉ!l Juglaresas o
Juglaras, las que cantaban la Cántigas de Santa María, de
Alfonso el Sabio:
Rosa de beldad e de parescer
el Dor d'alegria et de prazer;
Donna en mi piadosa seer,
Sennor en toller coitas et doores.

..
La Orquesta de

G. Penz de Acordeones, fue otro triunfo
que la Universidad Autónoma de Nuevo León, obtiene al
presentarlos bajo los auspicios en esa noble tarea de elevar el nivel cultural y artlsllco de quienes gustan de la
buena música

de Rueda, "Patriarca de la Zarzuela" como Encina Jo fue
del teatro en general, y babia que ver el teatro en el que
representaba sus obras Lope: el escenario se componía de
cuatro bancos en cuadro y cuatro o seis tablas encima, el
adorno era una manta vieja tirada con dos cordeles de una
parte a otra que constituía el vestuario, detrás del cual
estaban los músicos.
Rueda sustituyó a muchachos por muchachas, ya que
anteriormente los papeles femeninos eran representados
por hombres disfrazados de mujer, entre los Pasos que
escribió y representó Lope, se pueden citar: "Las aceitunas", "Pagar o no Pagar" y la comedia de magia
"Armelina".
En este rápido recorrido del Teatro Español,
llegamos a una de sus más grandes figuras, a Lope de
Vega y Carpio nacido en 1562 y contemporáneo del
Prlncipe de los Ingenios, el maravilloso Miguel de Cervantes Saavedra.

L

Español

ENTREGAN CERTIFICADOS DE ESTUDIOS A
GENERACION79-81DELAPREPARATORIA4

TRABAJO ,y PRODUCCION
.
'
UNICA SOLUCION!

3

Todos ellos se acompallaban con instrumentos de
música llamados vihuelas de arco y de piñola, cedras,
alambores, chirimias, salterios, añafiles, etc.

E

I Arcipreste con su libro "El b_uen amor",
proporciona a los Juglares un tema inagotable, y
podríamos asegurar que el famoso Juan Ruiz, que asi se
llamaba el Arcipreste, fue uno de los Juglares más des•

tacados de la (poca medioeval, y asi hace la presentación
de su libro de esta guisa:
"SI queredes señores, oir un buen solaz,
escuchad el romance, sosegad vos en paz,
non os diré mentira en cuanto en el yas,
ca por todo el mondo se usa et se fas".

Y Benavente al correr de los-siglos, en su magnifica
obra "Los Intereses Creados", la prologa de esta forma:
"He aqui el tinglado de la antigua farsa, la que alivió
en posadas aldeanas el cansancio de los trajinantes, que
embobó en las plazas de humildes lugares a los simples
villanos, la que juntó en ciudades populosas a los más
variados concursos, como en Paris sobre el Puente Nuevo, cuando Tabarln desde un tablado de feria, solicitaba la
atención de todo transeúnte, desde el espetado doctor que
detiene un momento su docta cabalgadura para
desarrugar por un instante la frente, siempre cargada de
graves pensamientos, al escuchar algún donaire de la
alegre farsa, hasta el picaro Hampón que alli vierte sus
horas y sus horas engañando al hambre con la risa, y el
Prelado y la Dama de calidad y el Gran Señor desde su
carroza, como la moza alegre, el soldado, el mercader y el
estudiante".

P

ero el patriarca, del Teatro Espailol lo fue
Juan de la Encina, que nació por el 1400; se
consagró como músico, poeta lirico y autor y director de
escena, ya que él mismo, dirigía sus propias comedias, lo
mismo en el palacio de los Reyes Católicos, que en los
del Duque de Alba o del Almirante de castilla. ta
representación de sus obras generalmente coincidia, con
los festejos de la Natividad, del Carnaval y de la Pascua
florida.
Indiscutiblemente que aparte de lo dicho el origen del
Teatro Espallol es religioso como lo fue el Teatro en
Grecia.
En la Edad Media, tanto dentro como fuera de las
Iglesias, se representaban los Misterios. Gómez Manrique escribió: "El nacimiento de Nuestro Seftor" y
"Lamentaciones fechas para semana santa".
Lope de Rueda, nacido a principios del siglo XVI fue
uno de los autores que diera más impulsos al Teatro
Espaftol; Lope de Rueda era un perdulario de Sevilla,
quien por su afición al Teatro se reunió con cuatro amigos
para dar representaciones públicas. Fitz Maurice Kelly,
eq una conferencia que sustentó en Londres, llamó a Lope

ope de Vega, además de ser un gran escritor
del teatro, fue un magnifico poeta, prueba de ello
es su poema "Corona Trágica", el que se refiere, a la
desdichada María Stuardo, Reina de Escocia y a la que
mandó al cadalso su prima la Reina Virgen de Inglaterra;
con motivo de tarr sentida poesía el Sumo Pontífice
Urbano VID le envió una carta de felicitación y el titul~
honorario de Doctor en Teología.
Son incontables las piezas teatnles brotadas del
fecundo ingenio de Lope Vega, de ellas, se recuerdan sólo
mil quinientas, y eso sin tomar en cuenta los Autos y los
Entremeses. Se pueden clasificar en la siguiente forma:
Comedias de costumbres, de intriga, de amor, pastoriales, heroicas, tragedias, comedias mitológicas y
filosóficas; citemos algunas de ellas: "El mejor Alcalde'', ''El Rey'', ''Elcastigosinvengama'', ''La estrella de
Sevilla~ "Fuente ovejuna", "El Acero de Madrid", etc.
etc.
Para qué hablar después de este gigante del Teatro,
de GuillÉ!l de Castro con sus "Mocedades del Cid", de
Mira de Amezcua, de Moreto, de Luis López de Guevara y
de tantos otros.
.
Mas hagamos una excepción con Tirso de Molina y
con Calderón de la Barca.
Los Cigarrales de Toledo, escrito por Tirso y dedicado
a D. Suero de Quillónez y Acuña, es una obra maestra. "El
Condenado por Desconfiado" del mismo autor, según
Menendez de Pelayo, fue el primero de los dramas del
Teatro Espaflol, que tiene toda la fuerza y energía de los
mejores dramas de Shakespeare.
"El burlador de Sevilla" precursor del Don Juun
Tenorio de Zorrilla, "Marta la piadosa", "El vergonzos11
en Palacio", todas estas obras teatrales hablan muy claro
del enorme talento de Tirso de Molina, su nombre verdadero era el de Gabriel Téllez, y muy joven se retiró al
silencio del claustro.

P

edro Calderón de la Barca, alcanza en sus
piezas teatrales, las proporciones de un Lope de
Vega. Perteneció a wia familia de Hidalgos pobres, estudió en Madrid y en Salamanca y siendo muy joven
obtuvo un premio en un certamen haciéndose acreedor a
que Lope de Vega, dijera de él: "En sus tiernos al\os ganó
laureles, que el tiempo reserva para las canas".
Después de una vida muy agitada, se ordena de
sacerdote el año de 1651, y ocupa altas diginidades
eclesiásticas.
Ala muerte de Lope de Vega queda como heredero de
su talento y sus obras: "La vida es sueilo", "El Alcalde de
Zalamea" y otras que lo hacen ocupar uno de los más
distinguidos lugares en la Historia del Teatro Espal\ol.
En 1580, nació en México uno de los más grandes
autores teatrales, orgullo del teati,o espal\ol: Don Juan
Ruiz de Alarcón; estudió en Salamanca por el 1600, se
recibió de abogado y ejerció su profesión por breve
tiempo. Ruiz de Alarcón tenia varios defectos, era jorobado y patizambo, lo que le bacía ser el blanco de todas las
sátiras, no sólo de gentes del vulgo, si no lo que es peor de
escritores y poetas de su época, pero él contestaba en
forma sangrienta.
Su producción fue sobresaliente y abundante, se pueden citar de su pluma: "La Verdad Sospechosa", obra que
plagió Corneille, en su obra teatral "Le Menteur" indigna
del alto talento de nuestro dramaturgo mexicano. "El
examen de maridos", "Las paredes oyen", "El tejedor de
Segovia", "Ganar Amigos", etc. Ruiz de AJarcón aparte
de sus méritos como autor, tiene el de haber sido el
precursor del Teatro Moderno, lástima que se hayan olvidado sus obras por los técnicos ( ?) que hacen teatro de to-

----Pasa a la Página 14-.--

�VIDA UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 1•. de Agosto de 1981

•

"Vida Universitaria" en los Estados Unidos

ZARISTAS
Por Edua Cardona y
Pablo Nelman Berlagowsky,
correspoDSBles N.M. PRESS

Lecturas
Cont mp ránea
Con la intención de proporcionar un servicio de orientación a las personas interesadas en publicaciones acerca de
la planeacián de la educación superior. considerando la
cantidad de tiempo que actualmente requiere una investigación documental lObre determinada materia, en virtud del
inmenso acervo disponible, inauguramos esta sección de

nuestro boletín en la que ponemos a consideración de planeadores y administradores de la educación superior
nuestras recomendaciones sobre lecturas especializadas.
-Dan E. Jnbar, "The Paradox of Feasib/e Planning",
Comparallve Education Review, The University of
Chicago Press, Chicago, Vol. 15, No. !, Fe6ruary
1981.
Un escudio del caso de la reforma educativa en Israel, en el
que se analizan los logros de la p/aneación sobre un
proceso de cambios.
-George J. Nolfi and Albert J. Jozik, "Concentic circ/es:
Higher Education reform in Historical Perspective",
The Review of Education, Redgrave,Publishing Co.,
P/easantvil/e, Vol. 6, No. 4, Fa//, 1980.
Un estudio comparativo de la reforma universitaria en la
historia de la edad modema y contemporánea.
-Margarita Pansza, "Enseñanza modular", Perfiles Educativos, UNAM, México, Número 11, EneroFebrero-Marzo, 1981.
-Sharon Feiman, "Exp/oring connections between different kinds of educational research and different conceptions of inservice education" Journal of Research
and Development in Education, University of Georgia, Athens, Volume 14, No. 1, Winter 1981.
Determinación del papel desempeñado por la investigación
educativa. Descripción de la relación entre ésta y la
práctica de la enseñanza.
-Donald S. Snodgrass, "El análisis de la planeación de recursos humanos en los países en desarrollo: Revista
Latinoamericana de Estudios Educativos, Centro de
Estudios Educativos, México Volumen 10, número 4,
Cuarto Trimestre, /980.
Versión eastellana de un artículo publicadopor la Uiiiversi-dltr.tie Harvard.
' enfoque de la planeación educativa desde un punMagistral
to de vista amplio, que abarca tanto el funcionamiento interno del sistema educativo como las relaciones
de éste con la sociedad.
-Publicaciones de la Coordinación Nacional para la Planeación de la Educación Superior, seis volúmenes,
SEP-ANU/ES, México, 1981.
Recopilación de trabajos sobre diversos aspectos de la planeación universitaria (ver nota en primera página).
Incluye una ponencia sobre el origen y desenlace de
Universidad en Cifras, publicación anual de esta dependencia universitaria, que presenta en forma sistemática la información estadística de la 'UANL, ponencia que presentamos en la "Segunda Reunión Nacional sobre Información para la Educación Superior" en la Ciudad de Guanajuato en junio de 1980,
por conducto de nuestro Sub-Director, el Lic. Homero Zárate García.
ESTE ACERVO FORMA PARTE DE NUESTRA
BIBLIOTECA, LA CUAL PONEMOS A DISPOSIC/ON DE NUESTROS LECTORES.
(Tomado del Boletín de la
Dirección de Planeación Universitaria)

Son más de sesenta af\os, desde que un cambio revolucionarlo los hizo abandonar la Santa Madre Tierra
rusa. Y su fidelidad a ese suelo natal, pese al tiempo,
sigue permanente.
Son los zaristas. Príncipes y princesas. Nobles con
todos los grados del dorado escalafón.
Durante medio siglo, los une su anticomunismo y
el anhelo de "en algún día" volver a imponer la
monarquia en las actuales repúblicas socialistas soviéticas.
Lider del movimiento pro Unión Imperial Rusa, es
Peter Koltypin. Agrupa a los zaristas exiliados, envejecidos por recuerdos.
Eran niftos, cuando sus padres emprendían la huida, frente a una avalancha de población revolucionaria
que exigía justicia con igualdad.

Y mirando hacia Espafta, esperan paciente y
resueltamente que el Gran Duque Vladimir Kirolovich
Romanov a sus 63 aflos y residente allí, como sobrino
nieto del asesinado Zar Nicolás 11 vuelva a cellirse el
cetro y otorgar favores a sus esfuerzos, fidelidad.
Bajan las cifras de los zaristas sobrevivientes.
Dentro de diez o veinte af\os, han de ser un
recuerdo.
Encuentran resistencia. Uno de ellos, Vladimir
Eittingtn, director del único diario escrito en ruso que
circula en la populosa Nueva York, critica por lo no del
todo modernas acciones en búsqueda de apoyo y
comprensión de los zaristas. Se han congelado asegura.
Reciben apoyo de las restantes monarquías
existentes.
Medio siglo de lucha.
Y desde España, un zar que espera volver a
Moscú.
¡Hasta siempre ... !

70 ~os DE FIRME Y SEGURA

AROUITECTONICA DE MEXICO

·RE I E CARTAS
DE PASANTES
•
GRADUACION DE LA GENERACION 1977-81
DE LABORATORISTA CLINICO BIOLOGO

L

a Generación 1977-81 de la carrera de Laboratorista Clinico Biólogo de la Facultad de Medicina
de la Universidad Autónoma de ""Nuevo León, recibieron
sus cartas de pasantes en una ceremonia que fue apadrinada por el Rector de la Máxima Casa de Estudios, Dr.
AHredo Piñeyro López y el Dr. Roberto Moreira Flores,
catedrático de la Facultad de Medicina.
El Aula 18 fue brillante escenario de este acto rle
inolvidables recuerdos para los nuevos profesionistas y
sus familias y que, con la presencia de las autoridades
universitarias, dieron mayor realce y solemnidad a esta
ceremonia.
Compartieron el lugar de honor con los padrinos de
esta Generación de Graduandos, doctor Alfredo Pilleyro
López, Rector de nuestra Alma Mater y Dr. Roberto
Moreira Flores, el Dr. José Mario Gutit'lTez, Director de
la Facultad de Medicina; Dra. Graciela López de Garza,
subdirectora de la Facultad de Medicina, la L.C.B. Alma
Morales de Torres, Secretaria de la carrera de Laboratorista Clínico Biólogo.
Como invitado de honor y con la representación del
Gobernador del Estado, Alfonso Martinez Dominguez,
asistió el doctor Luis Eugenio Todd, jefe de los Servicios
Coordinados de Salud Pública en el Estado de Nuevo
León.
En su mensaje a los nuevos profesionistas, el doctor
Allredo Pifteyro López, Rector de nuestra Alma Mater,
los exhortó a continuar siempre superándose para alcanzar las metas que se han propuesto como buenos hijos
de esta ilustre Universidad.
Les recordó que ''la Universidad no son tan sólo las
IDstalaclones que se levantan por dilerentes rumbos de la
ciudad y del estado, sino ellos mismos qne alientan en su
alma la más noble de todas las aspiraciones que tienen
como personas y como profeslonistas".
DICTAN CONFERENCIA TITULADA:
MEXICO Y LOS PAISFil SOCIALISTAS;
DENTRO DE LA ESCUELA DE VERANO

E

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
MONTERREY • VALLES • TORREON

5

l licenciado Roque González Salazar, fue
quien, la noche !!el jueves 23 de julio ppdo., dictó
una conferencia titulada México y los países Socialistas,
dentro de las actividades programadas en la Escuela de
Verano de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en la
Biblioteca del Colegio Civil.
El eminente universitario González Salazar ha
desempeñado, honrosamente, los cargos de representar a
nuestro pais ante los gobiernos de Rusia y Argentina.
El ciclo cultural de Verano "Profr. Francisco M.
Zertuche" de las preparatorias Nos. 1 y 3 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se honraron en
presentar a tan distinguido universitario dentro de estas
actividades programadas.
Nacido en General Terán, Nuevo León, el trece de
junio de 1931, el licenciado Roque González Salazar
realizó estudios de Licenciado en Ciencias Jurídicas en
nuestra Máxima Casa de Estudios. Posteriormente cursó
los siguientes estudios de Post-Grado:
1960-62, Relaciones Internacionales, Instituto
d'Estudes Politiques Internacionales. Russsian and East
European Institute de la Universidad de Indiana,
Bloomington, Indiana, Estados Unidos. 1963-65 Relaciones
Internacionales. London School of Economics de la Universidad de Londres, Inglaterra.
Ha desempeftado honrosos cargos durante su larga
trayectoria como los siguientes:
1957-69, Secretario General de la Universidad Autónoma· de Nuevo i,eón; 1959 Rector Interino de Nuestra
Alma Mater; 1967-69, Profesor de cátedra de los países
Socialistas; Facultad de Ciencias Politicas de la UNAM;
1967-72 Director de la Revista Foro Internacional; 1969-72
Director del Centro de Estudios del Colegio de México.
1973, Secretario general de El Colegio de México;
1973-75 Embajador de México en la ·Unión Soviética; 197577 Embajador de México en Argentina; 1977 Director
General de Estudios Hacendarios Internacionales, Secretaria de Hacienda y Crédito Público.
1978, Coordinador Acadimico de El Colegio de
México; desde agosto de 1979, Director General de Europa

El Rector de la U.A.N.l., Dr. Alfredo Piñeyro lópez, entregó las cartas de pasantes de la Generación
77-81 de Laboratoristas Clínico-Biólogos. en brillante ceremonia desarrollada en el Auditorio de la Facultad de Medicina. A su derecha vemos al Dr. luis Eugenio Todd, Jefe de los Servicios Coordinados
de Sa/11d Pública en el Estado, que asistió en representación del Sr. Gobernador Alfonso Martinez
Domínguez.- También en la gráfica, al centro, el Dr. José Mario Gutiérrez, Director de la facultad de
Medicina. la Dra. Graciela López de Gavia, Subdirectora de dicha Facultad y la L C.B., Alma Morales
de Torres, secretaria de la Carrera de laboratorística Clínico Bió/ogo.

oriental y de la Unión Soviética, de la Secretaria de
Relaciones Exteriores.
Los directores de las preparatorias 1 y 3 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, invitaron a todos
los universitarios para que asistan a la plática de
este distinguido nuevoleonés en la biblioteca del Colegio
Civil.
MONTARAN PRIMERA EXPOSICION DE
DISENO INDUSTRIAL ALUMNOS DE
LA FACULTAD DE ARQUITECTURA

L

a Facultad de Arquitectura d~ la Universidad
Autónoma de Nuevo León, montó la I Exposición de
Disefto Industrial, en la planta baja del Palacio Municipal
de Monterrey, del 27 de julio ppdo. al 1º. del actual.
El propósito del evento, se dijo, fue el de dar amplia

difusión a la carrera a nivel estudiantil, profesional y
empresarial.
En la exposición se presentaron tralajos realizados
por los alwnnos de los diferentes semestres de la carrera,
al través de los cuales el público podrá observar mobiliario urbano, equipo de recolección de basura, calentadores solares, equipos de rehabilitación. etc.
En agosto de 1977 se inició la carrera con cien
alwnnos, que han participado en los dos concursos organizados por el Fonacot, en el que obtuvieron importantes lugares, como primer premio por diseño y
construcción de salas.
El segundo premio fue por construcción de muebles
de niños, realizado por los alumnos en esta especialidad.
A los visitantes a esta exposición, se les darán amplias explicaciones de las áreas que forman el plan de
estudios.

�VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 1•. de Agosto de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

6
Notas Universitarias

Anuncian Taller de MetodologíaPara la·Enseñanza de Odontologí
L

a Facultad de Odontología de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, y la Asociación Mexicana de
Facultades de Escuelas de Odontología,
anuncian que el 24 al 29 del próximo mes
de agosto llevarán a cabo el curso de taller
de Metodología para la Enseñanza de la
Odontología Social.
"El propósito de este evento, dijo el
doctor Jorge Trevifto de la Gana, es
reunir a los profesores de las diferentes
facultades de Odontología del país, dedicados a la enseñanza de la Odontología
Social, con el fin de unHlcar criterios, definir objetivos, contenidos y tipos de
evaluación en la enseñllll7.8 de Odontología
Social".
A la vez, estudiar la Odontología como
ciencia de la salud, como profesión científica y como práctica social.
Los objetivos del curso son establecer
la conceptualización de Odontología
Social, identificar los contenidos de los
programas de Odontología Social en las diferentes Escuelas y Facultades de
Odontología del pais, determinando los
métodos de enseñanza para la Odontología
Social.
Asimismo, señalar los recursos
Didácticos en la Enseñanza de la Odontología Social.
Será el Dr. Antonio Ruit Sánchez
Collado, Director de la Facultad de
Odontología de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, quien tendrá a su cargo la
inauguración del curso a las 8: 30 horas del
lunes 24 de agosto.
El Dr. Osear Enrique Castro Sosa, hablará sobre Dinámica de la Integración
del Grupo.
Despué! de un receso de media hora,
la Dra. Liliana Tijerina de Mendoza, hablará sobre Conceptualización ·de Odontología Social.
Posteriormente, a las 15:00 horas, la
misma profesionista expondrá el tema
Odontologla Social en el Estado de Nuevo
León, para que, a las 17:00 horas, la Dra.
Elda Morales de las Fuentes, desarrolle el
tema Indicadores Sociales y Económicos
en la prestación de Servicios Odontológicos.

E

Análisis de la Información.

A las 17:30 horas la Dra. Ana Lilia
Morton, expondra el tema SlmplHicaclón
en Odontología.
El programa del jueves TI, se iniciará
con la participación de la Dra. Liliana
Tijerina de Mendo\a hablando del
programa de Salud "Guadalupe". A las
16:00 horas la Dra. Ana Lilia Morton expondrá el. tema Formación de Recursos
Humanos en Odontologla y a las 18: 00
horas el Dr. Hretor M. Zárate Macias hablará sobre Motivación de la Odontologla
Social en el Proceso EnseñanzaAprendlzaje.
El viernes 28, a las 9:00 horas el Dr,
Honorio Trevifto Villarreal, dará a conocer
el Programa de salud Apodaca.

tuales de servicios de salud.
Esto forma, también, parte de los e,tudios ofrecidos a personal profesional de
enfermería, la especialidad en salud comunitaria, que responde a planes de desarrollo
en marcha como son la extensión de cobertura y de politicas de salud claramente establecidas, como es la de la salud para todos
a través de atención primaria con enfoque,
altamerite preventivo, mismo que represen- ,
ta una solución a mediano o largo plazo, en
algunos a corto plazo, como es la protección específica-inmunizaciones a la población infantil en los graves problemas que la
aquejan.
Subrayó la licenciada Esther Gallegos,
que es la intención de- esta Facultad de
Enfermería que, después de 67 años de funcionamiento, ha demostrado su liderazgo
en educación en enfermería, continuar creando las circunstancias y buscando los recursos humanos económicos y técnicos, necesarios para desarrollar ampliamente el nivel de Post-Grado y constituirse en un

Centro Regional de Formación de dichos
Recursos.
F.I.M.E. ANUNCIA CURSO DE
MOTORES ELECTRICOS DE CA
Y SISTEMAS DE CONTROL

E

I ingeniero Armando Páez Ordóñez, impartirá del JO al 21 de agos-

Sábado l'. de Agosto de 1981
to próximos un curso de Motores Eléctricos
de CA y sus Sistemas de C11ntrol, que
tendrá lugar en el laboratorio de Control y
Computación de Ingeniería Eléctrica dt
Nuestra Máxima Casa de Estudios.
Al hacer el anuncio de estt evento, se
hace del conocimiento de los interesados
que el curso está dirigido a toda persona
que se encuentra relacionada con el diseño,
producción, selección y control de calidad,
mantenimiento y aplicación de motores
eléctricos de CA y sus sistemas de Control.
Temas de interés serán expuestos durante este curso, que permitirá actualizar a
los interesados sobre motores de CA y sus
sistemas de Control, en especial los sistemas
electrónicos.
El curso está fuertemente apoyado con
material audiovisual, CCTV, y prácticas de
laboratnrio, que permitirán asimilar,, en

forma sencilla, los conceptos básicos y aplicaciones comunes.
El expositor, ingeniero Armando Páez
Ordóñez, es un egresado en el año de /972
de la carrera de Ingeniero Mecánico Electricista de la Facultad de Ingeniería Mecánica
y Eléctrica de la Universidad Autónoma de
,Nuevo león.
Tiene, a.derrt/zs, maestría en ingeniería
eléctrica y estudios de Especialización sobre
maquinaria eléctrica y sus sistemas de
control electrónico en Mitsubishi Electric
Corporation, Tokyo, Japón en 1974 y 75.

-1

P

D

espué! a las 16:00 horas el Dr. Osear Enrique Castro Sosa, hablará
sobre Recursos Didácticos en la
Enseñanza de la Odontología Social.
Alas 17:00 horas la Dra. Silvia Fernández Quiroga, abordará el tema Métodos
de Enseñanza, Comités de Wglene Escolar
y Campañas de Educación para la Salud.
El sábado 29 habrá mesas de discusión
a cargo de los coordinadores: Dr. Jorge
Treviflo de la Garza, Dra. Liliana Tijerina
de Mendoza, Dra. Silvia Fernández
Quiroga, Dra. Elda Morales de las
Fuentes, Dra. Ana Lilia Morton,. Dr.
Enrique Castro Sosa, Dr. José Luis
González Tamez, Dr. Honorio Trevipo
Villarreal, Dr. Rogelio Sepúlveda Infante,
Dr. Héctor Zárate Macias.
Después de la sesión plenaria se hará
entrega de los certificados de asistencia.

lliMlf

L

a Facultad de Enfermería de la
Universidad Autónoma de Nuevo
león, a través de sus es_ludios de Pos/Grado, está desarrollando un programa de
trabajo intenso que permita ofrecer al per·
sonal profesional de enfermería de Nuevo
·León y de la zona noreste del país, oportu.nidad de realizar estudios de especialización
o maestría.
Lo que en un momento pudiera parecer un derroche de recursos para formar este tipo de enfermeras /os/, tiene amplia justificación, debido que es a través de personal con una preparación académica de alto
nivel, como la profesión de Enfermería p/1diera desarrollarse ampliamente en los campos de la Investigación, la atención directa y
especializada, la educación y la administra•
ción.
,
"En esta línea
dijo la licenciada
Esther Gallegos, las actividades formales se
han iniciado en el año de 1979, con la apertura del curso de especialización en
1Enfermería Pediátrica, siguiendo el de higiene mental y psiquiatría y de cuidados in-

I martes 25 a las 9: 00 horas el Dr.
José Luís González Tamez, hablará sobre Epldemiologta Bucal, Método
Clentifico y tipos de Investigaciones Epidemiológicas.
Alas 11:00 horas la Dra. Elda Morales
de las Fuentes, Disertará sobre Indices
Epidemiológicos Orales.
Por la tarde a las 15: 00 horas el tema
Invesligaclones Epidemiológicas en
América Latina, será expuesto por la Dra.
Liliana Tijerina de Mendoza y la misma
profesionista hablará sobre Diagnóstico
de Salud en el siguiente horario.
'tensivos de adultos".
Actualmente, se informó, está por iniEl tema del miércoles 26 a 1as ·9:00
1
horas será Administración de Servicios de 1ciarse la primera maestría en Enfermería
.que se ofrece en el país y que se ha decidido
atención
Odontológica,
Proceso
·sea
en el área de administración de servicios
Administrativo en los Servicios de Aten- 1 :de enfermería, debido a las repercusiones
clón Odontológica y Teorla de Sistemas. . ·directas e inmediatas que se tendrán con la
A las 10:30 horas el Dr. Honorio
formación de líderes, que participen directamente en la 1011111 de decisiones sobre asVillarreal tendrá a su cargo el taller.
pectos
que competen a enfermería y que la
Por la tarde a las 15: 00 horas el dr.
ausencia de este personal, con una preparaRogelio Sepúlveda Infante, abordará los
ción que la coloque en igualdad de circunstemas: Sistemas de Información,
tancias a cualquier post-graduado, lo ha rerecopilación de la Información, Imporlegado y llevado a 1111 sub-desarrollo en
tancia de la calidad de la Información y
completo desacuerdo de las necesidades ac•

ara antes de 1940, Monterrey contaba ya con
algunos elementos orientados en esta disciplina.
Los doctores Francisco L. Rocha y Angel Martinez
Villarreal; por su intenso trabajo quirúrgico, motivaron
la creación del anestesiólogo, como especialista y con

IÍÍII,

Dr. Salvador Martínez Cárdenas

está presente, cualquiera que sea la magnitud de ella.
Cuando se nos pregunta por el enfermo o familiares sobre
tal aspecto, sistemáticamente contestamos que no existe
operación, que no involucre peligro, aunque que tengamos
que decirlo con la mayor prudencia para no acentuar la
preocupación que, lógicamente, está presente en el ánimo
de ellos.
Pues bien, en esta contestación se incluyen los indudables riesgos que la
anestesia entraña independientemente, claro, de los que conlleva el acto
quirúrgico mismo.
Mentabnente nos ligamos al anestesiólogo y lo
colocamos en un lugar preeminente, no sólo a la cabecera ilel ·enfenno, sino a la cabeza de nuestra actividad:
¿Qué podríamos hacer sin una buena anestesia?.
Cuando el paciente ingresa al Hospital, cambia totabnente su psicología. El temor se acrecienta; lo embarga un sentimiento de muerte cercana. Del personal
que lo atiende al llegar, depende que este sentimiento
disminuya o aumente.

E

1 trato frío o despectivo le angustia más y
no es raro, cuando esto sucede, que desistan y
echen por la borda la decisión de operarse. En este duro
trance del que sufre, interviene el anestesiólogo, en una
acción callada y solemne.
Asistimos aqui al encuentro de dos seres que tienen
que adaptarse para lograr exitosamente la primera fase
del trabajo. Esto no siempre es fácil. El enfenno teme a la
operación, pero a veces, teme más a la anestesia.
Tanto el cirujano, como el anestesiólogo, le son
generalmente poco conocidos; el encuentro es, pués,
trascendente. Consciente o subconscientemente, va a tratar con quienes estima agresores de su personalidad física

AMIS AMIGOS, LOS ANESTESIOLOGOS
·ello, la cirugía, en nuestro medio, dio un gran paso.
Sin embargo, habla necesidad de sentar bases para
que en esta ciudad se hiciera mejor Medicina y para el
objeto, era menester preparar mejores médicos.
La fusión de la Escuela de Medicina y el Hospital Civil
"Dr. José Eleuterio González", era urgente y con ello
nació una nueva modalidad en la docencia médica dirigida, en tal forma, que toda función de asistencia, se hiciera
con apego estricto a la tarea de enseñanza.
La idea del Hospital-Escuela se impuso y se hizo Ley.
Este es el acontecimiento más importante en Monterrey,
durante el presente Siglo. Gracias a la actividad creadora
del Dr. Angel Martinez Villarreal, apareció con el Hospital-Escuela, la Departamentalización desde 1944 y, con
ello, se inició la fonnación de especialistas médicos.
Desde entonces, nuestra escuela comenzó a colocarse
en un lugar destacado y fue reconocida nacional e internacionabnente, como una de las mejores.
En la especialidad de Anestesiologla, surgieron
valiosos elementos que han dado lustre a la Medicina del
Norte de México y que se han distinguido en el ambiente
mwico nacional. Algunos son conocidos, inclusive, en el
extranjero.
Deseo referirme a un aspecto de trabajo de los
anestesiólogos que, pocas veces, es mencionado y, por lo
mismo, poco conocido: cuando el cirujano planea intervenir, mide siempre el riesgo que el paciente corre.
El peligro al efectuar la operación invariablemente

Tomado de "EXAMEN" --Organo del Circulo de
. Estudios Mexicanos, A.C.

Por el Dr. Salvador Marlinez Cárdenas
(Del Grupo de los dleclocbo, de la Fac. de Medicina,
de lá' Unlv. de N.L.).

,(
OFRl,Ct:N OPORTUNIDAD DI::
Rt'AUZAR ESTUDIOS DE
POST-GRADO A
EGRESADOS DE ENFERMERIA

7

La sala se impregnaba del olor del anesté!ico y el
equipo humano, dispuesto para intervenir, esperaba la
orden de arranque de aquel que a la cabecera del enfermo, en improvisada colaboración, desarrollaba la
importante tarea de lograr un sueño que, pocas veces, era
tan profundo, como se necesitaba y que, muchas veces,
alternaba con amenazas de un despertar violento. .
No recuerdo haber conocido entonces a un médico
cuya actividad profesional estuviese limitada a la
anestesia.
Para tan importante misión se aceptaban voluntarios
con mayor o menor habilidad y conocimiento para hacer
dormir. El éter y el clorofonno eran entonces los gases de
diaria elección y con ellos alternaba el óxido nitroso para
casos en que se querla anestesia de corta duración.
Por otra parte, se utilizaba con liberalidad la anestesia raquídea y para el efecto, el propio cirujano se
disponía a efectuar la punción e inyectar en el canal la
dos¡,, de anestésico que creia conveniente para su operación.
Por aquel entonces, no babia ni la medicación previa,
ni personal entrenado convenientemente para el quehacer
anestésico y, lógicamente, los accidentes se presentaban,
no raras ocasiones.
Las necesidades del medio y las nuevas corrientes de
la medicina tenlan que transfonnar aquel estado de
cosas. La formación de anestesiólogos especializados, era
imperativa.

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No.1000
MONTERREY, N. l.
TEL. 42-98-10

1
1

e

uando entré, por primera vez, a una Sala de
Operaciones, allá por 1934, en la vieja casona del
Doctor GONZALlTOS, en 15 de Mayo y Cuauhtémoc,
cursaba yo el primer año, en nuestra Escuela de
Medicina.
.
En mi familia babia un gran cirujano; babia estado
en Paris, al lado de Juan FAURE y de otras eminencias
en el arte de operar. Precisamente asistí a una de sus
frecuentes operaciones.
Por vez primera me puse una bata larga blanca,
gorro y cubreboca y me coloqué en un rincón de aquella
estrecha sala, la que más estrecha se hacia por el número
de los que queríamos ser observadores de una intervención en vientre.
Mi mirada captaba los móvimientos de todos los que
participaban en aquella escena de figuras blancas: enfermeras, cirujanos, anestesiólogo: de entre ellos, é!te
último se disponla, con acentuado cuidado, a poner éter en
una mascarilla abierta y con frecuencia investigaba el reflejo cornea! y la condición de la pupila.

y teme, casi siempre, a un sueño del que posiblemente no
vuelva a despertar.
En esta dura fase del trabajo que corresponde al
anestesiólogo, entra en juego la habilidad, el sentimiento
humano, el don de gentes. En este punto crucial, la tecnología, por más depurada que sea, no vale, vale el
hombre.
Una f!alabra de afecto da seguridad y el espíritu se
tranquiliza. Esta es la acción callada y grandiosa a la que
antes me referí. Es el trabajo que no vemos y que pocas
veces aquilatamos, en su inmenso valor.
Hay algo más que en mis largos aftos de estar en las
salas de operaciones, he podido obtener del anestesiólogo:
ayuda importante en el trabajo que a mi me corresponde
como cirujano. No sólo ha hecho llegar al quirófano a un
enfermo cohfiado en mi y confiado en él.
Su voz, sin ser autoritaria, las más de las veces es
obedecida ciegamente, mansa y tranquilamente, pero hay
algo más, está pendiente de nuestro campo quirúrgico.
Dispone para nuestra ejecución de una luz adecuada y de
una mesa de operaciones a una altura cambiante, según
nuestras necesidades de maniobra.
Sin descuidar la observación pennanente de las
condiciones del enfermo, está atento, también, al delicado
trabajo que al cirujano compete y celosamente establece
las relaciones operación-anestesia, tomando las medidas
convenientes, ordenando a su enfermera auxiliar lo pro-

(Pasa a la Página 10)

•

1

1

Visite Cualquiera de las Tiendas:

... •

SALINAS Y ROCHA
lllll!!tllll-lllllll!IIII IIIHllllllllllllllllllltlll l!lllilllll
•••

••
"'

...

. ·-·

·.

..

•

1\\tc

1

1.l1

tl1\1

,,1
f

f

•l\1\¡·
\

◄

'

c(ff

.1 (51¡

1

l111l.Hl

f

:¡ j

.1,

1

'

�VIDA UNIVERSITARIA

9

~

11

EVOCACIONES HISTORICAS DEL COLEGIO IVIL DE HU VO LEON
n el
la
tildo de

año

de

mil novecientos

treinta

y

dos,

en

ocasión

de

de los setenta y cinco años de la fundación del glorioso Colegio Civil del EsE celebración
Nuevo León, fue captada esta histórica fotografía, tomada al frente del plantel, antes
\ que juera agregado el segundo piso. Nótese las puertas con los arcos antiguos que servían para
mtnu a la parte central de este edificio, convertida, posteriormente, en el Aula Magna Fray
1Servando

Teresa de Mier y Moriega, de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El señor Don Francisco A. Cárdenas, entonces C. Gobernador Constitucional del Estado
de Nuevo León acompañó al H. Cuerpo de Catedráticos del Colegio Civil del Estado de
Nuevo león y a los alumnos que en ese entonces, estudiaban en el mencionado plantel, en esta
fotografía. Se pueden apreciar, entre los catedráticos que fungían en esa época "DE ORO", a
los sifaientes; Lic. Pedro Benítez leal, Director del Colegio Civil, Profr. Jesús Colunga, lng.
FN11Cisco Beltrán, Doctor José Luna Aya/a, Don Davíd Alberto Cossío, Profr. Plinio D. Ord6ñez, Profr. José G. García, doctor Eduardo Aguirre Pequeño, Profr. Theodore Dupoyet,

doctor Clicerio Meza Rodríguez, Profr. Roberto F. Quintanilla.
T-ambién, Ing. Ernesto García Ortiz, doctor Carlos Leal Isla, Profr. Don Enrique T.
Westrup, Profr. Germán Almaraz, Profr. Rosendo R. lazo Campos, Ing. Gustavo Berna/,
Profr. Andrés Ruiz Flores, Lic. Macedonio E. Tamez, Profr. Jesús R. Lozano, Profr. Macarío Pérez Cáceres, Doctor Juan E. leal. Profr. Juan Ramos, Profr. Bernardo Mario Garza
Treviño y otros más.
Buena cantidad de alumnos-aparece en la parte inferior y a los lados de los catedráticos,
muchos de ellos, posteriormente, profesionales; podemos apreciar, entre ellos, a los siguientes: doctores Rogeüo González Rueda, Oliverio Serna Chapa, Petra González Montemayor,
Licenciados Roberto Canrú González, Héctor Bote/lo Cervantes, Gonzalo Javier Canales,
doctores Margarito A. Elizondo, Antonio Elizondo Vil/arrea/, Héctor Moreno Moyrón y
muchos 9/ros más.

Ceremo ia de Graduación
·;\

ENTREGAN CERTIFICADOS DE
ESTUDIOS AGENERACION
'IM1DELAPREPARATORIA2

,t,:~

E

120. ol 160. PREMIOS

~

2o. PREMIO

...,..frW....
l,l~!!C:==
,.

5 Aufomóviles

1 Autom

Ootsun
"Sedán" 2 Pts.,
1981

"Chevel

5 u
"Volkswagen"
(oribe 2 Pts.
1981

3er. p

•

220. ol 260.
PREMIOS .411,!~~-1 Automóvil Ford "Foinnont"

2 Pts., 1981

5 Autom6viles "Vdlkswog
Sedón, .198T

1,074 PREMI05 directos mas
1 &gt;i',1\
,

d

[I(

i ' 1 ,,-1(11\Ll().l&gt;I (
ll('.l,\f,,\11

¡lri&lt;''.,!1\111(11&lt;,,

~!,\

v 3,900

PREMI05

por terminación

'º ",,,

,

ll•

, 1

" "' ·"",

,··+ 1 i,~

,S

11 1 •.,11,..,

fHI(,,,

COMO ATRACTIVO ESPECIAL, del 23 de Julio al 16 de Agosto

Con Premios

ooo• en 2 Series

Locat v•Forál'lea, con
BONOS DE $5,000.00, TELEVISORES PORTATILES, LAVAVAJILLAS, 4 AUTOMOVILES
VOLKSWAGEN 19B1 V
PREt.llOS POR VALOR DE 1 MILLON DE PESOS.

Educación... pará la iuventud ~
Progreso..... para M'ex1co
. '.
Fortuna..... para usted!

n una brillante ceremonia, en la
que estuvieron presentes las
autoridades universitarias y estatales, los
alumnos de la Generación 1979-81 de la
Escuela Preparatoria No. 2 de ilr UniVenidad Autónoma de Nuevo León, recibleron sus cartas de pasantes.
La ceremonia tuvo como magno escenario el Cinema Rio 70, donde la arquitecta Rosa Amella Lozano, Directora
de Construcción y Mantenimiento, llevó la
honrosa representación del Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
llr. Alfredo Pilleyro López al acto.
En la mesa de honor, compartieron
con la representante del rector, el
representante del gobernador del Estado
Alfonso Martinez Dominguez, el Procurador de Justicia del Estado, licenciado
RUWn Zarazúa Rocha.
TambiÉI! estaban el secretario general
de nuestra máxima Casa de Estudios,
lnaemero Ore! Dario García, el licenciado
Jesús E. Vázquez, director del plantel, asi
como otras distinguidas personalidades.
En una de las parles de su mensaje a
los egresados, la arquitecta Rosa Amella
Lozano, representante del doctor Pilleyro
Upez, dijo.
"La sociedad espera mucho de ustedes, ya que requiere de elementos
Clpaces de transformar el medio y aún no
" ,IIOslhle medir la etapa máJlma al·
tlllabie e11 el desarrollo Intelectual del
Céaero humano".
"La Universidad, continuó, está orhilosa de ustedes y de su superación, han

podido alimentar su existencia, misma
que les acompañará siempre en la misión
que habrán de cumlJlir".
Finalmente, ante el entusiasmo de sus
familiares emocionados por convivir con
ellos esta etapa de su vida inolvidable, los
jóvenes estudiantes pasaron al estrado y
recibieron sus cartas de pasantes, en medio de calurosos aplausos como premio a
su estudio.
CICLO DE CONFERENCIAS SOBRE
ACTUALIZACION EN INMUNOLOGIA
HUMANA EN EL HOSPITAL
UNIVERSITARIO

E

1 H. cuerpo médico de Monterrey,
fue invitado a las conferencias sobre lemas de actualización en inmunología
humana, que impartió el doctor Mario
César Salinas Carmona, becario de la
Facultad de Medicina de Nuestra Máxima
Casa de Estudios en el Instituto Nacional
de la Salud de los Estados Unidos.
Auspiciaron este evento mélico, la
Universidad Autónoma de Nuevo León, la
Facultad de Medicina y la Sub-dirección
de Investigación y Estudios de post.grado.
La primera de estas conferencias
estuvo programada a las 12: 30 horas del
lunes 13 del presente mes, siendo el tema
expuesto Ciclosporina "A" su efecto en
autoinmunidad.
El martes 14 de julio a la misma hora,
el tema expuesto versó sobre Interferón
tipo Il.• ¿Mediador de la supresión ... ?
Por último el jueves 16 del presente el
conterencista Dr. Salinas Carmona habló
sobre Clonas de linfocitos aplicación
clínica.
La sede de este evento fue el Auditorio

Los integrantes de la Generación 79-8/ de la Preparatoria 2 de la U.A.N.l., recibieron sus
certificados de estudios de manos de las autoridades universitarias en ceremonia desarrollada en conocida sala cinematoRráfica de la localidad.

del Hospital Universitario Dr. José
Eieuterio González.

CURSOS DE VERANO PARA
ALUMNOS DE PRIMER INGRESO
EN LA PREPARATORIA 22

L

a Preparatoria 22 de la máxima
Casa de Estudios, prepara un
interesante curso de verano destinado a
10$ aillIIlllOS que en el mes de septiembre
ingresarán a primer semestre a esa institución de El)ucación Media Superior.
Durante este curso, que se llevó a
cabo del 2Q de julio al 18 de agosto y en el

que participaron más de quinientos
'jóvenes, se intentará ofrecer a los futuros
preparatorianos
bases
de
los
conocimientos que verán en sus clases
ordinarias a través del próximo semestre,
tales como conocimientos básicos de matemáticas, fisica, quimica, biología y
tocnicas de mejor aprendizaje.
Por otro lado se intentará qu.e los
participantes se familiaricen con la
preparatoria, con los nuevos métodos de
ensellanza, con los maestros etc., par&gt;.
que, de ese modo, los jóvenes ingresen
menos presionados a la preparatoria y,
por resultado, tengan una mejor base
durante su carrera profesional.

�VIDA UNIVERSITARIA

10

A is Amigos los...
(Viene de la página 7)
vea de lo necesario para dar el paciente, el máximo de
seguridades y sugiriendo, en caso necesario, pasos
trascendentales en el mismo acto quirúrgico, cuando as1
conviene a la vida del enfermo.
El anestesiólogo observador es un gran conocedor de
técnicas quirúrgicas, a veces, más que el propio cirujano.
su experiencia le ha pennitido conocer las ventajas y
desventajas en las diferentes vlas de abordaje y ha visto
de muchos cirujanos el mucho proceder para la solución de los casos.
Advierte fácilmente cuando las manos del que opera
están haciendo lo justo y cuando están actuando erroneamente en contra de un paciente que también es suyo.
En estos trances difíciles, entra en juego otro aspecto de
la personalidad del anestesiólogo que forma parte de un
equipo quirúrgico.

S

1'

., . ,

1!

1

urge por necesidad, por obra del sentimiento
humano, por moral médica, por a{án de colaboración, su voz orientadora y no raras veces, su opinión
clave para salir airosamente, en momentos embarazosos.
No una vez, sino muchas, hemos tenido en nuestro
casi diario bregar por las salas de operaciones, la palabra
oportuna y tranquila de nuestro anestesiólogo que, con
mirada escrutadora, nos da confianza y firmeza.
Alguien puede pensar que la prudente incursión del
anestesiólogo al campo operatorio constituye un paso que
no le corresponde. Nosotros no lo estimamos asi. Por el
contrario, lo aceptamos y lo agradecemos; nos sentimos,
no sólo apoyados, sino más seguros en la garantía que
estamos obligados a dar a quienes se han dispuesto a
jugarse la vida, en nuestras manos.
¿y qué decir de la disposición incondicional de este
hombre valioso cuando en las horas de su justo Y humano
descanso, es atropellado por el repiqueteo de un teléfono
que insistentemente lo reclama para una operación urgente?
¿Qué debemos pensar cuando una llamada imperativa lo arrebata del seno familiar y le interrumpe un
viaje o le frustra un proyecto de actividades extramédicas cuidadosamente acariciado?
Es cierto que las enfennedades no tienen horario lijo;
es cierto, también, que entre cirujano y anestesiólogo se
establece un lazo de unión dificil de romper, pero no es
menos cierto que el trabajo i,ntenso de horario irregular,
lesiona y amenaza seriamente, la salud.
Apesar de eso, cuando un descanso se inicia o cuando
se está en profundo sueño, se impone la llamada urgente Y
nuestro hombre se apresta a cumplir su gran misión, coadyuvando con el cirujano en la lucha en contra de la
muerte.
Lo he visto llegar a altas horas de la noche o al
iniciarse el dia, después de duras jornadas. Aveces lo veo

Pastelerías Monterrey

alegre otras ocasiones circunspecto Y, por qué no decirlo,
también malhumorado. El cansaMcio suele ser mal
consejero.
.
Sin embargo, al iniciar su tarea, resurge su_personalidad se ubica en su medio Y al lograr su obJetivo profesi~nal, sé que experimenta la satisfacci_ón de_l deber
cumplido al colaborar, una vez más, con ef1C1encia en su
trascendente y casi siempre callada labor ..
cuando una operación termina y nos disponemos ª
dejar el quirófano, viene el obligado encuentro co~ los
familiares del paciente. Suele ser una buena noticia la
que les tenemos preparada.
La intervención fue afortunada y pensamos que todo
marchará bien. Pocas veces hacemos alusión a la anestesia. ·Los cirlljanos nos colocamos la corona del
éxito y los familiares, ya más calmados, pretenden complementar nuestro atuendo, con aureola de santidad.

E

¡ anestesiólogo sale de_l q~ófano, modes-

tamente, humildemente, silenciosamente. Tengo
la impresión de que, a veces, rehúye el comentario con
familiares para que sus caras de satisfacción se refle1en
sólo en la personalidad del cirujano.
.
Ahora que perguefto estas lineas, muy tarde, pero aun
con oportunidad para hacerlo, no sin culpa por om1S1ón,
que todas las satisfacciones recibidas en ya largos ai\OS de
actividad quirúrgica, debieran corresponder, por igual, a
quienes en equipos humanos de rutina o imp~ovisados, nos
aprestamos en comunión profesional, a servu- al e~ermo.
AJ reconocer lo anterior, deseo rendir ple1tesia Y
homenaje a los pioneros de la anestesia: a Guillermo
Tomas, Green Mortorr, a Wood y Pravez, a Roller, .
Schleich y Bier, y a tantos otros que figuran en la historia
de la lucha en contra del dolor.
A la pléyade de Anestesiólogos surgidos de nuestra
Escuela y que han colaborado para superar el prestigio_ de
la Medicina local y nacional. A los que, con la mascarilla
abierta o con el Ombredan, sin ser especialistas,
ayudaron a salvar muchas vidas, colaborando con los
cirujanos sin gozar de los perfeccionados métodos modernos.
Deseo, por úlljmo, testimoniar con estas palabras, mi
profundo agradecimiento y reconocimiento a dos connotados anestesiólogos de Monterrey que me han
acompaftado, por muchos aftos, en el arduo trabajo que la
Medicina nos impuso.
Con ellos, he sufrido los rigores del accidente
quirúrgico inesperado y juntos hemos experimentado satisfacciones cuando hemos salido airosos de duras pruebas.
Lo que al balance final de mi vida profesional pudiera
arrojar de positivo, correspondería, en parte importante,
a ellos, que me han acompañado en los altibajos de mi
ejercicio profesional.
He podido advertir en Carlos ADAME BAROCIO Y en
Rafael QUIJANO TORRES, cómo la ciencia se hermana
con el HUMANISMO y cómo de su personalidad, surge
arrolladoramente, el sentimiento de amistad.
Para todos quiero hacer llegar la frase que se lee en la
placa recordatoria colocada en la tumba de WILLlAM
THOMAS -GREEN MORTON, en la ciudad de Boston, de
los Estados Unidos de Norteamérica: "Por él se evitaron
y anularon los tormentos de las operaciones. Al él se le debe que la ciencia domine el dolor".

!os

Hidalgo Pte. 211!
Pino Suárez Nte. 418

1 11

•~•

•

••

11

HONOR AL PROF~. .EL PALACIO DE
MOISES SAENZ
Lic." Genaro Salinas Qulroga

E

1 29 de junio último, en solemne ceremonia

que encabezó el presidente de la República, Lic.·
José López Portillo, fueron trasladados los restos de !rea ;
grandes educadores nacionales a la Rotonda de ial
Hombres Ilustres del Panteón Civil de Dolores, con motivo del LX Aniversario de la creación de la Secretaria de
Educación Pública.
Por Dr. Rogelio
Fueron ellos los profesores Moisés Sáenz (nueGarza Ellzondo
voleonés), J oaquin Baranda y Gregorio Torres Quintero.
Los restos de estos distinguidos mentores quedanll
a gran mayoría de
colocados al lado de otros insignes representantes del
los habitantes de
magisterio mexicano: Nabor carrillo, Rosario CU. nuestro Estado tienen
tellanos y Jaime Torres Bodet. Consignamos este hedJo conocimiento de que,
por tratarse del Profesor Sáenz, que es un alto exponelllit durante la larga adde la cultura nuevoleonesa y mexicana.
ministración del Sr. Gral.
En esta importante ceremonia el Profr. Justo A. Dn. Bernardo Reyes, quien
Zamudio vargas, Director General de Educacl6D llegó a Monterrey a la edad
secundaria de la Secretaria de Educación, valoró al Pro, de 35 aftos, con el cargo de
_._ Jefe Militar, en el año de
fesor Moisés Sáenz, considerando que fue uno de 1os wm 11115, ocupando la Gubernadestacados reformadores de la educación nacional, crea- tura del Estado del 9 de nodor y propulsor de la Escuela Secundaria en México.
viembre de 1885 al 25 de
Igualmente, afirmó, que es el organizador Y propaga- octabre de 1900, se hicieron
dor de las Escuelas rurales y de las misiones culturalel, 1 grandes obras materiales y
fundador de las bibliotecas ambulantes, investigador J se fundaron industrias
apasionado defensor del indio mexicano.
progresistas co~o la
Según los informes de la prensa diaria que helllGI I Cervecerta Cuauhterooc Y
recogido expresó también que se distinguió en el la Cia. Fundidora de F,¡errn"
desempefto de diversas funciones en el servicio público Y YAcCoero de Monóterrder-bre. .
bli .
pedagóaicas den excepc1 n e
como autor de múltiples pu cae1ones
.,.. '
ve periodo de gobierno del
bilndosele recordar "como el educador visionarlo, qulll Gral. Lázaro Garza Ayala
señaló que la definición ideológica Y funclnnc=lrt (4deoctubrede1887al4de
democrático de la enseñanza, es la educación . . , octubre de 1889), durante
darla". Concluyó con afirmar, que nuestro coterráneo 111a casi 25 años el Gral. Ber"educador de niños, de hombres y de pueblos".
nardo Reyes, sólo dejó el
Gobierno por breves inn efecto, es considerado .como uno de los revo- lerinatos, que cubrieron
lucionarios de la Educae1ón en México, creadGt personas amigas, aunque,
en realidad, él nunca dede la Escuela secundaria. Esta será su gloria eternt. jara de gobernar. En el ailo
Nació en la Hacienda del Mezquital, municipio de AiJO' de 1900 solicitó una licencia
daca, N.L., el 16 de febrero de 1888.
a la Legislatura local, para
Hizo sus estudios primarios en dicho Jugar, in, ocupar el cargo de Secregresando luego al Colegio Civil, cursando su preparatcrla tario de la Guerra, por
en la Escuela Presbiteriana de Coyoacán, D.F. Se gradal designación Presidencial
de maestro en la Escuela Normal de Jalapa. Recibió 11 del Gral. Porfirio Diaz, por
grado de Doctor en Ciencias en la Universidad Nllr' deceso del anciano Gral.
teamericana de Columbia, donde se Doctoró tambiÉl1 • Felipe B. Berriozábal,
ocupando ese alto puesto
Filosofía.
del 24 de enero de 1900,
Estuvo dotado de una gran capacidad intelec!IIIÍÍ hasta el 3 de octubre de
ocupando prominentes puestos públicos. Fue director 4' 1902, en que regresó nueEducación en Guanajuato y en el Distrito Fedel'II; vamente al Gobierno de
director de la Escuela Nacional Preparatoria, Director4t Nuevo León.
la Escuela de Verano y de la Universidad Nacional, CII&gt;
Desde que tomó
tedrático de la Facultad de Filosofía y Letras, de '- posesión del Gobierno, se
Escuela Federal de Maestros, Oficial Mayor y Secretarlt inició en lodo el Estado una
encargado del despacho de Educación Pública, DireCW era de verdadero progreso
se
General de la Beneficencia Pública, Presidente del cOdl!t Y prosperidad;
comenzaron
a
construir
té de Investigaciones Indias, Ministro Plenipotenciario
muchas obras importantes,
México en Dinamarca y Embajador de México en
entre ellas figuraba el nuedor y Perú.
vo Palacio de Gobierno, el
Fue un moderno redentor de los indios y un educa
cual se edificó, en su
que habló y luchó por la raza india de nuestro pais Y mayor parte, con los fondos
América. Sus trabajos sobre indigenismo desper
Obtenidos por los juegos de
asar, a manera de imgran interés en Amá'ica y su labor fue elogiada por
puestos; se establecieron
más destacados educadores.
en todos los municipios, y
Al frente de la Secretaria de Epucación Pública
Principalmente en Monganizó las Escuelas Rurales y las Misiones Cu!
terrey, ruletas y muchos
Fue iniciador y principal organizador del Primer
otros juegos, y se otorgó la
greso Indigenista, reunido en Pátzcuaro, Mich., en
franquicia de su exdonde fue designado director del Instituto Indige
~lotación a la firma parInteramericano.
licuJar, Compallia "Chapa
Gómezy Quiroga". La otra
IDlnima parte fue obtenida
laboró un programa para la creación del
con aportaciones parparlamento de Asuntos Indígenas y luchó po
licularés, y escasos fondos
hubiera leyes para la protección legal del indio mexi
de la Tesorería General del
y estableció bibliotecas ambulantes que incluían
Estado. El costo total del
quei\ai, expQSioiones aut(&gt;ctonas.
edificio ascendió
a
Los últimos años de su vida los dedicó por en
$750,000.00 en esa época.
investigaciones científicas relacionadas con los
Se eligió la milad norte
blemas indigenas americanos. Murió el 24 de octubre de la Plaza más antigua de
~onterrey, conocida ac1941 en Lima, Perú, siendo Embajador de nuestra
ualo/nte como "La

MONTERREY
L

E

E

Juárez Sur ,507 ,
Lf

VIDA UNIVERSITARIA

Concordia", y, después
como del "5 de Mayo" y
actualmente, "Plaza de
Juárez", como el sitio ideal
para su construcción. La
grandiosa estatua del Lic.
Benito Juárez, que adorna
su centro, fue inaugurada
en el año de 1906 para
conmemorar, dignamente,
el primer centenario del
natalicio del "Benemérito
de las Américas".
La obra fue encomendada al Sr. Ing. Dn.
Francisco Beltrán, quien
auxiliado por el Sr. Ing. Dn. ·
Miguel F. Martinez, se
encargó de la elaboración
de los planos y de su
dirección hasta su conci usión; se seleccionó
como principal material de
construcción, cantera rosa
del vecino Estado de San
Luis Potosi, siendo terminado y puesto en ser\!icio en el afto de 1908.
Por su arquitectura y
estilo ·'neoclásico", es uno
de los más bellos
monumentos de nuestra
ciudad muy visitado y fotografiado por turistas
nacionales y extranjeros.
Funcionalmente deja
muc11? que desear para las
necesidades actuales;
algunos de sus Departamentos han sido instalados en edificios cercanos, para proporcionar
mayor servicio y comodidad al público.
La mayoría de los
Gobernadores han mejorado sus oficinas, y
restaurado sus bellos y
lujosos salones de recepción, modernizando todos
sus departamentos con
nuevo mobiliaro, instalación de clima y otros
aparatos indispensables de
los tiempos actuales.
Durante el Gobierno
del Sr. Lic. Eduardo Livas
Villarreal, el patio central
fue dotado y acondicionado
con un gran techo de fina
madera sólida, muy bien
terminada, que sirve de
ornato y de protección del
sol y de la lluvia;
ocasionalmente ha sido
utilizada para la celebración de actos oficiales,
exposiciones artísticas y
culturales y sesiones
públicas de algunas socie- ·
dades.
El actual Gobernador
del &amp;&lt;liado Dn. Alfonso
Martinez Dominguez, está
muy interesado en realizar
algunas importantes me,.
joras al Palacio, con el
objeto de convertirlo en
más funcional, para lo cual
ya se está trabajando en
muchos de sus departamentos; aprovechando

Palacio de Gobierno del Estado de Nuevo León

dichos trabajos, me permito presentar el siguiente
proyecto:
Que se contra te a es•pecialistas en la materia,
para que en el techo abovedado del patio principal
de Palacio, se instalen en
cada una de sus áreas
triangulares, pinturas
alusivas a los cuatro más
grandes acontecimientos
históricos de nuestra Nación de acuerdo al orden
cronológico:1.- Conquista de la
Gran Tenochtitlán por
Hernán Cortés, y defensa
heroica de Cuauhtánoc,
último emperador azteca.
2.- Independencia de
M~co por el Padre de la
Patria, Dn. Miguel Hidalgo
y Costilla y demás libertadores.
3.- El Presidente
Juárez y la Intervención
Francesa.
4.- La Revolución
Mexicana y la Epoca actual.
Tamaién sugiero que
en la pared posterior de la
entrada principal del edificio, se pinte un mural de
la "Fundación de Monterrey", que sirva para
honrar la memoria de su
intrépido Jefe, el Capitán
D. Diego de Montemayor y
de las 12 familias que lo
acompai\aron en esta
valerosa aventura, desafiando innumerables adversidades en la población
de esta desierta región; su
evolución durante la
Colonia, en el México independiente, la Ciudad
industrial actual y su
proyección futura . En las
paredes restantes se
plasmarían retablos y
murales históricos de los
patriotas nuevoleoneses,
reconocidos por sus
hazañas, durante las revoluciones e intervenciones
extranjeras, sufridas por
nuestro pais.
De ser posible que se
estudiase, por nna comisi-

ón de peritos en la materia,
la probabilidad de añadir
un piso al palacio, al igual
que en la Presidencia del
Gral. Calles, se le agregó el
tercer piso al palacio
Nacional, y recientemente
en la Capital del vecino
Estado de Coahuila, el
Gobernador actual tenninó
la construcción del tercer
piso del Palacio de
Gobierno, dejando la
preparación y cimentación
necesaria para otros cinco
pisos más, y la instalación
de elevadores de pasajeros.
Pienso
que
mi

proposición sea de fácil
realización si se toma en
cuenta que en la Capital de
la República, existe el
"Polilorum Cultural
Siqueiros", anexo al hotel
México, como un homenaja
permanente a su autor, por
la creación de su mural
más grande, al que tituló
"La marcha de la humanidad en la Tierra" y hacia el
Cosmos": Miseria y
Ciencia, cuyos 8,442 metros
cuadrados de pintura en el
plano y relieves metálicos
policromados, decoran por
dentro y por fuera dicho
Edificio, destacando su

sala abovedada y cada una
de sus ocho caras.
En el techo del Palacio
de Gobierno de Monterrey,
se podría ejecutar las
pinturas, sobre fibra de
madera o cualquier otro
material moderno apropiado, que posteriormente se
colocaría en las áreas
triangulares que lo embellecerían y serla fuente
de hechos históricos, muy
útil para estudiantes,
maestros, obreros Y
turistas nacionales y extranjeros.

CONCLUYEN EXITOSAMENTE CURSOS PEDAGOGICOS QUE
PARA SU PERSONAL DOCENTE OFREC/0 LA PREPA 22

e

umplitndo los objetivos que se habían tra1.ado con el fin de mejorar las técnicas de enseñanl'.Q de los maestros, se terminaron con todo éxito los
trabajos rea/hados en la Escuela Preparatoria No. 22 de la Universidad Autónoma de
Nuevo león, organi1.ados por el Departamento de Pedagogía de la citada institución.
''Estos trabajos Fueron dirigidos a los docentes de dicha dependencia, dijo el licenciado
luis Gerardo García Rui,;, director del plantel, con el objeto de proporcionar los elementos que otorgan a los maestros una actualización pedagógica". Con esta meta, se
trataron temas sobre: Microenseñanl'.Q, redacción, Programación por Objetivos,
Metodología, Evaluación y Tecnología. El período de estos cursos se llevó a cabo del
dla 13 al 14 de julio ppdo., lográndose una exceleme participación dt los maestros

�VIDA UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSITARIA

12

Cibernética y
Metacibernética
Q

1

uienes filosofamos y buscamos
a Dios en el siglo XX no podemos
dispensarnos de meditar sobre la cibernética. La aparición de las máquinas
cibernéticas marca el comienzo de una
nueva revolución socio-económica. Los
aparatos cibernéticos -que cada dia se
generalizan más- se adaptan a variadas
situaciones, son capaces -dentro de
ciertos limites- de autocontrol y pueden
hacer frente, por si solos, a ciertos accidentes de funcionamiento. ¿Se llegará a
suprimir todo trabajo manual? ¿Cuáles
serán las nuevas · relaciones enlre el
hombre y la máquina? ¿Llegaremos a una
sociedad totalmente tecnificada? ¿Cuál es
la significación última de la cibernética
con relación a la existencia hwnana?
Me propongo dilucidar la significación, el sentido y los limites de la cibernética. Fundada por el matemático
norteamericano Dr. Nobert Wiener y por
el filiólogo mexicano Dr. Arturo Rosenblueth, la cibernética tiene por objeto el
estudio de los mecanismos de irúormación
y de regulación automática en los seres y
en las máquinas. Trátase de dar sentido y
unidad a los conocimientos proporcionados por todas las demás ciencias de
la naturaleza. Ciencia sintética, por antonomasia, la cibernética se relaciona con
cualquier fenómeno que está regulando
automáticamente. La "Teoría de los
efectos'', método de la cibernética, postula
un axioma: "un efecto no puede ser producido por la presencia de un solo factor".
Los factores de un efecto pueden tener prelactores, y producir efectos secundarlos.
Al sistema organizado que produce un
electo denominasele efector. El efector
puede contener varios efectos, entre ellos
el electo útil, que cwnple el objetivo para
el cual se produjo el efector. Los factores
pueden tener signo pos~tivo (el awnentar
la acción del factor awnento a efecto útil)
o signo negativo (al aumentar la acción
del factor disminuye el efecto útil). En los
"efectores de eonstancla" el fin puede ser
alcanzado. En los "efectores de tendencia" el efecto sólo puede aproximarse
al fin, sin ser alcanzado. Para dominar un
efecto se precisa que los factores adopten
un conjunto de valores. El dominio del
efecto puede lograrse por contingencia o
por determinismo. Los mecanismos cibernéticos pretenden sustraer el efecto de
la acción de la contingencia (casualidad) y
de la entropía creciente.

H

áblase de interacción cuando
uno Qe los factores se enlaza con
otro de tal modo que al variar uno dé ellos,
por la contingencia o la entropía, el otro
factor compense la variación y mantenga
constante el efecto. La retroacción estriba
en la relación entre efecto y factor, en
forma tal que el efecto actúe sobre. uno o
más factores y los mantenga dentro de su

Agusiin Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.
tracciones de la memoria) y manipuladón
de esos datos (adición o multiplicación).
Los "cerebros ·e1eclrónicos" sobrepasan
las posibilidades de un calculista humano.
Resuelven "numéricamente sistemas de
ecuaciones dllerenclales y ciertas categorias de ecuaciones con derivados
parciales de condiciones limitadas". Las
máquinas de comportamiento poseen un
órgano esencial que permite adaptar el
comportamiento de la situación, de
acuerdo con el objetivo perseguido. El
análisis matemático de la cibernética
versa sobre cuatro grupos de hechos: los
fenómenos de auto-regulación, el funcionamiento de las redes, la evolución de
las irúormaciones y los fenómenos de predicción.
Más allá de la cibernética podemos
advertir que la máquina es incapaz de
autodeflnlrse y de ubicarse dentro de la
clase a que pertenece. Los aparatos cibernéticos no pueden reflexionar. En materia de física teórica, la cibernética no

dominio indefinidamente. Tanto la interacción como la retroacción pueden ser
positivas o negativas. El método cibernético comprende las siguientes fases:
1".- Indicación precisa de los factores
que producen el fenómeno.
2".- Indicación precisa de los prefactores que cada factor pueda tener.
3".- Indicación precisa de los efectos
secundarios del fenómeno estudiado.
4".-Establecer el signo de factores y de
prefactores.
5".- Determinar las relaciones existentes entre factores a fin de descubrir las
interacciones posibles.
6º.- Establecer el signo de las interacciones.
7".- Examinar las relaciones entre el
efecto y sus factores o prefactores con el
objeto de descubrir cualquier retroacción
posible.
8'.- Dilucidar el signo de las retroacciones.
9'.- Diseñar el esquema cibernético
completo del fenómeno.
10'.- Expresar mediante ecuaciones
diferenciales o leyes estadisticas las leyes
matemáticas que definen el dominio del
efecto y las que otorgan un contenido
cuantitativo a las interacciones y retroacciones.
'
Al llegar a este último punto, no ha
faltado algún ingenuo que piensa haber
unido la ciencia a la filosofía, confundiendo las primeras causas con los prefactores y los mecanismos cibernéticos
relacionantes, e identificando los fines
últimos con los efectos secundarlos y los
mecanismos cibernétieos que los
relacionan con los factores.
La cibernética jamás podrá calcular el
libre comportamiento humano. La posibilidad de adoptar las medidas para no rebasar los limites del crecimiento humano
no es propia de la cibernética. Definir en
ténnlnos cuantitativos un problema no es
solucionarlo. La cibernética requiere de
una metaclbemética. La palabra cibernética fue tomada del griego:
" Kubernetes", es decir, piloto. Se requiere
dar a entender, con este tá"mino, "todo lo
referente a los mecanismos que comportan el transporte de una Información".
Dicho en forma más breve : "ciencia de las
informaciones". Las máquinas cibernéticas pueden ser máquinas de
transmisión (teléfono, radio, ondas dirigidas, comando-a distancia), o máquinas de
calcular (máquinas analógicas y
máquinas lógicas). La máquina
automática requiere: a) .- un órgano
director (memoria per manente y
memoria transitoria); b).- un órgano de
Interpretación (lectura de los resultados);
órgano de comjlaraclón (encontrar en las
instrucciones tal o cual situación); órgano
realizador ( cumplimiento de las
operaciones pl'l!vislas ). Hay dos tipos de
operaciones: transporte de un dato (ex-

Historia de los 21
Cañonazos

L

•·

a noción de emergencia -tránsito de un nivel bajo a un nivel
superior- es sustituida por la estatificación horizontal que lee la naturaleza. La cibernética no conoce reinos
sino regímenes operatorios. Le falta llegar
a una imagen unitaria del universo. Una
máquina de calcular no puede convertirse
jamás en una conciencia. Nada puedea
decirnos las máquinas cibernéticas de la
Intención y el sentido. Lo mejor que p&amp;demos decir de los aparatos cibernéticos
es que son excelentes mediadores de mediadores. Me explicaré: la máquina cibernética actúa como mediadora del
hombre y de la naturaleza. Pero, a su vez,
el hombre es un mediador entre Dios y la
cibernética. Una máquina puede integrar
en ella un número ilimitado de máquinas,
pero no puede "representar en un cálculo,
la Idea misma de cálculo" (J. Ladrtere).
La máquina no Inventa liada. La elbernética, como acto cuasi-i!reador da
hombre, nos lleva a la creación divina, per
lo cual somos criaturas. Se me ha ocurrido
utilizar el término metaclbernétlca por
imperativos filosófico-teológicos
insoslayables. ~lln?ro si alguien, antes de
mi, ha utilizado este vocablo. En todo caso,
lo que realmente me interesa es la verdad
y no la originalidad. Estoy convencido de
que la originalidad, en filosofía, se da por
ailadidura, sin buscarla expresamente,
con sólo pensar la verdad personalmente,
originariamente. Y la verdad -no hay que
olvidarnos- de Dios es y a Dios confluye.

13

,,.

plantea problemas radicalmente nuevos.
Desde el ángulo matemático, la cibernética se inserta en vías ya exploradas
y en recientes desarrollos del análisis
estadístico y de la leona de juegos. La
verdadera revolución de la cibernética ha
sido una revolución industrial.

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

CAPITUL0--54-

Sábado l'. de Agosto de 1111

" - - - - - - - - - - P o r el Dr. F. Vela González----------""

l

ndudablemente nuestros lectores como el' que esto escribe habrán
deseado saber cuál fue el origen de estos
honores prodigados a los presidentes y personajes importantes, y porqué son precisamente 21 disparos de cañón.
Escudriñando viejos papeles en busca de
datos para terminar mi obra sobre la Revolución, encontré algo que no buscaba pero
que es en realidad algo interesante.
Se trata de un artículo publicado en la revista militar "EL LEGIONARIO" No. 137
del 21 de julio de í962 que habla precisamente sobre las salvas de 21 cañonazos, firmado por el General de Brigada Manuel de
J. Salís, el cual artículo voy a presentar en
forma condensada pues es bastante larga.
En primer lugar, dice el autor que desde
épocas inmemoriales se conocía la pólvora
en varios países, especialmente en China,
nación donde este producto fue inventado y
que se usaba originalmente para festejos pirotécnicos que por alguna razón se iniciaban
el Jo. de febrero de cada año.
Un monarca español hace muchos años
fue recibido en Viena con grandes fes tejos
que incluían 100 disparos de cañón, pero el
oficial encargado de este homenaje perdió la
cuenta y creyendo que llevaba 99 disparos
agregó uno más de manera que resultaron
101; entonces a su regreso a España el monarca citado estableció la costumbre de tributar honores a los visitantes distinguidos
con los 101 cañonazos que él recibió en
Viena.
Dice el autor de este artículo que en la marina inglesa existía un sinnúmero de versiones de cómo se implantó el uso de las salvas, y que los oficiales encargados de este
homenaje, para no perder la cuenta acostumbraban traer unas esferitas o canicas que
iban cambiando de una bolsa a otra para no
equivocarse, esperando que las salvas fueran
contestadas por la marina de guerra.
En México, en 1742 es decir en la Nueva
España se tributaban honores sin duda con
101 cañonazos a la llegada de un Virrey.

P

or lo que toca a salvas o saludos
con 21 cañonazos como honores a los
presidentes y personajes distinguidos, hay
que hacer constar que esto se debió a la iniciativa del Presidente y Benemérito Lic. Don
Benito Juárez, cuando realizaba su gloriosa
odisea por el norte de México, y fue en Saltillo el 10 de enero de 1865 cuando al ren-

dirle honores militares, dispuso que en lugar
de los ciento un cañonazos se hiciera una
salva solamente de 21 disparos de artillería,
tanto al llegar como al salir de la citada
población. Por lo tanto fue el Benemérito
Don Benito Juárez a quien se debe la costumbre de disparar solamente 21 cañonazos
y no 101 como se hacía originalmente en
China.
En la actualidad, dice el autor citado al
principio, se sigue esta idea del señor Presidente Juárez no sólo en México sino en otros
países.
En las fiestas del Centenario los enviados especiales extraordinarios, dice el
autor, hicieron homenaje al primer mandatario con los 21 cañonazos que ya entonces
se usaba.
Durante nuestra revolución un grupo
de marinos de la flota americana que estaba
frente a Tampico, desembarcaron sin permiso en el citado puerto, lo cual provocó un incidente internacional; pues dichos marinos
desde luego fueron apr.ehel)didos y llevados
ante el Comandante del puerto, aunque enseguida fueron puestos en libertad con las
correspondientes disculpas.
El Almirante de la flota visitante exigía
que un acorazado de la marina mexicana
izara su bandera y que se hicieran los disparos correspondientes en honor del pabellón
de su país; pero el usurpador, general Victoriano Huerta, una de las pocas cosas buenas
que hizo fue negarse a acceder a esta demanda.

S

in embargo más tarde siendo don
Venustiano Carranza, Primer Jefe del
Ejército Constitucionalista, y cuando el Presidente Wilson lo reconoció como Presidente defacto, .la flota norteamericana que estaba frente al puerto de Veracruz y las unidades que estaban en otros puertos saludaron a
México con los clásicos 21 cañonazos que ·
naturalmente fueron contestados en la misma forma.
Como broma final, dice el general Manuel de J. Salís que el único presidente de
México a quien no se rindieron los honores
correspondientes fue al licenciado Lascuráin, que entregó el poder al usurpador
Huerta, pues sólo duró 45 minutos en su alta
investidura.
Esta es pues la historia de los famosos
21 cañonazos.

AlfODBO
González Garcia

A

lgunas veces reflexiono sobre los
sentimientos del hombre y
me pregunto cuál de ellos
viene a ser el de mayor
significación y de más
trascendencia.
Me pregunto si i5te
será la amistad, la fidelidad, el valor, la
hwnildad, la audacia, la
tenacidad, la inteligencia y
tantos otros sentimientos
humanos
que
dan
personalidad y carácter a
la persona a travi5 de su
paso por este valle de
lágrimas, la vida, soplo
efímero, comparado con la
eternidad de la que se nos
ha hablado desde nillos.
Después de mucho
pensar, de caminar un
buen rato por los senderos
que nos ha tocado transitar
por nuestra vida, llego a la
conclusión que el sentimiento más noble y
hermoso en el hombre es el
amor.
Cuando a Cristo en
cierta ocasión se le
pregunta cuál era para él el
principal mandamiento de
la Ley, contesta de inmediato que amar al prójilno, como a uno mismo.
Amar, sin poner condiciones, sin pedir nada a
cambio.
Mi fiel e imprescindible compallero, el
"Ensayo de un Diccionario
Espaftol de Sinónimos y
Antónimos
de
Don
Federico Carlos Sainz de
Robles, Edición Aguilar",
nos apunta veintiséis equivalentes o acepciones,
muchas de ellas palabras
bellas con trascendencia
inusitada que, cuando las
usamos, lo hacemos con
veneración y respe!O; ya
que el uso de las mismas,
por desgracia, no es
frecuente, dado los tiempos
de feroz materialismo en
que vivimos.
Repaso estos veintiséis
bellos vocablos y por el
placer de pronunciarlos,
transcribo algunos de
ellos: afecto, amistad, piedad, carillo, corazón,
filantropía, concepto é!te
que merece capitulo
aparte; pasión, llama,
bienquerer, palabra poco
usada pero evocada, recia,

castiza; caridad, expresión
que me lleva a San
Francisco de Asís.
Este gigante de la
hwnildad nos lega la más
bella lección de amor hacia
sus hermanos, constituyéndose en el ejemplo
más cercano de Cristo,
amor por excelencia.
Por amor el ser
humano es capaz de las
ha zafias
más
inverosimiles, llegando al
sacrificio máximo , la
entrega de su vida por su
semejante. De esto
tenemos casos en los
campos de batalla, en la
fábrica y en tantas otras
partes donde alguien se
entrega para que otro se
salve.
Por amor se llega al
heroísmo callado, hechos
en si sencillos pero de
importancia, dignos del
relato para ejemplo de
muchos cuyo egoísmo y codicia nos endurece,
insensibilizándonos hacia
el dolor·de nuestros semejantes.

A

propósito, no hace
mucho supe de un
caso de un amigo mio, que
acostumbraba atender
enfermos desahuciados,
llevándoles su ayuda, su
consuelo, llegando hasta el
sacrificio de asearlos, ya
que aun sus familiares
rehuían de hacerlo por
repugnancia. He aqui un
caso de amor en su más
amplio y puro sentido.
Otro caso digno del
relato y del cual me enteré
despué! de su muerte, vino
a ser el del singular amigo
que sufrió sus terribles
dolores sin traslucirlos
para no apenar a sus seres
queridos. Luchó él sólo con
su cruz a cuestas, sin pedir
compasión, sólo lratar de
llegar a la meta con dignidad, la misma que
demostró durante su vida
ejemplar. Otra vez el amor
manifestado heroicamente
en forma sublime.
Y asi podríamos relatar hechos históricos, como
de la vida cotidiana donde
el amor vino a ser el in~ediente para elevar la
dignidad humana y salvarlo de su atávica mediocridad y diferenciarlo
del gusano.

Lo que distancia al hombre de Dios es la ignorancia del hombre ... ANONIMO.

.

_Maleria!i7.ar lo espiritual hasta hacerlo palpable;
espmtualizar lo material hasta hacerlo invisible· ese
es el secreto del arte ... J. BENAVENTE.
'
Cualquiera puede simpatizar con las penas de un
amigo. Simpatizar con sus éxitos reqqiere una naturaleza delicadísima ... MCAR WILD!t.

�VIDA UNIVERSITARIA

14

VIDA UNIVERSITARIA

Curso Sob're Motores Eléctricos en la FIME
A

tiempo completo de 8:00 AM. ~ 9:00 I?t, otorgando
nuestra Máxima Casa de Estudios certificado de asistencia al final del mismo.
.
El temario del curso que se inicia con una mtroducción, tiene además Devanados de C.A. Ecuaciones
Fundamentales y Circuito equivalente del motor de mducción. Relaciones de Par y potencia. Pruebas en el motor de inducción. Arrancadores automáticos Ycircuitos de
control Electromagnéticos de M.L. Sistemas de Contr?l de
velocidad del M.L.- Convencionales y ElectrórucosAplicaciones y Selección de motores de inducción Y sus
sistemas de control.

todas las personas que se encuentran relacionadas con el diseño, producción, selección, control de calidad, mantenimiento y aplicación de motores eléctricos de
CA y sus sistemas de control, se ofrece un curso de
Motores Eléctricos de CA y sus Sistemas de Control.
La Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, al anunciar este
evento que habrá de celebrarse del 10 al 21 de agosto del
presente año, hacen saber que el expositor del mismo será
el ingeniero Armando Páez Ordóñez.
El cupo para el curso que es muy limitado, se ofrece
en su modalidad vespertino de 6:00P.M. a 9:00 P.M. Y en

...

JACINTO.....

d0 1 mundo menos del gran teatro español.
eRueda la, carroza de los años y en la escena del teatro
emos a Francisco Ro¡as de Zorrilla con sus
español , v
• ·
" epresentado
famoso drama, "Del Rey aba¡o runguno , r Mai
en el siglo XIX por el insigne actor Isidoro
ques.

A

?9

fines del siglo XVIII viene al mundo uno
los más refinados talentos de su /:poca el d!8tin .do comediógrafo Leandro Fernández de Moralin,
gu¡
la posteridad· "La Comedia Nueva o El
que dej 6 para
·
.
p la allCafé" escrita en 1803 y a la que Menendez y e yo c
. ó ' mo "la más asombrosa sátira literaria que en
fIC
. co lengua babia leido", "El S1· de las Niñas" , "El
:J::a Palos", y muchas otras piezas teatrales, fueroo
una clara muestra de su Insigne talento.
Ramón de la Cruz, del mismo siglo que Jovellanca,
fue llamado el Sainetero, dejó como estampas de color
Roque", "181
la escena.· "La Casa de Tócame
para
Candil"
castañeras picadas", "El fandango de
, "La
. . Pradera de San Isidro"' todas sus piezas rebosan casti~
Del siglo pasado podemos señalar al Duqu~, de RiYIII,
, al poeta
drama "D. Alvaro O la fuerza del· smo
con
» ño tras allD
J .su
Zorrilla cuya obra "Don Juan Tenono
a
y:sde su esireno, se representa el Día de los Muertos, 111
todos los países de habla espal\ola.
Otros autores son Adelardo López de Ay~' con 111
.
con. sutodrama
Reinar
pieza "Consuelo" , Tamayo y Baus
.
d la m .....,.
después de morir"' un episodio sangr1en ~
de Portugal, en que los principales protagorustas, lo SCII.
Don Pedro el Cruel, (no el de España) Y Doña Inm de

=--:

Castro.
tor ¡ orno D
José Echegaray es otro estimable au , as .c
•
Joaquín Dicenta. Ricardo de la Vega ha eternizadO 111
memoria con su preciosa zarzuela "La Verbena de la
Paloma".

Sobre la Marcha

OPINIONES DE
SAMARANCH -

E

•

....

'

••

i,•,

-•

I

•
i

., 1'·

¿Aqué le tiramos
-cuando tiramos
elagua?
•

~.

...·,,,_
~

•

;

:

.

't'

--~

......:,.·""'',...~--

~·

1,.,..,

~

~
_.-e¡ :~::._, ' ,,~~'
'-·
~-

-.

.a.,..:

Codo día se realizo más esfuerzo poro
distribuir el aguo dentro de los ciudades.

Uno vez purifico90 recorre miles y miles
de
kilómetros de tubería que aumentan
.
al ritmo que crecen los ciudades.
Además hoy que repartirlo codo vez
entre más gente.

Por eso ... ¿A qué le tiramos cuando tiral'hos el agua?

~ LA PUBLICIDAD AL SERVICIO DE MEXICO.

n nuestro siglo xx, nos encontramos con olrlll
distinguidos autores: Marquína que entre o~
nos ha de¡· ado "En Flandes se ha puesto el Sol ,
muehas
. ter onsus
los hermanos Serafln Y Joaquín Alvarez Quin o, c
sentimentales y divertidas comedias andaluzas Y. c:ai
Jacinto Benavente, cuyo nombre resuena con el ll1ISID9
timbre glorioso con el que resonaron los nombres de Lope
de Vega y Calderón de la Barca.
'riNace Jacinto Benavente, el año de 1866, sus padres
ven en una posición desahogada, Y desde muy niño, la
muestra de un talento excepcional lo caracte_r1Z8; dom!Da
el francés a la perfección y siendo joven Vive ~n Pari.
ciudad que es la iniciación de su largo peregrma¡.e por todo el mundo, mas a pesar del contacto que tiene cm
distintos países y con distintas culturas, _su obra
ñolisima el "Nido Ajeno" que es la prlffiera ~
:ida de~ p!wna, es una pieza exquisita'. a ella se ~
más de ciento sesenta, todas emmentes Y
mirablemente escritas, yo que escribo esta sen:mwhJ..,,..
na,., j
me he deleitado Infinidad de veces con el teatro Belllventino y en Madrid wve la fortuna de asistir al ~ 1
, sus obras "Con el pan en la mano'' , comediaur
de una de
dicada por el puño y letra del eximio Benavente, 8 11
la
exquisita Carmen Diaz una verdadera prmcesa de
escena española. "Los' Intereses Cread?,6 ",: "SeliDd
·Ddlll
'Aman "La Malquerida", "Vidas Cruzadas , La Ci
Triste' y Confiada", y muchas otras obras bici~ t¡III
en el año de 1922, fuese galardonado con el Pr~O N~
A la sombra fecunda de su teatro florecieron~
hicieron famosas actrices como Rosario Pino,
Guerrero, Lola Menvibres, Carmen. Díaz Yentre
la llorada Virginia Fábregas y la JJUillltable Mana T
Montoya.

es•

~os::

L

15

(Viene de la Página 3)

8:

arga y fecunda fue la vida de D. Jacinto
navente en la última guerra civil española,
dereecomo Unamuno,' se vio en la precisa neces1'dad
.
sed di
tificar muchos criterios ante la mextingu¡ble a}dlll
sangre de los Comunistas, pero como todas laS »
fuertes salió del dolor con el alma templada como una
ja de fino acero toledano.
drrA
El Ayuntamiento de la ciudad del Oso Ydel ma~ el
le otorgó la medalla de. oro de Madrid. En 1948 obtualft
premio Mariano de CaVla, del.diario A.B.C. Yel a~ inti'
bierno español como reconoclDllento a sus grand
di
tos como dramaturgo, lo condecoró con la Gran Cnill
Alfonso el Sabio.
erte JI
Llegó un dia del año de 1954,_ ~n que la m~ .acercó silenciosamente, con sus pálidos dedos, c a.párpados y Jacinto Benavente después de una lar~
se durmió para siempre en el seno de su patria la
España.

Por Osear F. Castillón
uan Antonio Samaranch, Presidente del
Comité Olímpico Internacional, llegó a
la ciudad de México el 14 de julio próximo pasado, fue recibido oficialmente por el Lic. Mario
JIázquez Raña, Presidente del Comité Olímpico
Mexicano.
Samaranch acaba de cumplir 61 años, nació
en Barcelona el 11 de julio de 1920.
Durante las primeras horas de su estancia en
México, desarrolló un programa que incluyó 15
minutos de entrevista con el Presidente de la República Lic. José López Portillo.
El 15 de julio, al ser abanderado el equipo de
natación México que competirá en el Campeonato
Norte Centroamericano y del Caribe, estuvo presente el señqr Samaranch.
Ese campeonato se efectuaría del 22 al 16 de
julio en la alberca de Oaxtepec, Estado de More-

J

/os,

El señor Samaranch fue electo Presidente del
Comité Olímpico Jnternacional durante La reunión
internacional celebrada el año pasado en Moscú.
La opinión general entonces fue que la presencia de Samaranch al frente del Comité
Olímpico sería muy benéfica, sobre todo para eliminar La contrnversia existente entonces, debido al
boicot a loI .lflegos de Moscú, decretado por el
exPresideme de los Estados Unidos Jimmy Carter.
Samaranch está muy bien enterado de la probable actitud de los soviéticos con relación a los
Juegos Olímpicos de /984, que van a efectuarse en
Los Angeles, California.
El actual Presidente del Comité Olímpico Internacional, señor Samaranch, representó diplomáticamente a España ante la Unión Soviética y
eso contribuyó para jefatura, el Comité.

D

urante la reciente visita del señor Samaranch a Londres, mostró que ha venido
esforzándose por eliminar las dificultades con que
el movimiento olímpico ha tropezado en los últimos a,10s, de manera especial cuando se efectuó la
Olimpiada en Moscú.

Éntre las declaraciones que hizo en Londres-el
señor Samaranch manifestó que se ha aprobado la
celebración del maratón femenino en los Juegos
de 1984. Eso contribuirá a que muestren la excelencia de su condición física las atletas de los
países socialistas que, desde hace varios años,
vienen compitiendo en carreras de larga distancia
y que son verdaderamente notables por los records
que han establecido.
El señor Samaranch es un convencido de que
a la mujer deportista se le debe facilitar su participación en los Juegos Olímpicos. Tal opinión es
contraria al criterio que tenían los fundadores de
la Olimpiada Moderna en el siglo paado. En /900,
al celebrarse los juegos en París, sólo participaron
unas mujeres en una competencia de tenis, pero
ésta no era oficial dentro de la Olimpiada.
La verdadera inclusión de las mujeres en las
competencias olímpicas no fue sino hasta 1918,
cuando los juegos se efectuaron en Amsterdam.
Otra de las novedades que habrá, posiblemente, en 1988, será la competencia en tenis. Por
razones más bien políticas y económicas el tenis no
ha figurado en el programa olímpico hasta ahora,
no obstante que es un deporte que tiene una gran
influencia en el movimiento universal.
A pesar de que en el Comité Olímpico están
registrados 147 países, en los Juegos Olímpicos de
Moscú 50 de ellos no enviaron atletas. Pero se trataba de pequeñas naciones en su mayoría.
Con relación al boicot, don Juan Antonio Samaranch ha obrado con extremo sentido diplomático; dijo: "más vale perdonar y olvidar".
En realidad eso es lo mejor. El boicot decretado por Carter fue, tácitamente, contrario al
espíritu de los Juegos Olímpicos.

L

os buenos observadores se dan cuenta de,
que la buena voluntad jamás ha decrecido entre los atletas soviéticos y norteamericanos,
que siguen siendo excelentes amigos. En estos últimos días en la televisión de los Estados Unidos se
le ha concedido gran importancia a competencias
de pista y campo, en las que están participando
atletas de la Unión Soviética y norteamericanos;
todo ello en un ambiente de franca cordialidad.
Además la simpatía entre los grupos de gimnasia
de ambos países se ha puesto de manifiesto en visitas mutuas.
El intercambio deportivo entre la Unión Soviética y los Estados Unidos es constante y se desarrolla sin dificultad alguna.
El boicot de Carter a la Olimpiada de Moscú
fue, de hecho, un error. Jamás debe olvidarse que
los Juegos Olímpicos, desde la más remota antigiiedad, han tenido por objeto crear vínculos de
fraternidad entre la especie humana. En la Grecia
de Pericles, por ejemplo, todas las discordias y
pugnas entre los Estados Griegos se suspendían
por completo durante la etapa de una Olimpiada.
A propósito: es necesario tener presente que
la palabra Olimpiada representa un lapso de
cuatro años entre unos juegos y otros.
El señor Samaranch manifestó que el próximo mes de septiembre viajará a Baden-Baden
Alemania, con el objeto de concurrir al Congreso
Olímpico que se efectúa ahí desde 1973. En dicha
reunión se aprobarón los requisitos que deben
reunir los atletas olímpicos para poder participar
en los juegos.
En sus declaraciones oficiales al llegar a México el señor Samaranch dijo que los Comités
O/impicos Nacionales no pueden ser autosuficientes, que es necesario que reciban ayudá de sus gobiernos respectivos. Manifestó que era una utopía
creer lo contrario.

Notas Universitarias
ENTREGAN CARTAS
DE PASANTES A
GENERACION 76-81
DELA FACULTAD·
DEECONOMlA

FIMEOFRECE
CURSOS ANIVEL
PROFESIONAL

L

a Facultad de Ingeniería Mecánica y
En una ceremonia, (fo- Eléctrica de la Universidad
to arriba) que estuvo Autónoma de Nuevo León,
presidida por las autori- por medio del Centro de
dades universitarias, los Educación Continua, está
miembros pertenecientes a promoviendo cursos a nivel
la Generación 1g¡s.a1 de la profesional, dirigidos a
Facultad de Economía de profesionistas y esla Universidad Autónoma tudiantes de ingeniería y
de Nuevo León, recibieron sistemas.
sus cartas de pasantes en
Los cursos, iniciados el
una emotiva ceremonia. El pasado 13 del pasado
Rector de la Universidad mes, continuarán hasta el
Autónoma de Nuevo León, próximo siete de agosto,
Dr. Alfredo Piñeyro López, con duración de tres horas
estuvo presidiendo el acto diarias y estarán siempre
en la mesa de honor, junto apoyados por las memorias
con el director del plantel, y laboratorios, siendo los
licenciado Arturo García cursos siguientes:
Espinosa, el Lic. Genaro
Control electrónico de
González, Padrino de la motores, Electrónica de
Generación, la Secretaria potencia, Electrónica digiAcadémica, licenciada tal, Microprocesadores,
Guadalupe Martinez y Amplificadores Operaciootras personalidades. El nales,
Control
por
auditorio de esta Facultad Computaduras, Basic,
fue marco brillante de esta
Cobol.
ceremonia, donde los graDesde el punto de vista
duandos, acompañados de
tecnológico, la estrategia
sus padres y maestros,
general deberá ser el Inrecibieron el titulo pro- corporar los adelantos
fesional, como estimulo a
técnicos en todos los rensus al\os de trabajo y es- glones; se prevé la necesi:
tudio.
dad de la incorporación
"Por lo general, -dijo
masiva de computadoras a
el Rector, doctor Pilleyro
los procesos productivos.
López a los nuevos proY en el aspecto mofesionistas- en las grativacional, deberá buscar
duaciones todo es alegría y
los mecanismos para
felicitaciones y señaló que
mantener una alta moral
él . deseaba que tuvieran
en el personal, como único
muchos problemas en su
camino para propiciar la
vida profesional".
creatividad.
El dolor transitorio blasfema y clama al cielo; los
grandes dolores ni blasfeman ni claman: escuchan ...
ALFREDO DE MUSSET.

BANC:Q REGIONAL DE~ NORTE. S.A.
INSTlTUCION DE BANCA MUL TIPLE

�VIDA UNIVERSITARIA

16

~

Muere el Escritor
José María Pemán
Sepultaron sus restos en Cádiz, España.
CADIZ, España, 19de julio. (AP).-EI escritor yacadémico espallol José Maria Pernan Martín, uno de los
autores más difundidos en habla espallola, falleció hoy en
su casa en esta ciudad, donde habia estado en coma desde
hacia seis dias.
Pemán, andaluz de 84 al\os, estuvo en coma desde
hacia seis dias, luego de sufrir el 12 de este mes un ataque
que lo dejó inconsciente.
Pemán, autor de más de 50 libros, fue presidente
temporal de la Real Academia de la Lengua Espallola en
1944-47. Nació en esta ciudad el 8 de mayo de 1897; partidario de la monarquía, apoyó al régimen del difunto
Francisco Franco y fue miembro del Consejo privado del
Conde de Barcelona, Juan de Borbón, padre del actual
rey, Juan Carlos de Espalla.
Los reyes de Espalla, al conocer la noticia del
fallecimiento de Pemán, enviaron a sus hijos el siguiente
telegrama:
"Al conocer la triste noticia del fallecimiento de
vuestro padre, queremos expresar nuestro sincero dolor
por esta gran pérdida, gloria de las letras espallolas e
insigne patriota. Con el mayor afecto, un abrazo de Juan
Carlos R. y Sofia R."
En el momento de su muerte se encontraban junto al
enfermo todos sus hijos, algunos de sus nietos y bisnietos,
que en ningún momento se separaron de su lado hasta el
último momento.
El entierro se efectuara at¡ui, posiblemente mallana.
La noticia de la muerte del escritor, se difundió rapidamente por Cádiz, y en muchos balcones y ventanas
empezaron a colocarse crespones negros en sella! de luto

Directo~: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administador: f,OBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEJi,A; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS· - Publicación
decena! informativa y cultural, auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Correos de la Ciudad de
Monterrey, N.L., cori fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 7241-72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
firmados son de exclusiva responsabilidad de los
autores. Toda correspondencia y ,remisión . de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
. µNIVERSITAIUA.· Impr~s en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

y como espontaneo homenaje póstumo del pueblo gaditano a su hijo ilustre.
Pemán nació en Cadiz el 8 de mayo de 1897, donde
estudió el bachillerato. Se licenció en derecho por la Universidad de Sevilla y se doctoró en la de Madrid.
En 1921 publicó su primer libro de versos, "De la vida
sencilla". Poco antes babia sido nombrado miembro de
número de la Academia Hispanoamericana de Cadiz. Su
discurso de ingreso fue un largo estudio de la poesía
hispanoamericana.
Cuatro años más tarde, apareció su segundo libro de
poemas "Nuevas poesías", cuando empieza su vida como
conferenciante que tantos éxitos le proporcionara. El profesor Ramiro de Maeztu le calificó como "el primer orador de las Espallas". Sus éxitos más notables, fueron "El
Divino impaciente", "Cuando las Cortes de Cadiz" Y"La
santa virreina".
Hombre de gran religiosidad. Pemán tambiál adaptó
al castellano obras en verso de grandes clásicos.
"El divino impaciente", en Espalla y países hispanoamericanos ha tenido más de mil representaciones.
Y sus ediciones sucesivas sumaron más de 80 mil ejemplares.
Durante el gobierno del general Miguel Primo de
Rivera, perteneció a la Asamblea Nacional. Se presentó
como "monarquico independiente", a las elecciones para
las segundas Cortes de la República, por Cadiz. Obtuvo su
escalio de diputado, seguido de José Antonio Primo de
Rivera, fundador de la Falange Espallola.
En 1936 fue elegido, por unanimidad, miembro
numerario de la Real Academia Espailola de la Lengua,
de la que seria director interino desde 1939 a 1940, y
director por elección desde 1944 a 1947.
Reali~ó con frecuencia viajes a distintos países de
América Latina, donde pronunció conferencias, charlas y
estrenó sus comedias.
En la República Dominicana fue nombrado Doctor
"Honoris Causa" de su Universidad Central, en 1955.
Tambiál cosechó honores en las primeras universidades de Europa y AmÉl'ica. Era miembro correspondiente de la Academia de la Historia de Venezuela, y
en 1980 fue elegido miembro numerario de la Academía
Literaria de Andalucía.
Muchas de sus obras fueron llevadas al cine, y en la
televisión espallola se hizo popular con su serie "El
Séneca''.

Recibió numerosos premios, entre ellos el de periodismo "Mariano de Cavia", el "Cortina" de la Real Academia,y el "Marcha" a una vida ejemplar dedicada a las
letras.
Recientemente, el 16 de mayo, el Rey Juan Carlos le
concedió el Toisón de Oro, orden de Caballería otorgada a
muy pocas personas desde que fue instituida en 1492,
condecoración que le fue impuesta por el propio monarca
en su Palacio de la Zarzuela, tres días después.
-LAS OPINIONES-

PLAN DE BECAS DE
LA ORGAN IZACION
DE LA ·SALUD
a Organización Mundial de la Salud, O.M.S.,

ha planeado, organizado aprobado, un progrllJltll
L
adecuado de estudios superiores en el extranjero, dispoy

niéndose de los fondos necesarios para que el becario o la
becaria, puedan llevarlos al cabo.
• El programa de Becas de la O.M.S. ha estado realizándose desde la fundación de esta organización, sabiéndou
que hasta el año de mil novecientos setenta y cinco, s,
habían concedido cincuenta mil becas.
Durante el bienio de 1978-1979, se concedieron, 6,793
becas de estudio y más de siete mil, para la participación en
actividades docentes organizadas por la O.M.S.
Los gastos por concepto de becas se cifran entre el
veinte y treinta por ciento del presupuesto ordinario de cada regió,{ de la O.M.S., lo cual representa una contribución
muy considerable a los recursos de personal de salud de los
Estados Miembros de esta organización.
las becas concedidas por la O.M.S. se destinan para
realizar estudios individuales o bien para realizar una caplllción, en grupo. En el primer caso, la planificación de los o,
ludios se hace con ª"eglo a las necesidades del becario y 111
el segundo, se empieza por determinar el tema y el contenido del curso, la composición del grupo, seleccionándose·•
los becarios, tomando en cuenta las necesidades, en mataio
de captación.
Los anteriores datos los obtuvimos de la RevisúJ
"CRONICA DE LA O.M.S.", agregándose que las becas
para los estudios individuales son concedidas a personas de,,
signadas por los respectivos gobiernos con el fin de que cu,.
sen, en otro país, estudios superiores que les permitirán,
posteriormente, desempeñar, a su regreso, una función d,.
terminada.

de
becas se hace de acu,rL ado conconcesión
un proceso en el que intervienen, en forma conlas

junta, la O.M.S., el país huésped, el becario y su gobierno,
Se anotan, enseguida, las responsabilidades que se adquieren en lo relacionado con las becas. la O.M.S. 1h
acuerdo con el becario y con su gobierno, elabora con el
país o con los países huéspedes, los planes, haciendo 1111
arreglos necesarios para los estudios del becario.
A demás, proporciona asistencia financiera. El pllÓ'
huésped aporta la enseñanza, supervisa los progresos obt,,,.
nidos por el becario, adoptando medidas administratlvlt
para ayudarlo.
El becario, a su vez, se compromete a poner sus se,vl,,

MADRID, Espalla, 19 de julio (EFE).· Personalidades de las artes, las letras y del perrodismo destacaron
el valor humano y literario de José Maria Pemári, en una
encuesta realizada hoy por la agencia "EFE".
Estas son las respuestas:
Dámaso Alonso, Director de la Real Academia
Espailola: "La obra de Pemán ha sido inmensa y de una
variedad enorme en gáleros y temas. No puedo olvidar el
gran favor que me hizo cuando, gracias a su intervención,
me fue levantado el veto de las autoridades políticas de
entonces de poder ser miembro de la Real Academia
Espallola ,"
Gonzalo Torrente Ballester, académico de la lengua:
"Lo más permanente de Pemán es paradójicamente lo
más efímero: sus artículos periodísticos que, por la calidad de su prosa y por propia estructura son una de las
obras más importantes de los últimos 50 ailos".
"Peman fue, además, un caballero, una persona
exquisita, de muy buenos sentimientos".
Torcuato Luca de Tena, acadimico de la lengua:
"Sera reconocida algún dia como la mayor aportación
contemporánea a nuestra literatura".
Lusi Maria Ansón, presidente de la Fed.,ración de
Asociaciones de la Prensa de Espalla:
"Peman era antes que nada un hombre bueno, con
una bondad incesante que nacia de su espíritu sencillo y
claro y de un cristianismo que nacia de su espíritu sencillo
y practicado".
"Como escritor de artículos de periódico, Peman ha
sido el mejor de la historia del periodismo espaftol."
(De EXCELSIOR)

cios, al terminar la beca, a la disposición de la adminis,,.
ción nacional de salud.
El gobierno del becario garantiza que aprovechará, 111
toda su plenitud, los conocimientos y la experiencia adquiridos por éste, y que su situación administrativa, su andgiiedad, su sueldo, su pensión y otros derechos análogos,
no se verán mermados, durante su ausencia.

las becas para la capacitación en grupo pueden con
derse a personas designadas por su gobierno con el obj
de que participen en un curso de capacitación con UII!
programa establecido de instrucción, que a veces puede cuJ.
minar con su examen, al que se admiten los candidatos qlll
reúnan determinadas condiciones.
También, en un viaje de estudios ~n que determinados
agentes de salud visitan varios países para estudiar /ol
problemas locales y la nianera de resolverlos.
curso de capacitación puede ser el qllf:
Esel realiza
normalmente en un establecimiento de e
ñanza o en un curso especialmente organizado y patrocintl'.
do por la O.M.S. El viaje de estudios es, a la vez, una~
sión de información y una expe,iencia pedagógica.
Pueden optar a las becas de la O.M.S. los nacio~
de los Estados Miembros y de los Miembros Asociados di
la O.M.S. las solicitudes para las becas deben ser recibidal.
en las Oficinas Regionales, al principio del año preceden~
al ciclo presupuestario de la O.M.S. y seis meses antes dtlllt
asignación de lq beca,
Información adicional respecto al otorgamiento de 141
becas se podrá proporcionar en las oficinas de la O.M.So&lt;
1211 Ginebra 27, Suiza.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449162">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449164">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449165">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449166">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449167">
              <text>1485</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449168">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449169">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449170">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449186">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449163">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1485, Agosto 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449171">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449172">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449173">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449174">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449175">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449176">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449177">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449178">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449179">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449180">
                <text>01/08/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449181">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449182">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449183">
                <text>2014236</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449184">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449185">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449187">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449188">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449189">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11243">
        <name>Biología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16253" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14304">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16253/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1486._Agosto.0002014243ocr.pdf</src>
        <authentication>6c6a2e1d20f005031997b61da2d3ac0d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463735">
                    <text>nCon:ferencia Sobre .os Sistemas de
mac·ón e m,porfancia en Bibliotecas·
E

1 maestro Alvaro Quijano, Jefe del Departamento de Organización, Métodos y Sistemas
:de la Biblioteca del Colegio de México, dictó una conferencia sobre Los Sistemas de Información y su
DrJportancia en la Biblioteca, en apoyo al taller de Ser~os Bibliotecarios que imparte la Dirección de la
capilla AHonsina de la Uníversidad Autónoma de Nuevo

.
Editorial

i IN FECUND :t

•

ESFUERZO
"Por hrillame 4ue se,, una acción, 110 debe
ju::,xán-ela xrande .\i 110 es el efecw de 1111 ,:ran de.

[Aún.

esfuerzo orientado a beneficiar a la
juventud, conlleva una responsabilidad y una
alteza de miras; requiere del entusiasmo e
imaginación de quienes se echan a cuestas
esa noble tarea y pugna por obtener la cooperación de todos los hombres de buena voluntad para cosechar los mejores frutos de tal
empresa.

Al iniciar su amena plática, el distinguido maestro
Alvaro Quijano, expresó que existen Bancos de Infor-

mación Especializada en las diversas áreas del
1:onocimiento, como son: Economía, Medicina,
Agricultura, etc., alladiendo que la manera de accesar
información de estos bancos, e&amp; a través de terminales de
computadora.
Destacó en otro de los momentos de su exposición,
que la información de los bancos de datos es útil para la
docencia y la investigación, para la toma de decisiones en
problemas económicos administrativos y de cualquier
otra índole.
El objetivo principal de la conferencia, fue el de exJllicar a los participantes del taller, como están organizados los bancos de datos, como se accesa la información de éstos y como influyen en el trabajo diario de
las bibliotecas.
Acompaftando al maestro Alvaro Quijano, estuvo el
licenciado Porfirio Tamez, Director de la Capilla
;A)fonsina de la Máxima Casa de Estudios, y promotor de
estos eventos.
•

Y cuando ese empeño se vuelca en una
de las mejores causas, como es la educación
superior, dicha obra cobra perfiles de grandeza; pues es la manera más eficaz de contribuir a elevar el "status" de la juventud y, por
ende, a su progreso en la vida.
La educación constituye una de las
pi.edras angulares que hacen más sólida la
estructura de las naciones más poderosas
del ol1&gt;e, y habida cuenta que la preparación
escolar toma caracteres de gran trascendencia por acrecentar la cultura y vigorizar la
economía de los pueblos, en los países en
desarrollo se busca, por todos los medios,
darle un impulso decidido.

Cursos de Formación de
lngs. Administradores

U

n curso de formación de Ingenieros Administradores en las Grandes Escuelas Francesas,
con duración de uno a cuatro años y a iniciarse a parth; del
Zde junio de 1982, ofrece el Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnologia-&lt;::EFI-FNEGE, a través de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Los aspirantes a estas becas, deben reunir los
siguientes requisitos:.
Ser mexicanos con edad máxima de 35 años, titulados
o pasantes a recibirse antes de diciembre de 1982 en las
llreas de ciencias de la Ingeniería y Administración.
. Completan solicitud académica-CON ACYT,
-¡lresentando exa\nen por escrito de conocimientos,
'asistiendo a entrevistas con el comité de selección, par11cipar en dos cursos de idioma francés, por que es
Uigencia dominar este idioma.
Los beneficios que "por medio del sistema de Becas
Crátilo CON ACYT se otorgan son:
Gastos de hospedaje y alimentación, transportación
aérea, viaje redondo clase · turista, seguro mtruco.
Francia otorga: Gastos de colegiatura, curso del idioma
francés en México del 4de enero al 21 de mayo de 1982 y en
Francia de junio a septiembre del mismo año.
El programa es el siguiente:
Aeronáutica, Agronomía, Ingeniería Quimiia,
Ciencias de Materiales, Computación, Civil, Electrónica,
Electrotecnia, Informática, Física e Instrumentación,
Geología Hidráulica, Silvicultura, Minas, Mee/mica,
llliclear, Naval, Petroquimica, Textil, Recursos
Naturales, transportes, Industrias, Agroalimentaria,
pape¡ Y curiduria, Administración de Empresas Públicas
f Privadas.
El programa ofrece:
Los interesados podrán realizar estudios de
Especialización Académica con duración de un afio obteniendo el diploma correspondiente, y continuar sus
estudios de dos a tres ailos para obtener el Doctorado.
Con estudios de dos aflos, se otorgará el grado de
Ingeniero Egresado de las Grandes Escuelas de
Ingeniería de Francia (GEIF). Con cuatró años, los asPlrantes que tengan niv~ de licenciatura, podrán obtener
-!orado.

\i,!!,nio ·•. (/.a Rochej(mcault/J.

Todo

Dicha conferencia se desarrolló en las instalaciones
de la Capilla AHonsina y fue dirigida a todos los par11clpantes de este segundo taller de Servicios bibliotecarios.

"

1

1

Pues la carencia de luces, la falta de conocimientos, la ignorancia, en suma, impide
el pleno desenvolvimiento de los factores básicos de la superación personal y propician
el atraso y la miseria; pues al frenar el impulso de los que quieren prepararse académicamente y no pueden lograrlo por no tener acceso al aprendizaje, al no estar a su alcance
las fuentes del saber, éstos emigran a otras
latitudes que deparan mayores oportunidades para sus justas ambiciones de instruirse
o se limitan a un quehacer improductivo.

-

(Foto UANL)&lt;

El Maestro Alvaro Quljano, Jefe del Departamento de
Organización, Métodos y Sistemas del Colegio de México,
ofreció una Interesante conferencia sobre Los Sistemas de
Información y su Importancia en la Biblioteca, dentro del
Segundo Taller de Servicios Bibliotecarios que imparte la
Capilla AHonslna de la UANL.

Academrca
, • e

peraci'

Microbi ogía

L

a Asociación Mexicana de Profesores de
Microbiología y Parasitología en las Escuelas de
Medicina, con el apoyo de la Secretaria de Educación
Pública y a través del Departamento de Microbiología de
la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, está ofreciendo un curso de Superación Académica para los· profesores de microbiologia y parasitologia sobre Microbiologia General.
Dicho curso fue inaugurado el pasado lunes 3 de
agosto del corriente afio por los doctores Raúl Romero,
Presidente de la Asociación Mexicana de Profesores de
Microbiología y Oliverio Welsh Lozano, Sub-Director de
la Sub Dirección de Investigación y Estudios de Post Grado de la Facultad de Medicina de la Máxima Casa de
Estudios.
Los maestros que imparten este curso son: el doctor
Manuel Rodríguez, Jefe del Departamento de Microbiologia de la Facultad de Medicina de la UANL; el doctor
Cllrlos Garrocho, Jefe del Departamento de Microbiología
de la Facultad de Medicina de San Luis Potosi y como
maestros invitados participan la L.B.C. Irma Salinas y el
doctor José W. Bustos.
Entre los asistentes figuran profesionistas de las Universidades de: Michoacán, Oaxaca, Sinaloa, Chihuahua,
Zacatecas, Tamaulipas y la UNAM entre otras.
El curso que tendrá una duración de dos semanas,
concluirá el próximo viernes 14 del presente mes.

...

Es por eso que, cuando una institución
como la del Patronato Universitario, enfoca
sus actividades a la cqnsecución de recursos económicos para nuestra Máxima Casa
de Estudios, obtiene la simpatía y la franca y
decidida ·colaboración del público en general, al través de sus atractivos Sorteos, en
una VÉRDADERA SIEMBRA CULTURAL.

Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Pátronato Universitario de Nuevo León
Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas en la
Admloistraclm de Corrl!Gs de Monterrey, N. L.
el 16 de Abril de 1951
Martes 11 de Agosto de 1981

Epoca1486
•

Monterrey, N.L., Méx. Afio XXX
Zuazua 462 Norte. Apdo. '!/ Suc. "M".

·

�VIDA UNIVERSITARIA

2

ACTIVIDADES DE
LAU.A.N.L

VIDA UNIVERSITARIA

'-lartes 11 de Agosto de 1981

valió su nombramiento como Mtilico de la Corte.

•

•

G

INICIAN CURSO DE ACTUALIZACION SOBRE
LAS REFORMAS LEGISLATIVAS EN NUEVO LEON

A

I declarar inaugurados los trabajos del Curso
de Actualización Sobre las Refonnas Legislativas
en Nuevo León, el Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Allredo Pifteyro López, dirigió un emotivo mensaje impregnado de espíritu universitario a los
estudiosos del Derecho, reunidos en el auditorio "Lic.
Víctor L. Trevino" de la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales.
Distinguidas personalidades de la judicatura de la
entidad y del pais, dieron con su presencia realce y
brillantez al evento organizado por la División de
Investigación y Educación Continua de la propia Facultad.

Representando al gobernador del Estado, Alfonso
Martínez Dominguez, estuvo el licenciado Raúl Galván
Flores, jefe del Departamento Jurídico del Estado, el
Rector de la máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo
Piñeyro López, el Director de la Facultad de Derecho,
licenciado David Galván Ancira y otras distinguidas
personalidades.
Fue el licenciado David Galván Ancira, Director de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, quien brindó una
cordial bienvenida al curso de actualización sobre
Reformas Legislativas en Nuevo León. ·
"Con este cnrso, dijo el Lic. Galván Ancira, se pretende, entre otros objetivos, el de actualizar a los
maestros y ofrecer un servicio a la sociedad, egresados de
la Facultad y a los estudiosos del Derecho en general,

para que se mantengan siempre actualizados en sus diferentes áreas".
"El Derecho como ciencia, está constantemente
evolucionando y cambiando, subrayó el funcionario universitario, de ahí que por eso se requiere de estar actualizado".

Finalmente, deseó el mejor de los éxitos al curso y dijo que esperaba cwnpliera los objetivos trazados en beneficio de los estudiosos del Derecho y la comunidad en
general.
El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Dr. Alfredo Piñeyro López, al declarar inaugurados
estos cursos, dijo "le únlco que es inmutable en cuanto a
leyes, son las leyes físicas; las leyes de gravedad, las
leyes del Universo".
Subrayo, con docta palabra el doctor Piñeyro López,
que "las demás leyes que rigen el comportamiento de los
hombres deben adecuarse al comportamiento mismo de
los seres humanos '.
"El Codlgo Penal en el Estado de Nuevo León, dijo el
Rector era algo obsoleto y no aplicable a las condiciones
actuales que vive la actualidad".
·•De muchos años atrás, casi cincuenta, dijo el doctor
Piñeyro Lopez, era elemental que la aplicación del
Derecho estaba fuera de lugar. El conocimiento, pues, de
las situaciones actuales, de la justificación de un nuevo
Codigo, de la intervención atinada del gobiernodel estado
para remediar los puntos oscuros e Inaplicables del
codigo penal, son loables y de alto interés para la comunl•

CORTESIA

f.'I Rector de la UANI., l)r. Alfredo Piñeyro l.ópez, inauguró en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales el Curso de Actualización Sobre las Reformas Legislativas de Nuevo León, que reunieron a distinguidas personalidades del /Jerecho de la entidad y del resro del país.
dad".

Por eso, un curso de esta naturaleza, que permite
conocer y difundir nuevas ideas y aportaciones en este
campo es de alta importancia para todos como ciudadanos observantes de las leyes.
Después de declarar solamente inaugurados los trabajos de este evento, el primer expositor programado,
licenciado José M. Cajica, Presidente del Tribunal
Superior de Justicia de Tlaxcala, habló sobre el tema de
El Adulterio contemplado desde el aspecto civil y penal.
El tema, fue expuesto en forma amena y sencilla y al
final, el orador fue premiado con una fuerte ovación.
Correspondió al licenciado Benito Morales Sala zar,
presidente del tribunal Superior de Justicia de Nuevo
León, ser el siguiente conferencista, quien habló sobre
Ley Orgánica del Poder Judicial de Nuevo León, que por
los amplios conocimientos del tema y su fácil exposición
le valió tambim ser muy aplaudido.
Las conferencias continuarán los dias 30 y 31 del
actual, conforme al calendario de trabajos programados.
DISTINGUIDO NUTRIOLOGO NORTEAMERICANO
VISITO LA FACULTAD DE SALUD PUBLICA

A

fin de fijar las posibilidades de intercambio
el Dr. David Hayes B., Director de la Universidad
de California Berckiey, estuvo en la Facultad de Salud
Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León, los
días 6, 7 y 8 del presente mes.
Entre los temas puestos a discusión estuvo el
Estudio de Nutrición e Investigación Bilaterales de
Programas de Salud Fronterizos, dijo el doctor Rodrigo
González Pérez, Director del citado plantel universitario.
Alladió que, tambim, se trató de cwnplir la investigación de la Escuela de Salud Pública dto San Diego,
California, cuyo director Douglas Scutchfield ha
comunicado su interés en realizar conversaciones de
interés bilateral.
"En esta forma, dijo el dxtor Rodrigo González
Pá'ez, Director de la Facultad de Salud Pública de la Unl•

IMPORTANTE ACTIVIDAD DESARROLLA
EL CENTRO DE TECNICAS EDUCATIVAS
DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA

Historia de la Medicina

GALENO

T

areas de grandes responsabilidades en • el
concierto universitario, es la que realiza el Centnl
de Técnicas Educativas de la Facultad de Enfermería de
la Universidad Autónoma de Nuevo León dijo la cocrdinadora de esta dependencia, licenciada en enfermerfl
Rosalinda Martinez de Pá'ez.
"Dentro de estas tareas, dijo, está la de promover Y
apoyar el desarrollo curricular y acadt!mlco de 11
Facultad, a través de la Incorporación de nuevas teorill
de tecnología educacional y de plantear modelos edlleltivos de enfermería".
''Todo esto, con el objeto de fomentar en el alUDIIIO el
estudio independiente, facilitando el acceso a recurNI
para la enseñanza tales como:
"Impresos, Audiovisuales, Bibliografía, Material J
Equipo necesario, para que su participación sea IDÍI
dinámica en el proceso de la enseñanza-aprendizaje.".
"Esta tarea tiende a mantener una producclél
constante de material, dijo la maestra Martmez de Pérel,,
de apoyo didáctico y audiovisual necesario para la aeluallzaclón del personal docente y mejor desempeñttell
las actividades de la enseñanza-aprendizaje en 11_1
programas de enfermería."
As1, manteniendo una permanente comunicación C111
otras escuelas de enfermena, s.e buscará propiciar Yrecibir asesoría sobre todo tecnológica.
Sobre su forma de trabajar, explicó la titular de di
Centro de Tknicas Educativas, licenciada Rosalinda 11.
de Pá'ez, que hace un afio se llama Sub-Centro di
Técnicas Educativas porque dependía de AMRO.fl'IO di
Río de Janeiro, Brasil.
Sin embargo, por problemas de correo se independlli
y ahora, con una dirección actualizada ha mejorado lol
sistemas de la tknica educativa, con materias, equipO J
modernas tecnologías.
"Ala vuelta de unaño,dijo la informante, se ha welll
a contar con asesorla constante y permanente de AMIIO
8770, para apoyo de becas y otros recursos y la P ~
de asesores que llegan para colaborar en estas tarell,
Finalmente dijo la maestra Martinez de Pl!rel,
"en este mes de agosto habrá en R10 de Janelro
reunión de coodlnadores en técnicas educatlvu
examinar pianes de trabajo y donde aslBtlrí
repres,ntación de la Facultad, la directora uceadll'I

No hay felicidad donde no hay reposo y no hl1
reposo donde no está Dios.

- --

En esta interesan!• ilustración debida a Robert Thom, aparécida en la m•ista "Notas Terapéuticas", de
Parke-l)~r,s )' ~ta., podemos ªP_rec,~r .ª Galen&lt;_J, cuya~ e_nseñanzas fueron aceptadas camo dogmas por
la profeltó~. medica, durante m,I qmmenlos _anos, apltcandole ~·enlosas a un paciente, en u11 hogar romano del Srglo 11, como recurso dt tratamiento que propugnaba. Galeno, médico de emperadores y
plebeyos, fue un obsen•ador muy sagaz que adquirió grandes conocimientos, por medio de la experimentación. Sus nume~osos escritos rerelan sus prendas.

versldad Autónoma de Nuevo León, se proyecta ti
prestigio acadimico de nuestra escuela más allá de 111
fronteras con el estudio y la investigación que 1t
realizan".

Carmen Melgoza de Cantó.

--------

3
aleno se ausentaba frecuentemente de Roma con
motivo de viajes de estudio e investigación que lo
llevaron por varios países. Uno de estos viajes lo emprendió muy oportunamente en ocasión de una peste lo
que no era considerado inmoral entre los médicos anteriores al Siglo XVIII.
Sin embargo, llamado por Marco Aurelio, pronto hubo
de abandonar a Pá'gamo para ir a un campamento militar en Aquilea. Al poco tiempo se le ordenó retornar a
Roma para que se hiciese cargo de la vigilancia mooica
del hijo del Emperador, Cómodo, a quien continuó sirviendo, cuando sucedió a su padre.
Sin embargo, alrededor del afio 192, el clima político
de Roma se volvió hostil hacia los eruditos y filósofos, por
lo que Galeno, retornó a su ciudad natal. Se cree que
contiJ1.uó viajando y escribiendo hasta su muerte, ocurrida a principios del Siglo m, cuando tenia setenta aflos.
Los conceptos millicos y patológicos de Galeno estaban fundados en las. especulativas hipocráticas sobre
los humores, los días críticos y el pulso y la orina, las
cuales no fueron reemplazadas por otras más acordes con
la realidad hasta los Siglos XVI, XVII y XVIII.
Apesar de esta mezcla de los científicos racional, con
lo filosófico especulativo, Galeno fue buen observador y
chnico sagaz. Cuenta con orgullo como explicó que los
enigmáticos trastornos de la sensibilidad que presentaba
cierto paciente en el anular y meñique se debían a la infracción de una vá'tebra cervical, consecuencia de la caída de un caballo; el trastorno respondió al tratamiento.
11
Galeno trató de diferenciar entre la hemoptisis y la
hematemesis, y entre el cólico renal y el cólico intestinal;
comprendió además, los elementos psicosomáticos de las
' enfermedades.
Llamado una vez para tratar a una dam¿, de la noHfeza, cuya condición se deterioraba rápidamente, debido
a un estado melancólico febril, observó que la paciente se
sonrojó bruscamente y su pulso se aceleró cuando se
mencionó, accidentalmente, el nombre del actor Pilades.

espués de ensayar durante varios dias, haciendo nombrar otros actores en presencia de la
enferma, sin poder observar modificaciones en el pulso
excepto a la mención de Pilades, Galeno llegó a la conclusión correcta de que la paciente sufría una pasión insatisfecha, hacia el actor.
'
En
la
teraprutica
y
en
la
farmacia,
se
le
recuerda
a
Por George A. Bender
estaba dispuesta a rellir con su esposo. Los escritos de
Galeno
principalmente
por
su
esquematismo
y
sus
Galeno revelan poco respeto hacia su madre, pero la
prescripciones extremadamente complejas, algunas con
Tomado de la Revista "NOTAS TERAPEUTICAS" de influencia de ésta se manifestó en su temperamento.
docenas
de ingredientes.
Parke-Davis y Cia.
Aún hoy se conoce con el nombre de galáúcos a los
!amado Galenos, nombre que significa calmo o
remedios vegetales o a los preparados de composición
os nombres de Hipócrates y Galeno sobresalen
sereno, el niflo se educó en la hacienda familiar
indefinida. Pera Galeno tambim siguió la tradición
entre todos los de la historia de la medicina bajo la supervisión de su padre hasta la edad de catorce
hipocrática de tratar las enfermedades por medio de la
griega. Hipócrates fue la figura dominante al comienzo de años, después de lo cual fue llevado a Pá'gamo, para
dieta y la fisioterapia, y se interesó extremadamente en la
un periodo de más de setecientos afios, de notable capaci- estudiar filosofia y matemáticas.
higiene
y la medicina preventiva, a las que les dio mayor
dad creadora científica.
Con el fin de asegurar su espll'itu de imparcialidad, su
importancia que a la terapéutica, y sobre las cuales esGaleno, que hizo su aparición hacia el final de este padre le hizo concurrir a los cursos dictados por los
cribió varios libros.
lapso, promovió el conocimiento cienltfico y lo cristalizó representantes de las cuatro escuelas filosóficas prinEn su juventud Galeno fue hábil cirujano, pero en
en un número asombroso de escritos.
cipales de la época.
Roma
abandonó la cirugía; pues esta actividad manual
Mientras que se conoce muy poco dé la persona de
Entonces, según los propios escritos de Galeno, Nicón
ya no se consideraba digna de los eruditos. Si bien sus
F pocrate~, múchos e:~ lo~ hechos de la vida de Galeno soiló, bajo la influencia de Asclepio, que su hijo debia
· s:.:n b1e~ rtocume~tados, y las distintas facetas d¡, eu estudiar Medicina. Galeno comenzó el estudio de la Ana- disc;pulos aprendieron de él la teoría del pus laudable.
personalmente trataba de que las heridas cicatrizasen sin
~crsoraJdad aíll,ran repélidamente en sus voJlll'linosos torriia aproximadamente a los diecisiete años, en
supuración.
c--;cdtos.
Pérgarno, en donde permanecic. hasta la muerte de su paAdemás de práctico, Galeno fue un hombre de ciencia.
Las obr;is y las enseñanzas de Galeno, que trasw1tan
dre.
·
En realidad hay indicios fehacientes de que la medicina,
una b¡illante capar:dad de observación y una sabia
Continuó sus estudios en los grandes centros del saber
que para Hipócrates fue principalmente arte, para
oriCcnt.iclón terapéutica, asi corr,o err -es descomunales e del mundo griego -Esmirna, Corinto y Alejandr1aGaleno fue ciencia.
mtoleral;les dogmatismo, dominarr,n el pen.•anuento y la agregando las materias médicas a su creciente conjunto
A pesar de que no disecó cadáveres humanos por mepractica mtilica durante QUINCE SIGLOS, hecho único de conocimientos, sin descuidar la filosofía.
dio
de
la disección de animales, Galeno logró dilucidar
• la Hisioria 1el Mundo.
Alrededor del afio 158, a la edad de 28 ai\os, Galeno renumerosos
problemas básicos de Anatomía, entre ellos, el
Muchas de las sagaces observaciones de Galeno están tornó a su ciudad natal, en donde fue nombrado mMico de
lugar
de
nacimiento
de los vasos sangumeos y los nervios.
~n armonía con las teorías médicas '!lodernas. Sus los gladiadores por el Swno Sacerdote del Asclepión.
Su
descripción
de
los huesos y músculos r es excelente '
c. rores 10 fueror puestos en tela de juicio, dentro del
Esto le dio una excelente oportunidad para estudiar
si se considera que fue hecha partiendo del mono y del
pansam1ento médico y la t'nseñanza de la Medicina, hasta no sólo las aplicaciones prácticas de la higiene y la mecerdo y, si bien los errores que contenía debieron ser
que el Anatomista V~lio y el Fisiólogo Harvey, en 1543 y dicina, sino tambim la anatomía viva, gracias a las terricorregidos por Vesalio, esta descripción contribuyó a
1628,respectivamente, valientemente pusieron en duda la bles heridas que sufrían los contendientes que debia tralograr un conocimiento elemental de la anatomía
irfalibilidad de la autoridad de Galeno y demostraron la tar.
humana.
verdad de sus propios descubrimientos.
Cuatro aflos después, el inquieto y joven .millico partió
Después de catorce siglos, Harvey desplazó el con~aleno nació en el afio 130, en la Ciudad Griega de para Roma, entonces capital del mundo, en donde pronto
cepto de Galeno del flujo y reflujo de la sangre, pero esto
Pérga.mo, Asia Menor, en donde se encontraba uno de las . adq~ió gran fama gracias a sus especuladores diagno puede ocultar el hecho de que Galeno fue el mas grande
más grandes Templos de Asclepio, y una de las "siete ·nósticos, métodos terapwticos, conferencias públicas
iglesias que están en Asia", a las que se dirigió San Juan discusiones, demostraciones fisiológicas y escritos, a
fisiólogo experimental anterior a aquél. Galeno demostró
(Apocalipsis 2), en el Siglo l.
la naturaleza de las arterias, los uréteres, los ner.ios
despecho de charlatanes, competidores y enemigos.
recurrentes
y la m{,(lula espinal.
, Galeno. fue. el únic.o hijo .de un arquitecto llamado
Su reputación,creció de tal manera que fue llamado a
Nicón, hombre apacible, justo y relativamente acaudala- examinar al Emperador Romano y Filósofo Marco
enia tambim conceptos sobre las funciones de
in que demostró gran interés en la educación de su hijo.
Aurelio. Oponimdose a las complicadas teorías de los
los nervios motores y sensitivos, y reconoció el
~-• madre, por el contrario, era una mujer dificil que dem_ás millicos consultados, el perspicaz Galeno diag• ia accesa¡ de ira contra 8115 sirvientes, y siempre nosticó que el Emperador sufría de indigestión, lo que le
(Pasa a la Página 14)

-Quince Siglos de Influjo-

L

D

L

T

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Martes 11 de Agosto de 1981

.

CELEBRAN SU REUNION COMIDA LOS MIEMBROS
DE LA GENERACION 1924 DEL COLEGIO CIVIL

•

E

I Lic. Porfirio Villarreal Guajardo
expresó su honda pena por
el sensible fallecimiento
del señor Doctor Anselmo
\· González Montemayor
durante la reumon-corruda
d• rl Generación 1924, del
.Jeg,, Civil del •;stado ~e
"\•1,,v, ~on QUt&gt; :-;e llev,

.¡..:

aun e1 _,.,aback vt"mticincü
t JI
La

retiru· n t&gt;n cuest.J.or.

o v~ t.s trad1c1ona1 se
·lectu l en la "Qu111ta
011

F..óo11'1&lt;'10n V1llarreal Las
hlemes' ·, estanoo a cargc
rle s.i. orgamzac1ón, 1
doctor Raúl López ~'lor,c; y
el senor Bonifacic, Martmez
0

Rodnguez.
El doctor Raúl Lopez
Flores pidió un minuto de
silenc10 en recuerdo del
colega desaparecido. el
doctor Anselmo y el doctor
Oliveno Serna Chapa dio
lectura a la carta enviada
po la doctori Lau•a
Canseco Gatarzá de
González Montemayor :n
la Que agradece, smcer~ v
cordialmente, las e~
presiones de condolenrca
Que le fueron enviadas. en
nombre de la Generae,on
1921.

:;e informó a lus
astSlentes que la reun10n•
conuda correspondiente al

prOximo mes de agosto, deberá. lleva1·se ál cabo e!
sábado vemtinueve, en la
"Quinta Espirid1ón
VillarreaJ Las Puentes".
El Líe
J.&gt;orfinr,
V1llarrea1 Gua¡ardo dio
lectura a Ull2 "ELEGl.A
en memor•a de, docto,
Anselmo, indicando que
José Alvarauo Santos, Olaf
tantu, FeUpP. l,arcoa &amp;uc
jard, Manuel Lrev ño
Cavazos, el desparecidr
e. mismo tomaban m pequeilo gru0v, dentro de le
Generacion ¡9:,, que
1mc1ara, desde esa tP&lt;,c'"
.m franca y pPre-ne

Un Poema del

•

•

..

... .-,,,¡¡,; -- -

.

.

EL RETORNO AL VIEJO ..

mentable desaparición, de la señora

A. 01r el alegre pajarilic

aue cantando se mece
, ·n ese r-amo aue se agita al \ient
.\ tantas unpres1ones 1e 'ª"' '
Que nu auna rec101enc u •ueva vJ&lt;L
A la maJ!ica voz rlel sentun1ent
Sus queorantos tnstisunos o,vio,,

'

¡Oli todo aq111 mí corazon encanta.
Desde ese musgo qu~ las piedra&lt; •11su,
Hasta ei arbo. que ergu1áo se ievanca
Desde el insecto que en la yeroa ~XlSlll
Hasta lg b.erna palorruta triste .
Que; sollozando, en la arooleda canta.
Oh, todo, todo lo que aqm se nur.
Con su dul~ lengua¡e rrusterioso,
Del ángel de ffif cuna C{ll'íllOSO
Le habla a in! corazón. Todo me msoira
Un respeto profunoo y reverente
A estas cosas tan b.'tStes como bellas.
De aquel ser el dulc1Simo recuerd,J
Todo me excita a descubrir rru frente,
Y a besar tiernamente-.
El santo polvo de sus saptas buellas

Después, después, el huracan sombrío
Levántase, llios mio,
Agitando sus alas estruendoSó.
Y al eco ronco de su horrible trueno
Descarga en mi alma con turor imp10
El rayo pavoroso,
Que Vibra airado en su ro¡tzo seno.
Y en mi infelice corazon entonces
El árbol de mis flores se derrumba
¡Y hasta el altar que amoroso ios tenia,
Cuando mi pobre corazon Vlvia,
Sepultado con él quedo en su iurnba

... -·:;::

Por eso, madre mia
En mi infinita angusb.a funerana
Huyendo del tumulto de la gente,
Vengo a este sitio de recuerdos Heno.o,
En que, al alzar tu lirvida plegaria
Por mi, tu corazón sencillo y l:meno,
El ángel de mi guarda dwcemente
Cor. sus alas celeste, me cubru,
Y besando mi frente,
En el nombre de Dios roe bendecia.

TIERRAS LABRANTIAS
DE MEXIC ••
SU FABRICA MAXIMA!

UNICASO UCIO

,

Al cumplirse el Primer Año de la la-

~- ,,..._.

TRABAJO Y PRODUCCIO

•

~eraf ín Peña

Alfredo dP . a (1arza I..ea.1.

·•--

I

Maestro Don

amistad.
Entre los asistentes.
oue1,mos anota· a los
sig wentes: Profr y Dr
Carlos R. Cantú y Cantu.
lng. Gustavo Berna!, lng,.
Jose i)antos Valle y Jose S.
Aldape Guajardo. doctor
Kail.i Lopez Flores, Boni
fac,o Martmez Rodrigue•
Ademas, docto1 üi
verio ~me Chapa, de la
1,ererac10r 19'l', Ko~efü
lionzalez } bnr14uc
:,ern¡, Cha ,1 o• , ,
(,enerachJ ... 9.. 1 octc•·
Hector Cantu l&gt;arw. C!e ta
l,enerac1ón 192'1 ooctore'
Rogeiio Garcia Martmez

::::::/

5

-

'

Pasarpn las liellisimas visiones
De mis primeros años,
Y hoy sólo guarda el corazón marchito.
Cual cenotafio lóbrego, infinito.
Cadáveres de-muchas ilusiones,
Y horribles desengaños.
¡Duraron un momento l
¡Oh todo fue un miraje,
Deslwnbrante magnifico pa1S3j~
Que vi en las alas rapidas del viento!

•

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 11 de Agosto de 1981

7

.

Ruega, ruega al Señor vmnÍIJOtente
Que se apiade de tu hijo, madre mia,
Yo en tanto, al repasar en mi memoria
De mi edad infantil la ~rata historia,
Tus santas oracione-•.
Tlls pláb.cas sencillas,
Tus tiernas acciones
En este siuo humillaré mi trente,
Saludare sus flores avecillas,
Y este polvc que tu santiguastr
.Be,;ar• reverente de rodilla ..
-Ano 1883

DoñaELISA FUENTES
DEROCHA

,

"

... ,..

Los integrantes del Patronato Universitario de
Nuevo León y todo su personal, se unen a su Presidente
,_

Sr. lng.

'

O_
CTA VIO ROCHA GARZA

-

En el emocionado recuerdo 'de su querida esposa,
haciéndolo extensivo a todos los familiares de tan estimada dama, rogándoles recibir las muestras de
nuestra solidaridad y afecto en la conmemoración de
este aniversario .
Afectuo$amente.

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
COMISION EJECUTIVA
CUERPO DE PERSONAL

Monterrey, N.. L.,
2 de agosto de 1981 .

,:,

.....

�VIDA UNIVERSITARIA

6

El ingeniero Orel Dario, Secretario General de la UANL,
presidió la ceremonia de Entrega de Cartas de Pasantes a
y representante del Rector, Dr. AHredo Plñeyro López,
los integrantes de la Generación 77-81 de la Facultad de
Contadoria Pública y Administración.

Martes 11 de Agosto de 1981

valiosos, que han elegido el camino del estudio y la
vocación de la cultura.
"La Universidad de Nuevo León, se ha consagrado a
la trascendental tarea de preparar hombres y mujeres
atentos a las necesidades de la época Y- dispuestos a
ocupar un lugar relevante en las responsabilidades
sociales del pais".
_
"Hace mucho tiempo, subrayó, que las universidades
dejaron de ser refugio del pensamiento inertt,, foro de retóricas banales o asilo de cerebros encerrados en las cua,
lro paredes de la especulación teor~ca".
"Alguien dijo que las universidades son estructuras
que se erigen, no solamente piedra sobre piedra, sino
fundamentalmente espíritu sobre espirito".
"Yo diría que en este siglo de cambio profundo, de
dramáticos conlllctos, de temores y eljlectativas, de
signos ominosos, pero también de fundadas esperanzas;
las universidades se levantan acumulando y una otra vez
la conciencia social de las generaclooes·•.
"La visión que cada generación tiene de las realidades que las circundan, varia según se baya tenido o no,
en la participación en la construcción del medio social".
"El espíritu critico de la juventud tiene su fundamento, objetivamente, en que siempre habrá cosas
nuevas por hacer, y cosas viejas por mejorar o cancelar y,
subjetivamente; en la intima exigencia de aportar una
obra que trascienda para la posteridad".
"Nada más doloroso para un hombre, que tener una
conciencia de que su generación no llegó a contribnir de
manera significativa al progreso humano; ni participó, en
forma destacada en la labor histórica de realizar los
grandes objetivos por los que su pueblo ha venido
luchando".
Una fuerte ovación premió la participación del
destacado orador, cuyas reflexiones dejaron una honda
huella en el ánimo de los presentes, digna de ser meditada
y avalada por todos ellos.

Notas Universitarias
DAN ACONOCER PERIODO DE INSCRIPCIO~
ÉNLA FACULTAD DE DERECHO DE LA U.A.N.L.

L

a Facultad de Derechos y Ciencias Sociales de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, da a
conocer a los interesados el inicio de sus inscripciones
para el periodo escolar del 24 de agosto de 1981 a enero de

-

1982.

E

n un marco esplendoroso, en el que estuvieron
presentes las autoridades 'universitarias y el padrino de los graduandos, la Generación 1977-81 de la
Facultad de Contaduría Pública y Administración de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron sus
Cartas· de Pasantes.
Escenario de esta brillante y emotiva ceremonia, fue
el auditorio de esta Facultad, donde ocuparon lugar de
honor en el presidium el ingeniero Orel Dario García,
Secretario General de nuestra Máxima Casa de Estudios
y representantes en el acto del Rector, Dr. Alfredo
Piñeyro López.
Compartían la mesa de honor el C.P. Juan Manuel
Chora Guardado, Director del plantel, el C.P. César
Castillo, Director de Egresos del Gobierno del Estado y
representante del Gobernador Alfonso Martinez
Dommguez, el C.P. Francisco Vizcaíno Murray, Director
de Uranio Mexicano y Padrino de esta Generación de profesionistas, así como otras distinguidas personalidades.
En su mensaje a los nuevos profesionistas, el ingeniero Orel Dario García, dijo que "ser universitario no
es estar dentro de una aula; sino proyectar la imagen de
la institución ante la sociedad, porque ustedes son los

responsables de que la Imagen de nuestra Universidad
siga manteniéndose".
"La satisfacción de ustedes como graduandos, dijo, al
terminar su carrera profesional, es compartida por la
Máxima Casa de Estudios que también, ha cumplido. Hoy
se libran de la responsabilidad y le ofrecen una sa•
tlsfacción a sus padres, la carta de pasantes que
representa un cúmulo de conocimientos". Para sus padres, es el gran reconocuni~nto de parte
de la Universidad ya que por el apoyo que brindaron a los
alumnos universitarios, logró su objetivo de preparar
profesionistas.
"Hemos cumplido, ustedes como padres, dijo. Nosotros como maestros. El prestigio que tengan como profesionistas, será el prestigio que obtenga la Universidad y
esto se hará a través de la actividad que realizan en beneficio de la sociedad.".
Tras la ceremonia de entrega de Cartas de Pasantes,
el· C.P. Francisco Vizcaino Murray, Padrino de e$ta
Generación, dijo en una parte de su mensaje que:
"A través de ustedes, se percibe la presencia de una
institución de bien ganado prestigio y sólida tradición,
institución forjadora de generaciones de mexicanos

Los alumnos que acudan a inscribirse a las licenciaturas en Ciencias Jurídicas y Criminología, se les
brindará servicio en un horario corrido de las 8:00 A.M. a
las 8:00 P.M.
El director del plantel, licenciado David Galván
Ancira, dijo que las clases se iniciarán a las 7: 00 A.M. del
próximo 24 de ¡¡gosto, para lo cual se han celebrado_
reuniones con los coordinadores de la áreas acadé:nicas
con objeto de revisar y actualizar los planes de estudios.
Añadió, que se abrieron tres ventanillas, más, por lo
que ahora son seis en servicio, para agilizar los trámites
de inscripciones de los alumnos y brindar· un mejor servicio en un esfuerzo, que mediante moderno sistema de
computación, realizan la dirección de la Facultad.
Las fechas de inscripciones son: julio '!l, los alumnos
de los tres turnos del segundo semestre. Julio 28, todos los
alumnos del tercer semestre se inscribieron este dia, y el
miércoles 29. Los tres turnos del cuarto semestre se
inscribirían el 30 de julio ppdo.
Los del quinto semestre en sus tres turnos, fueron
señalados a inscribirse el 31 de julio y el lunes 3 de agosto.
Alos tres turnos del sexto semestre les corresponde el 4 de
agosto. Los días 5 y 6 de agosto serian para que se
inscribieran los del séptimo semestre.

Visite Cualquiera de las Tiendas:
,,

1
1

11
1

f

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 11 de Agosto de 1981

•

SALINAS Y ROC.HA
•

Fructífera Existencia del Ing.
F,a,nc· co,Bel , án Oero
Por elDr. Oliverlo Serna Chapa

L

a vida del señor ingeniero Don Francisco Beltr~ Otero constituyó algo muy benéfico
para nuestra ciudad, Estado y resto del pais, dado
que siempre buscó el interés de la colectividad.
Tuvimos la magnifica
oportunidad de tener al Sr.
Ing. Beltrán Otero como
nuestro MAESTRO, en el
glorioso Colegio Civil del
Estado de Nuevo León, en
la cátedra de francés,
recordándolo siempre por
su porte distinguido y su
voluntad constante en
orientarnos en relación al
aprendizaje de esta lengua.
El Ing. Beltrán Otero
nació en la ciudad de
México, D.F., el d1a dos de
abril, del año de mil
ochocientos sesenta y dos,
siendo sus padres, Don
Adolfo Beltrán y Doña
Josefina Otero de Beltrán,
de ascendencia espaf\ola.
Los
estudios
primarios, el Ing. Beltrán
Otero los realizó en el Liceo
Fournier, de la capital de
la república, de los años de
mil ochocientos sesenta y
ocho, a mil ochocientos
sesenta y seis.
Hizo su ingreso al
glorioso Colegio Militar y
no obstante no tener edad
requerida para ello, así
como la realización de los
estudios previos, aceptó
ser sometido a un examen
extraordinario de admisión.
Este examen fue pasado, con tal éxito, que le fue
facilitada su entrada inmediata, no habiendo
consultado a sus padres, en
relación a esta detenninación.
La actividad escolar,
en el Colegio Militar, fue en
el periodo de mil
ochocientos sesenta y siete,
a mil ochocientos ochenta y
cuatro, obteniendo el titulo
de Ingeniero Civil.
Notas
de
"sobresaliente", fueron las
que obtuvo el Ing. Beltrán,
en todas y cada una de las
materias que cursó, siendo
su vocación al estudio y su
gran talento, los que lo
pusieron en el sitio superior
que supo conservar,
durante toda su fructífera
existencia.
Obtuvo honores en el
Colegio de San Jacinto,
siendo ascendido a Cabo,
en el afio de mil
ochocientos setenta y nueve, a Sub-Teniente, en el
año de mil ochocientos
ochenta, ~ Teniente, en el
año de mil ochocientos
ochenta y tres y posteriormente a Mayor.
El Grado de Mayor, lo
conservó hasta el año de
- mil novecientos uno, dejando \le. Pr~star sus ser,.,,_..vicios - al~jf!r~

__

Mexicano, en ese mismo
afio.
Formó parte del
Cuerpo de Ingenieros, del
Estado Mayor Especial del
Colegio Militar, ostentando
el Grado de Mayor.
El Ing. Beltrán Otero,
al obtener ei titulo, fue
designado para integrar la
Comisión Geográfica
Exploradora, misma que
por cuenta del Gobierno de
nuestro pais, se encargaba
de levantar y rectificar los
planos de los diversos
Estados, del Norte de
México.
El Gral. Don Bernardo
Reyes, gobernador de Nuevo León, hizo la solicitud a
la Secretaría de Guerra
para obtener los servicios
de un ingeniero egresado
del Colegio Militar, que
tuviera los mejores anteceden tes escolares,
buscando su dirección
técnica para poder llevar al
cabo, un.a serie de obras
públicas, en esta entidad.
La Secretaria de
Guerra designó al Ing.
Beltrán como la persona
indicada para realizar
todas las obras que deberían de llevar al cabo a
cargo del progresista
Gobernante, el Sr. Gral.
Don Bernardo Reyes.
Con tal motivo, el lng.
Beltrán Otero llegó a esta
ciudad de Monterrey, Capital del Estado de Nuevo
León, contrajo matrimonio
con la señorita Sara
Joseph.
Tuvieron cuatro hijos,
Francisco, Leticia, Sara y
el Lic. Godofredo Beltrán.
El Ing. Godofredo ocupó el
cargo de Oficial Mayor de
la Sría. Particular de la
Presidencia de la República, durante el gobierno
del Sr. Presidente de la
República, el Gral. Lázaro
Cárdenas del Rio.
Fungió como Srio.
Gral. de Gobierno, durante
el último afio de la
Administración del Sr. Lic.
Don Arturo B. de la Garza,
en la Gubernatura del
Estado de Nuevo León.
También fungió como
Magistrado del Superior
Tribunal de Justicia del
Distrito Federal y de los
territorios Federales.
El Ing. Beltrán Otero
realizó su primer trabajo
para el Gobierno del Estado de Nuevo León, construyendo el Puente de la
calle Gral.
Ignacio
Zaragoza, logrando
resolver el problema urbano que existía con los
Ojos de Agua, en esa arteria.
Trazó el Plano de esta
ciudad de Monterrey, así
como su obra consistente
en rectificar los lunites del
Estado de Nuevo León,

coadyuvando los Estados
de Nuevo León y Coahuila,
lográndose la creación de
la Congregación de
Colombia, que sirve de
frontera con los Estados
Unidos de América.
El
Palacio
de
Gobierno, en esta ciudad,
sede del Poder Ejecutivo
Estatal, un modelo de
arquitectura neoclásica,
fue construido bajo la
dirección del lng. Beltrán
Otero.
La Penitenciaria del
Estado, por la avenida José
Maria Pino Suárez, fue
tambiin obra de nuestro
biografiado, asi como la
casa habitación del Sr.
Gral. Don Bernardo Reyes
por la a.venida Hidalgo y el
Casino de Monterrey.
Fue designado como
Maestro de Matemáticas,
en el afio escolar 1887-1888,
impartiendo tambiin las
cátedras de Francés,
Lógica, Geografía, Cosmografía, Astronomía,
Psícologia, Moral, e Historia de Filosofía.
Fue director de nuestro
glorioso Colegio Civil del
Estado de Nuevo León,
durante los periodos de
1905 a 1906 y de 1915 a
1917, llevando a cabo una
eficaz obra, administrando
este plantel, con éxito.
Recordamos su bondad
y amabilidad, todo ello
dentro de austeridad,
viéndolo pasar por los
corredores de nuestro
Colegio, con un paso distinguido, con su cabellera
blanca, infundiendo
veneración y respeto.
El Lic. Raúl Valdés Villarreal hizo una descripción del Ing. Beltrán
Otero, de la siguiente
manera: .• "Más bien bajo
de cuerpo, de amplias y
rectas espaldas, con su cabeza limpia de pelo, sólo
rodeada de canas rizadas y
venerables, haciendo juego
plástico y homogéneo con
su ·barba y bigote, que daban a su faz, especial
distinción".
"Su voz grave e im•
perlosa, acompañada con
gestos y ademanes sobrios,
pero expresivos, con su
mirada, al través de sus
anteojos, era aguda y penetrante, constituían un
marco adecuado a sus
elocuentes palabras y asi,
sus conferencias y explicaciones socráticas
tenian un poder de sugestión y una amenidad e interés, incomparables".
En el afio de mil novecientos treinta y tres, se
nombró una Comisión
Organizadora para la
constitución de nuestra
Universidad de Nuevo
León, siendo nombrado
Vocal, el Ing. Beltrán
Otero.

En la Plaza del Colegio
Civil del Estado de Nuevo
León estuvo colocado un
Busto del Ing. Beltrán
Otero, siendo después
trasladado al interior del
Colegio Civil del Estado de
Nuevo León.
Consideramos un
hecho urgente el volver a
colocar en la Plaza del
Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, el Busto del
Sr. Ing. Don Francisco
Beltrán Otero.
Este Busto y la restauración del Monumento
al "DIOS BOLA", asi como
la de la Plaza del Colegio
Civil, del Estado de Nuevo
León, con sus amplios
corredores, árboles
frondosos, su pila, etc., nos
harán recordar los felices
dias estudiantiles.
Además, la "EPOCA
DE ORO", con sus catedráticos llenos de deseos
de orientarnos por las diversas disciplinas del saber humano, no buscando
recibir sueldos enonnes,
siempre con ganas de ser

7
guiadores de la juventud.
El día ocho de enero,
del afio de mil novecientos
treinta y cuatro, estando ya
nosotros en nuestros estudios en la entonces
Escuela de Medicina,
tuvimos que acompañar al
señor Ing. Don Francisco
Beltrán Otero, en su partida final.
Gran cantidad de
personas, autoridades civiles y militares, acompañaron
a
nuestro
MAESTRO. La Capilla
ardiente fue instalada en su
residencia en la calle
Washington,
en
su
cruzamiento con la avenida
Gral. Ignacio Zaragoza en
donde está, en la actualidad, el edilicio de 1a
Editora "EL SOL".
Posteriormente, fue
traslado su cuerpo a la
Escuela Normal "lng.
Miguel F. Martinez", dado
que el Aula Magna Fray
Servando Teresa de Mier
Noriega y Guerra, estaba
en plena construcción.
Sus restos fueron

inhumados en el Panteón
del Cannen, de esta Cd.,
1siendo recordado como
un MAESTRO integro y
desinteresado, que entregó
sus conocimientos a varias
generaciones de egresados
del glorioso Plantel Centenario, nuestro Colegio
Civil del Estado de Nuevo
León.
Que sirvan estas lineas
para recordarlo, esperando
que nuestro colega, el
sefior Lle. Pedro Francisco
Quintanilla Coffin, C.
Presidente Municipal de
esta ciudad de Monterrey,
capital del Estado de Nuevo León, respalde todo lo
relacionado
con
la
colocación del busto del Sr.
Ing. Don Francisco Beltrán
Otero, del Monumento al
"DIOS BOLA" y la restauración y remodelación
de la Plaza del Colegio
Civil del Estado de Nuevo
León. QUE AS! SEA, para
beneplácito de todos los
egresados de nuestro
querido Colegio Civil del
Estado de Nuevo León.

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TEL 42-98-10

�VIDA UNIVERSITARIA

Martes 11 de Agosto de 1981

que tendrá lugar en Guatemala a partir del dos de noviembre próximo.
La misma OEA, ofrece dentro del programa Manuel
Noriega Morales, oportunidad para que estudiantes
mexicanos realicen investigaciones en el área de Ciencias
y Tecnología, con duración de un at\o en un programa que
se inicia en diciembre de 1981 a mayo de 1982.
El gobierno japoni5 ofrece, por su parte, la opor'tunidad de que nacionales mexicanos participen en el
Curso Colectivo sobre Extensión en Pesca Costera II
Teoria, que se llevará a cabo del 14 de enero al 15 de junio
de 1982.
Por último, la Organización de Estados Americanos,
ofrece becas para que estudiantes mexicanos participen
en el curso de Especialización en Electrónica que, con
duración de seis meses, se llevará a cabo en Italia a partir
del próximo 9 de noviembre.
Los interesados en participar en estos cursos, pueden
dirigirse al Departamento de Becas, quinto piso, torre de
Rectoria de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con
el C.P. Jesús Ruiz Guajardo quien proporcionará toda la
información al respecto.
FESTEJAN A LAS SECRETARIAS DE LA
TORRE DE RECTORIA DE LA U.A.N.L.

E.

·~""!

!
,111

ler. PREMIO.- MODERNA Y FUNCIONAL RESIDENCIA
Totalmente

amueblada, decorada, equipada con aparatos, eléctricos Y Automóvil "VAUANT"

1981, con valor global de $ 9.000,000.00

.,3i900

NiMDJ

'
1 Automóvil Ford "falrmon
2 Pts., 1981

JXl"... i§- .. i,

,-,:~~:::::=~-=!

1 Automóvil Voliont
"Volare", 1981

_.a_ .
lo. ol llo PREMIO

120. ol l60.PREMIOI

1~~;.l.AS:2

IIU.1'.I.... DIAAAS
U:!.'OS'!!PRfMEROS

PIIEMtos.

COMO ATRACTIVO ESPECIAL,

2550RTE05.
EXTRA5

•

Con Premios Dobles en 2 Series Local •/Foránea,
con duración del 23 de Julio al 16 de Agosto con

5 Aut
"Volkswogen"
Caribe 2 Pis

,.

5 Automóviles

0o1sun

"le don" 2 Pts., 1981

1981

BONOS DE $5,000.00, TELEVISORES PORTATILES, LAVAVAJILLAS, 4 AUTOMOVILES
VOLKSWAGEN 1981 y
PREMIOS POR VALOR DE 1 MILLON
PESOS,

•
=

5 Automóviles

"Renoull" R-5 1981

Los doctores Miguel Nevares y Chad Richarson, Directil'os de la Universidad Panamericana de Edimburg, Texas, acompañados por el ingeniero Ore/ Darío García, Secretario General de la UANL, visitaron la Capilla Alfonsi11a.

VISITAN LA ·CAPlllA ALFONSINA VARIOS
FU Cl·ONARJO UNIVERSITARIOS ·oE !EE.UU.
E

I doctor Miguel A. Nevares, Presidente de la
Universidad Panamericana de Edirnburg, Texas,
el doctor Chad Richarson, Director del Instituto de
'os Fronterizos de la misma institución unitaria, acompaflados por el ingeniero Ore! Dario
· Rodríguez, Secretario General de la Universidad
Aal6noma de Nuevo León, visitaron la Capilla Alfonsina
l!e la Máxima Casa de Estudios.
En esa dependencia universitaria fueron recibidos
· su titular, el licenciado Porfirio Tamez, quien dio
amplia información a los distinguidos visitante&amp; sobre el
-fanaooarniento de ,la Capilla Alfonsina.
Despui5 de mostrarles las diferentes secciones con
que cuenta esa institución universitaria, como son: La
MID9teca, El Acervo Alfonsino, El Centro de Historia
Regional, El Libro Alquilado y el Acervo General, los
invitados firmaron el libro de los visitantes distinguidos.
Los doctores Miguel A. Nevares y Chád Richarson,
Qpresaron al ingeniero Ore! Dario Garcia, su interi5 por
l:GIIOCer el Claustro Alfonsino, cuyo rico acervo cultural
4'0!JServa en todas esas enormes colecciones de libros,
ernos, folletos y demás, todo el pensamiento del
reaiomontano universal.
Finalmente los funcionarios universitarios norleamericanos, al retirarse, agradecieron las atenciones
1'Clbillas, y comentaron su satisfacción de haber cumplido uno de sus deseos como era el conocer la cuna del
llualte Regiomontano Alfonso Reyes.

Elisa Maria González Cuéllar y Maria Luisa Luna García.
Durante el viaje se visitó la Facultad de Salud
Pública de Río de Janeiro, Brasil, donde se aprovechó la
oportunidad para intercambiar programas y especialid'ades con el director de l.• misma, Dr. Ernani
Braga, as! como en la Facultad de Salud Pública de
Buenos Aires, Argentina, donde se entrevistó con el
doctor .Manuel Vázquez Vigo, director del plantel.
El Dr. Vázquez Vigo, expresó su deseo de aprovechar
las experiencias realizadas por esa Facultad y recibir los
programas de la Escuela de Nutrición a cargo de la
maestra Thema Cupetti.
OFRECEN BECAS AUNIVERSITARIOS

L

os universitarios mexicanos tienen la oportunidad que les brindan países amigos del nuestro
y organieaciones internacionales de ampliar sus
conocimientos en estudios de Post-Grado, gracias a los
programas de becas que ofrecen a travi5 de nuestro gobierno.
El Centro Latinoamericano de Demografía CELADE- invita a estudiantes mexicanos á participar
en el Curso Regional Intensivo de Demografía que tendrá
lugar en San José de Costa Rica del 17 de agosto al 18 de
septiembre del presente at\o.
Por su parte la Organización de Estados Americanos,
ofrece la oportunidad para que nacionales mexicanos
participen en el curso Sobre Evaluación del Aprendizaje,

n un festejo, en que predominó la armonía y
la alegria, el Rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, Dr. Alfredo Piileyro López, presidió en
conocido centro social de la localidad los actos ptogramados en homenaje a las secretarias por su día.
Al ofrecer el convivio, el doctor Pit\eyro López se
disculpó por no poder ofrecer el festejo el primero de
agosto, debido a que compromisos contraidos con anterioridad a su alto cargo lo obligaban a permanecer en
esta fecha fuera de la ciudad.
Precisamente en esa lecha, el Rector de nuestra
Máxima Casa de Estudios, doctor Alfredo Pit\eyro López,
participaba en una reunión a nivel de Rectores y Directores de institutos de educación superior, que se celebró
en Morelía, Michoacán.
Dentro del mensaje que el Rector dirigió a las secretarias, vertió conceptuosos elogios a su discreta y callada
labor que contribuye, con su dinamismo y eficiencia, a
agilizar las diarias actividades en las diferentes dependencias universitarias.
•
"No es un mero trámite burocrático, ni esperar la
especial ocasión para hacer resaltar los méritos de
quienes, en su diario trabajo, aportan su responsabllidad,
su eficiencia y dinamismo a superarse cada ella para
servir mejor a la Universidad y a la comunidad en
general", finalizó.
Acontinuación, y en medio de un marco esplendoroso
de alegria femenina, continuó él festejo en medio de las
mexicanisimas notas cíe un mariachi, que interpretó lo
mejor de la inspiración de nuestros grandes compositores
vernáculos.
Las mesas, bellamente adornadas, fueron escenario
de aquella copvivialidad en la que se departía en un&amp;
reunión amena y amable, mientras se saboreaban las
exquisitas viandas servidas en honor de las bellas y
eficientes secretarias de Rectoría.
Ya para finalizar el festejo, hubo rifas de valiosos
objetos femeninos, en la cual la mayoria de las festejadas
resultaron agraciadas.
'
A media tarde finalizó el festeje°, despui5 de"que se
hicieron fervientes votos por la felicidad de las secretarias y sus familias y para que el año próximo, con el
mismo afecto y camaradería, estin reunidas todas en esta .
fiesta en su honor.

REPJlESENTA ALA U.A.N.L. EN INTERCAMBIO
DE NUTRICIONISTAS DE LATINOAMERICANA

E

I doctor Rodrigo González Pá'ez, Director de
la Facultad de Salud Pública de la Universidad
AulOnoma de Nuevo León, llevó la representación de
a Alma Mater al Intercambio de Nutricionistas de
1-llno América y Panamá que tuvo lugar en Guatemala.
Todo esto, dentro del Programa de Intercambio Y de
Ptclnoción de la Facultad de Salud Pública que realiza en
laa F.scuelás y Facultades de Salud Pública y Nutrición de
la Amá'ica Latina.
El Dr. González Pá'ez, asistió como conferenciante al
Seminario Latino Americano de Nutrición y Dietologia de
F'«ueias de Nutrición, donde estuvieron representantes
de nueve países.
Acompaflaron al doctor Rodrigo González Pá'ez, las
as de esta Facultad, las licenciadas en Nutrición
11..1

:111
C:ll

BANCA CDNFIA1 S.A.
INSTITUCION

DE

BANCA

MULTÍPLE

EDIFICIO

CONFIA

PRIVADA. PINO SUAREZ No. 300 APOO, 3'170 TEL. co-H-80
MONTERREY,

,., • • ,

••

..,~

NUEVO

LEON.

~EXICO

�./

10

OTASCORTAS

u

'

,U
l
1 '

"" !'!' 1

11

...

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

i

VERSITARIAS

INICIAN CURSO DE INTRODUCCION
A LA METODOLOGIA EN LA
FACULTAD DE PSICOLOGIA

e

oa un emotivo mensaje en el que
hizo apasionado érúasis a las
tareas que se realizan en nuestra Máxima
Casa de Estudios, el secretario general de
la Universidad Autónoma de Nuevo León,
ingeniero Ore! Dario García, inauguró el
triple evento de Introducción a la Metodolog1a, dirigido a los aspirantes a mgresar el próximo semestre en la Facultad
de Psicología de la Universidad Autonoma
de Nuevo León.
El amplio auditorio de esta Facultad
se vio repleto de entusiastas jóvenes que
participan en estos cursos que se_iniciar~n
el 3 del a·ctual y culminarán el prox1mo dia
14 en tres turnos que han sido repartidos
horarios matutino, vespertino y nocturno.
Los horarios, son de las 8:00 a 11 :00
A.M . Por la tarde de las diecisas a las
diecinueve horas y por la noche de las
veinte a las 22:00 horas.
Con la presentación del Rector de
Nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr.
Alfredo Piileyro López, inauguró el evento
haciendo en su charla ágila y amena una
descripción de lo que es nuestra Universidad y la forma en que está integrada.
Habló a los jóvenes reunidos de lo que
es la Junta de Gobierno, el H. Consejo Universitario, de la Comisión de Hacienda y lo
que es la Rectoría, ejecutoria de acuerdos
en una descripción legal jurídica en la vida
universitaria.

ed

tario general de la Máxima Casa de
Estudios, ingeniero Ore! Dario García, en
representación del Rector, Dr. Alfredo
Piileyro López; el licenciado Pedro
Villarreal Dávila, actual director del
plantel y otras distinguidas autoridades
universitarias que dieron, con su
presencia, mayor realce y brillantez al
acto.
Un total de ochenta y seis estudiosos
jóvenes recibieron emocionados sus certificados de estudios, en una ceremonia que
tuvo lugar en un conocido centro social de
aquel municipio.
En su mensaje dirigido a los egresados, el ingeniero Ore! Dario García les pidió "continúen con ese entusiasmo por el
camino de la superación académica,
porque sólo bajo la base de ser dentro y
fuera de las aulas unos universitarios
ejemplares, se podrá llegar a las metas
que han elegido''.
"Esta noche, ailadió el funcionario
universitario, comparten con sus padres
estas satisfacciones que da el ser hijos
éjemplares y sólo les pido que no desmayen en sus tareas y sigan adelante,
siempre evolucionando y actualizándose
para que vean sus sueños realizados como
profesionistas, dignos hijos de nuestra
Alma Mater".
El alumno Juan Angel García Alatorre, en representación de sus compaileros, agradeció a sus padres, a sus
maestros y a todos, esa contribución de
sus esfuerzos para modelar sus espíritus
dentro del noble quehacer de las tareas
universitarias.

E

.,

VIDAUN IVERSITA RIA

Martes 11 de Agosto de 1981 .....
_,es 11 de Agosto de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

xpuso en forma clara y sencilla
la complejidad de nuestra Alma
Mater que soporta una población escolar
de 92 ~ alumnos; de los bruscos cambios
de preparatoria a facultad que experimentan los alumnos y el érúasis formativo y lo informativo de la licenciatura.
Exaltó la responsabilidad de los
alumnos universitarios que con su estudio,
corresponden, asi, al esfuerzo de sus padres, de sus maestros y de ellos mismos y
los exhortó a que por la práctica continúen
por esa meta ascendente, para alcanzar
los objetivos que se han propuesto.
Tras ese mensaje, el director de la
Facultad de Psicología, licenciado Cirilo
H. García, dijo que con este curso se pretende proporcionar a los alumnos las
herramientas básicas del quehacer de las
ciencias, en particular de la Psicología.
Posteriormente, los maestros del citado plantel iniciaron sus actividades, que
marcaron una nueva etapa en la vida de
estos jóvenes estudiantes y una nueva
experiencia inductiva a todos los maestros
y jefes de departamento acad/micos y
administrativos participantes en el
evento.
EX-DIRECTOR APADRINA
GENERACION ESTUDIANTIL

El ingeniero Rogelio Montalvo
Flores, que fuera director fundador de la
Escuela Preparatoria No. 12 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en
Cadereyta Jimmez, fue el Padrino de la
generación 1979-81 egresada de ese
plantel.
El evento, fue presidido por el Secre-

OFRECE BECAS
A UNIVERSITARIOS

U

n curso sobre Politica y Administración de Ingresos y Gasto
Público, tendrá lugar en Buenos Aires,
Argentina, con duración de dos meses, a
partir del próximo doce de octubre.
La Organización de Estados
Americanos --OEA- ofrece la oportunidad de ampliar sus conocimientos a
nacionales mexicanos.
Tambii!t se anuncia un Curso Internacional Sobre Integración Europea que,
con duración de siete meses, se impartirá
a partir del próximo 7 de septiembre del
presente ailo en los Países Bajos.
Por su parte, el gobierno de Austria
anuncia un curso sobre Administración
Hotelera que, a partir del 5 de septiembre
próximo, se ofrecerá con duración de ocho
meses.
En Madrid, España y con duración de
tres meses, a partir del próximo 14 de
septiembre, se ofrecerá un curso sobre
Técnicas Aduaneras.
El gobierno de Venezuela, por su
parte, ofrece la oportunidad a nacionales
mexicanos de un curso sobre Planificación
del Desarrollo Rural Integral, que tendá
lugar en Caracas a partir del 17 del actual
y, finalmente, Brasil, ofrece el II Curso de
Legislación y Técnicas Aduaneras con
duración del segundo semestre del
presente ailo.
Los interesados, deben acudir al
quinto piso, torre de Rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el
C.P. Jesús Ruiz Guajardo que dará amplia
información al respecto.

'

Filosofía y R ligi ,n
Aguslln Basave Fernández
del Valle Doctor en Derecho
Capítulo 55
y Doctor en Filosofía b.c.
______ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,.,,. -

ponde humanamente. En esa trascendentalidad racional, el hombre se
aventura en Dios, sin reserva alguna. La
religión --en el sentido metafísico de la
religación- pertenece a la integralidad
óntica de lo humano. Es en la religión --no
en la filosofía y mucho menos en las
ciencias particulares-donde el hombre se
posesiona de su apoyo o sostln último. El
culto --acciones, oraciones, ademanesfacilita el acceso a Dios. La cultura tiene
un origen religioso. El hombre descubre en
la religión su finitud y la necesidad de una
salvación.
"El crisllanlsmo, como forma escatológica de la religión, llene Institucional y proféticamente
la capacidad
imepercedera
(magisterio, santidad
de la

Iglesia) de Ir l!ontradlstlnguJendo de su
filósofos estm de .acuerdo, es lo cierto que
definir esquemáticamente las relaciones
esencia
todo lo que no pertenece a ella",
narse, correr en pos de la satodas las filosofías pretenden dar una
de los seres contingentes con el Ser
aseveran
K. Rahner y H. Vorgrimler
la, soy filósofo, Seria insincero decir
explicación fundamental de la realidad
necesario. Pero estas elucidaciones
(Diccionario
Teológico", Pag. 619, Bibliono lo soy."No temo confesar la voca- entera. Por debajo de las pugnas de la
filosóficas no son sino peldailos para el
ll!ca
Herder).
La religión cristiana no es
. n natural de mi vida. Y no ignoro un
historia, los filósofos han perseguido
unpetu espontáneo de amor hacia un Dios
Un as ecto de la ceremonia de Graduación de la Generaci?n /979-81 de la
una
mera
autoalirmación
del individuo ni
lllelQuinO resentimiento, cierta hostilid_ad
siempre un 'mismo objetivo: la sabiduría
-intimo y concreto- que nos libere de la
cuela ~reparatoritt No. 11 de Cadereyta Jiménez, Nuel'~ l.eo'.1• que fu~a risi:• manifiesta que, suele darse contra el filóuna
pura
garantía
del
orden social.
humana. La tradicional definición de la
finitud y de la culpa. La filosofta, con su
da or el secretario general de lit Máxima Casa de l,stud~os lng. re a o Slio. Recuerdo muy bien las palabras de
Reconoce
el
carácter
absoluto
de Dios,
filosofía como conocimiento científico de
camino ascendente de insatisfacción, nos
p García en representación del Rector, Or. Alfredo Pmeyro /,6pez.
aunque
en
esta
vida
no
se
da
la
''visión
Nicolás Berdiaeff: "Trágica es, en verlas cosas por las primeras causas, en
ayuda a salvarnos -llevándonos al funcara
a
cara"
(1
Cor.
13,
12),
y
la endad, la situación del filósofo: casi todo el
cuanto éstas conciernen al orden natural,
damento incondiconado- pero no nos
carnación
del
Hi]o
de
Dios
en
este
planeta
--llmndo se pone contra él. A todo lo largo recoge la fundamenta l coincidencia
salva. Puede mantener, encendido y vivo,
historico.
lle la historia de la civilización se manlgenérica de todos los sistemas, a saber:
el afán de salvación, pero no lo puede saLa religión cristiana --la más sublime
llesta, de los más diversos lados, la bosque la filosofía pertenece a un orden
tisfacer. La filosofía tiene que abrirse a la
de
toda
las religiones-- nos ensena que "el
tllldad contra la filosofía. Esta es la ca- cognoscitivo --no afectivo- y que prereligión, si es que el filósofo --hombre al
verdadero
Dios es el Dios tripersonal del
tegoría menos defendida de la cultura.
tende saber decir las últimas razones de la
fin y al cabo- quiere cumplir su misión
amor
puro".
Si la felicidad consiste en la
Aill su misma posibilldad se pone consrealidad universal.
trascendente. Más allá de la filosofía está
total
plenitud
mediante la plena posesión
tulemente en cuestión; y cada lllósofo se
Es preciso, sin embargo, no dejarnos
la amorosa y confiada entrega creyente a
de
si
es
pura
comunión con otros, sólo
,e obligado a comenzar siempre por dellevarpor un optimismo racionalista. La
la gracia de Dios.
Dios
puede
darnos
esa felicidad. Entregar
r.lerla, por demostrar el derecho que la
filosofía pretende llegar a una integral
nuestra
voltmtad
-venciendo nuestro
ldde y el valor que tiene" ( "Cinco Medicomprensión de la realidad total, pero una
a relación del hombre con lo sanegoísmoa
la
voluntad
de Dios es, en
tadones sobrela Existenciaw, pág. 7, Casa
cosa es el intento y otro, muy diferente, la
to, compete a la religión. u, santo
cierto
modo,
apropiarnos
la voluntad de
1JDida de Publicaciones, México; y Edirealización. Nunca llegaremos a conocer,
se venera y se adora. En la medida en que
Dios.
Es
preciso
reconstruir
el rostro
llrial "La Aurora", Buenos Aires). Aliado
exhaustivamente, el orden natural. Nos
lo santo se manifiesta al hombre, surge el
desfigurado
del
amor
por
el
egoísmo.
que soy un filósofo cristiano. En este caso,
topamos, al final de cuentas, con misreconocimiento interior de la palabra, las
Hasta
la
misma
ley
moral
indica
un más
la hostilidad es doble: proviene de fuera
terio con la franja nebulosa ... El últuno
acciones litúrgicas y el derecho canónico.
Tubería de Acero de 168 mm e 121 , ··
allá.
Estamos
en
camino
--tierra,
sudor
y
del recinto filosófico y de dentro. Porque
acto 'de hr razón --como lo advirtió PasEl hombre escucha la Revelación y res- lágrimas-- hacia una comunidad de-amor.
1
(6-5 8' o 48 '" 1/)
se llega hasta cuestionar la posibilidad de
cal- es reconocer que la razón tiene limiser filósofo y de ser cristiano a la vez. De tes. Cabe agregar, no obstante, que como
ahi que me interese, particularmente,
no se pueden establecer "a priori" estos
Especttlcaciones NOM. API . ASTM . /. "MWA
dilucidar la relación entre filosofía Y limites, siempre es posible, en la práctica,
religión.
el progreso indefinido del filosofar. A la
Para arribar a un saber puro, comclásica y tradicional definición de la
prensivo, se simplifica y reduce el uni:
filosofía le falta el aspecto de "sabiduría
r
versal hacinamiento de cosas y sucesos a
vital de los últimos prob\ennas humanos".
Esa totalidad esenClia a la filosofía es, a la
unos cuantos e indispensables principios
1
IIUprasensibles. Mejor aún : 'llegamos a un
vez profundamente metafísica y proprincipio único del universo, cuya pene- fundamente religi))S&lt;.. Por eso mi "Ideario
OFICINAS. GENERALES
lración nos abre los secretos del mundo y
Filosófico'·,se ¡¡golpa, en última instancia,
de la recta ordenación de la vida. A la
hacia
la ~strechez de lo "único
Priv Pino Suárez Sur No 300 .'.lo y 4c. 0 ·,os
filosofía -&amp;her de lo universal en cuanto
necesario": Una filosofía como propeuniversalizable-- le corresponde la indéutica de salvación. Ser hombre es soquisición de los primeros principios y las
brepasar,
en cierto modo, la finitud PlANTA
cuestiones últimas y más decisivas, bajo
ponii!tdose en contacto con lo infinito- sin
la sola luz d~ la razón natural. Trátase de
dejar de ser finito. Aspiramos a más de .10
Av Cd de los Angeles Ole 350
un menester de ubicación y de autopo- que podemos. Quisiéramos descubrtr,
sesión. AJ filosofar investigamos me- hasta en su más radiante claridad, el ser
tódicamente la realidad universal en su
del Valor supremo. Este axlotropismo, que .
MONTERREY, N.L.
puro ser-en-si o como es-en-s1 (no solo
en última instancia es un teotropismo, es
como es para cada uno) . El implflso y la
lo que hace al hombre hombre. Nuestra
sed de saber es algo congáúto al hombre.
facultad teorética descubre, a la vez,
FJ "eros" filosófico se aleja de los
nuestra miseria humana en su radical
negocios temporales -lucro y granjeriaimportancia, para salvarse, y el mundo de
CONDUCIENDO
para recogerse, serenamente en la inlo grande y de lo belfo, de la consistencia
Ü!llidad
del
espiritu.
Este
saber
"autómoral
y del heroísmo. El problema _d~ la
PROGRESO
nomo y pantónomo" contribuye a tem- salvación interesa no tan sóloa la religión,
plar al espíritu y a dotarle de cohesión
sino tambim a la filosofía. Díganlo, si no,
interna. Examina los últimos y más signilas filosofias salvacionistas --en un senficativos problemas de la vida, buscando
tido o en otro- del platonismo, estoicismo,
su naturaleza, su origen y su destino. La
epicureísmo, neoplatonismo, spinozismo,
solución racional al problema de la vida no
marxismo, positivismo comteano... La
puede dejar de ser objeto de la filosofía
filosofía conoce a Dios --por diversas vias
verdadera. Una falsa filosofía lleva a un
como la Trascendencia, como la Inconfalso concepto de la vida. Además de su
dicionado que el pensamiento no puede decarácter cientifico y eminentemente vital,
terminar y la voluntad no puede captar.
la filosofía perfecciona nuestra razón, nos
Nada nos dice cómo es Dios en si mismo,
habitúa a forjar ideas claras y precisas, a
en su realidad personal. Ningún medio nos
distinguir lo verdadero de lo falso, lo
proporciona para establecer con esa
aparente de lo real, lo substancial de lo
Divinidad cósmica --abstracta y sm Vida
accidental.
personal una comun(ón real. Su papel
1ltl!Peil~- ~ .lillJi.l§ ~ jj)lIDlllar . al
unque no existe una 'i\ef/nícióf .htI!1bre -ae sall@~ión, .ii for~ecei1¡¡,_ esft i!e ·Jt filosofía ~n f,¡ ,(l,Uf l_od~-!OS ¡)etanill' df !ml1&gt;lerifttid sú\¡sistenbia'!, a·" _ _ _ _ _ _;,._-,-_ _ _ _...;_...;_...;____;.__ _ _ _.....;,_

S

¡ es oficio de la filosofía afa-

1!':

L

l\JBACERO, S.A.

e!

·a

....... f.

l••tt1o•

f l f t· t t • •

t t .t - tír

�13

VIDA UNIVERSITARIA

-

1'

Martes 11 de Agosto de 1981

Nati Mistral

Notas
Cortas
.
Universitarias

REPRESENTANTE
DE-ESPAÑA
Alfonso González

ENTREGAN CERTIFICADOS DE ESTUDIOS A
GENERACION 79-81 DE LA PREPARATORIA 17

García

V

E

xaltando la responsabilidad de los alumnos y
el esfuerzo de sus padres por dar a la Univ-er~idad
la oportunidad de modelar a sos hijos como profesiorustas
útiles a la comunidad en general, el ingeniero Ore! Dario
García, Secretario General de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, dirigió en emotivo mensaje a los
miembros de la Generáción 1979-81 de la Escuela
Preparatoria No. 17 que recibieron sus Certificados de
Estudios.
•
El funcionario universitario, representó en este acto
al rector de la Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo
Pii\eyro López, en la ceremonia que tuvo lugar en conocido centro social del vecino municipio de Cimega de
Flores, Nuevo León.
La Q.F .B. Raquel H. Collins de Sáenz, fue la Madrina
de la Generación, presidiendo tambim la ceremonia el
C.P. Carlos Sáenz, director del plantel, asi como maestros, alumnos y padres de familia.
"Gracias a sus maestros, gracias a sus padres, dijo el
ingeniero Ore! Dario y gracias a ustedes mismos, hoy
llegan a otra etapa Importante de la vida como estudiantes universitarios y se encuentran a las puertas
de escoger carrera para ser buenos profesinales"
"Hoy su voluntad de estudio, los mantiene en una
envidiable posición dentro de la comunidad universitaria
y deseamos fervientemente que asi sigan,• hasvl ver
coronados sus esfuerzos en unos años más en que reunidos
en alguna facultad, reciban sus títulos profesionales."
A continuación, se procedió a la entrega de Certificados de Estudios que los entusiastas jóvenes recibieron emocionados, entre la alegria y satisfacción de sus
mayores.
EXPONEN LA OBRA PICTORICA
DEJAVIER SANCHEZ EN LA ESCUELA
DE VERANO "FRANCISCO M. ZERTUCHE" .

a obra pictórica de Javier Sánchez, fue presentada dentro del Ciclo Cultural de Verano
"Profr. Francisco M. Zertuche", Anualidad 81, bajo los
auspicios de las Escuelas Preparatorias 1 y 3 de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

-.;·

l
'

\.

~

1
Evocaciones Históricas del Colegi~ Civil

/.os alumnos de la Generación 79-81 de la Preparatoria 17 de Ciénega de Flores, N.I.., recibieron sus
Certi}iclldos de 1:·s111dio de manos de las Autoridades Unfrersitarias que presidieron la ceremonia de-

sarrollada en conocido centro social de ese municipio.

La sala de exposiciones "Francisco M. Zertuche" de
Colegio Civil y Washington, primer piso, fue escenario
de este suceso· a las 20: 30 Hrs., del lunes 'l:/ ~e julio.
El Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr.
Alfredo Pilleyro L. _fue invitado a inaugurar este evento
por los directores de las preparatorias 1 y 3, licenciados
Ernesto Carrillo Camarena y José Manuel Pirez Sáenz.
Javier Sánchez Trevillo, es un inquieto y creativo
egresado del Taller de Artes Plásticas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, que en los ai\os 1959-64, realizó
estudios en la Facultad de Arquitectura.
Ha cursado estudios intensivos con distinguidos
maestros en esta ciudad y el resto del pais, llevado
siempre por esa pasión a las artes plásticas y la cultura
prehispánica, en un trazo armonioso, equilibrado y vibrante a pesar de la intensidad del colorido.
La obra de este artista no es exquisita, es vigorosa, de

PEERLESS TISA, S.A.
Félix U. Gómez 2223 Norte

Teléfono 74-18-00

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO
EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparación
de Bombas Para Agua

ahi, que se espera mucho de él.
La comunidad universitaria y el culto público
regiomontano, están invitados para que asistan a admirar
la obra de Javier Sánchez.

Continuando con las
publicaciones que hemos
denominado "EVOCACIONES HISTORICAS DEL
GLORIOSO COLEGIO CIVIL DEL ESTADO DE

OFRECEN CURSO PROPEDEUTICO
AALUMNOS DE NUEVO INGRESO EN
LA FACULTAD DE CONTADURIA PUBLICA

e

on el objetivo de proporcionar a l;s alwnnos
de nuevo ingreso las herramientas metodológicas
para el aprendizaje de las ciencias contables y administrativas, la Facultad de Contaduría Pública Y
Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, realiza un curso propedéutico con duración de cua•
tro semanas.
El director del plantel, el C.P. Juan Manuel aiora
Guardado, dijo que se ha contado con la gran disposición
de los alumnos de nuevo ingreso que han sacrificado sus
vacaciones de verano para acudir a esta necesaria
preparación.
Este curso, tiene el fin de que los primeros semestres
les sean más útiles a los alumnos de nuevo ingreso Y
conozcan ampliamente los sistemas que esta Facultad
ofrece.
El curso, lo promueve la Dirección de la Facultad de
Contaduría Pública y Administración y el Centro
Pedagógico de Servicios Educativos de la misma.
La organización del curso está confeccionada de
manera tal, que de veinte frecuencias se destinen dos a la
información de la institución, tres de introducción a los
tecnicismos de las materias, cuatro a la orientación
vocacional y profesional, cuatro sobre metodologías Ysiete a matemáticas.

Estan
sentados,
de
Izquierda a derecha, los catedráticos de aquella
"EPOCA DE ORO", Lle.
Victoriano Garza Femández, Ing. Francisco Beltrán

[)~~™

ARCILLA.
ALTA ALUMIN/A
SIL/CE
BASICOS
AISLANTES.
MORTEROS
COIVCRETOS
PLASTICOS

ANUNCIAN QUINTO CURSO DE
CIRUGIA Y PATOLOGIA BUCAL
EN LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA

Otero, Lle. Antonio
Morales Gómez y Lle. Juan
Nepomuceno de la Garza y
Evla. Parados, en el
mismo orden: Víctor
Mauuel González
Gutlérrez, Roberto .runo•
josa Vázquez, Raúl
González García, José
Alvarado Santos, Salomé
Botello Lecea, Manuel Tre-vlno Cavazos, Martín
Ma.~inez y Francisco R:
Trevino. El des pues Lle.
Gonzalez Gutlerrez, ya
pagó tributo al Creador, asf
AEFAACTAAIOS
como el que fuera Rector
de la Máxima Casa de
Estudios, José Alvarado
Santos y Raúl· González
García. Los llceuclados
Manuel Treviño Cavazos,
Francisco R. Trevlno,
Roberto Hinojosa VRZquez
y Salomé Botello Lecea, vi·
ven en esta ciudad y Martín
Martínez S.J..
la
publicación de esta f,
togralla hará que •·
recuerde la llamada
"EPOCA DE ORO", del
Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, habiendo sido
proporcionada, gentllm• .
l n~ línea co111plf'!a de ente, por la estimable
señora Doña Olivia
Sepúlvella
de la Garza
Materiales Refractarios ¡.-:,lm, ado~
Femandez a quien agraen nuestra planta en Monterrey. N.L. decemos, sincera y cor•
dlalmente esta deferencia.

NUEVO LEON", en esta.
ocasión damos a conocer
esta fotogtafia en donde
aparecen algunos de los ca•
tedráticos y sus alumnos,
de la Generacion 1924,

4LQUJTRANADOS.

NUfVO OÓMIC/l/0 DF:l. Cl·VTRO DI· EST(.'DIOS HU!l.fAN/ST/COS

L

a Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, anuncia el V curso de
Cirugía y Patología Bucal que a nivel de Post-Grado se
impartirá a los egresados de la misma a través del
Departamento de Educación Continua.
,
El objetivo, dijo el coordinador del evento, doctor José
Luis Valdes es reali2ar las actualizaciones refrescanteS
de diferentes aspectos que abarcan estas especiaJidadeS
del curso que se impartirá del 10 al 22 de agosto.
Un total de doce maes1ro de esta Facultad, todos ellos
especialistas, asi como invitados de la localidad en cJinlCS
cirugía, asistirán a este curso teórico práctico que tendrá
una duración diaria de seis horas-elase, Invitándose a lol
cirujanos dentistas que quieran participar.

ino a_ ser de esos anunc10s que causan
felicidad y alegran ei
rorazon la Embajad.
E.spañola en México
nresentaba a la gra,¡ Na•
Mistrlil, con su oaliet en "
I\Udltono Luis ¡,;hzr.nau. un
sábado, asi ,.oi t r...
domingn
Sólo una vp, • hab1a
tenido la fortuna de &lt;fü.
frutar
su actuaciór.
personal, desdf íuego
extraordinari
e
presentacign que hace
varios ai\os efectuó la SA'"
en el lúgubre Cine Florida,
de triste memoria.
La noche correspondiente al sábado, cálida
pero agradable, al igual
que la del domingo. En la
primera el teatro fue
ocupado sólo a la mitad, en
cambio al siguiente dia el
público llenaba la enorme
sala.
El programa en ambos
días venia a ser el m1Smo.
Sin embargo, Ir-atándose de
artistas de la talla de Nati,
asistir a ambas funciones
viene a ser una expenenci:
inolvidable como grata.
No obstante la calidad
de los bailarines y aemás
artistas que toman part,
para armar la estuoenda
función, la cual resuita redonda e mteligentemente
estructurada, ágil en todo
momento, sin molestos
calderones, la personalidad y encanto de Nati
Mistral todo Jo arrastra y
ella pasa a ser la figura
principal e indiscutible de
su corte, para solamente
formarle el marco adecuado a su recia y encantadora
personalidad.
Uno sólo tiene ojos
para ella, esperando
ansioso el momento de sus
entradas espectaculares,
con su gracia, la picardía y
ese duende que sólo los ,
-grandes de la escena
tienen. Nati, luciendo un
hermoso vestido blanco,
tocada con españolisima
mantilla, irrumpe como
emperatriz a escena y con
su maravillosa voz, con
impostación perfecta, nos
dice en su canción ser
española de alma y
corazón, sólo que ahora

con su arte pasa a ser
ciudadana universal.
Los aficionados a l.~
poesía. como es el caso del
que escribe, conocía su
obra a través de tantas
magnifica., grabaciones
que ha realizado y el escuchársela, nuevamente
en persona, verua a ser toda una experiencia singular verla y admirarla
·con ese cumUJo de gracia y
duenae con que cuenta.
Resultó extraordrnana ·
su creac1on en ia traduccion que h1c1era un
periodista espa!lol del
· mensaje a su hijo, de
Rudyard KiPliM, titulado
"If", donde es tal su emoción, que las lágrimas
~ubren su expresivo rostro,
9ara después rematar
'ormi dablemente con
Suei\o Imposible, aria
magistral del "Hombre de
la Mancha", donde ella
precisamente representó,
cuando estrenaba en
Madrid, el personaje de
Dulcinea, la bien amada
del Caballero de la Triste
Fig\lra, personaje literario
inmortal.
En otro de los bien
escenificados cuadros,
tierno y gracioso, donde
representa a una madre
superiora, acompai\ada de
cuatro monjas, interpreta
''Hombre~ Necios", de Sor
Juana Inés de la Cruz, con
delicadeza pero con hondo
sentimiento, haciéndonos
llegar el significativo
mensaje de la genial monja
jerónima.
.
Ataviada elegantemen1te, luciendo una boa de
plumas color tabaco, la
cual manejaba con exquisita elegancia, cierra
magistralmente, emocionándonos con su hondo
sentimiento poético,
logrando asi la total culminación de una velada
perfecta dificil de poder
olvidar y de igualar
La
Embajada
Española supo escoger a un
digno representante de ese
gran y querido país, en la
persona de tan extraordinaria artista, la
Gran Natl Mistral, · quien
supo adentrarse en los
corazones de mexicanos
que esa anoche tuvimos el
honor de gozar su
presen&gt;ia.

DF /.A UA.Vl.,

REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A
A\ . SAN NICOI.AS n9t NTE. MONTEkREY, l'\i.L. MEXICO
,\PARTADO N•. 3911-TEL. 7:;.o.J-95--TELEX 0~~-84i!
OFl('l\:\S \ EVL\S.Ml:Xl(O

Poniente 128 Núm. #72
Fracc Ind. \'allejo

Apartado 16-_23-l
Teléí11no 5-fi7•6-,..(/o

l:I Centru de Esrudios Humanísricos de la Unfrersidad Aurónoma de
"wei-o león._ eu1•0 /'residente es el Uc. Don Alberto García Cióme¡;, tiene ;u
• nuem c101111c1lto por la calle de Tapia No. 826 Ote., donde han quedado instalad11.1 m-1' oficinas para el desarrollo de sus actfridades culturale.,. entre ,Jira, fa
pu1Jl1cari,m d~I importante ,lnuario ··HC1MA .\/1AS" de amolia ctrcUlacwn
tamo en el ámbito nacional e internacional,
·
·
'

�14

nació en esta ciudad, el día veinte de agosto, del afio de
mil ochocientos ochenta y dos, en la casa ubicada en la

•

Profesor Bernardo Mario
Garza Treviño
Por el Dr. Ollverio Serna Chapa
El señor Profesor Don Bernardo Mario Garza Treviflo que fuera catedrático en el glorioso Colegio Civil del
Esta'do de Nuevo León, perteneció al H. Cuerpo de Catedráticos de la época que podemos llamar de "ORO" de
esta institución educativa.
En efecto dentro de la serie de artículos que hemos
tado publica~do, bajo el rubro de "Evocaciones Históricas del Glorioso Colegio Civil del Estado, de
Nuevo León, nos vamos .1 re;erir, en esta ocasión, al
apreciado y estimado maesiro.
.
Tuvimos la magnifica oportunidad de entreVISlar a la
Profesora Eva Carmen Garza Saldivar, hija de tan estimable catedrático, dedicada a la docencia, en las disciplinas del piano, principalmente en la formación de la
educación de los nillos, entre los tces y los cuatro años de
edad.
Sin lugar a dudas, el deseo de superación en la cultura
y en todo lo relacionado con el awnento de los
conocimientos, en diversas disciplinas, lo heredó la Profra. Garza Saldivar, de su padre.
Eso Jo pudimos constatar en la interesente entrevista
que tuvimos con ella, habiéndonos indicado que su padre

que entonces se llamaba calle del Aguacate, posteriormente, calle de Allende,
Los padres del Profr. Garza Treviño, lo fueron el
seflor Nabor Garza Treviño y la señora Dolla Josefa Treviño González de Garza. Los estudios primarios los
realizó en una Escuela Oficial, demos\rando, desde entonces, ser muy estudioso y con una clara inteligencia.
En el año mil ochocientos nov~nta y cinco, ingresó
a la Escuela Normal para Profesores, en esta ciudad.
recibiendo el titulo de Maestro en Instrucción Primaria,
el día treinta y uno de mayo, del a,flo de mil ochocientos
noventa y nueve.
Como Director de la Escuela Normal fungía, en esa
época, el destacado maestro e ingeniero Don Miguel F.
Martinez.
Ya recibido de Maestro de Instrucción Primaria, laboró en el Colegio Zaragoza, de esta ciudad de Monterrey
recibiendo, posteriormente, el nombramiento de Director
de la Escuela Oficial para Niños en San Pedro, Garza
García, Nuevo León.
Contrajo matrimonio con'la señorita Cecilia Saldivar
Luna, el día veintisiete de agosto, del año de mil novecientos tres, naciendo su hija, la Profesora Eva Carmen
Garza Saldivar.
Fungió como catedrático de Español, en el "Instituto
Belden", de la ciudad de Nuevo Laredo, Tarru¡ulipas,
siendo nombrado, posteriormente, como Director de la
Escuela Superior para Niflos, en Lampazos, Nuevo León,
cargo que desempeñó, durante tres años.
Siendo muy activo, trabajó como Contador de un
Banco, allá por el at!o de mil novecientos quince y estando
lleno de entusiasmo, energías y buena fe, por todo lo que
significara cultura de nuestro pueblo, ingresó a nuestro
glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo León, para
actuar como catedrático.
Estuvo a cargo de la docencia en matemáticas,
Español y Aritmética y al fusionarse los cursos de
Secundaria ' en el Colegio Civil del Estado de .Nuevo León
y en la Escuela Normal para Maestros, fue catedrático
fundador de la escuela Secundaria número uno.
En la Escuela Secundaria en cuestión, estuvo a cargo
de las materias de Español, Aritmética y Algebra, en diferentes grupos. Fue catedrático de Lógica, en la Escuela
Normal para Maest.~·,,,
Al fundarse 1:. ~scuela Nocturna de Bachilleres,
fungió como ~atedrático de Espat!ol y Aritmética. En el
Curso de Perfeccionamiento para Maestros, del Quinto
Distrito Escolar, por nombramiento de la Dirección
General :le Instrucción Primaria y Secundaria, actuó
como Catedrático de Aritmética y Geografía.
El que esto escribe, miembro de la Generación 1927-.
1932 del Colegio Civil del Estado de Nuevo León,
recu~rda, en forma grata, las enseñanzas recibidas del
señor Profr. Don Bernardo Mario Garza Trevit!o, en ese
periodo, en la cátedra de Espaftol.
Celoso del cumplimiento de su deber, recordamos que
siempre procuraba asistir, con toda puntualidad, a sus
cátedras, guiándonos, lo mejor posible en las disciplinas
de nuestro idioma.
Dejó de existir este estimable maestro, el día dos de
febrero, del ano de mil novecientos cuarenta y uno, pro' • ocando honda consternadón dadas sus actividades
docentes, por más de cuarenta y cinco aflos.
En ese at\o de mil novecientos cuarenta y uno, con
fecha dieciséis de febrero, los catedráticos de la Escuela
Secundaria número Uno, por conducto del señor Profr.
Félix Escamilla enviaron al señor Profesor Don Abela1do
González, Director general de Educación Primaria y
Secundaria, en el Estado de Nuevo León, atenta
comunicación.
En la comunicación en cuestión, se indicaba que el
señor Profesor don Bernardo Mario Garza Treviño, era
uno de los catedráticos fundadores, de esa Escuela
Secundaria, habiendo laborado, intensamente en las
Escuelas Primarias, Secundarias, de Bachilleres,
Escuela Normal, etc. de nuestra Entidad, por espacio de
cuarenta y cinco at\os.
Su gran fe de apóstol por tratar de elevar, en forma
constante, el nivel cultural de la Juventud Nuevoleonesa,
fue causa predisponente para ofrendar, sin reservas, su
saber, su salud y hasta su misma existencia.
Agregaba el Profr. Escamilla, en esa comunicación,
que la Escuela Secundaria, en ese entonces, carecía de un
nombre apropiado a su· categoría por lo cual, en nombre
de buen númc!· , de catedráticos, de esa institución
docente, solicitaba del Sr. Director General de Educación
Primaria y Secundaria en N.L., realizara las gestiones
tendentes al logro de la designación del Sr. Don Bernardo
Mario Garza Treviflo como merecedor de, llevar -el -

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 11 de Agosto de 1981

VIDÁ úNiVERSiTARIA
ngmbre de esa tantas veces citada Escuela Secundaria
Número Uno.
Desafortunadamente, no pudo lograrse que la
Escuela Secundaria número Uno, llevara el nombre de
nuestro apreciado, respetado y querido Maestro Don
Bernardo Mario Garza Trevit\o.
Al escribir este articulo como un merecido homenaje
a nuestro maestro don Bernardo Mario Garza TreViA9.
creemos de estricta justicia, que su nombre debe ser
impuesto a una Escuela Secundaria, en nuestra Entidad,
dada su fructifera trayectoria en la docencia, en estas latitudes.
Uno de los integrantes de la Generación 1927-1932, del
Colegio Civil del Estado de Nuevo León, nuestro colega, el
seilor Lic. Pedro Francisco Quintanilla Coffin, actual C.
Presidente Municipal de esta ciudad de Monterrey, Ca¡ital del Estado de Nuevo León, ex-discípulo del Maestn
Don Bernardo, creemos que en un gesto de agra.
decimiento por las enseñanzas recibidas, en aquella
época, pueda realizar gestiones tendentes al logro de eae
homenaje póstumo y una Escuela Secundaria lleve•
nombre, muy merecido por cierto.
Para terminar este articulo, deseamos agradecer ala
Profesora Eva Carmen Garza Saldivar, todas sus
tilezas, al proporcionarnos datos valiosos en relación a 11
padre.

GALENO ... (Viene de la Página 3)
tono y la contracción muscular.
di Las concepciones fisiológicas de Galeno fueron~das por su inclinación a la filosofía y la teleología araf
totélica, que lo llevaron a la convicción de que el ere..
había fijado un propósito para cada órgano, y que si
pudiese identificar dicho propósito, podría establecer
mecánismo funcional del órgano.
A pesar de la tendencia especulativa, dogmática
dialoctica de Galeno, que le atrajo la aprobación de
Edad Media e irrita frecuentemente al lector moderno,
imposible no dejarse impresionar por la agudeza de
pensamiento. Al abordar cualquier problema consider
detenidamente todas sus derivaciones y ramificaci
"la razón", decía, "descubre las respuestas más
damente, pero la experiencia confirma nuestra conf
en ellas".
• Las prendas de Galeno fueron tan variadas Y
escritos tan nwnetosos que desafían cualquier intento
clasificación. Sus obras abarcaron la dietética, la
tología, la terapéutica, la farmaciay la anatomía,
fisiología, la higiene y la filosofía mooica, e incluy
comentarios sobre Hipócrates todo un mundo
pensamiento.
Escrito en griego, este tesoro no llegó al mundo la
occidental sino al trav{s de las traducciones árabes.
mooicos bizantinos acrecentaron la gloria de Galeno,
transmitieron su admrración por sus ensenanzas a
cristianos orientales y a los musulmanes.
Del griego, sus obras fueron traducidas al siríaco,
de este, al árabe. Én los siglos XI y XII, se tradujeron
latin algunas versiones y comentarios árabes.
Algunos de los tratados originales de Galeno
desaparecido completamente, y otros sólo se con
gracias a estas traducciones arabes. La profesión m
incorporó un caudal de hechos e ideas de Galeno.
A pesar de la confusión creada por la influencia distintas escuelas mwicas y sectas filosóficas, Gale!IO
ofreció al Mundo una síntesis del pensamiento Y
conocimientos médicos suficientemente sólidos
perdurar durante casi mil quinientos años.
Poseedor de una mente ágil y bien organizada, e
!lien informado acerca de numerosos asuntos.
comienzo de su carrera, Galeno, le otorgaba gran
portancia a la experimentación y a la comprobación, .
más tarde el imparcial Galeno de la juventud se con
en uno de los mayores dogmáticos, de todos los tie

S

i bien es cierto que su dogmatismo fue
gerado por sus dísc1pulos y comenta
Durante la Edad Media, época en la cual no esta
boga el pensamiento propio, Galeno fue aceptado Y
petuado como el Maestro Infalible.
Este concepto, como sostiene George Sarton,
creación de sus dlsclpulos más que del propio Ma
No es posible inculpar a Galeno la servil swnisión
gener,ciones posteriores a su autoridad.
Eminentemente hombre de ciencia de su
Galeno fue uno de los puntales de la Medicina ---&lt;!l
Gigante que apareció en el mundo médico, dur
. milenio de dominación griega~• •

15

•

Sobre la Marcha

•

y en consecuencia, éste se desbandó.

SUGERENCIA
·PERTINENTE

La suspensión de dicho equipo le restó
interés a las temporadas de basquetbol sub•
secuentes, no obstante que los "Diablos Ro•
jes" jamás jugaron en los campeonatos
"Cruz de Malla" sino que se dedicaban,
exclusivamente, a jugar con equipos forá,
neos.
El equipo del Círculo dio gloria al
símbolo de la "Cruz de Malla" venciendo en
algunas ocasión a los Dorados de
Chihuahua, a la Universidad de México y a
Medicina de Guadalajara.
---000O000---

Por Osear F. Caslillón,
Profr. de Educación Física

Muchos

~abemos que el desarrollo ini•
cial del basquetbol en Monterrey empezó en
la década de los veintes, cuando el Círculo
Mercantil Mutualista construyó el pequeño
gimnasio de la calle de Matamoros 312 Ole.
En dichb gimnasio, ya desaparecido, se iniciaron los campeonatos de basquelbol Cruz
de Malla que todavía ahora se celebran con
regularidad.
En los años de 1923 a 1934, el Círculo solía organizar cursos para enseñar basquet•
bol a los niños y a los jóvenes adolescentes.
El beneficio de tales cursos se pudo advertir
a principios de la época de los treintas, cuan•
do se formó el equipo representativo del
Circulo conocido internacionalmente con el
nombre de "Diablos Rojos".
La totalidad de los jugadores que integraron
ese grupo representativo del
Círculo, se había formado en los cursos de
basquetbol que la misma sociedad organiza•
ba en la década anterior.
Durante los años de la década de 1930 a
1940, el basquetbol de Monterrey ocupó lu•
gar de primera lila con el basquetbol que se
jugaba en el Distrito Federal, Chihuahua, Jalisco y Tamaulipas.
En la década de los treintas el equipo
representativo del Círculo jugaba lempora,
das de basquetbol que abarcaban los meses
de noviembre, diciembre, enero, febrero y
parle de marzo.
Durante ese período los "Diablos
Rojos" se enfrentaban, cada semana, en series de tres juegos a los mejores equipos nacionales y extranjeros.

si~mpre hemos pensado que fue una
lástima retirarle la ayuda a dicho equipo.
No obstan.te que deja_ba una 9anancia de
más de $70,000.00 pesos anuales al Circulo y
de que sus jugadores no cobraban ni un solo
centavo por jugar, por ser amateurs.
Recordando todo esto, que es parte de
la historia del basquetbol en Monterrey, consideramos pertinente sugerir que el Círculo
vuelva a formar un equipo representativo de
calidad para revivir las clásicas temporadas
de basquetbol que se efectuaron en la déca•
da de los treintas.
Actualmente hay en el Círculo más de
ochenta jugadores altos, ágiles, fuertes y
· con gran afición por el basquetbol. Se puede
estar seguro de que si se les invitara a figurar
como jugadores de un renovado "Diablos Rojos", seria factible seleccionar de entre ellos
a diez de los mejores que, con una prepara•
ción adecuada, se convertirían en un conjun•
to de respetable calidad.
Contando con ése equipo podría el .
Círculo volver a contratar los mejores
equipos de la República y de los Estados Unidos.
El basquetbol del Círculo tiene tradición
y de sus lilas han salido muchos de los mejo,
res jugadores de Monterrey. Algunos de ellos
han realizado una buena labor de fomento
basquetbolista. Recordamos la excelente ta•
rea realizada durante varios años por Toño
González en el Tecnológico de Monterrey,
que llegó a tener y que tiene. sin duda, los
equipos más fuertes de la República.
Recordamos también que el jugador
Greer Skousen, que vistió el uniforme de la
"Cruz de Malla", fue seleccionado para jugar
con el equipo México que ganó tercer lugar
en los Juegos Olímpicos de Berlín.

---000O000-----000O000---

S,ensacionales fueron entonces las series con los equipos norteamericanos de
Wichita, Universidad de Baylor, San Antonio
Junior College y Quiroprácticos.
Recordamos que el equipo del Círculo
llegó a jugar con el Colegio Gustavus
Adolphus, de Saint Peter's Minnesota, al que
ganó en dos ocasiones no obstante que era
un conjunto bastante fuerte.
También el Círculo jugó con la selección
de basquetbol de la república de El Salvador
que, por cierto, era entrenada por el regiomontano José Eugenio Nájera.
Por razones que hasta ahora no he sabi•
do averiguar, la Directiva del Círculo, al principiar la década de los cuarentas, acordó rell•
rar toda su ayuda al equipo "Diablos Rojos",

- -

- - -"'1--

La

actual directiva del Circulo Mercantil
Mutualista está mostrando un entusiasmo re,
novador en diversos aspectos. Ojalá y dicho
entusiasmo atendiera nuestra sugerencia de
revivir las glorias del basquetbol en la déca•
da de los treintas, mismas que fueron po,
sibles gracias a la inauguración del gimnasio
grande del Circulo que en su tiempo fue el
mejor de la Rep~blica y que, por su tamaño y
ubicación urbana, sigue teniendo un gran va,
lor para el deporte ráfaga.
El Circulo, como ya se dijo, tiene gran
tradición en la rama de basquetbol. Hay que
aprovecharla mejorando el fomento de dicho
deporte tanto entre las mujeres como entre
los hombres.

'fi:Jlmiento Estudiantil
DISMINUYE LA TASA DE CRECIMIENTO
DE LA POBLACION ESCOLAR DE LA UANL
ANIVEL PROFESIONAL

L

a tasa de crecimiento de la población escolar
de nuestra Máxima Casa de Estudios disminuyó
considerablemente entre el ciclo 1976-1979 y el de 1979-80
ya que el primero fue de lo.41 y el último 3.54 .
Así lo hizo saber en su boletín mensual número 38 la
Dirección de Planeación Universitaria de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
La baja más sensible se produjo en el área de la salud,
donde no hubo crecimiento alguno, sino disminución de la
población descendiendo dicha tasa de 8.75 a 0.43, Es
pertinente set!alar que dicha área tiene la mayor importancia relativa en población escolar dentro de nuestra
universidad.
El área en la que la diferencia entre ambos lapsos es
menor, viene a ser la de Enfermería: 7.60 y 3.11 respectivamente, ocupando un lugar intermedio la de
humanidades: 15. 77 y 8.88.
En virtud del carácter de Institución Pública, es dificil obtener una estabilidad cuantitativa de la población
en nuestra Universidad.estabilidad que redundaría en una
superación cualitativa del nivel acadlmico.
Sin embargo, se set\ala que en los allos más recientes
se ha observado una franca tendencia a la disminución en
las tasas de crecimiento, que en los aspectos pedagógico y
financiero puede ser conveniente, aunque en el segundo
solo a largo plazo.
En el estudio hecho por esta dirección en at!o próximo pasado, ti1lllado "La Demanda ¡&gt;ar Educación en la
UANL", cuyo responsable fue el licenciado Cesáreo
Gómez Garza, ·se sellala como causa primordial de tal
demanda a la variable correspondiente a la población del
Estado, la cual nos da pie a considerar seriamente la posibilidad de conseguir a largo plazo una estabilidad de la
población escolar en función de la estabilidad de la población estatal y nacional en general.
OPORTUNIDADES DE CURSAR ESTUDIOS
DE POST-GRADO DE EGRESADOS UNIVERSITARIOS

B

rasil será sede del curso La Agroindustria
como Componente de Proyectos integrados de
desarrollo rural, que con duración de dos meses se impartirá a partir del próximo 5 de octubre.
La Organización de Estados Americanos OEA ofrece
a naciones mexicanas la oportunidad de que participen el
mismo, debiendo haber depositado su docwnentación
desde antes del 31 de julio.
El Gobierno de Belgica por su parte, ofrece a uni,
versitarios mexicanos la oportunidad de realizar estudios
de Post-Grado en las areas de arte, humarudades ,
ciencias durante el ano acadlmico 1981-82.
Los pa1Ses amigos del nuestro como Japón, siguen
abriendo las posibilidades de que nacionales mexicanos
incrementen sus conocimientos en estudios de Post-Grado
e investigación durante el afio acadlmico 1982-a3.
Los interesados, deberán entregar su documentación•
antes del 30 de septiembre del presente ano.
Uno curso sobre Electrónica Industrial que tendrá
lugar del 9 de noviembre de 1981 al 23 de abril de 1982,
ofrece el gobierno de Italia a nacionales mexicanos y que
habrá de tener lugar en el Instituto Tocnico Montani de
Fermo.
El Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ubicado en el 5'. Piso, Torre de
Rectoría, gustoso ampliará la información al respecto, si
los interesados se dirigen· con el C.P. Jesús Ruiz Guajardo.

~·--·

~

BANCO REGIONAL DEL NORTE. S.A
IN&amp;l

¡C1

O! fl.-..;.r

\~U

L

•
I-IACE CAMINO AL SERVIR

�VIDA UNIVERSITARIA

16
Valores Culturales de Nuevo León

Nuevos Abogados
ENTREGAN CARTAS DE PASANTES
A LA GENERACION 76-81 DE LA
FACULTAD DE DERECHO

El.HISTORIADOR

E

n una solemne y brillante ceremonia, que tuvo
lugar en el auditorio "Lic. Víctor L. Trevii'lo",
de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron sus
Cartas de Pasantes 353 jóvenes estudiosos de esta
carrera.
*
Fue la Generación 76-81, quien recibiera el premio.
a sus esfuerzos, en una ceremonia que fuera presidida
por las autoridades universitarias que atestiguaron el
acto, junto con los padres de los nuevos profesionistas.
En el presidinm, estuvieron el Director de la
Facultad ' licenciado David Galván Ancira, el Sub.
director de la misma, licenciado Roberto Sergio
Castillo Gamboa; el licenciado Santiago González,
Secretario académico de esa escuela, asi como
maestros, alumnos y padres de familia.
En uno de los·más emotivos párrafos de su mensaje de despedida a estos futuros profesionistas, el
director de la Facultad, licenciado David Galván
Ancira manifestó.
"Hoy reciben el esfueno continuado de mochos
dias, un galardón a esa disciplina que cuimlna asi, una
intención convertida en realidad".
"Un sueño, que es un hecho concreto, una aspiración que en este dia da una transformación a sus
vidas".
"Asi1 el estudiante de hoy se convierte en el profesionista de hoy. Esto significa que el tiempo que ha
transcurrido ha sido fructífero, porque en ese pasar de
los años, se ha logrado un avance en la vida de todos
ustedes y eso merece, queridos pasantes, nuestro
especial recoílOcimiento".
"Ser profesionlsta es un honor y una distinción es
una categoría de ser, una etiqueta que se muestra y
comparte como signo de superioridad en la escala de
valores que tendrá que traducirse en hechos con•
cretos".
Con emocionado acento por el momento que se vivía el Lic. Galván Ancira siguió adelante en su mensaje impregnado· de elevado espíritu universitario a la
firmar que:
"Un profesional, el dia de hoy, debe ser un maestro
. de la comunidad un ejemplo que refleja en cada asunto
el equilibrio, la seguridad, la dignidad, la honestidad y
la responsabilidad que merecen los seres humanos en
su trato cotidiano".
"En este orden de ideas, subrayó el orador, podemos determinar que la profesión es una propiedad
que rinde honor y provecho y sobre todo si este titulo
profesional es ~xpedido por la Universidad Autónoma
de Nuevo León, quien en todo momento y ante todas las
cosas, debemos sentimos orgullosos de egresar
de nuestra Alma Mater".

DON RICARDO
COVARRUBIAS
N

ació en Lagos de Moreno, Jalisco, el 6 de septiembre de 1895. Fueron sus padres Cipriano
Covarrubias (periodista, escritor, politico e impresor) Y
Felisa Chacón. Vivió en Monterrey desde 1938.
Estudió primaria y preparatoria en Guadalajara. Alli
mismo inició los estudios de Jurisprudencia que abandonó
para incorporarse al movimiento revolucionario,
Fue Diputado al Congreso de la Unión cuatro
ocasiones: dos por Jalisco, una por Baja California, la
última (1964-1967) por Nuevo León. Fue redactor en
numerosos periódicos jaliscienses y de otros Estados. En
Monterrey fue Sub-Director de "El Norte" durante doce
años y Director de "El Dia".
Publicó el seminario "Las Calles de Monterrey". Fue
director de la Imprenta del Gobierno del Estado doce
años. Durante· el mismo lapso ocupó la Secretaria General
del Comité Directivo Estatal del Partido Revolucionario
Institucional.
Fue ameritado maestro de Historia de México en el
Colegio Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
por más de veinte años. Se distinguió como erudito conferenciante y orador de gran elocuencia.
Su biblioteca de literatura e historia universal,
compuesta por más de cinco mil volúmenes, la donó a la
Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes".

E

s autor de "Las Calles de Monterrey".
(1947, 1958, 1970), "67 Gobernantes del México
Independiente" (1965), "Los Gobernantes de Nuevo
León" (1961 ), "Mujeres de México" (1975 ). Dej~ inooitos:
"JesúsGonzález Ortega" (1960), "MAs de mil Biografías"
(1965), "Pedro Orgazón' (1968), "Juárez Centenario"
(1972).

.

Murió el 16 de septiembre de 1972 en la capital de la
República, luego de regresar de su viaje a Puebla, de la
que traía datos que le eran necesai;ios para concluir su
obra póstuma sobre las mujeres mexicanas destacadas

Director: RAU/. 11/NOJOSA V.41./.fJO;
Jefe de Redacción SAUL 11.41.Dl:RAS l'EÑ.4;
A&lt;lmini.1 trador: ROB/'.'RTO GARC/.4
G-lR7..-I.- l'ublicación decena/ injúrmatii•a y
cultural, ampiciada por el J'atronato Unii&gt;ersitario de Nuero /.eón. Autorizada como correspondencia de SeRunda Clase en la A dministraci6n de
Correos de la Ciudad de Monterrey, N.I.. , con
fecha /ó de abril de 1951. Ojicinas Generales:
Zuawa 462 Nle. Teléfono 72-41-71 en Monterrey, ,V. l .. , México. Los artículos firmados son
de exclusiva responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fo11dos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITAR/.4.- lmpres()s en los talleres de Offse/ de
Editora Cronos, S.A., Avenida Co/611 101 Ple.,
en Monterrey, N.L., México.

•

Lig. Genaro Sallnas Qulroga

en la lucha politica, en el pensamiento o en el arte.
En el primer aniversario de su muerte, don Ramón
Cárdenas Coronado, entonces Presidente de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, leyó
una carta enviada por el señor Lic. Raúl Rangel Frias.exGobernador de nuestro Estado y Ex-Rector de nuestra
Universidad, en la que expresaba lo siguiente:
"Alguna esencial relación de simpatia entre las
,personas humanas y sus vocaciones establecen los fun•
damentos del acercamiento, la comunicación afectiva y el
entendimiento cordial en que se conjuga la bella práctica
de la amistad".
"V don Ricardo Covarrublas fue por ello amigo mío y
nuestro. Por su Indeclinable dedicación a las letras, a la
docencia universitaria y el conocimiento histórico. Tal
vez también aquella otra dimensión en que los países de
nuestra habla hispana resulta el complemento Indispensable al perfil Intelectual y que radica en la
preocupación por el sentir ético de la vida social y el
rombo de sus posibles realizaciones a través del
desempeiio del pensamiento y la práctica politlca".

S

u figura cabal era un trasunto de esta síntesis en proceso de desarrollo que es el alma
mexicana. Una especie de luz oriental parecía reflejarse
en sus ojos como si fuesen piedras de obsidiana. La corpulencia de su talle arrojaba una fuente ceremonial de
palabras y gestos que parecían tomados de un viejo arcón
espaiiol. Abundante y fluido en palabras, derrochaba con
Igual galanura la riqueza de nuestro lenguaje y el
conocimiento pasmosamente erudito y minucioso del
anecdotario de la historia!'
"Habia nacido en un Ilustre pueblo de nuestra provincia jalisciense, pero sus andanzas lo habian llevado a
muchos sitios de México; y de todos ellos eligió finalmente
para quedarse este Monterrey, donde resumió el conjun10
de sentidos que deflnian su vocación y su persona. Fue
aqui periodista, impresor, maestro de literatura y de
historia, protagonista de actividades politicas y vinculo
amistoso entre hombres de letras, estudiantes muy
jóvenes, trabajadores y gente de los círculos sociales de la
empresa mercantil.''
"Grata memoria tengo de los aiios que compartimos
en actividades de promoción universitaria, en la redacción de "Vida Universitaria", donde quedaron asentados los registros de Informativos de aquel hondo oleaje de
emoción en que vivíamos los años de crel!lmiento de
nuestra Casa de Estudios".
·

P

or útimo dio una felicitación a nombre de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, "que hoy, dijo,
se siente orgullosa de entregar a la sociedad un nuevo
grupo de profesionales dispQ.estos a servirla y mejorarla''.
"Desde hoy como abogados, serán servidores del
Derecho, defensores de una justicia social, que deberá
ir más allá de lo legal y como universitario. dijo,
acepten la dHicil tarea de Imponerse a un medio vicia·
do y complejo y abi luchar con voluntad y coraje basta
encontrar un camino de trabajo y dignidad donde
alumbre siempre la flama de la verda_d".

T

amblén me acompañó en la proyección y desarrollo del mandato público cuando ful Gobernador
del Estado. Y todavía más allá de esta gestión, en años
muy próximos al final de su existencia, acndla como un
caballero de fina crianza con amigos entrañables, con
Roberto Naranjo, a una tertulia que me brindaban de vez
en vez a la hora del desayuno entre gratas compañías y
recuerdos no menos afectuosos de la vida politlca".
"En el trayecto de todos estos recuerdos quedó un
lazo que nos pertenece en común. Está presente en la
Biblioteca Universitaria Alfonso Reyes, que fue uno de los
propósitos de los que todavía me siento enaltecido por su
realización. Es un copioso acervo de literatura universal,
en número de cinco mil volúmenes ctlldados en forma
pJl)cra y bella, q11• hizo donación Ricardo Covarrublas a
esa Institución de Cultura y Homenaje. Fue un bello gesto
hecho en silencio, sin ninguna afectación Intelectual y de
naturaleza totalmente graciosa, puesto que no solicitó ni
tuvo remuneración alguna.

Vuelve los ojos si piensas que eres algo, a lo que
eras antes de nacer y hallarás que no eras, que es la
última miseria.
Quevedo
De todas nuestras faltas el orgullo es la que más
nos separa de Dios,

------------------

. .•

Madame Farbe

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449190">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449192">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449193">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449194">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449195">
              <text>1486</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449196">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449197">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449198">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449214">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449191">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1486, Agosto 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449199">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449200">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449201">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449202">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449203">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449204">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449205">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449206">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449207">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449208">
                <text>11/08/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449209">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449210">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449211">
                <text>2014243</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449212">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449213">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449215">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449216">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449217">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10756">
        <name>Administración</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="25422">
        <name>Microbiología</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16254" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14305">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16254/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1487._Agosto.0002014250ocr.pdf</src>
        <authentication>b7dc801da1d534ee80bd7a2fb9e3fbf9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463736">
                    <text>Construyen una Casa Solar en
la Facultad de Ingeniería Mecánica
/.a

Facultad

lngenieria

de

A-fecánica J

Eléctrica de lt1 l'nh'ersidad
Autónoma de Nuevo león.
trabaja en terminar el proyecto denmninado Casa Solar, que ,·onsiste en cprovechar el uso de los recursos

naturales en una casahabitación que. además de
contar con un confort y am-

biente sano. ahorra considerablememe el consumo de

A.•pecto parcial de las Instalaciones de la NASA, en los Estados Unidos, basta donde
fueron los alumnos de la Preparatoria Ocho, en viaje de esllldios.

Alumnos de la Preparatoria 8

REALIZAN VIAJE DE ESTUDIOS
AINSTALACIONES DE LA NASA
E

I viaje de estudios que alwnnos del Grupo 6 de la Escuela
Preparatoria No. 8 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, realizaran a
la NASA en Houston, Texas, tuvo el éxi. to acadimico esperado, tanto en lo teórico, como en lo práctico.
El viaje, que permitió a los entusiastas preparatorianos ampliar sus
conocimientos en torno a los viajes siderales, se realizó, según dijeron,
gracias a las voluntades de muchas
personas que colaboraron econorr::camente con ·estos muchactios.

A fin de hacer público agradecuniento a quienes colaboraron con
ellos, el estudiante Hwnberto Reyes
Luján, representante del grupo y del
comité organizador, la licenciada
Maria Cristina Fuentes y licenciado

Daniel Vázquez Castro, así lo hicieron

saber.

Compenetrados del interés que el
viaje representaba para ellos, el gobernador del Estado Alionso Martinez
Dominguez; la Operadora de Servicios
Turísticos del Estado; el Alcalde de
Guadalupe, Nuevo León, Hwnberto
Cervantes Vega, el hder del Sindicato
de Trabajadores de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, licenciado
Carlos Jiménez Cárdenas y el director
del plantel, Biólogo Mario Gómez
García, promovieron con sus aportaciones económicas este viaje.
El regreso fue satisfactorio, dijeron
los informantes, porque permitió a los
estudiantes tener una amplia visión de
lo que representan en la actualidad y en
!el futuro los viajes espaciales pa•.
ira el munrto.

energéticos a tral'és de la radiación solar y nocturna,
1:1 rir,tfar del Centro de
lm'~stigaciones Cientf{icm-

comunica11 la cámara de
aire con el exterior.
También cuenta con 1111
sistema secun&lt;lario que se
comunica con el interior de
la casa por medio de duetos
J' 1•entilas, L'olocadas-estratégicamente y este sistema
es un depósi10 construido
por paredes aislantes. en cu-.
ya parte más interior se
tiene mw cámara de aire.
·11/í se /oca/i:,a11 u,u,s
aletas, soportes sobre los
cuales deJca11.w1 la .mperfide

,

dt esta Facultad, ingeniero
Joel Gon;,á/ez '1arroquí11,
informó que se pretende,
con ello, proporcionar a los
habitames del campo J' la
ciudad, una casa econóínica
en cuanto al consumo de
energéticos.
''La
casa
en
proyecto", informó el funcionario universitario,
cuenta con paredes aisladas
térmicamente, con lechos

de lámina pintados de negro
con una inclinación de 37. 7
con respecto a la horizonlal
y orientados hacia el este,
sur, y oeste. convergiendo
hacia una chimenea
.centrar·.
/,a co11str11cción contara l'On un techofal~o de material aislante riKido, que ra
por ,lehajo del lecho de liimina, formando así una cámara de aire entre la lámina
J' el cielo ft1lso. Un tanque
de agua se localizará en la
parte superior de la Casa, a
un lado de la chimenea, los
cuales atraviesan duetos que

LA CAPI LA ALFONSINA
nos transporta lejos de la realidad, lejos de nosotros
mismos. Nos lleva a un estado de asombro, a la altura de
or razones más o menos indefinidas, los re- . las más gratas sensaciones en el mundo del arte y la cultura.
giomontanos no hemos logrado descubrir con
certidumbre el patrimonio cultural de que la ciudad es
ada detalle de la Capilla, cada estante, cada
uno de los veintiséis mil libros eslán
depositaria. Aludo concretamente a la Capilla Alfonsina
que se yergue, rica y cimera, en una magnífica edificación amorosamente cuidados y colocados, listos a entrar en
contacto con quien los quiera abordar.
de la Ciudad Universitaria, aquí en Monterrey.
Sí, es cierto que la inauguró el señor Presidente de la
La Capilla Alfonsina levanta sus firmes y esbeltos
República; que en su momento hubo material noticioso muros en el corazón universitario. Su presencia ha iniciado
para los diarios y la televisión; que se invirtió mucha tinta una etapa renovadora en el ánimo cultural de nuestra
de imprenta en reseñar el hecho extraordinario, etc. Pero tierra. La Capilla es completa y majestuosa. Pienso que
una vez que pasó la euforia inaugural, la implacabilidad del tiene, incluso, su coro donde canta el verso de Alfonso
olvido volvió a imponer silencio sobre este gran tesoro. Reyes y fulge la rosa del amor a la ciudad nativa, mecido
Visité la Capilla Alfonsina (apareada con la Biblioteca por el rumor paralelo de la muchachada estudiosa ...
No debemos omitir esta observación: ahí están la
"Alfonso Reyes" que estaba en la Plaza de la República)
en la compañía amable de tres regiomontanos igualmente mano maestra y la capacidad de los capellanes, el Lic.
~fonsinos como yo: Humberto Solano Reyes, Raúl Hino- Porfirio Tamez y el Sr. Eligio Coronado, inconfundibles
¡osa Vallejo y el Ing. Gerardo Torres Díaz, que fue Alcalde profesantes de amor a esta obra y dotados de un espíritu de
de Monterrey. (Suelo acercarme a gente principal, bus- servicio de primer orden.
cando mejorar con su acompañamiento mi mustia imagen). , La Capilla Alfonsina es una evocación del alma de
La Capilla Alfonsina tiene su magia y su embrujo. Don Alfonso Reyes, alma de humana verdad y de fragante
Como la poesía, como la música, como el arte, la Capilla poesía.
"EL PORVENIR" AGOSTO 7 DE 1981
Roberto González Acosta

P

e

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la

Administracion de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de 1951
~

Viernes 11 de Agosto de 1981

" Monterrey, N.L., Méx. Año XXX Epoca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. ''M"

14871 ...

- - - - - - - ~• ,'sl"'"'Y.'C''""JII_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _IIIII!_ _ _ _ __

captadora de energía que
sostiene una bolsa de agua,
contando este 'iistema con
una cubierta 11/egadi;,a de
material aislante, con su superficie exterior reflejante.
Tau pronto como tan
ambicioso proyecto sea terminado y pase las pruebas a
que será sometido, es posible que su wmtrucciót1 en
serie renga a ser la solución
Jan esperada para ahorro de
energétícm, dijo el auwr del
proyecto Ca.m Solar,

EDITORIAL

Comunicarnos es
Conocernos
"·h"í que se mir,t la rerdadera natura-

leza de las i:osas. todas las dudas se
disipan)' se percihé11 los efectos J'
las causas de lodo··.
IIC/JA

ólo hay_ una forma de pasar inad•

Svertidos o no tener noticias de los demás: es•

lar i11comu11icados. Esto puede aplicarse a los
hombres en si, como a las instit~ciones. No es el
deseo de que se sepa, en plan jactancioso, lo que
mmns o lo que pmlemo\', sino quiéne.\· w1mo.\ y ,¡ué podemos hacer por lo., demá.\.

Es obvio que entre más im.,ortantes sean las
personas, como las instituciones: f!lientras más
méritos tengan o más hayan hecho en plan constructivo o por la comunidad, mas notoriedad pu•
dieran tener en el mundo en que se desenvolvieran, aunque estuviera fuera de su arbitrio el que
tal reputación se divulgara.
Sin embargo, si las empresas, como los
hombres, deben procurar proyectar una buena
imagen, a base de un trabajo fino, comedido y ser•
vicia!, o de procedimientos apropiados como las
Relaciones Públicas; deben darse a conocer,
abriendo, asimismo canales de comunicación ex•
terior para obtener datos específicos, en una reac•
ción de afuera hacia adentro, "Feed Back", que les
permita saber qué se piensa de ellos a extramuros
de sus respectivas jurisdicciones; datos que les

permitirá modificar actitudes o políticas que empañen o desvirtúen sus propósitos o su represen•
!ación externa; pues cuando se encastillan, empe•
cinándose en una actitud egoísta de considerar
estar haciendo bien las cosas, a lo mejor, ante la
opinión pública, están actuando equivocadamen•
te.
ás que todo, quienes más neceMsidad
tienen de ser conocidas son las institu•
ciones que persiguen un objetivo de carácter social; pues, de esta suerte, más gente sabrá lo que
hace11 en hniejicio tle la colectividad y a dimde y cómo
se les puede hacer llegar las colaboraciones de los
hombres de buena l'oluntad, para aumentar su acer•
vo de bienes y prodigar, mejor, su generosa ayuda.
De ahí la importancia de la com1111ic&lt;1ción; de
darnos a conocer y estar en estrecho contacto con

los demás, con los que podemos colaborar, en un
momento dado, o de quienes podemos recibir un
buen apoyo o asistencia, llegado el caso. ··Habla
para que re conozca·-. reza el viejo refrán.

�VIDA UNIVERSITARIA

Vitmts 11 dt Agosto de 198/

VIDA UNIVERSITARIA

2
í

Notas Universitarias

BECAS AESTUDIANTES
U

'

1

n amplio programa de becas para
especializarse en las diferentes
disciplinas del estudio, se están ofreciendo
a los universitarios mexicanos a travél de
la Universidad Autónoma de Nuevo León,
para investigación y estudios de Post Grado.
El gobierno del Reino de los Países
Bajos, ofrece becas para cursos internacionales que organiza durante 19811982 en las siguientes áreas:
Nutrición y Capacitación en Gerencia,
habiendo de entregarse las solicitudes el 15
de agosto de 1981. Los cursos de: Industrial y Curso Internacional sobre la Explotación del Ganado Lechero; las solicitudes
se reciben hasta febrero de 1982.
Los cursos que siguen, Cultivo de
Plantas y Fotogrametría; las solicitudes
pueden entregarse del primero al 15 de noviembre del presente allo. Agrimensura
geológica, el primero de septiembre;
Gerencia, el primero de octubre y Radio y
Televisión, en septiembre primero de 1981.
Los requisitos son: idioma inglél,
comprobado con el examen Davis.
Un programa de becas a nivel de Post
Grado, ofrece la Secretaria de Relaciones
Exteriores, que a continuación se da a
conocer:
Postgrado en Arte, Humanidades y
Ciencias que tendrá lugar en Inglaterra,
con duración del allo académico 1981..'12,
con amplio dominio del idioma inglél y con
fecha limite de solicitudes en septiembre
primero de 1981.
La República Popular de Polonia,
ofrece tambim Postgrado en diversas
áreas, en idiomas inglé! y francéi, con
duración del allo académico 1981-ll2, siendo
la fecha limite de solicitudes el primero de
abril de 1981.

U

n programa de Capacitación Colectiva en el Trabajo para
Ingenieros de las Industrias de Transformación en el idioma inglés, ofrece la
Unión de Kepúblicas Soviéticas· Sociali.Stas, con duración de 2 meses a partir de
octubre 2 de 1981.
La fecha limite de recepción de solicitudes es variable.
La Delegación General de la Secretaria de Educación Pública en Nuevo
León, ofrece un programa de cursos en la
Administración en el área de las ArtesCiclo de Otoflo, en el Centro Banff en
Alberta, Canadá del 14 de septiembre al 18
de diciembre de 1981.
La entrega de documentos será a la
mayor brevedad posible.
El mismo Centro Banff de Alberta,
Canadá será escenario del 4 de enero al 2
de abril de 1982, de un Curso de
Administración en el área de las ArtesCiclo de Invierno, debiendo entregarse las
solicitudes a la mayor brevedad posible.
Todos los interesados, deben acudir al
quinto piso, torre de Rectoría con el titular
del Departamento de Becas, el C.P. Jesús
Ruiz Guajardo, que ampliará la información solicitada al respecto.
COMBA TEN INCIDENCIA DE
ENFERMEDADES
DERMATOWGICAS
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

e los estados de Coahuila, Tamaulipas, San Luis Potosi y Zacatecas, llegan a Nuevo León el mayor

D

número de casos dermatológicos crónicoproblema, como son la Lepra y las Micosis
Profundas, desde el punto de vista de sus
tratamientos y rehabilitación.
Así lo afirmó el doctor Juventino
González Benavides, Jefe del Departamento de Dermatología del Hospital Universitario de la Máxima Casa de Estudios.
"Estas personas con enfermedades de
la piel, llegan a nuestra ciudad, dijo el
doctor González Benavides, como tantos
otros, atraidos por el deseo de progresar, y
ya enfermos conviven con sus familiares lo
que provoca el contagio".
Señaló el funcionario, que el principal
foco de infección y donde se registra la
mayor incidencia de las enfermedades
dermatológicas, lo constituyen las zonas
marginadas y los medios insalubres.
Agregó que otro de los principales problemas es la irresponsabilidad de los
pacientes quienes, al notar alguna mejoría
en su enfermedad, abandonan el tra-

siempre entusiasta en todas aquellas actividades universitarias, bandonó su lecho
de enfermo para unirse a la ceremonia con
que estos profesionistas celebraban diez
años de haber egresado de la Facultad.
INFORMAN DE INSCRJPCION
EN INGENIERIA CIVIL-UANL

L

a Facultad de Ingeniería Civil
de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, dio a conocer los requisitos
para los aspirantes al ingreso a la carrera de
ingeniero civil.
El secretario académico del plantel,
ingeniero Francisco Gámez Treviño, dijo
que la papelería que deberán traer consigo
en regla es su boleta de inscripción que
entrega el Departamento de Escolar al
alumno, 2 fotograf!as tamaño credencial y
copia de. kardex de preparatoria.
El único día de inscripción interna en
el edificio de la Facultad de Ingeniería Civil
será el 19 de agosto del presente afio, en el
Aula A-J"de la planta baja del primer salón
de las 8:00 a las 16:00 horas.
Se hace del conocimiento a los interesados que no habrá inscripción extemporánea. Deberá cubrirse la cuota
interna y llenar la papelería en forma

Vitmts 11 dt Atosio dt 1'81 . , .

personal para la formación de su expediente.
"Los alumnos de re-lncreso, dijo el
ingeniero Gámez Treviflo, podrtln acudir 1
Inscribirse los dlas 24, 25 y 26 del ■ctual, de
acuerdo a la publlcadón hecha por la
computadora".

¡

Yo continuaba lleno de confusión al verle ante
mí, hablándome, y no encontraba palabras para

expresarme.

LA FACULTAD DE ENFERMERIA
DE LA UANL ESTARA PRESENTE
EN EL CURSO INTERNACIONAL DE
EDUCACION EN CIENCIAS DE
LASALUD

L

a licenciada en Enfermería, Mariana López de Loredo, lleva la
honrosa representación de la Facultad de
Enfermería de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, al Curso Internacional de
Educación en Ciencia de la Salud que, a
partir del 17 del actual, al 26 de septiembre
se celebra en Lima, Perú. '
Así lo dio a conocer la Directora de
este prestigioso plantel, licenciada Carmen . 1
Melgoza de Cantú, quien afladió que el via- (
je de la distinguida maestra, permitirá traer
suficiente información sobre la Situación
de la Salud y planes a desarrollar eri ese
pals.

•

Conver

es

e

tamiento.

Para contrarrestar este problema, la
consulta de dermatología del Hospital Universitario de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, atiende 60 casos diarios, en el
presente año, lo que representa un 20 por
ciento en la atención dermatológica
comparada con 1980.
Destacó el Dr. González Benavides,
que las enfermedades de la piel más
frecuentes que se atienden en el Hospital

Johann Peter Eckermann

Hace pocos días que estoy aquí. Hoy visité
a Goethe por primera vez. Me recibió 19n extremada cordialidad, y ha sido tal◄ &amp;sirnptéstt,íl"qlre
su presencia me ha causado, que puedo contar
este día entre los más felices de mi vida.
Cuando ayer mandé preguntar a que hora

Universitario son: las micosis superficiales,

verrugas, Dermatitis por contacto, Piodermitis y Parasitosis Cutáneas como las
pediculosis . .
Indicó el funcionario universitario
que, además de combatir las enfermedades
de la piel dentro de la consulta, el
Departamento de Dermatología está organizando brigadas médicas dermatológicas de asistencia social, principalmente a las zonas marginadas.
CELEBRA DECIMO ANIVERSARIO
DE HABER EGRESADO DE LAS
AULAS GENERACION 66-71
DE CIENCIAS BIOLOGICAS

L

a Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma
de Nuevo l.eón, fue brillnte escenario, en
su Aula "G" , de la ceremonia con que la
Generación 1%6-71 celebró el Décimo Ani-

versario de haber egresado del citado
plantel universitario.
Presidieron el acto, la bióloga María
Ana Garza Barrientos, decana de esta
Facultad; el que fuera Padrino de esta
Generación, ingeniero José Angel de • la
Cruz, el Director Fundador, Dr. Eduardo
Aguirre Pequeño y el actual director de la
Facultad, biólogo Cipriano Reyes Garza.
El ingeniero José Angel de la Cruz, catedrático de la escuela II Antonio Narro" de

Sallillo, Coahuila, al hacer uso de la palabra, hizo el anuncio de la donación que
hace el comité de Ciencias Biológicas de
cinco mil ejemplares del jardín botánico de
las zonas áridas de Arteaga, Coahuila, que
logró coleccionar en veinte años de trabajo
y estudio .
Al finalizar el evento, se entregaron
diplomas de reconocimiento a los maestros,
así como al Padrino, al director fundador
Dr. Eduardo Aguirre Pequeño y a todos
aquellos que, en alguna forma, han aportado sus esfuerzos a modelar la trayectoria
académica de estudiantes y maestros.
El Dr. Eduardo Aguirrc Pequeño,

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No.1000
MONTERREY, N. L
TEL. 42-98-10

podía recibirme, me dijeron que a las doce de la
mañana del día siguiente. Y al presentarme en
la casa de Goethe, a la hora convenida, encontré al criado aguardándome para conducir•
me en seguida al piso superior.
El interior de la casa me resultó muy agradable. Sin ser lujosa, todo era en ella noble y
sencmo. Algunas reproducciones en yeso de
estatuas antiguas colocadas en los rellenos de
la escalera, revelaban el gusto del dueño por las
artes plásticas y la antigiiedad griega. Vi pasar
de un lado a otro a varias muchachas que se
ocupaban de los quehaceres de la casa, y me
salió al encuentro uno de los hijos de Ottilie,
que se quedó mirándome con los ojos muy
abiertos, pero conliadam·ente.
Tras haber contemplado lleno de curiosidad cuanto me rodeaba, subí la escalera, acompañado del c·riado, que por cierto era muy habla•
dor. Abrió la puerta.de una habitación, en cuyo
umbral era menester pisar la palabra "Salve" a
manera de cordial saludo para el que entraba, y
después de atravesar esta pieza, penetramos
en otra contigua, algo más espaciosa, donde lu•
ve que aguardar mientras el criado anunciaba
mi llegada. Reinaba en aquella estancia una atmósfera fresca y reconfortante. Cubría el suelo
una gran alfombra y por todo mobiliario tenía un
canapé tapizado de rojo, unas cuantas sillas del
mismo color y en uno de los lados un piano de
cola. En las paredes destacaban algunos dibujos y pinturas de diferentes estilos y tamaños.
A través de una puerta abierta podia verse
otra habitación también adornada con pinturas,
la cual cruzó el criado para anunciarme.
A los pocos instantes apareció Goethe.
Vestía una levita azul y calzaba za patos. Su figura estaba llena de majestad. La primera impresión fu e de sorpresa. Pero Goethe intentó hacer
desaparecer mi desconcierto con palabras llenas de cordialidad. Nos sentamos en el canapé.

..

No tardó en hablar de mi manuscrito.
--Precisamente estaba pensando en usted-- me
dijo--. Toda la mañana estuve leyendo su trabajo, Por cierto que no necesita ninguna recomendación, porque él mismo se recomienda.•• Seguidamente ensalzó la claridad de la exposi•
ción, la abundancia de ideas, los sólidos fundamentos sobre los que éstas se asentaban y las
excelentes argumentaciones•-. Es un asunto
que ha de despachar rápidamente ••añadió-• hoy
mismo escribiré a Coita, la carta saldrá en el
primer correo y el paquete no tardará en seguirle.
Le di mis gracias más elusivas con palabras y miradas. Luego hablamos de los viajes
que yo tenía en proyecto .Le dije que me
proponía visitar la región del Rhin, como principal objetivo, donde deseaba permanecer algún
tiempo para escribir una nueva obra y dirigirme
más tarde a Jena con objeto de aguardar allí la
respuesta del señor Coita. ~
Goethe me preguntó si tenía conocidos en
esta última ciudad y le contesté que esperaba
ponerme en contacto con el señor Von Knebel.
Entonces me prometió una carta destinada a
este señor, para así lenér mayor garantía de una
buena acogida.
-Bien, bien- me dijo luego Goethe-,
cuando se encuentre usted en Jena seremos
casi vecinos y podremos visitarnos y escribir•
nos cuando sea menester.
Permanecimos juntos bastante tiempo, de
la manera más agradable que pueda imaginarse. Le sentía tan próximo que contemplándole
no atinaba a pronunciar palabra alguna. No me
hubiese ca.osado nunca de mirarlo. Su rostro
era poderoso, moreno y arrugado, pero en él cada arruga tenía expresión y vivacidad. ¡Y honradez, una firmeza, una serenidad y un porte tari
majestuoso! Se expresaba lentamente, pero
con naturalidad.
Cuando hablaba se hubiera creído es•
cuchar a un anciano rey. Pronto se descubría
que era un hombre que hallaba en el reposo en
sí mismo y que estaba muy por encima de lo
que llamamos elogio o censuras. A su lado se
experimehtaba un bienestar indescriptible. Yo
me sentía lleno de ese sosiego que sólo puede
g~zar quien, tras muchos afanes y fatigas, ve realizados sus más caros deseos.
Luego se refirió a mi carta y me dijo que
tenía razón, que cuando une, sabe tratar una cosa con claridad, bien puede valer para otras.
-En verdad, no sé qué camino tomarán las
cosas -dijo luego-, pero tengo más de un
buen amigo en Berlín. Precisamente hoy pensaba en usted.
Y sonrió como para sí mismo, pero amablemente. A continuación me fue indicando todo
c_uanto a su juicio le parecía importante que yo
viese en Weimar y añadió que recomendaría a
su sec;retario, el señor Krauter, que me sirviese
de guía. Ante todo le parecía obligado que visitase el teatro. Preguntó también dónde me alojaba y añadió que deseaba verme otra vez, para
lo que ya me comunicaría oportu namente la hora.
Nos separamos con gran afecto. Yo, feliz
en el más alto grado, pues todas las palabras de
Goel he respiraban benevolencia y sentía claram~nte que estaba muy bien dispuesto para conmigo.

3

---·LA LIBERTAD--AMINO DE ESPINAS
nes-, ·y al abrir en la parte
donde menciona la prístina
palabra Libertad, apunto
on profunda trisveinticuatro equivalentes y
-teza pienso · sobré la
de su verbo correspondienlibertad, dort precioso del
te, Liberar-se, encuentro
hombre que Dios ·nos - la
cuarenta y uno; tan sólo la
otorga cuando nos crea y
palabra Ladrón la avenposteriormente las circuntaja, pues seflalo cuarenta
stancias y las necesidades
y seis sinónimos, algunos
de la vida nos la arrebatan
sencillamente originales-y
miserablemente.
con un toque de buen huSe goza de relativa
mor comopor ejemplo Corlibertad en los países detabolsas,- Birlesco, Monli,
mocráticos, no asi en los
Patardista, Bailador y·tantotalitarios, esos que tanto
tos otros que al repasarlos
lanzan criticas contra los
pierdo ·el ·aliento.
primeros.
Mi inveterada costum-El ignomioso muro de
bre me lleva a· repasar y
Berlin vino- a· constituirse
recrearme con la magia de
palpablemente - en la
las palabras, reflexiono
prueba más obvia de la
sobre algunos de sus
carencia· de ·libertad en
equivalentes de este hercuanto a tránsito se refiere.
moso vocablo repetidaJamás aTgumento
alguno-del Gobierno de la mente esgrimido, tan poco
respetado y empiezo con
Alemania Oriental,-con su
Independencia,- término
régimen totalitario podrá
sagrado· que desde niilOs
ser tomado en serio mien,
solemos escuchar ·en la estras este ·muro vergonzoso
cuela y leer con respeto en
exista custodiando sus
el primer libro de historia
fronteras.
patria y automáticamente
· La tan indispensable
la asocio con las figuras
libertad de prensa, fuerza
sefleras de nuestro Hidalgo
indiscutible de tos países
y Morelos, con quienes perdemocráticos, jamás podrá
maneceremos ligados por
existir en ·otra · clase · de
el resto de nuestras· vidas.
gobierno. -Queda como
Paso posteriormente a
ejemplo inolvidable - el
Libre albedrío y la asocio
hecho histórico de que un
con religión,- politica,- indiario prestigiado · de la
teligencia, respeto y todo to
ciudad de Washington, el
noble del pensamiento histradicional Post,- precitórico.
samente logró ·con su criAutonomía me lleva a
tica contundente-y su preslas universidades, pensantigio profesional, lanzar de
do a la vez que sin ella
su puesto a· un presidente
éstas no podrían existir.
torpe y corrupto. Tal hecho
Paso a - ~'ranqueza,
se antoja imposible en
~·amiliaridad, Espontaninguna otra parte.
neidad, y éstas me hablan y
En algunos países con
me·sitúan en el terreno de
gobierno militares la vala amistad fraternal, - del
liente critica de algunos
compaflerismo verdadero,
honestos periodistas tes ha
sentimientos del alma· doncostado la vida desemde no existe la duda, el celo
peftando el sagrado como
o el ·reclamo. dificil ·cumplimiento de ·su
Osadía y Atrevimiento
deber periodístico. - me hacen· pensar en
Seguido· me entero de
seguridad en uno mismo, el
las penalidades de algunos
poder · en ~ualquier moescritores -y científicos
mento reclamar un ·derusos notables por haber
recho o bien señalar una ·incuestionado a su gobierno,
justicia, colocar al cobarde
o bien defendido a algún
y felón en sus lugares. colega en desgracia. En esPrivilegio, ~'acuitad,
tos casos irremisiblemente
acaban en el· destierro, el
conceptos tales que sólo se
logran con la recta conducsanatorio psiquiátrico o
bien la ·privación de· lo
ta guardada a través de
una vida digna de trabajos
ganado con tanto esfuerzo.
Los casos de-eminentes
y respeto-.
Por · ultimo menciono
artistas, escritores y perUesembar-azo ; Presonas des.tacadas· son
rrogativa, térmmos con un
muchos. - A nuestros vecinos -tan duramente crisignificado profundo- que
me hacen pensar· ·en· la
ticados, jamás ·se tes podna -señalar de algo sicapacidad de selección
como rechazo cuando nuesmilar; no recuerdo haber
tros principios se ven afecleido que uno de· sus ciutados o bien· lesionados.
dadanos solicite asilo en
-Siempre al pronunciar
otro pats. la palabra Libertad la
· · S1gmendo mi obstinada
asociaré con cmco figuras
costumbre de· conocer los
mconmensurables- que persinónimos o- acepciones de
manecen y permaneceran
las palabras, recurro a R1l
mcrustadas en m1 corazon:
viejo y fiel compañero, el
Hidalgo, Morelos, Boh1·ar.
Diccionario de- Don Carlos
Lincoln y Mart1, el· de la
Sainz-, del · cual les tie ha"Rosa Blanca" .
blado en pasadas ocasioAlfonso González García

e

�\' \

VIDA UNIVERSITARIA

4

11/trnn 11 de Agosto de 1981

desarrollo. Como consecuencia, los países en desarrollo
experimentan dificultad en financiar el costo de alimentos,
fertilizantes y otras necesidades.
Mediante el rápido crecimiento de su poder económico
y politico, los paises del Tercer Mundo están incrementando su capacidad para influir directamente en el
medio político y económico internacional dentro del cual i¡e
desarrollan, al par que reduciendo la capacidad de los
países en desarrollo para influir en estos procesos. La
creciente diversidad entre los países del Tercer Mundo
viene a complicar todavía más el desarrollo de una polltica
alimentaria efectiva.
Es ingenuo esperar una solución simple o siquiera nueva para el presente complejo problema alimentario
mundial. Sin embargo, es evidente que en la mitigación del
problema de la alimentación durante los próximos decenios
. serán primordiales tres condiciones. Primeramente, ,se requerirán elevadas inversiones. Esto comprenderá el 1
suministro de recursos a países pobres con significante potencial para el aumento de la producción alimentaria.
Seguidamente, será necesario formar sistemas de investigación para incrementar la productividad de la tierra
ahora, con el tiempo, acrecentar el a~astecimiento de
energía y la eficiencia. En tercer lugar, tendrá que contane
con una participación amplia en el crecimiento, de modo
que la ocupación de personas de bajos ingresos en industrias no agrícolas pueda proveer el poder adquisitivopara la mayor oferta de alimentos. Estas últimas pautas..¡,,
contribuirán, desde luego, a la necesidad·de inversionC$, a
la transferencia internacional de recursos, y al comercio.
Sin la satisfacción de estas condiciones, aumentarén.
las privaciones y las tensiones internacionaJes, cosa quepodría conducir a la severa dislocación ecohómica, e incluso,
al conflicto armado. Existe un gran peligro de que a los 10-.
biernos se les induzca a pensar que hay disyuntivas mis
baratas y rápidas para las únicas medidas eficaces de que
tengamos conocimiento hasta ahora, o 'de que se pueda deif-t ,;q,~pspenso lo que corresponde hacer acerca de los.
apremiantes problemas alimentarios del próximo decenio
mientras se buscan solucion°' más satisfactorias para el
problema a plazo más largo.

ESTRAGEGIA MUNDIAL ALIMENTARIA
~

.'

PARA EL DECENIO 1980-90
Por John W. Mellor
(El Dr. Mellor es el Director del lnternational Food
Poiicy Research lnstitute, de Washington, D.C.).

INl KODUCCION

U

no de los obJctivos fundamentales de toda empresa humanitaria es el de que todos los pueblos
cuenten con una alimentación adecuada. Desgraciadamente, la actual situación del mundo se caracteriza
por el cuadro de un abastecimiento total crasamente inadecuado de alimentos, grandes lluctuaciones del abastecimiento año tras año, disparidades internas e in•

ternacionales en la demanda per cápita de alimentos, y una
disparidad todavia mayor en materia del conocimiento de
la tecnologia primordial, de la disponibilidad de personal
idóneo, las instituciones necesarias para el aumento rápido

.

de la producción y una amplia distrh•ución de los
alimentos.
El mejoramiento de la situación relativa a la reproducción y la distribución alimentarias, sólo se puede lograr
mediante el amplio desarrollo económico, ahora complicado por los problemas de la creciente escasez de tierras
de cultivo y el aumento del costo de la energía. La solución
de cualquiera de estos problemas tiende a exacerbar el otro.
Por otra parte, fuertes presiones inflacionarias y la conexa
inestabilidad de las tasas del cambio de divisas han hecho
que los países industrializados reduzcan sus tasas de
crecimiento (económico) y sus importaciones de articulos
manufacturados y elaborados provenientes de los países en

70AOOS DE FIRME YSEGURA
COLABORACION EN LA
TIWISFORMACION
ARQUITECTONICA DE MEXICO

LA MAGNITUD DEL PROBLEMA
MUNDIAL ALIMENTARIO

E

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
MONTERREY • VALLES • TORREON

..

I lnternational Food Poficy Research lnstitute, 'l. Instituto Internacional par¡¡ la Investigación dé Polltica Alimentaria, calcula que si continúan
las pasadas tendencias de la producción y el consumo de
alimentos, los país°' de economía de mercado en desarrollo ·
tendrán un déficit de rendimiento de, materias alimenticias
principales de 145 millones de toneladas para 1990. Ni estas
cantidades harían posible que se satisfaciera et núnimo de
calorías recomendado por la Organización de las Naciones
Unidas para la Agricultura y la Aijmentación (FAO). Si el
estimado de consumo se amplia para permitir un 10 por
ciento más que la recomendación del mlnimo de calorías de
la FAO (para compensar la desigual distribuciÓII
alimentaria); el défii;it del abastecimiento de alimentos
aumentará a 185 millones de toneladas para 1990. Esto
quintuplicaría el déficit del relativame~te buen rendimiento
de producción de 1975.
Aproximadamente dos terceras partes del déficit previsto caerían sobre los países de bajas rentas (aquellos con
un ingreso per cápita de menos de 300 dólares de 1973).
Para cerrar el déficit alimentario de 'los países de oajas
rentas mediante J¡¡ producción nacionlll, seria preciso que
los mismos aceleraran el crecimiento de su tasa de producción de alimentos del 2.4 por ciento logrado en el periodo de 1960-75, al 4.4 por ciento.
Esta· es una tasa raramente lograda y, mucho menos,
sostenida por países dotados de muchos, más recursos que
los países de bajos ingresos.
Los países de medianos ingresos (aquellos con una
renta per cápita de 300 dólares o más en dólares de 1973),
que registran ya una tasa promedio de crecimiento de" 3.5
por ciento, tendrían que aumentar su tasa de incremento de
producción de alimentos en solamente 0.4 por ciento, para
eliminar el déficit. A estos países no sólo les es factible
alcanzar este objetivo, sino que tienen asimismo la posibilidad de adquirir divisas mediante la exportación, para
financiar la importación de alimentos. Sin embargo, es
importante advertir que los países que han conseguido ,
tasas aceleradas de incremento de su producción de
alimentos tienden a caer dentro del creciente grupo de
países de medianos ingresos, y que han aumentado sus
importaciones de alimentos, porque la demanda, espoliada
por el crecimiento demográfico y el incremel)tO de los
ingresos, se ha acelerado más . rápidamente que la pro·
(Pasa a la Página 11)

/

VIDA UNIVERSITARIA

•

5
en la Iliawi un tesoro de temas de estudio sobre leyendas y
tradiciones locales, resultando desde nuestro punto de
vista de sumo interés la intervención de los centauros en
la educación de los he-oes y en la curación de las heridas
de los combatientes. (Macaón, Quirón, ele.).
La Odisea, más Qlje una tragedia o una epopeya, es un
ameno relato de aventuras. El ardid de recurrir a un
enorme caballo de madera para tener acceso a la ciudad
de Troya fue ideado por Ulises, el sagaz héroe del poema.
Al final de la guerra, retorna a su patria después de errar
por el mundo durante diez años, en los que se ve acusado
por sirenas y hechiceras, dioses y gigantes. Por último,
llega a !taca, donde consigue recobrar su trono y reunirse
con Penélope, su fiel esposa. En ambos poemas, Homero
estableció el precedente literario de principiar la narración, según el decir de Horacio, in medias res, o sea, en
plena acción, a partir de un momento critico o de intenso
dramatismo, y dando a conocer en forma indirecta los
sucesos previos.

E

LITERATURA CLASICA GRIEGA
-

- - - - - - - - - - - - - r o m a d o de la Revista Médica MD
.
.

1111111111

E

L MILAGRO DE LA ANTIGUA GRECIA radica en el hecho de que, de una heterogeneidad de
colectividades aisladas y tribus semisalvajes dis~rsas-por
un archipiélago, syrgíera la estructurá11\Yél&amp;í'uaí yaitist1ca
de una civilización que, tras haber resistido el paso de más
de tres milenios, habría de construir el más sólido puntal de
la cultura occidental. - Las civilizaciones de Egipto y
Mesopotamia consolidaron su poder mucho tiempo antes
de que los indoeuropeos se expandieran hacia el sur y
ocuparan la península helénica; pero estas culturas asentaban sus fundamentos en los valores inalterables de los
edictos, los preceptos religiosos y la rigidez de las costumbres. Hubo entre aquellas sociedades hábiles constructores, ingenieros y astrónomos, mas no pareció intel'C$arles en la misma forma la naturaleza de las cosas o la
esencia del pensamiento. A Grecia estaba reservada la
gloria de arrancar al ser ·humano de los atolladales de la
superstición y de elevarlo a los etéreos dominios del intelecto.- La arqueología ha podido demostrar que el origen
de la civilización egea se remonta a unos 4,000 al\os a. de
C., es decir, que su orto aconteció durante el período neolltico. Hacia la Edad del Bronce (h. 2800 a. de C.) ya habían
surgido importantes culturas, ·destacando entre ellas la
minoica, en la isla de Creta, que prosperó en los recintos de
sus grandes urbes y vio nacer la primera forma de escritura
pictográfica.- Los micenios, pueblo indoeuropeo de expresión griega, constituían otra importante cultura. Llegados a'la península desde el norte, los micenios arrojaron a
los pelasgos de sus tierras ancestrales. Hacia 1400 a. de C.,
a ralz de la misteriosa destrucción de Cnosa, la cultura crelfflse pasó a tierra firme y Micenas se transformó en el
centro cultural y comercial más importante de la región.Hacia el al\o 1100 a. de C. , la invasión de los dorios,
procedentes del norte, introdujo en Grecia una era de
oscurantismo, aunque al propio tiempo preparó el terreno
para el florecimiento de la época clásica. Al verse desplazados, los aqueos ganaron las costas del Asia Menor,
llegando a fundar ciudades y colonias, entre las que figuraba Troya. Las colonias se extendieron desde el mar Negro
hasta Italia, Francia y E pal\a. Aunque los marinos griegos
no podian rivalizar con los fenicios, su comercio marítimo
bastó para transformar las aldehuelas en ciudades.- No
obstante las marcadas diferencias prevalecientes entre las
&lt;liversas co11ll'nidades grecoparlantes, todas ellas veneraban a las mismas deidades y observaban, en general, las
mismas tradiciones; las más trascendentales epopeyas de
estos pueblos están recógídas en dos admirables obras atribuidas al primer gran cantor épico de Occidente, Homero.
En el siglo pasado, buen número de eruditos se interesó por investigar a fondo la realidad histórica del autor
de la llíada y la Odisea.
En términos generales, se acepta que ambas
narraciones son frutos de la inspiración de un solo aedo,
que consignó en sus escritos un suma de las tradiciones

orales de su época. Un estudio realizado no hace mucho
con el auxilio de una ordenadora, aportó pruebas muy sólidas en el sentido de que la Iliada es obra de un mismo poeta; con la Odisea, sin embargo, las pruebas no son tan
concretas.
Herodoto establece que Homero vivi6 en el siglo IX a.
de C. NumerOll88 ciudades se disputan el honor de haber
sitio su Cllllll, si bien la tradición se inclina por Emnima;
se aflnna asimismo que sus dos inmortales epopeyas las
compuso en la Isla de Quíos.
Los 24 cantos de la Diada relatan los sucesos ocurridos durante los últimos ellas de la guerra entre los griegos
y los troyanos, Pese a su carácter mitológico, esta
epopeya alude acaso a una guerra que efectivamente tuvo
lugar en el siglo XII a. de C. En 1870, Heinrich Schliemann
emprendió Wl8 serie de excavaciones en la región situada
entre los Dardanelos y el mar Egeo, descubriendo las
ruinas de varias ciudades superpuestas. Los trabajos
arqueológicos más recientes indican que el séptimo estrato corresponde a la Troya de Homero.

L

a trama escueta de la Diada se desarrolla ffl
torno al rapto de la hermosa Helena, esposa de.
rey espartano Menelao, por París, hijo de Prlamo, el rey
troyano. Menelao pide a su hermano Agamenón, rey d,
Micenas, y a otros soberanos griegos, que le ayuden a
rescatar a su esposa. Aquiles, hijo de una ninfa marina,
responde al llamado armando una expedición compuesta
de 50 naves y una hueste de sus mejores minnidones.
Los griegos asolaron los campos que circundaban la
ciudad de Troya, mas ésta resistió el sitio a que se vio
sometida por diez anos. Parte importante del relato está
consagrada la querella entre Agamrnón y Aquiles, ambos
intrépidos guerreros, aunque impulsivos y orgullosos.
La epopeya concede menos importancia a la guerra
en si que a los móviles que entran en juego entre los
personajes. Oiando Agamenón amenaza a Aquiles con
desposeerlo de su amada, el jefe de · · mirmidones
abandona temporalmente la lucha contt ,s troyanos.
Mas el profundo amor que profesa Aquiles a su amigo
Patroclo lo obliga a volverse contra Héctor -rujo del rey
Priamo-, a cuyas manos Patroclo babia hallado la
muerte. No obstante su iracundia, Aquiles se muestra
compasivo con Pri=o cuando éste suplica hwnildemente
por la devolución del cuerpo de Héctor. Homero describe
asimismo una escena de profunda emotividad entre
Héctor, su esposa Andrómaca y su pequeño vástago. En el
decurso de los prolongados anos de guerra, Héctor jamás
pronunció una palabra de censura contra Helena, causa
indirecta de la tragedia, y quien, en cambio, si se lo
reprochó a¡ si misma.
Toda la; teogonía helénica, todo el Olimpo griego, con
los dioses, semidioses, héroes y deidades auxiliares, está
descrito y tratado con tal firmeza, que no es de maravillar
· que poetas posteriores · a Homero se aprovechasen de los
conocimientos mitológicos homéricos para escribir
poemas como la Teogonía. El folklorismo primitivo tiene

ntre los . grandes aciertos _de Homero destaca
su mane10 brillante del hexametro dactilico, que
se presta a una lectura rauda y ágil. Los griegos adoptaron la escritura de los fenicios, pero añadieron a su alfabeto algunas vocales. En los poemas homéricos, el lenguaje es fluido, de ritmo vivo y con acopio de imágenes
que hablan a los sentidos en una feliz conjugación de
forma y contenido.
A Homero le sigue en pq,ularidad Hesíodo, creador
de la poesía didáctica griega, dotado del espíritu de
observación del naturalista y la curiosidad del explorador
nato. Sus propios escritos nos re\ll!lan algunoo pormenores aislados de su vida. Refiere que su padre era un
labrador que emigró del Asia Menor a una aldea de
Beocia llamada Ascra. Perses, hermano de Hesíodo,
despilfarró la herencia que su progenitor dejara al morir,
dando con ello pie a que.el poeta le dirigiese un largo
poema admonitorio. Los trabajos y los ellas, que contiene
severas advertencias y consejos morales, tanto a su
hermano como al juez venal que se confabuló con aquél
para escatimar a Hesíodo de la parte que le correspondía
en la herencia.
La figura de Hesíodo no es la del bardo profesional,
sino la de un labrador que acertó a expresar, con proverbial filosofía, su lucha por sobrevivir de los frutos de
una ingrata heredad. El poema contiene, además,
censuras a la pereza y la ignorancia; comentarios sobre
travesías marinas y navegación, y arremetidas a la injllsttcia de los poderosos. En su célebre Teogonla, Hesíodo
se esfuerza en vano por sistematizar la mitología griega,
ofreciéndonos una intrincada exposición de la genealogía
de las deidades olimpicas. Al final del poema, Hesíodo se
refiere a las diosas que compartieron su lecho con hombres mortales y concibieron hijos semejantes a los dioses.
A la épica guerrera de Homero se contraponen los
versos de Hesiodo, impregnados de interái práctico, en los
que el poeta se esfuerza por ennoblecer la vida cotidiana,
hecha de devoción y trabajo. Ambos poetas tuvieron infinidad de seguidores e imitadores, conocidos como poetas del ciclo homérico, quienes por espacio de siglos escribieron muchas otras epopeyas en tomo a la guerra de
Troya, la leyenda de Edipo y demás tradiciones antiguas.
Surgieron, asimismo, poemas burlescos, . como• la
Batracomiomaquia o Batalla de las ranas y los ratones,
que es una parodia de la !liada y de sus imitaciones
aunque sin intención satírica.
PO~IA LIRICA

E

I paso de los siglos, conforme fueron transfonnándose en Grecia los estilos de vida, los diversos cambios se reflejaron de inmediato en la literatura
helénica. Entre los aftos 700 y 500 a. de C., las ciudadesestado se transformaron en unidades politicas autónomas
y adoptaron formas de gobierno ya democrático, ya
oligárquico. A medida que los griegos fundaban nuevas
colonias en el Mediterráneo, paralelamente iban incrementándose la industria y el comercio. Estas circunstancias propiciaban una marcada tendencia hacia la
libertad personal y el desarrollo completo de edades
heroicas ·siguió una expresión literaria de carácter introspectivo, encauzada hacia el individuo. El verao seguía
considerándose como la forma de expresión más refinada
de todas, pero la resonante epopeya fue cediendo su
primacía a la poesía Iirica, forma literaria que llegó a
conceptuarse como el medio ideal para la expresión de
sentimientos íntimos y personales.
.
Si la epopeya consistía en un largo poema que versaba
sobre temas del pasado y se le destinaba a la declamación,

(Pasa a la Página 6)

�....

-

... .. .. ...,

V/tmts 21 dt Agosto de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

6

'

TER,

,(Viene de la Página 5)

el poema lírico, en cambio era breve e íntimo, Yse co~cebía
para el canto. Por espacio de unos 250 años predommaron
en Grecia las formas elegiaca, yámb1ca y mélica de la
poesía lírica.
..
La poesia elegíaca no se consideraba como hnca pura,
pues, en efecto, se la recitaba con acompañamiento ~e
nauta en vez de la tradicional lira. Esta forma hterana
11 ó ~ denotar cualquier poema escrito en hexolmetro
eg
. pado '
dactilico
alternando con pentámetro dact11·,co smco
y era utilizada en temas militares, expr1:5io~es de a~or y
odio epitafios Y otras inscripciones lap1danas. Calmo de
Efes~, el más antiguo de los poetas líricos, debe su fama al
hecho de haber compuesto elegías guerreras para excitar el
entusiasmo de los combatientes. En marcado contraste.
Mimnermo de Colofón compuso elegia_s hedorustas y
eróticas en las que lamentaba la transitoriedad de la
juventud y sus efimeros placeres.
_ .
La poesía lírica yámbica fue utilizada prlllCl~nte

más firme dimensión. De metro complejo, sus epinicios
contienen invariablemente tres elementos: la celebración
de la victoria .(aunque omitiendo los detalles de la conquista), aigÚll\lmto relacionado con el suceso, y comentarios filosóficos o morales.
.
De espíritu profundamente religioso, Pindaro poseia
un elevado sentido de la condición poética. Si en Homero
los dioses se nos revelan distantes y en toda su majestad,
las deidades que Pindaro nos presenta son casi humanas,
y hombres y dioses comparten un mismo origen.
(,'uando los griegos derrotaron a los persas Y
clamaron por un poeta que cantase su victoria,
recurrieron a Simonides de t;eos, eJ gran rival de Pin•
daro. Simónides fue célebre por sus epitafios Y, en particular, por dos conmovedoces versos en memo~ de los
espartanos ca idos en la batalla de las Termópilas:
Ve y dia los espartanos que por aqaibupuado,
y que, obedientes a su maadato, aqai yacemos.

Viemts 21 de Agosto dt 1981

De los cantos fímebres de Simónides la posteridad ha
conservado un fragmento de los trenos de Dánae, ver&amp;OII
penetrados de infinita ternura y em.oción. De·Jos grandes
cultores de la lírica coral, fue Simónides uno de los
primeros en dedicarse al epinicio, cultivando lambiál el
yambo y la elegía con cierto relativismo moral de dud0808
visos sofistas. La obra de Simónides integra en si esWos
muy diversos y una multiplicidad de tradiciones literarias
de raices dóricas, jónicas y eólicas.
HISTORIA

E

n los gloriosos siglos V y. IV a. de C., la
democracia ateniense fi&lt;rectó en todo su esplendor. Bajo el inspirado gobierno de Perlcles, la ciudad
estado alcanzó gran prosperidad y desarrollo cultural, Y
en un Japso de poco menos de dos siglos dio al mundo una
docena de autores ilustres. Fue entonces cuando los

De izquierda a derecha: Aristófanes, autor de comedias atenienses. y Sófocles y Eurípides, dos de los
grandes dramaturgos áticos.

en sátiras y pasquines. Arquiloco de Paros, a qu¡en se
atribuye la invención del metro yámbico, ~ ó a esta
fonna para expresar su desprecio y lanzar mvectivas
contra todos y cada uno de sus contemporáneos. En
oposición a Calino, odiaba la guerra (tanto como a las
mujeres viejas). Aunque babia sido soldado, le parecia
insensato tentar a Atropos en el campo de batalla, YC01181·
deraba natural que un hombre en su sano juicio abandonase las armas y rehuyera el combate.
.
La poesía mt'lica, entonaüa con acompaflamiento de
lira y arpa, dio origen a la menodia, poema para una sola
voz, y el poema lírico coral, entonado por un _coro con
acompaflamiento de danzas. Entre los poetas gnegos que
cultivaron
la
forma
monódica, · des_taca
primerisimamente Safo de Lesbos, que 1~ ~eg05
conocían como "La Poetisa" por antonOIIIBSlll, al igual
que a Homero le llamaban "El Poeta". A los ojos de Platón. Safo encarnaba "la décima musa".

En

A

mada en vida por toda Grecia, Safo vio la luz
primera hacia el afio 612 a. de C., e~ 1'.' isla de
Lesbos tal vez en Eraso o en Mitileno. Escr1b1ó en sus
lesbe~ vernáculo, en no menos de quince metros diferentes versos engailosamente simples Y de mipecable
pureza; 'en sus estrofas, escrupul~ente meditadas,
vertió con intensa emotividad sus pasiones personales Y
eróticas. Safo cantó principalmente al amor; a ~lla se deben los epitalamios (cantos nupciales) más refinados de
Ja antigiiedad; compuso cantos de soledad y melancolía,
panegíricos de la belleza de las jóvenes, y conmovedoras
evocaciones de amores perdidos.
.
Esta mujer· excepcional abrió una_acad~ para
niilas, a quienes ensenaba danza, poesia Y mus1ca_. No
siendo casada, se enamoró de sus disc¡pulas, Y v~rtió su
exaltada pasión en poemas que, uno tras otro, dedicaba a
cada una de sus "hetairas".

S

afo la poetisa de los amores perdidos o imposlbles, se suicidó -al decir de la leyendasaltando desde lo alto de un acantilado al no ver correspondida su pasión por el barquero Faón. Aun cuando
resultara cierto que sus quejas constituyen una evidente
expraón de tribadismo, no por ello desmerecen en_ su
calidad excepcional; su construcción perfecta describe
vividas imágenes. Apenas han logrado llegar hasta nosotros unos 600 versos de la gran poetisa que hizo exclamar
a Plutarco: "Safo pronuncia en verdad palabras ardientes, y a través de su canto exhala el calor que devora
su pecho".
Lás piezas de poesía coral griega solían presentarse
en las festividades con acompatlamiento de damas. Entre
las voces del coro destacó por su dulzura la de Pindaro de
Tebas, el primer escritor griego de quien_se conservan
documentos biográficos. Noble de nacmuento, ~~
vino al mundo en 522 a. de C., en Cinoc«alos, población situada a las mismas puertas de Tebas. En sus odas
triunfales exaltó los ideales de la nobleza Yde los htroes.
Fue padre de dos lújos y, siguiendo la tradición patria, al
final de su vida tuvo amores con dos mancebos; murió a
Ja edad de ochenta anos, con la cabem reclinada sobre el
hombro de uno de ellos.
. .
.
Poeta de gran fecundidad, Pindaro escr1b1ó 17 libros:

t~i.fmiltfl+fm~ffi~~ ,« ¡1
corales para banquetes y epinicios (odas triunfales) para
celebrar la victoria en los juego&amp; atléticos º. en festividades diversas. Los himnos de victona_constituian un
glnero tradicional, mas Pindaro les confirió una nueva Y

griegos volvieron la mirada hacia su pasado, para consicritico y profundidad intelectual deja bastante que
derarlo bajo una nueva perspectiva, hecho singular que se
desear, la prosa de Jenofonte encierra tal sencillez y
vio acompatlado por el desarrollo del racionalismo, tanto
armonía que Cicerón no vaciló en calificarla de "más
en el campo científico como en el filosófico.
dulce que la miel", y la antigüedad ha hecho figurar su
Herodoto (484-425), a quien Cicerón llamó "el padre
nombre al lado de los Tucidides y Herodoto.
de la Historia w, se distinguió asimismo por haber sido el
primer gran autor griego interesado en escribir antes en
DRAMA
prosa que en verso. Nacido en la ciudad de Halicarnaso,
en la región meridional del Asia Menor, luchó contra los
Grecia, tanto la comedla como la tragedia
'persas, erró durante diecisiete anos por la may~ parte_
derivaron de las ceremonias del culto, pardel mundo entonces conocido, g.anándose la vi,d.\ÍPI:&lt;&gt;ü,.cplarmente de aquellas celebraciones (faloforias) en
bablemente como logopoios o r¡a1!Jl~.&lt;f')~,M_ que un' coro de hombres (faloforos) cob atuendo de
participó en la fundación de la colonia ateruense de Turio,
sátiros, cola de cabrio y un fblo artificial hecho de cuero
en Italia, donde, al parecer, murió.
rojo, entonaba ditirambos al tiempo que danzaba en honor
La célebre Historia de Heredoto constituye el primer
de Dionisos, dios del vino y de la flora.
intento de una relación sistemática y detallada de los
Faltaba sólo un elemento para transformar el coro ditiacontecimientos nacionales y extranjeros; en sus nueve
1rámbico en representación teatral: el actor. La idea·se le
libros, presenta Herodoto el marco en que tuvo lugar la
ocurrió a un maestro de danza y coro llamado Tespis de
guerradeTroya,asicomounestudiosobrelasculturasde
Icaria, al asumir el papel de "replicante", quien, en
Egipto, Grecia y el Cercano Oriente._Excelente narrador,
oposición al corifeo, pronunciaba algunos versos en recide estilo ágil, Herodoto se mostró más interesado en
tativo. Más tarde, el dramaturgo Esquilo introdujo un
captar la personalidad y el carácter de sus personajes que
segundo actor, y Sófocles atladió un tercero. La imen la presentación exhaustiva y documentada de los
portancia del coro fue decayendo hasta que al fin
hechos. Insaciable en su curiosidad, bastante justo en sus
desapareció a mediados del siglo lll a. de C.
apreciaciones, comprensivo ante las debilidades
La tragedia fue una expresión típicamente griega,
humanas, Herodoto fue, asimismo, aclamado como el
fruto de las cavilaciones de los dramaturgos en tomo al
primer antropólogo, geógrafo y arqueólogo. Intentó
significado de la vida humana y sus misterios. Aristóteles
agrupar a los hombres segím su idioma, sangre y cosdefinió los efectos de la tragedia sobre el espectador como
tumbres; expuso una relación de las ceremonias
"una catarsis de las emociones, operada a través del
religiosas, teorías de gobierno, costumbres rnatemor y la conmiseración".
trimoniales, y refirió rriaravillas y excentricidadei¡ adEsquilo de Eleusis (525-456) el primer gran peota
juntando tamfiien aliundilntes y valiosos datos anecdó-trágico de Grecia, presentó su primera obra a la edad de
ticos.
26 anos y, tres lustros después, en ocasión del festival
La generación posterior a la de Herodoto dio vida al
dionisiaco, ganó el primer premio en el glnero trágico,
primer "historiador critico", Tucidides de Atenas. En 424
lauro que habría de volver a conquistar en no menos de
a. de C., se le confió el mando de una expedición naval que
otras doce oportunidades. Sus argumentos sencillos y de
partió rumbo a Tracia, mas no consiguió llegar a
poca acción, giraban en torno al tema central de las
Anfipolis a tiempo de evitar que la ciudad cayera en poder
relaciones entre los dioses y los hombres. Su mayor
de los espartanos, razón por la cual fue condenado al
aportación fue el diálogo, pues al atladir un segundo actor
eXilio por los atenienses, viviendo lejos de su patria hasta
transformó el oratorio ateniense en obra dramática.
el final de la guerra del Peloponeso. El destierro le perInteresado en las fuerzas c1smicas y elementales,
mitió observar el curso de los acontecimientos Y escribir
Esquilo dio vida en el escenario a la imponente figura de
su Historia de la guerra del Peloponeso, voluminosa obra
Prometeo, encadenado a una roca por orden de Zeus, en
en ocho libros en los que comenta con claridad e imrepresalia por haber robado el fuego celestial para
parcialidad las luchas entre Esparta y Atenas, remontánofrecerlo a los mortales. Paladin de los hombres contra
dose hasta unos cincuenta anos antes del estallido de ·la
los dioses, Prometeo personifica la lucha del hombre
primera contienda.
contra su implacable destino.
La Orestiada está considerada como la obra maestra
u relación termina inopinadamente en el afio
de Esquilo y acaso ·como el mayor logro, del gt!nero
411 a. de c., es decir, siete allos antes de la terdramático en Grecia. En este drama se analiza el conminación de la guerra. En Las Helénicas, Jenofonte se
cepto de la violencia engendradora de la violencia, y el de
propuso continuar la obra emprendida por Tucidides. Sin
las cadenas forjadoras del orgullo ( hubris) cuando
elllbargo, la obra desmerece por su marc~da parcialidad
Orestes, con la complicidad de su hermana Electra, decien favor de E~rta. Jenofonte luchó ¡unto a los esde dar muerte a su madre y aJ amante·de ésta.
partanos en las guerras contra Atenas, y en 401 a. de C. se
Los griegos daban por hecho que Esquilo babia esunió a una expedición compuesta de diez mil voluntar!os
crito sus incomparables tragedias bajo la Inspiración
griegos que apoyando a Ciro el Joven, pretendian
directa de los dioses, lo cual le permitió dominar la escena
arrancar el trono de manos de su hennano Artajerjes II
ateniense por espacio de toda una generación, hasta el día
de Persia. Araíz de la derrota y muerte de Ciro, Jenofonte
en que el primer premio pasó a manos del joven Sófocles,
asumió el mando del ejtrclto griego, al que condujo a traquien contaba a la sazón 'J:/ ailos de edad.
vá¡ del territorio enemigo hasta el mar Negro. En su
AQábasis, Jenofonte relata esta-cé¡ebre retir¡i¡la, en la que
ófocles se \'io decididamente favorecido por
él se reserva los honores del protagonista.
los dioses, pues, ademés de la chispa del genio,
Su Ciropedia (Educación de Ciro) es una biografía n&lt;&gt;gozó en vida de buena salud y de viril hermosura, y fue
velada de Ciro el 'Grande. Aunque en cuanto a su calado
diestro con el arpa y en los ejercicios atléticos. A los 16

S

TRABAJO Y PRODUCCION,
JlUNICj\é!SO[UCIÓNf;;';:·:;;(;j~'j:,,

' l l J);!!I','

·!II

S

años dirigió el coro juvenil en la celebración de la victoria
naval de los griegos sobre los persas frente a la isla de
Salamina.
Sófocles escribió 113 obras teatrales, aumentó a tres
el núme_ro de los actores y, en vez de la trilogía esquiliana,
prefirió competir en el festival con tres obras dramáticas
independientes. El terna de Ajax, sé contrae a la perdición
del hombre a causa de su orgullo e insolencia, asemejándose, pues, al reiterado aspecto trágico de Antigona.
En Edipo rey, la más emotiva quizés de todas las tragedias griegas, el inevitable sino de Edipo es un hermoso
ejemplo de la catarsis que se opera -una vez que el
personaje, en cumplimiento de la terrible predicción del
oráculo de Delfos, da muerte a su padre y se casa con su
madre, ignorando su consanguinidad con ambos.
Así como Sófocles fue un maestro de la motivación,
Euripides -el último de los tres grandes trágicos
griegos-- recurrió con frecuencia al deus ex machina
para resolver problemas creados por algún viraje de la
trama.
Su Hipólito constituye la primera gran tragedia de
amor, y Las troyanas es la denuncia más categórica que
contra la guerra se haya escrito en la antigüedad. Fue
casi el único dramaturgo que combatió la institución de
esclavitud y puso en labios de esclavos algunos de sus
versos más Inspirados. En Medea, transforma la historia
de los argonautas ~n un drama estremecedor.
La comedia, al decir de Aristóteles, "fue creada por
!los sacerdotes que encabezaban las "falogo_¡¡ias". Las
drásticas francachelas ditirámbicas se transformaron
gradualmente en obras teatrales de c~ácter festivo, tal
(Pasa a la Página 10)

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

fliemes 21 de Agosto de 1981

9
"VIDA UNIVERSITARIA" en Tailandia.

Un Mundo Ignorado
Por Betty Koch y
Pablo Neiman B, corresponsales
N M PRESS

UHAJr A I.A C
Cll.fBRAclOH
RAH.
y J,
. ,

Dejamos, con alivio, las siempre congestionadas y mal cuidadas calles de Bangkok. Frente a nuestros ojos, con un paisaje
que se repite, más y más arrozales. Canales
de riegos, mercados flotantes y pueblos,
aldeitas y casas cada vez más aisladas nos
acercan al campo de refugiados de Sao Kaeo
a unos cincuenta y cinco kilómetros de la
frontera de Kampuchea con Tailandia.
Llegamos. Nos rodean niños, mujeres y
ancianos.
Médicos, enfermeras y auxiliares de va•
rios países, nos arrebatan diarios y revistas
que les traemos. Nos preguntan de Bangkok
y nos exigen anotar direcciones de familiares
y amigos.
Luego, solicitamos datos ... Y éstos, nos
abruman.
En Sao Kaeo, viven hacinados unas
cuarenta mil personas. Alzamos asombrados
la vista y comprobamos que, las cifras no son
exageradas. Guardias armados impiden que
estos ciudadanos de Kampuchea huyan y
constituyan un grave problema en otras ya

f'ORruHA I IO__

Brillante y emotiva fue la ceremonia de clausura del Curso
por los maestros de la Facultad de Psicología de la UANL,
coa Elperiencia Académica Inductiva, que fuera imparllda
a los alumnos de nuevo ingreso. El acto fue presidido por
las autoridades universitarias.

Se Clausura Curso de Experiencia Académica
en la ·Fac. de Psicología de la U.A.N.L.

ler. PREMIO.• MODERIA y FUNCIONAL !!,5IDEN~1 "VALIANT''
Tatllmente amutbladl, decorada,

IQU~

con

iplrl1:0I,

e

lCOI y

1981, con ,alOr global dt $ 9.000,000.00

o
o
o
□
□

o

o

i

1074 PREM1'?5

l

'--~mas
dl~•V""

0N DE LOS
00 UNA COLECCl OS _..,A.RATOS
FOflMIJt
V pRAC'TlC
,u.s\lALK&gt;SoS RAELHOGARy ARtlCULOS PA

E

n una emotiva y brillante
ceremonia,
que tuvo lugar en el auditorio de la Facultad de
Psicología de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, se clausuró el
curso con Experiencia Aca-

démica Inductiva impartido
por maestros del citado
plantel a los alumnos de
nuevo ingreso.
El curso Se dividió en
tres partes,
proporcionándose a los alumnos

una inducción de los diferentes departamentos
para que conocieran

o
□

8o

·□
□
1 Automóvil
O
·
Rombler
O
'.Gromlin V.A.M.", 1981 o

1 Automóvil ford "Foirmon
2 Pis., 1981

vl,900

PREMI05

por tenni11acicw1

1.300 A lAS2

Ul TIMAs CIFRAS

El doctor Jorge Treviño, llevó la honrosa
representación del Rector
de nuestra Máxima Casa de
Estudios, Dr. Alfredo
Piñeyro López y quien, en
su nombre dirigió un saludo
a los estudiantes que van a
ingresar a estudiar esta
carrera.

DE LOS 3 PRIMEROS
PREMIOS.

o
o
o

El licenciado Cirilo H.
García, Director de la
Facultad, habló de los
primeros intentos de esta
Facultad por llevar a cabo
los objetivos que tiene
planteado y agradeció a
ocho maestrps de la misma,
su interés por participar en
estos cursos.

P11mios Dobles en 2 Soriel Loc,I Y F
duración dtl 23 dt Julio 11 16 dt AQ0lt

OS DE $5,000.00, TELEVISORES PO
LES, LAVAVAJILLAS, 4 AUTOMOV
LKSWAGEN 1981 y
EMIOS POR VALOR DE 1
PESOS.

5 Autom6viles "Volksw•"Stdón, 1981

l 1 ¡l•t
11 1

su

ubicación
y
funcionamiento. La segunda
parte constó de Introducción a la Metodología y
el tercero el Curso de los

Hábitos de Estudio.
"El objetivo del curso,
dijo el director del plantel,
licenciado Cirilo H. García,
fue que los alumnos tengan
herramientas conceptuales
y metodológicas para
comprender mejor la
sicología y en el de los
Hábitos de Estudio, se les
dieron las técnicas en el
manejo de estos hábit~s".

....
o

a

~

O\

"'
u'

"-

"'

A partir del día 3 del
actual los alumnos disfrutaron, durante largos
qµlntt ¡~iltl,· pe, jos1b¡,J•·
ficios de esto$ cútso! queles
permiten
tener
un
panorama más amplio de lo
que es la carrera que han
escogido.

,atestadas ciudades tailandesas.
1

Vestidos con harapos, construyen
improvisados cobertizos con postes y lámi•

nas de plástico azul.
Cerca de nosotros, una fila interminable
de niños esperan inquietos su diario tazón de
leche. Presentan en sus ojos hundidos y sin
expresión, claras muestras de malnutrición y
enfermedad.
Visitamos en grandes toldos, los hospitales improvisados de emergencia. Toses y
carraspeos, son frecuentes en el recinto. El
personal médico, cumple jornadas en que los
horarios normales de ocho horas, son olvidados en pro de una ateñción mejor al necesitado.
Se han excavado letrinas. Aunque, PO·
cos las usan, por estar los enfermos muy graves o completamer,ie desmoralizados.
Mueren, nos dice una enfermera, unos
cincuenta diarios. Y es imposible evitarlo.
Grupos aislados, cruzan de noche las
lronteras. Sobreviven los más fuertes y constituyen una fuente de preocupación para las
autoridades. Eluden los campamentos de re•
fugiados, aunque, niños y ancianos recurren
ya gastadas sus fuerzas a ellos.
En Nong rmet, nos asegura un oficial,
hay más de 20 00 personas en condiciones
inhumanas, co carencia casi total de asis•

tencia del exterior. Helicópteros policiales
que los fiscalizan, informan que han cons•

truido relugios provisionales con pajas y hojas.
Un mundo irreal. Penoso e ignorado,
¿verdad?

El agradl'(:imiento es una carga, y todos tien_
dep .a
:librarse de las cargas...
OIDEROT,
Lo que distancia al hombre de Dios es la ignorancia
del hombre...
ANONIMO.

�VIDA UNIVERSITARIA

10

/lajorrelie1·e impirudo en el mrcimiento de !lfroclita

LITERATURA...
(Viene de la página 7)
vez a partir del año 560 a. de C. en Sicilla, aonde surgieron
sátiras soeces, representadas por actores itinerantes.
El más grande comediógrafo de la antigua Grecia fue
Aristófanes ( 443-380), quien obtuvo un segundo premio en
Atenas con ~ primera obra, cuando apenas contaba 18
años de edad; sólo once de sus comedias han llegado hasta
nosotros.

e

omo autor satírico hizo escarnio de la política, de las instituciones sociales, de ciertos aspectos de la democracia e incluso de los dioses. Implacable enemigo de la guerra, en Los Caballeros abogó por la
paz entre Esparta y Atenas, y una vez más en Lisistrata,
obra en que las mujeres acuerdan rehusar sus favores a
los hombres en tanto éstos se nieguen a negociar la paz.
Parodió las férvidas exhortaciones de Ellr-s al espirito patriótico de sus compatriotas, y satirizó a Sócrates, Esquilo y Euripides en Las ranas. En Las nubes
presenta a Sócrates como personaje cómico central,
aunque confundido groseramente con los sofistas.
Aproximadamente medio siglo después de Ansió-.
lanes apareció la llamada t:omedla Nueva, en la· q_ue.
tanto los argumentos como los personajes de la vida
diaria fueron substituidos por los héroes y las deidades
tradicionales, lo que en gran parte constituyó un sondeo
de la moral y las costumbres de la ípoca a través de la
farsa. El astro de la Comedia Nueva fue Menandro (342291), autor de más de un centenar de obras de teatro,
ingeniosas y sutiles, que se distinguen por su fina ironía y
su intención moralizante.
FILOSOFIA

Asi como la epopeya y la poesía lírica gvgorizaron la
mente de Grecia, y así como el drama sondeó en su psiquis, la filosofía vino a engrandecer su pensamiento. A
partir de Tales de Mileto, llamado el padre de la filosofía,
las interpretaciones sobrenaturales se replegaron ante la
búsqueda de causas naturales que explicaran el origen y
la naturaleza de la materia; a los primeros filósofos materialistas siguieron los idealistas, deseosos de hallar
explicación a los conceptos de moral, verdad y belleza.
A todo Jo ancho del mundo griego surgieron escuelas diversas de filosofía cuyas enseñanzas eran transmitidas en
forma oral; de los primeros escritos filosóficos, los escasos fragmentos que han logrado llegar hasta nosotros
no han conseguido sino avivar la curiosidad del homb~e
moderno. De Sócrates, el más célebre dialoctico de la

· historia no se sabe que haya dejado escrito alguno; de su
vida y ~ensamiento estamos enterados gracias al historiador Jenofonte y a los Diálogos socráticos divulgados
por su discípulo, Platón.
.
Platón (427-347), un aristócrata que, por amor a la
filosofía, de?:idió abandonar la política y la poesía, se
distinguió en su mocedad tanto en la música y la poesía
como por su temeridad en el campo de batalla. Sucumbió
a la tentación de la filosofía y, en 387 a. de C., en un olivar
situado en las inmediaciones de Atenas, fundó la primera
universidad del mundo, su célebre Academia.
Con excepción de trece cartas, relacionadas con
asuntos políticos y filosóficos (delas cuales sólo una es de
autenticidad indiscutible) y. de su Apología (relación
monologada sobr! el juicio de Sócrates), todos los escritos
de Platón están concebidos en forma de diálogo; conversaciones en las que tocó casi todos los temas que a
partir de entonces han interesado a los filósofos.
¡ ¡mcio y 1a muerte de Sócrates llevan a Pla' tón a · despreciar la democracia y a odiar al
populacho. El retrato trazado ~r Platón de-su maestro Y
amigo ostenta rasgos de autÉfltica humanidad, Y en sus
primeros Diálogos Sócrates aparece como la figura
central de la obra. Hacia el final de su vida, desalentado
por la tiranía ateniense y el lento declinar del espíritu
griego, Platón deliberó acerca de las posibilidades de
establecer un gobierno ideal; de esa ÉpOC8 datan sus
famosos escritos La república y Las leyes, en que concibe
un régimen basado en la justicia; aborda, asimismo,
cuestiones de teología, comunismo, psicología, feminismo
y eugenesia.
Discípulo de la Academia durante veinte años,
Aristóteles (384-322) fue hijo del célebre médico Nicomaco. J,;n su juventud llevó una vida disipada; derrochó
su patrimonio y a los 18 años se contó entre los discípulos
de Platón. A la edad de 53 años fundó la segunda uni·versidad, el Liceo, donde se concedía especial importancia a la biología y a las ciencias naturales; mas el
propio Aristóteles, ávido de saber, no se limitó al estudio
de esas disciplinas, sino que llegó a dominar casi todos los
conocimientos de su época. Ideó el sistenur de demostración lógica llamado silogismo y fue el autor del primer
texto de esa disciplina.
A Aristóteles se debe el más antiguo tratado teórico
sobre el arte de la poesía de que se tiene noticia. Afirma
en su Poética que el principio capital de este arte es el de
la imitación, y termina proclamando la independencia del
arte, pues, según él, no es lo lnismo las reglas para la poética que para la política o cualquier otro arte.

E

De los escritos aristotélicos han llegado a nosotros
tres catálogos; el de Diógenes Laercio, el anónimo de
MÉflage y el anónimo árabe de Casiri, todos ellos incompletos. La prosa de Aristóteles, menos poética y emotiva que la de Platón, se toma incluso densa en ocasiones,
mas la transparencia de sus ideas ejerció una marcada
influencia sobre el pensamiento medieval, gracias a las
traducciones del erudito hispano-árabe Averroes.

PERIODO HELENISTICO

A

raiz de la muerte de Alejandro Magno en 323
~- de C., y tras la desintegración de su vasto
imperio, el nuevo centro de poder surgió en Alejandría,
con Tolomeo Soter, rey de Egipto. Este invitó a su corte a
algunos eruditos y fundó una gran biblioteca que, con el
tiempo, habría de atesorar 700,000 volúmenes. Atenas se
mantuvo como capital del arte y del pensamiento griegos,
mas decayó la espontaneidad y el ingenio. La poesía (!pica

Vítmts 21 de Agosto de /PI/

y lírica acabó por desvanecerse, Y no surgieron nuevae
,dramaturgos de la talla de los _predecesores. lnnumer¡.
bles obras imitaban las de los primeros gigantes, mas la
producción era, en general, pedante, alusiva, coll8Cleotey
dirigida a un selecto grupo intelectual.
(Viene de la Página 4)
Los nuevos filósofos se apartaron de Aristóteles y
Platón, por considerar su pensamiento excesivamente dlla:ión. Asl, pues, su buen éxito limita más el abas
abstracto, y prefirieron brindar al individuo -habitante de toelmiento disponible a los países de bajos ingresos.
un mundo de valores trastocados- un mero paliativo a 111
Son los palses de bajos ingresos, los cuales contienen
ansiedad. Asi, Epicuro (34:1-270) filóSOfo introspectivo, dol terceras partes, aproximadamente, de la población de
hombre gentil y afable;-ebseftó en su escuela de Alenú lee pelses en desarrollo, los que plantean el problema más
que el placer y la ausencia del dolor constituían el mayar dilkiL Presentan el nivel más grande de necesidades
bullllll8S, la menor capacidad de incremento y la menor
de los bienes.
Al menguar la popularidad de los géneros (!pico y capacidad para valerse de las limitadas exportaciones de los
lírico en poesía, surgió una nueva modalidad, la p0elÍl _plises con excedentes. De modo que se debe realizar un
pastoral de Teócrito de Siracusa (315-264), hecho que lleltúlco esfuerzo de producción, o uno, también grande,
coincidió con el desarrollo de la ~vilización urbana,, de reducción de la demanda. Esto último ocurrirla mecuando los habitantes de la ciudad sintieron nostalgia pw dlíntc el alza de los precios relativos de la alimentación,
los encantos de la vida rural.
cosa que afectaría más a los pobres, que gastan el grueso de
Teócrito creó sus célebres idilios (eidyllion, brevé 1111 iDgRsos en alimentación, o mediante una reducción del
imagen), evocando la bucólica belleza lle que vivió ro- empleo de los pobres. La reducción del consumo se
deado en sus mocedades. En ellos capta, con lírico acenl9, "8iltrlria mayormente en la parte de las gentes de menores
el amor de los griegos por la tierra, los ríos, el cielo y 111 iqraos. De aqul que podríamos esperar que durante el
praderas, en ese mundo intemporal de pastores y reballal JIÓlWIIO decenio, empeorarán significativamente la disde ovejas. Uno de sus idilios se convirtió en fuente de ttll,uci6n internacional y la interpersonal de ingresos. El
inspiración para muchos otros poetas y literatos que le nsultado no seria el comienzo de una ola de hambre
sucedieron; en él refiere la historia del cíclope Pollfemo, ,eacraJ, sino el continuo aumento de personas que tendrían
enllIJlorado de Galatea, la ninfa marina. La tradlell1íl qUe sufrir la indignidad de la pobreza, desprovistos de una
pastoril idealizó la vida bucólica en oposición a la , dmentación adecuada para sostener una vida activa y
corrupción urbana; Virgilio y Ovidio tambiin cullivmm llludable.
este gÉf!ero.
•
REQUISITOS PARA
ELIMINAR LA POBREZA
PERIODO ROMANO

EST

O

urante el periodo romano de las letras griepl
-que tiene como punto de partida la calda de
Corinto en 146 a. de C., la prosa y la poesía acusaron a
profunda decadencia. Hubo, sin embargo, un merltlslmo
portavoz de 5ft siglo, el biógrafo Plutarco de Queronea (
120), quien, a juzgar por sus obras, fue uno de los bombtes
de mayor erudición de su tiempo. Plutarco conquist6 la
inmortalidad con sus Vidas paralelas, obra que consta de
cincuenta biografías de grandes hombres, dispuestas •
general de dos en dos, en que equipara una gran fig1ln
griega con otra romana.
El cinismo surgido hacia la edad de oro del
pensamiento griego propició una honda desconfianza •
torno a la autoridad, la religión y la intelectualidad. Enlre
los satirlstas destaca la figura de Luciano de SalllOl8tl
(121-181), escritor autodidacta, enemigo declarado de la
ilipocresia, en todas sus manifestaciones. La más COIIOdda de sus obras es, tal vez, la Verdadera historia, en qat
hace escarnio de la nútología y rechaza el dogma reJlglca
con ingenio sutil y mordaz.
La literatura griega constituye un legado inestimable
de la Hélade a la cultura de Occidente. A los griegoe debemos casi todos los géneros literarios y las car»
teristicas de estilo que hoy conocemos: la epopeya y ~
poesía lírica, el idilio, la biografía, la historia y, muy•
particular, el teatro. Incluso la retórica, la gramática Yla
puntuación occidentales tienen sus raíces en Grecia. Una
última aportación: la critica literaria. Sobre lo sublime•
un tratado escrito probablemente en la primera mitad del
siglo I, que en un principio babia sido atribuido a LonglDO;
Longino comparte con los mejores escritores griegll
los comunes ideales helénicos del dominio de la forma y le
proporción, clMidad y sencillez de la oración, annonla J
espontaneidad. Al cabo de casi tres mil años, el elíxir di"
las letras griegas aún vitaliza la corriente cultural ~
Occidente.

*

Visite Cualquiera de las Tiendas:

t

'

..

,

SALINAS Y ROCHA.
'

t

1IIHl,l'1·,111•1·
, 11 ,, 1 1 1

VIDA UNIVERSITARIA

..n,,w,s 21 de Agosto de /981

.

EG .

11
tendrán que sobrellevar los pueblos pobres. Los estudio\ cr,
que se basan los acontecimientos previstos esperan una
creciente eficiencia en el empleo de los recursos, y
presumen que para más allá de 1990, se percibirán
asimismo los efectos de la investigación•científica futura y
de los adelantos administrativos en los países del Tercer
Mundo.
La tercera de las conclusiones a que nos referimos más
arriba establece que muy poca de la acrecentada producción se podrá atribuir al incremento de la superficie de
cultivo; de modo que el grueso del aumento de la producción deberá proceder de las cosechas múltiples y los
mayores rendimientos resultantes del empleo del riego, los
abonos y las nuevas variedades de semillas y nuevas prácticas. En todo caso, nuevas tierras de cultivo requerirán
nuevas inversiones y nueva investigación para su mejor
utilización. Sobre todo, la intensificación del riego es
(Pua a la Pqlna 1%)

objetivo (resolver el problema del hambre) que las
presentes aplicaciones.

E

n segundo lugar, el esfuerzo necesario es tan
grande que se tendrán que hacer importantes
aumentos y mejoras en todos los enfoques tradicionales
para el logro del incremento agrícola. Cerca de la mitad de
las inversiones totales, o sea una porción masiva de las
mismas, así como una proporción comparable del producto del rendimiento acrecentado, se emplean en el riego
de los sembrados. La adquisición de fertilizantes y otra
importante parte del rendimiento dan cuenta de otra
importante porción de la totalidad de las inversiones pro
incremento de la producción. Si los constreñimientos
financieros, la escasez de energía o las consideraciones
ambientales suprimen cualquiera de esas fuentes de
crecimiento, se originará necesariamente una tremenda
carga adicional de insuficiencia de alimentación que
~~•_,,,.._

.

,. ~..-. .;

,.

·.

'

E

I lnteroational Food Policy Research Institute ha estudiado lo que es necesario hacer en mallria de medios económicos y recursos, para ayudar a
reaolver el problema de alimentos de los países de bajos
m,,csos. Las siguientes conclusiones son particularmente

•

pertinentes.

Primetamente, las necesidades financieras son inPara cubrir el déficit alimentario se necesitarian
aproxillladamente $100,000 millones en dólares de 1975 de
inversiones adicionales solamente en el sector de productos
alimenticios principales, para los 36 países de bajos ingresos que muestran deficits alimentarios. Esto es para la
inversión de capital destinada a aumentar la producción y
no comprende las asignaciones para el mantenimiento ni
otrc»gastos periódicos. En la agricultura los costos anuales
adicionales periódicos se elevan a varias veces el monto de
los costos adicionales de capital (según estimados de la
FAO ascienden a cinco veces más). Levantar inversiones de
· Clpital pro incremento de la producción destinadas al
sector no alimentario, que es importante para los ingresos,
eleva esta cifra a aproximadamente 140.000 millones de
dólares en lo que concierne al período de 15 años de 1975 a
1990. Para compensar el ritmo, más lento, de los últimos
CÍftCo años, resulta razonable calcular que la necesidad de
inversiones para el próximo decenio serían de un promedio
de 11.000 millones de dólares al ano, en dólares de 1975.
La ayuda anual exterior a estos palses para esos fines
asciende al presente a aproximadamente 3.500 millones de '
dólares para sufragar los costos tanto periódicos como los
principales para el incremento de la producción. Dada la
dií1CUltad que experimentarán los países de bajos ingresos
para alcanzar el requerido nivel de inversiones, así como
los medios para hacer frente a los costos periódicos, mucho
mayores, para la obtención de resultados felices se necesitará seguramente un considerable aumento de la ayuda
Qlerior. Por ejemplo, harán falta 5.500 millones de
dólares para cubrir el monto de las investigaciones pro
incremento de la producción y 6.500 millones para cubrir el
20 por ciento del costo adicional periódico, muy conserVldoramente calculado, o sea un total de 12.000 millones.
Esto es casi tres veces y media más elevado que el presente
nivel Y, por otra parte, requeriría implícitamente una
distribución bastante distinta entre palses.
Hay quienes alegan que muchos palses de bajos inaresos tendrían dificultad en absorber este nivel de gastos.
Sin embargo, mucho del problema de absorción proviene
dc pasar por alto los costos periódicos, a los cuales se del&gt;erá asignar una creciente cantidad de ayuda exterior. Una
importante porción de las inversiones se destinan no sólo al
riego, sino que también a caminos y electrificación, renilones, relativamente costosos, actualmente descuidados
~ la ayuda exterior. También se tendrá que invertir consiO,ablemente en ampliar el adiestramiento de personal, lo
que aumenta más la futura capacidad de absorción.
Además, las actuales y futuras asignaciones de ayuda a los
es deberá ser implicitamente distinta y, por
CO!lsiguiente, más eficiente en su finalidad de alcanzar su
t¡lellSIS.

-

,,.
•

· A e et1ramos
uando tiri=mos ·
ela a?
"

•
_
.

.

....

•;;-:;/~ · :._
. ....... ·. ·.
·

• Codo día se realizo más esfuerzo poro
distribuir el aguo dentro de los ciudades.
Uno vez purificada recorre miles y miles
de kilómetros de tubería que aumentan
ol ritma que crecen las ciudades.
Además hay que repartirla coda vez
entre más gente.

Por eso ... ¿A qué le tiramos cuando tiroflhos el aguo?

i

11·

~ LA PUBLICIDAD AL SERVICIO DE MEXICO.

�,\l!\A,l?.'1~,,¡~•. i

VIDA UNIVERSITARIA

n,mes 11 de Agosto de 1981

t 11 •

VIDA UNIVERSITARIA

12

ESTRATEGIA....

movediza;
clmlmto del ser y 111 granllo, lnapresable
a Dlel, qae reina• espaldas,»,
la muerte, soberuo que cuida y seoculla,
que se presagia pero permanece".

LIBROS DE LA

11

Una gran ensenanza en este poemario. Y un tono de
gran poesía en esta edición bilingüe. La traducción en
espallol, estupenda, es de Salvador Elizondo. El naufragio
del Deutachlalld, un libro que debe leerse. Ya.

(Viene de la Página 11)

METROPOLITANA

particularmente decisiva para la obtención de los resultados que se persiguen; es la base para las cosechas dobles,
para el buen éxito de las variedades con que se va a trabajar
y de las prácticas que Van a emplearse, así como para un
mayor sentido de seguridad del volumen de las cosechas.
La electrificación para obtención del agua subterránea es
un aspecto particularmente importante del cuadro del riego
total en su estrecha relación con las dobles cosechas Y el

PorOscarWoag

En cuarto lugar, para varios aspectos de la empresa de
la producción e\ necesaria la investigación en gran medida
Aunque se considerara asegurado el declarado increment,•

L

del riego de tierras se neccsitaria un ritmo sostenido de

aumento de las cosechas por hectárea sin precedente. Para
fomentar las cosechas múltiples hacen falta nuevas variedades de plantas y nuevos procedimientos. Tierras que no
están ahora bajo cultivo, podrán responder a una administración adelantada, fundada en la investigación
ingeniosa. Un progreso tal puede registrarse sólo si ocurre
un aumento inmediato del adiestramiento del personal,
instituciones atines y movimiento financiero.
Se deduce de este análisis que si los pobres del mundo
han de comer siquiera pasajeramente mejor (que al
presente) para 1990, serán indispensables investigación e
inversiones en proporción considerable, encaminadas por
los rumbos recorridos y explorados durante los últimos
decenios.

E

a Universidad Autónoma Metropolitana en su
Colección M&lt;Jlim&gt;S de· 'Viento (Nos. 2 y 5, respectiv81llente) nos entrega dos lilltos capitales: Los
....,_ del sllellclo, de Héctor Martlnez Tarnez Y El
..rrtg1o del Deutscllland, del poeta jesuita Gerard
Man1ey Hopklns. Importantes -el primero por lo que
!mPJica el conocimiento cinematográfico-, er segundo por
·11 vlllón del Illtmdo planteada por su autor-, y que desde
merecen que el público mexicano los conozca y, sobre IAldo, los deguste.
El libro de Héctor Martinez Tamez, escrito en un
lenguaje Uanb, directo, marcadamente periodístico, _establece el conocimiento del cine alemán, desde Sll8 Inicios.
Toda una ipoca gloriosa del cine mudo, trasplantada a las
p6glnas de (Al8 IIIOll8tlwl del llileDclo. No importa que el
leclor no sea un cinttilo, un hechizado por la magia del
~ ~ o ; qué importa que se viva alejado de las
Alas 1J11CU111S, del altar donde prevalecen las illlágenes en
ll109imlento. Nada de eso importa puesto que el autor, un
1
•
aput~oconocedor, mis lleva de la mano en un recomdo blsl6rkio, ameno.
El
histórico es imprescindible, puesto que
dellmita ,la problemática socloecmómica y, princlpalmeofA los procedimientos técnicos utilimdos. De
una cmnara casi fija, al empleo de la cámara en movlmlento,:como un ojo expectante que se lnmillcuye en_ la
bill,orla narrada con lenguaje cinematográfico. TarnbtÉII
entendemos cómo surgen las escuelas y las tendencias;
las ciclos· terrorlficos.
Catoree IX'eves capitulos, Incluyendo una lilmografia
neeeaarla y una insoslayable blbliografia, hacen del libro
1111 verdadera joya, capital para introducirse en esta
etapa inicial del cine germano. El nacimiento de El
Golem, ~ los doctores Caligari y Mabuse, el vampiro
Noaferab) y toda esa gama de personajes de ficción, que
ben cobn\do vida eterna gracias al cinematógrafo. Datos
breves de: los cineastas, c&lt;mpletan el cuadro. Y todo ello
apresad~ de manera directa, amena. El libro llene,
tambiÉII, \111 magia cinematográfica. Asistimos a la
proyección de esta historia del cine mudo alemán y en1endemos ¡tl montaje de "LosNlbelungos",ola estética de
Frltz~.
Lcl6 a\lelantos técnicos, los hallaq¡os, en fin, son
dellacados de manera sencilla, aunque recalcando su
'llnportancla. Héctor Martinez Tamez puede sentirse satlafecbo de'IÍJll resultados de su libro. La UNAM tarnbiln,
pcr esa bella edición, y nosotros los lectores porque
legramos ¡\similar, en su totalidad, los pormenores de
esta etapa esencial para el desarrollo del cinematógrafo.

iueio

/ 'n t1.1pecw tle 111 vi.,ita que realizó la mañana de hoy a las dife~entes áreas de traba~o dt.la Escuela ln_&lt;lll-'lriul •·•llmro Ohre~,in". el Rect&lt;Jr de la t 'niversidad .·l11tonoma de Nu,evo Lton, /Jr. Alfrtdo Piilt)'ro f ápt:. quitn aparect acr,mpa,illdo efe/ director, maestros J' alumnos.

Visita el Rector la Ese. ''Alvaro Obregón''

ste criterio no desconoce los problemas a
largo plazo, nuevamente puestos de relieve enilllt~
grado, dé la energía y el ambiente natuttl\"l'tl:dlloce la
n un recorrido reaurgencia de la actual situación, la muy modesta parte de
lizado a temprana
recursos que al presente utilizan los países en desarrollo, Y
hora de hoy por las insque el ajuste a corto plazo a la deprimida situación energétalaciónes de la Escuela
tica tendría que hacerse
mayormente en
Industrial "Alvaro
los países desarrollados. Junto con esfuerzo,
Obregón", el Rector de la
especiales dirigidos a la obtención de resultados en el actual ·universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Alfredo
decenio tendrá que hacerse investigación acerca de los mePiñeyro López entregó 25
dios pa;a encontrar y conservar fuentes alternas de energía.
microscopios para el área
Esto deberá incluir la exploración y el desarrollo de los
del laboratorio de biología
vastos recursos de energía convencional no explotados en el
y conoció los procesos de
Tercer Mundo, como el petróleo, el carbón y la fuerza hitrabajo de las diferentes
droeléctrica. Mientras tanto, se deberán aprovechar, a un
áreas y las más apremiantes
ritmo grandemente acelerado, los métodes eficaces conocinecesidades del citado
dos de acrecentar la producción. Demandan esto la conpiantel.ciencia de los países desarrollados y los en vias de
Asi lo dio a conocer el
director de esta Escuela
desarrollo, así como el creciente poder político de los
Preparatoria
Técnica,
mismos.
ingeniero Jesús Cervantes
Huelga hacer mención dei papel de los países en
Véliz.
desarrollo en la investigación científica, países con exEn su visita al
periencia en la construcción de sistemas de exDepartamento de Consperimentación agrícola, así como con buen número de
trucción, alumnos y
peritos en ese ramo. No es sino natural que los países
maestros le mostraron las
desarrollados destaquen la importancia del apoyo que pueestructuras que para el área
dan recibir en materia de investigación, en sus programas
deportiva de la Escuela
de ayuda al exterior. La actividad de investigación es una
Preparatoria No. 22, allí se
fase decisiva del adelanto agrlcola en un mundo que exconstruyen.
También se mostró
perimenta carestía tanto de tierras como de encrgia. Como
muy
impresionado el doctor
el costo de la investigación o experimentación agrlcola es
Piileyro
López sobre la
una parte tan pequeña de las exigencias totales de inversión
forma
de
trabajar del
agrícola y sus beneficios, en cambio, son altos, no se debe
Departamento de Funpermitir que se limite financieramente-el progreso de la ladición, donde conoció el
bor investigadora.
proceso de fundición de los
El número de personal (investigador) capacitado Y de
kioscos que aquí se
instituciones que faciliten so labor limita el crecimiento
construyen
para
el
eficiente de la actividad experimental. Los centros agrícolas
Gobierno del Estado.
internacionales están tal vez menos restringidos al presente
El Departamento de
Aparatistas, dio también
por consideraciones de idoneidad de personal e insuna muestra al doctor
tituciones que muchos sistemas nacionales Y, por
Piileyro López de sus
consiguiente, podrán continuar creciento rápidamente,
adelantos
en la producción
aunque se está llevando a cabo un esfuerzo importante para
de
piezas
y
maquinaria y en
ampliar los sistemas nacionales mediante intensas acel laboratorio de Metalurgia
tividades de adiestramiento y superación. Tanto en la
conoció el proceso de
estructura o sistema internacional de investigación como
adaptación de mesas,
en la nacional, las pautas de los países donantes probancos y otros tipos de
bablemente ¡ozan de una ventaja relativa cuando se las
muebies.
compara con~uchas otras zonas de importancia en el
Cervantes Véliz, dijo
crecimiento agrícola. Asi pues, aun si los países donantes
que el Rector, doctor Alfredo Piñeyro López, observó
opinan que no pueden cumpiir cabalmente las exigencias &lt;le
también los avances de los
la inversión en el crecimiento, lo menos que pueden hacer
trabajos realizados en la
es mantener una contribúción pronta y cada vez mayor a la
remodelación de ia cafetería
, capacitación para la obra de investigación.
dei plantel y que deberán

E

(Pasa a la Página 16

CRONICA DE UN NAUFRAGIO

E

j.

sumini"'»lTO seguro de agua.

estar terminados al iniciarse

el próximo semestre escolar.
Además, escuchó las
peticiones que sobre
utensilios deportivos les
hicieran los jóvenes .estudiantes de primer ingreso

que ya se encuentran en
plena actividad teórica y
práctica.
Finalmente, maestros y
estudiantes brindaron una
calurosa y entusiasta despedi da, al rector doctor

Pillcyro López,

CD

decimiento dijeron, por
preocupación constante
ha brindado porque
plantel se mantenga
tualizado en todas sus int
de trabajo.

marco

P

or su parte, El naufragio del Deutsebland
fue un deslumbranúento, una eclosión lírica que
Clpla, de mahera admirable, la weHanschaumig del poeta
-Oerard Manley Hopkins (Stralford, Essex, 1844-Dublin,
Irlanda, 1889). De este autor se nos dice en la última de
forros que estuvo becado en OX!ord en un momento
cniclal de a~iento entre el anglicanismo y el catolicismo; el autor ingresa al catolicismo y se hace
llcerdote: en 1868, inscrito en el Colegio de Jesuitas,
quema sus versos y decide no volver a escribir poesía; sin
embargo, en 1874 rompe su promesa animado por su
IUperior del St. Beuno College de Gales del Norte. Producto de una tragedia es, precisamente, este poema
admirable. Cinco monjas mueren en el naufragio del
barco que las llevaba a tierras de América, junto con
doscientas personas (marinos y emigrantes). El poema,
dividido en dos par!B, describe la secuela trágica del
barco. Las descripciones son vividas, intensas, sobrecogedoras. La embarcación es azotada por las olas y el
Viento. Dentro, las doscientas personas viven aterroriza-

13

las esta lucha del hombre y la nablraleza ...
El poema es heroico, con ese tono grandilocuente
?mpleado en dicho g/nero. Frente a las descripciones del
?stado de ánimo de las monjas, frente al relato de cómo
marcha la nave, frente al arrojo de los marinos, destacan
las reflexiones del autor, la manera de observar los
acontecimientos. Y alú reside, juslamente, la novedad en
el contenido: Dios asiste a la tragedia, impávido, a pesar
de la agonía de las personas. La visión del 11lundo del
jesuita es, desde luego, capital para el tratamiento dado
al poema. Ignoro si en su momento haya sido advertido
por los lectores de lengua inglesa: la idea de que el
hombre se encuentra en el mundo aprendiendo a ser mejot; en este sentido, al utilizar su libre albedrío, Dios no
llene injerencia en la humanidad, pese a que es creación
suya, a que EL, vive en el corazón del hombre. Frente a
las dudas y errores de los hllllbres. Dios permanece
fortaleciendo los espíritus. No hay castigo, ni re¡roche, en
consecuencia, porque el hombre obedece a su mandato divino: está en la Tierra para aprender a convivir con Sll8
semejantes. Dios le da el libre albedrío, la facultad ,o potestad- de escoger su propio destino: lograr el
conocimiento, o swnerglrse en la oscuridad de la Ü!norancta; pero, ¿Cuál es el conocimiento? la conveniencia
de realizar cosas buenas, de purificar los corazones.
Ante la tragedia, la visión cósmica sobrecoge:
"¡ Pues como para el puro júbilo conllal
la temJsa y grisácea mua DebaJoa
se aleja y apareeea celajes celestes
caal si fuera el jaspeado ytrimalo ma de mayo!
de ami pa)sando y géUdo brillo de cumbre
y más allá la noclle
de fuego cauUvo y'lelme Vla LActea,
¿cúl es en tn medida la gloria del deseo,
el tesoro no visto DI oído DI previsto?".

M

!entras la desesperación se pinta en los ojos
de todos, incluso de las monjas, una de ella clama
a la bondad de Cristo. Pide entonces que sea llevada a su
reino. Hay entereza y humanidad. }lay fortaleza espirilual ante lo inevitable. Dios está presente, pero hace
nada por evitar que sucwnba la embarcación. Dios no
puede intervenir en el destinó del hombre, cuando t'Bte ha
llegado a su término. Dios no puede romper Sll8 propios
designios, las leyes naturales. Esta conclusión, para su
tiempo, fue novedosa: pretende la dependencia, la interrelación del hombre y Dios. El poeta exclama, sin
reproche ni amargura:
"Te admiro, Señor de las Mareas,
del Antiguo Diluvio, de la declinación del año;
la curva y el rescate de los litorales,
la orilla y el muelle y el muro
que contiene y aplaca al océano de mente

n ocasiones, las tragedias impulsan a escribir, o a tratar -por lo menos- de captar ese
instante amargo de eternidad como una enseftanza que
debe renovarse en cada lectura. Tal es El naufragio del
Deutschland, de Gerard Manley Hopkins (Stratford,
Essex, 1844-Dublin, Irlanda, 1889).
En efecto, este imponente poema, publicado ahora
gracias a los auspicios de la Universidad Autónoma
Metropolitana, en su Colee. Molinos de Viento, N'. 5,
destaca en corte lá trascendencia de una tragedia que
conmovió en su tiempo (diciembre de 1875) a la comunidad de habla inglesa. El poeta, vale la pena destacar,
tenia siete años de no escribir, impelido por sus deberes
sacerdotales (ingresó en el Colegio Jesuita en 1868, quemó
Sll8 versos y llecidió no volver a escribir poemas). El
naufragio del DeldBcblaDd, narra la muerte de cinco
monjas franciscanas, exiliadas por las leyes Falk, que
marchaban rumbo a tierras americanas; doscientas
personas, incluyendo marinos y emigl'antes, estaban a
bordo del barco; por lo menos una tercera parte se salvó.
La visión cósmica que se describe desde el inicio sobrecoge; el mundo marcha a la deriva, bajo la mirada
vigilante de Dios, quien -no obstante- permite que
OC1ll'J'IIJl las ~edias. Para un sacerdote, para un aeguidatde Cristo, resulta dificil aceptar los hechos: si Dios es
Ulz, eB- Bendad, es Misericordia, ¿cómo permite que
fallezcan personas que podrían dar, todavía, más de ellas
mismas al mundo? El hombre, acaso, es una suave arena
suspendida en un reloj en movimiento, entregado al vaiVÉII del mundo; olvida, por supuesto, que la muerte puede
arrebatarle esa vitalidad en un momento. Las reflexiones
del jesuita marchan de la mano junto con las descripciones, vividas, del embate del mar y del viento sobre
la embarcación. Y la entereza de las monjas, la desesperación de los al'OOlpallant.es. Ante el terror y la furia de
la naturaleza. Dios observa desde el fondo de cada
corazón. Y finalmente toma sus vidas. lJios ''reina a
espaldas,4e la muerte, soberano que cuida y se oculta,
que se presagia pero pennanece".

S

orprende la :visión del mundo del poeta Manley
Hoptins, sorprende si consideramos su condición
de sacerdote y la ipoca en que fue escrito el poema: Dios
permanece ajeno al hombre, al proceso de la historia, de
los acontecimientos, gracw al libre albedrio del hombre.
Permanece ajeno, cierto, aunque en el fondo está
presente, fortaleciendo a cada individuo, sin reprocharle
¡&gt;ara nada sus errore;s y equivocaciones al permanecer,
aprendiendo, en la tierra.
La disyuntiva, la cooclusión, empero, no es fácil para
un creyente, sobre todo cuando surge a instancias de una
tragedia. El poeta canta, sin reproches, la verdad: "Oh,
Padre, bajo tn protección que nllJICll Imaginaron su
destino era un bellco de arena y de una cuarta parte el de
morir ahogados.- ¿Acaso no los vela la cara sombría de tu
bondad, no los envolviaD los mWones de weHas del ,
bllo de su misericordia?".
Hennoso sin duda, el poemario, entregado en edición
bilingüe. La traducción espallola está firmada por Salvador Elizondo.

BANCA CONFIA 1 S.A.
INSTITUCION

DE

BANCA

:111
C:ll

MULTÍPLE

I

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAAEZ NO. 300 APOO. 3070 TEL. 40-2:H .'.'

I

M O N T [ R RE Y,

N UE V

J

I

LE O N •

M f X I C .'

�VIDA UNIVERSITARIA

14
Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

Filosofía yTeología
Agustín Basave Femández del Valle,
Doctor en Derecho y Doctor en Fllosofia b.c.

-E

CAPITUW56

n la unidad de la sabiduria cristiana -visión
de la realidad integral- se contienen y se
abrazan -sin confundirse- filosmia y teologia. No cabe
expulsar del ámbito de la realidad hwnana concreta a la
vida sobrenatural y a las postrimerías. La realidad integral es una: abarca lo natural y lo sobrenatural.
La filosofia es conocimiento racional y fundamental
de la realidad entera. Conoce el ser por los primeros
principios. Llega a la realidad, al ser y a los entes por la
luz de la razón. Su criterio supremo de certeza es la eVJdencia objetiva. Parte de la "res sensibilis visibilis".
Estamos en la realidad y la realidad nos está presente.
Esta presencia se abre al inteligir por su ~nti¡l&lt;\i La tarea
central de la filosofia estriba en buscar sentido a la realidad en que está el hombre. La actitud filosófica es un modo de estar en la realidad. Desde este modo de estar en la
realidad se coexiste, se convive y se muere. Es mi propia
vida con sus angustias y esperanzas, la que me insta a
filosofar. Sin un saber vital de ultimidades no puedo
ubicarme ni autoposeerme. En definitiva, no es la vida
para la filosofia, sino la filosofia para la vida, aunque nos
pasemos la vida filosofando. Filosofando para mejor vivir, para realizarnos, para salvarnos. Un ente anhelante
de perfección -consciente de su incompletud y de su limitación- está comprometido a filosofar. No se trata de
oficio, sino de condición humana. Sobre el fondo problemático de nuestra existencia, la filosofia intenta

proyectar una claridad definitiva. La filosofia, al fin cosa
hwnana, está en última instancia, como todo lo que es
humano, al servicio de la vida, a disposición del hombre.
Si suprimimos el carácter de sintesis superior y vital de
los conocimientos del hombre, nuestra disciplina pierde
todo su valor intimo y existencial. Una filosofia que no
esté al servicio del existir -dicho sea con absoluta sinceridad- no nos interesa. Si la filosofia no es filosofia al
servicio del hombre y, por lo tanto, de su salvación, ¿para
qué o para quién puede -estar hecha esa filosofia?
Debemos estudiar el ser y la esencia de las cosas por su
referencia al hombre y conocer y amar al hombre por su
relación a Dios.

E

I ser en si lo conocemos en la pobreza y analogia de los conceptos derivados de las cosas materiales. Es asi como llegamos a conocer todas las
realizaciones del ser, incluyendo al Ser por si, al acto
puro. Conocimiento filosófico verdadero y Revelación se
articulan sobre el ser. La inteligencia humana carece de
seguridad y firmeza para conocer su objeto total: el ser
integral. En la inteligibilidad -limitada, refractada- de
los entes creados conocemos la infinita inteligibilidad del
Ser fundamental y fundamentante. No podemos renunciar
al conocimiento análogo de Dios, pero tampoco podemos
extralimitar ese conocimiento pretendiendo, estultamente, borrar el misterio y descifrar la esellCÍI! divina.
La visión de Dios, cara a cara, queda reservada a las

luces sobrenaturales de la visión celestial. Por 91a de
amor sobrenatural y como experiencia vital es- ,
traordinaria y excepcional -aunque en grado descendeale
respecto a la visión celestial-existe la experiencia mlllfa ,
de un San Juan de la Cruz o de una Santa Teresa de Avila,
y más abajo -pero más allá de la razón- nCII encontramos a la fe operante por sobreanalogia concepáfal
Participamos del conocimiento mismo de Dios por_la lt
que nos da la visión incoada en enigma. Fruto de la grada
y fruto nuestro, la fe se apoya en la autoridad de DiCII revelante y revelado en la historia. La veracidad divina revelada a nuestro espíritu finito entra en la dinámica de
nuestra vida. Las verdades reveladas sobrenaturaJmmila
no están divorciadas de los principios lógicos SUPl'elllCllrJ
de la 'Sistemática cientifica. Podemos obtener n11flll
verdades extraídas de la Revelación. Podemos proJ.onaar
el alcance de las Sagradas Escrituras, obteniendo de ellal
las verdades implicitas en las verdades reveladas o 111
verdades virtuales contenidas en una verdad reveladaJ
una verdad racional. La Teologia como ciencia se OCUJII,
precisamente, del desarrollo sistemático de las verdadll
-implicitas o virtuale&amp;- que nos brinda la Revelaciá
Trabaja con la razón esclarecida por la fe. Esclarece ti
dogma, hasta donde es posible, sirviéndose del 111,
trumento racional por obra principal de la fe. Las luci
sobrenaturales vigilan siempre el trabajo de la ),,
teligencia que explota la cantera de la Revelación. 1.1
razón teológica no es autónoma. Incluye p i ~
aceptadas por la via supra-f'acional. El ejercicio de la
inteligencia, en el teólogo, es metafilosófico por dependlr
de la f~. Todo razonamiento teológico argumenta a 111!9'
de la fe y vale para espiritus creyentes.

S

in embargo, "pertenece a la esencia
de la teología de tipo escolástico el fflllllr
amplia y libremente al razonamiento Hh&gt;sóllco", a
Etienne Gilson ("El filósofo y la teología", pág. 1',
Colección Cristianismo y Hombre Actual, Ediciones
darrama). En la perspectiva tomista, la teología esli
tuada aparte de las otras ciencias. No se trata de
transmetafisica. La doctrina sagrada "re8111ta co1111
especie de sel!~ de la ciencia de Dios (VELUT QU
IMPRESSIO DIVINAE SCIENTAE) i¡11e, 11DB y s
la ley de todo" observa luminosamente Santo T
'teólogo no hace füosofia, pero la utiliza. El
cristiano no hace teología, pero la respeta.
La filosofía, si bien en sus principios no está
a la teologia, si lo está en sus conclusiones, p11esto qne
razón hwnana no puede estar en contradicción CGII
razón divina. Se trata de una regulación negativa, pmqll
la filosofía es libre en su punto de partida y libre en-41
método.
La teologia es una ciencia especulativa-práctica CIII'
objeto formal es Dios en cuanto Dios. Trata de las ri
turas en cuanto se relacionan con Dios. Deduce Cll"
clusiones de los principios revelados y de los i,turalmente conocidos, ordenándolos metódicamenll J
sintetizándolos en un cuerpo de doctrina. Se divide •
teología dogmática y teologia moral. La teologia do8IP
tica se subdivide en teología fundamental (posibllldllil,
necesidad, búsqueda y cognoscibilidad de 1lr reveiaailll
divina; noción y uso de los motivos de credibilidad: JIIO'
fecias, milagros; institución por Cristo de una 1gllii(a
para su conservación y propagación; verdad de
fuentes); y leologia especial (exposición científica de 4lllda uno de los dogmas; tratacto del Dios uno y trinO, Idlado de Dios creador y elevador, tratado del VerbO
carnado, tratado de Dios santificador, tratado de Dfll
remunerador). La te ologia moral estudia los adll
humanos, a la luz de la revelación, con objeto de
denarios a Dios en cuanto fin sobrenatural del hombre. il
la teologia moral se refunden la teologia ascética •
estudio de la cooperación activa del hombre a la ~
divina- y la teologia mística: entrega del hombre a 111
nociones e ilustraciones que recibe de Dios.

*

D

------

VIDA UNIVERSITARIA

11/tmts 11 dt Agosto dt 198/

orante varios siglos la Teologia babia
necido encerrada en los círculos ec!esiás
Hoy ha salido de los recintos de los seminarios y se
funde ampliamente, con otro estilo y en lenguas
culas. En la Espatla de los "siglos de oro" las obras,
preocupaciones y bastas las controversias de los gr
teólogos tuvieron amplia resonancia popular. En nu
dias se discuten las conclusiones del Concilio Valí
-para poner sólo un ejemplo- a escala universal.
nosotros los laicos depende, en gran medida, la difusi
vida de la teología. El estudio de la teología no es, no
ser, una exclusiva de los cl/!"igos.

,
- -·--

15

calentamiento y como un recurso para con-

Reunión Internacional

tarrestar los efectos de la vida sedentaria
que impone la rutina escolar.
En los años de primaria el programa más
amplio de educación física deben componerlo los juegos de carácter recreativo entre
más activos mejor.
Lo importante es que todos los niños y
niñas que estudian Primaria participen activamente en alguna de las actividades recreativas que se enseñan.

ORGANIZA VI CONGRESO INTERNACIONAL
DE INFECTO LOGIA

M

ontcrrey será sede del VI Congreso Interuacional de lnfectologia, que en noviembre próximo
habrá de celebrarse y reunirá, a las más renombradas
personalidades médicas en esta especialidad. Tratarán a
elevado nivel científico la incidencia y forma de combatir
este mal que mina la salud y la vida del hombre.
El doctor Corando Sáenz Aguirre, jefe del Servicio de
lnfectología del Hospital Universitario de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, que funge como coordinador
general del evento médico, dijo que el doctor R. Rusell
Martín, será el coordiuador académico.
El coordinador científico de este congreso lo es el Dr.
Ernesto Calderón Jaime y por la Asociación Mexicana de
lnfectologia, vendrán los doctores Roberto flores
Guerrero y el Dr. Isidro Zavala T,
Un total de diecisiete temas habrán de desarrollarse,
entre los que se cuentan:
Actualización en Inmunoterapia. Evaluación del
paciente con síndrome febril prolongado. Fiebre en el
paciente quirúrgico. Petogenicidad de las bacterias
capsuladas. Profilaxis de antibióticos. Manejo de las
Cefalosporiuas y aminoglucósidos.
Nuevos antibióticos en el manejo de enfermedades
infecciosas. Mesas redondas en infección urinaria
recurrente, inmunodeficiencia en pediatría y sepsis en
cirugía. Interpretación de las pruebas de susceptibilidades
antimicrobiana.

•··OOo0OOO···

Sobre la Marcha

DEPORTE
ESCOLAR
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Física

L.a proximidad del nuevo año escolar,
que se iniciará en el mes de septiembre,
mueve a pensar en la necesidad que hay de
formulat un programa de educación física para los planteles de enseñanza Primaria, Se•
cundaria, Preparatoria y Universitaria.
De hecho y en realidad las escuelas de
Monterrey realizan un programa más o menos satisfactorio. Pero es evidente que falta
mayor coordinación para el desarrollo de las
actividades de la educación física en general
y del deporte en particular.
En las escuelas primarias no se desarrolla un programa adecuado. No obstante
que la Secretaría de Educación Pública tiene
establecido dicho programa, en muchas escuelas no se desarrolla por falta de elementos materiales.
Hay planteles que carecen de lugares
adecuados para el desarrollo de actividades
de educación física. También abundan las
escuelas que no tienen instrumental suficiente para el fomento deportivo.
Por tal motivo, se necesita, primero que
nada, después de formular el programa que
va a desarrollarse durante el año escolar,
buscar la manera de contar con el instrumental necesario para cada deporte.
Aunque la gran mayoria de las escuelas
carece de terrenos destinados para el deporte, en lo que atañe a los planteles de Primaria, es más fácil desarrollar el programa aun
en los pequeños patios de recreo con que
cuentan.
En las escuelas primarias se debiera
destinar cuando menos una hora diaria a la
Educación Física, procurando aprovechar
ese lapso para enseñar los fundamentos de
deportes tan populares como volibol, futbol
soccer, basquetbol, atletismo y gimnasia calistenia.
Hay planteles en los que se comete el
error de enseñar una tabla de ejercicios calis•
ténicos durante todo el año, con la idea de tener algo para exhibición cuando el caso lo requiera.
La calistenia es importante pero como

Con relación a la Educación Física en la
etapa de la enseñanza Secundaria, cabe señalar que en esa época es cuando los alumnos adolescentes inician el aprendizaje más
serio de los fudamentos deportivos.
Es también en esa etapa inicial de la
adolescencia, cuando niños y niñas empiezan a manifestar su imitinto gregario, ra•
zón por la cual los alumnos deben ser agrupados en equipos para competir en deportes
de esfuerzo colectivo.
En la secundaria y, sobre todo, en la Preparatoria, es cuando los alumnos deben defi•
nir su vocación deportiva de toda la vida. Es
por esto que se necesita enseñar deportes
individuales que puedan practicarse muchos
años después de haber terminado los .estudios escolares.
El programa de educación física para las
escuelas universitarias debe tener por objeto
brindar oportunidad a los alumnos para
disfrutar del deporte en forma recreativa.
Debido a las circunstancias que se pre• sentan en cada plantel, muchos estudiantes
llevan una vtda sedentaria, alegando que les
falta tiempo para practicar el deporte. En realidad lo que sucede es que por falta de coordinación esos estudiantes no pueden destinar el tiempo adecuado a la actividad física.
En la Universidad, al igual que en la Secundaria y en la Preparatoria, debe de darse
importancia al desarrollo de competencias
interiores.
Al parecer en algunas de las escuelas
universitarias se tiene la idea de que el fomento deportivo debe de realizarse medianti!
equipos selectos o sea lo que en los planteles de Estados Unidos denominan "varsity
teams".
El que cada plantel tenga equipos representativos en cada uno de los diversos deportes que se practican es importante, pero
su importancia no debe ser superior al tiempo o efuerzo que se destinen para el fomento
de lo que denominan "deporte masivo".

!:1 :X,9'\

o

•Tul &amp; 1

1

Iros temas serán: Nuevas técnicas de laboratorio para el diagnóstico de las enfermedades
infecciosas. Relación entre infección recurrente y alergia en
el tracto respiratorio.
Inmunizaciones contra infecciones bacterianas,
Enfermedad de Kawasaki y Síndrome del Shock Tóxico.
Incidencia de portadores de Stapylococcus y Streptocoocus
grupo B en hospitales e instituciones de salud. Manejo de
las infecciones intrahospitalarias.
Toxoplasmosis y embarazo. Diagnóstico y Manejo
Terapéutico y Alteración de los mecanismos del húseo
relacionado con infecciones quirúrgicas severas.
Se anuncia también, dijo el doctor Corando Sáenz
Aguirre, que habrá eventos extra reunión, durante los días
12, 13 y 14 de noviembre próximos en que se lleve a cabo el
evento en el Teatro Monterrey del Seguro Social de Constitución y Vallarta de esta ciudad.

La descomposición de todo gobierno comienza por
la decadencia de los principios solire los cuales fue
fundado.
MONTESQUIEU

Pastelerías Monterrey

···OOOOooo---

D

icho tipo de deporte es el que tiene
mayor atención en los países socialistas cono Alemania Oriental, Checoslovaquia, Yu¡oslavia, Rumania, Polonia y sobre todo la
llnión Soviética.
Es un hecho tangible que en dichos
países, el fomento masivo del deporte ayuda
sin mayor esfuerzo a la selección de buenos
deportistas que los representen en torneos
internacionales.
La excelencia de los deportistas del medio comunista se debe precisamente a que

en ellos hay miles de deportistas, hombres y
mujeres en constante actividad.

Hidalgo Pte. 211l
Pino Suárez Nte. 418

Juárez Sur 507

�VIDA UNIVERSITARIA

16

E RATEGIA...
(Viene de la Página 12)
LA AUMENTACION Y EL UESARROLLO

L

a obra de promover alimentación adecuada a
los pueblos de bajós ingresos del Tercer Mundo
no se puede separar del amplio problema del desarrollo. No
es posible resolve r el problema de la alimentación
solamente mediante el incremento de la producción
alimentar ia. La producción de subsistencias no provee para
1~abar con el problema del gran nú,ncro de pueblos con
rioca o ninguna 1icrra e.le cultivo, y de trabajoi ine~ 1tabiementc baJo, c0n. las nunas Jec;nologias esenciales;
LámpoLV \osuene el cc~1humo lc,c1I de alimentos !"ren te a las

capaces de resolver crisis debidas a inclemencias del
tiempo.
.
,
La supresión del hambre en el mundo ha sido casi
enteramente el resultado de sistemas de transporte que
mueven alimentos de regiones de buenas cosechas a zonas
que no cuentan con las mismas, y resultado de aumentos_ de
ingresos que permiten el consumo normal de ahmentac1ón
sobre el nivel de la satisfacción de necesidades mínimas Y,
por ende, proveen un margen de reducción en años flacos.
Dadas las incertidumbres meteorológicas, el almacena¡e
que basta para asegurar a cada región pequeña es prohibitivamente costoso, excepto en zonas de asegurado riego o
buen tiempo excepcionalmente estable.
Así pues, la producción de alimentos, el trabajo, los
ingresos ascendentes, la mayor diversidad de producción Y
Ja infraestructura necesaria ·de ·comunicación Y educación
deberán marchar de la mano, esto es , umdas. La polttica y las mversiones de objetivos alimentarios deben ser
fiel reflejo de la realidad de la situación .

. ehcicncia. Ue a r: Jducc1on .agrícola local.
l:.'\..i.. t'flC- 14uc el in-..rernento del riego suele resulta r en

u ·and~, aumento~ &lt;lt aht1J1., particularmente si son pos1btes la, cosechas me tiple,. Las variedades agrícolas de alto
•nd1rrncnlo lienen que ver por lo generar con el aiza del

,ndicc de trabaJo; ,in embargo, ia suma de los procesos
para intensificar la prod ucción de ali mento\, no aumenta el
em pico de mano de obra lo ~uficientemente para re&amp;olver, o
bien el problema de la demanda efectiva adecuada de
alimentos que proviene de los pobres, o de suficiente
demanda para estimular el incremento de la producción. Se
puede - crear demanda indirectarnentC cuando los in(;rementados ingresos de los agricultores ~stimulan la
demanda de una serie de artículos cuya producción crea
empleo y beneficios para los que no poseen tierra Ylos pequeños terratenientes. No obstante, para que estos complejos y todavía poco comprendidos procesos funcionen ,
debe exist ir adecuada infraestructura para comunicar
aldeas con pueblos provi nciales y ciudades importantes,
electricidad para move r pequeñas industrias, y comercio
internacional para vender suministros sobrantes de arculos de mano de obra y capital intensivo.-,.
I.a misma infraestructura, tan esencial para elevar el
ndicc de 1rabajo, facilita la ,eguridad de un· mínimo de
umim,;tro .liimentario en un ambiente de 'atmósfera
11\.iduante. T,a ilgric-tJ.tura de subsistencias no puede
r ,mover e, m,cf,cn de ngresc. ,..l el sistema Je transportes

El meJor gobierno es el que desea hacer feliz al pueblo y sabe cómo lograrlo.
MACA ULA Y
La generosidad en el rico es una virtud equivalente
a la economía en el pobre.
ROS DE OLANO_
La libe¡tad deja de ser una virtud cuando es sugeriáa por la ostentación. ~"ERNANDEZ DE LA HOZ
La más trisie prueba de pequeñez que puede dar un
hombre es la incredulidad en lo grande... CARLYLE.

.
,
L

U\ ALIMENTACIOl'ti Y LA
1NTERDEPE'IDENCIA GLOBAL

países de bajos ingresos del Tercer \lundo
sólo podrán cerrar su déficit de alimentos durante
los próximos diez año~, si hacen una serie esfuerzo propio,
así como ')t reciben recursos de capital y ayuda de inveslización sensiblemente mayores. Los países del Tercer
Mundo de medianos ingresos necesitarán mayores importaciones de alimentos y relaciones comerciales para
pagar por estos alimentos, así como de maquinaria Y pro~
duetos intermedios de capital intensivo. De estas relaciones
las naciones industriales se benefician por los mercados, de
rápido crecimiento, para el capital y productos de la tecnología que crean, así como por el alivio de la inflación
mediante la importación de artículos de labor intensiva y
una interpedendencia de economías partidarias de las
relaciones amistosas.
La falta de participación de las naciones industriales
conducirla a un mundo más autártico Y, presumiblemente,
menos comprensivo. La posibilidad de tal autarquía ha
aumentado como un resultado de las oportu nidad« que se
presentan al comerci0 emre los países del Ter~er Mundo;
opártunidades que aumentan rápidamente y que, de otro
modo. serían deseables.
, .a evidente im;apacidad de las naciones occidentales •
para ajustarse al traspaso de mgresos a Io,.productores de
petróleo por medio alguno que no sea el de ia alternación
de periodos de rápida inflación ) períodos de recesión
económica , no conduce al fomento de relaciones amistosas, más estrechas, con el Tercer Mundo. Los períodos
de recesión les reducen los mercados a los países del Tercer
Mundo y sujetan sus exportaciones y su propio desarrollo
general a un lento crecimiento. El fomento de las exportaciones de los países del Tercer Mundo es indispensable para la buena marcha de sus programas
agrícolas y de trabajo, al par que les abre perspectivas de
aventajar a los países industriales en un crecimiento
económico más rápido, menos inflacionario. Por las
razones examinadas antes, una estrategia pro-crecimiento
que haga hincapié en el alivio de la situación de los
alimentos, el empleo de mano de obra y, por consiguiente,
la mitigación de la pobreza, fortalece las relaciones de las
naciones occidentales con el Tercer Mundo.

CONCLUSION

l!irector: R--l U/. 11/NO.IOS.--l V.41./.lc.JO;
Je/e de Redacción SAUI. BAI.IJFRAS l'/:'ÑA;
.--ld111i11i,1rador: RO/ll·'. RTO G4RCl.4
G.-IR/..-1.- /'11hlicación decena/ injimnatim J'
wlt11rnl. 1111,pici11d11 por el l'11tmn11to Unfrersita·
rio de ,\11el'o /.eón . .-fotori,ada como correspondencia de Se.~11nc/11 Clase en la .-1 d111inistració11 de
Correo., ele la Ciudad de Momerrer, N. l ... con
fecha ló tle abril de /951. q¡,cinas Generales:
/1111~1111 4ó2 Me. Teléjimo 72-41-72 en Monterrey, S . l ... México. /.os artículos }lrmados son
de exc/1/.\fra re.1ponsabi/idad de los autores. Toda correspondencia y remisión de jimdos deberán hacerse precisamente a Vfl)A UN/VfRSITARIA.· /111pre.111s en los talleres de Offset de
fdirora Crtmos, S.A .. Avenida Colón /()/ Ple..
en Monterrey, N.l,., México.

U

na gran expansión de los niveles de la inves·
tigación y las inversiones pro-incremento de la
producción y distribución alimentarias es la única esperanza de reducir el hambre durante los próximos diez
años. Lograr esto a niveles requeridos, exige una intensificación del esfuerzo de los países pobres y los ricos
por igual. Este esfuerzo y los necesarios procesos auxiliares
del desarrollo acrecentarán la necesidad de la conservación
energética en los países desarrollados, así como un esfuerzo
maciso, costoso, tendente a desarrollar recursos alternos de
energía y medios de aumentar la eficiencia en la utilización
de la energía disponible.
El fracaso tanto de los esfuezos a corto plazo como en
los esfuerzos a largo plazo acarrearía inevitablemente el
conflicto entre las naciones desarrolladas, más viejas, y las
naciones nuevas en vías de desarrollo, en el arduo contexto,
por consiguiente, de la creciente interpendendencia. El
buen éxito puede conducir a una nueva tanda de
crecimiento mutuamente fortificanle que podrla muy bien
ser análogo al del período dd decenio 1960-70, cuando el
acelerado crecimiento regi\trado por Europa y Japón
arrastró con él la economía de los Estados Unidos, que había sido anteriormente la dominante.

J'iernes 1J de

•

•

•

No s U 1ve 1 arias
,

ENTREGA EL RECTOR DR. ALFREDO PINEYRO
LOPEZ CARTAS DE PASANTES A LOS MIEMBROS
DE LA GENERACION 77-81 DE LA FACULTAD
DE C. DE LA COMUNICACION DE LA UANL

O

•

rieotar con honestidad en el duro quehacer
de nuestra cultura, es tarea del comunicólogo y
son ustedes los encargados de realizar esta labor extremadamente importante, los encargados de mantener la
tradición de informar en forma positiva con oportunidad a
quienes en esta fecha esperan mucho de estos entusiastas
profesionistas que son ustedes" .
Tales conceptos fueron vertidos por el Rector de la
Universidad Autó noma de Nuevo León, doctor Alfredo
Piñeyro López, en la ceremonia de entrega de Cartas de
Pasantes de la Generación 1977-81 de la Faculta~ de
Ciencias de la Comunicación.
Escenario de tan brillante y solemne acto fue el Teatro
&gt;.¡!onterrey del Seguro Social, dqnde, además del Rector de
1uestra \láxima Casa de Estudios, docto, Alfredo Piñeyro
López, presidieron el acto el licenciado Alberto Brunell
Meneses Director de Radio y Televisión del Gobierno del .
Estado y' quien llevó la honrosa representación a este
evento del gobernador Don Alfonso Martínez Domínguez.
Además, se encontraba presente el director del plantel,
licenciado Ernesto Rocha y otras distinguidas personalidades q~e, cog su presencia, dieran realce y brillantez a un
acto tan solemne.
Tras largos cuatro años de claustro universitario, los
nuevos profesionistas acudieron acompañados de sus padres a recibir sus Cartas de Pasantes, reflejando en sus
corazones la alegría y entusiasmo de aquel que supo; con
perseverancia y responsabilidad , llegar a la meta.

F

ue este esfuerzo, paralelo a las palabras que
el Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios,
doctor Alfredo Piñeyro López vertiera a los egresados al
desearles en su nueva profesión muchos problemas,
"porque el hombre, subrayó, se conoce por los problemas
que tiene¡ la capacidad que desarrolla para resolverlos".
"Han llegado ustedes a una etapa del duro camino de
su profesión, les dijo el Reclor. Sólo les pido que cootínuen
estudiando, actualizándose, porque sólo coo la superación
en sus diarias tareas. podrán tener la capacidad nece&lt;aria
para triunfar en la ,·ida" .
El director del plantel, licenciado Ernesto Rocha.
dirigió también un emotivo mensaje en la que exhortó a los
nuevos profesionistas a· continuar manteniendo muy en
alto el espíritu universitario y les deseó los mayores triunfos
en su carrera.
La alumna Hortensia Caballero González, en nombre
de los miembros de esta Generación, dirigió un emotivo
mensaje de agradecimiento a quienes, en una forma u otra,
a sus padres, a sus maestros, amigos y compañeros, les
brindaron el estímulo necesario para llegar a este dia tan
feliz.
Posteriormente se procedió a la entrega de Cartas de
Pasantes, siendo despedidos finalmente las autoridades
universitarias con una prolongada y cálida ovación por
parte del público presente.

FOMENTAN EN LA U.A.N.L. LA
PRODUCCION CON EL CULTIVO DE
BAGRE Y LANGOSTINO

E

1 cultivo de langostinos y bagre, que la Fa·
cultad de Ciencias Biológicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, tiene en el municipio de
Higueras para fomentar la producción de alimentos Y_que,
a la vez, permite una diversión sana y prácttca depor11va a
los paseantes, será visitada por el Gobernador del Estado
Alfonso Martínez Domínguez, próximamente.
AJ.,explicar el propósito de la visita del mandatario
nuevoleonés, el biólogo Cipriano Reyes, dijo que se les
mostrarán,junto con el alcalde de ese lugar, las técnicas en
el manejo de estos peces, con el deseo de que ot~os
municipios que quieran continuar esta linea de producetó~
de alimentos, lo hagan bajo el asesoramiento de los uruversitarios .
Don Alfonso Martinez Domínguez, dijo el pr
fesionista, ha manifestado su deseo de conocer estot
avances realizados por la Facultad de Cíencias Bíológiclt
de la Universidad Autóno1na de Nuevo León, a fin dt
aportar esfuerzos y conocimientos para aumentar la producción en la dieta de todos los nuevoleoneses de tan nuarltivo alimento".

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449218">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449220">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449221">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449222">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449223">
              <text>1487</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449224">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449225">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449226">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449242">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449219">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1487, Agosto 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449227">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449228">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449229">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449230">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449231">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449232">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449233">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449234">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449235">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449236">
                <text>21/08/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449237">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449238">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449239">
                <text>2014250</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449240">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449241">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449243">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449244">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449245">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9973">
        <name>Alimentación</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="30212">
        <name>Ingeniería mecánica</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="30585">
        <name>NASA</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16255" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14306">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16255/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1488._Septiembre._0002014241ocr.pdf</src>
        <authentication>29c4eea3f3e0c038fcb84b6b68eb1bc1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463737">
                    <text>•

r EDITORIAL
•

Ochenta Sorteos de
la Siembra Cultural

[J.

"El mérito de un hombre depende, ante todo, de la medida en
la cual sus pensamientos, actos y
sentimientos son aplicados al desarrollo de la felicidad de los demás hombres".

.

actual

_,

,,,....

•

ALBERT EINSTEIN
1 2 del

)

I

-

se ll ev ó a cabo el

Eoctagésimo Sorteo de la Siembra Cultural
que, al través de veintisiete años, se han venido realizando, ininterrumpidamente, con el valioso respaldo de un público favorecedor que, al adquirir
los boletos para participar en ellos, contribuye a
los nobles objetivos que persigue el Patronato
Universitario.
Sentimos que es trascendente este hecho, porque el hito histórico que representa el Sorteo

Ochenltl, no puede pasar inadvertido; ya que significa la culminación de una idea generosa de egregios varones de gran visión y alteza de miras como
Don Federico Gómez, Don Joel Rocha, Don Manuel L. Barragán y Don Rogelio Cantú Gómez
que, animados por un fer viente deseo de hacer
grande la l 'niversidad Autónoma de Nuevo León
dieron origen al nacimiento del Patronato Universitario, que estableciera los Sorteos para generar
fondos para nuestra Máxima Casa de Estudios.
Asimismo es de justicia poner de relieve el esfuerzo de entusiastas colaboradores y diligentes
empleados que, con la eficaz coordinación de funcionarios del Patronato y la talentosa aportación
de un caudal de ideas y valipso respaldo de su actual Consejo General y Comisión Ejecutiva, han
propiciado el éxito de tales Sorteos.
Ahora bien, como feliz circunstancia, el Sor-

teo Ochenta coincidió con el Quincuagésimo Aniversario de la Escuela "Alvaro Obregón", por lo
que se acordó dedicar los beneficios económicos
que se obtengan de él para la construcción del
nuevo edificio de este ejemplar centro docente de
educación técnica, DIGNO BROCHE DE ORO

PARA TAN BRILLANTE OCASION .

Una hermosa residencia totalmente amueblada, con valor
de nueve millones de pesos y 25 automóviles último mo•
delo, fueron repartidos el pasado 2 de septiembre como
premios principales del 80°. Sorteo de la Siembra Cultural. ·
Durante el desarrollo del Sorteo vemos en la gráfica, de
' Vicepresidente

izquierda a derecha, a los señores Ing. Alfonso Reyes Escobar, vocal del Patronato Universitario; Lic. Enrique
González Montemayor, Notario PúbUco Nº. 6, que diera
fe del acto; Juan Rivera Chico, representante de l'a Secre•
taria de Gobernación y Don Rog.Uo Cantú Gómez,
del Patronato.

RESIDENTE EN GUADALUPE~ N.L., GANA EL
PRIMER PREMIO DE LA SIEMBRA CULTURAL
E
E

i Patronato Universitario de Nuevo León llevó
a cabo, exitosamente, su Sorteo 80°. de la
Siembra Cultural, los cuales ha venido celebrando, desde
su fundación, en beneficio de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
En esta ocasión, el Octagésimo Sorteo de la Siembra
Cultural estuvo dedicado a la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica'' Alvaro Obregón", en su 50º. aniversario y
a beneficio de su nuevo edificio, en cuyo proyecto ha queri•
do estar presente el Patronato, como lo ha estado en cada
uno de los edificios construidos en nuestra Máxima Casa de
Estudios.
La celebración de dicho Sorteo se llevó a cabo el 2 del
actual en Televicentro de Monterrey (Canal 3), en punto de
las 10:00 horas, siendo transmitido; también, por Radiodifusora XEFB, en la parte que abarca los premios principales y ante la presencia de los sei!ores: Don Rogelio
Cantú Gómez, Vicepresidente del Patronato, Lic. Enrique
González Montemayor, Notario Público y Lic. Juan
Rivera Chico, en representación de la Secretaría de
Gobernación, quienes dieran. fe del acto.
Don Humberto Solano Reyes, Gerente General del
Patronato Universitario, fue encargado de la coordinación
y desarrollo de este sorteo, auxiliado eficazmente por el Sr.
Roberto Garcia Garza, Jefe Administrativo y el Lic.
Miguel Morales de León, Asistente de la Gerencia; contando, además, con la excelente colaboración de las
graciosas secretarias de este organismo, quienes estuvieron
muy activas localizando, de inmediato, los nombres y
direcciones de las personas agraciadas en este Sorteo, al
momento de que la suerte se~alaba el número premiado.

Publicación Decenal lnformativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Adminislracion de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de 195!

Viernes 4 de Septiembre de 1981

Monterrey, N.L, Mélt. Año XXX Epoca
Zuazna 462 Norte, Apdo. 97 SIIC, "M"

n

1488

n este Sorteo tocó en suerte el primer premio
al Sr. Jesús Avila Garza, con domicilio en A:agón
No. 1634, Fracc. Villa Espai!ola, de Guadalupe, N.L. feliz
propietario del boleto No.54462, consistente en una Residentia, totalmente amueblada, equipada con aparatos
eléctricos y automóvil "Valiant" Volare, con valor global
de nueve millones de pesos.
Posteriormente se procedió en la parte que abarca los
premios principales al Sorteo de los 25 automóviles, modelo 1981, los cuales fueron repartidos de la siguiente
forma: :
El 2°. premio correspondió al Sr. Feliciano Viliarreal,
•domiciliado en Hong Kong Col. Nogalar, de San Nicolás
de los Garza, consistente en automóvil Chevrolet Chevelle
2 Pts. feliz propietario del boleto No. 85943. El 3er. premio
un automóvil Dodge Dart, 4 Pts. fue para la Sra. Mirthala
Garza de González, poseedora del boleto No. 89173, con
domicilio en J. de Rocha No. I29 Fracc. La Victoria, de
Guadalupe, N.L. El cuarto premio, un automóvil Ford
Fairmont2 pis., correspondió al boleto No. 88241, del Dr.
Ignacio Rivas Olivo, domiciliado en Alpinismo No. 629,
Fracc. Ideal, en Monterrey, N.L., El quinto premio,
correspondió al boleto No. 38111, del Lic. Octavio Verduzco Cuevas, con domicilio en Libertad No. 1, en
Pihuamo, Jal., consistente en un automóvil Valiant
Volare. El sexto premio, automóvil Rambler Gremlin
V.A.M., correspondió al boleto No. 105441, del Sr. César
Jiménez C., domiciliado en Ave. Las Flores No. 418, Col.
Inds. del Vidrio, de San Nicolás, N.L. El séptimo premio
consistente en un automóvil Datsun Sedán 2 pis., fue para
la sei!orita Gloría Leticia González Sepúlveda, con
domicilio en Vista Ocaso No. 605, Colonia Linda Vista, de
Guadalupe, N.L., que obtuviera con el boleto No. 102723.
El resto de los automóviles quedaron repartidos entre
compradores de boletos residentes en diferentes municipios
de Nuevo León y los estados de Chihuahua, Chiapas,
Durango y Tamaulipas.
La lista del Sorteo No. 80 de la Siembra Cultural se
publica completa en páginas interiores, donde se puede
apreciar un premio especial para los boletos cuyas dos
últimas cifras coincidan con las de los tres primeros
premios. Para las terminaciones (62) del primer premio,

(Pasa a la Página 15)

�o

IIUII

2
CAPITULOS7

E

ntre filosofía y cristianis~o
hay una mull)a compenetrac,on
de influjos. El cristianismo surge, históricamente, en un campo que es, culturalmente hablando helenístico. San Pablo
rechaza la "sabiduría" según_la carne, pero
acepta la filosofía que busca a Dios.
Condena la filosofía vana que quiere sustituir a la Revelación, para asumir e insertar
la verdadera filosofía, por la razón
filosófica, en el cuerpo docirinal cristiano.
Los Padres de la Iglesia, siguiendo a San
Pablo, advierten un enlace de continuidad
entre la Revelación y la auténtica filosofía.
San Agustín, filosofando en cristiano,
encuentra la plenitud de toda sabiduría en
la Revelación cristiana. Todo conocimiento
se resuelve en el conocimiento de Dios.
Limitarse a las causas inmediatas es locura.
"Si sapientia Deos est, per quem facta sunt
omnia... \'erus philosophus est amator
Dei" (DECIVITATE DEI, VIII, 1: P.L.,

41, 22,¡. El inmanentismo, cualquiera que
sea su clase, entra en colisión con la filosofía, según Dios. Razón y fe se potencian y
se profundizan recíprocamente: comprendo
para creer y creo para comprender. Si creo
más, entiendo más. La intelección es la

un I Vtff:)11 RIUR

recompensa de la fe. Pero, a su vez, el universo entero, en su mutabilidad, devela. Y
proclama en alto su origen divino. Y la
interioridad y la autoconciencia humana se
apoyan, •se fundamentan en la interioridad
yiaautoconcienciadivina.
La interioridad
humana, abierta a la trascendencia,
encuentra su plenitud en Dios.
Santo Tomás de Aquino piensa que

Viernes 4 de Septiembre de 1981

i

1°.. EL HOMBRE Y SU ACERVO
CIENTIFICO Y CULTURAL

Búsqueda y Encuentro de Dios e~ el Siglo XX

FI LOSOFIA yCRISTIANISMO

E

,

entre razón y fe no hay colisión, ni con•

Agustín Basave Fernández
del Valle, Doctoren Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.

laminación, ni absorción posibles. Se da
una continuidad en la distinción -la fe es
norma directiva de altísimo valor, aunque
la razón permanece en su campo y

rationis". ("El Problema de la Filosofia
Cristiana", pág. 130, Editorial Litúrgica
Española, S.A.).
·
.
El intuitivo y agudo talento de Jaime
Balmes advirtió, sabiendo muy bien lo que
decía: "con Dios todo se aclara, sin Dios
todo es un caos". (Filosofía Fundamental,
4 , 173). Esta verda"d se aplica al orden de
los hechos y al orden de las ideas.
Sin embargo, el debate sobre la filosofía cristiana se ha montado sobre algunos
equívocos. Bréhier negó rotunda y estultamente la existencia de la filosofía
cristiana a ¡0 largo de la historia. Brunschvicg reconoció influencias del Cristianismo en la cultura, pero no admitió una
filosofía específicamente cristiana. Ambos
idealistas franceses muestran una incapacidad mental radical para comprender
y armonizar fe y razón. Ninguno de los dos
se dio cuenta del cuerpo especulativo que es
esencial a la doctrina cristiana de la "meª

tafisics inmanente a los dogmas cristianos", para usar los términos de Jolivet.
La filosofia cristiana especula a la luz de la
inteligencia y de los primeros principios,
por eso es filosofía auténtica. Pero, a la
vez, está róbusteéida a la luz de la Revelación, por eso es cristianamente veraz. El
ejercicio de una razón natural, socorrida

por la Revelación, sigue siendo un ejercicio
racional. El resplandor de las verdades divinas en nada perjudica a la inteligencia,
antes bien le ayuda añadiéndolo "nobleza,
penetración y firmeza". Los niveles de la
filosofía y de la Revelación son diversos,
pero no contradictorios ni excluyentes.

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, NJ.
TEL 42-98-10

-

1

º"ª---------------••••••••••••••••••

distinción en la continuidad. La fe se refiere
al ámbito de lo no visible y por ello implica
cierta oscuridad. En este sentido es imperfecta. La razón versa sobre las cosas
visibles y presenta, por eso, mayor claridad. En la concepción tomista "subsiste
siendo unilateral el famoso principio
philosophia ancilla theologiae". "Si verdadero es que la economía del plano sobrenatural tiene como objetivo -apunta
Luigi Boliolo- el de salvar a la naturaleza
humana, restituyéndole la
integridad
perdida y robusteciéndola en la consecúción de su fin, debe también decirse con
verdad no menor, que la fe es, por benignidad suprema del Creador, ancilla humanae

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 4 de Septiembre de 1981

trinseca y negativa en el filosofar del pensador católico, al decir de Maritain. En su
esencia, la filosofía es racional, formal y
fundada sobre la evidencia intelectual.
Considerada la filosofía en su estado -el
filosofar del sujeto filosofante-, la gracia
eleva la naturaleza y le hace conocer altas
verdades inasequibles a las solas fuerzas de
la razón. Además la Revelación propone a
la filosofía, desde fuera, objetos de especulación. La fe guia y orienta a la filosofía sin lesionar su autonomía. Esto es .lo
qu~ no han podido entender Bréhier y
Brunschvicg. Por eso afirmará Jacques
Maritain: "En definitlve, on comprend que
ce n'est pas seulemen du coté des objets
proposés; mais aussi du coté de la vitatité de ,
l'intelligence, et de ses inspirations les plu
profondes, que l'etate de la philosopbie a
été cbangé, el elevé par le christianisme" (J.
Maritain: "De la philosophie chrétiennc",
p. 54). El cristianismo coloca al sujeto
pensante en ciertas condiciones de exis- tencia y de ejercicio que incluye su esencia
en un estado, en una complexión.
No nos detendremos en las confusiones de Blande! y de Van Steenberghen,
que conducen a renunciar al problema de la
filosofía cristiana, para sustituirlo por algo
muy diferente, aunque también necesario:
una filosofía del cristianismo. Queremos ir
mas allá de la posición de Maritain para i'
afirmar, con Bogliolo, que existe una
filosofía cristiana no sólo como estado sino
como estructura (formalmente filosófica Y
materialmente cristiana).

•

.,./
lf'

\·

~
.. ,

" t,..
~

De.

EDUARDO

Acu,áei: PEQUE."6

1Dlblue a lhil 11.e Altouo ReN ~ J

I doctor Eduardo Aguirre Pequeño, nació en la
risueña población norteña de Hualahuises, Nuevo
León, el día catorce de marzo, de 1904, siendo sus padres,
don Juan E. Aguirre y doña Leonídes Pequeño.
Contrajo matrimonio con la distinguida ,eñorita
Amparo Cossio, hija del connotado historiador de grata
memoria Don David Alberto Cossío, y de su feliz enlace
alegran su hogar cuatro hijos: Eduardo y David, Médicos
Cirujanos, Juan Enrique, Ingeniero Agrónomo y Amparo
Laboratorista.
El doctor Aguirre Pequeño hizo sus primeros estudios
en su pueblo natal, terminándolos en Ciudad Victoria,
Tamaulipas, de donde pasó al glorioso Colegio Civil del
Estado de Nuevo León, en Monterrey, para obtener su
preparación superior que continuó en la Escuela de
Medicina de Nuevo León, en donde se graduó de MédicoCirujano-Partero, el día 16 de junio de 1932.
Una temprana vocación juvenil inclina sus esfuerzos a
la investigación científica y a proyectar su personalidad en
la docencia universitaria y siendo aún estudiante, es Profesor de Historia Natural, Biología, Zoología y Botánica en
el mismo Colegio Civil del Estado de Nuevo León, durante
los años de 1925 a 1935, y por méritos académicos fue
nombrado Director de la Escuela de Bachilleres, de la Universidad de Nuevo León, en el año de 1934, y un año más
tarde, desempeña el mismo cargo, en el Instituto de
Orientación Social, de la misma Universidad.
En la Facultad de Medicina, de nuestro Estado, imparte la cátedra de Biología General y de Parasitología,
siendo nombrado Director de la. misma durante los años de
1945 a 1947.
Además; dentro de la misma Universidad dirige el

SEMBLANZA DEL DOCTOR

'

•

EDUARDO AGUIRRE PEQUEÑQ

Etienne Gilson, en su "lntroduction a la

Philosophie

Chrétienne",

escribe:

"L'oeubre de la raison est bonne, saine et

importante, car elle prouve que, laissée a
elle-meme, la philosophie peut é~bli( avec
certitude l'existence de ce premier etre que
tous nomment Dieu; mais une seule parole

du texte sacré nous met demblée en rapports personnels avec lui, nous dit son nom
et, du seul fait de le dire, no su enseigne la
sii/ipicité de son esence" (Etiene Gilson:
"Introducción a la Philosophie Chrétienne", P. 25, Libraire Philosóphique
J. ·urin, Paris, 1960). El influjo de la fe sobre la razón y de la Revelación sobre la
filosofía es algo más que una forma ex-

L

a multiplicidad de la filosofía cristiana radica en las acentuaciones, en los despliegues de la libertad '
de filosofar, en la profundidad inagotable
de la verdad. Pero trátase de una multiplicidad dentro de la unidad sólida de la 1
filosofía cristiana. Y esta unidad no sólo
tiene bases históricas sino doctrinales. La
insuficiencia de las filosofías paganas, el
vacio psicológico de los filósofos no
cristianos ha quedado patente, en la historia. Por eso el espíritu verdaderamente
enamorado de la sabiduría, práctica,
humilde y serenamente, la filosofía cristiana.

INICIA ACTIVIDADES ACADEMICAS
LA FACULTAD DE MEDICINA
El 1°. de septiembre se iniciaron las actividades académicas en la Facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, correspondientes al semestre
agosto 81-febrero-82.
El director del citado plantel universitario, doctor José Mario Gutiérrez, en 1
emotivas frases, dio una cordial bienvenida a fos alumnos, de nuevo ingreso y los 1
exhortó a trascender en la vida, como hombres y como universitarios, en un ejemplo
presente para todos.
Fue una ceremonia sencilla, en la que alumnos y maestros convivieron en plena
armonía Y en donde identificaron sus espíritus en ese quehacer de las causas nobles
de nuestra Máxima Casa de Estudios.
El profesionsita les dijo que "la Universidad les abria sus brazos y que en

correspondencia de ellos, se esperaba esa entrega a la superación académica en todos ¡
sus niveles",

Premio Humanístico "Luis Elizondo" 1972.

Por el Dr. Hernán Salinas Cantó.Miembro de la Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografía y Estadística

E

I veintitrés de octubre se festeja, en toda
la República Mexicana, el "Día del Médico",
como ya es tradicional desde el año de mil novecientos
treinta y cinco.
.
Sin embargo desde tiempo atrás se hacían ceremonias
locales para agradecer al Médico sus servicios profesionales
indispensables en toda Sociedad Humana, pero se escogían
diferentes fechas; así tenemos el día dieciocho de octubre,
Aniversario de San Lucas, Médico de los Apóstoles, cuya
estatua de mármol se,contempla todavia en la vieja casona
de la Escuela Nacional de Medicina, ostentando en su base,
la siguiente inscripción:."Este Médico fue Santo", y en cuya inauguración el
Dr. Rafael Lucio, Médico del Presidente J uárez, pronunció
el discurso oficial.
Hoy, en que se exaltan las cualidades humanitarias de
los Médicos, tenemos la honra de decir a ustedes, a nombre
de la "Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía Y
Estadistica", la semblanza del señor doctor Eduardo
Aguirre Pequeño, galardonado con el Premio Humanístico
"Luis Elizondo" -1972.

Instituto de Investigaciones Científicas, de 1944 a 1962, y
es profesor Fundador y Director de la Facultad de
Agronomía de 1954 a 1956, y también Profesor Fundador y
Director de la Escuela de Ciencias Biológicas, de la
Facultad de Filosofía Ciencias y Letras, durante 1952 a
1962.
Interesado vivamente en los estudios de investigación
de la Parasitología, asiste·en el año de 1938, a un Curso de
Graduandos impartido en el Instituto Politécnico
Nacional, y más tarde, en el año de 1946, va a la Escuela de
Medicina Tropical, en la Universidaél de Tulane, Estados
Unidos de América.

E

n el año de 1938 se traslada a la Ciudad de
México, D.F., siendo Profesor Fundador de la
Escuela Superior de Medicina Rural, del Instituto Politécnico Nacional, llegando un año más tarde a ser Director
de dicho centro de enseñanza, además de comisionado del
mismo, en la Escuela de Salubridad e Higiene, por los años
de 1940.
En la Facultad Nacional de Medicina, de la Universidad Nacional Autónoma de México, desempeña el
cargo de Profesor de Parasitología y ayudante de Prácticas
de esta especialidad, durante los años de l 938 a 1949, y
también Jefe de Laboratorios de la Policlinica·Escolar dé la
Sría. de Educación Pública.
Sería muy largo enumerar cada una de las Sociedades
Científicas y Culturales a las que pertenece el Dr. Aguirre

3
Pequeño, pero baste decir que son veinticinco, repartidas
en México, América y Europa.
De la misma manera, podemos expresar del número de
Congresos Nacionales y Extranjeros a los que ha asistido
llevando la r:presentación honrosa de nuestra Universidad
y de nuestros Institutos de Estudios Superiores, tanto del
Estado, como de la República Mexicana, pues nos conformamos con afirmar que han sido diecinueve.
Por su labor científica y cultural, ha recibido diversos
grados académicos y diplomas honoríficos, entre los cuales
mencionamos el que hoy es motivo de justo homenaje, el
Premio Humanístico "Luis Elizondo", 1972, otorgado el
día veinticuatro de agosto, del presente año.
Entre su tarea cultural, científica e histórica, podemos
mencionar la publicación de los libros siguientes: "Datos
Para la Historia de la Escuela de Medicina de Monterrey",
!''Biografía del Doctor Angel Martinez Villarreal", "El
Tratamiento del Mal del Pinto a Través de su Literatura" y
numerosos artículos periodísticos y conferencias, en diversos temas, como Geriatría, Hipnosis, etc., que sería

muy largo enumerar.

2° .-AUTO-INOCULACION Y AUTOOBSERV ACION DEL "MAL DEL PINTO"

E

scuchemos lo que él mismo ha escrito sobre el
tema, en publicación efectuada tanto en español,
como en inglés y francés, expresando lo siguiente:
" ... Habiendo sido descubierto el Treponema causante
del "Mal del Pinto", y sabiendo que no era inoculable a los
animales de laboratorio para estudiar su evolución, y
teniendo yo grandes fervientes deseos de contribuir al
conocimiento completo de dicha enfermedad que azotaba a
un buen número de mexicanos habitantes de zonas
calientes, el dia dieciocho de noviembre, del año de mil novecientos treinta y nueve, me presté voluntariamente para
recibir cuatro inoculaciones en la cara anterior del antebrazo izquierdo, con la serosidad contagiante de un
paciente originario del Estado de Guerrero.
"Pasaron siete angustiosos días y entonces apareció
una lesión inicial en cada uno de dichos puntos inoculados,
lesión que desde hace muchos años habia sido descrita por
algunos médicos observadores, y también por no pocos
pacientes que sufrían la enfermedad, y que llamaron "jiote1' o ''Empeine'', que consideraban erróneamente corno

causada por un hongo.
"Cuatro y medio meses después observé que el padecimiento se diseminaba a todo mi organismo, pre,,ontando más de ciento veinte lesiones similares repartidas en
toda la superficie de mi piel, y su color moreno fue cambiando a blanco, excepto en las regiones de mi cara y el
dorso de las manos, que tomaron un color rojizo.
"Observé también un tercer período afectando la
mucosa de mi boca y de mis labios, así como la palma de
las manos, las uñas y el cuero cabelludo, notándose que las
manchas blanquecinas eran simétricas en los codos, las rodillas y los tobillos.
"Hubo además un cuarto periodo afectando mi
sistema nervioso, el esqueleto y los vasos, principalmente la
Aorta, y con el fruto de mi autoobservación de cinco años
'de enfermedad, puedo considerar que he descrito una nueva entidad nosológica para la literatura médica que llamo
"Meningo-Radiculitis", y que es muy semejante a la
ocasionada por la Sífilis.
"Durante dos meses permanecí en cama sin poder moverme, porque el menor esfuerzo despertaba una crisis
inte~sa e insoportable por afección a los Nervios Ciáticos,
que se acompañaba de convulsiones en los músculos de los
miembros inferiores, que por · fortuna cedieron paulatinamente al·tratamiento, primero de arsenicales, los más
conocidos, y descubierta la penicilina, se me aplicó, con
éxito, en mi curación ... ".

3° .-ALGUNAS OPINIONES DE CIENTIFICOS
SOBRE ESTE HECHO:.-

A

I conocerse el experimento del doctor Eduardo
, Aguirre Pequeño, en los medios científicos, algunos dieron sus opiniones en diversas publicaciones y aqui .
transcribimos la de la doctora Marthas Rivera, que dice:." ... En la Historia de la Medicina y particularmente de
la "Microbiología", existen nombres de investigadores que
son gloria de la Humanidad porque expusieron su vida, y
aún murieron, tratando de encontrar la causa de las enfermedades.
Algunos se inocularon con los gérmenes ac(PAS"I A LA P"IGINA 14)

�5

Viernes 4 de Septiembre de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

4

Notas Cortas de la U.A.N.L.
CELEBRARON EL DIA DEL
TRABAJADOR SOCIAL

e

on una mesa redonda de trabajo y diferentes
actos programados, se celebró el pasado día 21 de
agosto, el Día del Trabajador Social.
El licenciado Juan Ramón González, Secretario
Administrativo de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dijo que en esos trabajos se discutió la perspectiva del trabajo social en
Monterrey y su periferia.
Los objetivos de estos trabajos fueron muy claros y re-

ferentes a la intervención en la problemática social y buscar
en éstas algunas conclusiones.
El evento fue presidido por la licenciada Maria
Eugenia de Alba, Delegada del Consejo Nacional de
Ciencias y Tecnología, por el licenciado Juan Ramón
• González, Secretario Académico de la Facultad de Trabajo
Social por la Coordinadora del Departamento de Investigaciones, licenciada Emma Adame y Beatriz de la Vega
coordinadora del Departamento Técnico Académico.
Terminada la mesa redonda se sirvió un refrigerio en
honor de los maestros que festejaron alegres el día dedicado a celebrar al Trabajador Social.

Viernes 4 de Septiembre de 1981
INICIARA ACTIVIDADES ACADEMICAS LA
FACULTAD DE INGENIERIA
CIVIL DE LA UANL

L

a Facultad de Ingeniería Civil d~ la_ Universidad Autónoma de Nuevo León, m1c1ó su actividades escolares el lunes 31 de agosto ppdo. para
finalizar el semestre el día 27 de noviembre próximo, dijo el
secretario académico, ingeniero Francisco Gámez Treviño.
El inicio de los exámenes finales está fijado para el 30
de noviembre al 18 de diciembre del presente año. Los
exámenes extraordinarios se iniciarán el 6 de enero de 1982
al 15 de enero.
Las inscripciones para el semestre agosto-diciembre, se
iniciaron el 19 del presente mes para los alumnos de primer
ingreso en horario de 8:00 A.M. a las dieciséis horas.
Por lo que corresponde a los alumnos de reingreso,
serian a partir del 24 al 26 de agosto, dijo el ingeniero
Gámez Treviño, siguiendo el orden de sorteo por medio de
computadora.
La biblioteca de la Facultad de Ingeniería Civil,
instalada en el segundo piso, será el lugar donde se llevan a
cabo las inscripciones dentro de los dias y horas señaladas.

ACTIVA PARTICIPACION DE LA UANL EN EL
SEPTIMO CONGRESO INTERNACIONAL PARA EL
MEJORAMIENTO DE LA ENSENANZA UNIVERSITARIA

L

a Universidad Autó noma de Nuevo León tuvo
acti va y destacada participación en el Séptimo
Congreso Internacional para el Mejoramiento de la
Enseñanza Universitaria, que reuni.ó a más de doscientos
catedráticos representando a más de 25 naciones en la Universidad de Tsukuba, Japón, sede del evento.
El profesor Eduardo Perez de León, maestro de la
Facultad de Arquitectura de nuestra Máxima Casa de
Estudios presentó, ante los numerosos y selectos asistentes,
el trabajo Taller de Microcátedra Como Sistema de Diseño
para la formación de maestros e ionstigadores universitarios.
Educadores de todas partes del mundo füeron invitados por la Universidad de Tsukuba, a fi n de considerar
las metodologías para el mejoramiento de la calidad de la
enseñanza y el aprendizaje en las Universidades e Institutos
de Educación Superior.
El congreso brindó la oportunidad de presentar trabajos relacionados con proyectos, planes y programas de
investigación educativa, para luego comentarlos en
sesiones plenarias y en reuniones de grupos de especialidad,
tales como: paneles, talleres y seminarios.
Estos resultados enriquecen los enfoques institucionales a través del intercambio de estrategias y metodologías, especialmente lo relacionado con la tecnología
educativa, la evaluación del currículum universitario y las
técnicas de enseñanza y aprendizaje, a fin de continuar el
diálogo iniciado en los seis congresos anteriores.

T

TRABAJO Y PR~DUCCION,
UNICA SOLUCION!

an destcado evento internacional tuvo especial énfasis en examinar las innovaciones tec•
nológicas y sus aplicaciones en la enseñanza y el aprendizaje en el aula y laboratorios.
De allí que el taller de Microcátedra Como Sistema de
Diseño, presentado por el profesor Eduardo Pérez de
León, haya contribuido en el campo del perfeccionamiento
docente, como un modelo mexicano probado y desarrollado en nuestro pais y otras naciones, mostrando los avances
de estos trabajos que proyectan a nuestra Universidad a
mayores planos.
La Microcátedra como sistema de Taller Avanzado de
Tecnología Educativa, fue seleccionado para incluirse en
los trabajos que se llevaron a cabo del 15 al 18 de julio del
mes pasado y que tuvieron como objetivo, brindar la
oportunidad para la experimentación y evaluación de
hipótesis que se relaciona con planes, programas Y estrategias de la tarea educativa, a fin de validar su aplicación
real en diversos contextos y situaciones de aprendizaje
superior.
Todo esto, para estimular la práctica docente para el
logro de nuevas experiencias enriquecedoras, identificando
áreas de oportunidad en la que los participantes aborden Y
resuelva n las necesidades , problemas de su ta rea educa·
tiva.
A la vez, les ayuda a tomar conciencia de los procesos
educativos que más influyen en el aprendizaje.

Valores Culturales de
Nuevo León
,

LIC. JOSE JUAN
-VALLEJO
Lic. Genaro Salinas Quiroga

N

os complace disertar ahora, -y lo consideramos de estricta justicia- sobre uno de los catedráticos más queridos en la historia de nuestra Máxima
Casa de Estudios: El Sr. Lic. José Juan Vallejo. En su vida,
al referirnos a él y·por el acendrado cariño que a todos nos
inspiró, siempre usamos el diminutivo de "VaUejito". Esto
nos recuerda, por asociación de ideas a otro valor ilustre de
nuestra Entidad Federativa, el Dr. José Eleuterio González
"Gonzalitos", con que le llamó afectuosamente el pueblo.
Durante muchos años, el Lic. VaUejo, fue Consejero
Universitario y su voz docta, generosa y cordial, siempre
fue escuchada con respeto y atención en el más alto recinto
académico. Todos sabíamos que estábamos frente a uno de
los hombres más respetables y respetados del foro nuevoleonés y de la comunidad universitaria, que lo siguen
recordando, como uno de los próceres de la cultura
regiomontana.
Fue profesor de las clases de "Sociedades Mercantiles" y "Derecho Mercantil" en la Facultad de
Derecho, de la que fue Decano y en la Facultad de
Comercio y Administración. En la Universidad fue
también Decano, por haber sido de sus maestros fundadores.
Cuando la Vieja Casona de Diego de Montemayor y
Abasolo, que alojó mucho tiempo a la Facultad de
Derecho, fue cerrada para trasladarse a la Ciudad Universitaria, él dictó la última clase, designado por el
"Claustro Docente", lo que hizo en forma admirable que
todavía lo reeordamos. El eco de su voz y el tono de sus
palabras sabias y bondadosas, perdurarán mucho tiempo.
Brilló siempre por sus conocimientos, por su talento y su
humildad, que se nos antoja, franciscana.
Nació en esta ciudad de Monterrey, el 23 de diciembre
de 1882, y murió en esta misma población, el 17 de
diciembre de 1967 próximo a cumplir 85 años. Sus estudios
primarios los realizó en esta población, los secundarios y
preparatorios en el Colegio Civil y los profesionales en
nuestra Facultad de Derecho. Dentro de su meritoria labor
docente, debemos recordar que fue catedrático de Historia ·
Natural de 1903 a 1909 en el Colegio Civil y de Historia
General e Historia Patria de 1915 a 1919.

F

ue . Secretario-Bibliotecano en septiembre de
1910 en la Escuela de Leyes, contribuyendo
eficazmente a formar la Biblioteca del plantel, que pocos
años antes de su muerte se le impuso merecidamente su
nombre. En I9 I5 fue director de la propia escuela y figura
su retrato en la Galería de Directores del Plantel al lado
entre otros del Lic. Lázaro Garza Ayala, Lic. Héctor
González, Lic. Virgilio Garza y tantos otros valores destacados del foro nuevoleonés.
En la Facultad de Derecho, además de las clases que
hemos citado de sociedades Mercantiles y Derecho Mercantil profesó, con indudable competencia, las materias de
Derecho Penal, Procedimientos Civiles, Derecho Internacional Público y Privado. Dentro del H. Consejo Universitario fue Consejero maestro Propietario, por
unanimidad de votos de la Junta de Profesores.
Fue Secretario General de Gobierno de 1923 a 1924
siendo el Gobernador el Profr. Anastasio Treviño Martinez, a quien substituyó en diversas ocasiones como

FOTO DE ANT AMO
En ocasión de la celebración del Centenario del glorioso Colegio Civil del
Estado de Nuevo León, en el año de
mil novecientos cincuenta y siete,
fue tomada la fotografía que publica,
mos, que podemos considerar histórica. En ella ,aparecen, sentados de izquierda a derecha: una persona no
identificada, señor Marcelino de Hoyos, Lic. Nemesio García Naranjo,
Lic. José Juan Vallejo Suárez, Don
Matías Garza Sanmiguel, señor
Carlos Morales y el poeta Carlos
Barrera. De pie, en el mismo orden,
señor Salvador E. Zambrano, dos per•
girón de la Patria
Gobernador Interino. La clase de Derecho Mercantil, la
sustentó también en la Facultad de Comercio y
Administración. Durante más de diez años fue Agente del
Ministerio Público del Ramo Penal y del Ramo Civil y
Magistrado en el Superior Tribunal de Justicia del Estado
por varios periodos.
Toda su vasta existencia estuvo presidida por el signo
invariable de la generosidad y de la entrega absoluta a una
causa noble. De él aprendimos, que los hombres y los pueblos deben vivir dentro de un régimen de normas jurídicas,
sujetas a ellas, para resolver satisfactoriamente y por medios pacíficos, sus controversias.
Acostumbraba enseñar, que asi como hemos logrado
encauzar las fuerzas de la naturaleza, así también debemos
dirigir y coordinar las energías del espíritu, y el progreso
mismo, no es tanto el bienestar material que se obtenga,
sino primordialmente, un adelanto positivo en la conciencia moral.

T

ambién nos enseñó, que la Universidad es un
centro democrático de solidaridad nacional y
humana, de alumnos y maestros, que debemos convivir en
un ambiente de cultura, respetados y estimados
mutuamente y que debe contribuir a resolver los problemas

sonas no identificadas; lng. Pedro A.
Martínez, Don Enrique C. Santos
(padre del señor doctor Don Enrique
V. Santos), Don Alfredo M. González,
señor Enrique F. Farías, una persona
no identificada y el doctor Oliveri{'I
Serna Chapa, Presidente de las Gene•
raciones 1927 y 1928, del citado plan•
tel. Algunos de los que aparecen en la
fotografía, pertenecieron a la Generación 1896. La grata memoria de los
que ya se fueron, queda prendida en
el recuerdo de los que los conocieron
y, al evocarlos, sus insignes figuras
cobran mayor fuerza en los anales del
que los vió nacer.
apremiantes de la comunidad.
Fue pobre, como todo auténtico mentor y sin embargo, nos dio más que nadie; ya que su fecundo magisterio es inapreciable.
La biblioteca de la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales, se le impuso su prestigioso nombre el 30 de agosto
de 1957, en un homenaje público que le rindió el Gobernador del Estado, el Colegio de Abogados de Nuevo León
y los profesores.
En esa solemne ceremonia, el C. Gobernador Constitucional del Estado y destacado catedrático universitario,
el señor Lic. Raúl Rangel Frías, develó la placa que lleva su
nombre, con la presencia del señor Rector de la Universidad, del Director, profesores, alumnos y familiares del
insigne letrado.
En nuestra colectividad regiomontana, fue un
hombre-principio, raíz de muchos bienes espirituales, una
figura señera que se destacó en el sentir colectivo, lo que
demostró invariablemente en el ejercicio de su apostolado.
Pero no sólo se destacó en el aspecto docente. El
Mutualismo nacional le ótorgó el grado de Benemérito y la
Asociación Nacional de Abogados lo designo permanentemente su Delegado General en esta Entidad
Federativa.

�6

Rotonda de los·Hombres
Ilustres

VIDA UNlV~RSltAR(f. 'l

Viernes 4 de Septiembre de 1981

VIDA UNIVERSITARIA·

NOTAS CORTAS DE
LA UNIVERSIDAD

•

PRESENTA RENUNCIA A LA DlRECCION DE LA
FACULTAD DE DERECHO EL LIC. DAVID
GALVAN ANCIRA

Por el Dr. Rogelio Garza Elizondo

.

.

e acuerdo con la Enciclopedia de México, en
el año de 1872, el Presidente de la República,
licenciado Sebastián Lerdo de Tejada, dispuso que en el
Panteón de Dolores de la Metrópoli (hoy Panteón Civil) se
destinara un espacio para honrar, a Su deceso, a todos los
mexicanos que se hubieran distinguido dando prestigio a la .
Patria, ya fuese en los campos de batalla, en las ciencias o
en las artes.
Sin realizarse ninguna ceremonia especial, el 21 de
marzo de 1876, se inhumó al primero, el teniente Pedro
Letechipía, nacido en Zacatecas en 1832, que munó
heroicamente el 19 de marzo de 1876 en el puoto llamado
"la rinconada" del Estado de Puebla, combatiendo con 42
zapadores contra 250 enemigos. En el curso de 100 años
han sido 88 los personajes (85 hombres y 3 mu¡eres) a
quienes la nación ha homenajeado en esa forma; los
últimos inhumados por decreto del actual presidente, Lic.
Dn. José López Portillo, fueron los restos del poeta Carlos
Pellicer 0 3 de marzo de 1977, y del internacionalista Dn.
Genaro Estrada, el 13 de ábril de 1977. La mayoria tiene
inscritos epitafios en sus monumentos.
Los restos de los héroes d,e la Independencia, reposan
en la columna de ese nombre en el Paseo de la Reforma, los
de Vicente Guerrero y de Benito Juárez, en el Panteón de
San Fernando, los de los Niños Héroes, en el monumento
que les fue eregido en el Bosque de Chapultepec, obra del
famoso escultor Ernesto E. Tamariz, que ganó el concurso
y ejecutó las_ esculturas de mármol y bronce que ahí se
encuentran; y los de los Presidentes Francisco l. Madero,
Yenustiano Carranza, Plutarco Elías Calles Y Lázaro
Cárdenas en el Monumento a la Revolución igual que los
del guerriÍiero Gral. Francisco Villa. Los constituyentes de
1917 tiene un lote especial en el Panteón de Dolores.

D

os restos de los insignes nuevoleoneses
descansan en la Rotonda de los Hombres Ilustres
capitalina, ellos son el mexicano universal, diplo".'ático,
filósofo, poeta, humanista, en una palabra, pohgrafo,
Alfonso Reyes Ochoa, quien dio gloria a nuestro Colegio

L

Dr. José Eleuterio González

Civil del Estado, donde inició sus estudios de Preparatoria,
habiendo obtenido el titulo profesional de Abogado el 16
de julio de 1913, en la Facultad de Derecho Y Cie~cias
Sociales de 1a·universidad de México; en su epitafio se
Iee:"viajero: has llegado a la región más transparente del
aire", el 01ro pertenece al distinguido militar Gral. Don
Mariano Escobedo, nacido en Í826 en el Municipio de
Galeana, N. L., héroe de muchas liatallas y encargado _del
triunfo de la República, al derrotar a las fuerzas imperialistas en Querétaro el 15 de mayo de 1867, cayendo
prisioneros el Archiduque Maximiliano, Miramón y Mejía. 1
Entre sus cargos importantes figuró la de Gobernador de
San Luis Potosí, en dos ocasiones, Ministro de la Guerra Y
Presidente de la Suprema Corte de Justicia Militar, como
legislador fÚe Senador y Diputado Federal del Congreso de
la Unión.
Durante el Gobierno nuevoleonés anterior, se aprobó
y se hicieron los planos de la Rotonda de los_ Ho~bres
[lustres de nuestro Estado, a solicitud de una m1ciat1va de
la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía Y Estadística, A.C., en la explanada del Cerro del Obispado, edificio donde se encuentran los restos de tres relevantes
figuras, esperando ser depositadas, con todos los hon?res,
en una solemne ceremonia, pero debido a razones inexplicables se ha olvidado este proyecto, y no se ha puesto la
menor atención para su realización.

A

últimas fechas una persona,. p~esentó ?Ira
sugestión relacionada con la ub1cac1ón de dicha
rotonda, situándola en la gran plaza que se piensa construir
entre los dos Palacios, lugar destinado· a diferentes zonas
comerciales, inadecuado completamente para este fin, Y
además, que su terminación tardará cuando menos un año,
razón por la cual estamos de acuerdo y preferimos el
Obispado, con una enorme Estatua del Padre Mier en el.
centro, en virtud de no conocerse el paradero de sus restos,
y con el objeto de que se pueda contemplar desde el centro
comercial de nuestra urbe.
¡\demás de los restos de tres nuevoleoneses, que se
encuentran despositados en el salón del bicentenario edificio del Obispado, podemos sugerir los de los otros
personajes, que a nuestro juicio, merecen. esa distinción,
como son los siguientes: Don Diego de Montemayor,
fundador de nuestra Ciudad; el Benemérito de N. L., Dr.
José Eleuterio González, los Generales Juan Zuazua,
Pablo González Garza, Lázaro Garza Ayala y Antonio l.
Villarreal; los Beneméritos de la educación, Profesores:
Miguel F. Martinez, Serafín Peña, Pablo Livas y Plinio D.
Ordóñez; los historiadores, Dn. Santiago Roel Melo y
David Alberto Cossio; los poetas Felipe Guerra Castro y
Carlos Barrera; los literatos y escritores, Nemesio García
Naranjo y Alfonso Junco; el primer Gobernador Constitucional electo en 1825, Sr. Don José María Parás y
doña Josefa Zozaya. Naturalmente q~e haría falta una'
lista definitiva y quizás más completa, la cual estaría sometida ~ la consideración de una comisión designada por el
Gobierno del Estado para su estudio.
El día 19 de enero, se efectuó la "velada luctuosa" que
cada año, realiza al Soc. Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadistica, A.C., con motivo del vigésimo
cuarto aniversario del deceso del Lic. Dn. Santiago Roe!
Melo, ocurrido en el año de 1957, destacado legislador y
politico nuevoleonés, ciudadanó ejemplar que defendió las
causas nobles y justas, subordinando sus intereses particulares a los de Nuevo León; autor de importantes obras
históricas y jurídicas, entre las que destaca Nuevo León,
,~puntes Históricos. Admirable libro, ejemplo de sintesis,
orgullo de veracidad y talento, ha sido texto oficial en
nuestras secundarias y alcanzó a imprimirse en 11 ediciones
y una reedición en años recientes; además biografías de los

E

.

l.

General Juan Zuazua
principales próceres y otros de severas criticas y notas .sobre
nuestras costumbres, entre los cuales figuran "Estampas de
Antaño'' y ''Malinchismo Nacional''.

S

e distribuyó entre los asistentes una Semblanza de este gran historiador, conteniendo y
analizando la mayoría de sus obras publicadas, y las
aportaciones realizadas en beneficio de nuestro Estado,
llegando a la conclusión de que tanto Nuevo León como
Monterrey, estamos en deuda con el Lic. Roe! Melo, que es
necesario perpetuar su nombre imponiéndolo a una
Escuela y a una de las calles de nuestra Ciudad; también,
que seria de justicia declararlo Benemérito de nuestro Estado, y erigirle una Estatua al igual que al lng. Vito Alessio
Robles, culto historiador Coahuilense, que en Agosto del
año pasado, el C. Presidente de la República, Lic. Don
José López Portillo, inauguró su colosal Estatua en la
Ciudad de Saltillo, en conmemoración del Centenario de su
Natalicio.
Volvemos a insistir sobre la construcción de esta
Rotonda de los Hombres Ilustres, por considerar que una
Ciudad como Monterrey, debe honrar a sus próceres para
que sirva de ejemplo y guía de la juventud estudiosa, que ·
habrá de sustituirnos en nuestras tareas en bien de la
Patria.
Pensamos que los proyectos existentes para su
realización en el Cerro del Obispado, sean los más convenientes, debido a su magnífica localización, considerando que la Estatua del Benemérito del Estado, Fray
Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, contribuya a
que este colosal Monumento, ofrezca un motivo artístico a
dicho lugar, que sea digno de ser admirado por los visitantes nacionales y extranjeros. ·

BANCQ REGIONAL OE~ NORTE. S.A.
INSTITUCION 0E BMICA MUL TIPLE

HACE C,A,M.!NO A.L S~RV!Q

n una atenta misiva dirigida al lienciado Genaro Salinas Quiroga, Presidente de la H. Junta
de Gobierno de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
el licenciado David Galván Ancira presentó su renuncia a la
dirección de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales.
En breves líneas, el licenciado Galván Ancira explica
que su designación como Vicerrector de nuestra Máxima
Casa de Estudios, tue para promover y administrar el desarrollo de la misma en Linares, N. L.
"Con mucha honra y consciente de la responsabilidad
que esta designación implica he aceptado, dice, y para
cumplir fielmente con tan honrosa distinción, que
demanda de todo mi tiempo hábil, me veo resuelto a
presentar mi renuncia ante ustedes, dice, al cargo de
Director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales que
me nombraron".
La carta estaba dirigida, además, al H. Consejo Universitario, al Dr. Alfredo Piileyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al secretario general
de la misma, Ingeniero Ore! Dario García y a la H. Comisión de Hacienda.
También con copia a la H. Junta Directiva de la_
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, al Subdirector,
licenciado Roberto S. Castillo Gamboa, al licenciado
Héctor Villegas Olivares, Consejero Maestro de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales de Alumnos de la misma. El
Lic. Galván Ancira subraya, en su renuncia, que "espera
haber cumplido en sus tareas y no haberlos defraudado en
la confianza que en él depositaron".
Al mismo tiempo, el propio profesionista saliente, citó, en una convocatoria para las dieciocho horas de este día
jueves 27 de agosto ppdo. a una Junta Directiva a maestros
y alumnos en el auditorio "Víctor L. Treviilo" bajo el
siguiente orden del dia.
Lectura y Aprobación en su caso del Acta de la Sesión
Anterior.
Informe General de la Dirección de esta Facultad y
finalmente Asuntos Generales.

DAN A CONOCER MAESTRIA DE
CIENCIAS AREA MATEMATICA EDUCATIVA

E

I Centro de Investigación y Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional y la
Facultad de Ciencias Físico Matemáticas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de la Sección
Matemática Educativa, anuncian su Maestría en Ciencias
en el Area Matemática Educativas, en su modalidad
abierta-Nuevo León.
El evento se realiza dentro del convenio de colaboración académica, que contempla diferentes aspectos de
la enseñanza, signado entre la Universidad Autónoma de
Nuevo León y el Instituto Politécnico Nacional.
La Maestría en Ciencias se forma de ocho créditos
semestrales y, en caso necesario, un curso propedéutico,
siendo los Grupos por Materias los siguientes.
Matemáticas: análisis, álgebra, geometría, ecuaciones1
diferenciales, etc.
Análisis teórico de la problemática: Teorías del
Aprendizaje, Matemáticas y Conocimiento Cientifico,
Historia y Fundamento de las Matemáticas.

Durante la construcción de una colmena, deben de
suministrarse medicamentos preventivos a las abejas
para que no contraigan enfermedades.
En toda discusión no es una tesis lo que se defiende, es a si mismo ... PAUL VALERY.
El dolor transitorio blasfema y clama al cielo; los
grandes dolores ni blasfeman ni claman: escuchan ...
ALFREDO DE MUSSET.

7
DAN BIENVENIDA A ALUMNOS DE ENFERMERIA

Didáctica de las matemáticas: Didáctica en los niveles
básicos, probabilidad y didáctica, desarrollo de las habilidades geométricas, etc.
Toma y análisis de datos: Algebra y análisis de datos y
experimentación educativa y estadística, etc.
El requisito es examen de admisión señalado para los
dias 11 y 12 de septiembre del presente año.
Informes e inscripciones en la Facultad de Ciencias
Fisico-Matemátioas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León de Ciudad Universitaria en Monterrey, N.L., o en los
teléfonos 52-27-11 y 52-13-01.
El acto es patrocinado por la Secretaría de Educación '
1Pública a través de la Subsecretaria de Educación
Superior e Investigación Científica y la Dirección General
de Investigación Cientifica y Superación Académica de la
Subdirección de Apoyo a la Docencia .

L

a directora de la Facultad de Enfermeria de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, licenciada Carmen Melgoza de Cantú, dio la bienvenida a los
nuevos alumnos de este plantel universitario.
Un total de 470 nuevos estudiantes de la carrera de
Enfermería Básica y cien de licenciatura, recibieron la
cordial y amable bienvenida en las instalaciones del nuevo ·
edificio de esta facultad.
La dirección, maestros y mesa directiva, abrieron sus
brazos en esta ceremonia, sirviéndose después un refrigerio
en honor de todos los jóvenes alumnos de nuevo ingreso.
El nuevo edificio, se dijo, cuenta con doce modernas,
funcionales y prácticas aulas donde la población escolar se
desenvuelve eficientemente en sus tareas académiCas.

•

ac,:::::::- •

•

.

t

¿Aqué le tiramos
cuando tiramos
elogua?

Cada día se realizo más esfuerza para
distribuir el agua dentro de las ciudades.
Una vez purificada recorre miles y miles
de kilómetros de tubería que aumentan
al ritmo que crecen las ciudades.
Además hay que repartirlo cada vez
entre más gente.

Por eso ... ¿A qué le tiramos cuondo tiroflhos el oguo?

~ LA PUBLICIDAD AL SERVICIO DE MEXICO.

'I

�DEL SORTEO PRO UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY,N.L.EL MIERCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 1981 ANTE LA PRESENCIA DB. C. INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, SR. JUAN RIVERA CHICO; DEL NOTARIO PUBLICO, LIC. ENRIQUE GONZALEZ MONTEMAYOR, DIRIGENTES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN El ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTERREY, HABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO LA RESIDENCIA Y LOS 25 AUTOMOVILES, A TRA VES DEL CANAL 3 XEFB-TV Y XEFB-RADIO.
BoWlv

Núm.

Bole10 Premio

""'"'º
Núm.

Ciudad

Nomb,.

NUm .

,.,

S99
9'2

RetoJ P'L:ab•ltero.-.Juen&lt;11 M. v . de C..on:uilez.-Morella, Mlch.
Juego oe serviclo.-An• L. Ova11e E.-Torreón, Coan .

404
460

"º

Penonal.-Antonlo R. Garza H.•Satellte, Méx.
VaJILla 6 personas.-Auror• Avlle$ L-P;iru.ico, Ver.
,
Juego d e S•rvlcJo.-Beetr,z Y Juan• Victoria Gci•-·Monteney, N.L.
V•Jlll,11 6 penonu.·M•rco A. Vlllure•1 Gu.-N. Rosita, Co,11h .
Pl•nch• de Villpor.• ArQ. Alfonso C,11den,11.-Mor11errey. N. L.
Plancha Freldor•.·Eloisa o. de Rlvas.-Guerrero, Cnlh .
Relo/ P'C•t&gt;•llero.-C•rlos Rlver• G.-Topl•, Ogo.
Horno M;iglco.-Fr•nclsco J. Mut inez H.-Monterrey, N. L.
Horno Mliglco.-José de J. Guerra V .-Monte rrey, N. L.
V.Jlllil 6 personas.-Silblno N•va V. · □ •&gt;&lt;•ca, Oa&gt;&lt;.
Horno M;iglco. - Everardo RJ\lera M.•Monclova, Coah.
Juego de Servlclo.-1meld• Pel'\a c.- An;ihuac. Tami:is.
Juego de Servlclo.-Franclsco 01vera C.-N. Laredo, Tami:,s.
Parrilla EI Octrlca..-Ana L. Maci•s.-Reyno$a, Tami:,s.
P1anch,11 Freldora.-Am:1nh ldullate.-Torreón, Coah.
Olcclon,11rlo Wrous.se.-JosO L. Friu F. -Torreón, Co,11h ,
Exprimidor Regal.-Josefa R. de ArOcnlga.-Guildillupe, N, L.
Horno M;iglco.-Hortensla Rublo A.-Naucalpiin, MélClco
Reloj P'Caballero.-Oar/o Segura.-Guadalupe, N. L.
VaJllla 6 personas.-L.uls G. Garza V ,•S, Nicolás. N. L.
Parrilla Eléctrlca..-Salvador Alilinls.-V. de Santiago. N. L.
Juego de servlcto.-Ramón MarrOQU in.•V. de Santiago, N. L.
P1,11ncha de Vapor.-José A. Herrera M.-S. Nlcol;is, N. L.
Plancha Freldora.-Baudella G . ae Sevllla.·Los Aldama, N. L..
Diccionario Wrousse.-Myrthala S. de Cárdenas. Guadalupe, N.L.
Bliscuta per5ona. -Odllla R. de Garza .• S. Nicolás, N. L.
Molino Colret Moullne&gt;&lt;.- Eilzabeth P. Esca.re·no. -Sta. Catarlna, N,L
Mollno Colret MouHnelC..-EIVlrl G. de Sallnas.-Montene y, N. L.
Cafe tera V,scomatlc.-Bernardo Reyes.- Monterrey. N. L.
Jgo, Cuchlllos P'Carne.-Jo$é L. Garcia.- S. NJcolás, N. L.
ReloJ P'Caballero.- Sy!vla G. de Lópe,z,. S. NJcolas, N. L .
Plancha Freldora.-Juana ae Dios Castorena.- Rlncón de Romos,Ags.
Reloj P'Caballero.-Sostenes EUzondo M.- Montemore los, N. L.
SartOri Asador.-Alma Della M. de Ruiz.-Monterrey, N. L.
Parrllla EIE!ctrlca.-Roberto Montemayor.-Monterrey, N. L.
Báscula Pel"$onal.-Graclel,11 Diaz Benltez.-EI dorado, Sin.
Juego de Servlcfo.-Abelardo Cantú CantU. -GuadalUPe, N. L.
Diccionario L.anouse.-Mill. del Carmen Osorlo de 0. -Gpe. N. L.
Blscula Personal.-Ella Mut11z de Rodriguez.-Guadalupe, N. L.
Plancha Freldora.-Ma . Teresa Palafo1&lt; T .-San Nlcolás, N. L.
VaJllla 6 Personas .-Sllvestre LOpe,z Gz,: .. Sta. Catarlna, N. L.
Plancria de V a por.-Ma. de los Angeles Cantú.-Monterrey, N.L.
Caf!ltera Vucomatlc.- Arnulfo Rodriguez E.-La Perla, Chlh.
Parrilla Eléctrlca.-Roberto Esteban A.-W Perla, Chlh.
Calculaaora Prlntaform.-Franclscd Cantú G&gt;:z.-Gral. TÍ!lran, N. L.
Plancha a Vapor.-Jorve Zepeda.-Monterrey, N. L.
Jgo . d e Servlclo.-Snlrley Sternberg.-Winthrop. llllnols.
Diccionario Larrouse.- Elda G. de Cava&gt;:os.-Cerralvo, N. L.
Jgo. de servlclo.- M,11. del Refu,110 A. de Flores.-Monterrey, N. L..
Diccionario wrrouse.-Vendldo por: Amparo G. de Flores.-Múzquiz,
Parrllla Eliictrlca.-PTlsclUano Gonz.a1ez G.• Gpe. N. L.
Coah.
VaJllla 6 personas .-Alberto Gonz,Uez R.-San Nicoliis, N. L.
Plancha de VaPOr,-Ma. Guadalupe Chl Oro&gt;:co.-Cd. ~dero, Tamps
Plancha Fretdora.-Vlctorlano Macias Leal.-Est. Aldamas, N.L.
Jgo. Cucnlllos P'Carne.✓ osefln a, de CantU.-Mlguel Alemilin. Tamps
sartén Audor.- Homero Dominguez C.- Monterrey, N. L.
Jgo. de Servlclo.- L.uls Ciirdenas w .•Jalapa, Ver.
Reloj P'Caballero.-Carlos Gon&gt;:ález Gtz.-Monterrey, N. L .
Báscula Personal.- Fernarido Esplnoza T.· Guadalupe, N. L.
Plancha de Vapor. -Leovardo MarroQu iri.-Guadalupe, N. L.
Báscula Personal.-Rafaet A. Gómez c.-Campeche, Cami:i.
B.ascula Pers onal.-Mlguel Angel Gonz'-lez Rdz.-Saltlllo. COah.
Batidora PortlUI.-Juana Ma. Alvarez B.-Monterrey, N. L.
Otcclonarlo Wrrouse.-Alan de León.-Monterrey, N. L.
SartOn Asador.·Blanca A1lcla Gastelum.-Los Mocnls. Sin.
Sar\8n As.•dor.-G.c&gt;rlela Estr•da.-Los Mochls, Sin.
Horno ~ICQ.•J~ Oraufta A~ua.-Los Mochls, Sin.

&gt;6

"º
º"

0,6

959

49.

1096
4'3

,,,
"'

9 ..

6,o

105,3

09'

1133
1260

H3
,,,
º"
1085

1268
1395
1 430
1480

1862
1867
1937
1978

2050
2102
2274
2277

2468
2514

2639
2706
2835

1034
4H
001

,.,,,

033

"º
490
400
947

,.,
"º

178
26&gt;
,01

2979

U4

3018

45
342
S80

3121
3138

3418

790

3487
3594

3621
3663

'24
6,6
302
,60
1098

377 5

2'3

3834

276

3877

747
4,0
'40
46

3598

3948

3997
4173
4193
4239

4449

419

,.,
"'

4463
4486

'33

4551

960

4672
4861
5029

190
4'6

5340
5 52 5
5568

5837
6420
6461

6489

6 700
6 92 9
6947

6953

"º

'17
'42
'14
37'
700
988
576
,s7
,S4
2'9
2 '2
92

'ºº

68~

Ba$ctil ■

·~~...'"'... C:-_d.9 _1-1!!9~

'º

~!'•~--~--~~

ro.tt,i,r,w;,, ,l.'L.
O.rza.- 0Uildi1/UP9.N.L

au4 ¡
8291
8312
8424
8442
88776
8949
8978
8979
8983
9005
9035
9300
9324
9424
9458
9515
9539
9669
9679
9906
9964
9981
10143
10188
10354
10484
10523
10535
10596
10698
10763
10868
10921
10990
11139
11185
l 1'336
11464
11541
11863
11887
11902
12042
12255
12617
12716
12878
12918
12938
13072
13177
13189
13266
13377
13523
13625
14794
14025
14101
14106
14143
14190
14193
14231
14397
14476
14488
14671
14755
141160
15051
15140
15215
152611
15280
15471
15663
15782
15941
15960

7,,
"'

'38
4'8
,01
746
9,o

"º
"º
807
709
830

,,,
'39

1010
590
36
S93
49S
494
, 81
7 96

IU
700

m

..,

S07

460
'79

83'
00

"º

..

S95
S87

1032

,

'71
0,9

,,.

410
545

3,,
403
477
449
6H
S68

,,,

1091
82'
35
,41

'ºº

"º
56,
70
3,S
741

1020

'"

694
971

.,o
900
718

,.,

1007

.,.
&gt;67

1003
243
464
737
4'7

3'4
3'8

"'

897

"º

4, 6

1a21s

"

16263
16265
16381
16485
16564
16588
16 7 62
16 7 94
168211
16857
16865
17030
17081!1
1 7 ?97

28,

906
40,

4,o

1097

s6,

99'
4,6

244

..'",

"'
"º

Baterla AJum Regta.-Rodolfo Rolas G.-Santlago, N. L.
Sarten As.aaor.-Juan Juuan Vatdes M.-Gu•dalupe, N. L.
Báscula Personal.-Héctor Nh''to G.-GuaaaluPe, N. L.
Parrlll• E14ictrlca..-Antonlo Garc(a.-Monter~Y, N. L.
Horno M.iglco.-Elld• Cavazos L.-Monterrey, N. L ..
Plancha Frelqora.·Ollvja y Mario SaUnas.-Monterrey, N. L.
Horno M;i11Jco.-Jo$é de J. Martlnez R.-M,lCICo, o. F ..
Sarten Asador.-Ventura Gonzál•z M.-Vllla Unión. Coah .
Báscula Penona l.-Ger.,do Zúnlga.-Monterrey, N. L.
Planch a Freldore.-Patrlcla Flores de B.-Tep1c, Nay.
sarten Asador.-Llc. Carlos suarez.-Monterrey, N. L.
Horno Mili9lco.-Vlrglllo Barrlentos P.-Monterrey, N. L.
" R■ toJ P'Cebalfero.-Pedro Sant111an.-Monterrey, N. L.
B;iscul• Penonal.-Patrtclo VHl,fr,11nco. -Guadalupe, N. L.
Jgo. de Servlclo,-Manuel B. Tovar.-Monterrey, N, L.
_ Reloj P'Caballero.-Ros.arlo Ollvares.-Guadalupe, N. L.
Pl,;adora Moullne&gt;&lt; C/vaso.-Satvador Herrera.-Monterrey.N. L.
Reloj P'caDallero.-Edgar Diivlla,-Monterrey, N. L .
Vajllla 6 Pers.- Salll Darlo Lozano F.- Monterrey, N. L.
VaJIII• 6 Pers.- Ri,;arao A. de León G.-Montemorelos, N. L.
Calculador• Prlntatorm.-Antorilo G•mboa.-Monterrey, N. L.
Planctla Frelaora.-Pedro H. Leat G.-Guadalupe, N. L.
Molino Cofret Moullnex.-José R. Alanls s.-EI Cercado, N.L.
Sartén Asador.-Antonlo Contreras S.-Monterrey, N. L.
Sarten Audor.-Gerardo H. Leal s.-San N1co1a,. N. L.
V•jllla 6 Pers.-Pab1o Alvaredo Mtz.-Monterrey, N. L.
Sarten AHdor.-Crl1tel111 Cilirdenas Cl'I.-GuiidlllUPe, N. L.
Vajllla 6 Pel"$,•Marlo Ledezma.•C. Nva. Rosita, Coah.
Horno Miiglco.-Hltda Gpe. Rue da F .-Monterrey, N. L.
Horno Miiglco.-Vdo. por Ma. Gllberta lbarra.-vaue Lerma, Nay.
Batidora Port.itH.-José Gpe. Rodríguez M.- Guadalupe, N.L.
Jgo. Cuchlllos P'Carne.-Guadatupe Rodrigue&gt;: G.-Topla, Ogo.
Reloj P'Cabo1llero.- 1gnaclo Salazar Cadena.-Monterrey, N. L.
Reloj P'Caballero.-Me. del Carmen Castlllo.-Monterrey, N. L.
Juego de Servlclo.-Raúl Alejandro Avalds.-Monterrey, N. L.
sarten Asador.-Ma. Luisa López L.-Monterrey. N. L .
Diccionario 1-■ rouue.•Alfonso Flores Gonziilez, Santiago, N.L. ,
Horno Miiglco.-ADel Ellzondo Ramire&gt;:.-San NJco1iis, N. L.
Reloj P'Catu1llero.-oscar sepú1ved11 Castlllo, Gpe. N. L .
Parrilla Ellictrtea.-Angéllca. Mares de Cantll.-Monterrey, N. L.
Reloj P'C11011ilero.-JQSe. Llnc6n Puga.-MonterreY. N. L.
Jgo. Cuchlllos P'C•rne.-Herm•nos Garza, Monterrey, N. L .
Parrllla Eléctrlca.. - Eulallo Gonzilite&gt;: Loza.- Cananea, Son.
Va/lfla 6 Penonas.-Jos.8 Dolores Rodríguez L.-M. Mú&gt;:Qulz. Coah .
Vajlfla 6 Personas.-Oomltlla Ochoa.-Monterrey, N, L
Reloj P'Caballero.·lsaura Roel y Enrique Vlllureal.-Monterrey,N. L
ReloJ P'Caballero.-J. Enrique Bernal G.-Montemorelos. N. L.
Lampar• Alumlnlo. -Armando Rodríguez 0,-lr•Pu•IO. Gto.
Jue90 ae Servlclo.- lrm• Cervantes de Alvarez.-C. Manle, Tamps.
Planch• Freldora.-lgnaclo Echeverria. G.-GuadalaJara. Jaf.
Pica.dora Moullnex c¡vaso. -verónlca. Rodri\ue&gt;:., Monterrey, N, L.
S.,i;cul• Penono11.-valdemar Torres Ca5as.-Montemore los. N. L.
Va)llla 6 Personas.-Mayra Verónica. Ortiz, Monterrey, N. L.
Plancha Freldor1.-Mónlca. Vanet Rodri9uez .-s. Nlcolh, N . L.
Reloj P'C■ t111tlero.-ln11. Ma&gt;&lt;lmlno IDarra A.-v. de Comaltltl4n, Chis
Hlelera RO'Jla.-Lydta Ellsa 5allnas L.-Monterrey. N. L.
Calculadora Prlntaform.-Fam .: Everest Cardenas.-Monterrey, N.L .
Prancn,11 Freidora. -Marcela A. Garc,a.-S. Nlcolas de los Garza. N . L .
Juego ae Servlcto.-Wur• G. Uo1Pa Mt&gt;:., Monterrey, N. L.
Diccionario L.arousse.-Patrlcla Vel,í,zque&gt;:.-Monterrey, N. L.
Sarten As,11dor. -José Castillo Ch.ivez.-S. Nlcolás de los Garza, N.L.
Juego de Servlclo.-René Arce Lozano.-Monterrey, N. L.
Parrllla Er&lt;lictrtca.. -Guadatupe M . de Martinez. Monterrey. N . L.
Horno Mligtco. -Jeslls Santos Reyna.•Monterrey, N . L.
Sarten As.ador. - Rodolfo Ellzondo Guerra.- Reynosa. Tar-.ps.
Juego de ser vlclo.-Ma. dfll Carmen Sáncnez de Araujo.-Gpe , N . L .
Diccionario urrouse.-Ramlro Gar&gt;:a F .·Monterrey, N . L.
sarten Asador .·Rodollo Rosales Hoz .-Monterrey, N. L.
Barerla Alum. Regla.-Ma. del PIiar R. de Camarlllo. -Monterrey,N.L
Jgo . de s■ rvlclo,•Amparo Gomez V. de Moral.,s .-Monterrey, N . L .
B;iscula Personat. •Arcadlo Mendoza s.-Monterrey, N. L.
vaJIH• 6 Personas.- baDel Rivera Flores,•Monterrey, N. L.
P1i1nChil Frelaora .'S-flrglo De la Garz a Cardona. -Monterrey. N. L.
Vajllla 6 Person,n.-Della Tamez C .·Montemo relos . N , L.
C•lculedora Prlntarorm.-Paula G. V. de Ram ore&gt;:. ·M . Aleman,Tamps,
Parrlllil EHiictrlca..•Oeyla Espinosa de CasUllo,• GUildalupe, N. L
J90 . Cuchlllos P'Carne. -Ma. del Rosario Celestino, Monterrey, N . L.
Horno M;iglco. -Cés•r Garza R .• Monterrey , N , L .
Olcctona,to Urroune .- Fr•nclsco Martln M .-Monterre y, N . L.
Parrllll ElectrlQ. · Adrl;lin Oleck F .· Monlerre y. N. L .
AUTOMOVIL VOLKSWAGEN SEDAN.
Romeo Ve Ja ,· F•Jcón, Texas
Calculadora Pr1n1atorm. -W. Pacneco GomeZ. · R.,ynosa, Tamps.
Horno N!liglco .- Nlcolasa Solls. • Reynosa, TamPs.
V•jllla 6 Personas.-Javler Arvll.u M. · S.n Fellpe OtlzaU•n. Hgo.
V•/llla 6 Personas.-Oscar L..avalle Zamudlo. · MI.&lt;. de la T o rre , V e r.
Jgo . d&lt;" S,,rvlclo.•Cenovevo Ar&gt;:0111 C .-C,staflos, Coan.
Reloj P'C•Daller o.- Rubén Paredes C .·H. Melamo,os, Tamos.
J9 0. d e Serv!cfo.-AUullo FernanCIC.l 0 .- Fo,tJn, Ver .
Valllla 6 Pe, ionas.·Pedro J1mene1. M•911tlP";•AIT\.,c a , Jal .
Bás c ula Personal.•Vendldo X . Amparo G . de Fl o rcs .- Mu1.Qulz ,Coa11
Bascu111 Persona1 .-Jalme Garza C .· C..detevta. N . L .
s.,1en Asado&lt; .• L.11uro T,evlf'lo G .-ca . Valles. s. . L . I&gt; .
Sar!en Asad o r .• Letlcla Gar c fa de Brocoa.- Loma s , Calll .

2

!7327
17435
17464
17573
l 7913
17924
17946
17988
18000
18236
18246
18660
18668
18788
18834
18905
18937
18998
19008
19060
19094
19174
19181
19272
19481
19516
19538
19771
19919
19953
20108
20130
20144
20176
20187
202 ■0

20535
20598
20777
20782
20788
21204
21289
21312
21501
21876
21966
22398
2 2587
22797
22853
22866
23018
23083
2309S
23177
23204
2337 ■

23474
23542
23546
23569
23829
24362
24469
24592
24~l3
21!1Ma
26663
2S781
25840
26052
::!6169
26176
26228
26443
26507
26564
26588
26594
26622
26772
26939
27048
27718
27724
28238
28534
28617
28688
28695
28889
28897
28919
29136
29144
29305
_ 29316
!: ;¿9503
29508
29573
2 9736
29832
29921
29990
30036
30107
30114
30127
30391
30488
30519
30810
30816
30840
30888
3095.0
31193
31231
31312
31334
31548
31564
31608
31891
31905
32080
32250
32264
32331
32479
32587
32655
32875
33198
33207
33260
33296
335 96
34052
34244
34659
34711
34717
34772
34778
34•t3
.34837
34867
34895
35013
35014
3521 5
35250
35259
352 8 ~
3 5 435
354 '/ 7
35537
3 599 7
36033
362 7 1

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN
DOS ULTIMAS CIFRAS DEL PRIM
PREMIO, CONSISJ~NTE CADA UNO
ELLOS EN HORNO MA&amp;ICO

Nombre

NUm .
'23
a,4
563

33&gt;
1008
S06

1036

,.,
'º
058
963

"º
"º

499
640
793

,.,

1092
198
394
'30

,,,

1027

2"
573
4'1
,60
575
688

23'
S60
&gt;65
60,

9'3
S88

•
67'
34•
603
7'4
'47

,.,
"º

..."'

840
13'
748

6a
782

1022
949
408
s,5

,9,
,.,

1048

'º

.,.,.,
SOi
807

972

,.,

.....",
,..
,,,

1051

'º'

088

1057
909

'"

898

,46
400

,.,
'"
199
.,,
770
S,4
400

º"'
"º
7'9

..,,,,.,,
3'6
7'4

1066

65

,9,
942

",.'

,04
9'9
922
227
366
392
'28

1049
422
744

030
l04l
15~1
361
224

1095
1081
87

11,
604

1021
'96

ºº'
º"
192

3U

"

9S4
'28
638

1065
,S9

"º
S4
99 7
791

.,

406
995
630

,.,
30S

'º'
,S6
658

"
' 29 1

'º
'1'3
"
19 ,
445
447

,,.

'º'
4"
'º'
110

1071
9'8

,,,

6 40

,,,

4'2

Boleto Premio
Nüm. Nüm.

Ciudad

Lámpara Alumlnlo.-Lulsa C. Diaz de León.-RlncOn Romos, Ags.
Jgo. Cuchillos P'Carne.•Jeulca M. Gaytan.-Sta. Catarlna. N. L.
Reloj P'Caballero.-Ma. Esther Gonzaiez E.-TulCpan, ver.
Jgo. Cuchillos P'Carne.-C.P. Horaclo S11enz T. -Monterrey, N, L.
J go. de Servlclo.-Carlos Medrano Z.-Monterrey. N. L.
Vajilla 6 Personas.-Bert11a A. Salinas T.-Guadalupe, N. L.
Jgo. &lt;1e servlclo.-Oscar Luis Gar&gt;:a R.·Monterrey, N. L.
Cámara lnstematic Pleaser.-Claudla E. Martínez.• Monterrey,N.L
Horno Miigíco.-José Encarnación Ramirez.-juadalupe, N. L..
Horno M;iglco.-Luls Gregorlo v;izquez.-Guadalajara. Jal.
Jgo. de servlcto.-Ma. del RoDle Ortegón.-Cadereyta, N. L.
B,iscule Personal.-Raúl Agullar C.-Monclova, Coah.
Calculadora Prlntalorm.-GaDrlel J. cniivez.-camar90, Chfh.
VaJllla 6 Pers.-Fellpe Ramos H.-Monc1ova, Co,11h.
Sarten Asador.-Graclela Gonzilitez.-Monterrey, N. L.
Plancha FreldOra.-RosaUnda Ellzondo.·Gral. Terán, N. L.
Jgo. du Servlclo.-Luls Mart inez 1.-Tamazunchale, S.L.P.
Plancha de Vapor.-Olga Guerrero A.-Monterrey, N. L.
Diccionario L.arrouse.-Valentln Cabrales.-Madero, TampS.
Parrltla Etéctrlca.-Adrlana de 111 Huerta. -Tamplco, Tamps.
Reloj P'CaDallero.-Rafael del Ariget M.-Tamplco, Tamps,
Jgo. de servlclo.-Pedro Cava:zos.-GuadalaJara, Jal.
~eloj P'Caba11ero.-César Garza S. -Guadlllajara, Jal.
Calculadora Prlntaform.-Vendldo Por: Jesús Moras R. Acapulco,
Reto] P'Caballero.-José LUIS Gexlola.-Matamoros, Tamps.
Gro.
Vajlllll 6 Pers.-RaUI Miramonles.·Chlhuahua. Cl11h.
B&amp;scula Personal.-Glorlil S. de Tolentlno.-Santlago, N, L .
Reloj P'Caballero.-Lorenza L. Valdez.-Laredo, Te1&lt;.
Sarten ~ador.-César Hernánde&gt;:.-P. Nejlras, Coah .
Biiscuta Personal.-Gllberto Alemán. -Cadereyta, N. L.
Reloj P'C:abaHero.•Allcta Gonzátez, Salinas cruz, Oax.
Baterla AJum. Regla.-Rlcardo Sarmiento G.-Puebla, Pue.
Sarten Asador.-Héctor Gonzá1ez F,-Qu!lrétaro, Qro.
Horno Miiglco.-Gerardo G. M8ndez. •San Luis Potosi, S.L.P
Reloj P'Catlallero.- RaOI Gutlérrez,• Moriterrey, N. L.
AUTOMOVIL. DATSUN SEDAN 2 PTS.
Reglno var.~as s.-Monterrey, N. L.
~=l~e;;u~~l~i;·:.~:~~:~~e,Gu~t:!:~:~~-:--:~~~o~:::r;~;~•NTa~ps.
Reloj P'Cabailero.·Atlcla Luna z .-Guadalupe, N. L..
Plancha Freidora.-Ju,11na O. de Mart inez.-Guadalupe, N. L
Jgo. Cuchillos P'Carne.-Alejandro Rulz.-Monterrey. N. L.
Jgo. cuchlllos P'Carne.-Susana FaDeJa.-Monterrey, N. L.
B.iscula Personal.-Arturo Campos.-Moriterrey, N. L.
HorrTO Máglco.-Arma Letlcla Silinc11ez.-Monterrey, N. L.
Plancha de Vapor. - Ellglo Mata Martine&gt;:.-San Nicolás. N. L.
Plancha Freldora.-Atma Avila Mart inez.-TamPICO, Tamps,
Plancha Freldora.-Alfredo Murgula Glez.-Lagos de Moreno, Jat.
Diccionario Larouue.-Ma. del Carmen Saldal'la.-Monterrey, N.L .
Cámara ln,tant Pleaser.-Me. Sulamlt Valdé&gt;: V á :zquez.-Monterrey,N
Plancha Freldora.-Alberto Farlas G.-Monterrey, N. L.
Juego de Servlclo.-Tom;is Zapata Oelgado.-TamaztJncl1ale, S.L.P.
Juego de Servlclo.-Ma&gt;&lt;. Garcia.-Monterrey, N. L,
Va] l lla 6 Pers. - o,. Armando Gonza1ez.-Monc1ova, Coah.
Vajilla 6 Personas.·Luls Hernández.-Guadalajara, Jal.
Juego de Servlclo.- Enrlque Rivera A.-Guadalajara, Jal
Calculadora Prlntaform.-Totlo Ramos Vlllllrreal.-Monclove, Coah .
Juego de servlclo.-M,11nuet1 S. de Reyna.-M, Alemán, Tamps.
AUTOMOVIL DATSUN SEDAN 2 PTS.Rg9~0 Gon_zález R.-Monterrey, N. L.
vaJtllas 6 Per1on11s.-José A . Mollna Mtz.- Nva. ca. Guerrero, Tamps.
Horno Miiglco.-Armando Rivera Velii&gt;:quez.-Torreón, Coah.
Va/llla 6 Personas.-Margarlto Mascorro.-Torreón, Coah.
Juego de servlclo.-Guadalupe Garcia S.-L. de Matamoros, Tamps ,
Plancha Rreldora.✓ ose Gpe . Mejia.-Reynosa, TamPS.
Ptancna de Vapor.-Serglo Antonio Tame&gt;:.-Monclova, Coal1.
Juego de Servlclo.-Eduardo A. Jlménqz.-Monterrey. N ·. L.
C.t.c ■ril Vascomatlc.-Maurlclo A. Mor•les A.-Gza. Oarcia. N.L.
~ P C.1M11-o •..Ju•r.• Ma. J,Uuent• de Gonú1u..-Man\er,e~.L.
Y!1M 0-.QI-._~-~~ ...""'- ~ . .

.,........ se---•....,.,,.

::~°jn"~.':o':~':.·r-=~-J:~!i~Ji~.~-•::,mo°:9F.,......

Jgo. CucnUlos P'Carn•.-Lamt&gt;eno Gonzi"•z G.-Poze Al,;a, ver
Mollno Corret Mouflne1&lt;,•M•. Guada/upe o. de Delgado, Moehl,Sln.
Jue,,,o de Servlclo.-EnrJque Mando&gt;:• L..-Gral. Ter;lin, N.L.
Juego de servlc10.-ce1estJna O. de Gassón.-Mé&gt;&lt;lco, o. F.
Horno M;iglco.-EufracJo M. Garz:a.-Cd. Victoria, Tamps,
Juego de Servlcto.-Arturo Escarello Mlreles.-Monterrey, N. L.
Horno Máglco.-Allcia Alejandra Cavazos.-Gral. Terán, N. L.
Juego de Servlcio.-Ma. del Carmen Gutiérre&gt;: de Guzmhn,N.Wredo,
VaJIIJa 6 Pers.-Oiane Fenicia Cantú.-MélClco 10, D.F.
Tamps
Sarten Asaaor.-Martin Diaz Reyes .- U Perla. Chlh.
Reloj P CaDaltero.-Juan Manuel Contrera$ 0.-Mante, Tamps.
Diccionario Wrousse.-Janetn Maricela Martinez M .- Monterrey, N.L
Lámpara Alum1nlo. -Vendldo por: Mario J. Maclel.-Poza Rica, Ver.
Plancha Freidora.-Slmona H. de Escamllla.-Hidalgo, N. L.
V a Hlla 6 Pers.·Ma. Satomé Vltlagómez ArJona.-Monterrey. N. L.
Parrilla Eléctrlca.-Antonlo 01vo1ra L.ozano.-Guedalupe, N.L..
Horno Miiglco.-Salvador A111nis Flor&amp;..·Monterrey, N. L.
Plancha Freidora.-Ma. del Carmen '3arDa Jasso.-Monterrey, N.L.
Plancha Freldora.-Juan Gandara RoJas.-Monterrey, N. L.
Parrilla Eléctrlca,•Sra. Perate.:.-Monterrey. N. L.
Pl,11ncha Fretdora.-Juan Batd"eras Hern;ihdez.-Monterrey, N. L.
Juego de Servlcto.-Jalme BIHQUe&gt;: Vlllanueva.-Monterrey, N. L .
Parrllla Electr1ca.-Mlgue1 An9c1 Garcia C.-Guadalupe, N. L .
Sarten Asador. - Rosarlo Pérez Garcia.-Mé&gt;&lt;lco, O. F.
Sarten A~dor.-José Isabel Can1za1e,.-GuadaluPe, N. L.
Cámara lnst,11nt P1e.aser.-Antonlo Zamarrioe.-Sen Nlcol;is, N. L.
CalculadOrill Prlntaform.-Juan Gallegos M.-Monterrey, N. L.
Juego de servlclo. - Luls Carlos Gar&gt;:a . S.- Monterrey, N. L.
Vajllla 6 Pers.-Uc . GUberto Andrade G.-Sar, Nlcot;is, N. L.
Juego de servlclo.-Ma. del Roble Rodríguez G.-Monterrey, N. L.
Cafetera VascomaUc.-Nora Letlcla Montatlez.-sat. NlcoJ;is, N. L .
Juego de servtclo ,-Sarlta Vergas de Gómez.-Monterrey, N. L.
Horno Miliglco.-OtiUa Torres 1$111s.-Monterrey, N. L.
Báscula Personal -Juana Ma. Pérez Reyes.•Sal'I Nlcoliis, N. L.
Jgo. Cuchillos P'Carne.-Oavid Lozano Garza.-Montertey, N.L
Par,llla Eléctrica.-Mlguel Brlsel'lo Vlllafuerle. -Monterrey, N. L.
Reloj para Cab•Hero.-Teodoro Ramirez ,• Dr. Gonzá1ez. N. L .
Juego de serv1 f: 10.-Jesl!ls Everardo Zea Reyes.-Monterrey, N, L .
Parrilla El&lt;iictrlca.-Lldla M. Sepulved• de Mt&gt;:.-Monterrey, N. L.
Plancha Freloora.-Sy1vla Magda Siinchez.-Monterrey, N. L.
Horno M;igtco. -José Luis Oelgado.-San Nlcol;is, N. L.
Jgo . de servlcio .- Ubaldo Herniind e z !-Montcrrey, N . L.
Reloj P'Caballero. -Humberto Hugter. -Moñterrey, N. L.
Jgo Cucl1Ulos P'Carne.-Ana Guajardo de Trevitlo.- GPll. N . L.
Diccionario Larousse.-Héctor G. de la Garza.·Monterrey, N. L.
Jgo. de Servlcio.-Adolt.o Chiivcz. R.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Servlclo.-Gl1be1to Martinez. T.- Monterrey, N. L.
Batidora Portat11.-Rome11a Delgado s.-Monterrey. N. L.
sartén, Asador.-Mlguel Ramire;z Vatle. -Guerrero, TamPs.
ReJoJ P"C,11ballero.-P"auj11 M. Vda. de Gonzá1ez.-Cerralvo. N. L.
Jgo, de servlclo.•Blanca. Ella Gómez P. - Los Herrera, N. L.
Jgo. de Servlclo.-Amalla Gonzátez de P.-Monterrey. N. L.
Plancha Frelaora.-V íctor H. Aya111.-Monc1ova, Coah.
Calcutadora Prlnt,11form.-Volanda Alicia Llanes.-Acapone ta, Nay.
Horno Mllglco.-Tomás Carrlllo.-Parras. COilh,
Olcclonarlo Laroune.-Gerardo Trev1no.- ODregon. Coah.
AUTóMOVIL-RENAULT R-5.grn_e~t!&gt;. G_al_legos Vlelma.-Lerdo. Ogo.
Jgo . de servlclo.-Mar-ce10 S;inche&gt;: CastrO.-Tamplco, T•mPS.
Jgo. de servlclo.-Ramón Roquu Clsneros.-Cerro Azul. ver.
Sarten ,&lt;\sador •Ma. Elena P . de Torres.-Mé&gt;&lt;ICo 20, o. F .
Jgo. de Servtclo.-Fllemon Beltran Hern;indez.-Plo. Vallarta, Ji1l.
Baterla Atum Regla.-Ernesto Saenz .-Reyno,;a, Tamps.
Diccionario Larousse.-Jorge Ruiz Ponce.-San Nlcoliis, N. L.
E1&gt;&lt;Prlm1aor Regal -Francis co Alvl&gt;:o Hernández.-Sattlllo. Coan .
Jgo. ele S:nvlclo. : Lydla T. ae Rosas.-Nva. Rot;IO,, Coah.
Plancha Freldora.•Juan S . C•ntú.-Monterrey. N. L.
Batidora Portátlt.-Vlvlana Nll'lo Hern;indez.-L.tnares, N. L.
Parrr11a Elé ctrlca.•Arturo Flores Ledezma.-Guadalupe, N. L .
Jgo. de servlclo.-Armando Rodríguez Gon&gt;:ii1ez.-Sta. Cetarina. N.L .
Sartl!n Asaaor .·Edna E,camitla L..Jres.·S•n Nicolás, N. L.
Parrilla Eléctrlce.-Allcla Garci.a Armenta.-Poncltl il, n, Jal.
Calculi1dor,11 Prlntafor.-Beatrlz E. Gonialez R.-Saltlllo, Coah.
O;cclonarlo ~rousse .-Rlcardo Mendo&gt;:a.-Charca.s, S.L.P.
Jgo Cucnlllos P'Carne.-Maty Pérez.-P. - Salamanca, Gto.
Sat1en Asador .-Jesús Guevara . N .-Salamanca, Gto .
AUTOMOVIL DATSUN SEDAN 2 PTS.Ellglo Garc'ia GoniáJez .-Caoereyta. N. L.
CalcuJado,a Prlntaiorm .- Eltia Ellzondo M.·Cadereyta. N. L. .
AUTOMOVIL FtENAULT R-5.Antolln Menoe:z Barrol .·Allamlra, Tamps ,
Hetoj CaDallcro -Gl&lt;' r!a Noeml 1.,,. de Pedra-za.•Zamora, Mlch .
Diccionario L.aro usse.-Mlguel Cota Camacho.-S. de Lelva, Sin .
Plancha F rcldora .- Antonla Ram ,r ~1'.•Gu,11najuato, Glo.
VaJlll.i 6 Per, n nas .•J. Guadalupe López Ramir e z. •Monterrev, N . L .
Vajilla 6 Personas.-Jose AldaP" de Leon .·Satilnas. Coah .
Plencna Freldora .•Jose Hern;indez Pu.,nte.•Monterrey, N, L .
Reloj CaD.allero -J o se Francisco Cava:zos L .•Guadalupe, N. L.
Jue go de Ser~lclo -Fl o renclo Báez Hernández. -Alvarado. Ver .
Juego de 5ervlcio .· Blanca A . Benav1aes c. -Monterrey, N . L .
Parrlli;t Eui ctrlca..-RtgoDert o EsP!noza.·Vlllagr;in, TamPs.
VaJIII" 6 Pers o nas. ·Adrlana Conuera, Es qulvel. -Monlerrey, N . L .
M o lin o Colrct Moullne&gt;&lt;. •Gulllermlna Gar.i:a Es Par&gt;:.a. s . N!c o lás,N . L
Sarten As.ia o r .- Antonlo G ar c ,a .- Monclova, Co ah .
Reloj Cat&gt;al!er o .· Ana Ma. G. de Pel'la. -Montcrrey. N . L .
Vaj l lla 6 Person.is.• Alberto Peré.i: .- Mo nterrcy, N . L.
Reloj Caballero .- Argella Gonzalez F .-Sablnas. Hgo .• N . L .
VaJl11a 6 Pel"5on,$. -Esther l. Tot&gt;la~ Ch a varrla .-GuadaluPe. N. L.

36434
36439
36837
37020
37786
3 ■ 111

38120
38371
38486
38547
38588
38735
38801
38874
39220
39291
39616
39712
39819
39820
39870
39877
39981
40013
40026
40131
40135
40365
40824
40853
40910
41137
41159
41258
41370
41437
41889
41991
42030
42208
42350
42449
42476
42489
42596
42784
42860
43064
43087
43169
43225
43227
43519
43702
43766
43783
43802
43825
43969
44019
4'4040
44083
44100
44144
44282
44308
44318
446011
44.13

Nombre

'ºº
"º
247
1029

'",

"

1033
'93
84.
8,S
.99

..,.,

3'

28.

'"

9'9
42'

,,.

1061
994
8,o
66

1000
896
322
463
'43

194
002

,.,
'"
,,,
,.,,,
a63

957

º"

950
88'

10S8

'º'

.68
460
783
2'6
40&gt;
008
163

,.,

1014
179
47

,11

589
803

,,,

82'
98'
359
'14

,,,
89
68.
29'

Boleto Pr-em,o
Núm.
Nüm.

Ciudad

Vajltla 6 Personas.·Fam. Gallegos ArámDula.-Monterrey, N . L.
Horno Máglco.-Alberto Eslura P -Moriterrey . N. L.
B.íscul.a r&gt;ersonal.-Ma. Margarita B. de Arredondo Sallltlo, Coah.
Juego de servlclo.-Karl,11 E. Ortega Ochoa.-Monlerrey, N. L.
Vajilla 6 Pers onas. -Vdo. Por Lic. Herlberto Flores H. Mty,N, L.

55512
55548
55590
55624
55784

AUTOMOVIL VAL.IANT VOLAR F..
Octavlo Verduzco Cuevas.-Plhuamo, Jal.

;;::;

Hlet.,ra Regla.-Osca.r Goniále&gt;: castro.·C Ciénegas, Coah .
Juego de Servlclo.-Graclela Hernándaz. G, •Monterrey, N , L.
Olcclonarlo Larousse.•Juanlta Rodriguez.-Monterrey N. L.
Horno M;iglco.-Maria del Carmen Barrón Pella.:Monterrey, N . L .
Horno Máglco.- Ratael Ortega.-Tep!c, Nay.
Sarten Asador.-Antonlo Gómez Me&gt;:a.-San Nicolás de los Garz11.N.L.
Picadora Moullne&gt;&lt; c/vaso.-Fatlma l\lem.in Lozano, Monterrey. N.L.
Batidora Portatil.-Martha E. Gza. Mer1a.-Guada11.1pe, N. L.
Sarten Asador.-Ma. Gpe. Chlrl!1os Valdé&gt;:.-Tamuln, S L.P.
C,11lculadora Prlntaform.-Ma. Gpe. Valdé.z IDarra.-Monclova, Coah.
Olcclonarlo Larousse.-Ruben CanlzaJes Gallegos.-Guadalupe, N L.
Juego de Servlclo.-RodoJfo Rodrigue&gt;:.-Monterrey, N. L.
Parrllla Eléctrlca..-Barbartta Gon&gt;:ález.-san Nlcoliis de los G•rza, N.L.
Lámpara Alumlnio.-Rodollo Cava&gt;:os.-Monterrey, N. L.
Juego de servlclo.-Jesús Garza.C.-Monterrey, N, L.
Juego de servlclo.- Luls Torres S.-Monterrey, N, L.
Horno Miigico.-Concepclón R. de Pérez.-Monterrey, N. L.
Climara lnstant Pleaser.-Fco. Corrales.-Monterrey, N. L
Juego de Servicio.- Luis M. Sáeriz.-Monterrey, N. L.
Horno Mliglco.-Humberto Morerio.-Cadereyta, JJménez, N. L
Calculadora PTlntaform.-Esthela Gon&gt;:iilez. de R.-Monterrey. N. L.
Vajilla 6 Personas.-Ella A. de Al•nis.-Santlago, N, L.
Plancha Freldora.-M, LUZ Martine&gt;: ae Barrera.-Garza García, N, L.
Diccionario wrousse.-Balt.izar Garza L.-San N1coliis, N. L.
Plancha Freldora.-Juana Garcia de Gz&gt;:.•Monterrey, N. L.
Sarien Asador.-Emm• Teresa Reyes.-5.át&gt;lnas, Coan.
Jgo. cuchillos P'Carne.-Martin Rulz.-Los Mochls. Sin .
Sarien Asador.-Fortlno Herniindez Poza Rica, Ver.
Jgo. cuc11111os p•carne.-L..Covllllda León P .-Monterrey, N. L
ElCPrlmidor Regal.-Franclsco Quiroz,•Tampico, Tamps.
Parrilla Eléctrtca.-Maria Concepción Gu. de Vii&gt;:Quez, Houstón, Tex
Juego de Ser\llclo.-'Rubén Benavtdei;.-Control, Tamps,
Plancha Freldora,•Hortllnlsa y Cellna Roariguez, Guadalupe, N. L..
Juego de servlclo.-Ma. Guadalupe Pérez,-Córdoba, Ver.
Horno Mag1co.-Dina Cltlotlc Rodríguez.-GuadaluPe. N L.
Juego de Servlclo.-José Angel Lozano.-Chlhahua, Chlh .
Vajilla 6 Personas.-Juan Zapata Leal -Monterrey N. L.
Sarten Asador.-Jorge A, Moreno c.-Monterrey, N. L.
Vajilla 6 Personas.-Oscar Romero.-Llnares, N. L.
Plancha Freldora.-Ma. de la Luz Reyna 0.-Monterrey, N . L.
B;iscula Personal.·MdUtíclo Trevlno S.-Querétaro, Qro.
Parrilla Eléctrica.-Teresa Mart ine2 s.-Monterrey. N. L.
Plancha Frel.:lora.-Jos&lt;', Luis Garc,a.-Monterrey, N. L
Batería Alum . Re;¡Ja.-Tomasa G. d-:. Garcia.-Monterrey, N. L.
Juego de Servlclo.-Maria Maynes de F .ores.-Monturrey, N. L.
Plancha Freldora.•lsaia,; Cháve&gt;: s.-Monterrey, N. L.
Oléclonarlo u,rousse.-Allcla s. de Trevrno.-Monterrey N. L.
E1&lt;Prlmldor Regal.-Rosa Martha lbarra.-Monterrey, N. L.
Ca1cutadora Ptlntaform.-Mlguel Angel Ovall e .- Monterrey, N. L.
Reloj P'CaDallero.-Marlha Gon&gt;:ále&gt;:.-GuadllluPe, N. L.
Plancha Freldora.-Miguel A. Secel\as.-Monterrey, N . L.
J90. Cuchillo,; P'Cfrne.-Volanda Rodriguez. -Monterrey, N. L
Plancha Fre1c:rora.-osca.r J. Fuentes.-Cas'tar.os, Coat,.
Jgo. de servlclo.-José E . Robles.-Guadalupe, N. L
Jgo. Cuchillos P'Came.-Samuel sa-.iada B.-Montemorelos. N. L.
Horno M;igtco.-José Luis Rlos .- Rio Bravo, Tamps.
Jgo. de Servlclo.·Salvador Vela,co.-Monterrey, N. L.
Batidora Portátll.-Amparo J. de Guerra.-Monterrey. N. L.
Sarten Asador.-Ma. Oiga C. de Pére&gt;:.-N. Uredo, Tamps.
Calcu1aaota Prlntaform.-Leocadlo Mart ¡nez M.·Maqero, TampS.
Horno M;l,glco.-Olnorah MOnlem•yor, Monterrey. N. L.
Re10J P'Caballero.-Roberto Gonz,,t,1ez.-Monterrey. N. L.
otc:Clon-,10 Wrouss•.-&lt;&gt;11v1• Mo6ne1C1z.-Tampico, Tams,s.

56$58
56628
56762
56991
57164
571 75
57185
57199
57351
57441
57496
S7524
57627
57668
57783
57896
58088
58120
58131
58539
58700
58!190
59366
59420
59527
59982
60056
60297
60308
60349
60405
60524
60724
60732
60857
60886
61003
61040
61418
61549
61593
61656
61667
61685
61861
61895
61914
62106
62197
62317
~ 62S47
62682
62787
62817
62985
63102
63250
63316
63497
63635
63639
63657
6.3739

56337

----- at=o-:-.-..11r•q•w~~;..~L ----1aaoa
4aa ■o

4S906
45976
46146
46329
46369
46476
46575
46594
46616
46693
46756
46792
46866
46882
46890
46896
46981
47059
47205
47267
47340
47341
47368
47548
47687
47900
47930
47967
48088
48367
48843
48926
48985
49065
49218
49230
49408
49517
49536
49546
49574
49586
49692
49736
49851
499 5 1
50015
50066
50623
50753
51199
51256
5' 1413
51458
51487
51618
51680
51889
51910
52146
5.2328
52405
52408
52462
52473
52478
52597
52699
52780
52827
5?9 35
529!16
5302•
53066
53159
53163
53286
53445
5.HOO
53714
53851
53919
5 3957
54137
5 4300
54462

54508
5451 3
546 57
54 70 7
5 5008

º"

617

U3

•••

1016

•••
22'
774
952

"

S9'
779
,82
475

.

"'

457
37'

1039
484
77

"º

1024
'24
118
429
'74

1025
,01
452
,08
673
839

'"

259
97
654
867
.45
409

,,

1035

,,.
,.,
772

450

"º

"'

102d

7s,
S6
34S
870
2,S
0,9

,

..

'º'

"'

168
S,4
7'7
344
300
607

..

7'7
4'4
S84
064
714
,S8
471
S,3

,.
"

36S
326

,.
,.,

84

,09
848
940
069

.,,

237
720

21 ¡
497

'"
440

1068
923
470

"'
'º'

~~~..!::t.;~!i::! Atm,:-~. MOftt•,..:_~• ~

-L.
VaJllla 6 P9rs.- Luis C•rlos Moral•s.•Mon1errey, N. L.
Diccionario Wroune -Baltazar Rodriguez.-Mont ■rrey, N. L.
Pl•ncha Freldora.-Oscar Medina G.-Monterrey. N. L.
Juego de Servlclo.-Rebec.a G. de Aral&gt;:a.-Monterrey, N, L.
E&gt;&lt;Ptlmldor RegaL-Juan F. LOpe,: Ch.-San Nlco1;!is, N. L .
Reloj P'Caballero.-Jorge Zavala R.-Monterrey N. L.
Plancha Freldora.-Nancy J. Trev1no.-Guad11lupe, N. L.
Juego de Sarvlclo.-Refuglo Ramirez. -Monterrey N. L.
VaJllla 6 Pers.-Arturo Rodriguez.•Monterrey, N, L..
Vajilla 6 Pers.-Salvador Arteaga.-MonterreY. N. L
Batidora Port.itll.-Arno(do Garcia A.-Saltlllo, Coan.
VaJllla 6 Pers.-Nll'los Valles Rosales.•Monterrey, N, L .
Jgo. Cucl1iilos P'Carne.-Ma. Teresa Alanls de Rdz.-Monterrey, N. L .
Jgo. de Servlclo.-Osca,r G6mez Gonzá1ez.-Moriterrey. N. L.
V•Jl11a 6 Pers.-Jesús Gf!rardo Roddguez A.•Monterrey, N. L.
Batidora Portátll.-Juan M. Pel\a.-Monterrey, N. L
Jgo . Cucl1iilos P'Carne.-Raymundo Ram ira&gt;: G ,-Monterrey, N. L
Jgo, de Servlclo.-Yahalra Zukey wm.-Reyno,;a, Tamps,
VaHlla 6 Personas.-Juana Ma. Osnaya.-Mé&gt;&lt;ico 12, O. F .
Lámpara de A1umlnlo.-Ev,11ngellna R. de Patlf'lo.-Guaaaljara, Jal.
Va/lila 6 Personas.-Esthela Gallndo B. -Monterrey, N. L.
Sartén Asador. -Noe Hinojosa H.-Matamoros, TampS.
J90. de servlclo.-Yazmin Alonso Vlllasana.-Monclova, Coah.
Olcclonarlo t....arousse.-Eulo9lo Ver¡¡:as.-Carrlllo Pto. Ogo.
VaJll!a 6 Personas. -José A. Campos E.-Tamplco, TamPS
CaJCUladorll Prlntaform.-Thelma JaQuellne Terr11za5.-Guaymas, Son.
Sartiin Asador.-Marlo Mart ine.r,,Pérez.-Caaereyta, .Jlménez. N . L .
Horno Mhgl&lt;:o.-Vendldo por: Alma Pérez.-Piinuco, ver.
Diccionario urrouse.-lng. Jes\ls Valdéz B. -Monlerrey, N. L .
Bascula Penonal.-Ef;teD;!in Garza B.-Garza Garcia, N. L .
Molino Cotret Moul,lnex.-Franclsco López,-Monterrey, N. L.
Sartén Asador.-Alonso Perez Gon.a:iite.z.-Guadalupe, N. L.
Horno M;i91co.·Rom;in Delgado H.-Guadalupe, N. L.
Sartén Asador.-Oanlel Cosslo Garcia,_.Monterrey, N . L.
Va/llla 6 Personas.-Manuel Marin.-Torreón, Coah.
Juego de servlcto.- Ma . de la Lu&gt;: Gonz.;1e&gt;: c.-Or. Gon:zále&gt;: N. L.
Cafetera Vascomatlc.- Fell&gt;&lt; Ruiz MeJia.-Monteney, N. L.
Lámpara de Atumlnlo.-Arnoldo Javle• Garza G.-Monterrey N. L.
Plan.:ha Freldora.-Nancy Lorena Zenda/a $ G.-Guadalupe N . L.
Jgo. ele Servlclo.- Marlcela Melández.-Monterrey, N, L .
Vajilla 6 Personas. - Rlcardo Francl~co Ellzondo. -Monterrey, N. L.
01cc1onarlo L.arousse.-Prlmo García 1.-Nva. Rosita, Coal1 .
J90 . de Servlclo.-Ma. Rosallnda Medrano de C.-San Buenavenlo.,ra,
Jgo. de Servlclo.-Estebiln de 111 Rosa.-sn. Feo. del Oro. Chlh .
Coah .
P1,11ncha Freldora.-Luls s TeJeda Rodriguez. -Saltlllo, Coah.
ElCPrlmidor Reg•l.-FéUx de la Rosa.-Monterrey, N. L.
Jgo. Cuchillos P'Carne.-Esther castulo Macias.-GuadaLajara, JaL
Horno Miiglco.-Ma. del Consuelo Gonziile&gt;:.-Sn. Nicolás, N. L.
BiÍ$..CUla Personal .-Beatrlz AIICla Ruesga G.-Guadalajar•, Ja •.
Sartén Asador.-Kai-ta Gpe. Guerra Ramos. -GuadalaJara, JaL
Pl,sncha Freldora.·Olga Alicia VlltalObOS M.-GuadalUP8, N. L .
velilla 6 Pers.-Carlo Fldenclo Barrera B.-Topolotiampo, Sin .
Olcctonarlo Laroussu.-victor Fraga P.-Cd. Valles, S.L.P.
Baterla Alum. Regla.-Vendldo Por: Ramón Vatlejo s.- San Feman Reloj P'Caballero.-Alfredo Alberto Cepeda MIZ . Mty, N.L./doTamps
Pl;ancha Freldora.-lrma Bertha v. de Martine&gt;:, Monterrey, N. L.
Jgo. cuchlltos P'Carne.-J. Trinidad Agullar.-Monterrey, N. -L.
Calculadora Prlntatorm . •Vendldo por: LIC. Herlberto Flores H. MtY,
Relol P Caballero.-Consuefo Canales Trev1110, BustamantP. N.L./N.L..
Cimara tnstant Pleaser.-Vendldo Por: Ellzabetl1 H. de !'id&gt;:. Mty, N.L .
Sarten Asador.-Ma. Esther Mu. de Esplnosa.-Monterrey, N. L .
VaJllla 6 Pers.-Profra . Iris Trevll'lo Valdez,-Monterrey, N . L.
Reloj P Cat&gt;atlero.-Clpact11 L. de Qul¡,tanlll,11.-Monterrey, N. L.
Horrio Máglco.-Antonlo Vallejo M.-Monterrey,N.L.
Sarten As11dor.-Mari11 Hern&amp;ndez A.-Monterrey, N. L .
Bateria Alum Rugla. - tng . Abraham M. Santiago, Monterrey, N. L.
VaJIILa 6 Pers. -Santlago Otonlel Martinu R .- Monterrey. N . L.
Reloj P'CaDellero.-Andrea Margarita Guerra Mendoza.- Mty. N. L.
Picadora Moullne&gt;&lt; c/Yaso.-Ma. E,tela Múl'loz de Torres.·Cd , Valles,
Jgo. Cuchll1o~ p•carne,-Luls R. Mtz. Medellin, Mty, N. L. / S.L.P.
Calculadora Prlntaform.-Rogeno y Eduardo HernándeZ,•Mty, N. L.
AutóMOviL VOLKSWAGEN SEDAN.
Rafa~L.E_~af.1:_1_'!!!.._Va&gt;:Quez.•Monterrey, N. L.
AUTOMOVIL. VOL.KSWAGEN SEDAN .Arturo Sandoval Lopez.-Monterrey, N. L.
ctatlaora Portatil.-Judtlh K. Ellet&gt;y ,,Monterrey, N . L.
Parrilla Eléctrlca.-Angéllca SePúlveda de F.-Mohte,rey, N. L.
Catcul•dor.i Ptlntatorm.-Marlo Alberto Garcia .-Monterrey, N. L .
Horno Maglco. •Wlllle Flores.-Guadalupe, N. L .
Juego de Servlclo ,-Vdo. por, lng , Humberto J . C a lderón. Monclova ,
Sarten Asador .·Sara Flores Garcia. -Monterrey. N . L.
/ Coah ,
Plancha ele Vapor. -Juan Perez del BmQue. · Montcrrey, N . L.
Bascula Per sonal -Martna Rueda.-Monterrey, N , L.
sanen Asador .-Laura MondragOn de S.inche2.-San Nlcolas, N. L .
Di c cionario L..arousse. -Josellna B . de Cepeda. -Montcrrey. N. L .
V a ,,lla 6 Personas.•Jorge Vlllarreal .•Guadalupe, N. L.
Planch3 Freldora .-3.os3 Sandoval.•M_onterrey, N. L
RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA E
ILUMINAQA, CON AUTOMOVIL VALIANT VOLARE 1981.Jesus Alberto Avlla G•rza. -Guadaluoc. N. L.
Vajilla 6 Pe,s,•Josc Brlone, A , •Monterrey, N . L ..1
Jgo . d" Serv,clo.-Nltlos: Solls Gutlérrez. -Montorrcy, N , L.
Horno Maglc o.•Saú1 ' e1azQuez R.- Monterrey, N L.
Vajllla 6 Pen .- Ma . Guadalupe M , de Cantú .- Sta . Catarlna, N . L .
Reloj P·CaDallero .-San Juana Ram.re 2. •Monterrny, N . L .
Calculad o ra Prlntalorm. -Aure!lo • .Garay C .•Monterrey, N , L .
Basculo'&gt; Personal .-Obdulla Hernández B. Mon¡errey. N. L.

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 43,
DOS ULTIMAS CIFRAS DEL SE&amp;UNDO
PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE
ELLOS EN PLANCHA FREIDORA

.

3

H7.0

Nombre

Jgo. de Servlclo.-/\na c. Cavuos L.•Allende, N. L.
Calculadora Prlnlaform.-Dr. Luis Garza L .•Monte,rey, N. L .
2go. de Servlclo.•Jesús Vlrglllo BL.-.nco L."tampico. TamPS ,
$arten Asador. - Rltarelo U.ma S .-Monterrey, N. L.
Va111La 6 Pers. - Rocio A. Acosta s.-Monterrey, N. L.
Plancha Freidora .-Gulllermo Bllltrán .A.-MonteneY. N . L .
Plancha Fr.,ldora. -Aurora Sosa G.-Tamplco, TamPS.
Vaiilla 6 Pers.-Berna1do Lozano R .-Ca. Guerrero. Tan1ps.
Vajilla 6 Per$. -Andrés SIiiar L.- F,ontera, Coah .
Jgo . de Servldo .• At&gt;raham Serur A,•Guadalajara, Jal.
Vajilla 6 Pers.-0$Car Garc,a.-Reynosa. TamPS,
Mollno Cofre! Moullnex. -Benjamin Flores Castlllo.-Mty., N. L.
Horn o Magico •Bertha A. Montemayor L.-Monterrev. N, L.
VaJllla 6 Pers.-Patrlcla Ma. Gonza1ez P, - Monterrey, N, L.
Planc11a FreJdora.-Benjam,ri Rea1me G.-Allende, Co,11h.
Horno Máglco.·Allcia M. de Chapa.-Sablna$ Hgo., N. L.
Horno Maglco.·Ernesto Gallardo 0.-Saramanca, Gto.
Jgo. de Servicio -Miguel Gaytiin T .-Monterrey, N. L.
Reloj P ~aballero .-Marco A , L.ópe:z Mtz.-Monterrey, N. L .
Olcc1onario L..arousse.·Karlna Porra~ M,-Houi;tón, Texas
Vajllla 6 Pers.-Antonlo Maldonado.-Monterrey, N. L.
Calculadora Prlntalorm.-.Jesu$ Cerda M,-Monterrey, N, L.
V'aJllla 6 Pllrs.-Joseflna Herrera R.-Monterrey. N. L.
Diccionario Larousse -Constanclo Siluentes.-Guadalupe, N. L.
Reloj P Caballero.-Jose H. Agullar.-Arrlaga, Chls.
Reloi P Caballero. -Mauro Amador.-Cullaca.n, Sin.
Jgo. de Servlclo.•Sa1Vadc.r Monzón C.-Salamanca, Gto.
Horno Máglco.-Sertilo G Gómez.-Tamplco, TampS.
Reloj P Caballero.-Fernando Calderon u.-Monclova, Coah.
Jgo. oe Serv,clo.-f-'&gt;•ma G . Mo1111,11 N,-Topia., 090.
Sartén As.ador.-Evangcllna V. de Saldatla.-Monterrey, N. L.
Horno M.iglco.-Ramona Espinosa C.-San Nicolás, N. L.
Hlelera Regla. -Vendldo x. Francisco Contreras c.-Agua Dulce, ver.
Horno ~áglco.-Agustin Mlguel Montano.-Acapulco, Gro.
Molino Cofret MoulinelC.-Jalme Garza F.-San Nicoliis, N. L.
Reloj P' Cabailero.-Horaclo Montes Gonza1ez.-Monlctrey. N.L.
Sartén Asador.-José R. TrlsUn A.-San Luis Potosi, S.L.P.
Sartéri Asaaor.-Magda TrevH"lo H.- H .• Matamoros, Tamps,
Horno Máglco.-Javler Manzano.•Méxlco 7., O. F.
Calculadora Prlntaform.•E. Longorla González.-Monterrey, N.L.
Vajilla 6 Personas.-J. Natividad V. Torres.-Monterrey, N.L.
Lámpara Alumlnio.-Gerardo A. camarmo F.-San Nícol.is., N. L.
Plancha Fridora.- Rlcardo Cornejo H.-León, Gto.
Plancha Frldora.- U:za W. Lozano.-Mpnterrey, N.L.
Jgo. de ser\/lclo.-Adriana V. Pérez G.-Monterrey. N. L
Báscula Personal.-NicoliisGallardo G.-Monterrey. N. L..
Horno M&amp;gico.-Carlos Lee. Santos.-Monterrey, N.L.
Horno M;ligico.·AleJandro Cilballero C,-Monterrey, N. L.
Sartén Asadc.,.-M•. Luisa Guerra de Lea1.-Pes.Queria, N. L.
Plancna Freidora.-Fabiola Fierro 5.-Monterrey. N, L.
Reloj P' Caballcro,-Aurora V. de Cerda.-Mont.,rrey, N. ".L.
Sartén Asador.-Artu,o C. Reyes Gonziilez.-Monterrey, N. L.
Olcclon;irio Larousse.-Sra. Benavldes.-Monterrey. N. L.
Picadora Moulloe1&lt; C/Vaso.-Ma, Concepción F. de Quhoga.-Mty.,N.L..
Jgo. Cuchlllos P'.-Reye5 Mart1nez Martinez.-San Nlcolás. N.L
Jgo. de serviclo.-Ma. del Rosario Guerra de Gonl..ilez.-Monterrey,N.L.
Bater,.d Aluminio Regia.-Sergio Karlm Urlt&gt;e.-Victorla, TamPS.
Horno M;liglco.-H/glnlo Martinez y Martinez.-Veracruz, Ver,
Horno Malglco.-VoJanda M. de Padrna.-Frontera, Coal'I.
Vajilla 6 Personas.-Mlgue1 Cervantes 0.-0uadalajara, Jal.
Plancha F1eidora.-Humberto Corona.-Jiménez, Chlh.
Calculadora Prlntatorm.-lsldro Aranda Soto.-San Nicol;is, N. L.
Plancna Frciaora.•Arnoldo Robles.-Nueva Rosita. Coal1.
Vajltla 6 Personas.-Silvla Rodríguez Sohs.-San Nlcolás, N. L.
"'90. de Serviclo.-Rosa N. Suárez G.-Monterrey. N. L.
Parrilla Eléctrlca,-Oscaw Lozano H.-Monterrey, N. L.
Vajilla 6 Personas.-Miguel Angel Clievas.-Monterrey, N. L
Vaitlt• 6 Personas. -Llc. Servando Flores y Alma L. V. de Flores, Mty,,
a.iscula Personal.-Alma Della carrrno.-Monterrey, N. L.
N. L.
Cafetera Vascomatlc.-Oanlel Garu P,-Monterrey, N, L.
P1•nchil Freldor•.-Ev• M•rl• del Rio.-Monterrey, N. L
O-ton...10
41-J• - u d• de , . TOrN.-Moote,,.y. N. L..

..1,060
M1

'

-----$a,,&amp;

64751
65127
65267
65367
65386
65421
656!&gt;6
65895
65950
66019
66142.
66201
662 37
66294
66360
66345
66591
66688
66722
66805
66875
66960
670•0
t&gt;7 l 12
67185
67202
67291
67360
67454
67S39
67584
67632
68014
68035
68163
68460
68600
68733
68814
68898
68954
69036
69214
69228
69801
69846
69868
69901
70193
70469
70540
70619
70645
70795
70947
70948
7ll03
71334
71652
71859
71900
71988
72010
72248
72350
72387
72391
12 740
72750
72861
72905
72968
73091
13287
13464
73517
13599
73683
73684
)4004
74083
14264
74465
74560
/4669
74691
74769
7481~
14883
75018
/5154
/5189

C1udo1d

1076
301
1062
637
sos
739
826
456
492
951
1191
100
869
439
766
918
866
1023
546
202
487
312
47q
203
574
561
941
849
556
1042
663
921
71
827
109
549
644
641
908
320
486
126
750
786
929
274
885
875
665
752
533
716
197
34
369
985
157
876
888
435
749
304
806
4 72
1099
425
474
526
242
40
765
a 12

234
917
692
726
828
636
174
944
571
572
280
328
613
294
619
459
582
664
5 77
815
948
164
552
348
1015
16

,,
,,,
1019

.,,
.,,

79

004
7..

44,
632

1030
'23
28S

,,.
,,,
313
6»

,.,
"'
"'

1080

6'8

'ºº

90&gt;
706
7,s
90,
379

,,,
,.,
,96

"

6&gt;0
6'7
862
2'4
30

"º
o•1
,4.
0,4
9,o

,,,

900
780
a,9
9S
986

10!:.2

º"
"º
,03
'"
46S
'93
443
0,3
'16
99

"'

1067
2'5
,02

730
865

"º
2S&gt;
,,,
"º

..

r.-,: .....

- s..tclo.--Mil
""9 '
, •qi.,11;1 •.
~ .... .....
Het'no MQI-.-Ean• QonUIU "'-Mcktf:M'fW, • l.... ¡
·
H-no M'91co.-S.n,ancto ~•rnlftb FINtltM.-H. M•--Dl'O.. T•m,ie..
Sllsculil Penotta1.-Matlo M. AIVilr■ I: Ch....z.-Monterrey, N. L
Horno Mllglco.-Amalla ve1.azQuez deV.•San Nk.olh deloSGarza. N.L
Sartén A5ador.-M•. ae\ Socorro Garza de T.-Monterrey, N. L
Sartén Asador.-Aamiro Morales E.-Mo11terrey. N. L.
Horno Millglco.-Javler Guevara P.-Puebl•. 1-'ue.
Serten Asador.•Dr. Arturo Garza va1enc1a.-Tamplco, Tamps.
Ba\erl• Aluminio Regla.-Ninos de la Fuente R.-Gral. Ter,,t,n, N . L.
Jyo. d" Servlclo.- Julla Vlilarreal de V.- Sabinas Hidalgo, N. L.
Reloj P• Caballero.-Armando Rodn'9uez L6¡:,e&gt;:.-Hulxtla, Chis.
Reloj P' Caballero.-Jor9e Bernardo Valencia R. -Toluc.a, MelC.
Calculadora Prlntatorm.-Fabliln de los Santos.-S. Buenaveritura, coan.
Jgo. Cuchlllos p• Carne.-Arlette Vlrldiana Corla.-Fortln de las FIOres.
Reloj P' Cabatlero.-Jo$é Luls lbarra C .- Parras, Coah.
Ver.
Calculadora Prlntaform.-Qlga Casillas de C•macho.-Torreón, Coilh.
Reloj P' Caballero.-Noé Salaz.ar Verduzco,-Guadalupe, N. L.
Va)Bla 6 Personas.-Eduarao Herlberto Quenas R.-Monterrey, N. L
Reloj P' Cal)allero.-Benjam,·n Osorlo O ~-Monterrey, N. L.
Sartén Asador.-EmiUo Vitanl.-PUf!Dla. Pue.
ReloJ P' ca0aJ1ero.- Fecterlco y Mauricio Reyna.- Monterrey, N. L
Plancha Freldora.-Natalia C. de Rosa de Ofaz.-San Nícol.is, N. L.
Jgo. de Servlcio.-Ma,tin Abrego Pére&gt;: .•Monterrey, N . L .
Bater,'a Alumlnio Regla.•Olivla Garza.-Monterrey, N. L .
Rel o j P' Caballero.-Jose M. Vi1legas.-Monterrey 0 N. L.
Jgo, Cuchillos P' Carne.-Antonla Sllya V .-Guadalupe , N. L.
Jgo . de Servlclo.-Ma. Antonia ESPar.la s.-Monterrey, N. L .

AUTOMOVIL VOLKSW'AGEN CARIBE 2 PUERTAS.Juan O. Solis.-San Nlcol.is de lo.: Ga~~ N . L.
t"xpr,m,dor Regal. •Hasa Ma. Tls~an.-Guadalupe, N. L.
Jgo. de Servlclo.-Jose R. Hobles v.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Servlcio.- Eladio Munguo'ill M.- Matlapa, S. L. P.
Batidora PorUtll.-Catallna M11rtine&gt;: G.•San Nicol;b delos Garza, N.L.
Sart8n Aseaor.-Juan Aldaco G.-Monterrey, N. L.
Plancha Freldora.-Ernestlna G. de Garza.-Monterrey, N. L.
Pl•ncha Freldora.-Paula serna de S.· VIiia de Santiago, N. L.
Reloj P' Caballero.-Guadalupe lbarra S.-Monterrey, N. L .
vaJllla 6 Personas.-Yesslka M. Vlllarreal.-San Nlcola5 de los Garza,N.L
Sarten Asador ,-Patriclo Dlecl&lt; T .- Monterrey, N. L.
Jgo. de Servlclo.·lrene Zacaro'as S.· San Nicol;!Ls ae JO• Garza. N. L.
Calculadora Printalorm.-Myrna Y , Cano R.-Monterrey, N, L .
Calculadora Printalorm.-Enrlqueta Braca.montes.-Ta mptco. Tamps.
Reloj P' Caballero.-Ella Alejandra.-Reynosa, Tamps.
Jgo. Cuchlllos p• Carne.-Manuel Esplnoza M.-San Nlcolas, N. L..
Calculadora Prlntaform.-J. Martin Montelongo.-Guadalupe, N . L.
Reloj P' Caballero,-Ma. Virginia Montlortda Gon&gt;:ález. Mty., N. L..
Reloj P. Caballero.- Emilio JacQues R .• Garza Garc,a, N . L.
Jgo. de Sen,iclo.-Arturo Zavala.-México 2 .• O . F .
Baterla Aluminio Regla.-Marlo C. Garcla G.- Monterrey, N. L.
Batería Alumlnlo Regla. -Juanlta H. de Chiivez.-Guadalupe, N. L.
Reloj P' Caballero.-Victor M. Vfllarreal.-San Nlcoliis oe 1~ Garza,N,L.
Reloj p• Cabaltero.-Joso! V!llarreal 0.-Escobedo, N . L.
Horno Máglco. -Margarlta Barbosa T .-Monterrey, N . L.
Sartén Asador.•José F. Agullar H,·Tampico, T,1ml)s.
Plancha Freidora.-Gtorla M. Wel~h.-Monterrey, N. L .
Jgo , de Serviclo.-Raúl A . Sauceda A .-Monterrey, N . L.
Parrllla Eléctrica .- Rosallnda M. de Martinez. - Monterr"Y• N, L.
Sertén Asador ,- Benlto Sanchez F .- EI cercado. N. L.
Bateria Alumlnlo Regla. -Guadatupe A. cantú M .-Llnares, N. L..
Calculildora Printaform.•Victor M. N•tera H . •Zacatecas. N. L.
Batidora Portlllil. •Juan C;!irdena~ M .-Monterrey. N. L.
Reloj P' Caballero,-Juan Cárd.,nas.'Monterrey, N . L..
Sartén Asador ,-Roberto Barrag;lin.-Reynosa, Tamps.
Horno M.iglco.-Aubén cordero G.- GuanaJuato, Gto.
B,h -eula Personal. -Franclsco VUlarreal. - Piedras Negr•s. Coah.
Picadora MouUne¡,, C(Vaso.-Nan,:.y m. Me\ham S.· Rio Bravo, Tamps.
Horno M.ig,co .-Juan Pérez R.-San Jual Del Rio. Qro.
Horno M;liglco.-Esteban Valalvfil M. -N&lt;&gt;gales. Son.
Plancl'\a Freldor11.-Jorge y Mauricio Ramos. -Monterrey, N. L..
Horno 'M&amp;glco.-Jorg e León Cruz.•Monterrey, N, L. .
Jgo. de Servlclo,-RoDerto Na)la o. -Teplc. Nayarlt
Reloj P. Caballero,-Alma An1cely Pt!rez.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Serviclo.- bsvaldo Rui&gt;: M.-Monterrey, N . L .
Plancl1a Greldora .-Oomlnga A. de El,as. -V. Terrrazils, S . L . P.
Calculadora Prlntalorm,-Nlf'l•s , Ollvla y Vaatra Ort,z. Mty .• N. L.
Batidora Portálll. -Jll'.&lt;US Rodriguez .-Monteuey, N. L .
Jgo . de ServiciO.-Blanca A. Barrlentos.-Guadalupe, N. L .
Jgo. de servldo.-Luls Rodroguez . -Ga,za García, N. L.
Horno M;liglco.-Jo!.I! Manuel Satgado,-Saltlllo, Coan.
Sar(en A:r.ador .. J ~,sé G . Alvarado .-Rio Bravo, Tamps ,
Molino Colr"t MOullnex, - Vendlao por Sllvl• C. de Limas. Lln••es.
Lámpara Alumlnlo . -Paltlcl• G, de Torres.-Hul&gt;&lt;tla, Chis.
N. L.
Vajilla 6 Personas.-Guadalupe O. Oe G;!ime&gt;:.-Mante, Tamps.
Calculadora Ptlntelorm ,-VendldO par Daniel Cabrf'a E.-Sal•manca.
Vajilla 6 Personas.- Romeo Roat1guez .-Hulxt1a. C111s.
Gto .
Sartén Audor .-Gracl.ela L6pez A.-Monterrey, N . L.
Va1•lla 6 Personas. -Mlguel A. 5,;!i.,,,z,.5an NICOl;lis ae IOS Gar,i:a, N, L.
Molino Cofrel Moullnex .•Osc•r VilldeZ.-Ce,ro Azul. Ver.
5,arlén jhado r ,-Oor• Allclil Mar11n.,z .- Mon1.,.,e.,.., N . L.
Jgo . ae Servlclo. •He,oey Petla Barrera.-Monlerrey, N. L.
B,hc.ul;:, Personal. -Synthl• Oeyan,ra Morales .-Monlerrey, N, L.
Rf!IOj P' Catlallero.- Rotando L.aureano Mart,ne2 .- Monlerrev. N. L.
Plancha F,eld o ra .. QsC,H Cano Z. -Monterrey. N . L..
Horno M~glco , .Juan Francisco G6me&lt;l.-SaHlllo, Coah
Horn o M.1glco .-Osca, G . v.,g.i, •Monterrey, N , L .
B.:l~cul.i Pe,sonal. ,Pe,lno R . Vanon .-Campecne. CamP.
V.Jjill;:, 6 Pe,wn.is.- Al .,jand,o Garz• C .-Cadereyta Jlméno.i:. N . L.
Plan c h;:, F'rnidOf.J E . L.M .A . e HtJa~. -MonteHey, N , L.

P4S4 .l L.l P.&amp;Sllli.l SIOUI§Til

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN
DOS ULTIMAS CIFRAS DEL TERCE
PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO O
ELLOS EN J&amp;O. CUCHILLOS COCI

�~

VJ:11:111: DI: LA P AOIIU AIITillUOJl

7S230
75281

75306
7S3S4
75532

7S628
15806
75827

76080
76107
76122

76437
76444

76593

76$96
76906

94'
,03
903

'"
,,.
"'

6'9
983

,.
'"
,,.
.,
,.,

.,,

360

u,

77148
77221

8H

77320

3'2

77383

,.,
"

77414

77492

m

..

466

77732

,
"'
m

77712

21

77579
77632

77932

77972
78252
78256
78383
78490
78714

78954
79182
79251

79360
79737
79814

79952
80006
80013
110372

80426
80476
80722

80954

98&gt;

m

409
S66
430
69&gt;

..,,,
787

&gt;83
236
2'8

.,

7lS
461
9'6
681
20,
206

.. ,

81010

96&gt;
646
1002

81160

44

81249

378
1013
"4
904
264
'39

80979

81481
81487

• 81610

81842
81933

81954
82110
82147
82222

82284
82540

173
&gt;62
4'I
49

1073

82867
82890
83015

383
8'2
101
934
696
1100

83032

1094

82771

82864

83192
83320

83343
83526
83553
83711

83821
8384-7
83941

83973

,.
.,.
8»
290

667
'43
414
966
899
433

.,,

84085
841 7 J

1050

84232
84255
84256

143
10,
605
710
144
393
161

84328
84338
84425
84524
84528
84588
84338
841161
85193
85668
85689

•&amp;M3
85988
16047

.,.
67
'89
660

1063
69
46,

2
&gt;6&gt;
368

,.,

Boleto Premio
NUm.
Núm

Ciudad

Nomb,..

Jgo. ae Sen,lclo.-Romeo Trevlllo Ga,za.-Guadatupe, N. L.
S.,utén Asaao,,-Allcia TreYlllo Gontllez.-Monterrev, N. L.
Horno Miilglco .• Juan Carlos Mo•ales L.-Mon.ten-ev, N. L.
B,bcula Personal.-\/endldo PO• Tom.ts Roar19U&lt;ll'.-Tamu,n, S.L P.
\/,11¡Ula 6 Perionas.-Elva Vega de Gar.ca.-Monterrey, N. L
01cclonarlo Larouue.-E$lher Caroona.-Monterrev, N. L.
Sa,ten Asador.-Ma9dalena Aya1a Garza.-Monteuev, N. L.
Jgo. de Servlcio.-c1emenlo Gómez Zende¡as.-san Nlcot,h, N. L.
Bau:uta Peuonal.-Leonardo LOpe.c García.-Guadalupe, N. L.
Picadora Mou, ,..,,e C/Vno.-Ma. Socorro A. de Ruiz.-S.Nicolas, N.L.
Catcu1aaora Pr,ntatorm.-Benlto v. Alano$ G.-EI Cercado Sanl,.:,go,
Batidora Porlalll.-Marlo L. Corth.•Ml!,cico 16, D. F.
N. L.
J90. Cuchlllo~ P' Carne.-Lydla Estner G•rc.a.-Monterrey, N. L.
B,hcula Persona1.-Emlllo Vltani Cneca.-Pueb1a, Pue.
Plancn• F,eidora.-Emlllo Vltant Cneca.-Puebla. Pue.
MoUno Cofre! Moullne,c.,Pedro Marhnez Torre!o.-Monterrey, N. L.
Plancha Frelaora.-Raul Manzana,e;r Gómez.-Monterre¡,N. L.
S,uten Asador.-Emlllo Ckar Ftores.-Guadalupe, N.-L.
J90. CuchUlos P• Carne.-Rafael Santana..-Monterrey, N, L.
Ell:Prlmldor Regal.-Josefa 5. de Pérez.-san Nkolils de los Cara, N.L.
Jgo. Cucnmos P' Carne . .J....,,n Mo••les Ru,z.-Monterrey, N, L,
Vaj,ua 6 Personas.-Marlo Alberto Torres.-Monterrev, N. L.
v.-¡ma 6 Personas.-Ma. Concepción oavllt, de v .. concepclOn del Oro,
Báu:ul• Personai.-Ma, Guadalupe López.-San_Nlcouis, N.L.
Zac.
Umpar• Afumlnlo.-Ruvalcatt. Orte&lt;)a.-GuadalaJara, Jal.
AUTOMOYIL RENAULT R-5.
Clprlano Mart,nez N.-Tamuin, S.L.e_.
Jgo. de servicio.-Laura Granados Flores.-Reynosa, Tamps.
Pl,.ncna Freldor•.-Gerardo Cárdenas A.,Monterrey. N. L
Parrilla Elklrlc•.-lrma V, Arrambide.-Monterrey, N, L.
Reloj p• Caballero.-Dian• MezQulU G•rza.-Monterrey, N, L.
V•l•lla 6 Personas.-Laura Villarreal L.- Monterrey, N. L.
S.rll!n As.ador.-Ma. det Carmen R•mire::r.-Cadereyta, N, L,
Horno Miil11h.:o.-Mi11nuel Salazar.-Monterrey, N. L.
Planch6 Freidora.-Karln• Gondlez B.-Muin, N. L.
Pic•dor• Mouline,c C/Vaso.-Oscar Urbln•Coronado, G....,,dalupe, N.L.
ca1cu1aaor.;1 Prlntaform.-Vendlao oor José L. Reyes.-Monclova, Coa h.
iMscula Peuonal.-Ju•nita Góme;r Garza.-san Nlcolh, N. L.
Béscula Persona1 . .José Ma. 5'nchez.-S•nta Cato1rlna, N. L.
Batidora Portiit1I.-SOnl1 C•ntCI.-San Nlcoliils de los G6rza, N. L.
Sarlfn Asador.-JesUs Om•r Gonz.tlez.-Mar¡'n, N. L.
Vajilla 6 Person•s.-Elmas Vlllarreal.•Monterrey, N. L
J9Q. de Servlclo,.Jorge E. Fernllndez.-Saltl11o, Coah.
sartén Asador.-Norma A. Herniilndez.-Monc/ov•, Coah.
Diccionario Larousse.-Mlguel Angel Gonz4olez.-Saltlllo, Co,:1n_
Diccionario Larousse.-Graclel• G. ere Tlnajero.-VIUahermosa, TaD,
Sartl!n Asador.-Hor•cio Ru{z.-Durango, Ogo.
Jgo. de Servlcio.-Arturo Reyna S.-Caderevtill, N. L.
Sartén Asilldor.-Mellt6n Medlna.-Cilalilao, Ver.
Jgo. d .. Serviclo.-AID .. rto Hernllndez.-Sauclllo, Chih.
Cafeter• Vascomatlc.-Noé Sandoval T.-Monterrey, N. L.
Parrlll• EJectrk:a.-José B•rrera.-Monterrey, ~- L.
Jgo. de Serviclo.-N .. lly de Mendoz•.-Monterrey, N. L
Umpara ae Alumlnio.-Joseflna F.de Montem ■ yor.-Monterrey, N.L.
Horno Mllglco.-Horaclo Flores B.-Monterrey, N. L.
Báscula Personat.-Consuelo M. de Herniilndez.-Monterrey, N. L
Baliscula Person•I..Ju•na Della Correa.-Mont .. rrev, N. L.
134terla Aluminlo.-Marycruz C. de Sandoval.•San Nlcol.is, N. L.
P1,11ncha Freidora.-Gonz,1110 de Jesús González.•T•mazunchale, S.LP.
Parrilla E16ctr~ . .Ju ■ n &lt;:artos d .. Alba.--Queretaro, Qro.
E,cprlmldor Regat.-R•ul Pérez M.-Mon'terrey, N. L.
Jgo. de Servlclo.-Marlo Alvarado G.-san Nlcol.is de los Garza, N. L.
Parrilla Eléctrlc•.-Luls Pll!rez P.-S■ n NlcoUis de tos G,11ru, N. L.
Horno M;lglco ..Juan Ramiru.-Monterr .. y, N. L.
Molino cotret Moullnex.-Estillnl1lao Ava1os.-san Nlcol.ts, N. L.
J!IO. de Serviclo.•SerglO Gámez Al•nís.-Monterrey, N. L.
Sartfln As,11dor •.José Luis Segovla.-Monterrey, N. L.
Ji&lt;&gt;, de Servlclo.-K,,rla J. Lara Garza.-Monterrey, N. L
Jgo. de serviclo.-Roberto R•m(rez.-san•Nicolalis de los Garza, N. L.
Hielera Regla.-Juan Esplnoza.-MonterNY. N. L.
Horno M•glco.-verOnlca Ramirez.-san Ntcolalis de los Garza, N. L.
Calculadora Printillform.-Francb C. de los Reyes.-Monterrey, N. L.
Horno Miilglco.-Olg.a C.tallna Av•los S.-San Nk:oliils de los Garu,N.L.
Sartén Asador.-Rosallnd• Abrego.-Monctoya, coah.
Reloj p• C.Dallero,•Luls Raúl Saln Gallndo.-Monterrey, N. L.
Parrilla El6ctrlca.-Fr•nclsco J..,,ler LOpu De León.-San Nlcol;is, N.L.
Jgo. Cito SetYlclo.-AleJandr• Ort(z Rodrfguez.-Monterrey, N. L.
Horno Miilglco.-Leonor Arredondo A.-Monterrey. N. L.
Vajilla 6 PersonltS.-Ana Ma. Azu•r• G.-Potrero del Llano, Ver.
Jgo. d .. Senriclo.-Marlcela Ochoa G•rcia.-Guadalupe, N. L.
Horno Má9lco.-All.cla Gon;rále.z Rodr{guez,.Monterrey, N. L.
Pi.ncha de Vapor,•Fe/lpe Pi11Ja.luelos A.-Ce:laya, Gto.
Molino Cofret Moullne&gt;e.•Elda Ma . Le■ I d• Q.,ci•.-Monterrey, N. L.
Relojo P' cat..llero.-Ma. Enrlqueta Flores.-Garza Garcia, N. L.
Sartén Asador.-Fernando Gómez Qulntanllla.•Altamlra. T•mps.
Pt.nchill de V,11por.-Sanluan1t• A. Garc(a.-Monterrey, N. L
Parrilla ENlctrk.a.•C.rlos C.ntfl Sallnas.-Monterrey, N. L.
Bateria Aluminio RegJ,11.•R•ymundO Herniilndez.-Monterrey, N. L.
Jgo, de Servlclo.-Andrés Gon.i,1ez Gonz¡lle.z.-San N\c:ol.is, N. L.
Hlelera Regla.-Raúl Robledo Avalos.-Monterrey, N. L.
Horno Mli9ko.-Erlka Ma. Dia.z.-San NlcoU,s de los Garza, N. L.
S•rtén Asador.-SaDás Tamc!lz P.-Monterrey, N. L.
J90. de servlclo.-Marco Antonio Ralgosa.-Gu,11datupe, N. L.
Hlelera Regla.-v,·ctor M. Zapata Rued•.•M•tehuala. S. L. P.
V•Jllla 6 Pe,sonas.-Jesfls Valde.z L.-Montemoretos, N. L.
AUTOMOVIL CHEVROLLT CHEVELLE Z PUERTAS•
f .. l_lc_lano vmarreal.-San Nicolás de los Garza, N. L.
Pt.ncha Freldora.•Vloleta Gallndo.-C.margo, Chlh .
..l!Jo, cuchlllos P. cune.• Gllrarao Hu90 Maftinez.•Monturey, N. L.
Plillncha Freldora.-Ma. Elena H. oe Qulroz.-G~dalupe, N. L.
Valllla 6 Penonas.-8eto Nraz.-Monter,ey, N. L.
Sart•n Audor.-i-t6ctor Canl-• A.-Monteney, N. L.
.1,JO. Cuc;J\Ulot. P" CMne.-F•n.-dO, Rob■Ttoy Ft.tael.-Monterrey, N.L.
c;:a1c:111•ct1C1r•_~•~ ca.• v•aqu-■..-MOnt•n...,, N. L.

:!! .! -

86627
86742
86848
8 7027
87092
87120
87159
87281
81299
87414
87464
8 /502
8 7591

6'3
188
643

,,

6'6
404

,,,

,.,

4J

441
397
444
8'2

a1c;s11

"

87887
88034
88051
88157
••24t

'90

88467
88529
88574
88699
88736
88758
88889
89008
••113
89182
8931 l
89319
89363
89494
89530
89542
89691
90012
90294
90369
90769
90810
91198
91238
91290
91621
91702
91704
91789
91857
91867
91906
91926
92050
920S9
92160
92276
92437
92444
92496
92786
92867
93134
93181
93369
93669
93869
94139
94487
94513
94559
94603
94688
94720
94763
9•768
94774
94816
94951
»4970
95403
95566
95840
96032
96115
96228
96247
96301

ü'iii
96::SII&gt;~
-96420
96-473
96582

1087
'3
698

•

,.,
4'7
334
74&gt;

,,,
,,,
246
924

'
860

1001
'49
262
&gt;04
»9
S04
120

1047
919

1083
ISI

"'

6'7

1026
6S,

'º'
333
462
689

1018
'36
,S8

,.,
863

1043
66&gt;

1038
389

1040
90S
8'3
364
284
399
8'4

1037
6'9
8S6
916
48
809
»8

"º
9,,
61
189
'18
181
6$0

"3i"
614
990
628
31'
'81

1077
1005
19
1011
325
458
76
386
195
633
166
1064
62

Boleto Premio
Núm. Núm.

Ciud•d

NombN

Relo¡ P' Caballero.-Euseblo Vela$Co V .-Monterrey, N, L.
Diccionario Larrouse.-Sara Betzabel Moreno G.:trc,a, V,lla de santiago
Sarn!n A~dor.-Modeslo Urdialcs C.-Monterrey, N. L.
N. L.
H,,.,lera Rt&lt;gia.-Alberto Azuar,e C.-Tamuln, S. L. P.
Sarten Asaaor.-Jesús Cenicero, A.-F,ontera. Co.:,h,
Parfllla Electrica,-Blanca E. Mújica L.-Reynosa, Tamps.
Pl .. ncna Freldora.-Herman H. Paredes,-Huatabampo, Son.
ca1,.,1er,:1 Vascomatic.-Ma1lsa Fuentes M.-Chietla, Pue.
Relot P' c .. na11ero.-valent1n Ménoez.-La Perta. Chih.
Va¡illa 6 Personas.-Sergio Arlco.-Salamanca.-Gto.
Parrllla Electrlca.-Rafael Ruva1caDa N.-Guadatajara, Jal.
\/a¡llla 6 Person"•-•Luls GOmez.-Monclov ... Coah,
Horno M.igtco.-Alonso c. GOmez u.-Torreon, coan.
AUTOMOVIL RENAULT R·5 . Blanca Pella de Alan,s.-Guadalu~. N L.
Reloj P' Caballero.•Pedro Garza s.-MonterreY, N. L.
Jgo, de SerYiclo.-Norma A. Mata Qulntanllla.-Monterroy, N. L.
Batidora PorUtll.-Jes..... A. AvalosS.-San NLcolas de los Garza, N.L.
sartén Asaaor.-Juan M. Horta Hern.ández. Mont~rrev, N. L.
AUTOMOVIL FORO FAIRMONT 2 PUERTAS.lgnaCIQ Rivas OUvo.-Monterre)I, N. L.
Reloj P' Caballero.-Federlco Brle,.,o.-Monterrey, N. L.
Parrllla Etéctrlca.-Erll&lt;a G. F. de León.-San Nlcol,b de los Garza, N.L.
Jgo. cucnitlos p• carne.-Enrlque soto Canales.-Juarez. cn1n.
Plancha Freldora.-VerOnlca Gómez G.-Guadalupe. N. L.
Planctla Freldora.-Sylvla Y. Vela do Alonzo.-Monterrey, N. L.
Vajilla 6 P ersonas.-Luls VillagOmez Q.-Revnos■• Tamps.
eásculjl Personal.-Claudlill s111er Pe,.,a.-Garza García, N. L.
Plancha Frelapra.•Armandlna S. de Leal.-Monterrey, N. L.
AUT0MoV1L000GE DART • PUERTAS.M~rtt!ala G. de Gonz;i1ez.-Guada1up•, N. L.
Horno Mii9lco.-Amador S;tncnez.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Servlclo.-Armando G;tmez Martlnez.-Monterrey, N. L.
B.iscula Personal.-Al1onso Lo&gt;e•no.-Apodaca, N. L.
Báscula Personat.-Sylvla E. Roca de Mandujano.-Monterrey, N. L.
Olcclonarlo Larousse.-Oswa1d'J Mllfalz Esplnoza.-Guadalupe, N. L.
R .. loJ P' Caballero.-Alfonso Gonz,Uez c.-Zlcotepec de Juárez, Pue.
Vajl11a 6 Personas.-Llc. Patricio Madero.-Monterrey, N. L.
Ulmpara Alumlnio,-Francfsco León Garza.-Monterrey, N. L.
J90, de Serviclo.-Ellza Gómez G.-Monterrey, N. L.
Horno M.iglco.-Leonor PIiia de la Fuente.-Monterrey, N. L.
J90. de Servlclo.-Job. Gutlérrez.-Monterrey, N. L.
Plar,cha de Vaoor.-M.,-lene Lorena Garcia.-Monterrey, N. L.
sartl!n Awdor.-Gabrlel Galán.-PueDla, Pue.
Sartén Asador.-AIYaro Velazquez.-Monteney, N. L.
Jgo. de servlcio.-Carlos Montoya.-Monterrey, N. L.
Sartén As■ dor.-José Guadalupe Ambrlz.-Guadalup,e. N. L.
Sartén Asador.• Osear Salazar T .-Monterrey, N, L.
Jgo. Cuchillos P' Carne.-Santlago Medina V.-Salamanc:a, Gto.
Vajilla 6 Personas.-lng. J.Jeslls Corona s.-Tula, Jal.
Sartén Asador.-Francls.co AYalos.-Pto. Peftasco, Son.
Jgo. de Servicio. Vahaira Castro T.-Monterrey, N. L.
Reloj P' Caballero.-M. Dolor,:,s Montlel c.-Monterrey, N. L.
t-\etoJ P' caballero.-Franclsco T. Sarabla.-r,¡tonterrey, N. L.
Reloj P' Caballero.-Nlnfa de Trevlfto.-Garza Garcia, N. L.
Horno Miiglco.-Mlrna Elo(sa Vaflez G.-MJguel Alem.1n, Tamps.
Jgo. de Servlclo.-Jalme Medina Luna.-Monterrey, N. L.
sartén Asador.-RuDén VUlanueva M.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Serviclo.-Luls F. Hern,ndez.-Monterrey, N. L.
Parrilla Ell!ctrlc.a.-Vlctorlano MaU&lt;:.h,1110.-Cerralyo. N, L.
Jgo. de Serviclo.-Elba GuaJardo C.-Monterrey. N. L.
Horno Miilglco.-R. Angéllca Fern;indez.-Monterrey, N. L.
Horno Mii9lco.-Juan Adolfo MarHnez.-Monterrey, N. L.
Jgo. cucnlllos P' carne.-Rodolfo cantil Gonz;ile.z. Monterrey, N.L.
Calculadora Prlntaform.•AdOlfO Ortíz .• veracruz, ver.
Parrilla Etéctrica.-Ambroclo SOlís F.-Sablnas HldalgQi, N. L.
Horno MllglCo.-Manuel Reta,-Mante, Tamp,..
Jgo. de SerYIClo.-Maurmo Montem,11yor.-Monclova, Coan.
Sartén Asador .-Res■ lsela Martinez.-Frontera, Coah.
Horno Máglco.-Ma. del Socorro Diaz M.-Monclova, Coah.
Horno Máglco.-Joel O. Escamllla.-Monterrey, N. L.
E,cprlmldor Regal.-Ana Gabrleta Berecochea.-Mé,ctco 5., D. F.
Plancha Freldora.-José Luis L6pez.-Monterrey, N. L.
Reloj P' Cab.al\ero.-0. Malo F.•Guaaalupe, N. L.
Reloj P' Cabolllero.-Ma. Eugenia Gutlérrez.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Servlclo.-J8$Us Rodriguez.-San Pedro, coah.
Ciimara lnstamat. Pleaser.-Glorla 1. BoJorquez D'Lomell.-Empalme,
Diccionario Larousse.-Manuel Ram(rez.-Empalme. son.
vaJIUa 6 Penonas.-Llll ■ na Cerv•ntes cavazos.-Monterrey, N. L.
Diccionario Larousse.-Vlctor Hugo EU;rondo Gzz .• Reynosa, Tamps.
Sartén Asaaor . .Juan G. Proo. Lara.-Cerro Azul. Ver.
AUTOMOVIL VOLKSWAGEN CARIBE 2 PUERTAS.Víctor Garc:ia s.-San Francisco ae1 oro, Chlh.
·Pialdora Moullne,c C/Vaso.•M•nuel Chapa Sánez.-Camargo, Tamps.
Reloj P' Caballero.-Rosa Ella Lozano.-San Nlcol;is de los Garza, N.L.
Jgo. de Servlclo.-Martha e. de Rlcone.-Monterrey, N. L.
Sartén Asador.-Dr. Orlando T/Jerlna s.-San Nlcoliils. N. L.
Calculadora Prlntaform.-Mlrlam lvonne Martinez.-Guadalui:us, N. L.
Reto¡ P' Caballero.-Jesús Antonio Ortega Guerrero.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Serviclo.-Maria Lydla O. de Vlllarreal.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Servlclo.-RamOn Moreno Galarza.,Monterrey, N. L.
AUTOMOVIL RENAULT R•.
Nlno, Pablo Sergio Barrera P.-Reynosa Tamps.
Jgo, de servlclo.-Patrlcla Guerrero P6ez.-Monterrey, N. L.
Calculadora Prlntaform.-EuseDlo Ramos.-Monterrey, N, L.
Vajilla 6 Personas.-José Luis Martinez Robles.-Or. González, N. L.
Hlelera Regia.-lng. Antonio Enrlquez s.-Monterrey, N. L.
P•rrillll Eléctrla.-Rubén Moreno Vlllalobos.-Monterrey, N. L.
Diccionario Larous.se.-Dllvld vataez v;tzquez.-Monterrey, N. L.
Sartén Asador.-Carlota Martinez de Leal.-Monterrey, N. L.
Bateria Alumlnlo Regia.-Concepelón Martinez de Sánchez.-Mty.,N.L.
Jgo. d .. servlclo.•L- MonKln.-Monterrey, N. L.
.
C4omara lnstant Pleaser.-Jalme Vlllarreal V .-Garza Garc,a, N. L.
Lamp.ar,11 Ahlmlnlo.-Arturo Nav• v Alberto ae la Vega.-Garza Gard•,
PteclO-.no Laro-.&lt;»va.kk&gt; G.aakleft•.-GwtOSlupe, N.l,..
N.L.
0

·--~.N.~_- ,.---~1:~í!!:~:1~!!!,~~~
•• ·ta·••"'*¡j.i.

-.e

'N,L.

Nombre

"º

97353
97381
436
97526
&gt;64
97620
7'3
97759 1082
97841
384
98089
380
98225 1078
937
98238
'91
98288
98364
'89
184
98368
98419
3'3
98434
98478
83'
870
98480
98792
86&gt;
98888
684
98944
390
108
99055
99089 1053
437
99185
99698
938
99769
99782
41
99904
'33
307
99919
99965
62'
99999 1084
100128
4'4
100169
6&gt;6
100187
64&gt;
100298
413
100500 1086
100629
6&gt;8
100764
266
100771
.,6
100854
902
100949
493
101011
139
101202
930
101254 1088
101277
993
101292
BSI
101309
101576
&gt;67
101617 1012
101724
&gt;65
101774
101783
102006
'48
102130
448
102131
842
102269 1069
102283
800
102,02
61'
102432
9'3
102464
196
102517
104
102646
102683
798
102719
340

,

..

,,,

,,.

,,,,,.

,,

-=--,.;....

102723
102805
102832
102930
103117
103134
103244
103444
103559
103747
103859
103867
103968
104117
104160
104205
104283
104484
104618
104666
104910

,....._ª"'"
1iQSó;;

-==-7

Boleto Premio
NUm
Núm.

Ciudad

Bateria Alumlnio Regia.-M,gdalia Reyna.-Pesquer,a, N. L.
Vajilla 6 Personas.-Aurello Luis Cavazo,.-Escobedo, N. L.
Reloj P" Caballero.-RamlrO Garci,:1,-GUóld.llUPC, N. L.
P1-&gt;ncna Freldora.-Petrlta v. de Ponce.-MoiHerrcy, N. L.
J90,de Servicio.-Joel Flores 01az.-Guóldi111.1pe, N. L.
Parrllla Ell!ctrlca.-Gerardo LOpez Pelayo.-Guadalaja1a, Jal.
Parrilla Elt::ctrica.-José Gon;ralo C.izares Martinez, San N,cola~. N L.
J90. de Servlclo.•Allonso Martonel P.-Monterrev, N. L.
Jgo. de Servk,o.-Carlos Garza s.-Monterrey. N. L.
Reloj P' Caballero.-f.. Eduarao Fern.indOl: C.•Sahagun. Hgo.
P1ancna Freidora.-Antonlo Mart,nez R.-P;1rr;is, coan.
D•ccionario Larousc.-Franc,sco Cál'arcs A.-Parr;h Coan.
Jgo. Cuchillos p• carne.-Ambrosio Herni!indez.-Cullac.in, s,n.
Reloj P' CaDaltero.-Amador Hernánaez T.-Monterrey, N. L.
Horno Mil!IICO,-lrma G. oe Chartes.·San Nicolas de Los Garla, N. L.
Horno M;tglco,•Juan J. Garcia Rodriguez.-Montt&lt;rrev, N, L.
Horno Maglco.-Matias Ramiroz S.-San Nieolu ae 10s Gaaa. N. L.
Sarten Asaaor.-José L. ontlvero~ c.-Montcrrey¡ N. L.
Parrllla E1éctrica.-Cristlna T. Paura A.-Monter,ey, N. L.
Molino Cofret Moullne&gt;e.-Hermila G. Dlaz de Trevlno.-Mty., N. L.
Jgo. de Se,...lclo.-José Ma. Garc,·a C.-Monterrey, N. L.
Vajilla 6 Personak.-Ernesto Qyervides V.-Saltlllo, Coan.
Re10Jo p• Cabaltero.-Oora E. Clsneros ae Valadel'.•San Nlco1iils, N. L.
J90. de serYIClo.-Raúl Salinas.•Bustamante, N. L.
Cafetera vascomatlc.-José Blanco.-Monterre)I, N. L.
Plancna Freldora.-Salvador Leal.-Monterrey, N. L.
Calculadora Prlntaform.-Manuel de Hoyos.-Monterrey, N. L.
Reloj P' CabaHero.-Alfonso Bando $.-Monterrey. N. L.
Jgo. de Serviclo.-Rlcardo l. Hinojosa S.-Monterrev, N. L.
Va)llla 6 Personas.-Fellpe l. Norlega.-GuadalaJara. Jal.
Reto¡ P' Caballero.-Patrlclo Ryena Hernande;r.•Guadala;ara, Jal.
Sartén Asador.-Margarlta Palencia C.-Guadalajara. Jal.
Parrlll,:1 Eléctrlca.-GIIDerto Trevlfto s.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Ser11iclo.-Pedro Mere P.-Mé&gt;eico, o. F.
Sartén Asador.-Francisco Javier Hinojosa P.-Tamplco. Tamps.
B"scula Personal.-Esteban O. Ramos.-Rlo Bravo, Tamps.
Reloj P' Caballero.-Alfonso P;tramo.-Salamanca, Gto.
Horno Miil9lco.-José L. Dávlla Jr.-Reynosa. Tamps.
Va)llla 6 Personas.-Juan M. Garza S.-Guadalupe, N. L.
Plancha de Vapor.-Jeslls Renter(a B.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Servklo.-Hktor AIYa c.-Monterrey, N. L.
Jgo. de ServJclo.-Elva A. de Carrlllo.-Moncolova. coan.
J90. de SerYlclo.-lvone Acosta A.-Monterrey, N. L.
Horno Máglco.-Hedlll)erto Gonz.11ez.-Monterrey, N. L.
Plancha Freldora.;Rasalva ca:ra11antes e.-Guasave. Sin.
Bllscuta Penonal.-GerardoZúlllga.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Servlclo.-Jultán Gallegos Atvarado.-Monterrey, N. L.
Bóiscula Perwnal.-ldelma Sallad.ares de C.-Monterre)I, N. L.
Jgo. Cuchlllos P' Carne.-Luls Leopoldo de los Santos.-S. Nlcol;is,
Hlelera Regla.-M,1nuel Flores G.-Monterrey, N. L.
N. L.
Plancha de V•por.-Martha M. de Guevara.-Garza Garc1a, N. L.
VaJma 6 Penonas.-Llc. JesUs Rodn'guez.-Montorrey. N, L.
Horno Milgtco.-Carlos HumDerto )1 Ma. LuLsa.-Monterrey, N. L.
J90. de Servlcio.-Gulllormo GuaJardo Flores.-Apodaca, N. L.
Plancha Freldora.-Vendldo por Juana Garzz.-Monterr .. y, N. L.
Reloj P' CaDallero.-Franclsco Morales M.-Monterrey, N. L.
Jgo_ de servlclo.-Dr. Francisco ESPlnoza C.-Monterrev, N. L.
Diccionario Larousse.-lsldro Martlnez A.-Monterrey, N. L.
Molino Cofret Mou\lne)(.•Luls A. V,lzquez Pella.-EI Cercado, N.L.
C.imara lnstant Pteaser.,Ma. del Carmen Vamallel de L.-Mty.,N.L.
Plancha Freldora.-Abel Barrera M.•Mler, Tamps.
Jgo .. Cuchlllos P' Carne.•ln,;i. Jorge FalcOn.-Monterrey, N. L.
AUTOMOVIL DATSUN SEDAN 2 PUERTAS.Gloria L. Gonz.i1ez de SeJ)IJIWtda.- Guadalupe, N. L.

794

Plancha Frelaora .•JesUs MurlllO-AY.-1&lt;:&gt;s., Guadalupe_ N. L.

30&gt;
86

Calculadora Prlntaform.-Jorge Luis Donnac:Uew.-Garza García,
Batldora PorUtit.-Joseflna Garza s.-San Pedro Garza Garcla,N.L.
Umpara Ah,1mlnlo.-Mart1n E. Botello R.-Santlago, N. L.
Sartén Asador .-Martín Contreras.-Monterrey, N. L.
Jgo. ae Serviclo.-Horacio Sada M.-Monteney, N. L.
Vaillta 6 Penonas.-Erik Garcia G.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Servlclo.-Josd Luis Garza G.-S. Nlcolás de tos Garza, N.L.
PLancna Freldora.-Alma Allcla F. de Ramiru.-Monterrey. N. L.
Parrilla
Eléctrlca.-Nella
N.
R•mos
B.-Monterrey,
N.
L.
Umpara Alumlnlo.-Nll\os, Martinez Sallnas.-Chlna, N. L
Sartén Asador.-Rafael Puente Martlnez.-S. Nlc:o1'5, N. L.
Súcula Penonal.-Carlos Rincon.-S. Nlcollis de los Garza, N.L.
Horno Mliglco.-Pablo Viy;mco.-Teoic.Nay.
Jgo. de Servlclo.-Dionlclo Nlcotés eenavides.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Ser\llclo.-EUsa s. de LelJa.-Monterrey, N. L
Climara tnstant Pleaser.-Nelly F. ae Peralta.-Rio Bravo, Tamps.
Plancna Freldora.-Ruth E. Vda. d• Varg,as.-San Nlcolás, N, L
Plancha Freldora.•lrma R. GIi Q.-Monterrey, N. L.
Batidora Portlitll.-Ana L. R. de Norberto.-Monterrey, N. L

121

'"

964
469
1')44
813
407

"'

649
&gt;40
843
9'3
1090

,.."
788
94
446
,S4

---

105441

•

105517
105872
105880
105887
105981
1062111
106266
106482
106539
106723
10.731

106
1072
327
330
693
735
868
125
548
253
14

l0682S
1068•9
106874
107103
107277
107M&amp;

781
377
769
925

.
Cih.ar Jlméne.z C.-San Nlcolh de los Garza, N. L.
Mollno Cofret Moullne&gt;e.-Honorlo B¡ez C.-Guadalupe, N. L.
Jgo. de Servlclo.-Alberto Contreras M.-Llnares, N. L.
Jgo. Cuchillos P' Carne. Catarlno Moreno T.-Monterrey, N. L
Jgo. Cuchlllos P" Carne. MA. de JesU$ Cortés.-Monterrey, N. L.
Sartén Asador.-Hugo c. Meza L.-Monterrey, N. L.
Plancha Freldora.-Manuer Saénz G.-EI Grullo, Jal.
Horno M6gico.-Ma. ae Jesús J. de Hern6ndei.-Frontera, Coah.
Liilmpara de Alumlnlo.-Carlos A. Martinez.-Monterrey, N. L.
Reloj P' Caballero.•AleJandro T. Flores.-Saltillo, Coah.
eascula Persona1.-Martha Delgado M.-San NicoUis ae los Garza,N.L.
AUTOMOVIL VOLKSWAGEN CARIBE 2 PUERTAS.Josefina eerlang1 de N.-Garza García , N. L.
Plancha Freidora.-Bertha R. de Martinez.-Acapulco. Gro.
Parrllla Eloéctrica.-Manuel Ollvo.-Monterrev, N. L.
Pt•nclla Freldora.-AleJ•ndra L. de Romero.-Gu.d,lllupe, N. L
Horno Mllglc:o .• Marco A. Oomineu-z.-GuaO..lupe, N. L
Vajilla g Pen.on-.-A.-mando LA~ M.-Hld.igo, Mlcn.
..19&lt;&gt;. d• SerYk,a,•• EMlgcMa SanU-.a
Ver.

M

•-~er•rttos.

~. . . . . . N.~
¼Nfli'
.;.·_-•allcinas
'PA'TIION.A'

.,......_.p.._.__....

OAwi...

107816
10789 l
107939
107993
10811 7
108291
108296
108300
108333
108337
108490
108509
108~13
108533
108555
108829
108860
109075
109189
109226
109279
109363
109535
109644
109649
109655
109735
109758
110056
110159
110190
110204
110273
11038 7
110419
110518
110563
110597
110625
1106S2
110700
110813
110882
111175
111283
111506
111656
111667
111745
111847
111864
112150
ll2187
112239
112445
112493
112531
112864
ll2964
112991
11307.

702

,,.
"º
'"

303

71'3

40S

1009

"'
"'
,.,
m

'73

1070
98
63'
&gt;89

.,

'º'
S67
,,9
89'
339
'61
811
999
704
169
,S8
1'6
3'4
90
402
877

,,,

819

1046
186
9'9
8S9

1079
3'8

1056
1074
989
S86
831
6'1
263
544
146
601
248
388

1059
Sl9
278
&gt;33

.,.
••
'16

113088

'38

1u2•1

22

113295
113307
113686
113704
113736

1006

113912
114028
114144
114234
114253
114258
11-4262
114383
114412
114453
11••76
11,500
114659
114774
114822
114920
115001
115070
11519•
115325
115635
115719
115736
115985
116022
116119
116312
116364
116379
116637
116663
116762

438
22'
9&gt;6
'59

,.

100•
894

"

1017
343

1055
1089

...
627
936

13&gt;
93S
9'8

'"
"
1031
886
511
201
451
156
78
226
977
214
129
288
785
821
152
J054
778

Nombr•

c,udad

Sartcn As■ Oor.-RogeHo Bernal A.-'"Aonterre)I, N. L.
Jgo. Cuchillos P' Carne.-EllzabCth Prado A.·S•ltltlo, Coah.
Plancna F,eidora,-Teodora Ninfa S. de Medln.,.\/llta de Stgo.,N.L.
Mol,no Colrel MOullne&gt;e.-Carlos Martr'ne;r G.-Monterrey, N. L.
C.JICuladora Prlntalorm.-Jose A. G1,11lérrez.-Monterre)I, N. L.
Sartl!n Ai,ador.-Gr.-cict,:1 Panduro R.-Tecalitl,ln, Jal.
P6rrlll.:t Ell!Ctric,1,-J. lné!. C.!&gt;zares R.-Tec.-litl.in, Jal.
Jgo_ de Servicio ,-J. Pablo García M,-Tecalttl,!,n, Jal.
LJmpa,a Alum/nlo.-R,1ymundo A. Garcia.-Monlerrey, N, L.
Jgo. Cuehillos P' Carne.-Raymundo Garcla .-Monlerrey, N. L.
Parrilla Eléctrlca.-S,gllrédo Lozano T,-Monterrev, N. L,
Plancna Frcidora.-10,9, Alejandro Pere;r R.-Fresnlno, Zac.
Plancha Vapar.-Luis Bautista GallndQ.-Monterrey, N, L.
J90. de Serv,cio.-A•luro Romano.-San Franclseo del Oro,Chlh.
Molino Cofret Mouline&gt;&lt;.-Jesus Ayala A.-Parrás, Coah.
'Sartén Asado•.-J. Flllbcrto Mercado.,Monterrey, N. L.
Calculador¡, Prlntaform,-Pllar H. de Mart/nez.-Gar;ra Garc,a. N.L.
Cafetera Vascomatlc.-Consuelo L. de Contreras.-TamoiCo, Tamps.
Sarten Asador.-Ser910 Covarrubias.-CalviUo, Ags.
ReloJ'i&gt;•caballero.-Fern.,nao Morales A.-Parral. Chlh.
Plancna Feraora.-AmabeH Siller Hernandez.,san Nicolás N. L.
Horno Mii9ico.-Yamora Y. G•rc,a G,-Monterre)I, N. L.
Jgo. Cuchllloi; P' Carne.-Juan GregOrio Féll&gt;e.-l-lermoi;lllo, Son.
Jgo. de Servlclo.-Carlo, MediQa &amp;.•Monterrey, N. L.
Plancha Freldora.-Elodla L. Garcia.-Monterre)I, N. L.
J90. de Servlc10,-S11lvador Gare1a.-Monlerrey, N. L.
Sartl!n Asador.-Carlos Vera Lara.-Tu&gt;elepec, Qa,c.
Salaria Aluminio Regla.-Jose L. Parza.-Monlerrey, N. L.
Plancha Freldora.-MarlDel Sandiel D.-Reynosa. Tamps.
Molino Cofret Mouline&gt;e.-C.P. Arnoldo s. Torres M,,Monterrey. N.L.
Calculadora Printaform,,Juan Mart1nez S.-Querétaro, Qro.
Batidora PorUtll.-Antonla Ayala.-Monterrey, N. L.
Parilla Eléctrica.-Alejandro VáZQUeZ M.-Puebla, Pue.
Horno Miil9ico.-Ana Ma. Urueta M.- Tl1u11na, B. C.
Jgo. Cuchlllos P' Carne.-Reynol Trevil\o G.-Monterrey, N. L.
Plancna Freldora.-Reynol Trey1no F.-Mont•rrey, N. L.
Jgo. de Servicio.-Crislina de la Pel'la.-Monterrey, N. L .
Diccionario Laroune.-HIIOa e. Vega M.-Topía, 090.
.JIJe!lq,de servlclo.-Sandra Rdz. c;zare1.-Monclov,11, Coah.
Horn·o Mágico.-Katya E. tzagulrreT.-San Nicolás de los Gar.za, N.L.
Jgo. de SerYlclo.-Graclela eremier V.-Gar;ra Garcla, N. L.
Jgo. de Cuchlllos P' Carne.-Fernando Valaéz P,-Monterrev, N. L.
Jgo. de Servlclo.-Vendlao por Ma. Estner Mtz. de E1Plnoza.-Mty,
J90. de Serviclo.-lng. Francisco J. Caslllas.-Mhtlco 12, D.F.
N. L.
J90. de serviclo.-Hermetlnda G. de Castillo.-Matamoros, T&lt;11mps.
Reloj P' cabatlero.-Lucildy E. Sos• G.-Matamoros, TamPS,
Horno Miilglco.-Je1Us M. Sepúlyeda G,-Monterrev, N. L.
Reloj P' Cllbaltero.-Hfctor Meza Gon;rále.i.-GuadalaJara, Jal.
eascu1a Personal.-Marl.ano Candla 0.-Monterrey. N. L.
ReloJ p• caoallero.-Enrlque Agulrre o.-Monterrey, N, L'.
Plancha de Vapor.-Jorge Luls LOpez.-Monterrey, N. L.
Reloj p• Cab,1!11/ero.-Ma. del Qelen Huerta.-Monterrey, N. L.
Biilscual Per$0nal.•Alma Oella Lozano.-Monterrey. N. L.
Parrllta Elktrlcil.-Arturo Guadalupe S.lazar.-Monterrey, N. L.
Juego de Servicio.-Ovidlo Barrlentos de la, F.-San NLcolás, N. L.
Vajilla 6 Per$0nas.-J•lme Ramos M.-Monterrey, N. L.
Calculadora Prlnt•form.-Gabino Nufto c.-Ocotlan, J•I.
8Jscula Personal.-Clara G. de Garcia.-Monternorelos, N. L
Jgo, de Servlclo.-Hllda V. Ponce Rodriguez.-Monterrey, N. L
Diccionario urrousse.-R•quel Rodriguez.-Mé,clco, O. F.&lt;
AUTOMOVIL VOLKSWAGEN SEDAN
Rosallnda O. de Rodriguez.-Monterrey, N. L.
Reloj P' Caballero.-Letlcl• saénz de Leat.-Monterrey, N. L
AUTOMOVIL VOLKSWAGEN SEOAN..Pearo Morales Martinez,-_Garza Garcia, N, L.
Jgo, de Servlclo.-eeatrlz A. Caf\,11mar de de León.-Monterre)I, N.L.
VaJLlla 6 Per$0nas.•Maurlclo Hinojosa G.-Monterrey, N. L'
Olcclonltrlo Larousse.-Letlcla M. Guzmlln.-Monterrey, N. L.
Horno Máglco.-Roberto Morale$.-Pto. Pef\asco, Son.
Pl•ncha Freldora.-Laur~de Estrada.-Monterrey, N. L.
AUTOMOVIL VOLKSWAOIEN CAAIBE 2 PUEA.TAS.Ellsa o .. cia.-Tapachula 1 Cnls.
J90. de Servlclo.-LaUía Garcia Escobar M.-Dura1190, Ogo.
Horno Miilglco.-Cecllla Cllrden• de Montem•yorAlza.Garcia,N.L.
Picadora Moullne,c C/Va50.-0sc.ar o. VUl•nueva Gzz.--san Nlcollll1,
J90. Qe Servlclo,•Rosarlo M. de Senavldes.-Monterl"lly, N.L.
N.L
Jgo. Cuchlllos P' Carne.•Noé Roel Gonzálu A.-Reynosa, T•mos.
Jgo. de Servlclo.-Thelma A. de Martt"nez.-Guadatupe, N. L.
Jgo. de Servlclo.-Claudl• V. Cabrera G.-San Nlcoi,s, N.L.
Sartén Asador.-Sofia S. Vda. de Nóftez.-Monterrey. N. L.
Jgo. de Servlclo.-José A. Gonziillez.-Monterrey, N. L.
Reloj P' Cab•llero.-Angéllca Flores M.-Monterrey. N. L.
Plancha de Vapor.-Concepdón G. de Cantú.-Monterrey, N. L.
Jgo. de Servlclo.-Ellda H. Gonziillu de Garcia.-San Nlcol,is, N. L.
Jgo. de Servlclo • .Juan A. Gonz,tez R.-Monterrey, N. L.
Plancha Frelaora.-Llzette Man•utou D•mm.-Garu Garcia, N . L.

•
•'
'
1

•

Hktor M. de la Pefta.-lturblde, N, L.
Jgo. de servlclo.-Ro111ndo Naryiilez.-Monterrey, N. L.
Horno Miil 9 1co.-Greclela A. ae ae León.-Monterrey, N,L.
VaJllla 6 Penonas.-Ger1rdo P. Nava.-Ayat1•r,, Jel.
Olcclon1rlo urouSM.•R•úl eorJas.-Nadaaores, Coah.
Vajllla 6 Personas.-Fr1nclsc1 Fragoso.-Saltlllo, coah.
Planche de Vapor.-Elsa Men'a Gárate.-Monterrey, N. L.
Batidora Portátil.-Rafae\ Garza.-Allende,
L.
Diccionario Urouss,,.-Carlos AlbertoOrhz.-Monterrey, N. L
Jgo. de Servlclo.-Marlo A. Flores.-Montemorelos, N. LN
Olcclonarlo Larousse.-Al\cia Campoamor.-Monterrey, • L
Umpara de Alumlnio.-Oonclano Zúl'llga 0.-Reynma, Tamps.
Calculadora Prlntaform.-Ma. Cirios Hernli nd u.-Monterrey, N. L.
Plancha Freldora.-Jesús M. Garz,11 G.-Monte;reY,
Planch• Freldora.-Manuel Coroni■do.-Mont r,ey,. · N · L
Planche• oe V11por.-Uzaro Cepeda V.-G•rz• Ou1:,a, ·
Jgo de Senrlclo.-Ed1.,.ardo M. A.-IZpe.-MOnterNy, N. L.
..._,.. l'reldol'L•Venoldo por,
~ldonado, Mon .........

!"'·

':¡

't:

º'""'º
J~··=i-n:-...
c;::,.;;--...,ee-~~~~=:t:
UNIYIRSITAalO _,. La0N,, ""1c da •
lo
1.:189311

14 Dlf S
l!MW DE 1981 part1, de lcu, 9,0ó hÓras
esquina de las Calles de T~pia y Zuazua, de Mont.rrey, N. l., y i.rminar6 el
JUEVES Jo. de OCTUBRE DE 1981, al concluir el plaza de 30 !:MAS NATURALES, cantodq,i a partir de lo fed,a de la celebracl6n d.t So.tao,
que la Secretarla de Gobernación concede para la reclamación de los Premios,
POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECREfARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, SIN ALTERACIONES -SIN NINGUNA EXCEPCION-, Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION.
LOS f'REMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERN • CION,
PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES.
EL PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con las disposiciones de la Secretaría de Gol&gt;!,rnacióri, haciendo la publicación del resultado de su 809 SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de e ste PeriódiC?o, pero independientemente y como u-:, servicio espontán~o a sus favorecedore~, dará aviso directo de .~us Premios ª. ~odos los agraciados foróneos, envióndoles la documentación correspondiente a la entre gu de sus
Premios en un plazo de 10 DIAS posteriores a la celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios serón remitidos por Correo o Express, -FLETE POR COBRAR-, con excepción de la RESIDENCIA y los 25,
AUTOMOVILES, que deberón ser recibidos en Monterrey, N. L.

OBVIAMENTE, EL PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE, ya que ello dependeró exclusivamente del Servicio Postal par
cuyo conducto se envía y por lo tanto, en previsión de que dicha documentación pudiera llegar a los interesados fuera del plazo de 30 DIAS NATURALES a que se refiere el pórrafo 1 o., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS
BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS AL REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, TAPIA 660 OTE., ESQ. CON ZUAZUA,
APARTADO POSTAL No. 07 SUC. "M", MONTERREY, N. L., EN CUANTO TENGAN CONOCIMl!ENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE
lA SECRETARIA DE GOBERNACION.
DEL
PATRONATO
AGRADECIMIENTO
EL PATRONATO UN I V E R SITA R I O D E N U E V O L E O N , expresa su mós profundo agradecimiento a las instituciones y personas de todo el País, que en forma generosa y en una nueva
demostración de solidaridad hacia la noble causa del fomento de la Educación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la colocación y adquisición DE LOS BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE
SORTEO, y de una manera muy especial, a sus estimables Colaborad9res por su desinteresado esfuerzo, ya que gracias a esta valiosa ayuda, fué posible el éxito del evento y sus consiguientes beneficios que harán po•
sibl11 la edificación de nuevas Obras materiales Y la satisfacción de algunas de las necesidades mós urgentes de la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, todo ello tendiente a la superación de los servicios
educacionales de la Móxima Casa de Estudios y en beneficio de aproximadamente 100,000 ESTUDIANTES que concurren a sus Aulas.

En la misma forma, eJ&lt;presamos nuestro reconocimiento a las H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES, por todas las facilidades que se sirvieron brindarnos para la celebración de este sorteo.

CORDIALMENTE

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
lng. Octavio Rocha
Rogelio Cantú
Presidente

Vice Presidente

•

•

Visite Cualquiera de la&amp; Tiendas:

•.

'
:,
,••

.•

SA·L INAS Y ROC·H A
-

,:•

.l•

::"''•
~

f

-

�VIDA UNIVERSITARIA

12

VIDA UNIVERSITARIA

Vienes 4 de Septiembre de 1981

Notas Universitarias

NOTAS UNIVERSITARIAS

Signan Convenio la U.A.N.L.
y el 1.P.N. de la Capital
L

jeti vo la evaluación del
programa, revisar la
producc ión de material
audiovisual , equipo, etc.,

a Universidad Au•
tónoma de Nuevo

León y el lnstitulo Politécnico Nacional , firmaron un
convenio de colaboración
académica, que contempla

Sección Poética

elaborado por estos centros
de técnica educaliva.
Además, se discutirá la
evaluación de objetivos de

diferentes aspectos en la
enseñanza.
Así lo dio a conocer el
Director de la Facultad de
Ciencias Físico y Matemáticas de la Universidad

producción y revisión de
material en cada centro,

para conocer la capacidad
y producción.
La licenciada Carmen

Autónoma de Nuevo León,

Tríptico de Poemas de
Eligio Coronado González

licenciado Tomás H. Marffnez, quien dijo que el convenio se formó a través del
Centro de Investigaciones

t:&amp;I esa soledad en que tú vhes,
ésa que te estrangula y desespera,
que te india des&lt;Os de ternura
y de visiones te enferma;
sofocante como hoguera,
dolorosa como herida,
unida como cadena
a los tobillos del día
-por eso es que éste camina
con lentitud depresiva-.
Esa soledad perversa
que te ha hecho su cautiva,
es la misma que hace tiempo
mis mo"imientos vigila.

COMO PARA NO HERIR

Ma rtínez , quienes representarán a la Univer-

y Estudios Avanzados del
Instituto Politécnico Naciona I y

FSASOLEDAD

Melgoza de Canlú, viajó
acompañada de la licenciada María Guadalupe

la

sidad Autónoma de Nuevo
León en tan destacado

mencionada

evento.

Facultad de la Máxima
Casa de Estudios.

Hoy la citada fun-

clausura .

DESTACADO
EVENTO ANUNCIA

LA FACULTAD
DE MEDICINA

L

a Facultad de Medicina de la Univer-

sidad Aulónoma de Nuevo
León,

anuncia un curso

Teórico Práctico de Estomatología Médica, a
través de su Departamento
de Microbiología, denlro
del semestre 1981-1982.
El curso eslá formado
por dos esta pas, que se han
programadoen la siguienle
forma:

Morfologla General de
los Atrópodos, a cargo del

NOMBRAN AL LIC. DAVID GALVAN ANCIRA
VICE-RECTOR DE LA UANL EXTENSION-LINARES

profesor invitado Dr. 1
August W. Steffan, Catedrá tico de la Universidad
de Wuppertal, Alemania.
La otra materia del
curso es Ecología Ep&gt;
demiológica y Patológica,
que estará a cargo. del
profesor Ernesto Kohn, 111formó el coordinador del
curso, Dr. J.W. Bustos:
Los inleresados a par.
licípar en esle evento
médico, pueden dirigirse.
en busca de mayores lnlOrmes, con la señora ~
rrilo Valle, de la Direcd6n
de Investigaciones y Estudios de Post Grado de la
Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León.

¡

cionaria universitaria a es-

El convenio fue fir-

ta ciudad. !rayendo toda la

mado por el doctor Alfredo
Piñeyro López. Rector de
nueslra Máxima Casa de
Estudios, y el Dr. Manuel
V. Ortega, lilular del Centro de Investigaciones y
Estudios Avanzados del lnstitulo Politécnico Na-

información necesaria de
este evento, mientras la
licenciada María Gua-

dalupe Martinez prolongará su estancia dos semanas más, permanecien-

do hasta

cional .
La firma del conveniC'

contempla la difusión de
los problemas de enseñanza de la matemática entre

el profesorado de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en la formación de recursos humanos en esta área para el
sistema edllcativ&amp;.

la fecha de

La única recompensa que puede esperarse del cultivo
de la literatura es el desdén si uno fracasa y el odio si uno
triunfa .• Vollaire.
La literatura nacional es un término que ya esli
desprovisto hasta cierto punto de sentido. la época de la literatura universal está al alcance de la mano y cada cual debe esforzarse por apresurar su llegada.- Goethe.

E

I doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, otorgó al
el 24 de agosto ppdo, el nombramiento de Vice-Rector de la
UANL, Extensión-Linares, al licenciado David Galván

Ancira.
Dicho nombramiento se hizo en base a la amplia y
briUante trayectoria académica y de trabajo desarrollada
por el licenciado David Gaiván Ancira, en nuestra Máxima
Casa de Estudios, por varios años.
Al dia siguiente se realizó ceremonia en la Sala de
Juntas de la Rectoría, donde se hizo en\rega del mencionado nombramiento al licenciado Gaiván Ancira y,
posteriormente, se celebró conferencia de prensa a las 12
horas, en el mismo lugar.
ENTREGA!'/ CARTAS DE PASANTFS A PRIMERA
GENERACION DE INGENIEROS METALURGICO~
DEF.I.M.E.

MATERIAL PARA UN CANTO
Más de una vez el sentimiento
se estremece
al contacto de la aurora;
se amplifican los ojos
pan captar del firmameato
la nitidez de sus azules
teauemente dispersos;
un aroma distinto se levanta
para Jugar adivinanzas
con el viento;
y de 11 soledad del pensamiento
aleo asciende en nosotros,
acaso la emoción de lo perfecto,
que 11 alcanzar 11 voz
nos hace que cantemos.

y actualización académica

ambas instituciones, a
través del convenio, a dar
amplias facilidades a sus

ambién estuvieron el Director de esta Facultad, Ingeniero Lorenzo Vela Peña; el Padrino
de esta Generación de egresados, ingeniero Gustavo S.
Corlés Torres, Director General de HYLSA, S.A.
Alli, desde el lugar de honor, el ingeniero Orel Dario
García dirigió un mensaje a los nuevos profesionistas, invilándolos a reflexionar sobre el compromiso de ser uni-

profesores de matemáticas

.versitario y "esto, enfatizó, implica una constante

incorporados a este pro..

superación para alcanzar los objetivos".
"Desde hoy, añadió, dejarán de ser alumnos, ya no
tendrán que cubrir el requisito de asistir a las aulas, dejarán
de ser alumnos, pero no universitarios y serán buenos profesionistas porque la 1Jniversidad les ha dado a través de
sus maestros las herramientas necesarias para el triunfo en

del profesorado de matemáticas de la Universidad Autón oma de Nuevo

León, comprometiéndose

grama.

REPRESENTAN A
LA UANL EN
REUNION DE
CENTROS DE
TECNICA
EDUCATIVA EN
ENFERMERIA DE
AMERICA LATINA

P

ara

participar

•

en

Río de Janeiro, Brasil, el

sábado 29 de agoslo ppdo ..
viajó hacia aquella hermosa ciudad carioca

T

su carrera" .

la Reunión de Centros de Técnica Educativa
en Enfermería de América
Lalina, que se celebra en

la

licenciada Carmen Melgoza de Canlú, Directora
de la Facultad de Entemerla de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
El evento tiene lugar
en Clotes Nutes, Rlo de
Janiero, teniendo como ob.

FIRMARAN CONVENIO DE INTERCAMBIO
ACADEMICO LA UANL Y LA UNIVERSIDAD
DE BERCKELEY, CALIFORNIA
ara realizar un convenio formal, académico y
de intercamb10 de alumnos y maestros con
nuestra Facultad de Salud Pública, el Dr. David Hayss
Bautista de la Universidad de Berckeley, California, estuvo
el pasado lunes 17 de agosto ppdo., en esta ciudad.
Conscientes de la problemática. tanto de la Um-

P

versidad de Bcrckelcy, California y la Facultad de Salud
Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
coincide en la programación docente y contenidos
programáticos y a la preocupación permanente de elevar la
calidad académica a nuestros alumnos.
Ese intercambio escrito entre estas dos prestigiadas
instituciones, es con el deseo de la Universidad de Berckeley con su Escuela de Salud Pública de llevar a cabo el
convenio en beneficio de alumnos y maestros de estas instituciones de enseñanza superior.
La Universidad de Bcrckelcy imparte el Grado de
Doctorado en Salud Pública a sus alumnos y quedaría
considerado dentro del convenio que los alumnos doctorados en Bcrckeley hicieran sus investigaciones para
aspirar al grado en nuestra Facultad.
El director de la Facultad de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Rodrigo
González.Pérez, dijo que "seria de gran beneficio para todos aprovecbar este recurso adual y, a su vez, poder
utilizar d programa en cuanto a doctorado se refiere".
"Esto, subrayó, porque es una de las ambidones académicas á la cual aspinmos en corto plazo poder ofrecer a
nuestros alumnos d grado de doctorado".
"Próximamente regresani el doctor Hayss con la
formuladón por escrito de la cláusula del convenio que
presentaremos ante el Rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López para sus
discusiones, aplicación y firma del mismo". terminó

diciendo el citado funcionario .

U

na &gt;ez más, la Universidad Autonoma de ~uevo
León, logró el objetivo de preparar profeslonistas . buenos profesionistas, con el apo,o que los pa·
dres de los jóvenes egresados brindaron • la mstitución,
contribuyendo a que alcanzaran las metas en su carrera".
"Hoi, la satisfacción esta compartida con ustedes'' . dijo el
secretano general de nuestra Máxima Casa de Estudios,
ingeniero Orel Dano García. a los nuevos profesionm a,. a
sus padres y sus maestros que atestigua ron el brillante acto
programado.
Escenario de este inolvidable evento lo fue el Audi1orio de Ciencias, donde la Generación Pionera 1976-81 de
Ingenieros Mecánicos Metalúrgicos de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica, recibieron orgullosos sus
Cartas de Pasantes.
Con la honrosa representación del Rector de la Uruversidad Autónoma de Nuevo León, doctor Alfredo
Piñeyro López, asistió el ingeniero Orel Dario García,
secretario general de esta Alma Mater y el ingeniero Cayetano Garza, con la representación del Gobernador del
Estado, don Alfonso Martinez Dominguez.

También la superación
Como para no herir,
la rosa se enreda entre mis manos
con sus garfios otultos;
presiente que será
decapitada
para el placer visual
de verla inerte
y se estremece,
Vana ferocidad de sus embates,
porque ya en la agonía
desde mi ojal
propaga su fragancia.

rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo
Piñeyro López, habia sido invitado a presidir este acto.
Un total de 120 alumnos recibieron, en esta
ceremonia, sus Cartas de Pasantes, como culminación a su
esfuerzo realizado a través de los años de estudio y trabajo
en los claustros universitarios.
El director de la Facultad, licenciado Cirilo H. Garcia,
junto con el doctor Piñeyro López y demás autoridades
universitarias presidieron la ceremonia de graduación de
los estudiantes de esta generación.

13

"Y desde hoy, ustedes tienen también la enorme
responsabilidad de seguir ensanchando esa brecha para las
1-.aciones que vienen atrás, porque ésta es una indiscutible responsabilidad y privilegio al egresar de estas
llllas".
Finalmente se continuó con la ceremonia de entrega de
Cartas de Pasantes y después con el programa seilalado,
ante la alegria y satisfacción compartida de alumnos, padres y maestros.
RECIBE CARTAS DE PASANTES GENERACION
76-81 DE LA FACULTAD DE PSICOLOGIA

L

a Generación 1976-81 de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, recibió sus Cartas de pasantes en una ceremonia
programada para las 9:00 hora; del sábado 29 de agosto
ppdo., en el Cinema Río 70.
As, lo mformó el licenciado Guadalupe Morales,
secretario administrativo del plantel, al anunciar que el

··-:=::::::::;:;:;:•.• '•''

.&lt;:·:::::{{}::. ...•

···:t:t){i·=:
·•t .:::\ifl!}::{~::r
.·,::=:::}):•::':::.-:::,

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
i::::::::!~{ili;:f¡;¡\/i: COLABORACION EN LA
:•·= ·=:::{}::::/:\:)!{:
TRANSFORMACION
:•:::::f:\ii:::::::?::::;:iii:i:l
.::\f{f }\){ AROUITECTONICA DE MEXICO

. ·=-=::::t!(:t:=::=t

l=it\\:~/=:(··.:
._.. ,•.::;::::::,/

·=:-,,:•:::=·:::::::•,:-:-·

-::r ...-·:;:;:.;::::=::\:...·.

•::t:::,:-./{?i\~;;;:~::
::::: ::~·-:-:{:}:/:\::::- -·
: :; ?/:/{(\/t.

�VIDA UNIVERSITARIA

14

.

• ' 1

'.

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 4 de Septiembre de 1981

SEMBLANZA...
(Viene de la Página 3)
cidentalmente y otros voluntariamente, con el objeto de
describir, ellos mismos, la sintomatologia.
Ahi están sus nombres: Hunfler, se inoculó varios padecimientos venéreos; Metchnikoff, ingirió Vibriones
coléricos; Carreón inoculóse la Verruga Peruana; Lazear y
Noguchi, murieron contagiados por el Tifo Exantemático.
En México, un nuevoleonés, el doctor Eduardo
Aguirre Pequeño, es un hombre de la talla de los mencionados anteriormente, considerado por nosotros, como
un héroe de la Humanidad .. ,".
La siguiente opinión es la del Dr. Ernesto Cervera,
distinguido Maestro de Microbiología, de la Facultad
Nacional de Medicina, y dice en su libro de texto:... "Por lo que respecta a la evolución del "Mal del
Pinto", mucho se ha aclarado con los trabajos efectuados
por Aguirre Pequeño, que hemos. visto soportar, estoicamente, la enfermedad que se provocó intencionalmente en aras de la ciencia ... ".
Y el eminente Dermatólogo, Maestro también de la
Universidad Nacional Autónoma de México, el señor
Doctor Fernando Latapí, expresa:
" ... La aparición en 1939, del gran Bibliógrafo del
"Mal del Pinto" doctor Aguírre Pequeflo, sirvió para
aclarar puntos. Fue el crítico implacable de los especialistas
González Herrejón y León Blanco, siendo a veces· justo Y a
veces apasionado. Se reconoce que no conocíamos, en detalle, todo lo publicado de este mal, en el siglo pasado .. ," -

4º,-SUS RESORTES ESPIRITUALES
EN LA DURA PRUEBA

E

s indudable, que en esta dura prueba, el doctor Aguirre Pequeño hizo acopio de todos los
resortés espirituales que pudieran sostenerle en lo más álgido de su dolor y de su sufrir. El mismo escribe el sentir de
su corazón apretujado en los momentos supremos y nos
dice:" ... Mi experiencia científica sobre el "Mal del Pinto",
me imp"idió, por algún tiempo, mis actividades físicas, y me

proporcionaba extraordinario placer la alentadora Y
filosófica frase de la escritora Kathelenn Halter, qmen al
recordar el sufrimiento de su propio hermano exclamó: .. ,
''Escucha, mientras puedas caminar, alimentarte y verte libre de todo dolor intenso, debes sentirte la persona más
feliz del mundo. Suceda lo que suceda, no olvides esto
·
·
mientras
vivas,
¡Nunca, nunca 1.--... " .
.
Es por eso que recuerdo, con la sonrisa en los labios,
las convulsiones y los terribles dolores que me obligaron a
pensar que se trataba de mi última hora, y a despedirme de
mi esposa y de mis hijos.
_
Jamás olvidaré, entre otros, a los doctores Salmas
Rivera, Cantú Garza, 'Tamez, Cerda González Y Zambrano, fieles compañeros y testigos de aquellos tragos
amargos, transformados hoy, en dulces recuerdos.
Escalando las montañas, inspirado en Leonardo De
Yinci, tuve el placer de admirar, en toda su amplitud, lo
que significa el retorno solitario propicio a los ensueños
reparadores, el "sitio a propósito", como dijera "Gonzahtos", para la meditación fecunda y la contemplación
sublime de la Naturaleza, que justifica el porqué los
Templos de Esculapio estaban situados cerca de las
montañas a donde se iba en busca de la salud.
Pecaría de ingrato si no recordara aquellos sublimes
pensamientos del inmortal poeta José Santos Chocan o, los
que, a manera de tónicos, evocaban mi memoria en los
momentos más amargos, que dicen:
" ... El dolor purifica como el fuego;
echa tu corazón sobre la brasa
y mirarás al cielo, sin quedar ciego
iLa vida sin dolor parece muerte ... !
¡Piensa y el pensamiento te hará grande ... !
¡Sufre y el sufrimiento te hará fuerte .. ,!

5º .- EPILOGO
RESPETABLE AUDITORIO:

A

sí como _Prometeo fue encadenado en un risco
solitario de los Campos Escitas para pagar la
culpa de haber robado el fuego a los Dioses para darlo a los
hombres en su beneficio, así también como el Bíblico Job
fue condenado a soportar la más cruel de las adversidades
para probar su fidelidad a Yavé, tan sólo porque era un
varón justo, también así, el doctor Aguirre Pequei\o
soportó, estoicamente, el amargo dolor del sufrimiento
.para dar la luz de la verdad, a la ciencia universal, y escribir
una gloriosa página en el libro de la Medicina Mexicana.

t "'

15

En

1804 Ling aceptó una posición como maestro
de esgrima en la Universidad de Lund en Suecia, y puso
como requisito para sus alumnos que estudiaran Anatorrúa y Fisiología, lo mismo que equitación, porque
creía que el conocimiento del cuerpo humano y las leyes
naturales eran indispensables para entender de manera
inteligente lo que es educación fisica.
A medida que Ling adquiría más conocimientos
acerca de la ciencia biológica comenzó a creer que la
gimnasia tenía un valor médico, por tal motivo enfatizó
la importancia de la gimnasia para dar fuerza al individuo y al grupo.
Pedro Enrique Ling dio importancia al significado
de la coordinación armónica que existe entre la mente y
el cuerpo.
---0000000---

Enclavada en la región de La Huasteea, jurisdicción de
Santa Catarina, Nuevo León, en las cercanias de I&amp;
ciudad de Monterrey, Capital del Estado de Nuevo
León, en plena Sierra Madre, se encuentra la casa ea
donde el señor doctor Don Eduardo Aguirre Pequeio
vive en unión de su estimable esposa, la señora Dola
Amparo Cossio de Aguirre Pequeño, hija de doQ David
Alberto Cossío, autor de la obra "Historia de Nuevo
León". °"1icado a la investigación, apartado del diario
ajetreo de la urbe capitalina, haciendo experimentos COI
el cultivo del Algarrobo, árbol que iiene propiedades
curativas para la diarrea, especialmente en los niños. B
doctor Aguirre Pequeño es altamente esiimado por SIi
actividades cientlficas, amén de buen número de obra
dedicadas a un mejor conocimiento de la magnlflo:
trayectoria trazada por el señor doctor Don Jotf
Eleuterio González "Gonzalitos", Benemérito de Nuevo León.

1

·

·

,
'

ESTUDIOS SOBRE EL AGUA
PARTICIPARA LA UANL EN SEGUNDO SIMPOSIO
INTERNACIONAL SOBRE REUSO DE AGUA

L

Durante los años formativos del trabajo de Ling,
Suecia fue derrotada por Francia y Rusia y Ling se
ausentó a Inglaterra,
Al igual que Jahn en Alemania y Nachtegall en
Dinamarca, Ling vio que la única esperanza para salvar
el honor nacional era el formar una población de ciudadanos fuertes y, por tal motivo, se dedicó a formar su
sistema de educación física.
Cuando Ling se convirtió en maestro de esgrima de la
Escuela Militar Real de Suecia propuso la formación de
un Instituto Nacional de Educación Física para formar
los maestros que, más tarde, servirian al pueblo sueco.
Aprobada esta idea por las autoridades nació el Instituto Real y Central de Gimnasia en el año de 1814. En
ese Instituto se formaron los primeros maestros de
gimnasia y esgrima para el Ejército.

a Universidad Autónoma de Nuevo León, te~
activa participación en el 11 Simposio Internacional Sobre Reúso del Agua que se realiza en la ciudad
de Washington, D.C., con el apoyo de diversas prestigiosas ,
instituciones científicas.
i
El Dr. Alejandro Ramírez, maestro de planta de la :
Facultad de Ingeniería Civil de nuestra Máxima Casa dt 1
Estudios, representa a nuestra Universidad en tan des- ;
tacado evento internacional, donde se plantean las ventajas 1
del reúso de agua en la industria y lo que se espera en el
futuro.
Un total de setenta y cinco trabajos técnicos, sobre la
renovación y recirculación de aguas residuales municipales,
industriales y agrícolas, se presentan en este simposio, cuyo
tema central es el titulado El Reúso del Agua en el Futuro.
Los participantes, estarán, según el programa fijadO
en dos visitas, una de la planta para tratamiento de agua,
del Estaurio del Potomac, del cuerpo de Ingenieros y otro a
la planta para tratamiento avanzado de aguas residuales de
los Servicios de Drenaje del alto Occoquanan.
En este simposio se plantearán las posibilidades aotuales del reúso del agua, es decir: si puede constituir unl
alternativa para el abastecimiento de agua potable para SU
conservación y si el reúso es costo adecuado, como medie
para controlar la contaminación o para cumplir con 101
reglamentos de anticontaminación.
En dicha reunión se darán a conocer las experiencíal
que, en la práctica, se han obtenido en el mundo,
reciclando agua, los resultados recientes en la investigacióll: I
realizada sobre lo anterior y sus aplicaciones práctica.i,

IMPACTO DE
SUECIA EN LA
P
EDUCACION FISICA
Por Osear F. Castillón,
Profr. de Educación Física

E

n la historia de la educación física, Suecia
corre paralela a Dinamarca.
Al igual que Dinamarca, Suecia comenzó a dar
énfasis a la gimnasia teniendo un motivo militar y
cuando los peligros de un ataque extranjero
desaparecieron, continuó dando atención a la educación
fisica como medio de aumentar su bienestar y prosperidad nacionales.
El énfasis sueco acerca del valor curativo y
correctivo de la gimnasia, comúnmente conocido como
gimnasia médica, ha dado al sistema sueco muchos
adherentes en todo el mundo. En México la llamada
gimnasia sueca recibió fuerte impulso durante la última
década del siglo pasado, cuando el Presidente Porfirio
Díaz comisionó a dos o tres profesores normalistas para
que estudiaran gimnasia en Suecia y éstos fueron los
primeros formadores de maestros de gimnasia en
nuestro país en esa época.
---0000000---

El movimiento de la gimnasia sueca se debió,
principalmente, al trabajo de Pedro Enrique Ling (17761839), quien fue el fundador del sistema sueco, Como
estudiante universitario, Ling mostró gran aptitud para
las lenguas foráneas y la literatura. Después de estudiar
en las universidades suecas fue a Copenhague,
Dinamarca y permaneció ahí de 1799 a 1804. Mientras
tanto estudió literatura noruega y dánesa así como la
lengua alemana y tomó un curso de esgrima, También
visitó el gimnasio privado de Nachtegall y, probablemente, leyó el tratado de gimnasia de Guths Muth,
que era muy popular en Dinamarca en esa época,
Los ejercicios de esgrima que tomó en calidad de
educación fisica mejoraron un dolor que sentía en el
brazo y eso lo llevó a pensar en las posibilidades curativas de la gimnasia.

---0000000----

edro Enrique Ling sentó las bases para la teoría y práctica del sistema sueco de gimnasia,
Sus sucesores han ai\adido algunas innovaciones peró,
jamás, han alterado las ideas originales.
El plan básico de gimnasia sueca permanece como
la piedra angular de toda la estructura del movimiento
de educación física en Suecia.
En 1913, el cumplirse 100 años de haberse establecido el Instituto Central, Suecia celebró una reu,nión para recordar aquel hecho que vino a constituir
la base de la gimnasia sueca en todo el mundo.
·--0000000----

A la muerte de Ling, en 1839, Lars Gabriel
Branting se convirtió en el Director del Instituto Central
y comenzó a dar importancia a la ensei\anza de la
gimnasia en las escuelas. Entonces se creó una ley que
requería la obligación de enseñar gimnasia para los
muchachos y, a partir de entonces, fue desarrollándose
el sistema de gimnasia escolar. En 1860 el Instituto Real
de Gimnasia fue reorganizado en tres áreas separadas:
La de las escuelas, la militar y la médica. Fue entonces
cuando H. J, Almar Ling, hijo de Pedro Ling, se
convirtió en el Jefe del Departamento Pedagógico y creó
las normas para la gimnásia escolar. Mediante la labor
de este líder fueron adaptados los sistemas suecos para
beneficio de los hombres y mujeres en las escuelas. Se
creó lo que denominan el orden del día y se estableció
una hora de gimnasia diaria para todos los alumnos de
Primaria y Secundaria.
Además se añadió la enseñanza de juegos como
suplemento de la Educación Física,
----000O000----

D

urante los últimos cincuenta ai\os la gimnasia
sueca se extendió por todo el mundo y en los
Estados Unidos, con la denominación de gimnasia
calistenia, se constituyó en un medio básico para la
ensei\anza de los juegos y deportes, en calidad de
calentamiento previo y desarrollo correctivo,
Debemos recordar que los autores del sistema sueco
de gimnasia han contribuido en una buena parte al
desarrollo del deporte mundial.

Feliz Afortunado
El feliz afortunado con la residencia en el Fraccionamiento
Jardines del Campestre, primer premio del Octagésimo
Sorteo de la Siembra Cultural, fue el Sr. Jesús Alberto
Avila Garza, de Ciudad Guadalupe, N.L., que aquí
aparece con su estimable esposa Martha Rhode Zazueta de
Avila y uno de sus graciosos hijos.

RESIDENTE EN .....
(Viene de la Primera Página)
1,300 Hornos Mágicos "Vasc.", con valor de $400.00 cada
uno; para las terminaciones (43) del segundo premio, hay
1,300 Planchas Freidoras Alum. "Ecko", con valor de
$350.00 cada una; para las terminaciones (73) del tercer
premio, hay 1,300 Juegos. de Cuchillería "Imperial", con
valor de $300.00 cada uno.
La entrega de premios se hará a partir del 14 de
septiembre en las oficinas del Patronato Universitario,
ubicadas en Tapia y Zuazua, para terminar el día 2 de
septiembre del año en curso .
Por disposiciones expresas de la propia Secretaria de
Gobernación, los premios serán entregados mediante la
presentación del boleto premiado. Los premios que no sean
reclamados de esta manera y dentro del plazo fijado,
pasarán a dicha secretaria, que los destinará para fines
asistenciales y educacionales.
El Patronato Universitario, a través de las páginas de
este periódico, expresa su más profundo agradecimiento a
todas aquellas personas e instituciones que, en forma
generosa y en demostración de solidaridad hacia la noble
causa del fomento a la Educación Superior en nuestra
Patria, coadyuvaron en la colocación y adquisición de los
boletos emitidos para este Sorteo de la Siembra Cultural.

•

Pastelerías Monterr~y
\

Hidalgo Pte. 271!

Pino Suárez Nte. 418
Juárez _Sur 507 •

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Vallejo- es absolutamente universal. Y es de este generador de vida, poesía y honda tristeza donde Kazumi Kanazawa enciende su voz íntima y profundamente vital. Su vigorosa espontaneidad sorprende y deleita a la vez".

Noticias de la.
ANUIES

n efecto, Kanazawa abre su corazón
y nos entrega un vuelo de palomas, un zureo nostálgico y trashumante. El amor, el anhelo de su natal
Japón. Su voz es sugestiva, acrisolada por la ya
mítica idiosincrasia oriental:

E

PUBLICACION DE TRABAJOS DE LA COIJRDINACION NACIONAL PARA LA PLANEACION DE LA
EDUCACION SUPERIOR.
os esfuerzos realizados para la planeación de la educación superior a nivel nacional han
quedado plasmados en seis volúmenes editados por el
Secretariado Conjunto SEP-ANUIES a traves de la Coordinación Nacional, que contienen una vasta recopilación de
los trabajos efectuados en numerosos eventos verificados
durante el año próximo pasado.
Dicha edición constituye una documentación de gran
valor para el desarrollo ulterior de la educación superior
mexicana. Con una presentación decorosa, escueta y precisa, recoge íntegramente los trabajos mencionados bajo los
siguientes títulos: a) Información para la Educación Superior, b) RttJniones de Análisis sobre educación superior, e)
Planeación de la Educación Superior, d) El Desarrollo del
posgrado en la educación superior, e) Administración de la
educación superior y f) Aspectos normativos de la educación superior.
El Lic. Eliseo Mendoza Berrueto, Subsecretario de
Educación Superior, el Dr. Rafael Ve/asco Fernández,
Secretario General Ejecutivo de la ANU/ES, ti Lic. Alfonso Rangel Guerra, Director General de Educación Superior, y demás prominentes personalidades de la educación
de este nivel, que depositaron su confianza en el Plan Nacional de Educación Superior, brindaron todo su apoyo para la labor realizada, en la cual han contribuido numerosos
intelectuales del entorno universitario del país, desempeñando una función coordinadora el Lic. Roberto Arizmendi por parte de la SEP y el Dr. Eleuterio Zamani/lo por parte de ANUIES.
Esta publicación, con un tiraje de 1,500 ejemplares,
pone al alcance de las personas e instituciones responsables
de la planeación de la educación superior la información
necesaria para la adopción de estrategias y toma de decisiones en general, viene a ser el marco teórico que presenta
el diagnóstico y el pronóstico de un sistema prolongadamente indefinido.
Cabe mencionar aquí, desde un punto de vista francamente cordial, el entusiasmo y el esfuerzo manifiestos en la
labor desarrollada por el Lic. Arath de la Torre.
Sin duda alguna el acervo bibliográfico sobre la educación superior en México, se ha enriquecido.

Viernes 4 de Septiembre de 1981

"Eres lo único que me queda.
Sin el Sol, sin las brisas suaves
ningún pájaro viene a cantar
en este desierto,
tierra de arena,
¿Qué encontraré para alimentarte?"

L

(Tomado del Boletín de la
Dirección de Planeación Universitaria)

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO;
Jefe de Redacción _SAUL BALDERAS PEÑA;
Administrador: ROBERTO GARCIA
GARZA.- Publicación decena/ informativa y
cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con
fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales:
Zuazua 462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firma(ios son'
de exclusiva responsabilidad de los autor~s. Toda correspondencia y remisión de fondos -deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de
Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple.,
en Monterrey, N.L., México.

T/atelpas continúa explicando: "Nació en Kyoto, Japón, durante 1957. Es hija de un obrero socialista y de una maestra de japonés. Ha viajado por
varios países de Europa y actualmente reside en México donde trabaja como traductora y coordinadora
de una editora que se especializa en textos literarios y
de crítica social". Hasta aquí la presentación del fHr
emario, modestamente titulado "Pláticas", de Kazumi Kanazawa.

,
KAZUMI KANAZA W A

Una Pequeña
Alondra en la
Ciudad de México

En "Pláticas", la poeta nos ha señalado su
anhelo vital, su amoroso recuerdo por la tierra original. "Japón" es el poema con que cierra su pequeño
poemario; ahí se retrata en transcurso de las estaciones, reconociendo que cada una de ellas "es un tejido de/ muchos elementos diferentes/ que han sidp
bordados/ por las manos de Dios ... ".
Las llamas de la nostalgia envuelven a este pequeño corazón que se derrama entre los mexicanos;
su sentimiento es luminoso, marcado reconocimiento
de sus raíces, de su anhelo de' sentir, una vez más, la
fortaleza de la ancestral sabiduría. Kazumi exclamó
susurrante:
"Mi patria:
ahora quiero regresar
a tu interior
Yrepetir tus viejas enseñanzas;
escuchar las voces
de los grandes sabios.
Y lo que más quiero es
vivir junto a ti
en tu naturaleza delicada"

...__ _ _ _ _ Por Osear Wong-----a ciudad se agiganta, amenaza con de-

L ,,orar los últimos reductos de sensibilidad, de humanidad, que no obstante, se pertrechan en la voz de
sus poetas, en los cuadros de s11s pintores, en los arpegios de _s11s músicos. Todavía alg11nos obstinados
pretenden d~iarse oír al paso de los camiones q11e embisten en los ejes viales, a los si/batazo~ de los policías
que "estorban" dirigiendo a las personas en el
Metro. La ciudad degrada a veces ... pero también
nos ofrece algunas sorpresas, pequeñas presencias
que nos reconcilian J' regocijan. Kawmi Kanazawa es
un hálito de temura, una caricia del ~íento que llega
en pausadas brisas. Kawmi es una poeta del Japón,
radicada entre nosotros.
Pequeña, menudita, la artista marcha con s11s
folletos bajo el brazo, entregando al público, aparte
de su sonrisa delicada y su gesto amable, una porción
de su alma, porque la poesía de Kanazawa es eso: una
entrega vital, una aspiración amorosa de su Yo último, diversificado en palabras. Como sus ancestros,
la voz de esta autora es grave, profunda, transmutando sabiduría, espiritualidad.
José Tlatelpas, su presentador y editor, ha
dicho: "Kazumi Kanazawa es una extraordinaria poetisa japonesa que resume, en su habla coloquial y
sencilla, un sentimiento muy americano: la legendaria melancolía autóctona, producto, quizá, como tal
vez acertadamente dicen algunos, de siglos de dolor y
explotación. Porque las clases trabajadoras de todos
los países tienen experiencias parecidas. De este modo, la poesía -como la producida por César

El

reclamo por su origen es suave,
aunque perentorio; es firme, aunque sutil. La
fuerza lírica que envuelve a sus versos se desplaza
hasta el lector. El ritmo del español -al interponer
espacios o hemistiquios- simula el tono de su lengua
original; aunque escritos en nuestro idioma, el pensamiento fue, desde luego, en japonés... /o cual caracteriza al poemario. La Patria, por otra parte, alcanza
la dimensión antropomórfica (o al menos algunos
rasgos); se transforma en lo tangible y vital:
'' Acaríciame
con tu suave piel.
Cuando te pise
de nuevo
me ahogaré
en tu ardiente respiración"
La espontánea sinceridad -aunque parezca una
expresión pleonástica en virtud del concepto "since- 'i
ro"- se manifiesta en cada verso, ya que en el caso
de esta poeta, las líneas funcionan como tal; es decir,
palabras que conforman una cadena capaz de en·
cerrar un luminoso aliento vital.

Y tal es este poemario, "Pláticas": la vida delí·
mitando a la Palabr11, La Palabra rezumando Vida,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449246">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449248">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449249">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449250">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449251">
              <text>1488</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449252">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449253">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449254">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449270">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449247">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1488, Septiembre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449255">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449256">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449257">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449258">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449259">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449260">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449261">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449262">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449263">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449264">
                <text>04/09/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449265">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449266">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449267">
                <text>2014241</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449268">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449269">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449271">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449272">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449273">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17305">
        <name>Cristianismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16256" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14307">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16256/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1489._Septiembre._0002014248ocr.pdf</src>
        <authentication>c43bcedd81ad0cd6771f24cb97ba4b4f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463738">
                    <text>Estudio del Departamento de Endocrinología del Hospital Universitario

EL CINCO POR CIENTO DE LA POBLACION
M
LITAN
D
a diabetes es una enfermedad que la padece
el cinco por ciento de la población en general y que lo mismo ataca a jóvenes o viejos
de ambos sexos, pues así aparece en nifios de
menos de un afio, que en personas de más de
noventa años, pero lo más frecuente es que se presente en
personas que pasan de los cuarenta años.
El doctor Fernando Ovalle Berumen, jefe del
Departamento de Endocrinología del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" y una autoridad
en la materia, hizo una clara exposición sobre este padecimiento que, en una ciudad como Monterrey, de más de
dos millones de gentes, calcula que cuando menos existen
unos cien mil diabéticos.
""Sin embargo, precisó, es ligeramente más frecuente
en la mujer que en el hombre esta enfermedad; aparece
cuando el organismo pierde toda capacidad de controlar
los niveles de glucosa en la sangre que, en realidad, no es
azúcar como con la que endulzamos el café, sino es una
substancia de tipo de azúcar de carbohidrato que se encuentra normalmente en la sangre".
Ovalle Berumen continuó diciendo que "todos
tenemos glucosa en la sangre, todos requerimos de ella,
subrayó porque representa el principal combustible del
cuerpo humano, pues es algo así como la gasoiina para los
euros y la necesitamos tener en la sangre.

A

ñadió que "de la sangre, la glucosa está
pasado a todos los órganos, a todas las células y
en un momento dado el organismo pierde la capacidad de
recular esa constante; y para que la glucosa se antenga
en los límíles normales, necesita que el páncreas produz&lt;a una candidad adecuada de insulina ".
"La insulina, explicó el galeno, es como una llave que
abre las puertas de las células, de los tejidos, de los órganos
para que la glucosa penetre. Si no hay insulina, la glucosa
oo puede penetrar a esos tejidos que es donde se necesita la
glucosa y es·entonces donde se consume; ya que las células
actúan como si fueran compartimientos cerrados y tienen
una puerta de entrada, pero la puerta no se abre a menos
que haya una llave y la llave es la insulina".
"Cuando la insulina actúa normalmente no hay problema, dijo el entrevistado, pero el día que el páncreas no
produce suficiente insulina, la glucosa no entra a su destino, no se abre la puerta y se acumula en la sangre y
empieza a aumentar el nivel de la misma, porque no puede.
entrar a los sitios donde tiene que llegar".
Y en esos sitios es necesaria como fuente de ent:rgía 1
pero si la glucosa empieza a acumularse en la sangre pasa
de cierto nivel y empieza a derramarse por la orina.
"Entonces, explicó el profesionista, aquello empieza a
complicar la vida del paciente, pues como la glucosa no
puede salir en forma de granos. en forma_sólida, tiene que
ir disuelta en agua, entonces lo que nota la persona habitualmente es q_ue ori11.a mucho y lo que pasa es que el
organismo está arrastrando agua que esta tirando la

&amp;lucosa".
El alimento de las personas en el organismo se
transforma en glucosa, la glucosa se acumula en la sangra y
como no puede entrar en las células, se derrama en la orina
~ enttmces el alimento no llega a su lugar y como si no
comiera la persona y eso significa que la persona orina
mucho, tira mucha agua, tiene mucha sed y además; como
prácticamente n·o apr¡¡vecha el alimento, tiene mucha
hambre, pierde peso porque el alimento no está bien apro-

vechado y esos son los principales síntomas.

e

omenta el médico que la diabetes es una enfermedad importante porque, además, altera o
produce lesiones prácticamente en todos los órganos. No
hay órgano que la diabetes no respete, déjandQciegos a la
gente, acaba con los riñones, frena la circulación de los pies
y obliga a la amputación , apresura infartos al corazón,
embolias, lesiones en cualqu·ier parte, por ·eso la ín~ ·
portancia de esta enfermedad .
" Añade que, sin embargo, un buen control sobre tan
peligrosa enfermedad puede permitir una vida ·normal.
Todo esto, un detalle importante que debe conocer la
gente, es que la insulina es una substancia normal dentro
del cuerpo humano, porque la insulina es la que controla el
azúcar, la glucosa que causa la diabetes es la falta de
insulina y el control dei mal se logra con insulina y esto es
importante decirlo, porque las gentes mal informadas tejen
historias mil, todas negativas sobre la insulina".
Pero la verdad de todo está, es que lo único que deja
ciega a la gente, que causa muchos males en su organismo
es una diabetes mal controlada y la insulina de ninguna
manera deja hábito al inyectársela.
Interrogado sobre si no hay cura sobre la diabetes, el
hombre de ciencia, el estudioso que es el Dr. Ovalle
Berumen respondió:
"En lo personal, a mi no me gusta decir que no hay
cura para la diabetes, porque consideramos a la diabetes
como una simple deficiencia de la persona con este padecimiento y cuya única diferencia con el ser humano
normal que es el poder formar menos insulina y una vez
que a ese sujeto se le pone la insulina que le falta, se
convierte en una persona sana y normal y tiene las mismas
posibilidades de vivir'el mismo número de años y en las
mismas condiciones de salud que si no fuera presa de ese
mal".
"Eso quiere decir que un diabético puede aspirar a
controlarse idealmente y vivir una vida normal. Una cura
total de quitar la diabetes no la hay posiblemente en el
futuro lo haya, pero actualmente con los tratamientos que
se dan al enfermo puede resolverse su problema".
Hizo saber el profesionista, que existen unos pequeños
artefactos computarizados que son páncreas artificiales
muy pequeños que van a evitar que el enfermo se esté
inyectando diariamente y que permitan que el organismo
disponga de la cantidad de insulina que necesita y el futuro
del diabético está encaminado en ese sentido.
En una tarea de equipo, el Departamento de
Endocrinología del Hospital Universitano, añadió el Dr.
Ovalle Berumen, nos hemos abocado desde hace tres a cuatro años a conocer nuestra realidad interna en el manejo de
la diabetes y nos hemos encontrado estadísticas que son
prácticamente idénticas a las reportadas en otras partes del
mundo y eso significa que la cantidad de diabéticos que

atiende nuestro nosocomio es enorme.

E

n una consulta especial para diabéticos,
atendemos unos 25 pacientes semanarios, pero
estamos seguros que si la abriéramos los cinco dias tendríamos llena esa consulta especial. Sin embargo, en todas
las consultas del hospital llegan pacientes a veces por otros
padecimientos que además son díabéticos .
La primera actividad ante este tipo de pacientes es una
plática educativa a cargo de alguno de los médicos del
departamento. i.uego, alli mismo se les hace gratuitamente

una determinacián de glucosa en la sangre, una determinación de glucosa en la orina, se les tome el peso, la
presión arterial y luego el paciente pasa con el médico para
ver su problema particular.

"Luego, continúa con el nutricionista que lo recibe en
forma privada para explicarle los aspectos de la dieta de su
enfermedad y finalmente pasa con el pedicurista, porque
frecuentemente pasa con los pacientes diabéticos que tienen
problemas con los pies, las uñas, con una serie de infecciones, -etc.!'
uAsi creemos que complementamos la atención del
diabético en forma integral, pero pensamos 9ue esto puede
perfeccionarse si podemos aumentar_nuestra capacidad, ya.
que no contamos con personal calificado en gran cantidad
para atender más pacientes".

J:'/JITORl.- 1/,

rabajo y Voluntad
Bases deJ Progres
"Toda vo/1111t11d que se obstina
conti1111a111ente en alcanzar lo i1111/c11nzable y en hacer posible /11 imposible, logra en el tlrle J' en /11 vi&lt;/11 1111
irresistible poder".
.\Tl·TAN SWl~IG

E

l progreso,

como algo predominante-

mente dinámico, implica un constante avan-

zar; un ir siempre hacia adelante. No admite el
retroceso y menos la actitud estacionaria.

"El

movimiento se demuestra andando", seilala el
axioma físico.
La intención es la raíz y fundamento de toda
acción; detrás de ella viene la firme decisión de llevar a cabo lo que nos proponemos; posteriormente la solidez de los propósitos de alcanzar el fin deseado y, por último, la energía sorda y tenaz de la
voluntad que nos mantendrá firmes en nuestras
miras , sin flaquear jamás.
La bola de nieve, al descencjer sobre las heladas pendientes de los nevados picachos, crece a
medida que rueda, hasta convertirse en un impetuoso y colosal alud que arrasa todo lo que se
oponga a su paso.
De igual manera, la fuerza incontestable de
un impulso humano enérgico y poderoso, sostenido por la perseverancia, no sólo acomete las más
osadas empresas, sino que no desmaya hasta

. ._ Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autori1ado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey , N. L.
el 16dc Abril de 1951

fittif'Aflbffl#
V

verlas concluidas; hasta no coronar con el triunfo
la ardua batalla que se libre para alcanzar las metas fijadas.
Concretamente: al inquirir sobre el éxito obtenido en cualquier empresa o por cualquier

Viernes 11 de Septiembre de 1981

Monterrey, N.L., Méx. Año XXX Epoca D
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M"

hombre, la respuesta se encontrará en la esencia
misma del

trabajo y voluntad, bases del progreso.

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

2

CIENCIA

mas científicos contemporáneos. Aunque no existe una
nueva filosofía de la ciencia desarrollada y madura, el cuestionamiento de anteriores estereotipos constituye ya un
estímulo y una liberación.

¡

L

a belleza materializada -cosas,
seres humanos- puede ser natural o forjada por el hombre. A partir de
lo dado podemos concebir nuevas formas
sensibles de belleza que realizaremos de
acuerdo con nuestros medios técnicos.
Detrás de cada obra de arte hay una
concepción del hombre y de la vida. La
religión alimenta, gesde la raíz, las más
variadas expresiones artísticas. En su in-

terioridad espiritual y sensible, el artista
acuña formas bellas y las plasma en la materia exterior. Esa materia trasunta la
belleza inmaterial re-creada por la visión y
por la emoción del artista. Colores, sonidos, rasgos de la piedra, elegancia de la
palabra remiten a la belleza infinita. De
belleza en belleza, el hombre aspira a la
Belleza plena y beatilicante de su ser. Las
participaciones finitas de esa Belleza infinita sólo son estaciones de tránsito, paso a
la Hermosura Suprema. Sólo el Ser fundamental y fundamen1ante puede conferir
plenitud al arte.
El arte, con sus principios propios,
tiene una autonomía intangible, en el senti-

'''1'

L

e

H

li1118P

es

1

DELA

componentes de un ser. La proporción se
proyecta en simetría, armonía, ritmo. La
claridad es un elemento de manifestabílídad, de patentíz~ción de la intelígíbílídad. San Alberto Magno apunta
con hondura y agudeza: "La razón de lo
bello consiste en el esplendor de la forma
sobre las partes proporcionadas de la materia O sobre las diversas fuerzas Y IICciones'' (''De pulchro'', edic. Mandonnet,
Agustín Basave Fernández
p. 247r Escalonados e implicados
del Valle, Doctoren Derecho
mutuamente, los elementos de lo bello PorTHOMASS. KUHN
y Doctor en Filosofia h.c.
integridad, proporción, claridad- se disTraducción de Barbara Jacobs
tinguen, pero no se dan separados, independientes. El ver con agrado implica lo
-medio subordinado al fin la obra,
moralmente
mala
como
es,
no
podrá
ni
que se ve. La verd_ad onto_lógica de los enti:5
do de normas artísticas conducentes a
tiene esplendor, lírad1ac1ón, fuerza mamejecutarse
ni
exhibirse
sin.
una
inversión
de
realizar la belleza. La obra de arte vale
(Tomado de la Revista
festativa. Visión y agrado se funden en lo
fines
sin
una
claudicación
de
la
peñeccíón
•
porque se ajusta a las exigencias de la
'
.
"CIENCIA Y DESARROLLO")
bello. Es convertible lo bello en ente Y el
absoluta de la persona humana sin pecado.
belleza. Pero el artista, en su actividad
ente en Bello. Si lo bello o fuese ente, ¿qué
La obra, artísticamente buena en sí misma,
humana, no puede vulnerar las reglas
(PRIMERA PARTE)
podría ser? En lo bello reverberan "todos
con independencia de sus relaciones con el
morales. De ahí las irreprochables
los constitutivos e integrantes del ser'',
hombre, es humana y moralmente mala; Y
precisiones de Octavio N. Derisi: "Como
como lo supo ver desde 1911, con notable
como
el
bien
supremo
del
hombre,
el
bien
tas facultades inferiores, a cuyo servicio se
lucidez, el dominico Buenaventura Garcia
moral,
priva
y
prevalece
sobre
los
medios
Y
a historia de la ciencia, como disciplina
dirige inmediatamente, el arte se especifica
de
Paredes. Y en nuestros días afirma
fines intermedios, incluso sobre el del arte,
~rofesional in~ependiente, es un campo
por su bien inmediato, extrinseco al bien
Abelardo Lobato O. P., con su acosta obra será simplemente mala" ("Lo
nuevo que todavia está surgiendo de una prolongada y nadel hombre y por •eso es, como tal, autó
tumbrada
elegancia:
"Lo
bello
no
es
ajeterno
y
lo
temporal
en
el
Arte",
pág.
"214,
da
uniforme prehistoria. Sólo a partir de 1950 y, en un
nomo y a-moral".
al
ser
en
cuanto
ser.
Puede
decirse
que
caEmecé
Editores,
Buenos
Aires
1%7).
El
principio,
únicamente en los Estados Unidos, se preparó o
."Perot como medio determinado y
balga
a
lomos
del
ser
cual
la
porción
mú
artista
está
subordinado
a
la
moral,-pero
la
se comprometió a la mayoría de incluso los más jóvenes de
dirigido al último fin del fiombre, como
noble del centauro. El orden trascendenlll.
moral desemboca en la religión o se consus estudiosos a abrazar una carrera de tiempo completo Y
obra realizada por el hombre pal a bien del
ha resuelto el problema de la relación entre
vierte en'' brera de desesperación'' porque
• erudita en este campo. De sus antecesores, gran parte de los
hombre, el arte debe subordinarse al bien
lo bello y el ser. Hay identidad entre ~
nos ofrece un bien inasequible a las solas
cuales eran historiadores sólo aficionados y, por lo tanto,
humano y a la actividad que lo realiza, defuerzas humanas. ¡He aquí, a nuestro
bos. Manifiesto u oculto, lo bello mora •
ubicaban sus verdaders metas y valores en algún otro
ben encauzarse por la norma de nuestra
la
cabaña
del
ente.
El
átomo
y
la
estrella,
11
juicio,
la
relación
del
arte
con
la
religión,
campo,
esta generación más joven hereda una constelación
peñección especifica que no es sino la
roble
y
el
junco,
la
frágil
caña
y
el
hombft,
por
vía
moral!
de
objetivos
algunas veces irreconciliables. Las tepsiones
norma y la ley moral.
en
un
momento
dado
pueden
manifestarse
. resultantes aun cuando se han suavizado al ir madurando
"SI el artista que es antes hombre que
vestidos de hermosura" ("Ser y Belleza",
abe, también, desentrañar la
crecientemente la profesión, son aún perceptibles, en
artista sujetando su actividad a las reglas
relación del arte con la religión,
pág. 132, Editorial Herder, Barcelona,
particular para el variado primer público al que aún se
del arte tomadas del propio fin de éste, no
por via metafísica. El arte -y al hablar de
1965).
dirige todo lo que se escribe sobre la historia de la ciencia.
ta sometiese al canon de la perfección
arte quiero referirme a las bellas artes- es
ay grados en la belleza, puesto : Bajo estas circunstancias, cualquier reporte breve acerca de
humana, obraría humana o moralmente·
una
dimensión
del
ser
humano.
Contiene
que los entes son más y menos : su desrrollo y estado actual adquiere inevitablemente un
mal, aunque artísticamente bien. Sólo que
elementos eternos y elementos temporales.
tono más personal y predicativo del que adoptaría si se trabellos. Esta gradación implica parcomo el artista debe subordinarse al
Desdobla el carácter hilemórfíco del
tara de una profesión que gozara de una larga tradición.
ticipación y causación. De belleza parhombre, como el fin del arte al fin humano
hombre. Se estructura como espíritu obticipada en belleza participada llegamos a 11
jetivado. La belleza corporal es la única que
DESARROLLO DEL CAMPO
Belleza por esencia, a la Belleza ímestá a nuestro alcance inmediato, pero ella
participada, a la Belleza infinita, primera, ·
nos lleva a la belleza inmaterial e increada,
Hasta hace muy poco, la mayoría de los que escribían
subsistente, supersencial. Dios es la Belleza
a la Belleza plena e infinita. En la medida
la historia de la ciencia eran hombres de ciencia, en
suprema. "Si son bellas las cosas que hizo,
misma de su perfección, toda forma es
ocasiones eminentes, en pleno ejercicio de su profesión.
cuanto más será El, que las hizo?" apunta
bella. En este sentido, la belleza acompafia
luminosamente el genio de San Agustín (ID ¡ Por lo general, la historia era para ellos un derivado de la
al acto del ser en toda su diversidad. Por
Psalm. 148, PL 37,946). La belleza brótl 1 pedagogía. Constituia, además de algo íntrinsecamente
eso San Isidoro de Sevilla habló de
atractivo, un medio para elucidar los conceptos de su
del ser, arrebata el ámor (por ser bien)Y
"Descenso y Ascenso del alma por la
especialidad, para establecer su tradición y para atraer
resalta como unidad armoniosa en la noBelleza''.
ticia contemplativa (por ser verdad). El
estudiantes.
La sección histórica con la que aún comienzan muchos
"Pulchra enim dicunlur, quae visa
supremo Artífice ha Uerramado la belleZl l'
tratados y monografías técnicas ilustra hoy en día lo que
placen!" ("se dicen hermosas las cosas que
en todas sus obras. Es esplendor de la
durante muchos siglos fue la primera forma Y la fuente
vistas agradan") define Santo Tomás (S.
forma y sigue el ser, como propiedad,
exclusiva de la historia de la ciencia. Ese género tradicional
Theol. I, q. 5, a 4 ad 1). El grado de belleia
trascendental. Llega un momento; en la vi- ·
aparecía en la antigíiedad clásica tanto en las secciones
depende del grado de inteligibilidad de la
da del hombre, donde surge esplendente la .
históricas de los tratados técnicos como en algunas hisforma, de la perfección del ser. El esbelleza increada. Entonces exclama con Sall
torias inde~ndientes de las ciencias antiguas más
plendor ontológico de la forma, puede
Agustín: "tarde te he llamado, hermoSIII
desarrolladas: la astronomia y las matemáticas. Trabajos
tener mayor o menor claridad conceptual.
tan antigua y tan nueva, tarde te he amado•
similares -junto con un creciente conjunto de biografía
Pero en el esplendor de la forma y no en la
Tú estabas dentro y yo fuera; aquí te bud'
heroica- tuvieron una historia continua a partir del
claridad conceptual reside el meollo de la
ba y en estas cosas hermosas yo, deforme.
Renacimiento
y durante todo el siglo dieciocho, cuando su
belleza. Para ser bellos los entes es menester
me extraviaba" (Conf. X, 27, PL 32, 795),
producción se vio fuertemente estimulada por la visión que
que posean integridad, proporción y clariEl gran poema del universo, aprehendidi
el Renacimiento correspondiente a ese siglo tenia de la
en parte, nos hace remontarnos al graJI
dad.
ciencia como fuente y modelo simultáneos del progreso. Es
La belleza mira por una cara al ente Poeta.
de los últimos cincuenta afias de ese período de donde
....,
surgen los primerísimos estudios históricos que aún se
o
c:,
Todo to que haga a los hombres buenos cristianos tos h~
utilizan como tales, entre los que se encuentran las
también
buenos
ciudadanos.
DANIEL
WEBSTnarraciones históricas enclavadas en los trabajos técnicos
"'
o,
de Lagrange (matemáticas), así como los imponentes traM
1
La descomposición de todo gobierno comienza por la de&lt;:a'
u
tados indivídüales de Montucla (matemáticas y ciencia
ciencia de los principios sobre los cuales fue fun-1/
L,_
tO
fisica), Priestley (electricidad y óptica), y Delambre (asdado.
MONTESQUIE

En los últimos cincuenta años del siglo XVIII surgen
los primeros estudios históricos de la ciencia. A partir de
1950 se invitó a los historiadores a abrazar una carrera
completa y erudita en este campo. Aun cuando la nueva
historiografía se dirige predominantemente a la evolución
de las ideas científicas y de los instrumentos a través de
los cuales las ideas actúan entre sí y con la naturaleza, generalmente se ha minimizado la importancia que los aspectos no intelectuales de la cultura tienen en los desarrollos
históricos que estudian. Los partidarios de la historia de la
ciencia han descrito su campo como un rico depósito de
ideas y métodos olvidados que podrían resolver los dile-

.1

CAPITULO58

11

LA · 1STORIA

significa "la conveniencia entre los

ARTEY
RELIGION
'

Viernes 11 de Septiembre de 19111
y se identifica con él- y por la otra se re:
fiere al sujeto. Lo bello requiere, ante todo,
integridad. Un ente mutilado, defectuoso,
no puede ser bello. Integridad es completud
-nada te falta al ente de lo que debe tener
por naturaleza, plenitud desbordante. La
proporción es una resultante de la unidad
que guardan entre sí diversas sustancias,

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

j•ij•g

'
"'

3

tronomia). En el siglo diecinueve y a principios del veíñte,
aun cuando ya habían empezado a desarrollarse
aproximaciones alternativas, los científicos continuaron
produciendo tanto biografías ocasionales como historias
magistrales de sus propias especialidades, por ejemplo:
Koop (quimica), Poggendorff (física), Sachs (botánica),
Zittei y dréikie (geología) y Klein (matemáticas).

U

na segunda e importante tradición historiográfica, en ocasiones indistinguible de la. primera,
fue más explícitamente filosófica en sus objetivos. A
principios del siglo diecisiete, Francis Bacon proclamó la
utilidad de las historias del conocimiento para quienes se
propusieran descubrir la naturaleza y uso adecuados de la
razón humana. Condorcet y Comte son sólo los más
famosos de los escritores con inclinaciones filosóficas que,
siguiendo a Bacon, intentaron basar las descripciones
normativas de de la verdadera racionalidad en investigaciones históricas del pensamiento científico de Occidente. Antes del siglo diecinueve esta tradición permanecía
siendo predominantemente programática, y producía muy
escasa .investigación histórica significativa. Pero más
adelante, en particular en los escritos de Whewell, Mach, y
Duhem, las preocupaciones filosóficas se convirtieron en
motivo fundamental para la actividad creativa en la historia de la ciencia, y desde entonces conservan su im,.
portanc1a.
Ambas tradiciones historiográficas, particularmente al
ser controladas por las técnicas a base de la critica de los
textos de la historia política alemana del siglo diecinueve,
produjeron alguno que otro monumento de erudición, que
el historiador contemporáneo ignora bajo su propio riesgo.
Pero simultáneamente reforzaron un concepto del campo
que hoy en día ha sido en gran medida rechazado por la
naciente profesión. El objetivo de estas historias de la
ciencia anteriores fue el de clarificar y profundizar un
entendimiento de los métodos o conceptos científicos
contemporáneos al exponer su evolución. Comprometido
con semejantes metas, el historiador, caracteristicamente,
escogía determinada ciencia establecida, o determinada
rama de una ciencia -cuyo prestigio como conocimiento
sólido no diera lugar a dudas- y describla cuándo, dónde
y cómo hablan surgido los elementos que en su tiempo
constituyeron la materia y el método presuntivo de esa
ciencia. Las observaciones, leyes, o teorías qq,e la ciencia
contemporánea habla hecho a un lado como erróneas o
inaplicables, rara vez se tomaban en cuenta a menos que
indicaran una enseMnza metodológica o explicaran un
periodo prolongado de evidente esterilidad. Principios de
selección similares gobernaban las discusiones sobre
factores externos a la ciencia. La religión, vista como
obstáculo, y la tecnologia, vista como requisito previo y

ocasional para avanzar en lo referente al desarrollo de
instrumentos cíentifícos, fueron casi los únicts
, factores
que si recibieron atenéion.lll resúltado de esta.aproximación ha sido recientemen1e parodiado brillantemente por
el filósofo Joseph Agassí.

H

asta principios dél siglo diecinueve, por supuesto, características muy similares a éstas son
ejemplo de la mayoría de los escritos históricos. La pasión
de los románticos por épocas y lugares lejanos tenia que
combinarse con los modelos eruditos de la critica biblica
antes de que aun historiadores generales llegaran a
reconocer el interés y la honradez de sistemas de valores diferentes de lo~ suyos. (El siglo diecinueve es, por ejemplo,
el período en que se observó por vez primera que la Edad
Media habia tenido historia). Sin embargo, la transformación de la sensibilidad, que la mayoría de los historiadores contemporáneos supondría esencial para su
campo, no se reflejó de inmediato en la historia de la
ciencia. Aun cuando no estaban de acuerdo en ninsún otro
punto, tanto el historiador roll\ántico como el científico
siguieron viendo el desarrollo de la ciencia como una
marcha casi mecánica del intelecto, la sucesiva rendición de
los secretos de la naturaleza a métodos firmes y hábilmente
desplegados. Sólo a partir de este siglo, los historiadores de
la ciencia han ido aprendiendo gradualmente a ver su materia como algo distinto de la mera cronologia de
realizaciones positivas acumuladas en una especialídad
técnica definida ex post facto. Diversos factores contribuyeron a este cambio.
Probablemente el más importante fue la influencia,
que empezó a fines del siglo diecinueve, de la historia de la
filosofía. En este campo sólo el más fanático podía sentirse
seguro de su habilidad para distinguir entre el
conocimiento positivo y el error y la superstición. Al tratar
con ideas que ya hablan perdido su atractivo, el historiador
apenas si podía escapar a la fuerza de un mandato que
Bertrand Russell formuló después suscintamente:· "Al
estudiar a un filósofo, la actitud correcta no es ni la
veneración ni el desdén, sino una especie de simpatia hipotética hasta saber cómo se siente creer en sus teorías". Esa
actitud hacia los pensadores del pasado fue transmitida a la
historia de la ciencia por la filosofla. En parte se aprendió
de hombres como Lange y Cassierer, que se ocupaban
históricamente de gente o de ideas que también eran importantes para el desarroijo científico. (Las obras
Metaphysical Foundations of Modero Physical-Science, de
Burtt, y Greatt Chain of Being. De Lovejoy, fueron en este
sentido, especialmente influyentes). Y en parte se aprendió
de un pequefio grupo de epistemólogos neokantianos, en
especial Bruschvicg y Meyerson, cuya búsqueda de ca(Pasa a la Página 4)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

LA
(Viene de la Página 3)
tegorías de pensamiento cuasi-absolutas en ideas científicas
más antiguas produjo brillantes análisis genéticos de
conceptos que la principal tradición en la historia de la
ciencia había entendido mal o descartado.

E

stas lecciones fueron reforzadas por otro
acontecimiento decisivo en el surgimiento de la
profesión contemporánea. Casi un siglo después de que la
Edad Media había sido reconocida como importante por el
historiador general, la investigación de Pierre Duhem tras
las fuentes de la ciencia moderna reveló una tradición de
pensamiento en la física medieval a la que, en contraste con
la física de Aristóteles, no se podía negar un papel esencial
en la transformación de la teoría física que ocurrió en el
siglo diecisiete. Ahí habrían de encontrarse muchos de los
elementos de la física y del método de Galileo. Pero no era
posible ni asimilar dicho pensamiento físico dentro de la de
Newton, dejando la estructura de la llamada Revolución
Científica inalterada pero extendiéndola grandemente er&gt; el
tiempo.
Las novedades esenciales de la ciencia del siglo diecisiete se entenderían sólo si la ciencia medieval fuera
examinada primero bajo sus propios términos y después
como la base de la cual ''La Nueva Ciencia" surgió. Más
que ningún otro, ese reto ha dado 'forma a la moderna
historiografia de la ciencia. Los escritos que ha inspirado
desde 1920, en especial los de E. J. Dijksterhuis, Anneliese
Maier, y, sobre todo, los de Alexandere Koyré, son los modelos que muchos contemporáneos aspiran a emular.
Además el desculirimiento de la ciencill medieval, y su
papel en el Renacimiento ha revelado un área en la que la
historia de la ciencia puede y debe integrarse con tipos más
tradicionales de la historia. La tarea apenas si ha comenzado, pero la síntesis pionera llevada a cabo por Butterfield,
así como los estudios especiales de Panofsky y Frances
Yates señalan un camino que con seguridad será ensanchado y seguido.
Un tercer factor en la formación de la Historiografía
moderna de la ciencia ha sido el de la repetida insistencia en
que el estudiante del desarrollo científico se interese en el
conocimiento positivo como un todo, y que las historias
generales de la ciencia reempla_cen las historias de las
cienci~s especiales. Atribuible como programa a Bacon, y
más particularmente a Comte, esa existencia apenas si
influyó en rendimiento erudito antes de principiar este
siglo; cuando fue retirada enérgicamente por el univeisalmente venerado Paul Tannery, y después llevada a la
práctica en las monumentales investigaciones de George
Sarton. La experiencia subsecuente ha indicado que las

Viernes 11 de Septiembre de 1981

ciencias no son, de hecho, todas de la misma clase, Y que
incluso la erudición sobrehumana que se requiere para
escribir una historia general de la ciencia apenas si podía
adaptar la evolución simultánea de todas las ciencias en un
relato coherente. Pero el esfuerzo para lograrlo ha sido
crucial, ya que ha subrayado la imposibilidad de atribuir al
pasado las divisiones del conocimiento incluidas en los
planes de estudios de la ciencia contemporánea. Hoy en
dia, a medida que los historiadores vuelven cada vez más la
mirada a la investigación detallada de ramas individuales
de la ciencia, estudian campos que de hecho existieron
durante los períodos que les interesan, y lo hacen conscientes del estado en que se encontraban otras ciencias en
ese momento.

HISTORIA INTERNA

e

uáles son las reglas de la nueva historiografía interna? Hasta donde sea posible (nunca lo
es del todo, ni la historia podría ser escrita si lo fuera), el
historiador debe poner a un lado la ciencia que conoce. Su
ciencia debe ser aprendida de los libros de texto y periódicos del P:ríodo q~e estudia,, ~ debe dominar éstos y las
tradiciones locales que muestran antes de abordar a ·1os
innovadores cuyos descubrimientos o inventos cambiaron
la dirección del avance científico. Al abordar a los innovadores, el historiador debe tratar de pensar en la forma
en que ellos pensaban. Al reconocer que los científicos con
frecuencia logran la fama merced a resultados que no se
propusieron alcanzar, el historiador debe preguntar cuáles
fueron los problemas de los que su sujeto de estudio se
ocupó y cómo se volvieron problemas para él. Al reconocer
que un descubrimiento histórico es rara vez exactamente el
mismo que se atribuye a su autor en libros de texto posteriores (las metas pedagógicas inevitablemente transforman uña narración), el historiador debe preguntar qué
es lo que su sujeto de estudio pensaba que había descubierto y qué base supuso que tenía aquel descubrimiento.
Y en este proceso de reconstrucción el historiador debe
prestar especial atención a los aparentes errores de su sujeto de estudio, no es cuanto a ellos mismos sino porque revelan mu&amp;o más de lo que sucedía en la mente que lo que
hacen los pasajes en que el científico parece registrar un
resultado o un debate que la ciencia moderna aún conserva.
Por lo menos durante treinta años, las actitudes que
estas reglas intentan realzar han guiado creciememente la
mejor erudición interpreta¡iva en la historia de la ciencia, y
es en esa clase de erudicign en la que el presente artículo se
interesa sobre todo. (Existen otros tipos, por supuesto, aun

5

Por as,Facultades de la U. A. N. L.
ACTIVA PARTICIPACION
DE LA UANL EN II
SIMPOSIO SOBRE REUSO DE AGUA

L

A

ún más recientemente, otra serie de ~nfluencias ha empezado a dar forma al trabaJo contemporáneo en la historia de la ciencia. Su resultado es un
creciente interés, que en parte se debe a la historia general y
en parte a la sociología alemana y a la historiografía
marxista, en el papel que desempeñan los factores no intelectuales, en particular institucionales y socioeconómicos, en el desarrollo científico. A diferencia de las
influencias de las que hemos hablado anteriormente, sin
embargo, éstas y los trabajos que responden a ellas apenas
si han sido asimiladas por la naciente profesión. A pesar de
todas sus novedades, la nueva historiografia se dirige aún
predominantemente a la evolución de las ideas científicas y
de los instrumentos (matemáticos, de observación y experimentales) a través de los que las ideas actúan entre sí y
con la naturaleza. Quienes la han llevado a cabo mejor,
como Koyré, por lo general han minimizado la importancia
que los aspectos no intelecuales de la cultura tienen en los
desarrollos históricos que estudian. Algunos se han conducido como si la intrusión de las consideraciones económicas o institucionales en la historia de la ciencia fuera
una negación de la integridad de la ciencia misma. Como
resultado, algunas veces parece como sí hubiera dos clases
bien diferenciadas de historia de la ciencia, en ocasiones
presentándose bajo el mismo ropaje, pero rara vez
haciendo un contacto firme o fructifero. La forma que
sigue dominando, con frecuencia llamada " aproxímación
interna" se interesa en la sustancia de la ciencia como
conocimiento. Su rival más nuevo, con frecuencia llamado
"aproximación externa", se interesa en la actividad de los
científicos como grupo social dentro de una cultura más
extensa. Unir ambas aproximaciones es quizá el mayor
desafío que enfrenta la profesión, y todo parece indicar que
habrá una respuesta. Sin embargo, y por desgracia,
cualquier estudio del estado actual del campo tiene aún que
tratar las dos como empresa virtualmente diferentes.

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 11 de Sepüembre de 1981

Un ~erbolario, ilustración de un códice del siglo XIU
del "De diversis herbis", que es atribuido a Hipócrates,
uno de los grandes científicos de la antigiiedad.
cuando no se distingan entre sí con suficiente claridad, y
gran parte del meritorio esfuerzo de los historiadores de la
ciencia se dedica a ellos. Pero no es éste el lugar más
adecuado para hablar de trabajos tales como los de,
digamos, Needham, Neugebauer, y Thorndike, cuya indispensable contribución ha sido establecer y hacer accesibles textos y tradiciones que antes sólo se conocían a
través del mito). Sin embargo, el tema es inmenso; ha habido pocos historiadores profesionales de la ciencia (en
19SO) apenas más de media docena en los Estados Unidós);
y su elección de tema ha estado lejos de ser causal. Todavla ·
que quedan inmensas áreas cuyas delimitaciones en cuanto
al desarrollo más básico no han sido fijadas.

a Universidad Autónoma de Nuevo León estuvo representada en el
11 Simposio sobre Reúso de Agua, tema
central "El Reúso del Agua en el Futuro",
patrocinado por la OWRT, U.S.;
U.S.D.D., N.S.F., AWWA; W.P.C.F:,
A.S.C.E. AICE en Washington, D.C.
El evento, al que asistió el Dr. Alejandro Ramirez Alcázar, jefe de la Sección
de Ingeniería Ambiental de la Facultad de
Ingeniería Civil de nuestra Máxima Casa de
Estudios, se llevó a cabo los días del 23 al
28 del pasado mes de agosto.
Más de cien trabajos, que cubrieron
diversos aspectos y que, así mismo, incluyeron las formas de financiamiento federal para realizar estudios sobre el control
de la contaminación y reúso del agua en los
Estados Unidos; reportes sobre estudios,
para incrementar la disponibilidad de agua
del uso potable; aspecto de control y modelado de reúso; presentación de casos de
reúso de agua negra en diferentes partes del
mundo; casos de reúso y circulación de
agua en la industria; recuperación y reúso
de aguas residuales domésticas;· reúso de
aguas grises y reúso de agua residual tratada en la agricultura y la industria.
El Dr. Ramirez Alcázar dijo que en
este evento se presentaron, además, las
perspectivas de nuevos métodos para Ira-

los domicilios.
Por ejemplo, el reúso de aguas grises,
provenientes de lavado de ropa, regaderas,
lavabos, previo tratamientos sencillos, en
los aparatos inodoros y de éstos descargar
el drenaje sanitario. Se estima que actualmente, a nivel domést¡co, se emplea de
un cuarenta a un cincuenta por ciento de
agua potable abastecida, para el arrastre en
los inodoros.

"En otros casos, comentó el profesionista, se ha demostrado que es más
adecuado y económico implementar políticas conservacionistas para el agua-uso
racional-disminuyendo los volúmenes para
emplear al minimo posible y reusar el agua
residual generada en prácticas que no
pongan en peligro la salud de la población".
"Más de setenta trabajos, dijo El Dr.
Ramírez Alcázar, se presentaron en tableros o murales, con aspectos relacionados
al tema central de este simposio".
Por otra parte, se programaron dos
visitas técnicas. Una de éstas fue a la planta
que trata 650- litros por segundo de la
Autoridad del Drenaje del Alto Occoquanan, que incluye tratamiento secundario convencional y avanzado, redundante
de lo que se obtiene un afluente de muy alta
calidad, mismo que se descarga y diluye en
una corriente superficial importante, que
aguas abajo aumenta una planta potabilizadora.
La otra: visita técnica se realizó en la
Planta de Tratamiento Experimental del
Estuario del río Potomac.
Esta planta piloto de 44 litros por
, segundo de capacidad total, contiene tres
secuencias de tratamiento avanzado, que
servirá para la factibilidad de usar agua del
estuario del río Potomac como abastecimiento de una área de Washington,

o.e.

E

I tren de procesos de esta planta experimental, incluye microcribado; aeración superficial, floculación
química, clarificación, filtración, absorción
en carbón activado, tres formas alternativas para desmineralización y tres
formas para desinfección.
En este tren de tratamiento se procesan
diversas mezclas de agua del estuario
" ajustada" y efluente oxidado y desinfectado de una planta, para tratamiento de
aguas residuales municipales.
Los expositores de los trabajos y los
asistentes al simposio, fueron de diversos
países y lugares, incluyendo Australia,
México, Canadá, Sudáfrica, Israel, Estados
Unidos de Norteamérica, Francia, Israel,
España y Polonia.

.

(Pasa a la Página 13)

E

n general, se propuso el reúso
directo del agua negra tratada,
para abastecimiento público. Las políticas
actuales se inclinan primero ·hacia el reúso
del agua en la industria alimenticia y en el
reúso de agua escalonada por calidad
decreciente, tanto en la industria, como en
-

T

al vez debido a su especial prestigio, la fisica, la química y la astronomía dominan la literatura histórica de la ciencia. Pero hasta en estos campos
se ha distribuido el esfuerzo de manera no uniforme,
particularmente en este siglo. Debido a que buscaban el
conocimiento contemporáneo en el pasado, los historiadores cientificos recopilaban estudios que con
frecuencia se extendían desde la antigiiedad hasta sus
propios días, o casi. En el siglo veinte, algunos,eientíficos,
como Dugas, Jammer, Partington, Truesdell, y Whittaker,
han escrito desde un punto de vista similar, y algunos de
sus estudios traen la historia de campos especiales casi
hasta el presente. Pero son pocos los estudiosos de las
ciencias más desarrolladas que aún escriben historias, y los
miembros de esta naciente profesión hasta la actualidad
han sido mucho más sistemática y estrechamente selectivos,
lo que ha dado lugar a un buen número de consecuencias
infortunadas. La inmersión afín y profunda en las fuentes
que su trabajo les exige, prolúbe virtualmente estudios de
,vasto alcance, al menos en tanto no se examinen a fondo
más áreas del campo. Al comenzar de nueva cuenta como
'
por lo menos cree que lo hace, desde el principio este grupo
naturalmente trata de establecer las primeras fases del !
desarrollo de una ciencia, y son pocos los que pasan de este
punto. Además, hasta hace algunos a~os, casi ningún
miembro del nuevo grupo gozó de suficiente autoridad en
la ciencia (particularmente las matemáticas, por lo general
el obstáculo decisivo) como para convertirse en un participante vicario en la investigación más reciente de las
disciplinas técnicamente más desarrolladas.
Como resultado, aunque la situación está cambiandO
con rapidez con el ingreso tanto de más personas en el j
campo, como mejor preparadas, la literatura reciente de la .
historia de la ciencia tiende a terminar en el punto en que I'
los materiales técnicos de base dejan de ser aceesibles al
hombre de preparación científica a ruvel universitario
elemental. Existen buenos estudios de matemáticas hasta
Leibniz (Boyer, Michel); de astronomía y mecánica hasta

!amiento, aplicables a aguas residuales
domésticas y recirculación en la industria.
También se presentaron trabajos
relacionados con aspectos legales administrativos y de mercadotecnia, para
planear y operar nuevos programas para
recuperación y reúso de agua a nivel
municipal. Asimismo se presentaron algunos trabajos de investigación relacionados con el reúso y la salud y se trataron de
sugerir criterios de calidad para reúso de
agua, directo e indirecto, como agua poJable.
Aun cuando existen diversos sistemas
para tratamiento convencional de aguas
residuales y tratamiento avanzado, que
pueden lograr muy altas eficiencias de
remoción de contaminantes conocidos,
queda el problema de las trazas de compuestos orgánicos o precursores de substancias potencialmente cancerígenas.
La detección e identificación de estas
substancias requiere personal e instrumental altamente especializado, existiendo, además, la incertidumbre de que
pueden existir otros contaminantes aún no
conocidos o detectados.

EL 46.2 POR CIENTO DE LA
POBLACION ESCOLAR DE
SECUNDARIA ESTUDIARA
ENLAUANL

L

a Dirección de Planeación Universitaria de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en fecha próxima sacará a circulación la edición
número 39 de su Boletín Mensual, donde,
entre los trabajos presentados, da a conocer
un avance de una investigación realizada a
los egresados de tercer año de secundaria,
con el objetivo de conocer su vocación y las
carreras escogidas.
La encuesta fue aplicada el pasado mes
de mayo a un total de 43 mil, 980 alumnos
que, en esa fecha, formaban lá población
de dicho grado en las escuelas federales y
estatales incorporadas al Estado de Nuevo
León.
La investigación mostró que 40 mil,
365 alumnos continuarán estudios de
educación media superior, constituyéndose
en el 91 .8 por ciento de la población egresada; hecho que demuestra que la entidad
mantiene uno de los niveles educativos más
altos del país.
La información señala que de ese
porcentaje el 69.5 por ciento continuará sus
estudios en instituciones públicas, siendo
un total de 33 mil, 376 jóvenes que irán a
escuelas del estado, un total de siete mil,
260 ingresarán a escuelas federales y un total de dos mil, 994 escogerán escuelas incorporadas.
. De esta cifra un total de 8.2 por ciento,
que representan una cantidad de tres mil,
615 no continuarán sus estudios, siendo la
mayoría de éstos debido a la falta &lt;le
recursos económicos de sus padres.
El estudio realizado precisa que un
46.2 por ciento ingresarán a escuelas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León;
9.4 por ciento a academias comerciales; un
total de 4.1 por ciento a escuelas del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores
de Monterrey; 3 por ciento a escuelas
técnicas particulares; 2.8 por ciento al
Centro de Estudios Científicos y Tecnológicos y un 22 por ciento no han decidido aún la carrera a escoger.
La Dirección de Planéación Universitaria cita en su estudio que de 43 mil,
980, un total de 48.7 por ciento estudiarán
lá carrera profesional; 26.8 por ciento la
carrera técnica; un 14.4 por ciento una
carrera comercial¡ 1.1 por ciento aún no
especificaron la carrera a seguir, 0.8 por
ciento escogieron otra carrera;
Una cosa quedó de manifiesto en este
estudio, es que las carreras profesionales
siguen llamando la atención, aunque las
carreras técnicas empiezan a tomar conciencia entre el estudiantado.

El mejor gobierno es el que desea hacer feliz al pueblo y sabe
cómo lograrlo.
MACAULA Y
La generosidad en el rico es una virtud equivalente a la
economía en el pobre.
ROS DE OLANO

t.~

~\V

•t' ~-

La libertad deja de ser una virtud cuando es sugerida por la
ostentación.
FERNANDEZ DE LA HOZ

''"'"'

La más triste prueba de pequeñez que puede dar un hombre es la
incredulidad en lo grande...
CARL YLE.

'

~&lt;

�6

Homenaje el Recto
UAN RECONOCIMIENTO A LA LABOR
DESARROLLADA POR EL DOCTOR ALFREDO
PINEYRO LOPEZ, AL FRENTE DE LA UANL

E

n reconocimiento a sus elevadas virtudes universitarias y su gran calidad humana, un grupo de
profesionistas egresados de la Facultad de Ingeniería
Mecanica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, entregaron una placa de reconocirn,iento a su labor al frente de esta Casa de Estudios al Rector de la
misma, Dr. Alfredo Pineyro López.
Los ingenieros Gerardo Alejandro Robledo García,
Antonio ~avazos Garza y Rafael Vela Madrigal, en
representación de un grupo de egresados de esta progresista
facultad, entregaron la placa alusiva en reconocimiento,
dijeron, a la labor desarrollada en pro de la educación y
por la ayuda a los nuevos profesionistas.
La austera y significativa ceremonia tuvo por escenario el despacho del Rector de nuestra querida Alma
Mater y donde el doctor Pineyro López, er. sentidas frases
de agradecimiento, recibió la presea, manifestando que
''sólo ha tratado de interpretar el espíritu creador que debe
existir e~n el trabajo, investigación científica y estudio de
nuestra universidad."

Por Carlos González Salas
Lic. en Ciencias Sociales por la
Universidad Gregoriana de Roma

•

M

éxico, y en especial nuestro territorio tamaulipeco, habrán de enfrentarse en un futuro
inmediato a singulares fenómenos sociales y económicos de
enorme dimensión, que sólo mediante una i"ntellgencia y
adecuada planeación podrían ser controlados, encauzados
y dirigidos hacia un equilibrado y sano desarrollo.
Nuestras posibilidades son infinitas, pero también lo
son nuestras necesidades, A nuevos problemas, nuevos
métodos y nuevas formas de organización social para
solventarlos.
En esto fue lo que se pensó sin duda para lanzar el
"Proyecto de la Nueva Universidad para el Estado de
Tamaulipas" que tenemos a la vista y ante el cual nos
proponemos a hacer breves consideraciones y, gozando del
derecho de opinión, someras observaciones en orden a reí orzar algunas nuevas carreras, de las 27 propuestas.
Podemos decir en general, que a partir del estudio
socioeconómico realizado en el Estado de Tamaulipas,
dentro del contexto del panorama nacional, las cuatro
áreas o unidades consideradas nos parecen muy completas
y que encaran las mayores necesidades y las más importantes posibilidades y alternativas para la racionalización de los procesos que desencadenarán la explosión
demográfica, las nuevas fuentes de trabajo, las necesidades
de mano de obra calificada, y desde luego, las grandes
posibilidades de desarrollo de los sectores de la petroquimica, la producción alimentaria, la problemática de
los asentamientos humanos y el sector pesquero. Responde, -pues, a una realidad bien estudiada en las alternativas diversificadas de explotación racionalizada.

LA UANL, PRESENTE ~;N DESTACADO EVENTO

L

a Universidad Autónoma de -Nuevo León tuvo
una destaéada participación en la Reunión
Mexicana de Ingeniería Sanitaria, que ¡¡e celebró los días JO
y 11 del actual en el Palacio de Minería de la capital
mexicana, para estudiar las norias de calidad de agua po•table vigentes en el país.
El Dr. Alejandro Ramírez Alcázar, destacado maestro
y jefe de la Sección de Ingeniería Ambiental de la Fa~ultad
de Ingeniería Civil de la UANL y el Dr. Febronio Chavarría, asistieron el primero como participante y el segundo
como observador a .este evento.
"En la reunión programada, dijo el Dr. Ramírez
Alcázar, se propondrían adiciones o modificaciones a este
estudio en el cual estará11 representados funcionarios de la
Secretaría de Salubridad y Asistencia, la Secretaría de
Agricultura y Recursos Hidráulicos, el Departamento del
Distrito t'ederal, la Universidad Nacional Autónoma de
México, la Universidad Autónoma Metropolitana, la Universidad Autónoma de Nuevo L ón y otras instituciones
educativas del país".

L

NA
AUNIVERSI
'
UN PASO TRASCENDENTE EN LA
TRANSFORMACION DE TAMAULIPA

El Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
Doctor Alfredo Piñeyro
López, recibió una placa en
reconocimiento a sus tareas
universitarias y por la ayuda
prestada a los profesionistas
egresados de nuestra Máxima Casa de Estudios, , La
entrega la hiza un grupo de
ingenieros de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, en represntación
de sus compañeros egresados de dicha facultad.

INICIARAN "SEMANA DE PESCA EN MEXICO"
EN LA •·AcULTAD DE BIOLOGIA

,..

·-

}:{::•

. . ....4M...-__

'

·

.7

Viernes 11 de Septiembre de 1981

Notas Universitarias

a Facultad de Biología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inició el día 1Odel actual
los trabajos de 1a "Semana de la Pesca en México", que
fueron inaugurados por el Biólogo Cipriano Reyes Garza,
Director de esa dependencia universitaria.
Dichos trabajos que se desarrollaron del jueves 10 al
sábado 12 del presente mes, en el auditorio de la mencionada facultad universitaria, trataron diversos tema~
que, sobre esta actividad, se llevan a cabo en nuestro país.
El programa que se inició el jueves 10, a las 10 horas,
marcó la participación del licenciado Carlos J, Bravata,
Director General de P~blicación y Biblioteca con el tema:
Antecedentes y Evolución de la Actividad Pesquera.
Para las 11 horas del mismo día, el licenciado Orna,
Lazcano Pérez, Director General de Planeación, Informática y Estadistica, habló sobre El Plan Nacional de
Desarrollo Pesquero. Posteriormente a las 16:30 horas, el
doctor Jorge Carranza Fraser, Director General del Instituto Nacional de la Pesca, disertó sobre: La Investigación
Científica y Tecnológica de_la Pesca. Para concluir las
actividades de ese día con la confere~cia que ofreció el
licenciado Jorge Luis Torres, Sub-Director de Asuntos
Pesqueros Internacionales, sobre: Marco Institucional de
la Pesca a nivel mundial.

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 11 de Septiembre de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

.

~, ..-

.

-

.

..... ,:(

---..,,__
• •,,

TIERRAS LABRANTIAS
DE MEXICO:
SU FABRICA .MAXIMA!

Magnifico panorama que puede convertirse en uno de
los más importantes, si no el más, de toda la república por
la complementariedad y posibilidad de integración que
ofrece. Fue aprovechada al máximo para este estudio, la
metodología que asegura la interrelación entre la educación
Yprocesos económicos, dentro del modelo econométrico
"que permite predecir la demanda y el tipo de recursos
humanos de acuerdo al crecimiento pronosticado de los
sectores productivos y de servicios" (p. 19) aún concediendo que no se tengan estadísticas rigurosamente
exactas,

e

orno dice acertadamente este proyecto, "de
acuerdo con las informaciones del Estado de
Tamaulipas, el futuro de su desarrollo tendría q_ue sustentarse en la optimización de los recursos de que se en-

cuentra dotado en mayor abundancia. Tanto en lo que a
recursos físicos y humanos se refiere. Resulta obvio que toda polltica estatal de desarrollo pasa por el mejor aprovechamiento de los recursos agropecuarios con miras a
postular complejos agroindustriales; lo~ recursos derivados
del petróleo, gas y energéticos, en general; los recursos
marítimos e infraestructura portuaria, industrial y expansión, organización y racionalización de los servicios de
apoyo a la producción. Especial énfasis de asumir la política de asentamientos humanos, tanto en lo concerniente a
la planificación física de las actuales comunidades como a
los factores psicosociales que condicionarán cambios de
hábitos que conllevá a un desarrollo acelerado. Esto
constituye un reto para la Universidad Autónoma de
Tamaulipas" (p. 27).
Con este proyecto, Tamaulipas se presenta como líder
puntero al programar su crecimiento al par de un
desarrollo orgánico, armonioso y equilibrado.
Examinada su realidad en varios de sus sobresalientes
aspectos, el proyecto contempla varias formas de
regionalizar el Estado, que ofrecen la suficiente flexibilidad
para operar con planes realistas y apegados a lo que es la
realidad presente.
Según ello, se ubicaría la Unidad Agroindustrial en la
ciudad de Reynosa, centro de una importante regiónproductora de granos y otros productos agropecuarios.
La Unidad Pesquera se ubicaría en Matamoros, en
virtud de las facilidades de la infraestructura que posee por
su cercanía al mar y por las excelentes vías de comunicación
con el resto de todo el Estado,

L

a unidad Petroquimica, les parece a los planificadores del proyecto deba ubicarse en la
ciudad de Altamira por ser el centro del corredor industrial
y escenario más im~ortante del desarrollo del puerto. industrial de Tamaulipas.
Por último, la Unidad de Asentamientos Humanos
quedaría ubicada en Ciudad Victoria por ser el centro
geográfico y político de la entidad.
Nada parece ser objetable en este aspecto del plan,
siempre que los aspectos y necesidades portuarias sean reforzadas con la maestría de los estudios de la especialidad
que están establecidos en Tampico para que así todo vaya
ea perfecto acuerdo y sean atendidos simultáneamente y
complementariamente las necesidades.
De esta división, considerados los especiales matices
que cada una de las áreas requiere, surge la organización de
las nuevas carreteras proyectadas.
Veintisiet&lt;&gt; son éstas en total, con una estructura
curricular del tipo de tronco común, área complementaria,
área profesional e integración vertical.

En la Unidad de Producción de Alimentos y
Agroindustrial, se conjuntan siete carreras, a saber:
lngenierla en Irrigación, Ingeniería en Ecología, Ingeniería
en Conservación de Alimentos, Lic. en Comercialización
Agropecuaria, Lic. en Organización Agropecuaria, lng, en
Agroindustrias y Lic. en Economía Agropecuaria.
En la Unidad de Desarrollo de Litorales Marinos y
Pesqueros, se proponen seis carreras: Biología Marina,
Biología en Acuacultura, Ingeniería Pesquera, Ingeniería
Industrial, Lic. en Comercialización y Organización
Pesquera y Lic. en Administración Pesquera.
En la Unidad Ciencias de la Petroquímica y Energéticos se insertan seis carreras: Ingeniería
Físico-Matemáticas, lng. Qulmico-lndustria, lng, Geofísica, lng, Electromecánica, Lic. en Administración
Industrial y Lic. en Economía Industrial.

E

n la Unidad de Asentamientos Humanos se ofrecen ocho carreras; Ingeniería en Ecología
Urbana, Lic. en Derecho Urbano, Lic. en Administración
de Ciudades; Arquitectura Urbanística, Ingeniería en
Infraestructura Urbana, Licenciatura en · Sociología
Urbana, Lic. en Economia Regional.
Como dijimos, en cada una de estas unidades o áreas
hay un tronco común a todas las carreras; un área complementaria de asignaturas muy variadas en las cuales debe
cursar el alumno, algunos cursos en diverso número según
la carrera.
Minuciosamente se presentan las materias que deben
ser cursadas en los cuatro semestres del tronco común, en
los seis semestres del área profesional, además de los cursos
complementarios anteriores a esia última.
oooo---O--ooo

Nos parecen muy completos los programas de estas
carreras de la Nueva Universidad; creemos que ningún
aspecto de la preparación de un profesionista queda desatendido, incluso se han fijado los programadores en los
aspectos humanos echándose quizá de menos los de ética
. profesional en la base común de cada una de las carreras,
muy necesario dado el ambiente de corrupción actual tanto
en los sectores públicos como en lós privados.
Creemos oportuno señalar que aunque ya se encuentra
formulado este proyecto, deba abrirse a la discusión o por
lo menos estar dispuesto a las aportaciones y opinion,-s de
los entendidos en las distintas áreas o unidades de las nuevas carreras a fin de que se enriquezcan o se rectifiquen
algunos puntos.
En lo que a nosotros compete, señalaremos que la unidad que a¡ás de cerca nos atañe como sociólogos, que es la
de Asentamientos Humanos, convendrá tomar en cuenta la
Génesis y la Evolución de los Asentamientos Humanos del
Estado dentro del contexto más general de todo el Noreste
de México; existen algunos estudios realizados por el
Centro de Investigaciones Urbanísticas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
La asignatura de Introducción a las Ciencias Sociales,
a nuestro parecer debe pasarse al tronco común a todas las
carreras y que el contenido de cada una de ellas debe situarse dentro del campo específico de las Ciencias Sociales.

E

n esta misma área complementaria, se desglosan
los "Procesos de Socialización" de la Sociología
siendo que, según entendemos, este tema o concepto fundamental sociológico entra en el campo u objeto formal

, Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS

TRABAJO Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!
.'

R CHA
..

(Pasa a la Página 10)

�VIDA UNIVERSITARIA

8

Viernes 11 de Septiembre de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

\'1111'5 11 de Septiembre de 1981

Universitario está enfocando al máximo sus atenciones
para hacer el mayor número de detección posible.
Para esto se realizan campañas a nivel de estudiante de
medicina, haciéndoles énfasis especial de lo fácil que es la
determinación de la presión arterial y que lo acostumbran
hacer en sus salidas al campo. También se ha hablado con
la subdirección de asistencia comunitaria del hospital, para
que se convíerta en rutina la determinación de la presión
arterial y que lo acostumbran hacer en sus salidas al
campo. También se ha hablado en la subdirección de
asistencia comunitaria del hospital, para que se convierta
en rutina la determinación de la presión arterial.
Así como es una rutina ,checar el pulso, también
insistimos que sea rutina médica checar la presión arterial.
Se dan pláticas cuando menos dos veces al año, cort
gente de reconocido prestigio de Estados Unidos o de
Europa, que nos hablen sobre la hipertensión arterial. Se
hace llegar a todas las consultas, principalmente a los de
consulta general que tiene un promedio de 120 pacientes
diarios, el hecho de tomarles la presión arterial y obviamente hacerles ver que hay una consulta específica que
se dedica a eso, a la toma de la presión arterial.

NOTAS UNIVERSIT~RIAS

Visita el Rector las Instalaciones del Cen ro e Estudios Humanísticos
E
I Rector de la Universidad Au-

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López, conoció Y recorrió~ nuevas, modernas¡.
unciona/es instalaciones del Centro de Estudios Humanísti~os Y _conoció los proyectos que
on expuestos durante su visita, siendo atentido por el licenciado Alberto Garcla Gómez,
rd
1:e~ de esta dependencia universitaria. De izquierda a derecha vemos al Arq. Gera º de L_e~ u ar I Da Alma Silvia Rodríguez de Flores, al Lic. Jorge Montemayor Salazar, al Ltc,
~;r;a
al Dr. Piñeyro López y al Dr. Agustín Basave Ferná ndez del Valle.

ji

ªGó:;z,

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TU. 42-98-10

tónoma de ·Nuevo León, Dr.
Alfredo Piñeyro López, realizó un recorrido por las nuevas, funcionales y modernas
instalaciones del Centro de Estudios
Humanísticos y conoció varios interesantes
proyectos que, durante su visita, le fueron
expuestos.
El titular del Centro de Estudios
Humanísticos de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, licenciado Alberto García
Gómez, dio la bienvenida al doctor Piñeyro
López y distinguidas personalidades que lo
acompañaban, al llegar al nuevo local
ubicado en Tapia oriente 826.
Entre las autoridades universitarias
que acompañaban al Rector Piñeyro López
en su visita a esta dependencia, figuraba el
Dr. Agustín Basave Fernández del Valle,
así como los jefes de sección del centro, que
son:
Licenciado Jorge Montemayor
Salazar, de la Sección de Fisología; Dra.
• Alma Silvia Rodríguez de Flores, de la
Sección de Letras; Arquitecto Gerardo de
León, de la Sección de Historia y el propio
licenciado Alberto García Gómez, de la
Sección de Ciencias Sociales.
·EJ doctor Piñeyro López conoció la biblioteca y todo el acervo de revistas científicas que llegan de Estados Unidos, Europa
y otros países, que permiten en su literatura
mantener informados al día a quienes
gustan de estas disciplinas.
Fue la doctora Alma Silvia Rodríguez
de Flores, de la Sección de Letras, que
aprovechó aquel amable intercambio de
impresiones para exponerle al doctor
Piñeyro López lo relativo al proyecto de
estudio del lenguaje en las áreas de
Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas.
Subrayó la profesionista, que esto
significa una importante y valiosa aportación al conocimiento idiomático de tales
regiones; que el doctor Piñeyro López
escuchó con gusto y manifestó su interés,
pidiendo que le expusieran el proyecto para
estudiarlo y darle el trámite debido para su
aprobación.
Al final el Rector de la UANL felicitó
a los funcionarios del Centro de Estudios
Humanísticos por su labor desarrollada y
les manifestó que contaban eón todo el
apoyo necesario para continuar con sus
actividades.
CURSO PRACTICO DE
MICROPROCESADORES

E

I Centro de Educación Continua
de la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ofrece un curso
práctico de microprocesadores a las
personas que deseen conocer su fun~
cionamiento en el mercado, así como las

asignaciones de los mismos en la Electró- nica, Control y Computación, (Analizadóres1 Supervisores, Bitácoras, Cóntroles,
Instrumentos Inteligentes, etc.).
El. propósito del curso es evaluar los
microprocesadores de mayor uso, así como
su potencial de control del mun,do exterior,
por medio de las siguientes habilidades:

Comprensión de los conceptos empleados en los microprocesadores. Manejo
y aplicaciones de las instrucciones y modos
de direccionamiento de los microprocesadores. Manejo de la técnica del diseño de ,
sistema de microprocesadores. Manejo de
los Kit de evaluación y Construcción de
prototipos a base de microprocesadores.
El temario del curso es el siguiente:
·Arquitectura de los Microprocesadores
6800 y 8085. Set de instrucciones y Modo de
Direccionamiento de Microprocesadores.
Adquisición y Formateo de Datos. Técnicas
de Disefio de Sistemas con Microprocesadores.
Para reafirmar el aspecto práctico del
curso, se dispondrá de un salón para los
participantes de los kits de evaluación de
los microprocesadores 6800 y 8085, material electrónico para prácticas y construcción de prototipos, una biblioteca
especializada con libros y manuales
comerciales, el cual se puede visitar y con
derecho a emplear de 9:00 A.M., a 9:00
P.M., desde el primer día del curso.
Durante el curso se construye
físicamente un prototipo de Posesionador
XY.

OFRECEN BECAS A
EGRESADOS UNIVERSITARIOS

L

os uni versitario~ mexicanos
tienen la oportumdad de participar en el Curso Colectivo sobre Sistemas
de Certificación Inspección de Productos
Industriale s y examen de Fáb ricas
Manufactureras, que tendrá lugar en
Tokio, Japón del siete de enero al 7 de
marzo de 1982.
El Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León así lo
hace saber a los interesados, al dar a
conocer el Programa de Becas que ofrece el
Gobierno de Japón a estudiantes
mexicanos, dentro de los programas de
intercambio que sostiene con nuestro país.
Los interesados, deben ' presentar su
documentación antes del 28 de octubre,
señala la información al respecto.
Las personas que deseen participar en
este evento, pueden dirigirse al Departamento de Becas de Post Grado, ubicado
en el quinto piso, Torre de Rectoría de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
con el C.P. Jesús Ruiz Guajardo, quien
ampliará toda información que le soliciten.

De todas mis penas me he consolado siempre con una hora de
lectura
MONTESQUIEU.
No es posible vivir sin libros.Los libros son amigos que nunca decepcionan.-

THOMAS JEFFERSON.
THOMAS CARL YLE.

Debemos bendecir a Cadmo, o a los fenicios, o a quienquiera que inventara
los libros.THOMAS CARLYLE.

9

1

e

REALIZAN INVESTIGACIONES
SOBRE HIPERTENSION ARTERIAL
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO
'

L

a Hipertensión arterial es una enfermedad
~
conocida desde hace muchos años y aunque
analmente causa un elevado índice de muertes, la verdad
es que ha sido poco estudiada debido a que sus síntomas
laldales ~n muy pobres".
Así lo expresó el doctor Baldomero Ramírez, profesor
de tiempo completo de la Facultad de Medicina y una
autoridad médica en la Unidad Metabólica del Hospital
Universitario "Dr. José Ele~terio GQnzález".
"En realidad, dijo el galeno, a la hipertensión arterial
se le ha dado el calificativo del Asesino Silencioso; pues
causa más muertes que los accidentes automovilísticos, debido a las consecuencias que tiene, entre otras la arltrioescierosís de las arterias".
"Además, la sensibilidad a tener problemas de
corazón, de riñón, de cerebro, la convierten en una enfermedad muy callada en sus fases iniciales y que a la larga
deja una cantidad muy importante de consecuencias graves".
"De repente, explica el doctor Baldomero Ramírez,
IDO
mismo
puede morir de un infarto y se díce; murió por
f
el lnf.arto y la pregunta obligada es: ¿Por qué tuvo el infarto? y la respuesta es, porque tenia endurecimiento de las
llterlas y preguntarán entonces: ¿Por qué tenía endllrecidas las arterias? y el médico responderá, porque
letúa Hipertensión arterial".
"Entonces se preguntará: ¿Por qué padeció hiperleuión arterial?, y alli es donde la ciencia médica busca
•hora la respuesta para dar luz a todos estos enigmas de tan
(leligrosa enfermedad".
El profesionista añadió que es muy importante
reconocer que esta es una enfermedad, cuya incidencia en
la población es del veinte por ciento, veinte de cada cien
habitantes padece hipertensión arterial, lo que demuestra
Que esta enfermedad es muy trascendente y fácil de identificar.
Para lograr esto, es necesario que cuando vayamos al

médico por cualquier razón que esta sea, solicítele que, por
favor, le cheque la presión arterial, que no lleva más de dm
minutos de hacerlo.
"Si en el ch·equeo uno está normal qué bueno, pero si
la presión está alta, es conveniente que el paciente sea
evaluado por personas que están en esa área específicamente entrenadas; pero no hay que alarmarse,
porque el tener presión arterial no es sinónimo de muerte,
sino sinónimo de que algo debe ser tratado y entonces ese
algo básicamente se trata con medicinas".
Extendiéndose en su explicación sobre esta enfermedad dijo que hay estadísticas muy grandes, incluso
aquí en México, existe el Consejo Contra la Hipertensión
Arterial, en donde se ha demostrado en estudios hechos en
Nuevo León, Tuxla Gutiérrez, Chiapas, Distrito Federal,
Guadalajara, Toluca y otras ciudades, en que la incidencia
de la hipertensión arterial varía entre el diecisiete y veinte
por ciento, en esas áreas.

E

n el año de 1977, dijo el doctor Ramirez,
creamos la Clíriíca de Hipertensión Arterial,
manejada por el doctor José Cruz Valdés, por el Metrólogo
José Luis Pérez Ramírez y un servidor. Allí se atiende un
promedio de veinte casos semanales de hipertensión arterial
y de esta cifra, cinco son nuevos".
Esto es a la par de los hallazgos que hemos encontrado
en otras universidades y centros médicos, comentó.
Hay varios factores que provocan la hipertensión
arterial que no es otra cosa que la presión a que están
sometidas las arterias por encima de lo normal. Se habla
del factor hereditario, la ingestión de sal en cantidades
mayores a las necesarias de la vida presente que vivimos ,
de nuestra sociedad competitiva, así como factores
sociales. "Sin embargo, subrayó, la verdad es que no se
conoce la razón por la cual algunos pacientes desarrollan
este tipo de problemas que básicamente son muy serios".
Es por eso que la Unidad ,{l,ietabólica del Hospital

on esto, manifestó el profesionista, hemos
, logrado que haya mayor referencia del paciente
hípertenso y que lógicamente esto nos dé margen a que a la
larga logremos un tratamiento eficaz y sencillo".
"La hipertensión arterial no da síntomas entonces
mientras no se toma la presión arterial no se sabe si se padece esa enfermedad; es por eso que, la Unidad Metábolíca
del Hospital Universitario insiste en hacer checar la presión
arterial, porque aunque muchos conocemos el número del
zapato que calzamos, el número del camión de ruta que
abordamos todos los días, la hora en que tengamos que
cumplir algunos compromisos, ignoramos la mayoría el
número de nuestra presión arterial".
Si nos ponemos a pensar un poco y si hacemos
razonamiento de esto, sobre todo por lo fácil que es, la
recomendación para la gente que no padece esta enfermedad, lo que mencioné es un principio, que todos chequeo su presión arterial.
Quien padece presión arterial, debe seguir y ajustarse
al tratamiento, ser cautelosos y si bien no siente dolores, ni
molestias, al tomar su medicina dirá que no siente alivio,
pero sí calladamente con ese tratamiento se ayuda a
prolongar su existencia.
Un ejemplo dio el doctor Ramírez al respecto:

S

i una persona a los 37 años descubre que pa•
dece hipertensión arterial, probablemente llegaría
a vivir setenta años si no tuviera ese mal, pero dependiendo
la edad que tenga, su vida baja de cuatro a cinco años,
entonces, con el solo hecho de tratarse, está prolongando
su exístencía, porque disminuye los riesgos del corazón,
problemas del riñón y otros males".
De allí la importancia de conocer la cifra de nuestra
presi6n arterial y esto, hay que verlo con sentido positivo,
finalizó, para que disminuyan los peligros.
REPRESENTA A LA UANL EN PRIMER SEMINARIO
SOBRE PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE

E

I Ingeniero Horacio González Santos, representó a la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León en el I Seminario Sobre
Preservación del Medio Ambiente, en la zona de Minatitlán-Coatzacoalcos, Yeracruz.
La sala audiovisual del Instituto Tecnológico Regional
de Minatitlán , fui: escenario de este acontecimiento,
donde el ingeniero úonzález Santos presentó una ponencia
Sobre Disposición de Agua Residual y Exceso de Lodo
Sobre el Terreno.
El evento, que reunió a representantes de las diferentes escuelas y facultades de Ingeniería Civil del país ,
tuvo lugar los días 26, 27 y 28 del pasado mes de agosto,
dijo el ingeniero Gregorio Farías Longoría, Director de la
Facultad de Ingeniería Civil de nuestra Alma Mater.
El objetivo del trascendental evento, fue el presentar
un contexto general que indique la interrelación entre el deterioro ambiental y el desarrollo socioeconómico e industrial.
Además, plantear las medidas pertinentes que deben
adoptarse para· la preservación del ambiente, coayuvando
al fortalecimiento de una conciencia ecológica entre la población, para salvaguardar el medio ambiente de este
importartte polo en el desarrollo industrial.

'.

�VIDA UNIVERSITARIA

10

Temas Sociológicos

DERECHO YREGLA
DEL TRATO SOCIAL
•
Lic. &lt;;enaro Salinas Quiroga

D

istintas denominaciones han sido empleadas
por lo¡ autores para designar las reglas del trato
social. Algunos le llaman ºusos sociales", otros, "reglas
del trato", "normas convencionales'', ''convencionalismos sociales", etc. Nosotros preferimos el
término de "reglas del trato social".
Quedan comprendidas en este nombre: a).- Las reglas
de etiqueta referentes a la correcta manera de vestir, y b).Las reglas de cortesía consistentes en las buenas maneras o
principios de urbanidad que debemos emplear cuando
estamos reunidos con otras personas. Todas ellas comprueban nuestra decencia, nuestro decoro y nuestra
educación; justifican, mejor que nada, la buena crianza de
una persona.

REGLAS m; ETIQUETA.- Las reglas de etiqueta nos
indican cómo debemos vestir en las diferentes situaciones
de nuestra vida. Entre ellas queda comprendida la Moda.
No vestimos igual, por ejemplo en el interior de nuestra
casa que cuando asistimos a los cursos de la Universidad;
cuando una persona, ya sea hombre o mujer contrae matrimonio, se presenta ataviada con traje especial confeccionado de cierta manera; quien acude a un banquete
tiene que ir correctamente presentado, en forma distinta, a
cuando hace sus comidas en su domicilio.
Estas reglas son obligatorias en nuestras relaciones
sociales y si no las cumplimos nos sobreviene la censura, la
reprobación y en algunos casos hasta la exclusión del
grupo. Por ejemplo, quien trata de penetrar a una baile en
que se exige riguroso traje de etiqueta, con vestido de calle,
se expone a que se le niegue la entrada y a ser censurado por
sus amistades.

R

Ha.AS DE CORTESIA.- Las reglas de cortesía
representan nuestra caballerosidad, nuestros
finos modales y nuestra educación. Por ejemplo, el saludo,
las atenciones para los demás, las felicitaciones a los
amigos en su onomástico o cumpleaf'los, en Navidad o Año
Nuevo; regalos a los seres queridos en fechas especiales; la
manera corree la de comportarse en la mesa; las palabras de
compañerismo en una asamblea; el ceder el asiento a una
dama en un camión o tranvía; el ayudar a un ser privado de
la vista a que cruce la calle; chocar las copas cuando se
brinda, etc. Todo eslo significa alención, gentileza y consideración a quienes las prodigamos. San Francisco de Asís
dijo que la cortesía "es hija de Dios".
Tanto las reglas de etiqueta como las de cortesía son

susceptibles de convertirse en normas jurídicas, cuando el
legislador lo estima conveniente. Asi, los diplomáticos
cuando entregan sus credenciales al jefe de Estado ante el
cual han sido acreditados, así como en otras ocasiones
solemnes, deben vestir con la gala adecuada y rigurosa que
prescribe el ceremonial establecido por el Derecho
Internacional Público; los Diputados y Senadores de
México, al inaugurarse el periodo de sesiones del H.
Congreso de la Unión, el 1°. de Septiembre de cada año,
deben vestir, actualmente, el traje negro y antes se exigía de
etiqueta, por el Reglamento del propio Congreso.
El saludo militar es norma jurídica, porque lo exige la
Ordenanza General del Ejército. En Europa, debido al
gran número de mutilados que resultaron de la Segunda
Guerra Mundial, en muchas ciudades, es obligatorio
legalmente, dar el asiento a un lisiado que viaje en
Ferrocarril, camión o tranvía, bajo penas severas que establece el Gobierno para todo infractor.

E

n muchas ocasiones la costumbre es más fuerte
que el derecho y sobrevivo a éste. La norma jurídica, castiga el duelo, y el que mata en él, es reo de homicidio. Sin embargo todavía existe el duelo como costumbre o
regla del trato social, para saldar deudas u ofensas al
honor. Es justo -anotar que esta costumbre tiende a
desaparecer, extinguidos los motivos históricos que le
dieron origen.
Las normas morales son internas o subjetivas, en
cambio, las reglas del trato social son externas u objetivas;
o expresado en otras palabras: las morales son autónomas
y las del trato social, heterónomas. Si una persona cuando
saluda o tiene atenciones para otra, lo hace sin sentir en su
conciencia estos actos, será un falso o hipócrita, pero no
desatento o descortés; es decir, faltará al valor ético de la
sinceridad o veracidad, pero no infringe las normas de
cortesía, ni los valores en que éstas se fundan.
Todos pertenecemos a determinados círculos sociales
(Sociedades recreativas, deportivas, de auxilio mutuo,
Culturales, científicas, artísticas, partidos políticos,
agrupaciones estudiantiles o de profesionistas, etc.) y las
reglas del trato social valoran la conducta de cada uno
desde el punto de vista de la agrupación de que se trate.
La moral se ocupa de la conducta del hombre, enfocándolo a éste desde un punto de vista plenario, auténtico e integral; el derecho lo considera como miembro de la
colectividad y lo juzga sólo en lo que a ésta interesa. Y por
último, las reglas del trato social se le aplican como
miembro de un determinado grupo humano o círculo
social. Desde el punto de vista de su generalidad o sea del
número de los obligados por ellas, estas reglas ocupan una
situación intermedia entre la moral (interioridad) y el
derecho (exterioridad).

L

a generalidad de las Reglas del Trato Social
no es. pues, las mismas que las jurídicas. El
Derecho habla de categorías genéricas comunales, fungibles: el acreedor, el deudor, el comprador, el vendedor, el
arrendador, el arrendatario, el patrón, el trabajador, el
causante, el fisco, el procesado, el actor, el demandado,
etc. En cambio, las Reglas del Trato Social, se dan según el
círculo social a que pertenece una persona. No es lo mismo
una reunión social de banqueros, que una de estudiantes;
una asamblea sindical de obreros que una asociación de
industriales. Dichas reglas varian enormemente. El
Derecho representa la maximalización de lo social y en
cambio las Reglas de Etiqueta y de Cortesia están condicionadas a la posición económica, a la finalidad de la
organización y a la cultura de sus integrantes.

~~~ .......:,:-·. ❖.•:•.·=··· •:-:::::.·;: :~: :=:•:~;:: : ••:•••••••:••:.:::.:.:::.:,:.:.:.:::::.:.:.::•••••.•.~·-·····•·············:-:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:•:.;.;.:.:.:.:::.;.:.:.:.:.:.;.;.;.:.:::.:.:.:.;.;.:.:.:.;.:.:::•:::~:::::,:,:,:-:-::

CORTESIA
....

VIDA UNIVERSITARIA

UNA
(Viene de la Página 7)
de la Sociología General, cuyo estudio también está incluido en el programa, no hay razón por qué sea presentado como un curso especial.
En Jo que se refiere a la carrera de Sociología Urbana
(que mucho nos alegra sea conSiderada como carrera
dentro del proyecto) se nota la ausencia de los enfoques
rurales o en concreto de la Sociología Rural, siendo que
muchos problemas urbanos no podrán resolverse sino en la
explicación o en la consideración del contexto o continuo
Urbano-Rural, como se viene considerando actualmente ca
los Estados Unidos; si nos referimos a los problemas urbanos del subempleo o desempleo es fácil advertir que ~
gran parte se deben a los fenómenos de inmigración rural y
por lo tanto no pueden ser estudiados ni menos soluciona.
dos sino en un contexto Urbano-Rural. Sugerimos, pues,
sean considerados los enfoques Urbanos-Rurales y ea,
tablezcan las asignaturas de Sociología Rural.
Por otra parte, tamliién nos causó grata impresión que
en los programas de Psicología Social se haya tomado en
cuenta como asignatura la de Anomía Social por más que
ésta sea también a la vez d~ extracción y naturaleza
sociológica; el sociólogo estudiaría en todo caso, las
consecuencias sociales y sobre todo individuales de este
fenómeno. Digase lo mismo en cuanto a la grata impresión,
la consideración de Estética en la carrera de Ecologia
Urbana; aunque creemos que deba estar presente en la
LEYENDAS DE LAS PLACAS DEL MONUMENTO
Arquitectura Urbanista también, así como en la flistoria
DEL CENTENARIO DE LA CONSUMACION DE LA
del Arte y la de Arte en México.
INDEPENDENCIA 1910 "DIOS BOLA".
Por último, a reserva de poder hacer quizá más
observaciones el curso que se incluye con el nombre de
"Problemas Sociológícos Industriales" equivale de hecho a
Primera placa:.- "El Gobierno del Estado de Nuela asignatura de Sociología de la sociedad Industrial que
vo León, que me honro en presidir, rinde este homenarecibe diferentes enfoques; ya que según D.C. Miller y
je eterno a los Há-oes de la Independencia en el Primer
W .H. Form define respecto de la sociedad industrial lat
.Centenario del grandioso movj¡niento que principi~en
relaciones recíprocas entre la conducta laboral del inDolores, el Benemá-ito Don Miguel Hidalgo y Costilla.
dividuo y los demás aspectos de su conducta social y son
objeto de su investigación el individuo, los grupos, 111
Lic. y Gral. Don José
capas o estratos en la industrial (obrero, empleado, directiMaria Mler-Sepllembre de 1910
vo, empresario, lider sindical) ·en ¡us relaciones con la
Segunda Placa:.· MUNICIPALIDAD DE MONsociedad. La Sociología de la Sociedad Industrial ha de
ocuparse de los siguientes problemas: juventud y técnica, . TERREY -1910conducta en el trabajo y en el tiempo libre, empresa Y
86,294
Población de habitantes
familia, procesos de promoción y de descenso relevanltl
3,153
Defunciones
promedio
en
diez
últimos
años
para toda la sociedad marcados o influidos por el sector
2,911
Nacimientos
registrados
-industrial (conciencia de la promoción: movilidad socialj,
537
Matrimonios
Las consecuencias del cambio Técnicamente Organizado,
75
Escuelas Primarias
el ordenamiento y la división del trabajo industrial como lo
6
Escuelas Secwidarias
propone T. Capalow. Recordemos que los alemanes consi11
Escuelas Profesionales
deran en realidad diferentes a la Sociología Industrial, la
534
Máestros
Sociologla de la Empresa y la Sociología de la Sociedad
10,724
Alwnnos
Industrial (Cfr. p. ej. Sociología Industrial y Sociología df
$128,351.91
Pa¡ado por Instrucción Oficial
la Empresa, Peter Christian Ludz. Fac. de Sociología de la
Universidad de Bielefeld).
Tercera placa:.- La Ciudad de Monterrey fue
Al hablar de "Teoria del Conflicto Social", existiendo
fundada con el nombre de Villa de San Luis hacia el
varias teorías, suponemos que todas se tomen en cuenta Y
afto de 1581, por Don Luis de Carvajal y de la Cueva.
en este caso, más correcto nos parece hablar de Sociología
Erigida en Ciudad Metropolitana de Nuestra Seftora de
del Conflicto.
Monterrey, el veinte de Septiembre, del año de 1596,
por Don Diego de Montemayor. Declarada Capital del
Estado de Nuevo León por la Constitución de 1824.
uando, por otra parte, si se incluye en el
programa la Sociología de la Organización, ha
Cuarta placa:.- Datos precisos de las coordenadas
tomarse en cuenta que autores como M. Haire, A. Etzioni!
y R. Likert, I.G. March consideran asuntos no tocados por. · geogrélicas que lijan la posición de la localidad
regiomontana en la superficie de la tierra. Paralelo 25
otros como R. Maynts en su Sociologia de la Organización.
40', latitud norte, Meridiano 100.18- Longitud ocla ~ual advierte ya, el sumo cuidado q~e debe tenerse el'
cidental
de Greenwich Altura sobre el nivel del mar 538
cuenta con los textos que ya se vayan a manejar.
métrós.
Intensidad de la gravedad, Temperatura meEste Proyecto incluye los organismos corres,:
dia, vientos, precipitación pluvial.
pendientes, los cuales constituyen un interesante, 'F:
creemos que muy orígínal, capitulo de la organización de la
Nueva Universidad. Considera también el texto del anteproyecto de la Ley Orgánica.
El agradecimiento es una carga, y todos tienden a
Por nuestra modesta parte, felicitamos al Sr. Rector, librarse de las cargas ... DIDEROT.
Lic. Jesús Lavín Flores y. a todos los elementos del
Lo que distancia al hombre de Dios es la igDepartamento de Coordinación de Estudios Superiores e nor-ancla del hombre ... ANONIMO.
Investigación, autores de este magnífico, esperanzador Y
Materializar lo espiritual hasta hacerlo palpable;
completisimo Proyecto de Nueva Universidad para el Esta·
espiritualizar lo material hasta hacerlo invisible; ese
do de Tamaulipas augurando que, de ponerse en marcha,
es el secreto del arte ... J. BENAVENTE.
significará un paso decisivo y definitivo para el desarrollo
Cualquiera puede simpatizar con las penas de un
económico-social de nuestro Estado y parte motora de SIi
amigo.
Simpatizar con sus éxitos requiere una natransformación para beneficio de las mayorías, además de
gran canal de ascenso profesional para multitud de et" turaleza delicadísima ... OSCAR WILDE.
tudiantes tamaulípecos.

11

,,
-,,MUJER QUE SABE L T
Altair Tejeda de Tamez

H

e ~eleido eon vefdadero deleite, dada la
calidad de la prosa con que está escrito, un
ensayo de Rosario Catellanos, publicado primeramente
en 1970 y re-editado como uno de los libros que publicó
en el sexenio pasado, la Secretaría de Educación
Pública, bajo el rubro de: Sep Setentas. Aquí este
ensayo da pie para incluir otros, todos de tema
femenino llevado como nombre, el título del primero:
"Mujer que sabe latin".

aquellas mujeres que andaban pidiendo "la liberación
femenina", eran damas que jamás estaban en su casa
debido a sus múltiples actividades.
Una ocasión, un entrañable-amigo, el Dr. Hernán
Salís Garza, notable psiquiatra y analista, tamaulipeco
él, me dijo unas palabras que no he olvidado; hablando
de estas cosas, de oprimidos y opresores, expresó enfáticamente, "no se te olvide que las victimas engendran
los verdugos". Lo'medité y me di cuenta de la razón que
tenía. Cada (lilltn-aguanta hasta que quiere y si es de
una personalidad masoquista, va a aguantar hasta el dia
del juicio.
Desde entonces, escucho con desconfianza las letaruas de las personas sufridas, abnegadas, el "ya me
tocaba", "es mi destino", ·0 es la voluntad de Dios",
etc., etc. Como siempre, detrás de estas palabras, está el
chantaje sentimental y de ahí al pleito no hay más que
un paso y si no hay pleito, peor, porque entonces se
engendra el resentimiento y éste no es sino un sentimíento en donde florece la gangrena.
Por el contrario, si se habla claro dentro de la
familia y de la sociedad y cada ~ exige y da lo que le
corresponde, tarde o temprano llegará la paz que será
sólida y duradera y en el peor de los casos, tal vez se
verifique alguna ruptura, pero es mil veces mejor eso, a
vivir eternamente bajo el velo de la hipocresia.

En este arficulo, Rosario, a fuer de concocer detalles intímos de su vida, me hace pensar en un caso de
doble personalidad, o de lo que tan acertadamente
llamó Arturo Ruiz Higuera "la desnudez del caracol";
ya que siempre fue de apariencia dura y de una insospechada vulnerabilidad.
Me ha divertido, digo, releer el escrito, porque en él
nos coloca, a las mujeres, en una situación de patética
subestimación propia y de extraños. Sus ejemplos son
innumerables y aunque pueden aplicarse a una mayoría,
de ninguna manera deben generalizarse. Ella habla de la
mujer abnegada, mártir, ''minusválida'', dirían ahora
los improvisadores de neologísmos, tema que también
ha tratado Octavio Paz en "El Laberinto de la Soledad''; pero yo creo que ambos exageran, tanto en lo del
"machismo", como en este ostracismo familiar en que
se quiere colocar a la mujer mexicana.
Rosario muestra unos aislados ejemplos de mujeres
o de "la mujer que sabe latín", es un
de nuest~o pais que han logrado hacerse valer por sí
dichíto antiguo que termina amenazando: "no
mismas: Maria Lavalle Urbina, Ruth Rivera y Angela
Alessio, pero para cuando ella escribió esas lineas, ya tiene buen fin", co_mo si el conocimiento fuera la
Adela Formoso de Obregón Santacilia celebraba las bo- perdición de las mujeres. Polvo será tal vez, de aquellos
das de plata de su Universidad Femenina y miles de lodos ancestrales que en el siglo XX o XXI, más bien, se
mujeres ocupaban puestos importantes y sobresalian en ~¡han disuelto con los nuevos aires que el progreso
las artes, la ciencia, la politica y los cargos públicos. ha propiciado. Pienso yo, y espero no equivocarme, que
en la mujer, como en el hombre son válidas las conocidas sentencias de que "El Respeto al Der~ho Ajeno es
uando se celebró el Año Internacional de la la Paz" .y de que "La única manera de llegar,.,,., libre
Mujer, vivla yo en México y me tocó participar es a través de la Cultura", sin olvidar por supuesto, el
activamente en él, en razón de un cargo político que sentido común, ése que de acuerdo con la paradoja
desempeñaba y me quedé admirada de que todas cartesiana, es el menos común de los sentidos.

L

e

PEERLESS ISA,S.A.
Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00

e

PONE ALAS ORDENES DEL PUBUCO
EN GENERAL SU MODERNO

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Adriana Garéla Roel

onvenido: el pedernal no es azul.
No, el pedernal común y corriente.'
el de Mengano y Zu1ano, ése no es
azul. Pero el mío, el pedernal en que yo
vengo pensando desde hace
muchísimos años, el pedernal con que
yo sueño, sí es azul; azul cerro, y cerro
de Monlerrey para hablar con más pre-

C

cisión. Porque los de la Silla, el Topo Y
las Mitras, la Sierra Madre ¿qué son sino piedra azul? Piedra que vigorosamente y sin titubeos se lanza a tocar el
cielo; piedra que es un portento de
belleza. Sólo que a fuerza de verla nosotros ya ni la vemos. Pero al que viene
de lejos, al que por primera vez las con-

TUBACERO, S.A.
Tuberio de Acero de 168 mm. o 1219 T"'lm
(6-51 e·· a 48" 0J

t

Especlfleociones· NOM - AP1 - ASTM - AWWA

OFICINA$. GENERALES
Prlv. Pino Suórez Sur No 300. 3a

v 4c P:sos

PI.ANTA
Av Cd. de los Angeles Ole 350

MONTERREY, N.L.

templa, estas moles de piedra azul
suelen sacudirlo y pasmarlo. Veamos sí
no lo que en su obra "Voyage au Mexique de New-York a Vera Cruz en
Suivant les Routes de Terre" (publicada en París en 1885) dice J ules
Leclercq, en aquel entonces Presidente
de la Sociedad Real Belga de Geografia
y Miembro de la Sociedad de
Geografia de París. Entrando a México
por Nuevo Laredo, el viajero no pierde
detalle. Se le antojan ejércitos las palmas que por el rumbo de Mamulique
ve; el paisaje le parece austero. Dice
luego: "la única aldea que se encuentra en 11n recorrido de warenta leguas, es Salinas. Más allá de Salinas, lo
grandioso se acentúa al mismo tiempo
que el cielo se ensombrece de nubes que
guardan el rayo; se entra al valle de
Monterrey que ha quedado en mis recuerdos como uno de los más grandes
paisajes de México. Basta imaginarse
11n inmenso cerco de montañas cuyos
picos agudos y descarnados están llenos de pirámides y de torres que terminan en p11nta. Bajo un cielo tempe,
tuoso, este cuadro es casi amenazador.
las cimas perdidas a la mitad en las
nubes, afectan aires de fantasmas ... "
Tal fue la imagen que de nuestras montañas se llevó M. Leclercq, según cuenla en sus "Gajos de Hisloria" el Ingeniero Vi10 Alessio Robles. Nues1ras
montañas, montañas audaces, majestuosas, ¿qué no nos dirían de poder hacerlo? ¿cuántas cosas pasadas no nos
relatarían? ¿qué de velos no
descorrerían en esta historia nuesl ra
tan llena de puntos suspensivos?

n efec10, llena de pun1os suspen'
Esivos.
Así es nuestra his1oria. Por-

CONDUCIENDO

PROGRESO

que mienlras que en airas regiones de
México el recuerdo de sus primeros
pobladores se mantiene vivo y habla de
grandezas de an1año, de civilizaciones
no1ables y de existencias movidas, en
Nuevo León casi no tenemos de qué
echar mano para tejer esa tela de visos
multicolores que se llama la historia
precortesiana. "Nuestros indios", dice
mi tío Santiago (1) en sus Apuntes Históricos, "No dejaron rastro alguno, 11i
construcciones, 11i ídolos, ni pinturas
por donde iniciar siquiera a/g11na investigación". Los primeros habilantes de
lo que un día llegaría a ser el Estado de
Nuevo León formarían, quizá, un
pueblo vege1ativo. En fin, que de
nuestros anlepasados no hay mucho
qué decir, y que si en "Dioses, Tumbas

Viernes 11 de Septiembre dt 1981

y Estudios" - el interesantísimo libro
de C. W. Ceram- los toltecas, los aztecas y los mayas llenan por entero el
capítulo llamado "El Libro de los
Templos", nuestros pobres y obscuros
indios ni siquiera llegan a ser mencionados.
El hecho es que no hay nada que
echarle en cara al autor de esta
magnífica obra de arqueología, porque
¿dónde están nuestras pirámides o
nuestros templos o nuestras ruinas?
¿qué jeroglíficos? ni qué sistemas nos
han sido legados? ¿de cuál calendario
podemos enorgullecernos? ¿cuáles son
los ornamentos y los esqueletos que los
cenotes nos han devuelto? ¿ni qué
ciudades perdidas o abandonadas, ni
qué inscripciones, ni qué crónicas, ni
qué tumb¡¡s podemos ofrecer al investigador? Hay que admitirlo: carecemos
absolutameme de todo aquello que
suele despertar la codicia del historiador y la gula del arqueól?go.
o tenemos, pues, en qué deletrear
los días de los que, siglos atrás, vivieron donde hoy lo hacemos nosotros.
Nuestros indios no sólo desconocieron
la importancia de la crónica escrita o
dibujada, sino que ni siquiera la presintieron. Lo que conocemos de ellos y sus
cosrnmbres nos lo han dicho otros. Por
los relatos de Alonso de León sabemos
que eran glotones, que ellos andaban
desnudos y descalzos y que ellas se
cubrían con yerbas o con pieles de ve-.
nado; que eran muy dados a
embriagarse con peyote, que comían
carne humana y que usaban los cascos
de las calaveras como vasijas; que les
encantaban las fiestas y que cuando las
hacían -que era con mucha frecuencia
bailaban y bebían sin descanso. A
nuestro con•ocimiento han llegado sus
supersticiones y su desamor por los hijos; nos han contado de las
supercherías de sus curanderos y de los
entierros y los duelos que a los muen os
les hacían. Pero esto y algo más lo sabemos por quienes se dieron a observarlos y no por ellos mismos que anduvieron como sonámbulos por e~tas
tierras sin dejar mayor rastro de su paso. Salvajes y feroces, los indios de
nuestra región no dejaron más huella
que las de sus pies descalzos. Y ésa
pronlo se borró para siempre.
Afortunadamente, como dice
Víctor Hugo, el porvenir es un oriente
y no un poniente. Si las pisadas d~
aquellos miserables indios se borraron,
si de su tránsilo por estos parajes no
nos quedó legajo alguno, no faltó
quien, despúes de ellos, llegara a
poblar estos lugares y a dejar -ahora sírecuerdo de lo que se hacía y se pensaba. Y la historia, que en tantos puntos
de México arranca de muchos años antes de la venida de Hernán Cortés, en
nuestras tierras nace con él, o, mejor
dicho, con don Luis Carvajal y de la
Cueva. Fue entonces que empezó a la·
tir el corazón de es1a ciudad a la que yo
llamo de "Pedernal Azul"; azul de
lejanía de sierra, azul de mar que con el
del cielo en el horizonte se funde.

N

(/) Lic. Santiago Roe/ Me/o

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 11 de Septiembre de 1981

A

U

13

SO DE ENTOMOLOGIA
c111 T n.. r:
n1~1

vlAI

n1~

a Facultad de Medicina de la Universi-

L dad Autónoma de Nuevo León, y la Sub

Jan de la Univesidad de Wuppertal, Alemania.

Dirección de Investigación y Estudios de
Postgrado, anuncian el curso teórico práctico de Entomología Médica que se impartirá
en el Departamento de Microbiología durante el semestre septiembre de I981 a febrero de 1982.
El programa, consiste en dos etapas:
a): Morfología General de los Artrópodos. Profesor Invitado: Dr. August W. Stef-

b): Ecología, Epidemiología y
Patología, Profesores: Ernest Kohn y Dr.
José W. Bustos.
Los interesados pueden acudir en busca
de mayores informes a la Sub Dirección de
Investigación y Estudios de Post Grado en el
Hospital Universitario, primer piso o al teléfono 46-23-10 con la señora Socorro Va/dés.

Mosaico romano que representa la muerte de Arquimedes, que fue también uno de los grandes científicos de la
Humanidad.

L
(Viene de la Página 4)

Newton (Clagett, Costabel, Dijksterhuis, Koyré, y Maier),
de electriéidad hasta Coulomb (Cohen), y de química hasta

Dalton (Boas, Crosland, Daumas, Guerlac, Metzger). Pero
todavía no se ha publicado casi ningún trabajo dentro de la
nueva tradición de la ciencia física matemática del siglo
dieciocho ni de ninguna ciencia tísica del diecinueve.
En cuanto a las ciencias biológicas y las ciencias de la
tierra, la literatura se encuentra en un grado aún menor de
desarrollo, en parte porque sólo esas subespecialidades
que, como la fisiología, se relacionan de cerca con la medicina, habían alcanzado un grado profesional antes de
finalizar el siglo diecinueve. Existen pocos de los estudios
más antiguos hechos por científicos, y unos cuantos
miembros de la nueva profesión apenas ahora empiezan a
explo¡ar estos campos.
En biología, por lo menos, existe la probabilidad de un
cambio rápido, pero hasta aqui las únicas áreas
suficientemente estudiadas son el darwinismo del siglo
diecinueve y la anatomía y la fisiología de los siglos
dieciséis y diecisiete. En cuanto al segundo de estos temas,
sin embargo, los mejores estudios en forma de libro (como
los de O'Malley y Singer) se ocupan generalmente dé problemas especiales y personas, con lo que escasamente
muestran una tradición científica en desarrollo. La literatura sobre la evolución, a falta de historias adecuadas
de las especialidades técnicas que proporcionaron a Darwin
tanto datos como temas, está escrita a un nivel de generalidad filosófica que dificulta ver cómo FJ origen de las especies pudo haber constituido un logro de importancia, y
mucho menos un logro en las ciencias. El estudio modelo
de Dupree sobre el botánico Assa Gray se encuentra entre
las pocas excepciones dignas de atención.

H

asta ahora la nueva historiografía no ha tocado las ciencias sociales. En estos campos la literatura histórica, en donde existe, ha sido producida
enteramente por personas/4dicadas a la práctica profesional de la ciencia en CU!'Stión, con History of
Experimental
Psychology, de Boring, quizá como el
. ' . ,
eiemplo sobresaliente. Al igual que las antiguas historias de
las ciencias físicas, esta literatura es con frecuencia indispensable, pero como historia comparte sus limitaciones.
(La situación es típica para las ciencias relativamente nuevas de los estudiosos de estos campos ordinariamente se
espera que conozcan el desarrollo de sus especialidades, las
que entonces por Jo regular adquieren una historia casi
oficial de alú en adelante sucede algo muy parecido a lo que
.oc_urre con la ley de Gresham). Esta área ofrece así especiales oportunidades tanto para el historiador de la
ciencia, co!no, aún más, para el intelectual en general o el
historiador social, cuya formación es con frecuencia especialmente apropiada para llenar los requisitos que estos
campos exigen. Las publicaciones preliminares de Stoking
sobre la historia de la antropología norteamericana
proporcionan un ejemplo particularmente íructífero de la
perspecbva que el historiador general puede aplicar a un
' campo científico cuyos conceptos y vocabulario apenas
muy recientemente se han vuelto esotéricos.
(Conlinuanl).

.

'-~•-•,j;.
.
-...

,.,

I

..,

..

\.~ ,. .,,...,,..~· :
J ..,.•. .....;. ,

,.• •
~

•

_,,'' •
~

•
'
•

l

'

,,

--~ll''

¿Aqué le tiramos
cuando tiramos
elagua?
•

Coda día se realiza más esfuerza para
distribuir el agua dentro de las ciudades.
Una_ vez purificada recorre miles y miles
de kilómetros de tubería que aumentan
al ritmo que crecen las ciudades.
Además hay que repartirla codo vez
entre más gente.
Por eso ... ¿A qué le tiramos cuando tiroft1os el aguo?

~ lA PUBLICIDAD AL SERVICIO DE MEXICO.

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 11 de Septiembre de 1981

14

15

POR LAS FACULTADES

DE LA U.A.N-.L.
RECIBEN CARTAS DE
PASANTES LOS INTEGRANTES
DE LA GENERACION 78-81 DE
LA t"ACULTAD DE SALUD PUBLICA

E

n brillante ceremonia de Graduación, la Gtneración 78-81 de
la Facultad de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en la
especialidad de Licenciatura en Nutrición,
recibieron las Cartas que los acreditan
como pasantes de'esa profesión.
Dicha ceremonia, desarrollada en el
Cinema Río 70, fue presidida por el
licenciado León A. Flores, representante
del Gobernador del Estado Don Alfonso
Martínez Domínguez; el doctor Alfredo
Píñeyro López, Rector ele la Máxima Casa
de Estudios, el licenciado Pedro Quintanilla Coffin, Presidente Municipal de
Monterrey.
Asistieron, también, la doctora
Angelina Patrón de Trevíño, madrina de
esta generación; el ingeniero Ore! Darío
García Rodriguez, Secretario General de la
UANL; el doctor Luis E. Todd, Jefe de los
Servicios Coordinados de Salud; el doctor
Carlos Canseco, Delegado del ISSSTE, en
el Estado; el doctor Roberto Moreira
Flores' y el Presidente Municipal de Garza
Garcíá,Feiipe Zambrano.

Al abordar la tribuna, el doctor Alfredo Píñeyro López, dijo a los graduandos,
que en la UANL como en todos los centros

educacionales, al término de los estudios se
culmina con una reunión de este tipo,
donde existen alegria, entusiasmo Y felicitaciones, además de parabienes Y buenos
deseos para los años venideros.
"En este caso, dijo el Rector, es 11\i
deseo personal que de aqui en adelante
tengan una vida profesional de grandes dificultades y problemas y que puedan, con
su capacidad adquirida en la universidad,
darles soÍución, porque en última instancia
nosotros progresamos gracias a nuestros
problemas".
Señaló que "los egresados de la

· pres,·d,"da por /as autoridades civiles y universiiarias, los integrantes
En br,/lante
ceremoma,
. .
·,
78
81
en la espec1al1dad de
de la Genert1C1on - de la facultad de Salud Pública de la UANL,
.
licenciatura en Nutrición, recibieron sus Cartas que tos acredllan como Pasantes de esa
·
carrera.

licenciatura en nutrición, se enfrentarán en
el papel no con un problema económico,
sino con un problema cultural como lo son
la desnutrición, el sub-desarrollo, la
insalubridad y la pobreza".
"Y este problema, agregó, es el que
debemos enfrentar todos los mexicanos en
nuestro desarrollo y progreso, con fenómenos culturales, no de falta de cultura
sino con modelos culturales que quizás en
otia época, en otro espacio y para otras

Personas, les bastaron para resolver sus
problemas''.
"Es aquí, destacó el doctor Alfredo

Piñeyro, donde el papel de la universidad,
de una universidad comprometida fuertemente con su pueblo, no es el de realizar
manifestaciones públicas ni ser elementos
de presión; sino colaborar positiva Y activamente en el desarrollo de nuestro pueblo".
"Colaborando, agregó, con la
aceleración de los patrones culturales,
adecuando e integrando nuestra historia a
la realidad actual".

DAN RECONOCIMIENTO POR
SU LABOR AL FRENTE DE
LA FACULTAD DE SALUD
PUBLICA AL DOCTOR
RODRJGO GONZALEZ PEREZ

E

n reconocimiento a su incansa-

,

ARCILLA

REFRACTARIOS

rn~w~

SIL/CE
BASICOS
AISLANTES
MORTEROS
Una línea completa de

CONCRETOS
Materiales Refractarios l•::.llritados

.

'

en miestra planta en Monterrey, N.L.

ALQUITRANADOS

f&gt;ll/la fu utdMWa de Mét¡cc,!
REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
AV. SAN NICOLAS?291 N'l'E. MONTEftREY, N.L. MEXICO
APARTADO Nº. 3911 - TEL. 7fHM-95 -TELEX 038-849

___.

.,_

.,....., .

ble tarea de servicio al frente de la
Facultad de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
primero como coordinador y después en
seis años de Director, el doctor Rodrigo
González Pérez recibió, en una emotiva
ceremonia, un homenaje sincero y afectuoso de parte de maestros, alumnos y
personal administrativo de este plantel uni-

versitario.

ALTA ALUMINIA

PLASTICOS

OFlCl"IAS VEN'l'A,~..'VIEXICO
_

_ __

Sobre la Marcha

Poniente 128 Núm. ~72
Eracc...1!1d. Vallejo

Apartado 16-234
Teléfono 5-67-64-00

Fue tanta la sorpresa del homenaje a
su brillante labor universitaria, que el
doctor Rodrigo González Pérez, por
momentos no pudo hilvanar palabras, ya
que la emoción se lo impedía y enmedio de
una calurosa, estruendosa y prolongada
ovación, el profesionista compartió el
momento tan feliz con su familia.
Fue el Cinema Río 70 escenario de la
graduación de la Generación 1978-81 de la
Licenciatura en Nutrición, cuañdo tras de
recibir sus Cartas de Pasantes lo que sería la
última generación de egresados y también el
último año de director del querido maestro,
se le brindó el sorpresivo homenaje .
Un anillo de oro, que llevaban grabado
su nombre y el escudo de la Unifersidad
Autónoma de Nuevo León, rematado por
siete brillantes que representan los siete
años de entrega a su grandiosa labor universitaria, un año como coordinador de la
Escuela de Salud Pública y después, seis
años de director de la ya Facultad de Salud
Pública.
La esposa, los hijos y hermanos del
homenajeado, compartieron emocionados
el feliz momento aquel. Presentes también
estaban ahí sus amigos de muchos años, el
Rector de nuestra Máxima Casa de
Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López,

J

doctor Roberto Moreira Flores, doctor
Luis Eugenio Todd, la doctora Angelina
P,atrón de Treviño y muchos· más que
compartieron años de estudio, inquietudes
y trabajo con el doctor González Pérez.

Por Osear F. Caslillón
iniciativa

Fue en 1974 cuando, debido a las
gestiones e inquietudes del doctor Rodrigo
González Pérez, nació la Escuela de Salud
Pública, institución que, como objetivo
primordial, tendría el de preparar maestros
en salud pública.

S

us primeras aulas se encontraron en la Facultad de Odontología, ya que cedió esta área, contribuyendo así a tan nobles t,¡lreas. Inició el
primer curso de Maestría en octubre de
1974, contando con 22 alumnos de diversas
disciplinas de su primera Ge~eración.
En 1976, se traslada el plantel a sus
instalaciones provisionales que constaban
de dos unidades prefabricadas, ubicadas a
un costado de la facultad de Odontología
que albergó por espacio de dos años, y en
ese mismo año, el 28 de julio, el H. Consejo
Universitario, aprueba el proyecto de
creación de la Licenciatura con sistemas tetramestrales.
En agosto de ese año se inició la
licenciatura con cuarenta y tres alumnos los
que,sumados a la tercer generación de la
maestría, dieron un total de sesenta y tres
alumnos.
El doctor Rodrigo González, es
miembro de la Generación 1954-60 de la
Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, y en ese mismo
año, se inició en lo que ha sido su pasión Y
lo que él mismo llama La Docencia en los
Ambitos Universitarios, se inicia como
auxiliar del Departamento de Radiología Y
Radioendodoncia de la Facultad que lo
formó.
Y es en el año de 1973, cuando decide'
ampliar su campo de acción profesional,
ingresando al curso de Maestría de Salud
Pública que ofrecía la Universidad de
Monterrey, obteniendo así el grado áe
maestro en Salud Públida.
Inquieto por naturaleza, toma el reto
lanzado por el entonces rector, Dr. Luis
Eugenio Todd y se lanza a la creación de la
Escuela de Salud Pública de la que es
coordinador y, posteriormente,es elegido a
la dirección del plantel, cargo que ha veni•
do desempeñando al frente de la misma,
logrando renombre internacional y orgullo
de sus egresados .

CIONAL DEL DEP.ORTE

del

Presidente

José

ALópez Portillo, acaba de formarse en la

ciudad de México el Consejo Nacional del
Deporte, que está relacionado con la
Secretaría de Educación Pública.
El Dr. Manuel Mondragón y Kalb, titular
de la Subsecretaría del Deporte, ha informado que una de las finalidades de dicho Consejo es la de ayudar en alguna forma a los deportistas más distinguidos del país, para que
den relevancia al deporte de México.
Opina el señor Mondragón y Kalb que
los triunfos obtenidos por Daniel Bautista,
Joaquín Capilla y Humberto Mariles, han sido meras circunstancias fortuitas.
----000O000----

En nuestra opinión Bautista, Capilla,
Mariles y también el "Tibio" Muñoz ganaron
primeros lugares en competencias internacionales, a pesar de la defectuosa organización deportiva nacional.
México ha participado en los Juegos
Olímpicos desde el año d~ 1924. De entonces a la fecha sus triunfos olímpicos han si•
do muy pocos, la causa de ello no es una sino varias y conviene dedicar tiempo a analizarlas. Esta tarea corresponde al Consejo Na•
cional del Deporte.
ero, lamentablemente el Consejo
recién creado por iniciativa del Presidente, no es más que una repetición de los organismos que se han creado en México desde
el año de 1916, en que se creó el Departamento de Militarización, primer organismo
que trató de organizar la acción deportiva y
que, por cierto, estuvo bajo la dirección del
General Jesús Garza, a quien los alumnos
del Colegio Civil apodaron "Chucho Melenas", en los años que fue Prefecto del mismo
plantel.
Luego, después de muerto Don Venusliano Carranza, se creó una División de Educación Física, misma que tuvo por Director al
General Tirso Hernández.
En 1932, por acuerdo del Presidente
Abelardo Rodríguez, se creó la Confedera-

P

ción Deportiva Mexicana y, al mismo tiempo,
funcionó la Dirección de Educación Fisica
dependiente de la Secretaría de Educación.
----0000000----

En tiempos del Lic. Luis Echeverría Alvarez se formó el Instituto Nacional del Deporte, que fue un fracaso completo bajo la Dirección de Guillermo López Portillo y que, debido a ello, fue eliminado por el Presidente Ló•
pez Portillo quien, como ya se dijo, ha creado
el Consejo Nacional del Deporte.
Como puede advertirse, durante 65 años
hemos tenido una serie de ensayos en lo relativo a organización depqrtiva y todavía ahora los resultados obtenidos han sido demasiado modestos,
Hemos llegado a la conclusión de que el
sistema adoptado en diversas épocas ha sido bueno, pero los resultados no han satisfecho las necesidades que se tenían como
objetivo, debido a la deficiencia del factor
humano.
también, el Comité OlímpiTcoenemos,
Nacional, que tiene relación oficial con
el Comité Olímpico Internacional, pero que
tampoco ha logrado resultados satisfactorios debido a que ha tenido que luchar con la
política de los intereses creados.
Es de desearse que el Consejo Nacional
del Deporte, que acaba de crear el Presidente
López Portillo, sirva, en realidad, a los mejores intereses del deporte mexicano.
Con relación a este asunto, recordamos
que la República Oriental de Uruguay creó en
1913 un organismo deportivo que tenia tres
secciones: 1.- Deporte Escolar 2.- Deporte
Popular y 3,, Deporte Militar.

Presídida por el Rector de la UANL, Dr. Alrredo Piñeyro
López, el director de la Facultad de Derecho y CietK:ias
Sociales, licenciado Roberto S. Castillo y maestros se
rindió un sincero homenaje al licenciado David G.iván
Ancira en céntrico hotel de la ciudad.

DAN RECONOCIMIENTO AL LIC. DAVID
GALV AN ANCIRA POR SU TRAYECTORIA
EN LA FACULTAO DE DERECHO

E

n una amable convivencia, en la que imperó la
unidad universitaria, se hizo público
reconocimiento, nacido del afecto y de la honda huella que
dejó a su paso las aulas de nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León, el licenciado David Galván Ancira,
ex-director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y
hoy Vicerrector de la Extensión Linares.
Presidiendo el doctor · Alfredo Piñeyro López, el
Director de esta Facultad, licenciado Roberto Sergio
Castillo Gamboa, el Decano y Maestro Emérito de nuestra
Alma Mater, licenciado Genaro Salinas Quiroga y más de
100 catedráticos, se rindió un homenaje a quien ha sabido
ser un ejemplo como un digno egresado de nuestra Máxima
Casa de Estudios.
Un elegante salón de conocido y céntrico hotel de la
localidad fue escenario del acto que en sencilla, pero
significativa ceremonia, se rindió testimonio al licenciado
Galván Ancira, que en breves y elocuentes frases agradeció
la honrosa distinción.
Fue el director de esta Facultad, licenciado Roberto S.
Castillo Gamboa, quien, tras evocar la trayectoria del
homenajeado y cuyos resultados, diciendo: "están a la
vista prolongando los avances de esta escuela", hizo en~
trega de un pergamino conmemorativo al licenciado Gal-

ván Ancira.
El Maestro Emérito de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, y Decano de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales, licenciado Genaro Salinas Quiroga
exaltó en vibrantes palabras, la obra de "este digno uni-

versitario que recibe el mejor de los homenajes de sus
amigos y compañeros, dijo, que es el que nace del
corazón".
Finalmente el homenajeado, con sentidas frases, agradeció este reconocimiento, expresando que "es producto de

la sinceridad y afecto de los muchos y muy buenos amigos
que con su ayuda y sus estímulos han contribuido a
mantener el prestigio académico de_ esta facultad".

----oooOooo---El funcionamiento total de ese organismo estaba controlado por un profesor de
Educación Física graduado en el Colegio In•
ternacional de YMCA. Gracias a esa excelente dirección técnica Uruguay, no obstante su
pequeñez, en cuanto a población, ha tenido
éxito en el deporte internacional, sobre todo
en el futbol.

BANCQ li!EGIONAL DE~ NOli!TE. S.A.
INSTITUCION OE BANCA MUL TIPLE

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Viernes 11 de Septiembre de 1981

Notas C.ortas

de la .A.N.L.
DAN R!sCONOCIMIENTO A LA
DOCTORA EVANGELINA MASCAREN A
VALDEZ, POR SUS VEINTE ANOS.
DE SERVICIO EN LA UANL

.

•

E

n
reconocimiento
a
sus
veinte
años de apostolado en su carrera médica y con el
efecto de médicos, per~onal administrativo, compañeros Y
pacientes, la doctora Evangelina Mascareñas Valdez recibió una placa por su entrega a tan noble tarea de mitigar el
dolor.
Fue el doctor Ju ven lino Leal Flores quien, como
Director de la Clínica de Trabajadores del Sindicato de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, promovió esta
honrosa distinción, habiendo estado presente el rector de
nuestra Alma Mater, doctor Alfredo Piñeyro López.
Por su parte, el doctor Alfredo Piñeyro López, al
hacer entrega de la placa conmemorativa a los XX Años de
incansable labor de la distinguida profesionista, dijo que
"en particular era muy grato para él tener el honor de hacer
entrega de la misma''.
y en tan sencillas palabras, que identificaron a ambos
profesionistas en tan humanas tareas, el aplauso entusiasta
y caluroso .de los allí presentes llenó de emoción al acto.
Luego, con palabra clara, pausada, el Rector de
nuestra Máxima Casa de Estudios, doctor Piñeyro López,
dio lectura a la redacción de la placa alusiva al acto que
decía:
"Los Servicios Médicos de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, patentizan su reconocimiento a la doctora
Evangelina Mascareñas Valdez por su labor asistencial
prestada a los trabajadores y sus familias de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en sus XX Años de ininterrumpidos servicios profesionales en esta institución.
Profundamente emocionada la doctora Mascareñas
hizo uso de la palabra para agradecer el recibir del Rector,
doctor Alfredo Piñeyro López, esta presea y agradeció al
Director de la Clínica, doctor Juventino Leal Flores Ya todo el personal que colabora en esta institución, el inmerecido objeto de tal distinción.
Perteneciente a la Generación 1952-58 de la Facultad
de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
la doctora Mascareñas ingresó al servicio de consulta
general en 1961 a la Clínica de Trabajadores de la Máxima
Casa de Estudios.
.. y a través de veinte años, dijo el doctor J uventino
Leal Flores, se ganó la estimación, el cariño y el afecto de
pacientes, médicos, enfermeras, compañeras Ydemás, por

PMMl@ffi»
Director: RA UL HINOJOSA VALLEJO;
Jefe de Redacción SAUL BAl,DERAS PEÑA:
Administrador: ROBERTO GARCIA
GARZA.- Publicación decena/ informativa J'
cultural, auspiciada p11r el Patronato Universitario de Nue1•0 l.eón. Autorizada como correspondencia de Se/(unda Clase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey, N,l., con
fecha ló de abril de 195/, Oficinas Generales:
Luazua 461 Nte, Teléfono 72-41-71 en Monterrey, f\i.l .. , México. Los artículosjirmados son
de exclusfra responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos -deberán hacerse precisamente a Vll&gt;A UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de
1-:ditora Cronos, S.A., Avenida Colón JO/ Ple,,
en Monterrey, N.L, México.

1:1 Rector de I" UANL, nr. Alfredo l'iñe¡•ro lópez, hizo entrega de una placa alusiva a la

doctora l:\ tmKelina Mascareñas ValdéS,por sus XX años de .\'efvicios profesionales en la
1

Clínica de los Trah"j"dores de la Máxima Ct,sa de Fstudios.

su ele•ada estatura moral y humanismo hacia lodos".
'
"La doctora Mascareñas,
continuó diciendo el doctor
Leal Flores, es pionera en planeación familiar en Nuevo
León y continúa laborando en esas tareas de acercamiento
hacia el medio familiar. ''
Fue en agosto de 1980, cuando la doctora· Mascareñas
dejó la consulta general en esa clínica y, a partir de septiembre de 1981, se hizo cargo del Departamento de Planificación Familiar.
Ahora, al llegar a una etapa de su carrera, la doctora
Mascareñas evoca los días tristes y alegres que pasó al lado
de sus pacientes y que lograron enriquecer sus experiencias
tan llenas de satisfacciones y conocimientos e11 tan noble y
humanitaria labor.
REMODELAN EL DEPARTAMENTO DE ENDOCRINO LOGIA
DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO

E

I
Departamento
de
Endocrinología del Hospital Universitario Dr. José Eleuterio
González, está siendo remodelado a fin de proporcionar los
servicios que ofrece de tipo asistencial, docente y de investigación.
Así lo informó el titular de esta dependencia médica
universitaria doctor Fernando Ovalle Berumen, al
comentar que la remodelación era ya imperiosa por el
número de personas que estaban trabajando en el laboratorio cuyo número de trabajos es cada vez mayor.
Los trabajos que realiza el Departamento de
Endocrinología en sus laboratorios son de tres niveles,
como arriba se señala. Se hace trabajo de investigación, se
hace trabajo asistencial, se reciben múltiples muestras de
sangre del hospital o la consulta para determinaciones que
no tienen nada que ver con la investigación, sino para
resolver problemas asistenciales.
El Dr. Ovalle Berumen dijo que además se desarrollan
actividades docentes· a los alumnos de pregrado de las
escuelas de medicina y actividad docente a los alumnos de
post-grado.
Anteriormente reducidos en un área de escasos cin•
cuenta metros cuadrados, hoy casi se ha tnplicado, dijo el
profesionista, señalando que pudo aumentarse mucho el
espacio físico. Hubo también que aprovecharse el espacio y
hacer más funcional nuestro departamento.
En la actualidad se puede apreciar, con acabados
vistosos, llamativos, cómodos, el área del laboratorio que
se triplicó. Se ha ido adquiriendo equipo, lo que ha permitido ir en aumento. Se dispone de un cuatro frio, es
decir, un refrigerador grande donde se pueda trabajar
dentro.

Alli hay algunas reacciones químicas, algunos análisis
que tienen que realizar todos a base de cierta temperatura y
en esas c.ondiciones se requiere que el laboratorista permanezca dentro del refrigerador.
"También se dispone de un área llamada cuarto
caliente, dijo el profesionista, donde se maneja todo lo que
es radioactividad, o sea todos los isótopos radioaclivos".
La remodelación en esta área ha sido muy benéfica en
lo que respecta también a trabajos administrativos, ya que
se cuenta con áreas de oficinas que permiten tener un
cubiculo de trabajo para las personas y "esto es muy
importante, subrayó el informante, pues muchas veces por
lo reducido del espacio, el trabajo de oficina se hacia
dentro del laboratorio y esto entorpecía las labores de los
laboratoristas''.
"Muy importante es él área del cuarto caliente ) ti
área de cuatro frío de nueya creación, porque antes se
manejaban los casos radioactivos en situaciones primiti•as
y no sólo primiti,as, sino peligrosas;• dijo el galeno al
comentar que, "incluso llegaron a tener una notificación
de la Comisión de Energía Nuclear que una notificación de
la Comisión de Energía Nuclear que suspenderían el en•io
de isótopos si no reunían los requisitos indispensables
mínimos para su manejo''.
Ahora, se cuenta con una área especialmente dise~ada, toda de acero inoxidable con campaña de extracción,
con un pozo para manejar substancias radiactivas y que
ahora permite seguir disponiendo de estos tipos de radioactividad.

LOS LIBROS
Hay libros que pueden probarse y otros que se
pueden tragar. Sólo algunos merecen ser masticados
y digeridos.FRANCIS BACON.
Los libros son los mejores amigos: nos dan consejo en la vida y consuelo en la aflicción;- RICHARD
WITHELOCK.

Es más necesario estudiar a los hombres que a
los libros.- LA ROCHEFOUCA ULD,
Los libros, como los refranes, reciben su principal valor de la sanción y el aprecio de las épocas a tra·
vés de las cuáles han pasado.- WILLIAM TEMPLE

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449274">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449276">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449277">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449278">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449279">
              <text>1489</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449280">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449281">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449282">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449298">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449275">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1489, Septiembre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449283">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449284">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449285">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449286">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449287">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449288">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449289">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449290">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449291">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449292">
                <text>11/09/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449293">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449294">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449295">
                <text>2014248</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449296">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449297">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449299">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449300">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449301">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="26845">
        <name>Diabetes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="14446">
        <name>Humanidades</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16257" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14308">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16257/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1490._Septiembre._0002014254ocr.pdf</src>
        <authentication>e21e827cfb682c786d4bc30ce16174eb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463739">
                    <text>EDITORIAL

EL HOMBRE NO ESTA
AISLADO SINO QUE
DEPENDE DE LOS DEMAS
"En el Gobierno, los negocios y aun en
simples necesidades, nadie progresa
sin ayuda de los demás".

ANDREW CARNEGIE

INICIAN CICLO CULTURAL 1981
EN LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL

El doctor Alfredo Pineyro lópez, rector de lo Universidad Autónomo de Nuevo león, inauguró el J7 del
actual los trabajos del Ciclo Cultural 198/, que organizo
lo Facultad de Trabajo Social de la Máxima Casa de Estudios, donde se escucharán interesantes conferencias
desarrolladas por destacados profesionistas de la materia, además de la exhibición de películas relacionados
con el (rabajo social tuvieron lugar los dios /7,.18 y /9
del presente mes de septiembre. Acompanaron al Rector
de la UANL en el presidium, la licenciada Rosa María
Cárdenas González, Directora de esta Facultad, la licenciada Josefina García García, miembro del Comité Téc-

nico de lo misma, y el licenciado Juan Ramón González,
Secretorio de ese plantel. Al dirigirse a los presentes, el
doctor Piñeyro lópez dijo que "este es un día importante para la Facultad de Trabajo Social al in/ciarse las acti•
vidades del Ciclo Cultural 1981".
Señaló el Rector, que los "eventos de este tipo, que
apo)'an el nivel académico y cultural de los estudiantes
universitarios, son testimonio del avance de las instituciones de la UANL, en este caso de la Facultad de Tra•
bajo Social. "Esto se logra, dijo, con la colaboración de
todos, tanto de la administración, como de alumnos J'
maestros, que son quienes forman y dan sentido a la
Máxima Casa de Estudios". Posteriormente, la licenciada Rosa María Cárdenas González, al abordar la tribuna, agradeció la colaboración recibida, tanto de las
autoridades universitarias como de alumnos y maestros,
agregando que esto se refleja en la marcha ascendente,
tanto en lo académico como en lo administrativo, que
presenta la Facultad de Trabajo Social.

Estudian el Comportamiento del Cáncer de
Tiroides en el Hospital Universitario·
,
fin de conocer el cáncer de Tiroides, desde
enero de 1978 el Servicio de Endocrinologia
del Hospital Universitario Dr. José Eleuterio González participa en cu estudio colaborativo a nivel nacional, con el Dr. Jorge
Maisterrena, jefe de la Clínica de Tiroides en el Instituto
Nacional de Nutrición Dr. Salvador Zubirán.
Al informar lo anterior, el doctor Fernando Ovalle
Berumen, jefe del Departamento de Endocrinología del
Hospital Universitario, dijo que el doctor Maisterrena, ha
reunido a un grupo de investigadores de todo el país, especialistas todos en enfermedades de tiroides y endrocrinología.
"Desde esa fecha, dijo el profesionalista, estamos
. rtcoltttando todos los casos de cáncer de tiroides que se
han venido detectando en diferentes partes del país y donde
Plrticlpan médicos del Distrito Federal, Acapulco, San
Luis Potosi, León, Guadalajara, Torreón, Monterrey y
· otras ciudades del territorio nacional".
"Entonces, añadió, cuando se detecta un cáncer de
llroldes, acudimos al archivo y del expediente del paciente
·!!cogemos los principales datos, los vaciamos en unas
formas especiales y adquirimos, también, para nosotros,
coplas de las laminillas microscópicas del estudio del la•
boratorio que se hace de anatomía patológica y todo ese
material es concentrado en el Instituto Nacional de Nutrici•
6n.
Más de 251 casos se han reunido de diversos tipos de
cáncer de tiroides en todo el país, de enero de 1978 a mayo
de 1981, dijo el Dr. Ovalle Berumen. Monterrey ha participádo en forma importante en este número, porque de

los casos señalados, 45 eran de esta ciudad y esto obedece,
más que a otra cosa, al interés que se le dedique al número
de centros hospitalarios.
Las investigaciones al respecto se han realizado en el
Hospital Universitario, el Hospital Muguerza y el Hospital
San José.
Una parte 111uy importante que no se ha descubierto,
es toda la población que maneja el Seguro Social y que
proyecta hacerlo en un futuro próximo.

E

I cáncer de tiroides se divide en varios gru•
pos, no es la misma enfermedad, hay varios tipos
de cánceres de tiroides, hay un cáncer que se llama papilar,
otro que se llama folicular, otro que tiene el nombre medular y otro denominado indiferenciado, pero las
proporciones de diferentes cánceres en México es la misma
que en otras partes del mundo.
"Sin embargo, subrayó el profesionista, no sólo eso,
sino que tienen otras características también ya reportadas,
(Pasa a la Página 6)

¿Qué queremos de los demás o qué
esperan los demás de nosotros? Esta es
una pregunta que nos debemos hacer
siempre que deseemos hacer algo, en que
el apoyo de nuestros semejantes pudiera
ser determinante para lograrlo.
"Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo", dijo el insigne geómetra y
físico griego Arquímedes y en este célebre
apotegma fundamenta su teoríá de la palanca que, aplicada a todos los órdenes de
la vida, contribuye a obtener el más sólido
de los impulsos para intentar hasta las
más osadas empresas.
Es claro que solos podemos hacer
mucho si nos lo proponemos, a base. de
una voluntad inquebrantable e imprimiendo mayor energía que la habitual; pero todo se nos f aci/itará si nos alienta la
gente y nos tiende la mano para hacernvs
posibles la tarea.
Para ello debemos sembrar amistad y
simpatías entre las personas con las que
pudiéramos estar en contacto; pues llegada la ocasión, encontraremos el brío y el
respaldo que nos hará alcanzar la meta
que nos hayamos fijado: "No estés nunca
solo- dice la sagrada Biblia - pues cuand.o
caigas no habrá quién te levante".
El hombre más fuerte, en ciertas circunstancias, requerirá del más débil de los
esfuerzos de un ser humano, cuando, llegado el caso, éste -le sea necesario: de ahí
que no hay que desestimar a nadie, aun
cuando, de momento, no nos pudiera ser
útil: pues como señalara Esopo; "En las
mudanzas de la fortuna, incluso los más
poderosos necesitan ayuda de los humildes".

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuew. León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administracion de Correos de Monterrey, N.L.
el t6 de Abril de t951

tunes 21 de Septiembre de 1981

Monterrey, N.L.. 11-féx. Año XXX Epoca II
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. ''M"

1490

t
J

�VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

,

POESIA Y

Agustin Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.

CAPITULO 60
ay, en todo verdadero poeta, cierta inocencia propicia a recibir lo sagrado. Lo sagrado se revela, de
cierto modo y dentro de límites determinados, al corazón puro del poeta. El

H

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 21 de Septiembre de 1981

ne gliinzt,
1
Wen hohes er entwarf: so ist
1
Von neuem an den Zeichen, den Thaten der Welt jezt
Ein Feuer angezündet in Seelen der
Dichter.
Und was zuvor geschah, doch kaum
gefühlt,
is offenbar erst jezt",

¡

rayo sagrado que hiere los estratos más
sensibles del poeta le devuelve la visión
de la infancia. Pero esta infancia recuperada no es, en manera alguna, la inocencia original paradisíaca. Es una ino. cencia poetizante que participa, en alguna manera, del poetizar del Sumo

Poeta. Porque Dios poetiza al crear. Y
la creación se nos presenta como un
poema divino. Por eso San Agustín nos
habla del poema del universo; y Leibniz nos asegura que Dios ha creado un
solo poema: el más hermoso posible; y
Kierkegaard llama poeta a Dios.
Todo niño es, en cierto sentido, un
poeta. La poesía es una de las maravillas de la infancia. La pérdida de la
inocencia infantil es la despoetización
del adulto desilusionado, amargado.
En horas de soledad y de ocio, el
hombre de la infancia recuperada siente, súbitamente, que una poesía se le
está cayendo como de entre las manos.
Y advierte el imperativo -intimo, cálido, entrañable- de comunicar una vivencia cordial. Después podrá
comprender -y saborear- aquella
hondísima frase de Fray Luis de León:

"Poesía no es sino una comunicación del aliento celestial y divino".

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TEL. 42-98-10

· ¡Divino misterio! El poeta, en los
instantes de euforia, quiere que todo
sea voz. Enajenado para el vulgo cede
su aliento a Alguien. Y entonces siente
que se funden poesía y verdad, valor y
vida, fantasía y lógica ... Y el encanto
de una cosmovisión presentida y proyectada, fulgura su encantamiento. No
es que pretenda vestir el mundo con ropajes fantasmagóricos ni enjoyar conceptos con luces y pedrerías. Simplemente ve lo que otros días no ve, pero
que estaba allí en su vida cotidiana.
l acuñar metáforas, al com-

A binar palabras tiene la sensación
de un rumbo nuevo. La virginidad
genesíaca de su vida a la que el humo
de la prosa de cada día enturbia, se torna patente. La pérdida formal de la vida humana -de su vida humana- parece
reedificarse ante su vida con una nueva
luz ... Con "frescor y temblor" advierte un trasfondo de la vida que los sentidos no palpan pero que el espíritu presiente. Nada persigue el poeta, nada le
interesa, sólo ser comunicación voz
'
'
canto. Los universales del sentimiento
'
los ecos iertes, pueden sorprenderse
mirando hacia dentro, en un íntimo
monólogo. Oigamos a Hoelderlin:

"Und wie im Ang'ein Feuer dem Man-

"Doch uns gebührt es, unter Gottes
Gewittern,
1hr Dichter mil entbliisstem Haupte zu
stehen,
Des Vaters Stral, inh; selbst, mit eigntr
Hand
Su fassen und dem Volk ins Lied
Gehüllt die hummlische Gaabe zu
reichen,
Denn sind nur reinen Herzens
Wie kinder, wir, sind schuldloss unsere
Hiinde".

La medicina, una de las ciencias más importantes en la vida del hombre, ha sido moder•
nizada a través de los siglos a base de los
más avanzados descubrimientos científicos.

E

I interés por las instituciones y el interés
por las ideas se fusionan naturalmente en una
tercera aproximación al desarrollo científico. Se trata del
estudio de la ciencia en un área geográfica demasiado pequeña como para permitir la concentración en la evolución
de cualquier especialidad técnica específica, pero
suficientemente homogénea como para mejorar la comprensión de la posición y del papel social de la ciencia. De
todos los tipos de historia externa, éste es el más revelador,
ya que exige un amplísimo espectro de habilidad histórica y
sociológica. La reducida pero rápidamente creciente literatura sobre ciencia en Estados Unidos (Dupree, Hindle,
Shyrock), es un ejemplo sobresaliente de éste enfoque, y se
espera que estudios actuales de la ciencia en la Revolución
Francesa produzcan una iluminación similar. Merz, Lilley,
y Ben-David apuntan a aspectos del siglo diecinueve en los
que deberá invertirse similar esfuerzo. El tema que ha provocado más actividad y atención, sin embargo, es el del
desarrollo de la ciencia en la Inglaterra del siglo diecisiete.
Toda vez que se ha convertido en el centro de un estridente
debate, tanto acerca del origen de la ciencia moderna como
de la naturaleza de la historia de la ciencia, esta literatura es
tema para otra discusión. Aquí lo consideramos como un
tipo de investigación: los problemas que presenta
proporcionarán una perspectiva sobre la relación entre los
acercamientos interno y externo a la historia de la ciencia.

¡

(" Y como brilla un fuero en el ojo
del hombre que ha elegido lo más alto,
asf como de nuevo, ahora ante los signos, ante las acciones de los hombres,
se enciende un fuego en el alma de los '
poetas. Y lo que antes fue hecho pero
apenas sentido, sólo ahora se manifiesta•.. A nosotros nos toca, bajo las tempestades de Dios, permanecer, ¡oh, poetas!, con la cabeza descubierta; asir
con nuestra mano el rayo mismo del
Padre; y al pueblo, envuelto en canto .
alcanzar el don celeste. Pues sólo somos de corazón puro, como niños, nosotros; inocentes, sólo nuestras
manos").
El poeta es un medianero. Recibe
de Dios y entrega al pueblo. Sólo los
poetas -en el sentido infantil- son inocentes. Por eso se les revela lo sagrado.,
Desnuda la cabeza, bajo las tormentas
de Dios, el poeta está expuesto a los rayos divinos. Quisiera apropiarse esos
rayos y hasta al mismo padre para
entregarlo al pueblo, envuelto en cuantos. Pocas veces se ha calado más hondo en la esencia religiosa de la gran
poesía.
Heidegger condensa su pensamiento sobre la esencia de la poesía y
del poeta en unos cuantos puntos fundamentales que nos permitimos resumir: l) la esencia de la Poesía ha de
comprenderse mediante la esencia de la
palabra; 2) poesía es dar nombres fundadores del ser y de la esencia de las cosas; 3) poesía es la palabra primogénita
de un pueblo. En este sentido, la esencia de la palabra ha de ser comprendida
mediante la esencia de la poesía ("Hoelderling y de la Esencia de la Poesía,
seguido de Esencia del Fundamento":
versión española, prólogo y notas por
Juan David García Bacca, .pág. 37,
Editorial Séneca, México 1944).
Habría que completar el pensamiento
de Heidegger, me parece diciendo que
el hombre es poeta por participación.
Si "poesía es dar nombres fundadores
del ser y de la esencia de las cosas" en
rigor sólo hay un verdadero poeta:
Dios. Los hombres son poetas por par-

(Pasa a la Página 14)

3
teratura de los siglos diecisiete y dieciocho, la exposición de
Westfall sobre la religión natural, el capitulo de Gillispie
sobre la ciencia en el Renacimiento del siglo de las luces y la
monumental investigación de Roger sobre el papel de las
ciencias de la vida en el pensamiento francés del mismo
siglo.

.................. ··········· ······ ...

RELIGION

•

Lunes 21 de Septiembre de 1981

LA TESIS DE MERTON

HISTORIA DE LA CIENCIA
Segunda y Ultima Parte

. Ciencia Interna

L

os esfuerzos que se han hecho para colocar la
ciencia en un contexto cultural que pueda mejorar
la comprensión tanto de su desarrollo como de sus efectos,
han adquirido tres formas caracteristicas, de las que la más
vieja es el estudio de las instituciones cientlficas. El obispo
Thomas Sprat preparó su historia pionera de la Real Sociedad de Londres casi antes de que esa institución hubiera
recibido su primer reconocimiento oficial, y desde entonces
ha habido innumerables historias privadas de sociedades
cientificas individuales. Sin embargo, estos libros son útiles
principalmente como fuentes de consulta para el historiador, aunque sólo en este siglo los estudiosos del
desarrollo científico han empezado a hacer uso de ellos.
Simultáneamente han comenzado a examinar en serio los
otros tipos de instituciones, en particular las de educación,
que pueden o promover o inhibir el progreso científico.
Como en otros sectores de la historia de la ciencia, gran
parte de la literatura sobre instituciones se ocupa del siglo
diecisiete. Lo mejor de dicha literatura se encuentra
diseminado en publicaciones periódicas (los informes que
alguna vez se hicieron en forma de liliros están ahora
lamentablemente pasados de moda), de las cuales se puede
recuperar dicha literatura, junto con mucho más material
referente a la historia de la ciencia, mediante el anuario
Critica! Bibliography de la revista [sis y a través del
trimestral Bulletin Signalétique del Centre National de la
Recherche Scientifique, Paris. El estudio clásico de Guerlac
sobre la profesionalización de la química francesa, la
historia de Shofíeld sobre la Lunar Society, y un volumen
colectivo reciente (Taton) sobre la educación científica en
Francia están entre los muy pocos trabajos existentes
acerca de las instituciones científicas del siglo dieciocho. En
cuanto al siglo diecinueve, sólo el estudio de Cardwell referente a Inglaterra, el de Dupree referente a los Estados
Unidos, y el qe Vucinich referente a Rusia· comienzan' a

reemplazar las observaciones fragmentarias pero inmensamente sugerentes que se encuentran diseminadas
muchas veces en notas al pie, a lo largo del primer volume~
de la History of European Thought in the Nineteenth
Century de Merz.
Con frecuencia, los historiadores de las ideas han
• considerado de impacto de la ciencia sobre diferentes
aspectos del pensamiento occidental, particularmente
durante los siglos diecisiete y dieciocho. Sin embargo, para
el periodo que parte de 1700 estos estudios son peculiarmente insatisfactorios ya que su objetivo es demostrar la
influencia, y no sólo el prestigio, de la ciencia. El nombre
de un Bacon, un Newton, o un Darwin es un poderoso
símbolo, y existen muchas razones para invocarlos además
de la de registrar alguna deuda concreta. Y el
reconocimiento de paralelos conceptuales aislados, por
ejemplo entre las fuerzas que mantienen a un planeta en un
órbita y el sistema de equilibrio del poder en la Constitución de los Estados Unidos, es prueba más de ingenio
interpretativo que de la influencia de la ciencia en otras
áreas de la vida. Es indudable que los concepto,
científicos, particularmente los de amplio horizonte,
ayudan a cambiar las ideas extracientificas. Pero el análisis
del papel que desempeñan para producir este tipo de
• cambio existe que uno se sumerja en la literatura de la
ciencia. La vieja historiografia de la ciencia, no proporciona por su propia naturaleza lo que se necesita, y la nueva
historiografia es demasiado reciente y sus resultados
demasiado fragmentarios como para haber tenido efectos
importantes. Aun cuando la distancia que las separa parece
pequeña, no hay otra que necesite más ser salvada que la
existente entre el historiador de las ideas y el de la ciencia.
Afortunadmente existen algunos trabajos que señalan el
camino a seguir. Entre los más recientes se encuentran los
estudios exploratorios de Nicolson sobr&lt;&gt; la ciencia en la ¡¡.

E

I problema más visible en el debate acerca de
la ciencia del siglo diecisiete ha sido la llamada
tesis de Merton, que en realidad son dos tesis sobrepuestas
con fuentes distinguibles. Ambas aspiran finalmente a
explicar la creatividad especial de la ciencia del siglo
diecisiete al correlacionar sus novedosas metas y valores resumidos en el programa de Bacon y sus seguidores- con
otros aspectos de la sociedad contemporánea. La primera
de estas tesis, que debe algo a la historiografía marxista,
hace énfasis en el grado en que los seguidores de Bacon
esperaban aprender de las artes prácticas y, a la vez, hacer
de la ciencia algo útil. Repetidamente estudiaron las
técnicas de los artesanos contemporáneos -vidrieros, metalúrgicos, marinos, etcétera- y muchos también dedicaron por lo menos parte de su atención a los problemas
prácticos apremiantes del día, como, por ejemplo, los de la
navegación, el drenaje de los s~los y la deforestación. Los
nuevos problemas, datos y métodos fomentados por estas
nuevas actividades son, supone Merton, una de las principales razones para la transformación sustantiva que
experimentaron algunas de las ciencias durante el siglo
diecisiete. La segunda tesis apunta a las mismas novedades
del periodo pero considera el puritanismo su principal
estimulante. (No necesita haber conflicto. Max Weber,
cuya pionera sugerencia estaba investigando Merton. había
sostenido que el puritanismo ayudó a legitimar el interés en
la tecnología y los artes prácticas). Los valores de las
comunides puritanas establecidas -por ejemplo, el énfasis
en la justificación a través del trabajo y en la comunión
directa con Dios a través de la naturaleza- se dice que
fomentaron el tono empírico, instrumental y utilitario que
caracterizó dicho interés durante el siglo diecisiete.
Ambas tesis han sido ampliadas desde entonces y
también atacadas vehementemente, pero no se ha producido ningún consenso. (En la colección de artículos del
lnstitute for the History ofScience compilados por Clagett,
aparece una importante confrontación que se centra en los
artículos de ljall y De Santillana; el artículo exploratorio
de Zilsel sobre William Gilbert puede encontrarse en la
colección de artículos pertinentes en el Journal of the
History of Ideas compilados por Wiener y Noland. A la
mayoría de,la literatura restante, que es voluminosa, puede
seguirsele la pista a través de las notas al pie en una controversia publicada recientemente, que concierne a la obra
de Cristopher Hill). En esta literatura, las criticas i111ás
persistentes son las que tienen que ver con la definición y
aplicación del término "puritano" de Merton. Ahora es
claro que ningún término tan estrechamente doctrinal en

. (Pasa a la Página 4)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

HISTORIA DE ...
(Viene de la Página 3)
sus implicaciones puede ser útil. Sin embargo, las dificultades de este tipo pueden ser eliminadas con toda
seguridad, ya que la ideologia baconiana no se restrin¡ia a
los científicos ni se extendia de modo uniforme a través de
todas las clases y áreas de Europa. Puede ser que el término
usado por Merton sea inadecuado, pero no hay duda de
que el fenómeno que él describe sí existió. Los argumentos
más significativos contra sus posturas son los que se derivan residualmente de la reciente transformación en la
historia de la ciencia. La imagen de Merton, acerca de la
Revolución Científica, aun cuando.vigente largo tiempo, se
desacreditaba rápidamente a medida que escribía, par.
ticularmente en el papel que atribuía al movimiento
baconiano.

La vieja historiografía de la ciencia no
proporciona por su propia naturaleza lo que
necesita, y la nueva historiografía es demasiado
reciente y sus resultados demasiado fragmenta~ios
como para haber tenido efecto alguno
con ellos. Quizás las sugerencias que siguen, cuya importancia más general se considerará en la siguiente sección, resulten de utilidad.

O

mitiendo las ciencias biológicas, para las
cuales los vínculos íntimos con los oficios y las
instituciones médicas dictan un patrón de desarrollo más
complejo, las ramas principales de la ciencia transformadas
durante los siglos dieciséis y diecisiete fueron la asironomía, .las matemáticas, la mecánica y la óptica. Su
desarrollo hace que la Revolución Científica parezca un revolución conceptual. Significativamente, sin embargo, esta
agrupación de campos consiste exclusivamente de las
lgunos participantes de la tradición histociencias clásicas. Altamente desarrolladas en la antigiiedad,
riográfica anterior llegaron a declarar que la
encontraron un lugar en los programas de la universidad
ciencia, como ellos la entendían, no estaba en deuda con
medieval, en donde varias de ellas siguieron desarrollánlos valores económicos ni con las doctrinas religiosas. Sin
dose de manera significativa. Su metamorfosis del siglo
embargo, el énfasis que Merton puso en la importancia del
diecisiete, en la que hombres provenientes de la universidad
trabajo manual, la experimentación y la confrontación
siguieron jugando un papel importante, puede ser razonadirecta con la naturaleza les era conocido y simpatizaban
blemente descrita sobre todo como una extensión de una
con él. La nueva generación de historiadores, en contraste,
tradición antigua y medieval que se desartollaba en un mesostiene haber demostrado que las revisiones radicales,
dio conceptual nuevo. Sólo en ocasiones necesitará uno
hechas en los siglos dieciséis y diecisiete, de la mecánica, e .
recurrir al movimiento programático baconiano al explicar
incluso la óptica, debían muy poco a nuevos instrumentos,
la transformación de estos campos.
experimentos, u observaciones. El método primario de
Sin embargo, para el siglo diecisiete, éstas no eran las
Galileo, sostienen, era el experimento del pensarrúento traúnicas áreas en las que se llevaba a cabo una actividad
dicional de la ciencia escolástica perfeccionado. El ingenuo
cientlfica intensa. Las otras -entre las cuales se encuentra
y ambicioso programa de Bacon fue ilusión inútil desde el
el estudio de la electricidad y el magnetismo
corrúenzo. El intento de ser útil fracasó consistentemente;
de la química, y de todos aquellos fenómenos
las montañas de datos proporcionados por nuevos instérmicos --muestran un patrón diferente. Como
trumentos apenas si ayudaron a la transformación de la
ciencias, como campos que hay que escudriñar sisteoría científica existente. Si se requieren novedades cultemáticamente para entender cada vez más la naturaleza,
turales para explicar por qué hombres como Galileo,
todas eran novedad durante la Revolución Científica. Sus
Descartes y Newton de pronto pudieron ver fenómenos
pñncipales raíces no estaban en la tradición universitaria
bien conocidos bajo una nueva luz, esas novedades son
erudita sino con frecuencia en los oficios establecidos, y topredominantemente intelectuales e incluyen el neopladas dependían críticamente tanto del nuevo programa de
tonismo renacentista, la · resurrección del antiguo
experimentación como del nuevo instrumental que los
atomismo, y el redescubrimiento de Arquímedes. No
artesanos con frecuencia ayudaron a introducir. Excepto
obstante, semejantes corrientes intelectuales fueron por lo
ocasionalmente en las escuelas de medicina, rara vez enmenos tan prevalecientes y productivas en la Italia y la
contraron un lugar en las universidades antes del siglo
Francia católicas romanas como en los círculos puritanos
diecinueve. Mientras tanto eran estudiadas por aficionados
en Bretaña u Holanda. Y en ninguna parte de Europa, en
agrupados sin cohesión alrededor de las nuevas sociedades
donde estas corrientes eran más fuertes entre los cortesanos
cientificas, que constituían la manifestación institucional
que entre los artesanos, manifiestan una deuda sigde la Revolución Cientifica. Obviamente, éstos son los
nificativa a la tecnología. Si Merton tuviera razón, la nueva
campos, junto con el nuevo modo de práctica que
imagen de la Revolución Científica estaría evidentemente
representan, que una tesis .revisada de Merton puede
equivocada.
ayudarnos a entender. A diferencia de lo que sucede en las
En sus versiones más detalladas y cuidadosas, que
incluyen una salvedad esencial, estos desacuerdos parecen
convincentes, hasta cierto punto. Los hombres que
transformaron la teoría científica durante el siglo diecisiete
a veces hablaban como baconianos, pero aún está por
demostrarse que la ideología que algunos de ellos abraza·
han tuviera un efecto importante sustantivo o metodológico en sus contribuciones centrales a la ciencia. Esas
contribuciones se entienden mejor como resultado de
evolución interna de un núcleo de campos que, durante 1
siglos dieciséis y diecisiete, se persiguieron con renovad
vigor y en un medio intelectual nuevo. Ese punto,
embargo, puede ser pertinente sólo en cuanto se refiera a
revisión de la tesis de Merton, no a su rechazo. Un as
del fermento que los historiadores por lo regular
denorrúnado "La Revolución Científica", fue un
virrúento programático radical que se concentraba
Inglaterra y en los Países Bajos, aun cuando también
notorio por un tiempo en Italia y en Francia. Ese
virniento, que incluso la forma actual del argumento
Merton hace más inteligible, alteró drásticamente
atracción, el lugar y la naturaleza de mucha investigación
científica durante el siglo diecisiete, y los cambios han sídO
permanentes. Muy probablemente, como sostienen IOS
historiadores contemporáneos, ninguno de estos novedosOS
aspectos jugó un gran papel en la transformación de tos¡
conceptos científicos durante el siglo diecisiete, pero de!
cualquier modo los historiadores deben aprender a tral

A

El Dr. Ignacio Chávez aparece al centro durante una de sus clases de medicina en la UNAM.
Dicho profesor fue uno de los cientificos más destacados en México en los últimos años.

70 MIOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

lli
CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
MONTERREY • VALLES • TORREON

Pastelerías Monterrey

Hidalgo Pte. 211l.

Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

ciencias clásicas, la investi~ación de estos campos agregó

poco al conocimiento que el hombre tenia de la naturaleza
durante el siglo diecisiete, hecho que ha ocasionado que
dichos campos sean fácilmente ignorados al valorar el
punto de vista de Merton. Pero los logros de fines del siglo
dieciocho y del siglo diecinueve no se comprenderán hasta
que se les tome totalmente en cuenta. El programa
baconiano, ?Un cuando al principio era estéril en cuanto a
frutos conceptuales dio origen sin embargo a varias de las
principales ciencias modernas.
HISTORIA INTERNA Y EXTERNA

T

oda vez que subrayan distinciones entre las
primeras y las posteriores etapas de la evolución

de una ciencia, estas observaciones acerca de la tesis de

Merton ilustran aspectos del desarrollo científico rcientemente tratados de un modo más general por Kuhn. En el
carnienzo del desarrollo de un nuevo campo, sugiere Kuhn,
las necesidades y los valores sociales son una importante
causa determinante de los problemas sobre los que, quienes
se dedican a él, se concentran. También durante ese periodo inicial, los conceptos que desplieguen al revolver los
problemas están ampliamente condicionados por el sentido
común de la época, por una tradición filosófica prevaleciente, o por las ciencias contemporáneas más prestigiosas. Los nuevos campos que surgieron en el siglo
diecisiete y varias de las ciencias sociales modernas son
ejemplos pertinentes. Kuhn sostiene, no obstante, que la
evolución posterior de una especialidad técnica es significativamente diferente en cuanto a formas por lo menos
prefiguradas por el desarrollo de las ciencias clásicas
durante la Revolución Científica. Quienes se dedican a una
ciencia madura están preparados en un cuerpo sofisticado
de teoría tradicional y de técnica instrumental, matemática
y verbal. Como resultado, representan una subcultura
especial, cuyos miembros constituyen el auditorio y son los
jueces exclusivos del trabajo que ellos mismos desarrollan.
Los problemas sobre los que tales especialistas trabajan ya
no son presentados por la sociedad externa, sino por un reto interno que los desafía a aumentar el alcance y la precisión del ajuste entre la teoría y la naturaleza. Los
conceptos utilizados. para resolver estos problemas normalmente son parientes cercanos de los que proporciona
una previa preparación en la especialidad. En pocas palabras, comparados con quienes persiguen otras metas profesionales y creativas, quienes se dedican a una ciencia madura se encuentran efectivamente aislados del medio
cultural en que viven sus vidas extraprofesionales.
Ese aislarrúento bastante especial, aunque todavía
incompleto, es la supuesta razón de por qué el enfoque
interno a la historia de la ciencia, concebida como autó-

noma y autosuficiente, ha parecido tan exitoso. A un grado sin paralelo en otros campos, el desarrollo de una especialidad técnica individual puede entenderse sin ir más
allá de la literatura de esa especialidad y de unas cuantas de
sus vecinas cercanas. Sólo en ocasiones necesitará el historiador tomar nota de un concepto, un problema, o una
técnica particulares que se hayan originado fuera de su
campo. Sin embargo, la aparente autonom!a del enfoque
interno es engañosa en lo esencial, y la pasión que a veces se
pone en defenderla ha obscurecido problemas importantes.
El aislamiento de una comunidad científica madura sugerido en et análisis de Kuhn es un aislamiento en primer lugar
con respecto a conceptos y, en segundo, con respecto a la
estructura del problema. Existen, no obstante, otros aspectos del progreso científico, tales como la oportunidad 0
extemporaneidad en que éste ocurre. Estos sí dependen criticamente de los factores realzados por el enfoque externo
al estudio del desarrollo científico. Particularmente cuando
las ciencias son examinadas como un grupo qu~ interactúa
y no como una colección de especialidades los efectos
.
,
'
acumulativos de los factores externos pueden ser decisivos.

T

anto la atracción que la ciencia ejerce comocarrera, como el atractivo que ejercen distintos

María y Pedro Curie, considerados como dos
d~ los más famosos científicos del presente
siglo. Durante el siglo pasado dedicaron su
v_ida a 1~ investigación científica y María Cun~, recibe, a principios de este siglo el premio a su talento.
campos, son condicionados de modo importante por
factores externos a la ciencia. Más aún, como el progreso
en un campo a veces depende del desarrollo previo de otro,
las tasas de crecimiento diferencial pueden afectar todo un
patrón de evolución. Consideraciones por el estilo, como se
anotó con anterioddad, juegan un papel principal en la
inauguración y la forma inicial de las nuevas ciencias.
Además, una tecnología nueva, u otro cambio cualquiera
en las condiciones de la sociedad, pueden alterar poi
selección la importancia atribuida a los problemas de una
especialidad o incluso crearle nuevos. Al hacerlo pueden a
veces acelerar el descubrimiento de áreas en las que una
teoría establecida debería funcionar pero no lo hace, con lo
que precipiten su rechazo y reemplazo• por una teoría

nueva. En ocasiones pueden incluso dar forma a la sustancia de esa nueva teoría al asegurar que la crisis a la cual
responde ocurra en un área de problema y no en otra. O, de
nuevo, a través del intermediario crítico que es la reforma
institucional, las condiciones externas pueden crear nuevos
canales de comunicación entre especialidades antes dispares, y fomentar así la fertilización cruzada que de otro
modo habría estado ausente o habría sid0 tardía.
Existen muchas otras formas, incluido el subsidio
directo, mediante las cuales la cultura más amplia interfiere
con el desarrollo cientifico; pero el esbozo anterior debe
aclarar suficientemente la dirección en la cual la historia de
la ciencia debe desarrollarse ahora. Aun cuando los enfoques interno y externo a la historia de la cienciá tienen
una especie de autonomía natural, son, de hecho, complementarios. Hasta que no se les conciba asi, cada uno
dependiente del otro, será dificil entender aspectos importantes del desarrollo científico. Esta práctica apenas si
se ha iniciado, como lo indica la respuesta a la tesis de
Merton, pero quizá las categorías analistas que exigen se
estén aclarando.
LA IMPORTANCIA DE LA HISTORIA
DE LA CIENCIA

P

ara concluir, volviendo a un tema sobre el
cual los juicios son enteramente personales, puede
uno preguntarse sobre la cosecha potencial qµo puede dar
el trabajo en esta nueva profesión. En prime; lugar habrá
más y mejores historias de la ciencia. Como en cualquier
otra disciplina erudita, la responsabiljdad principal es para

(Pas a la Página 12)

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Lunes 21 de Septiembre de 1981

Lunes 2l de Sepllehllire de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

7

ESTUDIAN ...

caracteriza a la minería moderna del carbón. La mina
Rawhide de la Carter Mining Company, gran mina de
carbón a cielo abiero cercana a Gilleue, Wyoming, ofrece
un buen ejemplo de la aclilud del minero de nuestros días.
La filial de la Exxon celebró en 1973 un contrato con
agrónomos de la División de Ciencias Vegetales de la Universidad de Wyoming para llevar a cabo una clasificación
minuciosa de la flora y la fauna en el lugar propuesto para
la explotación minera. Se trataba de delerminar qué
factores ambientales existían para poder restaurar la zona
después de la extracción.

Valores Culturales de Nuevo León

(Viene de la Primera Pégina)
que es una enfermedad mu,ho más frecuente en la mujer
que en el hombre J se presenta en personas en edades que
1tobrepasan a los treinta ) cinco a cuarenta años."
"Pero, explicó,esta maligna enfermedad también
ataca a los jóvenes; pues hay incluso niños víctimas de
cáncer
de
tiroides."
Interrogado sobre qué e, el cáncer de tiroides, el protesionista dijo que es un tipo de enferm~Jad en donde las

JOSE P. SALDAÑA

111ult1picarse en forma desordenada, sin guardar el patrón
que nor111al111cnte deben tener y pierden sus propiedades
luncionales c11 vez de esas células que 11ormalmenle debían
multiplicarse a cierta velocidad y en ciertas direcciones y
dejan de producir cierta~ \ub~tancias que, normalmente,
deben producir.
"Entonces, explicó el galeno, esas substancias M!
empiezan a reproducir ) empiezan a invadir los tejidos
vecinos por conlinuidad, porque las células empiezan a
salir a tra\lés de la sangre, a través de los vasos linfáticos a
i:olonizar otros órganos a loeue llamamos melá'itasis, que
no se diferencia el cáncer de tiroides con otros cánceres."
"Claro que cada uno de e,;tos cánceres de tiroides,
agregó el Dr. Ovalle Berume11 1 tienen diferente com•
portamiento. Por ejemplo el cáncer papilar de tiroides es el
más benigno de los cánceres de tiroides. Hay personas con
este padecimiento que vinn ninte o treinta años y mueren
de otra cosa''.
"'En cambio l'I cáncer indiíerenciado de tiroides es
sumamente agresivo en el paciente, causando su muerte
casi inmediata, mientras que el cáncer folicular y el me•
dular de tiroides, que son intermedios, algunos son más o
menos agresivos''.
Dio a conocer el informante que de los cuarenta y
cinco tipos de cánceres detectados aquí en Monterrey, la
111ay0r parte son cánceres papilares, en segundo término
canceres de tipo folicular, en 1ercero los cánceres medulares
y el cuarto lugar los 111dlferenciados."
"Afortunadamente, comentó el hombre dede ciencia,
los cánceres indiferenciados, que son los más agresivos, son
los más raros cánceres l'n esta ciudad ) hemos tenido
oportunidad de ver tres pacientes de cáncer de tipo medular
que es un tipo muy interesante de cáncer, porque tiene un
comportamiento curioso; ya que puede ser t'amiliar, hereditario ) , además, puede combinarse con otras enfermedades de olras grándula, en diferentes parles del
cuerpo.''

e

omenló el· protesionalista que en la próxima
reunión del 11 Encuentro General de Investigación
que, en noviembre próximo, se llevará a cabo en Mon1errey1 van a presentar sus experiencias con el cáncer medular de urou,des.
'' t:n una recienfl' reuniún médica en la cap11al polosina, dimos a concer nuestra experiencias, 1an10 de
cáncer medular de tiroides como estudios de dia~nóstico-,:
que hacen a los pacientes como son la biopsia por punción
de la glándula J la citología por aspirarión con aguja tina ,
Se acordó en esa reunión que los próx1moi, (asos de
cáncer que '.)e vaya conociendo, se unifiquen los criterio:-.
1era~uticos, para poder adquirir experiencia ordenada con
metodología científica. Todos los casos de c3ncer han sido
reagrupados y -,e ha optado por tratar, en f'orma unil"orme,
cada caso, dependiendo del upo de cáncer y de una serie de
!actores, para decidir s1 el tatam1ento debe ~er quirúrgico o
no.

Lic. Genaro Salinas Quiroga

eriodista, escritor e Historiador,
nació en Monterrey, N.L., el 19 de octubre de
1891. En la Revolución Mexicana ocupó una curul en el Congreso de la Unión como Diputado
por el IV Distrito de Nuevo León, durante los
años de 1918 a 1920, en la XXVIII Legislatura. En
este cargo de representación supo honrar a
nuestro Estado, por su acertada intervención en
la Cámara de Diputados.

P

Ha colaborado activamente en los periódicos regiomontanos "La prensa", "Redención",
y "El Día" y en las revistas "lcaro", "Sueño",
"Solidaridad" y otras. Ha sido redactor de planta de "El Sol" y "El Mundo Nuevo", de Monterrey; "La Opinión" y "El Mundo de Tampico",
"La Opinión" de Torreón y "La Prensa", de San
Antonio, Texas.
Fue director de la Revista "Actividad", órgano de la Cámara Nacional de Comercio de
Monterrey. Fue Secretario Particular del distinguido nuevoleonés Gral. Antonio l. Villarreal,
cuando fue designado Ministro de Agricultura y
Fomento del Gabinete del Presidente Alvaro
Obregón.
Ha escrito los siguientes libros: "Mi actuación como Diputado al Congreso de la
Unión" (1920), "Manual Práctico de la Ley Federal del Trabajo" (1943), "Estampas Antiguas de
Monterrey" (1942), "Historia y Tradiciones de
Monterrey" (1943) y "Casos y Cosas de Monterrey" (1945).
El Lic. Hector González, en su autorizado
libro "Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa"
y hablando de sus obras expresa lo siguiente:
"Saldaña se ha dedicado con gran cariño y
mucho acierto a buscar el aspecto no•"'esco y
la vibración humana en la historia de Mor 1terrey.
Lo ha logrado en muchas de sus páginas, en las
que parece vemos desfilar, en carne y hueso, a
los regiomontanos de antaño y que nos hacen
ser espectadores asombrados y encantados de
acontecimientos ya dramáticos, ya chuscos, ya
simplemente hogareños que dieren su matiz a
la vida del Monterrey antiguo".

BANCA CONFIA1 S.A.
INSTITUCION

DE

BANCA

L

(Cronista de Monterrey)

células que componen un órgano empiet.an a dividirse, a

MULTIPLE

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ No. 300 APDO. 3070 TEL. •o•H•80
MONTERREY,

HUEVO

1,,EON.

MEXICO

n 1943 formó parte de un comité com-

E

puesto por los Llcs. Santiago Roel Melo,
Héctor González y Carlos Maldonado, para crear el Escudo de Nuevo León, habiendo estudiado y propuesto un modelo de blasón que fue
aprobado por el Congreso del Estado en Decreto del 26 de mayo de ese año. Pintó al óleo este
escudo que se encuentra en el Palacio de Gobierno, el artista regiomontano don Ignacio
Martinez Rendón.
Fue Presidente de la Confederación Mutualista de la República Mexicana y nombrado
con tal carácter en al IX Congreso Nacional Mutualista celebrado en la ciudad de León, Guanajuato, donde representó al Circulo Mercantil
Mutualista de Monterrey.
Durante treinta años dirigió el Centro
Patronal de Monterrey (1934-1964), donde realizó una magnifica labor, realizando en todos sus
actos el lema de la Confederación Patronal: "La
cooperación de clases en vez de lucha de clases", que es la condición esencial para el de•
sarrollo económico de nuestra Patria y para el
mejoramiento de vida de los trabajadores.
En el Homenaje que se le rindió, cuando
fue relevado de este puesto, en cena organizada por el Centro Patronal de Monterrey en el
Club de Industriales, la noche del 27 de noviembre de 1964, en su discurso de ofrecimiento el señor don Antonio Rodríguez, expresó que
don Pepe Saldaña, en sus treinta años al frente
del Centro, trabajó siempre esforzadamente por
hacer realidad tan alto propósito contenido en
su lema y, gracias a ello, contribuyó de manera
decisiva a establecer una paz social en nuestra
ciudad.
El señor Saldaña ha colaborado, en su afán
de servir, en diversas instituciones cívicas de
Monterrey. Dirigió la Cámara de Propietarios de
Bienes y Raíces, como Presidente de la misma,
durante diez años consecutivos a partir de
1938; fue Presidente del Benemérito Circulo
Mercantil Mutualista en dos ocasiones y también del Club Sembradores de Amistad.
urante 20 años ha colaborado en el Pa•
Dtronato
del Cuerpo de Bomberos el que también ha presidido; ha prestado su colaboración
desde la fecha de la fundación del Departamento de Relaciones Industriales del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey en 1947 y posteriormente en el.Centro de
Productividad. Actualmente, en su carácter de
Cronista de la Ciudad de Monterrey, colabora
con el periódico "El Porvenir".
Ha sido, pues su larga vida un permanente
-y entusiasta esfuerzo en servir a su ciudad natal, Monterrey, y a sus instituciones más pres ti·
giadas, además de un escritor de pensamiento
dúctil, de palabra serena y de continente reposado, todo ello unido a una gran simpatía personal.

Nuevas Ideas en la Agricultura

.La Revegetación,·Ciencia
en Expansión
Por Joseph E. Brown
Reproducido de EXXON USA
n el condado histórico de Converse, en el
Estado de Wyoming, que hace un siglo resonaba con el estruendo de las caravanas de carretas que se dirigían hacia el oeste con
los colonos, una pala mecánica mayor que una
casa excava el terreno de la planicie ondulante para extraer
el mineral de uranio que se halla enterrado a 106 metros de
profundidad. El procedimiento se denomina mineria a
cielo abierto. En Estados U nidos se extrae por este procedimiento el 60 por ciento del uranio y del carbón y el 80 por
ciento del cobre.
En Carolina del Norte, la1 aplanadoras de caminos nivelan el fondo para construir un nuevo tramo de carretera
uno de los últimos segmentos sin pavimentar de la red de'
autopistas interestatales de 64,000 kilómetros de longitud
que, a su vez, es parle de los 6. J millones de kilómetros en
vias públicas que dan a los norteamericanos acceso a todas
panes del país.
En Luisiana, una excavadora mecánica corta una
zanja a lo lago de 9.6 kilómetros de suelo aluvial cerca de
Bat,on Rouge. Una tuberia de acero que se colocará en esa
zanja para transportar productos petrolíferos prolongará,
aunque sea sólo ligeramente, la red nacional de 1.6
millones de kilómetros de oleoductos y gasoductos por medio de los cuales se transportan el petróleo, gas y otros pr0ductos petrolíferos a lugares de destino por todo el pais.
Todas eslas actividades son importantes. Pero cada
una de ellas afecta desfavorablemente el medio ambiente
cada una de ellas perturba, y quizá destruye plantas ;
desplaza animales. Cada una de ellas altera el paisaje.
La mayor parle de los esladounidenses estarán de
acuerdo en que no es posible extraer el carbón sin hacer un
hoyo, pero a pocos les parecerá bien que el paisaje se quede
todo en desorden. Ya há pasado la época que el minero o
constructor podía irse dejando tras de si las marcas de su
trabajo para que' las limpiaran las generaciones futuras.
Actualmente, la conciencia que existe sobre los problemas de medio ambiente, unida a una tecnología cada vez
más avanzada, permiten al minero, al contratista de obras,

al promotor, reducir el mínimo los efectos que producen en
el ambiente. Cuando la obra eslá terminada, puede
regenerarse el lugar. Gracias a los métodos modernos de
revegetación, la reparación topográfica ayuda a la naturaleza a realizar el trabajo con mucha mayor rapidez, en
vez de necesitarse decenios para la recuperación natural.
La mina de uranio Highland de la Exxon, cerca de
Douglas, en el Estado de Wyoming, demuestra lo que puede hacerse.
La mina a cielo abierto, que funciona desde 1972, se
halla en medio de colinas rocosas en una zona s~. La
precipitación pluvial es escasa y hay poca vegetación. Los
ganaderos locales calculan normalmente que necesi1arán de
14 a 16 hectáreas para manteneruna sola vaca y su ternero.

E

n la mina de Highland, el nuneral se encuentra a l 06 metros de profundidad. Para llegar
hasta allí los mineros quitan en primer lugar la capa valiosa
de suelo orgánico y la colocan a un lado. Luego viene el
terreno de recubrimiento o montera, que se saca con la pala
y se utiliza para formar nuevos montículos o para rellenar
lugares de los que anteriormente se haya extraído mineral.
Por último, extraen el mineral de uranio.
Ahora, los trabajadores dan forma a la superficie de
los nuevos montículos o de las minas que rellenaron para
que haga juego con la lopografia circundante y agregan
una capa de J5 centímelros de espesor de suelo orgánico.
Seguidamente aparece en escena O.L. "Nick" Nichols.
Este siembra una mezcla de semillas de varias hierbas y
agrega un poco de abono.
·
¿Cuál es el resultado? En dos o tres años a diferencia
de los 30 ó 40 años que se necesitarían para la restauración
sin ayuda, los montículos son verdes de nuevo. Es más, los
prados de Nichols producen ocho veces más forraje que los
pastos naturales. Nichols indica que los pastos naturales
producen de 151 a 216 kg.por hectárea mientras ~ue sus
tierras restauradas producen entre 1.087 y 2.174 kg. de
hierba nutritiva por hectárea.
Nadie está más enterado de este abundante recurso
que los rebaños de antílopes y venados que parecen casi tan
numerosos como los conejos y liebres que corretean por
allí.
La misma sensibilidad a los problemas del med,o

a mina Rawhide se halla situada en un clima
seco. Su ecología se clasifica como prado y sabana. Los biólogos de1erminaron que no habia en el lugar
plantas ni animales raros ni en peligro de extinción. Los
arqueólogos que llevaron a cabo una investigación determinaron que la mayor parte de la zona carecía de importancia arqueológica. Los pocos lugares de posible
importancia que se encontraron no serán tocados por las
operaciones mineras.
En cuanto lo permitan las dimensiones del pozo de la
mina, el suelo org3nico y el terreno de recubrimiento que se
van extrayendo por delante de las máquinas extractoras del
carbón, se irán colocando inmediatamente delrás. De este
modo se manlendrá al mínimo el tamaño del hoyo del que
se extrae el mineral. Mientras exista la mina Rawhide se
continuará un programa de revegetación muy parecid¿ al
de la mina Highland. Lo último que hará la Carler Mining
Company será rellenar el hoyo y destinar la tierra a sus
aplicaciones originales.
Otras compañías mineras han adoptado métodos
distíntos para abordar los difíciles problemas del medio
ambiente que van unidos a la minería. Por ejemplo, la
Duval Mining Company tiene ante sí un problema para
restaurar la mina de cobre a cielo abierto Sierrila, cerca de
Tucson, Arizona. Esta mina, en funcionamiento desde
1968, extrae mineral de una veta que, según estimaciones,
contiene 414 millones de toneladas y terminará por rendir
más de l .4 millones de toneladas de cobre, además de
cantidades menores de molibdeno, metales ambos que son
sumanente úliles.
La dificultad que presenta la mina Sierrita radica no
solamente en el gran volumen de mineral de cobre que va a
extraerse, sino en los 634 millones de toneladas de terreno
de recubrimiento que se precisó extraer para llegar al
mineral. Además, es preciso eliminar la ganga del min~ral o
relaves, una especie de creta fangosa de la que se han extraído los metales valiosos. El terreno de recubrimiento y la
ganga se transportan por camión y tubería a un embalse
que tiene unos 9 kilómetros de lado. Proceder a la revegetación de esté suelo casi esléril y alcalino en medio del
desierto requiere bastante ingenio.
Erica Smith, especialista en botánica, identificó las
plantas Yarbustos que podrían sobrevivir en los montículos
formados por la ganga. Actualmente prosperan sobre los
montículos de ganga de la mina especies originarias como
la saladilla, mezquita palo verde, hiniesla o retama de
desierto acacia y Nicotiana glauca prosperan actualmente
sobre la ganga. A ellas se lían unido especies no originarias
como el eucalipto, el durazno y el nogal americano o
pocana.
Para regar las plantas el D,. Dan A. Bach, agrónomo
consultor, se valió de una técnica inventada en Israel, país
en el que la escasez de agua es crónica. Mediante esta
técnica, denominada riego por goteo, se emplean tubos de
pláslico para llevar el agua, gota a gota, a través de caños
de salida especiales hasta las raíces de cada planta. Aun
cuando es caro de instalar el sistema utiliza no obstante
algo asi como un décima parle del agua de l~s sistemas d;
nesgo corrientes.
Atraídos por la vegetación relatívamente exuberante
han trasladado al lugar aves y animales. Millares de colibríes chupan el néctar de los bolones florales de los
ejemplares de Nicotiana glauca. Son comunes las codornices, venados, coyotes y conejos.

e

amo suele suceder en estos casos, la tierra
. .produce más fauna que antes de que tuviera lugar
la nunena. Un estudio reahzado por la Universidad del
Estado de Montana indica que la cantidad de forraje qu~
ahora se produce en una región de ese estado, que fue
explotada a cielo abierto, es doble que antes de la explotación minera. Se dice que en Dakota del Norte el
número de pájaros canores, aves de caza, ,enados_, (Onejos

(Pasa a la Página 8)

�VIDAUNIVERSITARIA

8

Lunes 21 de Septiembre de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

La Revegetación

9

NOTAS CORTAS DE LA U.A.N.L.

(Viene de la Página 7)
y zorros es mayor que nunca en una zona que estuvo somellda a la explotación minera a cielo abierto. Y en la zona

DICTAN CONFERENCIA SOBRE "LA NOVELA
LATINOAMERICANA CONTEMPORANEA"

111ontañosa de Applachia pueden verse centenares de viviendas, fincas y l'.i.bricas en un paisaje cuya topografía fue

en otra época demasiado agreste para ser aprovechada por

L

el hombre, pero que ahora puede utilizarse gracias a las

operaciones de corte y relleno que "&gt;C lleva11

J

cabo después

de la extracción del nuneral.

Actualmente esos programa"&gt; de restauración se llevan
a cabo en forma normal como parte de las actividades de
ex1racción o explotac1ó11 minera. Pero en década"&gt; antcnorcs, cuando no 'IC tenía conciencia de los problemas del
medio ambiente, lo:,, an1iguo1, 111111cro1i dej aban detrás la\

ma rcas de :,,u trabaJO. Para remediar C)lO\ daños, parece
otrecer buena\ posibílidad c\ el Plan de lm. Planicies de

El Maestro Miguel Donoso dictó una interesante conferenda mbre "la Noi•ela latinoamericana Contemporánea",
en el.4udirorio "Alf onso Rangel Guerra" de la Faculrad rle
filosofía J l.etras de la Máxima Casa de Estudios.

lllinoil.

f,

Ante,., de que \C aprobara la legislación que exige la
colonización de la tiCrra , rn111cro,., que ya hace tiempo se
marcharon del lugar, habían explotado unas 10,900
hectáreas del Condado de.Fulton, en el Estado de lllinois,
para extraer carbón a cielo abierto. Para llegar a las veta.1i
de carbón, que se hallapan a una prolundidad de 13.5 a
16.5 metros, los mineros emplearon palas de cable de
arrastre o excavadoras mecánicas para arrancar el lerreno
de recubrimiento en largo surco. Luego se extraía el carbón
y se repetía el procedimiento. El método dejó miles de
hectlireas de amontonamientos, algunos de ellos de hasta
15 metros de altura, ror.mados por una mezcla de suelo y
terreno de recubrimiento rocoso.
El clima benigno y la abundante precipiación pluvial
dieron lugar a una rápida revegetación por medio natural.
Unos cuantos años después de que cesara la explotación
minera, prosperaban sobre los restos de la mina densos
grupos de árboles de álamos, sauces y robinias o fal&amp;as
acacias. La fauna regresó atraída por lo.'&gt; allmenlO:'&gt; y el cobijo que allí había.
Pero los agricultores de l llino1s recordaban la época en
que la zona producía algunas de las mejores cosechas de
maíz del Estado. Y la Junta de Supervisores del Condado
de Fulton recordaba que esas 10,900 hectáreas representaban el 6 por ciento de un condado· cuya riqueza era, Y IO·
davia es, de carácter principalmente agrícola. En
l'.Om,ecuencia , cuando 10,., funcionarios del condado
\Upieron que el Distrito Sanitario Metropolitano del Gran
Chicago buscaba tierras estérile&amp; en las que establecer una
operación de reaprovcchamiento de las aguas cloacales
propusieron la zona de la antigua mina.
Eso sucedió en 1970. Desde entonces, el Plan de las
Planicies ha adquirido ·6,21 I hectáreas de tierras de las que
se extrajo mineral. Se han mvclado los amontonamientos,
se ha méjorado el desagiic y se han quitado las grandes piedras que obstaculizarían la labranza. Por último, se ha
creado una nueva capa superior de suelo rico en materia
orgánica medianle la aplicación generosa de lodo semilíquido. Este último se trae en barcaza desde Chicago por el
río llinoisy luego se lleva hasta el lugar de desuno por una
tuberia y se extiende sobre la tierra.

H

abrán de 1ranscurrir quizá 15 años. más antes
de que se restablezca el suelo dañado de la zona
hasta un punto que se considere mínimo para obtener un
buen rendimienw agrícola. Pero hay indicios halagiieños.
Las pruebas de rendimiento llevadas a cabo por la Universidad de Illinois indican cosechas de ·1naiz de 85 hectolitros por hectárea, rendimiento superior al promedio del
Estado, en comparación con solamente 23 hectolitros por
hectárea en las tierras no tratadas. Entre1an10, gran parte
de la superficie se dedica a heno o pastos. Según las normas
del Plan de Planicies, alrededor de la mitad de las 6,211
hectá..reas se dedicarán a cultivos agrícolas. El resto se
destinará a aplicaciones múltiples, entre ellas la conservación de la fauna (está vedada la caza), la pesca y el
camping, Se ha separado una extensión de 178 hectáreas
para destinarla a parque del condado,
El número de animales en estado salvaje de la zona ha
aumentado extraordinariamente. A los gansos y patos que
habitan el lugar se unen todas las primaveras y otoños. sus
congéneres migraLOrios. Dos lagunas se han convertido en
refugio de una gran variedad de gallinetas, zancudas y
chorlitos, El bisonte y el alce, que empezaron a criarse en el
lugar hac.e varios años, van prosperando y repro-

&lt;luciéndose.
EntretanLo, la ciudad de Chicago ha encontrado una
solución aceptable al problema de la eliminación de las
aguas negras.
En f'orma análoga, la Exxon Pipeline Company en•
contró la manera de crear suelo a partir de petróleo en su
terminal de Harbor !sland cerca de Corpus Christi, Texas,
La empresa tenía el problema de eliminar el sedimento del
fondo de los tanques de depósito de petróleo. Lo resolvieron arando mediante discos los sedimentos en los
terrenos arenosos de la isla. Luego las bacterias que existen
naturalmente redujeron con rapidez los hidrocarburos a
elementos constituyentes del suelo, los cuales también estabilizaron la ·arena suelta de la misma manera que lo hace el
mantillo. Pronto se extendió una capa exuberame de hierba
sobre los lugares tratados, evitá..ndose de este modo la
erosión y mejorando el aspecto.
Varios departamentos de carreteras de algunos Estados han obtenido resultados satisfactorios en experimenws
con un método semejante que emplea asfalto;&lt; fibra de vidrio. La Universidad de Nebraska y el Departamento de
Carreteras de Nebraska descubrieron que una mezcla de
asfalto y de libra de vidrio extendida sobre la hierba recién
plantada la protege contra los pájaros. y ratones, evita las
pérdidas debidas a la lluvia o el viento y reduce las malas
hierbas. Las semillas crecen al brotar a través de la capa de
asfalto y fibra de vidrio, la cual tenrnna por desintegrarse y
penetra en el suele&gt;.
La Administración Federal de Carreteras ha
comunicado que los departamentos de carreteras de varios
de los Estados afectados por sequías están experimentando
co11 métodos espeeializados para proceder a la revegetación
de zonas áridas . Por ejemplo, agrónomos de Oklahoma y
Hawaii cultivan sen1illas de hierbas en tubitos largos, de
manera que el sistema radical se vea obligado a crecer hacia
abajo en vez de hacia afuera. Luego se siembran estos tubi•
tos en agujeros de 0,6 meuos de profundidad en el suelo,
de manera que la planta pueda obtener humedad de debajo
de la superficie seca. En Kansas y Massachusetts se están
utilizando mélOdos semejantes para obtener mejores
resultados en los programas de repoblación forestal.

E

la esfera de la reforestación, una filial
de Exxpn, la Friendswood Development Company, ha estado convirtiendo un campo petrolífero y pastos
para ganado en un bosque, plantando a tal fin más de medio millón de árboles . En virtud de proyecto que se inició
en 1971 se han plantado hasta ahora 355,000 pinos, 20,000
álamos, 10,000 cipreses y 5,000 de cada una de las especies
siguiéntes: olmos chinos, moreras y sicomoros. Una
percela experimental, utilizada en colaboración con el
Servicio Forestal de Texas, ayudó a la compañia a determinar qué especies se darían bien en el suelo denso la
casia.
En laboratorios de todo el país los agrónomos tratan
de obtener variedades de hierbas con hnes específicos de
revegelación en las carreteras. Esas plamaciones se han
utilizado durante largo tiempo para luchar contra la erosión , reducir el peligro de incendios, eliminar la maleza y
mejorar el aspecto de la calzada de las carreteras. A estas
cualidades los científicos esperan agregar las de crecimiento
11

a Facultad de Filosofia y Letras de la UANL,
a través del Colegio de Letras, organizó la conferencia sobre "La Novela Latinoamericana Comemporánea", dictada por el maeslro Miguel Donoso, en el Audito•
río "Alfonso Rangel Guerra" de la propia Facultad, el 10
del actual a las 18:30 Hs.
El maestro Miguel Donoso Pareia. de ocigen ecuatoriano, actualmente colabora en el Departamen to de Promoción Nacional del Instituto Nacional de Bellas Artes, así como, también , es Coordinador de los Talleres de Creación
Literaria.
La exposición fue interesante y clara, ma rcando las diferentes tendencias: de la novela, mostrando una visión de

lento y poca altura a fin de evitar la necesidad de cortarlas.
Un grupo de estudio de la Universidad de Rutgers, en
Nueva Jersey, patrocinado por el Departamento de
Transporte de Nueva Jersey estudió más de 1,000 especies
de plantas tratando de descubrir las que ofrezcan estas
cualidades preferidas, Eligiendo los ejemplares mejores,
los agrónomos crearon una nueva variedad de cañuela o
festuca, denominada .. - .... rtress". Creen que, se mantienen
las cu:i~:...!:.:.des que !)üit 1..'-?nvenientes para el medio arn·
biente. En otros lugares se utiliza extensamente 4na
leguminosa llamada Penngift Crownvetch. Según Fred
Grau, agrónomo que la perfeccionó .
Crownvetch no tiene paraielo como planta para cubnr
el suelo, que también anima los bordes de las carreteras con
masas de flores de color violeta. En Texas, el Departamento Vial planta las franjas divísorias de las autop1s1as
con flores silvestres, como lupinos, vellosillas y primaveras. Las masas de nares azules, rojas y violetas atrajeron
a miles de espectadores en la primavera. Con el mismo fin ,
el Departamento de Transporte de California ha realizado
pruebas con la amapola de California, que da una flor de
color naranja brillante. Otra planta popular de California
que se utiliza para cubrir el suelo es la doca, ulilizada por la
Exxon e'.1 los alrededores de su refinería de Benicia como
método agradable a la vista, de controlar la erosión y re,
ducir el peligro de incendios en las laderas circundantes.
Experimentos sernejames realiZados por agrónomo_.,
de la Universidad de Alaska ayudaron a la Alyeska Pipeline
Service Company a determinar qué plantas servirían mejor
para cubrir el terreno a lo largo del recorrido del oleoducto
Trans-Alaska. Para recoger muestras del suelo siete
técnicos de la Alyeska, que utilizaron para ello tres
helicópteros, se pasaron 59 días trabajando a todo lo largo
de la ruta del oleoducto. Regresaron con 15,000 muestran
aleatorias del suelo, clasificadas luego en 826 muestras
compuestas. Estas se sometieron a análisis químicos in•
tensos, De las 450 especies de plantas que se han encontrado enlas regiones frías del mundo, los científicos
eligieron cuatro como las más adecuadas para el clima
riguroso de Alaska. Solamente entonces comenzaron las
obras en el oleoducto.

e

amo resultado, actualmente puede percibirse
el recorrido del oleoducto como una banda de
verde que atraviesa tortuosamente bosques y tundra, y
resulta atractiva tanto para las personas como para los
animales. Igualmente se restauraron los bordes de los
caminos y lugares de trabajo. Las obras continúan ac·
tualmente.
"Por supuesto nos interesa la seguridad del oleoducto", manifiesta A _e, Con do, supervisor de las obras de
ingeniería civil árticas de Alyeska. "Pero tratamos de evi•
tar toda desfiguración del paisaje, Queremos dejarlo como
lo encontramos".
Eso par'ece resumir qué es la revegetación. Planeando
cuidadosamente, la gente y la naturaleza pueden llevarse
muy bien.
Joseph E. Brown, autor de numerosos libros ) artículos,
reside en La Jolla, California . La naturaleza ) el medio
ambiente son lemas que le interesan de manera especial.

;:\;::•·

._
t

~

.......

---

•

•

~

... -

-

.

..

··:

,;,..;-

. -.. .

TIERRAS .LABRANTIAS
DE MEXICO:
SU FABRICA MAXIMA!
TRABAJO Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

cómo estas tendencias reflejan el contexto socio•
económico, haciendo una descripción de la realidad social
del comportamiento humano.
La exposición fue enriquecida por la sesión de preguntas y respuestas la cual fue muy nutrida e imeresante.
ANUNCIAN CURSO DE CONTROL
DE RUIDO INDUSTRIAL

E

n curso sobre Control de Ruido lndmtrial ar.Jncia la Facultad de Ingeniería ,\ lecánica Eléc, .a •
de la Universidad Autónoma de f\i uevo León, d, ,. 1tt '"
días siete y ocho de oc1U bre del presente año, que 1. 1or, ;e
llevarse a cabo en conocido hotel de la ciudad .
El ingeniero Miguel Medina Villanueva, coordir,a1J1
del Centro de lnvestigac1one1 Tecnológicas y principa l rn
motor de este importante evento. dijo que_ éste está dirig1S.c
a todas las personas relacionadas con procesos producti vos
y ruidosos.
El lng, Medina Villanueva, comentó que de ahí la preocupación del control del ruido industrial de ingenieros, ar
quitectos, encargados de seguridad industrial, fabricant e•
de materiales acústicos y de más.
Lo anterior, además de buscar una protección contra
daños auditivos en las personas, tiene el propósito de crea1·
ambientes más confortables de trabajo, donde es un hecho
comprobado que aumenta la eficiencia del mismo.
Recientemente han tomado importancia las diferentes
reglamentaciones sobre el control del ruido, siendo muchas
de ellas orientadas hacia el ámbito interno de las industrias
-Reglamento de Seguridad Social, Sawbridad, etc.- y otras
para proteger a la comunidad de la contaminación ambiental por ruido,
El curso proporciona a los participames un conoci
miento actualizado de los problemas de ruido industrial, asi
como las soluciones más adecuadas para el caso.
El temario del curso en su primera sesión hablarA sobre
Introducción y Fundamentos de la Acústica, El tema s,.
guiente será Ruido, y en la tercera el tema será Ruido I y fi
nalizará en la cuarta y última sesión con Ruido 11.
Con el propósito de afirmar los conocimientos teóricos
se realizarán ejercicios prácticos, dÜnde los asis1en1es tomarán parte activa operando equipos y realizando cálcwlo,
Las prácticas que forman parte del curso son las ~iguientes
Medición de Coeficiente de Absorción Acústica 'de
Materiales. Medición de Sonidos Estables. Medición de So·
nidos Variables. Control de Ruido y Enclaustramiemos.
Tiempo de Reverberación y Análisis de Octavas de Rudio.
Los asistentes al curso recibirán memorias, material di
dáctico, estándares y comidas,
La Universidad Autónoma de f\.ue\'O León, o!orgarfi
un certificado de asistencia.
El cupo será limitado.
Los interesados, pueden acutlir en horas hábile.", !!:et
mando al teléfono 76-45-12 de las nueve a las trece horas.
IMPARTIRAN t:URSOS UE METODOS

ut: ESTUDIO Y TECNICAS DE INVESTIGACION
EN LA }.ACULTAll UE MEDICINA

T

odas los alumnos. de primer ingreso de la Fa
cultad de Medtctna de la Maxrma Casa de
Estudios llevarán un curso de Métodos de Estudio y otro de
Técnicas de Investigación Bibliográfica.
Así lo dio a conocer la sub-directora de ese plantel universitario, doctora Graciela López de Garza, subrayando
que por primera ocasión y en forma obligada se deberán
cursar.
Añadió la funcionaria universitaria, que la medida se
adoptó en virtud de que la mayoría de los estudiantes al
ingresar a la Facultad, no han adquirido métodos de estudio a alta capacidad y que por lo tanto desconocen las
técnicas de ·investigación .
Coir:ntó la doctora López de Garza, que esto es muy
necesar1u para lograr información de los temas que ~l~
presentan en sus estudios.
Finalmente dijo que tal sistema ya se ha puesto e1
práctica con los mejores resultados en beneficio de
alumnos y maestros.

�11

lO

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS
cionan dichos métodos, que vendrán a reforzar los conocimientos académicos del alumno.
Todo esto con el fin de que, en forma individual, los
alumnos utilicen los programas prácticos como conferencias y temas de cultura en general y, en la misma
forma como solicitan un libro en la biblioteca, así lo
podrán hacer para que se les proyecte cualesquiera de los
cassets con los contenidos requeridos.
De esta manera se pone en marcha un programa
complementario de la biblioteca, que se verá acrecentado
con la instalación de grabadoras, en las que se podrán es-

INAUGURA EL RECTOR VIDEITTECA
EN LA FACULTAD DE DERECHO

E

1 11 del actual, en sencilla ceremonia, el doctor Alfredo Piñeyro Lbpez, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inauguró la nueva y moderna Videoteca con que cuenta la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Máxima Casa de Estudios.
Los métodos modernos de enseñanza a través de
audiovisuales, serán utilizados en la Facultad de Derecho
como un apoyo a las prácticas colectivas, en las que ya fun-

cuchar, en forma individual por los alumnos, conferencias
y grabaciones de las partes esenciales de los libros de te;to,
La Videoteca, que se encuentra instalada en el interior
de la Biblioteca cuenta, para brindar este servicio, con dos
cubículos, un monitor de video, una Videocassetera,
audífonos individuales en los dos cubículos y 50 videoéassetts, que son el "stock" inicial.

En la ceremonia de inauguracibn acompañaron al Rector de la UANL, el licenciado Roberto Castillo Gamóea,
Director de la Facultad de Derecho, así como alumnos y la
planta de maestros de esta institución universitaria.
IMPORTANTES INVESTIGACIONES PRESENTARA
EL DEPARTAMENTO DE ENDOCRINOLOGIA DEL
HOSPITAL UNIVERSITARIO

estudio realmente sistemático de astronomía realizado por un europeo
evo Mundo, como también el primero en el hemisferio sud, se debe a un
erudito, Georg M·1rkgraf, que estuvo al servicio de los holandeses en Brasil.
falleció a la edad de 33 años, dejando tras de si una envidiable reputación
en temas de historia natural, como en astronomía. Sus trabajos en la primera
ellJaS materias han sido bastante conocidos de~~e ti~mpo ,ªt~ás, ~uesto que,
otraS cosas, sirvieron de base para un magmfico hbro, Historia Natural del
, publicado en Amberes poco des~~és de su_ muerte. La flora y fauna tan
.alcas que tuvo oportunidad de descnb1r, ofreaan un marcado contraste con la
~ en Europa, y no resulta sorprendente el hecho de que sus estudios sobre
w.,tillia natural eclipsaran los de astronomia, ya que el contraste entre las e~trellas
tlill,les en Brasil por un lado, y en Europa por el otro, no resulta tan ostensible.
la{ptes sobre astronomia escritos por Markgraf, fueron aparamentemente
lltlpteservados después de su fallecimient~ y, úni_~mente juntando fragmentos
dd,.información contenida en los manuscntos o~gmales qu~ ahora se encue~tran
dteyden, con los de las copias existentes en Pans (reproducidas de manuscntos
if}e se han perdido), pode_mos ahora ~preci!r más exactamente el alcance de sus
i;?t1tig2riones astronó!Dlcas en Brasil.

Astronomía en el Brasil Holandés

E

I Departamento de Endocrinología del Hospital Universitario de la Máxima Casa de Estudios,
presentará importantes investigaciones científicas que ha
realizado, en el Segundo Encuentro de lnvestigacibn
Biomédica que organiza la Facultad de Medicina de la UniPor John North
versidad Autónoma de Nuevo León.
Así lo informó el doctor Fernando Ovalle Berúmen, ti- t = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - tular del mencionado Departamento de Endocrinología del
Hospital Universitario, quien agregó que dentro de los 10 1-,..:.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
trabajos a presentar en ese evento médico anunciado, se en- 1 - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - cuentran desde el simple tipo d~ recopilación o biolbgíco,
hasta de investigacibn directa como lo es el de la Asociación
equipos que dieran tanta fama a los
Compañía de las- Indias Occidentales,
e sus documentos persode Diabetes y Embarazo.
astrónomos
de
los
Países
Bajos.
El
teuna
empresa comercial administrada
nales,
y
con
la
ayuda
de
un
resu·
Al respecto, señalb el Dr. Ovalle Berumen, que cuando
lescopio, una invención holandesa que
con un severo celo misionero Clavinisuna mujer diabética se embaraza, ese embarazo se vuelve nwn biográfico preparado por su her- ·
data
tal
vez
de
1609,
fue
pronto
utilizata, existía desde 1621, aunque los homás complicado y ocasiona, a la vez, que la diabetes sea menor Christian, nos resulta po- ·
do por Galileo Galilei en Italia, por
más dificil de controlar. Ahí radica la importancia de detec- dblt formamos una imagen relativa-·
landeses habían comerciado con Brasil
tar tempranamente a una mujer diabética embarazada.
Thomas Harriot en Inglaterra, por
desde mucho antes, gracias a la ayuda
lllllltt clara de la vida errante de Georg·
Destacó el runcionario que esa detección no Matkrraf, Nació el 20 de septiembre de •
Christopher Scheiner en Bavaria, y por
de los portugueses. En 1623/24 fue ensiempre se logra porque, a veces, las mujeres diabéticas o 1610 tn Liebstad, una pequeña aldea·
muchos otros. Markgraf repitió
viada una expedición militar holandesa
no saben que están diabéticas, o no saben que están embamuchas
de
las
observaciones
de
dichos
con el propósito de conquistar Bahía, y
dt Sajonia, distante alrededor de 30 ki- ·
razadas y se pueden presentar las dos situaciones. Es poi:
astrónomos, registrando los resultados
en 1629 otra atacó Pernambuco. En
t6metros de Dresden y cerca de 100 kieso la importancia de establecer un diagnbstico oportuno.
en sus libros de apuntes, muchos de los
varias ocasiones los holandeses obtutros de Praga. Praga. Los conflicManifestb el doctor Fernando Ovalle Berumen, que el
cuales Jo han sobrevivido. En uno de
vieron el control de Salvador, O/inda,
Departamento de Endocrinología realiza, desde 1978, estu- tos religiosos de aquella época en esas
ellos,
correspondiente
a
1637,
hay
ulla
Recife
y la isla de Antonio Vaz, pero
dios a todas las mujeres que asisten a pre-natal, a fin de de' rtgiflnes de Europa, acentuaban la tennota al pie de sus apuntes del 16 de nodurante los treinta años de la existen.cía
enda de los estudiosos de viajar de
tectarla diabetes. "lo primero que hacemos, dijo, es el

D

...
,.

,

• l'

..,~-..,
•

;

'

-•

"'

;

'

•

J

¿A qué le tiramos
cuando tiramos
el agua·?

tablecer los valores de glucosa en la sangre y una pru
que se le llama "Curva de Tolerancia de la Glucosa

111

nuestro medio".
"Esto, añadib, lo hicimos en aquellos años para dettf'

minar cuáles eran los valores normales para la poblac/{m"
Expresó que ya conocido lo anterior, se inició la det
ción de diabéticas y se comprobó iambién, que las cifras reportadas mundtalmente en cuanto a la frecuencia de la
·
.
. .
d
d1abetes se refiere, son s1m1lares a las encontradas en
Hospital Universitario.
Indicó que en publicaciones de reconocido prestigio internacional, se dice que entre el uno y dos por ciento de laí
mujeres embarazadas son diabéticas y, precisamente, 111
cifras registradas en ese nosocomio señalan que el 1.5 plf
ciento de las mujeres que asisten a la consulta Pre-natal
Hospital Universitario, padecen diabetes.

universidad a otra. A la edad de /6
años. Markgraf se trasladó del colegio
dt su padre en Liebstad -donde aprend/6 Latín, Griego, Música y Dibujoalando en no menos de diez univerdades hasta llegar /¡"na/mente a Leyd,,r en' 1636 _ En el t;anscurso de sus
b . .
d' •
vla'ves estu d"
,o otamca y me 1cma, co'
,
mo también matemática y astronom1a
Se convirtió en un experto calculista,
utilizando logaritmos recientemente inventados, y en Leyden tuvo la oportunidad de . practicar no solamente
astronomía teórica, sino que pudo
bién observar personalmente la bóveda celeste con los telescopios y demás

viembre, donde dice que las nubes no le
permitieron continuar con sus observaciones, y que el /8 de noviembre parría
hacia Sud América. Su hermano nos
cuenta que embarcó el primer dfa del
Año Nuevo, 1638, y podemos suponer
que en el intervalo hasta dicha fecha,
estaría, preparando su viaje, posiblemente en Amsterdam, donde estaba situada la sede central de la Compañía
de las Indias Occidentales.

Luego de dos meses de navegación
por mar, Markgraf llegó a Brasil, apenas un mes antes de que se reiniciara
otro período de guerrillas. La

de una colonia holandesa en el Brasil
(entre /624 y 1654) las ciudades más
importantes cambiaron de mano varias
veces.

uando

Markgraf llegó

a

CRecife, el nuevo gobernador de la

región, Johan Maurits de Nassau se encontraba preparando una expedición
para· recapturar la perdida Bahía.
Markgraf consiguió ser empleado por
Nassau con el cargo de arquitecto militar. Sobrevivió los peligros del cerco
que debió soportar la sitiada Salvador,
aunque hay evidencias de que tuvo que

EOIE(A -

Codo día se realizo más esfuerzo poro
distribuir el aguo dentro de los ciudades.

Visite Cualquiera de las Tiendas:

Uno_vez purificado recorre miles y miles

de kilómetros de tubería que aumentan
al ritmo que crecen las ciudades.
Además hay que repartirlo cado vez
entre más gente.

SALINAS Y ROCHA
•

Por eso ... ¿A qué le tiramos cuando tiroll'los el aguo?

~ LA PUBLICIDAD AL SERVICIO DE MEXICO.

Dr. Alfredo Piñeyro lópez, Rector de la UANL, inaugu
la moderna Videoteca con que cuenta la Facultad de
recho Y Ciencias Sociales, para apoyar la actividades ac
micas)' culturales de sus alumnos.

sufrir los efectos de una grave diarrea y
que se salvó escasamente de ser alcanzado por una bala de cañón con un peso de 9 kilos que, en cambio, mató a un
soldado en la puerta de su albergue.
Pronto retomó Markgraf a las vecindades de Recife, donde parece haber
disfrutado del favor de Nassau, quien
-llegó del derrumbe de la casa donde
Markgraf realizó sus Primeras
observaciones- parece haberle hecho
construir sucesivamente dos observatorios. El primero estaba en la parte superior de una antigua casa portuguesa
donde vivía el príncipe; el segundo
consistía en una construcción
magnífica en lo alto de una de las
rorres del palacio Vrijburg, una hermosa residencia que se levantó en la isla de
Antonia Vaz, rodeada de bellos jardines llenos de animales, pájaros y plantas exóticas.
Tenemos una lista de algunos de
los libros sobre astronomía que Markgraf llevó consigo a Brasil. Incluye algunos de los trabajos más avanzados
de la época, tales como 'Epítome de
Astronomía Copérnica', de Johannes
Kepler, y las tablas astronómicas que
comenzó el gran astrónomo danés Tycho Brahe, que fueron finalmente
publicadas por su asistente Kepler, despúes de la muerte dM'ych¡j: Estas 'Rudolphine Tables' (así denominadas en
honor del Emperador Rudolph 11) son·
especialmente interesantes porque existen poderosas razones para pensar que
Markgraf modeló sus procedimientos,
e incluso sus observatorios, ateniéndose a las observaciones de Tycho Brahe,
como asimismo que consideraba a su
protector el Príncipe de Nassau como
la contraparte del Emperador Rodolfo
11, bajo cuyo patrocinio se encontraba
trabajando Tycho cuando falleció en
1600. Markgraf tenía planeado escribir
una 'Astronomfa Americana', semejando una de las obras de Tycho, pero
no vivió el tiempo suficiente como para
poder completar su proyecto.
La Compañía de las Indias Occi.'
dentales no estaba conforme con los
márgenes de ganancia relativamente
bajos de la colonia en Brasil. Johan
Maurits recibió instrucciones de regresar a lo5 Países Bajos, y Georg Markgraf fue enviado por el príncipe a A11gola, en Africa Occidental. Evidentemente existía algún proyecto en
marcha para ser desarrollado por

(Pasa a la Página 13)

�12

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 21 de Septiembre de 1981

Vista general de Vrijburg. el Palacio
consrruido por Maurits. en una de cuyas
torres fue construido el obseri•atorio
de Markgraf

HISTORIA
DE
LA
...
(Viene de la Página 5)

tJ Rector de la UANL, Ur. Alíredo Piñeyro López, presi-

diú la ceremonia de entrega de Cartas de Pasantes a 48

egresados de la •·acuitad de Ciencias Biológicas en una
ceremonia que tuvo como escenario el Aula Magna.

Notas Universitarias

consigo misma. Las señales crecientes sobre su impacto
selectivo en otras empresas pueden, sin embargo, justificar
un breve análisis.
Entre las áreas con las que se relaciona la historia de la
ciencia, la que con menor probabilidad se verá significativamente afectada es la investigación científica en sí.
Los partidarios de la historia de la ciencia a veces han
descrito su campo como un rico depósito de ideas y métodos olvidados, alguno que otro de los cuales bien podria
disipar los dilemas científicos contemporáneos. Cuando un
nuevo concepto o teoría logra el éxito en una ciencia, por Jo
general se descubre algún precedente antes igoorado en la
literatura anterior de ese campo. Es natural preguntarse sí
el haber puesto atención a la historia no habría acelerado la
innovación. Lo más seguro, sin embargo, es que la respuesta seria negativa. La cantidad de materias que habría
de investigarse, la ausencia de apropiados índices de categorías, y las diferencias sutiles pero con frecuencia vastas
entre la anticipación y la innovación efectiva, se combinan
para sugerir que. más bien seguirá siendo la reinvención y
no el redescubrimiento la fuente más eficiente de las novedades científicas.
Los efectos más probables de la historia de la ciencia
sobre los campos de que se ocupa son indirectos, y
proporcionan un creciente entendimiento del quehacer
cientifico mismo. Aunque no es probable que una comprensión más clara de la naturaleza del desarrollo científico
resuelva determinados enigmas de la investigación, dicha

LA ASTRONOMIA

compr.ensión en cambio bien podría estimular una reconsi-

Entregan Cartas de Pasantes en Biología
E

I Rector de 1 _ .... cis1aad Autónoma de Nuevo
León, IJ1. Alfredo Ptñeyro l.ópez presidió, con el
Director de la Facultad de Ciencias Biológicas, Cipriano
Reyes Garza y demás autoridades universitarias, la
ceremonia de entrega de Cartas de Pasantes a un total de
cuarenta y ocho graduados.
El Aula Magna de nuestra Alma Mater fue marco
esplendoroso de la culminación de la carrera de los nuevos
profesionistas'- contándose con la presencia, además, del
doctor Eduardo Aguirre Cossio, representante del sei\or
gobernador Alfonso Martinez Dominguez.
La sala se encontraba pletórica de padres, hermanos y
demás familiares de los graduandos que atestiguaban, en
aquella ceremonia, la máxima culminación a cinco años de
estudio y trabajo de esta entusiasta Generación de Biólogos
1976-81.
El mensaje del doctor Pii\eyro López a los nuevos profesionistas, impregnado de espíritu universitario, fue

realista como todos los que entrega a quienes egresan de las
aulas para enfrentarse a las duras realidades de la vida.
"Hoy es un dia de fiesta y alegria para ustedes y sus
familias, dijo el Rector a los nuevos egresados, y de verdad
que deben de gozar este día, porque es suyo, junto con sus
padres que les brindaron apoyo y confianza en cinco años
de larga lucha".
ºPorque después, 1·a en ese enfrentamiento con la vida, surgirán problemas, muchos problemas y muy dificiles,
les dijo y qué bueno que así sea, porque estos problemas dificiles, les darán la oportunidad de madurar, de mostrar
que lo que con tanto esfuerzo han aprendido a su paso por
esta facultad, han sido armas suficientes para enfrentarse
con conocimientos adquiridos a la solución de estos problemas".
"Y entonces, subrayó el doctor Piyero López, se podrá decir que al fin ustedes lograron llegar a uno de los
puntos más culminantes de su carrera, cuando ya ustedes
puedan caminar solos por el difícil sendero de la vida, con
la confianza que tiene aquel que ha sabido ser un buen universitario''.
Posteriormente se procedió a la ceremonia en la que se
entregaron las Cartas de Pasantes, seguidas de unas palabras del biólogo Cipriano Reyes Garza, Director de esta
facultad, quien exhortó a los nuevos profesionistas a ser un
ejemplo dentro de su profesión.
ANUNCIA CICLO CULTURAL LA t·AcULTAD
DE TRABAJO SOCIAL DE LA UANL

L

a Facultad de Traba¡o Soc,all de la Universidad Autónoma de Nuevo León, llevó a cabo un
ciclo cultural 1981 en el auditorio de la Facultad de Contaduria Pública y·Admmistración de nuestra Alma Mater los
días 17, 18 y 19 del actual.
El evento, ruvo como finalidad el que los alumnos
conocieran temas sobre Traba¡o Social, además de revisar
los avances que se han presentado en los tres campos que
son: La Salud, la Organización Familiar y de la investigación Social.
Varias autoridades en la materia participaron en este
destacado evento, que se inició a las nueve horas del jueves
17, al develar el Rector de nuestra Máxima Casa de
Estudios, Dr. Alfredo Piyei\ro López la placa de biblioteca
en honor del Dr. Mario Sergio Estrada, fundador de la
Licenciatura de Trabajo Social.
Posteriormente, el doctor Piíleyro López declaró
inaugurado el ciclo cultural y la Directora del ptantel,
licenciada Rosa María Cárdenas, dirigió unas palabras
alusivas al acto.

deración de materias como la educación, la administración
y la politica científica. Probablemente, sin embargo, la
percepción implícita de la naturaleza de la c1enc1a que el
estudio histórico puede producir, deba primero hacerse
explicita con la intervención de otra&lt; disciplinas, de las
cuales hoy en día tres parecen ser particularmente efectivas.
Aunque la intrusión provoca todavía más calor que
luz, la filosofía de la ciencia es en la actualidad el campo
sobre el que el impacto de la historia de la ciencia es más
evidente. Feyerabend, Hanson, Hesse, y Kuhn han insistido recientemente en Jo inapropiado de la imagen ideal de la
ciencia que tenía el fisólofo tradicional, y al buscar una
alternativa todos se han apoyado preponderantemente en
historia. Siguiendo los lineamientos señalados por las
exposiciones clásicas de Norman Campbell y Karl Popper
(y a veces también significativamente influidos por Ludwig
Wittgenstein), por Jo menos han sacado a la luz problemas
que la filosofía de la ciencia ya no puede ignorar más. La
resolución de dichos problema, está en 111ano, del futuro,
quizá en manos de un futuro indefinidamente lejano. Aún
no existe una "nueva filosofia" de la ciencia desarrollada y
madura. Pero el cuestionamiento de viejos estereotipos, en
su mayoría positivistas, es ya un estímulo y una liberación
para quienes se dedican a esas nuevas ciencias, que han
dependido tanto de los cánones explicitos del método
científico, en su búsqueda de una identidad profesional.
Un segundo campo sobre el que la historia de la
ciencia probablemente tendrá un efecto cada vez mayor es
el de la sociologfa de la ciencia. En última instancia, ni los
1mereses ni las técnicas de este campo necesitan ser l11stóricos. Pero en el subdesarrollado estado actual de su
especialidad, los sociólogos de la ciencia bien pueden
aprender de la historia algo acerca de la naturaleza de Jo
que investigan. Los trabajos recientes de Ben-David,
Hagstrom, Merton y otros son evidencia de que Jo están
haciendo. Muy probablemente será a través de la sociología
que la historia de la ciencia logre su principal impacto sobre
la politica y la administración científicas.
Estrechamente relacionado con la sociologia de la
ciencia (quizá equivalente a ella si ambos se interpretan
aprnpiadamente) hay un campo que, aunque apenas si
exISte, se describe ampliamente como "la ciencia de la
cie_ncia". Su meta, según su máximo exponente, Derek
Pnce, es nada menos que "El análisis teórico de la estruc~ura y el comportamiento de la ciencia misma", y sus
técmcas son una combinación cléctnca de las técmcas del
historiador, del sociólogo y del econometrista. Nadie puede
aún adivinar hasta qué grado es alcanzable dicha meta,
pero cualquier progreso que se haga en ese sentido, inevitable e inmediatamente manifestará, tanto a los científicos sociales como a la sociedad, la importancia de que la
historia de la ciencia siga siendo materia de estudio.

13

(Viene de la Página 11)
Markgraf, que aparte de sus observaciones astronómicas, era dueño de una
farmacia y practicaba la medicina en el
Brasil. Alcanzó a residir sólo unas po-

)

cas semanas en Angola cuando lo
sorprendió la muerte -probablemente
en 1644.
La 'Astronomía Americana' que

Markgraf tenía en proyecto debía
incluir un material que, en buena parte, sobrevive en los manuscritos de
Leyden en Parls. Como un ejemplo de
la clase de conocimientos que proyectaba incluir, imposibles de obtener en
Europa, Jigurarian las mediciones de
las posiciones de las estrellas que eran
sólo visibles desde el hemisferio sud.
Ciertos· eclipses visibles en el Brasil no
eran observables en Europa, y aquí
también Markgraf planeaba agregar
sus propias meticulosas anotaciones al
acervo de conocimientos astronómicos
europeos. Persuadió al principe para
que ordenara a los capitanes de la flota
que hicieran cuidadosas mediciones de
cualquier eclipse que observaban, y
tres cartas escritas para capitanes desde
sus barcos en navegación, con los datos
sobre casos observados, aún existen.
Markgraf realizó minuciosas observaciones sobre la posición de todos los
planetas entonces conocidos (es decir,
de los alejados del Sol hasta Saturno),
pero su favorito era Mercurio, que es
más fácil observar desde la latitud en
que se encuentra Recife, que desde
Europa. Tenia la esperanza, a través de
sus mediciones, de poder perfeccionar
la teoria planetaria, la ambición de todo astrónomo de categoria; pero ello
no pudo llegar a ser. Existen sus apuntes Y sus borradores en forma de un registro de observaciones, pero evidentemente falleció antes de serle posible
elaborar una teoria real, a base de los
datos acumulados. Y la reputación de
un astrónomo no se asienta solamente
sobre el caudal de sus observaciones.
umando los períodos duS rante
los cuales Markgraf realizó
sus investigaciones en el Brasil, totalizamos aproximadamente dos años
Parte de /Ós seis años que permaneció
alli, estuvo ocupado en las expediciones militares, empleando parte de su
tiempo en coleccionar especies para su

libro sobre historia natural del Brasil.
Otra expedición fue organizada, según
sus propias palabras, 'por la causa de
la geografia '. Tal vez esa fue la vez en
que realizó mediciones con las cuales
esperaba poder calcular las dimensiones de la Tierra. Lamentablemente,
sus conclusiones sólo sobrevivieron en
forma harto mutilada. De cualquier
modo, sabemos algo acerca del instrumental portátil utilizado en sus mediciones. De igual manera que el instrumental de mayores proporciones existente en el observatorio del palacio
Vrijburg, parecen haberse basado en
los diseños de Tycho. En lo que respecta al instrumental mayor -con elementos que medían hasta 3 metros de
diámetro- hay muy buenas razones
también para suponer que eran producto de artesanía local, construidos
en parte con madera dura brasileña y,
en parte, con diversos metales.
Su fabricación, como asimismo la
administración de la colonia entera,
tenían aparentes visos de una participación internacional: existe aún un trozo
de papel con el dibujo de un instrumento que sugiere que Markgraf contaba
con la ayuda de un francés, especialista
en instrumentos. Entre éstos se
incluían telescopios, cuadrantes, sextantes, globos terráqueos, relojes de
agua, Y un péndulo oscilante que marcaba cortos intervalos de tiempo ... (La
invención de Galileo, el reloj a péndulo, no se utilizaba aún para la medición
horaria).
En la parte inferior del observatorio de Vrijburg existía una cámara oscura con una pequeña apertura en la
pared, a través de la cual podía proyectarse la imagen del sol sobre una pantalla interior, para el estudio de las
manchas solares. Entre los documentos
existentes en Leyden hay un trozo de
pergamino oscurecido con 1111 orificio
en el centro que hacía las veces de apertura; pero no disponemos de dibujos
de manchas solares posteriores al
período de Leyden.

Entre los
papeles
reunidos en Leyden se encuentran temas diversos -a saber, sobre la clasifi• '
cación de instrumentos musicales,
sobre una cabeza de elefante de Angola, Y sobre una piel de reno de Laponia,
entre otros- que demostraban claramente que la curiosidad de Markgraf
era profunda pero selectiva, y que se
centraba principalmente sobre lineamientos cientfjicos. No es que fuera el
prototipo del hombre de ciencia severo
Y deshumanizado. No existe ningún in
dicio de que jamás se casara, pero ju~gando por la gran cantidad de horóscopo§ que confeccionó para sus amigos,
podemos suponer que se trataba de una

(Pasa a la Página 14)

�Lunes 21 de Septiembre de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

14
~

"'r..:"'-, ~ ~~,,._,,:~

- ~ · 1-~°';) .....

\.,,,,,.;.

,.,,,,,__.

J E U S QU AD R A T O

I N C L U SUS, E 'f

HorizontiAzitnuthalichalybeo
infifiens.
r

...

LA ASTRONOMIA
(Viene de la Página 13)

QVADRANS MAXIMVS CHALI-

persona amable. Si damos crédito a lo
dicho por su patrocinador, el príncipe,
y su admitidamente envidioso colega
Wi/lem Pies, parece que Markgraf gastaba todo su dinero en bebidas. Sea
verdad o no dicha acusación ello no parece haber afectado adversamenta tanto el volumen como la calidad de su
trabajo científico.
Johan Maurits van Nassau era un

POESIA Y...
(Viene de la Página 2)

ticipación.
l poeta, como el filósofo
-cada quien a su manera-, es un
HOMO AMA TOR. De ahí la locura,
la manía (MANIKÉ), del poeta.
Aprendiz de lo divino, el poeta canta
.
o".
"el amor que conserva eI Umvers

E

"Los poetas Uricos son como aquellos
coribantes que, perdida la razón, danzan arrastrados aun a pesar suyo, en
cuanto ponen el pie en la armonía Y en
el ritmo; y, a la manera de las bacantes,
voltean, poseídos, pronunciando palabras con sabor a una miel que no
tiene su fuente en ellos mismos sino en
los jardines de las musas".

Diseño de Markgra/ para la construcción
de un cuadrante grande
... • f

'.

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 21 de Septiembre de 1981

De esas musas es todo el mérito.
El poeta, intermediario, transmite la
revelación; y, como una piedra magnética, comunica su delirio a los demás
hombres: su poesía, dicha por el intérprete, impone un nuevo delirio que
pasa a quien escucha: se forma, así,
una "cadena": la cadena de los delirantes, cuya serie es: el dios; el inté rp rete, el intérprete del
intérprete ... ". (Vicente Fa tone:
"Filosofia y Poesía", pág. 66, Emecé
Editores, S.A.). La poesía cumple una
función liberadora porque nos "enseña

sospechar que este mundo no se limita
a ser lo que es". De ahí que el poeta intuya la perpetua novedad del mundo.
Y en esa novedad, que el poeta vive entusiasmadamente, está Dios. Ronsard
contaba a ese "Dios que está en nosotros", aunque gustara hablar de los
dioses:

visionario dentro de la mejor tradición
del colonialismo. En Georg Markgraf
encontró un astrónomo a la medida del
colonialismo. En Georg Markgraf encontró un astrónomo a la medida de
sus utópicos sueños, y el hecho de que
los proyectos que planearon separadamente no llegaran a materializarse, et
algo por lo cual no puede atribuirse
responsabilidad a ninguno de los dos.
"et par nows fait miracle,
Si que le vers d 'un poete ecrivant
ce sont des dieux les secrets et oracles,
Que par sa bouche ils poussent enaván.
(" Y obra milagros por nosotros,
de modo que los versos de un poeta que
escribe son tos secretos y oráculos de
los dioses que su boca profiere".
La experiencia poética es un estado natural, mientras la experiencia
mística es un estado sobrenatural. Sin
embargo, la experiencia poética es como un preludio, como una imagen de
las vivencias místicas. Wordsworth,
que ha vivido el éxtasis poético, sabe
que cuando la luz de los sentidos se
desvanece, está cegada por un relámpago que nos revela el mundo invisible, el
más allá:

"IYhen the light of sense
goes out, but with aflash that has revelaled
The invisible wor/d... "
El Ser de los seres nos envuelve,
nos sostiene y nos penetra con su presencia. La experiencia poética es antesala de una experiencia más alta:

"O world invisible, we view thee
O world intangible, we touch thee,
O wor/d inknowable, we know thee,
lnapprehensible, we clutch thee ".
("Oh mundo invisible, te vemoi:
intangible, te tocamos, incognoscibll.
te conocemos, inaprehensible, 11
estrechamos". Francis Thompson).
La poesía, toda poesía -sabiéndolo
o sin saberlo- tiende a unirnos con
Dios. Por medio de la belleza. Es la
belleza relativa que implica la belleza
absoluta. Es la escala platónica que pu•
rifica gradualmente la mirada. Es ll
"comunicación del aliento celestial Y
divino" a lo que se refería Fray Luis de
León .

Sobre la Marcha

IMPORTANCIA DEL
PASADO COMO
NORMA PARA
EL FUTURO
Por Osear F. Castlll6n,
Profesor de Educación Física

e

uando el hombre trata de planificar un futuro mejor, los sucesos pasados
adquieren nuevas proporciones y muestran
la necesidad de reconsiderarlos. La rápida
secuencia de los grandes eventos aviva el interés acerca del pasado.
Un resumen de lo ocurrido en el pasado
se necesita para interpretar lo que hace falta
atender en las escuelas y colegios actuales.
En el caso específico del desarrollo de
lo que ahora denominamos educación física,
puede clasificarse en tres áreas: El desarrollo normal e informal de la educación, el
deporte y la educación física.
···000O000···

La educación física puede trazar su prin•
cipio histórico a las antiguas naciones orientales, a Grecia y a Roma. Tal período se conoce como el de las culturas antiguas.
Los historiadores proceden luego a analizar las invasiones teutónicas y después estudian a la sociedad moderna.

""ººººººº""
En términos generales, la educación in·
formal en la que adquirimos mediante la ex•
periencia de todos los días. La educación for•
mal es la que logramos a traves de nuestros
padres, maestros o instructores que presentan material en forma organizada.
Siempre ha habido alguna educación informal desde la más remota antigüedad, pero
muy limitada.
in embargo, admitimos que para el
S
programa de la civilización se necesita al,
guna educación.
La mayor parte de la educación formal
relativa al deporte y a la educación física no
comenzó sino hasta el principio del siglo XX.
Esto no significa que los griegos y los
romanos no tomaran en serio sus juegos y
competencias. El aprendizaje formal e informal fue necesario como preparación para la
guerra y adquisición de cierta destreza para
competir en los juegos.
La influencia oriental antigua se advierte
en el hecho de que el hombre primitivo vivió
siempre preocupado con su superviviencia.
Su vida fue dura y la mayor parte de su
tiempo lo dedicaba a cazar para alimentarse.
Su educación formal e informal
consistía en aprender las destrezas necesa•
rias para la conservación de su vida.

"'ººººººº"'
No hay persona que al comunicar sus alegrías a un
amigo, no goce más y al comunicar sus pesares, sufra menos.
Procura oír todo lo que se murmura de ti. Coge lo que
te aprovecha, y olvida lo restante.

Se supone que la primera civilización
que afectó la naturaleza del hombre fue la
que se desarrolló en la parte oriental del mar
Mediterráneo.
Por otra parte, los chinos fueron los pri•
meros en adquirir una civilización.
La historia de China principió según do•
cumentos comprobados 2,500 años antes de
Cristo.

Los más antiguos records que se tienen
de Egipto datan de 5,000 años antes de Cristo.
Egipto es considerado como el lugar
donde nació la civilización moderna. Los estudios históricos revelan que los egipcios no
tenían instrucción deportiva en sus escuelas
antiguas.
A medida que el país progresó los egip•
cios comenzaron a practicar la gimnasia, la
danza, la lucha y la natación.
Pero en Egipto la educación formal se
debe sólo a los niños de la nobleza y a la fa.
milla real.
El baile foklórico era común entre el
pueblo.
Los egipcios eran muy aficionados a los
deportes e Incluían algunos de ellos como ri,
tual religioso. En el antiguo Egipto los jóvenes recibian entrenamiento físico y militar
como preparación para la guerra.
···000O000···

M

esopotamla, Babilonia y Asiria
tuvieron una participación importante en
la historia de la humanidad pero dieron poco
énfasis a los juegos y deportes.
Sólo Impulsaron la cacería y destrezas
militares. El tiro con arco y flecha se enseñaba, junto con la natación y la equitación en
Mesopotamia.
Babilonia y Asiria practicaban el boxeo y
la lucha y el pueblo era afecto a cantar y
ballar.
La primitiva historia de China, muestra
que tenían muchas y diversas actividades
físicas.
Debido a la larga historia de China, tales
actividades tenían diversos objetivos en
períodos diferentes.
La educación primitiva tenía algunas for•
mas de acondicionamiento-fisico.
En períodos posteriores se daba Importancia al aceso intelectual del Confucionismo y Budismo.
Se dice que la dinastía Chou de 1115
años antes de Cristo, daba algo de educación
deportiva en forma organizada en su programa escolar.
Muchos educadores han leído acerca de
los ejercicios médicos de Con Fu que se
practicaban en China desde 2600 años antes
de Cristo.
Los deportes en China se enseñaban
con finalidad militar. Practicaban el boxeo
700 años antes de Cristo.
Como en casi todos los países antiguos
practicaban la lucha y algo parecido al futbol
entre los años 300 y 250 antes de Cristo.
También practicaban la danza y la músí•
ca por gusto y por prestigio.
En la India, con una historia tan ~ntigua
como China, no daban importancia a los ejer,
ciclos físicos, debido a su religión que obli•
gaba a la abstinencia de toda actividad.
Las enseñanzas de Buda prohibian la
mayoría de los deportes que practicaban las
naciones antiguas.

"'ººººººº""

L

a historia de Persia, o sea Irán,
ofrece un puente entre los ideales de
Oriente y Occidente.
Desde la antigüedad los persas o iranios
han practicado la caza y la equitación.
La educación de los persas era moral y
física, contrario a la India y China que no da•
han importancia a la enseñanza intelectual.
El programa principal era para el arte de
la guerra. Enseñaban a correr, a lanzar la jabalina y la honda para tirar piedras.
Por razones religiosas no bailaban sin
embargo en apariencia florecieron los bailari•
nes profesionales.
,
Observando la conducta, ideario y actlvl,
dades de los iraníes modernos se advierte un
gran parecido con los de la antigüedad.

15

Notas Universitarias
PARTICIPARA LA UANL EN III CONGRESO
LATINOAMERICANO DE ESTUDIANTES
DEL TRABAJO SOCIAL

E

1 centro lnterdisciplinario de Ciencias de la

Salud de la capital mexicana, será escenario del

111 Congreso Latinoamericano de estudiantes del Trabajo
Social, que ha de celebrarse del 18 al 22 del próximo mes de
noviembre.

Organizado por la Federación Nacinal de Estudiantes
de Trabajo Social de Centro y Sud América y coordinado
con la Asociación Latinoamericana de escuelas de Trabajo
Social, los asistentes al evento analizarán el Tema Central
que es la búsqueda de la coyontura y estrategias para la
intervención del trabajo social en la creación de políticas de
bie¡¡estar social.
El Sr. Mateo de Jesús Rangel Guerra, secretario
General de este organismo, al frente de 15 alumnos de la
faculta de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, representarán a nuestra Máxima Casa de
Estudios en este evento.
El Sr. Rangel Guerra, dijo que la finalidad primordial
del Congreso, es renovar el Método de intervención del
Trabajador Social en instituciones y empresas.
.AIRE ACONDICIONADO
A LAS AULAS EN LEYF:S

A

fin de que maestros y alumnos logren los objetivos principales de la escuela en la ense~anza
del Derecho, el 12 del actual se inició la instalación de
aparatos de aire acondicionado y calefación en las aulas de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Dentro de un ambicioso programa, que cuenta con la
colaboración de profesionales agregados de esa facultad, se
han adquirido hasta el momento doce aparatos de clima&amp;,
que están siendo instalados en otras tantas aulas y que
tienen como finalidad que éstas cuenten con estos servicio,
que harán de rendir, a no dudar, óptimos resultado académicos.
Lo anterior fue expresado por el licenciado Roberto
Sergio Castillo Gamboa, director de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de nuestra Máxima Casa de
estudios quien, junto con el Presidente del Consejo
Estudiantil, Sr. Humberto Garza Jácome, recibieron los
aparatos.
"FJ programa se inició, dijo el Lic. Castillo Gamboa,
para mejorar fisicamente el edificio y que comtempla una
serie de modiflCJ&amp;ciones materiales del mismo y como el
plantel no cuenta con recursos económicos suficientes para
logar su objetivo, se logró la participación de profesionistas egresados de la misma que, en forma estusiasta,
han cooperado al llamado."
"Terminada la instalación de estos aparatos de clima,
continuó diciendo el Lic. Castillo Gamboa, se seguirá con
la instalación de otros tantos equipos de clima, que se han
estado obteniendo de las cooperaciones que han aportatlo
los egresados de esta facultas" ,

Las barreras más fuertes que colo•
có el cielo, entre el hombre y el crimen
son la ciencia y la religión.
'

BAN~Q REGIONAL oe1;-·N□RTE. S.A.
INSTIT UClON CE SANCA MUL TIPL E

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Notas Universitarias

I

Apasionado de la Historia

DON ARMANDO
TRUJILLO Y NUÑEZ
Por Arturo Deovando

Trasladado a Tampico desde muy pequeño (en
1921), don Armando Trujillo y Núñez pasó toda
la etapa de la niñez en ese puerto, considerándose
tampiqueño por adopción y convencimiento; aunque de hecho él nació en Mérida, Yuc., el 15 de
abril de 1914. Periodista profesional desde hace
cuarentaitanto, años, su prÍmer articulo fue publi-:ado en la revista "La Balanza", de Buenos Aires,
iniciándose en el diarismo en "La Tribuna", de
Tampico. Más tarde, luego de varios años de re. porterismo, Trujillo y Núñez pasó a ocupar cargos
de mayor relevancia: Secretario de Redacción en
"El Sol de Tampico", en "Zócalo", del D.F., así
como en "Exito" y en "El Sol de México". Tam. bién ha sido Jefe de Redacción en la "Prensa de
Reynosa" y luego su director. Repite este cargo en
los diarios "Tribuna", de San Luis Potosí y en
"El Mañana", de Nuevo Laredo.
Como escritor, ha publicado unas diez obras,
la mayor parte -a manera de entregas- en la "Revista Tamaulipas". Destacan, desde luego, los
libros con temas históricos, aunque también tiene
poemas y varias novelas ("Prisión de Arena",
1958, publicada por Edit. de Periódicos La Prensa). Una treintena de libros esperan entrar en talleres ... siempre y cuando los editores los consideren.
Con este destacado autor, apasionado de la Historia de México, charlamos para los lectores de este
"Cultural" de EL HERALDO DE MEXlCO:

-"la Historia es testimonio. Es el ejemplario desde el que la Humanidad puede observar, como ante un espejo, el desfile de sus defectos o sus virtudes" -explica de entrada. Se aclara la voz y continúa charlando pormenorizando: "En cuanto a la
realidad de lo que el espejo refleja, todq depende
del objeto reflejado. El reflejo cambia cuando el
que está ante el espejo es un ególatra convencido
de que el mundo gira en su derredor: he ahí las dos
caras de la moneda. Si en algunos casos los hechos
han sido desfigurados, débese a mezquinos intereses que fincan sus conveniencias en el disimulo.
Corrientes ideológicas que provienen del exterior y
coludidos con los simuladores internos, han sido
las fuer1.0s prepotentes dominadoras de la opinión
pública, que por siglos se han empeñado en opacar
el brillo de la verdad histórica. Por ello el pueblo
ha tehido que conformarse con lo que le
cuentan",

0

on Armando -interrumpo el casi mo, nólogo, luego de sorber una tata de café.
Fuera de "La Habana", en las calles de Bucareli,
el tránsito de vehículos se vuelve casi
insoportable-, Don Armando -insi110-, ¿qué me
dice de los niveles historiográficos? Se habla de
versiones reales y oficiales.
-"No creo que haya dos historias, una real J'
otra oficial. la Historia es sólo una. Ahora que,
cuando la historia cae en manos de malintencionados, la tergiversan de acuerdo con sus oscuros fines y su obtusa ideología, en espera de dividendos.
Pero entonces deja de ser historia, para convertirse en instrumentos de una capilla (o mafia). Por lo
que a mí respecta, yo considero a la Historia como
un organismo vivo y a sus personajes como seres
que están pidiendo que se les deje hablar para decir sus verdades y con sus palabras poner en entredicho a los falsarios".
1

.

¿Podría hablarme de su experiencia
personal?, algunas satisfacciones en este campo,
en fin ...

l';ICIA'; LA "\&gt;I MAESTRIA
t,:\ INGENIERIA DE TRANSITO

•"En mi modesta posición, mis mayores satisfacciones en el campo de la Historia, son las de haber rescatado del olvido, casi podria decir el haber
"descubierto" a personajes que brillaron en su
momento y se apagaron al paso de los tiempos.
Entre esos personajes por mi rescatados está Doña
Cecilia, que con el establecimiento de una posada
en el Paso de los Arrieros, cerca de Tampico, dio
origen a una población que se denominó Villa Cecilia y que la ingratitud humana trocó en Ciudad
Madero. Todos en esa región sabían tan sólo el
nombre de pila de doña Cecilia ... y nada más; yo
investigué su paso por la vida, en verdad estupenda, y la saqué del olvidt1. Ahora, merced a mis investigaciones y gracias a la publicación de mis
apuntes en la "Revista Tamau/ipas ", de Tampico,
todos saben ya quien fué Doña Cecilia. Ahora los
periodistas publican reportajes en su aniversario
para presumir de erudición histórica, sin jamás
darme el crédito que merezco ... y hasta los escolares se recrean con ella en sus pruebas de historia
regional".

e inició la VI Maestría en lngemeria de
Tránsito, que la Facultad de lngenieria Civil de la
Universidad Autónoma de Nuevo León ofrece para capacitar a los profesionales de la Ingeniería, para solucionar todos aquellos problemas rela11vos a la plamficac1ón, el
proyecto, la operación y el control del tránsito en las redes·
viales, urbanas y rurales.
E, .ngenireo Anastac10 Vázquez \'ázquez,coodinador
de la Maestría, dijo que' 'actualmente se encuentran en los

S

cursos introductorios alumnos de las entidades deCoahuila, Tamaulipas, Zaci,tecas, Chihuahua l "'uevo
León."

Al terminar la presente semana se hace la selec1ón que
habrá de limitar a quince el número de alumnos en esta
Mestna, que se lleva a cabo con la colaboración de la
Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas.
Otros quince alumnos, formarán un total de treinta,
con los comisionados o becados por la secretaria de
Asentamientos Humanos y Obras Públicas y además insti- ·
luciones universitarias del país.
DESTACADAS PERSONALIDADES
EN LAS IV JORNADAS MEDICAS

E

1 escritor fuma. Uno y otro cigarri·llos desaparecen durante la charla, como si con
el humo pusiera una barrera entre la ingratitud y
don Armando. No hay rencor en sus palabras, sólo desilusión. Sus ojos, como ausentes, parecen
hurgar en los recuerdos. Puntualiza:

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, la Facultad de Medicina y la Sub-dirección de
Investigación y Estudios de Post-Grado y la Asociación de
Medicas de Nevo León, A.C., invitan a las IV Jornadas
Médicas que habrán de celebrarse los dias 29, 30 y 31 de.,
octubre próximo.
Entre las destacadas personalidades médicas que
participarán en este evento como profesores invitados
figuran:
Dra. Maricarmen Ayala de la Cruz, Dr. Rodolfo
Ayala, Dr. Antonio Contestabile, Dr. Amador Flores
Aréchiga, Dra. Josefina Fresser, Dra. Laura Lilia García,
Dr. Oziel Garza Rocha, Dra. Lilia E. González, Dr. Alvaro
Gómez Leal, Dr. Rene Gómez, Dr. Jesús Gutiérrez.
Dra. Angelina Padrón de l rev1ñu, o,. Mauro P1ila
Vázquez, Dr. Conrado Sáen, Aguirre, Dr. Amull"u Treviño G., Dr. Guillermo Treviño C., Dra. Juanita Vázquq.
Dra. Maricela Zárate Gómez.
La sede de este evento será el Hospital Umversiaio
"Dr. José Eleuterio González" y se otorgará valor crediticio a los asistentes.
Los interesados puden acudir, en busca de mayores
inl"ormes, a la Sub-Dirección de Investigaciones y Estudios
de Post-Grado, en horarios de 8.00A.M. a las 15.00 P.M.
Y de las 16.00 horas a las 20.00 horas o bien a los teléfon05
48-59-81 y 46-70.24.

"Otro personaje que rescaté del olvido es Manuel
Arana, uno de los más admirables héroes de México, el que murió durante la guerra de Invasión
Norteamericana. Y no obstante ser hijo de Tampico, hasta ahora los tampiqueños ignoran su existencia. Por desgracia, la Universidad Autónoma
de Tamaulipas, escandalizada por mi lenguaje áspero, se negó a publicar su biografta, que hasta la
fecha está inédita. Estos son dos casos de flagrante
ingratitud, que yo he tratado de remediar en la
medida de mis posibilidades".
Don Armando, para cambiar de tónica, ¿qué
me dice de la liberación femenina?, ¿es válido este
movimiento?
El escritor y periodista sonríe. Sus ojos se iluminan y la risa y las palabras brotan (en el fondo
me regocijo: hemos dado en el blanco):

•"Creo que es una soberana tonterfa. Tan válido es ese movimiento, como el de los ratones que
quieren ponerle el cascabel al gato, cuando carecen de cascabel. Tanta alharaca del movimiento
feminista, para caer en la vacuedad ridícula de que
quieren tener derecho a entrar en las cantinas,
igual que el hombre. Y es que las mujeres, siempre
desorientadas, han tomado el rábano por las hojas. No debemos pasar por alto que en Francia,
cuna de las libertades y el Derecho, una delicada
mujercita, madame luisa Cole/, defendía el feminismo a puñaladas. Estas féminas airadas y alborotadas, no son capaces de comprender que el
hombre y la mujer se complementan, y nada más.
Y menos son capaces de comprender que emprender movimientos de liberación, es tanto como pretender el rompimiento de la armonía natural".
·a todo esto, don Armando, ¿se considera misógino?

Y

-"No soy misógino. Pero si he llegado a la
conclusión de que la mujer es un mal que tenemos
que soportar con el máximo de paciencia. Recordemos a John Mi/ton, aquel gran poeta ciego al
que en ocasión en que se elogiara a su mujer, comparándosela con una rosa, entre suspiros contestó:
"Por desgracia, yo sólo la aprecio por sus
espinas". Y es sintomático que Mi/ton escribiera
"El Paraíso Perdido".
Muy bien, Sr. Trujillo, y le agradezco la
charla ... aunque usted seguramente no me va a
agradecer lo que sigue: ahí traen la nota de consumo para que la liquide.
)

Director: RAUl HINOJOSA VALLEJO;
Jefe de Redacción SAUl BALDERAS PEÑA;
Administrador: ROBERTO GARCIA
GARZA.- Publicación decena/ informativa y
cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león." Autoritada como correspon•
dencia de Segunda Oase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey, N.l., con
fecha 16 de abril de /951. Oficinas Generales:
Zuazua 462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N. l., México. los artfcu/os firmados son
de exclusiva responsabilidad de los autores. T&lt;&gt;da correspondencia y remisión de fondos -deberán hacerse precisamente a VIDA UN/VERSI·
TARJA.- Impresos en los talleres de Offset de
Editora Cronos, S.A., Avenida Colón JO/ Ple.,
en Monterrey, N.L., México .

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449302">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449304">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449305">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449306">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449307">
              <text>1490</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449308">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449309">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449310">
              <text>Decenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449326">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449303">
                <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1490, Septiembre 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449311">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449312">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449313">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449314">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449315">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449316">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="449317">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449318">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449319">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449320">
                <text>21/09/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449321">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449322">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449323">
                <text>2014254</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449324">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449325">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449327">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449328">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="449329">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="32913">
        <name>Tiroides</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
