<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=811&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-09-25T23:47:16-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>811</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16337</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="19661" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16031">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19661/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._59._Octubre._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014517ocr.pdf</src>
        <authentication>08acd588f97774ada062d11e46572391</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553463">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE OCTUBRE 2000

- N ÚMERO 59

Recuerdo estival
L.H. Palacios

Participante del taller de narrativa de Tito Monterroso y de
otras tertu Iias Iiterarias ibéricas, este joven cuentista
españql envía un texto cargado de futbol, humor y desamor
EL DL\ QUE E LOY FAllÓ EL PENAL DECISIVO
6airt a Jcan Marie Pfaff en el mundial de

Mám, yo aprendí que lo único auténticammie importante es

fallar cuando alguien te
~de verdad. Aquella e~perada jornada del
lll3IIO norteño el calor empezaba a ser insoprtablc; las odiadas semanas de exámenes
amcnzaban también a quedar atrás como un
'fpslno difuminándose sobre el ardiente
• de la ciudad; y el olor de las aul~ sutjr¡s de las pruebas de suficiencia se iba ya
~ e n esos otros aromas inconfündible• estivales, como el de la basura fermen111,:la hierba reseca de los parterres de la
lÍtto b nuevos perfumes de mis hermanas
i~
denovio.
Úmañana se había abierto con aquella atde expectación de los últimos días de
1111a circunstancia que, combinada con el
internacional de la tarde, adquiría en el
de los maristas la texw.ra de un aire es\.tnya consistencia hacía dibujarse la tenlos rostros de los que, como nosotros,
. 'bamos para marcar algún gol en el
con el que sustituíamos la clase de
~ Nuestros pies, embutidos en zapatos
falle, nos llevaban entonces de portería a
~ con un ciego automatismo; dispara~ los tres palos guiados quién sabe por
"'
., cognoscitiva: .. porque nuestros
,-llltuiao~
. sólo ve1an los pezones mordiendo las
~ sudadas de nuestras compañeras, los
lllllllos
~ morenos absorbiendo el sol sobre el
~ los calcetines, por entonces tan uni~- nte blancos como los centros de
las Sentadas sobre la tapia de

hormigón, todas
. Pl'eferidas destinarias de nuestros lascivas
illlradas m ,
llO hoU OVJan alborozadas sus cuerpos aún
&amp;v a~os por la silicona y el lifting al ver a
111
~ onto avanzar hacia Ja portería con el
Ql un teglamenro, y cuando aquél lo perdía
do Yegoísta regate, vohian sus ros-

tros las unas a las otras para seguir discutiendo
con quién de nosotros se quedaría cada una.
Este reparto nunca correspondía con el nuestro; y así era cómo la adolescencia nos enseñaba la lección que sólo muchos años más tarde
llegaóamos a comprender del todo: que el
amor no es más que un montón de flechas
volando en direcciones opuestas raramente coincidentes.
Sólo faltaban, entre aquellos rostros, las
mejillas sonrosadas de Josune bajo sus ojos entrecerrados, aquellos ojos que expresaban algo
que uno no podía decir si era alegría o tristeza,
pero que te perforaba las entrañas con una
mezcla de timidez y picardía que nunca he
vuelto a ver i:n otra mujer. Al día siguiente, ella y su fum.ilia se marcharían para alguna ciu-.
dad de provincias del interior de Francia.
Decían que a su padre le habían ofrecido un
buen puesto allí, pero en realidad nunca supe
cuáles eran de verdad los motivos por los que
se iban tan precipitadaraente, sin que tan
siquiera Josune terminara el curso.
Yo guardaba todos sus mensajes de amor
en mi macuto, escondidos entre las páginas del diccionario
de latín y confundidos con
alguna que otra chuleta del
genitivo o· de la
demostración de las integrales de "o" cuando ésta
tiende a in.finito. Jamás
me hablaba en ellos de
su familia: todas las
frases estaban consagradas a la ternura
y el amor, como si el
lenguaje para ella ,.__ _ _~
sólo tuviese este
sentido. Todavía me ruborizo al recordar algunos de sus pequeños poemas; pequeños como ella, como su boca, su nariz.y Sl,lS nacientes
pechos; versos que yo me negaba a tomar en

1

serio con un desdén varonil que sentía el exceso de la demostración de aquel amor como
una mengua del orgullo.
Habíamos quedado para la tarde, a las
8:30, bajo la farola de costumbre. Iba a ser
nuestra despedida, pero ella, con la misma detemlinación con la que se había convencido de
que me ~aría eternamente, había decidido
no estar triste. Aquella cita iba a ser para
ella una boda secreta, la ceremonia en la que
los dos uniríamos para siempre nuestros
destinos por encima de los mezquinos
avatares de la vida. Terúa planeado volver
a Vitoria después dd verano; su madre estaba de acuerdo; ella \~viría con sus tíos y si todo iba bien estudiaríamos jw1tos en la universidad, tendrí:imos una casita llena de flores y
nos queníamos hasta que la muerte nos
separase
La entereza con la que Josune afrontaba
la despedida me producía una mezcla
de ternura y apocanliento. Siendo yo el
hombre, consideraba que
ese sentimiento me había de
tocar a nú.

►

fj

¡
'

19

1

'

�'

► .Reconocía el valor de su amor, pero· me sor-

prendía su actitud voluntariosa y la sentía como
una losa sobre mi capacidad de actuar. Reconozco que desde entonces siempre me .han
asustado las mujeres voluntariosas -que por alguna razón han sido también las que más me
han amado-: el amor y la voluntad ajenas como
dos fuenas que parecen restar libertad a esta
existencia rrúa que, a falta del uno y de la otra,
no quiere encontrar obstáculos en su carrera a
ninguna parte.
El 'partido empezaba a las 18.45, las 11.45
en ciudad de México. Terminado el segundo
tiempo, correría a encontrarme con Josune para
guardar el sabor de sus labios hasta después del
verano. Desde la barra del Eguzki podía v~r las
calles desiertas reverberando al sol de la tarde,
mientras como un báquico paraíso las paredes
del bar guardaban los reflejos del televisor, los
gritos tabernarios del paisanaje animando al
equipo y el frescor de la cerveza helada bajando
por nuestras resecas gargantas a la misma velocidad con la que subía hacia nuestros cerebelos.
La segunda parte terminó con -empate a
uno; creo que el gol fue de Señor. En el Eguzk:i podía olerse la tensión evaporándose de los
litros de sudor que empapaban las ropas de los
más gordos, que entre los adultos eran casi todos. La prórroga empezó a las ocho y cuarto:
aún quedaban quince minutos para mi cita.
Cuando llegó la hora pensé marcharme, incluso me acerqué a la puerta, pero allí me detuve a
esperar a que finalizara la segunda parte. Los
penales llegaron luego; sería cuestión de unos
minutos. Cuando terminó todo eran ya las
nueve y cinco. Me había bebido seis cervezas y
pensé que ella ya se habría marchado. Sólo
quería compartir la decepción del penal fallado;
acercarme con los amigos al Jai-Alai y golpear
los botones del Space Invaders hasta llegar al récord; seguir la ruta de los pubs y saltar cuando
repitieran el video de A-Ha de la carrera de
coches; comprar entre risas a Eloy con David
Summers, el niñato de los Hombres G...
Nunca más volví a verla. El verano pasó dejándome un dolor que me subía desde el pecho
a la garganta; un dolor que mi incipiente orgullo masculino se negaba a aceptar ahogándolo
en una excitación que me llevaba a ~xprimir todas las noches con todos sus minutos de inconsciencia y todos sus litros de cerveza y garrafón... Llegaron después varios inviernos, y
entonces abandoné Vitoria para estudiar en
Salamanca. Otras Josunes vinieron, algunas con
los mismos ojos entrecerrados a la vez alegres y
melancólicos, con la misma mezcla de timidez y
picardía, pero nunca han vuelto a perforar mis
entrañas de la misma manera. Por eso, siempre
que fallo a alguien que ine ama, imagino a Josune esperándome bajo nuestra farola con su
pelo brillando a la luz del último sol, sus dientes
mordiéndose el labio superior en aquella expresión tan suya de nerviosa indulgencia, sus ojos
bellísimos buscándome entre las calles vaáas y
una lágrima cayendo sobre su mejilla como una
inútil lluvia de verano.

20

LA TOMA FINAL

Reseñas críticas de prepos
En el marco del Programa de Apoyo al Módulo VII de
Artes y Humanidades de las preparatorias de la UANL,
la Secretaría de Extensión y Cultura organizó un
concurso de reseña crítica. Aquí presentamos un trío
de trabajos ganadores, solventados por el jurado
integrado por Gisella López Carmona, José Carlos
Méndez y Margarito Cuéllar
Rafael Stringel "El Fay"
y su guitarra universal
Gilberto Rodríguez Heredia
Preparatoria No. 7
El pasado 14 de junio el teatro de la
Preparatoria 1 se encontraba en un profundo
silencio, las luces estaban apagadas y el público algo inquieto ante la expectativa de un
gran concierto. De repente, se abre el telón
del escenario y aparece la figura de Rafael
Stringel, mejor conocido como "El Fay",
quien es un excelente guitarrista y compositor de música.
Acto seguido, inicia el concierto con la interpretación de algunas canciones y ritmos; el
primero de ellos es el ritmo grenaina, el cual
fue muy bien ejecutado y tuvo un rasgueo
rápido de cuerdas. Prosiguió tocando una
malagueña titulada "Fandango vendrial" que
es de ritmo jerez.
Cabe destacar que Rafael Stringel durante
la canción tuvo la formidable idea de dar comentarios propios hacía los espectadores para
que tuvieran la oportunidad de cultivarse más
en el ámbito de la música.
En su siguiente ejecúción mostró un
ejemplo claro de la música clásica de la llamada Romanza del siglo XVIII, al tocar "Ro-

manza anónima", la cual fue ejecutada con ritmo suave y pegajoso, y a la excelente coorun derroche de habilidad. ·
dinación llevada a cabo en su ejecución.
También tocó una mazurka, la cual es uti- También ejecutó "Dos cruces" que es un
lizada como obra musical para el ballet, bolero español que ha sido ejecutado a lo
según lo explicó Rafael Stringel. La mazurka largo de la historia por 'importantes músicos
tocada es titulada "Por fin".
y cantantes a nivel mundial.♦
Justamente'a la mitad de la presentación, y
También todo "Mi ciudad" del maestro
cuando el público no terminaba de concebir la Guadalupe Trigo, quien es uno de los
gran habilidad que "El Fay" posee. Stringel mejores músicos mexicanos. Pero, sin lugar
invito a Regino Soto, bajista de Monterrey, y a a dudas, uno de los momentos más impor·
Gilberto Valerio, que es alwnno de la UANL tantes del concierto fue cuando todo la c:any que acaba de regresar de Corea, este último ción "Yesterday" de los Beatles, ya que como
destas;ó por su participación con los bongós, él dijo, es un ejemplo claro de la música
los bombos y la tumba.
romántica inglesa.
Los tres reanudaron el concierto con la
Más tarde, todo un ritmo fusionado de
interpretación de un género musical que E_uropa y un ~at~do qu~ resultó :CC una
surgió de la mezcla de ritmos latinos y es- pieza sudamencana ntulada El Chuy · Otra
pañoles titulado "Inspiración", la cual de las canciones ejecutadas fue ~ "Joropo de
pertenece a la llamada música New Age de la Venezuela" que es un ritmo naaonal de aqud
época moderna y que es considerada el 9% de país, y el cual fue ejecutado con una ~ cola música total en el mundo.
ordinación, sentimiento y concentración. ·
Posteriormente, tocaron con gran coordiSe despide con "Moliendo café" q~ es
nación un ritmo· de Brasil, el denominado una rumba de Brasil. Esta fue la - bolero brasileño cuya obra ejecutada fue la serie de contjertos titulada "Mi gurtarra
"Mañana de carnaval".
Universal" la cual.fue interpretada ~ Raf.d
Rafael Stringel comentó que España Stringel y, en la cual se pudo ~preaar que
posee una trascendencia importante en la para él la guitarra no solo es un instrwJlClllO
música y tocó una rumba flamenca titulada ~usical, sino que es una extensión de su pro"La nueva Delhi" que es de su propia ins- p10 cuerpo a través de la cual puede~
piración, la cual acrecentó de manera sor- sus sentimientos Y transnútirlos hacia ~
prendente el ánimo del público, debido a su demás personas.

1

1

100 años a través
de 100 artistas
Claudia D. Heroández Álvarez
Preparatoria No. 22

La plática dada por el Maestro Xavier Moysén el pasa·
1t113 de marzo en el Teatro Universitario, fue un viaje
acdcntemente guiado por el que fuera curador en la expoición '100 años a través de 100 artistas" .
La plática dio comienzo con la presentación del mae11ro Moysén por parte de los organizadores de la exposi:ión; él por su parte principió con un agradecimientordiriendo que es una motivación académica el poder
da-conferencias "el trabajo que uno realiza tiene por fimlidad -establecer un enlace con el público". Respecto
a la exposición ( "100 años a través de 100 artistas"
1999,Museo de Monterrey) de la cual se refirió la conmocíaexpresó: "Son una serie de fragmentos de lo que
ha sido la historia del arte en nuestros artistas" . Y en
gaicral fue dificil la elección de las obras ya que no se
digi, alos mejores artistas sino a los más representativos
¡,que toda comparación resulta odiosa.
la exposición fue importante, pues se cree que las aeIMdadcs artísticas en la ciudad son recientes, lo cual es
~ t e fulso ya que las obras que se expusieron se re~ ~ a principios del siglo, la sociedad ahora. ~ mas
ahicrta al arte, pero no hay que olvidar el movmuento
llfo:o de principios de siglo, de eso trata la exposición;
. deque concedamos un vistazo al pasado para comprendcr la evolución a la que las artes plásticas han sido ex·
puestas y sepamos que el movimiento artístico no es re•
áaitc o improvisado. De hecho es una forma de exli:ar que "la historia que hay detrás se manifiesta de
, lifttcntes maneras". Y se refirió a las obras como: "No
IS que sean mejores, de hecho de 850 tuvieron que re&lt;b:ir'Se a 100, (1 por año) hay reconocidos y algunos
· que 131 vez no conocen" pero aclaró que no son los úni1 a. ni los mejores, de hecho en la selección final
quedaron 260 obras, a lo cual alegó, "para poder ex~ hubiéramos tenido que colgarlas en el jardín de
•

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ~ - ,--, pero poco después apareció

Historias íntimas
del paraíso

Karina Denisse Aguilar Mendoza
22
Preparatoria No.

Ese fue el título de la obra a la que acudí
por medio de la materia artes y humanidades,
creo que esta historia es una forma de ver las
cosas desde otro punto de vista, puede ser
que el escritor se basó en lo fundamental de
lo que se sabe de la creación como lo es Adán
y Eva, pero en esta ocasión surgieron otros
personajes que se llamaron Lili y un ángel.
·Las cosas ocurrieron de la siguiente manera al
principio de la obra apareció un ángel un
poco extrovertido el fue el elegido para que
l~ cosas se realizaran en la Tierra, como por
ejemplo no sabían como se llamaba cada cosa
que Dios había creado, tampoco como se reproduáan los seres vivientes, ni el porqué to-

da especie de animales lo habían creado dos
veces (macho y hembra) para descubrir todo
eso investigaban en libros y aquí fue donde le
dieron un toque muy moderno como lo es la
computadora. Después descubrieron que
también habían creado a una mujer. Al principio su reacción fue de asombro ya que descubrieron que el hombre y la mujer son muy diferentes, tanto ñsicamente como interiormente. Al poco rato ella despertó, en ese momento la abordaron con demasiadas preguntas como su nombre, el por qué tenía más
proporciones que el hombre y cosas por el estilo. Ella se llamabá Lili era una persona culta, inteligente, perspicaz y con un carácter
muy bien fundamentado, en fin era una mujer a la que pocos hombres podrían tolerar.
Para ella fue una equívoca decisión la de tener que ser la mujer de Adán ya que ellos no
habían escooido su destino. Al no ver el án""
gel que tenían
relaciones sexuales, pero no
Procreaban habló con ellos. Como era de especarse lili se negó a tener hijos ya que para

ella primero estaba su futuro, el poder disfru· li,la mujer anterior de Adán, para
tar de cada una de las cosas que fucroll kiaiat Eva no sabía de su existencia
creadas en el paraíso, lo cual ella prefirió ser ~princjpio él fue quien vio primero
libre y tomó la decisión de irse lejos de Adái; aÜli,en él despertaron unos deseos
para lo cual él le respondió que no tardada 'IUt la verdad no sabían qué era,
mucho en regresar, ya que era el único holn- !lao Adán muy astuto queria estar
bre sobre la Tierra y no iba a aguantar ~ : - ' ~ ~ pero Lili no ¡0 permitió,
separada de él. Ocurrió todo lo contrarJO,
flOco tiempo Lili y Eva se enconfue Adán quien no resistió Yle pidió al ~ 1 ~ pla~caron sobre tocio y se
que creara a una mu1·er que fuera compren!l· -mn anu al
·
E
lo coin- IC
gas poco nempo va
va, tolerante, pasiva, obediente Yque csitaba
Qltcró por el ángel que ella era
placiera en todo y que para ello nec la j ~ lllUjcr creada con lodo y no por
que la creara de una parte de él para qucán· . ~ de un hombre. El ángel
mujer dependiera del hombre, lo cual d la ~ que se alejará de Adán, ya
gel le hizo creer a Adán que fue. así ~ - 1; d quena estar con las dos y eso
verdad es que no fue así. Esta mu¡~r ~e Eva. ~ P0dria ser permitido. Queria
da simplemente con !ocio, esta mu¡er
¡,,, ~ se diera su lugar como muElla fue creada tal como Adán q~eda q~
c,ic fuera libre y fue ahí donde
fuera, le dedicaba la ma~01'Ía. ~el ne~- ~ de nuevo lo que fue eshogar siempre estaba a dispos1aón de
_, en la B'bli
fru
'
rnllY ~~ 1 a que era 1a ta
Lo que sí les falló es de que la crearon
··-.ia una
l
al
a cu no
m·genua, ella no sabía nada todo se lo tenla lt hn.ll. co manzana
·
'
.
rocre·
l""'lil
nsunur
si
así
era
iban a
que explicar. Después de un nempo P
1

1 ,..,

1

1

¡

la Cervecería".
Después de este comentario encendió el proyector y
comenzó con las primeras diapositivas.
Las obras fueron ordenadas de modo que la primera
se refería a un autorretrato pintado a principios de siglo
y la última a una instalación de los 90', señaló que en
Nuevo león lo que más se pintaba a principios de siglo
eran los autorretratos, los cuales diferían según el autor,
enfatizando en el aspecto psicológico·y personal del mismo, mencionando a pintores entre los años 20's y 30's
como; Carlos Sáenz, Ignacio Mtz. Rendón (el origen de
la actual Facultad de Artes Visuales) etc. "En esta misma época el paisaje toma apogeo entre los artistas que
entonces radicaban en Monterrey, después de todo
nuestra ciudad es rica en paisajes naturales llenos de esplendor", señaló, dando como ejemplo a Alfredo Ramos
Martínez el,l.tre otros. Más adelante menciona que en
los años 40's, junto con la escuela de Artes Visuales,
aparecen artistas con una importante visión romántica;
ejemplos, Federico Cantú, Eugenio Espirobarros, etc.
En los S0's sobresalen Carmen Cortés (quien es la
primera maestra profesional de la antigua escuela de pintura) Edna Varicio, Rodolfo Ríos, "en esta época se implementa el uso de la fotografia para plasmar las imágenes", representantes de esta época están, Cuco Z.
Garáa, Manuel López, etc. En los 60's destacan artistas
como; José Guadalupe Guadiana, Pablo Flores, y aparecen nuevos temas, "el manejo del color es diferente, se
toman influencias del mundo", dando como ejemplo a
Ignacio Ortiz quien toma influencias de Picasso, Jaime
Flores quien utiliza la abstracción y se priva de las figuras
geométricas entre muchos otros. Llegan los años 70's
representados por Edmundo Ayarzagoitia (escultura),
Martha Chapa, Fernando Flores Sánchez, (pintura), ·
Javier Sáncl1ez (foto transfer). Los 80's destacan Enrique Canales, Noenú Osuna, entre otros, a finales de los
80's regresa lo reconocible. Los 90's Julio Galán "tendencia al arte moderno" , y la lista de artistas es enorme.
El mensaje final del Maestro Moysén es que todos los
artistas son diferentes y hay que prestar atención no solo a lo que vemos sino a lo que sentimos al presenciar su
obra. Felicidades a los organizadores.

ser despojados del paraíso, mucho
tiempo antes Lili había consumido
la fruta prohibida y para Adán y Eva
eso significaba el ser libres. Así que
Adán le ordenó a Eva que tomara
una manzana y se la diera para
poder ir tras de Lili pero antes de
que se la entregara a Adán ella la
mordió y depués lo hizo él, así los
dos se fueron juntos, así fue como
se destruyó el paraíso y como se fue
creando un mundo de avaricia, lujuria, exisitió el masoquismo, las
diferencias entre hombres y mujeres, y demás cosas negativas. En
mi opinión es una forma diferente y
un tanto extraña pero divertida de
ver las cosas desde el momento de
la creación, pero creo que es muy
divertido este tipo de perspectiva ya
que nos muestran las diferentes formas de ver la vida, en sí la obra estuvo excelente.

· Bossanova:
La necesidad
de la elegancia
Carmen Anndaño
Toda la pantalla en azul translúcido. Un cuerpo la atraviesa
nadando sobre el espectador mientras se escucha una voz de mujer, quizás la del ·cuerpo, que se dirige al fondo del mar como si
fuera su cónyuge. No se trata de un ser mitológico sino de una
norteamericana asentada en Río de Janeiro, viuda de un piloto
cuyo avión se hundió en el mar. La mujer regresa a la otjlla y al
caminar por la playa pasa delante de un hombre sin mirarlo. El
hombre no es el fantasma de su primer esposo sino un abogado
maduro tratando de superar el hecho de que su esposa lo ha dejado por su maestro de taichi japonés. Mas tarde, cuando el hombre vea a la bañista en un traje rojo desde un elevador que se cierra, el hombre pensará que es amor a primera vista. Se enterará que
ella da clases de inglés y se hará pasar por uno más de sus alumnos.
Ella, que baila con él, después de cenar con él, apenas en el momento en que él le diga que fue él quien le mandó la blusa que lleva puesta, que él mismo la hizo, entonces ella lo mirará y pensará
que es amor a primera vista.
De ese modo, con esta finura se traza el corte principal de Bossa
Nova, a cuyo alrededor se forman los p~egues de otras historias.
La de una alumna de la maestra que prefiere los amores platónicos
de Internet por considerarlos más seguros que los reales. La del
hermano del abogado que se prenda de la pasante de éste, una
ejemplar chica moderna que discute de los manejos económicos
del futbol y carga una mochila en forma de corazón. La historia
de la exesposa del abogado que empieza a resentir las costumbres
extrañas del japonés y a extrañar la discreción de su exesposo. La
del impulsivo futbolista estrella y su maestra de inglés. Y luego, er
un tejido manejado con el pulso firme del azar, conúenza la coincidencia de las historias y el cruce de los personajes. El futbolista y
la pasante, la exesposa y el exesposo ... etc., lkvando la trama a un
punto cada vez más cerrado, hasta llegar al fin de la película, con el
cual el espectador abandona las disúntas historias de amor en sus
diversos estadios de integración o desintegración.
Bossa nova se mueve con el ritmo de la vida, marcado por la
muerte y el amor, de modo casi placentero, casi nostálgico de sí
mismo. Bossanovanos acerca a la cosmopolita Río de Janeiro, una
de las ciudades más atractivas de Laúnoamérica, donde escuchamos hablar español al padre del abogado mientras él oye un
disco de Marlene Dietrich o de Edith Piafh. Donde escuchamos
la lección de insultos en inglés cuando la maestra prepara al footbolista para un partido en Inglaterra.
La asociación Brasil-bossanova nos hace pensar fácilmente en
carnaval, exuberancia, baile, caipirinha, vereda tropical. Sin embargo, Bossanova, nos lleva lejos del cliché, mostrándonos una cara
del Brasil disúnta a la acostumbrada: la cara de la elegancia. El elemento de la costura, de la sastrería, personifica la calidad de los
acabados del filme. No se trata de la elegancia nostálgica de Titanic, s4io de la que se opone como excepción a la regla de lo
desechable. &amp; la sastrería contrastando con la ropa en serie sujeta
a las ideas de modernidad que la moda nos vende rebajadas.
Es la singularidad contra la uniformidad, la personalidad de los
actores que se opone a las eternas caras bonitas.
Bossanova, de Bruno Barreto (Doña Flor y sus dos maridos) nos
recuerda que la elegancia es tan superflua y prescindible como la
inteligencia.

1

1

�~

Nuevo León para principiantes

Valdría la pena viajar
El milagro de San Antonio
"El milagro de San Antonio", obra
teatral dirigida por Vrrgilio Leos y actuada por Mima Kora Leos se presenta los
fines de semana de octubre (viernes,
sábados y domingos) a las 20:30 h, en el
Centro Cultural Plaza
Fátima. El montaje, presentado hace cuarenta
años por la misma
pareja de artistas,
es original del
autor
belga
Maurice Maeterlinck.

. .
Carlos Gustavo Leal Velw:o, antropólogo, imparte en la Capilla Alfonsina el
curso "Histona de Nuevo León para principiantes", donde el objetivo es estudiar a nuestro estado desde un
enfoque humanístico, social, histórico y geográfico. El curso gratuito y abierto a todo público, tendrá sus úl-

Los próximos sábado 11 y domingo 12 de noviembre se celebrará en el Foro Sol de
la ciudad de México el megaconcierto "Vive Latino 2000". El evento que alguna vez ha tratado de traerse a
Monterrey, tiene la particularidad de reunir a 24 bandas de Argentina, Panamá, &amp;paña, Venezuela, México
y otros lares. Las agrupaciones estelares son Los Fabulosos Cadillacs (el sábado) y Jaguares (el domingo). El
resto de la sesiones serán amenizadas por Molotov, Wailers, Fishbone, Dover, Ely Guerra, Enrique Bunbury,
Julieta Venegas y La Gusana Ciega, entre muchos otros. De Monterrey participarán los universitarios de f1
Gran Silencio, así como Jumbo y Zurdok. A pesar de la distancia, suena bien.

timas tres sesiones los viernes 20 y 27 de octubre, y 3 de noviembre, de las Ü:00 a las 15:00 h. Infonnes a
los teléfonos 329-40-15 y 329-40-45. La UANL y la Sociedad Nuevoleonesa de_Historia Geografia y &amp;tadística invitan.

Filosofia y humanismo

Las mujeres

en la historia de México
El ciclo de ponencias "Las mujeres en la historia de México" continúa en la Cineteca Nuevo León.
Las últimas citas de la ·serie son "Antonieta Rivas Mercado" por Katherine Blair y Miguel Capistrán,

acompañadas por la proyección de la cinta Antonieta (lunes 31 de octubre, 19:30 h) y "Frida Kalho"
por Blanca Garduño acompañada por la cinta Frida, ~aturaleza viva (lunes 30 de octubre, 19:30 h).

Dd 15 al 17 de noviembre se efectuará el encuentro "Filosofia, pensamiento mítico y religioso en el ini.cio dd nuevo milenio", para estudiantes y pasantes de filosofia y humanidades. La Facultad de Filosofia será
bsede del evento donde se buscan ponencias dé cinco a diez cuartillas como "Razón y fe de la antropología
fhófica", entre otros. La inscripción tiene un costo de $60.00 pesos y el límite es el 5 de noviembre. Para
llla)UCS informes,

comunicarse con Claudia Sánchez al cQJTeo electrónico apeiron_99@latinmail.com o al
ldéron&lt;&gt; 018-384-00-46.

¡¡Garra Tigre!!
Los Tigres UANL de futbol americano cerrarán la temporada 2000 con dos
partidos jugando como locales: El viernes
20 se enfrentan a los Borregos del &amp;rada
de México y, la siguiente semana, el
viernes 27, chocan contra las Águilas
Blancas del Instituto Politécnico Nacional. Siempre es momento de apoyar,
de gritar gayas y álentar a nuestros felinos. Ambos encuen- ...-~--

Gasspar Mass
en punto de m~,:::;.~~
las 19:00 h.
.,.-;L,-Acude y apoya
con todo.

I

BIBLIOFILIA
Aureliano Tapia Méndez. Correspondencia Alfonso &amp;yes
Ignacio H. Valdés 1904-1942. Universidad Autónoma de
Nuevo León, 292 pp. El prolífico historiador, cronista y rector
de la Basílica de la Purísima Concepción de María, ahora rescata 38 años de epístolas entre el Regiomontano Universal y su
amigo, el notario público Ignacio H. Valdés. Jorge Pedraza Sali,; nas, director de la Capilla Alfonsina, escribe una presentación acerca del autor que hasta el momento lleva 255 títulos publicados entre libros y folletos.
Esta no es la primera vez que Tapia Méndez aborda la obra de
Reyes, ya lo había hecho antes con las obras Alfonso Reyes ante
~ Dios y ante la muerte y Genio y figura de Alfonso Reyes, ambas
· obras publicadas en 1989. &amp;ta nueva obra editada por el autor
'
está compuesta por tres capítulos además de un prólogo con
agradecimientos.
Gran parte del libro está dedicado, precisamente, a presentar las
cartas entre Reyes y Valdés, muchas de ellas escritas a mano con
comentarios sobre literatura, filosofia y motivos personales. A lo
largo de la correspondencia, Reyes demuestra su afecto por
Valdés a quien, por cierto, llamaba de cariño "Nachito".
)

)

Enseñanza más aprendizaje. &amp;vista de la Escuela de Graduados de la Normal Superior del Estado «J&gt;rofr. Moisés Sáenz
Garza». Número 1, Tercera época.. 182 pp. La revista dirigida por Eva María Piñón Tovar presenta en esta edición un total
de once trabajos entre ensayos, artículos, investigaciones y reseñas. Entre los incluidos se encuentran "La escuela de graduados y el programa de la maestría" de José Luis Gutiérrez Lobatos, "La educación nonnal en México y Nuevo León: un
~º- de historia" de Ismael Vidales Delgado, "Las inteligencias
múlnples: una propuesta para la Escuela de Graduados" de Alberto Villegas Cedilla, "Expectativas formales e informales del
sistema educativo, como predictoras de la satisfacción en el trabajo de los docentes de secundaria en Nuevo León: 1997" de
Sara Viera Padilla, "El enfoque sociológico y la fonnación de los
profesores en México: 1940-1970" de Héctor Franco Sáenz
"Reseña histórica de la Escuela de Graduados" de Benigno Be:
navides Martínez, "La educación Normal de Nuevo León" de
Pablo Cervantes Martínez y "La educación y el derecho en
México" de Rogelio Venegas Caballero.

22

Etica profesional, un
término ya casi olvidado

TOCADISCOS

Carla María de León Martínez

Ética profesional es el conjunto de que consideran que en ella se encuentra la
de conducta que se observan y
¡ractlcan dentro del ejercicio de una proi:sión. La ética nos enseña a conocer, a
atimar ya apreciar lo valioso moralmente
en la vida, para luego realizarlo a través de
nuestra conducta. ¿&amp; la ética profesional
on término que muchos profesionistas
han olvidado y que con tan sólo oírlo se
estremecen e incomodan por que dentro
~ellos su subconsciente les recuerda que
ddia ética la abandonaron aquel día en
que cruzaron la línea que divide lo bueno
delo malo?
Pero qué es lo bueno y qué es lo malo
~ una persona que cuenta con una insaciable ambición de lograr los objetivos
~estos perdiendo en el camino los
~ , los principios, la moral, la verdad,
~~/ acabando por "perderse a sí mislXllllas

Los Planetas de España
&amp;ta es la portada de Súper 8, disco del
grupo español Los Planetas aparecido en
1994. Esta banda madrileña, autora de
más de diez discos entre álbumes, compilaciones y piratas, todavía guarda entre
sus composiciones mucho del grunge y el
estilo alternativo que sonara la primera
mitad de los noventa. Este álbum, Súper
8, es el único de Los Planetas que ha sido
editado en México, esto en 1995 y gracias a aquel subsello llamado "Culebra"
.
'
propiedad de la trasnacional BMG Ariola. Un primer acercamiento sencillo y
barato con Los Planetas se puede lograr
por medio de la página web de Napster,
esa donde hay música gratis para toda la
gente con computadora.

Fe de erratas
En la edición anterior de Vuia
Universitaria (No. . 71) apareción sin firma, en la página 22, el
texto titulado "Geroca expone"
escrito por José Carlos Méndez.
En las páginas 4 y 5, se escribió el
nombre del restaurador y artista
plástico Raymundo Uviña como
"Rayrnundo Ubiña". En lo que
respecta a la portada y pá~
centrales, dedicadas al showmall
cultural Gerardo López Moya,
no se trata de r----~
nin~a erra- vl•¡
ta: as1 fue la 111,
edición. A
nuestros lectares, colaboradores y
entrevista dos, mil &lt;lisculpas.

de Desgraciadamente el panorama actual
' la problemática económica y social de
_País nos lleva a reflexionar que se
olvidado las reglas de ética. Como
llllacu .,
. . estJ.on de sobrevivencia el profe~ hoy en día, miente, engaña,
~ Yroba a sus clientes con tal de
~sus, propósitos que lejos de ser
ti¡¡ CStán llenos de una ambición turYdcsgastante para nuestra sociedad.
Ir()&amp;el ~o específico de la abogacía co~fesion, es muy triste ver cómo mu~ los estudiantes que ingresa a la
de derecho piensan que es una
~ facil Ypoco complicada además de

::ro

posibilidad de ganar lo que se llama
"dinero f.ícil ".
El pésimo desenvolvimiento que muchos abogados han tenido durante los
años, nos ha colocado ante nuestra comunidad como unos expertos en la instrumentación de trampas, usando nuestro conocimiento de las leyes con el
propósito de ganar todas y cada una de las
controversias jurídicas a las que nos enfrentemos sin jamás meditar acerca del
verdadero propósito de la justicia: "darle
a cada uno lo que le pertenece."
Como consecuencia de lo expuesto, es
evidente que en la actualidad la profesion
de la abogacía cuente con una reputación
sumamente degradada ya que los abogados, por sus actividades, son los que la sociedad señala como más f.í.ciles de ser seducidos por las tentaciones de obtener
dinero de manera ilícita.
Los abogados del México de hoy tenemos grandes retos y compromisos· por
lograr: actuar con la verdad de nuestro lado, sin engaños y buscar no tan sólo la
victoria ante una controversia jurídica,
sino también aceptar la resolución no favorable y en asuntos penales; la obligación del abogado no es lograr invariablemente la absolución de su defendido, sino
buscar las circunstancias atenuantes que
disminuyan la pena.
Quizá todos nosotros como profesionistas, algún día en la vida nos lleguemos a encontrar en una situación en la

Recién salido de la imprenta, el catálogo de
publicaciones de la UANL incluye fotografias y
breves descripciones de los más de cien títulos
publicados de 1996 a la fecha por la máxima casa
· de estudios. El catálogo cuenta con 67 páginas y
quince apartados que ordenan los libros por discii plinas: teatro, poesía, premio "Literatura Joven
' Universitaria", cuento, novela, literatura infantil,
ensayo literario, cine, premio "Raúl Rangel Frías",
nuestra historia, ciencias sociales, Arqueología, ciencia universitaria, publicaciones
cual tengamos que tomar una decisión especiales y publicaciones periódicas. En
determinante para nuestro bienestar y estos cuatro años, la UANL ha publicado
probablemente la salida más f.ícil al más libros de poesía e historia; otro de los
problema sea mentir o corrompernos. rubros con más ediciones es el de las llaSin embargo, no hay que olvidar aque- madas publicaciones especiales, donde
llos compromisos que con gran entu- destacan libros conmemorativos y de ensayos.
siasmo le hicimos a nuestra sociedad, a
El catálogo de publicaciones facilita la
nuestros padres, pero más que todo el localización de los títulos universitarios,
compromiso que contrajimos, con además de ser una guía de los sitios donde
nosotros mismos al decidir ser aboga- pueden adquirirse: Librería Universitaria
dos: ser rectos, honestos, respetar las (Ciudad Universitaria), Librería "Fray Serleyes y hacerlas valer, luchar por un vando Teresa de Mier" (Ave. San Pedro
mejor sistema legal y primordialmente 222), Librería Bronte (Plaza Kinta, Garza
lograr el objetivo máximo .de nuestra García, N.L.), Librería Iztaccíhuatl (Morelos 437 Ote.) y Libros y Arte CONAprofesión encontrar "la verdad."
CULTA (Cineteca Nuevo León).

23

�Objetivo
Ser el primer Banco de Huesos y Tejidos en la República Mexicana con la infraestructura, lineamientos, procedimientos y estándares internacionales propuestos
por la Asociación Americana de Bancos de Tejidos
(AATB), la Asociación Europea de Bancos de Tejidos
(EATB) y la Asociación de Asia-Pacífico de Bancos de
Tejidos Quirúrgicos (APASTB) para procurar, almacenar,
procesar y distribuir tejidos a los distintos hospitales del
sector salud públicos y privados que cuenten con capacidad para trasplantar dichos tejidos dentro del territorio nacional.

.;

~~

~~
Instalaciones
En el área operacional
Material y equipo estéril siempre listo para acudir a las
procuraciones y dignificar al donador y cualquier hospital de la ciudad o de la región.

Justificación
En 1999 se realizaron 22 mil cirugías ortopédicas en
Monterrey y se tiene estimado que cinco por ciento de
éstas es necesario el uso de algún tipo de injerto; por lo
tanto, para el 2001 se requerirán más de mil 100 injertos en la ciudad y arriba de 20 mil para todo el país.
Sus usos son tan diversos como:
Pérdida de hueso traumáticas
Lesiones ligamentarias deportivas
Tumores óseos evitando las amputaciones
Cirugía de columna vertebral
Infecciones óseas
Lesiones quísticas

Un cuarto de almacenaje con tres ultracongeladores de
tejidos, uno horizontal destinado para tejidos de cuarentena, otro vertical para tejidos procesado ya liberado
y uno más para conservación de médula ósea.

..

Laboratorio de investigación y procesamiento de tejidos
con una máquina para liofilización 12 1de capacidad
equipada con una cámara de cierre y vacío automático
del tipo de tres gavetas y una campana de flujo laminar.
Cuarto limpio Clase 100 (100 partículas suspendidas en
el aire por pie cúbico certificado) para corte, limpieza,
preparación y empaquetamiento al vacío de los diversos
tipos de injertos.

Organización
El equipo de trabajo lo constituye un coordinador y un
encargado médico, personal operativo y administrativo ·
localizables las 24 horas al día. Apoyo profesional y técnico por parte del laboratorio clínico y bacteriológico del
Hospital Universitario para procesar las muestras
serológicas y los cultivos aeróbicos y anaeróbicos tomados de los tejidos.

Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" Edificio de Especialidades II tercer ·
Madero y Gonzalitos, Monterrey, N. L. CP. 64460 Tel/Fax: (8) 346-2071
www.prodigyweb.net.mx/bancodehueso ·
E-mail: bancodehueso@prodigy.net.mx

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546523">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546525">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546526">
              <text>59</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546527">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546528">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546529">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546545">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546524">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 59, Octubre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546530">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546531">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546532">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546533">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546534">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546535">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546536">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546537">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546538">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546539">
                <text>30/10/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546540">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546541">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546542">
                <text>2014517</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546543">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546544">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546546">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546547">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546548">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33784">
        <name>Banco de Huesos y Tejidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="33782">
        <name>Bossanova</name>
      </tag>
      <tag tagId="31694">
        <name>Ética profesional</name>
      </tag>
      <tag tagId="33783">
        <name>Filosofía y Humanismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="562">
        <name>Mujeres</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19664" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16034">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19664/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._60._Noviembre._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014512ocr.pdf</src>
        <authentication>276e7729bfa7854010898b5acc5e2227</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553466">
                    <text>ÜJLTURAL VIDA UNIVERSITARIA - PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE

2000 - N

O 60

El 7 de diciembre de 1990 el escritor cubano Reincido
Arenas,en fase terminal de SIDA, se suicidó en Nueva York
dejando un estremecedor testimonio personal y político:
su autobiografía. El pintor y cineasta Julian Schnabel la
acaba de llevar a la pantalla grande con un elenco
encabezado por Javier Bardem, Johnny Deep y Sean
Penn. La película, el personaje central y su trabajo ,
pictórico, actualmente en exhibición en la galería Ramis
Barquet, son los temas de esta conversación con el
famoso creador norteamericano
José Garza

Es UN AMANTE ENLOQUECIDO DE LO F.Spañol. Es de Nueva York, alú nació, pero
todos los veranos se traslada h~ta San Sebastián, España, para visitar a la familia de
su mujer, una vasca bellísima de nombre
Olatz. Una de sus hijas se llama Stella
Madrid y otro Olmo Luis por Buñuel. De
joven vivió en la frontera entre Estados
Unidos y México, en Brownsville. Los
paseos al sur del Río Bravo fueron constarttes. Viajaba en tren y en autobús. En
una ocasión vio un camión con lonas rotas. "Parece la piel de un elefante", pensó,
y con setenta dólares se las compró al
chofer. A partir de alú esas gruesas telas se
convirtieron en uno de sus soportes pictóricos. "Así que estoy haciendo veréiaderos cuadros mexicanos", comenta
Julian Schnabel, uno de los artistas con
más talento de la segunda mitad del siglo
XX, famoso por utilizar medios no convencionales como platos rotos, pedaceóa
de cerámica, terciopelo, piel de animales,
mapas y, por supuesto, lonas.
Durante 1994 y 1995 presentó una
gran retrospectiva en el Museo Rufino
Tamayo de la ciudad de México y el
Museo de· Monterrey, cuya desaparición
desconocía; "probablemente los sponsors
no encontraron el apoyo de la sociedad
para mantenerlo; recuerdo q~e ell~s
hicieron un gran esfuerzo para 1Ill exposición".
Schnabel está de regreso. La noche del
viernes 13 de ocmbre la galeóa Ramis
Barquet inauguró una pequeña pe~o significativa exposición de obras reaentes,

"Call of the wild". Alto y corpulento,
Schnabel apareció vestido con una falda
amarilla con motivos rojos y un saco café
que cuando se lo quitó dejó ver una
camisa gris sin mangas, manchada de gotas de pintura amarilla. Calzaba unas
pantuflas color guinda. Schnabel tiene
unos ojos pequeños y rasgados, una
frente amplia y barba en la piocha. Antes
de la apertura, en los últimos detalles del
montaje de la muestra, Schnabel caminaba de prisa, se detenía frente a uno de sus
cuadros. "Me permite", le pidió un fotógrafo de prensa. Schnabel encendió un
cigarrillo y miró hacia la cámara.

1

r

Amour, 1986. óleo
y tempera sobre muselina.

Un grito salvaje
En la exposición, integrada por una decena de piezas, están ausentes sus caracteósticos cuadros con platos rotos y pedacería
de cerámica. Hay, eso sí, monumentales
obras ricas en soluciones cromáticas y texturas que consigue sin utilizar pinceles
sino sus propias manos; obras abstractas
en las que incorpora inscripciones y textos
como un gesto pictórico de gran expresividad, como una imagen más. "Todo está mezclado en una sola idea, pero tampoco se trata de un sistema 11 , dice ei¡ español perfecto, aunque luego olvida palabras y continúa en inglés. "Trabajo bajo
un estado de profunda intuición, dándole
a la pintura toda la libertad que necesita el
arte; ahora estoy tratando de explicar mi
trabajo pero el arte puede existir sin palabras, sin razonamientos."
La pieza central de la exposición es un

19

�cuadro de gran escala pintado sobre lona:
en un fondo azul celeste claro aparece la
inscripción "Call ofthe wild" con grandes
letras en rojo y negro, con una mancha
verde al centro.
Otro gran cuadro, también hecho sobre lona, es uno de fondo blanco con una
figura oriental y la inscripción: "Marica
para ligar, marica para luchar". Otro más
sobre lona, igual de monumental pero
abstracto, de trazos gestuales y espontáneos y manchas de pintura y cera al más
puro estilo Action Painting, con la inscripción "Christo last day".
Un par de retratos, de personajes ligados a la vida de Schnabel, están incluidos
en la muestra. Lo particular de éstos es
que llevan sobrepuesta una gran capa de
resina con la cual adquieren una singular
textura, brillantez y un efecto visual como
en tercera dimensión.
Con grandes marcos de madera pintada de blanco, hechos por el artista a partir de una moldura italiana del siglo XVIII y que le proporcionan a las piezas un
aire clásico, los cuadros de Schnabel no
están firmados ni fechados. Son obras que
en sí mismas llevan su sello de identidad,
único, genuino y personal, imposible de
imitar.

j

Una escena de la película Antes que anochezca. En primer plano aparece el actor español Javier Bardem en el papel de Arenas.

Reinaldo murió a los 47 años de-edad.
Jean-Michel a los 28. Sus vidas son distintas, igual sus problemas y sus luchas,
"La pantalla también
pero en ambos casos la sociedad fue la
es como un ruadro"
culpable de sus tragédias. Basquiat sufrió
La presencia de Schnabel en la ciudad una forma de racismo dentro del mundo

artistas que colaboran conmigo.
La aventura fílmica comenzó para
Schnabel cuando una persona le pidió orientación para realizar una película sobre
Basquiat. Pero advirtió que la visión que
tenía esa persona del mundo del arte y del
propio Jean-Michel era
como de turista, así
que decidió comprar
los derechos y dirigir él
mismo la película sobre
el genial pintor negro
con la participación de
-nada menos y nada
más- Dennis Hopper,
Gary Oldman, Christopher Walken y David
Bowie.
La idea de volver a
hacer cine
se esfumaba. Pero
un día vio en la televisión un
documental en el que aparecía Arenas. "Cuando lo vi y
escuché -recuerda Schnabel- pensé que si alguna
vez hacía otra película,
Reinaldo tendría mucho
que decir. 11 Luego conocería la autobiografia del
escritor cubano y dijo:
"Tengo que llevar ese libro a la pantalla" .
Junto a Lázaro Gómez Carriles, heredero
de Arenas, Schnabel realizó el guión de la
cinta, rodada durante tres meses en Nueva York y en localidades de Veracruz y Yu-

"Nunca había tenido la idea de hacer cine.
Soy un tan, más que un cineasta. Prefiero
estar en la• oscuridad mirando la pantalla,
como público. Toda mi vida he estado
frente a un rectángulo, pintando. La pantalla
es un rectángulo también; la pantalla
es como un cuadro"
permitió también a Ramis Barquet organizar, la noche del sábado 14 de octubre
en el museo Marco, una prerniere de la
segunda película dirigida por el artista,
Before night falls, basada en la autobiografia Antes que anochezca del escritor
cubano Reinaldo Arenas. 11 Seguramente
la película pronto podrá exhibirse en los
cines mexicanos, voy a hacer algo al respecto 11 , promete Schnabel, quien debutó
en 1996 como director de cine con la cinta Basquiat.

•Soy fiel a la voz de Reinaldo"
¿Le interesa lo que pueda pensar
Schnabel es un tipo ~tupendo, Fidel Castro de la película?
amable y disponible. Y feliz por el
No. La película está hecha
resultado de Antes que anochezca, para el público, particularmente
wia película, considera, de liberpara los cubanos que viven tantad, contra la intolerancia.
to en la isla como en el exilio. La
¿Con la película contribuye a la historia de Reinaldo es la histo,mganza de Arenas contra Cas- ria de ellos, también. Yo no hice
tro? ¿Continúa con su lucha de li- la película como anticastrista ni
wttul para Cuba?
como político.
Rcinaldo decía que escribía
Schnabel dice que un aspecto
, para vengarse. La venganza no es sumamente rescatable de Arenas
ni motivo. La vida de Reinaldo es que dentro de su tragedia, de
am:sponde a un momento de la un exilio que no lo liberó sino que
listoria de Cuba y no puede con- lo atormentó, nunca perdió el
anc sin su propio punto de vista. sentido del humor, "ese sentido
Soy fiel a su voz. Pero la película del humor que necesitan todos los
m&gt; es una ilustración de su libro, cubanos", aunque su obra, señala,
es una acumulación de sus obras es fundamentalmente un grito
cono FJ. color del verano, El mun- contra los totalitarismos.
lf alucinante (en el que Arenas
¿El artista debe desarrollar una
idicrc a Fray Servando Teresa de actitud socia~ política, como AreMier) y otros cuentos, así como nas?
demcntos de
·
fixión inventa! dos por nú y
j OttOs recursos
· como el color
~ la cinta, ql!e
1 llene como un
peso emocional. Pero decidí
dejar como título de la pelíada el mismo
de su autobiografia para que
la gente compre
Ylea el libro.
¡ Publicada en
, 1992 por la edi1 1
orial española
, Tusquets, traducida al francés Y al inglés,
COOsiderada por
el diario New
York Times como uno de los
tnejores libros
de aquel año
Antes que ano:
chezca es la autobiografia de AreNo debe ser indiferente. Hoy
vivimos tiempos de SIDA, de
1 :, ~únbolo del anticastrismo en
! . anos ochenta, que en fase ter- homofobias. Yo vivo una vida de
~ de SIDA se suicidó en di- privilegio y siento que debo paCietnbre
de 1990, a los 47 años de gar por ello. Cada año hago
1
edad, en Nueva York. El libro es donaciones para la lucha contra
llll testimonio personal y político el SIDA. La
, injusticia está
. en toestremecedor. La peücula de das partes. Estamos viendo lo
Schnabe1 lo retoma, particular- que está pasando entre judíos y
, ~~ al narrar los alegres años de palestinos y, frente a eso, mi ex~oa del poeta y novelista en la posición tiene poca importancia,
., su entusiasmo por la Revolu- aunque podemos encontrar a al. ~ Cubana durante la juventud, guien que la mire y encuentre
,
persecuciones por ser homo- algo; esa es la libertad que
lClual, el exilio y su deceso.
ofrece el arte.

del arte, mientras que Reinaldo sufrió por
buscar una libertad sin compromisos. Sus
historias son emblemáticas.

Pintura o cine. ¿Cuál terreno le deja
más satisfecho? ¿El cine es consecuencia de
algún agotamiento de su trabajo pictórico?

Nunca había tenido la idea de hacer
cine. Soy un fan, más que un cineasta.
Prefiero estar en la oscuridad mirando la
pantalla, como público. Toda mi vida he
estado frente a un rectángulo, pintando.
La pantalla es un rectángulo también; la
¿Es una coincidencia el que los perso- pantalla es como un cuadro. Así que tranajes principales de sus dos películas, bajo igual, pero yo no soy del mundo de
Basquiat y Arenas, tengan signos comunes Hollywood y eso me permite más libertad
y menos compromiso con el dinero; eso
de fatalidad?
Es una coincidencia, pero hay matices. también es lo que le gusta a la gente, a los

catán. Doce millones de dólares fue la inversión. Y contó con un elenco encabezado por el actor español Javier Bardem Y
Andrea di Stefano, así como con Sean
Penn, Johnny Deep, Héctor Babenco,
Oliver Martínez y Francisco Gattomo. El
montaje de la película le llevo a Schnabel
casi diez meses; terminó antes de estrenar
el film en el Festival de Venecia 2000, celebrado el pasado mes de septiembre, en
el que consiguió el Gran Premio del Jura·
do. Bardem fue elegido el mejor actor,
recibiendo la Copa Volpi.
"Yo no soy el tipo de persona que gana
premios. Son una sorpresa para mí", dice
Schnabel.

El éxito siempre le acompaña. Seguro
que no añora ese tiempo espectacular, enérgico y propositivo de los años ochenta, cuando se volvió una celebridad.
Mi vida es un premio. Tengo una vida
de privilegio. Mi mu·
jer es espectacular, ~
simpática. Ella es ~
principal premio, Y IIll
familia. Puedo vivir de
mi trabajo, también. Es
un placer. Lo que pasa
es que para la opinión
pública mi vida es mur
controversia!. La gente
tiene una idea no mur
cercana a mi persona. Ya
cuando me conocen
pueden encontrarme co·
mo alguien normal,
menos monstruo.

---llliij·

1

20

EL GOZO DE LEER

LA CARTA ESFÉRICA, UNA
NOVELA PARA VARIOS GUSTOS
José Carlos Méndez
LA MÁS RECIENTE NOVEIA
t bibliotecas y archivos españoles y británicos despublicada de Arturo Pécubrió parte del misterio: el del tesoro. Y hasta
rez-Reverte, La carta esque Tánger Soto, que se graduó brillantemente
ferica (Alfaguara, 2000),
como historiadora con una tesis sobre dicho
es una de esas buenas
asunto, y por tanto "acostumbrada a considerar
novelas que tienen la virhechos y relacionarlos, formular hipótesis y detud de poder gustarle, al
sarrollarlas", retoma el asunto y encuentra
mismo tiempo, a lectores
nuevas pistas que, a cuentagotas, nos va revede muy distintas preferenlando veladamente. Sobre el tesoro como tal
cias. ¿Por qué? Porque a
Tánger supo descifrar una carta donde un muy'
esta novela se le puede
importante jesuita le dice a otro -"el más inaplicar el epígrafe general
fluyente de los jesuitas españoles II de su tiempoelegido por Pérez-Reverte, tomado de Marino, que el Dei Gloria transporta "Doscientos argude Jacques Dupuet: "Una carta náutica es mu- mentos a modo de llamas de fuego verde sin talcho más que un instrumento indispensable para lar, perfectas y grandes como nueces (iris del diair de un sitio a otro; es un grabado, una página blo, los llama el buen abate ... 11
de historia, a veces una novela de aventuras".
Pero para Tánger no se trata sólo de un tesoro,
En este sentido, La carta esferica es, e~tilísti- sino también de descubrir un secreto, "un secrecamente, la demostración de lo que afirma Du- to que tal vez no tenga importancia hoy, pero que
puet; y es también la puesta en escena de dicho a nú me fascina 11 • Y también al lector, sobre todo
epígrafe en la fonna misma de la novela, de esta si gusta de la historia, y más si sabe algo de la
novela que es simultáneamente, novela del mar y trascendencia histórica que tuvo para el mundo
novela de intriga, policiaca y de aventuras, y has- (Nueva &amp;paña incluida prominentemente) la exta, en algunos aspectos, profunda novela históri- pulsión de los jesuitas por Carlos III.
ca.
Escrita en partes en tono de típica novela poliLos protagonistas son el marino Coy y la his- ciaca o de aventuras, con su debida dosis
toriadora (y algo más) Tánger Soto, a cuyo lado amorosa y erótica delicadamente narradas, con
marchan, con momentos estelares, el cazador pasajes de novela histórica de gran cabotaje, de
profesional de naufragios y buscador de tesor9s erudita novela de mar y del arte de la navegación,
Nino Palermo, y el marino a quien llaman el Pi- La carta esférica es también una hermosa novela
loto. La anécdota es esta: la búsqueda y rescate sobre la condición humana, sobre los misterios
de los restos del Dei Gloria, un bergantín pro- de la mujer y las limitaciones de los hombres
piedad de la Compañía de Jesús que fue hundi- (Tánger, se dice, es una mujer que posee resdo tras entablar combate con un barco corsario puestas a preguntas que ciertos hombres se haen las costas españolas. Sólo que este incidente cen desde hace siglos). También es, como es ya
ocurrió entre el 3 y el 4 de febrero de 1767, casi parte constitutiva del estilo novelístico de Pérezexactamente dos meses antes de que el borbón Reverte, una novela llena de alusiones a grandes
Rey Carlos III decretara la expulsión de los je- novelas (en este caso novelas del mar) de citas
suitas de España y de todos sus territorios, lo cual de evocaciones de personajes y situaciones, des-'
se realizó el 2 de abril de 1767 mediante "una de la Odisea de Homero hasta Moby Dick, Lord
eficaz operación militar". Todo (investigación, ]im, La isla del tesoro y muchas más, aparte de
planeación y realización de la expulsión) fue di- que Coy es un gran lector, aunque sólo, precisa,
rigido por el conde de Aranda (y futuro de de libros sobre el mar.
Floridablanca), quien fue, paradójicamente, gran
Leyéndola se pueden disfrutar muy buenos
amigo de los jesuitas. Se supo del hecho, y de la ratos, aprender mucho e imaginar más, a lo largo
posición que tenía el Dei Gloria al ser hundido de una larga travesía de 590 páginas organizadas
(Leatitud tal, Longitud tal ... ) porque hubo un en dieciséis capítulos, cada uno presidido por asobreviviente, que no dijo más y luego desapare- certados epígrafes tomados de novelas del mar y
ció misteriosamente. Qué llevaba a bordo el Dei de libros científicos sobre el arte de la naveGloria, quiénes viajaban con él, por qué siguió la gación, que dan claves y crean atmósferas, como
ruta que siguió, son interrogantes que los ene- el que preside el capítulo I, tomado de Moby
migos de los jesuitas no lograron descifrar, o que Dick, de Herman Melville: "He navegado por
si conocían sus respuestas nunca las consignaron océanos y bibliotecas". Homenaje y referencia
por escrito, por lo que el misterio permaneció que se prolonga en la frase con que abre el capípor más de dos siglos y medio hasta que Nino tulo: "Podríamos llamarlo Ismael, pero en realiPalermo, tras recorrer kilómetros de estantes de dad se llamaba Coy".
)

21

�m'
N
m
~

l.!:)

m -e
N m
-e
·~
m V)
~

l.!:)

~

Q)

m &gt;
'C ·~
e:
m :::)
~
m
V)
-1-J
Q)

·e

e ic:o
::l

o

_J

Q)

V)

Lourdes María Garza Garza, estudiante de la Facultad de
Ciencias Políticas y Administración resultó ganadora del certamen Señorita Univers1dad en su edición 2000. Ella se hiw
acreedora entre otros premios a una computadora equipada con
impresora, un viaje para dos personas al puerto de Acapulco, un
anillo de oro.
Los premios para los tres
primeros lugares consistieron
en un viaje para dos personas a
diferentes playas de la república, una beca de 100 por ciento
para el próximo semestre, paquete de cosméticos y para todas las participantes, 50 por
ciento en un curso de inglés y
computación.
Lourdes María Garza representará a los universitarios
ante la sociedad en distintos
eventos académicos y culturales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El jurado estuvo integrado por Katty Fuentes, quien fuera
nuestra Belleza México en 1997; Ornar Mohamed, director de
Turismo del estado; Francisco González, jefe de Cuentas CocaCola; Raúl y Jovita Díaz, JLB promociones, Ana María Torres,
representante de Mary Kay, Luis Carlos "Pini" Ramones, conductor y director de programas televisivos. (Cristina Mezquitic
Castillc y Efraíri Aldama Villa)

¡

QJ

¡@ que no te

mundial.

Grandes Maestros del Arte Popular

9 de noviembre
j 23 de noviembre

Selecciones
de El Barbero
de Sevilla.- Rossini.

ro
.,J
V)

Q)

::J

eo

¡-16 de noviembre ¡Chorale varie para
saxofón y orquesta
¡Sinfonía No. 40
¡op. 55.- V. D'Indy '
1

La Traviata, Don Cario
y la fuerza del
¡ en sol menor K. 550.destino.- Verdi.
¡ Mozart.
Solistas: Eugenia
¡ M. Ponce.- Ferial.
Garza (soprano),
¡ Moldavia. Poema
Yvonne Garza (sopra- ¡ sinfónico No. 2
no), Martha Félix
j del ciclo "Mi patria".(mezzosoprano),
¡ Smetana. Obertura a
Manuel Acosta
¡ los maestros cantores
(tenor), Ricardo
¡ de Nuremberg.Martínez (tenor),
1 Wagner.
Oziel Garza Omelas
(barítono).

:

¡Conderto de cámara
¡para saxofón y orques¡ta.- lbert.
¡El·aprendiz de brujo.¡ P. Dukas.
¡ Director huésped:
¡Oliver Grangean.
¡Solista: Joseph Wytko
¡(saxofón)
: En colaboración con

¡la Alianza Francesa de
¡Monterrey

Una amplia selección de piezas artesanales que cubren las ramas y
especialidades más representativas del arte popular mexicano forma la exposición Grandes Maestros del Arte Popular. Es organizada
por Fomento Cultural Banamex A. C.
Inauguración: 15 de noviembre, 20:00 h. Entrada libre.

Conferencia
El coordinador académico de la serie de televisión "Episodios Mexicanos", Alberto Sarmiento, presentará la conferencia "La rebelión
de las mentes. Benito Díaz de Gamarra y la ilustración novohispana". El historiador, conferenciante y autor de textos, es además
subdirector de Fomento Cultural Banamex donde coordina las áreas
de exposiciones, publicaciones y eventos.
Martes 7 de noviembre, 19:30 horas. Entrada libre. Cupo limitado.

Jazz
Raga: obra para percusión sola, de Ornar tamez.
Viernes 24 de noviembre, 20:30 horas. Entrada Libre. Cupo limitado.

i

BIBLIOFILIA
La Prensa diaria de F.s- Liber1Uión de problemas en
paña. José Luis Esqivel el trabajo. Felipe J. Arrona
Hernández. Oficio Edi- Hernándcz. Editora !CAciones, Monterrey N. L. SA, México. 83 pp. Se trata
•· t.\\
132 pp. El panorama que de técnicas y herramientas
el profesor Esquivel nos estadísticas para la detección,
presenta en este libro es análisis y soluciones sustanmuy oportuno ya que hace ciales y duraderas a probleun recorrido desde los ori- mas reales para mejorar las
._,_
genes del país hasta nues- áreas de trabajo. El concepto
-"'"'-"""º
tros días, además de que de liberación de los problecontrasta sus primeros medios impresos con los mo· mas básicos, desperdicio, idemos diarios del siglo XX, pues tuvieron que superar rracionalidad e inconsistencia, busca asegurar que los
etapas críticas de censura y represión en épocas sociales efectos o beneficios de las soluciones no se reviertan.
~uy convulsivas, hasta que consolidaron su imagen de Pero también aborda la forma para que este concepto
libertad después de la transición democrática. Este tra- funcione realmente como parte del sistema de trabajo,
bajo académico se enfoca básicamente a analizar las esto es, mediante una actirud positiva, conocimientos
características de la prensa de España en general, pero y creatividad o ingenio. Este libro está disponible en el
colocando énfasis en sus tres diarios nacionales que Centro de Competitividad Clase Mundial en la Faculgllzan de gran prestigio en la actualidad, finéando sus tad de Ciencias Físico-Matemáticas. Tel. 329-4030
:tprccja¡:¡ones en datos estadísticos y observaciones di- ext. 6155.
~ de especialistas en la materia.

8 y 9 de noviembre
Biblioteca Universitaria "Raúl
gel Frías" y auditorio de la
niversidad de Monterrey.
Inscripciones a partir
el 3 de noviembre.

¡¡Atención alwnno universitario!!

Una de tantos crímenes.
Antología de cuentos.
Facultad de Artes Visuales de la UANL, 101
pp. Serie La Luz que Regresa. &amp;ta serie editorial es
un logro de la Coordinación de Publicaciones a
cargo del maestro Yuri
Vlad.imir Delgado Santos,
quien además es el encargado de impartir la materia de
Análisis y Construcción de Textos. El volumen presenta
la obra realizada por estudiantes de la Facultad de Artes
Visuales. El cuento es un género donde lo imposible de
armar es lo oculto y el mensaje. Su brevedad corta o
larga es un reto para el mejor contador de historias; un
género narrativo cuya excelencia está en la economía y
capacidad persuasiva de todos sus elementos. La obra no
se sustenta en el conocimiento del género, en su lenguaje ni en su profundidad de juego, sino en su capacidad
de fabular, delinear, narrar y sorprender sobre la historia.

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
V,

ro

-e

·Q)

CL

= ............ ............................. .......................................... ....:

22

Es la mujer de las mil caras. Todas las imágenes, todos los peinados, todos los fcti.
ches y provocaciones imaginables han sido posibles en la trayectoria artística de dos décadas de esta intérprete norteamericana de origen italiano: Madonna. La célebre "chica material" tiene como signo la evolución. El cambio en cada temporada es el motor
que la mueve. Music, su nuevo disco, no es la excepción. Es un álbum curioso el de esta mujer de
42 años de edad, hermosa y rubia. De entrada diremos que es un disco totalmente eléctrico pero el
punchis punchis está teñido de melancolía tanto en
las letras -que hablan del amor- como en la música propiamente: incluso los temas más rítmicos,
enérgicos y entusiastas están cargados de reminiscencias setenteras propias de la época disco. El cover de "American pie" puede funcionar como
prueba. Madonna aparece con Music más consecuente con su tiempo y con ella misma. Ha dejado
atrás las actitudes transgresoras pero sin dejar de ser
atrevida y hasta novedosa. El sencillo II Music", de
estilo punky, continúa por esa línea. El video respectivo, en el que aparece el famoso dj británico
Alí G como el chofer de una estupenda limosina
blanca, resulta fabuloso con una Madonna vestida
de vaquera y dispuesta a divertirse hasta en el más
recomendable men's club que pueda imaginarse.
(José Garza)

E

s

. "'O

A

Madonna/Music/Warner.

n el marco del XV aniversario de la Asociación de Historiadores
del Noreste de México (ADIDNOR), un grupo de destacada1
especialistas, a nivel nacional y regional, reflexionarán sobre la
problemática del quehacer histórico en México. Los ternas son: m~
dernidad y posmodernismo, la nueva geopolítica, género e historia, ~toria y diversidad cultural, historia económica y política, perspectivas bis·
riográficas de la historia regional, problemática rural y urbana.

de

El nuevo espacio cultural, abierto el 26 de octubre en el interior del
Parque Fundidora, presenta su exposición inaugural consistente en una
selección del patrimonio
plástico del gobierno del
estado que albergaba anteriormente la Pinacoteca
de Nuevo León. La colección presenta una diversidad de técnicas, tendencias y estilos de las distintas épocas de las artes plásticas. Como la función del
Centro de las Artes será
más dinámica, la muestra
será temporal, no permanente.

1continuar ~os ~onciertos co~emorativos de sus 40 años de creación, el ensamble dedicara el 9 de noviembre un homenaje al maestro Jorge Rangel
Guerra por su labor en pro de la vida musical de la ciudad, incluyendo su
aportación a la sinfónica como titular del Departamento de Extensión Universitaria
(DEU) en los setenta. También regresaron Carlos y "Chela" Prieto con un estreno

Tienes la oportunidad única de ayudar a la Universidad
¿Cómo?
Respondiendo amablemente a una encuesta
que se llevará a cabo la primera
y la segunda semana de noviembre
invitan
Departamento de Acreditación Internacional
y el Centro de Encuestas y Análisis Social (CEAS).

Semana de Cfüercomunicadón
"Tocamos tu mente"
1

la facultad de Ciencias de la Comunicación celebra
22años de vida con una semana de actividades
~ incluye conferencias y talleres de manejo de software
IS:
6 de noviembre
A!lertura por la directora Ana María del Cannen Márquez

SUs

t1,~

:·-iguez.
¡1&amp;:oo Adrián González, director dé Todito.com. "Perspectiva

digital en el siglo XXI.•
18:30 Rubén Álvarez Mendiola, editor en jefe de El Foco.com.
"Que se te prenda.:.el Foco.•
7 de noviembre
18:30 Felipe Oviedo Amador, productor de audio de Neurotransistor. 'Convergencia de caracteres sonoros."
8 de noviembre
16:00 Eduardo Nava, director general de Linux y Linux Asesores
Informáticos S.A. de C.V. "Seguridad en redes TCP/JP.•
18:30 Fran Ilich, editor de la revista Sputnik. "De la cibercultura a la suburbia offline.•

9 de noviembre
16:00 Francisco de la Rosa, director general de Mi banqueta.com
"Comprimiendo el espacio en una fracción del mundo."
18:30 Belén Martín, gerente del sector educación de Microsoft.
"Universidad virtual, toda una realidad."
10 de noviembre
18:30 Alejandro Ayala, editor de la revista Adeebra. "Marketing
interactivo.•
20:00 Clausura del evento.
Facultad de Ciencias de la Comunicación. Ave. del Acueducto,
cruz con Eucalipto, coL Del Paseo Residencial Monterrey, N. L
TeL 357-5000, 357-8885 y 357-8832.

23

�Cl.,h ·

Iñvox

Lo conexión telefónico otu mundo

La comunidad estudiantil cibernética, en donde podrás conectarte
con todos tus amigos por medio de tu correo de voz personal
con el cual puedes enviar y recibir mensajes desde cualquier teléfono,
asi como tener acceso a todo lo que necesitas·para planear tu tiempo libre
• El correo de voz es una contestadora virtual
que permite recibir mensajes y estar comunicado
sin necesidad de tener teléfono
• El "Club InVox" es un portal teléfonico
donde encontrarás:
- Descuentos y promociones en comidas
rápidas, bares y antros
- Información de eventos culturales y deportivos de la universidad a la que perteneces
- Una sección dedicada al tiempo libre
que cuenta con cartelera, horóscopos, el top 10
y una lista de los mejores antros y bares
- Teléfonos de emergencia, etc.
• "Club InVox" es el único portal
de telefonia·interactiva en el ·pais.
· Algunas funciones especiales del correo de voz
son: la creación de listas de distribución, con
estas puedes mandar un mensaje
simultaneamente a varias personas sin necesidad
de ,e~tar marcando cada correo de voz y forward,
de la misma manera que funciona un e-mail.

1Rv'0c y füaalivmitaria te regalan 150 correos de voz.
Solicita tu tarjeta de conexión al teléfono 329 4120

-&lt;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546605">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546607">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546608">
              <text>60</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546609">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546610">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546611">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546627">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546606">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 60, Noviembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546612">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546613">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546614">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546615">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546616">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546617">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546618">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546619">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546620">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546621">
                <text>15/11/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546622">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546623">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546624">
                <text>2014512</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546625">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546626">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546628">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546629">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546630">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33785">
        <name>"Antes que anochezca"</name>
      </tag>
      <tag tagId="33786">
        <name>"La carta esférica"</name>
      </tag>
      <tag tagId="33787">
        <name>Madonna</name>
      </tag>
      <tag tagId="33646">
        <name>Reinaldo Arenas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19666" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16036">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19666/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._61._Noviembre._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014516ocr.pdf</src>
        <authentication>acac84ad3c6f2556f4aa4bb377c3325b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553468">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE

2000 - NÚMERO 61

Un joven guapo atraviesa el salón:

LUIS JAVIER ALVARADO

Soñándome precioso
minotauro/que en brazos
de los dioses se desangra
Ofelia Patricia Pérez Sepúlveda

cho tiempo, dos, tres o hasta cuatro
meses, después, cuando retomo la escritura mé lamento mucho de no haber escrito
porque no tengo manera de emLa proeza a la que me enfrento es re~, resistir los embates de la fonna. La pezar. Lo que hago es situarme en un
frrina es la que te detiene. Puedes estar contexto, frente a la hoja, y aspiro a la hutrabajando una estructura poética y mildad. No tengo nada seguro y sé que
puedo fenecer frente a la hoja.
1 pu~~ llegar a dominarla y ese mismo
Sí, a todo el mundo le ha pasado, pero
, dominio de la estructura·te va a limitar
no va a permitir que haya una nueva re- para mí es muy importante llegar a una
vuelta en tu interior, una revolución sobre tensión máxima antes de escribir. Si no
j el aliento simplemente. Esa es la proeza tengo una tensión en cuanto a las cosas
, '!'1e me interesa, no en balde trabajo el que quiero decir no puedo escribirlas, no
lle!npo medido en un proyecto como tengo una comprensión del monstruo al
' &amp;ndacioncs. Estoy creando ese tiempo que me enfrento que es finalmente la
I con _mucha conciencia, como si fuera una belleza y ante eso yo me ?frezco como
, ¡&gt;an:¡tura musical. Deseo completarlo para carne, me doy.
poder aJ mismo tiempo estrangularlo,
Cuerpo esta carne enferma
i SUprimirlo.
Las estaciones de Marcia es un experi- de holgada calentura
~to, no de literatura, pero sí de narraEl cuerpo es una situación relativa al estiva. Me dio pie para crear situaciones
COncretas en espacios leves como fo- pacio, es decir, aunque el cuerpo es un estografias o como imágenes de video. Hay . pacio en sí mismo requiere de una commuy poco discurso, no es la visión de una probación y la comprobación no proviene
VOz sino un discurso visual, En el proyec- de él sino de la referencia de la repetición
to actual, In extremis, deseo completar un de la refracción o de la reflexión. Por sí
~o visual. Las estaciones de Marcia mismo no piensa, proviene de un estímu¡ 1lcnc ~ estructura, es una historia bas- lo la actuación que tiene el cuerpo, ese estante lineal, dividida en capítulos y lo tímulo es totalmente subjetivo.
~ son ficciones, pero nunca se pierde
Came sagrada la carne de sus muslos
hilo de la historia.

Soiíándome precioso Minotauro/
que en brazos de los dioses se desangra

1

'

~ ~e es toda carne en el intento/
O.Jo por tenerla aprisionada

;a&amp;!ngo periodos ~e obse1:7a~ión hacia
·

en los que dejo de escnbrr por mu-

La noche y la sangre tienen mucho de
primitivo y el arte, en sus fondos, como la
literatura, como cualquier ofrecimiento es
primitivo. Requiere de una gran bacanal
para ser.

De la serie Paisaje exterior. 0swaldo Ruiz.
Plata sobre gelatina 2000. Facultad de Arquitectura.

�/il

cQuién arrancará el fruto?/(quién va a
ofrecerlo, reventado entre las piernas?

~'*IJATOMAflNAL

ALAS DE TIGRE

:¡::.~

En un pueblito de Suiza donde las colinas son inclinadas sembraban una uva
mala y, por consecuencia, el vino era de
cuarta calidad. Los señores que cultivaban
esta uva buscaban infinitas maneras de
mejorarla pero no podían y, finalmente,
con estudios que realizaron encontraron
que la pendiente misma no ofrecía suficiente calor a la planta y eso hacía que la
uva no fuera consistente. Lo que hicieron
fue escarbar la colina, después llenarla de
piedra y posteriormente cubrirla nuevamente con tierra, y después sembrar. Durante el día la piedra se cargaba con una
energía y después, en la noche, esta energía actuaba y hacía que la semilla fuera
mucho más robusta, más densa y esto finalmente producía un vino más agrio,
más sólido.
Esta analogía yo la deseo o la contemplo en mi trabajo, es decir, yo soy la colina que tengo que escarbar, después meter
piedras o meter otras cosas para dejar que
en la noche todo eso actúe. Incluso en la
noche, con esa energía que uno tiene permitirse el flujo. Eso no significa que uno
escriba de noche, pero la vida puede ser
más densa, más condensada, más vital. Si
tomamos esta situación como meramente
orgánica encontramos que obedece a la
naturaleza y esto implica una pérdida
porque toda exposición implica una pérdida y aquí, lo que uno perdería es la
fuerza, una fuerza que se traslada al objeto, a la obra. Eso es todo lo que yo deseo,
que la fuerza esté en la obra.
Soy ahora el enfermo
de luz en la mirada
Yo soy un instrumento y estoy dispuesto a lo que sea con tal de ofrecer a la
obra una solidez. De los espacios de la
noche, prefiero la calle, porque la calle de
noche está llena de humores, de desechos
del día, son desechos orgánicos, emociones, olvidos, tropezones, miserias,
miedos que la gen,te va cargando durante
todo el día y que va dejando una estela de
su ser y la noche los encierra, los detiene
y los pone a la exposición de los ojos
avisados.
Yo busco los espectros que existen, esto no significa de ninguna manera un aspecto sobrenatural, simplemente trato de
que mi sensibilidad sea muy clara, muy
precisa para captar ese tipo de situaciones
que como son humanas y yo soy un humano yo me afecto de eso. Después de
eso, el reventón fue durante mucho tiempo la noria de donde saqué toda el agua
para mi trabajo. Esa noria no se secó, sino
que descubrí la de la madrugada. Descubrí, por ejemplo, aspectos más largos,

20

.Por la líbre

En FIME también hay poesía

Carmen-Avendg,ño

Está presa mi alma

A pesar•de las obvieda&lt;Jes, como la rei~ración de la palabta
'pendejd' pam provocar hilaridad&gt; de quealgtmc»mome:ntos de Se llenó de amargura mi alma y en mi corazón sentía las punzadas de mi propia soledad.. .
la película resulteo. predecibles, y de su molestQ aunque inevitable
y no pude soportarlo más y grité.. .
•,sello ~angoJt, ... Por ./a, libre presenta rasgos que la destacan :_, Porque mi alma esta hastiada de males y soledad...
:iente ~ anteriores intentos del cine mexkano por acer~ ál gran Porque por amor de ti he sufrido afrentas, confusiones han cubierto mi rostro,
público.
porque me consumen los celos y lloré, afligiendo con ayuno a mi alma.

Porque si te perdiera, ¡oh mujer virtuosa! ¿Quién te hallará?
historia
'
.
¡ Por que tu belleza sobrepasa largamente a la de las piedras más preciosas y al pensarlo así. ..
la muerte del, ~uel&lt;j&gt;, républica,no acal/l~aq&lt;&gt;, ·los .pk~ (dos.,, j
mi espíritu se angustió dentro de mi corazón ... ¡saca a mi alma de la cárcel de soledad!
YOS que "apa.rte de
prímos W@ ºe!!eri.ñada e~.~omfui) se;·m.· ./ j para una vez más adorar tu ser... y sólo entonces me anticiparé al alba para gritar tu nombre ...
eii la mi$ióñ de cumplir 1 voJuntad póstti'ina del ~ifo. ' ¡
y ser libre al fin.
~ue
eI,mar d e ~ '' ru
Jorge Armando Maáas Lara
.,.,
.f:~
'
fu /f.
pttsonajes fk
.
' .'
~.
'""
fil ·:¡
Facultad
.de
Ingeniería
Mecánica y Eléctrica
~-·:
.
. W :~x
li
~i j
0
rebeJ&lt;ie. ' S4 a6.v.i4o a la ~ua: &amp;.A
· ,
los cal~es t,Qfus,y &lt;lespre•
pot la !1f$1eheryt,Iu bu~ ~.,

is

es, •~~se:~ en

,,"I

@··

@

f;¼.;_.,

. ..

su

Realmente tu Eres

SQA}, ~ .rasgos

distintivos.
kaltild al des&amp; tf¿l abuelo se
9e6ef''á
fa1
cd;cana relación
'
p
7
.

0

Realmente Tú Eres ...
Eres Como Una Ecuación Diferencial, _
Donde Le Pones Le Quitas Divides
Multiplicas
Integras Y Derivas Todo Lo Que Tocas,
Con La Única Diferencia
Que Tú No Tienes Respuesta En El
Tiempo.

tenía con,él, ~· ~Jen, a.que l1Jc

más 11 •úna escapada aA~puJco

De la serie Paisaje exterioir. Oswaldo Ruiz. Plata sobre gelatina 2000. Facultad de Arquitectura.

más densos, más detenidos y, sobre todo,
recibí más frescura. Durante algún tiempo
estuve dispuesto a recolectar temores, errores y dolores, pero también durante algún tiempo he estado dispuesto a
cosechar más aromas, más fragancias, más
voluptuosidad.
Deseo cosas que encuentran una
calidez propia del alma que encuentra la
alegría en la existencia y eso me gusta mucho porque finalmente me deja en un
punto aparte, y a mí me comprueba mi
situación de instrumento y eso significa
que puedo tener otros encuentros.
Marcia baja el volumen del monitor.
Piensa: esta furia que destaza. Estos cuerpos hermosos de las bestias. Corte.
El texto tiene varios niveles y a mí el
que me parece más fuerte es el de la forma. Quiero claridad, elocuencia, calidez,
y lógica dentro de la ficción.
Cuando yo entro en este trabajo me anulo por completo en el sentido que no
puedo interferirme a mí mismo. Una cosa
es escribir y otra cosa es vivir, para mí escribir es un trabajo muy grave, uno no tiene
por que referir su vida en el escrito, al final
o al principio el escrito es un objeto, yo no
me considero escritor; si en eso me fuera la
vida no me considero artista porque sería
tomar una perspectiva sobre la obra y eso

no se vale porque la obra siempre va a estar
como rémora alrededor del sujeto.
Cuando despierto soy Marcia bajo la
tarde bebiéndome de un trago el vodka
recargada en la cajuela de mi auto.
Cuando yo terminé de escribir Miztoquio no iba a ser un libro. Hay una historia solamente y es la historia del principio
y la del final que están unidas, pero entre
esas dos historias hay 13, 14 ó 15 que no
tienen una relación. Lo que empecé a ver
en esos tiempos fue un erotismo. Lo que
yo puedo ver, repito, es una continuidad
del tema, el tema del erotismo y de la
muerte, también impregnado por un aspecto milagroso.
Como parte de una anécdota, yo tengo un libro que jamás he publicado y que
jamás creo que publicaré porque además
no lo he leído y que se llama Concierto del
desacierto, este libro es una parte intemíedia entre Miztoquio y entre Tromba.
De lo que empecé a publicar en 1985
había un poema que se llamaba precisas
mente "Concierto del desconcierto" y
que era muy largo y a partir de él empecé
a escribir otros poemas, son poemas muy
narrativos y que para mí ya no tienen nada de; poético, es decir, no tienen un control, no hay una forma, hay altibajos, hay
errores increíbles de percepción. Y ese li-

bro que era de 65 páginas yo se lo llevo a
Minerva y Minerva me lo regresa todo
tachado, únicamente se salvó un poema
que era muy distinto a los demás y ese poema yo lo empecé a escribir, al final me
pareció aberrante y prepotente la actitud
de Minerva y nunca se lo dije, solamente
en las últimas tres líneas del poema había
una anotación donde indicaba que algo
empezaba y bueno, en ese momento me
pareció algo muy fuerte -yo además consideraba la opinión de Minerva como algo muy importante- y tan es así que
guardé el libro y nunca lo voy a publicar,
pero me movió a una reflexión. Después
de ese poema saqué uno, "Tromba", de
solamente dos líneas, ya era parte de otra
idea y de otra situación, pero también forma parte de la correlación con la gente.
Del reventón y no de los libros que he
leído es de donde provienen mis ideas, sí
hay libros que me han influido mucho,
pero mis ideas parten de mi experiencia
del reventón. Yo me esfuerzo y trato de
responder al momento en que vivo y este
momento en el que yo vivo no admite
postura, lo que hace es que propicia hechos.
El señor de los cielos
conduce mi automóvil.

quedarseviendo cógio su pa
tíos se reparten la lÍei:encia. §u!_
deuda ip.oral es Ja,,culpabili&lt;hd por
la separación de sus padres. w
"
FJ fresa.14&gt;, caracterizan tu af.i.
bifida&lt;4. su &lt;:onstante defunsa.de . Jo~,
,establecido y su té.µdencia a &lt;lescatgar iru t~rimi~ln carrds deJujó.
Más que cumplir' la voluntad del
abuelo, ,su interés (S velar por el~arro que.le !).&lt;:redó y enconuarse con
au lindanovia qq,e lo espera en .Acapulco, Su deuda ,moral es su iñca•
paádad para ... rebatir las inJ.posi-

Eres Más Abstracta Que El Magnetismo
Eres Tan Impredecible como el clima
Eres Como El Material Ferromagnético
De Un Transformador
En donde me llevas directo al punto de
saturación.

De la serie Paisaje exterioir. Oswaldo Ruiz.
Plata sobre gelatina 2000. Facultad de Arquitectura.

áones de so. p:dte.

....

'

"

:~

..~

:::&lt;

O

v';:-: •

,•,:;:::-;:•,,,wm ,.~.'J.•/o))

W

'

.-:t'ft;

)

~

••:•:&lt;,i;J'.;:;:, :'

lo prime(o que l~ primos tendrán que negociar es el uso del radio para gustgs musicales opuestos. Las sigaieqtes diferencias lllS
ltSol.verá la uma qorada que c-0ntie4e las cenizas, la cual, puest,a a

Tocar

Jirar sobre un'.a süpedicie.Jisa, indiq-á la ptererencia dél_ abu~lo

Tocar el viento
es sentir tu ausencia
y sentir tu ausencia
es tener los sentimientos al viento.

ICg6.ti hacia dónde quede viendo. La ruta que esras tta!1Stgenc1as
?al marcando durante; el viaje a Acapulco los llevará de la cama a
1a cárce4 del amor al misterio, del hastío ala emoción Ydel desprecio a la tolerancia.
El mérito de Por ta, Jibre consiste en que esta porción de fui.
fama y aventura revela justamente la inocuidad de la que puede ser
Ja vida de muchos hijos de fümilias a&lt;:omodadas. La misma im(lrooobilidad de 9ue unos chavos como estos lleguen a romper
tutina de la que uno se evade y la cual el otro evita cuestionar, hace
evidente la forma en que t1na sociedad esclavizada por los intereses económicos suprime en los jóvenes no sólo la esperanza de algo distinto, personal, sino el mismo de5eo de descubrirlo.
Aunque en los detalles de la realización nú abandona lo
at\ecd6tico en pos de lo artístico, Par la libre consigue poner en
Ida de juicio la supuesta libertad de 1a re;wdad qae nos rodea.

fa

Para cuando tú vuelvas
mis sentimientos estarán en ti
y mis manos ya no tocarán el viento,
ni sentirán tu ausencia,
pues tan sólo te tocarán a ti.

Alejandro Morales Sánche-z
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica

Eres El Flujo De Electrones de mi Conductor
Eres El Fluido Refrigerante De Un Intercambiador
Eres La Máxima Presión De Un compresor.
. Eres Como Los Interruptores De Mi
Subestación,
Eres Como El Aceite De Un Motor,
Eres Como La Bobina Y El Acumulador.
Eres Como El Ecm de Mi Fuel Inyection.
Que Controla Toda Mi Combustión.
Me Cae
Que Si Fueras mi Herramienta
Serías La Mejor.
Alex Balderas
Facultad de Ingeniería
M~ca y Eléctrica

21

�4o. Tour de Cine

El 2000 ya está en MARCO
"Juan Soriano, la creación como libertad"

Francés en ·México
La Alianza Francesa y la Cineteca Nuevo León presentan lo más nuevo del cine francés. En esta ocasión el Cuarto Tour del Cine Francés en México ofrece película,s atractivas de diversos géneros, que van desde narraciones llenas
de suspenso hasta divertidi~imas comedias, premiadas, todas ellas no sólo en los festivales internacionales de cine,
sino por el mismo público galo. Muestra sin igual de la
calidad del actual cine francés y del talento de sus mejores
directores.

Dentro del homenaje nacional con motivo de sus 80 años de vida y 65 de
carrera artistíca, "Juan Soriano, la creación como libertad 11 , es la exposición retrospectiva más importante del artista, que reúne más de 100 obras, entre pintura, escultura y cerámica. Juan Soriano es uno de los artistas cuya producción
se considera como una de las más prolíficas del arte mexicano del siglo XX.
Curaduría y museografia: A cargo de Miguel Cervantes
Del 10 de noviembre del 2000 al 11 de febrero del 2001
Salas: planta baja, salas l, 2, 3 y 4

Continúa la exposición
"Colección de la Fundación Cultural Televisa m (Fucutel)
Esta es la tercera de varias exhibiciones que MARCO organiza al recibir en préstamo durante dos años,
una parte importante de la colección de arte contemporáneo Fucutel.
Curaduría y museografia: A cargo de Víctor Zamudio Taylor
Número de obras: 47 obras creadas entre 1961 y 1996
(instalaciones y fotografias contemporáneas), por 36 artistas de diversas nacionalidades.
Hasta mediados de enero del 2001.
Salas: toda la planta alta: "Espacios y desafios", salas 6 y 7;
"Fotografia contemporánea II", sala 8; la obra electrónica continúa en las salas 9, 1Oy 11.

14 y 15 de nov.

La diletante

-

Dir. Pascal Thomas
(Francia, 1999 )

CINETECA
NUEVO• l.fON

16 y 17 de nov.

En el corazón
de la mentira

Próximos eventos
en la Cineteca

Dir. Claude Chabrol
(Francia 1998}

Nov. 17 al 19. Festival Internacional de Cine y Video
Voladero 2000
18 Y19 de nov. Nov. 16 Fotografía de Van- 1
Trás los pasos guardia
1
de mi padre
Nov. 23 Festival de Cine
Dir. Remi
Africano
1
Waterhouse
Nov. 30 Recorrido Exposi(Francia,
ción
1 Internet. 27 nov/ 01 diciembre.
1998}
Nov. 24 al 26 CRASH: Arte
Audiovisual Alternativo
Word 2000. 4-8 diciembre.
20 y 21 de nov. (Exposición independiente)
Kirikou y la Nov. 16 El Arte del Riesgo.
Excel 2000. 11-15 diciembre.
hechicera
Diferentes manifestaciones
Dir. Michale
culturales
Power Point 2000. 18-22 diciembre.
Ocelot
Todos estos eventos se re(Francia, Bélgica,
alizarán en el café de la
Horarios de los cursos:
Luxemburgo, 1998}
Cineteca a las 19 horas.
Más informes al 3402341 y
9:00-11:00 / 14:30-16:30
22 y 23 de nov.
3402438 cineteca@cineteNuestras vidas felices
r
ca.org.mx
Biblioteca Universitaria
Dir. Jacques Maillot
11
Raúl Rangel Frías 11
(Francia, 1999)
Av. Alfonso Reyes 4000 Nte.

. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . y

Capacitación
y cursos
computacionales

. . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .- -

La Universidad Autónoma de Nuevo León

BIBLIOFILIA
¿El pDrlJ.ué de su éxito?
Círculos de calidad. Felipe J. Arrona H. A cuatro años de iniciada la implantación del concepto
de calidad en México para
hacer competitiva la empresa, el autor tiene el
'
propósito de aclarar el
aecu•o• ... CAUIIAO
concepto correcto de cír--,.11,.. J. ,.., ••• " · culos de calidad, los pro'
blemas que se presentan y
sus soluciones para implantar con éxito este sistema
de participación del personal en la mejora continua.
&amp; un proceso de crecimiento de sus integrantes,
¡ pues sólo aquellas empresas que la desarrollen en toda su organización podrán sobrevivir en la próxima
: década. Explica en base a su experiencia de quince
· m de qué depende no sólo su éxito sino su mantcoimiento. El libro está disponible en el Centro de
Competitividad Clase Mundial en la Facultad de Físi. ro-Matemáticas. Tel. 329-4030 ext. 6155.
1

1

&amp;tetas uumis par11 la prevención de las conductas

1 ®

y OtrllS COSIIS. - -..-.......
Dr. Ramiro Ramírez Pé--u:==-~~
rez. Facultad de Derecho,
1998, 2a ed. El profesor-investigador de la institución
plantea una nueva tesis acerca de las causales de la crimi-

...

nalidad. Con la educación -~-t■
---■-■-■-­
de la pareja, aún antes del
matrimonio, se trata de aislar el desamor que es el
factor principal de la desintegración familiar, uno de
los tres factores que inciden en la conformación del
individuo antisocial. Como II arma o vacuna" contra
esto y, a través de Dios, el autor da su mensaje con
una serie de recetas para ser elaboradas en casa. 11 El
amor y todos los demás sentimientos positivos y negativos -expresa- así como las actitudes ante la vida,
son aprendidos en casa. " Al final incluye el cuento
"La selección nacional" como modelo de comunicación con adolescentes.

a través de la Dirección de Difusión Cultural y Artes Musicales
presenta:

La obra musical con 40 años de éxito
ininterrumpido en Nueva York

USEO
DE HISTORIA MEXICANA

¡
¡

¡

Informes:
Lic. Violeta García Llanes

Quizás
Dir.Cédrio Klaspisch

Servicio de Cómputo
viogarci(arroba)ccr.dsi.uanl.mx

Del ciclo
"Camal de Oro"
Tin Tan

18 y 19 de nov,
Dir. Gilberto Martines Solares
(México, 1951}

US I\JIGRUMl22

Museo de Historia Mexicana Grandes maestros del arte popular Desde el 15 de noviembre. Dr. Coss 445 sur.

Segunda Semana Nacional de Cristalografía
20-24 de noviembre
Libreto y letras: Tom Janes
Música: Harvey Schmidt
Producción y Dirección: Jaime Lozano
Teatro Universitario
(Praga y Trieste Unidad Mederos)
Sábado 25 y domingo 26 de noviembre 5:30 y 8:00 pm
Viernes 1 de diciembre 8:00 pm
Sábado 2 y domingo 3 de diciembre 5:30 y 8:00 pm

El Cenidento

1- B.~.ITIO
Festival .
Cultural.

Añfíguo
1Galas del festival

Les~'s (teatroflms), Teatro de la Citl!ad Gran Sala,16de NO',;eirbre, 20: 00 y18, 21:00 h.
Eugeria león (Méxm), Foro Santa l..lJcía, 16 de novierrbre, 21 :30 h.
•
Tooo·Algent. Coo::iertode~(lrlroa), Calml ~ 21 de OOY., 20:00h.
Teatro Sunl: /caro(Suroa), Teatro de la Ciooad Gran Sala, 20de oov., 19:00 y21:00 h.
Lila Dol\!ls: C&lt;n::iedodela vm(Méxm-EEUU), Foro Santa I.J.da.20 de oov., 21:00 h.
Divas en &lt;XlOCierto: Divas eo el Banio Antig.x&gt; (Susana Zabaleta. Pqia Orozco, Rooa María Hemáooez eYl'0lrle
Gana), Teatro de la Qooad Gnvl Sala, 22 de IXl'I., 21 :00 h.
Teatro~: ¿Joogas?(Es¡ma),Teatro de la Ciooad Gran Sala, 24 de ncw., 21 :00 h.
~ Si1fé(ta UANI.: T ~ 40 AniversaOO. lr"Mlm Especiales, Teatro de la Cixlad Gran Sala, 23 de
OOY., 21:00 h.
Gklria Ga)ml: '1 MI sur.ive' (EUA) Teatro de la Qidad Gran Sala. 26 de ncw.
1Con sm aMéxico
Teatro Méxm: 'Cnx:es' Teatro de la CiJdoo /,Ajre ibre, 22 de OOY., 18:00 h.
Astro Hooad: 'Una vez nm...', ForoSanta I..IJcía, 22 de IXl'I., 21:00 h.
Fenmdo Delgadllo en &lt;XlOCierto, Foro Santa I..IJcía, 24 de IXl'I.
lntemadaial S&lt;ma &amp;v1tanera, Foro Santa l..lJcía, 23 de IXl'I., 20:00 h.
Cm de Cooferercias de Cile MexK:aoo: 'Dirección, !JÍOOSOO y actua&lt;m'(Maria y Beabiz NoYaro;
Qm y Bnro Bmr, Daniel Gruener, Regiia Orozoo y Susana Zaooleta, entre ~ personaidades. MARCO,
20,21y 22 de ncw., respedivamente, 17:00 h.
S/1(M' de Jolmy Canales:evento !Jl4J8IO" Maaoplaza. 18:00 h.
~ Pecarms en aroerto, Foro Santa l..lJcía, 19 de OOY., 21:00 h.

.ín

l lle Monteney al l1Uldo
Arte Mów Danza Clan: In &lt;kxxs, Naranp Estooo Escénico, 17 y18 de ncw., 21:00 h.

'

24 al 26 de nov.

~

antis«i11les

Estudiantes con credencial 50% de descuento
Informes: Dirección de Artes Musicales
329 41 25 de 8:00 a 15:00 horas.

A ti que te interesa el arte: La Galería Efimera invita a la exposición colectiva
"OPUS NIGRUM 11 Compuesta de instalaciones con respecto al día de muertos,
~tará en exhibición durante todo el mes de noviembre. Los artistas que componen
la exposición son: Sagrario Cabrera, Rosa Ana Garza, José Juan González, Tomas Hernán·
dez, Dulce Lozano, Antonio Tristan, y Francisco Benitez. La galería Efimera se encuentra en
Miguel Nieto 642A sur. Centro, Monterrey, NL. tel: 3429994

• Exhibición de minerales, rocas y perfiles de suek&gt;. Fotografías y pósters de estructuras cristalinas.
Atención guiada para grupos de estudiantes de prilllaria, secundaria y preparatoria. Biblioteca Universi13ria "Raúl Rangel Frias", 20-24 de nov.
.* Curso especial de microscopía electrónica. Edificio de posgrado de la Facultad de Ciencias FisicoMatemáticas, 21-24 de nov.
* Ciclo de conferencias científicas
!&gt;ara estudiantes y especialistas. Audi~ "Mario González" de la Fa~ de Ciencias Químicas, 21,
2y23 de nov.
* Visita al observatorio as, ~co FCFM en la Hacienda
Pedro, Zuazua, N. L. 24' de nov.
~nnes: Dra. Cecilia 'R. de

Tei: (8) 374-6137, ext. 107.

Dr. Rubén Morrones y Dra. Nora Eliwndo V.
Tcl: (8) 329-4030, ext. 6135.

Facultad de Ciencias Químicas y Facultad de
Ciencias Físico-Matemáticas.

Facultad de Música Semana Cultural 2000
Nov.19 Orquesta de Cámara
Nov. 21. Concierto-exposición.
Nov. 22. Foro: Música ante la S&lt;r
ciedad.
"Los instrumentos de arco en la
Nueva España". Dra. Evgenia
Roubina Milner.
Nov. 23. "Cómo desarrollar el
ritmo interno". Elda Nelly Treviño.
Concierto "El México profundo".
Grupo El Nacional.
Nov. 24. "El Rock a través del tiempo". Lacho Pedraza.
"Festival de rock".
Nov. 25. Ensamble de guitarras.
No. 26. Encuentro de bandas.

UANL
OSUANL ooo Swana Zabalela, Foro Santa l..lJcía, 17 de IXl'I., 20:00 h.
Teatro: La escuela de mam.
Mlm clási:a~deCánara, Ensanille de Vrxa
Danza~Gene!m!X.
Danza lokma: Balet Prepa15.
Esruela~de ~ yDanza
Mts;a: Coo::ierto de~ O!quesla mtermeáa, capJa de bs Duces Noo,bres, 17 de OOY., 19:00 h.

EnsMtlledems.

•

Danza:Gala oo Danza~ yBallet Fc«mXl
Boomoo norteoo: 'la l1l4Ef eo e1 oorooo, héroes, viaoos yllardi:m, rorm ooo sabor arooerte'.
Gll4X) DGeneraoon Espootm: Esperard? a&amp;xbt
Loo~ 'Cqm, refrcries yrood1o lunor", ¡m:ipales cales del Banio Ai119Jo, 16 de ncw., 20:00 · 22:00 h.
IV El reino de los niños
Teatro lnléllli: 'Prec}lrl, pre,pet'6 pretplml', 'Viajeloo', 'Cuentode Baú", 'Ca¡mrita Fqa" y'Gt.iool de París"
Lilélua teatro de titeres: '8 paadín de Frarria',Casa de bs Títeres, 20 y21 IXl'I., 20:00 h.
Vllll1do ;&gt;ven
Gafé Tm eo ooncierto, Foro Santa I..IJcía, 25 de IXl'I., 21 :00 h.
e¡ Guerra eo aroerto,Teatro de la Ciooad Gran Sala, 21 de OOY., 20:00 h.
~ de R&lt;n yDesve1m: bm.5 kx:ales, Griab, Loo EsmlxJlicoo y2lllÜ, Foro Santa l..lJcía,18 de
IXl'I., 17:00h.
Oriental K~ Drms, Teatro de la Cildoo, Aire Libre, 17 de ncw., 23:00h.

VI Facetas del n actual
Prerrio BaJoo ~
Arte .kwen al BanioAnlip): M e ~ (coo l a ~ de K)'lky)
Cale Abml yDiego de Montema)u, 26 de IXJ'I., 23:00 h.

Informes: EmaU: barrloantiguo@infosel.netmx Tel..fax(8)342·2085 y34558 56.

23

�La comunidad estudiantil .cibernética, en donde podrás conectarte
con todos tus amigos por medio de tu correo de voz personal
·con el cual puedes enviar y recibir mensajes desde cualquier teléfono,
asi como tener acceso a todo lo que necesitas para planear tu tiempo libre

i\a Bla

• El correo de voz es una contestadora virtual
que permite recibir mensajes y estar comunicado
sin necesidad de tener teléfono

Bla

• El "Club Invox" es un portal teléfonico
donde encontrarás:
- Descuentos y promociones en comidas
rápidas, bares y antros
.
- Información de eventos culturales y deportivos de la universidad a la que perteneces
- Una sección dedicada al tiempo libre
que cuenta con cartelera, horóscopos, el top 1(
y una lista de los mejores antros y bares
- Teléfonos de emergencia, etc.
• "Club lnvox" es el único portal
de telefonía interactiva en el pais.
· Algunas funciones especiales del correo de voz
son: la creación de listas de distribución, con
éstas puedes mandar un mensaje
simultáneamente a varias personas sin necesidad
de estar marcando cada correo de voz y forward,
de la misma manera que funciona un e-mail.

·'Iffdbx

y fü(111ivmilari1 te regalan 150 correos de voz.

Solicita tu tarjeta de conexión en nuestras oficinas
Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias". Alfonso Reyes 4000 Ñte. Col. del Norte

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546659">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546661">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546662">
              <text>61</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546663">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546664">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546665">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546681">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546660">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 61, Noviembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546666">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546667">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546668">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546669">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546670">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546671">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546672">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546673">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546674">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546675">
                <text>30/11/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546676">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546677">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546678">
                <text>2014516</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546679">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546680">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546682">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546683">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546684">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33788">
        <name>Festival Cultural Barrio Antiguo</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="33789">
        <name>Semana Nacional de Cristalografía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19669" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16039">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19669/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._62._Febrero._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014520ocr.pdf</src>
        <authentication>acfee8f51ea617cdd3671375fa095204</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553471">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - PRIMERA QUINCENA DE FEBRERO 2001 - NÚMERO

62

La niña gue soñó

Ofelia Patricia Pérez -Sepúlveda
.

19

�Dentro de la poesía
reglomontana existe
una voz y un oficio
confabulados para
hacer de Ofelia
Patricia Pérez
Sepúlveda la "'.'ayor
poeta nacida en el
solar de Alfonso
Reyes. Nació en
Guadalupe en 1970 Y 1
estudió letras
¡
españolas en la
UANL. Fue becarla·
l
del Centro de
!
Escritores de Nuevo ¡
León (1992-1993), de ¡
Financiarte (1996),
del PACMYC (1997), j
del Fondo Estatal
para la Cultura y las
Artes de Nuevo León l
(1997). Mereció el
premio Poesía Joven ¡
de Monterrey (1993), l
el de Literatura
j
Joven Universitaria,
¡
en poesía, (1995) y el ¡
Premio Regional de ¡
Poesía Joven (1995). ¡
Autora de Doménico ¡
(1993), De todos los ¡
santos: herejes
¡
(19~5), Cuartos
¡
privados (1997) y La ¡
inmóvil percepción
¡

l
l

l
l
l

l

: ¡~~¡~:~orla. Es .
l,.

produ~tora en el
Sistema Radio Nuevo
León y directora del
CRIPIL.
Genaro Huacal

20

Advertencia del hombre
A ella la amaste un poco a ciegas,
un poco en contra del Sol y de tu madre.
(ht,é triste tú y ella, Saú~ ella y su alma, el alma de la viejas
de las pobres y egoístas damas que le ponen redes al deseo,
de las pobres y egoístas damas que empalan a sus hijoJ'.
que degüe~n a sus hijos, que fragmentan a sus hijos'
porque el vientre seco y la estrella de odio en las aJdlas.

El ángel y la mujer
espejo son de la noche.
E1 ángel se muestra en un caer de fuego,
la mujer lo hace por agua.
Ángel de aire, efamor es su fortuna,
ángel de música ~oble instrumento de venganza
tócame aquí donde no puede el día.

Hiena, alejada del ánge~ a tu madre le envejece el corazón.
Huele su carne quepende en gajos de una estructura ósea,
carne pasada por limón, agrupada en estrías, várices, abscesos
de grasa,
carne sostenida de la columna vertebral
por un deseo de amar a quien es sangre de su sangre,
pedazo de su carne, herencia propia.

El ángel es la hora extraña, su advertencia
luego también es el dewelo,
es un viejo que cree ~n el amor y lfJ combate
con las armas que tienen las mu1eres.
F,s un hombre, sí, pero más bello,

Vomito la sangre que me dejaste.
Uno a uno voy desgajando los miembros

que me abarcan de ti. Comienzo
siempre en el fondo, porque es ahí

Qjté triste amar la rosa y entregarse al ánge~
qué triste ella, su amor, y qué triste tú, difunto
sin ángel ni mujer
en este viaje convertido Centro Histórico,
martes hoy, por la mañana.

no impone fronteras, acaricia.
F,s un hombre, pero sin años
como esperado por la hoguera de los pobres,
como una ruina que despierta si la nombras.
Como una lengua tocando lo invisible
su espíritu de mago.
Ángel de fuego, ángel de alcohol,
··
~ . ~//
tócame aquí y sáname, transparent~
~ -7 ;7"'--- ~
donde ni dios ni diablo, sólo tu gracia.
Tócame aquí, donde el niño que he sido me golpea.

ALAS DE TIGRE

donde duele más.
¿QJ'é extraño Pacío te inundará ahora?, me pregunto.

\

/

La luz de tu cuarto permanece encendida;

_ /

camino por tu calle, de noche. Sus casas
parecen de azúcar morena. Se contonean
seducidas por la tenue luz que las acaricia
•

¿quién te acaricia a ti?
¿A qué seguir con lo etéreo?
Amo un cuerpo que entre risas y jadeos me habla del fu_turo.
es decir, veo a1 ángel en un rostro hermosamente maquillado.
¿Debo condenarlo?
.
¿Alguien quiere enjuiciar a este vampiro? .
¿Acaso el cielo no se compone de creaturas milagrosas?

-----

&amp;pero que tengll,S miedo, que me necesites

también.

1

FJ CIÚ&lt;J1' que recibo ahom huele IJ.8/l,S

1

but11,no. Me enrojece Rrtificúúmente

.
Una mujer, tras la ventana, ~do/11:"iar el orden de las cosas,
de ella dependía la vida y el principio.
Mirad, miradla ahora, cómo le envejece el coraz.ón,
cómo se agrieta si pasan las naves de los hombres.
Mirad miradla, cómo le envejece el corazón,
cómo s; pudre el durazno de la vi,;gen.
Tampoco ella eterna,
tiranamente a tu lado
porque
María busca en la butaca su doble.
María despertar ante la hostia.
María retablo, santos y coronas.

!

: las meftllas, me htue reír torpemente, hasta las úígrimas.
Creo que-beberé nuev11,mente la mngre que me dejR.ste.

&amp;injuan11, Áli,11,re.z Q,
Facultad de Cienias de la Comunicación

21

�XXXVI

La Facultad de Arquitectura ofrecerá
el Taller de Artes Plásticas con cursos de
educación continua del programa 2001:
Primer curso

Segundo curso

Tercer curso

Cuarto curso

Inicio de actividades:
17 de febrero del 2001.
Término de actividades:
7 de abril del 2001.
Exposición:
23 al 28 de abril del
2001.

Inicio de actividades:
19 de mayo del 2001.
Término de actividades:
7 de julio del 2001.
Exposición:
9 al 14 de julio del 2001.

Inicio de actividades:
4 de agosto del 2001.
Término de actividades:
22 de septiembre del
2001.
Exposición:
24 al 29 de septiembre
del 2001.

Inicio de actividades:
22 de octubre del 2001.
Término de actividades:
8 de diciembre del 2001
Exposición:
10 al 20 de diciembre del
2001.

Muestra
Internacional
de Cine

CINETECA
NUEVO•LEON

del 12 de enero al 10 de febrero del 2001

1 y 2 febrero
Las leyendas de Rita
Maestros
Dirección: Volker Schlondorff,
Con una fuerte carga de drama psicológico eift.
Acuarela: Primitivo Villarrea~ cerámica, Mario Armendáriz; talla en madera, Antonio Aguirre; pintura, Ignacio
triga politica el filme ofrece el estudio de ia
González; fotografía, Natalia Muñoz; dibujo, Julio Palacios. Informes Daniel Martinez. TeL y Fax: (8) 344 01 30
terrorista proveniente de Alemania 0ccidentt_
Rita Vogt, al tiempo que delínea un retrato dt
TERCER CONGRESO
la vida cotidiana en los años setenta en ambas.
EDIC IÓN DB LIBROS 2000
DE DESARROLLO RURAL
1
Años después, cuando el movimiento terrorista
y CULTURA CAMPESINA
¡ se fractura, Rita opta por la clandestinidad; con ayuda de 11
Con
objetivo de alientar
la creación
literaria
¡. agente de la Stasi (la policía secreta de la ROA) se hace de una fal.
y la elinvestigación
humanística
a través
del
Los ID
programa de ediciones del Fondo Estatal para
• ·gadores a·entífico sociales están convocados
L CII
• .,esn
i· sa identidad y bajo el nombre de Susanne Schmidt comienza
la Cultura y las Artes de Nuevo León, el
a participar en este congreso a realizarse el 5 y 6 de abril
una nueva vida, totalmente proletaria, en Alemania Orienta
Cooarte dio a con&lt;~er la lista de las obras sedel 2001 en la Biblioteca Urúvenitaria "Raúl Rangel Frías".
leccionadas dentro de la Convocatoria de F.clición de Libros 2000.
Bases
¡ 3 y 4 febrero
Narrativa
Los trabajos deben ser inéditos.
i Baño público
Coral Aguirre, Hemando Gana, Jorge Silva, ¡ Se dispondrá de 15 minutos para la exposición de cada tema.
1 Dirección: Yang Zh~ng.
Mario Canru Toscano y Vidal Medina Con- ¡ Los participantes, al enviar su ponencia, deben incluir curriculum ¡ El anciano señor L1U y su
traseña: nueva dramaturgia regiomontana.
1 abreviado subrayando sus publicaciones y resumen de su ponencia ¡ hijo Er Ming, retrasado
Mario Anteo. De cierto norte.
en media cuartilla, con fecha límite hasta el 20 de febrero.
¡ mentaL son dueños de un
Pedro de J.sla Todo fwmbre es como la luna.
¡ La recepción de ponencias tendrá como fecha límite el 27 de febrero ¡ baño público a la antigua
Ricaxdo Martínez. El libro de la luna libre.
¡ y tomarán parte en las memorias del congreso.
¡ usanza en Beijing. Activo
.
Poesía
¡ Su aceptación será comunicada a más tirdar el 30 de febrero.
punto de reunión en el pasado, pa.rece más .bi.en una casa ~e reti11
Andrés Montes de Oca Blues del Gato.
¡ La cuota de inscripción es de 300 pesos para ponentes y asistentes, ¡ para ancianos entregados a las mismas actiVJdades que cmcuenta
Bertha Mónica Treviño 1...01.ano. Génesis.
¡ con 50 por ciento de descuento para estudiantes con credencial. ¡ años atrás: tomar té, jugar ajedrez y discutir en medio del calorJ
Ensayo
1
1 el vapor.
Hugo Yaldés Manriquez. El laboratorw del ¡
Temas generales
1
crepúsculo y otros ensayos.
1 Globalización y cambios económicos y sociales en el medio rural.
Juan Manuel Casas García 1íerra, f"ego,
1 Globafuación y culturas rurales.
1
aire, agua: un estudio sobre el devenir arqui- 1 Migración rural.
j
tectónico y urbanístico de la Fwulidora de ¡ Privatización de las tierras ejidales en litorales y comunidades rurales. ¡
Monterrey.
¡ Legislación y mercado de tierras.
¡
Yeróoika Sieglin. Desarrolw sustentable, cul- 1 Invenión privada y pública.
¡
'::=:

¡

¡
¡

S y 6 febrero
Garage Olimpo
Dirección: Marco Bachis. Buenos Aires,
1978, durante los primeros años de la
dictadura. Maria, una chica de 19 años,
vive con su madre, Diana, en una mansión en decadencia y ocupa parte de su
tiempo en tareas de alfabetización en las
villas de emergencia. Algunas dificultades en la economía familiar han llevado a Diana a aceptar inquilinos, entre los cuales está Félix, un muchacho tímido y enamorado de Maria.
7 y 8 febrero
(andones desde
el segundo piso
Dirección: Roy Andersson. Retrato del destino de cincuenta
personajes en una serie de 45
viñetas cuidadosall)ente ensambladas y sin estructura lógica aparente, este apocalíptico filme responde a lo que muchas personas pensaron que sucedería cuando el
reloj marcara la transición entre 1999 y 2000. De un modo especiaL Canciones desde el segundo piso muestra cómo la sociedad occidental contemporánea ha creado las condiciones de su propia asfixia al organizar relaciones de dominio y humillación.

BIBLIOFILIA
Proar,,""1 Pti&amp;oditliíeti&amp;o tle Pmen-&amp;ión tlel SIDA en- AM/escentes tle Monterny, México. Fuensanta L6ptz Rosales, Yadhira Isabel Moreno Lozano.
Facultad de Psicología, UANL, 238
pp. El libro tiene un fin el cual es la pre-

vención del SIDA ya que, según el criterio de muchas personas, los adolescentes
pueden estir confundidos en su orientación. En la actualidad son contradictorias, en muchos sentidos, por un lado la Iglesia predica la castidad como única medida de prevención contra ei SIDA y el embararo no planeado; además la Internet ofrece Cibcr Scx a toda hora, los libros de texto reducen la sexualidad a un acontecimiento fisiológico y los padres de &amp;milia muestran las mismas ineptitudes comunicativas a la hora de afrontar una sexualidad más activa de sus hijos. El texto rompe con la tradicional
tendencia de basar programas preventivos en la pura transferencia de infonnación, en despertar miedos mediante descripciones tenebrosas y en promover fonnas de comportamiento.

. Premio de Historia
Regional·Mexicana

El Fomento Cultural Banamex, AC convoca
al IX Premio Atmasio G. Saravia de Historia Regional Mexicana 2000-2001.
El propósito del certamen es contribuir al reconocimiento de quienes se dedican el estudio
de la historia regional mexicana y a fomentar investigadores sobre temas referidos al particular.
El premio será distribuido de la siguiente
Leym,/¡,sy núi"'1 tlel ayer m el Vtúle tle manera:
9 y 10 febrero
IRs &amp;úinRS y ú, ngión. Miguel Ángel
Rosetta
~.' .
..
a)Tesis de doctorado. $35,000.00 (treinta y
Medina
Tamcz. Recopilación en Gar- cinco mil).
Dirección: Jean Pierre Dardenne
áa, Nuevo León. Conacult:a, 146 pp.
y Luc Dardenne. En Leija, Bélgib)Tesis de maestría. $35,000.00(trcinta y cinMuy
valioso trabajo de rescate de tradi- co mil).
ca, una joven orgullosa, Roset!
. .
• .
ción oral, en cuyas páginas se vierte la
..·.·.·.,·.·. ·.···,,
ta, vive en un espacio desolado
c)Tesis de licenciatura. $35,000.00(treinta y
oralidad de f.unilias, vecinos, traileros, cinco mil).
.~
. .....
donde los vehículos acampan. El
jornaleros y taxistas que conservan y
estado de su madre, alcohólica,
d)lnvestigaciones profesionales que no se re......
transmiten los relatos que transitan entre
la decide a buscar un nuevo traalizan con el propósito de obtener un grado
la leyenda, el mito, la historia y la imagi- ~cadémico.$ 35,000.00(treinta y cinco mil).
bajo; un vendedor ambulante de
nación. García, con sus barrios, sus hacomida, Riquet, le informa que hay una vacante en las oficinas que
e)lnvestigaciones de particulares no vinculaciendas como lcamole, Rinconada y San José, sus caminos
dos profesionalmente al ámbito académico.
controlan ese comercio. El periodo de trabajo es breve y Rosetta se
reales, arroyos o lomeríos son escenarios de los aparecidos,
$35,000.00(treinta y cinco mil).
encuentra de nuevo en las calles. Cuando su madre muere, la
tesoros,
chamucos. Incluye relatos de otros municipios como
muchacha intenta suicidarse.
Podrán participar las personas o grupo de
Ciénega de Flores, Higueras, San Pedro, Santa Catarina y
personas de nacionalidad mexicana que presenj Monterrey. En cada uno de ellos: el compilador i{lcluye el
ten trabajos inéditos de historia regional mexij nombre de su infonnante, con lo que da crédito y homenaje a
cana, las obras deberán contener un plantealos poseedores de esa riqueza cultural.
rrúento claro y definido, además de estar elalxr
radas en forma objetiva.
1 El tren nuestro tle uulR día. Reynol
Las obras que se presenten serán escritas en
j Pércz Vázqucz. UANL, 269 pp.
castellano, presentarse mecanuscritas, empasj Reynol, nativ:o de Agualeguas, N. L.,
•
tadas o engargoladas y ser inéditas.
j reúne en este libro nueve trabajos de
Además las obras deberán consistir en tesis o
j dramaturgia que empiezan por sorprenmonografias, fruto de investigaciones originales.
l der y tenninan por maravillar aJ lector y
Los trabajos que se presenten deberán ser insj probable espectador de un teatro que se
artículoo como "La m
aitos en este certamen a más tardar el 17 de abril
sis de la educación", reahl.alJI .
:=:, ¡ antoja imposible -escribe Vicente
del 2001.
Leñero en la presentación. La poética
por Reyes Tamez Guerra,
·. •.·. 111...t...
, ~
~
El registro de inscripción deberá hacerse en
4
verbal, visual y escénica que el teatro de
tor de la UANL; "La anécxdl
- -- las oficinas del Fomento Cultural Banamex,AC,
Reynol plantea, exige, hace swnamente
de una anécdota", por s· · ~ de Ciencia,~ de la · J
mediante la entrega de: tres ejemplares de cada
dificil una verificación cabal en los espacios concretos de un
Jaramillo; "Lectura: co
~... ., ~
• la
' -•~trabajo, curriculum vitae breve, fotografia del
foro. Leñero encuentra que la "intensa relación que hermana
.. .,.. - - . . ....Odoa......
t..~~~cia de una cultura general", Y !::-.,~
'"-•~
....._.,.~'::.:- 1a S:;:s~:,$
autor; constancia de nacionalidad mexicana, en
en
su origen el teatro de Reynol con el teatro de Elena Garro•.
"Crónica de un viaje en ~-•~.:
~ -• - ~~~
los caso de tesis, un documento expedido por la
Las obras reunidas son: "Aullidos", "El bostew azul", "Paisaje
República". A lo largo de ...,...._
::-,;..
.:'
f
:.=:.-::::
..
-:::::,:
:."::;:...:.-:.....,,~.:
institución académica, carta solicitud de ihscrip~
.,
:::,.-; ;:::.:
........... __....
-::::::,.,........:,:
con columpio", "La vitamina que llegó de América", "Mo- ción.
días Vértice ha tenido un eq -•".::::....--::
:-.:.."':"-"=Si.,~~
casín",
"Ralph", "Ausencia con gato", "FJ tren nuestro de ca:-:...............
de trabajo entusiasta. Sus cola
::,
;;:.::-.,: -•..=:;:::;......:
....._ __
11
lnfonnes e inscripciones en la Secretaría del
11
da
día
, "Ana y el hombre • Contiene además un apéndice foradores son: Diego Enrique
Premio, en Madero 17, mczzanine, col. Centro
!".... : : . : - - - ,.,..,..:_-~
-tográfico de montajes registrados por Marco Antonio Reyes.
somo, director general; Raym lltS, director editorial; di&lt;icilo de edición, Ornar ""'!'..- ,...
06000, México D. F. Teléfono:5 225-02-80
do Pérez Arellano, director
Gana; Intanet, Karla Araujo, Iatte Álvarez, Porfirio Leal, Daniela
FAX: 5 225-00-68/79.
nera1 adjunto; Maximiliano
VillaircaI Y.Adriana Flores.
Internet: bttp://www.banamex.com/banarnex/fomento_cultural/mdex.hnn
,',

,,

e

'.

. : •~

• • .::

•"

.,

'.

'

'~•

f

•
Vértice en su primer aruversano

tura e identidad.

-------------

Inglés en Trabajo Social
El CADDI de la Facultad de Trabajo
Social de la Urúversidad Autónoma de
Nuevo león ofrecerá un curso de inglés
para niños de ocho a nueve años.
El curso se desarrollará de febrero a junio del 2001, la inscripci~n será del 15
de enero al 2 de febrero. Para mayores
infonnes comunicarse al teléfono 83
52-13-09 ext. 114.

22

¡ Estrategias de desarrollo rural en México.

¡

FJ periódico Vértice de la Fa¡Turismo cultural rural.
¡ cultaddeCienciasdelaComuniNuevos centros urbanos en el medio rural.
cación sigue en marcha ·con su
Construcción de identidades.
publicaci6n, el ejemplar de ene.ro
Tradiciones rurales y cambios socioeconómicos.
del 2001 celebra el primer arúverRelación de género.
sario de aquel 25 de noviembre
Nuevos enfoques metodológicos en los estudios rurales.
de 1999 cuando "justo a las 5:00
Impacto del neoliberalismo en el medio rural.
de la mañana, Diego Enrique
Osorno tuvo la enonne dicha de
Envio de resúmenes de ponencia a Dra. Verórúca Sieglin. Tel.
ver cómo los grandes rollos de
04482296772 y María Zebadúa. Tel. 83484382/ 92/ 41.
papel revolución dejaban su vida
Convocan el Consejo para la Cultura de Nuevo León, la Urúversiinútil para convertirse en algo
dad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extenque pretende ser un medio de
sión y Cultura y la Facultad de Agronomía, la Urúversidad
comunicación estudiantil".
Autónoma Agraria "Antonio Narro", la &amp;cuela Nacional de
En este ejemplar aparecen
Antropología e Historia, Urúdad Chihuahua, SACASIL, A C.

VER'"'r
, •1:,·c~E ~••
L

----· _.--------~·
...

23

�La Dirección de Educación a Distancia

de la Secretaría Académica de la
Universidad Autónoffia de Nuevo León
· Informa los cursos de capacitación disponibles para febrero que pueden ser tomados en las diferent
preparatorias y facultades de la Universidad ya que todas cuentan con equipo de recepción satelital Ed

CAPACITACIÓN
Aula de Telecomunicaciones
Teletrabajo. 2 de febrero
RDSI.Red Digital de Servicios Integrados. 9
de Febrero
Fibra óptica l. 16 de febrero
Fibra óptica Il. 23 de febrero
Horario: viernes 14:00 h. Canal 14

Telec:onferenda
Fecha: miércoles 21 dé febrero 16:30 h.
Canal 14
Otganiza: Oficialia Mayor

Los grandes desaftos
de la educación en México

Diplomados en Salud a Distancia ·
* Diplomado en Diabetes
Lunes 19 de febrero, 9:00 a 14:00 h.
• Diplomado en obesidad
Martes 20 de febrero, 9:00 a 14:00 h.
* Diplomado de hipertensión arterial
Jueves 22 de febrero, 9:00 a 13:00 h.
• Diplomado de atención al envejecimiento
Viernes 23 de febrero, 9:00 a 13:00 h.
Canal 17 organiza: IPN Tel 5729-6000, ext.
51604

Aduatizadón y Formaci6il Docente

¡ 14 de febrero. La función educativa del Esta¡ do en la educación superior y los principales
¡ retos y desaffos que ésta enfrenta en México.
¡ 21 de febrero.La educaáón a distancia como
¡ herramienta fundamental en la educaáón sul
perior del nuevo siglo.
¡ 28 de febrero. la dedaraáón mundial sobre
¡ la educaá6n superior en el siglo XX.
¡
Horario: miércoles, 12:00 h.
¡ Canal 17 Organiza: CECTE-ILCE Tel. 5728l 6500, exts. 2706 - 2709 Fax: 5728-6558
j

Internet y Como Electránico
Duraci6n: 5 sesiones de 3 horas cada una
Fechas: lunes a viernes, 19 al 23 de febrero
de 9:00 a 12:00 h.
Canal 14 organiza: SEP, Oficialfa Mayor
Wanl lnt.llmedlo
Duraci6n: 5 sesiones de 4 horas cada una
Fechas: lunes a viernes, 26 de febrero al 2 de
marzo de 9:00 a 12:00 h.
Canal 14 organiza: SEP, Oficialia Mayor
PaqueteñaBáska
Duración: 5 sesiones de 4 horas cada una
Fechas: lunes a viernes, 12 al 16 de febrero
Horario: 9:00 a 13:00 h.
Canal 14 oiganiza: SEP, Oficialía Mayor

· ANUIES / Conocimiento
y educaáón para el futuro.
Barra de cursos y conferencias
UNAM-cnCH
Luis Villoro: Ética y polftica. 7 de febrero
Multiculturismo. 14 de febrero
Espiritualidad y teologfa. 21 de febrero
lV UNAM
Facultad de Ingenieria
Proyecto hidroelécbico. 21 de febrero
Videoteca de Ciencias y Humanidades.
Concepto:
Democracia y democratización. 28 de febrero
Canal 17 organiza: CECTE-ILCE Tel. 57286500, exts. 2706 - 2709 Fax: 5728-6558
emait bcas@ilce.edu.mx

emait bcas@ilce.edu.mx
~ de Adualizadón

de Habilidades Docentes

• B desarrollo del alumno
Lunes a viernes, 6 al 12 de febrero, 14:00 a
16:00 h.
¡ * Pensamientos: critico y creativo
Lunes a viernes, 26 de febrero al 2 de marzo,
¡
14:00 a 16:00 h.
¡ Canal 13 organiza: ITfSM Tel. 8358-2000
¡
ext. 6614 - 6498
¡ Fax: 8358-2000, etx.6639 emait
¡
inevarez@campus.ruv.itesm.mx

¡

¡
¡

¡

Para mayores informes favor de comunicarse a la Dirección de Educación a Distancia
a los teléfonos 8329-4140, 8329-4145 fax: 8329-4146 correo electrónico: juanjgon@ccr.dsi.uanl.mx
Edusat en el Aula al teléfono O1-800-70-264 o bien a las instituciones organizadoras.
·
Dirección en Internet d.e Edusat: http://edusat.ilce.edu.mx/
·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546741">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546743">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546744">
              <text>62</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546745">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546746">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546747">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546763">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546742">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 62, Febrero 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546748">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546749">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546750">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546751">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546752">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546753">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546754">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546755">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546756">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546757">
                <text>15/02/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546758">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546759">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546760">
                <text>2014520</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546761">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546762">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546764">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546765">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546766">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33792">
        <name>CAADDI Trabajo Social</name>
      </tag>
      <tag tagId="33790">
        <name>Ofelia Patricia Pérez Sepúlveda</name>
      </tag>
      <tag tagId="33791">
        <name>Premio de Historia Regional Mexicana</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19671" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16041">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19671/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._63._Febrero._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014523ocr.pdf</src>
        <authentication>80306aeb24c5ce1b8ec112065d5c4ee5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553473">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO 2001

- NÚMERO 63

Re,:iato Tinajero Mallozzi:
de la primera a la última palabra
Renato Tinajero Mallozzi es
sin duda el cuentista más aventajado de su generación y de otras
más. Dueño de un oficio sin
fisuras, su imaginación sin límite
nos recuerda los mejores momentos arreólicos. Conciso, preciso y
maciw, capta desde la primera a
la última palabras la atención
unánime de sus lectores en un •
trance del que salimos como de
un acto de amor: alútos, con
ganas de más.
Tinajero Mallozzi (Ciudad Vi_ctoria, Tamaulipas, 1976) estudió
filosofía en la UANL (19942000) y trabaja en la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías".
Entre su joven obra Una
habitación oscura (Consejo Estatal para la Cultura y las Artes,
Ciudad Victoria, Tamaulipas,
1997)_ y La leona ( Universidad
Autónoma de Nuevo León,
Monterrey, Nuevo León, 2000)
se erigen como las primeras
piedras sobre las que construirá
su iglesia.
Colabora en las revistas Armas
y Letras, Vida Universi.taria, El
Cuento y A quien corresponda,
entre otras. Es de los pocos, poquísimos norteños, casi el único,
que ha ganado el disputado concurso de cuento brevísimo de la
revista El Cuento. Su discreto
transcurrir nos recuerda a Xavier
Vargas Pardo, mítico autor de
Céfero, de quien nadie s~be nada.

�Nota para un tratado de moderna-psicología
Diversos estudios realizados en los últimos míos han mostrado la existencia de algunos esquemas de conducta patológica en los automovilistas
de lasgrandes ciudades.

Magna peccatrix

ÚJs investigadores han observado, por ejemplo, que para la mayoría de
los conductores resulta frustrante acelerar en
utia bocacalle y detenerse súbitamente a cien
metros de ahí, ante la luz roja de un semáforo. ·
En tales circunstancias un porcentaje considerable de automovilistas hace sonar el claxon
de sus coches, en virtud de un mecanismo na,
tural para desahogar los impulsos reprimidos.
Este es tm caso, dicen los investigadores, de conducta patológica inocua, socialmente aceptable, que habría de ser Pista ya como una
mitestra del folclor urbano. A fin de cuentas,
concluyen, es normal que d.e la represión de impulsos surja la cultura.

ÚJs ojos de las serpientes
gimen. Qjtien haya acercado
el oído a/gima vez -las jirafas, por ejemplo, y las orugas, y otros animalitos que sobrevivieron al Día del
Juici&lt;r- lo habrá notado. Desde m11-y adentro, al fonM de
las pupilas, se escucha un
llanto largo, seguido por un
crepitar vidrioso, como de
sueños rotos alfinal del espectácuÚJ.

En contraste, se han registraM casos inexplicables de automovilistas
que, sin detenerse ante el semáforo, estallan en ~arcajadas y aceleran al
máximo sus vehículos. ÚJs terribles accidentes, que en semejante situación
ocurren, suelen costar la vida al causante. En estos casos llama la atención la postura del conductor dentro del coche. Incluso en agonía, con el
cuerpo en pedazos, el automovilista se afianz,a con marws rígidas al
volante, mantiene encorvada la espalda, y traza en la cara una sonrisa
plena y persistente, con los ojos entoñiados en actitud de gozo inefable.

Alicia en el país
de Berenice

(

ÚJs perros recogen las manzanas al
frente de la casa, ladran, se las pasan de hocico en hocico, de mordida en mordida, de
salivazo en salivazo, que a fin de cuentas
/ueron ellos los que regaron puntualmente
el árbol plantado en medio del jariín, a
tres metros del porche de la casa, la que se
sitúa a tres cuadras de la tienda de autoservicio y a cinco de la estación del metro, y
en la cual concurren los San Bernardo del
· barrio, se muerden las colas, se saludan,
guau guau y se van corriendo con sendas manzanas en el hocico y dejan
tras de si un rastro, un rumor, de manada de elefantes urbanos, domésticos,
desvergonzados.
Son cuatro perros, dos
hembras y dos machos, igual
de grandotes y pesados,
pacíficos, vegetarianos, partidarios del
amor a losgatos y a las hormigas, colmilluMs, de enormes cachetes húmedos, canes
bien despulgados, veterinario de cabecera,

Historia de animaleS
recién bañados, perfumados, adornados
con collarcitos azules, verdes, rojos, bien
cumplida su dosis de vacuna a,~tirrábica,
cariñosos, efusivos, tiernos como galán de
novela rosa, aburguesados animales de
intachable pedigrí, y a los que les gusta el
sabor de las manzanas, las del árbol plantaM en medio del jardín, a tres metros del
porche de la casa, la que se sitúa a tres
cuadras de la tienda de autoservicio y a
cinco de la estación del metro, y a la cual
acuden con empecinadas ganas aun
pasando por alto los otros árboles, los de
otras casas, los de ciruelas, los de nísperos,
otros manzanos y la pataleta del dueño de
la casa que se sitúa a tres cuadras de la
tienda de autoservicio y etcétera, quien prefiere regar su jardín con agua natural, sin
aditivos fisiológicos innecesarios.

En verdad nadie sabe el porqué de tal
costumbre.
Y es que siempre retornan al sitio, a regar el mismo árbol o a llevarse las manzanas, las másgrandes, las más jugosas, y
ya de PUelta a sus lares no falta que se topen con un gato, o
con varios, todos viejos conocidos, y los saluden con gruñiditos mojados y una miradita de
ojos dulces, y aquéllos muevan
la cola y sigan tomando el sol
arriba de alguna barda, de
algún cesto de basura, y se
miren unos a otros, ronroneen
sin entusiasmo, se queden con
los ojos amarillos puestos en ws cuatro canes
que van marchando al unísono entre el rumor de pisadas rotundas, alejándose por un
camino de gotitas de baba azucaratf:a,.

Y luego parando de puntitas los ojos para ver cuando la espalda descubierta por el amplio escote y una m11-chacha morena por delante se van alejando y empequeñeciendo hasta que parece que cruzan la puerta del
restaurante y de pronto no es la muchacha morena sirw únicamente su espalda que queda CO'l'no fú;tanM en el aire y la muchacha que se va y yo que
quiero levantarme de mi asiento y llamarla no-sé-cómo para decirle que se
olvida de su espalda y la muchacha que azorada vuelve y mis ojos todavía
de puntitas y asombrados y sentado yo porque no me atreví a llamar a la
chica y avisarle que deja su espalda y la chica que la coge y se la pone y me
mira sonriéndome con
toMs sus dientes y ahora
son los dientes los que se
quedan en el aire y ella
que se va y esos dientes
que son dos hileritas
blancas inmóviles de- )
lante de mfs ojos.

)

-

·Las mujen

:que circul
por las call
(

Van sudqrosas y escalofriantes. Lis mujeres que .
pasea.n por las calles 1on poco activas y ,mirchitas. Lucen sonrientes. Las tormentasgolpean sus corazonesy
sus sabores, sabore.s amargos que circulan entre /Qs
hombres. ¾in y vienen con sentimientos opacos, rena.ciendo vibraciones íntimas en su juego de rol de ser y
no ser. Buscando satisfacer a cada momento, investí~
gando y rastreanM stts placere5i cobijanM sus heridas. En tardes de primaveras calurosas vuelan wntra si mismas repletas de miedos, temores y resentimientos que no logran, reprimie.ndo su f'l''OPÜ&gt;
o:clgeno.

Ruth Rodríguez/Facultad de Artes V~es

�Páginas grises

China Imperial. Las dinastías de Xi'an

La:exposición que nadie debe perderse
La exposición "China Imperial. Las dinastías de Xi•~",
inaugurada el pasado 6 de febrero de este año en el Museo

del Vidrio, es una de esas exposiciones que todo universitario, estudie lo que estudie, debería ver. Esto, por dos razones: por los diversos aspectos que la muestra ofrece y
porque las principales piezas expuestas rarísima vez salen de
China, y quii.á ya nunca regresen a México ni a Monterrey.
El carácter esendal de esta exposición es arqueológico, y
se centra en los famosos guerreros y caballos de terracota,
de tamaño natural, encontrados en la tumba del emperador
Qin Shihuang, descubierta en 1974 y ubicada a 42
kilómetros de la ciudad de Xi'an, que fuera capital de esta
y otras dinastías. Se calcula que en la tumba hay unas 8,000
figuras, entre guerreros y caballos, mandados construir por
el emperador Quin Shihuang para que cuidaran su tumba.
Fundador de esta dinastía (221-206 a. C.), Quin Shihuang

fue quien unificó China, y aunque realizó grandes a~
gobernó con despotismo y crueldad, lo que provocó la
belión que lo derrocó, encabezada por Liu Bang, fun
de la dinasóa Han, que g(?bemó por casi 200 años con
tabilidad, progreso económico y cultural. Esta fue la
nastfa que creó la famosa Ruta de la Seda, cuando en l
a.C. el emp.erador Wu ordenó abrir dos vías de com
cación con otras partes del mundo, Con la Ruta de la
da (retomada hoy por el gobierno de la República P
China), China entró a Occidente y Occidem;e entr6 a
na.
•
En la exposición hay muestras de esta dinastía, así como
la Tang (618 907 d.C.), bajo la cual China gozó de un
desarrollo económico y un gran esplendor cultural y · ' ·
De aquí el interés histórico, cultural y aróstico de esta
posición. Hay también un ángulo etnológico, de parti

BIBLIOFILIA

ht&gt;.t.\,, \JU&gt;tt,111~ \' hn•o10,
r,•,Q•H"U~

&amp;alas, arpegios y estudios para gititarra. Juan Luis Rodríguez. Universidad Autónoma de Nuevo León, 2000,
41 PJ.&gt;· Este manual pretende ofrecer más recursos técnicos a
quien estudie la guitarra desde el nivel intennedio hasta el
avanzado. El autor, universitario con amplia trayectoria como
concertista, funcionario y promotor cultural, también se preocupa en su más reciente ~bra por fortalecer la técnica del
mecanismo de ambas manos en el ejecutante. El volumen,
cargado de notas musicales, claves de sol y otras especificaciones exclusivas para m~cos, contiene un prólogo del periodista y crítico musical, Silvino Jaramillo.
"'

' Dicen
los
que
saben...

Que "All that you
can't leave behind"
no es el mejor disco
de U2 pero, eso sí, es
el álbum con que
vuelven a sus raíces de
rocanroleros básicos,
sin parafernalia exagerada ni complicaciones. Este disco es
como los principios
básicos del rock: bajo,
guitarra; batería y
voz. Eso es todo.

interés para México, pues algunas piezas (que datan del neolítico) tienen gran semejanza con algunas vasijas de cerámica características de la Mesoamérica precolombina.
Hay mucho que decir al respecto, pero este espacio es
corto. Vaya a ver "China Imperial..." en el Museo del
Vidrio (y vuelva a verla).
De la importancia que México y China le dan a esta exposición es muestra el que a su inauguración en Monterrey
asistieran el gobernador del estado, el secretario de Educación Pública, Dr. &amp;yes Tamez Guerra (exrector de la
UANL), el embajador de China en México, Shen Young, y
muchas otras personalidades, entre ellas Federico Sada, director de Vitro. Por la UANL, en representación del rector,
Dr. Luis Galán Wong, asistió el secretario de Extensión y
Cultura, licenciado Ricardo Vtllarreal Arrambide. Uosé Carlos Méndez)

iRock regio en vivo?
En el Café Iguana, el corazón rocanrolero del Barrio Antigu~,
continúa el desfile del rock regiomontano. El programa es_ el siguiente: Andrés Cantisani y el grupo Teresa compartirán el escenario
este sábado 17; Cuba, Volvox, Juana Gallo y Maplelanoche del miércoles 21 y el sábado 24 será para el rock progresiva con Necronautas
y, desde el D.F., Cabezas de Cera. Requisitos: pagar el cover y demostrar ser
mayor de edad.

•

EL·GOZO DE LEER

·Reeditan COtriente alterna, de Octavio Pa
Entre los primeros veinte títulos de su nueva colección, titulada 11,Escuchat: con los ojos\ Siglo XXI Editores incluyó la reedición de Corriente altern~, libro de
ensayos de Octa-vio Paz publicado por prirntra vez en
1967 y que fue un libro muy leído y disrutido por los estudiantes de la generación &lt;lel 68 (quienes lo lean hoy
verán por qué),
,
A los jóvenes de hoy; este libro de Paz puede ilUStrarlos CJ{·varios aspectos, desde cómo ~ gestaron algunas
vanguardias' artísticag del siglo XX hasta noticias y reflexiones sobre el clima cultural&gt; artístico, filosófico y poU:tico
que imperaba en d mundo en las vísperas de los
movimientos estodiantiles de 1968. Como e1plica Paz

20

en la advertenc,ia a la primera edición, la mayoría de los
textos que conforman Corriente alterna fueron publica•
dos en divet'Sa.9 reYistls a lo largo de dos períodos: uno
que va de 1959 a 1961, y otro de 1965 a principios de
1967. Paz agrupó los textos por temas► en tres grupos:
literatura y atte, ·ternas contetnpoi:áneos (drogas, ateís7'
mos...), y problemas de moral y política, &amp;tos son los títulos de algunos de los textos: "&lt;Qué notnbta la poesía?";
"'Fonna y significado"; "Paisaje y novela en México";
"l&gt;riruitivos y bárbaros"'; "los nuevos acólitos"; "SobreJa
O:Ítica"; &lt;4EJ cine filosófico de Buñuel"; "Ateísmos"; "Nihilismo y dialéctica"; "El liberado y los liberta&amp;xes";
"Revuelta, revolución, rebelión"; "µ excepd6n de la

regla"; "Las reglas de la excepción"; "La revuelta'\
Muchas de las cosas sobre las que r~exiona Paz
cambiado, unas para bien y otras para mal; otras
manecen y deben, permanecer, y algunas hay que · ·
en cambiarlas. En conjunto, este libro nos infonna
buena parte de un ambiénte, de una lucha, de p
paclones, problemas, búsquedas según la óptica de
Muchas ideas son vigentesr y la prosa con que están
critos los textos es, como siempre en .Paz, brillante.
tre otros textoS vale 1a pena leer (o releer), por eje
11
El canal y lós signos~, en el que Paz reflexiona sobre
'tesis de Marshall MacLuhan sobre Jos medios de co
nicadón, que hor. invaden todo. En tt Hartazgo

¡¡Sílr... !!En junio de 1999 8111 Gales(
escribió para la revista Newsweelc
que la computadora personal
seguirá siendo nuestra principal
heftamienta de trabajo durante el
sig(o XXII!

náusean Paz se refiere a un problema que,
treinta años después, se ha vuelto alarmante:
"El culto a la idea de la técnica implica la
desvalomación de todas las otras ideas. El
fenómeno es particularmente visible en el
campo del arte. La nueva vanguardia elude
cualquier justificación racional o filosófica... 11
Bienvenida esta reedición y bienvenida
esta nueva colección que busca promover la
lectura en un país en el que casi no hay lectores. Todos los tomos de la colección van
precedidos por el profundo y célebre
soneto "Desde la torre", de Francisco de
Quevedo, que empieza así:
Retirado en la paz de estQs desiertos,
con pocos pero doctos libros juntos,
vivo en conversación con los difuntcJs
y escucho con mis ojos a /,os muertos.

sí será, pu
rende amo
omputad

El Departamento de Servicios de Cómputo ofrece cursos durante febrero, marzo yabril: Word 2000 (19 al 21 de febrero),
Excel 2000 (26 de febrero al 2 de marzo), Power Point 2000 (5
al 9de marzo), Internet (12 al 16 de marzo), Corel Draw (26 al
30 de marzo) e Internet (2 al 6 de abril). Los costos de cada
curso son de $300.00 pesos para estudiantes de la UANL y
$400.00 para el público en general. ¿Más informes?... 8329
4090 al 96, extensiones 6531 y 6507.

Tal e'S, entre otras cosas, uno de los privilegios de la
lectura, y támbién uno de sus mayores goces. (Jesé CarÚJs M¿ndez) '

21

�Páginas grises

El hijo del diablo:

!

Lo·chafo vs. lo chido

1
i

1

La trama

Colección
FucutelIV

Alfredo .
Ramos Martinez

I¡

Grupo
f:8/125

En toda la planta alta del Marco se ex- j En el Centro de las Artes -ubicado
El talento de los fotógrafos Emilio
hibe la Colección de la Fwidación Cul- ¡ dentro del Parque Fundidora, a W1 costa- Loi:edo, Mario Duéñez V. y Pedro
~ Televisa IV (Fucutel). Son más de ¡ do de la Cineteca-, se presenta la obra del ¡ Gómez Cardona se presenta desde el
aen obras entre fotografias, esculturas, ¡ artista plástico regiomontano Alfredo ¡ pasado 15 de febrero en las galerías de la
arte objeto e .instalación creadas por artís- j Ramos Martínez ( 1871-1946). Las obras ¡ Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel
tas de di,,ersas nacionalidades entre 1855 l presentadas son una selección de la ¡ Frías" de la UANL. En la colectiva se exy 1993.
j Colección Salvador Castillo.
hiben placas de paisajes, danza y trenes.
:

¡
:

Llegado el año 10 000 de su reinado, Satanás (Harvey Keitel) se pregunta a cuál de sus tres hijos
heredar el trono. Viendo que uno es hábil pero desequilibradamcntc malo, otro es fuerte pero demasiado bruto y el tercero es prudente-pero demasiado
gentil, el diablo opta por conservar en sus manos el
gobierno del infierno por otro milenario decenio, ya
que la nueva generación no parece preparada para la
ardua tarea de equilibrar el bien y el mal. Bajo el
lema de que es mejor mandar en el infierno que
obedecer en el delo, dos de los herederos frustrados
se lanzan a la Tierra congelando la puerta del inframundo, lo que desata la veloz corrosión del
cuerpo de Satán. No queda otra que mandar a
Nicky (Adam Sandler), el hijo tarado de impulsos bondadosos, a que traiga de regreso a sus
malignos hermanos antes de que el viejo soberano de las tinieblas se deshaga.

Arte Joven
2000
También en el Centro de las Ancs a
presenta el XX Encuentro Nacional de
Arte Joven 2000, wia muestra de lo que
está sucediendo con las artes plásticas ca
México. Entre los regiomontanos partió,
pantes se encuentra Hugo Lugo, ÓDII
Sánchez y Lorenzo Ventura.

,

Pinta la historia de Nuevo León
Sergio González de León (Cuatro Ciénegas, Coahuila, 1937) es
un pintor dedicado a plasmar la historia de Nuevo León. Son de su
autoría los murales de la Hacienda San Pedro c'Celso Garza Guajardo", así como la Galería de los Historiadores, ubicada también
en la construcción que resguarda la UANL. Entre las últimas andanzas de González de León destaca la muestra "Guadalupe y
otros aspectos", presentada en enero pasado en el frontispicio de
del Palacio Municipal de Ciudad Guadalupe, con motivo del 285
aniversario de su fundación. Entre sus últimos trabajos, concluidos
apenas en diciembre, estío las obras "Metamorfosis de Eloy Cavazos" y "La ciudad a vuelo de pájaro".

...Y el clásico (otra vez) fue tigre

I
1

luego del contundente 2-0 celebrado en el Estadio Universitario la tarde del sábado 10 de
febrero, se ha escrito y dicho todo. Pero rescatemos dos comentarios de expertos: Gerardo
Gutiérrez de El Norte llamó "impecable" al trabajo realizado por la oncena universitaria1 mientras que Roberto GómezJunco de lV Azteca destacó que "sólo hubo un equipo en la cancha".
Ahf está, ¿qué más?

Arrachera
P~ esta tempora~ de .ini~o -semestral nuestro chef recomienda la amchera,
el pl;itillo que todo uruversitano con deseos de absorber conocimí.entos cual
esponja necesita. Esta delicia se consigue ,en Ja cafetería de la
Facultad de Arquitectúra, incluye -además de la arracherafrijoles refritos con ~topos, guacamole, salchicha y cebolla
asada más surespecuyo chesco, El paquete le vale a $35.00.
¡Una comida completa!

El escenario
Las dificultades empiezan nada más al salir
Nicky a la superficie, justo en el lugar y en el ·
momento en que el metro pasa por ahí. Pero con
la ayuda de un experimentado perro parlante,
una chica solidaria con mala suerte, un par de
metaleros desmadrosos, y su compañero de
cuarto, un insoportable aspirante a actor, el
aprendiz de demonio consigue por lo menos sobrevivir en Nueva Y9rk, ciudad que en la pelfcula se precia de ser más peliaguda que el mismo
infierno.

Volvió
la vida
Con los primeros días de
febrero volvió la vida a las
aulas de la UANL. Como suele
suceder, durante diciembre y
enero las actividades se tranquilizan y, sin todos los alumnos, los pasillos, cafeterías y
bibliotecas se ven incompletos. La universidad se vive
mejor así, cargada de su
población.

los actores
Junto a Adam San- ) .
dler (Nicky), oomediank :
·popular en F.stados Unidos por sus reite- ,
radas interpretaciones
de idiota. y por formar parte del elenco
de Saturday Night
Live, que algunos
habrán visto en el cable_ ap~ en El [lijo del
diablo un desfile de famosos
en su mayo.ría desconocidos
para el público internacional,

con excepción quii.ás de Tarantinó. disfrazado de predicador
fanático, y del veterano del metal
Oziy Osl)9m, interpretándose a sí
mismo.
Las imágenes
Recordando a El dta
la bestia de Alex. de

..

!t

Iglesia, donde lo sobrenatural o supersticioso sirve
para mostrar el absurdo de lo real, El hijo del diablo
mezcla escenarios familiares de la fantasía colectiva: Nueva York, por ser la ciudad por excelencia de
la acción cinematográfica (aunque al parecer El hijo... , fue rodada en Canadá), y el infierno por ser el
espacio generalizado del hnagirurrio común sobre lo
fantástico y lo grotesco. Los burdos efectos que lo ilustran "Como un paisaje de Heman montado con la utilería del Chavo del
Ocho, aunados a los rostros de la televisión
estadounidense, parecen recrear el hábitat
mental real del público norteamericano en
los comienzos del milenio.

El trasfondo
La nostalgia por la vieja forma de hacer el

mal, la identificable, se evidencia con la
aparición de Hitler, en cuyo culo el diablo
introduce una enorme piña todos los días a
las cu~tro. El diablo de El hijo... parece un
viejo empresario, chapado a la antigua, ese
que era capaz de traicionar su palabra de
honor, pero que-al menos la daba, opuesto
al yupi diabólico que adquiere apariencia
de arzobispo utilizando el poder de su imagen para .inducir a la gente al mal. El hijo ,
"bueno" del diablo, a su vez interpreta a un
inocente roquero satánico que no mata ni
una mosca pero cuyos feroces ronquidos
delatan una fuerza maligna reprimida, el
cual, despué..5 de salvar a1 mundo y al diablo al mismo tiempo, obtiene el preciado
derecho a ser humano
Oo que según la película
parece consistir en casarEl Diplomado en Historia
se, tener hijos y comer po- Mundial del Cine que ofrec.e la
llo empanizado), mientras Cineteca Nuevo león arrancó
el poder regresa a las el pasado lunes 12 de febrero.
manos del que sabe más Durante las 252 horas que dura
por viejo que por diabJo. el cuiso de dos semestres; los
La cinta, en una especie inscritos llevarán siete módude antiapocalipsis, in- los de trabajo. Lo mismo
vierte el discurso de la hu- aprenderán sobre los pioneros
manidad que es castigada por del cine, que de historia,
desperdiciar S\JS dones, y lo cambia géneros y cine mexicano.
por otro: si los bajos instintos tratan
de sublevarse es sólo para perder
esa batalla cuya vfotoriaconstituye
la continuidad de la imperfección hu1DMa.
(Aunque este desfile de síp\bologías bien
pll(l():e ser solo una alucinación
1 semiótica sobre un simple fes, dé cultura pgp. cuyo llnico ·
ontlicto es el de ~ batalla del ~·
bafo vs.. l&lt;.&gt; chido) Ct1nnen
Ptndañd,

Ya empezó

1

1

�Cuervos en
mi ventana
~~

----•_

.......l'ftOlllllll0

Ave. Pedro de Alba s~

Gooad Universitaria
'

.

lllffl'IZllmltllll-

Pedro 222
• · ~malle
N.L

Morelos 437

Zona
•1

.~s - ·. ,

. ve a
~

~

•

\

~
Fundiiora
. N

.

.. •

.,_. ...llftllal

Plaza tinta
·
Ym&gt;ncelos755 pte. '
Garza Garáa, N.L

·

. MaHntzm 199,
Del Carmen
, • • ·■
·
,1.

-

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546795">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546797">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546798">
              <text>63</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546799">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546800">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546801">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546817">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546796">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 63, Febrero 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546802">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546803">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546804">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546805">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546806">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546807">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546808">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546809">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546810">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546811">
                <text>28/02/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546812">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546813">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546814">
                <text>2014523</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546815">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546816">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546818">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546819">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546820">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33795">
        <name>Arrachera</name>
      </tag>
      <tag tagId="33793">
        <name>Exposición "China Imperial"</name>
      </tag>
      <tag tagId="27881">
        <name>Renato Tinajero Mallozzi</name>
      </tag>
      <tag tagId="33794">
        <name>Rock regio</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19673" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16043">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19673/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._64._Marzo._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014522ocr.pdf</src>
        <authentication>7cb66000972ddb086a7bc6e3b41e489c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553475">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA -

Nelson
·Enrique
Pérez ·
Alanís ·
.

Un nombre · .
grabado en la
madera,·dos
manos; una
pluma; una libreta
y una mesa
__.,I

PRIMERA QUINCENA DE MARZO 2001 - NÚMERO 64

�Nelson Enrique Pérez
Alanís adopta la lírica para
expresarse de manera contundente y plena. En su
primera plaquette ensaya con
la palabra, reflexiona sobre
su entorno y se lanza en
busca de sí mismo. Sus textos reflejan, no obstante su
juventud, una mirada profunda y el claro deleite que
le proporciona jugar con la
.
. .
nnagmac1on.

Muerte
•

Algttien apagó el sol con nttestras lágrimas.

Mariposa de crista~ las manos de la lluvia

Nos arrancó la lengua.
Los remerdos han traído hasta aqttí

con las alas abiertas,

la sombra de la mano que movía al títere

abrazándola en espera de ttna caricia.

qtte se pudre bajo la tierra.
:

Las cuerdas que le dieron vida

al cumplirse el anhelo de tocar tus alas y

se han roto para siempre.

desliz.ar su amor sobre ti.

interminable
una lluvia rotunda

msoyyo

;

Canción de cuna para un inmortal

es mi estómago

La miterte se encuentra dormida, no hagas·tanto ruido.

sus redes

Bésala, acaríciala, baila descalzo a stt alrededor.
mi coraz.6n

Pero nunca dejes de hablar porque podrías
cansarte y caer dormido.

El gato

Imagina que despertara y te encontrase dormido
hasta ella moriría de risa.

El amor es un gato

sus redes

micabmi

yo soy una bola de estambre
Mejor canta tu vida y hazla soñar.

ella es ella.

Q!te te escuchen los pájaros y lleven tus palabras

Dos años en el Taller de
Creación Literaria de la
Preparatoria 8 seguro han
marcado la vida de Nelson
quien apenas inicia en las letras. Lo deseable es que la
muestra de creatividad que
nos entrega sea sólo el inicio
de su crecimiento intelectual
en cualquier disciplina que se
.
.
proponga mcurs1onar; pero
ante todo, como ser humano.

el tiempo de Dios

La brisa bajó hasta tu cintura y

comprendió que no era miedo, sino asombro,

.

No esúi:vida

se quebraban en tu espalda
con el miedo de tocarte y tú, tan detenida,

/

La celeridad con que vivimos se vuelve contra el ejercicio de la reflexión, por eso
resulta más gratificante hallar
entre los preparatorianos a
quien, aunque enfrenta como los demás jóvenes una
realidad dificil, elige divertirse con la lectura y hace de
la comP9sición su pasatiempo favorito. Pensar y repensar sigue siendo un privilegio
que cada quien asume por su
cuenta, basta desarlo y Nelson lo sabe.

Mariposa de cristal

para derramarlas sobre el mundo.

El amor juega conmigo

son sus redes

presintiendo

megolpea, me hace daño

As; cuando la muerte abra sus ojos y

me da vueltas, me rasga

te mire absorbiéndote en sus pupilas,

me lleva vencido en su boca.

yun temblor
mis dedos flacos

el mundo se quede con duda de que has muerto.
El gato teje su rostro
el de él mismo o el de ella.
Cuando los pájaros vuelen el rumor
de que fuiste quien arrulló a la muerte.

Para el estambre es igual.
Jorge Armando
Saucedo Montoya
Facultad de Fiwsofla y Letras

Graciela Salazár Reyna

20

21

�Páginas grises

Páginas grises

¿Qué es la adicción
a las drogas?

BIBLIOFILIA
Nociones 9eogn/.ffe11s de SantR
Catarina, Nuevo León. Hildebrando S. Garza. Monterrey
Nuevo León. 97 pp. Presentado el
, 7 de febrero, la obra ilustrada con
mapas y futograñas, muestra ;tSpec1 , tos geográficos, culturales y sociales
µir.'11"1 , de cada una de las comunidades urbanas y rurales del municipio fundado un 20 de
noviembre de 1596 por don Lucas García y sus esposa
Juliana de Quintanilla. El libro reúne dos criterios: el
primero, la geograña física que destaca su origen, posición geográfica, límites, localidades rurales y urbanas,
calidad del suelo, orografia, hidrografia, clima, flora,
fauna; el segundo, la geograffa humana, incluye vías de
comunicación, medios de vida, urbanización,
nacimiento de la industria (La Fama, Nuevo León),
agriculrura, ganadería, comercio, minería, explotación
de recursos forestales, educación, artesarúas, monumentos, turismo y medios de comunicación. La obra
tiene como objetivo dar a conocer a los santacatarinenses lo asombroso y bello de esta tierra de fábricas y
montañas.

LA TOMA FINAL
GHOST DOG: EL CAMINO DEL SAMURAI

). 111

La América de todos
y de nadie en la óptica
de Jim Jarmush
Carmen Avendaño

1

1

~

Los filmes del director estadounidense Jim Jarmush
son reconocibles por la inteligencia y sensibilidad con que
en ellos se combinan la carga cultural de los inmigrantes
(o nativos) con la esencia de lo americano.
En Ghost Dog: El camino del Samurai (EEUU-JapónFrancia-Alemania. 1999), Jarinush escoge para su pócima
la mística callejera de los raperos negros y un texto del
siglo diecinueve Hagakure: El libro del Samurai. El resultado es una película de intensas atmósferas, cuya marcada plasticidad va cediendo terreno a la tensión de la historia. El protagonista es un hombre solitario que ha hecho de su profesión un rito. El negro corpulento e impasible se apodera de la antigua sabiduría oriental de la
muerte y el combate, cambiando el sable por una pistola
perfeccionada por él tnismo, utilizando palomas mensajeras para comunicarse con su empleador. Este último
es un mafioso italiano que estí a punto de set liquidado
por sus propios compañeros. Cuando Ghost Dog trata de
ayudarlo, el ancestral mito del samurai, y el mito envejecido de la mafia italiana se enfrentan en las calles sacudidas
por la pulsación marcada y sutil del hip-hop. Si en Hom·
bre muerto Jarmusb reinterpretó el cuento homónimo de
Wtlliam Blake confrontando el sentido de la muerte en el
lejano oeste con el sentido de la muerte de algunas tribus
de Norteamérica, en Ghost Dog aborda el sin sentido de la
muerte en el contexto de la violencia latente en los barrios
bajos de las grandes urbes. El desafio de plantear algún
tipo de tradición en una sociedad como la estadounidense
es enfocado por este direaor con agudo sentido del humor y de la estética que combina imagen y sonido. Aquellos que advierten en las películas hollywoodenses el aran
de reiterar un modo de vida único y unifurme, encontrarán en las películas de fun Jarrnush una agradable sorpresa de diversidad, elemento fundamental en la identidad
de nuestros vecinos del norte. Ghost Dog fue exhibida
dentro de la XXVI Muestra Internacional de Cine en la
Cineteca de Nuevo León, y vol.verá próximamente a sus
pantallas. Otras películas del mismo director se encuentran a disposición del público en la biblioteca del Museo
de Historia Mexicana de Monterrey.

La drogadicción, drogodependencia o también llamada dependencia a sustancias psicoactivas es la imperiosa ner.esidad que una per-

jetivo divulgar la historia municipal,
las cosrumbres, tradiciones e ideas
que permitan conocer el poblado.
El libro es el resultado de dos conferencias dictadas por una
morada de su pueblo, nutridas con información del
Archivo Municipal, la primera con motivo de la sesión
de la SNHGE y de la Asociación Estatal de Cronistas
"José P. Saldaña" y la segunda, como innovación en el !
protocolo, en la toma de protesta del actual ayuntamiento. Ambas contienen dat~_del pueblo, desde la
colonización, pasando por la época Colonial, la Independencia, el Porfiriato, la Revolución Mexicana, hasta ¡1
la época contempo'!Í!lea, concluyendo con una reflexión para luchar por el
L
pueblo, conservando en
el progreso, su tranquili- ·
dad y fisionomía.
1 ll.l.AWA\1.\

sona tiene por consumir bebidas con contenido akohólico u otra clase
de drogas (marihuana, cocaína, inhalantes, tranquilizantes, alucinógenos).
'
Esta necesidad no desaparece aún cuando la persona consumidora
o usuaria sufra las consecuencias negativas producidas al momento de
consumir estas sustancias o después de dejar de usarlas. Por norma
genera~ se trata más de una necesidad psiéológica que fisica.
En nuestro país es un problema que está creciendo cada día más,
involucrando a gente menor de edad y a más mujeres de las que uno
pueda imaginarse. Se dice que de 10 a 15 de cada 100 mexicanos
tienen problemas con su manera de beber o debido a su consumo de
drogas.ilegales o de las de prescripción médica obtenidas por algún
mét.odo inadecuado. También se díce que de esos 10 o 15 de cada 100
mexicanos, al menos 2 o 3 son mujeres. Claro está que no estamos
hablando de todos los mexicanos sino
• solamente de aquellos que están
comprendidos entre el rango de los 14
a los 60 años de edad, es decir, las
edades más productivas en la vida de
cualquier persona.
La adicción al alcohol y a las drogas es una enfermedad primaria, progresiva y mortal
Deslinde. Facultad de Filosofia y Letras de la UANL.
Yesto, ¿qué significa realmente?
Número 67-70, volumen xvm. Enero-diciembre
Vamos a analizar por partes este
2000, 208 pp. La Facultad de Filosoffa y Letras presennovedoso concepto.
ta el último ejemplar de una época que, como es¡:ribe
Primaria. La adicción al alcohol o
Nicolás Duarte, "quedará guardada por su valor ina las drogas puede padecerta
trínseco" . Después de 25 años, de pasar por sus páginas
cualquier persona, tenga o no enferlos más distingnidos escritores regionales, intelectuales y
medad mental alguna, y debe ser
humanistas,' deseamos hacer un alto con Deslinde, para
tratada primeramente, esto es, antes
replantearnos nuevos objetivos, examinar los futuros esde cualquier otro problema.
cenarios". Mientras tanto la fucultad abrirá otro espacio
Progresiva. Las cosas van a ir emdonde las plumas sigan dejando su tinta. El texto se ha encargado de cubrir los últipeorando cada vez más mientras la persona no se atienda.
mos quince años como publicación periódica de la facultad, bajo la dirección de .. i
Mortal A medida que la persona adicta consuma más drogas o alMiguel Covarrubias; y por ella han pasado los más extraordinarios escritores recohol tiene más riesgo de morir por una sobredosis. 11.iy otros puntos
gionales, intelectuales y humanistas. Deslinde ha sido un mosaico de pluralidad de . muy importantes que hace· mortal a esta enfermedad, accidentes
ideas, tendencias y políticas manteniendo los Cuadernos de la revista como una ¡ viales, pleitos, suicidio o por la sencilla razón de que a la mayoña de
a¡x,n,cii,,
h ~,... d&lt; io, "'"""'·
1 los adictos les resulta muy dificilparar de consumir el alcohol o drogas y esto va a provocar un deterioro progresivo de las funciones vitales del organismo hasta que deje de funcionar.
Enrorno Uni-Persi.tarw. Revisti bimestral de la Preparatorial6 de la UANL. Afio
A pesar de todo, esta enfermedad se puede tratar y detener a tiem2, Núm 1O. En la revista aparecen dive¡¡¡idad de temas, desde los murciélagos, escrito
po. Hay mucha gente que lo está intentando con buenos resultados en
por el biólogo Arturo Jiménez, caientami~nto global por Arcelia García, pasando por
la actualidad.
la historia con el interesante tema de Lydia Espinosa sobre las fiescas dedicadas a los
santos en el Monterrey colonial, mientras en la parte de creación participan Fernando
J. Elizondo con 'Navidablancanavidad', Mauricio Ventanas con 'Nochebuena,
Centro Unidos
Nochevieja", Salvador Aburto, con •Canción a la vida'.
¿lienes problemas con tu manera de beber? ¿Abusas
de medicamentos controlados? ¿O consumes drogas He1.arRS. Publicación bimestral del Grupo Cultural Letra bajo el patrocinio de la
gales? te otr~ una solución:
Facultad de Ciencias de la Comunicación. Afio 2, Núm. 6. Este número pretende '
Centro Unidos ofrece un programa de la más alta calidad
ser 'una ventana que refleje un poco, tanto el lado alegre como el amargo, de-lo que
con métodos actuafización y reconocidos a nivel internaes la Cuba contemporánea•. Incluye poseía de tres autores, Elvira Rodríguez Puerto,
cional basados en la aceptación, amor, honestidad y respeto
León Estrada y Manuel González Bustos. Recuerdan la isla el ensayo titulado "La ¡
para los pacientes
utopía como resurgimiento del idealismo" y las imágenes captadas por Diego Enrique
Ave. Vasconcelos 209 pte., entre Aldama y CorregiOsorno. De esta forma Im-asrinde un 'pequeño homenaje a todos los grandes homdora, San Pedro Garza García, N. L. Tel. 83-3IJ.58.07
¡
bres y mujeres que habitan• la isla caribeña.
lltlp://www.adicciones.org.mx
!
i
í

'' '" .,..

ena-

l

QUIOSCO

enla .
,,.REVENCIO~ de
:,DICCIONtS, A.C.

CURSOS

~ª"~ª;se
lf{t;';.ce 1',,, "r,rrel{

1

11

La Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías' llevará a cabo una se-

Concierto "DÚO KW"

rie de cursos de computación donde podrán asistir alumnos de la Universidad Autónoma de Nuevo León y personas externas. El curso contará con instructores profesionales calificados, material de apoyo,
constancia al finalizar, salas equipadas con una PC (Pentium) por persona y área de estacionamiento. El costo por curso es: internos de la
Universidad Autónoma de Nuevo León $300 y externos $400 •

13 de marzo
Museo Meupolirano de Monterrey
Los pianistas Clara lCastter y Hubcrt
Woringer, quienes han recorádo el mundo
con su camioneta y dos pianos, ofrecen un
repertorio clálico y contemporáneo.

Programación de Clases:

Ciclo de exposiciones
de jóvmcs rotógrafus mexk:lnos
13 de marzo
Galcna de la Alianza Francesa Valle

Fecha
5-9 marzo

Cursos
Power Point
2000

Horarios
9:00-11:00 a.m
2:3()..4:30 p.m

12-16 marzo

Internet

9:00-11:00 a.m
2:3Q..4:30 p.m

26-30 marzo

Corel Oraw

9:00-11:00 a.m
2:30-4:30 p.ní

2-6 marzo

Internet

9:00-11:00 a.m
2:30-11:00 a.m

Para mayom informes comunicarse con el Ingeniero
f Néstor Torres Gartía al teléfonos 832940-90 extensión 6531.

22

Vilúilda11ui 310 11ninrs11rio. María Luisa Santos Escol)l!do. Presidencia Municipal, Vtllaldama,

Juan José Garda ptesenti
' Noin Foto Certidumbre' .
Ciclo de conferencias de intclcctuala
francrses 'Los agitadores de ideas'
28 de marzo.
Hervé Le Bras
' Los límites del planeta'.

.&amp;posición 'Fr.ut&lt;:la, rdkjos del ayt.t:•
20 de marzo- 30 de abril
Centro Cultural Plaza Fátima
Anoie Lemoux presenta 30 fut:Ógr.tl!as que
describen la ' francesidad • de sus personajes a
través de instantes, expresiones, sentimicnt.OI,
hu¡nor y acciones.

•

¡

""""""•rim

!,_·.

r
¡•:,,,:·.

!

¡
¡
I

á

!¡'

~

'

23

11

�Secretaría ·Académ·ca
Dirección de Educación a D tanc·
Invita a todas las preparatorias a participar en ~l concurso

&lt;
1--1
o=:
o
1-

&lt;
u
o
&gt;
z

MODELO DE UTILIZACIÓN DEL EQUIPO EDUSAT EN LAS PREPARATORI

BASES

Diseñar un modelo de ubicación de equipo Edusat en las
preparatorias que eficientice el proceso enseñanza-aprendizaje
EL MODELO INCLUIRÁ

PREMIACIÓN

_Objetivos

ler. premio.
Televisión videocasetera y
un paquete de 60 casetes

_Estrategias metodológicas de uso
_Cobertura

2do. premio.
Televisión y videocasetera

_Participación de maestros y alumnos
3er. premio.
Televisión y un paquete de
60 casetes.

Cada preparatoria podrá participar con un proyecto
La inscripción d~be_rá ser presentada por el director
Fecha limite para la entrega del ·proyecto: 22 de Marzo 2001
Jurado calificador:
Drección de Educación a Distancia.
Coordinación de Preparatorias.
Instituto Latinoamericano de Comunicación Educativa ILCE.
Dirección de Televisión Educativa.

INFORMES: Dirección de Educación ·a Distancia.
tel~. 8329- 4140 y 83294145.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546849">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546851">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546852">
              <text>64</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546853">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546854">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546855">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546871">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546850">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 64, Marzo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546856">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546857">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546858">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546859">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546860">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546861">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546862">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546863">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546864">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546865">
                <text>15/03/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546866">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546867">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546868">
                <text>2014522</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546869">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546870">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546872">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546873">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546874">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33797">
        <name>Adicción</name>
      </tag>
      <tag tagId="25640">
        <name>Drogas</name>
      </tag>
      <tag tagId="33796">
        <name>Jim Jarmush</name>
      </tag>
      <tag tagId="33798">
        <name>Nelson Enrique Pérez Alanís</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19675" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16045">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19675/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._65._Marzo._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014524ocr.pdf</src>
        <authentication>f903fcde2c34cdbed203fc3d670369f4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553477">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE MARZO

2001 - N ÚMERO 65

z

A

~.lengua 'latina) lengua eterna.., .,__'"~Genaro Huacal

CROACIA

(

r
Unas lenguas cantan)· otras dibujan y
pintan. El latín graba) y lo que graba
es imborrable.

Roma) que impone el numeroso
hexámetro al obstinado mármol de su
~ lengua.
HERZEGQVIN.A

Jorge Luis Borges
11 ¡

1 t
I

I C, l

(

R t ¼

1

\

El latín nos da fuerza en la expresión)
claridad en el pensamiento) y la clave
de la historia de nuestra lengua y civilización.
H

· Jared W. Sadder

'Esegran imperio que eaucó a iodos los "
demás imperios y cuyas leyes todavía
respetamos) es el que mejor debemos
conocer.
f

'

H

R ¡

\.

,H

J B. Bossuet

�!.ARGO, lARGO HA SIDO EL ÍDEM CAMINO

de la lengua latina hasta nuestros días.
Cuando considerada muerta desde hace
mucho, basta poner oídos atentos para
constatar que a través de los siglos aún está vigente. Cualquiera sabe que en la actualidad pronunciamos más palabras latinas que de cualquier otro idioma en el
mundo.
El doctor Tarsicio Herrera Zapién
menciona que esta lengua clásica tiene
cierta vida superior a otros idiomas, pues
lo usan en frases célebres y en términos
científicos las personas cultas de los cinco
continentes.
"Si la lengua de la Roma clásica y de la
cristiana no es una lengua viv.t como
cualquier otra, sí es en cambio la lengua
madre de todos los idiomas romances y la
lengua internacional de las ciencias y la
comunicación culta.
"El Mercado Común Europeo tiene
interés en usarlo de nuevo como lengua
universal que fue en el Renacimiento y el
Medievo, y como lengua oficial de la terminología científica que sigue siendo."
Si el universo está escrito en lenguaje
matemático, la ciencia básica del universo
está redactada en latín: en esta lengua se
escribieron los tratados fundamentales de
las dos grandes revoluciones científicas de
nuestra era: la teoría heliocéntrica de
Nicolás Copémico: De revolutionibus
orbium caelestium (1537) y la disección
anatómica de Andrés Vesalio: De humanis corporis fabrica, de la misma Epoca.
Latino es no sólo el Opus maius del
franciscano del siglo XIII Roger Bacon,
sino también el Novum organum (1610)
de Francis Bacon. Ambas obras son decisi~as en el avance de la ciencia por el

20

...
1

-:" .
.
:,·

·- ,!~•'.·-.,
:.
;:;
~

4

_..

'

i

método experimental que postulan.
En el siglo XVII, Isaac Newton
redactaba en latín sus obras capitales:
Tractatus de quadratura curvarum y, sobre todo, su Philosophiae naturalis principia·mathematica.
Carlos Llnneo, en el XVIIl, puso las
bases para la taxonomía moderna con sus
clasificaciones latinas del reino animal y
del vegetal, a partir de sus volúmenes Sistema naturae,Fundamenta botanica,
Genera plantarum, Philosophia botanica,
Species plantarurn, etc.
A su vez, las obras filosóficas de Platón
y Aristóteles fueron conocidas en las universidades medievales, no en sus originales griegos, tampoco en lenguas modernas, sino en traducciones latinas. En
latín se leían, comentaban y enseñaban
los tratados de los grandes filósofos. Actualmente existen universidades europeas
donde.se dicta cátedra en latín.
Desde entonces, hasta ahora, los símbolos químicos son tomados sistemáticamente del latín y nos resultan perfectamente reconocibles. Los médicos de diversas lenguas identifican las partes
anatómicas en el claro latín de la Nómina
anatómica internacional. Los zoologos,
biólogos e historiadores mantienen estrecha relación con esta lengua y hasta el
jurista continúa inmerso en su Derecho
romano, su Pandectas, su Digesto y su
Código.
La curiosidad se pregunta ansiosa: si la
ciencia nació en Grecia, ¿por qué los científicos europeos 'y americanos han escrito
durante veinte siglos en latín?
Porque la lengua romana es bastante
comprensible para los europeos. Porque
usa las mismas letras de la mayoría de las

lenguas europeas y libra fácilmente la
barrera que la lengua griega ópone a
cualquiera. Por último, porque Europa
aprendió todas las ciencias y las artes
en textos latinos, es natural que los
cienúficos escribieran sus obras en la
lengua en que se formaron profesionalmente.
Al pasar las ciencias al nuevo mundo, los maestros españoles enseñaban
al aborigen la filosofia, las ciencias naturales y las humanidades en latín.
Hasta aquí la vigencia de la lengua
latina es un secreto a voces; sin embargo, su actualidad permea hasta los rincones recónditos de nuestra cotidianidad: grandes distribuidores de ropa y
muebles usan nombres latinos como
Suburbia,Domus, Nobilis, Filus y Vicus; hoteles, restaurantes y cines se llaman Stellaris, Stella Maris, Lux,
Rex,Regis, Olympus; escuelas como
Interlingua.
Más sorprendente resulta encontrar
nombres latinos en productos y empresas de automóviles: Fiat, Avis, Itc;r,
Facit, Magna Vox, Lumen, Video Vox,
Novus, Auris, Focus,Anglia, Brasilia,
Excello, Helvetia, Audi.
Y resulta una moda poner nombres
latinos a empresas de la índole más
variada: Premium, Magna (gasolinas),Servus,Optimus, Cuprum, Vita,
Extra, Nova, Intra, Ultra, Femina,
Platinum Plus, etcétera.
Por razones de espacio obviaremos
los grupos y títulos musicales, literarios, cinéfilos latinos.
Como último y feliz argumento de
la pervivencia de la lengua latina,
agregamos el lúdico latín de Guillermo Sheridan.
Novum saeculum
Latín(práctico) para las izquierdas
Ahora que el latín retoma a los discursos de algunos gobernantes, los
izquierdistas corremos el grave riesgo
de no entender, de entender mal o, peor aún, de sentimos acomplejados.
Siempre ex mea sententia, hemos
preferido una izquierda inteligente,
moderna y mirabile visu, elegante.
Una izquierda fl.oruit como la quiso
Alfonso Reyes quien, nil disputandum
de gustibus, tuvo a bien explicar que
tal preferencia sociopolítica _fortuna
suftragante_ mucho podría beneficiarse de leer a Virgilio (los agraristas), a
Cicerón (los senadores) y a Plauto (los
presidentes.
"La lectura de Virgilio_don Alfonso
ipse dixit_ llena los generosos entusiasmos de la plaza pública, dando así una
fuerte arquitectura interior al que se ha
educado en esta poesía. "Lo creo ad litteram. Por ello debemos acicalar nuestros latines e impedir que algunos

izquierdistas, al escuchar dorninus vobiscum, traduzcan "ya llegó la pizza".
O que pidan medio filete diciendo in
media res; que piensen que Ave Caesar, morituri te salutant significa "los
pájaros de César murieron por falta de
salud 11 , o que Alea jacta est es "el acta
se manchó de mermelada" .
Me permito pues proponer un
minúsculo cuanto funcional latín práctico ad hoc con objeto de que líderes,
jefes y diputados estén a la altura de los
tiempos. Debo aclarar, ipso facto, que
trata de traducciones vulgares, realizadas al macarrón (errare humanum
est), y que, en todo caso, los especialistas podrán mejorar sine die. procedamos, pues, a nuestra lección
porque, como sabemos, tempus fugit.
En el baño: Companies, bracae tuae aperiuntur (Camarada, trais abierta
la bragueta). Macedonico, potas bene
(Macedonio, estás bebiendo mucho).
Ubi Rosarius Quercus
est?( ¿Qué fue de Rosario
La parte intelectual de toRobles?)

das las lenguas literarias de
Occidente es alimentada por
el latín. Imitando la articttlación de las frases latinas
han aprendido los prosistas
europeos el arte de escribir.

En el café: Quo signo
nata est? (¿De qué signo
eres?). Minime senuisti!
(¡No has envejecido nada!) Nonne macescis?
(¿Has adelgazado?) Balaena nobis conservandae
sunt!(¡Salvemos a las bal- A. Meillet
lenas!) Heu non, malo
Francisculum
muruc1palensis quam Paulina
Rubeus, audite (Ay no, yo prefiero a
Paquita la del Barrio que a Paulina Rubio, oyes).
En el restaurante: Ringnnuntius
meus sonat! (¡Está sonando mi beeper!) Locum electoralem perditum recipiemur! (¡Recuperemos el terreno
electoral perdido!) Nec est bibendum!
(¡Y ahora bebamos!) In dentibus anticis frustrum magnum huitlacotxae
babes (Traes un pedazote de huitlacoche en un diente).

ALAs DE TIGRE
Blues
Hay hombres que no ven
hay hombres de color
y habemos otros
-los másque se lamentan porque una tipa como tú
tan limpia en sus tenis Converse
suele irse
y uno queda sin gestos
y sin poder fumar porque lo ha prometido
como a diario te prometo estos huesos
cariño
regresa con tu -voz ronca
y con aquella peluca puesta porque meurge hurgar
[bajo
tu werol
-ya sé que siempre tarareo la misma ro/apero es cierto
estás hecha una muñeca
y y_o que no soy cf.ego
ni negro
¿por
estaré tan
azul.

F

Paulitw Ordlmez
UANL

En la Cámara: nescio quid meretriceÍn dicas (No netiendo ni puta de
lo que dices). Malo tres animae in
mente mea quam mortui grati (Prefiero a Three Souls in my Mind que a
Grateful Dead). Stalin si vivere, in
$iberia eris, vitam meam (Si viviera
Stalin, a Siberia vida mía). Iusacellus
interruptus! (¡Se cortó la comunicación! ) Vidistine nuper imagines
moventes bonas? (¿Has visto alguna
buena película?)
Urbis mexicana, februario MMI

21

�Páginas grises

Páginas grises

El viernes que siempre debe ser viernes
NUFSI'RA SOCIEDAD ACTUAL CELEBRA AÑO CON AÑO CIERTAS FE·

' 1

¡

.I '

'!
,!
1

11

22

lj

Napoleón Nevarei; Pequeño. &amp;/aros de mi
pueblo. Vi/14 San Cristcbtú H11a/ahuúts. febre-

Jorge Torres
chas que tienen un significado especial. Celebramos el día de la
bandera, de la madre, del trabajo, etc. La mayoría de estas festividades se celebran en un día especifico del calendario, por ejemplo
el 24 de febrero, el l Ode mayo y el l de mayo en relación a los arriba mencionados. Existen también fechas importmtes de orden religioso que se celebran a nivel mundial, como la navidad el 25 de diciembre. En cualquiera de las fechas arriba mencionadas no importa si el día de la semana es lunes, martes o cualquier orro día.
En el caso de la semana santa aquí es distinto. Los días conocidos como santos, jueves y viernes santos, sábado de gloria y
domingo de resurrección deben ser los días de la semana señalados. No tendría mucho sentido, desde el punto de vista religioso,
hablar de un lunes de gloria o un miércoles de resurrección.
La razón es evidente desde ese mismo punto de vista religioso.
Perdería su alegoria, simbolismo o significado si fuera de otra forma. Hablando específicamente sobre esta celebración cristiana, la
semana santa, ·tenemos que remontarnos hasta sus orígenes para
ver la importancia de conser_var esos días especi.ficos y su relación
con algo que aparentemente no tiene conexión: la ciencia.
Nos resulta fumiliar el relato bíblico del Éxodo. El pueblo israelita se encuentra cautivo en Egipto. El rey de esta nación,
Faraón, no quiere dejar libre al pneblo que mantiene esclavizado
para realizar las tareas más rudas del reino. Moisés comisionado
por Dios, tiene la misión de liberar al pueblo, incluso mediante
señales milagrosas, las fumosas plagas. :&amp;tas se suceden w1a a una,
hasta que Egipto se ve sumido en una oscuridad total de tres díasJ.
Después, Moisés anuncia la última plaga, la muerte de todo primogénito, desde el hijo del rey, hasta el primogénito de la sierva
y todo primogénito de las bestias. El pueblo israelita estaría a salvo de esta plaga sólo sí cwnplían las instrucciones de Dios2:
'Habló Jehová a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto diciendo: Este mes os será principio de los meses; para vosotros será éste
primero en los meses del año. Hablad a toda la congregación de
Israel, diciendo: En el diez de este mes tómese cada uno un
cordero según las fumilias de los padres, un cordero por fumilia ...
Y lo guardaréis hasta el día catorce de este mes, y lo inmolará toda la congregación del pueblo de Israel entre las d0$ tardes'l.
Tras realizar el sacrificio se debía tomar la sangre del cordero y
ponerla en los marcos de las casas, porque esto serviría de señal
para cuando el Señor pasara sobre esa tierra e hiriera a todo primogénito. En ese momento se instaura la pascua, que en inglés es
Passover (pasar sobre) y en hebreo pesaj (el que hiere)'. El relato
sigue diciendo que la pascua se celebraría generación tras generación en recuerdo de este acontecimiento. · ·
Muchos siglos después (cerca de 1500 años), encontramos al
pueblo israelita celebrando el sacrificio del cordero, sólo que ahora, Juan el Bautista, identifica a Jesús de Nazareth, como "el
Cordero de Dios" 5• Al final del ministerio de Jesús por tierras
palestinas, tres años después de esta declaración, lo encontramos
dirigiéndose a Jerusalén para la celebración de la pascua. Jesús mismo deáa a sus discípulos que debía acudir en esa fecha a la ciudad
para ser entregado a las autoridades jndías y ser muerto6. Ahora
bien, ,dónde entra la ciencia en todo esto?
La explicación comienza con situar el día de la pascua. ¿Qué día
específico del año debía celebrarse la pascua?. Arriba se menciona
cómo Dios declaró inicio de año e inicio de mes un día especifico.
En la antigüedad el inicio de mes se consideraba cuando se veía
por primera vez la luna en su fase creciente, por ello se le llamaba
'Luna Nueva'. Ese día era día uno y el catorce del mes se realiz.

CONVOCATORIAS

BIBLIOFILIA

CIENCIA Y RELIGIÓN

aba el sacrificio. El relato bíblico dice que Jesús realiza su entrada
triunfal a Jerusalén el día primero de la semana, es decir, un
domingo. No un martes ni miércoles. La Santa Cena se instaura
un jueves de tarde, en el aposento alto, junto con el lavamiento de
pies. Jesús es entregadq horas después y sentenciado a muerte. El
viernes, tras ser sacrificado muere en la hora nona (3:00 p.m.), en
la hora del sacrificio vespertino'. Dada la importancia que revisten estos acontecimientos para cliterentes grupos religiosos y para
la realización de una celebración más cercana a los hechos ocurridos, aquella debe ir acorde a los días especificados. '
.Asi que la siguiente pregunta es vital: ¿Qué día
Cristo? La
respuesta sencilla es un viernes. ¿Pero cuál viernes? En el año hay
muchos viernes. ¡Porqué la Semana Santa no es siempre la primera
semana de abril o la última de marzo? De hecho la celebración de
muchas festividades religiosas dependen de esa fecha, como por
ejemplo el pentecostés, 50 días después de la pascua, etc.
Es aquí donde la astronomía acude en nuestra ayuda. Ya que
Cristo murió en la fecha de la pascua, ¿qué viernes del año correspondería a esa celebración? El día 14 del mes primero. AntiguaQ1ente se escrutaba el cielo y el primer plenilunio de primavera era
inicio de año y de mes. Catorce días después se celebraba la pascua. En la actualidad ya no se hace así. Carlos Federico Gauss, astrónomo, matemático y fisico alemán (1777-1885) estableció la
!ormula más sencilla para encontrar la techa del domingo de pascua. Dado que el ciclo de la luna alrededor de la tierra (28 días y
medio, aproximadamente) no se corresponde exactamente con
un mes de 28, 29 o 30 días, el primer día de lunación de primavera puede ocurrir entre el 22 de marzo y el 5 de Abril.
Esta !ormula• cumple con los dos requisitos, a saber: el primer
plenilunio de primavera y el primer domingo que sigue a la
catorceava noche de lunación. Se fundamenta, además, en el resto
de ciertas divisiones:
a es el resto de la división del año por 19;
b es el resto de la diPisión del año por 4;
ees el resto de la división del año por í;
d es el resto de la diPisión por 30 de 19a + M (Mes igual. a J5 sí se
emplea el calendario juliano y a 24 si se recurre algngtniano);
ees el resto que queda al dividir por 7la suma 2b + 4c + 6d + N (N
es igual a 6 en el calendario juliano y a 5 en elgngtniano).
La Pascua es igual a:
22+d+c (si cae en marzo)
d + e - 9 (si cae en abril).
Así que si el año es 2001, a es el resto de 2001/19, a= 6; bes
el resto de 2001/4, b = l; ces el resto de 2001/7, c = 6; es el
resto de [19(6) + 24) / 30, d = 18; e es el resto de [2 (l) + 4( 6)
+ 6(18) +5] /7,e =6. Por lo tanto, si el domingo de pascua fuera
en marzo sena 22 + 18 + 6 =48. Obviamente no existe. Entonces
la fecha en abril es 18 + 6 - 9 = 15. El domingo de pascua en el
año 2001 será el 15 de abril.
En el transcurso de los siglos la humanidad ha utilizado el
conocimiento científico con diversos propósitos. :&amp; sorprendente, como vemos aquí, el uso tan inesperado que se le puede
dar. La ciencia nos es útil a todos. Felices pascuas!

murió

Referencias:
1 (Éxodo 10: 21, 22) 2 l.as ótas bfülicas textuales son tomada5 de la versión
llcina-Valera, te\isión de 1960. 3 (Éxodo 12: 1,3,6) 4 Diccionario Bfülico,
Asociación Casa Edirora Sudamericana, 1997. Bajo la entrada pascua. 5 (Juan
1: 29) 6 (Mateo 20: 17-19) 7 (Mareo 27: 45, 46; l Corintius 5: 7) 8 l.arousse
Diccionario Ilustrado de la Cíencia, bajo la enirada cómpuro.

Quien resulte ganador deber.í entre$ar su obra en diskette
'31/2", Word 97 en adelante, letra Aria! número 12.
11
Tema central:: 'Los profi:sionistas y su compromiso social
Los trabajos se inscribirán con seudonimo, y en un sobre
1
México'
cerrado adjimto, se establecerá la identidad del autor partici' Para dar oportunidad a nuevos valores, no podrán participar pante, su domicilio y teléfono, Solaniente se abrirá el sobre del
Nacido en el municipio de Znazua, a la orilla del río,
lpliencs hayan obtenido el ler. Lugar de este certamen en años ganador y las restantes serán destruidas.
La presente convocatoria estará abierta a partir del día de Servando Vtllarreal Marónez furmó hace 15 años dueto
amenores.
con Armando Vélez para, con el nombre de Servando y
Habrá dos categorías: Preparatorias y facultades.
publicación y se cierra el 30 de OL'tllbre a las 13:00 horas.
Podrán participar un máximo de tres estudiantes llniversiEl jurado estará integrado por especialistas de reconocida Mando, mantener viva una tradición ancestral heredada
wios regulares por dependencia. El interesado deberá acudir a trayectoria y prestigio literario.Su fallo será inapelable. Los re- por generaciones: la canción ladina.
íusaíbinc personalmente entregando una copia de su creden- sultados darán a conocer en el mes diciembre.
Retomaron el viejo repertorio de los "diositos", que
Se public¡¡rá la obra literaria ganadora.
cial \&gt;igente resellada y carta del director de su escuela autoreran
sn padre Margarito Villarreal y Epifunio Marónez,
íwido su participación.
Se concederá un premio único de
conocidos
como Mllge y Epi, para acondicionarlo a lo
25,000.00
(veinticinco
mil
pesos
ús inscripciones quedan abiertas a partir de la publicación
de la presente convocatoria, hasra las 12:00 horas del 18 de 00/100 M.N).
moderno, el bajo sexto y el acordeón, que ya grande
mayo tlel 2001.
aprendió a tocar Mando.
El jurado evaluará los siguientes as- PREMIO BANAMEX A LA
Su repertorio
pectos: En el orador: r,resencia, voz y EVOLUCIONEN INTERincluyó
canciones
dicción, dominio del publico. En el dis- NET
ladinas, habaneras,
curso: estrucrura, contenido y fluidez.
Los discursos deberán tener una duSu objetivo es la promoción del desarrollo de proyectos romances, es decir,
ración mínima de tres minutos ymáxima basados en el uso de imemet que aporten soluciones a proble- "lo que está en el
de cinco.
mas existentes en nuesrro país o representen nuevas alternativas ambiente de la coHabrá dos fuses eliminatorias para de negocio.
......
ambas cate~orías, los días 4 y 5 de jllnio.
Categorías: educativa, salud, social, cultural, ecología, gob- munidad". Raúl
García Flores, a
ufiual tendrá lugar el 14 de j11D10 a las 10:00 horas en el au- iemo, comercial, entretenimiento y tecnológica.
fimo de la Biblioteca Universitaria 'Raúl Rangel Fáas'.
requisitos: ser persona física de nacionalidad mexicana may- través de la FaculPrcmios: 4 000 ,3 000 y 2 000 pesos para el primero, se- or de 18 años
,.
tad de Filosolia y
y tercer lugar, respectivamente tanto en preparatorias
Cada proyecto debe contar con, un represen~te y maxuno Letras
de
la
en facultades.
cuatro colaboradores que entregaran 1dentíficaaon con rotogaUANL, realiz6 la
, rfia.
primera grabación
Los trabajos se recibirán hasta el 17 de agosto del 2001.
PREMIO UNICORNIO
Premios: por categorías: primer lugar: 100 mil pesos; se- de este dueto reEl amsejo estudiantil de la Facultad de Ftlosofía y Letras de gundo lugar: 50 mil pesos. El mejor proyecto de todas las cat- uniendo una gran
egonas recibirá un premio adicional de 300 mil pesos.
UANI.. convoca a este premio de poesía y cuento
Los resultados se darán a conocer el lunes 5 de noviembre diversidad de géneros, canciones a capela, corridos y
Podrán participar todos los estudiantes regulares de la
del 2001 a través de banamex.com y en diarios de circulación temas románticos en el cassete "Canciones tradicionales
UANL.
Par.a la categoría de poesía se recibirán tres poemas por par- nacional. Informes: 5725-7385 y 5725-2966 de la ciudad de de Zuazua' (1993). La segunda producción fue por
icipante. En la modalidad de cuento el trabajo deberá tener México.
medio del Grupo Tayer, gracias a un apoyo de Financiaatensión mínima de tres cuartillas y una máxima de diez.
. rte, titulada "Recordando aJos viejitos' (1998). Luego
LITERATURA JOVEN UNIVERSITARIA Poncho Víllagómez les promovió en la frontera con el
tnbajo deberá ser entregado a máquina, ea fuente Aria!,
12 a doble espacio. Los trabajos deberán ser inéditos.
Podrán participar los estudiantes regulares de las preparato- nombre de los 'diositos de Zuazua •.
Deberán entregarse original y tres copias del trabajo firRehuyendo a reflectores, al mercado y a rerias
y facultades de la UANL, incluidas las incorporadas.
fiadaHon seudónimo y en un sobre aparte se deberán incluir
Podrán
participar
en
los
géneros
de
cuento
y
poesía.
conocinúentos,
Servando y Mando, obtuvieron quizá el
~mes datos: Nombre del autor, dependencia de origen,
Deberán ser originales e inéditos, presentados en original y mejor premio, al conservar las canciones de tradicional
semestre, dirección, teléfono, e-mail y copia de la
tres copias, tamaño carta, a doble espacio, con extensión míni- oral, el pueblo se identificó plenamente con ellos al ele·a1 resellada.
·
Se podrá participar con uno o más trabajos por estudiante. ma en poesía de 10 cuartillas y máxima de 20 y en cuento tres girlos como los portadores de esa rica herencia.
llcimc de la convocatoria será el 27 de abril de 2001. Los tra· cuartillas mínimo. El ganador deberá entregar en diskette de 3
Afectado por el cáncer, este gran haceedor de leche
~ deberán ser dirigidos al cubículo del Consejo Estudiantil 1/2, Word 97, letra Aria! número 12.
La convocatoria cierra el 29 de jllnio de 2001 a las 15:00 recocida, falleció finalmente a las siete de la mañana del
uacado en la Facultad de Ftlosofia y Letras. Los premios, para
horas.
ambas categorías, serán los siguientes:
lunes 12 de marzo a la edad de 57 años. Su entierro al
El fallo inapelable del jurado se publicará a fines de agosto día siguiente fue una larga procesión, no sólo de miles de
Primer premio l 500 y reconocimiento.
del 2001.
Segundo premio 1000 y reconocimiento.
Premios: 6 000, 4 000 y 3 000 pesos para el primero, se- zuazuen.ses adoloridos, sino de música a capela o con inLa premiaci6n tendrá efecto el sábado 12 de mayo de 2001
gundo
y tercer lugar, respectivamente tanto en cuento como en strumentos, con mariachi o grupo regional. Pero así de~ y hora por confinnar. Informes en el Consejo Estudibía ser, música para despedir un músico de pueblo. (Edteléfono:
83-32-32-65,
e-mail poesía.
Las obras serán publicadas.
COllltjocstudiantil@visto.com.
m11ndo Derbez García/ foros: Luisa Fernanda y José
Garza del «Grupo Tayer")
Los trabajos e inscripciones en la dirección de Artes MusiDRAMATURGIA NACIONAL 2001
cales y Disfusión Cultural ubicada en la Biblioteca Universitaria
. ~ cl _propósito de fomentar la participación y revalorar_ el "Raúl RangelFrías", Av. Alfonso Reyes N. 4000 Nte. Monterljcrcicio literano, pro~iciando con eso nuevas tendenaas rey, N.L. C.P 64440. Informes: 8329-4125.
lbtl:ales y ~ d o movaciones en la producción de los
LITERATURA INTERPREPARATORIAS
8'a:ros de dramaturgia.
Las bases M el concuriO soo;
El Noveno concurso organizado por la Preparatoria 16 será
Mán participar los escritores nacionales o exo-anjeros que
de
poesía. Podrán participar los. alllll)llOS ~~ de las
1Cllln un lllÍnimo de 5 años de residir en el país.
Los interesados deberán enviar una o varias obras de teatro, preparatorias de la UANL. la parttopaaón es mdividual.
Presentarán dos poemas, mínimo de dos cuartillas.
de lana y furma libres. Las obras deberán ser originales, inédiEn un sobre aparte con seudónimo incluirán copia de la creDO haber sido representadas y no estar concursando en
dencial acntalizada o constancia del semestre que curzan, adebsimilares.
trO deberán estar los datos siguientes: nombre, dirección y teléLas obru podrán ser de autoria individual o colectiva.
,··~.
~ partiapantes deberán enviar la obra en original y tres fono. La convocatoria cierra el 31 de mayo.
Los trabajos serán recibidos en el Departamento de Dien hoja tamaño carta o dobles espacio, con una extenfusión de la Prepa 16 o en oficialía de partes en la Torre de Rec•
·) )¿, •l.;.J
lllfnima de 70 cuartillas y·máxima de 150.
:~;~1~1
toría.

Ha callado un "diosito

ro, 2001, 80 p. En estas
narraciones recuerda no al ,.~,-.....
hombre pudiente, o del
-). :.
poder económico y político, dice al autcx,
sino al catpintero, al peluquero, al carnicao
y otros personajes de variados oficios que
son parte de la historia de los pue~
Adem~ transita por el cine y su época de
oro, el circo, las moliendas, las pastortlas,
las panadenas, la herencia tlaxcalteca, la
iglesia y sus panteones. La tarea de este cronista egresado de las aulas de la UANL, ic
enmarca en la concepción de la historia como maestra de vida, en el rescate de pa·
sonajes expuestos como modelos de ,ida
con una escritura clara y senálla, de ápo
anecdótica.

Myma Alicia Cisncros
Fernánde-i. Espejos tld
mar. Preparatoria 2, diciembre de 2000, 71 p.
Profesora desde hace dos
Es'PIJOSOnMAR
décadas en la institución
-e=,.-- de enseñanza media superior, la autora da a conocer los escritos que en 1986 empero a darles fonna y a incremenror en número en
base al ejercicio de la escritura que, dice, 'ic
ha convertido en una forma personal, íntima de recrear Íl)lágenes sobre lo que veo y
,ivo'. El texto se compone de 41 poemas
en los que aborda temas como el amor, la
soledad y la muerte, matizados de ciem
nostalgia y añoranza, asi como un apamdo
que llama divertimentos que poseen 1Dl.
carácter lúdico. El libro se presentó d 16 de
febrero en la biblioteca de la dependencia.

¡Quiénes somos!
Somos un grupo dc ciudadanos comprometidos con la comunidad cooscicnres de sus
problemas y preocupadus por los aumenws en
los índices de abuso y cónswno de sustanaas
que alteran el estado de ánimo de las persoml
(bebida5 alcohólicas, tranquilizantes, drogas ilegales e inhalantes)
¡Qué hacemos!
.
Prevención primaria: t&gt;lleres para ~
jóvenes, adultos y padres sobre la f.troilia en as·
pectos como integración, comunicación y valores, ademá&amp; drogas yconsecuencias, escuelas Y

empresas libres de adicciones.

SÉPTIMO CERTAMEN DE ORATORIA

.

Prevención secundaria: diplomados en adic·
dones, soluciones comunitarias, grupos dc au·
toayuda, t&gt;lleres para famifures.
.Prevención terciaria: información sohti
centros de rehabilitación, asesoría, planeación,:
desarrollo de modelos de rehabilitación.
Vasconcelos 209 ptc. Tel. 83-38-58-07
http://www.adicciones.org.mx

;

23

1

¡

�, ....,

~

\

l■liolllN~ 1 5.1111.
hlliol Exllmtl 110.11 ht.

1

-1111•'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546903">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546905">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546906">
              <text>65</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546907">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546908">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546909">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546925">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546904">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 65, Marzo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546910">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546911">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546912">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546913">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546914">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546915">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546916">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546917">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546918">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546919">
                <text>31/03/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546920">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546921">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546922">
                <text>2014524</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546923">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546924">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546926">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546927">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546928">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1504">
        <name>Alfredo Ramos Martínez</name>
      </tag>
      <tag tagId="33799">
        <name>Encuentro Nacional de Arte Joven</name>
      </tag>
      <tag tagId="33715">
        <name>MARCO</name>
      </tag>
      <tag tagId="33800">
        <name>Premio Planeta 2000</name>
      </tag>
      <tag tagId="9636">
        <name>Zapatistas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19676" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16047">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19676/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._65._Marzo._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014525ocr.pdf</src>
        <authentication>56ca90f4b6fe49e7f0e46bb273720b83</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553479">
                    <text>SUPLEMENTO.CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA- SEGUNDA QUINCENA DE MARZO

2001 - NÚMERO 65

· Alfredo-Ramos ·Martínez:
·enseñar con el ejemplo

Para crear el verdadero arte) -hay que
buscar finalmente nuestros propios valores.

..

A.R.M.

17

�lAs ÚLTIMAS DÉCADAS DEL SIGLO XIX Y LA PRIMERA DEL :XX MAR· adquirido una indiscutible maestría técnica, también ha perdido
can la transición del romanticismo hacia la pintura moderna que gran parte de su estilo personal.
En agosto de ese año el recién llegado expone en la Escuela
se gesta a partir de la Revolución y se conforma con la Est1.1ela
Mexicana de Pintura. En ese puente sobre dos aguas, a la som- de Bellas Artes sus pinturas impresionistas y postimpresionistas
bra de la supuesta pax porfiriana aparece la figura del artista re- que atrajeron a los jóvenes estudiantes que se convirtieron en sus
giomontano Alfredo Ramos Martínez, quizás no tan revolu- seguidores.
En 1911 es nombrado subdirector y enseguida director, tras
cionario como otros de sus contemporáneos, pero en definitiva
el cuartelazo de Victoriano Huerta, de la Escuela de Bellas
un renovador de su tiempo.
Ramos Martínez nace en Monterrey en 1872, a los nueve Artes, puesto que rechaza por considerarse "enemigo de las
años pinta un retrato del gobernador de Nuevo León y lo envía academias", pero al comprobar que tiene el apoyo de los estua un concurso a San Antonio, Texas, y obtiene el premio, con lo diantes reforma de manera contundente los sistemas de enque se traslada a la ciudad de México (sic) e ingresa a la Escuela señanza.
Nacional de Bellas Artes.
Su primera innovación fue la Escuela de Pintura al Aire Libre
En 1891 ilustra la invitación de una
que saca a los alumnos de los talleres de
cena ofrecida por don Porfirio a la que
San Carlos, la ruptura definitiva con las
asiste Phoebe Hearts quien, fascinada por
convenciones académicas y el cambio
la acuarela del joven pintor, ofrece pa
radical en cuanto al concepto de belleza,
trocinarle un viaje de estudios a París.
posibilitando en jóvenes y niños la libre
En 1906 su cuadro La primavera gaexpresión de la subjetividad.
na un premio en el Salón de Otoño de
Entre los discípulos de Ramos
París y, con éste, el reconocimiento oficial
Martínez en esa época estuvieron David
dentro del hermético círculo de jóvenes
Alfaro Siqueiros, Francisco Díaz de
pintores. En esta obra Ramos Martínez
León, Rafuel Vera de Córdova, Femando
lleva su voluntad de afrancesamiento a las
Leal, Raziel Cabildo y Ramón Alva de la
últimas consecuencias: una típica escena
Canal.
finisecular, un grupo de damas elegantes
Entre 1912 y 1920 adopta la temática
paseando en un parque parisino, enpopular pero no consigue desprenderse
vueltas en sedas tornasoladas, tules y ende su formación francesa, lo interesante
cajes, en una atmósfera apastelada.
de este periodo es que marca la transición
Aunque ya comenzaban en la capital
del artista de un lenguaje impresionista a
francesa los brotes de audacia de Picasso,
la reestructura de la forma y el contenido
Matisse y la Escuela de París, Ramos
de su obra para insertarse dentro de la
Martines se mantiene dentro de la sociedad porfiriana en la que corriente nacionalista posrevolucionaria que culminará en la Estodo lo "francés" era sinónimo de "refinamiento" y el impre- cuela Mexicana de Pintura.
sionismo era ante todo símbolo de "buen gusto".
En 1920, con el nombramiento de Vasconcelos como rector
Por entonces su serie Bretones gouaches y tintas sobre papel de la Universidad Nacional, Ramos Martínez es llamado de nuemarcan un giro definido en cuanto a su preocupación temática vo a la dirección de la Escuela de Bellas Artes. A partir de 1924
y su manera de resolverla, influido por el realismo social y el re- inicia la segunda etapa de la Escuela al Aire Libre. El creciente
torno a las costumbres "genuinas".
entusiasmo por este movimiento propició una exposición que
En 1909 regresa a México dispuesto a desarrollar la estética tuvo gran éxito en el Palacio de Minería y que posteriormente
impresionista que había asimilado en los últimos años. Al entrar viajó a Berlín, París y Madrid cosechando elogios insospechados
en contacto con la turbulencia cultural prerevolucionaria y al como lo atestigua Alfonso Reyes, entonces embajador eje Méxvolver a ver su pintura anterior, se da cuenta que si bien ha ico en Francia: "El célebre pintor Picasso se interesó tanto cuan-

·Artista de entre dos aguas: encabalgado entre
siglos, el impresionismo y lo autóctono, el dogma y
la experimentación, fue precursor de la Escuela
Mexicana de Pintura e innovador en la enseñanza
de las artes

18

11

EI. célebre pintor Picasso se interesó tanto
cuando vio las fotografías de los obras
que, en su prisa por verlas antes de salir
de vacaciones, ayudó personalmente a
Ramos Martínez a desempacar los
cuadros, que estuvo admirando cerca de
cuatro horas"
Alfonso Reyes

Entre las uñas y la piel
Por las mañanas despiertas
Abres los ojos te los tallas
le dices a tu sombra qtte no es posible
que un diablo celestino flechó tu pecho
qtte alfin conociste el amor
gracias a la ironía
que eres feliz entre las llamas
Por las tardes te esrncho •
mientras me esperas

do vio las fotografías de los obras que, en su prisa
por verlas antes de salir de vacaciones, ayudó personalmente a Ramos Martínez a desempacar los
cuadros, que estuvo admirando durante cerca de
cuatro hóras".
La crítica en España y Alemania elogió a Ramos
Y a sus discípulos en el mismo tono, pero su
recibimiento en nuestro 'país fue tibio a pesar de que
despenó en Europa gran interés con su peculiar escuela
de niños.
En 1928 una serie de
cambios universitarios provocan la dimisión de Ramos
Martínez y viaja a Los Ángeles para atender la salud de
su hija, donde permanecerá
hasta su muerte en 1946.
A partir de entonces
comienza la tercera y más
interesante etapa en la car-

rera del artista. Dedicado exclusivamente a su pintura, Ramos Martínez vuelve la mirada hacia los temas
que le habían interesado en su juventud: lo popular
expresado en la raza indígena, el paisaje mexicano,
las escenas costumbristas que ilustran el quehacer
cotidiano de nuestros pueblos, el fervor religioso
que nace del mestizaje cultural, etc.
Su universo pictórico se fue poblando de vendedoras de frutas, artesanos, trabajadores del campo y se
olvidó para siempre de sus
ramos de hortensias azuladas
al redescubrir los alcatraces,
las tunas y los platanales,
l
mientras que sus rostros indígenas de tez cobriza y mirada
extraviada adquirían una expresividad sorprendente.

( Germaine Gómez Haro)

Cuando confundes las manecillas
con espadas asesi.nas que se te clavan
ent7;e las uñas y la piel
Mientras me esperas te escucho e imagino
agazapada en un llano
encima de mi cuerpo
. mordiendo ese alfiler de tu vestido
n:atando de clavar búhos en tu oreja
librando una batalla entre dientes y uñas
Por las noches te encuentro
Practicamos ese amor pasado de moda
Emancipamos losgritos, las lágrimas y la perem
Nos robam-0s el aliento uno al otro
Respiramos nuestro sudor
Desnuda
Te arremolinas en mi memoria
Te acuestas como caracolito tímido
Y me dices hasta mañana.
No necesito dedicarte esta sopa de letras a medio cocinar
si ya sabes que eres tú
/a. cicatriz de /a. ceja izquierda
/a. pasión que incinera nuestros huesos
la sonrisa que nunca deja de ser cierta
amarillo negro y rojo
inocencia renovada
tú

Jaime Garza Guerrero/Facultad de Psicología

�Páginas grises

Páginas grises

TOCADISCOS

XX Encuentro Nacional de

Héroes por doce años

Arte oven
Y en el MARCO
¿Qué desean expresar los jóvenes? Un grito profundo, muy proPermanece (hasta mayo próximo)
fündo, en la exposición colectiva XX Encuentro Nacional de Arte
la muestra del artista veracruzano
Joven 2000, que se exhibe desde el 7-de febrero hasta el 25 de marGabriel Orozco. Organizada por el
zo en el Centro de las Artes, ubicado en el Parque Fundidora, en la
mayoría de las 52 obras expuestas de 35 artistas de todo el país,
Museo de Arte Contemporáneo de
menores de 30 años. La muestra itinerante, organizada por el ConaLos Ángeles y curada por Alma
culta, el INBA y el Instituto Cultural de Aguascalientes, se presenta
Ruiz, la muestra ocupa toda la
en Nuevo León en coordinación con el Consejo para la Culntra de
planta baja del museo ubicado en
Nuevo León y el Centro de las Artes. El jurado estuvo integrado por
las calles de Doctor Coss y Padre
Luis Rius (nada que ver con el fumoso caricaturista Rius), Magali La.ra,
Diego Toledo, Benjamín Manzo y Rafael Zapata. En la muestra enJardón. La obra de Orozco se ha
contramos principalmente piezas bidimensionales como pintura
expuesto en Asia, Eu(óleos, acrílicos, litogra.fias y mixtas), dibujos, fotografia o imágenes
ropa y América.
manipulad.as por computadora, donde se incluyen textos o títulos de
las obras en inglés. Cabe señalar que esta es la primera ocasión en la historia del certamen que
resultaron 8 artistas nuevoleoneses seleccionados y dos de ~llos: Hugo Lugo, obtuvo un premio de 100 mil pesos de los cuatro otorgados a nivel nacional, y una mención, en este caso
de Omar Sánchez. Además, fueron seleccionados Lorenzo Ventura, Adrián Procel, Damián
Ontiveros, Mayra Silva, Jesús Galván Lucio y Luis Orti.z. ¿Qué tienen en común?
Las obras presentan entre el desenfado, la ironía y la denWlcia, imágenes en su maytil rf
Inspirado en los trabajos del ca. orla figurativas y en colores chillantes, r~tratos d~ la realidad social vi~lenta (en la pin- ~
V \fa
ricaturista Rius, Damián Ortega
tura de Sánchez, un perro muerto y la unage~ msertada de un cadaver; en otra obra
~
hiperrealista, la de Héctor Falcón, otro prelll!ado, se observa a un hombre apuntan.~ explica la propuesta de Gabriel Orozco en esla
do al frente con una pistola, y en otra, de Ontiveros, un asalto a mano annada), la in- ~
(.it3,--._,,.._--., revista realizada para apoyar las muestras en
Los Ángeles, ciudad de México y Monterrey.
fluencia de los medios de comunicación (una litografia so?re la serie d~ desastre con \L _.
(~
Utilizando también ilustraciones de El Fisgón,
páginas de prensa sobre las guerras) y la cultura norteamencana en los ntulos y textos, ~\
l
Naranjo, Helio Flores,Abel Quezad.a, Palomo
diferentes tendencias sexuales (fotogra.fias de muñecos en situaciones de sugerencia
y Ahumada, entre otros, en unas cuanta~ págihomosexual), el trasvestismo en tomo a iconos populares mediáticos (fotogra.fias de
nas se describe la
dos hombres vestidos como la cantante de ópera María Callas y la defensora de los
propuesta del arderechos indígenas Rigoberta Menchú), la individualidad existencial (algunas obras ex·
tista.
presionistas y de colorido llamativo con rostros con labios cosidos (una obra de Procel,
otra de Lugo, en el que se sugiere parece conversar el propio autor con la crítica e investigadora. de arte Raquel Tibol y otro donde un personaje saca la lengua) y la manipII
ulación genética (en el caso de la_pintora de Ventura co~ la ley~nd~ de Era uria vez, en .
algún lugar, un enorme puerco heJ1Dafrodita... ) También hay unagenes evocadoras de la infancia como en las obras de Silva (en figuras diminutas) y Galván Lucio, Y
otros. También hay paisajes abstractos en fotograffas y figurativos, imágenes por computadora con texto incluido como las de Ortiz, de nostalgia
•••
de los carteles de la lucha libre con la obra del oa:xaqueño Demián Flores, El Museo de Historia Mexicana tiene
otro de los premiados, de regaderas, y otras. Sería extensivo señalar o~ su página en la red:
imágenes de las obras que se exhiben, sin embargo, están esperando dialogar con el público. los lenguajes de hoy con múltiples referencias. En http://www. museodehistoriamexila plástica, sólo recuerde las obras de algunos artistas: el clásico cuadro El cana.org.mx, sitio donde se ofrece
grito del noruego Edvard Munch, las de José Clemente Orozco y David información sobre su acervo biAlfaro Siqueiros, los personajes de José Luis Cuevas que a su vez retoma bliográfico, exposiciones y
los de Ensor, Goya y Picasso, las imágenes pop de la silla eléctrica de las demás actividades. Ahora bien,
obras de Andy Warhol en los años 601 el rrasvestismo en la obra de la fotogra.fia norteameri&lt;..,llla Cindy Shennan, los graffitis y los textos en las para establecer un contacto directo
piezas del neoyorquino Mkhel Basquiat, y mu~bísimas obra~ de ~tros ar?s· con ese centro cultural, el domicilio
tas sin contar la Internet, la literatura, los medios de comurucaaon, el ane es conocido: Doctor Coss 445 sur, en
y otros. ¿Qué quieren decir los jóvenes artistas mexicanos? Converse con el mero centro de Monterrey.
sus obras por lo pronto. Lo esperan en el Centro de las Artes hasta el 25
de marzo. (Hermmdo Garza)

El Pájaro para
principiantes

rr
\J.I

ro
J

Aquí se concentran los doce años que hicieron de
Los Héroes del Silencio una banda importante del
rock español y en español. El nuevo álbum doble Uamado simplemente "Canciones 84-96" reúne ahora
sí que lo mejor del grupo donde el cantante y compositor Enrique Bunbury saltó a la fuma. Aqtú están
todas las que son: desde "Maldito duende" hasta "La
chispa adecuada" pasando por los temas que w1 fan de
hueso colorado pued.1. esperar. Este álbum es una
oportunidad para quien adore a los Héroes, una oportunidad de tener lo mejor gasundo no tanto y una oportunidad para quienes todavía se preguntan por qué se habla
unto del pasado musical del Bunbury: 29 temas totales, seis vueltos a grabar, ocho
vueltos a mezclar y hasta un rernix. De colección.

Rebelde por veinte años
Celso Piña, también conocido como "El rebelde del
acordeón", ya festeja sus veinte años de carrera haciendo sonar
la cumbia colombiana-regiomontana. Con su grupo, el Ronda Bogotá, se presentará este sábado 24 de marzo en et Café Iguana, en el
mero Barrio Antiguo. El autor que compartirá el escenario con la banda de reggae Bamboo, acaba de grabar su álbum de aniversario haciendo dueto con gruperos y rockeros. Lo mismo Celso con Lupe Esparza que Celso con Café Tacuba y Santa Sabina.

20

La femme qui pleure (Francia,.1978).
Dirección: Claude Sautet.
Trama: Dominique sufre el abandono y regreso de
su esposo Jacques. Este drama se desarrolla en el
área rural del sur francés.
Fecha: sábado· 24 de marzo.
Horario: 18:00 h.
Lugar: Alianza Francesa de Monterrey. Calle 20 de
Noviembre 651 sur, colonia María Luisa. Teléfonos
8342 0642 y 8342 4805.

le feu follet (Francia, 1963).
Dirección: Louis Malle.
Trama: Un hombre de 30 años se
ha separado de su mujer y ha decidido suicidarse. Esta cinta muestra las Últimas 24 horas del personaje.
Fecha: Sábado 31 de marzo.
Horario: 18:00 h.
lugar: Alianza Francesa de Monterrey. Calle 20 de
Noviembre 651 sur, colonia María Luisa. Teléfonos
8342 0642 y 8342 4805.

A

Por cierto

Cine clubes

Aúnes
. ..
tlempo
para
concursar
Este I 7 de abril se cierran las inscripciones para participar en el IX Premio BanamexAtanasio G. Saravia de Historia Re• gional Mexicana 2000-2001. La intención
de este certamen es reconocer a quienes se
.
dedican al estudio de la historia regional
mexicana. Hay cinco premios de 35 mil pesos cada uno, en las categorías de tesis de
~octorado&gt; de maestría y licenciatura, así como investigaciones profesionales y de part:lculares. Todos los detalles de esta convocatoria están disponibles en el sitio www.barttmex.comjbanamex/fomento_cultural/mdex.htm
,

The virgin suiddes (Estados Unidos, 1999).
Dirección: Sofía Coppola.
Fecha: jueves 22 de marzo.
Horario: 19:00 h.
Lugar: Sala Audiovisual del Centro de la Comunidad

del Campus UDEM.
The eyes of Tammy Faye
(Inglaterra, 2000).
Dirección: Fenton Bailey y Randy Barbato.
Fecha: jueves 29 de
marzo.
Horario: 19:00 h.
lugar: Sala Audiovisual
del Centro de la Comunidad del Campus
UDEM.

21

1

1

�Páginas grises

Páginas grises

BIBLIOFILIA

Como tatuaje
Parn el último fin de semana de abril se ha
programado la Expo Tatuaje. El evento
con varios años realizándose en Monterrey, volverá con música en vivo, venta de
música y la presencia de diversos maestros
en el arre de pigmentar pieles. Ya habrá
más detalles al respecto.

Hasta Francia

Maruca Belden

EduFrance ofrece cursos de verano csti:
200 l. La intención es aprender a
hablar francés en Francia. Más
informes en
http://www.edufrancc.fr
www.edufrance.fr o en la
página
wv.w.alianzafrancesarnty.com.

En Arte A.C., el centro cultural pionero de
Nuevo León, expone la pintora Maruca
Belden hasta el próximo jueves 9 de abril.
Arte A.C. se localiza en Belisario
Domínguez 2140 Pte., colonia Obispado, y
está abierto de 9:00 a 13:00 y de 15:00 a
18:00 horas, de lunes a viernes.

! fü¡ LOS ÚL11MOS TIEM.I'OS SE 1-L\N REl'ORTAOO V.o\RIOS CASOS DE A·

De León G~ Rodolfo. Crón~a de j sesinato en serie. El perfil de las víctimas coincide principalmente Justicia, este espacio para la comunicación personal escrita, repre•• txpermma cttlt1tral. Editora i en que todas son o han sido lugares importantes para el sentido senta una de las vistas más amables dentro del caótico crecimienGcmález, 2000, 55 pp. El educador y ¡ de pencnencia, la tormación humanista y el intercambio cultural to urbano, su delicada simetría y nobles materiales contrastan con
el cemento que abw1da a su alrededor.
wivtrsirario hace un recorrido autobi ¡ de la comunidad regiomontana.
El más reciente atentado contra la integridad colcc1Íva es el inográfico por sus andanzas durante 40
Una de las primeras series de atentados mortales fueron perpem involucrado en la ,ida educativa de j trados a las más tradicionales salas cinematográficas. El cine Eli- tligido a un joven espacio, cuyo prometedor futuro de senicio a
Nuevo León, partiendo desde el día de su l zondo, el Olirnpia (antes cine Rex, el cual a su vez utilizó el espa- la comunidad, se ha visto mancillado por un ataque brutal en ;u
n\W
nacimiento en 1935, en el Barrio del ¡ cio del antiguo Teatro Independencia), el Anáhuac (que se trans· parre más verde y pura. No satisfocho con
ensuciar
nuestro
aire,
ensordecer
nuestros
r,'
W
Aguacate de Sabinas Hidalgo, Nuevo ¡ formó en el cine Palacio), el Florida (que incluso fue escenario de
~,
león. En el libro, ilustrado con viñecas ¡ ópera), desaparecieron sin dejar rasrro; se desconoce el destino de oídos y perjudicar todas !as vías públicas 1
-nuestro
sistema
nervioso-con
su
agre,
dd mismo autor, habla de sus primeras ¡ sus restos. En su lugar se levantan hoy bancos, estacionamientos
\
kcturas, su formación educativa y su ac- ¡ y lxxlegas, cual lápidas sin inscripción alguna. Otro caso es el del sividad, el ejército motorizado de la ciudad
ha
invadido
el Parque Fundidora con la fu.
tividad como líder sindicalista en la ¡ cine Juárez, el que a fines del :u'\o pasado fue molido a golpes, exANL. La publicación resume fechas y ¡ actamente como el Eliwndo, y en cuyo lugar se encuentra ahora ria de las máquinas (mismo que se erigió
como espacio para reconciliamos con elpor décadas, para concluir con un ¡ una flamante tienda departan1ei1tal.
las), infiriendo profundas y largas (zigzaum donde el escritor detalla el ¡ Más reciente es el cineciclio del Plaza Monterrey (Q.E.P.D.),
geantes)
cortadas en el que pudo haber si'do de su biblioteca particular.
¡ en cuyas salas toda una generación de regiomontanos conoció cli- do, además
de un pulmón de la ciudad, un
Ya propósito del zapatista y su resurgimiento y la marcha y las declaraciones Ylas
¡ versas muestras internacionales. Las perniciosas, aunque tempo- lugar para descansar
de sus amenaz.as.
entrevistas... ,una fotografia tomada hace siete años por Marco Antonio Cruz.
¡ rales, relaciones con la industria pornográfica, el acoso por parre Por todo lo anterior,
es amante
¡ de complicadas labores viales que durante largo tiempo dificuJ. de los valores históricos, sile usted
recomendamos
¡ raron su acceso, y la fulta de apoyo de los medios informativos, que cada que pueda se vaya de viaje a Eu¡ fueron mermando la salud del occiso, el otrora llamado cine ropa (o de perdido a Zacatecas ). Si es afiYa pasaron sobre los Borregos Campus Mon- ¡
¡ Buñuel. El golpe de gracia lo asestó el súbito abandono de sus cionado
al cine, sólo tendrá que olvidarse
terrey. Los Tigres de la categoría Interme¡ pantallas de la Muestra Internacional de Cine. El cadáver del de las alternativas
y esperar a que la Cinetedia continúan imparables. ¡Acompáñalos
¡ Plaza Monterrey aún humea en su lecho mortuorio, los ojos ca normalice sus funciones,
Si usted es esen sus siguientes cotejos!: contra los Bo¡ abiertos fijos en su última proyección, "Tour de cine francés'.
tudiante
de
la
Preparatoria
1,
seguramente
rregos del Campus Estado de México en el
¡ Relacionados con estos crímenes, se encuentran otros casos ya se habrá acostumbrado a obviar
el camEstadio Gaspar Mass (marzo 23/19:00 h) y La ganadora del Premio Planeta 2000, la
¡ que en apariencia no guardan conexión, como el misterioso cierre po de batalla que desde 1993 sustituye
contra los Lobos de la Universidad Autóno- periodista española Maruja Torres, visitó
¡ del Museo de Monterrey en mayo del año pasado. Situado en las plaza que antes había frente al edificio. aSila
ma de Coahuila en Saltillo (marzo 30/19:00 Monterrey la segunda semana de marzo
1 instalaciones de una antigua cerveceria, este símbolo de los in- tiene usted amigos o parientes lejos, bash).
para promocionar Mientras vivimos, su litereses artisticos de] sector empresarial regiomontano esÍaba sien- tará con no mirar a su alrededor para no
bro galardonado. La autora del texto
¡ do amagado desde 1995. Se sospecha de suicidio por causas fi- deprimirse
cuando vaya al correo central a
henes fotógrafos mexicanos exponen en ¡ nancieras, aw1que el finado no dejó una nota explicatoria para sus
donde "tres mujeres buscan su identidad
enviar
w1a
carra.
Si usted desea llevar a su
la Galeríá de la Alianza Francesa Valle (Mo- ¡ deudos, el público que acudió a sus más de 300 exposiciones.
y su lugar en el mundo en la imagen de
f.unilia
a
pasear
al
nuevo parque, sólo tenPríeto 502 pte., colonia del-Valle). 1 A escas nistes circunstancias se suman varios atentados fullidos
otras mujeres", charló con la prensa y el
!mente se expone la muestra "Noin o aún por consumarse. Entre las víctimas está el edificio de la drá que asegurarse de ir cuando no estén
- - - - - - - - - - - - - ¡ público regiomontano.
certidumbre" de Juan José Garáa. A 1 Preparatoria l, ubicada en Washington y Colegio Civil. Una de los carros y dar un pequeño rodeo para
Piltir del 8 de mayo, Víctor Castro presen- las más bellas y significativas de la ciudad, esta construcción (la disfrutarlo.
De todas maneras le recomendamos
ta la muestra "Menú". Esta actividad se re- ¡ imagen acrual data de los años 30's, la original se remite a 1798)
ali!a con la colaboración de la Galería Em- 1 se encuentra afectada por un tumor.abismal localizado justo en sus que de lo posible no se moleste ei1 salir de
su casa, porque Wla ciudad peligrosa anda
! narices. La ciudad suicida -más que homicida-, no se ha co1ifor- suelta, y tanto su sensibilidad urbana como
¡ mado con asfixiar al antiguamente glorioso Colegio Civil con su su dignidad ciudadana cocren el riesgo de
! horda de camiones contaminadores, y de mancillado con impúdi- perder la vida.
¡ cos desechos. A estos males ha agregado el de un proyecto con(I'exto y fotos: Carmen Avenáaño)
traproducente, que hace dudar del conocido pragmatismo reViento en popa, así continúa Letra, la publicación bimestral
plecrua]es franceses vienen a Mon- ¡ giomontano, cuya aplicación en este caso resultaría muy benéfico.
Para los interesados en la lústoria y la in~ para abordar temas de literatura, ! Otro afectado, en estado aún más cótico, es el edificio del Correo
sobre literatura editada por el Grupo Cultural Letra bajo el
vestigación, el Centro de Información de
dCllografia, geopolítica y sociología. j (expalacio Federal, edificado en 1930, por 20 años el más alto de
patrocinio de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, diHistoria Regional ubicado en la Hacien~ Le Bras hablará de "Los lúnites'del ¡ Monterrey), que se ubica en Washington y Zaragoz.a. Utilizando
rigida por Raymundo Pérez, Diego Enrique Dsorno y Antonio
da San Pedro, en Zuazua, Nuevo León,
Domínguez.
• (marzo 28), Zaki Laidi abordará ¡ el silencioso y letal instrumento del abandono, la ciudad ha roto *La infurmación sobre los cdifici06 menciooad06 en este artículo
fue extraída de la tesis D«umentv de recomen,lac/one, p,,m una
sigue siendo un lugar ideal para visitar.
"Sobcruúa y globalización" (abril 25) ¡ cristales, podrido maderas, inrectado paredes de esta tradicional ciud,,;d
en su 4010 anivm,,ri,, del 31:\nit&lt;cto egresado de la UniInformes: (018) 247-05-00, (018) 247d¡~_ue Mehl tratará "la televisión j instirución que aún funciona en la planta baja. Coron~do el fi.
de Nuevo León, Juan Manuel Casas García,
1 llltunidad" Gunio).
05-10 y 8332 0996.
j na! de la Macroplaza, con una fachada de relieves alegóncos de la versidad Autónoma
así
como
de
números anteriores de Vui,, Universitaria.
•

¡

f

¡Zapatistas!

.'

¡A paso firme!

Maruja Torres

Click

¡

¡
¡

Historia
Regional

''1
'

22

Al pie de la Letra

¡;:dores de ideas
¡

¡

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546929">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546931">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546932">
              <text>65</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546933">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546934">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546935">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546951">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546930">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 65, Marzo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546936">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546937">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546938">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546939">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546940">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546941">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546942">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546943">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546944">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546945">
                <text>31/03/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546946">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546947">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546948">
                <text>2014525</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546949">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546950">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546952">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546953">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546954">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="33801">
        <name>Dramaturgia Nacional 2001</name>
      </tag>
      <tag tagId="33802">
        <name>Literatura Joven Universitaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="33760">
        <name>Premio Unicornio</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19680" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16051">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19680/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._66._Mayo._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014521ocr.pdf</src>
        <authentication>0ec37478a34dfd8c72a7c810581f067c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553483">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL V IDA UNIVERSITARIA-

•

MERA QUINCENA DE MAYO 200 l - NÚMERO 66

�No quiero partir inédito

Las citas textuales de Andrés

Andrés Montes de•Oca Leal

Aquí se presentan cuatro fragmentos de la
entrevista inédita que Francisco Alvarado Segovia,
cron ista de Doctor Arroyo, le real izó a And rés Huerta
con motivo del homenaje que el Ayuntamient o de
aquel munic ipio rindió al escritor en 1992

MI VIDA EN DOCTOR ARROYO, NUEVO U:ÓN, PASA COMO UN
sueño; me imagino que nosotros cuando somos niños vivimos entre los sueños de los mayores. Fui un niño que se crió
en la orfandad; estuve batallando un tiempo, hasta los nueve
años que pude venir a Monterrey; me vine en una decisión
íntima de mi ser, tenía ganas de conocer otras latitudes, tenía
ganas de conocer qué había atrás de las montañas. ¿Qué
habrá allá? Ese era mi pensamiento de niño.
Y me vine a Monterrey, vine a trabajar muy duro. Cuando uno es pobre, está uno muy marginado, no tiene uno acceso ni a la música ni a la poesía ni a la literatura nada de eso
'
era el puro trabajo, terrible.

Sobre La Fonda de Andrés

haya poetas como en Monterrey, Nuevo Sobre su homenaje en 1992
León, donde se encuentra nuestro amigo
Yo fundé la Fonda con mucho sacrificio Andrés Huerta que hace poemas así y asá y
No me merezco un homenaje. Son ya
y hay quien diga, 'y este, ¿cómo le haría? ... ' esperamos que siga trabajando, que siga treinta años de poesía y se me hace un reoye pues, ¡por favor!, pues cómo le hace marchando y que siga adelante con su conocimiento. Sí me agrada mucho que
uno, pues trabajando muy duro. A mí poesía'. Es estimulante que un poeta de esa sea en mi pueblo. Eso es como recibir un
nadie me prestó ni W1.centavo, yo tuve que altura diga eso de mí.
cariño de mi
hacerlo todo con mucho sacrificio,
pueblo y
guardando dinero y todo. Compre el te- Sobre Doctor Arroyo
¿quién se
rreno en abonos y empecé a hacer la Fonniega?, si yo
•
da. El único préstamo que yo recibí fue de
Yo les dije a mis hijos, 'les voy a pedir un tengo ondas
cien mil pesos, del papá de Saskia, y eso favor muy grande ... si Wla persona de Doc- y profundas
porque él me los prestó. Yo no quería que tor Arroyo los saluda, salúdenla. Porque raíces de mi
me los prestara. Le pagué intereses y ya, no hay una cosa más fea que tlna persona pueblo. Tocon documento firmado y todo, pero qué orgullosa. ¡Nada!, ustedes no tienen por da mi famibueno que me prestó ese dinero y me puse qué ser así. Ustedes son hijos míos y yo, lia, mi maa trabajar. '¿Y cómo le haría este?, ¿y cómo adoro este pueblo'. Su mamá, les dije, dre, sobre
le haría este?', deóan... oye, ¡pues trabajan- cuando llegó a Doctor Arroyo, no sé si por todo, somos
do muy duro! Ahora bien, la Fonda ha cariño o no sé por qué lo hizo, pero ella di- originarios
tenido mucha resonancia, ¿por qué?, pues jo, 'Andrés, qué bonito pueblo, me da mu- de Charpor mis relaciones con los demás. Yo he si- cho gusto haberlo conocido, quiero que quillos. So- i\: '.,(
do una gente que ha tenido muchas rela- me des una vuelta por todo el pueblo y que mos
una
ciones públicas. He estado con los artistas me tomes W1as fotografías para verlo con gran familia,
y les digo, vénganse. O fue o sigue siendo esta luz'. Ay, ¡que padre!, no sabes cómo cuando me
muy exitosa la Fonda.
me lleno eso a mí. Y luego la llevé con mi reúno con
primo Miguel cuando estaba con sus vacas, mis primos
Sobre el poeta Efraín Huerta
en el ambiente campesino. Y luego, W1a no hay ni
señora estaba haciendo unos fideos con donde echarlos de tantos que son. En la
Efraín Huerta, un poeta extraordinario, unos fiijoles, torteando, y nos dice, 'vén- línea del recuerdo, en la familia, yo tengo
fue muy amigo mío. Venía a mi casa y me ganse a comer, vénganse a echar un que buscar mi origen. Yo nunca me he sendeóa 'mi Andrés, ya leí tu libro'. No hay taquito'. Nos dieron unos banquitos re- tido que soy de abolengo ni nada de eso,
ningún parentesco entre nosotros, aunque dondos para sentarnos cerquita del yo no creo en esas cosas. Uno es del
él tiene una hija que se llarnaAndrea Huer- fogón ... y ahí nos sirvieron de comer como pueblo, uno es una gente nacida de un
ta y un hijo que se llama David Huerta. Él reyes.
gesto humano y se acabó, ¿para qué andeóa, oye, mira, qué casualidad que tu y yo
damos buscando alcurnia o la chingada?"
coincidimos. Efraín Huerta, en Cuba, en
una plática que dio me mencionó. Yo tenía
el periódico, un periodiquito cubano
donde dice: 'Tenemos la esperanza de que
Fotos de Aristeo Jiménez

)

.~unca dejó de
existrr dentro de mi
inquietud, de ser alguien en la vida, de
hacer algo, por ser
un mecánico, por
ser plomero, por ser
un basurero, por ser
un lonchero, por ser
eso, tener esa calidad de ser, una persona por su oficio.
La necesidad me
orilló a meterme a
trabajar en un restaurante a los diez
años y empecé a trabajar ahí. Estuve en
la cocina y aprendí
e! oficio; después
me metí a las ventas
en una empresa norteamericana que era la luz y gloria de todos los vendedores en aquel tiempo, que era Sears; alú trabajé cuatro años, se me capacitó para vender. Me salí para
empezar en la venta de productos veterinarios, trabajé para
Serba, ahí aprendí un poquito cómo se hacían las ventas de
una forma dinámica, estudiada.
Ese es el mundo exterior. En el mundo íntimo, el personal, empecé a escribir prosa, publiqué entonces en la revista Mes que editaba Jorge Cantú de la Garza, publiqué un
cuento que se llamaba 'Paredón'. Batallaba para escribir
porque era yo un burro fomero para la ortografía, para la
caligrafia, para todo lo que era escritura; de tal manera que
yo luchaba mucho porque tuve que volver a aprender a es-

f

0••·••0 ♦ ooooo••••oo•o•o♦ • 0 • • ♦ 0•0•'° ♦ '-,o••ooo,•••·••oo•o,··•• · ·• ♦ •o0 ♦ •oO••""""•o•oo

Coleccifm de poemas, Institu- ,_ .. _
1973, 152 pp.- ''Sin
to de Artes, UANL, Mon·
'{~
duda es verdadera esta
terrey, N.L., 1976, 112 pp. ;;D; :
poesía.
Desde el
''Una reunión de materiales
primero hasta el últiincluidos en los siguientes limo, todos los poemas
bros: Dificil tránsito (1967),
componen una inin
Elegía a Pedro Garfias y otros poemas
terrumpida 'elegía de fi.1J"'";w.f"'f'l'"''.1i)
(1969) y Hay un tie1npó para todo
la vida' que conforme -~"º"" n""m
(1973). Una cuarta parte, inédita, inteavanza el poeta en el
•
gra la sección III que toma el título del
terreno
de
la
existencia
y
el
arte
se
vuelve
Hay un tiempo para todo, Editorial Al11
poema "Aguantar y no partirnos n.
f'onso Reyes, Monterrey, México, ligeramente retrospectiva.

Difúil tránsiw, Arte Universitario, Monterrey,
México, 1967, 64 pp.
"Este joven autor ha iniciado su carrera como autodidacta: tém'lino sinónimo de
poeta. Pero habrá que estar
alerta y no engañarse (... )

•

18

Ar,ivando el ft,ego, La
,
Fonda de Andres,
Monterrey;
N.L.,
1981, 120 pp. "An-

•

•··

Andrés Huerta
AVIVANDO
ELFU~

_,.

drés Huerta, como poeta, da la impresión de
haberse sacado de la
manga su propio
lenguaje; fuerza del
lenguaje corriente y fuera del lenguaje libresco, lo cual, equivale al limbo verbal".

Leías, Andrés Huerta, hace 35
años, una noche de verano tus
poemas en Arte, A. C. Recuerdo
la impresión profunda, definitiva
para mi vida, que me causaron.
Desde entonces nació una amistad que dejamos crecer sobre el
campo fértil de los días, enriquecida siempre por nuestras
afinidades, nuestras ideas y nuestros mundos. Amistad en la
poesía, que tanto amamos. Un
día me escribiste una carta que yo
nunca contesté -no haóa falta-,
en la que me deóas que Andrés
Huerta "se había ido por un
tubo, que ya no era aquel que se
bañaba en los ríos lleno de emoción con un trago de vino, en un
hermoso sol de verano y con la vida dispuesta a cualquier cosa".
Nunca, querido Andrés, creí en lo
que.deóas. Yo tendría un maestro
de la vida en ti, para mucho más
tiempo. Maestro que no se ubica
en aula alguna, sino en los acaeceres de la vida diaria, común, que
es en donde el hombre finalmente
nutre su corazón y su inteligencia.
Conoó tu trasmundo, el inventario fascinante de lo que hiciste, y
nunca pensé que te irías. Nunca
pensé en el desamparo en que iba
a quedar, hasta el día frente a tu
tumba, en que lloré invadido de
desconsuelo. Y qué voy a hacer
ahora, querido Andrés. ¿Qué son
los recuerdos, tantos que se me
confunden como W1a inmensa
masa de sombra que me oprime
en la desolación?

Alfonso Reyes Martínez

•••♦00•••00••••"•••••00•

,.,,.•.,.
•••••• ·•·•·•••••••••.......... ........................................••••··•••··••·••·•·•••·•··•••H•••·•••••·•••·•••••••••••••••••• ..·•••·•••..•••• ..•••·••·••••••••••••·.. ·•·• ..•••••·••••·..• ..·••••••·••.. O••oo,oo••••ou••••••••••·• ..... •••••••• •••••••·••· • ·• ••

cribir, me quedé trunco en la escuela, llegué hasta tercer año;
Yya grandote empecé a volver a leer, a buscarme en la lectura, en todo ese mundo, porque yo quería escribir, a como
diera lugar, con el desprestigio de mi persona frente a mi familia, frente a mucha gente que deóa que yo estaba loco.
Después de que apareció Rulfo, un monstruo de la literatura, no me quedó más que eK!ibir en pequeños universos,
empecé a escribir poemas. Después me juntaba con la gente de
teatro, porque me interesó mucho, no para actuar, sino para
andar entre bastidores ayudando a Luis Martín, en utilería; entonces empecé yo a tener una familia realmente, eso dio a que
conociera a más gente, así conoó a Alfo~ Reyes Martínez, fi.ú
conociendo a la gente a través de un pequeño librito; sin dejar
el trabajo, sin descuidar a mis hijos, seguí escribiendo.
· Después me junté con otro grupito, ahí publiqué, colaboré con ellos acarreando revistas, artículos y hasta haciendo reuniones para presentar la revista. Cuando se acabó
Apolodionis entre Alfonso Reyes Martínez, Armando López
y yo fundamos la revista Salamandra, la cual nace de un instante de necesidad, porque hacían falta revistas literarias.
La primera vez que vi a Saskia Juárez fue en la Escuela de
Artes Plásticas; ahí le pedí que me dejara entrar al taller libre de
dibujo; dijo que sí, pero me corrió por indisciplinado, y en puritita venganza me casé con ella, no es cierto, nos hicimos muy
amigos; nos comunicábamos, que es importantísimo en dos
seres que van a compartir la vida. Ahí como no queriendo la
cosa me fi.ú encariñando con ella; me gustaba la fiialdad que
tenía ella, porque esa fiialdad que tenía después me dijo
muchas cosas en la vida, porque ella tiene mucha mesura para
vivir; yo me doy cuenta que vivo con una gran artista, en el
mejor sentido de la palabra; no es una pintora de los domingos en la mañana, es de todos los días y todas las noches. Me
ha dado cuatro hijos y estoy muy contento por ello; ha sido
una mujer muy solidaria, en los problemas que he tenido del
corazón; es muy camarada, por ello aquí estoy fiel.
Una vez leí un ensayo de Albert Camus: El revés y el
derecho, que habla lo que es la envidia de nadie. Un cirujano
del corazón habló en la televisión de que la envidia era la que
lleva a los infartos; a mí la envidia no me ha llevado a los infanos, lo que me ha llevado es la diabetes.
Sé que tarde o temprano tengo que partir, no quiero partir inédito; inédito en el sentido de la vida, que yo disfrute
bien mis días de sol, de verano, de amor; total, Dios me hizo un gran gesto, me dejó vivir un poquito más de tiempo
para recoger lo mejor de la vida y transmitirlo al papel, al poema.

Andrés Huerta

••••••• .. •••• ..••••..•••••••• .. ••••• .. ••••••••••••••••••••••••••o0•..•..••••..••••••• .... •..,••••••••••••••.. ••••• ..••••••••.. •••..•••••••••••..••••••••••••••••••••••••••••..•••••..•• .. •••••• .. •••••••••••• .. • ..•••• ..•••••••••• ..•..• ..• ..•..••,.•..• ..••••••••••••••••••.. •~•••••••••••..•••••·• ••••••·••w•••• ..•"'••o0••••••••• ••••••••••••••• 6

l

apRgRdos Poesía (1967-1989),
Gobierno de Nuevo
León, Arbol de pólvora/2, Monterrey,
N.L., 1993, 230 pp.

muros, La Fonda
de Andrés, Monterrey, N.L., 1983,
64pp. "Andrés, al
paso del tiempo,
.v,\ continúa un.i y otra
; ' ' vez recordándonos
1
esa soledad íntima:
-~ ~N~w. la toca, es vivido por
ella, la escribe."

l.Jar4r a soúu, UANL, ut:ras universi-

wias/3, Monterrey, N.L., 1999, 72
pp. "No existe ninguna receta válida para

la escritura. ni para el amor y mucho .
menos para la vida. Andrés Huerta lo
Libro que reúne los
sabe y entonces lo que nos propone en
ocho poemarios éditos
este libro es una práctica, no de la técnica
entonces, la siµna y res, ni del oficio literario, sino del riesgo de
ta de un poeta y una
adentrarse·en el ejercicio amoroso de la
poesía de íntima coincidencia. No es propia existencia para explicar el mundo,"
posible el uno sin la otra y viceversa.
POESÍA

LLORAR
ASOLAS

�QUÉ HARÉ
Quisiera tiempo para volver a dar la vuelta

para de nuevo estar en tu camino

El poeta de Ia·trariSparencia
Pocos poetas consiguen borrar la huella de su escritura para mostrar su poesía
desnuda al lector en turno. Andrés Huerta fue uno de los pocos en
conseguirlo, al grado de que muchos no supimos entenderlo. Mientras todos
nos engolosinamos con el lenguaje entre barroquismos y churriguerías, Andrés,
fiel a sí mismo, sustentando su ars poetica en su modus vivendi, consiguió lo
que aspiramos todos: desaparecer la escritura, hacer invisible el lenguaje
hasta dejar el corazón, mondo y lirondo, de la poesía.
Siempre se declaró ajeno a la academia, ahora lo vemos como el ciudadano
del mundo que fue: humilde y sencillo, humano y sensible, cocinero y poeta.
Su amor a la vida tuvo una certeza: su poesía es una extensión de sí, esa
prótesis no degradable que retará al tiempo y mediante ella estaremos con él
siempre que lo queramos, gracias a su transparencia. (Genaro Huacal)

EN BUSCA DE

MI NOMBRE

SUEÑO ENNEGRECIDO

Me trepo al mundo
como si tuviera un cerco de árboles
y nuestros ojos fueran
ese paisaje que se esconde
porque va siendo nuestro
Estoy con el viento libre
La mirada suelta
un lenguaje de siglos
corbata y sombrero
Rememoro mi vida que no fue tan buena
como yo quería
Tengo el amor disuelto
por algo que ya no es mío
Vago con el recuerdo
me habla el aire .
las estrellas han enmudecido
la muerte está ah(
en algún lugar
en busca de alguien

La primera estrella
es mirada por tus ojos
Vas diciendo tus versos

Mi despertar es bajo una vidriera
Ventana por donde_ se van mis sueños
entonces entras en mi desnudez
en mi oficio de ser
Soy ese que se agacha a coger el agua
el que dej6 un olvido bajo la lámpara
el que mira si está bien la cañería
Busco el agua para lavar mi conciencia
Hay una extrañeza en mis sentidos
ya no hay luz
donde hurgar la presencia
en esa nada que se debate
entre mi coraz6n y la realidad de estrellas
Ahora todo se vuelve algo tan simple
como hacer el amor
No sumaré el tiempo
Qué más dan los años que fueron si aún estás conmigo
en este sueño

NOCHES DE HOSPITAL
Voy bajando la voz
como si no tuviera palabras
todo se hace a la luz y a la sombra
Escalofriante noche de haspital
el olor la pisada suave el oxígeno
el llanto que no es de nadie sino mío
Ya no hay la ventura de un cuerpo desnudo
que reviente entre la noche
,
ya no hay madrugada ni río
Voy bajando la voz
ya no tengo palabras

20

como si nadie te escuchara
Van saliendo de tu voz palabras
Inventas que me sueñas
te sueño
Repites mi nombre
En ti se va haciendo Andrés

CIEW
Quiero darle un saludo a la vida contigo
eres la imaginación misma
palabras escogidas como se escoge un dfa
una noche
un campo abierto
Tu respirar y tu palabra vienen en imágenes
como un viento que gime y canta
su canci6n más antigua
Estás en el aire
en el agua
en la temporada de fruta
en el encanto del niño que sonríe
Fruto de mi coraz6n
desvanecimiento de mi cansancio
escoge a mi pecho airado
no lo dejes
nome dejes
Es para mí buscar tu entrega
en la mañana de mi sangre
en mi amor a la vida
Mirarte en una noche de estrellas
y que me reconcilies

~~

CUÁNTAS GANAS DE ESCRIBIR
Es fácil escribir de un pueblo
de La tempestad en las noches difíciles
del verano de los dfas
De cuando uno se olvida de todo
y retoma un tiempo
De Lo que nunca perdí
del corazón como si alguien hubiera vivido
[ahí todo el tiempo
Algunas veces digo que fuiste parte de un sueño
y voy volando en la aurora
no hay edad ni tamaño
Cuántas ganas de escribir pero
¿a quién?

Sus últimas líneas

El pensamiento ahonda la 110che
fugaz es la estrella en el finnamento
la vida huele a ti
a un grito tuyo
a tll VOZ

1

a eso que eres todas las mañanas
Habrás tenido alguna vez en tus manos
desmadejado el mundo
Te traje a mfpara calmar la sed y el infommio
pero te burlas
te afrentas
te avergüenQJs de mf
Qué haré como decía Isabel Fraire
Te mataré o te amaré

ALCOHOL
El mundo se mostraba incontenible
tras su torre de cristal
La hora trunca el mes airado
La i•iolencia crecía entre cobijas
mi cama el alcohol
Yo en las calles las encmcijadas
El cuarto de hotel mi silencio
I Te miraba junto a mí
i deseando el deseo .
La terquedad de mis ma,ws atrevidas
la virtud del sueño soñando cuánto duraría
la comunión de los cuerpos
y el privilegio de saber
que esa noche
moriríamos

SEÑAIARTE MI DESTINO
Voy pronunciando mi nombre
por los rincones de la vida
La soledad no existe
Existe la señal del recuerdo
de una mirada
' de la sola palabra pronunciada en tus labios
Existe el aire que respiras
porque si dices
agua
convocas al mismo océano
Ya ves c6mo la noche todo lo encierra
algún dfa sonarán los vaticinios del desti110
sabrás de mi nombre verdadero
~ este que soy
ni este que fui
Me quedaré en la noche
0 en la mano de la noche
haciéndote señales
que ya no verás...

) Septiembre 8 de ]998

l

Cómo quiciera poder decirte todo en
un papel blanco, como las mañanas del
amanecer de mi
pueblo, aquellos
"planes" llenos de
un blancor, que
era la niebla que crecía desde el suelo, la tierra y que de pronto eran
como lagos, hermosos y un tanto sumisos a ese paisaje de mi adolescencia: plan
del Jarro y del Charquillo, plan de las Jarillas. Qué lugares tan bellos.
Por esos caminos anduve, fueron como parte de mi vida, paisaje azaroso cuando
venían las lluvias porque 39 kilómetros eran tle batalla, era un camino real, sin camino
carretero.
Matehuala-Dr. Arroyo. En la lejarúa las cosas crecen, uno mismo se va llenando de
tiempo, nos vamos haciendo viejos. Las personas van desapareciendo por el viaje o por
la muerte. Algunas personas se van haciendo tan nuestros porque habitan en nuestra
memoria, no los olvidamos, siguen viviendo en nosotros como una alegoría de este
pasado; claro, para otros marcamos nuestra indiferencia porque no fueron acordes con
nuestro impulso de amar y vivir, de soñar también.
Cuántos enemigos tuvimos, muchos granútos, por un sin fin de cuestionamientos,
desde nuestra piel hasta pobreza, quizá hasta por educación ceñida y más cuando estamos en la vida "jugando a las carreras" para ~er quién gana, o llega primero.
En la vida he conocido en "zanganismo" hombres que se la pasan en un juego,
juego peligroso, porque son capaces de llegar al homicidio y los hay·de toda edad, pierden la verguenza, y son a veces sin realidad en sus principios. Pierden el principio humano, son los desposeídos del hogar, los que no tienen orden, todo les vale, pero de
lo que aquí pasa es culpable la miseria, la fu.l.ta de todo, desde "el ser una buena persona II hasta poder ganarse el sustento diario.
Todo esto comienza con la idea de un paisaje, sí, el paisaje de mi adolescencia y lo
que he enumerado. Son cosas de la vida que como quiera puede enunciar.

----

Sábado 1Ode marzo ·
Desde la Clínica 34, cama 637.

21

�Páginas grises
Hoi1f Nosotros somos la Asociación Juvenil
Príflltxico, es una organización que busca de-

Literatura Joven

RAM (ON) THE FLESH

Astronomía general

Con trabajos inéditos y originales, pueden participar en
este certamen de cuento y poesía los estudiantes regulares
(no pasantes) de las preparatorias y facultades de la UANL.
En cada categoría hay premios de seis, cuatro y tres mil pesos para los tres primeros lugares, respectivamente. la convocatoria se cierra el 29 de junio. Informes: 8329-4125.

En et Centro de las Artes se presenta, desde el pasado 5 de
abril, la obra del artista plástico universitario Lorenzo Ventura. Actualmente, la entrada al Centro ubicado en el Parque Fundidora es por donde está el hotel Holiday Inn. También se exponen obras de Rocío Maldonado, Sylvia Oraóñez
y Georgina Quintana.

Cinco instructores de la Facultad de Ciencias Fí~
Matemáticas, el INAOE y la UNAM, imparten del 2 al 9 mayo -en ocho sesiones- un curso donde se instruirá 5o11t
planetas, cometas, asteroides, meteoros, galaxias y otRJt.
tópicos. Informes y costos en el Departamento de ltr,.
tronomía de la FCFM: 8329-4030.

Trá ico:
.

el perfeccionamiento del cliché
BIBLIOFILIA ·

Especialista
de estrellas
La doctora Anita L. Coch.ran,
investigadora titular del Departamento de Astronomía de la Uní·
versidad de Texas y el Observatorio McDonald, visitará la UANL
y el Planetario Alfa para impartir
tres conferencias magistrales.
Gracias al prograJUa Harlow
Shapley de la Sociedad Astronómica Americana, la especialista impartirá este jueves 3 de
mayo el "Taller de astronomía
con maestros de preparatoria" y
la ponencia "La búsqueda de
planetas alrededor de otras estrellas", a las 12:00 y 16:00 horas,
respectivamente, en el Auditorio
de Posgrado de la FCFM. Al día
siguiente, a las 20:00 horas del
viernes 4, hablará sobre ¡(Misiones a cometas" en el roultiteatro del Planetario Alfa. In·
formes en el Departamento de
Astronomía de la FCFM UANL,
o al teléfuno 8329-4030 ~ sión 6128.

,;/tdJJr el liderazgo integral entre los jóvenes,
itravés de diversos medios de formación, incluyendo actividades como la organización de
paneles de discusión, foros, pláticas, mesas de
trabajo y proyectos de acción social.
aconcepto surgió en la Ciudad de Monterrey
er agosto de 1995 a raíz de la inquietud de un
.grupo de jóvenes universitarios, de distintas
instituciones y especialidades, in~resacios en la problemática que vive
nuestro país, por romper con la
apatfa de la juventud ante
estos problemas mediante la
elaboración y difusión de
propuestas de solución que
motive la participación ciudadana de los jóvenes.
Al ver la falta de la participación juvenil-en los asuntos
polfticos y sociales, ProMéxico
uge como una opción 'que promueve
el involucramiento de los jóvenes en la vida
política de México con un criterio objetivo y
iealista, y buscando que se tome en cuenta su •
opinión con un enfoque propositivo.
llestro objetivo es el fomentar la partici- ·
pa&amp;n ciudadana de los jóvenes, motivando al
'desarroUo de propuestas concretas a problemas
de la sociedad, dándolas a conocer a la comunidad y encauzar dichas propuestas con el fin
de convertirlas en acciones.
'-'over, difundir y defender los valores hu111anos y sociales elementales: justicia, líber•
\ad. igualdad y la vida; de modo que se foi!_""te la apreciación y el respeto a la dignidad
,umana, la cultura y la Patria.
·
~mo, ProMéxico maneja una estrategia
ptlnanente de opinión pública que incluye
Jledaraciones y ruedas de prensa acerca de
temas importantes para la juventud y acontecimientos actuales de orden político y social
$!empre dando una visión objetiva y proposi-

lnt:erfolit:i, la publicación o6dal
El políóa judicial de Tráfico, (&amp;tados Unidos-Alemania, 1999, dír. Steven Soderde la Capilla Alfonsina, prcsco·
bergh) a pesar del dejo centroamericano en su acento norteño, está menos estereotita una nueva cara a partir
pado que el de Sin dejar /mella (México, 2001). No tiene bigotes ni sombrero ni esnúmero 16. El cambio de úna;
tá. pan?Í)n, y sabe combinar los viejos refranes con las malas palabras. Por algo Benigen de Interfolia es obra de eynj
cío del Toro ganó el Osear al mejor actor de reparto. La que asume el mando del nethía
Dávila Longoria, desi~
gocio sucio cuando el marido cae preso es una ama de casa embellecida por el emdesde principios de este año (ii.
barazo (Katherin Zeta Jones). El asesino a sueldo que la amenaza es homosexual. La
rectora del recinto que co
drogadicta es la mejor alwnna de su clase y es la blanca y rubia hija de la máxima aud.a.
la
biblioteca de Alfonso
. toridad en el combate contra las drogas. Aunque el dealer con eL que se acuesta si es
visión es ser la organización juvenil
En esta edición se incluyen tta
como los malvados negros de otras películas anteriores, alú C$tá el otro negro; el
en México que impacte en la vida social
jos de Santiago Novoa (
bueno, el agente de la DEA. que pierde a su compañero en el cumplimiento de su de• Yeconómica, contando con sedes en
Colección Carlos Pérez MaJiaona · · les ciudades del país y que
ber. Aunque Michael Douglas sigue siendo Míchael Douglas, siempre vestido de traado), Nehemías
je, con toda lapresión encima, incomprendido en su rectitud, su esposa le hace ~ - - - - - -r la formación integral de sus
zález García (Vi ·
recordar que no fue sólo un churro lo que probaron en sus tiempos de ju- l _.,,
de trascendencia nacional e internaventud. Aunque en su lucha contra las drogas Douglas llega a la típica con.., ,-..-ter ,. ¡.{1'a;. universal de
clusi6n de que su deber es hacer menos política y pasarse más tiempo con su • " •.,..-:::.~~....::.•.~:" • Reyes), Félix
se encuentra en tres universidades
Gamiño (El amor y
fiunilia, el mundo de la droga presentado por Tráftcq no se limita a unos cuanleón, las cuales son lTESM, UDEM y
amistad en dichokWl1.&amp;w
tos jóvenes hippies fumando mariguana y saliendo mal en la escuela, sino que
os dos últimos reinician sus activirefranes), Sabino
abarca la refinación de la coca, la heroina, .su consumo en las clases altas y su
és de estar inactivos, únete a
bal (Prehistoria
comercio en las bajas. Aunque México en color sepia aparece todavía como
modernidad. El dr
un territorio salvaje&gt; a cuya corrupción se responsabiliza por la incontenible exte invitamos a la próxima toma de
lo de la coro
pansión de la droga, también en Estados Unidos se muestran como culpables
de ProMéxico UANL, que se llevará a
cac.ión) y Carlos
los que perfeccionan los métodos para el contrabando de cocafna. El único ¡i ··~5t
el día 7 de mayo de 2001, en el auditorio
Velazco
(La V&lt;YZ
ámbito que parece escapar del gran angular de Tráftcc es el del show business,
ta Biblioteca Universitaria Raúl Rangel frías
Nuevo León. Peri6dico ·
la televisión y la industria cinematográfica, que, como todos sabemos, no remite .únilas 15:00 h.
1888-1909), entre otros. .E
camente a ver y mostrar eJ circulo vicioso q_ue esta película retrata. ( Carmen Avendaña)
Atte:
folia es una publicación m
Martha Ruth Treviño Escobedo.
y su distribución es gratuita.

1·::.~ 1·-~-1

Páginas grises

Convocatoria a proyectos juveniles 20001
~n el objetivo de promover la participacio~ de la población juvenil en t:I desarrollo
1~ P~ _Yfomen~ar fa.~~c?Vidades que se rea·
!izan ,desde la soo.edad 1..1vil en beneficio de los
Ylas jóvenes en lm marco pluricuh:ural, el

tamente satisfactorios.
IV. Los proyc:1..tos deberán ser ejecutados

~!l el ru)o 2001, en un esquema en el que los

Jovenes se asuman como actores protagónicos
de su desarrollo y tenga como beneficiaria diINSTITUTO MEXICANO
r~cta a la poblaaót: juvenil de entre 12 y 29
DE LA JUVENTUD
.1!1º~ y a sus co~umdades, en cualquiera de las
s1gu1entes temattcas:
CONVOCA
Adicciones
Autoempko y Proyectos Productivos•
A los grupos, colectivos y
Comunicación
agrupaciones ci,i!es apresenCultura Democrática
tar propuestas para obtener
Derechos Humanos
los recursos financieros,
Educación Integral v Alternativa
que. se otorgarán bajo las
Juvenrud Indígena ·
s1gu1entes:
Medio Ambiente
Prácticas Ciudadanas, Liderazgo y ParticiBASES
pación Juvenil
Sexualidad v Género
I. Podrán participar to·
...~ ~ta témática sólo podrán participar
dos los grupos, colectivos y orgaruzaoones de las Categorías By C.
agrupaciones civiles mexicanas
. ~ertcnecicntes,ª cualquiera de las . V. Los recursos con los que cuenta el Inssiguientes categonas:
tl~t&lt;? para d ap()yo a proyectos, serán disCategoría A
ttibtudos de la siguiente manera: Adicciones
Grupos, colectivos y asociaciones sin per- Sl,l?0,000.00; Autoempleo y Proyectos Pro
sonalidad jurídica.
ductivos $2,000,000.00; Comunicación
Categoría B
$1,210,000.00; Cultura Democrática
Organi~ci?,ncs ~~nstinr\das leg~mente $490,000.00;
Derechos
Humanos
como A.sociaaon Civil, Soocdad Civil So $1,150,000.00; Educación Integral y Alternaciedad Rural, Institución de Asistencia Priva• tiva $1,150,000.00; Juventud Indígena
da, Sociedad d~ ~lídaridad Soda! y Sociedad $1,300,000.00;
Medio
Ambiente
Cooperaova Lirl\icada, que tengan menos de $1,150,000.00; Prác~cas Ciudadanas, Lidetres años de constituidas. •
razgo y Participación Juvenil S 750,000.00;
Categoría e
Sexualidad y Género Sl,159,000.00
Las mismas organizaciones del apartado
anterior con más de tres años de constitución
. VI.. El .wocedimiento para la recepción y
Ytrabajo especializado en el terna que soliciten dictammaoon de proyectos, difusión de rcsulapoyo,
~dos, entr~ga. de remrsos, ejecución, evalua•
oón y scgumuento, se efectuará de acuerdo a
II. De acuerdo a las características de los los lineamientos establecidos en la presente
grupos y las organizacione~.·1as solicitudes de convocatoria (ANEXO Y).
apoyo a proyectos se ajustarán a los siguientes
techos financieros:
·
VII. Los proyectos deberán de efaborarse
Caregoria A, hasta 30 mil pesos
de acuerdo al Formato para la presentación de
Categoría B, hasta 100 mil pesos
Proyectos juve~es (ANE..XO V), cumplir con
Categoria C, hasta 200 mil-p1.."SOS
la documen~º?º requerida (ANEXO IV),
con los cntenos generales de selección
III. El financiamiento podrá ser soliátado (ANEXO II), y con el perfil y criterios espara:
tablecid?s para las tc~áticas (ANEXO III). El
a) La ejecución de nuevos proyectos,
cuadern1ll0 que connene los anexos citados esb) Provectos que fonnen parte de otros tará disponible a partir del día 2 de abril y a
con mayor envergadura, y
partir del día de la publicación de esta convoe) La continuación de un proyecto que catoria en la página electrónica dd lnstitut.o
haya contado con financiamiento en su Mexkano de la Juventud.
primera etapa y cuyos resultados hayan sido al-

IX. Con fundamento en el artkulo 47
fracción XVII de la Ley de Responsabilidades
de los Servidores Públicos, no podrán participar todas aquellas personas u organizaciones
que tengan reladoncs familiares o de negocios
con el personal que labora en el lnstiruto
Mexicano de la Juventud.

. X. El Instituto realizará un taller para el
dtseño de proyec~ en el mes de abril el cual
no tiene carácter obligatorio. Los gi-Jpos intere.~dos podrán solicitar su inscripción a más
tardar el 20 de abril·del presente.
. ~- Las propue?tas deberán entregarse en
ongmal y dos copias en la Subdirección de
Apoyo a Proyectos Juveniles del Instituto
Mexicano de la Juventud o en los Institutos de
Juventud de la entidad correspondiente a más
tardar a las 16 hrs., del 18 de mavo del año
2001.
.
XII. Los resultados sobre la dictaminación
de !os _proyectos_se_publicar-án el domingo 10
de ¡uruo en los dianos El Universa41A Crónica, EY:ctlsior, Ln Jrmu1d11, Reforma y Proceso.
XIII. Esta Convocatoria es vigente a partir
de su publicación.
XIV. Todo aquello no previsto en la presente Convocatoria será resuelto por el IMJ.
Nota. Los grupos_interesados en presentar
propuestas, deben sohat.ar la dr11..1.1menmción a
!~ Sul_xlirecci?n de Apoyo a Proyectos Juverules oel Instituto Mexkano de la Juventud
ubicado en Serapio Rendón 76 mezanine'
Col. San Rafael, México, D.F., C.P. 06470'.
teléfono 5535'1605 ext. 239 y 5546'8640 o
a las oficinas de los Instirutos de Juventud de
la entidad correspondiente o consultar la
página electrónica: http)/www.imjuvenmd.gob.mx

INFORMES EN:
CAUSA JOVEN, N.L.
PADRE MIER 460 PTE.
TEL. 83-45-37-60 y 83-45-37-99

Lugar: Bahía Escondida,
Villa de santiago, N. L.
Fecha: 21-24
de junio de 2001

"Todos los triunfos nacen
cuando nos atrevemos a
emprender."

*

Presidente ProMéxico UANL
Pl'Omexicouanl@hotmaiLcom

Vlll. . 1:,-os grupos y org.inizaciones que
hayan reab1do apoyos por parte del lnstituto
M~x!úmo de la. Juventud en el 2000, podrán
solicitar finanaamiento, siempre y cuando
hayan presentado todos sus informes y pro·
duetos, y concluido 'satisfactoriamente d
proyecto apoyado.

UANL Programa Emprendedor
Foro de emprendedores universitarios

http//www.uanl.mx/FEUNI
Informes: 83-294000, ext.
511

■

�•

~

1

.on'

~

~

niie

-

TELMEX.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547039">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547041">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547042">
              <text>66</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547043">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547044">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547045">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547061">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547040">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 66, Mayo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547046">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547047">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547048">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547049">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547050">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547051">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547052">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547053">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547054">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547055">
                <text>15/05/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547056">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547057">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547058">
                <text>2014521</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547059">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547060">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547062">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547063">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547064">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26398">
        <name>Andrés Huerta</name>
      </tag>
      <tag tagId="33803">
        <name>Anita L. Cochran</name>
      </tag>
      <tag tagId="33805">
        <name>Astronomía general</name>
      </tag>
      <tag tagId="33804">
        <name>Proyectos juveniles 2001</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19682" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16053">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19682/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._67._Mayo._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014555ocr.pdf</src>
        <authentication>19ccf06f02cef764e3c8172eb4061f2e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553485">
                    <text>- SEGUNDA QUJNCENA DE MAYO

2001 - NÚMERO 67

Leonardo Martínez Carrizales

La escritura como
un velo del dolor
La templanza y fuerza mental que
demuestra el joven Alfonso Reyes,
para restituirse y recuperarse a sí
mismo en la dureza del exilio
parisino tras la muerte violenta de
su padre, el general Bernardo
Reyes, ocurrida el 9 de .febrero de
1913, la trasmite este joven
ensayista en su libro La sal de los
enfermos que presenta en el
marco del Festival Alfonsino 2001
(UANL), donde además imparte el
seminario titulado "Tres momentos
cruciale.s en la vida de Alfonso
Reyes".
José Carlos Méndez

LA 11MANERA PECULIAR DE BELLEZA QUE
distingue a la obra de Reyes, y al mismo
Reyes", tienen sii fi1,ente en 1913, así lo entiendo, ¿En qué consiste, para usted, esa
"manera peculiar de belleza que distingue
a la obra de Reyes"?
La belleza atribuida a la obra y la personalidad de Alfonso Reyes no proviene
exactamente de los acontecimientos infaustos de 1913, sino del modo en que
tales percances fueron confiados a los
profundos depósitos de la literatura. Dicho de otro modo, la lección de Reyes a
este respecto es menos histórica y política
que retórica.
Pienso que si algún mérito reclamo
para mi trabajo es el de haberme acercado, por momentos, al caudal de dolor y a
la convé!lecencia de Alfonso Reyes, y el de
haber transmitido la emoción que suscitó
en mí ese hecho.

¿Tiene qué ver ÚJ anterior con la afición
y estudio de Reyes de la cult11ra helénica?
Definitivamente sí. Alfonso Reyes
aprendió ese mecanismo moral de la literatura en los autores griegos. Aprendizaje sensible de lector, pero también
aprendizaje erudito de estudioso del
fondo retórico y poético de la cultura
clásica. Entendámonos: cuando Reyes
confia a la egregia figura de Ifigenia la
alusión de sus propias penas, no sólo
constatamos una afición del gusto a una
zona de las letras de Occidente, sino
una apelación a una cultura que legisló
literariamente los vasos que comunican
poesía y experiencia.
Además, yo me considero un alumno
sencillo de esa lección. Si la literatura ha
de tener algún valor, éste radica en hablar
de nuestros intereses humanos más urgentes.

19

l

1'

�!
i
!

1
l

¿Entonces podríamos decir que esto se
relaciona con lo que usted señala en su libro acerca de IIla elección de ciertos temas y
recursos expresi11os" por parte de Reyes? ¿Y
cuáles serian algunos de unos y otros?
Un ejemplo como el de Ifigenia cruel
es demasiado conocido como para insistir
en él al respecto de la frecuentación, por
parte de Reyes, de temas
y recursos exLeonardo Martinez
presivos a la
Carrizales (Ciudad de
hora de esMéxico, 1966) ganó
cribir sobre
el XII Certamen Naasuntos caros
cional Alfonso Reyes
a su experien2000 con su ensayo
cia. Cuando
la sal de los enferReyes decide
mos. Caída y convahablar
de la
lecencia de Alfonso
muerte del
Reyes. Paris 1913general
1914, que acaban de
Bernardo
publicar, conjuntaReyes
acude a
mente, la UANL y el
un tipo de
Consejo para la Culdiscurso
tura de Nuevo León.
retórico sanEgresado de la Unicionado por
versidad Nacional
la tradición
Autónoma de México,
clásica,
de
donde obtuvo una
donde
resulta
maestría en Letras
la Oración del
Mexicanas, Leonardo
9 de febrero. Y
Martínez Carrizales es
así
las cosas. A
autor de dos libros
lo largo de tomás: Juan Rulfo, los
da
su trayeccaminos de la fama
toria
hay una
pública (FCE, 1988),
e s trecha
y La Gracia Pública
relación entre
de las Letras. Tradisu
propia exción y reforma en la
periencia
y su
institución literaria
expresión litde México (Secretaria
eraria ;
de Cultura del Gobrelación meierno del Estado de
diada por rePuebla-Editorial Colicursos
y tebri, 1999). También
mas
sanciona- ha preparado la edidos por el inción anotada y el esflujo de la cultudio de la corretura clásica en
spondencia Alfonso
Occidente .
Reyes / Enrique
Aquí es el disGonzález Martínez,
curso epidícde próxima aparitico, allá la
ción, y en esta editragedia, más
ción publicamos un
allá la memoartículo suyo: "Las
rabilia...
gestiones del escritor

-¿Una de
las cualidades
mayores que
distinguen a
Alfonso Reyes
y a su obra es
lo que usted
sefiala en su
libro como "la alegria de quien reconoce el
mundo y termina por 11illir de conformidad con éste, esto tiene que 11er con su decanciller. Tres cartas
de Alfonso a Enrique
González Martínez y
un comentario
históricoª.

cisión de no pub/iCR,r en Pida su Oración
del 9 de febrero porque se interpretarla como un acto político?
Lo que sabemos firmemente sobre la

Oración del 9 de febrero es muy poco. Lo
único que me atrevo a afirmar, es que dada la refinada elaboración fonnal cabe
suponer que Reyes abrigaba el firme
propósito de publicar esta pieza. &lt;Cuándo? Quizá, como usted sospecha, póstumamente, mediante manos vicarias.
La Oración pudo ser uno de los documentos necesarios para "negociar" simbólicamente el siempre postergado, temido, incómodo regreso definitivo a México.
En último término, si bien es problemática la situación de la Oración en el
cuadro general de la biografia pública de
Reyes, estas páginas resultan perfectamente regulares en sus hábitos expresivos.
¿Cree usted que la critica y la histori-

ografia mexicanas de la cultura estén
preparadas para emprender las necesarias
y urgentes "precisiones incómodas para el
discurso de la historia de la cultura me.xi.cana en el siglo XX" de que habla en su libro La Gracia Pública de las Letras?
Uno de los propósitos de La Gracia
Pública de las Letras, acepto que ni del
todo ni explícitamente desarrollado, radica en plantear que los factores que determinan los núcleos básicos de un relato
oficial sobre la cultura mexicana son de
diversa índole. El factor político no es el
único; ni siquiera el dominante: un sistema literario se rige de acuerdo con leyes
inherentes a las forro~ verbales; quiero
decir, a la construcción, circulación,
apropiación y lectura de las formas verbales.
El replanteamiento necesario de nuestra historia literaria, al margen de los cambios de regímenes políticos, pasa por el
fortalecimiento material y humano de las
instancias responsables de la historia y la
crítica literarias: universidades, centros de
investigación, archivos documentales, revistas, periódicos, bibliotecas, etc. La pobreza de nuestros discursos críticos al respecto de la literatura es el reflejo de un
entorno social deprimido en materia cultural: pocos y viejos libros a disposición
de estudiantes escasos, suplementos y revistas literarias de muy restringida circulación, poca movilidad en las plantas &lt;le
profesores e investigadores, etc. &amp;tamos
ante un hecho que implica un cambio en
el sistema de una cultura y no sólo uri
relevo de personajes políticos.

* La entrevista íntegra aparcc.crá en la
revista Armas y Letras (UANL) número
30 de mayo-junio de 2001.

Invitación a la lectura de un clásico

Alfonso Reyes y el Hbro
de su iniag1nac1on
1

•

•

,,

Yo no he estudiado, sino practiCRdo,
mis humanidades y mis clásicos.
Alfonso Reyes

Genaro Huacal
LA CUENTÍSTICA DE NUFSIRO REGIOMONtano Universal transcurre el tiempo de
menos a más. Desestimado como narrador en vida, su obra imaginativa cobra
cuota de importancia con los años. Pocas
son las antologías que recogen su narrativa aunque su reconocido cuento La cena
es del dominio público y sus Q}tince presencias más El plano oblicuo son libros insoslayables en los cursos de letras.
Antologías clásicas como El cuento hispanoamericano (1964) de Seymour
Menton ni siquiera lo menciona; la Antología de cuentos me.xi.canos (1977) de
María del Carmen Millán omite su valía;
Ectmundo Valadés le hace justicia al decir
al vuelo en su Cuentos me.xi.canos inol11idab/es 1 (1993): "Nuestra cuentística fue
desplegándose lentamente en las primeras
décadas del siglo (XX) hacia la que sería
espléndida madurez tiempo más tarde.
En ellas, aludiendo a lo que fue el anticipo, estarían los cuentos de Alfonso
Reyes, sólo valuados mucho después".
Cierto, Reyes no tuvo suerte: en el terreno de la poesía el mayor poeta de su
tiempo, quien le robara la gloria, fue
aquel a quien llamó despectivamente
"poeta de campanario": Ramón López
Velarde; en el cuento la competencia fue
mayor: Julio Torri, de quien se enemistó
también por celos literarios; Efrén
Hemández, que causó admirativa sorpresa allá por 1928; Martín Luis Guzmán,
Rafael F. Muñoz, Francisco Rojas
González, Juan de la Cabada, Rafael
Solana, Ramón Rubín, Cipriano Campos
Alatorre, José Revueltas, Juan Rulfo y
Juan José Arreola, por mencionar a unos
cuantos, fueron el bosque donde quedó
su perenne árbol narrativo.
Empero, algunos testigos de entonces
como don Luis Leal, apasionad9 investigador del,cuento mexicano y profundo
conocedor del género (y número), supo
reconocer sus cualidades en Bre11e historia
del cuento mexicano (Í956): "Más conocido como poeta, crítico y humanista,
también ha cultivado el cuento en forma
esporádica. Las pocas veces que lo ha hecho, sin embargo, ha l?grado, en su deli-

cado estilo, presentar temas novedosos,
resultado de sus asociaciones ideológicas
y sus experiencias oníricas.
"Otra de las características de los cuentos de Reyes es el derroche de erudición;
pero también sabe mofarse de los
pedantes, como lo hace en el cuento En
las Repúblicas del Soconusco. En otros de
sus cuentos - 'La primera confesión', por
ejemplo- el autor usa datos biográficos;
por supuesto que siempre acentúa lo espiritual, mas sin perder de vista las situaciones reales que se prestan para entretejer fantasías y quimeras, como podemos
observar en los cuentos y relatos recogidos en Q}tince presencias (1955).
"Alfonso Reyes, por su prestigio internacional, ha logrado, con su prosa, influir
mucho sobre los cuentistas del México
contemporáneo."
Carlos Monsiváis lo ignora de nuevo
en U&gt; fitgiti110 permanece, 21 cuentos mexicanos (1989), mas Gustavo Sáinz lo
rescata en U&gt;s mejores cuentos mexicanos
(1982) y cita en la minibiografia incluida
una declaración de Reyes a Emmanucl
Carballo: "Escribo: eso es todo. &amp;cribo
conforme voy viviendo. Después las cuartillas se clasifican en libros, imponiéndoles
un orden objetivo, impersonal, artístico, o
sea artificial. Pero el trabajo mana de mí en
un flujo no diferenciado y continuo. ¿Qut
estoy escribiendo? He aquí lo que estay
escribiendo: mis ojos y mis manos, mi
conciencia y mis sentidos, mi voluntad Y
mi representación; y estoy procurando tra·
ducir todo mi ser inconsciente en esa sustancia dura y ajena que es el lenguaje y que
por desgracia no fue hecho para tan dcli·
cada tarea. Mañana todo eso se llamad
novela de tal, la comedia de cual, el poe·
ma de esto y el ensayo sobre lo otro. &amp;o
estoy escribiendo... "
"Y de esa vasta obra me gustaria
rescatar todos sus cuentos, parangonablcs
a los mejores de Borges e indispensables
para entrar en el siglo XX literario."
Jaime Erasto Cortés es otro de 101
revaluadores de la cuentística reyistá, en

Dos siglos de cuento me.xi.cano: XIX y XX
(1979) dice, entre otras,: "Alfonso Reyes

fue autor de cuentos-ensayo. La erudición fue
d factor detenninante y preponderante en la
mayoría de sus piezas de ficción. Pero algunas
han sido evaluadas estrictamente como cuentos; tal dictamen significa.que el escritor debió
despojarse,aunque fuera momentáneamente,
de una información y una formación de
grandes calidades. Así ocurre con su conocido
cuento ui cena y con ui 11enganm creadora.
En lugar de sumergirse en las profundidades
conceptuales, Reyes asciende, a través de un
proceso desmitificador, hacia la superficie de
instinto y deseo, hacia la satisfacción real y
concreta de ambos; y a pesar de que la venganza es un mecanismo mental, ésta se da particularmente por medio del cuerpo femenino, en el
uso pleno de él, y en ataque directo contra las
debilidades físicas masculinas".

Cada quien tiene sus propios cuentos favoritos entre la obra narrativa del Regiomontano Universal y parodiando su: "Entre todos
lo sabemos todo", diremos que entre todos
hemos leído todos los cuentos suyos.
José Javier Vtllarreal dice en Nue-po León, entre/a tradición y el ol11ido. Cuento (1920-1991)
(1993): "Arrancamos pues, cronológicamente,
de Alfonso Reyes, quien creemos es el punto
de partida obligado para hablar del cuento en
Nuevo León".
Y agrega: "Alfonso Reyes se levanta como
una presencia que lo abarca todo. En él la literatura fue una labor cotidiana. Su obra irrumpe en casi todos los géneros, sal~ airosa en
el ensayo lo mismo que en el verso. La nota
adquiere con él vuelos de gran literatura y la
traducción destella con el brillo verdadero de la
creación. Reyes fue un amante de lo perfecto,
su pasión radicó en lo por hacer, en lo por construir. Y en ese enorme corpus
que es su legado literario la ficción ocupa un
papel importante".
Todo lo anterior es mero pretexto para denunciar que desde principios del tercer milenio
circula un librito que contiene el árbol narrativo de Alfonso Reyes que durante tanto tiempo
estuvo perdido entre la selva del cuento mexicano,. pero que con el tiempo demuestra. la

valía su estirpe.
Cierto, Reyes, como Gardel, cada vez escribe mejor sus cuentos. Cuentos de Alfonso
Reyes (2001) está a la venta tn nuestra librería
Universitaria, en todas sus sucursales.
He aquí una probadita:

ALAs DE TIGRE

Tierra mojada

Ninfas en la niebla
Me lo ha contado un joven poeta potosino y
me pareció que en este sencillo relato palpitaba
ya el esquema de una novela. (Las novelas suelen tener por fin premeditado y malévolo echar
a perder los esquemas, ya se sabe.)
Unos muchachos estudiantes andaban de
asueto por el campo. El día, nublado y frío,
resollaba por entre los árboles esas volutas de
niebla que ya se espesan o se despejan, que cor- .!, _
tan de repente las perspectivas y luego las abren

En vida, Reyes fue
desest imado como
narra dor, poc as
antologías re c ogen
este género, pero su
cue nto La cena y El
plano ob lic uo son
insoslaya b les en las
letras
de nuevo como una sorpresa.
De pronto, los muchachos vieron venir un
grupo de colegialas y no pudieron resistir la
tentación de los sátiros que persiguen a las ninfas silvestres. Corrieron sobre ellas dando saltos
y gritos.
Las colegialas intentaron huir, pero ellos les
iban dando alcance; y al fin, no teniendo dónde
•esconderse, se metieron en la bocanada de
niebla que adelantaba por la cuneta y desaparecieron del todo a los ? jos de sus
perseguidores. Cuando la niebla se disipó un
momento después, no quedaba rastro de las
fugitivas, y los muchachos contemplaban, sin
saber qué pensar, la llanura deshabitada.
Con menos se ha hecho la mitología.

Uu llovizna Cllp,id,osa, (J1le VII y viene (1, su 11,MOJ~, me IWJ#ijHIÜ en "'
trtWesía por las Con&amp;Hrrillas calles de la ciudlui. Me gustan ÚJs dú,.s lluviosos.
Mis ojos infantiles disfrut11ron ttintos y tlint0$ días como este, Júí, lejos, en
un lug11,r túmde út tier,11, fértil recibegustosa torrencilúes ~ ,le esos
que refrescan el clima y luego ún paso 11, un ttUIIJníftco arco iris de colores

que se extiende desde út colina htutti el nlltimimto ,le un esplendoroso sol.
Pero este día triste, que me lima de n&lt;JStRJ¡¡üi, es diferente. Observo cómo los pensamientos esuipan tle mi cmbro y se pierden en út pestuúi niebút
que envueln ti út citUltul.
•Oulti "no tle mis ptws sobre el p11,1limentogris y mojado, MortRn út ,de por sí estrecha disttintúi entre út tmninllJ de 11utobtues con olor II cig¡Jrro y mi destino ftntlJ
. Un hombre me espera. Dirige un11, sonrisa 11,nuib/t hacu,. míy continu
sentlUÚJ en una ban&amp;11 maltrecha que ptirece nuís 17iej11, que é~ muntr11S me
1 IUerUJ y lo mludo con un tímido "B#fflOs dl11S 11• F,ste hombre, ya entrado en
1 años, de aspecto frío y consentJdor, es el dueño de la CIIS4 que 110'J 11, ocup11,r
dur1tnte mi obligadii est11,ncüi en este lugar. C,ontest11, mi SIÚUIÚJ f t ~
interestirse en lo que genmúmente ocurre en un J1iaje en un tiutobús de segunda clase: gue si R,/gún chiqui/Jo llorón, que si el baño oliendo 11, mü demonios, que si mareos en las cunM de la camtera...
Sin más preámbulos ha,ugir11,r una llave oxúúula en út cernuiura de la
puerta principal, y me muestr11, un futu-ro que parece pamdo. Se despitle,
obligtindome a enfrtntlJr lo que será para mi el pan de cada dúi durante
mucho tiempo: la soledad. De,pliego la mirada ante un panora,n11, antiguo, sombrío y triste. En ese momento siento út necesidad de Sldir corriendo, manúr tú diablo mi título profesiona~ mis sueños de grandeza, la esperanm de mis padres, y 11ol11er... sentir de nuevo el olor a tierra mojadll.,
tú cáJi.dq sopor 11, que se tieostumbró mi cuerpo viviendo en una casa amarilla situada en una céntrica y bulliciosa callecita empedrada, resgu11,rdada
a la sombra de exóticosgigantes de cabellos verdes amándose 11, /a. luz de la
luna.
Pero todo es un fugaz anhelo, tan quimérico conw mi sueño de poder
110/ar. Despierto 11, mi realidad con profunú tristew, y empiez,o II recorrer
mi nueva morada, demasiado grande p11,ra alguien como yo, destinadR, 11,
compartir mis horas con el viento.
Una débil luz, pr011eniente de una de las habitacúmes tú final del corre·
dor, /Jama mi atención. Me acerco lentamente, tranquila e inundada por
una confianza de proceder desconocido. Trasgirar la perilla y dar un len
empujón a la puerta, me encuentro con un hombre cabizbajo que toca unti
guitarra. ui me/odia tiene un be/Jo color que se desliza por la habitación,
dándole tintes de felicidad. Siento deseos de conversar con el extraño personaje de dedos mágicos y transparentes, pero prefterq no interrumpir su labor.

!

¡
¡

Desde aquel día, acudo diariamente a refugiarme en lll paz que me
brinda ese pequeño cubo de felicidad, donde el hombre de la guitarra toca
siempre la misma melodúi tranquila que me hace recordar... a, mi padre,
trabajando en su pequeño taller de carpintería, tallando una y otra vez
aquetk&gt;s muebles de madera e$pléndida. Y un dla, como regalo de
cump/e11,ño~ me obsequió una hermosaguitarra que él mismo ttúló. Todas
las tardes de un verano llu'Pioso, mientras lasgruesasgotas de agua caúin
incansablemente, como en un diluvio, sobre la tierra negra y mojada, el autor de mis días se sentaba en su viefo sillón y enseñábame los círculos de la
guitarra, para luego entonar alegres cancitmes mientras mis hernuinas
bailaban a/,rededor de la mesita de centro.
Todos estos recuerdos vietien a mi memori"' nítidamente con el soilJ hecho
de cqntemplar extasiada a. ese personaje del aire que Pflf primna 11ez me mira y comparte conmigo la a/egri11,, út tristeza., la S(J/edad, el dolor... aunque
siga compa~ndo mis horas con el viento.
Cynthia L Michel Rojas. Prepa 7

20

21
1

�Páginas grises

Páginas grises

LA TOMA FINAL
BIBLIOFILIA
María Luisa Santos Escobedo. 1A
,,dnerú1111 Vilúútllmu,. UANL, Faait:
tad de Fib&gt;fia y Letru y Presidencia
Municipal de Villaldama, Monterrey,
2001, 263 pp. En los túneles que
, - - - - - - - - - , cruzan la metra
de Minas Viejas
muchos hombres se internaron para desempeñar diversos oficios, po·
der sobrevivir.
Hoy, esos "tiros~ son testigos mudos de
una de las actividades productivas que distinguió al pueblo: la minería. La crorústa emprendió un largo
trabajo documental y de campo para
conocer particularmente en la época porfirista, a los empresarios, técrúcas de explotación, bonanza, cambios y declive.
Destaca el rescate de las vivencia de algunos mineros, anexo fotográfico, estadístico y documental.
DR. ARROYO, NUEVO LEÓN
150 ANIVERSARIO DE SU
.ELEVACIÓN A VILLA

Sin dejar huella: la.mítica
frontera norte y la magia del sud
Carmen A11entlaño

TJARÉ ScANDA ( SJN REMITENTE) INTER•
pret.a a una mushasha de shiguagua,
madre de dos, que decide cambiar de vida valiéndose de un sobrecito de polvo
blanco que su novio le ha dejado encargado. Aitana Sánchez-Gijón {Paseo pqy
las nubes) interpreta a una tía ezpañola
mu guapa, que se dedica a lucir la última moda en carreteras solitarias, mientras que en su tiempo libre comercia con
fu.lsificaciones de arte maya. En su viaje
hacia el sur, ambas mujeres coinciden en
un punto del camino, tras lo cual
seguirán juntas huyendo de un carro ro-

jo hasta que la muerte las una, sólo para
que la desconfianza las separe.
Las atmósferas de la carretera, las
sorprendentes variaciones del paisaje
mexicano de norte a sur, la increíble
belleza de la península de Yucatán y
varios momentos de la progresiva arrústad que se desarrolla entre ambas mujeres, constituyen lo más destacado de
la película dirigida y escrita por María
Novaro (directora de Danzón). La. interesante dupla prot.agonist.a, una mexicana fronteriza emparentada con el
narcotráfico y una española conectada

con el tráfico del patrimorúo
mexícano, se pierde en una historia
construcción pobre y lento transcurso.
Sin dejar huella no es una película chi-,
langa, porque sucede fuera del D.F., y
eso se agradece desde el interior de ta
república. Sin embargo, el empleo de
actores chilangos (Tiaré Scanda, Jesús
Ochoa, Martín Altomaro, Juan
Manuel Bernal) que tienen que impostar el acento norteño, convierte al
filme en un tour del capitalino por la
mítica frontera del norte y la magia del
sur.

-~ , ~ IM• ti 181
.J\~lt IÍIIIII , 11111111•:

Kiosco

a

Los paisajes de Magnum
2 al 29 de mayo (primera parte) 29 de mayo al 1 de julio (segunda parte)
"'1 de 230 fotografias de todo el mundo tomadas por los

del planeta Tierra pudiera haber sido tan opresiva, era -con tocontemporáneos. Los paisajes de Magnum do Jo dicho en años luz- indiferente al pequeño cambio de la
·- • - al público una muestra inédita de la belleza del arte de vida. La estrategia de Magnwn ha sido recuperar todas esas
imágenes realzadas y personales de galaxias dando vueltas y de
,,..J_, en 1946 para proclamar la autononúa de los fotó- la Tierra enfriándose, caliente e inhóspita, y colocarlas dentro
algunos de los cuales habían testimoniado el horror de del alcance de la imaginación, aliment.adas -como siempre-,
Guerra Mundial, la Agencia Magnwn se había presenr.a- por cualquier cosa que estuviera a la mano -las tácticas de Arte
te 50 años en todos los lugares donde se llevaron a Póvora, es decir, puestas en uso en los grandes temas del moefflltos significativos de nuestro tiempo: guerras, rebe- mento.
urbarúzación, industtialización, hambruna y la vida diLos fotógrafos de Magnurn siempre han querido cumplir
. de gcnt.e en cada rincón de la tierra. Ion Jeffiey
con dos ambiciones: estar presentes en cada momento crucial
la fotografia de la Agencia Magnum es de aventura. La his- en la historia, así como en cada episodio incuestionable de la
. de Magnwn se establece en 1947 a la sombra del tota· vida diaria, y ~ arreglar a ambos en una imagen elaboraday con la experiencia individual en mente. Los mente construida. Han sido testigos de la diversidad humana
NÚillCIIICS opresores fueron y virúeron, y aunque la nueva idea mientras que siguen comprendiendo a cada sujeto.
~ fotógrafos

Centro de las Artes inaugura
la Mediateca/ / : arte acceso

Corazón de princesa
Titiritera: Celina L. Fernández
Producción: El Teatrillo de Celuna
· Fecha: 20 y 27 de mayo
Hora:16:00
Lugar: Padre Jardón 968,
Barrio Antiguo.

\
Francisco Javier A1varado Segovia. Dr.
Arro,Y1, Nuno I.eón.150 anivmario tle
su elev11&amp;ilm 11 11ill&amp; H. Congreso del
Estado, marzo 2001. 28 pp. El crorústa
presenr.a una serie de datos básicos sobre
el municipio como la biograña del personaje en cuyo honor recibe su nombre:
Dr. José Francisco Arroyo, una reseña
histórica del municipio fundado én 1826,
las cai:acter:ísricas del escudo, breves fichas
de personajes ilustres, as:í como localización, orografia, hidrografia, flora, fu.una, recursos naturales, infraestrUctura social y comunicaciones. actividad económica, atractivos turísticos, la cronología
de los presidentes municipales y el actual
ayuntamiento.

22

t

í

'
\1

\

i

\

.\

1

\
(),

,

"----lJ~

l.

Se trata de una adapt.ación
de Elvia Mante sobre los
cuentos II La princesa y el
pirat.a II de Alfredo Gómez e
11
Historia de burros II de
René Fernández, montaje
con el que Celina se presenta como grupo independiente. Tel. 8343-06-04.

(;alf,aiBI

_, Tlf,,,,r,,,,,,
Conciertos
Jean Claude Pennetier
21 de mayo. 20:30 h.
Auditorio San Pedro

pianista de fama internacional regresa
ey en coordinación con el FesInternacional de Piano Sala BeethoJean Phillipe Collard
25 de mayo. 20:30 h.
Auditorio San Pedro

Con lUla gran personalidad y un talento
·do internacionalmente, Collard
uno de los grandes pianístas contem-

El Centro de las Artes ofrece desde el 4 de mayo a investigadores, artistas
de todas las áreas, curadores, estudiantes univemtarios, escolares y público en
general, la Mediateca //:Arte Acceso que fu.cilitará y enriquecerá el estudio del
arte.
Este centro multimedia brinda al usuario una variedad de servicios. El público que visita el espacio tiene la posibilidad de acceder información a través de
una amplia selección de CD-ROMs, consulta de sitios culturales en Internet y
bases de datos. Asimismo, tiene a su disposición una guía de ligas que recomienda otros sitios Web relacionados con el arte, permitiendo al visitante
navegll!" fácilmente al proporcionar un acceso inmediato a Jos sitios de interés.
Servicios
CONSULTA DE CD-ROMS. Cada estación de consulta ofrece la oportu·
rúdad de explorar CD-ROMs que &lt;'.uenr.a con una selección de temas rela·
~ionados con el arte; entre ellos se encuentran títulos dedicados a artistas,
museos, instituciones, exposiciones y eventos; r.ambién ofrece diccionarios, enciclopedias, así como material para niños. El atractivo fonnato multimedia del
CD-ROM ofrece información e imágenes present.adas a través de arúmaci6n,
videos y bases de datos, la mayotía de ellos en español.
INTERNET. A través de Internet, el Centro de fas Artes ofrece acceso a la
World Wide Web (WWW), indudablemente una de las fuentes de información
más ricas en la actualidad, que puede ser utilizada por los visitantes de la Mediateca para búsquedas relacionadas con el arte en esta forma ampliando el
campo de conocimiento.
.BASES DE DATOS. Los visitantes pueden accesarlas a través de las tenni•
nales. Coñfonnadas por textos e imágenes&gt; proveen información organizada en
una estructura digítal que facilit.a su consulta.
El Centro de las Artes está ubicado en Ave. Fundidora y Adolfo Prieto, Col.
Obrera. (Interior del Parque Fundidora). Acc.eso por el Hotel lioliday Inn
Fundidora. Monterrey, N.L., México. Tels. y Fax. 8479 00 10 al 14. Horario
de visitas: martes a dQmingo, de las 10:00 a las 21:00 horas. Correo electrónico: centrodelasartes@centrodelasartes.org.mx

FÜ6falJÚI,. Rmml NMio,uú tle F.muli-

de Fik,softt,. RMta semestral,
año 3, Núm. 3, México, invierno
2000. La. revista .. ·----·· .. ,u•.... •• .•
es un espacio de FILO ·· FAGIA
difusión donde O ~ " : ' :
"se ensaya en
una propedéutica el diálogo
plural y abi~to •.
Este número
monográfico,
presentado el 3
de abril en el ...__ _ _ _ _~
11titrs

~="•

Museo Metrepolit.a.Ó.o de Monterrey, está dedicado a un tema de suma importancia, el quehacer de los estudiantes de
filosofia en México. Quienes participan
en ella esperan la colaboración de los
compañeros estudiantes para los sifuientes números monográficos dedicados a "Nietzsche ha muerto" y "La función actual del discurso filosófico" .
Tel/Fax: (01-42) 12-52-56 y 24--11-36
e-mail: filofugia@hotmail.com

Ent:6rno Univmimrio. Publicación
bimestral de la Preparatoria Núm. 16.
Año 2, Núm. 11, .llW.7,0 del 2001. En
este número presenta interesantes trabajos de índole histórico y cultural, entre ellos el sentido sagrado del peyote por la
antropóloga Olimpia Farf.ín; la toma de
Monterrey en la invasión norteamericana
por Eduardo Estrada, mientras Antorúo
Adolfo RJ!guera. hace un acercamiento al
poeta olvidado: Pedro Garfias. En otro
campo, los investigadores del Laborato·
rio de Orrútología de la Faculr.ad de
~iencias Biológicas abordan el fenómeno
de la migración de aves. Entorno recibe
colaboraciones en
entomo99@hotmail.com

�LUGAR: Bahía Escondida, Villa de Santiago, Nuevo León
r IJ,v,, FECHA: 21 al 24 de juliio de 2001
INFORMES: 8329 4000 ext. 5111 .
UANL Programa Emprendedor/FEUNI ·
;¡ ...

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547093">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547095">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547096">
              <text>67</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547097">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547098">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547099">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547115">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547094">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 67, Mayo 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547100">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547101">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547102">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547103">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547104">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547105">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547106">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547107">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547108">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547109">
                <text>30/05/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547110">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547111">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547112">
                <text>2014555</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547113">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547114">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547116">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547117">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547118">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33806">
        <name>Festival Alfonsino 2001</name>
      </tag>
      <tag tagId="33808">
        <name>Fondo de Emprendedores Universitarios</name>
      </tag>
      <tag tagId="27797">
        <name>Leonardo Martínez Carrizales</name>
      </tag>
      <tag tagId="33807">
        <name>Mediateca</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19685" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16056">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19685/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._68._Junio._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014554ocr.pdf</src>
        <authentication>ee7b8f9fc86593a0774e80e7c56c80cf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553488">
                    <text>w,.

n, " 2,

Jr&lt;i~ e-l1 t~cd~~ Ut1c~ díc~ &lt;sl1 ·l.:~i·cdc~

e lJct·c,l¡ ~ G,Qt·c&lt;=lct1c~ dc11de- t2ct·
~&lt;=l~ lfutedc~ ~e- lt1.1@fftil1 cclt11cdc~ • ~ ~u
' ~ Ltt~ ltbt·e-t-fc.~ d.e ~GJLl~St d'2- le ce.lle
• ct·cc~ ·
~.ln.tf;Acfe~ de Le p~ll ~ l QUélc t e~c t1c.' .. ~: .•e t1 le
~~ .~.@ l11c echcd~· cl"·bcl~tllc \=l t~t·e-tntc l~ fcguct·c
. . ,\lJ(&amp;l1[(:il;

19

�"Es la primera vez que y_o me propongo ganar un
premio, concursar. Me puse un reto: terminar esa
novela, que ya tenía varios años inconclusa.· La
acabé, me la revisó un amigo y la metí en un sobre.
Yo soy periodista de tiempo completo~ pero me di un
ti~mpito para revisar, imprimir la novela y entregarla al
concurso. No me arrepiento"
Gabriel Contreras

BARCEWNA.- 11 Elenita 11 , así la llamaba
Octavio Paz con una mezcla de cariño y paternalismo. "Elenita", porque era una rubia
curiosa, bonita, dientes de ratón, ojos azules,
preguntona. "Elenita" porque a veces resultaba impertinente en sus preguntas directas y aparentemente inocentes, despistadas,
desinfonnadas. 11 Elenita" por
su corta estatura. 11 Elenita 11 ,
porque era una de las pocas
mujeres que aspiraban a
ejercer ese "oficio de hombres" que era el periodismo
mexicano en los años cin,,
cuenta. 11 Elenita 11 • Muchos
~,•~
estaban enamorados de "Elenita 11 , incluido
Juan José Arreola. Los años han pasado y
11
Elenita" se ha convertido en "Elena" . La
suya es, sigue siendo, una de las plumas de
mayor influencia en los terrenos del periodismo mexicano contemporáneo. Junto a
esfuerzos tan diversos como los de Femando Betútez, José Emilio Pacheco, Julio
Scherer, Carlos Monsiváis, Vicente Leñero y
Octavio Paz, Elena Poniatowska (mexicana
nacida en París) ha contribuido grandemente en la profesionalización del periodismo en México, más allá de las convencionales barreras de género y especialidad.
Aunque es autora del reportaje político más
importante del periodismo mexicano de la
segunda mitad del siglo XX (La noche de
11atelolco); aunque sus entrevistas con
Gabriel Figueroa, Luis Buñuel y el Indio
Fernández son verdaderos clásicos del
género; aunque ha desoordado una y otra
vez los diques del periodismo para darse a
conocer como cuentista, escritora teatral y
novelista, Elena Poniatowska sigue viéndose
a sí misma como una "reportera", una "entrevistadora". Elena Poniatowska comenzó
su carrera en &amp;célsior en los años cincuenta,
en aquellos días auténticamente fragorosos
que anunciaban grandes cambios para el periodismo mexicano. Y muy pronto quedó
convertida para siempre en carne de redacción. Con pluma y libreta, retrató como
muy pocos a su México a través de sus protagonistas políticos, sus personajes callejeros
y sus artistas; a ese mismo México que hoy
la mira con respeto, cori orgullo y con nostalgia. Hay dos puntos donde encontrar a
Elena Poniatowska en México. Uno: en su

20

I

casa de Chimalistac, encerrada, escribiendo. Y dos: en cualquier otro lugar de
México, también escribiendo. Pero esta
vez no está ni en su casa ni en su país. Esta vez "E1enita" ha pasado unos días en
París, unos días en Estados Unidos, en
Madrid, y luego ha venido a parar a
Barcelona, donde por cierto los
aparadores de las librerías se hallan colmados de su nombre. En cada una de las
librerías de Balrnes, de la calle Mallorca,
de Pelayo, se miran ejemplares de La piel
del cielo, esa novela con la que E1ena o
E1enita, se ha echado al oolsillo el Premio
Alfaguara. Es la primera vez, por cierto,
que un autor mexicano gana este prestigioso premio. Acudimos a encontramos
con Elena Poniatowska al Hotel
Calderón, a un par de calles de la Plaza
Catalunya. La encontramos conversando
con un reportero argentino. Era más o
menos la quinta entrevista de ese día.
Pero Elena Poniatowska jamás pierde la
sonrisa. El argentino se terminó su refresco, puso off en su grabadora y salió en
busca de un taxi. Nos
quedamos con ella.
Mientras usted recibe el
Premio Alfaguara de manos
de don Jesús de Polanco, en
Méxi.co se anuncia el cierre de
dos revistas culturales: Equis
y Viceversa. Todo parece ir
muy bien, pero también muy mal para la
literatura en Méxi.co.
La renuncia de Braulio Peralta a Equis
y la desaparición de su revista ya se
conocía. Lo de Viceversa no. Es algo terrible que en nuestro país las revistas no
puedan continuar. Y lo peor es que las revistas de rock and roll sí se venden. Pero
si a eso le sumamos el gravamen proyectado para los libros, queda completo el
espantoso panorama actual de la cultura
mexicana. Estoy segura de que van a
morir muchas pequeñas editoriales y
muchas librerías mexicanas...
Y eso que no hay muchas librerías en
Mexi.co.
Hay más librerías en la Ciudad de
Barcelona que en todo México como
país.
El año pasado Carlos Monsiváisganó el

premio de ensayo Anagrama, ahora ustd
gana el Alfaguara de novela. Los periodÍstRI
mexi.canos están progresando... en Europ11...
Monsiváis merece eso y más. Y si yo estoy
ganando el Alfaguara, lo están ganando los
periodistas de México. Esto que ocurre con
La piel del cielo es una prueba de que se
puede escribir una novela entre uno y otro
reportaje, entre una y otra entrevista, entre
una y otra prisa. El periodista siempre dice
que el periodismo le impide escribir ficción,
pues ya se ve que no.
No hay nada más opuesto al Méxi.co con·
temporáneo que el ámbito científico. ¿Q}d la
convenció de escribir una novela acerca de los
entretelones de la investigación científit,
mexi.cana?
Me interesó porque mi .marido, que ya
murió, fue científico, y mi hijo Emrnanucl
Raro Poniatowska se dedica a la física. Yo
siempre he estado ligada a la ciencia, aunqpc
nunca la he entendido. Pero esta novela no
se trata de la ciencia en sí misma, sino de la
falta de apoyo a la ciencia, de los problemas
para ejercerla, de la fuga de cerebros, todo
eso mezclado con algunos amores inventados por mí para el protagonista.
Usted no esgente de cocteles, y ahi estaba en
Madrid brindando con Miguel R.Jos, con Jesús
de Polanco, con E/vira Lindo, con Muñoz
Molina, con Clara Sánchez...

j

Esto ha sido un torbellino para mí, una
sorpresa en toda la extensión de la palabra,
una novedad. Tengo una entrevista cada
media hora, y mi costumbre era hacer las entrevistas, no concederlas. Ha sido divertido,
pero es cosa de un momento. Cuando regrese a México, me encerraré nuevamente a
redactar, y saldré con mi libreta a hacer entrevistas, como siempre. Sí, me han dado un
premio, pero los premios pasan.
¿La ha entusiasmado de algún modo, como
testigo, como inteiectua~ la administración
del presidente Vicente Fox en Méxi.co?
Yo creo que el ascenso de Fox ha sido importante para México. Los mexicanos no
queríamos saber nada más del PRI. Estábamos hasta el copete del PRI. YFox, hasta el momento, ha enfrentado con muy buena voluntad y con entusiasmo, por ejemplo,
el asunto zapatista. Fox se mostró dispuesto
a escuchar al zapatismo, incluso aceptó los
recharos del Subcomandante Marcos. Fox
no tomó a mal la actitud de Marcos. Y ahora la ley indígena ha comenzado a discutirse,
a ver qué sale de ese estira y afloja.
En ese mismo panorama social parece estar
murgiendo la censura contra la literatura.
Ojalá y no surja una nueva cerrazón del
panismo contra el trabajo artístico. Lacensura mexicana ya intentó atacar los textos de
Carlos Fuentes y de García Márquez. Esos
son muy malos indicios sociales dentro del
nuevo gobierno.
Usted rechazó el Premio Nacional de Peri.odismo en los setenta. Es la única mexi.cana
iJUt se ha atrevido a hacerlo.
Sí.
Y también, años después, ha buscado ganar el premio Alfaguara.
Sí. Es la primera vez que yo me propongo ganar un premio, concursar. Me puse un
reto: terminar esa novela, que ya tenía varios
años inconclusa. La acabé, me la revisó un
amigo y la metí en un sobre. Yo soy perio-

dista de tiempo completo, pero me di un
tiempito para revisar, imprimir la novela y
entregarla al concurso. No me arrepiento.
Firmó con el seudónimo de Dumbo,
¿por qué?
Cuando comencé a escribir periodismo, en 1953, quise finnar como Dumoo
porque había una periodista mexicana
que finnaba como Bambi. Entonces el
director del periódico me dijo que no.
"No voy a tener en la nómina a todos los
personajes de Walt Disney." Yo no quería
finnar entonces como Elena Poniatowska, porque temía que sonara a nombre de
españa rusa.
Gracias al Premio Alfaguara el resto de
sus obras serán publicadas en "España, ¿no
es así?
Hay libros míos que han sido publicados en España, pero sin que yo lo sepa.
Por ejemplo, en Lumen creo que se publicó Paseo de la Reforma, pero no tu·
vieron la amabilidad de hacénnelo saber.
En Círculo de Lectores también se publicó un libro mío, pero no sé ni cuál ni
cuándo, sólo sé que se publicó.
Usted habló de un burro en Madrid,
durante la ceremonia de entrega del premio.
Conté una historia que me contó la
escritora Rosario Castellanos. Un día, en
Chiapas, ella se encontró con un indio
que iba por el camino a lomo de burro.
Detrás del indio, a pie, una mujer caminaba cargada de leña. Rosario le preguntó por qué ella iba a pie. El indio le
dijo: "Es que ella no tiene burro". Y ahora ha ocurrido que a mí, a Elena Poniatowska, me han dado un burro para avanzar en él. Ya tengo burro, tengo mi propio burro. Pero yo soy "La Poni" y soy
peligrosa. Además, quién sabe si un burro se lleve bien con una "Poni" .

Cuando comencé a escribir
periodismo, en 1953, quise firmar
como Dumbo porque había una
periodista mexicana que firmaba
como Bambi. Entonces el director
del periódico me dijo que no. 11 No
voy a tener en la nómina a todos los
personajes de Walt Disney. Yo no
·quería firmar entonces co~o Elena
Poniatowska, porque tem1a que
sonara a nombre de españa rusa 11
11

11

ALAS DE TIGRE
Sirena tenue
Recordar nuestro cUR-rto
infinitamente claro sin fondo
apenas blanco
tu cuerpo y yo
recostat/qs en la cama de hierro
donde borrar tu esencia es dificil
sobre todo en las noches del norte
que nó puedp tocar ni violentar.
Despolvar el ayer del señor tiempo
velozmente envejecido
por el espejo de media lun11
del que tantt1S nces fuiste
huáped lejano.
J3l olvido es beber soñando
y perder

en un fejos f-XÜuulq que no existe.
TOCRS úi puerta y ya no estoy
p11rtímmllllá
del cant11r de Ú1J simuis
de todas las htuiflS y sus úígrinuu.
Nuestros viejos libros
siembrtJn diminutos ZiJmbis
en la pared que aún tiene venta.na
y cada uno escribe bajo cantot
nuestros nombres
traídos del país de los botones.
Hoy no estoy
abro ws ojos
te sueño tocandQ aún la puerta.
Así soy cama feón
en reflejo de tu imagen
pausa que hace aJ hablar tu cuerpo
sobre mi lengua
que llena mis poros
de hondot cristal.es.
A veces soy el secreto carbonizado
de tu alma que guareces
en tu. btijo 11ientre.
Sueño que roba de mi voz el intento
de volver a ser eco del colibrí
de invierno
que dibuja tu espejismo intangilbe.
Sirena tenue
pequeiíos secretosguardas
en un grito de Pandora.
Tu esqueleto es hoja en blanco
tipografiada a medias.
Giras sonrisa de niño
breve concierto del pasado
dond~ nuestra vida era campQ marciano
y yo ángel alacrán
con el aguijón acechándote
sirena de plumas
que sin miedo
sigues azotRndo úi puertti.

Juan Frandsco Heroáodtz
Primcrluptdd'N&lt;MDOQmalnollttnrio~
tias ~ pcw: la liq,auria 16

21

�Páginas grises

Páginas grises

Sí hay concursos
Ene.avo sobrP literah1ra,.

.¡

XIII (.:;ertamen'Nac1onaf Monso Reyes 2001

!

renu

Hay dos categorias para participar: a) Escritores y público en
general y b) Trabajadores del riel y exferrocarrileros. Los
concursantes deberán enviar un cuento origina~ inédito y en
español cuyo tema sea el ferrocarril y sus estaciones. Como
extensión se piden múúmo dos cuartillas y máximo cinco.

Premio: Ú!ÚCO de $80 mil pesos.
Convocan: Conaculta, Ayuntamiento de Monterrey,
Conarte y UANL.
Informes: 8348 4382.
Cierre: 21 de septiembre de 2001.

Premios: Al primero y segw1do lugar de cada categoóa se
otorgarán $3 mil 500 y $2 mil pesos, respectivamente.
Convocan: Conarte y Museo del Ferrocarril.
Informes: 8348 4382.
Cierre: 18 de septiembre de 2001.

,

,

Premio: único de $100 mil pesos.
Convocan: UANL y Conarre.
Informes: 8329 4112.
Cierre: 10 de diciembre de 2001.

¡

!

¡

Se convoca a promotores culturales y artistas mayores de
edad, con residencia núnima de tres años en Nuevo León, a
presentar proyectos en el área de humanidades cuyos obje·
tivos sean la creación y difusión de las expresiones culturales,
la investigación, la capacitación, la formación y la sensibi·
lización artistica.
Premios: $30 mil pesos para cada proyecto seleccionado y
$60.00 mil a publicaciones periódicas.
Convoca: Conarte. Informes: www.conarte.org
Cierre: 27 de junio de 2001.

finsav~obre
15tescBl~ticas ·
¡
reffilo ac1onal ws ar oza y Aragon 2001 :,. ~Juegos Florales Nacionales
I

Pueden participar cualquier escritor residente en México
con lUl ensayo inédito, en español, de 30 a 60 cuartillas SO·
bre la vida y/o obra de algún artista plástico mexicano de
cualquier época o bien, con un análisis de los movimientos
plásticos desarrollados en el país sin intportar el periodo.
Premio: único de $60 mil pesos.
Convocan: Conaculta, INBA, Conarte y UANL.
Informes: 8348 4382.
Cierre: 5 de octubre de 2001.

Esta convocatoria está abierra a todos los poetas radicados
en México, para que participen con un libro de poemas cuya
extensión múúma sea de 60 cuartillas. Los trabajos deben
ser de tema libre, inéditos y deberán ser enviados a Calle 24
entre 27 y 29, C.P. 24100, Col. Centro, Cd. del Carmen,
Campeche.
Premio: único de $40 mil pesos.
Convoca: H. Ayuntanúento de Ciudad del Carmen,
Carnpeche. lnformes: (9)384 2412 y (9)3841870.
Cierre: ,20 de junio de 2001.

• Se recomienda a los interesados en estas convocatorias solicitar infonnes en los teléfunos y páginas web incluídas en esta lista, para atender correctamente a las bases de cada concurso.

ProMéxico
DaPid Tre,,iño Escobedo
Muchas veces recordamos nuestras clases de
"artísticas• cuando escuchamos referencias a las
diferentes disciplinas del arte, ¿Pero qué tiene es•
to de importancia o trascendencia? Aparecemos
de pronto atiborrados en las clases queriendo
aprender toneladas de teoría borrando así radicalmente las prácticas de contacto con el medio
exterior, que en un inietés por sobrevivir en este
mundo de competencia, olvidamos el valor puro
por reconocer y conocemos a nosotros mismo, el
conocimiento y contacto con el medió. No quiero
sonar dramático, mas siento que en las escuela~

22

se coarta a un camino que hasta hoy hemos
subestimado y menospreciado. B; así como entramos a primaria con el mínimo de materias humanísticas. ¿Cuántas genialidades han sido ¡,er•
didas?, La clase de artísticas es este espacio en
el que se toma al niño como sujeto lleno de ca·
paddades y valores que se desarrollan a ttavés y
en interacción con su propio proceso creador, se
les da la oportunidad de conquistar y poseer por
completo el destino de un momento. El alumno
que se fonna con respaldo de alguna disciplina
artística se verá estimulada su creatividad, tendrá
ejercitada su capacidad perceptual y crítica, desarrollará su capacidad imaginativa y de expresión, le beneficiará en relacionarse con los
cánortes de valor del adulto, tendiendo a desa-

Chiras pelas,
capirucho
y báilame
el trompo

umanirt,des
Edi .,
:1 H
Ffüanc1arte Declffioctava c1on 2001

acion Se c:v::::~s los escri~!:~::sex~~: i
avecindados en México, así como mexicanos residentes en el
enranjero. Se pide un ensayo o libro de ensayos inéditos, en
español, sobre la filosoña de la cultura mexicana, sus autores

\1

i
¡ fr~Pt¾ben Literario "Sobre rieles" 2001

Este concurso es sólo para escritores mexicanos residentes
en México o en el enranjero, con un ensayo o libro de en• j
sayos inédito y escrito en español, sobre literatura mexicana '
o literatura hispanoamericana contemporánea. Los trabajos i
tendrán un minino de 50 y w1 máximo de 200 cuartillas. 1

f¡DSaJíl sobffdCJ!lturaRaúl

BIBLIOFILIA

110llar su capacidad para pensar, sentir e imaginar, Je permitirá ahondar su capacidad de observación para favorecer el desarrollo de su conciencia estética personal y su sensibilidad. obte,.
niendo la comprensión del arte como medio de
expresión de experiencias personales y colecti•
vas llevándole al entendimiento dinámico del
arte como medio de comunicación en base al
conocimiento y sensibilidad.
Cuando nacemos, el mundo se pone a nuestros
pies y con los brazos abiertos para empezar con
esa exploración infinita que nos lleva toda la vi·
da; recuerdo las palabras de un gran maestro de
la pintura, Cezanne '' ... jQué difícil es acercarse a
la naturaleza sin prejuicios! Uno tendría que ser
capaz de ver como wi recién nacido. 11 Como he-

mos olvidado esto, cierto ambiente nos hace VÍII'
timas dejándonos, fonne nuestro camino,
y hasta rendición, ¿Cuánto tiempo nos costd
volver a encontramos?, e) arte busca y protegeli
identidad del ser, en pocas palabras: el derecho Y
la felicidad de ser uno mismo, Matisse: 11 El &lt;&amp;fuerzo necesario para librarnos de las manufac•
turas plásticas (difundidas por cine, propaganda.
etc. ahora más), exige cierto valor, pero un valor
imprescindible para el artista, quien tiene que
verlo todo como si lo viera por primera vez. Uno
tiene que ver, a lo largo de toda su vida, tal como
vio el mundo de niño, porque la pérdida de esta
facultad de ver acarrea la pérdida de toda expre·
sión original. '.' Las generaciones de hoy, son más
difíciles de exaltar dada la pérdida o anestesiada

Baúl Teatro, la compañía teatral compuesta por Elvia Mante y César Tavera,
:,presenta 4 Camila intaginación", un espectáculo con marionetas, sombras, varilla,
¡uante, teatro negro y narración oral. Las próximas funciones son los días 17 y 24
de jwúo a las 16:00 horas en la Casa de los Títeres (Padre Jardón 968, Barrio An·
tiguo). La entrada general es de $25.00 pesos. Más informes al teléfono 8343
1491 o en la página web www.baulteatro.com.
..............................................................,_..,,......,...........................................................

---

Explorando el
conocimieQto
Será un nuevo espacio escolar dentro de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias". La sala escolar "Explorando el
conocinúento" contará con actividades permanentes para la
introducción y el fomento a la lectura, la creación literaria, el
diseño por computadora y la creación plástica. Entre sus
talleres, estará "Jugarte", "Jugar y aprender", "Sopita de le·
tras", "Letras al aire" y "Navegando hacia la
sabiduría". Para mayor información sobre este
proyecto educativo, se encuentra Ana Lilía
Avanes Valenzuela, subdirectora de Servicios
Documentales, Sistemas y Tecnología.

'bilidad. necesitan que alguien les proporcione algo en qué
ahogar su ansiedad, en lugar de pensar y crear algo. ¿Por qué entonces impedir ese engrandecimiento de espíritu que nos hace ser
creadores y que se puede fomentar en la escuela o en casa? Dejemos fluya ese placer que desde tan corta edad se manifiesta, el
poder prolon~ más allá de nuestro ser con alguna creación,
tiene un grato impacto no solo emocional sino hasta psíquico y ffsi•
co. Anúnicamente hablando, mientras se estimule más Jicrealivi•
dad y sensibilidad , mayor armonía de pensamientos y mayor
número de soluciones. ¿Cuántos allos nos han costlldo el descuido
deel área emocional-&lt;:reativa del ser humano? Muchos, y se palpa
en la frialdad del ser, la monotonía, la apatía, la incapacidad para
entender a nueslro semejante, en el parecer estar maquilados y con
ÜllOS cuantos caminos por seguir, con una óptica que venden en la
esquina, con ideas compradas de que: ¡esto nos toc(i vivir! ...¡Existe
un mundo de posibilidades! Pero cómo verlo con una curiosidad

Martha Leal artista plástica
universitaria graduada de la
Facultad de Artes Visuales,
hace posible esta muestra integrada por 38 obras donde el
tema central son los juguetes
tradicionales mexicanos. la
exposición que desde el pasado 13 de junio ocupa las
galenas de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias"
pennanecerá montada hasta el
8 de julio. Leal capacitada
también con maestros y en
talleres de la localidad, fue
presidenta de la Asociación
Plástica de San Pedro en
1998. Para esta muestra se ha
inspirado en su infancia y en
el interés porque los niños se
acerquen al arte de una funna
lúdica. la artista también co•
ordina el taller "Jugarte",
dedicado a la elaboración
de juguetes.

atonnentada, con un asombro olvidado, con miedo a buscar Yet·
rar, sin poder crear y no decirle a alguien lo que se siente tenerla a
lado, ¿Quién dijo que las manzanas se colorean de rojo? Lo que el
mundo del arte ofrece es un amplio camino de posibilidades, un
encanto por la vida misma y una capacidad de disfrute de )a misroa, genera impulso e inspiración para luchar por lo que uno es Y
expresar lo que uno piensa y siente, ya que es el origen Ynecesidad
del hombre. DisfrutemOs nuestro alrededor, nadie nos enseña a obseivar, de ahí las víctimas del consumismo y demás situaciones,
vayamos a los museos, son espacios que como libros abiertos nos
dejan observarlos para después terminar observándonos, lo mismo
con la música y artes escénicas, tanto más agudicemos nuestros
sentidos, tanto más será nuestra capacidad para controlar Ydisfru•
tar la vida. ¡Busquemos caminos, rescatemos valor, asombro Y
espontaneidad!, probemos algún tiempo con esta óptica, ¡Seguro
nos llevará a un vivir intenso y despiertos!

Delgado Moya, Arturo. Aurt&lt;J del
normalimw melei&amp;11no. Dütlogos wn el
profesor Hu,nberto Rllmos Loz/Jno.
UANL, FFyL, ENSB, UPN, SNrE
Sección 21 y 50, STENSE, STUANL,
AME Sección Nuevo León. 2001, 147
pp. Hace más de diez años, el autor
-normalista, educador, funcionario- rea·
lizó una larga entrevista al gran educador
nuevoleonés Hurnbeno Ramos Lozano,
fulJecido en 1999. Los diálogos, incluidos
en este volumen en forma de preguntas y
respuestas, plasman nada menos que la
historia del normalismo en México. Este
trabajo, concluido a fines de los
ochenta, se manmvo en espera
para su publicación hasta que el
núsmo Ramos Lozano sugiriera
retomar el proyecto para beneficio de los esmdiantes normalistas mexicanos. La obra se
divide en tres grandes apartados: 1) Positivismo pedagógico
y su influencia en la educación
normal durante el porfiriato; 2)
Educación normal como parte
de la ed4cación pública -urbana
y rural- produeto de la Revolución Me·
xicana y 3) Segunda Guerra Mundial,
posguerra y la propuesta de educación
para la Unidad Nacional de Jaime Torres
Bodet. La presentación de este libro fue
escrita por Nicolás Duarte Ortega, direc·
tor de la Facultad de Filosoña y Letras de
la UANL, y la Introducción corre a car·
go del mismo autor, proesor Arturo Del·
gadoMoya.

EXPOSICIÓN

Al este del paraíso

El Centro Cultural Alemán en coordinación
con la Biblioteca Universitaria "Raúl
Rangel Frias" presentan, desde el pasado
12 de junio, una muestra fotográfica que
reúne imágenes de Alemania del Este
antes y después de la ¡:aída del muro de
Berlín. Esta exposición se presenta en las
galerías de la misma biblioteca.
Textos: Marw Núñez

23

�Universidad Autónoma de Nuevo León
Secretaría de Extensión y Cultura
1

1

'

Capilla Alfonsina
Biblioteca Universitaria

'

Ofrece los siguientes servicios de cómputo:
\ 1 i:
.,

·¡
1 •

· Computadoras con equipo Pentium 111
•

•

1

· Multimedia

1

Costo por hora
Estudiantes UANL5.00

· Internet
· Office 2000

Usuarios externos 10.00

. · Impresiones láser
· Impresiones a color
· Digitalización
· Consulta electrónica
Av. Alfonso Reyes y Pedro de Alba. Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L. Tel. 8329-4045 email capalfon@ccr.dsi.uanl.mx

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547175">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547177">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547178">
              <text>68</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547179">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547180">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547181">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547197">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547176">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 68, Junio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547182">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547183">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547184">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547185">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547186">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547187">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547188">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547189">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547190">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547191">
                <text>30/06/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547192">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547193">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547194">
                <text>2014554</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547195">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547196">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547198">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547199">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547200">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33812">
        <name>Certamen literario "Sobre rieles"</name>
      </tag>
      <tag tagId="29872">
        <name>Certamen Nacional Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="26692">
        <name>Elena Poniatowska</name>
      </tag>
      <tag tagId="33810">
        <name>Financiarte</name>
      </tag>
      <tag tagId="33811">
        <name>Juegos Florales Nacionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="33721">
        <name>Premio nacional de Ensayo Raúl Rangel Frías</name>
      </tag>
      <tag tagId="33809">
        <name>Premio Nacional Luis Cardoza y  Aragón</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19687" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16058">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19687/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._69._Julio._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014553ocr.pdf</src>
        <authentication>85d3c632bd9793cab4852ed8a595f576</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553490">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUlNCENA DE JULIO

II Encuentro de Performance y Política en las Américas

2001 - NÚMERO 69

Hernando Garza
UN MAYOR CONOCIMIENTO E INTERCAMBIO DE IA ACTIVIDAD AR·

Persistencia expresiva
de la memoria
de millones dé voces

Uno debe infligir violencia sobre el objeto de su deseo.

Desarrollado del 14 al 23 de junio
en diferentes museos y teatros del centro
de la ciudad, el evento apoyado por
la UANL y Conarte reunió a 250
participantes, entre investigadores,
académicos, artistas, activistas
y representantes de organizaciones
de México, Estados Unidos, Argentina,
Brasil, Perú, Cuba, Guatemala, Venezuela,
Colombia, España y Puerto Rico

tística y el activismo social de los distintos países latinoamericanos,
mayor investigación y rescate de las diferentes etnias indígenas y
grupos marginados de las mismas naciones y mayor aperrura
temática en la presentación de los performances, fueron algunas
de las conclusiones a las que llegaron algunos de los participantes
en el Segundo Encuentro Anual del Instituto Hemisférico de Performance y Política México 2001 "Memoria, Atrocidad y Resistencia".
Fueron días de intensas actividades, desde las 10:00 hasta las
21:00 horas en su mayoria, en el que se realizaron mesas redondas, conferencias, seminarios, talleres, proyecciones en video,
instalaciones, presentaciones de espectáculos de teatro y dama con
sus posteriores debates, acciones en plazas en tomo a la temática
general del congreso. Por las noches, en el "trasnocheteo", las discusiones y el intercambio de comentarios continuaron en un espacio del Barrio Antiguo.
Para Javier Serna, director del instituto en México, el concepto
de los estudios de performance se abre y amplía mucho más allá
de lo que ahora vimos como el arte del performance o performance art, ubicado en movimientos de los años 60 y 70, ubicado
en las acciones.
11
Amplían estudios en el campo de rituales, protestas públicas,
del teatro, de las damas y cantos, de las culturas indígenas, es muy
enriquecedor. 11
Descartó que esta teoría del performance, dado que es creada
por el investigador norteamericano Richard Shekner, sea colonialista o impositiva.
11
Al contrario, la teoría de los estudios del performance hacen
una crítica al poscolonialismo en términos de esa visión que
nosotros tenemos un tanto olvidada, si bien se parte del viejo concepto del performance, de Shekner, a partir de ahí ha habido un
gran avance, con visión crítica, que el performance desde el pUQ·
to de vista desde lo etnográfico, sociológico, psicológico -expresó- "No es una visión de fuera, es un redescubrimiento de
nuestra propia cultura (a través del performance)."
Femando de Ita explicó que el performance tiene cuando
menos tres grandes campos de acción como son el arte, la vida social y el comportamiento cotidiano, ligados todos ellos por la carga política que contiene toda acción humaná.

Memoria, atrocidad y resistenáa
Se manejaron diversos temas como espectáculos de resistencia, estrategias de transmisión, sexualidades censuradas, el performance
como memoria social, performance de las Afro-Américas, performance indígena, teatro callejero, entre muchos otros.
El tema del encuentro se cumplió de muy diversas maneras,
desde los prometedores estudios académicos que se realizan en las
universidades de Brasil y México sobre las culturas afroamericanas,
hasta las acciones directas del grupo Hijos de Argentina.
"En casos tan extremos apreciamos la utilidad del performance
como una forma de hacer del presente una arena de construcción
del pasado y del futuro una tierra de aspiración", dijo de Ita.
Los artistas que realizan el performance y el activismo social en

27

�~--------~---------~------------~-..........,.._el continente no son "gente que llene alizaron performances e instalaciones por
taquilla" por su crítica constante a los sis- artistas y grupos locales como bienvenida,
temas de opresión.
y la bendición de un grupo de huicholes,
"Los artistas del performance. que la participación de la activista social en pro
vinieron es gente marginal -explicó Ser- de los desaparecidos en México y excanna- entonces, no tienen mucha difusión o didata a la Presidencia de la República fue
un público, que llene la taquilla, es decir, la más emotiva.
Jesusa Rodríguez, el Grupo Yuyaskani,
En un discurso breve, hizo una síntesis
Danza Abierta o Pregones de Nueva de la lucha que ella misma ha realizado
York, no es gente que dé cartelera comer- por años y la de numerosas organizacial", dijo.
ciones que luchan en pro de los desaparecidos y en contra de la matanza de indígenas y campesinos y de diferentes activistas por distintas
causas sociales
en todo el continente.
En alusión a
los temas del
encuentro internacional, la
memoria y la
resistencia, recordó el dolor
"El encuentro - añadió- se caracterizó y la sangre de ~•90 mil desaparecidos, enpor una visión muy crítica de nuestra rea- tre niños, jóvenes y adultos: hombres y
lidad y por otro lado, los artistas hacen mujeres, obreros y campesinos, intelecuna crítica social muy importante y nece- tuales, artistas y activis.~".
saria para nuestra sociedad, y una visión
Igualmente, enumeró las luchas de los
crítica no es tan fácil de digerir, esto influyó el que no estuvieran los teatros
llenos, pero si vi a mucha gente en las
diferentes actividades", aclaró.
Un espectáculo bastante crítico sobre
el gobierno nacional, la bandera, la intervención norteamericana, entre otros aspectos ofreció Jesusa Rodríguez, acompañada de su pareja Liliana Felipe, con
Cabaret Incómodo, a través de diversos
personajes críticos e hilarantes a la vez.
"Cuando dices las cosas, siempre
quieres decir más, más", señaló al finalizar
su espectáculo ante los asistentes, a quienes explicó su trayectoria de 20 años en El
Fracaso y luego El Hábito de la ciudad de
México, donde ha presentado sus trabajos
críticos contra la censura, el fascismo y
gobiernos pasados, los atentados a su local y la amenaza de muerte que recibió
del grupo Provida.
"No creo que me maten ahora, &lt;por
qué? porque ya me conocen y no les interesa lo que digo en el cabaret", apuntó
quien fue considerada por el New York
Times como una de las mujeres más
poderosas de México.
Rosario !barra de Piedra destacó que
esperaba que a través del arte se tuviera
memoria, continuara la resistencia, para
no olvidar la atrocidad.
En la apertura del evento, donde se re-

obreros
en
Chicago, la de
los trabajadores
de Ecuador, el
dolor de las
madres de la
Plaza de Mayo
de Argentina,
las de los familiares de los desaparecidos durante la dictadura militar
chilena "que
han puesto en
el banquillo de los acusados a Pinochet\
la matanza de los niños en Brasil, así como la organización de Los Sin Tierra, o la
de los desaparecidos y matanzas.
La cantante Susana Baca recitó un poema, en el que se destacó que pese a la
prohibición y mutilación del cuerpo en la
lucha por la libertad del ser humano, "si
me quitas un brazo, tengo el otro, si me
cortas un ojo, me queda el otro ... ".
Zeca Ligiéro, director del instituto en
Brasil, hizo hincapié en la importancia de
que distintos organismos den a conocer
sus investigaciones sobre distintos grupos
étnicos o marginales.
"La intención de mi proyecto es
porque nosotros en Brasil tenemos una
élite euro-brasileña que ha dominado a

En no olvidar el dolor de los
familiares de los desaparecidos.
en criticar la sociedad o
redescubrir la cultura. el
performance encontró una
riqueza de temas, pero tal vez no
tanto en expresiones

28

los migrantes.
Otros destacaron el numeroso grupo
de actividades que imposibilitó acudir a
todos los eventos, ya que algunos se
hicieron al mismo tiempo, pero igualmente "fueron fascinantes " como exremaron la española Carolina Recio y el
cubano Miguel Ángel Rodríguez,
aunque éste llegó casi al final del encuen-

r
\'n/mk.'"'' &lt;k m,cntimicnto n la
oc.:um."nr1a de Jo &lt;IU.._. ~ \.'\}'\·rn '!

tro.

"Estar en un evento y conocer a
gentes de partes de América, con situaciones distintas de diversos artistas, fue
enriquecedor", dijo Recio.
La puertorriqueña Ivette Román,
quién presentó el performance "Sinfonía
cómica para guitarra", fue también importante escuchar y apreciar distintos
puntos de vista sobre las problemáticas
del continente relacionadas con el perfor-

nuestra patria por cuatro siglos, los pu.
formances africanos e indígenas fueron
consideradas como una cosa inculta, una
cosa que no se debe desarrollar, que oo
pertenece a lo contemporáneo sino al
pasado y yo intento en mi trabajo va,
mance.
lorizar y documentar este perfonnancc
Raquel Araujo del Centro Nacional de
como la verdadera cultura de Brasil.
Investigación Teatral "Rodolfo Usigli 11
"Nosotros tenemos a los portugueses,
(Citru), consideró como balance general,
los italianos, alemanes y japoneses de ~
"menos es más 11 , es decir, revisar los proPaulo y creo que es bueno, pero debemos
cesos de invitación y selección para enaprender a respetar más porque antes que
riquecer la diversidad de la muestra.
los europeos llegaran acá, los indios ya esPero Diana Taylor, directora de Estutaban y son culturas distintas, teneIJQ dios del Performance de la Universidad
más de 200 etnias en Brasil, cada una con de Nueva York, no estuvo de acuerdo en
su distinta lengua, costumbres, rituales y este concepto porque el encuentro debe
su propia cultura, pero no la conocemos.•
ser una vitrina de tantas realidades tan
También se presentaron los espectácu- diferentes.
los del grupo Danza Abierta de Cuba,
Para el peruano Luis Pereira, repregrupo Pregones de Nueva York con 'F.I sentante de Susana Baca, y la brasileña
bolero fue mi ruina"; Sigfiido Agu.ilar am Nara Heman, fue interesante conocer
"Andándome yo paseando por la frontera Monterrey y sus diferentes espacios para
norte II y "Adiós Ayacucho 11 , del Grupo la realización de estos eventos. "Aunque
Yuyaskani, de Perú, por citar algunos. De esperaba cosas más atrevidas" , dijo Reéstos, algunos hicieron comentarioe man.
destacados al de Rodríguez y al de Cuba.
"Desafortunadamente --consideró de
11
Participar en un performance como . Ita- buena parte de las manifestaciones
artista o como público -explicó la actriz Y presentadas bajo el nombre de perfordirectora Raquel Araujo-- significa salir dd mance han sido expresiones convenevento transformado, ser la misma pero cionales, teatro, música, gesto y
movimiento y sólo en el campo de los
otra, estar sola y estar con el universo".
medios electrónicos hemos visto una
Riqueza de gente y de análisis
nueva inauguración de los lenguajes, las
"En general-&lt;iijo Serna- me parece a á
formas y los contenidos."
que el evento resultó muy exitoso, p«
Y concluyó: "Lo mejor del perfor-

l)mance

una part.e, la ciudad recibió de alguna
está por verse" .
manera muy bien a toda esta gente, Ylo
.
que me sorprendió es que la gente esaba
halagada por la ciudad, las instalaci
infraestructura, material humano que
.
contraron, estoy hablando de la
zación."
Entre otras opiniones sobre el encu .
tro, Doris Summer, profesora de esrudd
t
latinoamericanos en la
~
Harvard, destacó la riqueza de análiSJS,
1
,
propuestas escénicas a través de la · ,
ratura, su especialidad.
•
"'
_ __,.._ 1
Loren Kruger destacó que se oyerOO Javier Serna, Diana Taylor, Ricardo Villarreal
los idiomas de los imperios, pero no el de en la clausura.

j

Universi~?4

I

XI Encuentro Estatal de Teatro Nuevo León 2001

Reflejan preocupaciones
de· la realidad actual
Remando Garza

POR SU COHERENCIA EN EL TEXTO, DIS-

curso y propuesta escénica, y por haber
logrado transmitir el trabajo teatral al
público, los montajes Alicia y Lewis, dirigido por Jorge Lobo y con la participación del grupo Círculo Vicioso; La
historia de la Oca, bajo la dirección de
Sergio Garáa con actores de la Escuela
de Teatro de la Facultad de Filosofia y
Letras de la UANL; el monólogo Sexo
para todos, dirigido por Fernando de
Ita e interpretado por Morena González; y Jugando con Shakespeare, bajo la dirección de Marcelo
González y con la
intervención de
estudiantes del
Departamento de
Difusión Cultural
del ltesm; resultaron seleccionados en
Sexo para el XI Entodos, dirigida cuentro
por Fernando de Ita, hace Estatal de
una critica a la educación Teatro
Nuevo León 2001,
realizado del 1 al 1O de junio en diferentes espacios del área metropolitana.
Los trabajos elegidos, de un total de
13, participarán en el Festival de Teatro
Nuevo León 2001, que se desarrollará
del 10 al 19 de agosto. El jurado, integrado por Virgilio Leos, Gerardo Dávila y un servidor, coincidió en otorgar
cuatro reconocimientos por su destacada labor actoral a Josefina de la Garza
por su interpretación en la puesta en escena Sor María Ignacio lo explica todo
para usted; Morena González por Sexo
para todos-, Jorge Lobo por sus intervenciones en Alicia y Lewis y Roberto
Roger por La historia de la Oca. Cabe
añadir que las representaciones Prometeo y el fuego, dirigida por Dávila, y El
milagro de San Antonio, por Leos, participaron en el encuentro, pero no entraron en competencia. Sin embargo,
sólo la dirigida por Dávila será programada en el festival por formar parte del

Programa Nacional de
arriba II y Ubu Rey,
Teatro Escolar Conaculta,
dirigida por ViINBA, IMSS, Consejo
.cente Galindo,
Para la Cultura de
cuestionamienNuevo León y SEP.
to, crítica y deOtras de las connuncia de las
sideraciones del juradictaduras,
do, mencionadas por
sean las banel maestro Leos la
deras que llenoche de la clausura
ven la infancia
del evento, llevada a
como universo
cabo el 1O de junio en la
de la inocencia anSala del Teatro de la Ciute la crueldad, fueron el haber encontraLa historia dad · del
do en los trabajos presentados numundo en
de la Oca, histomerosas caras jóvenes, una rica diversi- ria de violencia herediLa historia
dad de montajes: conservador, ex- taria puesta por la Esde la Oca, la
ploratorio en lenguajes escénicos e in- cuela de Teatro de Fyl.
crítica a la
teractivo con el público, además, una
educación
nutrida asistencia de público con pago sexual en el mundo latino, en Sexo para
de entrada general de 20 pesos.
todos, las situaciones diversas y la
Las temáticas de los trabajos escenifi- soledad de las mujeres del ámbito rural,
cados reflejan preocupaciones de sus re- en el caso de Sistema de ausencias, dializadores en torno a la realidad actual, rigida por Coral Aguirre; la mujer que
desde sus puntos de· vista y abordajes trabaja en ciudad como en Reflejos, badiferentes, así se apreciaron representa- jo la dirección de Ángel Hinojosa, las
ciones críticas, paródicas y de denuncia experiencias de la maternidad en
de distintas situaciones.
Madres, madres, madres, dirigida por
En el encuentro se pudieron apreciar Gerardo Valdés; la crítica al fanatismo
la adaptación de los clásicos a este prin- religioso, específicamente de la católica,
cipio del siglo XXI, como en los casos como panacea de creadora de II buenos
de Prometeo y el fuego, metáfora del hombres y mujeres II en Sor María
hombre en la insaciable búsqueda del Ignacio lo explica todo para usted, diconocimiento; Jugando con Shakes- rigida por César Aristóteles Garáa; la
peare, las diferentes pasiones, virtudes y angustia de una generación sin ideales y
defectos del ser humano a través de rodeada de SIDA que busca en las reladiferentes obras
ciones heterosexuales, homosexuales y
del dramaturbisexuales y las drogas un sentido a sus
go inglés;
deseos de identidad como seres huotros más
manos, en G/X (una ópera altercercanos,
,,... nativa), dirigida por Galindo; y
a casi 100
la "ficción que desea imitar a la
·años de
vida nacional" con sus dosis
Lewis Caexcéntricas de intrirro!
en
gas políticas, críAlicia y Lemenes y clarividentes
wis, en el
Atice &amp; Lewis. en Perder la cabeza,
que se realiza
,
bajo la dirección dirigido por ~cía.
una II vuelta de
de Jorge Lobo, reatuerca", con visos fanliza una "vuelta de tuercas II al
tásticos, al orden estableorden establecido.
cido o "la realidad boca

29

�Páginas grises

Páginas grises

LA TOMA FINAL

Perfume·
de violetas

La Universidad Autónoma de Nuevo León y la Secretaría de Extensión y Cultura a través de la Dirección de
Artes Musicales y Difusión Cultural, invitan al:

4o. Certamen de pastorela
Con el propósito de
fomentar las tradiciones mexicanas que
permitan continuar
con el rescate de
nuestro lenguaje así
como de nuestras
tradiciones, la Universidad Autónoma
de Nuevo León convoca a su cuarto Certan1en de Pastorela
bajo las siguientes

Carmen Avendnño •
Ximena Ayala (cuya actuación le valió el Aricl) personifica a Jéssica, una quinceañera que vive en la intemperie económica y atectiva. Su acórud autosuficiente,
coqueta y desmañada, de inmediato acóva el recelo de
las maestras en su nueva escuela. Al mismo óempo, estas cualidades le ganan el afecto instantíneo de su com·
pañera Míriam (Nancy Guóérrez), admirada por la velocidad con que la recién llegada responde a las agresiones, con la que cambia del desamparo al enrusiasmo.
La fascinación que Jéssica experimenta por la belleza y la
f.mtasía, se refleja en el deleite con que huele el aroma de
violetas del pelo de Míriam.
De este modo surge una amistad espontánea y generosa que al principio consigue superar la desigualdad de
condiciones que las separa. Jéssica vive prácticamente en
la miseria, con un padrastro que la desvalora y una madre
que favorece al hermanastro, capaz de cambiar la virginidad de su hermana por un par de tenis. Míriam, en
cambio, vive en un ambiente modesto pero más protegido, con una madre soltera que la mima y la vigila. La
cadena de desgracias originadas por la violación de Jéssica despierta en ella una creciente necesidad de seguridad
y una atracción fatal por la fantasía, que la llevan a buscar refugio en casa de su amiga. Míriam es la única que
la escucha, pero al escuchar a su propia madre protectora y desconfiada, tendrá que decidir a quién creer.
Narrada sin efectismos, Perfame de vwletas logra captar la inómidad atmosférica del entorno de las protagonistas, escuela, casa y calle de un suburbio del DF.
Asimismo el guión prescinde de obviedades, resaltando
el que quizás sea uno de los mayores méritos de esta producción: la selección de un reparto al margen de los círculos viciosos, proveniente de un proyecto de entre·
namiento dramáóco desarrollado especificamente para el
filme.
Al referir la anécdota de uno de los aspectos más
tristes de la realidad de las ciudades latinoamericanas, esto es, cuando a la falta de condiciones de vida se suma el
abuso sexual, el úlómo filme de Maryse Sistach proyecta de forma directa y sencilla el tema de la soledad de la
mujer, expresa en la poca solidaridad que da y recibe de
sus congéneres.
*Ganadora del Premio Joven
de Crítica Cincmatngráfica de la Cinetcca.

; ,tt '
i====·=·""·
30

Evaluación y
exclusión en la
enseñanza
universitaria

Bases:
l. Podrán parócipar todos los nacidos en México y los
extranjeros con más de cinco años de residencia en el
país.
2. La extensión núnima será de 20 cuaróUas y la máxima
de 50.
.
3. La inscripción de trabajos queda abierta a parór de la
fecha hasta el viernes 21 de sepóembre de 2001 a las
15:00 horas.
·
4. El jurado será designado por la Dirección de Artes
Musicales y Difusión Cultural y estará integrado por personas conocedoras de la materia.
5. La decisión del jurado será inapelable.
6. El tema, corte de la obra, contenido, escenas, acto(s)
y canódad de personajes serán libres, así como el lenguaje que el autor desee uólizar.
7. Se tomará en cuenta que la obra sea de racil montaje.
8. Los parócipantes podrán presentar una o más propuestas.
9. Deberán proporcionar un original y tres copias por cada trabajo a inscribir.
10. El autor uólizará un seudónimo y anexará un sobre
cerrado con sus datos.
11. Todo trabajo deberá ser inédito y no haber parócipado en ningún otro certamen similar.
12. El ganador del certamen recibirá un premio de
$6,000.00 M.N. (único e indivisible).
13. Los trabajos se recibirán personalmente o vía correo
a la siguiente dirección: Dirección de Artes Musicales y
Difusión Cultural de la U.A.N.L. Biblioteca Universitaria "Lic. .Raúl Rangel Frias", Ave. Alfonso Reyes No.
4000 Nte. Monterrey, Nuevo León, C.P. 64440.
14. Lo no previsto en la presente convocatoria será resuelto por la Dirección de Artes Musicales y Difusión
Cultural.

Más informes: Tel. (01) 8329-4125
Fax. (01) 8329-4124

Esta publicación de Raquel Glazmán Nowalski, editada por Paidós, está disponible en las librerias de Monterrey como la librería Universitaria
en Ave. Pedro de Alba Núm. 100, así
como en la Llbrerla Sarumo, del Sistema Itesm y en la Iztaccíhuatl.

BIBLIOFILIA
Treviño Villarreal
Javier. El Estado y t.
uici6n Superior Pri¡,"'4.
investigación sobre el
conocimiento oficial de
dios en Nuevo León. U
CIHR, 2001, 305 pp. La
se orienta hacia el análisis de
figura del Estado y su re ·
con los mecanismos que U~
a cabo las personas fisicas o morales para obtenery
Reconocimiento de Validez Oficial de Estudill
(R. V.O.E) para ejercer Educación Superior Pri~
en la sociedad. El autor hace una reflexión sobre 1
poder estatal y las estructuras de legiómación en
caso de los mecanismos de validación de la educa ·
superior privada en Nuevo León.

•

TUNGA
Mora conmemorando sus diez años
Por Amor al Arte, el Museo de Arte Contemporáneo, MARCO, recibe desde los
aires tropicales del sur de nuesrro conóneno: al arósta brasileño TUNGA, quien
nos muestra w1a variedad de trabajo que
incluyen esculntra, dibujo, instalación,
video y performance.
TUNGA se caracteriza por enviarnos al
mundo de la ciencia y la filosolla, no nos
limita nuestra imaginación y la manda a ,m
punto de energías incoherentes en nuestro
cuerpo, sus instalaciones en grandes dimensiones nos hace percibir aun más las
sensaciones de la obra, quedándonos en un
papel de pequeños gigantes y en ese pre·
dso momento empezamos a movilizarnos

Sero te Amav,~ 1992.
Performance. Velas,
tubos de' hule, agujas,
rubíes, dedales, víno,
camisas blancas.

KIOSKO
Nueva perspectiva. Órgano informativo de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón, año 6,
número 21, junio del 2001.
Además de informarnos acerca
de las diversas acóvidades de esta Preparatoria y secciones ya
tradicionales, esta edición nos
presenta un artículo sobre
quién fue Sor Juana Inés de la Cruz y 1ma en
al Lic. Rosendo Andrés Treviño Gutiérrez coonlnador del programa Educación para la Vida,
semblanzas de los maestros Hermilo Pompa Mal
Vicente Esparza Arias por 3_0 años de labor.
Polifonía. Revista de la
cuela Preparatoria Núm.
.
. . . .,.,., ,, "
año 2, núm. 5, junio
Acorde a su orientación, el
vo número ofrece una ·
dad de temas para el gusto
sus distintos públicos so
educación, antropología,
ricas, de crítica literaria, m
cionales, en vistas a incidir en
proceso educativo. Desde el control biológico c
alternativa frente a los insecticidas químicos has
consumo de géneros musicales en "¡Rock o cum •
Así, la revista se convierte en una verdadera ·
de voces.

POlllOnia

La aurora plantea una defensa de
la autoevaluación, acompañada de
una propuesta operativa, como
método que permite preservar la autonomía de la educación superior y la
relación histórica entre univc;rsidad y
sociedad, relación que ha hecho del

conocimiento una manera de fo
tac y posibilitar la autodetemlÍD
y la libertad del individuo.
poarán las universidades cumplir_
los objetivos académicos Y
que por mucho tiempo han sido
razón de ser.

Llíddl1 Nigredo, 1999.
Vidrio soplado, esponjas marinas, fieltro .

l'olindromo incesto,
1990. Hierro, cobre, alabre, hoja de cobre,
imanes, limadura de
hieno, termómetro de
vidrio.

1

con más de nuestros cinco senódos.
Al tener al frente alguna de sus piezas a
sin1ple vista están inertes pero el solo estar
junto a ellas, parecerían que cobran vida,
así como es en la últin1a sala de esta exposición encontraremos una de sus instalaciones llamada Palíndromo incesw, esta
pieza esta inspirada ligeramente en una
anécdota de las Confesiones de San Agustín,
son tres dedales gigantes de metal con incrustaciones de imán; por esto mismo al estar presente en esta sala se siente una energía inexplicable, si te acercas demasiado
con tal de observar el vino que existe en el
interior de dos de estos dedales , sientes
que tu circulación se altera y es donde empiezas a senórte parte de la obra.
Al observar cada una de las obras estaremos interpretando nuestro propio destino.
Entremos al mundo de Jo conocido, dejémonos llevar.
Esta exposición durará hasta finales de
sepóembre de 200 l.
Ven a descubrir cuando el arósta se
vuelve mago, alquimista, inventor.

Martba Rnth Trevlño Escobedo
promexicouanl@hotmail.com

Taller de cine

'{;mer
diplomado en
roducción

A parór del 10 de agosto, el taller
de creación cinematográfica de
Voladero Espacio Cultural comenzará a impartir el primer diplomado
en producción de cine que se haya organizado en la ciudad. El diplomado
está integrado por diez módulos que
se cursarán a lo largo de un año. Los
módulos cubren ternas como guionismo, dirección, fotografla, sonido,
edición y producción. Las inscrip·
ciones se cncucritran abiertas. In-

El Taller de Creación Cinematográfica abrirá nuevamente sus
puertas a nuevos miembros el
próximo mes de agosto. Los interesados en participar deberán
presentar una carta solicirud de
membresía y llenar la furma de admisión al taller. El proceso de selección incluye un e:xamen sobre bases
del cine y una enrrevista c()ll el pa·
ne! de admisión, integrado por
Juan Manuel Gonzákz, director

formes en www.voladero.com/dipkr del talla y dos miembros del gi:upo
.avanzado. M.ayotes infi;&gt;rmes en:
m.ado o al 83-43-02-52.

www.vobdtto.com

'

Nuestro
Seudónimo
en comun
~

Cada vez somos más. Tenemos sobrepoblación en las
ciudades. Menos espacio entre casa y casa. No hay cupo
en los restaurantes. El tráfico cada vez está peor. Por otro
lado hay más suicidios. Más desamparo. Menos comunicación. Todo se engloba en Más soledad. Es evidente
que algo anda mal, en nuestra sociedad. Este problema
de la soledad lo tenemos la mayoria.
Pero, ¿qué tenemos todos en común que pueda ser lo
que está fallando? Yo pienso que son nuestras definiciones.
Tenemos definiciones de todo: Valores, Moral, Religión, Ideales, Amistad, Amor, Honor. Todas estas
cosas declaramos imprescindibles para alcanzar la felicidad. También definimos Odio, Envidia, Venganza, Rencor, Pelea. Todas estas cosas llevan a la infelicidad. Esperarnos que los demás sean felices. Esperan que
nosotros seamos felices. No lo somos. Pero aun así
lbrzamos a los demás aparentarlo mientras nosotros mismos lo aparentamos. Fingimos tener todo aquello ideal
que nos definimos. Nos esfomunos porque nadie vea
faltas, fallas, grietas en nuestra persona. Es tanto el esfuerzo que antes que nos damos cuenta ya tenemos una
muralla alrededor de nuestra esencia real frágil 'e imperfecta. Estamos a salvo de los ojos de los demás. Somos
seres aislados y desconocidos autores tras un seudónimo.
Nos hemos olvidado que es la totalidad ambivalente del
ser humano lo que lo hace bello. Nuesrras faltas son
parte de la belleza de nuestra esencia. Nuestra imperfección es hermosa. ¡Quién fue aquél que mintió y dijo que
la perfección era hem1osa? Y Digo menóra no por que
no lo sea, sino por que no la conoce para poder calificarla.
Queremos que todo sea perfecto en nuestra inlperfección. Así, no hacemos más que estropear la belleza.
Queriendo trazar líneas rectas en nuestra persona. Queriendo tapár todos aquellos colores que según no combinan. Mientras más pedirnos perfección más evidente es
nuestra imperfección.
Hasta el momento en el cual podamos mostrarnos de
¡ manera cómoda con todos nuestros innumerables de·
fueros. Hasta que podamos hablar con el de a lado
¡ mostrándonos en nuestra imperfección y estar a salvo al
haced(}. Hasu el momento que podamos reconocer la
belleza de nuestra totalidad, Hasta enton&lt;:es dejaremos
de sent:irno., solos.

¡

Cristina lalninp
pl'OQlClicouam8hotmail.'1Clm

31

\

�eten
pQfiti
música
tecnología
arte

e

E1ttcus1ón \ Cultura Tels 83 ~ 4

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547229">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547231">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547232">
              <text>69</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547233">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547234">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547235">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547251">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547230">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 69, Julio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547236">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547237">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547238">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547239">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547240">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547241">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547242">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547243">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547244">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547245">
                <text>30/07/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547246">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547247">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547248">
                <text>2014553</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547249">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547250">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547252">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547253">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547254">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33814">
        <name>Encuentro Estatal de Teatro en Nuevo león 2001</name>
      </tag>
      <tag tagId="33813">
        <name>Encuentro Performance y Política en las Américas</name>
      </tag>
      <tag tagId="29732">
        <name>Escuela de verano</name>
      </tag>
      <tag tagId="33815">
        <name>Producción de cine</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14967" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13011">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14967/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._200._Enero._sup_sorteo_0002012966ocr.pdf</src>
        <authentication>d0ac0249ac6609a59b2805f8fa8831da</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462442">
                    <text>DE
MIERCOLES 19 DE ENERO DE 1955
AÑO

NUMERO

IV

200

MONTERREY,
MEXICO

SlfPLEMENTO

... ,.... ...
rn

411
403 no
637 121
172 264
'49 117

95i 111
1392 141
1838 281
2025 152
2869 19S
2961 245
3214 314
3335 383
a-.22 38
3539 92
3629 122
4291 442
4368 382

4511 379
4558 Í34
4680 51
4947 329
"990 34
5182 340

5251 106
5758

88
18

5794

49

5343

,au

183
6065 241
,185 94
'246 65
'330 131
'482 317
'870 257

7125 417
711+ 369
I051

165

1156 232
1203 328

1950 297
9091 56
1211 186
,242

'410
'525
'678
'681
'736
'801
9818

23
230
365
288
161
112
323
359

10419 426
10755 397
10857 35
10983 253
11164 137

11476 236
1
11742

U83S 393
11922 187

12050
17A&gt;61

425
16

12180 443
4
12196
12238 3119
12243 191
127211 441
1274'4 84
12769 114

127711 348
13001 321
IJ()2i

2112

~esultados del Sorteo final celebrado el día 25 de Diciembre
de 1954 en la Ciudad de Monterrey, N. l., en preseacia de
los señores Isaac Treviño Jr., interventor de la Secretaría de
Gobernación y Lic. Agustín Basave Fernández del Valle.
Notario Público.

LISTA OFICIAL
'

IOMIIE

DIIECCIOI

CIIDU

Calldil pan mimara •••••••·l.amfot Salina S., Juárcz la. J 12a. V. Hcrm-, Tampa.
Juc¡o de Criltalcría ••• ••••• Aattlio Hcntta, J. B. Chapa 819, l.eynosa, Tampa.
Un equipo lt.odak Du&amp;s ... Juan Paulín, Col. del Vidrio, Monterrey, N. L
Pwacha G. E.. •••••••••••• •••Gil.bcrto MontaJyo_ Doblad41 835 Norte, Montarcy, N. L
Un equipo Kodak Dnafla •••• Pura Quintanilla J Antonic&gt;-, Aldama 112, Gral Tcrán, N. I.
Un equipo Kodak Duaflcz ••• Iuúl García, Hidalgo J Mina, Gral. Terán, N . L
Un equipo Kodak Daaflcs ••• Yolanda de la Fuente, Obispado 6'15, Monterrq, N. L
J.)lancha G. E. . ........• •••• Amador Villcgas. Toltecas No. 1, Parral, Chih.
Un equipo &amp;odak Duafla ••• Guillermo Acc:aute, Guayana Franccu 247, Monterrey, N. L.
Una vajilla de porcelana •••• ArtuIO García F., GalCIJla 528 Sur, Monterrey, N. L
Una plancha G. E. •• ••••· .Sergio A. MontoyL S. Pc:iia Su.r 212, Monterrey, N. L
Juego de aiatalería ••••••••• Ventura F. de Gana, Gonzalito1 121, Colonia Chapultcpcr,
Monterrey, N. L
Batería de aluminio •••••.••• J. Refugio Morillo, Jiméncz 53, San Luis Potosi, S.L.P.
Una Máq. Undcrwood Portátil. Magdalena A:. Moreno, Uru¡uay 666 Pte., Coloaia Moderna,
Torreón, Coah.
Licuadora Syramatic ••••••••• Mario E. Garza, Lerdo de T . 631 Nte., Monterrey, N. L
Equipo Kodak Duafla ••••• • Emma V. de Cantú, Acámbaro 3145-Mitras, Monterrey, N. I.
Un candil recámara •••••••• Lic. Tcófilo Bichara, México Sur 682, Monterrey, N. L.
Batcría de alu.miwo .......... Alberto P. Go.uzálcz Hijo, Matam- 260 Ple., Monterrey,
N.L
Bataía de aluminio ••• •• •••• JO!!é E. Alvarcz, Domicilio Conocido, J. Mata Ortiz, Chib.
Equipo Kodak Duafla •••••• Raúl J. Sqrúlvcda, H. Martina 701, Monterrey, N. L
Un juego de 4 vdico •• ••••• Florinda G. de Trniño, L Garza 1140, Monterrey, N. L.
Juego de cristalería " •.•••••• . Sergio Fcroándcz, Arista 381, Guadalajara, JaL
Una Máq. Undcrwood Portátil.Maximino O. Bcnítcz, Hidalgo 164, Mazathín, Sin.
Una batería ele alwniuie ••••• Lic. Enrique Sáncbcz S., Jua 1• de 1• Instancia, V~
CTUZ, Ver.
Juqo de sillón krraza •••••••ElYira T. de Marroquín, 5 de Mayo 733 Ple., Monterrey, N . I.
Licuadora Syramatic • .• •••••• Manud Lópcz, Salón de Bcllcu· itcx, Río Bravo, Tamps.
Una Moto Harley Dav~ ••. Lic. Andrés Quintanilla, Matamoroa 609 Ptc., Monterrey, N. L
Una Estufa Acrot Mod. E. S50.Banco Merct. del Sur, L de la Llave No. 3, Acapelco, Gro.
Reloj Eléctrico G. E. ••• •• •• •. J. Cantú R., AUt:11de Pte. 341, Mootmey, N. L
Plancha G. E. •..••••••••••• Raúl García R., Artcaga 865 Ptc., MontetTty, N. L
Licuadora Syramatie •• •·•·•• .Alma.B. Chapa, 7a. No. 144, H. Matamoroe, Tamps.
Bicicleta para hombre ••• ••• • Esperanza Toscano, Ganoaldi 520 Sur, Monterrey, N. L.
Equipo Kodak DuafJa •••••. Dr. 1-léctor Gonzálcz, Bolínr 1217,-Miuu, Monterrey, N. I.
Juego cristalería ............. Jesús Dávila Gouzález, L Garza 1114 Pte., Monterrey, N . L
Una plancha G. E. •••••••••• Damián Villarrcal, Casa A-13 Campo 18 de Marzo, Mata
Redonda, Ver.
Candil para recánura •• • ••• •• Osar Flores Martíncz, L de Tejada al Nte., Monterrey, N. L.
Batería de alu.miwo •••• ••• •• Tcrcsita y Panchita Contreru, Chihuahua 26 Pte., Herm..sillo, Sonora.
Juego almUCIZO mctálice ••••. Collrado Malacara, Marcclla No. 3 Dcpto. 13, Colonia Juárcz, México, D. P.
Vajilla porcelana •• •••••••••·Eduardo Cantú Frias, Jefe de Estación FF.CC., A. Obregón,
Tamps., Correo El Limón, Tamps.
Juego de cristalería p • • • • • • • • Esperanza Martíncz Pércz, Juáia No. 1, Guanajuato, Gte.
Juego cristalería •.. .• •••••••Dr. Mario Navarro, 5 de Mayo 301 Ptc., Monterrey, N. L
Radio de mesa UDivcnal ••••• Dr. Raúl J. Trcviño, G112dalquivir 21 Ote., Monterrey, N. L.
Un rdoj G. E. •. ••.•••••• ••• JO!!é V. Garrido, 20 _!le Novianbrc 42, Méiico, D. F.
Un rcfrigcradoc G. E. • ••••••• Raúl César Elizondo, Artca¡a Ote. 940, Monterrey, N. L
Vajilla de porcelana ••••••••• Hcribcrto Cisner0&amp;, Madero 831 Pte. Monterrey, N. L
Batería de aluminie .......... Olin&lt;b Estela de los S., ~ajal 719 Ntc., Monterrey, N. L.
Juego de cristalería •• • •••••• •Roberto Cutugata, P. Suán:z 457 Nte., Monterrey, N. L
Juego de almuerzo ...•••••• . Joté Alfonso Solía, 1 .Garza 312 Ptc., Monterrey ,N. L
Equipo Kodak ~uafla ••••• •R ~ _Garza, Zua~ua 439 Sur, _Mo?terrey, N. L
Juego de cristalm~ •••••••• •• _P al~ Elizon~o, P. Duz 871, San N'.col~ de los Garza, N. L.
Batería de alumiruo •• •·•• ••• Jcsus B. Qwroz, Nardo 917 Col V1ctona, Monterrey, N. L
Candil para recámara • ••• •• , • Andrés Garza, C. Civil 1506 Ntc., G. de Arriba, Tamp1,
Batería de aluminio •..•••... Carlos Trcviño Jt., Zuazua Sur 657, Monterrey, N. L
Máq. Ese. Undcrwood Portátil .Juan M. Gonzákz, P. Qíaz 330 Sur, Monterrey, N. L
PI.ancha G. E. ••.....••••••• Ma. del Refugio Uriega, lL UniYenitario, Monterrey, N . L
Equipo Kodak Duaflcs •••••• Sandra L ~uerra ".·• Calle Principal, Empalme, Tamps.
Vajilla de porcelana . .•••• •• • PedIO Gullerrct, Hidalgo 225, Torreón, Coah.
AUIOMOVU. LINCOLN •••• ALFREDO MAJI.TINEZ, Colón 55 Sur, Torrtón, Coab.
Batería aluminio •• • ••••••••. Ismael de Anda, Comonfort 999, Torreón, Coah.
Reloj G. E. •.•••..•••••••••• 9i1;irio H_emández, Hi~lgo 48, TczuJtlán,. Pue.
Candil para recámara ••••• •• . Jcsus Mol,na P., P. Suarcz y A. Scrdffl, L1nam, N. L.
FORD CLUB COUPE ••••••• JESUS GARCIA H., Juárcz 301 Ote., Linares, N. L
Un candil para rccámal9 ••••• Jacinto García, y José E. MartÍllcz, Sastrería Nieto, Lin..
res, N. L
GUAYIN GUSTOMLINK ••• •FRANCISCO TRUJILLO, Madero 122 Pte., Mooterrq, N. L.
Batería de aluminio p . . . . . . . Darío Federico V., Hotel Ramal, Linares, N. L
Vajilla de porcelana ••••••••• En~queta de, la Gana, V. Carranza 105, Lioares, N. L
Candil para recámara ..•••• •. Felipe Hemandez, Doblado 1410 Nte., Monterrey, N. L
\Akhón Manhattan Syll ••• •• • Florentino Gana G., Arambcrri 112 Ote., Monterrey, N. L
Equipo Kodak Duaflex • ••••. Manuel Esparza, Urdiaks 606 Mitras, Monterrey, N. L.
Batería de aluminio ••••••••• O. Fernández, Feo. Canales 151, Veracruz, Ver.
Juego de cristalería •• •• ••••• • Raymundo Cantú, Jr., A Reyes 2509A Colonia Procrcso_
Monterrey, N . L.
Plancha G. J!. ............ ... Femando Hcroándcz M., Sinaloa 414 Sur, Molltcrrey, N. I.

111M. ,,_ ...
13145
13146
13266
13389
13%5

430
120
85
433
110

13822 301
13868 36'1
139B 394
13984 312
13995 104
11035 332
14094 i6
14400 233
14945 169
l5213
8
15270
15405
15693
16235
16299
16602

190
98
261
326
416
338

16679 192
16851 260
17335 325
17%3
17514
17726
17738
17814
17848

229
349
◄27

356
409
370

18041
28
18116 259
18312 327
18503 171
18897 278
19089
19144
19316
19336
19342
19%6
19798
19845
19936
20153
20193
20318
20521
20;6'1
20733
21025
2126'1
21670
21677
21744
21833
22014
22393
22399
22602
22613
22693
22824
23137
23233
23305

44
202
45
32
103
300
119
290
175
15
206
119
172
421
158
10;;
345
48
378
193
226
242
344
366
148
239
415
174
335
249
.,12

23556
23778
23880
24308
24394
24631
24984

337
367
3

l1l
423
235
108

IOMIIE

DIIECCIOI

CIUDAI

CandaJ para red!Mra •• •• •••• Jo,é Ira Yo Alcazar, Lap Caitzco 219, México 17, D. l.
Equipo Kodak Dufkx .•••••• Alejandro Achiria, E. 7.apata 12, Tuxpu, Ver.
Colchón Manhattan SyR. ••••• Constanza Olafa, D. Conocido, Valadcccs, Tamp1.
Candil para recámara .••••••. Salvadoc Bcrmco, Washington 1801 Ple., Monterrey, N. L.
Equipo Kodak Daaflc.J: •••• •• Niia Ddeth de HoyOI Flora. Pariaatía 335•ioma, Uterrey, N. L
Juego de cristalería • •• •• ••••. Herminio Viníct, Hidalgo 54, Xico, Vtt.
Batería de aluminio •• .,. ••••• Lic. Lucilo Juárcz O., De la Llave 63, Coatzacoakol, Ver.
Batería de aluminio •• ·• •· • •• In&amp;- Enrique Cabalkco, Col. del Bolquc 318, Cd. Mact.
ro, Tamps.
Juego de cristalería •• • ••••• • Dr. Manuel R. del Villar, C. G112dalupc 21, Monclon, Coa.
Jue¡o sillón terraza •••••••••• Sofía Mart íncz de Navarro, B. Aira y R.. de Jucinl,
Monterrey, N. L
Juego de cristalt!ría ••.••••• • Soila E. Rojas de Rocha, Abasolo 1092 Altos, Monterrcr, N. I.
Estufa Acros Mod. E-550 ••••• Lic. Rodolfo Leal bla, América 106, Montcmorclos, N. L
Vajilla de porcelana ••••••••• Federico Flores Ortiz, G. Farías 517-6, Monterrq, N. I.
Reloj G. E. ,........•..• • ••• Gloria M. de Tamcz, Río Tamcsí 102, Monterrey, N. L
FORO.SEDAN, 4 PUERTAS .. JUAN JORGE ORFANOS, Lavadero. E1 Yorgo, R.cysa, Tamps.
Vajilla de porcelana •••.••••• Tomás Domíngucz, l. Reyes 3220 Nte., Monterrey, N. I.
Juego de siUón para terraza ••. Javier Chapa, Arambcrri Pte. 829, Monterrey, N. L.
Planch· G. E. ....•••••••••. Baldcmar García E., R. Martín~ 241 Ote., Monterrey, N. L.
Juego de crhtalería •••••••••• lng. Zcnaido Calderón M., Apartado 46, Tuxtla Gtz. Chia.
Candil para rttámara •••••••• Enrique C. Carrillo, Uribc 7, Veracruz, Ver.
Batería de aluminio ..... .... . Eutcmio Moreno Torres, Boulevard Xola 1706 Narvartt
México, D. F.
Vajilla de porcelana ••••••••. Patricio Alvarcz, P. Mier 934 Ote., Monterrey, N. L.
Plancha G. E. . . .•• ••• • ••• •• Rosa G. de Rocha, Madero 1229 Otc., Monterrey, N. L
Juqo de cristalería •••••••••• Eduardo Ramírcz Maya, Ocicntc 180 No. 187 Alto&amp; Coa..
nia Prado, México 13, D. F.
Vajilla de porcelau. •••••••• • Adán Gonzálcz, J. Villarrcal 624 Plc., Monterrey, N. L
Batería de aluminio .......... Casa Guajardo, S. A., Monterrey N. L
Candil pua recámara •••••••• Joté CalviUo L., Jiméncz 551 Nte., Monterrey, N. L
Batería de aluminio ••••••• . P. Fcliciano Martíncz, Rayón 622 Nte., Monterrey, N. L
Candil para recámara •••••••. Antonio Alvarado, Trcviño 1240 Ote., Monterrey, N. L
Batería de aluminio •• ••• •••• CrCKCDcio Rojas, Minas del Parral 406 Colonia ÁWWt
Monterrey, N. L
Aspiradora Eureka •••••••••. Ma~Estcla González, Washington 1821 Ptc., Montertty, N. I.
Plancha G. E•....• .,. ••••••. JO!!é H. llcnavid« T., J, I. Ramón 620 Pte., Monterrey, N . I.
Juego tle cristalería ...•••••. Ramón P..blo, Independencia 23, Atlixco, Pue.
Reloj G. E. (eléctrico) •• ••••• Roberto Flores G., Prolong. Cananea 1103, Monterrey N. L.
Plancha G. E. .•• • •••••• • •. : Jcsúa Fcli¡&gt;e Garza Santos, Bermuda 147 Col V.
Monterrey, N. L
-......-.....ia..;-..
Estufa Acros E. 550 •••••••• lng. Luis Poyo Skillin, G. Parías .1, México, D. P.
Vajilla de porcelana ... . ••,•• . Dcmetrio Alan ís, Libertad 116 Ote., Monserrey N. L..,
Estufa Acros Mod. E-550 •••. José Cantú Farías, Morcloa 547 Ote., Montertty' N. L
Juego de Sala SyR ....•• • ••. Rosa B. de Elo,úa, Libertad 250-V. Hna., Monte~ N. I.
Candil para Recámara ••••••• Esperanza G. de Gómcz, P. Mier Otc. 809, Monter«; N . I.
Juego de cristalería ••••••••. Gloria Rubio, PlatÓll Sánchcz 610 Ntc., Monterrey,
I.
Candil para recámara • •• •• •• .J. L Naudin, 20 de Nov. 854 Sur, Monterrey N . L
Ju~go de cristalería .•• ••••••. Alejandro Morucs Cruz, 10• y Gozz., H. Matam;roa, Tampa.
Reloj Eléctrico G. E. •• ~· ••.. Ma. Emtstina Gracia, L de Tejada 926, N. Laredo, Tampa.
FORO CLUB COUPE •••• •• . BAYARDO FRANCO L., Calle 3• E No. 21 Caborca Soa.
Vajilla de porcelana . • •• : •••. Joté J. Valtflzucla, Ccnlin 173 Pte., Hcrm'oaillo
Equipo Kodak Duafla •••••. Reynaldo Cerda, Cantt. Lampasoa 38, Los Rodrí~ N. L.
Reloj . Eléctrico &lt;?· E •••• ••••• • Antonio Hcmá_ndcz, Cuauhtémoc 621 Nte. Monterrey, N. L,
Candil para recamara ..•• , • • • Carmclo Chama, E. Carranza 210, Cd. Juárcz Chih.
Juego Je almuerzo mculico .•. Roberto Lozano, Acumllladorcs Mty, S. A. Mont;rrey, N. I.
Juego de sillón para terraza •. Manuel Villarreal G. Gonzálcz 59, H. Matamoros, Tun()I,
Bate~ía Je aluminio ••••••,••. ~ri? García N.,,Matamoros 6' y 1', H. Matamoros, Tunpe.
Estu a Acros E. 550 ••••••••• Crullna C. Ram1rcz, CaUe 2• 258, Tijuana B. c.
Batería de :tluminio •• •••••• . Mario E. Montez, Gastclum 700, Ensenada,' B. C.
Vajilla de porcelana ••••••••. Dr. Humberto Estrada, Guerrero 102 Sur Hcrmosillo Soa.
Vajilla de porcelana ••••••••. Ma. Elena Hcmíndcz M., Bco. de B. Cal., A. Mcsicali, B.C.
Plan:ha G. E.......•••••••• Santiago loman Sillcr, Abasolo Nte. 911 SaltiUo, CoaJa.
Batería de aluminio • •••••••. Angel Vázqucz, P. Suárcz 103 Ote., D~rango Dp.
Bate!í:1. de aluminio • • •••• • •. PcdIO F. Camacho, Urrca 408, Durango, Dg~.
Eqwpo Kodak Duafla ••••••. G. Maldonado, C. Civil 842 Ntc., Monterrey N. L
Plancha G. E. . ....• •••••••• Antonio Sánchcz, América 914 Ntc., Monterrey N. r.
Candil para recámara •••••••. Emilio Gómcz M., Monterrey, N. L
•
Reloj Eléctr!co G., E. •••••.•• •. José Leonardo Motcno, P. Mier 959 Ote., Monterrey, N. L,
Juc¡o de cnstalcna ...... . .. .. A. Brusnwick, Ave. Reforma 117, Monterrey, N. L
Plancha G. E.•.. • ..••..•.•. Guillermo Pérez, H. del 47 No. 201 Sur, Monterrey, N . L.
FORD SEDAN, 4 PUERTAS .. SANJUANA GARZA, AYc. Prograo 1833, CoL B. Aira.
Monterrey, N. L
Juego, de cristal~í_a •• • ••• ••. Leonor Ro?rígucz, Dr. Coss Sur 837 A, Monterrey, N. L,
Batcria de alununao . •.•••••. Alfredo Zara te E., H. Galcana 27 Pte., Mazatlán, Sin.
ME~CURY, 4 PUERTAS ••••. CELEDONIO BARRAGAN, Apartado 70, Poza Rica, Ver.
Equ,_1~ Kodak J?uaflcx ••• ••• . Francisco Ochoa, Hidalgo 430 Ote., Monterrey, N. L,
Ca~wl para recamara .••••••. Hilda Ancira, Canales 36-32, N. Larcdo, Tamps.
Va¡•!'ª de ~orcelana . . •• ••••. Marcclino Rodríguez, Salazar 2422 A. Pte., Monterrey, Nl.
Equipo Ko1,ak Duaíla •••• •• Lic. Raúl Gracia. S de Mayo 588 Pee., Montcrrc,, 'N. L.

lkminu..

N.

S:a.

S.

�101111

1111((101

tlUDlf

25121
251"4
25192
25249
25667
25962

151 Equipo K.odak Duafles •• , , , , )osl Ló_pcz, Democracia 403 Otc., Monterrey, N~ L.
422 Candil para recámara •••••••• Horado Palomo, Ayuda 1805, Monterrey, N. L.
,f06 Candil pan recámara • ,, •••• . Juaa Tel10, Wash.in¡ton, •UO Ptc., Monterrey, N. L.
116 EqWpo Kodak Daafla •••••. Ma. Jdéndcz R., 15 de Mayo 113 Pte., Monterrey, N. L
435 Candil para recámara , ,. ••• , . niño Eulogio Gucrn, Ave. Col. 1810 Ptc. Monterrey, N, L.
322 Juc¡o de crliuluía .... , •••• Dr. Jesús Vela Cantú, Farmacia Garza, San Nitolás Ge
los Garza, N. L.
25990 67 Bicickta para hombre ¡, •••• , .l.eyaaldo Caballero L, Galeana y Tapia, Monter.r.tJ, N. L.
26825 381 Batería de aluminio •• : • ..... Francisco García López, Pino -440, México, D. F.
272'11 410 Candil para recámara •• , ••••• Ma. Elena Ramírcz, El . Porvenir, Monterrey, N. L.
27506 191 Vajilla de porcelana • • •••• , •• qre¡orio vclázqucz, Belisario Domíngucz 61, GuacL Jal.
27551 176 i.cloj Eléctrico G. E. , •••••••. f:laudio Beltrán W., Balderas 68, México, D. F,
27717 "44 Candil para recámara • , • , ••• • Lilia Salinas, A. Prieto 2621 Pte., Monterrey, N. L.
27841 396 Batería de aluminio ......... Ma. de Jesús C. de Herrera, Riva Palacio -41-4 Pte., Mon.,
tcrrey, N. L.
27904 217 Vaplla de porcelana •• •1. , •••• Alberto C. Carrillq, Washington 2540 Pte. Monterrey, N. L.
28367 214 Plaiacua G. E. .•.••• , , .••• ,
Eduardo Florea G., P. Milmo 2703, Monterrey, N. L
28i06 399 ~w.J. para recámara , ••• , • , • Silvutrc Su.árez, A. Domínguez 25, Zcmpoala, Ver.
:lll661 210 Va1illa :dc •porceWla .......... Abraham A¡uilar A., Poniente --4 No. 6 Altos, Orizaba, Va,
Ji870 336 J\ICgo de cristalería ......... Gustavo Sierra, Sina1oa 115, México, D. F.
;¡¡¡97g 220 Vaj~ de ¡orcelana ••••• , , •. Joaquín Montoya, Cuauhtémoc 1712 Nte., Monterrey, N: L.
119205 117 4flwpo Koclak DuafJa • , .,. , ,. l.D.occncio Galvú C., L. de Tejada al Nte., Monterrey, N. L.
119225 439 Candil para recámara , • , ••••. Jc&amp;ús Luia García, Oca.mpo ~ Sabinas Hidalgo, N. L
119369 265 Plaocha G. E. ... , •••• , ••• , • JOK García L, Bustamante 715, S. Nicolás de los G. N. L
79377 355 Batería de aluminio ......... Elülacio Villarreal, M. Arrcola 1043 Ote., Monterrey, N. L
79386 167 Jue¡o de almuerzo mt1álico , • ,Emilio Cázares, Salaz.ar 138 Ote., Monterrey. N. L.
:19422 304 Jue¡o de cristalería ......... Gllillermo de Llano, Monterrey, N. L
2!1'128 144 Eq~po Kodak. I&gt;uafJ.a •••••• Guillermo de Llano, Monterrey, N. L
79429 224 VaJilla de porcdana ...¡. . . , . . Gw..Llermo de Ll.a.uo, Monterrey, N. L
119814 399- Caadil para recámara ••.••••• Dr. Librado Duróa Durón, Cemcnario --403, Saltillo, Coalt.
fOOOI 77 Jkc¡o cuchillería R01alie P.E... hidoro Gar.ta, V. de Gama -116, Montcrrty, N. L.
I0105
68 Jue~Ó cuchill.cría lt.osalie P.E.. ,Aurdio Gonzálcz M., Av. Urdfale, 110, Monterrey, N. L.
I0170 29 Aspuadora Eurcka ..•••••••• lo.¡. Patricio Sada, Priv. Pcñolca 1520, Monterrey, N. L.
I0335
25 J~e~o de recámara Syll. 1&gt;., ••• Cristela Cabrera, Conc.b.oa 1716, Mittas, Monterrey, N, L.
90718
63 llwclcta para hombre ••..••• ,Lisandro Gardea, BJUil Sur 701, Juárcz, Chih.
I0929 105 Juc¡o de sillón para terraza ••. Valentía Rudas, Ave. Colón 906, Ote., Monterrey, N. L
11123 296 Jucao, de uittaJ~í_a i- ••••••• , S~lomón Sada Jr-, Guay.alejo 7 Pánuco, Rcynosa, Tampa.
11172 351 Batena de alWlllDle •• • •.••• ,Hum.bcrto Gomálcz G., Arteaga, Ptc. 2205, Monterrey, N. L.
112" 74 Jue¡o wchi.U.cría l.oaalie P.E. ,Policarpo Gutiérrcz, llebsamen 925, México 12, D. F.
tl375 261 Plancha G, E•. • •....••••• •• Mi¡uel A. Roca, Colón 216 Pie., Monterrey, N. L.
il1391 150 Equipo Kodak Dlllilu •••••. Pedro Garza. Chapa, J.. M:aníncz 1430 Ote., Montemy,N.L.
11482 251 PWlcha G. E. .............. G\iladalupc: Solís, B. lt.eya --4619, Ntc., Col, Niño .A.nilluo,
Monterrq-, N, L.
11529 4~1 Cudil ~~ rccáman •• , •• , , ,Lu.i.t Díaz . L, Ellificio Nacional So. Piso, Monterrey, N. L.
11726 101 J•CJ~ S1lloa terraza •• "I•., •• ,.Alfccdo Treviño, TamalUipas -421 Sur, Monterrey, N. L
11785 214 Vajilla de porcelana .••••.••• Banolo .AtiJano, Gral. Treviño 2706, Ptc., Monterrey, N, L
11879
39 lüq_. Ese. 011derwood Portátil, .An¡élica Malto1, Donato Guerra 12;6, N. LartdoJ Tampa.
jl2201 131 Eqwpo Koda.k Duafla ...... Rcmy Limsne Obrc¡óa Sur -1-33, Salt¡Uo, Coah.
1
12351 352 Batería de alum.in.io • , •••• , •• El Saltillero, SaJtillo, Coab.
12389 287 P.laDcha G. E. . ••..••••••••• El Saltillero, Saltillo, Coah.
Wii 440 Can~ para recámara ....... ,Beatriz Mario F., Mitsouri 222, Ote.-VaUe, Monterrey, N, L.
,2101 132 Eqwpo Kodak Duaflcz "' •••••• Waa:i.h Saade, Hidal¡o Ntc, 312, Saltillo, Coah,
J3033
13 Cokh.ón: Manbattall Syll ••••• Gre¡orio Esmeralda, Juárcz 1514 Nte., Monterrey, N. L
J3117 315 Juc¡o de cristalería . , ••• , , •• , Gcor¡i.a R.. de la Carza, Ocampo -417, Monterrey,, N. L.
J33S3 313 Ju.c¡o cri,talería •... , • , •• , •. Lcticia Can1ú G., Guerrero 'Sur --4lo, Monterrey, N. L.
13380 153 EqWpo Kodak D~a ...... Gaapar Man Jr., lnlu.r¡entts 86-A., México, D. F.
13-1,81 307 Juc¡o uistalería •..•••••••• ,Joté GonzáJcz, Alvar~ 915, Monterrey, N. L.
13538 90 licuadora Syramatic ...1. . . . . . José Angel Cantú, Espinosa 335 Pte. Monterrey, N. L
'36H 377 Batería de aluminio ., • • •••••• Gabriel Viese.a, Bucareli 128, México, D, f .
146 Equipo Kodak DuaOcz ...... Gloria González, Morclos 547 OtQf. Monterrey, N. L.
'4155 371 Batería de aluminio ••. ••••, .Julio Ortiz, Juan Méndcz 1560 Nte., Monterrey, N. L.
'4184 221 Vajilla de porcelana ......... José Ma. González, Ocampo 109 Nte,, Rcynosa, Tamp1.
'4211 357 Batuía de aluminio ........ ID~A.nuro Be.mal, Valparaho 49-A. Vista, Monterrey, N. L.
iH-191 166 J11e10 de almuerzo metálico , • Lic.-Cliserio Hcrnández, M. M. del Llano 323 Ole., Moaterrcy, N. L
K'l5 97 Licuadora Syramatic: -! . . . •• . . Santo. Lópcz, Chihuahua 119--4 Colonia Rodrí¡uez, l.ernosa, 'fampt,
•
J48S, 3U Jac¡o de ulstalería •••••••••. Lauro del Valle, R.efor~a 210 Pte,, Monterrey, N. L.
iHl72 154 Equipo Kodak Duaflcx ••••••• RoJc.lio Sal.azar, ProgrC60 500, Montemordoa, N. L.
15001
12 Colchón Manhatta.n. Syl. ~ .... Dora Ehard, P. Díaz 740 s,n, Monterrey, N. L.
15026 "47 Candil para .,cúma.n • , • , •••. Dr. MiJton Amo Lcof, Casa Sabina, Taxco, Gro.
15203 437 Candil para recámara •••••••• Ma. Elia González, A.rtcaga 335 Pte., Montcrrer, N. L
15439 121 L¡uipo Kodak. D111üca: ....... Natalia Ayala, Sta. Ma. La Redonda 196 Alto, 32, MW.co,
D. F.
115755 303 J\ICIO de cristalería ......... Alfa Lópcz M., D.íaz Mirón 1338 Ote., Tampico, Tampa.
J6129 207 Vajilla de porcelana • .- •••••••. Edmundo Aguílar, · Hidalgo 191, Monclova, Coah.
16280 155 Equipo Xodak. Duaflea ....... Alejandro Leal, Carretera R..eynosa 105 Ote., V, de Gua.
d.a)upc, N'. L
116295 262 Plancha G. E. .......... , ,i- • .Araceli G. , de Leal, Carretera lleynosa 105, Ote., V. de
Gutdalupc, N. L.
116371 266 Plancha G. E. , • , • , •••• , • , •. Pedro Amaro H., Candela 258, CoL Chapultepcc, MontorrCy, N. L.
180 . leloj eléctrico G. L ......... Empicados Choferca dd Volante, Zaragoza 18 Ptc, Maza.
tlán, Sin.
-·
16710 331 Jac¡o de cristalería ......... Mario Masa Laca, Artmberri Pte. 1533, Monterrey N. L
J68l2 310 JDCIO 4!e uiatalcría ••••••• , • Mar¡arito Mata Lópcz, · Departamento Costoa ln;cniería
Refin., MaderO, Tamps.
116830 225 Vajilla de ~cclana " .... • • • .. Ser¡io Zavala Téllcz, Bella Vista 116, Col Campbdl, Ta.mpico, T am pt..
co, 'famps.
1$2J 362 latería de aluminio , ••••• • •, 0Kar Jim:éncz, .Industrias Pte. 236S, Col. Tallem, MOA•
tcrrcy, N, L
17033 231 Plancha G. E. •• , • • ••••••• , , llicardo A. Willianuon, Hidalgo 221, Monclova,
mG4 412 Candil para rccáman • , •• , , •, Je1ús Martínez, Artículo 123 No. H06 Colonia Tallcra,
Monterrey, M. L
1:7~2 1, Jaqo Cuchillería kotdic P ..E. , Carlos Berna 1, Recaudador de Rentas, Madera, c:bil&amp;.
11?5'8 104 Candil para J«ámara ...... ooManud J.. de Lwn, Pi pila 307, Saltillo, Coah.
17632 320 Jacco de criatalc.ría ... I ...... E,nrique Pámanes Ugart~ Carrillo 71 Nte., Torreo.n, Coala.
17763 261 Plancha G. E. . .. ¡, . . . . . . . . . . Rafael M, Lozano, L Garza 255, Ple. Monterrey N. L
17761 43+ C&amp;udil para rccúnara ........ Jor¡c A. Lozano, 1. Garza 25S Pte., Monterrey; N. L •
Jl213 19+ Vajilla de porcelana .••••••• , • Vir¡iD.ia lt. de Marüacz, M. Nie10 231, Nte. Monterrey, Ñ.L
1130I 143 Eqaipo Kodak. Duaflu .••••, •Hilda Florct de Villarreal, Fama 1107 Ote, Colonia Vi. driua, Monterrey, N ~ L.
J8346 154 Eqaipo Kodak Du.fka: •• , • •, Grc,orio Pelayo, Juárcz 1-41 Villaldama, N , L.
3"51 5+ bcüo de mua Universal •·• •• Sara S. Zambrano., 15 de Mayo 920 Pte., Monterrey, N. L.
96 Licuadora. Syn.mttic ... . ..... Francisco Camarillo, Priv. Sta, María 111, Monterrey, N.L.
38953
118969 261 Plancha G. E. , ••••. ,.•••••• ,.Elisa T. de Macias, Sur 10 No. S7, Orizaba, Ver.
H99.I 123 Equipo K.odak Dua.flu •• , • , •Gustavo S. Garza C., Bucarcli 103, Col, llosario, Tam.
pico, Tamps.
J902l 34' latería de alu.m.ini• :-... ..... habcl Gaytán, Héroa 271 Ptc., Monterrey, N. L
J9061 299 Juqo de cristalería • ••••••••. JeaÚI Bermúdez, Guadalupe 1160 Otc., V. de Guadalupe N.I..
- 191;1,9 391 Batería de aluminict ......... Pedro García, Hidalgo y --4•, Cd. Victoria, Tamps.
39920 42+ &lt;:andil para recámara ........ Jesús Cercccres, ·c. Civil 529 Sur, Monterrey, N. L.
40003 • 30II Jacp de crútalq-ía ..... "'" .,lafad. Esca.milla, Edificio Multifamiliar No. 1 Departa,.
mento 21 N. Larcdo, 'famps.
Equipo ltodak Duafln .... .,,l.osa Ma. Gutiérrcz T., Ramos Arizpe 701 , Saltillo, Coah,
40050
411431 407 Candil para recámara ........ laidro Cavazos G., Chapultepcc Hll Ote.,Montctrey,N.L.
10448 Uf l.eto; Eléctrico G. !. . .. . ..... R.icardo Valdés, R., H Ote. 180S, Puebla, Pueb.
406+2 237 Vajilla de porcelana • • .•••••• José E. Frías, El Modelo, Monterrey, N. L
l MElt.CURY SUMVALLEY .•• PROF. ANDRES OSUNA, Monterrey, N. L.
40641
40670 73 Jae¡o Cuchillería loulic P.E• .,.. Lic. Jesús M. Gana, Guerrero 328 Sur, Monterrey, N. L
41023 211 Vajilla de porcelana ..•••• •• . Daniel H . Cebrián, Cuauhtémoc 259 Ntr, Montctrey, N . L.
~59 . 431 C&amp;ndil _patl rdmara •••.!..~•••Serafina P. de ~ar¡ailláa, Morclos 20-iJ Sahillo, Coah.

.1n,.

•uso

•

-

Coab.

1

•

(
;¡&gt; -

~

m

(

101111

NUM. Premio No,
f1710 286
11721 2lS

♦Í822

27

421]!) 216
-42203 20-4
-422H 126

♦L'IU7 292

?O
-426i0 · 9
-4.t506

tJ./27 --429
4.!IH9 31-4
43001 432
t3.&gt;03
4.&gt;.J:11
...
-..J.J oi

78
3!1',
-11

-4-&gt;o~l ,t-ij
i.:&gt;D!li 3b5
43863 219
-13909

+wlS

.,
.. ,,w
TN-'

DIIICCI0I

tlUDll

w.

Félix
Galváfl, L. de Te;ada HS, Montcn:ey, N. L
Pla11cb1 C. !. • ... •••" •• "S
Sra, W. Schneider, G. HoJandcsa 32-i, Mon1errey, NJ.
Vajilla de porcelana · .... " " ~- yuel Amar.ante, f. G, Sada 2619, Monterrey, N. L.
Juego de comedor Syl. • • • • • • :: s. Saadc, Pasaje Saade, Saltillo, Coah.
Vajilla de porcelana • ···•·•·•~u scual Carren Franco, Arteaga J Abasolo, Saltillo, eo._
Vajilla de porcebnfl •""'"·La L de Morales DCDlocracia 308, Monterrey, N. L
Equipo K~ak D~ ex " " . " u~ Ovicdo M, Áldama Nt 11, C. del Oro, Lac.
Juc¡o de c.nstalcna • • ' 1' • • •' • • Jav ¡
Vill iba, Puebla 13 México D F
chill , Rosalie p E. Guada upe
a
'
' · •
,
Juego cu
ena PUEllTÁS . EUGENIO RICH.ER, Juárcz 524 Ote., N. Laredo, T...,._
fOJW SEDAN,, -4
• •S • Hcrnández H. del i7 No. 831, Monterrey, N, l.
Candil para reca!°"~ª •""" •
Vara Goo~í.lez, Guurero 1205, Acuña, Cotb.
Bate~• de aJ~•o " " •" "O~eoa F. de Coronado, Priv. M, F. Martíncz 550, ,W.
Candil para recamara • • • • ,,. • •
•
L.
.
terrey, N,
,
b
s a.
Alfredo Rodríguez, E. Cauanza 1326 Ntc., Monterrey, N. l.
Colcho11. ~.ún at~an Y •·••·Dora G. de Naranjo, Indepcndcw:ia 3737, N. Larcdo, Tllllpl.
lsatena de al~~~, • • · •••••·Alvaro l.oaeza 5 de Febre'ro 187, México 8, D. F.
~Sluta AClOi MU\L, .... 550 • •' •
'·
• C..
·
,
Enrique Múzquiz
A., Carbo n1"f era M"l.QJIS de Barrotcr.in,

v~:

~:~~a

~;a,

a-.

' zar, 20 de
Noviembre Sw
1 F. BNakaL.
1: : : r a.. :::•::: :Lic. Joaquín
Monterrey, ,
"illa d
d ·
1noécncia C. de Menchaca, Zara¡oza 135 Sur, Piedru Ne.
VaJ
e pórc ana " .... • •..,.
¡tas, Coab.
.
M

· de al · ·
Ramón L.encio, Allende 23, Xicotencatl, Tampa.
387 Baten.a
UllllD.IO • • • • • • ' ' •
,
·• R
•
H M
;tamorS~s,
209 Vajilla de porcdaaa ••.•••••• Raúl Gan;a Cantu, fat1m0Rn _ ,mLcucz,
R G .t..
Mdccio Gar.ta y Gar.t.a, 10
rma 108 le,, 1D
19
eir1a;ctador •
•• • ••• • r...
de e.amargo Tamp.$,

~8;-~
_;._

+tl02 275 Plancha G. E. .•••.. ,••••••••. Noé Alvarez Moreno, Rayón 200 Ntc., Henn~o., S..
◄i.t 4 7 H5 }!.quipo J(.odak Duaflex ...... Carlqs Martíncz R., Xola 113 Depto. 201, M~o, D. l.
+tDl 2-43 Pianclla G. E. ....... ., ..... Juan A.ibcrto Barragáb., Hot~ dtl Norte, _Ma.icali, L ~
+l-jófi 11&gt;9 t.quipo 1'.odak Duailcz ...... Domin¡o Villanueva P., TCJada e lturb1de Frac. C...
.
'fijuana, B. C.
+4458 293 Juc¡o de crUitalería •••••• , , •. Felipe de J. Rocha Villclá, A¡cncia Fixal dd ú&amp;ade,
Nogales, &amp;on.
445;0 72 Juc¡o Cuchillería B.os,lic: P.E. .Eugenio Valdét Rojas, Callejón P. Díaz 13, Guaym.as, S..
4-459-4 157 )!quipo Kodak Duaflu .•• , •. Ro~no J. Salaz~r, Durango 127 Sur, Cd. Obrq:óa,. i a
44624 -O Estuia AcrOJ, Mod. E. 550 • , •. Jose Jurera Gax.Iola, Conc.1:eto1 y Madera, S. A., CiNIII
Obregón, Son.
+4661 136 Equipo ,Kodak Duaflu , •• , • , Rubén ·Zara¡oza, No Reelección 376, C4- Obrea;ón, S..
+1-768 33 lladiofonóa;rafo Mod• .551 1. . . . Juan Manuel Dreu, Durango No. J8, Cd. Obrca;ón, S..
+4782 228 Vajilla de porcdana ......... Esther Alicia Bórqucz, Buco Aa;ncola So11.01uce, S. A.
Navojoa, SO.\l.
45309 302 Jue¡o de cristaluía ••.••••••• Vicior M. Zcrtuche, Norte 3 No. · 29, Orizaba, Ver,
5 G ú A y 1N
CUSTOMLINE MARIA DEL CAllMEN G. DE l\OJAS, J. J&amp;n,cio a..,.
45337
112 Pte., Monterrey, N. L.
t5510 376 Bate.ría de aluminio ... , ..... Enrique Pachcco G., Avt. Reforma 317, Tchuacán, p.._
45732 197 Vajilla de porcelana ••.••. , • , César l\ousscl C., Guerrero 2102, Ciudad, Allende, C .
--46000 386 B,nería de aluminio ......... Dr. Jc¡¡Ú, llcltrán L., Ojina&amp;a 20!1, Chi..b.uahua, Chi.b,
f60--4l 170 llcloj eléctrico G. E. •••••••• ,Pbro. Pedro Sosa, Parroquia del ·S a¡rado Corazúa, IL
Matamoros, Tamp¡¡.
46311- 24 llad. COiU, Univcrsa.l Mod. 63,, ,Alfonso 'l'orrcilardona, Pánuco 345 Otc., M011lcrre7, N. l.
"fójYi -42 listu.fa Acrot Mod. »•5&gt;0 .... ,Daiiid Booth, V. Carranza 726 Sur, Monterrey, N. L ., •
·
,t64l3 199 VajiJla de porcelana , .•••••• , Carlo1 dt León V., Zapata 104 Ntc., Linares, N. L
,t6'.&gt;83 250 PJancha G. E. ' ...... , ....... José N, 11.odri¡uei, Libertad 111 A Otc., Monterrey, N• .L
-1-6695
86 Cokhón Manhattan Syl. ••••• Joié A. Méndcz Carrera, Ari.Jta 333, Vencruz, Ver.
-46847 271 Plancha G. E..........•••• ,Otonid Rodríguez R.., C. Sal.azar 733 Otc., Monterrcy,N.L.
46,70 -405 Candil para rccimara •. •1• ••• ,Arnulfo Montcmayor, Hidalgo 1501, Allende, Coah.
40976 319 Juego de criltaleria .......... f.ruccuoso ltubio, D. Conocido, Matlapa, S. L. P.
--47141 2-17 Plancha G. E............... J. Gonzalo Sauccdo, Momzuma 20--4, Saltillo, Coah.
--47289 222 Vajiua de porcelana •.••..••. J. Refu¡io Ramírcz, C. del Norte 29, Aguase.alientes, ._.
--47296 128 Equipo Kodak Duafta ....... Félix Cantú, Prol. P. Suárez 2826 Nte., Monterrey, N. 1.
·4739;:
87 Colchón Manhauan Syl. ••••. Raúl MartíntZ Garza, M. -Gutiérrez N , 202, Monterrey. N. l.
~7677 188 Vajilla de porcelana ..•••. 1, . , Manuel A., Ga.lván, Oficina de Pcm.cx, R.eyuosa-, Tam,-.
-47898 23-4 Vajilla de porcelana ......... José J. Nava, An. CuauhtémOC 611, Apizaco, TI.u.
48031 306 Jueg~ cristaleria ............ Crcsc:cncio Galván, L de Tejada, al Nte Monterrey, N. L.
1
i8192 --400 Can~ para m:ám~ra •• , •••• ,Bcrtha González, 5 de Mayo 842 '0te., Monierre;t', N. ~
-48391 384 Batc!1a de alumiruo ..••••• , • Victoria E. Vda. de Cruz,S. B"olívar 16, Minatillán, V-.
-4863-4 129 Eqwpo Kodak Duailtx ...... Eduardo Martíncz Vaca, Sinalo¡ 115, México, D. F.
48870
13 AUTOMOvlL FOJW SEDAN.SERGIO POINSOT, llidalgo 405 l&gt;1e, Moo1,my, N. l.
48990 li9 Eqwpo K~~ Duafla ....•• ,Rafael García, Jiméncz; la Fart1a, N. L
•-49006 107 Jucg~ de S1Ü1&gt;n ~ra terraza ,••. Nora Turanzas,. M. de Zavala 312 Sur, Monterrey, N. l.
--49733 -436 Can~ ~r~ recam~a •..•••.. Pablo Gaytán, Q11erétai'o 1081; "Monterrey, N. L.
49766 179 RcloJ ek:ctm:o G. E....•• , , • ,Román Fernández, Zaiagoia 17H, N. Laredo, 'famp1,,
-49904 79 Colchón Manhaua.n Syk • .; •• ,Guillermo Morales E., Tréviño 809 Pte,, Monterrey, N. L.
50137 248 Plancha G.
,Amadco Gómc-.t Rodrígu~z, Texcoco 2M, Monterrey, N. 1.
50466 270 .PJan~ha _G._ E. • •,. • , ••••••• ,Manuel J. Híjar y Olace, Félix Cúevas 825, México 12, D.&amp;.
506I] l81
clectr1co G, E. , , , , , , , , ,Aurclio Cano, Domicilio Conocido, Toluca, México.
50737 208 R
a de p4rcclan_a , •:, •,., ,Adriana R. Vda. de Romero, Talleres- 2713, Monterrey, N. L.
~~!i~ 2:~ Pla ºb deGmcsa Umversal ••• •. Delfina L. Flores, 2' Mágnolia Priv. Ciprés, Monturey, N. l.
anc ª · E. • ·••••,,•to,•, ,Bcní10 Garza Flores, Domkilio Conocido, Los Garza, N. L,
51567 358 B t ,
. .
Vía Sabinaí Hidalgo, N. L.
a er!a de alum~n!o ....... • .José Carrera Hernández América 471 Sur Monterrey, N. L.
B
51570 390
aten.a de alumimo
Ma d ¡
Lo
'
'
51675 66 ir - 1
h b • • • • • • • • · · e os A.
era, Ah.asolo 1027 Ote., Monterrey, N. l.
icic eta para oro re •••••••,Dr. FranciKo M. Zambrano, V. Carranza 575 Sur, ~
51834 373 B t , ~ 1 . .
tcrrcy, N. L.
...
•,er!a d • un:l.!n~o ...... • .. Salvador S0Jer1 Jr., - C. A. Carrillo, Ver,
347
B
1
S19-10
a en.a e a umin10
Esn,,,r n c
z
N
9
• e ah.
52040 53 Radio de mesa UD.iv~ • · • • • • r-ª ~a astro, aragoza , ortc 1, 'forreon, o
520.+6 211 • Vajilla de
rcelana
".,. ,Ma. Lwsa Lozano,, Morelos 304, Hidalgo, N. L.
52372 26 ¡
d po
d ·'······.Carmen Yolanda Sanchez, Rayón 8-+8 Nte. Monterrey N. L
ucgo e antecomc or tubular Lui5 Ccl ti C •
d"f
. '
'
L.
52393 273 Plancha G E
··
, es no
ortes, E 1. l. Garza 79Piso, Monterrey, N.
52407 93 Licuadora 's :a·~·
,Dr. Rati,I Flores Sa.~tos, Galcana 628 Nte., Montn;rcy, N. L.
52562 -i&lt;&gt;l ~candil P• y , ~
········,Dr. Raul J. Trevmo, Guadalquivir 21 , Monterrey, N. l.
ra recamara
• • • • • ·' Juan. Hernánd
· ltonturey, N , L.
52828 164 Jue¡o de almuerz
m t'J"'.
.
ez R-, v·1csa 232, CoJ. vt dno,
5286-4 163 Juego de almueU:
,Rad!od!fusora XEHD • •• Ciudad Miguel Alemán, Tampa.
52868
40 Estufa Acros Mod,. E-550 • · ,Rad~O&lt;!!fusora XEHD ••• Ciudad Miguel Alemán, Tampa.
'.53183
99 Jue¡o de sillón ~ terraza··· .R~diodifu~o~a XEl,-ID • .. Ciudad Miguel Alemán, l'amjll,,
pa
• .. Lic. J. Trm1dad 'fovar, Cuauhtémoc 202, S10 Luis PotGli,
53235 113 Equipo Kodak Duafl.
San Lui1 Potosí.
53600 2-16 Plancha G, E.
cz '• ·• • •. ).yf:. Y V, Garza, Gonzalitos 205 Ptc., Cadereyta Jiméncz, N. l.
53603 256 Plancha G E •" • ........ " ~landa Salaz.ar, P. Mier 313 Pte. Monterrey N. L.
0100
53651 285 Plancha e' E. "
"
• " " .,Efua Marroquín de 1'., Madero 1167 Ptc., Mo~tch'eJ, N. L.
53668 372 Batería de· al:ur;i~;¡~" ·" •" .. A~varo Manínez, Ave. 2 No. +t, Fonín, Va.
1--,&lt;¡,
S3825 308 Juego de cristalería ••••••••-~~e ~ ,Constaqtinc~ Niza 6 Depto. 2, México, D, F.
S3842 102 Candil para recámar; ·" •" • " e '1
iaz ~rtiz, D. Conocido, J. D. Covarrubias, .,_.
5385-4 388 Batería de alumin.ie •"" • .. R~berto Gonzalez Márqucz, 2 Oriente 402 Puebla, PllC.
5--4069
22 R~gerador G, E••• : : : : : : : : :Elisa ~- de Rosalai, Silao 1790
Mitras, Monterrey, ~- L
S-411-4 205 VaJilla de oorcelana
:ogeho Ga~a Sepulveda, Agencia Willya, Jtcynosa, Tam,a.
S--41-48 380 , Batería de aluminio •••••···•Le~o &amp;camilla, C.)' de la Cueva 2;0 Nte. Monterrey, N. L
51176 289 Juego de cristalería ...,...... F 1111 ~- González, SyR, Madero y Jiménez, Monturcy, N. l..
5H97 'SO Juc¡o de --4 velicca : • • • • •i• •' •• ;~c•:o González Lópcz, Domicilio Conocido, Marín, N. l.
~
•·• •·• •• • mo rmanclo Martínez, Ave. 'I'Opo Chico ·540, Col.....
5-4520 333 Juego de Cristalería
. . huac, Monterre1, N. L.
5i569 3-13 · Batería de aluminio : : : : : '.:: :~ilio F~ciue, lridcpenden?a 1003-A, Montuff)', N J..
S189i
11 FORO SEDAN -4 PUERTAS
en.aro Villarrcal, Rafael Naj~ra 2709 Ote,, Monturcy, N, L.
5i921 272 Plancha G E '
• .JEsus~ELIZONDo, 18 de Marzo 2202 Nte., Monterrey, N, 155032 196 Vajilla d/ ..:r~e·I;¿; • '." .. • • .. ~u~ogia R.~ríguez, Ave, Camargo 226 Valadcca, Ta.mi-,
S5095 . 173 Reloj déctrico G. E ". •.• •• •.Rodcjfo Chico, 16 de Septiembre 109 Pt~ Monteney N. l.
5583--4 311 Batería de aJwnini~ ......... RoL~ o Ramírez, Zaragoza SU Ntc Monterr...,,
L.
••• • • •• • Oix;rto G
'1
.,
~,, '
,
·
·
onza cz Salaz.ar, Tránsito Local • 611. y Mol9!
55988
1--4 F~RD SEDAN, -4 PUER'l'AS EU los, H. Matamoros, TamPlf,
56004 37
Maq. Ele. Undenvood Portátil,
GARCI~ S., Juárcz ill, Cd. Anáhuac, N. L
.
• de Villarreal, Nicéforo Zambrano 2412. Woa,t
56182 223 Vajilla de porcelana
terrey, N. L,
•t•~•-• • ,'Consuelo Villalobo Morelitos 329 .
T
,
, Aeyaosa, ampa.

E. ••••••••, ••, •.,

:~~f¡
ª~

d~·••.•·····

m:t;u: ''

1:2'

N

:Elis!E~

11111. PrtotioNt.
5621S

'6291
5656"
_ '6587
,6681
5672'
'697i

572+t
576ll
57652
5771.1
57853

57981
58052
582.9i

5Hi1
5845-t
58551

51050
58873
58906
59354
59351
59599
597-U
59758
59879
5989+
5~955

61.1119

101111

DIIICCI0M

CIUDAD

350 Batería Ge 11uminio .......... José Carmca Montez Morelos 1086 -Pte. Torreón Coah,
◄ll Candil para· recamara
'
'
' Monte,.
••••••• Niña Leticia QuintaniUa
G., L Garza '2022 Ote.,
.
rrey, N. L
7
VICTORIA CRES'l'LINE FELIX SEGOVIA V., El Carmen 336, Mon1&lt;my, N. L.
131 a1illa, de porcelana, .• •1• ••••• Emcstina V«du.uo, toa. Ave. 952, Monterrey, N. L.
11 Col~hon Manhan~ Syk •• , •• José Antonio llueda, Galcana j Arteaga, Montc¡rcy, N. L
57 lla~o de mesa Uruvena.l. ..... Elvira de León, Washington 881 Ote., Monterrey, N. L.
142 ·Equipo Kodak Duaflca , • • ••• .A. Garza, Domicilio Conocido, Monterrey, N. L.
283 Plancha C, E. , , , , , , • , •••• , .Librado Garza, Guadalupe 312 "Pte., V. de Guadalupe, N. L.
60 1.adio de Mesa Universal •••. Enrique ll. R.eycs, Jr,, Zara¡oza 137, Aguascalirntes, Aa;,.
291 Jue¡o de aistalcría •• , • , , • , .EJvira P. de Carmona, Juáre:i 7, 'flalpujalma, )4ich,
.353 Batería de alum.inie .... , .,. •. Ismael Guajardo, Treviño 752 Otc., :y:onterrey, N. L.
'J:16 Plan_cha G, E. • , , , • , , ••••• , .Juan Talamú, Zaragoza 410, Sahillo, -Coah.
lll Eqwpo K.odak Duaflex ••••••• Elv11 Luna de García, Trev.iiío 912 Otc:., Monterrey, N. L
li--4 Reloj Elécuico G. E.•••• , ••• • Manuel Atondo, Jr,, Pc&amp;quera de: Tolobampo, Topolobampo1 Sinaloa.
295 Juca;o de cristalería ...... -. .. Pbro. llicardo Monje, Apartado -18, Cananea¡ Son.
.368 Batería de alumiuio •••• • ••• • Pedro Lleca M., Alvara 7Ji Nte., Monterrey, N . L.
201 Vajilla de porcelana ~, • • , •••• Lcticia Rodrí¡uez, 5 de Mayo Otc. 963, Monterrey, N. I.
401 Candil para rccán1ara .. .. , ... Eduardo Cor:Ú Magallanes, Aputado 23, l¡uala, Gro.
255 Plancha G. E. ............ ;.Carmen H. de García, Moreioa: 374 N,, Cuhacán, Sin,
339 Batería de aluminio ......... Jlené Jiméncz de la Garza, Planta Ttrmoclécuica, Ciuda•
Juár&lt;Z, Chih.
177 Reloj Eléctrico G. E. ...... .,Jaús VC¡a llomero, Domicilio Conocido, El Fuerte, SiA
SI 11.adi.o de mesa Universal ••• •• Hilado Martíncz, Díaz Gandi No. 5, Río Vcidc, S. L. P.
12-i Equipo X.odak Duafka .. .... Hit.ario Martíaez, Díaz Guuü No. 5, Río Verde, s. L. P.
200 V,jilla de po,-,d......, •••••. Juli.in Ma¡duo, All&lt;11d&lt; 1121, Son N. de 10&lt; Gana, N, 1.
36 Máq. EK. Underwood PortátiJ .Lcopolde H. Salinas, llcforma Ckc. 2205, Monterrey, N. l.
33-i Jue¡o Ge criRakría ••••• , ••• Eduardo Lópcz Flores, Ave. JuárCZ -ti-A, Toluca, México
171 lleloj Elécuico G. E.......... Gabriel G. i.iquer, ApartadG 20, C. A. Carrillo, Ver.
31 Aspiradora Eureka ........ .,Manu.d .Alcáatara G., Sierra Gorda 270, México, D. F.
20 llcfri¡crador G. E. •••••••••• E1t.ber G. A. de Salas, Vallan.a Su.r 613, Monterrey, N, L.
'9 Juc¡;o Cuchillería llosalic P.E. ,Salvador Mcndo·uJ Jr., ·5 de FCO. 1635 Pte., M,onterrq, N. L.
95 Licuadora Syramatic • • • , • •••• Abraham C. Trevíio, P. Su.área 626 Ntc., Monterrey, N. L.

IQ FOJW SEDAN, 4 PUEII.T.U •• JESUS ID.IINANDEZ MOUNA, l. Mutlná y Di&lt;¡o .,
Montemayor, Woatcrrey', N. L.

'4 Bicicleta para hombre •• , •• + . Ma¡dalcno Juárcz, Cuau.b.té.mo¡ 33, Pachuca, HidalJo.
75 jue¡o l:ucJwu:ua M.Oi&amp;lic P.E. .jOi&lt;: üonzáJca »., MatamoíOI S82 Ptc., Monterrey, N, L.
6w&gt;l 29+ )ueie CJ'Utalcua , •• ;, , •••• , ,J:Jodia CrQ SallaovaJ, Esq. Morcl01 y Cente,aa,io, San ic,.

'4&gt;739
t,l,J¡Jj

nando, 'íama111ipu.
61146 392 latería de aluminio ....... .-.Guadalupe H.eredia, A. :flora -420 Ote., Culiacán, SiA.
6li-'I 305 Jue¡o de cristalería ~ ......... Laura lm.cJda Soto, M. A.rrcola 607 Ote., Monteuey, N. L.
361 .Batería de alum.iaio ......... Eduardo MartCAa .A., Oricn.tc , No. 47-A, Orizaba, Va-.
6lil6 li2 lleloj dét-uico G. i. ••.•.... Antonio i.odrípcz, La 1.J.nióa 8-4, Torreón, Coah.
6;079
21 ltdri¡erador G. E • •••.., •••••• Liborio Gonz.ález, Morclot 125, Guadal.ajara, Jal.
'2158 431 Candil para recámara • , ••• , •• Ma. LuiY. O. de Terrazas, Madero Otc. 520, M.onterrq, N. L.
W57 211+ Plancha G. E. .. . ........... Altjaodre Btjarl~ Hotd Olidcn, Coatzacoalcos, Ver.
'24'12 240 P-tancha G. E.. ••••••••••• , •• A. Gutiérra Villaaueva, Hidal¡o -ti Ptc., Mazatlán, Sin.
6l7"4 168 lldoj G. E,, eléctrico ••• I ,, •• • Hcrlinda F. de González, Elpin06a, 230 $)te., Moutcrrq,
Nuevo León.
63335 213 Vajilla de porcelana • • .,. , •••• Eduardo Bennca, Hidal¡o Sur 156, Saltillo, Coth.
'6612 212 Vajilla de porcelana , •• , • •••• Antonio Púes Vcrdía, Gaw:e 15--423, México, D. F.
6366+ 252 :Plancha G, E. .. , .. • •••••••• llosario C. de Torradcy, lL Herrera 23, Parral, Cbih.
6367, 130 Equipo 1'.odak Duafla , • • ••. Jovita Doria Vda. de Pércz, P, Sánchcz 71-4 Norte, i.oa,.
tcrrey, !l. L.
·
63886 363 Ba,cría ~ aluminio, , •••••••• .A.nton.ío Abad, Fea. de Min.fuentcs, Nogales, Ver.
~990 342 Batería de alumink&gt; ..... ~ ... A. Camar¡o Soto, Matamoroa 80 Ntc., Lc:rdo, D¡o.
64002 61 ll.adio de mesa Univcnal •• • .l.osarie Funin.dcz, Zuazua S11t 113, Monterrey, N. L
'4025 414 Candil para rccá.mara.. •••••••• Jua.n Arrcola, l.dojcríu Aneota; Monterrey, N. L
'4092 115 Equipo 1'.odak Dna.tlcz .. . ... Lcobardo Cornejo, Calle 3L Ntc. 202, Delicias, Chih.
'4197 125 Equipo Kodalc. Duafl.a: ••••• •José Chav.l., De1ollado 267 iar, Torreón, Coah.
'4206 160 Juc¡o "' aJ,muerzo. inetálic. ••• Elivcrio Alcázar l.odrí111a., .ü.umtda 11, Pátzcuaro, Mick.
'4625 139 Equipo Kodak Dtiaflcz . ..... A.na Elma A.lvarcz M.., A.ptrtado 38, Camar¡o, Chib.
'46411 203 Vajilla de porcelana ., ....... En.riqilc Fmándcz, Comilióa Naci~nal de Colonizad.óa.
Ciudad Delicia,, Cia:.iA.
_
'4906 -17 Estufa Acro. Mod. E.SSO •••• A.mador Garrá, Eacobedo 735 Su, Montcrrq, N. L
...__
65011
19 Licuadora Syiamatic .... • •••• laymundo Hcraándcz, 5 de Pcb. 824 Otc., Monterrey, N. L
65-092 102 Juc¡o de sillón para terraza.,. ,Antonio Maldonado, Jr., J.at. Vkkin&amp;, Cd. Valles, S. L. I'.
'54113 91 Licuadora Syramatic • • •.• ••••• Jacobe B.odrl¡ucz, Hda. Sala María de Ja Florcáa, 1•

,,,.u

querla Cbi&lt;a, N. L
'5511 269 Plancha G. E. ............. . Teruita Carrillo, Gral. A.Daya 20t Ptc., Monterrc:J, N. L
65701 446 Candil pan recámara •• • •••• ,_Enrique Pintor M,, J. de Covarrubia&amp; 7-tO, GuadaJajara, Jtl,
6577L 17 FOIW CLUB COUPE ,. ,. : •• ENRIQUE ¡¡m¡oz, 2a. dd l.o¡o 35, Panal, Chih.
65926 324
66013 298
'6112 162
'6225 100
'6295 254
66880 279
'6940 354

'7060

55

67171 316
67241
30
71 "
67246
67417 360
67573 3JJ
68410 140

61451 375
'8683 ·'121
689SJ

'9051
fi26J
fi824
fil83

1998+

70SlJ
11233
72581
727'"4-

2211N

UN. PASO MAS

:°-RIJ

Jue¡o de ui~cría .. , ......l1baldo J.odrí¡ucz, L Gana S36, Monterrey, N. L
Jue¡o de cristalería • •• •••••• Dr. B. L kocha, Matamoroa OtCJ 312, Mon.terrcJ, N, L.
Juc10 de a1m.;erzo metálico"'. ,MaftÍn Armap.a'c,. Lic.. Vudad 6, Parral, Ch~.•
Jue¡o de aillon para tcrrua ... Raúl llodripcs Sánchez, 3a. Norte 118, Tchuacan, P.ac.
Plancha G. E. ....... .. ... ;,Ing. ~ Cabrm B., Cía. 1.cal del Monte, L dd Monte, lia9Plancha G. E. .•.•• ••• •••• •• Mariano Medcllín., A1U0n 102 Ntc., Tampico, Tampa.
Batería de: aluminio • , . . , , ••• Lic. Carto. Garcíadie¡:o, . . • • • • . . • México, D. F.
J.adi~ de mua Univmal ••••• Juan. MartíACZ G., 5 de Mayo 190, Monturcy, N. L _
Jut¡o de cristalería . ........ . Pablo Sa~s, .Hidal¡O 1130 Pk., M?ntcrrcy, N. ~ ~
Aspiradon Eureka ,. •.• : • • . •• . luth
laa¡el llobla, Ave. ~lima 1-tO!, M.cxicali, I, C.
Juego Cuchillería Roealie P.&amp;. .Francuce Valmzucla, Bot. S&amp;ll Laa, f. L l..10 ~orado, So&amp;.
Batería de aluminio .••••• , •• Raúl Eacobedo E., Puebla lllll $111, Cd~ Obrq:on, ion.
Juq:o de cristalerí"a .. .. ...... Ma.a.11.d Alfaro itrrUO, Hcik¾ Colo.nia~ Cd. ObftlÓ11, Se-.
Equipo 1.odak Dualkll .,. ... l.obuto Sáacb&lt;2 Ddpdillo, Tdéloooa de Mimo, E&gt;~ U,
M01t1errey, N, L
Batería de aluminio ..... . . .,Sonad FJora, J. MéAdcz 1'20 Nte., Monterrey, N. L
Candil para recámara . .. ... ,.María Naaa.ia Chape, Valluta 450 S11r, Montcrrc)', N, L

Yclia

6 AUTOMOV. FOJW S1.YLINE . AUREUO TOllllES P, .L Obrqóa 3, Saa Fdipc, G10.
2'1 Plancha G. 1. ........... ,...lodolfo Vúqatz, P. B..ice 120, Col Vista Hcimou, Moa-.
turClf, N. L
belio de mm Uninnal .. .. . Jooi Lnú ll&lt;yna, Alknd&lt; 415, Saa N. de 10&lt; Gu:ta, N. l.
27+ Plancha G, E. ... .. ... ,. .... Gloróa J. H«nÍlldcz, M. de Oca I05 Nort&lt;, M'"1t&lt;ncy, N. L.
u, Vajilla de porcelana • • •••••··JIW.o Pu y Gar,,s.ía, L ele Tejada 735 Nte., Montare,, N, l.
277 Plucba G. E. ... .. . . ., • , .. , Em"10 Don, Guty Córd&lt;UI IS, Mbico 20, D. F.
IO Coldaóa. Waahatla.ll SyI ¡, , •••• Emcato SíAdla, , • . • • . .. • . • •• Montcncy, N, L.
m Joq:o de almaen.o metálice ••. Aq:d G. Bruol, J. Mé.nda 210 Sur, Monturcy, N. L
420 Candil para ncámara • ., ,. ,. ,Jo,I ViJlan:al C., Prof. Dlu 204 Sw-, Mo&amp;1ttrcy1 N. L
221 Vajilla de por&lt;&lt;WI&amp; ,. • •-•· ... Salvador Alvarado, Sur 71-A No. 420, Coloni, Banjidaf,

"

Mési&lt;o, D, F.

52 Jaeio

de i "Ytlica •••.• •••••••Marcdo Martines, Padre Miu Ptc. 909, .Mon1urcy, N, L.

Patronato Universitario de.Nuevo-León
\

JOEL ROCHA,
Pretidente.

•

\\ANUEL L. BARRAGAN,
Vice-Presidente.

.

el pasado día 25 del actual, la última etapa del "Sorteo
de los Doctores", organizado por él Patronato Unipersitario, institució11
que ha consagrado ~us más nobles afanes, en forma vigorosa y desinteresada, al impulso de la educación universitaria en el norte de México.
,Una nueva realización del Patronato Universitario en beneficio de 111
Universidad de Nuevo León ha llegado a su fin; ,una nueva página ha quedado
escrita en la historia del esfuerzo que, por edificar la Ciudqd Universitaria del
Norte de México, viene realizando este grupo dé hombres destaaados de Monterrey con la colaboración entusiasta de las fuerzas activas regiomontanas 1
del resto de la República.
Un paso más se h-a dado en el camino para llegar a la consumación de 111
.más grande aspiración de los universitarios nuevoleoneses; Y es profund1r
mente satisfactorio que el pueblo de la ciudad y del resto de la República hay11
adquirido boletos para participar en este magno acontecimiento, puesto que
de ese modo contribuye en este patriótico denuedo por superar los dones d,
111 inteligencia. El hecho de que de todas partes del país, aún las más lejanas, ·
,e hayan recibido cartas en solicitud de boletos, en las que además se puso dt.
rnanifiesto la simpatía por esta prom-0ción antes que et mero interts por alranzar un premio, es una elocuente muestra de que los esforzados miembrOI
del Patronato Universitario no se encuentran solos en ita brillante ~uzad11
por _la cultura.
A todo México se hizQ el llamado y todo México respondió. !As mex1eanos hemos comprendidq ya que también la provincia es México; de llilí
que todos hayan respondido positivamente al reclizmo de una causa impersonal,
liistórica, que a todos por igual nos interesa. µ educación universitaria es H
problema nacional y debe planearse sobre la base de establecer vigorosos centrOI
Je educación en los que hz población estudiantil toda quede bien distribuíd11.
Hacia tal fin se encaminan los ~rabajos que ahora se llevan al cabo para superar
111 condición de nuestros jóvenes y tal es el propósito que se persigue al ,011J'ertir a la Universidad de Nuevo León en una gran Ciudad Universitaria -111
,egunda del país- que satisfaga las aspiracio_nes de esta extensa región del paú.
El gobierno de la República, presidido por el señor don Adolfo Rui:i
Cortine1, ha manifestado ya su simpatía y su preocupación por este magnífico
proyeéto y _muy pronto será puesta la primera piedra que marque la iniciacióa
Je las obras de este hogar estudiantil que será ,orgullo de. Nuevo León y Jt
México. La culminación de este proyecto será el mejor mensaje entregado pfJI'
1m generaciones presentes a los hombres del futuro.
Al terminar esta nueva jornada en favor de nuestra Universidad, el P11tronato Universitario quiere hacer llegar II todas las numerosas personas qut
,olaboraron en este. acto, las gracias más expresivas por esta elevada manift1•
wión de patriotismo, de espíritu .ívico y de generosidad, que significa 11•
,delanto más en la tarea de dotar II Monterrey de 11no de los más imPortanU1
rentros ,11lturales de la República mexicana.

H

. A T ERMINADO YA,

•

•

,

IN~TANTES en que era ÍOrlllado el -No. 11742 que resultó premiado
el LINCOLN en el Sorteo final de J.,. Doctores. celebrado -d
25 de Diciembre,

&lt;Oll

SORTEOS EXTRAORDINARIOS
AGOSTO 30
774 Automóvil Ford Sedán Cmtomline. Ana Ma. Valle. Cadereyta, J"¡..
méQea. N. L.
SEPTIEMBRE 30
7683 Automóvil Ford t;Jub Coupé, Eduardo Elizondo, Mon,~crey, N, L.
OCTUBRE 30
,.
_.
10242 Auto~óvil Ford S~dán .41/uertas, que no fue venau10. por lo que este
• prem.o ~e acumulo al s1gwe1_1te sorteo.
•
NOVIEMBRE 30
71665 _lo. tremio Au~móvil Ford Sedán 4 puertas que no tué vendido po~
lo que se acumuló al siguiente sorteo, '
'
7826 2o. Premio Automóvil Ford Club Coupé, Dulcina V, de Castelán,
Huaucbinango, Puebla.

•

�SORTEO DE LOS DOCTORE~
,,

•

LAS ANFORAS QUE contienen las cifras con
las que fuero~ formados los números premiados son puestas en movimiento en pleno
sorteo, en presencia del señ(?r Isaac Treviño, Jr., representante de la Secretaría de
Gobernación, y licenciado Agustín Basave
Fernóndez del Valle, notario público.

PRESIDIENDO LA CEREMONIA del Sorteo da
los Doctores se encuentran los señores Osear
Morales Castillo, Antonio Martínez y Octavio Gómez, del público asistente al teatro
estudio de la XEFB, don Joel Rocha, el licenciado Rangel Frías, don Manuel L. Barragán
y doctor Agustín Basave Fernández del Valle

~
.
M
B&amp;H~
'ti
R
~___,.
.

A~,fIiS !
.

A nombreile la Universidad de Nuevo León y de la Asociación pro continuación de las obras de
._____..__... onstrilcción de la Escuela de Medicina agradecemos a usted haber participado en este Sorteo
de los Doctores cuya lista oficial aparece en este suplemento y que ha sido enviada a todas las
personas que nos favórecieron comprando boletos para este Sorteo.
Al mismo tiempo ·a n u n ciamos a ustedes que ya está en preparación el M A G N O
..

E

•

E

que se celebrará el próximo 10 de Mayo, oportunamente enviaremos a usted la Lista de Pre~ios
y los cupones correspondientes para hacer su _pedido de boletos, advirtiéndole que en esta ocasión el precio del b_oleto será de $ 50.00 pero que la emisión de esto~ boletos consistirá_únicamente en la mitad de los que se pusieron a la venta en el anterior Sorteo de la Siembra Cultural.
Haga usted su pedido tan pronto como reciba sus cupones para que logre participar en el Sorteo
_ g_u~eguramente será EL MEJOR que se haya efectuado en México.
.
-

·fATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON.
-

~

No Se111bramos pata
nosotrot:
sembramos para
México
.
·-----

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414249">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414251">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414252">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414253">
              <text>200</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414254">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414255">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414256">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414272">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414250">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento Sorteo, 1955, Año 4, No 200, Enero 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414257">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414258">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414259">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414260">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414261">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414262">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414263">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414264">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414265">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414266">
                <text>19/01/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414267">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414268">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414269">
                <text>2012966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414270">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414271">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414273">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414274">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414275">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32257">
        <name>Doctores</name>
      </tag>
      <tag tagId="32258">
        <name>Lista</name>
      </tag>
      <tag tagId="9273">
        <name>Oficial</name>
      </tag>
      <tag tagId="32094">
        <name>Patronato</name>
      </tag>
      <tag tagId="32259">
        <name>Presidiendo</name>
      </tag>
      <tag tagId="29758">
        <name>Sorteo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15269" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13314">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15269/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._499._Octubre._Sup._Sorteo._0002013257.ocr.pdf</src>
        <authentication>2eff9272a7a70d200ba7f5f06b5b6722</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462745">
                    <text>MARAVILLOSA ''CASA DE ACERO''
RIFARA EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON PRO
CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE
TOTALMENTE AMUEBLADA Y EQUIPADA CON CLIMA ARTIFICIAL, SO'N·IDO ESTEREOFONICÓ,
INTERCOMUNICACION, APARATOS ELECTRICOS Y UN· ELEGANTE AUTOMOVIL
"CHEVROLET" 1960, CON VALOR GLOBAL ·DE $ 750,000.00

,n

I

de

-

nien-

p&amp;ra

ldari
facl.

a sus

uela.!

.fyeS,

l han

;es

a

..

rw,
de b

cmy,
Uoiasa.

:mm

:coo,Rtc·
In A

Perspediva que dá una ligera idea de la grandiosidad de la maravillosa "CASA DE ACERO," construída a todo costo en el mejor lugar del
exclusivo Fraccionamiento "CONTRY" de la Ciudad de Monterrey, y que constituirá el PRIMER PREMIO del 189 SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL a beneficio de las obras de la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, mismo que tendrá verificativo el 15 de Noviembre pr6ximo y
que ofrecerá además, otra bellísima RESIDENCIA AMUEBLADA, 10 AUTOMOVILES DE GENERAL MOTORS, 10 AUTOMOVILES GO-KARTS y
un total de 1,600 GRANDES PREMIOS, teniendo el boleto un valor de solamente $100.00 y participando únicamente 40,000 boletos en el
Sorteo, lo cual dá una fantástica proporci6n de UN PREMIO CADA 25 NUMEROS.

El Acero aplicado por primera vez en
México en la arquitectura doméstica

en

Materiales de primera clase .complementan
los magníficos acabados

EU

el 1~
cu~

Gon-

1DeUni·
r.ion6

El Patronato Universitario de
Nuevo León, en su empeño de
llevar adelante los trabaros de
la Ciudad Universitaria del
~ , viene trabajando activamente en la organización
del 180. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL, cuyos benefidos serón aplicados íntegramente a esta noble finalidad.
Deseando ofrecer a sus cola:radores un atractivo en verd extraordinario, ha logrado cristalizar un proyecto que
vendr6 a revolucionar todos los
viejos métodos arquitectónicos,
Y para el efecto, se ha construido la primera CASA DE
A~ER9 que será destinada a
~mer premio de este magno
rteo Y en la cual por primera
:z ~n la República Mexic~na,
, ,utiliza el acero como materia b6 •
.,__, ~ico en la arquitectura
-mest1ca.

SA&amp;;,recto, esta fabulosa CA-

Jrufda

ACERO, ha sido consfenlendo como base una

estructura y armazón secundaria de acero, mismo material
que fue utilizado en la cubierta y muros e.xJeriores, sistema
que garantiza para esta construcción la máxima resistencia
y seguridad.
En los acabados y demás
detalles de esta Residencia,
han sido utilizados materiales
de la más alta calidad tales
como concreto armado en la cimentación, ladrillo roca roja en
los muros interiores, tuberías
de drenaje de plástico y para
agua y gas en tubo galvanizado. 'En la instalación .eléctrica se utilizó tubería Conduit
y en las instalaciones especiales tubería de plástico. En la
impermeabilización se usaron
productos a base de aluminio
y en el aislamiento térmico y
acústico Fibra de Vidrio. Los
pisos son de Keralita y los acabados de muros en cocina y
baños de azulejo. Fueron uti-

!izados además, anticorrosivos
y pinturas, Muebles 90nitarios
de la más alta calidad, gabinetes de baños y cocina de lo
más moderno y una iluminación de primera, habiendo sido
equipada además con CLIMA
ARTIFICIAL, INTERCOMUNICACION, SONIDO ESTEREOFONICO, APARATOS ELECTRICOS,
TELEVISORES y un elegante
Automóvil último modelo de la
prestigiada marca CHEVROLET
Biscayne, con lo ·que esta singular Residencia, primera en
su tipo en todo el país, alcan:i;a
ún valor conservador de - - $750,000.00, lo cual quiere dedt, que se trata de un primer
premio en verdad extraordinario que por si solo sería un
atractivo en cualquier Sorteo,
pero que el Patronato Universitario en su deseo de corresponder al favor del público ha
reforzado eón otros muchos y
valiosísimos premios más.

Moderna y funcional distribución
caracteriza esta Residencia
De lo más moderno y funcional es la
distribuci6n de la grandiosa CASA DE
ACERO que el Patronato Universitario
de Nuevo León ofre« como premio principal en su 180. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL a beneficio de la
CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, para el 15 de Noviembre pr6ximo.
La novedosa residencia, ha sido dividida en 3 ZONAS, que son en su
orden la de RECEPCION, la de DESCANSO o RECAMARAS y la de SERVICIOS.
La primera zona, o sea la de RECEPCION, está formada de VESTIBULO,
DESAYUNADOR, SALA DE TELEVISION, ESTANCIA Y COMEDOR, prolongándose en un PA110 DE ESTAR
que es el coraz6n o el centro mismo de
la casa.
La. segunda Zona, o sea la de RECA-

MARAS, está formada por 3 RECAMARAS cada una de ellas con baño privado, ROPERIAS con cajones y puertas
corredizas de madera y SALA DE TELEVISJON o DESCANSO, teniendo cada
una de e~tas recámaras ventanas que dan
hacia jardines privados.

La tercera Zona, o sea la de SERVICIOS, está formada por COCHERA con
capacidad para 2 Automóviles, COCINA
con despensa, RECAMARA DE SIRVIENTES con baño privado, LAVAN•
DERIA Y PLANCHADURIA, CUARTO
DE MAQUINAS, cte.
Complementan esta maravillosa Residencia, bellos y espaciosos jardines, ya
que aun cuando la casa cuenta con Clima Artificial, se ha considerado que
siempre son necesarios y constituyen espacios muy necesarios para vivirlos, pa•
ra lo cual se les ha buscado privacidad.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administraci6a de Correos
de Monterrey, N. L, el 16 de abril de 1951.

OCTUBRE 16 DE 1960.
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O X
MATAMOROS 107 PTE.

499

SUPLEMENTO DEDICADO AL 189 SORTEO
DE LA SIEMBRA CULTURAL

�Una Finalidad tan Noble como es el Fomento de la ·ra-mbién Habrá Atractivos
Educación Supe•ri,or el espíritu de este Magno Sorteo
Premios para Niños
OTRA BELLISIMA RESIDENCIA AMUEBLADA
FIGURA COMO 2o. PREMIO
El fomento de la educación superior, es la noble finalidad que anima la celebración el 15 de Noviembre próximo, del 18&lt;? SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL, ya que la totalidad
de sus productos, será utilizada en la continuación de
las obra s de la CIUDAD
UNIVERSITARIA DEL NORESTE, una tarea por demás
patriótica, ya que independientemente de que contribuirá a poner la educación
al alcance de las juventudes, que en esta formo tendrán la ansiada oportunidad de prepararse convenientemente, vendrá a proporcionar a la UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, un
local adecuado, construído

de acuerdo con los dictados de la pedagogía moderna, que le permitirá
cumplir en la mejor forma
con su patriótica misión, y
p a r a los propios educandos, constituirá un digno
hogar estudiantil.
Por todas estas razones,
la valiosa cooperación del
público de todo el país, es
de v ita I importancia, ya
que solamente con el esfuerzo conjunto de todos
los mexicanos, será factible
la realización del anhelo
de elevar el nivel cultural
e intelectual de nuestra Patria, como único medio de
colocarla en la senda del
progreso y del m e j o r a miento colectivo de su pueblo.

U sector tan importante como lo es el juvenil, no podía
dejarse pasar en un Sorteo tan
extraordinario como el 1 Bo. de
la Siembra Cultural, que ofrece atratlivos para el ama de
,asa, para el caballero y ahora, repetimos, para los niños,

por mós que los prem ios que
han sido seleccionados y que
son 1O AUTOMOVILES GOKART, constituyen en la actualidad el juguete deportivo de
moda para chicos y grandes.
Cada uno de estos modernos vehículos, tiene un valor
de $5,000.00, pues se trata de

Carros de 4 H. P., que desarrollan una velocidad hasta de
100 k.p.h., de ahí que no habrá chamaco que no desee
participar en este sensacional
Sorteo que le ofrece la oportunidad de obtener uno de estos novedosos automóviles.

10 AUTOMOVILES "GO-KART"
El juguete deportivo de moda. Figuran entre los 1,600
grandes premios del 184? Sorteo de la Siembra Cultural.

1,600 PREMIOS INTEGRAN
EL GRANDIOSO REPARTO

Perspectiva de la magnífica RESIDENCIA de 3 Niveles, totalmente amueblada, 'decorada e iluminada, ubicada en la Colonia Las Mitras de la ciudad de Manlerrey,
N. L., que constituye el 2o. PREMIO del 189 SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL.
Se trata de una preciosa RESIDENCIA de 3 Niveles que consta de Porch, Estanda,
Comedor, Antecomedor y Cocina. 3 Recámaras una de ellas con baño privado y
2 con un baño común. Cochera, Estudio, Recámara de sirvientes con baño, lavandería y planchaduría, Jardines, etc., habiendo sido equipada con AIRE ACONDICIONADO "ARTIC-CIRCLE", aparatos eléctricos y un AUTOMOVIL "CHEVROLET" ,&amp;iscayne 1960, teniendo un valor global de más de $ 300,000.00.

10 AUTOMOVILES DE GENERAL MOTORS
Constituyen Otros de los Grandes Premios
Is VAUXHALL]
[5 OPEL]

¡

Nada menos que, l ,600,
son en esta ocasión los
grandes premios del l 80.
Sorteo de la Siembra Cultural para el 15 de Noviembre, pues a la fabulosa CASA DE ACERO, primer premio del mismo, habrá que agregar la bellísima Residencia de la Colonia Las Mitras, 2o. Premio;
los 10 AUTOMOVILES DE
GENERAL MOTORS que corresponden a los premios
numerados del 3o. al 120.,
los 10 AUTOMOVILES GOKART, seleccionados para

los premios del 130., a l - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

~~~'1i~ c~;;~REE~~~~fc~~ L I S T A G E N E R A L D E P R EM I Q. S D EL
~lgN~ s ~ELF~l~E~¡6~~:~: 1 ~
R E DE 1A I EMBRA 1 T RAL

a so r o

s

eu u

LAVADORAS, M A Q U I N A S - - - - - : - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - DE COSER, y cientos de preUniUnimios
más,
por _
Orden
Orden
primera
vezfigurando
en un Sorteo,
__ __dades
_ _ _Especificaciones
_:__ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _dades
_ _ _Especificaciones
_.'.__ _:_:..::.:_:..:..:.:.::..___
terminaciones a las 2 últimas cifras del 1o., 2o. y
3er. premios, que consisten
en su orden en VAJILLAS
PYR-O-REY, BATERIAS DE
ALUMINIO "VASCONIA" y
PLANCHAS "GEN ERAL
ELECTRIC."

1&lt;?

CASA HABITACION DE LAMINA DE ACERO, totalmente amueblada, decorada e iluminada y dotada de 1 autom6v.il Chevrolet Biscayne 1960.
·

2&lt;?

CASA HABITACION TOTALMENTE AMUEBLADA y dotada de 1 automóvil Chevrolet Biscayne 1960.

3

al

13 al

12

1O AUTOMOVILES

22

l O Automóviles "GO -

COMPACTOS DE GENERAL MOTORS.

KART" para niño, de
4 H.P.
23 al

Las Máximas Probabilidades
de Fortuna y la Mayor
Proporción
Puede asegurarse sin temor a exagerar, que el l 8&lt;?
Sorteo de la Siembra Cull~rc¡I, ofrece en esta ocas!ón las máximas probabilida~es de fortuna y la
máxima proporción que jo~ás se haya ofrecido, pues
e fantástico reparto de este Sorteo está formado de
~ ,óOO premios que constiuyen d? por sí otras tantas
0
. Podrtunidodes por boleto
1n epen d'1entem ente de'
que la proporción, es lo

,,

24

2

Consolas Sonido
estereofónico

68 al

77

10

Ollas Express.

78 al

87

10

Rasuradoras Eléctricas.

88 al

97

10

Radios de Mesa.

98 al 107

10

Cámaras Fotográficas.

108 al 127

20

Planchas de Lujo.

128 al 147

20

Vajillas de 33 Piezas.

148 al 167

20

Lámparas de Mesa.

168 al 187

20

Plumas Atómicas
de Lujo.

25 al

26

2

Televisores.

27 al

28

2

Refrigeradores
"General Electric."

29 al

30

2

Lavadoras "General
Electric."

31 al

32

2

Máquinas de Coser.

33 al

37

5

Juegos de Antecomedor (5 Piezas)

188 al 207

20

Juegos de Agua
de Aluminio.

38 al

42

5

Estufas para Gas.

208 al 257

50

43 al

47

5

Bicicletas.

Juegos de Cristal
Refractario.

48 al

52

5

Licuadoras,

258 al 307

50

Juegos de 2 Discos 'l.P.'

53 al

57

5

Baterías de Aluminio
de Colores.

308 al 357

50

Juegos Charolas
de Aluminio.

de un premio cada 25
números, o sea que en 58 al 67 10 Juegos de Cuchillería. 358 al 400 43 Tostadores de Pan.
realidad, se encuentra us400 TERMINACIONES AL PRIMER PREMIO.- VAJILLAS PYR-O-REY.
ted ante la máxima oportunidad de su vida pa400 TERMINACIONES AL SEGUNDO PREMIO.- BATERIAS DE COCINA
ro obtener la maravilloDE ALUMINIO 10 PIEZAS.
so CASA DE ACERO, la bellísima RESIDENCIA AMUE400 TERMINACIONES AL TERCER PREMIO.- PLANCHAS ELECTRICAS.
BLADA, alguno de los l O ·
.
AUTOMOVILES DE GENE- TOTAL: 1600 PREMIOS CON VALOR DE $1.630,600.00
RAL MOTORS, uno de los
l O GO-KARTS, o en el ~1- EMISION 40,000 BOLETOS
VALOR DEL BOLETO 100.00
timo de los casos, cualqu1e, ro de los 1,600 GRANDES
UN PREMIO CADA 25 NUMEROS!
PREMIOS.

$

�•

Atraetivos Planes de Regalo

VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 16 DE 1960-PAGINA 5

Para Compensar Generoso Esfuerzo de Colaboradores VIII Tempórada de Opera

·---A MBIT O.;.__-----.

UNIVERSITARIO
Por HORACIO SALAZAR ORTIZ - - - - '

MODERNO ANTECOMEOOR comp1noo d a 111110 y -4
sill~s 'º" un valor d, $1,100 . .. -o•-

un acondicionador d, oi,. 'AlPINE'
(On vn valor d• $800 , 90 -o'-

UNA ESTUFA
'ACROS'

Una cuidadosa selección
de los mejores artículos para el hogar ha realizado el
Patronato Universitario para ofrecerlos como regalos
a sus estimables colaboradores, figurando entre los
mismos JUEGOS DE ANTECOMEDOR, ESTUFAS, BICICLETAS, ACONDICIONADORES DE AIRE, LICUADORAS, RADIOS, etc. etc.

un radio

una bicicleta

de me11

"BUFA LO"

de 4 quemadores

' "GENERAL

con un valor

con un volorde
$1,200 .oo

de $ so o.o o

me.-

con un valo#

ENSAYO DE OPERA.-Miembros del conjunto de Opera que participan en la Vm Temporada, que se celebra en esta. ciuda.d, durante uno de sus ensayos en el Aula Magna de la Universidad.

•

uno batidora
portátil

OOlfllTBUCCION ACELERADA.
-Autoridades universitarias ha--

con un valor
de $250.oo -ó-

una fina vajilla de 33 piezas con un
volor de $150.oo -d-

una batería de aluminio de 8 pi1111
con un valor de $75.oo-d-

una olla
UNA PLANCHA

GENERAL ELECTRIC

Univenidad, respaldados por el
p6bUeo de todo el país.

con un valor

•

de $75 .oo

con un valor

un iuego de cristal PYR-O-REY con un

de $250.oo

2

PLAN

3

10% DE COMISION (en efectivo)

UN BOLETO EXTRA

En la compra o venta de 5 boletos
en adelante la cual podrá usted deducir del valor de su ·pedido. Una
fácil manera de cooperar con la
Siembra Cultural y obtener un juS:
to beneficio.

En la compra o venta de cada l O
boletos. articipe usted sin costo alguno en el l 80. Sorteo mediante un
pequeño esfuerzo.

MAGNIFICA OPORTUN'IDAD DE GANAR SI RECORTA Y ENVIA INMEDIATAMENTE EL PRESENTE CUPON

JOLGORIO. - Celebran médicos
de todo el país su "día.", el 28 de
est,e mes: sus pacientes celebran
el suyo hasta el día 2 del próximo noviembre . . . "DOS DOCENAS".-Se presenta en estos días
en el Teatro de la República. la
obra. •í'Dos docenas de rosas escaria.tas"; próximamente, en el
mismo sitio, uA media luz los
tres", con Fernando Luján, Blanca. Torres y Gerardo Maldonad0
... ENCOMIABLE EN TODA
FORMA la tenacidad de todos los
jóvenes que se dedican a ese arte,
principalmente dentro de la Escwela de Arte Dramático de la
Universidad, cuyos frutos (recordar Julián Guajardo y otros),
han sido, o más bien, comienzan
a ser, muy buenos. Ojalá que ca.da uno de esos Jóvenes nuneá
pierdan de vista que el arte es
una disciplina que requiere constante estudio y . ejercicio, y no
sólo improvisación. Que no vaya
a pasarles como a los campeones
nacionales de boxeo, que sucumben y lloran :1. las primeras de
cambio; esto es, que esa tenacidad y entusiasmo que hasta ahora han desplegado, les dure. Y
ya veremos los resultados,

• ••

CUARENTA Y CINCO. -

Acaba

NO M B R ,:,___________ _ _ _
DIRECCION _ _ _ _ _ _ __ TELEFONO-·---CIUDAD _ _ _ _ _ _ _ _ ESTADO ___ _

L Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones
Culturales de Nuevo León,
A. C., ha pliesto a disposición de
la Universidad de Nuevo León, su
programa de Becas destinadas para profesionales, profesores y estudiantes universitarios, y maes•
tros normalistas, otorgadas por el
Gobierno de los Estados Unidos de
América y por Universidades Norteamericanos, de acuerdo con el
programa del Instituto de Educación Internacional de Nueva York•
Estas Becas comprenden cunos
universitarios durante el año ac&amp;démico; septiembre de 1961 a Ju•
nio de 1962.
. . Las categorías de las Becas son
las siguientes:

Este cupón puede se¡ utilizado para pedidos personales desde' un
boleto en adelante o como solicitud de boletos vendidos de acucr·
do con los planes de compensación.

1.-Programa oficial del Gobier•
no de los Estados Unidos de América para Cursos de ''Post-Graduados" (Beca completa).

CUPON DE LA BUENA SUERTE

DIRECCION

1................................................ :.......... .
2 ............................................ ,.............. .
3 ........................................................... .
4 .................................................. ,........ .
5 ........................................................... .
6 ........... :........................ :...................... .

7............................................................

8.............................................. ,............ .
9 ........................................................... .

l 0 ........................... ................................ .

CIUDAD

..........................:··············· ... ............ .
............................................................
.............. .. ..........................................
............................................................
·i,
.............................. ········· .............. ······.
............................................................
... ... ........... ......... ......... ..... ··············· .... .
......... ········ ...........................................
....... ...... ························ ··············· ........
,,

;

,

••••••••••••••••••• ...... 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
APARTADO No. 484
MONTERREY, N.L.
Adjunto envío a Uds. la cantidad de $
(
)
por concepto de
boleto(s) para el Í8' Sorteo de la Siembra
Cultural pr&lt;&gt;Ciudad Universitaria del Nbreste con valqr de
$100.00 c/ u, los que suplico a Uds. me envfen por correo.
ATENTAMENTE

- - - - - - - - -- - - - - - -

ESTIMABLE COLABORADOR:
El hecho de colabonr en la colocaci6n de boletos para el 180. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL entte sus
familiares y amigos, independientemente de que le brinda a usted la oportunidad de contribuir con un pequeño
esfuerzo en una obra de la Jn2gnitud de la construcci6n de la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, labor
que le llenará de justa satisfacción y orgullo que mnecerá el agradecimiento de miles de j6vtnts, le permitirá brindar
a sus amistades múltiples oportunidades de fortuna que dios le agadccenín.
Reciba usted de antemano por su patri6tica coopcraci6n, el r(conocim.iento del

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON.

Si todos los Mtxicanos tuviéramos conciencia de lo que un esfuer:ro por~
que parezca, representa para el futuro de nuestra Patria,. indudablementelos l,IJell"
ríamos dispuestos a realizarlo, ya qut del (sfuerzo conJunto de tod~ __...,nlifl •
ciudadanos, surgirá un México grande y fuerte que se coloque a la VIJJ8-un mundo cuyas características sean:

LIBERTAD - CULTURA Y PROGRESO.
Así pues, estimado colabo~ad~r. su cooperaci6n al enviarnos el prcsc;tc
sulta de un valor inapreciable, ya que permitirá poner al al~nce e medial
y especialmente de aquellos que carecen de recursos ccon6m1cos, _los
que reciban una adecuada _preparaci6n y andando d tiempo se
fuerzas activas de la Patria.
MUalAS

lac¡:-,;

de cumplir cuarenta y cinco aftos
de fundada la Escuela de Enfermería y Obstetricia de la Universidad de Nuevo León, establecida
el 12 de octubre de 1915, adscrita
a la Facultad de Medicina (de la
que ahora se ha desprendido).
Lo que pocas personas &amp;aben es
que se fundó a fin de regularizar,
o más bien preparar teóricamente a las enfermeras que habiendo prestado sus servicios como
empíricas en las filas de la Re..
volución, quisieron seguir dedicándose a la tarea de ayudar al
médico a curar enfermos. Esto
me lo contó uno de los que participaron en la fundación .

•••

BUEN VIAJE, MUCHACHOS. En estos días salió rumbo a Che..
coslovaquia, para hacer estudios
de Arte Dramático, Julián Guajardo, Siguieron el mismo camino
Abelardo T re V lñ o (estudiante
egresado de la Prepa 1) y Andrés
Saavedra .. . CONCLAVE. - Del
11 al 15 de este - s se celebró en
esta ciudad la IX Reunión Nacional de Ginecología y Obstetricia,
con asistencia de médicos extran..
jeros y del pals. . . BASURA.-Se
quejan de que la Plaza del Colegio Civil se pasa llena de basura;
pues cómo no, después de la re..
vestida que le dan los bachilleres,
comiendo todo el día cacahuate. y
fritos.

•••

VI AJ E R 0.-Es posible que el
maestro Agustin Yáñez salga a
Paris encabezando la delegación
de México a la Asamblea Anual
de la UNESCO ... El a u to r de
"La Creación" es también uno de
los posibles para ocupar la rectoria que dejará vacante el Dr. Nabor Carrillo Flores. . . "El próximo Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México no
debe ser un politico que la utilice para su carrera personal'',
expresa, porfiado, el Dr. Luis
Garrido, uno de los miembros de
la Junta de Gobierno de esa casa
de cultura.

Ofrece Becas el I.M.N.R.C.
a Estudiantes Universitarios
E

PLANILLA DE COLABORADOR
NOMBRE

mismo tiempo que los de la Facultad de Arquitectura, Rectoria 1 Estadio Universitario, codel Gobierno del Estado, Patronato Universitario y la propia

volor de $150.oo

PLAN

CIIII una visita al edificio en
eamtrucelón de la Facultad de
Comercio y Administración. Este ÑffleiO se está levantando al

me una magnífica realización

express

Coloque usted el máximo de boletos que le sea
posible y estará cooperando al fomento de la Educación Superior en nuestra
Patria.

• • •

do h00.n

REGALO U 4 icon 2Oboletos!

Así pues, según sea el
esfuerzo que usted realice
el colocar entre sus familiares y amigos los boletos para el l 81' SORTEO DE LA
SIEMBRA CULTURAL, así será el obsequió de compensación que reciba.

GRUPOS TEATRALES. - Una
parte del aumento al subsidio federal para la Universidad se destinarA al fomento del teatro en
las diversas dependencias de la
misma .. . ABIERTO.-Está abier•
to el Certamen Histórico Literario acerca de la Revolución Mexicana, exclusivamente para preparatorianO$. En uno de los temas se pide biografía y juicio critico acerca de los siguientes personajes: Pancho Villa, Emiliano
Zapata, Frandsco I. Madero, Venustiano Carranza y Lázaro Cárdenas ... es decir, acerca de los
representantes del pueblo y los
representantes de la burguesía
en la revolución de 1910. ¡Aguilas, muchachos!

2.-Programas de instituciones
particulares para Cursos de "PostGraduados" y "No-Graduados".
Estos últimos no comprenden estudios de especialización técnica o
profesional. (Becas completas y
parciales).

Requisitos:
1.-Ser de nacionalidad -xicana.

2.-Para estudios de ºPost-Graduados", tener título profesional o
estar en posibilidades de obtenerlo antes de julio de 1961; para los
"No-Graduados" basta ser estu..
diantle del segundo aiio de prepa•
ratoria.
s;-Saber leer, escribir y hablar
el inglés suficientemente para seguir los cursos de su especialidad
en este idioma.
4.-Tener un promadio alto en
sus calificaciones.
5.-Disfrutar de buena salud.

6.-Tener de 18 a 21 años de
edad los "No-Graduados"; y menos de 85 los "Graduados"•
Los formularios para las sofü,¡...
tudes pueden obtenerse del lo. de
Septiembre al SO de octubre de
1960.
Puede solicitarse la información
necesaria al INSTITUTO MEXI•
CANO NORTEAMERICANO DE
RELACIONES CULTURALES DE
:NUEVO LEON, A. C. y al Departamento de Extensión Univenltaria.

�PAGíl.¡A 6-VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 16 DE 1960

VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 16 DE 1960-PAGINA 7

El Cántaro Seco

Libros

El Proble ma Indoeuropeo
1

El problema indoeuropeo, por P.
Bosch- Gimprra (con un apindice de
M. Swadcsh.) Direcci6n General de Publicaciones, UNAM. 1960. 385 pp. (Instituto de Historia).

CUCIOSO historiador y etn6logo, P. Bosch-Gimpera,
ha reunido una s6lida preparaci6n cientifica y humanistica,
con el ágil desarrollo de una tfrnica de investigaci6n, lo que le convierte en uno de los maestros indiscutibles de quienes en México se
inician en el cultivo de dichas ciencias. De aquí que resulte particularmente interesante a los espeóa/i.&lt;tas, el que ahora Bosch-Gimpera
se dedique a esclarecer el problema
del origen y de los movimientos
de los pueblos indoeuropeos y el
"de la formaci6n de los hist6ricos
que derivan de ellos".
Compenetrarse del tema, llegar
a un examcm profundo, analítico,
requiere un amplio manejo de los
procedimientos de diversas técnicas. Una capacitaci6n plena para el
dcsempeflo de tal tarea, exige una
vasta comprensi6n de las disciplinas lingüisticas, arqueol6gicas, etno16gicas, antropo/6gicas e hist6ricas. Todo esto en un plan de integración, de utilizaci6n de los diversos panoramas que se ofrecen, para formar una visión unitaria. Por
eso, de la lectura de El problema
indoeuropeo se desprende la imposibilidad de llegar a las soluciones,
partiendo de un solo ptmto de vista. La época de las ciencias que se
bajtaban a sí mismas, ha sido
transcendida, Fragmentar en este
caso, equivale a mfrar con superficialidad. Obedeciendo a tales consideraciones, Bosch-Gimpera inicia
un recorrido, brevemente exhau;tivo, de los datos aportados por cada

A

una de estas ciencias, para concluir
en un resultado integral que supera los conflictos declarados insolubles, y convierte el proceso metodo/6gico seguido en erperiencia del
más alto interés.
La distribuci6n de/ plan de la
obra, se norma un criterio org4nico de presentaci6n del objeto de
estudio. Primero, una introducci6n
que señala las metas. Segundo:
descripci6n de los intentos de nrque61ogos y lingüistas. Tercero: el
planteamiento actual y sus dificultades. Cuarto: la intervenci6n de
la arqueologia y la historia; punto
que lleva a una posibl, erplicaci6n del problema indoeuropeo. El
último capitulo indica las conclusiones generales. Como ayuda para una revisi6n completa, el autor
ofrece una abundante bibliografia,
y numerosos mapas que indican
los estudios de las culturas europeas y los indoeuropeos, Como
apéndice de gran valor aclaratorio
s, inserta el trabajo de Mauricio
Swadesh sobre correlaciones entre
arqueo/ogia y /ingüistica.
Por el carácter de brevedad que
asume esta reseña no es posible dar
cuenta, aún sucinta, de la riqueza
del materia/ ofrecido. Con todo
posee algún interés glosar la primera conclusi6n.
En el trazo del problema indoeuropeo, P. Bosch-Gimpera se pronuncia por el estudio objetivo en
los campos de la pre-hi,toria y la
protohistoria, lo que no significa
que se descuide "la experiencia de
la formaci6n de los pueblos hi,16rica/', cuyo mecanismo ofrece mayor posibilidad de informaci6n, Ya
Bopp en 1816 reconoci6 el parentesco de /as diversas lenguas indoeuropeas que nacen en Europa;

L CANTARO SECO, es una pieza teatral llena de interés escrita
por Nancy Cárdenas, obra que
acaba de ser editada por la Imprenta
Universitaria.

E

pronto se les identific6 con pueblos conocidos y al plantearse las
condiciones de su migraci6n y de
Con la aparición de este libro, se consu origen, se crey6 localizar un tinúa el plan de la Universidad Naciop u e b lo indoeuropeo primitivo
("Urvolk") que habit6 un l11gar
de on'gen común (''Urheimt"), situado generalmente en Asia, y ha.
b/6 una lengua originaria ("Ur- la aplicación de los nombres de
saache) de la que se derivarían grupos o pueblos hist6ricos a los
dialectos que darian lugar a las primeros grupos indoeuropeos''.
Volumen en lo fundamental palenguas indoeuropeas hist6ricas.
Sin embargo, concluye el autor "si ra especialistas e investigadores, El
se quiere llegar a una reconstruc- problema indoeuropeo es un traci6n del proceso de formaci6n de tado de contenci6n en lo tocante a ·
los pueblos indoeuropeos, es pre- consideraciones líricas y apuntaciso prescindir de momento de las lamientos filosóficos, tan de moda
teorías que han estado en boga en este tipo de tratados. La expreacerca del pueblo originario, la P•· si6n de Bosch-Gimpera se ciñe sotria originaria, la lengua origina- briamente a la materia que trabaria, las agrupaciones firmemente ja, lo que produce un libro escuede/imitadas desde 11n principio, las to, sin adornos, ya indispensable.
subdivisiones de los grupos siguiendo un sistema de ramificaCARLOS MONSIVAIS
ci6n parecido al árbol genea/6gico,

nal para impulsar d 1tata,
facilitando a los autora los ~
entrar en contacto con el ...u.~ 4t
a conocer sus obras,
l'IIVlll!I -.,

notarial. (Véase la obra "Elementi
di diritto notarile", págs. 29, 36 y
40) En el Derecho francés contemporáneo hay una ley, inspirada directamente en la práctica notan·az,
que reconoce al c6nyuge sobreviviente un derecho de usufructo sobre los bienes del premuerto (ley
francesa de 9 de mprzo de 1891).
En España, por iniciativa de los
Notarios, fue reconocida la legalidad del pacto de enajenaci6n exrraiudicial de la cosa constituida
en garantía. Digamos, para co11cluir, que la historia demuestra,
elocuentemente, la importante contribución del Notariado a la ciencia del Derecho.
Hace algunos años, el Notario
español Rafael Núñez Lagos exhortaba a /os Notarios latinos para
que luchasen por la autonomia
cientifica del Derecho Notarial.
"El Derecho Notaria/, para ser
aut6nomo, sin Derecho Ci•il, ha
de llegar a ser el conjunto sistemático de los conceptos y preceptos que regulen el instrumento público y la actividad documental del
Notario. No puede ser un mont6n de normas atinentes al Notario
y al documento notaria/, sino Nn

orden interno y aut6nomo de conceptos que sitúen, "ubiquen", cientificamente, los preceptos sobre la
actividad instrumenta/ del Notario". (Véase "Los Esquemas Conceptuales del Instrumento Público", Revista Notarial Núm. 20,
México, D. F.). Aceptemos la invitaci6n del Notario madrileño y
luchemos por un Derecho Notarial que deje de ser feudo o colonia del Derecho Civil. Hay mad11rez suficiente para la emancipa. ci6n. Luchemos también por la
dignificaci6n socia/ del notariado.
Contribuyamos al desenmascaramiento y derribo de los ¡,iratas de
la profesi6n. Fortalezcamos nuestra uni6n en aras del bien público
temporal, ahondando en los vinculas de solidaridad. Los Colegios y
Congresos de Notarios no son una
creaci6n arbitraria de la voluntad,
sino que representan una dimensi6n natura/ de la vida social del
hombre. La profesi6n es el fundamento de una serie de comunidades de vida. La hermandad que
brota del trabaio y la obra realiza.
da, no puede convertirse en sim•
ple uni6n de intereses egoístas, sin
desnaturalizar la esencia ética de
la asociaci6n profesional.

Posibilidades de LA PINTURA
y otros escr1tos

. En esta obra, Nancy Clí"'---..
,
oda y~ co~o actriz,
dotes literanas.
._. 111

tnsaJIL-..

La autora ha situado IU
desérticas llanuras dd
lai
quital, en los momentos ftl dd lltz.
po de personas CsJJ&lt;ra la ~': .,_
camión que pcriódicamaiee-..a ~
na el agua Potable. Toman : - ,
personajes cuyos parlamento, lt .,_
tran perfectamente balan......., - . ,

•

v.:'-•

Alfo que ha sabido Cl!lflr la
.
Cardenas, es la psicolopa, la llia,¡
tia de la espera y la ~.....
la tragedia que "Prcseata la &amp;h,111'
agua.
•
ta

Como un grabado aJ apa
aparece Ja figura de "Doa ~ '
típico pulpo de pueblo, q,üea ~
hecho beber al conducu,, de la .
tiene la pretensión de 00 dar .,.
""1
quienes le adeudan dinero,
En general, puede dccine qae 1a ..
de Nancy Cárdenas está fincada ea
realidad dolorosa de nuestro
cho aspecto, por fortuna, se tltnlD
en vías de desaparecer,

pgdiio_:

JOSE LUIS RUBIEU

p..U,Wcladel de la pintura y
escrltol, - JUAN GRIS. ·EdJclones AssandrL Buenos Aires._

Por EDUARDO R. BLACKALLER

1951.
E todos es sabido que la postura
del filósofo inglés Jorge Berkeley
(1683-1753) es conocida como la

D

adkDd ucrema

deJ idealismo. En rid idealismo reducido al absurclD, Sabido es también que Berkeley,
)lacimdo uoa a1cnsi6n de las llamadas
~ secundarias. de los cuerpos
~ d a s por los gnegos- hasta las
~ primarias, llegó a conduí.r
afhmlado que la materia no existe.
-"JtmamOS -decía- que las cosas
msa porque las vemos y tocamos; y
a,me JlOI brindan esas sensaciones creelDOI ea III uistencia. . . Pero nuestras
semadoaa no son más que ideas que
_.,. ea nuestro espíritu. . . as4 pues,
IDs ollfecm son ideas. . . y las ideas no
csistm fuera de nuestro yo". (Sobre los
Pdacipios del Conocimiento Humano, J.
BakdeJ), El hombre, el mundo cfr.
c:udaatc, 100 as4 coJccciones de ideas;
la oll;clmdad DO existe; ser es percibir;
l6lo a:isto Jo mismo: he aqu4 la ex¡,mióa má sincm, mh franca, más
barda dd solipsismo,
Fao ali actimd, que repudia por
imdlll IIJdo filósofo que no es "huésped asiduo de un manicomio", en el
pensemicnro posterior asume la forma
aodcmda dd idealismo trascendental de
llllt o d idealismo fenomenológico de
ll1lllmo Sin embargo, en los años últimos del siglo pasado y primeros del
pramte,. tras la crisis del impresionismo
piamim, y cuando la filosofía se dtdi,
ca a mcnesteres muy distintos a Jas
prfOCllpacioncs del alucinado inglés, dos
pimma -Alb&lt;rt Glcizes y Jean Met,;qe,.... ta
obra titulada DU CUBJSMF, llqaron con sus propias armas
t III mismas conclusiones pedestres de
la 6losofia idealista del siglo XVII.
Datac:aremos, fundamentalmente, los ::igaimta rar.onamicntos: primero, "no
Giste aada mi fuera de nosotros, No
podemos dudar de la existencia de los
al;d.. que actúan sobre nuestros sentidos; pao la 'existencia razonable (quieftll decir, raJ, objetiva, material, exte~ sólo es posible respecto de las
- . - que los objetos sugieren en
llltltn maue". S e g u n d o, "nosotros
lillmlDOI lo substancial (quieren decir,
ID ral), pero Jo buscamos en nuestra
p,:no,,,Jidad (quieren decir, en nuestro
JO, ea ll8cstrO espíritu)", De estas hcrparte la escuda llamada
.,,, CI

oculta el arte por el dinero. El cubisPor lo que respecta a ta formaci6n
mo y su reflejo actual, el arte abstracto, artístic;3, él mismo nos la describe: "¿El
no escaparon al compromiso de clase de cubismo? No habiéndolo adoptado de
la filosofía idealista: desvirtuar la reali- modo consciente después de una madudad, falsear los hechos. De esta mane- ra reflexión, sino que, habiendo trabara, la base teórica sobre la cual descansa jado con un determinado espíritu que
el cubismo, socava desde su raíz todo po- me ubicó en esa tendencia, no be mesible mérito de dicha manifestación ar• ditado sobre sus causas ni sobre su catística, pues que partiendo de un fun- rácter". {Página 89). En otras palabras,
damento filosófico falso, distorsiona la Juan Gris no sabía lo que estaba b:i1talidad y somete sus determinaciones a ciendo cuando principi6 a pintar en la
la particular aprcciad6n subjetiva; pro- forma cubista, sino que se ubica en esa
voca, por tanto, una manifestaci6n. ,u- tendencia por un mero accidente como
tística falsa y distorsionada; eleva al cu- ahora los jóvenes desconcenados ;intons
bo la estupidez del hombre en el te- se ubican en la pintura abstracta, aUllrreno del arte y reduce la validez de que en realidad, Gris nunca supo lo que
dichas obras a la validez de las tesis hacia: "Hasta la tcrmiaaci6n de la obra,
ignoro cuál es la modificación que le
filosóficas que le dieron origen.
La obra que nos ocupa -Posibilida- dará su aspecto". (Página 99).
Por último, lo tocante al idealismo de
des de la pintura y otros escritos-, queda implicada en lo anterior, el comen- este genio. Cuando habla del carácter
tario general está hecho, tocaremos la inductivo de la pintura, esto es, el ser
representación de Ja realidad objetiva en
diferencia específica.
En cuanto a la formación intclectm,1 la tela, mural, etc. nos afirma que su
de Gris, la Introducción de Alfredo Ter- método de trabajo C! justamente una
zaga ofrece un dato revelador, nos dice "inversión copcmicana": "no es el cua.
Prlmaa consecuencia nefasta de lo que un tal Kahnweiler, Mecenas dcl ar- dro X el que llega a coincidir con mi
llllcdar. no pudiendo conocer el mun- tista, «cuenta que en los días anteriores asunto, sino d asunto X cl que llega a
do 1 IO siendo él como se nos muestra a su muerte, Gris se disponía a la lec.- coincidir con mi cuadro'\ (Página 97).
id, 1Q10r licnc libertad de hacer lo que tura de Kant, en quien hubiera hallado En suma, Berkeley, Gleizes, Metzinger,
el alimento espiritual que le convenía", Gris, representan variantes de una misqaimJ Segunda consecuencia nefasta:
Nosotros ya conocemos el "alimento es- ma corriente que ha quedado ya caracDo ~ o d mundo más que en el
ap&amp;im dd hombre, el pintor puede piritual" de esta gente, también sabe- terizada: la c.oncepci6n del universo idea::. laa formas que su imaginación le mos que Kant es la versión profana de lista, falsa, no científia,
El carácter autobiográfico de la obra,
Hasta nucstroS días, la forma Berkeley y que el kantismo fue liquiIIÚa que ha asumido este arte que se dado por Hegel muchos años antes que la transforma en un manual práctico ,om SÍ mismo, ha sido ti signo Gris naciera, No podemos decir, pues, bre aquello que debe evitarse en pintura •
JleNI; a decir, el arte Por cJ arte que fuera un notable teórico,

"°"

El Notario y el Derecho
(VIENE DE LA PAGINA 3)

El Cubismo Y la Filosofía

1

RECENSIONES
Por MIGUEL COVARRUBIAS

GACETA DE CULTURA
Recibimos en la redacción de este semanario un número más de NIVEL,
Gaceta de Culturo {Agosto 25 de 1960,
Número 20). Esta publicación está diri»ida por Germán Pardo García.
NIVEL publica en este número la
continuación del ensayo ''Benito Juárcz",
poi el gran escritor colombiano Germán
Arciniegas. En una parte de este capítulo, dice Arciniegas: " . . . la Constibldón comenzaba diciendo: 'En el nom•
bre de Dios y con 1a autoridad del pueblo mexicano', y terminaba con la fórmula: 'Dios y Libertad'. Con todo, el
Papa Pío IX en una alocución al C(lnsistorio, decía: 'Entre otros mschos in.
sultos que ha prodigado a nuestra santísima religión, a sus ministros y pastores, como al Vicario de Cristo (la Cámara de Diputados), propuso una nueva constitución compuesta de muchos ,utículos, no PoCOS de los cuales están c:n
oposición abierta con la misma religión,
con su saludable doctrina, con sus santísimos preceptos y sus dert"chos. Entre
otras cosas, se proscribe el privilegio de
fuero eclesiástico; se establece que na•
die pueda gÓzar de emolumento alguno
oneroso a la sociedad; se prohibe, por
punto general que nadie pueda obligarse, sea por contrato o promesa o voto
religioso; y a fin de corromper más fá.
cilmentc las costumbres, y propagar más
y más la funesta peste del ·indiferenúsmo y arancar de los ánimos nuestra
santísima religi6n, se admite el · libre
ejercicio de todos los cultos y se concede la facultad de emitir libremente
cualquier género de opiniones y pensamientos ... ' "·

OPOSICION AL
ESTADO MEXICANO
"Y como si esto fuera poco, agregaba

el pontífice: 'Reprobamos ~nért,icamente
todo lo que el gobierno mexicano ha
hecho contra la religión cat6lica y con•
tra la iglesia y sus sagrados ministros y
pastores, contra sus leyes, derechos y pro,.
piedades .. , Levantamos nuestra voz
pontificia con libertad apostólica para
condenar y reprobar y declarar írritos y
de ningún valor los enunciados decretos y todo Jo demás que allí ha practicado la autoridad civil con tanto des•
precio de la autoridad eclesiástica y con
tanto perjuicio de la religión' "•

ENSAYO SOBRE
UN POETA
Max Grillo es el autor del ensayo Elo·
gio de John Keats- Keats, el "pequeño dios', es el poeta de la .belleza eterna
y el enfermo prematuro, porque prtmaturo fue su nacimiento }' prematuro también su viaje final,
Brill6 la estrella poética de Keats en
el siglo XIX, al lado de Byron 1 el ángel rebelde, pasional e índ6mito, y d~
Shelly, el soñador inconforme y viaJ ero
dolorido,
Envuelto Keats en una atm6sfera de
incomprensi6n familiar Y de trabaj;,
odioso, se debate en el dolor de esa insati~facci6n, hasta que vislumbra a ia
muj er que anhela hacerla suya. Encuentra su camino poético y encuentra también la sangre arterial que le brota maligna del pecho. Sabe de la proximidad
de la última hora y da entonces a luz
"Oda a una urna griega".
De nada valieron los dardos lanzado,
por los envidiosos y los cobardes;
Keats es un poeta. El mundo le recuerda.

más de medio siglo Brindando ...

:..pnmisu

:OO't:

Válvulas y Llaves de Bronce para
usos Domésticos e Industriales
Prefiera las Llaves Marca "Rugo"
Porque Duran más en Servicio
. .

'

/fslü es/11m111/

RUGO,S.Ae
!'Partado 939

Monterrey, N. L.

1

-Akww
.Botellas esmeralda
con etiqueta de Cristal
.\ Más
• 1 Más
• 1 Más
Más

grandes
limpias
sugerentes
manejabl

�PAGINA 8-VIDA UNIVERSITARIA-OCTUBRE 16 DE 1960

Exposición Homenaje
a Diego Rivera
El Instituto Nacional de Bellas
Artes ha puesto a disposición de
la Universidad de Nuevo León la
Exposición Homenaje a Diego Rivera, integrada por más de 40
obras del desaparecido y prestigiado pintor mexicano.
En caso de presentarse esta Exposición b aj o el patrocinio de
nuestra Casa de Estudios, no será

sino hasta en los primeros meses
del próximo año, en virtud de que
en estos momentos algunas de las
obras que integran ésta, se encuentran en Jalapa, donde están
ahora expuestas y tan pronto regresen van a figurar en una Exposición de Arte Mexicano que se
presentará próximamente en varios museos del Canadá.

Los Premios del XVIII Sort
ttPo~ qué será ... !J Máxima Utilidad y Atracción
OS valiosos donativos t'ecibi6 el Patronato, de
dos importantes empresas. Para beneficio de
sus favorecedores en los Sorteos de la Siembra
Cultural, el Patronato ha aplicado esos donativos al
Sorteo del día 15 de noviembre próximo.
La compañía lnternational Metal Products de M,xico, S. A., entregó gratuitamente e imtal6 por su
cuenta el sistema de clima artificial que funciona en
la residencia de la Colonia Las Mitras, Segundo
Gran Premio del 18 Sorteo de la Siembt'a Cultural.
El equipo tiene un valor de 20 mil pesos, aproximadamente, que vienen a sumarse al valor de ese Premio para hacerlo más atractivo aún.
La empresa General Electric de México, por conducto de su agencia en Monterrey, entregó al Patronato dos televisores finísimos que tienen un costo
que varía entre 8 mil y 9 mil pesos cada uno y que
serán instalados en la Casa de Acero del Fraccionamiento Contry, Primer Gran Premio del 18 Sorteo
de la Siembra Cultural.
Este día se abrió la casa de Las Mitras y /as personas que deseen visitarla podrán hacerlo desde hoy
hasta el dfa del Sorteo. Se trata de una magnífica
residencia lujosamente amueblada, con clima artifi-

L

cial y dotada de un autom6vil último modelo Ck
vrolet Bizcayne. Está pr6xima a los ,ern:w
abastecimiento más importantes de la Colonia 1 ¡,
Escuela, a la Iglesia y a la vía de acceso r4piio •
centro de la ciudad.
En unos días más será exhibida, también •m1e.
blada ya y con todos los servicios funciontmdo ¡,
Casa de Acero del Fraccionamiento Con,r¡. Én,
casa excepcional, primera de su clase que II coas.
truye en México, está siendo ofrecida por el P11ronato como el Primer Gran Premio de s11 18 Santo
de la Siembra Cultural; tiene un valor de nt4s Ji
750 mil pesos, amueblada a todo lujo, con dinu, a,.
tificial y dotada de un autom6vil Chevrole, Bi,a,1t
1960.
Por lo atractivo de los premios, los boletos ,-.
participar en el 18 Sorteo de la Siemb,11 C.,.,¡
han tenido una gran demanda y es muy f10siNe 'I"
se agoten muchb antes de la fecha fijada p.. 1, et•
lebración del magno evento. Nuestros fa,or«m.
res deben dirigir cuanto antes sus pedidos le iolttos, al Apartado Postal 484 de Monterrey, NflllO
Le6n, que es el apartado del Patronato Uni,mitlrio
de Nuevo León.

¿

M

•
y

firifla tomada del "Coca.COia" O,eneu

Por qué será que bellezas como esta, la Srita. Luz Marina
Zuloaga de Marizales, Caldas, Colombia, quien fuá
eleda "Srita. Universo" en 1958, saborean con mucha
satisfacción, como en Monterrey y como en México entero todas las muchachas a toda hora y en todas partes
se deleitan con "Coca-Cola." ¿Por qué será .. ?

y

D1ucToR: LIC. JUAN RODRIGUEZ MANNCHA; Sua-DmcToR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: HORACIO
SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA· GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL.
Se:ianario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo León.-Autorizado como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos de la Ciudad
de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Matamoros 107 Poniente, Teléfono 2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente ;: VIDA UNIVERSITARIA.Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas .Y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Onente en
Monterrey, N. L., México.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422403">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422405">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422406">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422407">
              <text>499</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422408">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422409">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422410">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422426">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422404">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento Sorteo, 1960, Año 10, No 499, Octubre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422411">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422412">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422413">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422414">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422415">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422416">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422417">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422418">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422419">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422420">
                <text>16/10/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422421">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422422">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422423">
                <text>2013257</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422424">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422425">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422427">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422428">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422429">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15682">
        <name>Acero</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="18713">
        <name>Fomento</name>
      </tag>
      <tag tagId="1010">
        <name>Opera</name>
      </tag>
      <tag tagId="32277">
        <name>Siembra Cultural</name>
      </tag>
      <tag tagId="29758">
        <name>Sorteo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15262" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13306">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15262/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._496-1_Septiembre._0002013266.ocr.pdf</src>
        <authentication>eecc086b9de5d9a6589c542bb81f98e4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462737">
                    <text>REGIOMONTANA

*

STE cine de pistolas, charros, gangsters, atracos, violaciones y tráfico de drogas,
es el platillo diario que sirven al público las salas exhibidoras de películas. No
hay programas especiales
para menores y muchos de
los que se ofrecen a los
adultos, están hechos a base de cintas cuyos erg umentos s o n atentatorios
contra el equilibrio moral
de la sociedad.

E

:iem.

m6vB

a la

1tie-

dado

1JIII•

(Ver lnformaciqp en la Pág. 7)

*
Mi Comentario
Por GEIUOO CUELLAR.

Ilan dicho los dirigentes del Partido Revolucionario Institucional que tienen en la lumbre y
están cocinando un caldo, que
va a resultar una auténtica fiesta democrática. Se refieren a
las convenciones municipales
para designar candidatos a alcaldes, que van a celebrarse el
próximo 23 de octubre.
Lo mismo se dijo hace unas se-

manas de la convención celebrada por la Liga de Comunidades ,Agrarias, a la cual se negó acceso a los más connotados
dirigentes campesinos y en cambio ocuparon asientos los más
conocidos enemigos de los hombres del campo. El escenario de
esta burla fue precisamente el
local que aloja a las oficinas
del PRI en Monterrey y ya en
su oportunidad se ocupó del
asunto la prensa diaria.

Como resultado de la convención
campesina, los destinos de la
Liga de Comunidades Agrarias
de Nuevo León los rige ahora un
se6.or que responde al desconcertante nombre de Dustano.
Con est~ nombre, si alguna virtdarud tuviera, yo me permito duque alguien en nuestro Es~ no hubiera oído siquiera
ablar de él.. . Pero aparte de
tUS1 famlliares, parece ser que
en Pocos lo conocen.
(SIGUE EN LA PAGINA 2)

~ONTERREy, N. L., 25 DE SEPTIEMBRE DE 1960.

DIB.ECTOR: LIC.

J. RODRIGUEZ M.A.NNCH.A.

�VIDA REGIOMONTANA

VIDA REGIOMONTANA

Mi Comentario
(VIENE DE LA l• PAGINA)

Sin embargo alli está don Dustano, inconmovible en su puesto,
respaldado nada menos que por
los máximos dirigentes de la política agraria en México, metido
por la fuerza como un suposi-

torio, a desempeñar la muy ~oble tarea de defensor de los intereses de los campesinos. Y allí
seguirá.
Las convenciones que se anuncian, se ha dicho que no adolecerán de los vicios qúe se le señalaron a la convención de Jo,:,
campesinos. ¡ Ojalá que asi sea!
De todas maneras sería interesante saber desde ahora, en el

caso de que se sigan los viejos
procedimientos, quiénes van a
ser los que no van a tener acceso a los lugares donde tales
convenciones van a celebrarse.
P orque en la convención agraria
las mil y una policías que padecemos ejercieron muy severa
vigilancia para que no se colara algún campesino de verdad

al acto que se desarrollaba.
Fueron muy cuidadosas y seleccionaron eficie ntemente a los
campesinos de mentiriji11as que
hicieron la elección adentro del
PRI eliminando a los auténticos delegados agrarios. Seria in teresante saber quiénes van a
ser los nuevos Dustanos.
Hay un grupo de politicos jóvenes al que se le atribuye el mérito de haber consumado la sangrienta burla referida, pasándose
por la entrepierna la ?Pinión Y
el voto de los auténticos campesinos. Esta hazaña constituyó
el examen profesional de los
jóvenes politicos, que a n? dudarlo superaron a los experm_1e_ntados y viejos zorros del of1c10.
¿No irán estos jóvenes a darle a
la cfudadanía de Monterrey Y
del Estado una nueva,. sorp~esa?
¿No tomarán las convenciones
del PRI como una ceremonia de
postgraduados? ¿No? ¿Elegirán
por candidato a alcalde a un
Dustano urbanizado? ¿ Qué no
hay una ley que prohibe el uso
del gas dustano? ¡Debiera haberla!

COMISJON LIICUTIYA
DON NAN Ulll. L

IAIIIIAC.,Uf

,111•IC1INU

JOIL IIOCHA, YICll•,lllllCll!fT'IJ

DON

!ION

'n)tUI

"'· z11rruc:Nll, n.ouao ,

1.01 ••••

DON

,..,_.,, TllllVlf:IO,

DON 1.UII

lll :lONOCI ,

DOlt

IIOIHl.1O C:ANTU,

011,

DON

,iu.HCtlC:0 YIU

OONULU 'J DON .-OC&gt;OU'O J

OA!ti:IA

PATRONATO UNIVERSITARIO
APARTADO 484 • MONTERREY, MEXICO

Septiembre 12 do 1960 ••
Soñor,1 Director y Redactorea
de• Vida Univereitaria •
Preeentea,-

At'n, Sr, Lic, J. Rodríguez Maimcba
Muy 11t~o1 Uligo1

1

\

Seg-¡1:n lo comunioaaoa a ustedes oportunamente, la.
Coaioi6n EJecutin de eete Patronato, aprob6 la in1c1at1n de.._
tedeo referente a la publicaci6n del nuevo Semanario• Vid&amp; Roei¡
montana•, ain que eete nuevo drgano per1od!st1oo cueste Wl adlooentavo a eata In1tituci6n,

'Reciban, puea, nuestras felicitaciones 1141 aince •
•raa,Por. el buen fllto de la iniciativa de que se trata 1 nue1tro1
cordiales vetee porque• Vida Regicmontana • ha6a honor a la ciudad dt Honterre7 y a eua Instituciones.
Qued&amp; autuuente entendido a virtud de 101 plan,..
expuestos por u1ttde1 1 que cualquiera utilidad que pudiera llega,
a obtener el nuevo Semanario de que nos ocupamos, bien sea por concepto de &amp;nlfflcioa, por suecripcionee o cualquiera otra ciroun¡
tancia, babr, de destinarse al tonento de loa trabajoa que lle..,_
al cabo este Patronato de com~n acuerdo con el Gobierno del s,,ado y con la Rectoría do la áxiu Casa de Eetudios en pro do la.
ccnstrucci6n de la Ciudad Universitaria do Nuevo Le6n,

POR CADA
•

Dut4ndolea un bito rotundo en sus trabajes parabien de nueatra ciudad y de la citada Universidad, nos reiteraaoa
de ustea,, ateot!1imo1, uigoa 1 aeguroe servidoree.

PATRQHATO UllIVERSITARIO DE NUEVOºLEOI

queud.ahorre
•••••••••
••LE PRESTAREMOS

Trascendental Momento Vive Nuestro Estado
con Motivo de las Elecciones Municipales

Vice-.Pn1idente

PRIMERAS LINEAS
sólo unos meses de distancia a la fecha en que ''VIDA
UNIVERSITARIA" cumplirá diez años de ininterrumpida
labor periodística y como una consecuencia necesaria
de ¡ esfuerzos realizados y de las necesidades que debe sa. f oscer nace este día: "VIDA REGIOMONTANA".
tos a Al , iniciar nuestras tareas perio
· dí st1cas
·
para Ja creac1'6 n d e
Semanario que venga a llenar el hueco existente en Monteun y tratándose de publicaciones de esta naturaleza, nos comrrlece enviar un cordial saludo a los habitantes de nuestra inpa
· da d.
dustriosa,
pujante y quero'da c,u
Dada la magnífica acogida que obtuvo la idea de lanzar
la luz ''Vida Regiomontana" entre las personas y empresas
entrevistamos al emprender nuestros _trabajos iniciales,
abrigamos lo esperanza de contar con todo el a~oyo que un
Periódico, cualquiera que_ seo su natur~leza, necesita p~ra perdurar, progresar y ser útol a la poblac16n en que se edita.
Con cada edición de "Vida Regiomontano" nuestros lectos recibirón un ejemplar de "Vida Universitaria"; en la inteli;ncia de que el importe de la venta de sendos Semanarios, así
como el de sus anuncios, se destinará a nutrir los fondos que
con la aprobación y el apoyo de los caoper~dor~s ?e toda la
República, maneja el honorable Patronato U~1vers1t~roo de Nuevo León, para destinarlos, como lo ha veno?o haciendo hasta
ahora, en coordinación con el Superior Gobierno del Estado y
con Jo Rectoría de :a más importante Cosa de Estudios con que
cuenta nuestra Entidad, a la construcción de la ya iniciada "Ciudad Universitaria".
Nuestro propósito es dar a Monterrey cada semana, en la
formo más gráfica y atractiva posible, junto o lecturas sanos
dignas de leerse en cualquier hogar, un resumen de los acontecimientos más importantes que se registren en la Ciudad y en
Nuevo León.
''VIDA REGIOMONTANA" no es un nuevo periódico, sino
el complemento indispensable de ''VIDA UNIVtRSITARIA", el que
dedicado fundamentalmente a dar a conocer en la República y
en el extranjero la labor que desarrolla la Universidad de Nuevo león, nos impide publicar, en sus páginas especializados,
otros notables acontecimientos sociales que no estando íntimamente vinculados a las actividades universitarias, sí en cambio
reflejan la misión que ésta ha satisfecho, y que al través de
quienes fueron sus hijos y abrevaron en sus aulas la simiente

A

:ue

(SIGUE EN LA PAGINA 6)

FARMACIA

SAN RAFAEL
AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO

Los plebiscitos internos del
PRI serán democráticos

Carta Política
paramicompadre

Lic. Leopoldo Sánchez Célis.
El Partido Revolucionarlo Institucional va a
celebrar sus convenciones para designar candidatos
a alcaldes y los hombres que postule el PRI serán
los que ocupen los puestos de elección popular que
van a qnednr vacantes el día último del año. Pecaríamos de ingenuos si supusiéramos siquiera que
las cosas pueden ocurrir de otra manera.
No será, por tanto una novedad que ganen los
hombres del PRI. El partido en el poder no va a
entregar éste, -el poder- graciosamente a sus
opositores que, por otr11 parte, son minoritarios.
Además, si bien es cierto que el nuestro es un régimen democrático, también lo ies que no debemos
exagerar. Lo que sí constituye una. verdadera novedad -¡ oh sorpresa!- es el hecho de que en el
seno del PRI, las elecciones van a ser democráticas.
Y ya esto es más de lo que se podía pedir.
Los jefes del PRI parecen habene decidido a dar
ese paso que poll'e al Partido en el sitio dolÍde se
encontraba antes de la fundación de esas vergonzosas instituciones --que como tales operaron-,
del sobre lacrado y el dedo etector. Ahora los
a.spirantes a obtener su postulación a un puesto
público, necesitan los votos de la mayoría dentro
del PRI para que ese partido los pueda respaldar
en las eleccion'es generales.
Pensamos tanto tiempo en laa posibilidades de un
candidato en l"ela-0ión con los respaldos económico
y político que lograba., que ahora nos resulta casi
increíble que para obtener el triunfo, tenga que
pensar en la gente que vota dentro del Partido
por su candidatura. Definitivamente el PRI se
propone lanzar a la lucha electoral por Jaa alcaldías, a los hombres má8 populares que encurentre
entre sus afiliados.
No hay consigna alguna y la prueba de ello es
que estamos a 25 de septiembre y no se ha prt,sentado la ya tradicional "cargada". En el caso de
Monterrey, tres aspirantes a la Presidencia Munipal luchan en el seno del PRI por lograr el respaldo del Partido. Y hay además tres indecisos,
por lo menos, que pueden saltar al ruedo en cualquier momento. Son los tres primeros los ingenieros Noé G. Elizondo y Roberto Treviño González,
y el licenciado Leopoldo González Sáenz.
Aquí debemos olvidarnos del respaldo político que
pueda tener en México el diputado federal Leopoldo González Sáenz; del que tenga en las altas esferas gubernativas locales el secretario particular
del gobernador de la Entidad y del que pueda haberse procurado en la metrópoli el ex rector de la
Universidad. Los intel'eses económicos que eran
determinantes de un tiempo a esta parte, en cierta
forma dejarán de serlo. Allí quedan los aspirantes
solos frente a la membresía del .PRI, que será la
que al fin escoja si no al mejor, al que como tal
considere.
Este es el panorama que se ofrece al observador
y es una bonita penpectiva. Habrá -y esto es muy
natural,- maniobras de parte de los candidatos para lograr los votos de sus compaiieros de partido.
Estas maniobras no se puede decir que sean limpias, pero en política valen. Volvierem~s a ver
aquellas gigantescas barbacoas que paga siempre el
candidato y que son el instrumento para alcanzar
el número de votos deseado. Se ~ntenderán algunos de los aspirantes a la alcaldía y se pasarán votos a la vez que ha-0en planes para integrar planl•

Muy estimado compadre:
Realmente, políticamente hablando, estamos
empezando a vivir una época nueva, distinta a
la que hemos soportado en muchos años. Creo,
sinceramente, que seremos espectadores de uno
de los momentos más importantes de la historia
revolucionaria en México: las elecciones municipales que se avecinan, scráfi un ensayo grandioso de que la auténtica democracia puede realmente llevarse a la práctica.
Puedo asegurártelo Compadre: en esta ocasión no se espera la llegada de ningún per•
sonaje misterioso que "revele" la perso11alidad
de la figura política que habrá de continuar con
el programa de realizaciones efectivas que el
Municipio y el país requieren, sino que cada
uno de los candidatos del propio partido, necesitará justificar plenamente, mediante la votación secreta de cada uno de los Delegados, la
simpatía dentro del mismo; y sólo así, por auténtica mayoría, resultará electo para asumir la
representación del partido oficial y participar en
la campaña Municipal. ¡El progreso es evidente!
Naturalmente, nada puedo anticiparte respecto al programa de trabajo que los más seguros
candidatos del partido han empezado a esbozar
entre sus simpatizadores; pero sí en cambio puedo asegurarte que uno, el m:ls joven de ellos,
tiene grandes planes y proyectos de impo~ntc
trascendencia social. Pronto podré darte a cono
cer la situación real que guarda la política Municipal. ¡Espérate: no comas ansiasl
Cumplí la promesa que te hice de saludar
al General. Me dio la impresión de conducirse
con demasiada cautela: tal parece que lo afectó
la decisión &lt;le que se haya enviado al Dr. Morones a Francia. ¿Será que él teme lo envíen
a la China/
La última novedad es que nuevamente se
está hablando de los candidatos de "transacdón". Y eso Compadre, hasta tú que eres un
sencillo político pueblerino, comprende una
cosa: Hay un núcleo -!lamérnoslo así- de
gente importante en Monterrey, que estira muy
fuerte con los del centro, La nivelaci6n de
partidos y la fuerza política de los candidatos
no es una consecuencia de la simpatía personal
de los mismos, sino del arrastre político de quienes los apoyan en la sombra. Sobre ello dijo
en cierta ocasión el Lic. Eduardo Livas: "Eso
no lo conocen quienes andan en pañales y ya
le hacen al político Nacional".

(SIGUE EN LA PAGINA 6)

(SIGUE EN LA PAGINA S)

CONDOMINIO COLONIAL
PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY
4 FARMACIAS PARA ATENDERLO

•

DtRECTOR: LIC. JUAN RODRIGUEZ MANNCHA ; Sua-=:ir ,croR: GERARDO CUELLAR; )EFE DE REDAcctÓN: HORACIO
SALAZAR ORTIZ; ADMlNISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GsREKTE º" PusucrnAU: MATIAS _GARZA SANMIGUEL.
Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo f...eón.-Oficinas Generales: Matamoros
107 Poniente, Teléfono 2-35-68 en Monterrey, N . L., México.
Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hocerse precisamente a VIDA REGIOMONTANA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S.
· en ]a calle de Matamoros 311 Oriente en Monterrey, N . L., Mes.

1·,

Página 2

Tapia y Zuazua

Pino Suórez Sur 550

Tels. 3-07-60 y 3-07-61

Tel. 2-21-50

□[ (OlA ACOLA PRHl[RA

OO~lf [Olíl

Washington Ple. 804
Hidalgo y Escobedo

Tels. 3-28-84 y 3-28-85

Sucursal Alameda

Tel. 2-86-40

Página 3

�VIDA REGIOMONTANA

l)oDlingo 2., de Septiembre de 1960

Rielero y Luchador

La Historia Extraordinaria de un
Hombre que Venció a la Adversidad
H
j
AY toda una reconfortante
lección de optimismo tras
la desleída fachada de un
modesto estanquillo enclavado en
las calles de Madero y Colegio
Civil y adosado al local del Sindicato de Ferrocarrileros.
Vibra ahí, entre aquellas reducidas cuatro paredes de madera, la historia de un hombre
excepcional. La historia de un
luchador que, privado de sus manos cuando la gloria le sonreia
desde "ring-side", volvió a trasponer el encordado y, sólo con
sus muñones, se enfrentó al destino y lo venció por muy amplio
margen.
Y esta es la historia de Félix
Celestino Carrizales (a) Kid Celestino", el luchador sin manos.
Félix es un zacatecano que se
regiomontanizó. Treinta y nueve
de sus 49 años de vida los ha pasado en Monterrey. Nació en la
Hacienda Espírtiu Santo, Zac.,
allá, por 1911, pero ya estaba aqui
a los diez años.
-La vida era dura por aquellos lares y muy hostil el medio.
Mis "viejos" decidieron venrise u
Monterrey y aquí me tiene desde
entonces ...
Celestino tuvo una niñez y una
juventud pobres, pero dignas. Era
muy joven aún cuando sentó plaza en las filas rieleras y, ávido
de horizontes, pronto estuvo formando parte de la tripulación de
más de un tren "carguero".

Por RAYMUNDO YZCOA FLORES
lo que buscaba y decidió dedicarse a la lucha libre.
Hubo más satisfacciones y dinero. Pudo entonces ofrecer a ln
mujer amada un porvenir asegurado y contrajo nupcias. Tres hijos vinieron al mundo de aquel
lla unión.
Tenía siete años de correr la
legua por todos los "rings" de
Nuevo León, Coahuila, Tamaulipas, Chihuahua y aún el centro
del país, cuando ocurrió la tragedia ...
Era fiel a su origen. El "riel"
le había dado todo y él correspondía entregándose a su oficio.
Antes que el tonificante ulular
de la muchedumbre, antes de la
gloria efímera de los titulares periodísticos y las fotos a granel,
estaba el ronco grito del silbato
de la locomotora de su "tren",
los rieles eternamente paralelos
y el árido, pero querido paisaje
norteño.
Una vaga sombra de tristeza
nubla la mirada del luchador sin
manos cuando recuerda la tragedia.
-"No podré olvidarlo jamás.
Lo recuerdo como si estuviera
pasando en este momento . . .
-Fue la mañana del 23 de
mayo de 1945, a la altura de Pesquería Chica, N. L.1 y a no más
de 35 kilómetros al norte de
Monterrey, sobre la vía a Matamoros ...
-Yo era garrotero "de enmedio'1 de un convoy carguero. Salimos "a tiempo" de esta ciudad,
pero en Pesquería tuvimos que
dar paso al tren de pasajeros,
que salió con retardo.
Nuestro tren penetró al "desvío" y bajamos los garroteros a
cumplir nuestra misión. Se habian "cortado" algunos carros.
Era preciso ejecutar aún otra
maniobra para "cortar" más e
hice la señal de rigor al maquinista ...
Quizá no me entendió. De pronto, en fracciones de segundo, me
vi prisionero entre las "muelas"
de dos furgones. Estaba aprisionado por la cintura y mis manos ... las dos ... entre los &lt;jcabezotes11.
Hubo algo más . que dolor, pero no perdi- el conocimiento.
Cuando separaron los furgones,
caí al suelo. Mi mano izquierda
estaba convertida, hasta la muñeca, en una informe masa de
carne y huesos molidos. La derecha colgaba, inerte, apenas sos~

11

FELIX Celestino Carrizales (a)
KID CELESTINO, el luchador
sin manos; zacatecano que se
regiomontanizó.
Atleta entusiasta, combinaba
su trabajo con el deporte. A los
20 años, en 1931, era ya boxeador profeSional. Pero jamás dejó
"el riel".
Peleó con relativo éxito en la
región fronteriza de 1931 a 1938,
pero no encoritró en el box todo

HOJALATA
y

LAMINA
Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

leléfonos:
1

'•

Ventas 2-57-05

¡,.

Conmutador 2-61-80

Oficinas y
Bodega en:
MEXICO,
GUADALAJARA

.....

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTom.

Página 4

tenida por cuatro tendones ...
Mis compañeros acudieron presurosos. Alguien rasgó su camisa y se me colocaron vendajes
improvisaba en ambas manos.
Luego fui llevado al "caboose".
Fue quizá el viaje más largo
de mi vida ese regreso a Monterrey. Tendido sobre los duros tablones y desangrándome a mares,
sólo atinaba a pedir un poco de
agua. Un compañero sostenía entre mis labios exangües un cigarillo y yo fumaba y fumaba rabiosamente para atenuar los atroces dolores.
Poco recuerdo de la llegada a
Monterrey. Apenas, como entre
brumas, reconocí el Puesto de
Socoros junto a los talleres. Fui
llevado después en ambulancia al

L,OS CINES de cinco pesos sihaciendo su agosto, a pesar
guen ue existe el decreto de que
de q pueden cobrar más de coa.no se 08 por función. Estos setro pesdo las compañías de Cines
ñores

hacen lo que quieren, basta se dan
el lujo de fomentar la reventa. Si
no que lo digan los que entusiasmados por el hecho de un estreno
la semana pasada, tuvieron que
pagar más del precio del boleto

para vier la cinta de Cantinflas
que se pasó en cuatro cines de
Monterrey.
Toda la publicidad que se ha
hecho en el extranjero y en México a la cinta de Oantinflas, "La.
Vuelta al Mundo en 80 días", ha
repercutido tan fuerte en el público mexicano que aseguramos
desde ahora que esta cinta hará
palidecer los records de entradas
y ganancias que haya tenido filmación alguna.

:: : : : :
La película, para Cantinflas, es
considerada por todos y en 1ello estamos de acuerdo, la mejor actuación del mimo mexicano, pues en
ella encuentra un desenvolvimiento amplio, fuera del reducido ambi1ente mexicano de sus actuaciones en producciones realizadas en
tierra azteca. La cinta tiene además un derroche de fastuosidad y
escenarios, un trabajo hecho a lo
"Toud" con toda espectacularidad.
Cantinflas tiene actuaciones muy
superiores a la que le hemo5 visto en todas las anteriores cintas.
La. pellcula no defrauda al público
en lo absoluto -vale lo que cobran por verla.- Divierte y emociona. Una gran cinta realizada
con la obra de Julio Verne.

mil

m.._,,_

(SIGUE EN LA PAGINA 5)

Y A DECIR verdad la cinta de
Cantinflas, fue sin duda alguna el
mejor estreno de la semana, a

La Historia . . .
(VIENE DE LA PAGINA \)

. , , ¡ENCANTADORA!, ¿VERDAD? Usted la ha visto en varias
cintas de la finna norteamericana Metro-Goldwyn-Mayer .•. !
Adivinó usted ... ! se trata nada menos de la encantadora bailarina y actriz Sally Forret que muestra todos sus encantos a los
lectores de VIDA REGIOMONTANA. ¿Usted qué opina? ...

;,.

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

,_

t.....-"

: "'\v,:""

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.

ti

AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

.·

)'

Frente al Campo Militar.
TAN LUCHADOR en el ring como en el ferrocarril, ID ti I
que tuvo el oficio de garrotero, Kid Celestino se enfrenta a la
vida con coraje y dignidad, trabajando de sol a sol en su esllDquillo de la esquina de Madero y Colegio Civil de MontemY·

RUGO,S.A.
Apartado 939

CINE• RADIO• TELEVISION

Hospitla e ingresé de """""'
a la sala de operacionea..._
Cuando pasó el efecto
anestesia y advertl toda
mensldad de mi tragetlla,
morir. Estaba sin manoa,
nado a la inactividad; a
lastre para los rnlos y la
dad.
Sólo la persuaclón de
y el recuerdo de mis tres
el menor de los cuales
entonces con apenas 9
aferraron a 1a vida.
Pasé un mes en el H ~
vil. Fui llevado luego al "QII,.
nia", en México y estuw ulii,
más. Fue dura la conva11111111
y más dura aún la rehahllitadll.
A costa de grandes sacitll'lb
pude enseñarme a maniobrullll
"pinzas" mecánicas y Pl'lol...

Válvulas y Llaves de Bronce para
usos Domésticos e Industriales
Prefiera las Llaves Marca "Rugo"
Porque Duran más en Servicio

•

VIDA REGIOMONTANA

Monterrey, N. L.

TELEFONO 2-26-95.

APARTADO 888.

Monterrey, N. L

Pero seguía siendo inútil.
Volví a Monterrey. El Sindicato acordó, a más de la indemnización, concederme la franquicia
de montar mi estanquillo en los
terrenos de su edificio. Y así nació "El Gato Félix".
1945, el año del accidente y
1946 y 47, los años de convalecencia y rehabilitación, fueron los
más duros de mi vida.
El deporte, que ha sido mi vi•
da, me ayudó mucho a sobrellevar mi desgracia. A él debo la
decisión que tomé un día para
arrojar muy lejos pinzas y garfios y suplirlas sólo con mis muñones ...
Luché mucho, pero triunfé y
al fin pude comer y vestirme solo,
trepar de nuevo a mi bicicleta
y para conservarme ºen forma",
~e dediqué a la natación. . . Todo podia hacerlo, excepto anudarme las cintas de mis zapatos.
El estanquillo l&lt;daba" para que
comiéramos mi mujer y mis hi•
jos. No podía quejarme. Me valía
por mi mismo. Jamás recurrí a
la conmiseración para allegarme
un centavo más ... Pero algo que
faltaba.
... El ºring", el olor a la brea,
la deslumbrante luz de los reflec•
tares, el tenso ambiente que priva en las arenis durante las no-

pesar de que en el Cine Monumental Juárez vien1en exhibiendo
una serie de ' 4premieres" con cintas su mayoría europ::ms.

objeto de conseguir elementos, no
solamente para el radio, sino para
el nuevo Canal de Televisión que
van a iniciar.

En Van Nus, California, el retirado actor mexicano Ramón Novarro, quien nos hizo emocionar
en aquella histórica ptelícula "Beu
Hur", fue encarcelado cinco días
y multado con 250 dólares, por
conducir su automóvil en esta-da
d e ebriedad. N ovarro tiene 6 1
ruios de edad actualmente.

De todo ese grupo de personas
que han recibido permiso para
anunciar, la mayor parte no trabaja en el medio, será por E$0 ... '!

EL CIRCULO radial de Monterrey se encuentra más amplio desde hace varios meses en este año,
sin embargo, para muchos de los
que están en el medio, se cierra
más, debido a que algunas empresas han adquirido una o dos estaciones y restan oportunidad ,1
nuevos valores para abrirse campo.

Rogelio de la Garza, de la familia de XET, ha dejado esa emisora para iniciar una aventura, al
parecer junto con Remigio González, de la AW, en Villa Juárez,
Nuevo León, con una estación de
radio.
MIENTRAS que algunas estaciones de radio hacen público a
base de discos y melodías populares, otras lo hacen por medio de
noticias. Precisamente, estas que
lo hacen a base de noticias tienen mucho ambiente, pero sólo
una lo hace dentro de la ética de
información. Sobra afirmar a us~
tedes que se trata de la XEFB.

.. Y OIGA usted, se calcula que
hay en México más de 5,000 personas con permiso de locutores y
CONTRA TODO lo que se diga,
demás, pero los buenos anuncia- hay que dar crédito a la XET codores no se encuentran ni de chis- mo la emisora de los deportes,
te. Vea usted por ahí en los dia- aunque a decir verdad en el beis1
rios capitalinos y locales un anun-• bol, los cronistas, uno
ya está
cio de "se solicitan locutores" pa- muy cansado y debe salir y el
ra la c·iudad de Monterrey, que otro, que no está ni trabajado, no
viene publicando desde hace tiempo una radioclifusora local con el
(SIGUE EN LA PAGINA 6)
ches "grandes", las ovaciones y
los aplausos ...
Las creía en un mundo aparte.
Eludía pasar cerca de una arena,
incluso las conversaciones sobre
mi deporte predilecto. , .
Y un dia, sacando fuerzas de
flaquezas, fui a una función de
lucha libre. Me arrepentí luego.
Mordia desesperado mis muñones
y creo que entonces lloré por primera vez en mi vida.
Cerca, observándome, estaba
mi viejo amigo Osear Arizpe "El
Diablo Rojo". Esperó a que se
diluyera mi emoción, me tendió
un brazo cordial sobre los hombros y me llevó aparte cuando
terminó el espectáculo.
-Tú aún puedes hacer algo en
la lucha, Kid, me dijo. Sabes mucho y podrías impartir tus conocimientos a los muchachos que
se inician en el deporte.
... Y a la noche siguiente me
calcé de nuevo la trusa y volví al
ring, en esta vez de un gimnasio.
para dirigir a los luchadores novatos .. .
Pareció que mi actuación gustó
a Osear. De pronto, -sin que yo
pudiera evitarlo, me ví inmovilizado por una "yegua"-una de

las "llaves" especialidad del "Día•
blo Rojo."
- Záfate, "Kid", záfate, me dije
en tono imperioso.
Yo temblaba como azogado.
Volví suplicante la vista e intenté disuadirlo:
-No seas infame, Osear ...
¡ Bien sabes cómo estoy!
Pero Arizpe insistió y Celestino, con sobrehumano esfuerzo,
deshizo el nudo mortal y cayó
grácilmente sobre la lona.
¡ Y nada le había ocurrido. Y
podía volver a luchar!
Así nació "El Luchador sin
Manos", que ha paseado en triunfo su nombre de Ciudad Juárez
a Matamoros, Tamps., y de Monterrey a Guadalajara.
Asi la historia que vibra entre
las cuatro reducidas paredes de
un estanquillo enclavado en 183
calles Madero y Colegio Civil y
adosado al local del Sindicato de
Ferrocarrileros.
La historia que viene a ser toda una reconfortante lección de
optimismo para propios y extraños ...
Una lección de coraje, de deci•
sión, de voluntad y superación a
los golpes del destino.

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND
y

"SIDERURGICO"

Apartado N914

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.
Página 5

�~ o 91, de Septiembre de 1960

VIDA REGIOMONTANA

Cine ...
(VIENE DE LA PAGINA 5)

debe hacer esa clase de trabajo .. .
hay otros buenos por ahí ...
HABLANDO de programas populares, mencionemos el que se

pasa por la XEFB todas las mañanas, de lunes a sábado, con el
nombre de "Matinee Fab", dirigido por Héctor Martinez. Claro, el

cio de Lavado de Automóviles Y
Restaurant.

programa estaba mejor antes
cuando acompañaba a Héctor el
siempre alegre Víctor Alcacer,
que se ha retirado del radio para
dedicarse a su negocio de Servi-

Primeras Líneas

HABLEMOS de televisión, que

bien poco se puede comentar sobre la variedad de los programas,
que nosotros como televidentes
nos tenemos que "tragar" porque
Monterrey cuenta con un único
canal, así que nos tenemos qu~
aguantar lo que nos pasen.

( VIENE DE LA PAGINA 3)

DESDE EL sábado pasado node la cultura, cumplan ahora, luchando ante las realidades de tamos la ausencia del programa
la vida moderna, el destino de la laboriosidad que les fue in- "Pompinadas" que fue suspendido
desde la capital. Los patrocinadoculcado, y que para orgullo de la universidad q_ue los _forjó res del programa juzgaron innecomo hombres, trabajan por el progreso de la sociedad en que cesario ese gasto en el renglón de
la televisión y suprimieron w10
vivimos.
Asi, en el nuevo horizonte que se le ha trazado a nuestro de los pocos y bien contados programas cómicos de la T. V. meperiódico, trataremos los temas y publicaremos los artículos Y
xicana.
comentarios sobre las actividades mós diversas, en las que encontraremos, trátese de actividades industriales, comerciales,
AHORA que, tal parece, la. misbancarias o politices, a los hombres cuya disciplinada voluntad ma suerte correrá el programa de
"Clavillazo" que terminó su cony espíritu de trabajo fue forjado en las aulas _U~iversitarias.
trato con la firma patrocinadora.
la Universidad necesita, para el cumplimiento de los no- Aquí todavía se viene pasando el
bles fines que persigue, la independencia de este su vocero in- programa del hombre que habla
formativo; lo requiere para proyectar en una forma más amplia con las manos, que por cierto,
y eficiente la labor que desarrolla, y el cumplimiento de la mi- tiene mucho auditorio en Monterrey en la programación de los
sión que nos ha sido encomendada al funda'.. "~IDA REGIO- domingos que siempre 1están "e-sMONTANA", no sólo a quienes hacemos el penod,co correspon- casísimos" de programas atractide, porque toda labor que directa o indirectamente tienda al vos.
......
progreso y lustre de nuestra U?ive'.sidad, h~ sido siempre y
NADA
se
sabe
sobre la función
debe continuarlo siendo, una obligac16n colectiva.
del Canal 6, aunque se dice por
Si como lo esperamos, el público lector y los anunciantes ahí que ya se tienen los equipos
responden al llamado que les hacemos por medio de estas lí- necesarios para echar a andar la
neas, nos esforzaremos al máximo por hacer de "Vida Regio- televisara. Los estudios, de lo más
montana11, un órgano periodístico que prestigie a Monterrey y moderno, están listos para reunir
a Nuevo león y que pregone en todos los 6mbitos de la Repú- ahí al personal necesario. No sabemos si la tardanza de comenzar
blica, las realizaciones constructivas de este querido jirón de a trabajar se deba a la falta de
México.
equipo o a la falta de "programa-

......
.. .. ..

.. ..

..

clones" especiales, porque en ver•
dad que sostener el tren que tiene el canal rival se necesita una
buena programación, no sólo con
programas vivos sino filmados.

EL MEJOR programa para los
niños lo es sin duda alguna el
que patrocina una firma local de
productos alimenticios y que tiene
como personaje principal al siempre simpático Hucklberry Hound,
con divertidas aventuras en caricaturas.
SOLO que a decir verdad, son
los niños los que más ven la televisión en Monterrey, y Son ellos
quienes gozan y comentan más los
programas que se pasan y a ellos
sa les ofrecen pocos y muy bien

contados prograrnu
ra su edad como
Lassie y pare usted de

......

PORQUE a~n~~.•- • ...ra admitirlo, el T-.trg ......_~
co de Enrique Alonao _.._.
s~ todos los domlnroa, l!OI ~
etón de un::i. hora es ............
~
fantástico para lot

VIDA REGIOMONTANA

Urge la Creación del Cine Infantil
En el Ambassador

......n111.._-

DE LOS p~~~~
se producen en esta el
más antiguo es Música ea ,
el que por cierto ha ~
poco. Al pareeer, loo
res, no encuentran IIVfld~t..
mas que desarrollar.
~.
Y ha,ta la próxima u
Vida Regiomontana ...

Suscríbase a

1

]

VIDA REGIOMONTANA

EN CIGARROS ·
LO QUE CUENI
ES EL TABACO

. . - . _~.110- ·
, -

~

UNA VISTA DE la selecta concurrencia que día a día se reúne
en el nuevo Restaurant del Hotel Ambassador, disfrutando de
sn excelente servicio y selecta cocina .

FUME

RAltigh
CON O SIN FILTRO

Carta Política

(VIENE DE LA PAGINA 3)

También y aunque lo dudes, volví a oír
hablar del Lic. Eloy Cantú Garza. Un Senador que no quiso ni quiere ser Gobernador se
refirió a él en cierta junta en la cumbre. No
Compadre, no en la cumbre de la mÍiotaña, sino en la junta que en el edificio más importante
de Monterrey, se celebró entre los más encumbrados políticos del partido. Sin embargo, y
a pesar de que le han buscado apoyo, su efigie
aún no aparece en el panorama Nacional. Por
otra parte, me aseguran que la campaña que
habrá de desatar muy pronto un ex-rector, será

con el único propósito &lt;le desahogarse contra
quienes lo disciplinaron por pretender crear un
respaldo político independiente. Pero ésto que
te cuento es nada Compadre, ya verás para la
semana próxima.

Trascendental ...
(VIENE DE LA PAGINA 3)
llas de coalición. En fin, que tendremos política
a Ja "antigüita", por lo menos esta vez.

Pero todo esto es el libre juego de los grupos
dentro de un partido: el Partido Revolucionario
Institucional, donde el hombre vuelve a tener la
oportunidad de 9er ciudadano, de elegir a los que
quiere que lo representen y lo gobiernen y, con todo ello, de pensar que es miembro de una sociedad
y de un partido que se rigen por principios demo•
eráttcos.
Por último, esperemos el resultado de las convenciones municipales del PRI. De ellas van a salir
los alcald1es que asumirán el encargo que les hace
el pueblo, a. partir del primero de enero de 1961.

Cortesía de

Financiera Industrial, S.
Institución Financiera.
P. Mier Ote. 225.
-:Tel.
Monterrey, N. L

-

-

t

-AMIREZ

3-46-40
A gran mayoría de las ern-

L

p res as cinematográficas
que operan en el Estado,
han aparentemente olvidado que
un enonne sector ·del público que
diariamente abarrota las salas cinematogré.ficas, sobre todo los sábados y domingos, está formado
por un gran número de niños a
quienes gravemente les perjudica
en su desarrollo moral y educativo la presentación de películas
impropias para su edad.
El cine, como arte que es, debe
cumplir, necesita cumplir, ,con la
labor social y educativa que le
~ d e desarrollar en la via moderna. En realidad en muc~os aspectos lo cumple, y hemos
Visto en exhibición, efectivamente, infl!'ldad de películas que independientemente del interés que
el argumento despierta, llevan
~nms un mensaje a la conCiencia del espectador. El problema consiste en que muchas d-2

esas películas, por el desarrollo
mismo de su argumento, el cual
no es entendido por la mentalidad infantil, o ser sus diálogos
en idioma extranjero, no obstante ser calificadas como de moralidad absoluta, resultan impropias
para menores.
Y ello es el mejor de los casos.
En su mayoría, lejos de educar ()
divertir sanamente al niño, le
despiertan s~ natural curiosidad
en problemas y conductas" que
no está en aptitud de comprender. ¿Qué es lo que esperamos
que el niño "entienda" cuando ante sus ojos infantiles se le ofrecen
en la pantalla las más desvergonzadas escenas sexuales?
No es este el momento de criticar la carencia de valores en los
argumentos de la cinematografía
contemporánea, de la cual nos
ocuparemos a su tiempo; sino áe
la necesidad ineludible de solicitar de las empresas distribuidoras
11

de películas, su colaboración en

el restablecimiento de las funciones exclusivas para niños, en las
que se les ofrezcan películas que
armonicen con su mentalidad infantil; y no solamente eso, sino
que además no se les presenten
siquiera los "trailers" de propaganda de otras cintas que solamente deberán ser exhibidas en
funciones para adultos.
El problema que planteamos es
de aspecto social importantísimo,
y seria un error negar las graves
consecuencias que entrañaría el
pretender desconocer que la conducta del niño no es afectada por
espectáculos de esa naturaleza.
Es tan fuerte el impacto psicológico que la mentalidad infantil
sufre el asistir a la exhibición de
peliculas impropias, que en realidad se destruye el digno ejemplo
que de sus padres en el hogar y
de sus maestros en la escuela _recibe.

Auto-Trador Automotriz Diesel

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.,.
* Para capacidades de arrastre hasta de 40,000

*
*

Kgs.

Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación Nacional.

eTRAILERS DE IION.TERREY,5.A.
Momelrey, N. L, México.

•
Con unos cuantos pesos que importa la prima de su Seguro, se
evitará perder muchos miles.
ASEGURADORA DEL NORTE, ,,S. A.
ESCOBEDO 740 SUR.

MONTERREY, N. L.

APARTADO 944

(Autorizaci6n C. N. d S. Oficio 4610)

Página 6

Página 7

�VIDA REGIOMONTANA

En la Fiesta Brava

iTres Novilleros,
Tres Estilos . • •
Tres Toreros!
- - - - - - P o r VOL A PI E - - - - -

e

REO que df~~del inolviddable TíodCarlos quien observó,~toros se ,v, en en os gran es grupos: los fácil ' "'
son muy pocos: y los difíciles que son la mayorla~. ~
Una verdad del !amano de la Plaza Monterrey, que el don,;'
pasado presentó 6 de Matancillas para Fernando de I p".9Jaime Rangel y Mauro Liceaga ... Lo que se llama "e
•no,
la carne al asadorll" Y el domingo pasado los toros ~
cillas dejaron que desear, excepto el 3o. y 5o. V'oy a di
n.
me de los amables lectores que me honran con su interscésuIpa,.
' usual en nuestras,por.
que voy a deser,'b'ir toro por toro, poto
dla,
pero básicamente fundamental para la apreciación tau• '
iodo problema debe comenzar con el planteo para que el """·
namiento y luego su solución vengan como consecuencia 1~
Y dicho lo anterior, adelante: El primero recargó das VtQt1/JJ.
zona de toriles. Llegó gazapón, frenándose y con excesivo "
nio al tercio final; el 2o. recibe tres varas, una de ellas tumb!':
do y otras dos en chiqueros tapándole la salida; el 3o. !amó¿
varas saliéndose de la suerte, luego recargó en tres más cadi,
ciosamente en la zona de matadores. Fue bravo. llegó claro
y alegre al final; el 4o. inexplicablemente fue pasada por la
autoridad con tres pellizquitos de los cuales salió suelto. Pw
este motivo llegó con genio, poder y cabeza peligrosa1111ntt
suelta al tercio final; el 5o. recargó en cuatro varas que !amó
alegremente. Llegó claro y de buen estilo a la muleta; el 5o.,.
cibe tres varas la primera volteando la cara y las otras dos.,
chiqueros, tapándole salida. Llegó facilote y claro a la hora
de la franela.
AMIGOS: ante estos problemas razonó ... ! Apuradamenle ,e Je.
enfrente, porque problema. es to• vantó cambió el vlaJe del Ion

¿h

i

1

~
t·
1
""'·""··· ,.,
: &lt;~

L------'----

DE LA PEBA t-n un templado derechazo al cuarto de la tatde. El toro sólo :recibió tres refilonazos.
¡ El lo t,izo todo!

RANGEL en un derechazo con su sello personal. Sobriedad en el estilo; profundo sentimiento.
¡ Es un torero!

Página 8

do lo que sale de los toriles, afirmamos y descubrimos cosas interesantes: Que los tres matadores
estuvieron fallos con la espada, a
V'eces excesivamente, y no hay
que olvidar que la estocada continúa siendo la suerte suprema.
AFIRMAMOS que en Mauro Liceaga hay un banderillero innato,
alegre y sabio y que en sus trasteos de muleta ha.y afición, valor
y una soltura que apunta marcadamente. Que en su capote -inP.dito hasta hoy- hay guapeza y
pinturería, como lo demostró en
las verónicas a su primero, y por
todo ésto, tien1e todo para codearse con lo mejor de la novilleria
actual. . . y ante toros, como el
domingo.
OTRO INTERESANTE de ver•
dad, fue Jaime Rangel, de quien
se dice que pronto tomará la altlernativa. No vemos nada malo en
ello, ¡ está en su punto! Sus faenas tuvieron el sello de limpeiza:
¡ artísticas y entendidas! Sobre todo el bravo quinto de la tarde al
cual veroniqueó con intuición. Su
faiena fue de largueza en sus muletazos, parando, templando y
mandando tal cual debe ser. Alguien nos decía: "¡sí, pero el toro
era muy bueno!" ¡ Claro !-le respondimos, pero él lo supo antes
que usted, por 1eso le hizo la faena
que nos pareció de gran mérito;
porque al de Matancillas había
que torearlo, además.
LA OTRA PARTE INTERESANTE de la novillada la constituyó Fernando de la Peña, al que
hemos dejado para 1el final dedicándole quizá mayor espacio no
por ..hacer menos a sus alternantes que, como él, esa tarde nos
parecieron dignos de páginas enteras, sino que, por haberle tocado "bailar con la más fea''t el hur.so de la corrida., nos of,·ece material para extendernos en nuestra
debilidad de teorizar en los toros, ~
mat.eria difícil en la cual llegamos
diciendo como Sócrates:. . . "Yo
sólo sé, que no sé nada". Pero
adelante . . . :
Dijo en una ocasión Dn. Domingo Ortega, que lo más difícil del
toreo es "pensar delant1e de lti cara de los toros". Y Fernando de
la Peña, pensó y razonó delante
de ellos. Cuando cayó por haber
resbalado delante d1el primer toro, quedando a su merced, pensamos que muchos hubieren arrojado el ca.pote al enemigo y huir espantadarnente. Pero el regiomontano hizo lo contrario: Pensó y

que se venía encima, DllnÚMle
la salida, cargando la ANlle 1 te
una espantada teórica, r...it.l aa
verónica profunda, imperial. L,e.
go cuatro más antet del rema&amp;e
piramidal. D e Fernando podria
decirse de su actuación del ...,
go que no hubo suerte, qae . _
tardes ha cortado rabol y polu,
etc. etc. Pero eso huele a ..._
pa y su actuación no la neeealta.
Toreó sus toros como u t.ero
debe b a c e r lo : Udlllndolao dt
acuerdo con sus condieionPa. a.
solver el problema de acuefllo •
el mismo, utilizando para ello la
ciencia taurina y las norm11 1111
toreo que ya dictó Pedro ._,
ro (¡ nadie!) "Si no puedN ea el
toro, el toro puede eoatlp...'
Pudo y hasta se dio el lujo .. 11tentar, lográndolo, alru- ....
chazos en redondo donde la •
za del toro pasaba arriba, D •
millar y derrotando pelllfOIIIIII'
te. Estuvo pues, en torero.
Dice un refrán español: "Cllldo · pasen con rábanos, tMIJ'flÍ'•
Porque ya puede Ud. querer...,
prar cuando no hay en el - ·
do. Así 1en los toros, cuando •
el toro para cuajarle el faeMlr
aprovéchalo. Y Jaime Banpl 11
aprovechó con su sello de ll'kl 1no. Cuando sale el toro pnWI,
reservón, en una palabra - - :
¡ Lidialo ! y De la Peña lo 1116,
Se dobló con él, lo entencll4 J lo
toreó en sus terrenos. Sos mak·
tazos de pitón a pitón fueJ'OII _.
renos y como ahora se diee: ful·
cionales. No hay que olvidar 11'
los toros de casta, cuando ~
bravos, aprovechan su CIRll ,.....
atacar, y cuando saten ml,Dlllffl•
nes, la aprovechan para defe_,·
se y allí está el problema, el pllj
blema que resolvió FerJllllllo.
CUANDO SALE el toro pon ....
derillarlo, hazlo! Y uí lo 1dlJ
Mauro Liceaga, y ademM •
gracia, como ese segundo pll' 11t
maravilla a su primer eaemllt·
Y dos faenas luminosas, al~
donde sobresalieron en ~
los adornos, y en calidad IOI --i
rechazos medidos a su
AMIGOS, definitivamente.
•
tarde sin Orejas porque IOI
Ueros no mataron bien, lo ,,._
constituye un defecto, no ua et'
cio, y por tanto sU1Cept1ble di fll,
rregir. Pero una novillada ,flllbdt'
llena de Interés por los trel de 11
resantes novillerM: Fernando :u,
Peña, Jaime Rangel Y
ceega que llegarán.•• ¡Ya 0
que llegarán!

se~;

-:!i

llfAf...,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422214">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422216">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422217">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422218">
              <text>496-1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422219">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422220">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422221">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422237">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422215">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento, 1960, Año 10, No 496-1, Septiembre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422222">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422223">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422224">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422225">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422226">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422227">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422228">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422229">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422230">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422231">
                <text>25/09/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422232">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422233">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422234">
                <text>2013266</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422235">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422236">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422238">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422239">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422240">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="7094">
        <name>Cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="3032">
        <name>Radio</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="26245">
        <name>Televisión</name>
      </tag>
      <tag tagId="3907">
        <name>Toros</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15264" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13308">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15264/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._497-2._Octubre._0002013243.ocr.pdf</src>
        <authentication>51ac3da95a090b5c21ffc4e5eb05de65</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462739">
                    <text>ílE GIOMONTANA
N

•

/VIVA MOIITE!il/B!

OE G. Elizondo y el
Lic.

Busque en el pr6ximo número de Vida Regiomontana, una
secci6n especial de 8 p6ginas dedicada a la mujer nuevoleonesa
y a su participación en la vida cívica .

Go n z á I e z

Sáenz están empe•
ñados en una lucha que
los leve a trabajar por la
Ciudad, ¡Eso es lo impor•

1an1t!
La conciencia del pueblo

¡yfVA

8116 atiborrada de prome•
IGI incumplidas;

.
i.

de proyectos inconclusos y de aspiraciones falsas. La actual
administraci6n ha probado
que mucho puede hacerse
y más todavía lograrse.
Ello deben tenerlo presente
quienes aspiren a la Alcaldía, porque a la ciudadanía nadie podrá conven•
cerio de lo contrario.

NOE!

•

iVIVA
-POLO!

-

~
K--(l '

Loo .,._..¡¡dalos del PRI entraron a la recta f"mal, corriendo
bada la Convenci6n del dia 28
Pira teleeeionar al hombre que
el Partkio postulará para alcalde de Monterrey, Al frente y
eoa dlts cuerpos de ventaja
-por lo menos- sobre sus más
4leftalull eompetklores, se en"-lna ~l licenciado Leopoldo Gomáleo Sáem y el ingeniero Noé O. Elizondo.

~

Hay qalenes se empeñan en ver a.
la eaheaa al primero y ellos son
111
Pllrlldarioa. Los amigos del

iVIVA
VICENTE~

~~---:,..,

lePlldo \"en a éste con ventaja
" - el otro y ambas percep. _ IOD lo de menos. Lo im !','.'rfante eo que llegue a la me.., oateo que nadie, el más apio PIia el puesl-0 al que todos
IIJllran. Los votos de los conserán los que al
~ • n la suerte de los as-

:,c10Dla1u

y IQ1ll eabe recordar a los que

eon 111 Volo decidirán el plebis-

:0, que cuando hay duda sobre

no aehoolóa del hombre, es bue~
"&gt;llear hacia los que van
::.4 LI calidad moral de
~ u y lmportante y al
la ~ &amp;e puede encontrar
11 lltllranten Yoeulta
su
que anima
real . .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ,
e ■ tatura

Molil'Ell¡i N. L ,

D 0M 1Noo

'

2 DE

OcTUBRE DE

1960.

DIRECTOR:

Lic.

J.

R oDRIGUEZ MANNCHA

497-2

�VIDA REGIOMONTANA

Domingo 2 de

o

VIDA REGIOMONTANA

Monterrey Busca su Alcalde

Del Prestamista al Financiero

Dinámica y función
del Crédito

Carta Política para mi Compadre

' - - - - - - - Por LUIS DE URDl!i.lOLA----'

A

ON e u ando los primeros
prestamistas hicieron su

aparición histórica 1en la
Edad ·Media, surgiendo entre la
nobleza adinerada que se podía
dar el lujo de financiar a los reyes empobrecidos, las primeras
casas de cambios que iniciaron

las primeras transacciones bancarias y crediticias, solo aparecen
en Europa con antelación a las

Guerras Napoleónicas. Es así como el crédito, función vital en el
desarrollo t!Conómico y la vida
moderna, es un fenómeno de relativa repiente creación que ha
ido mejorando y perfeccionando
para servir de apoyo y sostén al
progreso material de los pueblos
y al mejoramiento en el nivel de
vida del hombre.
El crédito no es ya mera benévola espera compensada con un

tipo de interés. Es una función
importantisima de la banca privada y oficial, sin la cual apenas
si se concibe la empresa. de las
grandes obras públicas y privadas.
De la Casa de Rothschild al Ban-

co Mundial de Reconstrucción y
Fomento, puede apreciarse todo
un panorama de evolución y de• sarrollo del crédito que converge
del aprovechamiento de la riqueza monumental hasta llegar a.J beneficio del individuo mismo. Creado para aprovechamiento genérico y colectivo, el crédito se ha humanizado, por decirlo así, para
provecho y beneficio individual
del hombre.
VIDA REGIOMONTANA, Interesado en las facetas todas de
esta ciudad creadora de ejemplo
y mantenedora de patrones para
el México trabajador de hoy y de
mañana, ha querido auscultar la
opinión de dos banqueros sobre
el tema del crédito. Uno de ellos
Don Fidel Rojas, joven y con solo
seis años de experiencia en el Departamento de Créditos de la Sucursal San Jerónimo del Banco
de Nuevo León en Monterrey.
Originario de Allende, N u evo
León y egresado de la Academia
Comercial "Félix B. Lozano", representa para VIDA REGIOMON-

IIIIMIII

Estimado Compadre:
En el pan.orama poHtico de Mon'.errey, y el\? a
pesar de que sigue aumentando la hsta de los encucrdados" todavía son solamente dos las verdade185 figura,' políticas que han logrado captar el inteds del pueblo: el licenciado Leopoldo González
Sáenz y el Ing. Noé G. Elizondo. Todo parece se-

ñalar que

DON CARLOS DE LA GARZA: Uno de los
más expertos banqueros, con un conocimiento
claro de los hombres y los negocios, explica
que el Crédito es la estructura en que reside
la prosperidad de los negocios.
TANA una generación venidera

de nuevos hombres de las finanzas, a cuyas puertas nuevas toca
ya la voz de la experiencia.
El otro, cuya autorizada opinión
esta revista se honra en publicar,
Don Carlos de la Garza, director
del Banco General de Monterrey,
(hoy presidente del Centro Bancario de Monterrey) regente de
una de las instituciones que más
se han destacado en el campo económico por un interés marcado en
fomentar y cultivar el ahorro.
Hicimos a ambos banqueros,
idénticas preguntas para obtener
a través del tamiz de su personalidad y su experiencia, reacciones
diversas pero que se resumen en
un fondo idéntico: el crédito bancario de hoy en día dá la tónica
de los negocios y la prosperidad.
Nuestras preguntas fueron las
siguientes: 1.-¿Cuál es la función del crédito bancario en la
!ó.ociedad moderna y cuál su importancia en el desarrollo de las
actividades ~eonómicas? ¿ Qué niveles ha alcanzado el ahorro en
Monterrey, en relación con el movimiento bancario? ¿ Cómo se refleja el hábito y la práctica del
ahorro en el desarrollo de una comunidad cualquiera?
Don Carlos de la Garza nos dijo:
"Considero que el crédito, conjuntamente con el capital, el trabajo y la técnica, son factores básicos para la producción de la riqueza. El crédito es ya función
indispensable e ineludible en la
vida moderna.
Pocas empresas trascendentales
en el orden material pueden emprenderse sin su concurrencia. Si
4

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMú una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio.

FIDEL ROJAS: Un banquero joven que .
present~ una nueva generación en el mundo
de las fmanzas, es uno de los pilares del Ban.
co de Nuevo León.

el capital es la acumulación del
esfuerzo sostenido y del trabajo
sistematizado, el crédito es de
mayor valor aún, porque proviene del ahorro del público, representa una extracción de sus esfuerzos, una quintaesencia de su
labor".
"El crédito bancario, disponible
para las funciones productivas,
está en relación directa con esa
acumulación del ahorro, limitado
únicamente por las restricciones
impuestas oficiales con fines de
regulación y fluidez monetaria.
Es pues un derivado del ahorro,
en cuyas fuentes abreva".
"El hábito y la práctica del
ahorro en una comunidad determinada, se refleja directamente
en los negocios y en las actividades todas, económicas. En donde
hay crédito, hay clima propicio al
trabajo y a la producción de bienes y servicios. En una comunidad en donde se guarda orden y
proporción, se auspicia el trabajo
y se invita a la prosperidad".
"El crédito entonces toma su
papel vital: ofrece medios para
desarrollo de empresas, ejerce
funciones reguladoras entre el
gasto y la producción y genera en
el hombre normas de orden y proporcin para mantener y preservar el crédito mismo, por un sentido propio de conservación".
''El Banco General de Monterrey hace 15 años que se viene interesando en crear, fomentar y
conservar el hábito y la práctica
del ahorro, desde la niñez. Hace
años que viene conservando vivas
15,000 cuentas de escolares, que
han venido ahorrando por medio
de la intervención de funciona-

rios bancarios, la acumulación de
más de $. 3,000,000.00 en ahorr
escolares. El ~aneo fomenta est
saludable hábito socia], recogien
do en 1as escuelas mismas les
ahorros de los niños, fomentando
esta recomendable prtctica p::¡r
medio del obsequio de alcancía.,,
de timbres postales, de golosinas
y pequeños regalos".
Don Fidel Rojas nos dijo:
"El crédito bancario en la so- ,
ciedad moderna es la piedra de ,
toque en el desarrollo de los negocios. Es impulsor de la producción, aún cuando pueden presen,
tarse casos de empresas y negociac':iones aisladas que no dependen exclusivamente del crédito
para subsistir. El crédito se ha
popularizado a tal grado que la
inmensa mayoría de las operac.:0nes comerciales se hacen a base
d-e un plazo más o menos largo
El crédito no sólo interesa al co,
merciante, al agricultor, al indllitrial, sino al profesionista mismo.
Podría decirse que una sociedaii
moderna sin funciones cumplidE
y amplias de crédito, no podria
subsistir y desarrollarse o que r«
Jo menos, ,;;e vería atrofiada y .111
crecimiento retrasado por falt.a de
recursos disponibles para los fin!
productivos".
"Es por ello que el crédíto ban&lt;&gt;
río juega un importante papel ei
la sociedad moderna. Las grandes
obras públicas, al igual que lis
privadas, dependen y se abasteC5
del crédito bancario. Los l?8D5'
portes, el comercio, la industria
misma, sin el crédito, entorpett,
rían la marcha del progreso ..,.
nómico".
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

1

V

Sí ...

será precisamente entre ambos que se empeñará la batalla final.
ActUalmente están disputándose el apoyo de Sindicatos y Agrupaciones Obreras, pues es efectivamente tal el arrastre y simpatías con que cuentan
entre esos sectores, que la decisión de apoyar a uno
0 a otro ha dividido las opiniones dentro de las mismas asambleas; y ello ha tenido como consecuencia,
que mientras el lider abraza a uno de los candidatos una comisión del mismo sindicato, por otra parte 'da su voto de adhesión al contriario. En otras
~bras Compadre: ¡Nada de disciplinas! Aquí y
en tu pueblo a eso se le llama democracia. ¿Ya lo

sabías?
A prop6sito de tu pueblo: Acabo de confirmar
que en Cadereyta quedarán registrado!, para cuando
estas letras te lleguen, cuatro pre-candidatos a saber:
el Dr. Juan Francisco Sepúlvcda, José M. González,
Otoniel Rodríguez y César Sada. Y la opinión informadora que de tu tierr,, tengo es la siguiente:
De 'Toniel" -como dicen en "Ca'Tamez"es que le dicen "El Cañonazo" por aquello de que
se ha rodeado de puros cartuchos quemados, precisamente de aquellos que aún no quieren reconocer
que los tiempos cambian y que ahora no les será

permitido utilizar las v1e1as tretas de siempre.
De César Sada la cosa es diferente: con él ni los
quemados se arriesgan. Este sí que es de los auténticamente encuerdados, quizá se haya "enredado''
con alguna de las cuerdas de las pocas que aún quedan colgadas en los nogales y mezquites de la regi6n. El pueblo además le tiene miedo, pues si gana se corre el riesgo de que se vuelva al Imperio
dei Vicio.
Por lo que al Dr. Sepúlveda se refiere, se sabe
que es un elemento joven qué' cuenta con grandes
simpatías en el pueblo, y tiene, quizá por un mucho de orgullo personal, el propósito firme de servir
a la comunidad. Su Cuñado Gonzalo le está creando el mejor ambiente posible, pues el contrincante
que se le está apareciendo en el horizonte es un
auténtico "encuerdado" de altos y celestiales vuelos:
José M. González. Este señor está viviendo un
cuento de hadas, se le está haciendo realidad el sueño de toda su comerciante vida y está empeñado en
ocupar la Alcaldía a como dé lugar.
Pepe González, que en honor a la verdad es un
hombre bien intencionado y con muchos deseos de
pasar a la historia, se le ha ocurrido la extraordina~
ria idea de "avalar su actuación,i pública en el caso
de que las mayorías lo lleven a la Presidencia: El
señor garantiza con la suma de $ 150,000.00 en
efectivo depositados en una Institución Bancaria, el
puntual cumplimiento de su programa de trabajo.
Y lo que es más Compadre: reta a los demás contrincantes a garantizar en igual forma su actuación
pública, ¡Se avienta el de Cadereytal ¿Nol

Nuestra Ruta Cotidiana

Los Reg·iomo·ntanos
Por GERARDO LEON
N el diario caminar por pan ora mas pretéritos de esta
esu calles de Dios de la Monterrey, metropolitana desde
que ahora se ha dado en siempre, y ponernos a consiilerar
mot,,Jar pomposamente "La Sul- que ella no es sólo nuestra. QU'e
tana del Norte", vamos gastando sólo contribuimos a su existencia
ll1'eltras vidas, nuestras energías con una humilde piedra de su
J tu energiao de los artefactos va.stísima construcción, y que por
mee4nicos de que nos servimos lo tanto no nos pertenece. Es
pua apurar el consumo de aqué- propiedad exclusiva de su tradi111&amp; La activa aceleración de la ción. Solo atendrendo a ella demoderna existencia, ya no diga.- bemos cuidarla y nutrirla. Somos
moa la de nuestra ciudad preten- sus hijos y sus herederos. Le detlola de moderndiad, sino la de la bemos respeto y veneración. Nema,or part,e de los pobladores del garla equivale a cometer pecado
slobo &amp;ern\queo, inclina mayor- ele apostasía,
meate la pendiente de nuestros
Si nos ha. tocado en suerte ser
deoUnoe.
tradicionalmente herederos de la
lle correr constante, que en más alta y digna de las culturas
ella Be hace evidente, de activi- universales: la latina, ¿por qué
d •de 8 constructivas, creativas, pretendemos ahora extranjerizar
uleativas y sociales, convertidas la nuestra, o permitimos influenY&amp; 8D obse!lón de trabajo y de cias ajenas en ella.? Si nuestra
lllpervlvencia, se ha ido tradu- ciudad, como todas las creadas
clenao en fructífera superproduc- por el extraordinario espíritu coel6n. Y ésta a su vez en floreci- lonizador de los hispanos, nació
ndento económico y en euforia vi- bajo el influjo de ambiciones con
tal. Pero, nos hemos olvidado de Cines humanitarios y el patronaYoher nuestra mirada, de cuando to de la dignidad y el decoro en
• cuando al menos, retrospecti- sus más excelsas expresiones,
ftmente en el tiempo. Hemos ol- ¿por qué aceptamos con indiferenYiclado· observar con detenimiento cia, casi con desdoro, la. tut,ela de

E

ROPA ... LAVE CON

Para

con buena agua, no hay mal pan.
Página 2

JABON

M0/UfMI

0 ~ ~ CJ;tJwt

Hacía Mucho que la Ciudadanía no se
Inquietaba con la Selección de Alcalde
UNCA antes como ahora había existido tanto desconcierto en
la opinión pública respecto a cuál será, en realidad, la persona
en quien recaiga la responsabilidad de repreS'entar al Partido
Oficial en las próximas elecciones para la Alcaldia Municipal
Y las razones son obvias: se ha creado un clima de verdadera, de
auténtica diemocracia. La ciudadanía está consciente de que se avecina un trascendental acontecimiento histórico y de que llegan. a la
Alcaldía el hombre mejor capacitado para ocupar ese tan importante
puesto en la. administración de la Ciudad,
No obstante, quienes han sido flagelados por las duras experlen•
cias de la política dirigida, en los que ahora quisiéramos considerar
tiempos pasados, están incrédulos de que real y efectivamente obten~
ga el triunfo definitivo la persona que cuente con mayores simpatlas
dentro del partido. Y es entonces cuando surge a la palestra la
figura del carididato emboscado: de aquel que se teme sea o resulte
electo no en las ánforas recopiladoras de votos, sino en el confortable
gabinete de un poderoso figurón de la politica Nacional.
Y es- a ellos a quienes dirigimos estas líneas: debe: en primer
lugar, en el caso de que exista en cualquiera de los Ministerios la
decisión de regresar a las elecciones de gabinete, debe, -repetimos-considerar el clima de seguridad que actualmnte se viene y que será
verdaderamente muy dificil 1 en el caso de que se traicione las esperanzas democráticas del pueblo, volver a crear el clima de seguridad
electoral que ahora respiramos.
Ello por lo que se refiere a la persona o personas que pretendan
erigirse en supremos depositarios de la voluntad popular. Y, por otra
parte, quien aspire a ser el candidato, si es que existe, hasta estos
momentos emboscado en la penumbra de las intrigas palaciegas, deberá tener conciencia plena de los problemas que aquejan a la Ciudad.
de Monterrey; deberá aspirar a constituirse en un auténtico representante de los intereses de la ciudadanía y atacar con decisión y honradez
las soluciones que el progreso de Monterrey exige.
Incuestionablemente que será un gran, terrible desconsuelo, el
que la ciudadania resulte nuevamente defraudada y, a última hora,
salte al entarimado del combate electoral, un personaje que desconozca los problemas de Monterrey, pero conozca mucho de los enjuagues políticos. Ello confirmará la sonrisa enigmática de los incrédulos respecto a la nueva Era que se avecina en México, y borrará de una sola plumada el clima democrático que se palpa en
todos los sectores sociales.
Son, hasta estos instantes, dos las figuras politicas que han logrado
atraer la atención popular: el Ing, Noé G. Ellzondo y el Lic. Leopoldo González Sáenz. Ninguno de ellos es politico de oportunidad. La
Aicaldia no es su meta politica y por consiguiente es de esperarse que
de llegar cualquiera de ellos por elección popular al puesto al que
ahora aspiran, continúen y ·mejoren la labor constructiva que hace
tres años inició el Lic. Rafael González Montemayor en Monterrey.
De Noé G. Elizondo, quien aún no ha dado a conocer el programa
de trabajo que seguirá en el caso de que se registre su pre•candidatura, se dice que será altamente constructiva y cambiará totalmente
la fisonomía provinciana de Monterrey.
La realidad, es que ambos están luchando por trabajar por In
Ciudad y en último análisis por México. ¡Y eso es lo importante!
·
La conciencia del pueblo está atiborrada de promesas incumplidas; de proyectos inconclusos y de aspiraciones falsas. La actual administración ha probado que mucho puede hacerse y más todavia
puede lograrse. Ello deben tenerlo presente quienes aspiren a la Alcaldía, porque nadie podrá convencerla de lo contrario; y llegado EJ
momento exigirá de quien ocupe la Alcaldia, la justa realización de
los programas de trabajo ofrecidos.
Lo menos que se puede pedir a los aspirantes a tan importante
puesto, es que conozcan las necesidades de nuestra Ciudad; planteen
y organicen un bien meditado programa de trabajo para la solución
de los problemas que han impedido a Monterrey, por largos años, ocupar el primerísimo lugar que le corresponde en la estructura social
de la vida moderna; y, una férrea voluntad de trabajo y superación
puesta al servicio de la colectividad a quienes se deben.

N

intereses tan extraños a los que
inspiraron a sus forjadores?
Una prueba. clara de la bastardía de las nuevas inclinaciones la
tenemos en los educandos. Ya los
de primeras letras son capaces de
recitarnos, con perfecto conoci~
miento de causa, por ejemplo: re~
glas detalladas para la correcta
ejecución de juegos deportivos im•
portados; de informarnos c o n
exactitud la historia de los mismos y de sus •ejecutantes; los re•
soltados y los cómputos promedios de las justas deportivas, no
sólo de su localidad y de su pa-,
tria, sino también las de los paí•
ses de origen de estas competen•
cias, por ellos y para ellos uní•
versa.liza.das. Es de sobra conoci•
da pará la chiquillería, la vida y
milagros de sus idolos-astros de
la pantalla, a quienes van a ver
al cinematógrafo con avidez, representando papeles que si en su
país y para la mentalidad de sus
consanguín1eos aparecen como arquetípicas de una edad y una época que los enorgullezca-, para la
nuestra, antagónica, debería pa,,
recernos abominables.
Por el contrario, muchachos de
educación secundaria, y no pocas
veces preparatoria y profesional,
aún ignoran que, desde hace medio siglo para atrás, existió una
pléyade de varones que dedicaron
,ms esfuerzos, y a menudo sus vidas todas, a modelar con sus propias manos la primera fisonomía
(lle nuestra ciudad. Que inculca•
ron, con frecuencia al precio de
su sangre, la cultura de aquellos
que a su vez eran sus inmediatos
mayores, la gloriosa cultura hispánica, ya adaptada y aclimatada

Servicio de Embragues y
Frenos, S. A. T~. 2-26-7l

Félix U. G6mez Sur 220

ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION
a la nueva patria. Se ignora, por
ejemplo, lo mucho que le doebemos
al cura saltillense D. Felipe' d•
Jesús Cepeda en materia educativa. De él llegó a decir ~¡ ilustre
historiador Hermenegildo Dáviln:
Nuevo León y Coahuila deben de
considerar a tan desinteresado sacerdote, a tan culto propagador de

las luces, como el que dio a sus
escuelas unidad y método en la
enseñanza; en suma, es digno de
que los nuevoleoneses y coahuilenses le llamen 11 El Mentor de la
niñez''. Sin embargo, en araa de
nuevas educaciones, lo hemos ol•
vidado. En peligro están de sufrlr
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

Página 3

�VIDA REGIOMONTANA

pmningo j! de Octubre de 1960

VIDA REGIOMONTANA

Importancia Social y Econ
de las Empresas Mexicana
¿Cuál es el Verdadero Significado de ttna Industria Auténticamente N

L

?
'

A pote,1cialidad simo factor de la producción
Y económica de se derivan muchas y muy imco se habrá e portantes consecuencias de or-

do verdaderamente por¡
dero del éxito, cuando
gado el momento de
industrias establecidas
;itorio d~dla República,
cons1 erarse real y
tivamente como Mexica
Ello solamente p 0 d,
considerarse, cuando ~
tal social de las mismos
sido aportado por copi

guientes:
o).-Confianza en la i nversión de capitales: El establecimiento de industrias en el país,

mexicanos o al menos

consttiuye un elemento psico-

.ª"

den económico, que se tradu,en en fuentes de beneficio
colectivo.
¿Cuóles son esas fuentes de
beneficio colectivo?-Muchas y
muy variadas, entre las que
podríamos sintetizar I a s si-

yoría de los socios lo lógico de trascendental imporsentén; asi también
toncia para la economía del
para la fabricación
mismo, puesto que contribuye
duetos que en todo caso O desarrollar el espíritu de
tituyan el objeto de su Iniciativa en la inversión de
ción, se obtengan m
mpitales y hace alentar el
esfuerzo de trabajo~ ,ropósito de creación de otras
técnicos mexicanos, osl plantas industriales que haque las propias materia, Irán de satisfacer las necesimas utilizadas en lo
lades originales por el estación, sean igualmente dej.llecimiento de la nueva planempresas establecidos e,J ~ industrial.
rritoria nacional.
b).-Evita la fuga de numeUn ejemplo evidente rorio: Al producirse en el país
circunstancias expuestai, los productos que se importan
firma "Nacional de
del extranjero, se evita la fu.

i

dores", S. A., fabricante
acumulodores "Mon

ga de numerario a otros paí-

han dado prestigio o~

itíendo que el numerario

tria nacional, y por su
y rendimiento en el

permanezca en el país, incrementando las transacciones

que sí los producen, per-

han frenado la impo · mmerciales en beneficio de la

Soberbio edificio de la Fábrica de Acumuladores Monterrey, la cual fue constituída el 3 de marzo ~e 1925, estando considerada
como la pionera de esta importantísima rama de la industria en la República. En este local están ubicadas la planta central, servicio de acumuladores y oficinas generales de la empresa.
m,.l.vi&amp;&amp;S

Wf¼

productos similares, e·

economía nacional.

to su categoría en lo
ca entera.
El desarrolla social
país, y el bienestar
de sus habitantes, está
íntimamente al desa
dustrial de las empresas•
establecidas; y ello_es~
te, porque de ese 1mpof

c).-Aufnento de las fuentes
de trabajo: Otro de los aspeelos de capital importancia, es
~ creación de nuevas fuentes
de trabaja, tanto para obreros
ISpecializados, como técnicos y
profesionales, (Abogados, Médicos: ~uímicos, Contadores,
Adminrstradores de Negocios,

DON ROBERTO LOZANO, Gerente General de Nacional de Acumuladores, S. A., explica al señor don Enrique González O.,
importante cliente de la empresa en Durango, Dgo., así como a los señores Armando Guajardo y Antonio Treviño Salinas, las características insuperables de los "Acumuladores Monterrey" que les permiten rivalizar con los mejores extranjeros.

Ingenieros, Constructores y
Mecánicos, etc.,) lo que consti-

tuye un aspecto de notable importancia en la evolución del
país.
d).-Creacjón de otras industrias: El establecimiento de una
determinada planta industrial,
permite el desarrollo de otras
industrias conexas, las· que de-

dicarán su actividad a produ-

ción de nuevos mercados nacionales, los que a su vez proporcionan nuevos beneficios a

cir aquellas materias primas
necesarias en la fabricación

de los productos que utilice
aquella industria de transfor-

fuentes de trabajo, contribucio-

mación.

nes al Estado, etc. etc.

la colectividad en forma de

e).-Nuevos mercados: Con-

Nunca antes como en la épo•
ca contemporánea, se ha pues-

comitantemente al esta b I e cimiento de nuevas plantas industriales, se fomenta la crea-

to de manifiesto que la forma
más efectiva de liberación de

los Estados, es el de satisfacer
las necesidades de consumo
de sus nacionales.
En esa consecuencia, del es-

fuerzo q u e e a d a Mexicano
desarrolle para lograr la independencia industrial, depende
en mucho la verdadera pros•
peridad del país.

\

l
¡fli

'ti

• 1

r~

'!

El Departamento de carga de acumuladores atendido por técnicos especializados, pen:nite garantizar el
rendimiento efectivo del acumulador en ~nya f~bricación se ~tilizan materias primas Y ma~enales de la más alta
calidad y pureza que previamente han sido su¡etados a un riguroso control de laboratono.

VISTA PARCIAL DEL departamento de armado de acumuladores.La superficie inicial de la planta en la época de su fundación, era de 85 M y su capacidad productiva de 100 acumuladores mensuales. Actualmente,
sus acreditados acumuladores "Monterrey" se fabrican en una superficie de 8,260 M de piso cubierto en las
plantas de Monterrey, México y Guadalajara, ascendiendo su producción mensual a la suma de 18,000 acumuladores promedio, capacidad susceptible a duplicarse en corto plazo.

Página '4

Página 5

•

�VIDA REGIOMONTANA

Q

grandes posibilidades pero que hasta la fecha
ha cumplido bastante mal su cometido.
Claro que estando en México se permite uno
mayor soltura de lengua, cumplimentando el
tan popular refrán de que "los trapitos sucios
se lavan en casa". Y la verdad es que hay
mucha suciedad para lavar en el cine nacional:

escenas, argumentos, artistas, productores.
En la actualidad casi no hay influencias
comparables a la que representa el cine como
medio de expresión artística y como vehículo
educativo. Los beneficios que de él se pueden derivar so:, enormes, como también son
muy graves los perjuicios que puede causar.
Graves, porque la perversión moral a que puede arrojar al pueblo, es espantosa; graves, porque el nombre de México sufre nefasta mengua en el extranjero, al brindar un falso concepto sobre la esencia de nuestra nacionalidad.
Hasta lo fecha, -y salvo honrosas excepciones- el México que ha exportado nuestro cine
es un México tarado por los vicios, corroído
por el odio y agob'~do por el pesimismo. En
las películas de an,~,ente nacional, no ha faltado ninguno de los aspectos deprimentes del
país. . . y todo ello con un dejo fatalista de
nuestro destino. Eso por lo que respecta a las
películas que pretenden ser cuadros mexicanas
tfpicos, porque si nos referimos al resto, a las
de ambiente internacional, la cosa es mucho
peor. Una retahíla de inmorales "culebrones"
-que rivalizan con los peores del cine francés- explotan los instintos morbosos del público y llenan los bolsillos de productores irresponsables,

to

Es hora ya de poner en vigor un reglamenestricto pero inteligente, para que la indus-

tria cinematográfica se someta a las normas

~f

de la moral y del arte. La libertad de pensamiento consignada en nuestra Corta Magna,
no puede significar, de ninguna manera, libertinaje y piratería. Para nadie la libertad de
filmar obscenidades rayanas en la pornografía. Para nadie la libertad de denigrar a
México.
Ya no pedimos mayor cantidad de películas,
sino mejor calidad de argumentos. Estamos
hartos de películas de charros bravucones y
borrachos y de tipos "matoides". Ya no

tores experimentados, con artistas bastante
aceptables y sobresalientes en algunos casos,
con lindas mujeres que representan la más depurada belleza de nuestra estirpe, con estudios
fílmicos que nada tienen que pedir a los mejores del extranjero. Tampoco nos faltan escritores inteligentes que se puedan convertir en
buenos .argumentistas. Si hasta ahora el cine
mexicano no ha logrado ocupar el puesto que
debía, no es por ninguna inferioridad social.
La culpa la hemos tenido todos: el gobierno por
no ejercer la debida censura, los productores y
artistas por prestarse a filmar tan viles argu-.
mentas y el público por soportar -hasta aplaudir- tamaños atentados a la moral y al arte.

idéntica suerte educadores tl e J
prestigio nacionalista de D. Miguel F. Martínez, D. Serafín Pella y D, Pablo Livas,
Lugares, hechos y personalidades de capital importancia en la
formación -4e la ciudad de la que
hoy nos ufanamos, n u n e a han
existido en la conci'encia de tantos que se precian de buenos regiomontanos. Así, civi]):zadores y
fundadores, como el capitán Alon80 de León, culto historiador. Legisladores, como el Doctor Arroyo
y el General Garza Ayala. Probos
gobernantes, de las tallas de D.
Santiago Vidaurri y D. Bernardo
Reyes. Inquietos políticos, en el
sentido más sano de la palabra:
Don José Maria Parás y D, Manuel María de Llano, y, en fin,
fin, sabios, rtlántropos, educadores
y humanistas como su exponente
más alto, el Dr. José Eleuterio

Del Prestamista al
(VIENE DE LA PAGINA 2)
"Afortunadamente, el hábito
del ahorro y su práctica diaria ha
venido fortaleciéndose y ampliándose, muy especialmente en el
campo del ahorro escolar. La Sucursal San Jerónimo del Banco
de Nuevo León, pongamos por caso, cuenta con 1,440 cuentas de
ahorro de un total de 517 cuentas ordinarias de depósito".

VIDA
IUGIOMONTANA
DIRECTOR: LIC. JUAN RODRIGUEZ MANNCHA; SuB-;)1ncTOR: GERARDO CUELLAR; )EFE DE REDACCIÓN: HORACJO
SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; Gi'RENTE DE PuBLICIDAD: MA TIAS GARZA SANMIGUEL.
-Oficinas Generales: Matamoros 107 Poniente, Teléfono 2-35-68
en Monterrey, N. L., México. Toda correspondericia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VTDA REGTOMONTANA.-Es imoreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Té;,,icos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente
en Monterrey, N. L., México.

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

USE

*
*
*
*

Auto-Tractor Automotriz Di8MI
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.
Para capacidades de arrastre hasta de 40,GOD

Kp.
Diseñado para los Caminos Nacionales.

Fabricación Nacional.

Hollywood, en México, D. F., en
Cuernavaca, en Acapulco y otros
lugares de México. En el re.parto
se incluyen artistas de la talla de
Dan Dailey, Shirley Jones, MicI,ael Callan y Vicki Trickett. Edward G. Robinson y Jack Lemmon, aceptaron actuar como ~nvltados, al igual que Maurice
CbavaUer, Tony Curbs, Sammy
Davis Jr., Jack Entratter, Janet
Leight Dean Martín, Debbie Reynolds kim Novak, Jimmy Durante Peter Lawford, Richard Cante: Greer Garson, Ernie Kovacs,
Hedda Hopper, Jay North, Donna
! Reed y otros más.

e-TRAILERS DE IIONTERREY,5.l.
Monterrey, N. L, México.

HOJALATA

•

y

GAS
NATURAL
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

Las Canciones Unidas, con Miguel Aceves Mejía y Lola Beltrán,
filmada en Eastman-color.

Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

Hogar.

*

Ventas 2-57-05

Apartado 416

MONTERREY, N. L.

LA ACTRIZ Elizabeth Taylor
y el cantante Eddie Fisher, siguen siendo el blanco de las
críticas de los aficionados al
cine. La Taylor qued6 viuda
y al poco tiempo se casó con
Eddie, quien tuvo que divorciarse de Debbie Reynolds para poder contraer matrimonio
con Liz.
---o::o-

Esposa o Amante, con la actuación de Libertad Lamarque y Jorge Mistral.

MUY OCUPADO.-Roberto Gabaldón, realízador cinematográfico que ha formado un equipo
efectívo en el mundo del cine con
el Ingeniero Armando Oribe Alba
y Gilberto Figueroa el gran fotógrafo, tendrá que esperar a tener menos trabajo como Diputado en el Congreso de la Unión
para trabajar en la filmación de
"La Rosa Blanca".
:: :: ::

Pruebe Nuestros Chocolates

1eléfonos:

Cía Mexicana
de Gas, S. A.

PROXIMOS ESTRENOS.- Podemos enumerar a nuestros lectores aficionados al cine una serie de estrenos que seguramente
atraeri.n la atención de todos
Herodes El Grande, con Edmund Purdom en total-scope.

*

. Indispensable en la
Industria y en el

OTRA VEZ JUNTOS. - Dean
Jagger y Linda Watkins vuelven
a unirse por primera vez luego de
veinte años. Aparecen como marido y mujer en "El Potentado",
producción en technicolor de
Wamer Bros, con James Garner
y Natalie Wood. Estuvieron unidos antes en el Teatro Guild de
Broadway en la producción "The_y
Shall Not Die".

ellos:

llMPIEZA
ECONOMIA

¡Qué bonito amor!, con Antonio Aguilar, Lola Beltrán, Joaquín Cordero y Luz María Aguilar como principales estrellas.

La cinta es producida por George Sidney Internac!onal y Poza
Film, filmada en Cmema~cope Y
en Eastman color. El rodaJe se ha
hecho en Las Vegas, Nevad_a; en
los estudios de la Columbia en

EZ

Nuestra Ruta Cotidiana
González.
¡No! Si no recapacitamos en
nuestro V'erdadero deber de regiomontanos, si no meditamos un poco sobre la ruta que utilizamos
cotidianamente, estamos condena-dos al escarniQ y la censura justa
de alguna generación venidera
concienzuda de su deber como ciudadanos, hijos pródigos de nuestra
cultura madre.

¡Ni hablar del Peluquín!, a cargo de Adalberto Martínez "Resortes",

SIGUE CANTINFLAS.- El có.
=exicano Mario Moreno
mico
,.,.
.
"Cantinflas" sigue su plan de mternacionalizarse y ya está por
terminar su pelicula. "Pepe", en
donde el mismo mexicano actua•
rá al lado de grandes artistas.

1

(VIENE DE LA PAGINA 3)

• Televisión

:: :: ::

aguantamos los "churros'' melodramáticos que
se tejen en torno de canciones cursilonas. Argumentos buenos siempre los ha habido, pero
lo que ha faltado son productores y artistas que
los escojan y también -por qué no decirloun público conscient&lt;&gt; que los exija.
Con un poco de buena voluntad, la industria cinematográfica de México se puede colocar entre las primeras del mundo. Contamos
con técnicos que se han distinguido en certámenes y concursos internacionales, con direc-

Radio

EGUNDA SEMANA.- Se in!•
. S segunda semana de exh1b1c!ó 1ªde la divertida cinta Vuelta
ciónM do ,n so dias, en donde el
a]UO
. mexicano M'M
ario
oreno
e6m1c0. !las" logra un gran t rmn•
''Can tm
•b·
La segunda semana de exht 1Ón se viene nevando al cabo en
el Cinema Encanto, en donde cada tila son llenos repletos.

Por el Dr .AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
UE le parece a usted el cine mexicano?
La pregunta nos ha sido formulada en
más de algún país extranjero y en el
propio México. En lo sustancial hemos contestado siempre lo mismo: que es un cine con

•

Cine

El Cine Mexicano

.,1

VIDA REGIOMONTANA

Domingo 2 de Octubre de 1960

Conmutador 2-61-80

Oficinas y
Bodega en:
MEXICO,

GUADALAJ.ARA

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L

SAN LUIS POTOSL

"PREMIUM", "POPULAR"
y ''POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA

POPULAR', S. A.

No encontrara' meJores en
Precio y Calidad.
Aramherri Ote. 112

Teléfonos .l-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L.

FESTIVAL.- Francia, Inglaterra y Alemania aseguraron que
estarán presentes en el Tercer
Festival Cinematográfico que se
realizará en la capital.
:: :: ::

CORTOS DEL CINE.-Libertad
Lamarque se encuentra en Nueva York actuando en el Teatro
Puerto Rico ... La actriz italiana
Lily Mantovani fue hospitalizada
victima de un accidente automovilístico ... Gerard Blain, a quien
se le llama el James Dean francés contrajo matrimonio por tercera ocasión con una simpática
muchacha llamada Monique Sobietski. . . ESTA de regreso en
México la escultural Mary Esquive}, después de un viaje por Venezuela ... En la primera semana
de octubre volará rumbo a España, el grupo de artistas mexicanos que estarán. presentes en la
Semana Cinematográfica del Cine
Mexicano ... Estarán en el grupo
Fernando Soler, Arturo de Córdoba, Jorge Mistral, Silvia Pinal y
otros. . . Sin dejar de hablar de
la película "La Vuelta", hemos de
informar a ustedes que se ha reportado en la capital que en dos
semanas de exhibición se ha colocado como la película más taquillera del año al recaudar la
suma de dos millones y doscientos mil pesos. desplazando con
ello del primer lugar de la taquilla mexicana la cinta nacional
ºMacario". . . Se ha negado rotundamente que el actor mexicano Pedro Armendariz sufra algún
mal cardíaco. . . Pedrín está de
vacaciones en Acapulco con su familia ... SE ha informado oficialmente que los productores norteamericanos reanudarán en breve
sus filmaciones en México, con
una serie de películas con grandes estrellas. . . Muchos cin,éfilos
están pendientes de la sombra en
el divol,'cio que se cierne sobre la
cabeza de B.B. (Brigitte Bardotl
que se separará de su Jacquez
Charrier del alma ..

LOS HERMANOS Es t rada,
Gonzalo y Andrés, dieron un giro
importante a sus ambiciones como magnates de la radio, al inaugurar su nuevo transmisor en la
Estación XEAR, "Radio Auditorio"; cabinas mejor equipadas y
una gran discoteca para complacer todos los gustos de los miles
de radioescuchas de Monterrey y
sus contornos. Al decir de los hermanos Estrada Cruz, se ha hecho
una inversión de un millón y 300
mil pesos.
COMO ustedes recordarán esta
estacin con las siglas XEAR, fu;tcionó desde su inicio teniendo al
frente a Alfonso Flores. Én aquella estación se daba el tiémpo a
cada minuto y se defendian a base de discos.
Flores hizo un esfuerzo mayor
al tratar de colocar a la XEAR
en un plano mayor de auditorio
pasando noticias, pero esto no
"cuajó" y fue cuando los Estrada
hicieron una buena oferta para
adquirir la estación y con los pesos suficientes la adquirieron.
Ahora, la AR trabajará con música popular, contando p3.ra ello
con la discoteca mejor equipada
de Monterrey.

oo o
.. LOS ESTRADA Cruz, se habían
iniciado en el medio de la radio
al inaugurar su Radio Alegría,
con la que comenzaron trabajan~
do a base de discos. Radio Alegria
es "disquera" por excelencia. Aunque sus anunciadores no son de
lo más destacado, los muchachos

FARMACIA

SAN RAFAEL
AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO
CONDOMINIO COLONIAL
PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY
4 FARMACIAS PARA ATENDERLO

--•--

Tapia y Zuazua

Pino Suárez Sur 550

Tel1. 3-07-60 y 3-07-61

Tel. 2-21-50
Washington Pte. 804

Hidalgo y Escobedo
Tel1. 3-28-84 y 3-28-B5

Sucursal Alameda
Tel. 2-86-40

lo hacen bien y se defienden en
el medio.
oo o
A PROPOSITO de locutores, la
RA tendrá en su "equipo" a Leopoldo García Méndez, Adolfo Fernández, Gustavo Agredano (hermano de Mario Agredano que
ahora está en la Q de México),
RP.úl Fernández Olvera, Daniel
Lozano, Horacio Pedraza, Mario
Garza, Marcú Aurelio Moneada y
Pablo Salinas, este último con
mucha experiencia en el radio en
Monterrey.

o oo
SE NOS olvidaba decirles que
en la inauguracióón del nuevo
transmisor la RA tuvo como invitado de honor el licenciado Leopoldo González Sáenz, y a otras
altas personalidades.
o o o
La batalla del radio se hace
ahora por estaciones en parejas.
La XEFB y la XEH. Radio Alegria y XEAR. XENL y XEMR.
XET y JM ... y XEAW XERG y
XEOK, ¿en dónde se quedan? ...
¿encontrarán pronto sus cuatas? ..

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre
CEMENTO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

''MONTERREY''

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia.
Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

Página 7

Página 6

�VIDA REGIOMONTANA

El Toreo Clásico de Joel Télle

N

-

··EL SIL VEBio••
Por VOLAPIE
ONITA en verdad fue la tarde del domingo PIiiado en
Monterrey! bonita por el sol brillante, y el ambiente
presagia un invierno temprano. Que lástima que el
lle
hiera estado molestando toda la tarde la labor de los torero... -:: ~
Jeta, su única arma, lle convierte en un elemento lnútil y deloi....~
al mando del torero, y así no se puede hacer nada. Pero el ~
pasado, Joel Tellez "El Silverio", Abraham Saucedo y Jel6a
los tres novillei;-os que formaban el cartel, no solamente al 11re"::
vieron como enemigo, sino la mansedumbre desesperante dei S-..
de Qulriceo . . . Chiquito, Feo y Manso! El primero fue un - ,
verdad. . . un auténtico .buey que se infamó con banderillaa
•
los demás, excepto el qulnto y el sexto q11e cumplieron en
con las de la ley, salieron a exhibir la carencia de las 111'8 ............
condiciones que debe reunlr un toro o novillo de lidia . . . la braYllra,
la codicia, la alegria, los pitones, etc.

B

tr!_'-

,e..._...

E

una':

Abrahama Saucedo no redonC~mo un guiso en·que est6n ardeó ninguna faena y solamente mon~zadas las especies y los Indetalles al primero, el buey, al gredientes básicos resulta sabrocual ejecutó un quite por gaone- so, en los toros también una fee.
ras y le insistió para una faenita na donde se armonizan ''la estf.
que no merecia el manso. De- tica, la pureza del Procedimiento
mostró afición, eso si. Pero su se- y la eficacia de la lidia", N81Jlta
gundo, un novillo que tenia otros una faena sabrosa. As1 pues, Joel
problemas como eran genio y sen- nuevamente demostró que BU to,.
tido, habla que resolverlos apli- reo es del caro. De verdad l"fl
cando otras cualidades que debe caro. Toreó con la izquierda 1'.;lf
tener el torero, aparte de la afi- derecha en redondo, trazando a
ción y el valor, y que §On los co- la muleta serena y cade.u...._ .,
nocimientos. Porque el toreo, co- viaje de la media luna de lot
mo todo arte, reune caracteristl- turales más naturales! Loa
cas de técnica, es decir, saber có- tes de muchos kilates fueron
mo hacer las cosas. Fue este el no marco a una faena de
motivo por el cual Abraham nau- raro. Muy esca&amp;"O! Porque ao
fragó e inclusive estuvo a punto frecuente ver torear con ese
de llevarse un serio percance.
timiento de Joel Tellez. Para je
JESUS DE ANDA es un novi- nalizar este corto comentarlo, IF
llero que demostró saber el ofi- mos la enhorabuena a Joel TeDá
cio y no estar exento de Arte. por haber enviado al diablo ¡
La prueba fue en sus verónicas quienes pedian que dejara.,_
cargando la suerte, acompañando a los espontáneos que le l1owl►.
el viaje . . . en fin, lo que es la ron. ¡Decidase el público! ¿QIÍl►,
auténtica verónica! No hubo te- re ver espontáneos o torerod fp
la donde cortar, porque para que se puede perseguir dos COIII IJ!
haya caldo de pollo se requiere vez tan diametralmente Oll1ll!llá
el pollo. No hubo toros, y tam- Remató Joel Tellez su faeat J'.
poco pudo demostrar la calidad nal con un buen espadazo, í*il
que dejó entrever en lo poco que novillo no dobló opol'tullimifije
pudo hacer en esta tarde. EL fue por el maremagnum deW·
PLATILLO FUERTE fue Joel melones que acostumbran litillr
Tellez "El Silverio" en el sexto el ruedo al último novillo.
Por CRITICON
de la tarde. Nosotros decimos que
Afuera llevaban en homl!ml a
toreó "Sabroso". Cuando alguien
brillante temporada. Por supuesto no deberá pregunta porqué en los toros usa- Joel Tellez, en un dla fllll;1'111a
A finalizado una temporada novilleril
justificarse esto para el próximo año y desde mos cierta terminologia como eso fin con un bello atardecer tní 3'
que no ha tenido precedente, pues aún
montañas!
aquí estaremos conminando a la empresa a de "Sabroso", le explicamos:
cuando durante los últimos tres años

30n;

blica
asistl
ción

Insti1
de la
En

disCU
lo l'1

cuad

Capotes y Panderetas

H

se celebraron considerable número de festejos
novilleriles, principalmente en el ruedo de la
Plaza de Toros Monterrey bajo la promoción
del capitalino y discutido hombre de negocios
taurinos Héctor García, la verdad es que hasta el presente año tomó forma una temporada
que en su segunda mitad despertó el interés
suficiente para llenar los tendidos del amplio
coso de concreto, y lógicamente el empresario
César Garza se encuentra optimista acerca del
futuro taurino de Monterrey.
ESDE luego, hay que reconocer que
gran parte del éxito económico de estas novilladas, se vio favorablemente
influído por una campaña publicitaria que fue
una novedad en nuestro medio; pero por otra
parte, ese alarde publicitario se vio correspondido en el ruedo, pues tanto el ganado lidiado como los novilleros participantes supieron estar a la altura de ese compromiso; de
tal manera que una temporada que se inició
sin mayores pretensiones se convirtió casi de
golpe en un acontecimiento que obligaba a
nuestro público a estar pendiente del siguiente domingo ... y luego del siguiente.
ACTOR muy importante en este éxito lo
fue el ganado, pues con algunas excepciones volvieron a salir a la arena
los auténticos novillos-toros, esos novillos que
permiten valorar plenamente a un aspirante a
matador de toros. Quizás esas excepciones se
debieron a la premura en que se vio el !m•
presario para disponer de ganado con las características del verdadero novillo-toro y eso
ocasionó que en algunos domingos tu\/iera que
echar al ruedo becerros adelantados con el
objeto de no interrumpir la continuidad de la

D

F

Página 8

corresponder a la afición y a la categoría de
la Fiesta, espectáculo de grandeza y esplendor, no de pichicatería, preparándose debidamente para la temporada de 1961 con la idea
de lidiar un domingo sí y otro también el verdadero, auténtico e incomparable novillo-toro.
IMOS partir plaza a un buen número
de novilleros: Unos con varios años en
la brega, otros que casi hacen sus pininos en la dura lucha del novillero y otros
más que se pueden considerar como en el justo medio, ese punto medio en que ni están tan
verdes para andar al garete ante un novillo
bravo, ni tan pasados que su entusiasmo se
vea menguado por tanto trago amargo que
han sufrido, unas veces por su indecisión y
otras por la crónica esterilidad del medio en
que se habían venido desarrollando las no•
villadas.
UNQUE participaron la casi totalidad
de los novilleros locales, creo que faltaron algunos nombres que merecían
haber hecho el paseillo: Pedro de la · Serna y
Arturo Tamez a los que conceptúo como novilleros cuajados (no pasados) y Ricardo Espinosa, un muchacho joven, con buen tipo de
torero y al que le hacen falta algunas oportunidades para saber si puede o no desarrollar.
UVIMOS un público entusiasta, bona•
chón y muchas veces impreparado para apreciar lo bueno, lo serio, lo bien
toreado, pero desde luego esto es explicable
si tomamos en cuenta que fue mucha gente
nueva a los tendidos. Lo que no es explicable y mucho menos justificable es el desorden
que casi siempre mostró.

,

V

A

T

EL

vm

Etti

...,.................

. ,...,.......,,....

...,,. tlc11cl1 ti "'"

lafcltle ,,, ■1t■1 11

ft1t,,,.,• .......,..

......
.........,........ ..
'1 eflcl111 11t1'1tcl4ts

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422268">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422270">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422271">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422272">
              <text>497-2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422273">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422274">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422275">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422291">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422269">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento, 1960, Año 10, No 497-2, Octubre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422276">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422277">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422278">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422279">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422280">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422281">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422282">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422283">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422284">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422285">
                <text>02/10/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422286">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422287">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422288">
                <text>2013243</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422289">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422290">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422292">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422293">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422294">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7094">
        <name>Cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="10774">
        <name>Crédito</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6590">
        <name>Empresas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15272" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13317">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15272/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._500-5._Octubre._0002013263.ocr.pdf</src>
        <authentication>fb407cc6910f5835e10fcc67cd226ece</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462748">
                    <text>la

Id

L

EIIO"

i

Joda

lq,i¡,

""°
1,
t

1/Jt

bt//í,¡.

1 ni,.

a, Dt-

111 "
't Airr

"'·
.···~·

'
VII.ES

O AU.

SONI-

TEU.
0RES

1

11m,,:

it

tJk

r ti,..

p,in-

lÍlli/it1
111 o/rl·

11, COI¡.

1, ,,,,

1

s.,.

\

Obras municipales y de la iniciativa privada, han hecho cambiar la fisonomía de Monterrey, én los . últimos años.
l.!ONnu,y N L D
-

'

•

••

OMINGO

23

DE ÜCTUBRE DE

1960.

D1RECTQR:

Lic.

J.

RoDIÚGUEZ

MANNCHA

500-5

�VIDA REGIOMONTANA
VIDA REGIOMONTANA

S'e Entlñítraron Restos de los
Más Antiguos Naufragios de
América, Frente a Quintana Roo.
,

E

L reciente descubrimiento por la
expedición CEDAM, de cañones
antiguos en el Golfo Cancún,
cerca de la Isla de Mujeres, Quintana
Roo, enfoca nuevamente el interés pÚ·
blico hacia los viajes del gran navegante
Cristóbal Colón y de quienes lo siguieron a las aguas americanas durante los
dos siglos inmediatos.

Acaba de anunciarse por Mande! Pe terson, director del Departamento de
Historia de las Fuerzas Armadas; del

Instituto Smithsonian, de Washington,
D. C., que loS' dos cañones de hierro
forjado extraídos del mar son de un
naufragio ocurrido entre las explora-

ciones iniciales de la costa mexicana
por el año de 1550, el más antiguo naufragio hasta ahora descubierto en el Hemisferio Occidental.
El sensacional descubrimiento hace recordar cómo en cieno día en 1486 llamaba al portón del Convento de la 1;lábida un hombre de edad r¡iediana conduciendo de la mano a un chico de
doce, para quien solicitaba pan y agua.
Eran Cristóbal Col6n (o Colombo) y
su hijo Diego, que venían de Portugal
después de permanecer allá durante algún tiempo, vanamente proponiendo a
la corte real un proyecto para descubrir el Nuevo Mundo. Los recibió fray
Juan Pérez, y comprendiendo el razonable prop6~ito de los planes de Colón1
le ayudó en todos sentidos y logró presentarlo ante sus reales majestades Fernando e Isabel. Después de cinco años
empleados en negociaciones y pacieme
inve5tigación, el hombre conocido en la
historia como Cristóbal Colón, finalmente firmó con el título de Almirante los artículos nece~arios del contrato,
e hizo preparativos para ir a descubrir
tierras al otro lado del Océano Atlántico.
Así comienza el prólogo a la aventura que abarcó a todo el globo e hizo
época en la historia abrazando tres siglos de exploraciones y conquista en ei
Ntevo Mundo, como se registra en el
hermoso volumen "Atlas Mexicano de
la Conquista", escrito y formulado por
el eminente historiador mexicano Profr.
Jesú~ Amaya Topete y que últimamente publicó el Fondo de Cultura Económica,
El Atlas proporciona un camino corto al conocimiento de los hechos esenciales de la audaz empresa del descubrimiento, con notable claridad, y al
mismo tiempo mantiene el dramático interés de la exploración del Nuevo Mundo, un desarrollo que gradualmente llevó la civilización occidental alrededor
de toda la tierra.
Los cuarenta mapas a cinco tintas y
página entera del Atlas, rastrean con
líneas rojas y flecha~., la ruta de cada
explorador desde su punto de partida,
sus erra ndas por- tierra mar y sus huellas hasta donde concluye la intrépida
aventura, frecuentememe con la muer·
te, Todas las posiciones est,ír, indicadas en grados de latitud y longitud.
El número 40, mapa final de la colecci6n, se extiende al período comprendido por la saga de la conqui~ta - y
frecue ntemente derrota-, hasta mediados del siglo XIX. Es1e mapa define el
incidente -tan vastamente importante rn

Por ALMA M. REED

El descubrimiento en el Golfo de
Cancún, cerca de la Isla de Mujeres,
de cañones antiguos que deben haberse ido al fondo del mar en un naufragio ocurrido por el año de 1550, hace
de actualidad nuevamente el estudio
de los viajes de Cristóbal Colón y de ·
quienes lo siguieron a las aguas americanas en la aventura más grande de
aquellos siglos.
los asuntos mundiales de la actualidad-, del retiro, en 1842, de las demandas rusas a lo largo de la costa de
la Alta California. El abandono del te·
rritorio que Rusia había retenido larg:1mente, se debi6 a compra por el aventurero fronterizo John Sutter, cuyo descubrimiento del oro cerca de Sacramen•
to en 1848 precipitó la frenética "Carrera del Oro" en 1849. La compra de
Suuer se hizo con el aval de México, ya
nación independieme.
Cada mapa del Atlas va acompañado
por un conciso relato de los principales
episodios en conexión con los viajes de
descubrimiento a las penetraciones por
tierra 1 todos coordinados con los even•
tos decisivos y los desarrollos de la escena política europea.
Los numerosos viajes rastreados o 1egistrados por el Atlas estaban destinados
a cambiar la concepción del mundo conocido en esa remota época cuando se
creía que los monstrUoi y terrores sobrenaturales dominaban "la terra incógnita". Como lo muestra el Atlas,
Juan de Solís, que de la Isla Española
zarpó hacia Santo Domingo en 1506,
fue, según afirma la historia, el primer explorador español que tocó el sucio mexicano. En 1498, cuando navegtl
en la expedición de Américo Vespucio,
había venido Solís hasta cerca de Yu•
catán.
Pero en 1506, con Vicente Yáikl
Pinzón como piloto, partió Solís hacia
el NorJe costeando hasta llegar a la bahía de Chetumal. Allí desembarcó y
exploró la tierra en varias direcciones.
Los intrél)idos navegantes zarparon luego para España y en l 508, en Burgos,
Pinz6n fue autorizado por Fernando el
Católico para descubrir y conqui~'tar !as
islas y la tierra firme de las Indias Oc·
cidentales: Díaz de SoHs fue su segunJr.t
en el mando. Volvieron a la costa rucateca con el prop6sito de colonizarla,
inspirados por la pesca de perlas y los
ornamentos de oro d::: los indígena~.
Pero no habiendo localizado el objetivo
principal de su expedición, decidieron
abandonar la búsqueda, y la compañía
.se d~bandó. Solís pereció más tarde a

CORTESIA

Maderería 'El Cuartel', S. A.
AramberriPte.317

Teléfono 2-02-50

MONTERREY, N. L.

manos de los nativos mientras exploraba
los bancos del gran Río de la Plata en
el Uruguay.
Las aventuras de Solís, Pinzón y Vespuccio, descritas por el historiador
Amaya, nos recuerdan relatos anteriores
de e&amp;tos famosos caballeros errantes de
los mares cuando funcionaron como
Consejo de Navegación en la corte de
Fernando e Isabel. En su brillante estudio de Sus Majestades Católicas-una
obra de William Prescott que es menos
popular pero no menos informativ~ que
su Historia de la Conquista de México-,
el autor describe al famoso trío de nautas como formulando cartas marinas v
trazando nuevas rutas para viajes pro·yectados. Fue en su papel de jefe d::l
Departamento de Navegación, como !o
cuenta Prescon1 que Américo Vespucci'l
"tuvo la gloria, la mayor que el accidente y el capricho hayan jamás concedido al hombre, de dar su nombre a
un nuevo hemisferio".
La época del Consejo de Navegación
marca la cúspide de las empresas y las
hazañas marítimas de España. Flotas
fueron entonces preparadas en su más
extensa escala, las cuales podrían ciertamente competir, como lo sugiere ti
historiador, "con el esplénd ido equipo
de los porruguescs, cuyos brillantes éxitos en el Oriente excitaron la envidia J e
~us rivales castellanos", El rey participó ocasionalmente en los viajes1 independientemente del interés que por derecho corresponcfía a la Corona. De
acuerdo con el testamento de la reina
Isabel, Fernando disfrutaría de la mitad de los ingresos de las Indias, y es·
taba naturalmente, bien enterado de su
importancia.
La Historia es una cadena sin fin forjado cada eslabón por algún motivo
humano, generoso o egoísta-. El interés particular de Fernando en la conquista del Nuevo Mundo sirve para iluminar la estatura intelectual y espiritual
de la noble reina, que empeñó sus ioyas para financiar los descubrimientos
que constituyen la piedra angular de la
presente grandeza económica del Continente Americano y su papel en el mui1 do. Y detrás de las hazañas y de los
actos oficiale~· y poHticos aparentemente
determinativos, se hallan siempre la cualidad interna de la mente y el coraz6n 1
las dimensiones evolucionarias del alma
individual, el motivo principal del carácter personal. Hemos creído siempre
que el testamento de la reina Isabel reveló la grandeza de la mujer y de la
gobernante, tanto como el incidente rie
las joyas empeñadas.
Poco antes de su muerte el 26 de no- ;'
viembre de 1504, proveyó Isabel esped ficamente al sostenimiento de su esposo,
el rey Fernando, y lo nombró regente
único de Castilla hasta que alcanzara la
mayor edad su nieto Ca rlos, hijo de su
hija la enferma mental Juana . Su tes-

Opera en Monterrey
Por OSCAR F. CASTILLON
OR la octava vez, Opera lo, Maria di Gerlando e Irma
Monterrey, A. C. acaba de González.
Para los regiomontanos ha sido
celebrar su temporada anu,,1
motivo de satisfacción el éxito ob•
Teatro
Florida.
Tomando
en
en e1ta la Calidad de los artistas tenido por su paisano el barítono
cuen ntados y Jo homogéneo del Javier (Franco) Iglesias, quien
preseun!D cabe decir que la de tuvo a su cargo el papel de Jorba ~do Ja mejor de cuantas ge Darmont en "La .Travista" la
noche del 8 de octubre y que tanporadas se han desarrollfillo.
~erecen, pues, una .felicitación to lució al lado de dos valoree:;
. cera y efusiva los integrantes mundiales, Maria Di Gerlando y
: Comité Ejecutivo d? Opera
MonterreY, señores Fr~nc1sco T~evilio Antonio L. Rodnguez, Pr!S•
Barragán, Rafael L. Valde:. Genaro Cueva, R0gelio A.
EIIWn&lt;IO. Lic. Ricardo Margáin
i:ozaya, Ablel Treviño, Dr. Luis
ru,nagallo y José Salinas lranzo.
De 1953 qire se celebró la primera temporada organizada por
apera Monterrey y que se inició
con la grandiosa obra "Aida" de
Giuseppe Verdi y que brindó al
pliblico la oportunidad de conocer a artistas de cartel mundial,
la labor de Opera Monterrey ha
Ido superándose.
Recuérdase que hace ocho año
el pdbllco conoció a la notable
soprano Pill Martorell; oyó cantar por primera vez a la contral•
RETRATO DE CRISTOBAL COLON, de autor desconocido.
to Clara Mae Turner, al tenor lírico Giorgl Bardi y al bajo Cesatamento es un modelo de tierna devo- magro y Francisco Piurro ~
,. Bardelll
ción de esposa y de consideración de• todo su ejército y cinco barc.o, a cam•
Afio tras año a partir de 195~
licada par el bienestar de un marido. bio de 100,000 pesos oro.
el gusto por la Opera ha ido creAl heredar a Fernando sus famosas io•
En 1535 regresó a Guatemm, dad,
ciendo y la afición se ha deleitayas, declaró la reina: "Ruego al Rey, donde escribió al Rey rdatándoic 111
do oyentlo r,antar a artistas de fami señor, que acepte todas mis joyas o aventuras. Informado de que b Aa-1
ma mundia; comú Victoria de los
las que él escoja, de modo que al ver• diencia de México deseaba cuti&amp;moi r
Angeles, Gluseppe Campara, Ettolas, le recuerden el singular amor que fue a Honduras y siguió para Espam,
te
Bastlanini, Ernestina Garfias.
siempre le tuve durante mi vida, y que donde trabajó con perseverancia y &amp;ii
Antonleta Stella, Phyllis Arick,
lo estoy esperando ahora en un mundo
Jean Madelra. Nell Rankin, Giu1SIGUE EN LA PAmlA 11)
mejor, par cuyo recuerdo pueda ser
seppe DI Stefano, Frank Guarrealentado a vivir lo más justa y santara, Richard Tucker, Guillietta Simente en éste".
mlonato, Flaviano Labo, Angelo
Pero poco más de un año había pa·
Bartoll, Salvatore Baccaloni, Cesado después de la muerte de Isabel,
sare Valleti, Nicol~ Moscona, Cecuando Fernando condujo al altar una
sare Bardelll
joven y hermosa novia. Era Germana,
F.ste afio constituyó suceso de
de dieciocho años, hija de Jean de Fo1x,
Importancia la presentación de
visconde de Narbona, y de una de las
Lucllla Udovlck, Gianna D'AngeJavier Iglesias

P

=
cll .;.,

hermanas de Luis XII, rey de Francia,
La ceremonia del matrimonio fue representada en Dueñas, donde trein1a
años antes se había casado el príncipe
aragonés con Isabel, en gran pompa, El
honrado erudito Pedro Mártir, uno d::los más amados cronistas testigos presenciales de la época, discurriendo sobre la
ilusoria naturaleza de las lealtades humanas, hace observar suavemente: "Pareció duro que estas nupcias tuvieran
lugar tan pronto y en el propio reino
de Castilla de Isabel, donde ella había
vivido sin par y donde sus cenizas s.e
tienen todavía en tanta veneración como la de que ella gozó mientras vivía".

BifflBO
grandé

PROYECCIONES
Los quehaceres operísticos en
Monterrey han tenido dos proyecciones muy significativas y satisfactorias :
Primera: La formación del Coro d-e la Opera Monterrey, A. C.
que dirige el maestro José Hernández Gama y que está formado
por once sopranos, once mezzo
sopranos, catorce tenores y once
barítonos y bajos.
Segunda : La Sinfónica de Mon terrey que es una consecuencia
del esfuerzo coordinado de Opera
Monterrey, la Universidad d~
Nuevo León, el respaldo decidido
del profesor Manuel Flóres y el
aprovechamiento de un valor mu•
sical indiscutible como lo es el
maestro .Anton Guadagno.
ALGO DE ffiSTORIA

En la Ciudad de Monterrey
siempre ha habido una gran afición por la Opera.
En el último cuarto del siglo
pasado, sobre todo después de
1877 que Angela Peralta triunfó
como cantante y empl'esaria en el
Teatro Nacional de México, D. F.,
vino a Monterrey y actuó con éxito clamoroso ante la sociedad que
según crónicas era devota del bel
canto.
La Peralta cantaba entonces en
"La Traviata", "Baile de Máscaras''. "Rigoletto'' y "Hernani",
"Lucía", "Barbero de Sevilla".
Otra artista de fama mundial

Giuseppe Campara y Gianna D'Angelo
que también vino a Monterrey
fue Adelina Patti. Era italiana,
pero había nacido en Madrid en
1843,
En 1887 también registró una
de las más brillantes temporadas
que se recuerdan la Capital. En
enero de ese año Adelina presentó "Traviata", "Trovador", "Gioconda", "Lucía" y el "Barbero de
Sevilla".

Adelina Patti también fue conocida por el público de Monterrey.
Ese año la extraordinaria soprano recaudó ochenta y cinco
mil peso~ ~ólo en la ciudad de
México, con su magnífica temporada.
La temporada de 1890 en la
cual también cantó Adelina, fue
grandiosa porque los mexicanos
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

'

En el Ambassador

• ••

Una de las más singulares entre tantas exploraciones descritas en orden
cronológico por el historiador Amaya en
su Atbs, es la gran Odisea de Pedro de
Alvarado en 1540-41. Alvarado, que
había venido a México con Cortés como
su primer asistente, fue el conquistador
reconocido de Guatemala y recibió el
real nombramiento como Gobernador
General de ese país. En 1525 se hallaba en Honduras cuando llegó acá
Cortés después de hacer ahorcar en Itzankanac al joven emperador azteca
Cuauhtémoc durante su desastrosa expedición por tierra; Alvarado regresó en
compañía de otros capitanes, por la ruta de Tehuantcpec.
Zarpando con doce barcos, algunos de
los cuales fueron construídos en Guatemala y otros tomados de su flota en
Rea!edo (ahora Corinto, Nicaragua), salió Alvarado por reales órdenes, hacia
las islas de la Especiería. Pero a últi•
ma hora decidió ir a Perú, y desembarcando en Puerto Viejo durante enero de
I 534, cruzó los Andes perdiendo mucha de su gente, consistente en 500 es•
pañoles y unos 2000 indios. Y en Qui•
to firm6 un acuerclo con Diego de Al -

Giuseppe Campara.
Iglesias cuya formación como
cantante se inició en Monterrey
bajo la dirección de la maestra
doña Cesárea Mendoza de González y adquirió categoría internacional en el elenco del teatro Alla
Scala de Milán, tiene una bellísima voz, posee prestancia como actor .y es además un enamorado
del canto.

.¡;:

"'
51,SU FUTURO E~TARA

~·y)

jL-.

-

'

ASEliURl\00 CON UNft
bt@ntad@alm'le MSU

..es un pan
realmente
bueno

UNA VISTA DEL SALON nara banauetes y reuniones en el
mezanine del nuevo Comedor del Hotel Amhassador, que con
una magnífica cocina y atento servicio, sirve a lo mejor de la
· sociedad rcgiomontana.

Página 2
Página 3

�VIDA REGIOMONTANA

VIDA REGIOMONTAN:\

Sobre la Marcha

Función del Period_ismo
/
OS mexicanos tenemos la
satisfacción y el orgullo
de vivir en el país en donde por la primera vez en toda la
América funcionó una imprenta:
La que gracias al empeño de
fray Juan de Zumárraga se compró en Sevilla al tipógrafo ale•
mán Juan Cromberger en el año
de 1539.
Esa imprenta estuvo bajo la
dirección del italiano Giovanni
Paoli que vino a México junt'J
con el taller comprado en Espafia y ya traía castellanizado su
nombre, por eso se le conoció como el impresor JUAN PABL0S ..
Sábese que junto con Pablos
vino un prensista llamado Gil

L

Por OSCAR F. CASTILLON
Barbero y lm esclavo Pedro. En
1539 se embarcaron todos en España y llegaron a Veracruz en
septiembre u octubre del mismo
año. De alli fueron a la Ciudad
de México en donde se editó el
primer libro impreso por Juan
Pablos y fue "La breve y más
compendiosa doctrina cristiana y
en lengua mexicana y castella~
na'&gt;, por mandato y a costa de
Zumárraga.

(alguien dice que fue en 17281
que vio la luz pública el primer
órgano periodístico editado en
México. Constaba de ocho páginas de 15 por 20 centímetros y
se llamó LA GACETA DE MEXIC0.
El autor de los reportajes y
notas que aparecían en ese primer periódico mexicano era el
señor Juan F. Sahagún de Arévalo Ladrón de Guevara quien

XXX

PUES bien, no obstante que ese
primer taller de imprenta operó
con éxito desde un principio y
sirvió como emulación para crear
otros talleres similares, no fue
sino hasta el 31 de enero de 1722

merece el titulo de primer perlodista mexicano.
El fundador del periodismo nacional tuvo a bien dedicar el primer ejemplar de LA GACETA
DE MEXIC0 al ilustrísimo doctor
don Juan Antonio de Vizarrón y
Eguarreta, arcediano de la santa
iglesia patriarcal metropolitana
de Sevilla y arzobispo de México.
X X X

A partir de entonces el periodismo nacional empezó a influir
en la sociedad mexicana. Su función fue desde el siglo XVIII, normativa de la vida polftica, social
y económica de nuestro país.
Periodistas criollos, en las postrimerías de ese siglo, fueron
precursores del movimiento insurgente que en 1810 acaudillarla don Miguel Hidalgo y Costilla.
Leyendo la Historia de México,
se advierte la influencia de los

periodistas que comp
importancia trascena=-- ~
función social.
de ,
Todo el siglo Pasado
Y levantándose las • ~
mexicanos cumPlieron pe~
el maestro y arnl Ocomo ded,
Martínez Célis, "sie~ ' Ed~
de la cureñaº.
Pre al rMart!nez Célis, uno d
ceres del periodismo re~ 101 ~
no, fue un paradigma d Olllon~.
debe ser .e! buen per!Odht!° Qit
Al escr1b1r estas Une
rer desfilan ante el
81n qu,.
recuerdo la pléyade de l'llna del
tas mexicanos que en 1 !lerlod;,.
del . presente siglo coni::: n
Y siguen contribuyendo a looro,¡
una patria.
rjar

PO:

xxx
LA misión del periodista .
cano, al Igual que la de lodoa
in,,;.
profesionales del per!odJsino :
(SIGUE EN LA PAGJNA ~

ari~ oE LASIM 1LM1~

Animación por el Baile de

CON J ~~TENTICOS TR\UNF~DORES

Presentación de Ingeniería

Terrible Juan en la Calle

Una Carta a mi Maestro

de San Fuego

Por L.R.M.

Querido Maestro:
Acabo de saludarlo. Acabo, ,hace un~s instande estrechar su mano Y vuelvo a mr su_ voz,
~ de siempre1 como cuando me rep ~end.ía en
claSE!, 0 cuando de sus labios_ escuché por vez pr.ira las lecciones de una vida futura y sus proque usted
entonces me ayudaba

::mas,

ya

a

vencer,
.
·Qué gusto me da verte! - 1o oi dec1r.
Pare-

~~e tue ayer que estuviste en mi salón de clace, pero ahora tú eres un hombre y yo un anciano.
~
pasa el tiempo ... !
1

-·Quiénes fueron tus compañeros de grupo?
Lagrange, Miguel Sepúlveda, Lankenau
Touché, etc., ¿lo recuerda 1:1aestro? .
-SI, si, si. Ahora se _quien ere_s tu. _Créeme y
rdóname. De eso casi hace veinte anos y, ¡ he
~o tantos discípulos ... ! tienes que perdonar
que de inmediato no pueda recordart~,. además, ha
pasado tanto tiempo y yo estoy tan vie¡o ...
Maestro -murmuró- no es usted quien tiene
que recordar; sino yo, quien debo siempre recordarlo a usted.
.
y entonces, usted maestro, musitó:
-Qué tienes muchacho, ¿ p~ra qué me hablas
as!'
Í por el tono de su voz maestro/ y por la mirada de sus ojos, fijos en los mios, adiviné, como yo
mismO lo sentí en ese instante, una lágrima de
alegria...
.
Luego su voz volvió a ser firme, pero carmosa:
-Pero cuéntame: ¿Qué es lo que haces, en qué

a:-Svo

trabajas? ¿Estas casado? ¿Tienes familia? Cuéntame, dime de ti.
Sí maestro, expliqué. Soy abogado y ejerzo la
profesión. Estoy casado y tengo cuatro hijos. Estoy
luchando como usted me enseñó ... Y continué hablando y a grandes rasgos le conté mi vida; pero
yo maestro, también quería saber de la suya, traté de hacerlo, de indagarlo, pero me faltó valor.
¡Hacia tanto tiempo que no sabia de usted!
Hace muchos años, desde aquel entonces, llevo
grabado en mi conciencia la lealtad y conocimien~
tos que le debo. Tengo1 lo repetí entonces, una
gran gratitud usted. Su ejemplo, su honestidad,
su vida recta y caballerosa fueron los moldes en
que se forjó mi niñez. ¿Cómo podría olvidarlo?
¿Podrá en realidad un alumno corresponder como es debido a las enseñanzas del maestro?
Todavia ahora, veinte años después, nuevamente
me ha dado una lección de entereza, de carácter,
dignidad y ce.bal orgullo; por eso, hasta siempre
usted vivirá conmigo.
-He tenido una gran alegria en saludarte, me
&lt;lijo. Me estrechó en un fuerte abrazo de despedida y lo ví cruzar, erguida la figura y en alto la
frente, la calle en que el destino nos unió de nuevo.
Yo quedéme viéndolo y recordando todavía Jos
añorados días que conoci sus enseñanzas en el Sexto año de primaria,
Y oí que eran mis labios/ mi propia voz, la que
pronunciaba su nombre: Prof. Emeterio Martinez
¡Dios lo bendiga!
1

Nuestra Ruta Cotidiana

La Grandeza de Vidaurri
Por GERARDO LEON

•
lll!STRA R.uta Cotidiana anterior nos obligó a evocar la épo::a de la honda escisión entre d
gobierno local de Don Santiago Vidaurri y el nacional de Don Benito Juárez.
Hoy, caminando por el propio corazón
comm:ial de Monterrey, por la avenida
Padre Mier, la vista del edificio que albcr¡6 provisionalmente las oficinas centralcs dd Banco de Nuevo Le6n, nos

N

condujo a nuevas remini~encias de los
mismos personajes. El local de la citada empresa 6nanciera ocupa parte del
1al?Do tn el que se alzaba la que fue
disónguida y señorial residencia del Gobcmador del Estado Unido de Nuevo
Lcóa y Coahuila, General Don Santiago
Vidaurri, por varios años amo y señor
absoluto de la rtgión fronteriza más imJ)Ol'tlnt: de la Nación.
Ya mmcntamos la manera desafiante
c.oa ooc recibió El Cacioue Norteño al
Pm.idcott de la República. Sin embargo debemos de considerar esta actitud
dd señor Vidaurri como simp!em~;Jte defensiva. La amplia región que a su esfuerzo dcbia su prosperidad era 1 a la
!a7.CÍn, invadida por huestes militares a¡cnas a su control y es fácil imaginarnos
que UD genio como d suyo no iba a

LUPITA VALERO, vocalista exclusiva de la grandiosa orquesta
de Chico O'Farril.

G

RAN entusiasmo hay entre fa

sociedad regiomontana para asistir al Baile de Presentación de
b Generación 56-61 de la Facultad de
ln~niería Civil, que se efectuará el día
29 del actual, en los amplios salones de
la Ciudad Universitaria.
Magníficas orquestas tendrán a ~u
cargo el carnet musical de este grandioso sarao, a1 que se le augura un lxito total, dado el gran entusiasmo COtl
d que han trabajado slls activos organizadores.
,,
La Orquesta de Mariano Merccrón
tiene en su repertorio Jitmos de moda,
al igual que la de Chico O~arril, quien
cuenta además con la incomparable voz
de Lupita Valero, la que dcltitará a los

Página 4

asistentes con dulces melodías. Alternando con estas orquestas se encuentra
Armando Thomac, el preferido de la
juventud rcgiomontana, quien ha venido preparando lo mejor de su repertorio con objeto de darle mayor relevancia a este acontecimiento social.
Con la debida oportunidad han principiado a circular las elegantes invitaciones para este gran Baile de Pre~ntación, del que ya se escuchan favorables comentarios por lo que indudablemente las personas que asistan conservarán un re.cuerdo inolvidable.
Adquiera sus boletos en el Aula
Magna; estudiantes $40.00, caballeros
$50.00, damas rigurosa invitaci6n.

permitir semejante intromi~l6n, aunque
se tratara del propio Jefe de la Nación.
Por otra parte, dada las circunstancia s
reinantes de la época, no debería parecernos nada extraña una reacción de este tipo en un caudillo como los que
abundaban entonces.
Por años habían cultivado estrecha ·
amistad, aunque epistolar, los señores
Juárez y Vidaurri. El catálogo de cuyas cartas lo atestigua. En más de una
oca~'ión solicitó el Presidente consejo de
amigo al ducho gobernante de nuestro
estado. Este también se oúeció repetidas veces con sinceridad al jefe de la
causa republicana, con su persona y sus
efectivos, a conuibuÍr :1 la victoria fi.
na\. Y realmente, los servicios prestados oor él en lo personal, o bien por
la nutrida pléyade de caudillos formado&amp;· bajo su sombra (Zaragoza, Escobedo, Naranjo, Zuazua, Aramberri, G~~za Ayala y otros tantos) fueron decJS1vos para la causa del bando liberal primero, y de !a República después.
Por Decreto Lanzado por Vid,!Jmi el
I 9 de Febrero de 1856, quedó unido ti
Estado de Coahutla al de Nuevo León,
creándose con ello el gobernador un serio problema con !as autoridades del

Escribe: TATA NICHO

e

ASUALMENTE fui yo siniestro presencial del horroroso testigo que ayer a
las doce de la caUe ocurrió en la noche de San Juan, esquina de la noticia,
y aunque tengo la fortaleza perturbada, voy a dar a ustedes una ligera C2•
tástrofe de la cabeza sensible.
Cuando yo me retiraba del humo del Tupinamh:1; si que salía mucho café
de una vieja bastante casa y observé que hasta mis maderas llegaba un fuerte olor
a narices quemadas.
Cinco minutos después, el presidente municipal iba en aumento, los gmrdias tocaban sus órdenes, se arrcmolineaban los minutos, el mando con su bastón
de olor dictaba puntos y los pitos corrian de unos transeúntes a otros. . . ¡ Qué IC•
rriblcs tan momentos!
Antes de que comenzaran a funcionar las veci~as, ya se habían desmayado
cuatro bombas, y cuando llegó al píso del segundo techo, ya se había agrietado el
primer bombero; pero como el que ayuda Dios Jo m.idruga, éste fue recompensado
después por los m(ritos de la casa, en vista de los vecinos que había hecho.
Cuando puse 1a fachada en mi vista, noté que un balcón en ¡ritos blancos
daba calzoncillos desgarradores desde un vecino abierto de para e.o par.
-Señor ... ! --aclamaba el pobre fuego con un socorro blanco en la cabeza. -Hay gorro en la casa . . . 11

Y el hombre quería tirarse de calle a la puerta, en vista de que no podía
salir por la cabeza; mas no lo hizo porque un valiente balcón pudo separarlo dd
pescuezo, agarrándolo de un brusco modo municipal.
Desde el año, de .La Lonja existe en la asa de septiembre una acreditada
revolución de comestibles que puede estallar llena de vecinas espirituosas, se:¡ún me
contaron un.as bebidas muy amables que pmddaban, resguardadas en ti voraz
elemento, cómo iba el edificio apoderándose del portal de enfrente.
Los estampidos de los vecinos se mezclaban con los gritos de las botellas,
y el tendero, lleno de alcohol por J.&amp; pérdida de t2ntos litros de miedo, se tiraba
de los guardias delante de una hilera de pelos del Cuerpo de Sewiridad; y si no
cogió una pistola y se saltó la tienda de los seguros, fue porque tenía la tapa P·
rantizada por una compañía de ICSOS mútuos,
A todo esto salían por las astillas muchos balcones que, al chocar contra )ns
muebles dd pavimento, se convertían en adoquines. Armarios de plata, prendas
de luna, pianos de abrigo y cubiertos de cob, caían estrepitosamente en medio de
los vecinos de las angustias•
1

Centro. El Presidente Comonfort condenó acremente ésta y otras actirudes del
ambicioso mandatario, que ya se había
comtituído en árbitro de los destinos de
esta frontera, y tuvo necesidad de llamarle la atenc« al respecto, pues su
autonomía de procedimientos había ya
causado lamentable división de opiniones y múltiples controversias en el seno
del Congreso Constituyente del 57. Ante la indikrencia que mostró entonces
el norteño al Gobierno General, éste ~'C
vio precisado a enviar efectivos de tropas, al mando de los Gobernadores de
Tamaulipas y San Luis Potosí, Gener;1.les De la Garza y Rosas Landa, a someterlo por medio de las armas, pero los
nuevoleoneses se defendieron tao denodadamente que el ejército federal tuvo
que pactar un armisticio, resolviendo fi.
na\mente el Congm,o Constituyente la
anexión de Coahuila a Nuevo León.
No obstante las serias dificultades
surgidas entre Vidaurri y el Presidente
Comonfort, cuando éste se encontró derrotado y desterrado después de su famoso "Golpe de Estado", sólo pudo encontrar asilo para él y para ~u familia
en la casa del Gobernador de ·Nuevo
León y Coabuila, a quién conocía únicamente a través de su mutua correspondencia. Vidaurri se .tpresuró a pedir al Presidente Juárez amnistía para
~u predecesor que, arrepentido de su
gravísimo yerro1 regresaba a la Patria,
amparado por el omnipotente amigo, en
busca de concordia. Pl:!ro, al tener noticia Juárez de la llegada de Comonfort al país, ordenó su aprehensión y
envío a la Capital para juzgarlo.
En carta enviada por Vidaurri al Presidente Juárez y fechada en Monterre,
el 29 de septiembre de 1861, le decía,
refiriéndoes a las órdenes citadas en
contra del General Comonfort: " __Por
Dios, no se me exija que me convierta
en un Picaluga, pues mil veces morirfa
primero que mancharme con tal iniquidad", y en otro párrafo: "_ Si enmedio del riesgo que corre el país1 es
preciso, y su bienestar demanda la
aprehensión del señor Comonfort, dígamelo usted con franqueza para conciliar el interés público con mi conciencia: me ~cpararé para que tenga efecto
esa orden que yo no puedo cumplir sin

Al mismo tiempo desgarraban la ciudad las vocesitas de una inocente guardilla que cst2ba encerrada en un alma de tres padres cuyos ihfames años -según
me contó el bistec de distrito- habían ido a comerse un comisario con papas.
Para no conmoverse ante bs voces de aquel corazón, hubiera sido necesario
llevar dentro un chiquillo de piedra.
Entre pavesas y media quedó la casa reducida a un montón de horas, no
habiendo podido el aflisido arroz salvar un grano de tendero de comestibles.
Cuando ya las vacas del día lanzaban sus rayos y el astro de la leche tt•
corría las bombas, fueron rtti1'2das las calles, reduciéndose las campanas T comenzando las autoridades el triste movimienao de sus lenguas de bronce.
Todo había terminado ... 1

cometer un crimen, y así daré un tes- cionales sitiadas en Puebla. Esta camtimonio de que todo lo sacrifico por el paña le sirvió para expiar sus errores
bien público, menos mi conciencia; pero con decoro y le ofreció una honroaa
antes ruego a usted encarecidamente, y vindicación. Llegó a ser Ministro de Ja
lo conjuro a nombre de la Patria, que Guerra en el Gabinete de Ju:S.rcz., carse digne considerar la carta que hoy le go que desempeñaba · cuando percci6 en
envíO. Abierto está el libro de nuestras el campo de batalla, terminando sus
revoluciones todas, y en él hallará usted días auroleado de gloria.
Pero los caprichos del destino no tiela soluci6n a este problema, mucho más
si atiende a la voz de su corazón. nen límites. Mientras Comonfort deAcuérdese que en el estado que guarda- biO a Vidaurri el retorno del ocaso Je
mos hoy, de una hora a otra los amigos la derrota a la brillante luz de la glose convierten en enemigos y viceversa; ria. éste terminó sus días fusilado por
la eipalda, acusado de traición a la
y si usted aspira a la consolidación de
la paz, no puede menos que apoyarse Patria. Nunca quisieron sus vencedoen el olvido de lo pasado para atender res reconocer la inmensa grandeza de
al presente, reprimiendo a los malos y su alma.
Su lujoso palacete pasó a manos de
reorganizando al país, que para é~to lo
su hijo político, Don Patricio V. Milelev6 a la Primera Magistratura __ "
Con ésta y otras misivas del mismo mo, y ahí instaló un negocio bancario
tono logró el bravo Vidaurri, mientras que 1lev6 su nombre, el cual dieron al
traste sus descendientes con una dudosa
asilaba en la mansión que ahora evocamos al honorable ex-presidente, que quiebra. En ~us días postreros fue "La
el gobierno de la nación reconociera los · Casa del Carmen", una especie de posada 1.'.'0D pretensione~· de centro de
méritos de éste. Además le proporcioatracción turística, hasta que fue final•
nó tropas con las que se aprest6 a la
mente demolida por la exigencia de
defem-a del territorio contra el invasor
ampliación de la antigua calle del Padre
extranjero. Con su mal equipado ejército corrió en auxilio de las armas na- Mier.

Suscribase a

Vida Regiomontana
Página 5

�•
VIDA REGIOMONTANA

J)ollllngG 23 de Octubre de 1960

onterrey raza su uturo
Monterrey es, incuestionablemnte, una
de las ciudades llamadas a ser el reflejo
de la vida nacional, y exige, como lo ha
hecho el Lic. González Montemayor durante su actuación al frente de la administración Municipal, una voluntad compenetrada de los problemas, y una visión
clara de las soluciones que el crecimiento
y la transformación de la ciudad impone.

vado a transfigurar a c1u a

colocarla a la altura que su
,
. e
cotegona ex1g •

y

do a los diez millones de pe•
sos anuales · de recaudación

ordinaria transformación, y

el mes de diciembre de 1959,
el presupuesto aumentó a la
cifra de veinticinco millones
chocientos mil pesos, habiendo
empadronado 17,000 causantes; a la fecha, con aproxima•
demente 23,000 causantes, se
e s pe r a aumentar el presupuesto del año fiscal anterior
y satisfacer las necesidades
económicas de las obras en
proceso y que se ejecutan por
cuenta de la administración.

A

sustituido su semblante provinciano en una

nueva

urbe

de características grandiosas.

El regiomontano está consciente de la obra realizada en
sólo tres años de actuación
Municipal, y empieza a sentir•

se orgulloso de una ciudad
que sabe suya; y a la que un
Presidente Municipal, con la
responsabilidad que como tal
tiene ante la ciudadanía, se

ha enfrentado a la solución
de los más urgentes problemas.
El primer paso que el alcalde dio para lograr estar en
aptitud de acometer las obras
que la ciudad requiere, fue !a
organización de la Hacienda
Municipal, por ser este el factor imprescindible para aumentar el presupuesto de ingresos

y con fundamento en

él acometer las obras que su
programa de trabajo exigía;
así, en esa forma, obtuvo que
de un presupuesto aproxima-

cial y estéticamente de la administración,

y que comprende

la urbanización de los que onteriormente fueron panteones

municipales, y en los que ahora para orgullo de la ciudad
se levanta la escuela primaría
del mismo nombre, en el jardín de niños, el campo deportivo construido en honor a los

Campeones Mundiales de
Beisbol de la Liga Pequeña, y
el Monumenot en memoria de

con

¡01 edificios que en ese impor-

cen, habiéndose aumentado el

tante sector de la ciudad se
han construido.

equipo con cuatro barredoras
y treinta y cinco camiones co-

va estructura, armoniza

gestión administrativa, o sea

LA LIMPIEZA DE Monterrey es otro motivo de preocupación de las autoridades municipales
encabezadas por el alcalde González Montemayor. Para resolver este problema, dunmte d
mandato del alcalde se han adquirido modernos camiones recolectores, barredoras, carritos de
mano y otras máquinas e instrumentos. La gráfica nos muestra una flotilla de camiones adquiridos por el Ayuntamiento para el Departamento de Limpieza de la Ciudad.
F. Martínez, Feo. l. Madero,
etc., fueron totalmente iluminadas siendo dotadas de arbotantes con lámparas incan•

pendencia, Fabriles y Estrella.
El renglón de alumbrado
público, bien puede decirse,
ha sído una de las principales
preocupaciones de la autoridad municipal, por ser preci-

semente ésta una de las sidades más ingentes de ~
ciudad. La avenida Tecnológico, obra totalmente terminodo
y con una extensión de bis
mil metros, fue dotada aio
140 arbotantes con lómparus

Pero la dedicación del Alcolde, no únicamente se ha limitado a ese importante paseo público, sino también a
las plazos y jardines de todas
las colonias y sectores de la
ciudad, como la plaza de la
Purísimo, Gonzalítos; p I a zas
de lo colonia del Prado, Victoria, C o I e g i o Civil, Ojos de
Agua de Santa Lucía y la iluminación del Cerro del Obispado y caminos de acceso.
En realidad, si pretendié'ra•
mos hacer una reseña enume-

rativo de las obras realizadas
en sólo tres años de gestión
administrativa de I licenciado
González Montemayor, nos
faltaría espacio, pues sería
necesario referirnos pormeno-

a satisfacer las necesidades de
determinados sectores de la
ciudad, sino inclusive a las colonias más apartadas. Y ese

rizadamente a cada uno de los
renglones a que éste ha dedicodo su preocupación; y .es•
te reportaje sólo hace referencia o las obras más destaca•
das y o aquellas que ponen
de relieve los aspectos principales de una actuación honesta. Por ello, no es posible de-

es el caso, por ejemplo, en la

jar de mencionar la construc-

cartera de alumbrado público,
en el que colonias proletarias
como La Moderna, Miguel Ale-

ción del centro escolar Venus-

descentes; así como las aveni-

das principales de las colonias
Bernardo Reyes, Ancira, lnde-

Los servicios de Limpia y
Transporte, de vital importancia en una ciudad como la
nuestra, han recibido en iguai
forma la atención que mere-

rrey, y que ahora, con. su nue-

mentado, al finalizar el primer año, a la suma de diecinueve millones doscientos mil
pesos. Para el segundo año de

concretándose exclusivamente

tionablemente, u n a de I a s
obras más trascendentales, so-

..

de 11,000 metros cuadrados,
es una más de las obras municipales que también haJ!1e•
recido el aplauso de Monte-

municipal, éste se viera au-

La decisión de la autoridad
municipal de trabajar en beneficio de la ciudad, queda
p I asma da en innumerables
obras de interés colectivo, no

La plaza de Zaragoza, ronstruida y ampliada hasta

tiano Carranza, que es, incues-

1 don Venustiano Carranza.
alcanzar una extens1on tola
C0

Por el Lic. J. RODRIGUEZ MANNCHA
sólo dos meses de distancia a la fecha en
que se dará por concluida la gestión administrativa del Lic. Rafael González
Montemayor como Presidente
Municipal de Monterrey, la
ciudad ha acusado una extra-

·ales de 400 watts; así
mercuri
d
p.
b'én
las aveni as
I n o
1
ta"'
Adolfo Prieto, Padre
Su6rez,
M
. de Zaragoza, Feo. 1. aM
,er,
s·
'
de Gonzalitos y ,mon Boro, fueron también dotadas
11var,
d
d I misma clase e a 1ume dªo mercurial, habi én dos e
bra
1 ' d
·1
instalado en tola mas edm,
arbotantes q~e hanl co~ dyud•

VIDA REGIOMONTANA

lectores de basura. Ello por
una parte, por otra, el Departamento de Tránsito, en otra

de I a s labores encomíables
que se han puesto en ejecución: la creación de la escuela
de capacitación de agentes; la
solución técnica de los principales problemas de tránsito,
sobre todo en las arterias en
donde la aglomeración de ve•
hículos lo exigía, como es el

\ .

1;11. v111 u r 1n1.i

\..

............
"•

FRENTE A LA Avenida que lleva su nombre, al poníente de la ciudad, se levanta un monumento dedicado a la memoria del Primer Jefe del Ejército Constitucionalista: don Venustiano
Carranza. En tomo a ese monumento, el Ayuntamiento que preside el licenciado Rafael González Montemayor ha construído dos edificios que son la primera etapa de lo que será el gran
Centro Escolar Venustiano Carranza. Obras de esta naturaleza prestigian a UJ1a administración
municipal y a la ciudad a la que ella sirve.

caso en el cruzamiento de las

avenidas Feo. l. Madero y Simón Bolívar, Villagrán, etc., es
prueba evidente de la decisión de trabajo que ha caracterizado la actual administra•
ci6n.
Una trayectoria de trabajo
y dedicación eficiente puesto
al servicio de la ciudad, es, repetimos, la característica de la

labor desarrollada por el licenciado R a fa e I González
Montemayor al frente de la
comuna Municipal. Su actuación no ha pasado, en ningu-

na forma, desapercibida por
todos los sectores sociales de
Monterrey. Se reconoce su ac-

tuación al frente de la administración y la energía con que

mán, Argentina, Victoria, Nue•

vo Realito, Terminal, Miguel

MONTERREY ES una de las muy pocas ciudades que cuentan
con un parque adecuado para la práctica del beisbol infantil.
Ni en la capital existe un campo de esta naturaleza. Con un
costo superior al medio millón de pesos, el Ayuntamiento de la
Ciudad hizo contruír el magnífico parque erigido en honor de
los Pequeños Campeones Mundiales de Beisbol, que dos años
consecutivos llevaron el nombre de Monterrey a los lugares más
apartados de la Tierra.
ha atacado la solución de los
problemas de más urgP.nte solución.

blemas de Monterrey y la planeación de la forma en que
podía encontrarse la solución
a los mismos, empezó a signi-

Monterrey

es,

incuestiona-

blemente, una de las ciudades
llamadas a ser el reflejo de la
vida nacional

y

exige, como

lo hecho durante los tres últimos años -el último, el cual
aún no concluye- su Alcalde,
u n a voluntad compenetrada
de sus problemas, consciente
de sus deberes ciudadanos y
una visión clara de .las soluciones que el

UN ~RAN PARQUE circunda al monumento de don Vcnustiano Carranza. Miles de pers_onas
EL ALUMBRADO PUBLICO fue uno de los renglones que más EL ALCALDE DE Monterrey tiene una valiosa auxiliar en su señora esposa, Oralia Gana _de
preocuparon en los últimos doce meses a la administración mu- González Montemayor, que dedica gran parte de su tiempo a desarrollar actividad,es . de ' :
nicipal que preside el licenciado Rafael González Montemayor. asistencial. El Asilo de Ancianos, la Escuela Prevocacional y otras instituciones . p_ublicadla
11
En la gráfica superior, una vista parcial del moderno alumbrado tenderse constantemente la mano de la señora de Gon,ález Montemayor, para recibir de
de que fue dotada la calle Lic. José Benítez.
ayuda desinteresada de la Primera Dama de la Ciudad.

~reunen ~lli los días festivos, para rendir homenaje a la r_n~r_noria de! Varón de ~atro C,éne~ U~ d,a ese parque va a estar rodeado de gran~es edif1c10s, clestmado~ a ~oJar en sus au:
~ miles de pequeños estudiosos. Ya en la actualidad se levanta una Pmnarta Y '?"ª Sec~
daria, pero habrá además un jardín de niños, una guardería y otros planteles educativos Y asistenciales.

crecimiento y

transformación de la ciudad
impone, como consecuencia del

progreso que se evidenda en
todos los aspectos sociales de
la vida moderna.
El conocimiento de los pro-

ficarse al procederse a la mi·nuciosa organización de la hacienda municipal, y los frutos
saltan a la vista: ha quedado
corroborado el acierto con que
se ha manejado ese tan impor•
tente renglón de la economía
pública, p u esto que hemos
constatado que el empadronamiento de un número aproxi-

mado de 23,000 causantes, se
ha traducido en evidentes
obras de beneficio social, que
colocan muy en alto la actuación l&gt;ública de quien lleva la
responsa~ilidad de trabajar
en beneficio de la colectividad
a quien se sirve.

Página 7
Página

{l

�•

VIDA REGIOMONTANA

J)óllllog&lt;&gt; 23

de Octubre de

1960
VIDA REGIOMONTANA

Con la Cámara de Televisión, en
las Investigaciones Geológicas
OS trabajadores de la Casa
de la Técnica en Bratislava, sector de electrónica y
electrotecnologia, bajo la direc•
clón del ingeniero Micha! Krajclk, han terminado con éxito los
primeros ensayos prácticos en el
terreno con la primera sonda televisara checoslovaca para las exploraciones geológicas.
En la
construcción de la sonda televisara partieron de las experiencias que el laboratorio logró en
el empleo práctico de la televisión industrial en las complicadas
revisiones de las obras hidráulicas, presas y canales de düicil

L

acceso.

El prototipo de sonda televisara
checoslovaca para exploraciones
geológicas se compone de un sis-

SOBRE LA MARCHA
(VIENE

DE LA PAGINA ~)

el resto del mundo, existe para
cumplir un SERVICIO fundamentalmente de indole social.
Tal servicio está condicionado
por el ideario de la sociedad a
quien sirve y en la época actual
en que hay sólo dos concepto3
básicos acerca de como deben ser
las relaciones humanas1 el ejercicio del periodismo es determinativo de la vida presente y futura.
Hay quienes dicen que cada
hombre debe ser el dueño de su
propio destino; otros insisten en
que unos cuantos hombres deben ser los únicos capaces de señalar el rumbo a todos los demás. En tal manera de pensar radica la diferencia entre DEMOCRACIA y TOTALITARISMO.
En México creemos en la democracia y estamos convencidos
de que no es sólo una forma de
gobierno sino una filosofía dinámica social que concede prioridad a los valores humanos. Para
que esa democracia sea algo más
que un ideal y la búsqueda de la
felicidad, sino la felicidad misma,
urge democratizar la vida mexicana y para eso necesitamos de-

tema óptico, dotado de óptica de
ángulo muy abierto, de un tomavistas electrónico y de un amplificador de las señales de la pantalla. Cuenta además con un servomotor para el enfoque de la
visión óptica y un aparato para
determinar la desviación de la
sonda, con un indicador antimagnético del Norte.
La cámara de la sonda geológica está unida en su superficie
con un cable múltiple de cámara
al cuadro de mando. En éste la
señal visual se representa en perfecta sefial televisara y con ayuda de un cable coaxial se transmite a uno o varios monitores.
El cuadro de mandos proporciona a la cámara la tensión necesaria. El aparato eléctrico de mamocratizar la sabiduría. Por ello
la libertad de expresión y la libertad de acción deben fincarse
sobre el libre acceso a la verdad
y es precisamente en esta tare:1.
donde mejor encaja la función
del periodismo en el seno de la
sociedad contemporánea.
X X X

LA función del periodismo mexicano fue trascendente en tiempos de LA GACETA DE MEXICO. Tuvo sus proyecciones determinativas de nuestra vida de ahora, mediante la labor de periodistas distinguidos como Carlos
Maria de Bustamante y Jacobo
de Villarrutia que escribieron en
EL DIARIO, primer cotidiano
que se publicó en la Nueva España en 1805. También gracias al
esfueroo del talentoso y hábil
Joaquín Fernández de Lizardi,
fundador d e E L PENSADOR
MEXICANO, célebre periódico
que circuló a principios del siglo pasado.
La vida de México durante la
Reforma y de esa época a la fecha ha sentido el impacto del
pensamiento aparentemente fugaz e intrascendente de los periodistas. Ahora mismo, gracias a
los periódicos se cumple una función social ineludible y significa-

tiva.

nejo del tomavistas, los cristales
ópticos y de iluminación, asi como los datos de la posición absoluta d~ la sonda en la tierra se
concentran en el centro televisor
instalado en un automóvil. Esta 1
llamada distribución de tres elementos, fue elegida porque en el
prototipo se ha utilizado como
base el complejo de televisión industrial Ue producción en serie
Telsa - Radiospoj Praga.
El constructor de la sonda televisora Micha! Krajcik ha superado una serie de dificultades,
dando al prototipo de sonda una
forma óptima. El aparato se introduce en el sondaje pendiente
de un cable de acero o de su propio cable de alimentación. Como
en su descenso no tiene ninguna dirección mecánica y gira fi.
bremente, es necesario controlar
constantemente su verdadera posición en el sondaje. Con dificultades no menores se tropezó al
obtener la visión en la llamada
sonda húmeda, siendo necesario
colocar una pared transparente
entre la vista y el objetivo.
La técnica de construcción, al
explorar el subsuelo bajo las
grandes obras, se ocupa no sólo
de la composición geológica de
esa propia base, sino también de
la magnitud y dislocación de las
fisuras bajo la superficie terrestre. La técnica de sondeo no habla logrado hasta ahora descubrir con seguridad esas fisuras,
porque al hacer el sondeo en el
núcleo" generalmente se deteriora la bóveda de la fisura.
Con la introducción del control
visual de la pared del sondaje se
han liquidado definitivamente los
defectos citados de la exploración
geológica. La sonda televisara
permite fotografiar, no sólo el
fondo del sondaje -lo que es importante, por ejemplo, al retirar
los aparatos de perforación- , sino que con ayuda de un espejo
giratorio con una inclinación de
45º hacia el eje del objetivo, fotografía también las paredes del
sondaje. A la determinación exacta de las fisuras y cavidades en
la geologia de construcción con11

Cine

•

·EXTRA! ¡EXTRA! Al pare' los directivos del Canal 6
: decidido mandar señal a todo el tele-auditorio desde el próximo mes de Diciembre, ya. sea
entre el primero o el 15 de dicho
mes- Todo está más o menos llsto. segdn se asegura. Las oficinas
están funcionando ya, pero parece que les hacen algunos técnklll-

***

AJ frente del Canal 6, con muy
bien ganado puesto Don Gustade la Garza y su hijo Gusta-

'°

vtto.

***

Los televidentes que gozan de
ver el programa Estudio Raleigh
van a seguir esperando el regreso de Pedro Vargas que v.o lo hart basta el mes de Diciembre.

***

Nos han llegado noticias desde
Los Angeles, California, en é1
sentido de que el programa "Así
es Mi Tierra" se viene pasando
por le Canal 13 de dicha ciudad
californiana y con gran éxito.

***
Un buen éxito alcanzan, patrocinador y productor, en el programa "Arcón de Aladino".

***
• Siguen haciendo auditorio.
del que compra, las estaciones
NL y Radio Alegria, La primera
con las canciones del "recuerdo"
y la segunda con la música popular del momento. ¡Aunque usted no lo crea, son las más escuchadas en Monterrey y sus alderredores!

Teatro
LA SONDA TELEVISORA es introducida por la boca del 11ñón de ventilación del túnel. El aparato va equipado cm faia.
tes luminosas de gran potencia, emisoras de fogOIIUOI Íllli,,

gráficos.
tribuyen dos fuentes de luz colocadas a 103 lados del espejo, cada una de las cuales se conectan
desde la superficie por separado.
El diámetro máximo de la sonda es 115 mm. Después del éxito
en la terminación del minicuantocon checoslovaco no habrá dificultades para disminuir este
diámetro a 60-70 mm. La longitud de 1a sonda sin el aparato
fotográfico es de 1.400 mm., la
longitud del cable camera! 150
m. y la capacidad de precisión del
cuadro 400 líneas. El objetivo de
ángulo abierto permite tomar vistas desde 100 mm. hasta el infinito. La capa de la sonda televisara está dimensionada a la presión de 50 atmósferas, lo que responde al trabajo en el sondaje

húmedo a la profundidad de 500
metros.
La sonda televisara geol6gb
ha sido ensayada con éxito t11 la
revisión del cañón de ventlladdn
de 90 metros de profundidad del
túnel de Harmaneo junto a BID,.
ká Bystrica. Durante la l!ltlma
guerra la mina sufrió &amp;vedas
considerables. Se sospechalll 'l"
las tropas enemigas hablan di,,
cendido con un cable una earp
explosiva, a fin de que explotara
a una profundidad desconodda
de la mina. Para no exponer Inútilmente vidas humanas, te utilizó por primera vez en la ffli.
sión la transmisión televisor&amp; mderna del cuadro. Se demosb6 ~
prioridad del espejo gtratoJlo !
..de la fotografía panorámlea •
pleta.

Rad_io

• Pedro Humberto Ortiz, ¿ usted lo conoce? Pues si no se
ac~erda usted le diremos que fue
quien durante 8 años, por los canales de XEOK estuvo pasando
el gustado programa ¡ Cantos y
Cantares de México! El hombre
ha dejad? el micrófono de la OK,
para dedicarse por completo a su
negocio de grabaciones y servicio
de sonido y publicidad. ¡ Identifiquelo usted, con el nombre de

•

Primera Fila
- - - - - - P o r ESPECTADOR
SALUDOS AMIGOS con las últimas del ambiente teatral ... TODO
IJSTO para que los primeros días de noviembre el Grupo teatral de
la Secundaria Nocturna Núm. 10 y Preparatoria Federal que l!e-1-arán a escena la obra de IBARGUENGOITIA "SUSANA Y LOS JOVENES" posiblemente en el Aula Magna ... la dirección de JOSE
Garc!a TENORIO ... ATENCION! amigo lector! Si Ud. sabe a quién
le teme Femando Luján que no dejó a NADIE entrar a los ensayos
de "A MEDIA LUZ LOS TRES"? Si lo sabe avise a este ESPECTADOR que se que(jó con ganas de ver un ensayo. . . A propósito de
LuJAn ... ¿Usted cree que sea cierto el ºdramón'' de que está sin un
centavo al grado de que rifa libros y ofrece clases (ora sil de Arte
Dramático en el Teatro de la República? . . . pero hablando de TEATRO ... NUESTROS
Grupos experimentales están inactivos o ponien1
do obritas ' alujanadas11 • Sólo Rogelio Quiroga prepara algo serio ...
SIEMPRE NO se pone LOS REYES DEL MUNDO en el Teatro del
Maestro ... Enhorabuena! ... SALVADOR AYALA no suelta noticias
de "LA CYl'RA ORILLA" que prepara "en secreto". . . ahi actuarán
M!RTHALA, AARON MONTEALVO, y nuevos muchachos y muchachas.•. RICARDO DE LOERA ("ay ojos grandes que tlenes abuelita") traduciendo "Un Sombrero Lleno de Lluvia" que será llevado
a escena en breve. . . César Chaveznava activísimo buscando una
obra para llevarla a escena con su grupo. . . QUINCE OBRAS MEXICANAS fue_ron pres~ntadas del 4 al 15 del presente en la capital
todas de ambiente revolucionario o de independencia para designar
el representante de la región en el Concurso Nacional del INBA ...
Sl usted sabe por qué Nuevo León no participa como zona para asis:,.a1 Nacional, platiquenos ... Será porque el Concurso Nacional se
CLAMen Veracruz ... Volviendo al Concurso del D.F. la Obra: EL
DR DE LA TIERRA" de nuestra conocida Luz Ma. Servln, •
fue llevada a la escena por dos grupos distintos cada cual en su
versión.•. Mientras tanto aqui, en la tercera ciudad de importancia
en el pais, nos deleitamos el hambre de cultura viendo comedieta.&lt;;
~las.•• "mejores teatros harán de nuestro público ... etc., etc."
ve~ PELLICER, la "espe~tral" más actriz de la capital, hará una
" pe],n m_u&gt; part1culnr de La Dama de las Camelias" hecha por la
uqwta loca" al parecer. . . A propósito, RAFAEL SOLANA y
tes . ~R NOVO se han dedicado últimamente a dedicarse punzanfue
~tas Y "puyas" so pretexto de que "si el festival de teatro
CAME Xlto" de que "si fue un fraude" etc.. . . TRES DIAS UNIDERO~ Sergio Busta1_11ante hará "la Vida es un Sueño" de CALCustodio DE LA BARCA en Tlalmanalco, Estado de México ... Alvaro
, el director, aprovechará el escenario natural del lugar ...

en películas norteameri c a nas
viene teniendo gran éxito en Pa~
ris.
También, en Paris, Francia, siguen adelante los trabajos de
filmación de la sensacional cinta
"h ec ha con toda la mano" que'
llevará el nombre de los HCuatro Jinetes del Apocalipsis" en la
que interviene como principal
actor Glenn Ford.

HIT!

CORREO DE MEXICO

• Usted que es radioescucha de
la RG se habrá sentido desilusionado cuando hablamos de popularidad. También la RG tiene su
lugarcito en el medio radiofónico local, buena música moderna
y hasta noticias.

En la semana que pasó fueron
terminadas las cintas mexicanas
"El Gato Con Botas", "El Bronco de Reynosa11 y ''Los Secretos

':u

1 1

del Sexo Débil", las tres en los
Estudios Churubusco.
Kitty de Hoyos, se queda en
México, y actuará al lado de Resortes en Ja cinta "Carnaval de
Mi Barrio'', un argumento escrito por el inolvidable Carlos Orellana.
Lalo González, 14 Piporro", está
esperando los scripts de las cintas
"Padre Pistolas", "Paloma Negra" y "Los Valientes'\ bajo la
firma de Productora Sotomayor.
Al parecer, la gran artista mexicana Dolores del Rio aceptó Intervenir en la pelicula ºMadre
Querida".

• Se había dicho que los Quintanilla instalarían una nueva estación con las siglas XEMN, pero hasta ahora nada se ha hecho.

CORREO DE HOLLYWOOD

U

NA compañía productora de
pellculas de Hollywood, está en tratos con la actriz
Melina Mercuri, la atractiva artista griega que usted vio en
"Nunca en Domingo".
John Ford dirige la cinta "Two
Ride Together en la que intervienen en los papeles estelares
Richard Widmark y James Stewart, llevando de dama estrella a
Shirley Jones, aquella entusiasta
artista norteamericana que en
una ocasión quiso bañarse en la
fuente de la Diana Cazadora de
la capital.
. El chaparrfn Mickey Rooney,
sigue dando la lata, y para el
mes de enero, según dice, espera
su segundo hijo de su quinto
matrimonie.
Y a la inversa, las artistas
Shirley McLaine y Rhonda Fleming, han ido a México a preparar los detalles de sus divorcios con sus respectivas ex-medias naranjas ...
11

CORREO MUNDIAL DEL CINE

La eterna Marlene Dietrich
aparecerá. en una fabulosa revista musical al lado del caballero
del cine francés Maurice Chevalier, en Berlín, Alemania.
Judy Garland, que rehace su
vida como cancionista, tras de
haber alcanzado grandes éxitos

E~ VESTIDO que lleva la modelo en la gráfica superior, es de
chiffón estampado. Grandes rosas rojas son hechas resaltar sobre el fondo verde de las hojas y el negro del contorno de los
tallos. El fondo predominante es blanco. Mary Black diseñó
este modelo con un bonito cuello que cae con sus pliegues sobre los hombros.

.

mv

=

Televisión

• Por la XET, el fuerte siguen
siendo las transmisiones deportivas. ¡Muy bien hecho!

11

DATSUN

•

Teatro

Sí. ••

***

L. DEL RIO, colega periodista y nuevo autor teatral verá
la batu:: do~ra de _ambiente revolucionario por un grupo nuevo bajo
y P&amp;ra estae tambié_n_ Pfriodista RAMON PEDROZA LANGARICA ...
tor (ya est r en fam1h.a, a lo mejor este ESPECTADOR se mete a accurso Nac1 arla)·:· Mientras tanto, Hugo espera el veredicto del con••
"Panoramaonal llterarlo de la Revolución . . . TODO LISTO para que
cena CUand desde
el Puente" se estrene . . posiblemente ya esté en es11!!1 batanabº eS t as lineas vean la luz ... en los ensayos, Irma MoranQulron a un poco con la, lineas. . . lo mismo el director Rogelio
dice qu~ · ·1 Nues~ra Antena en el Grupo ''Virginia Fábregas" nos
IIU!,¡BER;oct1dato • cadena perpetua (léase yugo matrimonial¡
BE'rr¡
M~RTE, pondrá en escena "El Jugador" de HUGO
'l'EATJio· DE 'EL TREVffiO SALINAS no tiene disponible el
tratos y má LA REPUBLICA por mucho tiempo ... c.ontratos, conDlaestro.
contra.to~ con cierto pobre actor-productor-directorIn&amp;gn1nOO ·1 stro ultimo viaje a México nos ha permitido ver al
el ''XOLA"
SCIO LOPEZ TARSO en OTELO que se presenta en
eJ mejor ~- IN. COMENTARIOS ... el creador de MACARIO es
l'eaantes pero r mexicano. . . Por allá nos dijeron muchas cosas inte ..
•.,AGUR... las dejamos para la próxima, pues el espacio se acaba

N
G~¡

Para 111í.

Página 8
Página 9

�VIDA REGIOMONTANA

Domingo 23 de

l)ollllngo 23 de Octubre de 1960
VIDA REGIOMONTANA

~Opera en Monterrey
1VIENE DE LA PAGINA 3)

OY SE PONDRAN en el
tapete de las discusiones
los problemas que se suscitaron durante la segunda temporada de la Liga Panamericana
de Beisbol, en la reunión de posttemporada que se realizará con
la asistencia de los oficiales de
los diferentes equipos y de los
oficiales de la Liga Mexicana ...
LOS mexicanos alegarán que tuvieron fuertes pérdidas por los
largos viajes a tierra texana, a
pesar de la ayuda de 5,000 dólares que les proporcionó la Asociación Nacional de Ligas Menores. . . PODEMOS augurar
desde ahora, que la situación económica será el principal problema
a tratar y que antes de dar por
terminada esta competencia de
in ter-ligas habrá un "in-pass",
una tregua, hasta después de la
Convención de Ligas del Beisbol
Organizado. . . Los expertos aseguran que por lo menos hubo
cuatro mil damas en el juego de
futbol soccer entre los equipos
Rayados del Monterrey y Chivas
Rayadas del Guadalajara en el
Estadio del Tecnológico. . . AHORA que, tal parece, ya se vienen
haciendo preparativos para aumentar el cupo d-el Estadio ...
¿usted qué cree? ... SIGUIENDO
el tema del futbol soccer hay que
decir que los Rayados se miden
hoy a los .. morenos" del Atlan~e
del ~neral Núñez en el Estadio
del Tecnológico. . . LOS ,.Morenos" están en el antepenúltimo
lugar de la Liga Mayor y los Ra-

H

yados en el penúltimo. . . COMO
se vé, no se aleja, por nada, el
fantasma de la segunda división
sobre el Monterrey ... LOS Tigres
de la Universidad de Nuevo León
jugarán hoy contra La Piedad1
en la segunda división.
DONDE ESTA AHORA? . . .
Panchito Villa, que fuera campeón nacional de los pesos gallos
y pluma, atiende su pequeña
granja en la Villa de Guadalup~.
N. L. . .. HACE rfcuerdos del
box, pero está retirado por completo del ambiente. . . LOS Cronistas Deportivos de los diarios
locales ofrecieron una comida a
Toni Corona por la publicación
de su columna ''Mosaicos Deportivos" en un diario local. .. PARA muchos será tema de comentar las funciones de boxeo de la
Arena Coliseo local. . . HABLA
usted de la buena entrada que se
hizo el sábado en el pleito VinceMartinez y Enrique Esqueda ...
PUES no hubo mucha ganancia,
aunque usted haya visto llena la
Arena, el costo del programa fue
muy elevado ... LOS atletas juveniles van a hacer el viaje a México a los Quintos Juegos Nacionales Juveniles, con gastos pagados por el Gobierno del Estado .. .
LA Liga Otoñal de Beisbol tiene
hoy domingo una jornada estupenda en el Parque Cuauhtémoc
a cargo de los equipos Trailers
del Norte y Azules de Montemorelos. . . Y hasta la próxima semana en estos T-T.

conocieron Y e~cucharon a Francisco Tamagnc- que hizo una ver&lt;ladera creación de Otelo.
En el Teatro Juárez de Monterrey que se inauguró en septiembre de 1898 y que estuvo situado
donde ahora está el Teatro Rex,
actuó en la primera década &lt;J¡,l
presente siglo la extraordinaria
diva italiana Luisa Tetrazzini a
quien el público aplaudió delirante de entusiasmo, en La Sonámbula.
También en el mismo teatro actuó la compañia de ópera que encabezaba la española Maria Barrientos.
Evidentemente mucho de lo que
ahora se cosecha en el espectáculo operístico se fue conjugando
poco a poco desde las postrimerías del siglo pasado y en ello tuviefon mucho Que ver Angela Peralta, Adelina Patti, Maria Barrientos y Luisa Tetrazzini. ...
Los regiomontanos que peinan
canas y tienen buena memoria,
recuerdan a Mercedes Mendoza,
aquella joven humilde y tímida
que auspició el maestro José Pierson y que en dos o tres ocasiones
cantó en Monterrey.
Pierson ha sido uno de los que

mayor empeño han demostrado
e~ !mplantar
espectáculo operistico en México, sobre todo con
la participación de cantantes me•
xicanos.
MOMENTO PROPICIO

:1

Es evidente que el momento es
ahora propicio para extender más
la afición por el bel canto y de
manera especial por el espectáculo operlstico.
No hay que perder lo much0
que se ha logrado durante los
ocho años que han transcurrido
desde que Opera de Monterrey A.
C. organizó su primera tempora~
da.
Lo realizado por el Comité Ejecutivo de Opera Monterrey, A. C.,
es un boceto de cuanto puede lograrse en el futuro. El nivel artistico obtenido en esta ciudad es
el resultado de una tarea entusiasta y tesonera.
Monterr~y, dígase lo que se
quiera, ocupa un lugar prominente en 1 os circulos operisticos
mundiales. Casi todos los grandes
cantantes que han desfilado por
el Teatro Florida de 1953 a la fecha, han actuado en La Scala de
Milan, el Teatro de los Festivales
de Beirut, y el Teatro Colón de

para obtener el real favor. Las varias
acusaciones en su contra fueron de~·
chadas, .y en 1539 partió Alvar_ado nuevamente de España, con un grupo de
hombres que reclutó para las nuevas
aventuras- Desembarcó en Puerto Ca ballos, Honduras, donde obligó a Fran
cisco de Monteio a entregarle el gobierno de aquella región a cambio de
Ciudad Real de Chiapas y _Xochimik,1
de México. Siguió entonces a Guatem.-i.la, de donde poi' tierra viajó a Acajutla, Salvador.
En 1540, zarpó nuevamente A\var.1do con una fuerza armada de 850 hom bres, en camino a las Islas de la Especiería. En busca de agua tocó el puerto de Navidad, Jalisco, dodne fue informado de la grave situación que exiJtía en el norte de aquel reino de Nueva
Galicia, debido a la insurrección de los
indios, un hecho que demoró su partida. Mientras tanto, el gran virrey don
Antonio de Mendoza había concebido la

idea de enviar a Alvarado y sus hombres a Cíbola, en lugar de Francisco
Vázquez Coronado. Poco antes éste, cuyas correrías están registradas en el
A1\as, había entrado el territorio de
Arizona por la ruta de Sonora y llegó a
Zuñi, una de l~s fabulosas siete ciudades de oro de Cíbola.
Alvarado se encontró con el virrey
en Tiripetío el 29 de noviembre de
1540, y firmó un acuerdo relativo a la
expedición. Siguió hacia México y regresó a Navidad con intención de continuar en busca de las siete ciudades do•
radas. Pero fue llamado por el gobernador Cristóbal de Oñate, quien se hallaba en serio peligro frente a los indios
en Guadalajara. Vino Alvarado en \U
salvamento, pero en el primer encuentro con los guerrero~· indígenas fue herido mortalmente y falleció en la amigua Guadalajara, el 4 de julio de 1541.
Coronado continuó en sus arriesgadas peregrinaciones a través de Nurvo
México y las Grandes Planicies en dos
expediciones, la primera _de las cuales

t_

an..:

~º-

NGALANADO con her- tan significativo acto.
mosas gladio/as y perfuLa guapa Yolanda lució en el
mados claveles sevillanos, inolvidable día de su enlace eleI "ó el Templo de la Purísima gante atuendo nupcial disetiddo y
ra.cepción el día 15 del actual, confeccionado exclusivamente pam
fecha en que u~zero.n sus ~estmos ella,
la bella y distinguida Srita. YoDistinguidas damas pettenecienlanda Santos de Hoyos y el Sr, tes a prominentes familias - de la
David Garza Lagüera, estimada localidad formaron la corte de hopareia de /a socfrdad regiomonta- nor de David y Yolanda. Ellas luna, que se dio cita para asistir a ·cieron elegantes y originales modelos, dando un marco de mayor
suntosidad a esta trascendental ceremonia.
En la residencia de la novia se
efectuó el enlace civil, habiendo
sido leída la Epístola de don Melchor Ocampo por el Dr. Ramiro
Tamez, quien hizo saber a la enamorada pareja las nuevas obligaciones contraídas. En seguida Jir-

E

D

E lo más lucido y elegante
resultó el Gran Desfile de
Modas, organizado por el
Club de Damas Leonas del Valle,
el que se efectuó el día 20 del
actual en los elegantes salones
del Casino de los Leones, dond·e
se dio cita selecta concurrencia
con objeto de admirar los preciosos y originales modelos presentados.

•••

No los guarde •••

AHORRELOS,!

tentaban arrancar de las
mar el más precioso de sus
relato de 1os galeones de
naos-, y el floreciente
mantuvieron por allá de dos
tn: las Filipina,!,· y los pucrtot
xico occidental, constituye la
incontables otros. Hay allí ta

Guardar el dinero en casa ~s
peligroso _y a nadie beneficia.

INSTITUCION PRIVADA DE DEPOSITO, AHORRO Y FIDUCIARIA

A SUS ORDENES EN TODO El PAIS

.MI

SIGUE DE LA PAGDIA ..,

No los guarde ... AHORRELOS Y
gane además 111 41/,% de

fjf//Jltl}

EL MAS RELEVANTE acontecimiento social de la temporada
lo constituyó el enlace de la distinguida señorita Yolanda Santos
de Hoyos y el Sr. David Garza Lagüera, estimada pareja que
unió sus destinos por los indisolubles lazos del matrimonio, en
solemne ceremonia efectuada en el Templo de la Purísima, que
lució sus mejores galas para recibir a esta enamorada pareja.

Las guapas modelos, Srta.
Mercedes y Erca Moreno Peña,
Sonia y Gena Pérez, Linda Quintanilla, Rosalinda Bolaños, Beatriz Cárdenas y Sra. Adelita Moreno de Quintanilla, hicieron de-

Todos podemos colaborar al
desenvolvimiento económico de
México, depositando habituolmente
parte de nuestros ingresos en
una cuenta de AHORROS.

interés anual.

rroche de elegancia, luciendo los
atractivos trajes propios para la
temporada que se avecina.
Al terminar el desfile fue servida una exquisita cena en la qur
se dejaron escuchar sinceras fe ..
licitaciones para las activas organizadoras de este acto, el que
dejó recuerdos inolvidables pan
todos los asistentes.

Elegantes damas de gran porte
y distinción desfilaron en tan inolvidable noche en la que se vieron originales modelos del gran
modisto italiano Cavagna, en
combinación con zapatos y accesorios de moda.

COCINAR
Cada uno de los mapas del Atl:is
proporciona material para varios volúmenes. Un librero completo pudiera fácilmente llenarse con tratados sobre tan
fa ~·cinante lema como el de las Perlas
de California y las expediciones que in-

Numerosas personalidades estuvieron en el aereopuerto con obieto de despedir a este feliz matrimonio, que salió a disfrutar de su
luna de miel, a las Islas del Hawai,
al Jap6n y otros lugares,

Este evento se llevó al cabo
con fines benéficos y estuvo presidido por la estimable Sra. Esther S. de Uribe, quien en compañía de entusiastas damas traOajaron activamente por lo que
el acto resultó sumamente lucido.

PARA
de Niza era )ura ficci6n".

Horas después en el Casino de
Monterrey se ofreci6 elegante recepci6n nupcial, en la que sirvieron exquisitos platillos y finísimos
vinos con los que se brind6 repetidas veces por la felicidad eterna
de los novios.

por las Damas Leonas del Valle

10
resultó en el descubrimiento del Gran
Cañón del Colorado, y la segunda en
alcanzar la fabulosa provincia de Quivira (hoy Kansas); desilusionado regresó en 1542 a Guadalajara· por la vía de
Culiacán y Compostela. Llegó a México con menos de cien soldados agotados, y en una carta al Rey se quejaba
de que el vívido relato de fray Marcos

maron el acta correspondiente los
testigos y los padres Sr. don Alberto Santos de Hoyos, Sra, doña
Francisca de Hoyos de Santos,
S,·. don Eugenio Garza Sada y
Sra. doña Consuelo Lagüera de
Garza Sada.

Desfile de Modas Organizado

PRODUCTOS

Se Encontraron Restos ...
(VIENE DE LA PAGINA 2)

Buenos Aires
Todos son ~onocidos
blico de Viena "- se h IIOr el 16,
do en París J
an Pl'ele!ita.
·
Los mismos cantantes
han escuchado en el ~.!
Florida, son los que luec,,• rren los Estados Unidos
~
en Nueva York, Chlcago,1~
fía, Cincinnati, St. LoUia. N ·
Orleans, San Francisco n-~
Dallas Y San Antonio.' - Por todo lo dicho, cabe~
que el estimulo para los alleb,¡
dos al bel canto, es ll'allde ·
aunado a la circunstancia i,,r.,,,
v~rios artistas mexicanos han
ciado su etapa triunfal en la O¡,.
ra de Monterrey, conat1tuye
aliento para aquellos que
colocarse como artista&amp; del bel
canto.
El siguiente paso en el fanen.
~el espectáculo operfstko qae
m1c1ado como un gran m09balinto espiritual del Renachnleato se
proyecta a la época actual. talle
ser su popularización.
Debieran organizarse como
41
Europa y los Estados Unlcb,tes,
tivales de música y canto, C)lepa.
diesen deleitar a la muellelaitbre ... La Opera debe ~
zarse también.

[/nen sus Vidas Yola11da Santos
de Hoyos y David Garza Lagitera

PARA SUS NOTAS DE

811A. ADELITA MORENO DE

QIJJNTANILLA, quien tomó parte en et desf"tle de modas, prelelllado el jueves 20 del adual
ea el Cuino de los lreones.

SOCIEDAD,
LLAME AL TEL. 2-35-68
GRUPO DE PINTORES, grabadores y artistas regiomontanos
qe fueron invitados por los directores de las Galerías Arte, A. C.,
para participar en la planeación del Salón de Noviembre, exposición de artes plásticas que será inaugurado el mes entrante
para acoger a lo último de la producció de esos artistas.

Se Encontraron Restos.. .
(VIENE DE LA PAGINA 10)
hazañas llenas de emoción, de los corsarios del Pacífico, la exploración de
los congelados mares del Norte y !os
desolados desiertos de Alaska.
Sin embargo, con notable economía
de descripción y la aplicación del familiar principio chino de que una pintura
vale lo que I0,000 palabras, Amaya ha
dicho todos los hechos pertinentes de
estas excitantes aventuras sin sacrificio
del drama incluído. Su raro don de

comprensión y síntesis, sin embargo, no
e~ un desarrollo casual. Des'Cansa-como toda verdadera hazaña creativa debe
descansar-, en una labor intensiva e
indcsviab\e. Empicó muchos años en la
adquisición de los hechos y en su penetrante análisis. Solamente cuando hay
mucho que dar, puede darse mucho. ¡Y
qué agradable al paladar es el estudio
de la historia cuando el historiador es
bastante diestro para servirla a sus lectores con cuchara de oro!

Página 10
Página 11

�VIDA REGIOMONTANA

Domingo 23 de

Feliz Inicio de la Feria de la Cervezo

]aime ~angel satisfizo pl~
te ... ]oel T ellez es un novillero de g,.,,
clase ... Mauro Liceaga convenció
ganado cumplió con los de a cabaJló11
..~n
11

...

Por VOLAPIE
L domingo pasado en la
Plaza de To ros "Monterrey'' gozamos de un feliz
pre~mbulo de las grandes Fiestas
de la Cerveza. Un verdadero
compromiso para los matadores
de toros, puesto que son los novilleros y las novilladas las que
generalmente han metido la gente en la plaza, brillando intensamente y habiendo satisfecho el
gusto del público que espera de
la fiesta, afición, emoción y arte.
El domingo pasado alternaron
JAIME RANGEL, JOEL TELLEZ "El Silv..rio" y MAURO
LICEAGA, con ganado de "Campo Alegre" bien presentado. Y
ahora si, entremos en materia:

E

El ganado en promedio cumplió con los de a caballo; abusando de genio y cierto sentido, pero en general se prestaron para hacerles "cosas", claro está,
cuando se Sabe como hacer estas
cosas".

JOEL TELLEZ "El Silvcrio" en el momento de echarse el capote a la espalda para rematar un
torerísimo quite "a la cordobesa" o sea con la mano de cobrar. No tuvo mucha suerte "El Silverio" en el sorteo, pero derrochó voluntad y valor a raudales y eso le valió atronadores aplausos
del público que llenó la Plaza Monterrey el domingo pasado.

Capotes y Panderetas

¿Entusiasmo o Vandalismo?
Por CRITICON
Charlábamos un grupo de amigos acerca de la inolvidable novillada del domingo pasado, en la
que Jaime Rangel y Mauro Liceaga llenaron de torerismo el
embudo de la Colonia del Prado,
y como tema adicional se comentó lo sucedido en el tendido de
sol primero y en el ruedo al final del festejo. Alguien decía que
lo del tendido era el resultado de
la pasión p01: tal o cual no,¿illero
y era natural que el entusiasmo
propiciara ese desorden. Otros,
entre los cuales me cuento, opinábamos que ese espectáculo no
era el resultado del interés o

apasionamiento por alguno de los
novillos, sino más bien era el
vandalismo en que han estado cayendo muchos pseudo-aficionados
que al calor de unas copas y con
pretexto de estar en una plaza de
toros, dan rienda suelta a sus
instintos pandilleros a falta de las
cantinas do n de acostumbraban
desahogarse (desahogarse?~ ...
Hasta aquí parece lógico este
pensamiento, pero la desgracia es
que como a las Autoridades no les
importa la Fiesta de Toros más
que los impuestos que recaudan,
vemos cómo mientras gente inocente queda exptÍesta a los garro-

UN REMATE muv sereno, airoso v torero del novillero regiomontano JOEL TELLEZ "El Silverio", que está contratado para
figurar en los carteles novilleriles de la Plaza de Toros "El Progreso" de la Perla Tapatía.

P1gina ]]

tazas de dos o tres irresponsables, los señores de la autoridad
( ?) se pase a n tranquilamente
por el callejón con una sonrisa
desdeñosa.
Siempre ha habido desorden,
pasión, gritos y broncas en una
plaza de toros, pero los gritos y
las broncas o el desorden han
sido dirigidos contra un torero,
un ganadero, un empresario o d
Juez de Plaza, pero nunca contra
personas indefensas que pagan
un boleto de entrada para presenciar un festejo de toros, no de
cavernarios de tendido.
Y por.. si fuera poco lo del tendido, .tenemos lo del ruedo, do.nde a un novillero que se ha estado
jugando la vida para saborear un
triunfo, le impiden sentir la satisfacción de ver muerto a sus
pies a quien ha sido su enemigo
y a la vez su colaborador para
el triuzifo, y todo esto por agarrar una banderilla, pedazo de
madera, hierro y papel que ya
con el toro muerto pierde su valor, ese valor que tuvo cuando
la tomó en sus manos quien las
habia colocado brillantemente en
lo alto del novillo. ¿ Concibe al~
guien que un espectador suba al
escenario a abrazar a un actmen la escena final y antes de terminar la representación de una
pieza teatral? ¡Imposible! ¿Verdad?
Pues en los toros lo estamos
viendo y vaya si hay diferencia
entre una representación teatral,
es decir, una mentirijilla, y una
verdad tan grande como la muerte de un toro. . . y la vida de un
torero.

Para. nuestro gusto Jaime Rangel satisfizo plenamente y nos
acabó de convencer de que en él
existe un torero de los que mientras más se ven, mAs gustan!
Calidad en el estilo, serenidad en
la lidia, guapeza en sus muletazos, seguridad en si mismo, y todo esto con un común denominador, conocimientos y sentido artístico. Su faena en su primero
que le valió las dos orejas ~nos
pareció de las mejores faenas que
le hemos visto.
Joel Téllez 11El Silverio", es un
novillero de gran clase y no exento de valor; sin embargo a los
toreros de este fino corte les pasa

con frecuencia que
est~n arriba y otras ' : . llces
Jo. J oel esta tarcre no tuVQ ahate en el sorteo, su lote ..."!:_·
seguros, fue el menos' --...
para el lucimiento
~
dejó ver los destell,;. 1ele
~
111
incomparable o en un quite
Irte
fregolinas, y en los muJeteao, Pllr
deños y preciosos de 811 ~
enemigo. Además, mató blat!

Mauro Liceap llOI
.
pl~namente. Dos orejas
primero y las orejas 1 el rallo &amp;
su segundo, (como de ~
bre) salida en hombros, »..,,
Liceaga es un novillero de ra, lleno de afición 'i '8lor, demostrándonos que es U 1(1111diendo. rápidamente el tono, ¡,
sus primeras actuaciones le ,¡.
mos repetidamente en el 111n j
ahora sus pies están firmes s
el suelo y ,u cabeza pi-, 1111Jiza e improvisa maravlllalan&amp;
te muletazos vlstosoa que tq.
tan el toreo bueno, CU)"I eapa¡;.
dad para hacerlo deDIGltr6 .,
tarde. Además posee el gm ,._
curso de las banderillas dllnde 1,
pone mucha sal a la llllllte, y
aparte, mata extraordinuiamen. 1'
te, dando el pecho J hadeldo la
cruz, tal y como 1D8J1W1D 111 ,¡.
nones!
1

SEl
PO

oc

MC
MA

1

cxm::

L

r,cil

mil
de :

Arq.

diDJ
cdcl

d A

L¡

'°"
pm

d l
mtll

,mi

prop
lts'

de

Mor:
logn

E,
!Ión
una

***

depe
,eni

Amigos, la novillada del 6&gt;
mingo pasado fue una maravfili.
sa Obertura de las Grandt1
Fiestas de la Cerveza, CIIJOI or·
teles de toros y toreros
a Monterrey en un plano ~
diable.

"°""'

UNA MEDIA verónica que rubricaría el mismisimo JIJIIII
monte. La ejecutó el novillero puntero Jaime.
fernativa está escriturada para el primer doJJllllg_o e
1960, en la Plaza de Toros de Guadala1ara.

Raniel,::

Nin

D

d1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422484">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422486">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422487">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422488">
              <text>500-5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422489">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422490">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422491">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422507">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422485">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento, 1960, Año 10, No 500-5, Octubre 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422492">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422493">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422494">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422495">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422496">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422497">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422498">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422499">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422500">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422501">
                <text>23/10/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422502">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422503">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422504">
                <text>2013263</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422505">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422506">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422508">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422509">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422510">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="20274">
        <name>Naufragios</name>
      </tag>
      <tag tagId="1010">
        <name>Opera</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="2633">
        <name>Quintana Roo</name>
      </tag>
      <tag tagId="11794">
        <name>Vidaurri</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15274" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13320">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15274/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._501-6._Octubre._0002013270.ocr.pdf</src>
        <authentication>98d38c3a45b6cbe57ce31cecd73261e1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462751">
                    <text>rlEGIOMONTANA

ERO'.

:,..es,,1 •
~

.-ci6n lt
dt/ N~

ilair n
• ptmi.
DE

m

'"...;,,

=I

P
. !

OR tercera vez en menos de dos años
se reunieron los presidentes de México
de los Estados Unidos de Norteamá"."'• senores Adolfo López Mateos y Dwight D.
Eisenhower, esta ocasión en Ciudad Acuña,
Coahuila. En un comunicado emitido a las l S
horas del día 24, después de una entrevista
Privada que sostuvieron ambos mandatarios,
18 establecía el acuerdo definitivo para levantar la Presa de la Amistad sobre el Río Bravo,
con aportaciones de los dos gobiernos. Convinieron los señores licenciado Adolfo López

'N. L.,

DoMrnco

30

DE Ü CTUBRE DE

1960.

Ma teos y general Dwight David• Eisenhower, ea
pia y recta en cuanto a nuestros tratos internaque el tráfico internacional debe incrementarcionales. Somos los más celosos defensores
se a la par .q ue se mejora la cooperación eco,del principio de no intervención y hemos se11nómica. Revisando los acuerdos de la Confe- . lado ya la tesis de que los pueblos tienen el
rencia de Bogotá, se convino en la creación del
derecho de darse los gobiernos que quieran
Banco Internacional de Desarrollo y, finalmendarse y de manejar sus propios destinos de
te, el presidente mexicano invitó a su colega
acuerdo con su designio nacional". Así habló
el primer mandatario mexicano 18 horas antes
estadounidense a visitar México cuando haya
de su encuentro amistoso con el presidente Eiconcluido su mandato.
senhower, de los Estados Unidos, cuando un
A bordo del tren presidencial, el día á'nterior .
periodista capitalino le pidió durante una conel licenciado López Mate.os había declarado:
,ferencia de prensa, que definiera la política
"La postura de México es absolutamente limexterior:.d e nuestro país en el momento actual.

D mEcroR:

Lic.

J. RooRÍGuEz

MANNCHA

501-6

�VIDA HEGIOMONTANA
VIDA REGIOMONTANA

Centros Sociales y Clubes de Servicio

Siete Bellas Damitas son
las Princesas del Casino

Casino de Monterrey ■ Leones ■ Rotarios ■ Sembrad-

La Elección se Hizo Durante el Baile

Escribe: LUCY D'GALAN
CASINO MONTERREY

L

OS acontecimientos más relevantes y de más

resonancia social, tienen como marco nuestro

bello y elegante Casino, donde nuestra mejo1
sociedad disfruta de un ambiente de refinada elegancia, esmerado servicio y finas atenciones.
Como Centro Social número uno en nuestra Ciudad, sus actividades son múltiples:
Daremos a ustedes un pormenor:
Día 10 de octubre; fue servida
- - - - - - - . una comida de Aniversario matrimonial al caballeroso Sr. don
Leandro Arroyo Llano. Ese mismo dfa por la noche, Cena Ordinaria del Club 20-30. Tenemos
también de importancia suma,
ese dla la comida ofrecida por
la Asociación de Divulgación
Médica, presidida por el Dr. González Quijano.
El dia once tenemos la Cena
Sesión Ordinaria del Instituto
de Contadores de Monterrey,
celebrada en el salón de Clubes.
Para el .dla doce, servicio exSr, BELISARIO traordinarlo y .completo en le
DA VILA.
Fundidora de Fierro y Acero de
C:.tsino de Monterrey Monterrey, en honor del Con. greso Inicial de Ginecologia y
Obstetricia. Cena - Sesión del Circulo de Cultura
Hispánica para conmemoración del dia de la Raza. En el salón alfombrado, cena particular do
don Bernabé Rodriguez, de la firma CASA RODRIGUEZ.

El dia 14 de este mismo mes, cena de gala para
clausurar el Congreso de Ginecologia y Obstetricia
en los salones del segundo piso. Esa misma noche,
cena ofrecida por la Sociedad de Ex-alumnos de
Contaduría Pública de la Universidad de Nuevo
León. Esta Cena es mensual Ordinaria.
Ese mismo dia fue servida una comida ofrecida
por los directivos de la Compañia General de Aceptaciones, en el salón alfombrado.
Comida servida en los amplios Jardines de la
Fundidora de Fierro y Acero en honor de los
alumnos de la Escuela de Contadores de esta Ciudad.
El dla 15, banquete de gala nupcial de la guapa
y gentil Srita. Yolanda Santos, hijita muy querida
de don Alberto Santos. Dicho banquete ocupó en
su totalidad el Casino y fueron mil platillos servidos. El mismo quince, se llevó al cabo la tertulla
extraordinaria con asistencia de artistas de México que actuaron en forma exclusiva para dicho Casino.
Para el día 17, cena mensual ordinaria de los ingenieros de la Industria del Plástico. Ese mismo

dia, Cena Reunión Ordinaria del Club 20-30, en la
cual se organizó la Futura Sociedad de Administradores de Negocios. . . Presidió el señor Rogelio
Elizondo, Jr.
En el Salón de Baile y con brillantez inusitada,
se llevó al cabo un Coctel ordenado por don Arturo
Gutiérrez en honor de su hijita, con motivo de
cumplir su 2o. aniversario.
Para el dia 18, merienda ofrecida por la dillgente y guapa Yolanda Díaz, a un grupo de enfermeras capacitadas de la Cruz Roja.
Dia 19, Comida ofrecida por don Eduardo Vázquez a un sinnúmero de amigos personales de la
Ciudad de México en viaje da placer a ésta.
Dia 20 Cena reglamentaria de la Asociación de
Contadores de esta Ciudad, en el salón de Clubes con
variedad a cargo de Guacho Ramirez y en el cual
tomaron paHe: Norma Ramos, Silvia de Cario y
Magdalena L_ópez. Actuación especial al piano de
David Molina. Por la tarde el ordinario Bridge de
Damas para fines benéficos.
Dia 21.-En el Salón alfombrado del 2o. piso se
llevó al cabo una conferencia extraordinaria ofrecida a los Concesionarios. Visitantes de la Cerve~
ceria Cuauhtémoc. Cena mensual Ordinaria de la
AMIME, Asociación Mexicana de Ingenieros Mecánicos y Electricistas.
Dia 22.-Baile de Gala para elección de Princesas. Entre estas damitas que rivalizan por su gracia y belleza, habrá de seleccionarse las siete candidatas a Rein~ Los nombres de dichas señoritas
son los siguientes:
Amparo Graclela Garza, Maria Luisa Santos, Alma Rioja, América Cortés Garza, Ana Maria Gon,zález Sada, Cecilia Rangel Domene, Consuelo Maldonado Garcia, Magdalena Mouret Benavides, Marcela Rangel Espinosa, Ma. Cristina Bremer Gómez,
y Thelma Cora Salinas. De entre estas bellas candidatas, en esta fiesta de esplendor y elegancia en
que cada traje de las jóvenes es una creación de
ensueño, don Belisario Dávila, después de computar los votos ante una numerosisima concurrencia
y dd~ su fallo irrevocable el Dr. Agustln Basave
Fern4ndez del Valle en funciones de Notario Público, se eligieron a estas guapas damitas:
Sritas. Consuelo Maldonado, Maria Luisa Santos,
Cecilia Rangel Domene, Maria Cristina Bremer,
Magdalena Mouret, Alma Consuelo Riojas y América Cortez G. Imborrables recuerdos deja este
Sarao que se vio pletórico de personalidades locales y forlneas, invitados por los Socios y sus familias, poniendo las damas el toque de belleza y
elegancia que las caracteriza. El jurado estuvo
sometido a durísima prueba pues todas las candidatas eran verdaderas reinas. Felicitamos a Don
Bellsario Dávila por la brillantez alcanzada y ya
estaremos intorm.ando a Uds. de futuros acontecimientos y actividades de este Centro Social.

CASINO DE LOS LEONES

D

/A 20.-Organizado por las damas Leonas )'
para beneficio de /as incontables obras de beneficencia a su cargo, se llev6 al cabo un d«file de modas en su Casino.
Los modelos fueron verdaderas obras de la alta
costura y tuvo una concurrencia casi total de las
Leonas Valle, luciendo las modelos con gracia y
soltura.

La Cllnica de Estética y de Belleza Ella, present6 para deleite de
la concun-encia un desfile de peinados a cual más de hermosos y
raros, y que fueron largamente
aplaudidos.
El dla 22, escogido por los directivos y organizadores Je la
Cervecería Cuauhtémoc de las
Fiestas de la Cerveza, el Casino
Leonístico visti6 sus mejores galas para servir de marco a la coronaci6n de la reina, su graciosa
Maiestad Iris Altagracia l.
Profr. MANUEL
Con la Orquesta de Solistas del
FLORES
Maestro Agustín Úlra y la actuaClub dt Ltonts.
ci6n personal de los Hermanos
Reyes y su guapa hermanita Teresita, se a~enizó esta
be/1/sima fiesta, parte de los grandes feste¡os llevados
al cabo esplendorosamente, aun con las inclemencias
del tiempo no d«ay6 en ningún momento /u alegria
Págt,HI 2

que todos los rntusiastas regiomontanos pusieron para llevar al fin con éxito dichos festejos y la ceremonia de coronaci6n y baile de gala fueron un verdtldero éxito. En este mismo sarao, se present6 por
primera vez el Traje Regional diseñado por el Sr.
Ramón Valdiosera y por la combinaci6n de colores,
sencillez y elegancia fue acogido con una ovaci6n
nutrida y espontánea. Estuvo en actuaci6n magnífica el Ballet Folkl6rico, Alfredo Pineda, Lucho
villa y los imprescindibles Mariachis que dieron ia
nota de sabor nllCÍonalista.
Dla 22.-Baile para celebrar la presentaci6n en
Monterrey del Troje Regiomontano y desfile de Trajes de toda la República, otro acierto de la Comisi6n de festejos de la Cervecería. El mal tiempo insistente dio s6/o margen para que las bellas damita,
de la sociedad, lucieran sus costosas pieles.
Lucha Vd/a, Orquesta Embajadores y la formidable de Armando Thome acertadisimos en sus actuaciones, y tanto su Graciosa Majestad como su corte
de Honor realzaron con relieves de magnifica belleza y elegancia causando la admiraci6n de los asistentes que llenaron por completo el Casino de Leones.
Nos anuncia, con su gentileza acostumbrada el Sr.
Navarrete, Oficial Mayor del Casino y hombre dinámico y acti,,o, que para el dla 26 de este mes se
llevará al cabo un festiva/ extraordinario en este
gran centro social. En dicho evento Je festeiará iu(SIGIJE EN LA PAGINA 4)

Realizado en ese Centro Social el 22

a

ABANDERAMIENTO de la Escuadra de Colón,
social de los Caballeros de Colón de esta ciudad.
Grado de la organización entrega la Enseña

Teatro

Primera Fi Ia

~---~n
E

ESPECTADOR

N la próxima td..ición vtrán usttdrs b crítica dt "A Media Luz
los Trc:s" de Mihur:a, que Ftrnado. Luján titnc putSta tn el Ttatro ,lt
la Rtpública ... hasta d momtnto de escribir estas línw no htmos podido ir
a una función a pesar dt que ya tienen
cinco tn su habtr . . . St confinnó y
Humberto Duartt pondrá tn tsecna "EL
JUGADOR dt Ugo .Bc:tti... Ya sabía
usttd que piensan poner 11 HAMLET" d
año próximo con RUBEN Gonzáltz Ga!'za a la cabtza dd rtparto, verdad?
pues ahora dictn qut solamtntt tSa obra
5t hará en los primeros seis mtStS dd
61 ... y mientras tanto los ttatrófilos se
vtdn en ayuno forzado ... en la Capitil PINA PELLICER tstá dt pleito con·
:algunos coleg:as tspccializados tn ti ramo . . . mal:a cosa los líos tntre ptriodist:as y artistas . • . Esta columna se
unt al dolor de la familia dd locutor
Alfonso N. Gonzáltz, fallecido ti sáb.1do 22 .. , Dtscanse En Paz d buen
amigo ...

•••

GRAN BOMBO PUBLICITARIO harán a la cinta "El Ptcado de una Madre" que sin duda resultará un churro,
dondt doña Libcrml dtl Tango cama
no mtnos de doce cancione~· ... Muy
lenta la preparaci6n de "Susana )' Los
Jóvtnes qut los tstudiantes de la Preparatoria Fedtral Norturna llevatán al fo.
ro del Aula tn breve ... No iustó mucho que digam,Js d fo.sti\31 sobrt rl
Hido que nos visit6 . . . y:1 vio ustetl
"Traici6n al Aho Mando"? st la rtcomtndamos si quiere ver a JAMES MA .
SON t n un papel diftrtnlt a los qtt:
ha htcho hasta ahora ... muy bien ahí
VERA MILES y GEORGE RAFT ... El
cuentista mexicano Juan Jo~é Arreola tstá tn trámitts para dar la exclusiva dt
su única obra ttatral ''LA HORA DI~
TODOS" a un productor capitalino ...
Por cierto que Arreola se rtvc16 como
un magnífico dcdamador tn un festival
teatral que la co\oni:t Española en México hizo al Sr. Prtsidcntt de la República ... GRANDES ESPERANZAS 1ic Ifº los productores mtxicanos dt hacer
m-:1cado tn España dtsp1Jts dt la stmana dd cine mexicano qut st hizo allá
hact r,oco ...

•••

POR NINGUN MOTIVO se pierda 115.
ted la exhibición de "SlMITRIO" .•.

viene 3. cerrar coa brome dt • 11
dena de buenas pcliadas 'lit
to tste año (Macuio, &amp;) awa
USTED LEA ESTO Jt ,_¡ Jo6
mtnte hma de cartd O'lBO 11 ,
Lópcz Tano triuúl ea _, ~ •Varias gentes locales '" ....... ■ I
brcto de "Las Alas Dd 1d' • i .
do SANCHEZ MAYAMI. . . .
m d mes dtl ttatnr PKrl 1'11il
pital •.. la obra tS wz •nl:fili,i
proytcto dt montarla, 11
'la
E s ta t u a s dt Marfil"
Emilio Carballido .•• Se
Alexandro? S~ d que.,.
mo Francés Marce!
nirndo en la Capital
magnífico y difícil
CO • .. A punto de
yos de "HA LLEGADO
comtdia an~lo sajODI •
TRO DEL GWBO ~~íl~
tas • • • St rumon que
~
hará TEATRO lNF
:ilJ
"AVENTURAS DE LA . . . 1
domingos por la mañua ·• ~-' Montoya . • . por cierto tll 11
quitt la comtdia barata qM jll •
TC2tro de la República ,....
•.. st trata de "Un Dna •
to Pino" (así con minátcllls) .i
ñol "tono" •. , y "aluqo" '9111 ~
público de Monlcrr&lt;Y esfi ,a
ttmente tducado en so plll ,.
Hamltt.••

m·

Hll!RJO.\ CORTES GARZA.

Fiestas de la Cerveza

e

.\LMA CONSUELO RIOJAS.

ON gran majestuosidad fu,
coronada el dia 21 de octubre S.G.M. b-is A/tagraúa
/, quien recibi6 la significativa corona de manos del serio, Gobernador del Estado, Lic. Ra,íl Rangel Frias, en ceremonia efectuada
en el Cine Juárez.
La soberana electa de las /JI
Grandes Fiestas de la Cerveza, recibió ,alurosa ovación de la distinguida concurrencia que osisti,)
a l·Ste acto con objeto de admirar
a /a reina Iris y su corte.

•••

MUY PRONTO P0DRA • ;
teatro tn teltvi~i6n, cuaodo
¡
el canal 6 de XET-TV ..
García dará la sorpresa Co~ ·k 1111
tos sc:gún nos piatican ~'C..
visto ... hay vanos que dct~-1"'.:"
y d dirtctor ts muy capaz,.
J.i
NE EL ZORRO, la obr.1 1t1
1
¡oNsoN está entre los
ROGELIO Quiroga · · •. HO~ ¡
NAS, del Grupo Virg¡rua ,u! ..
rá un papel importantt
fl.l
BRERO LLENO DE ~
prtpara ... CON UN
lol
no dt pohticos dd PRI, C. TI
Teatrales de MonttrrtY, A. ate.,¡,
elaborando las ttrnas pan ele ,iilt
que lt faltan aún dos. meset
~
d tspacio se acaba amagos asa, y
"Al César lo que ts dd
·
AGIJI.··
que les vaya b1tn · · ·
.

DISTINGUIDAS DAMAS que resultaron electas princesas del
Casino de Monterrey, durante el baile efectuado el día 22 de
octubre. Son ellas, en el orden acostumbrado, María Cristina
Bremer Gómez, Magdalena Mouret Benavides, América CorUs
Garza; aparecen además el Sr. Enrique G6mez Junco y don Belisario Dávila, Srita. Cecilia Rangel Domene, Alma Consuelo
Riojas, Consuelo Maldonado Garda y M' Luisa Santos de Hoyos,

CONSUEW l\lALDONADO
GARCIA.

MARIA LtnsA SANTOS
DE HOYOS.

Iris Altagracia /, fue
Coronada en el luárez

T.

lo-:

ENTRO de rm marco de
Los Hermanos Reyes y el Madistinción fueron electas las riachi Jalisciense, tuvieron o su
siete bellas princesas del cargo el programa artístico el que
Casino de Monterrey, durante el fue aplaudido por la selecta congrandioso baile que se efectu6 el currencia.
dia 22 de octubre.
A/ex Max Ruiz y su orquesta
El centro social de mayor rele- deleitaron a los asistentes, los que
vancia en nuestra ciudad reunió a disfrutaron de un alegre e inolvilas principales familias quienes dable sarao.
eligieron a las bellas princesas. De
entre ellas será elegida la pr6xim1
reina, durante el Gran Baile de
Coronaci6n que se efectuará el dla
9 de noviembre.
El doctor Agustín Basave Fernández del Valle, Notario Público, fue ante quien se efectu6 la
votaci6n en la que resultaron electas las señoritas María Cristina
Bremer G6mez, Magdalena Mo11ret Benavides, América Cortés
Garz", Cecilia Rangel Domene,
Alma Consuelo Riojas, Consuelo
Mu/donado García y María Luis,
Santos de Hoyos.
Enseguida tas damitas elegidas
ocuparon el lugar de honor, habiendo sido presentadas por el se1ior Belisario Dávila, presidente del
Casino de Monterrey, y por el señor don Enrique G6mez Junco,
MAGDALENA MOURET
quien fungió como maestro de r:eBENAVIDES.
r(.monias en este acto.

!_,..
•w.

' Principió la ceremonia con lo
llegada de la guapisima, Laur~ 1,
reina saliente, quzen luc,o precioso
traje confeccionado en fino _brocado. La acompañaba su prtncesa,
Srita. Rosa Maria Ortiz, que al
igmll que la reina saliente lució
encantadora.

Pt°flll

m'L\•

na Guzmán~ quien complementuba su ajuar con funísima capa de
terciopelo bo,·dado en color celeste.

Y llegó el esperado momento de
la noche en el que haciendo derroche de majhwosidad, hizo su entrada Su Graciosa Majestad Iris
Altagracia, la que enmedio de vivas y aplausos lleg6 hasta el trono
donde le fue impuesta la corona
y recibió el cetro de manos de la
reina saliente Laura l.
Iris Altagracia lució elegante y
bella, con un hermoso traje confeccionado en fino brocado bordado en ped.-erla, complementado
con maravillosa capa en finísimo
terciopleo rojo con incrustaciont:s
de plata.

Inolvidable es para Monterrey
la noche del viernes 21 de octuEnseguid 1 hizo su entrada la bre en qi,e se hizo derroche de
princesa actual, Srita. Eloisa Flo- gracia y majestuosidad, y en la
res Vil/arrea/, quien luc,6 hermoso que se escuchó la sincera ovació;,
traje complementado con. capa de de la sociedad regiomontana para
terciopelo color rosa. Al ,gua/ fue la bellísima reina Iris Altagracia
presentada la princesa María Ele- l.
1

CliOJuA

R.\NOEL DOMENE.

SU GRACIOSA Majestad Iris Altagracia I, fue captada en el
momento en que le fue impuesta la ·simbólica corona·de su reinado, por el señor Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel
Frías.
Página 3

�VIDA REGIOMONTANA

Domingo 30 de Octu

ANTICIPANDONOS AL 2 DE NOVIEMBRE

Muertes y Muertos Célebres
Escribe "TATA NICHO"
DON JUAN TENORIO
Muri6 de viejo y de "6mordimiento, pues la vibora de cascabel que llevaba en su alma, le envene,.p6 la materia haata dejarlo materialmente desma;
terlalizado. Su tumba es muy visitada por los turistas que cae.n en el infierno afio tras afio.
DON LUIS MEJIA

Este renombrado sevillano, que murió de un soberbio estoconazo que le propinó don Juan Tenorio
---10 eterno rival- se pasa la vid&amp; i.en el purgatorio
atendiendo su famosa tintorería "La Gran Limpia".
Sus empleados le hicieron el año pasado, una huelga loca, poro los mató a todos "a la malagueña" y
ocupó trabajadores Ubres, menos diablos que los
alndlcalizados.

sis y en sus ratos de ocio cultiva camelias que ven•
de a buen pl"ecio el Día de los Muertos.
PANCHO VILLA

Para que vean ustedes lo que son las cosas; entre
él y Alvaro Obregón -que fueron acérrimos enemigos terrenales- surgió una indisoluble amistad
en el infierno y ahora son--propietarios de una gran
cadena de restaurantes donde Lucifer asiste dia•
riamente a. comer cabrito y agujas asadas.
DIEGO RIVERA
· En un rojo rincón del averno jnstaló su taller de
pintura "La Brocha G1&gt;rda" este célebre 91-uralista
mexicano, comunista de hueso colorado e irreduc•
tibie ateo. Por eso se fue con el diablo!

30 de Octubre de 1960

Sesión Cena Ordinaria de /a
Sociedad de Contadores, A· C.
A Sociedad de Contadore;
de Monterrey, A. C., efec~
tuó el dia 19 del actual a
las 20.30 horas, su interesante
sesión-cena mensual, en la que
se trataron asuntos de suma im~
portancia y se escucharon comen•
tarios de los diferentes trabajos
relacionados con el funcionamien•
to administrativo de las numerosas empresas regiomontanas.
Entre otras personas estuvie..
ron prese.ntes en este acto, el presidente de la sociedad señor don
Ernesto Martinez y el secretario
señor don Rafael Guerrero.
El Licenciado Fernando Rodrlguez de la Mora, hizo una interesante transcripción de la conferencia sustentada en la VI Con-

L

vención de la Asociación d
tadores de la República
Con.
n_a, habiéndole merecido la exlc,¡.
c10nada charla, el aplau.so tnen.
me de la distinguida con Ulii,¡¡.
cia.
CU!reQ.
La parte artística estuvo 8
go de Guacho Ramirez y su ca,.
dro, que deleitaron a loS 1ISl,teu,,
tes con bonitas canciones. ;:·
escuchada la voz de Nortna R'
mos, quien canto "Un Cotnp~
so", Silvia de Carla y M8gdaj ·
na López, bailaron Cachito y
carena, respectivamente y al
no e3tuvo David Mollna.
Pa
Muy complacidos quedaron 1
as1stc:ntes a esta sesión-cena,;
q_ue se desarrolló en un gran arn.
b1ente de amistad y cordialidad

M

vi"

r

MARIA ANTONIETA
ADOLFO HITLER
Algunos aseguran que antes de suicida.ne --después hubiera sido imposible -Hitler ordenó que su
cuerpo fuera. incinerado y sus cenizas arrojadas a.
101 cuatro vientos. Otros afirman que no se llamaba Adolfo, sino Catarino, y que murió de un
piquete de alacrán alemán eran-eran. Lo cilerto
es que se petateó y nos dejó "en paz".
MARGARITA GAUTIER

La que fuera celeMrrima Dama de las Camelias
en 1este mundo traidor, es ahora enfermera titulada
en la Clinica Número 2 del Instituto Diabólico del
Se1uro In!emal. Su especialidad es la tuberculo-

Caballeros de Colón
{VIENE DE LA PAGINA 2)

bi/osamtnte el Dia de las Naciones Unidas y tend,-d,
como i1lvitados de honor a los miembros del H.
Cuerpo Diplomático y serán presentados embaiadores de nuutro pals y extranjeros, un• fiesta de gala
con asistencia de socios, sus esposas y visitantes invitados que han pospuesto su regreso a la capital para presenciar esta esplendorosa fiesta. Presidirán el
Prof. Flores y su mesa Directiva dichos festejos.
Asistieremos e informaremos a Uds. gustosamente.
OABALLEROS DE OOLON

E sui¡ diferentes actividades, ya que cuentan
con 6 muy importantes:
Actividades Católicas, de Consejo, de Membresía, Fraternas. de Publicidad y Juvieniles, hemos
escogido la que nos parece de momento más importanh, para informar a Uds.

D

AOTIVIDADES JUVENILES,
ya que se compone de un gru•
po crecido de jóvenes hijos de
socios, unos y otros sin serlo, ya
que para formar parte de iesta
a.sooiación de escuderos (nombre
d!\(lo a ellos), sólo se necesita
llenar el rtequisito indispensable
de tener de 13 a 18 años de edad.
Pues bien, estos jóvenes escuderos, están realizando una labor valiosísima de ayuda tefectiva para todas las clases sociales de Monterrey.
Bajo la inteligente y acertada
dirección de Caballel'O del 4.o,
p f ANDllES grado en funciones de Presiden,~~UCEDA
te de Actividades Generales de
• I" 1Trabajo, Sr. Miguel Martinez
d
Co
11
Caba I eros e
ºº: Estrada, cincuenta e s e u deros
han sido adiestrados con los conocimientos de primeros auxilios y en la actualidad prestan servicio
constante y activo en la benemérita Oruz Roja Mexicana, al cuidado de S()r EmUia.
Hago del conocimiento de ustedes que yo presencié cómo cada ambulancia en servicio, lleva en 11u
interior, aparte del doctor de turno y ayudantes,
un escudero adiestrado y al servicio gratuito de la
sociedad. Este hermoso gesto de abándono total
de interesos en favor del desamparado, debla ser
conocido de ustede1, pues por ser la Institución que
es, se oponen a dar a conocer actos de ,esta in4ole;
sin embargo como si esto tuera poco ettán eoope•

Página 4

La. que fuera reina de Francia y esposa de Luis
XVI, vive ( T) de gloriosos recuerdos y de lo que
te produce su famoso salón de belleza. María An•
tonieta es la inventora de un producto quimico.pa-•
ra teñir las canas, cosa que Je ha acarreado numc•
rOIB, clientela.

PEPE STALIN
El otrora líder máximo de la Unión de Rep6bli·
cas Soolalistas Soviéticas, se rasuró el bigote y sentó plaza de picador de toros en el infierno, donde
abundan los ct\ernos y los rabos. A Stalin le nació la afición taurina cuando vio torear al padre
de los "Gallos" en una tienta en Siberia.

• 20-30 •

Sertoma

rando en estas fechas, con la colecta que hace la
benemérita institución, y un nutrido grupo de escuderos, están encargados de la colecta en lugares
no aCcesibles a las damitas, como cantinas, centros
deportivos y espectáculos.
Fui informada que para el dfa. once de Diciembre, un gran acontecimiento se llevará a efecto.
La Gran Carrera Rosa de Guadalupe, integrada por
escuderos y Caballeros JóveDfes, de Laredo y Monterrey, y con meta en el Santuario de Nuestra Señor&amp; de Guadalupe. Será día y noche y terminará
al atardecier del día doce. 1 Algo verdaderamente
senS&amp;(liona.J será este evento. En su oportunidad
seguiremos informando.

SEMBRADORES DE LA AMISTAD
20 de Octubre.-Con gran brillantez se llevó
a efecto en los amplios y elegantes salones del
Casino Monterrey, una Cena Sesión para la toma de posesión de la nueva Mesa Directiva y
se vio sumamente concurrida.
Desde esta fecha quedó in•
tegrada la dirección en la siguiente forma: Presidente, Dr.
Agustín Basave Fernández
del Valle; Vice-Presidente, Ingeniero José Emilio Amores;
Secretario, Lic. Sergio Francisco De La Garza; Sub Secreta•
,, río Lic. Edgar García Sada;
Tesorero, C. P. Jorge Morales
Treviño, Sub Tesorero, Eduar•
do Maiz Mier; Vocales, Javier
Madero, Lic. Sergio Valdez,
Adolfo Eimbike e lng. RómuDr. AGUSTIN
BASAVE F. DEL lo Garza.
VALLE.
Con nutrida ovación se le
Sembradores de
dio su adhesión a la nueva
Amistad.
directiva y una vez concluidos
los discursos de rigor, se sirvió una espléndida
cena.
Para el día 27 fuimos informados que se llevar6 a efecto una reunión extraordinaria para
conmemoración del día de las Naciones Unidas. Informaremos arapllamente a ustedes en
su debida oportunidad.

Triki Trakes

1------ Por JOSE REINA A.

UNQUE A UNA SEMANA de distancia de haberse efectuado la
reunión de magnates de la Liga Mexicana de Beisbol, hay que
decir en estos T-T que, el beisbol de México, en la categoritt
Doble HA" dentro del beisbol organizado, tuvo un aumento de espec.
tadores pasando el millón . . . ESA alegria la pueden compartir Jo;
magnates de la Liga, pero no muy a su gusto los presidentes y propietarios de los clubes de Puebla y Monterrey que perdieron dinero
en la temporada ... LA temporada fue tan buena en este afio, que en
México, en el Parque del Seguro Socia! hubo tan magnificas entradas
que los dos clubes -Rojos y Tigres- ganaron dinero ... EN Por.a Rica, no se diga, ahí aseguran la temporada desde el principio vendiendo
abonos para toda la temporada a los petroleros. . . EN Vercr112, lo&lt;
aficionados acudieron al Parque porque el Club estuvo toda la temporada en los ·primeros lugares. . . PUEBLA tropieza con el defect.u
de su horario, pero para solucionar esto van a instalar alumbrado para poder ofrecer espectáculo por las noches ... EN Monterrey el problema fue mayor, pues la gente se retiró en la segunda parte de \:J.
temporada . . . SE ha pensado en trabajar en la formación de un Patronato para sostener el club y buscar la financiación de un B\levtl
Parque, pues la afición de Monterrey se lo merece ... Y en verdad
que sí, el público del beisbol necesita una mejor comodidad ... EL
francés Alponse Halimi venció a Freddie Gilroy en Londres y obtuve.
la "mitad" del cetro mundial de la división de los pesos gallos ... Er!
esa forma, el francés regresa a la división como boxeador lmportant~
y está dispuesto a enfrentarse al ganador del pleito Jofre-Sinchez.
del día 17 de Noviembre por la º otra parle" del título ... HACEuno.,
días tuvimos el gusto y el honor de conocer a la distinguida novellsla
norteamericana Mary Lasswell, residente en Austin, Texas ... La•·
ra Lasswell no es una figura del deporte ni mucho mt;11os,
a las relaciones que tenemos con el deporte hemos temdo el gran
de conocerla . .. ES que la señora Lasswell vino a cubrir_... --=:.1.-;
Houston Chronicle, de Houston, Texas, las Fiestas de la ~..
SIN tener a quien recurrir para obtener informes de los evenü'11portivos fue puesta en contacto con nosotros ... PARA ella•~,~
no tiene mucha importancia el deporte, sin embargo, conOceuvRi
muchos detalles de la vida de los mexicanos no dejó de infon::,:
todo lo que hubo en estas fiestas. . . LA señora Lasswell,
mundialmente famosa, pasó desapercibida para los diaristas IocalelJ ...
SU nombre completo Mary Lubbock de Lasswell es conocldlsbnO en
los Estados Unidos y principalmente en el Estado de Texas.•· I:.lJB·
BOCK, Texas, fue fundado por su abuelito ... ES un~ señora 4 =
de los 50 años muy activa ... ACTUALMENTE trabttJa en la co
ción de sus novelas en series, además prepara otra sobre un ~
mexicano y tiene diez años de estar trabajando en una COfll: ~
sical que está pronta a ser estrenada en las tablas ... HA_ uig UNA
al periodismo en estos días críticos de incertidu~bre mundiál.iioast,u
columna firmada por ella aparece en las págmas de The
l8f
Chronicle, todas ellas con temas muy humanos, el tipo de lecturatob
hace falta ... TIENE un gran concepto de México del que conoce
su historia y costumbres y muestra gran satisfacción cuando ~
lamente habla el idioma de Cervantes... ESTAMOS segur&lt;tl&lt;.~
pronto alcanzará su nueva meta: la de estrechar los lazo~ de atlOS
entre México y Estados Unidos, con una mejor comprensión en
habitantes de los dos países, por medio del periódico .. •

A

Nivel de Campeones
de los Nadadores
en Eslovaquia

E

N Eslovaquia existen · dos

importantes centros de natación: Bratislava y PieslBDY• Les nadadore.s de Bratisl:1va se entrenan casi todo el ano
n piscina cubierta construída el
~ o siglo. En el balneario de
ptestanY, de fama mundial_ por sus
tratamientos para reumáticos, los
nactadores aprovechan las ma?ni
fi~ condiciones de entrenam1en.
to que les ofrecen las aguas ter•
males naturales.
La fundación de la Escuela de
deporte para la Juventud en el
año 1952, contribuyó a incrementar el deporte entre los jóvenes
nadadores bratislavenses. Inmediatamente se inscribieron en la
r.scuela 600 niños, de los cuales
solamente 30 pudieron ser admitido.\, después del correspondiente
examen. En este centro deportivo
de la juventud se les enseña todos
los estilos de la natación. El paso
de un afio a otro -la escuela dura cinco- está acondicionado al
{'Umrlimlento de las normas ebtablecldas para las pruebas de ca•
da allo. 250 alumnos de la edad
de 8 hasta los 18 años se relevan
en las clases dos veces por semana Los entrenadores bratislaven •
s~fi consiguieron grandes éxitos
como resultadCL de un entrenamiento sistemático de . algunos
afios. Sus alumnos Skupilova,
Hopka, Danihel, Vanová, etc., lograron una serie de éxitos inter•
nacionales. Los nadadores bratislavenses obtuvieron la mayor par.
te de sus victorias en la disciplina estilo mariposa. Por eje,z¡plo,
Mario Skupllová, conquistó una
Medalla de Bronce -la umci\
mujer en Checoslovaquia hasta
ahora- en el campeonato europeo de Budapest. en el año 1958.
Skupllov6 fue Instruida por el entrenador Oto Urban. Los resulta-

pe:i

REGIDMONTANA

En Sol DAMAS 2X1 NIÑOS $1.00

DOMINGO 30

dos de su trabajo de entrenamiento se manifestaron muy expresivamente. Skupilová comenzó ya a
los 16 años a vencer los records
checoslovac:.&gt;s casi en todas las
disciplinas, sin embargo, su especialidad es el estilo mariposa. Su
mejor tie,mpo en los 100 metros
mariposa, 1:12.7 min. lo logró en
piscina de 25 metros, y en 1957 en
Varsovia, en piscina de 50 m. los
nadó en 1:13.6 min. En los últlmcs tiempos Skupilovfi. ha adoptado igualmente como entrenamiento los ejercicios de reforza-•
miento especial, la gimnástica y
muchas carreras a pie. El año pS:.
sado mejoró ya su marca en
1:13.4 min. y su forma de este año
es también buena. El entrenador
Urban ha elevado a su otro alumno, Viadimir Hopka, hasta un nivel de campeón, el cual ha nad ado ya los 100 metros mariposa en
1:03.4 min.
Las aguas termales de Piestany ccea:t magníficas condiciones..,
para la nataci6n. En el pasado, lo~
nadadores utilizaban estas posibilidades solamente de forma espontáp.ea. En el mundo de los nadadores está vivo PI recuerdo de!
antiguo campeón Dr. Ludovik Komadel, de Piestany. Con su gran
celo y :1.plicación y él mismo se
encumbró como un excelente nadador. En el año 1945 se puso a
la altura del mejor record mundial en los 400 metros pecho con
un tiempo de 5:43.8 min. En 1952
en Helsinki ganó las eliminatorias
de los 200 pecho en un tiempo
de 2 :38.9 min. El Dr. Komadel es
hoy un entrenador excelente y ex .
perimentado, que tiene bajo su
observación y consejos a los
alumnos que salen de la Escuela
de Deporte de la Juventud de
Piestany. Desde el año 1956 ha

ALAS 4 P.M·.

(SIGUE EN LA PAGl'IA 9,

PEDRIN
LICEAGA
JOSE Ma. GARCIA
TRIUNFADOR DEL TOREO DE MEXICO

TOROS

AGUSTIN CHAVEZ

Suscríbase a

Vida

VIDA REGIOMONTANA

400 KILOS
licanDURANTE

EL INVIERNO, los nadadores eslovacos pracbajo techo y en piscinas de agua temacuáij Cuando el verano llega, y con él las competencias
siem cas, los nadadores se encuentran en condiciones de hacer
SOn
un buen papel ante sus adversarios, que generalmente
grantes de equipos de otros países del centro de Europa. ,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,

I&gt;lada su deporte favorito

!:

SOL S7.00

SOMBRAS 15.00

Página 5

�LA FABRICACION DE ESTUFAS
PARA GAS EN MEXICO
.

•• ·

----(@ ~ ..·.
é -

1

MODiLO E 30-36

MODELO E Ul-36

'Si?:;

MODELO E 25-20

A metam

L

rente la 18Qu
industria1 d
obligadas a producir 0
dentes de Europa y JaNa
su industrialización,
'
Numerosas industrlCII
algunas con el solo ~
cía, pero las mós con la llllro,.
a~~erdo con la. coyuntura
m1t16 que México inlcl111e 11111
la 11
tomando ,un considerable
principal, la estufa para 1111.
gunda guerra mundial II ha
con que se elic¡ieron los
entusiasmo de sus Pl'Ollloloret,

norteamericana dunúmero
considerable
un
. de
rtfculos de paz se vieron
de 1a falta de suministros procea un
a marcado aceleramiento de
ríodo de 1939 a 1945;
,ante e1 pe
f
éntasis
que la guerra o re1
~:dustrializar a _Méx¡co, de
en el mundo. Esta sotuacoón perro.os artículos de consumo,
nume
durable,, siendo entre e 11 os e 1
los.1a• creada al amparo de la se, 'derablemente por el acierto
C10ns1
. .,
1
los métodos de fa b rocacoon
y e

de

UNA INDUSTRIA ·QUE-ES MO.TIVO
DE ORGULLO NACIONAL

'

Entre estas indusfr1aa 11 ._.._ Etmaltados, S. A., empresa constituida a fines del año de 19'3
'miento fue tarea ardua Y penosa; adquirir la maqvlna,¡¡ ' ~rio para la producción en
~quellos tiempos de eSCCllei, ~
delicado y difícil; situación parecida se presentó can la m-.ia
el interés en crear la industria,
permitió superar todos los
En el año de 19"6 Ace,v¡
S. A. inicia la fabricación de estufas para gas, 101 que en el
a~pliamente conocidas con el
nombre "ACROS".
Conociendo las peculi ·
mercado doméstico, fue honda
preocupación de Aceros
fabricar una estufa de gran calidad y de bajo precio, ajustando
y las características de la misma
a las necesidades del hogar
cana.
El comprador en Mhko
a adquirir estos artículos de
procedencia extranjera, Fue
inercia, pero la calidad de las
estufas para gas "ACROS" y 11
mismas, en muchos casos el 50%
del precio hasta entonces
los dos factores decisivos para
inclinar la compra hacia el
ocupa••
Teniendo en cuenta el
Etmaltados, S. A., hacía, nuestro gobierno estableció
ación de estufas para gas,
como para otros producllll,
esa Empresa a incorporar en
forma paulatina la mayor
de materiales que integraban la
estufa y que, como no 11
, era necesario importar.
Confirmando lo anllrior, ka
·mas y materiales que se importaban en el año de 1946,
del 50~~ de! costo de la estufa.
En el año de 1960 existen
para gas "ACROS" en los que
no interviene ningún m
uiriclo fuera del País y solo, en
otros modelos de mayor
importar algunas partes, como
10n los relojes eléctricos,
ttc., pero estos materiales representan hoy día aproximadai
cotto total de esos modelos de
estufa para gas "ACROS",
En pocas palabras,
l A., cumplió su compromiso, promoviendo, ayudando y fi
Industriales para que ellos fabricasen algunos de los a
para gas "ACROS" va equipada, cuya producción no
fmpresa.
La política de precloa
&amp;maltados, S. A., inició sus operaciones, sigue y seguiró
de conduda, pues es a su juicio
la única vía posible pa
mercado óvido de este artículo
y que no había satis
·dad por los precios tan elevados a que se vendkl
del extranjero.
De igual manera,
, S. A., inició en 1946 la
producción de las estv
, solamente fabricaba dos medelos. En forma can
el número de modelos y en
el mismo año de 1960
'OClualmente produce. Estos modelos forman una escala
1 en sus características, con más
o menos accesorios, pe
a uno sola calidad, la mejor.
El incremento de 1
posible por el constante deserrollo a que se ha 10
en el año de 1946 tenía 2,500
mi de superficie cubi
1116s de 30,000 m2 de superficie de trabajo. Para
y el equipo no sólo se han cumentado considerable
todo el equipo con que hoy
cuenta Aceros Esmalta
' ión de sus estufas para gas
"ACROS" es del tipo
cción se aplican los sistemas
mós avanzados.
La cifra de fabr'
9Cls que ha logrado Aceros Esmaltados, S. A., en sus 1
• es sin duda alguna la más
alta del País y las esta
IIVt mós del 65% de las estufas
"ACROS".
para gas instaladas en
Son actualmente m
gas "ACROS" las q&lt;&gt;e Aceros Esmaltados, S. A., h
mayor parte se encuent(an
dando un servicio sati
de uso con que muchas da

y•

EL DEPARTAMENTO DE ENSAMBLADO es desde luego uno de los más importante, de la planta de
ACEROS ESMALTADOS, S. A. La gráfica nos muestra una sección de ese departamento, donde obreros calificados trabajan en el ensamblado en serie de las estufas metálicas para gas, de la marca ACROS. De esta planta, a
no dudarlo salen los mejores ¡,roductos de esa clase que se elaboran en México,

MODELO E 30-40

MODELO E 35-20

las mismas cuentan.

LA MAQUINARIA MAS MODERNA, los materiales de mejor calidad y el equipo humano más eficiente
desde el punto de vista técnico, se conjugan en los talleres generales de la empresa ACEROS ESMALTADOS, S. A.,
fabricantes de las famosas estufas ACROS, para hacer esos productos de reconocido prestigio que ya pueblan todos
los hogares mexicanos hasta en las regiones más apartadas del país.

Estos datos expr
consumidor han puesto
en todo momento Ace
sigue mejorando su P
que una mejor estufa lletllt
do del mercado.
Aceros Esmaltados, S.
ción de México y en e
Además de produ
compañías afiliadas los
mismo en el mercado
calidad, de gran eficien
Pero la tarea de
ínterno estó como en su
minando las instalad
frigerador eléctrico

ente a la industrializasfuerzo y entusiasmo.
través de una de sus
se de gas, conocidos asíEa otro producto de gran

• IIO ha terminado. Su vigor
de ello es que está ter:un nueva producto: el re-

e;;
MODELO E 20-20

�,íh

o

G)

-a

u
..

e a~

a

a,

"'a

◄

G)

".. -a
G)

,

G)

- oC
G)

-a

"'a

e
"'
~u

G)

cr

a
e "' "'
~ a o
~ a-u
a .. e
e a

o. "'o .
"' ·- - "' w .e ·-

o'
~

'O

E

Q)

a::
a.
°'
"'o

--

1

'

CI)

CI)

e E "'O
CI) CI)

o

·-o z o ·-u "'O
.e o
o
·e "' &lt;
o
"'O
a:: o

(/)

CI)

CI)

&gt;
CI)

"'O

CI)

(!)

"'O

..:

CI)

"'Q)

Q)

"'O

g~

'

Q)

Q)

Q)

"'o uo

-

e

o "':::, o

- .s:.

-

Q)

Q)

1-

a:

-o "'O
Q)

...:::,

--

:E:

e:,
e:, Ln

-=
e.o

~

"'O

...

- a:&gt;

o
o o
Cl. &gt;
o :::,e

-=

o

u

(/)

-==

--

&gt;,

"'

G)

G)

-a &gt;

..

a,

'

Gran Kermesse en la
Colonia Linda Vista
G

RAN regocijo existe entre

los habitantes de la Colonia
Linda Vista, por asistir hoy
domingo treinta de octubre a la
kermesse que se efectúa en el local del Colegio Justo Sierra.
Los organizadores de esta feria
mexicana han venido trabajando
activamente con objeto de que los
asistentes disfruten de un dia de
alegría y sano esparcimiento, en

~

e:,
ci::

c..

el que sin duda habr! tómbola, loteria, tiro al blanco y una gran
cantidad de sorpresas.
Los fondos que se recauden en
esta kermesse serán destinados a
la terminación de las obras del
Templo "Maria Auxiliadora", por
lo que tomai:ido en cuenta los fines altruistas sin duda esta fies-ta popular se veré. sumamente

concurrida.

:z::

==

Nivel de Campeones

V)

111:

o1o

·-·-

'

e
e

= :E:

·--

VIDA REGIOMONTANA

~

--"' -.....

··o"'... ...
Q)
V "' e
º' :::, .e o eo
CI) :::, C0
o
),. .t:
u o u
"'O CT

CI)

I960

Don Rodrigo de Llano Visita Monterrey

==

Q)

CI)

ode Octubre de

mingo._3

c.. :z::

~

11')

..

ci::

CI:: · :E:

r-...

"O

:;)

u

e:,

11')

... .... "'O o .e e ...o
"'O w o Q)

-.....= .....

•

... -·- e

c.-,, c.-,,

o
o
&gt;
&gt;
e zo o'
o
::)
CI)
CI)

(VIENE DE LA PAGINA 5)

t

_,
,(
111:
\

/

w
(!)

\,

/

I

w

z

\

w
0

\

..... .....
.....
.....
c.-,,

-&gt;

c.-,,

DON RODRIGO ÚE LLANO fue hués- ed días pasados de Monterrey, En esta ciudad

I tiene el distinguido ¡,eriodista, director general del periódico capitalino Excélsior, un gran nú1 mero

...
.... ....
e:,

&gt;
e:,

1

:E: :E:
e:, e:, o

==
e
e ==
e:,

Terminó la Competencia de Natación

~

-e:,

de amigos. En la gráfica lo vemos acompañado de don Manuel L. Barragán y el exgobernador de Nuevo León, señor José S. Vivanco.

entrenado a Ladislav Bacik, qµc
ha creado un record en los lPQ
metros espalda en piscina de 25
metros con un tiempo de 1:04.9
min. Komadel, dirige actualmente
el entrenamiento de otro nadador
idóneo, el joven de 20 años Petr
Kovac. Este deportista, lo mismo
que Skupilová, ha vencido muy
facilmente él record checoslovaco
El Dr. Komadel orienta su entre.namiento hacia el ºsprint". En el
año 1957, Kovac participó . en las
competencias del Festiva 1 de
Moscú, donde alcanzó la marca de
59.1 seg. en gran piscina. Al año
siguiente mejoró ese tiempo hastR.
58.5 seg. Más tarde comenzó a

practicar muy intensivamente el
polo acu!tlco y el entrenamiento
de la alterofllla, lo que le llevó a
la vulneración de su estilo en la
natación. A comienzos de este
año superó esas insuficiencias y
mejoró su record en una dtkima
de segundo. Kovac ha sido clasifi ..
cado como miembo del equipo nacional olimpico. Debe componer
el equipo de relevos 4 x 100. Bajo la observación y el consejo del
Dr. Komadel crece otra de las promesas de la natación checoslovaca, el joven de 18 años Mirolav
Frie, ~I cual, conjuntamente con
los representantes checoslovacos
Pazdirek y Hopka, forma un fuerte trlo de mariposistas.

'UN

o

INFOR·

C)

ME

DEL

1NSTITIJ•

,O PA.S·
TEUR.
~EVELPt.

~UE J2
DE C!AC&gt;A

,I
,, ,
,,

100 PALOMAS
PAbECE.N LA ENFERME.t&gt;At:&gt;
LLAMAbA "ORNITO.Sló•.
E.STA
ENFE.RMEC&gt;AD E.S PROt:&gt;UClbA.
POR UN VIRU.S, AL ~UE LAS
AUTORIC&gt;ADE.S SANITARIAS CON·
élt&gt;E.RAN RESPONSABLE DE UN
G A UN 12 º/o DE LOS CASOS DE
CilelPE REGI.STRAt:&gt;05 f:.N PA~I~ •
1

,/

/

(:L
~~Jt'}~sJ ((ci{_¡
~n)J ,~'~~- ~
.SE ENFERMA.
_ ...
M/4.6 FA.CILMEN· ~
TE DEL ~QRA- ·
ZON ~UE EL :

'"··r-

FLACO DE.

·1•
•

POCA FUERZA.

1
,

'!.i _

,

_ _

1 _

\.,.

~

··-:

·

0

~

....

¡

&gt;..f;:
v•'

·,

v:1:.:f·,.

'ffl·
•'• .;0:1
'.

..:!

~ARIAS DECENAS de estudiantes de las preparatorias de la Universidad de Nuevo León
se ~gistraron para participar en las competencias acuáticas que acaban de terminar. En la
grfinatálica podemos ver a un grupo numeroso de nadadores preparatorianos, que participaron en las
es de las distintas ¡,ruebas celebradas. ·

Lea VIDA REGIOMONTANA

- - - - --------------------------------------------------PARA SUS NOTAS DE

SOCIEDAD,

LLAME AL TEL. 2-35-68

Página 9

�\'ID.\ REGIOMONTANA

de Octubre de 1960
VIDA REGIOMONTANA

Deporte prehistórico

Sobre la Marcha

Plaza de Toros en España

e

Por OSCAR F. CASTILLON

UANDO allá por el ~ de
1726, Francisco Romero,
iniciador de una ptntoresca y legendaria dlnastla de toreros rondefios, comenzó a matar
toros bravos, cara a cara y sentó las bases para el arte de la
tauromaquia, jamás imaginó la
proyección que tendria su esfuerzo; primera en Ronda y más
luego en Sevilla donde Joaquin
Rodríguez (Costillares), . matador
de toros e inventor del volapié,
se convertia en el primer !dolo
taurino de las clases selectas.
Si, porque Francisco Romero
era el torero del pueblo en tanto
que Costillares monopilazaba las
slmpatlas de la nobleza y de la
gente adinerada.

Esos dos toreros del siglo
primeros en torear a pie,
contribuyeron con el entusiasmo
popular que despertó su n¡;(!! a
la construcción de las primeras
plazas de toros espailolas que
presentaron la más bella de las
fiestas como espectáculo de paga.

xvm,

EN OALLES Y PLAZAS
Como en la Opera y el Teatro,
la Fiesta de Toros solla celebrarse en las calles, las plazas públi-

cas y los corrales.
Quien haya visitado Madrid se
habrá dado cuenta que la Plaza
Mayor está rodeada de edificio,
altos con muchos balcones desde
donde las autoridades, la aristocracia y el populacho sallan pre-

senciar corridas de toros que se
efectuaban en ruedos improvisados.
Mucho antes que Francisco
Romero apareciera en escena, ya
el rey Felipe N de Espai\a había ordenado la construcción de
una plaza de toros que estuvo
ubicada en un predio cercano al
Palacio de Buen Retiro.
Ese monarca debe haber sido
muy aficionado a la fiesta brava.
En los archivos de Madrid consta que fue propietario de una
ganadería importante en A.ran•
juez.
Sábese también que en 1623
proveyó los toros para un festejo
organizado en honor del Prlncipe de Gales.
OTRO MONARCA TAURINO

Nuevo Pro/esional

Ya antes y tres años de su
muerte, Felipe III habla encomendado al arquitecto G ó me z
Mora en el ailo de 1617 la construcción de los edificios de la
Plaza Mayor de Madrid, de la
cual ya se ha hablado, en la
forma que aun está todavía, con
objeto de que sirviera también
como plaza de toros.
PRIMERAS PLAZAS

Las primeras plazas de toros
que pueden considerarse como
precursoras de los cosos modernos, eran provisionales, de madt'ra y desmontables.
Una de las primeras plazas permanentes fue la que construyó la
Real Maestranza en Sevilla en el
año de 1707 y que estaba situada
en un lugar llamado del Arenal.
SevilJa tuvo otra plaza que se
inauguró en 1733 y se reconstruyó en 1741. Alli hubo festejos
hasta 1761 que se construyó la
plaza actual.
En las afueras de la Puerta de
AlcaIA, en Madrid, se construyó
una plaza de madera en el año
de 1743. Estaba en el mismo sitio donde habria de levantarse la
vieja plaza que donó Fernando
VI a la Real Junta de Hospitales.
EN EL SIGLO PASADO

ING. ENRIQUE ALEMAN GARCIA

En una de las aulas de la Facultad de Ingeniería Civil, de la Ciudad Universitaria de Nuevo León, presentó brillante examan profe .
&amp;Jonal con objeto de adquirir su título de Ingeniero Civil, et Sr. Enrique Alemán Garcla.
.
"Diseño y Cálcu1o de un Tanque de Sedimentación" es el titulo
del examen práctico presentado el día 17 de octubre, y el teórico fue
presentado el día 20 del mismo mes habl'endo versado sobre todas las
materias que forman la eanera. Ambos exámenes le valiuon al Sr.
Alemán la 1mánime aprobación del jurado calificador, que estovo Integrado en la. s;iguiente forma: Presidente, Ingeniero losé Manuel Ló-

pez; Secretario1 Ingeniero Horaeio Lazo Hinojosa y como vocal fun,óó el Sr. ln~eniero o.loar Augusto Tapi11,

El nuevo profesional ea hijo del Sr. Ramón Alemán Valdez
(q ..-.p.d.) y Sra. GracieJa Garcla de Aframán. habiendo recibido en compañia de Mta última. sinceras felicitaciones de sus familiares y amis-

tades quienes han augurado al actual ln~eniero un éxito totnl en el
desempeño de su profflll6n.

Página 10

De 1800 a 1850 se construyeron en España una buena parte
de las plazas de toros.
Después de 1850 se construyeron la mayor parte de los cosos
de la actualidad.
Fue en 1886 cuando se construyó la Plaza de Murcia que
con un cupo de 18,000 espectadores fue un anticipo de lo que
serian las plazas monumentales
de Barcelona, la de Sevilla que
luego se destruyó; y la de Madrid cuyo cupo es mayor de
20,000 asientos y que se construyeron en el presente siglo.
OARAOTERISTIOAS

La orientación de las plazas de
toros, considerando el diámetro
que parte del palco central o
presidencial ha de ser como el
de las mezquitas de Islam occidental, hacia el oriente, y asi en
la tarde esta parte es Sombra y
la otra Sol.
El ruedo de la mayorta de esas
plazas tiene un diámetro de
aproximadamente 50 m et ro s.
Los ruedos muy grandes como el
que tuvo la plaza de Sevllla han
sido reducidos.
SIGUE DE LA PAGINA 11)

Siete Bellas Damitas son
las Princesas del Casino

Inaugura Boliches Mont
Lujoso Centro Depo

La Elección se Hizo Durante el Baile

Por LUIS DE URDIÑOLA

U

Realizado en ese Centro Social el 22

N grupo de
progre si S·

tas, jóvenes
hombres de negocios de Monterrey
amantes de la
ciudad y del deporte, contagia-dos de entusiasmo despertado
por el Dr. 0ésar
Villarreal, a e aban de unir sus
recursos para dar
cima a una. obra
meritoria d e sdf'
el punto de vista
social y útil desde el económico,
al inaugurftr el
sábado 29 de Oct u b r e "Boliches
Monterrey", S.
A., centro deportivo y social casi
en el cruce de
Calzada Libertad
y la 0alle de Hi
dalgo, prolongación al Poniente.
Se trata de 14
lujosas pistas pa,. El señor César Vela y el dcotor
ra el antiquislmo Vill
al
h ,
II L.
juego de "bolos",
arre , que oy mauguran B o cu1
considerado p O r
Monterrey.
algunos autores
como el más antig-uo de los deportes, porque ser6n •U.. el 111111n
primitivo no ttmia más diversión que la de lanzar p1e,dna .......
jetos lrunóbiles, tal vez como práctica de defensa pel'IUll 1 de caza rudimentaria. Lo cierto es que en Europa _...., ti loportie se practicaba ya en Suiza, en Alemania y en Holurll r -.
crónicas que datan del año 1,200 A. O. que hablan de D11111 . . .
jes y sus damas, entregados a la "honesta diversión" ele ..... ltlos. ...En estas crónicas se habla de nueve "palos" coloeMII ,_...
mante en forma de diamante, en tanto que hoy ae elllll
1
"palos" en un triángulo con vértice hacia el Jugador. •
Mundo, los colonos Holandeses que fundaron la Nueva
(hoy Nueva York) jugaban ya a los bolos en la hla ..
que habían de comprar de los indios en unos cuantot
El jU'ego es ya bien conocido de todo mundo. Sin
decir que el equipo instalado en "Boliches :&amp;-lonterre,palabra en su género. Por ejemplo, cada pista tstá
especie da escoba automática, que despeja de "palos•
del lanzamiento que hace el jugador de la bola de 18
&amp;ta. misma. "escoba" automática, por medio de un man
nismo electrónico, Vtúlve a colocar ~n su lugar, por medie
vimient-0 vertical, los "palos" que quedaron en pie, eue
jugador no haya hecho "chuza", es decir, derribado loa
al primer lanzamiento de los dos q11e le están penollidao
juega.
Además, Boliches Monterrey está equipado coa •
imágenes, o TELE·Score,que proyecta en una pantalla a
metros aproximadamente, el marcador de cada. juego, ea •
ticipan hasta. cinco personas. Este marcador es hna&amp;W
de la hoja de registro que lleva el encargado de corn,_.
zas" o "strikes".
Detrás de la linea de lanzamiento de las H plstu, . . . , jugadores simultáneamente, quedan asientos fijos eolectlwl..:111■
jugadores, que recogen a su vera, las bolas regresadu. ■
las bolas se hace por túneles subterráneos y no corno • ~
por medio de duetos de madera a la vista de los jupde..., ...,
subterráneo de retorno asegura un rninimo absoluto de lllilli
Boliches Monterrey está equipado con clima ~~­
iluminación, una fuente de sodas y servicio de r e s ~
edilicio de l{encrosas proporciones, cómodo y funcional,
cbada recubjerta con piedra negra volcánica, hasta 1111
sos de parquet.
•
La empresa está regenteada por el Sr. Humberlo Vok;
primera semana. de operaciones, concertó torneos por
dividua.les, cortesia de la empresa, en Jos que participaroll
da Rotarios, Leones, 20·SO, Sertorna. y otros, así como
tegrados tales corno "Aseguradora del Norte" que capl
siuta deportista Javier Maiz Mier.
El Dr. César Villarreal, a quien la ciudad debe el
presa necesario para montar un centro deportivo de este
formó que se trata de fonJentar eu Monterrey una -"•-::
tiva, única en su género en el aspecto que intenta hacer
sus beneficios a toda la familia rcgiomontana. En
F.otados Unidos, el deporte del boliche es sólo seJlllldO de
cuanto al número de jugadores y espectadores. Se ~ ..
una actividad deportiva cuya utilidad física y cuyo ...or
miento sano, es de gran mérito r.olectivo.
~
Es tal la seguridad que los propietarios de la nueva
en el boliche como deporte, que apenas inaugurado
rrey, proyectan ya construir en otros rumbos de la ea

a

e._

.,.

AIIIZIOA 0ORTES GARZA.

plltu.

Lo, Hermanos Reyes y el Mariachi Jalisciense, tuvieron a su
cargo el programa artístico el que
fue aplaudido por la selecta concurrencia.
Aler Mar Ruiz y su orquesta
deieitaron a los asistt.ntes, los que
disfrutaron de un alegre e inoh-i- DISTINGUIDAS DAMAS que resultaron electas princesas del
dable sarao.
Casino de Monterrey, durante el baile efectuado el día 22 de
octubre. Son ellas, en el orden acostumbrado, María Cristina
Bremer Gómez, Magdalena Mouret Benavides, América Cortés
Garza; aparecen además el Sr. Enrique Gómez Junco y don Belisario Dávila, Srita. Cecilia Rangel Domene, Alma Consuelo
Riojas, Consuelo Maldonado García y M' Luisa Santos de Hoyos.

•

JIL4.GDALENA JIIOURET
BENAVIDES.

Fiestas de la Cerveza

OONSUEW MAi.DONADO

GAROIA.

MARIA LUISA SANTOS
DE HOYOS.

Iris Altagracia l, fue
Coronada e11: el luárez

e

ALMA COKSUELO RIOJAS.

ON gran maieslllosidad fu,
coronada el día 21 de octubre S.GM. Iris Altagraúa
I, quien recibió la significativa corona de manos del senor Gober•
nadar del Estado, Lic. Raúl Rangel Frias, en ceremonia efectuada
en e! Cine fuárez.
La soberana electa de las JI/
Grandes Fiestas de la Cerveza, ,·~·
cibi6 calt1rosa ovación de la dzs.
tingmda concttrre11cia que asi~ti,J
a tste acto con objeJo de admirar
0 la reina Iris y su corte.
Principió /a ceremonia con lo
llegada de la guapísima Laur~ I,
reina saliente, quien lua6 precioso
tra;e confeccionado en fino _broca•
do. La acompañaba su princesa,
Srita. RQsa Maria Orti_z, que ª(
igual que /a reina sal,ente lucio
encantadora.

ZU:-

~..:r

ENTRO de u11 marco de
distinci6n fueron electas las
siete bellas princesa, del
Casino de Monterrey, durante el
grandioso baile que se efectuó el
d/a 22 de octubre.
El centro social de mayor relevancia en nuestra ciudad reuni6 a
las principales familias quienes
eligieron a las bellas princesas. De
entre ellas será elegida la próri111,
reina, durante el Gran Baile de
Coronación que se efectuará el d/a
9 de noviembre.
El doctor Agust/n Basave Fernández del Valle, Notario Público, fue ante quien se efectuó la
votaci6n en la que resultaron electa1 las señoritas María Crittina
Bremer Gómez, Magdalena Mou.
ret Benavides, América Cortés
Garz", Cecilia Range/ Domene,
Alma Consuelo Rio¡a,, Consuelo
Mu/donado Garda y María Lui,•
Santos de Hoyos.
En;eguida las damitas elegidas
ocuparon el lugar de honor, habiendo .rido presentada, por el señor Belisario Dávila, presidente del
Casino de Monterrey, y por el ;c,ior don Enrique Gómez Junco,
quien fungió como maestro de re remonias en este acto.

~

RANGEL DOMENE.

na Guzmán, quien complementuba su ajuar con funísima capa de
terciopelo bordado en color celeste.

Y llegó el esperado momento de
la noche en el que haciendo derroche de majestuosidad, hizo su entrada Su Graciosa Majestad Iris
Altagracia, la que enmedio de vivas y aplausos llegó hasta el trono
donde le fue impuesta la corona
y ,·ecibió el cetro de monos de la
reina saliente Laura l.

Iris Altagracia lució elegante y
bella, con un hermoso traje confeccionado en fino brocado bordado en pedrería, complementado
con maravillo.so · capa en finísimo
terciopleo rojo con incrustacion,:s
de plata.

Inolvidable es pura Monterrey
la noche del viernes 21 de octuEnseguid,1 hizo .su ent~ada la bre en que se hizo derroche de
princesa actual, Snta. Eloua Flo- gracia y majestuo¡zdad, y en la
que se escurhó la sincera ouaci6:1
re! Vil/arrea/, quw1 lucró hermoso
traie complementado con. capa de de la sociedad regiomontana para
terciopelo color r?'ª· Al ,g~al fu e la bellísima reina Iris Altagracin
presentada la princesa Maria Ele- T.

SU GRACIOSA Majestad Iris Altagracia I, fue captada en el
momento en Que le fue impuesta la simbólica corona de su reinado, por el señor Gobernador ,del Estado, Lic. Raúl Rangel
Frias.

Página 3

�VIDA RECIOMONTANA

VIDA RECIOMONTANA

ANTICIPANDONOS AL 2 DE NOVIEMBRE

Muertes y Muertos Céleb·res
Escribe "TATA NICHO"
DON JUAN TENORIO

Murió de viejo y de ftmordinúento, pues la víbora de cascabel que llevaba en su alma, le envene" .nó la mareria hasta dejarlo materialmente desmnterlalizado. Su tumba es muy visitada por los turi1tas que caen en el infierno afio tras año.

DON LlJJS MF.JIA
Este renombrado sevillano, que murió de un soberbio estoconazo que le propinó don Juan Tenorio
~u eterno rival- se pasa la vida i.en el purgatorio
atendiendo su famosa tintorería "La Gran Limpia'',
Sus empleados le hicieron el afio pasado, una huelga loca, poro los mató a todos "a la malagueña" y
ocupó trabajadores libres, menos diablos que los

slndlcali.zados.

Algo.nos aseguran que antes de suicidarse --después hubiera sido imposible -ffitler ordenó que su

cuerpo fuera incinerado y sus cenizas arrojadas a.
ICR cuatro vientos. Otros afirman que no se llamaba Adolfo, sino Catarino, y que murió de un
piquete de alacrán alemán eran-eran. Lo cMrto
es que se petateó y nos dejó "en paz".
MARGARITA GAUTIER

La que fuera celebérrima Dama de las Camelias
en ~ste mundo traidor, es ahora enfermera titulada
en la Clínica Nli.mero Z del Instituto Diabólico del
Seguro Infernal. Su especialidad es la tuberculo•

Caballeros de Colón
(VIENE DE LA PAGINA 2)

bilos•mtnte el Día Je la, Naciones Unida, y tendrá,
como ÍtJvitado, de honor a lo, miembro, del l-1.
· Cuerpo Diplomático y serán presentado, embajada,
res de nuestro pal, y extranjero,, un, fiesta de gala
con asistencia de socios, sus esposas y visitantes in~
vitado, que han pospuesto ,u regreso a la capital para presenciar esta esplendorosa fiesta. Presidirán el
Prof. Flores y su mesa Directiva dicho, festejo,.
Asistieremos t informaremos a Uds. gustosamente.
CABALLEROS DE COLON
E su, diferentes actividades, ya que cuentan
con 6 muy importantes:
Actividades Católicas, de Consejo, de Membresía, Fraternas. de Publicidad y Juveniles, hemos
escogido la que nos parece de momento más important1e para informar a Uds.

D

AGrlVIDADES JUVENILES,
que se compone de un grupo crecido de jóvenes hijos de
socios, unos y otros sin serlo, ya
que para formar parte de resta
asociación de escuderos (nombre
dado a ellos), sólo se necesita
llen&amp;r el ftquisito indispensable
de tener de 18 a 18 años de edad.
Pues bien, estos jóvenes escu~
deros, están realizando una le.1lc&gt;r valiosísima de ayuda refectiva para todas las clases sociales de Monterrey.
Ba.jo la inteligente y acertada
dirección de Caballero del 4o.
grado en funciones de Presidenya

,

PANOHO

VIl,LA

Para que vean ustedes lo que son las cosas; entre
él y Alvaro Obregón -que fueron acérrimos enew
migo&amp; terrenales- surgió una indisoluble amistad
,en el infierno y ahora son propietarios de una gran
cadena de restaurantes donde Lucifer asiste diariamente a comer cabrito y agujas asadas.
DIEGO RIVERA
En un rojo rincón del averno lnstaló su taller de
pintura "La Brocha Gorda" este célebre muralista.
mexicano, comunista de hueso colorado e irreductible ateo. Por eso se fue con el diablo!

te de. Actividad":' General•~ de

Trabajo, Sr. Miguel Martmez
Caballlcros de Colon. Estrada, cincuenta es cu dero1'i
han sido adiestrados con los conocimientos de pri~
meros auxilios y en la actualidad prestan servicio
constante y activo en la benemérita Cruz Roja Mexicana, al cuidado de Sor Emilia.

L

A Sociedad de Contadores
de Monterrey, A. C., efec-

tuó el dia 19 del actual a

las 20.30 horas, su interesante
sesión-cena mensual, en la que
se trataron asuntos de suma importancia y se escucharon comentarios de los diferentes trabajos
relacionados con el funcionamiento administrativo de las numerosas empresas regiomontanas.
Entre otras personas estuvie..
ron preseontes en este acto, el presidente de la sociedad señor don
Ernesto Martinez y el secretario
señor don Rafael Guerrero.
El Licenciado Fernando Rodríguez de la Mora, hizo una interesante transcripción de la conferenciB.; sustentada en la VI Con-

Don Rodrigo de Llano Visita Monterrey

vención de la Asociación de
tadores de la República ~
n_a, habién'dole merecido la
c1onada charla, el apJau.o 'llell,
me de la distinguida ..., !.l1lúi.
Cia.

RAN regocijo existe entre
los habitantes de la Colonia
Linda Vista, por asistir hoy
domingo treinta de octubre a la
kermesse que se efectúa en el lo~

G

Q

y.:-·

cal del Colegio Justo Sierra.

La parte artística estuvo

go de Guacho Ramirez
dro, que deleitaron a los \i6.
tes con bonitas canciones.

Los organizadores de esta feria
mexicana han venido trabajando
activamente con objeto de que los
asistentes disfruten de un dia de
alegria y sano esparcimiento, en·

escuchada la voz de No
mos, quien cantó "Un
so", Silvia de Cario y

Hago del conocimiento de ustedes que yo presen•

ra teñir Ju canas, cosa que Je ha acarreado numerosa clientela.,

cas Soclallstas Soviéticas, se ra&amp;uró el bigote
tó plaza de pieador de toros en el infierno,
abundan los cuernos y los rabos. A Stalin
ció la afición taurina cuando vio torear al
de los "Gallos" en una tienta en Siberia.

y Slendonde
le napadre

Sertoma ·

rand9 en estas fechas, con la colecta que hace Ju
benemérita lnstitució11¡ y un nutr1.do grupo de escuderos, están encargados de la colecta en lugares
no accesibles a las da.mitas, como cantinas, centro~
deportivos y espectáculos.
Fui informada que para el dla ·once de Diciembre, un gran acontecimiento se llevará a. efecto.
La Gran Carrera Rosa de Guadalupe, integrada por
escuderos y Caballeros Jóvehes, de La.redo y Monterrey, y con meta en el Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe. Será. día. y noche y terminará
al ata.rdeoer del día doce. Algo verdaderamente
sensacional será este evento. En su oportunidad
seguiremos informando.

•

SEMBRADORES DE LA AMISTAD

20 de Octubre.-Con gran brillantez se llevó
a efecto en los amplios y elegantes salones del
Casino Monterrey, una Cena Sesión para la toma de posesión de la nueva Mesa Directiva y
se vio sumamente concurrida.

(VIENE DE LA PAGINA S)

,__ _ _ _ Por JOSE REINA A.

UNQUE A UNA SEMANA de distancia de haberse efeetuallo la
reunión de magnates de la Liga Mexicana de Beisbol, hay que

decir en estos T-T que, el beisbol de México, en la categmia
Doble "A" dentro del beisbol organizado, tuvo un aumento de espee.
tadores pasando el millón . . . ESA alegría la pueden compartir los
magnates de la Liga, pero no muy a su gusto los presidentea y pzo.
pietarios de los clubes de Puebla y Monterrey que perdieron dinero
en la temporada ... LA temporada fue tan buena en este afi.o, que en
México, en el Parque del Seguro Socia! hubo tan magníficas entradas
que los dos clubes -Rojos y Tigres- ganaron dinero ... EN Poza Rica, no se diga, ahi aseguran la temporada desde el principio vendlenoo
abonos para toda la temporada a los petroleros. . . EN Vercruz, llll
aficionados acudieron al Parque porque el Club estuvo toda la temporada en los primeros lugares. . . PUEBLA tropieza con el defecto
de su horario, pero para solucionar esto van a instalar alumbrado para poder ofrecer espectáculo por las noches ... EN Monterrey el PJ'Oblema fue mayor, pues la gente se retiró en la segunda parte de la
temporada ... SE ha pensado en trabajar en la formación de un Patronato para sostener el club y buscar la financiación de un neto
Parque, pues la afición de Monterrey se lo merece ... Y en 'V8l'dld.
que sí, el público del beisbol necesita una mejor comodidad ... IL
francés Alponse Halimi venció a Freddie Gilroy en Londres 1 ó1KIR'D
la "mitad" del cetro mundial de la división de los pesos gallos. f
esa forma, el francés regresa a la división como boxeador im
y está dispuesto a enfrentarse al ganador del pleito Jof
del día 17 de Noviembre por la "otra parle" del titulo ...
ellas tuvimos el gusto y el honor de conocer a la distinguida
norteamericana Mary Lasswell, residente en Austin, Texas ...
ra Lasswell no es una figura del deporte ni mucho meno3, pero
a las relaciones que tenemos con el deporte hemos tenido el gran
de conocerla. . . ES que la señora Lasswell vino a cubrir P8tl
Houston Chronicle, de Houston, Texas, las Fiestas de la
SIN tener a quien recurrir para obtener informes de los even
portivos fue puesta en contacto con nm,otros ... PARA ella en
no tiene mucha importancia el deporte. sin embargo, con
muchos detalles de la vida de los mexicanos no dejó de info
todo lo que hubo en estas fiestas. . . LA señora Lasswell, n
mundialmente famosa, pasó desapercibida para los diaristas _l
SU nombre completo Mary Lubbock de Lasswell es conoci
los EstaOos Unidos y principalmente en el Estado de T!xas. · ·
BOCK Texas fue fundado por su abuelito ... ES uno. senora q
de los 5o año; muy activa ... ACTUALMENTE trabaj~, e:1 la co
ci~n de sus novelas en series, además prepara otra sobre un ~
mexicano y tiene diez años de estar trabajando en una com
sical que está pronta a ser estrenada en..Jas tablas .. • H~ ing
al periodismo en estos días críticos de incertidumbre mundial.··
columna firmada por ella aparece en las páginas de The
Chronicle, todas ellas con temas muy humanos, el tipo de lectura::

Desde esta fecha quedó in•
legrada la dirección en la siguiente forma: Presidente, Dr.
Agustín Basave Fernández
del Valle; Vice-Presidente, Ingeniero José Emilio Amores;
Secretario, Lic. Sergio Francisco De La Garza; Sub Secreta- hace falta ... TIENE un gran concepto de México del que cono&lt;e
historia y costumbres y muestra gran satisfacción cuando ~
rio Lic. Edgar García Sada; su
tamente habla el idioma de Cervantes. . . ESTAMOS seguros.
aim,tad
Tesorero, C. P. Jorge Morales pronto alcanzará su nueva meta: la de estrechar los lazo~ de tre ~
Treviño, Sub Tesorero, Eduar- entre México y Estados Unidos, con una mejor comprensión en
do Maiz Mier; Vocales, Javier habitantes de los dos países, por medio del periódico .. •
Madero, Lic. Sergio Valdez,
Adolfo Eimbike e lng. Rómu•
Dr. AGUSTIN
BASAVE F. DEL lo Garza.
VALLE.
Con nutrida ovación se le
Sembradores de dio su adhesión a la nueva
Amistad.
directiva y una vez concluídos
los discursos de rigor, se sirvió una espléndida

Suscríbase a

cena.

interior, aparbe del doctor de turno Y ayuda.ntes,
un escudero adiestrado y al servicio gratuito de la
sociedad. Este hermoso gesto de abandono total
de interesos en favor del desamparado., debla aer
conocido de ustedea, pue&amp; por ser la Institución que
es, se oponen a dar a conocer actos de tetta in4ole;
sin embargo como si eato fuera poco estt\.n coope-

Para el día 27 fuimos informados que se llevar6 a efecto una reunión extraordinaria para
conmemoración del día de las Naciones Unidas. Informaremos a,.pliamente a ustedes en
su debida oportunidad.

Los fondos que se recauden en
esta kermesse serán destinados a

la terminación de las obras &lt;h,l
Templo "Maria Auxiliadora", por
lo que toml\JldO en cuenta los fi-

nes altrulstas sin duda esta fies-.
ta popular se verA sumamente

concurrldL

Nivel de Campeones

Muy complacidos q u ~

asistentes a esta sesiónque se desarrolló en un gran
biente de amistad y COrdiaJldat'.

Triki Trake

A

tería, tiro al blanco y una gran

cantidad de sorpresas.

na López, bailaron Cachlte

PEPE STALIN
El otrora líder máximo de la Unión de Repúbli-

el que sin duda habré tómbola, lo-

carena, respectivamente ~~
no e3tuvo David Malina,

ha creado un record en los 190

La que fuera reina de Franela y esposa de Luis
XVI, vive ( ?) de gloriosos recuerdos y de lo que
te produce su famoso salón de belleza. María Antonieta es la inventora de un producto químico pa-

• 20-30 •

Gran Kermesse en la
Colonia Linda Vista

entrenado a Ladislav Bacik, que

cié cómo cada ambulancia en servicio, lleva en su

Página 4

Sesión Cena Ordinaria de ftt
Sociedad de Contadores, A· C

MARIA ANTONIETA

ADOLFO IDTLER

p fr ANDllES
r~AUCEDA.

sis y en sus ratos de ocio cultiva cameli88 que vende a buen precio el Día de los Muertos.

•

Vida

REGIO MONTANA

DON RODRIGO DE LLANO fue bués~ ed días pasados de Monterrey, En esta ciudad
tiene el distinguido oeriodista, director general del periódico capitalino Excélsior, un gran nú-

mero de amigos. En la gráfica lo vemos acompañado de don Manuel L. Barragán y el exgobemador de Nuevo León, señor José S. VivanC?·

metros espalda en piscina de ~5
metros con un tfempo de 1:04.9
min. Komadel, dirige actualmente
el entrenamiento de otro nadador
idóneo, el joven de 20 años Petr
Kovac. Este deportista, lo mismo
que Skupilové, ha vencido muy
facilmente el record checoslovaco.
El Dr. Komadel orienta su entre;
namiento hacia el "sprint". En el
año 1957, Kovac participó en las
competencias del Festival de
Moscú, donde alcanzó la marca de
59.1 seg. en gran piscina. Al año
siguiente mejoró ese tiempo hastn
58.5 seg. Más tarde comenzó a

practicar muy intensivamente el

polo acu&amp;tico y el entrenamiento
de la a!terofllla, lo que le llevó a
la vulneración de su estilo en la
natación. A comienzos de este
año superó esas insuficiencias y
mejoró su record en una décima
de segundo. Kovac ha sido clasifi•
cado como miembo del equipo nacional olimpico. Debe componer
el equipo de relevos 4 x 100. Ba •

jo la observación y el consejo del
Dr. Komadel crece otra de las promesas de la natación checoslovaca, er joven de 18 años Mirolav

Frie, el cual, conjuntamente con
los representantes checoslovacos

Pazdirek y Hopka, forma un fuerte trio de mariposistas.

Terminó la Competencia de Natación

,a. .

INFOR·
ME

DEI..
ll'IIQTITU•
~ P"S·

TEL&gt;R.

~E\/ELA
~UE "{2
DE CAbA
100 PALOMAS
PAbECE.N LA ENFERMEt:&gt;AD
LLAMAl:&gt;A 11 0RNITO.Sló• • E.STA
ENF'E.RME.t&gt;AD E5 PRODUClbA.
POR UN \/IRU.S, AL ~UE LAS
AUTORlbADE.S SANITARIAS C!ON·
.Slt&gt;ERAN RESPONSABLE DE. UN
G A UN 12 °/o DE LO.S CASOS DE
SlelPE REGt.5TRAD05 EN PA~I~ •

t:_L
~Wrui5s~ ~~"1)_ -~'
~~- ~_
.SE ENFERMA.
...
N,J&gt;:.6 FACII.MEN·
TE. DEL &lt;!ORA·
,
···.
·
...
ZON ~UE E~:
FLACO DE
,
1

~ 1,

POC~ FUER.ZA,

VARIAS DECENAS de estudiantes de las preparatorias de la Universidad de Nuevo León
se ~ o n para participar en las competencias acuáticas que acaban de terminar. En la

fu!;ca podemos ver a un grupo numeroso ele nadadores preparatorianos, que participaron en las

_ _

~
·~

;__ .,.

~
~

0

...~,¡i¿;, '¡

Lea VIDA REGIOMONTANA

_____________________________ ____________________________
es de las distintas pruebas celebradas.

-

_:__

PARA SUS NOTAS DE

SOCIEDAD,

LLAME AL TEL. 2-35-68

Página 9

�\'IDA REGIOMONTANA

30 de Octubre de 1960

Deporte prehistórico

Sobre la Marcha

Plaza de Toros en España

e

Por OSCAR F. CASTILLON
UAND0 allá por el atib de
1726, Frtlncisco Romero,

iniciador de una pintores•
ca y legendaria dinastla de to-

reros rondeños, comenzó a matar
toros bravos, cara a cara y sen•
tó las bases para el arte de la
tauromaquia, jamás imaginó la
proyección que tendria su esfuerzo; primera en Ronda y más

luego en Sevilla donde Joaquín
Rodríguez (Costillares), matador
de toros e inventor del volapié,
se converUa en el primer Idolo
taurino de las clases selectas.
Si, porque Francisco Romero

era el torero del pueblo en tanto
que Costillares monopilazaba las
slmpatlas de la nobleza y de la
gente adinerada.

Esos dos toreros del siglo
XVIII, primeros en torear a pie,
contribuyeron con el entusiasmo
popular que despertó su o.le a
la construcción de las primeras

plazas de toros españolas que
presentaron la más bella de las
fiestas como espectáculo de paga.
EN CALLES Y PLAZAS
Como en la Opera y el Teatro,
la Fiesta de Toros solla celebrarse en las calles, las plazas públicas y los corrales.
Quien haya visitado Madrid se
habr~ dado cuenta que la Plaza
Mayor está rodeada de edificio~
altos con muchos balcones desde
donde las autoridades, la aristo•
cracia y el populacho solian pre•

senciar corridas de toros que se
efectuaban en ruedos improvisa.
dos.
Mucho antes que Francisco
Romero apareciera en escena, ya
el rey Felipe IV de España había ordenado la construcción de
una plaza de toros que estuvo
ubicada en un predio cercano al
Palacio de Buen Retiro.
Ese monarca debe haber sido
muy aficionado a la fiesta brava.
En los archivos de Madrid consta que fue propietario de una
ganadería importante en J\l'an.
juez.
Sábese también que en 1623
proveyó los toros para un festejo
organizado en honor del Prfnci•
pe de Gales.
OTRO MONAJICA TAURINO

Nuevo Pro/esional

Ya antes y tres años de su
muerte, Felipe m habla encomendado al arquitecto G ó m e z
Mora en el año de 1617 la construcción de los edificios de la
Plaza Mayor de Madrid, de la
cual ya se ha hablado, en la
forma que aun está todavía, con
objeto de que sirviera también
como plaza de toros.
PRIMERAS PLAZAS

Las primeras plazas de toros
que pueden considerarse coir:.o
precursoras de los cosos modernos, eran provisionales, de madP·
ra y desmontables.
Una de las primeras plazas per•
manentes fue la que construyó !a
Real Maestranza en SeviUa en el
año de 1707 y que estaba situada
en un lugar llamado del Arenal.
Sevilla tuvo otra plaza que se
inauguró en 1733 y se reconstru•
yó en 1741. Alli hubo festejos
hasta 1761 que se construyó ta
plaza actual.
En las afueras de la Puerta de
Alcalá, en Madrid, se construyó
una plaza de madera en el año
de 1743. Estaba en el mismo sitio donde habrla de levantarse la
vieja plaza que donó Fernando
VI a la Real Junta de Hospitales.
EN EL SIGLO PASADO

ING. ENRIQUE ALEMAN GARCIA

De 1800 a 1850 se construye•
ron en España una buena parte
de las plazas de toros.
Después de 1850 se construyeron la mayor parte de los cosos
de la actualidad.
Fue en 1886 cuando se cons•
truyó la Plaza de Murcia que
con un cupo de 18,000 espectadores fue un anticipo de lo que
serían las plazas monumentales
de Barcelona, la de Sevilla que
luego se destruy,t y la de Madrid cuyo cupo es mayor de
20,000 asientos y que se construyeron en el presente siglo.
CARAOTERJSTJOAS

En una de las aulas de la Facultad de Ingeniería Civil, de la Ciudad Universitaria de Nuevo León, presentó brillante exanven profe

stonal con objeto de adquirir su título de Ingeniero Civil, el Sr. Enrique Alemán Garcia.
"Diseño y Cálculo de un Tanque de Sedimentación" es el título
del examen práctico presentado el dia 17 de octubre, y el teórico fue
presentado el día 20 del mismo mes habi1endo versado sobre todas las
materia, que forman la carrera. Ambos exámenes Je valieron al Sr.
Alemán la unánime aprobación del jurado calificador, que estuvo in•
tegrado en la siguiente forma: Presidente, Ingeniero José Manuel López; Secretario, Ingeniero Horacio Lazo Hinojosa y como vocal fung!6 el Sr. Jn~ertiero ~ Augusto Tapia.
El nuevo profesional es hijo del Sr. Ramón Alemán Valdez
(q,f',p.d.) y Sra. 0raciela Garcia de Alemán, habiendo recibido en com•
pañia de esta última. sinceras felicitaciones de sus familiares y amistades quienes han augurado al nctuaJ in,reniero un éxito total en el
desempeño de su profealón.

VIDA REGIOMONTANA

La orientación de las plazas de
toros, considerando el diámetro
que parte del palco central o
presidencial ha de ser como e1
de las mezquitas de Islam occidental, hacia el oriente, y asl en
la tarde esta parte es Sombra y
la otra Sol.
El ruedo de la mayorla de esas
plazas tiene un diámetro de
aproximadamente 50 metro s.
Los ruedos muy grandes como el
que tuvo la plaza de Sevilla han
sido reducidos.
•

SIGUE DE LA PAGINA

11)

Inaugura Boliches Monterrey
Lujoso Centro Deportivo
Por LUIS DE URDIÑOLA
N grupo de
progre sis•
tas, jóvenes
hombres de nego•
cios de Monterrey
amantes de la
ciudad y del deporta, contagia•
dos de entusiasmo despertado
por el Dr. César
Villarreal, a e aban de unir sus
recursos para dar
cima a una obra
meritoria d e sdr
el punto de vista
social y útil desde el económico,
al inaugurar el
sábado 29 de Oct u b r e "Boliches
Monterrey", S.
A., centro depor•
tivo y social casi
en el cruce de
Calzada Libertad
y la Calle de Hidalgo, prolongación al Poniente.
Se trata de H
lujosas Pi!tas _pa- El señor César Vela y el dcotor Humberto
ra el anbquisuno Vill
l
h
.
•
juego de "bolos",
arrea, que oy mauguran Boliches
considerado por
Monterrey.
algunos autores
como el más antiguo de los deportes, porque &amp;epu olloo, el ....
primitivo no ttmía más diversión que la de lanzar piedras tlllUI •\
jetos inm6biles, tal vez como práctica de defensa penollll 1 - •
de caza rudimentaria. Lo cierto es que en Europa llflllllnl. ti•
portra se practicaba ya en Suiz.~ en Alemania y en Holudl 7 elilln
crórticas que datan del año 1,200 A. O. que hablan de ..,.._,.,..
jes y sus damas, entregados a la uhonesta diversión" de tlenllll' ..
los. En estas crónicas se habla de nueve upalos" eolocadal ..._
~nte en forma de diamante, en tanto que hoy se elllla .... M
"palos" en un triángulo con vértice hacia el jugador. la el X.
Mundo, los colonos Holandeses que fundaron la Nueva
(hoy Nueva York) jugaban ya a los bolos en la hla
que habían de comprar de los indios en w1os cuantos fl--.
El Ju&lt;ego es ya bien conocido de todo mundo. Sin .,..... •
decir que el eqqipo instalado en "Boliches Monterrey" el 111 . .
palabra en su género. Por ejemplo, cada pista PStá 8ffUII,. •
especie de escoba automátical que despeja de "palos" ealllll •
del lanzamiento que hace el jugador de la bola de 16 U.. .. Ja
Esta misma "escoba" automitica. por medio de un maradlllt- 1
nismo electrónico, vuelvP. a colocar f'n su lugar, por medio cltW•
vimiento vertical, los "palos" que quedaron en pie, caso ...,...,
Jugador no haya hecho "chuza", es decir, derribado los . . 111111
al primer lanzamiento de los dos que le están pennltidoo .... • "
Juega.
Además, Boliches Monterrey está equipado con un J1N11111t •
imágenes, o TELE--Score)que proyecta en una pantalla de tJI s 11 ,
metros aproximadamente, el marcador de cada juego, e■ ~:.:
ticipan hasta cinco personas. Este marcador es lmafH
de la hoja de registro que lleva el encargado de computar 111 •
zas" o "strikes".
Detrás de la linea de lanzamiento de las U pistas, ..,.. ...[11
jugadol"es simultáneamente, quedan asientos fijos colectlftl JIII t
jugadores, que recogen a su vera, las bolas regresadas. 11 ......
las bolas se hace por túneles subterráneos y no como ae ■
por medio de duetos de madera a la vista de los Jugadon&amp;,
subterráneo de retorno asegura un mínimo absoluto de ftllll.
.....
Boliches Monterrey está equipado con clima artiticlal,
•
iluminación, una fuente de sodas y servicio de restaarute- 11
• ._
edilicio de generosas proporciones, cómodo y funcional, ~ r P'
chada recublerta con piedra negra volcánica, basta s111 pul,. •f
sos de parquet.
...._ •
La emp~esa está regenteada por el Sr. Humberto Vell, O:,lt
primera semana de operaciones, concertó torneos por e; : ....
dividuales, cortesía de la empresa, en los que participaron
JI lt
ele Rotarios, Leones, 20·30, Sertoma y otros, así como efllll,lt-itegrados tales como "Aseguradora. del Norte" que capl....,.
siasta deportista Javier Maiz Mier.
_--Ym · •
El Dr. César Villarreal, a quien la ciudad debe el ~ - - ►
presa necesario para montar un centro deportivo de ~....a.a..111'
formó que se trata de fom-entar en Monterrey una ~ •
tiva, única en su género en el aspecto que intenta haeer ,--_ J
sus beneficios a toda la familia rcgiomontana. En ~
l.
F.stados Urtidos, el deporte del boliche es s6lo segundo
cuanto al número de jugadores y espectadores. Se trata • ..
una actividad deportiva cuya utilidad física y cuyo valor
miento sano, es de gran mérito r.olcctivo.
·
Es tal la seguridad qlle los propietarios de la nueva-=
en el boliche corno deporte, que apenas inaugurado Bol Jad,
rrey, proyectan ya construir en otros rumbos de la e u

U

a.....

de....,

Cin.e·

•

L gran actor del cine mexicano Arturo de Córdoba,
se encuentra ya en Bar•
ceiona. Espalla, en donde comenzaré I rodar la pellcula "Amor
de Mil Amores", junto con Emma
pene!la y Jorge Mistral. El film
es uaa producción del mexicano
(lGl!Zllo Elvlra.

E

***

La artiSta Marlene Dietrlch,
tue uamada en Toronto, Canadá,
"La Abuela más Seductora del
l(undo", contestando en fea for•
• a su interrogador cuando este
Je preguntó acerca de sus rtielGL La Dletrlch fue a Toronto
;para actuar en un teatro.

***

EUznbeth Taylor no ha podido
oomenzar a trabajar en la pellcula "Cleopatra", debido a que le
volVló a aparecer una infección
de virus. La Taylor ha tenido
fiebre por lo menos en las tres
ll!timas semanas. Llz estaba molesta por esto, ya que en 11Cleo•
patra" percibirá uno de los sala.
r1o1 mAs altos que una actriz haya ganado. Se le ha garantizado
un millón de dólares y uu porcentaje de los beneficios que proclulca la pellcula.

***

Dos es t re 11 as ya maduritas
contrajeron matrimonio en días
pasados. El otoñal actor J oseph
Cotten ~• 55 aftas y Patricia Me•
dina de 37, se casaron en Beveriy Hll!s, California.

*

**

Regresó a la pantalla, Interpretada por el actor francés Jean
Gabln, la obra cumbre de Vlctor
Rugo "Los Miserables". Fue ex•
blblda en el Cinema Encanto.
Una cinta realizada ahora en
teclmlcolor y technlrama.

***

La guapa Arlene Dahl, artista
de Hollywood, se casó en dlas
paados en Cuernavaca, Mo., con

el magnate petrolero texano
Chrls Holmes. La Dahl fue esposa del "TarzAn" Lex Barker y
más tarde de Fernando Lamas.

*

H

AY LUTO en la familia de
la "T". Alfonso N. González, locutor y Jefe de Relaciones Públicas de "El Pregonero del Norte", dejó de existir
repentinamente dejando un hue•
co muy dificil de llenar en las fi.
las de la "T". Vayan nuestras sin•
ceras condolencias para toda la
familia González, esposa, hija,
hermanos y demás fami1iares.

***

A propósito de la T", suena
por ahi el rumor de que van a
desaparecer las novelas en esta
estación. Parece que van a re•
forzar los noticieros.
11

***

EL CANAL 6 está pronto a
ser inaugurado. Efectivamente se
fijan fechas entre el primero y el
15 para comenzar a funcionar
Por cierto que ya han iniciado,
con mayor entusiasmo las clases
para artista, maestros de ceremo•
nia y bailarines en el teatro estudio del seis.

***

Por lo pronto, en el 3, fracasó
con la exhibición del debate Nixon•Kennedy que se esperaba con
interés por los televidentes.

***

Regresó el Ché Sareli y puso
en la pantalla chica un programa
con el nombre de "De Buen Humor'', que en verdad, es de lo
que más palidece, pero en fin,
cada quien hace lo que puede.

* * *-

. Sigue siendo un éxito la nove•
la de las 6.30 de la tarde en et
Canal 3. Su titulo, usted lo sabe
bien, Un Amor en las Sombras'",
creemos que para la semana que
14

Rad.io

acaba de pasar entró esta serie
en su parte más interesante.

***

Muy comentado el éxito alean.
zado por el Ingeniero González
Camarena, en la transmisión a
colores que se hizo en Guadala ,
jara, Jalisco.

•

Televisión

tas. Catorce figuras más de las
series fueron detenidas en Nueva
York acusadas de falso testimo.
nio en sus declaraciones durante
la investigación de irregularida•
des en tales transmisiones. El
principal a~usado es Charles Van

Doren, miembro de una familia
de gran prestigio en las esferas
literarias, quien ya conlesó haber
recibido ayuda para contestar
las preguntas de "Twenty 0ne
Program", por lo que recibió un
premio de 129 mil dólares.

***

Sigue el !lo en los Estado,
Unidos de los programas de te~
levisión de preguntas y respues-

Sobre la Marcha
(VIENE DE LA PAGINA 10)

PLAZAS EN BARCELONA
La primera plaza de Barcelona
se instaló en el barrio marltimo
de la Barceloneta, con el objeto
de arbitrar fondos con qué sostener la Casa de Caridad.
Esa plaza se inauguró el 26 de
julio de 1834 con una corrida en
que alternaron Juan Hidalgo y
Manuel Romero Carretero con
toros de don Javier de Guende•
lain.
Un año más tarde hubo una
bronca tremenda en esa misma
plaza debido a que los toros de
un festejo habían sido muy man•
sos.
El público destruyó la mayor
parte de la plaza y cometió otra
clase de desórdenes callejeros.
Como castigo, la autoridad decretó el cierre de la plaza durante 15 años.
En la primera corrida después
en su reapertura el 29 de julio
de 1850 torearon Chiclanero y
Salamanquino.
Esa plaza se clausuró con una
novillada el 23 de spetlembre de
1923,

La monumental de Barcelona
se estrenó el 12 de abril de 1914
con un encierro del Duque de
Veragua que despacharon Vicen•
te Pastor, Bienvenida, Vázquez 'J
Torquito.
En su forma actual el coso ::le LANA TURNER, en el papel de la diosa del amor, encabeza el
Barcelona que tiene cupo para reparto de la película de la MGM "El Hijo Pródigo", El actor
20,000 almas se estrenó con un inglés Edmund Purdom comparte los honores estelares con
cartel formado por Joselito, El
Lana, en el rol titular de la magnífica cinta.
Gallo, Francisco Posada y Saleri
II el 27 de julio de 1916.
La plaza monumental de Barcelona es de estilo mudejar y bizantino.
PLAZA DE LAS VENTAS
En el viejo barrio de Las Ventas, está. ubicada la plaza mo•
Gi~ERO.S /
numental de Madrid Inaugurada
SANFO!tl1Ab0.S /
el 17 de julio de 1931 con una
corrida n beneficio de los traba •
NO .SON
/;~/
jadores sin empleo.
'TR t:&gt;.TA t:, O .S
1/ //
El cartel lo formaron Diezo
CON P~O- ,
Mazquiran (Fortuna&gt;, Ma re i al
~I.ICTOS
·;·
Lalanda, Nlcanor Villalta, Fausto
GI.IIMi&lt;!0.5, ., /
Barjas, Luis Fuentes Bejerano,
C!bMO GE.Vicente Barrera, Fermlr EspinoNER~MEN· ·
sa (Armillita) y Manuel Mejias
(Bienvenida).
TE .SECQE.E,
Cada uno de esos diestros lidió
El- PRO·
uno de los toros rega1ados por
CEt:&gt;IMIEN·
ocho ganaderos diferentes.
To APl-1El toro de la inauguración se
CAbO
PARA
llamó Hortelano, le tocó a For•
IMPE.t::&gt;IR.
tuna. Era de la vacada de don
SU f¡N(!O·
Pedro Domecq.
Esa plaza estuvo cerrada tres
GIMIE.NiO
años y el 21 de octu~re de 19:,;4
E.S ENTE·
. '(
se feectuó un corridón en el quP
RAMENTE
alternaron Juan Belmonte, Mar~~M~C!,io:NIC!Q,
cial Lalanda, Joaquin Rodriguez
UN FUERTE
(Cagancho) con seis toros de do•
VIENTO
UN INña Carmen de Federico.
f!ENJ&gt;IO
FORES·
La Plaza de Madrid es de arTAL .SE l:XTIENquitectura mozárabe y tiene es•
.J)E MA:S VEJ.0.Z•
cudos de cerámica que repre•
MENTE (yUE UN
senta a las provincias españolas.
(.'/ERVO A 7W&gt;A ~
El arquitecto fue don José
Espeliu quien por cierto murió
CARRE,eA.
~
antes de ver terminada la plaza.
TOTAL DE PLAZAS
Hay en España cuatrocientas Zalamea de la Serna, Badajoz,
monumnetales de Madrid y Bar.
ocho plazas de toros.
que tiene cupo para 2,500 espec• celona que acomodan a más de
Algunas muy chicas como la de tadores otras grandes como las
veinte mil.

l.

llf; . 1/~

/¡¡ll

r

J

:~ 1
-&gt;jfll;
1/fíj

=

Cotv

J,...
..-!!

:;.!

phtu.

•

Teatro

IDMuNn PURDOM, un astro que

se ha elevado meteóricapináculo de la fama. Su más reciente película es
tutaciones de Primavera", filmada por la MCM.

lllllllt ~

M~
i~~

Página 10

Página 11

�VIDA REGIOMONTANA

Gran Exito Tuvieron las Corridas de la Fer,
A se han convertido en tradicionales las corridas de
la Feria de la Cerveza, no
sólo en Monterrey, sino nacional
e internacionalmente se ha b 1 a

Y

con interés de ellas.

Para nos-

otros los aficionados fue un Festln vivir el sábado 22 y domingo
23 de octubre, dos dias de ver&lt;la-

dero gozo taurino. Nos encerramos en el "Circulo Mágico" de
que habia don José Bergamin,
autor de "El Arte de Birlibirloque" y las hazañas de los matadores triunfadores nos parecieron
mayores y nos convencieron mi,s
que cualquiera de los doce trabajos de Hércules.

***

LA CORRIDA DEL TONO ME-

NOR fue la del sábado, con media entrada por el pésimo tiempo
y que se dio sólo por el valor intrepido del empresario C ésa r
Garza.
Santacilia envió una corrida flna y bien presentada, tres bravos y tres mansos.
De los bravos uno de ellos superior, el primero de Juanito SllveU. . . Y en general fueron propicios para el lucimiento y el
éxito artístico, pero he aqu! que
la faita de celo de Juan Silveti
y Alfredo Leai, hicieron posible
la barredora de Curro Girón
quien brilló únicamente él cortando las orejas y el rabo de su
primer enemigo. Su corte es valiente, sabio y rápido. Gustó a
unos, a otros nó, pero a todos
convenció de su torerismo y conocimientos. Alfredo Leal nos hizo recordar lo de aquel gitano
que decia: " ... yo me bailo por
San Juan todos los ai\os, necesitelo o no lo necesite!. .. " Alfredo se dobla con todos los toros
necesltelo o no! Su faena al primero, alegre y suave, fue desligada. Y en el toreo hay que ligar
todo, o no hay nada! . . . Su segundo presentaba más dificultades . . . la misma cosa, se dobló
con él, y no hubo nada sobresaliente. Lo más bello de la tarde
fueron nueve muletazos suaves y
lentos de Juanito Silveti a su segundo - un gran toro- pero el
bicho, aunque muy castigado en
varas, merecía más, y la cosa
quedó alll con el triunfo absoluto de Curro Girón que terminó
:;acando a su segundo muletazos
imposibles a un toro mansurrón.

***

SEGUNDA CORRIDA
DE LA FERIA

Este domingo fue de Historia.
En una sola tarde hubo lluvia de
orejas, de rabos y hasta una pata
cayó del cielo para J ose1ito Huer .
ta, amo y señor del buen toreo.
Un entradón hasta las andanadas fue el marco de este "Círcu •
lo Mágico" que es la Fiesta de
los Toros. La gente llegó con cor-

dura a la plaza, y salió 11 tocada11
por la emóción de faenas bellas
unas, dramáticas otras, y todas
con sabor a vino bueno, de ese
vino que no emborracha, ni enferma, sino que predispone al
aplauso y la emoción. UNA SORPRESA agradable fue el paisano
F,élix Briones que derrochó afi .
ción y emoción. Valor y torerismo. A su primerp que abrió plaza, hizo una faena alegre, valiente y emotiva. Le dieron las orejas y el rabo. A su segundo le recibió con estrujantes y bellos fa.
roles de rodilias en el centro del
ruedo, y brindó esta faena al empresario César Garza: Un brindis
significativo: ¡ de un torero muy
Hombre, a un empresario muy
Hombre!, porque en verdad que
Félix Briones dio cátedra de pundonor y afición. A éste toro io
Inutilizaron los de a caballo, pero quedó el sabor del triunfo del
paisano que recibió Honor, po,rque honor merece!
DOS SANTOS estuvo en su estilo. Seda pura, brocado fino. Sus
muletazos aislados, porque no
hubo faena ligada ni los apéndices del triunfo, fueron de esa suavidad que el antes lusitano {ahora mejicano a mucha honra para
él y nosotros) acostumbra im•
primir a su toreo. Fue el temple
lento de las verónicas con qu~
recibió a su primer enemigo y dejó muy buen sabor. EL TRIUNFAD O R AUTENTICO DE LA
FERIA lo fue el Doctor Joselito
Huerta, y conste que marco lo
de Doctor, porque si algún rore ro mejicano hay digno de llevar con honra y orgullo el titulo
de HDoctor en Tauromaquia" es
el poblano Joselito Huerta. Su
faena primera fue auténticamente clásica, medida, estudiada y
perfectamente estructurada des•
de el principio hasta el final con
una estocada "a un tiempo". Sus
muletazos en redondo, con la de•
recha y con la izquierda, tuvieron el sello de una gran Univer•
iidad Taurina, doctorado y ejerciendo con todos los honores. Le
concedieron hasta la pata del toro que en verdad se vio mucho
mejor de lo que realmente era
por haber caido en sus manos.
CURRO GIRON no mostró diferencia del estilo de su presentación en la primer Corrida de
Ja Feria. Voluntad y emqción
derrochó el venezolano en sus dos
enemigos, quizá los menos propicios para el lucimiento. Por
una faena muy meritoria a su
primero le dieron las orejas y el
rabo, en su segundo estuvo valiente y porfiando por el éxito
que consiguió. Un torero éste
que gustará a unos, y convence
a todos.

EPILOGO
Las Ferias de la Cerveza tuvieron sus mejores cosas en las

l\fl"LETAZOS como el de la foto, fueron los que
le valieron a Joselito Huerta haber obtenido el
trofeo "Carta Blanca" de la feria. ¿Puede duclar~c del temple de su muleta Y de la bravura
del torof

Página 12

FAt

111er

del

ya
Y FELIX BRIONES, en el centro del ruedo, recibió al segundo de la tarde con estrujantes farola

f

berJ
Dr.

no sólo ºtragó paquete", sino que llevando al burf'I extraordinariamente bien toreado, lo caudlld . .
tres veces, para lue~o con él iniciar una sie:rie de cuatro verónicas cargando la suerte que remat4 •
una media piramidal que arrebató el delirio en los t endidos. En verdad, pasarán muchos añoa PIIMdesaparezca.n de la mente de los aficionados esos lances extraordinarios del jabato de Mon~
Corridas de la Feria. El Círculo Mágico de la Fiesta encerró de todo. Toros bravos, estilos diferen•
tes, empresario valiente, público emocionado y to•
reros! muy Toreros! Al terminar la última corrida
de la Feria el cielo, antes nebuloso, gris y frío, se
despejó para dar paso a la luz del sol poniente, con•
vencido al fin óe que su pe.:tinaz llovisna no fue
suficiente para evitar que la Plaza se llenara al
conjuro de la magia de la bella Fiesta de los Toros!
Los saluda,
VOLAPIE,

Capotes y
Panderetas
Por TRINCHERAZO

E

CESAR GlllON, despatarrado, pop •

111a

templado derechazo demostrando su eM 1rt

"' '

•

S de esperarse que las fuerzas Federales que

protegieron el orden durante las corridas de
feria vuelvan a hace acto de presencia en la
próx!ma corrida. Para nadie pasó desapercibido
la ausencia absoluta de escandalosos en el tendido
de sol.
Félix Briones dejó sin aliento a Chucho Solórza •
no cuando é n el centro del ruedo recibió con faroles de rodillas 6.l quinto de la tarde. ¡Qué bárbaro!
!....exclamó mas tarde aquél- ¡Nunca pensé que lograra llevarlo tan bien toreado; ojalá que los aficionados hayan apreciado el mér;to de esos lances!
Más tarde, cuandú en el Casino Leonisti~o se le
hizo entrega a Joselito Huerta del trofeo "Carta
Blanca'\ comentó que él presentia que la "pelea"
fuerte habría de dársela el torero de Monterrey,
pues sabía de los enormes deseos que tenía de agradar y de le puesto que está con el toro ya que con
esa completaba 28 corridas en lo que lleva el año.
Los matadores de toros y novillos son quienes
más lamentari, la inesperada renuncia que acaba de
presentar el Ing. Arnulfo Canales como representante en esta Ciudad de la Unión de matadores.
La actuación del Ing. Canales durante cuatro años,
se distinguió por la forma honesta y desinteresada
en que supo dar debido cumplimiento a su encargo.
Por otra parte, de capote y panderetas, debe haber salido no a vérselas con reses bravas, sino con
cebúes y charolais, el Ing. Osear Dominguez Escobar que a bordo de una avioneta Piper conducido.
por don Roberto Domínguez deben haber aterrizado hoy por la mañana f,m el rancho ganadero "Tres
de Mayo" ubicado en San Fernando, Tamps. 1 y en
donde e }último ha fundado una formidable ganadería que en muy pocos años será orgullo de la
región.
Tómelo usted como un mero rumor, pero en Jo.)
mentideros taurinos se comentó la posibilidad de
que en próximas corridas . actúen en una sola tarde nuestros tres matadores postineros·: Félix Briones, Raúl García y Américo Garza 14 Romeclta".

PAi

FELIX

arrucina

CON UN ESTOCONAZO hasta la em
y entrando a matar con toda la ve
suerte, Briones coronó su meritoria

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422538">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422540">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422541">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422542">
              <text>501-6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422543">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422544">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422545">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422561">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422539">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento, 1960, Año 10, No 501-6, Octubre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422546">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422547">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422548">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422549">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422550">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422551">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422552">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422553">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422554">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422555">
                <text>30/10/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422556">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422557">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422558">
                <text>2013270</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422559">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422560">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422562">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422563">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422564">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17018">
        <name>Casino</name>
      </tag>
      <tag tagId="32483">
        <name>Eslovaquia</name>
      </tag>
      <tag tagId="32481">
        <name>Leones</name>
      </tag>
      <tag tagId="10285">
        <name>Natación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32482">
        <name>Rotario</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15277" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13322">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15277/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._503-8._Noviembre._Suplemento_0002013275.ocr.pdf</src>
        <authentication>e51cee74be270c68d253fe6bafe4b67f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462753">
                    <text>llEGIOMONTANA
México está de luto. Murió nuestro embajador ante la U.N.E.S.C.O., fundador
y primer Rector de la Universidad de Nuevo León, doctor don Pedro de Alba .

..

• N, L., D OMINGO 13

DE NOVIEMBRE DE

1960.

D IRECTOR:

Lic.

J. R oDRÍGUEZ

MANNcHA

503-8

�VID:&amp;. llECIOMONTAN'A

VIDA REGIOMONTANA

1odo un Acontecimiento el

Centros Sociales y Clubes de Servicio

nlace de Dorothy Canavati

Escribe: LUCY D'GALAN

Caballeros de Colón
N los elegantes salones
del Centro Social Vasco
de Qulroga, se llevará a
cabo un gran desfile de modas
invernales, auspiciado por J. C.
F. M. del Templo del Refugio
de la Colonia Las Mitras y en
cooperación con la Casa de Mo•
das LOLYTA, siendo jóvenes señoritas de nuestra mejor sociedad, las que como modelos lucirán las últimas creaciones.
Todo lo que se recabe de fondos ron la venta de boletos, será
destinado a obras de caridad.
Mucho éxito, les deseamos a estas damas en su sarao.

chos directivos serAn por esta vez invitados de honor en este acto.

E

Profr. ANDUS
..En dias pasados se rindió hoSAUCEDA.
menaje a seis Grandes Ex-CaCabaW,ros d, Col6n. bolleros de Colón, en los am-_

plios y elegantes salones de su
Centro Social, VASCO DE QUIROGA.
En este banquete, se hi'zo patente el agradecimiento a estos seis anteriores Presidentes de la
Orden, por la labor realizada durante el consejo de
cada uno de ellos, pues se ha logrado reunir, mil

quinientos miembros, y su edificio social, ocupa en
la actualidad el cuarto lugar mundial, sin contar
con que a la fecha se han logrado éxitos asistenciales, benéficos, en fin, de todos sentidos, especialmente en actividades juveniles, ya que es un
enorme acierto, la labor realizada por los Escude-

ros de la Orden.
Durante el banquete que fue ofrecido por el Sr.
Miguel Martinez Estrada, en su carácter de Presidente de Actividades en General, se presentó una
amena variedad en la cual tomaron parte: el Coro de la Ciudad de los Niños, los Cantores Román-

ticos del Mayab, el tenor Sr. A. Alcacer, y la soprano señorita Ana Maria Garcia.

Los seis Grandes Ex-Caballeros de la Orden a
quienes se tributara tan merecido homenaje, son
los señore:s Jorge Garza Fox, Dr. Juan Antonio

I

Fern;ndez del Valle, en funciones de Pre-

sidente de la Asociación de Clubes de SEMBRADORES DE LA AMISTAD en MONTERREY, estuvo
recientemente en la ciudad de Nuevo Laredo, Tamaulipas y cambiando impresiones con los señores
Ramón Barrios, Miguel Garza Longoria y otros al-

tos miembros del CLUB SEMBRADORES de esa
entidad, se llegó · a1 acuerdo de establecer nuevos
CLUBES en Laredo, Texas, San Antonio, Texas, Los
Angeles, California, y otras en-

tidades de Estados Unidos.
Para servicio de la comunidad, se empezará por ahl_, para
continuar con países de· Centro
y Sudaméric3., en un acercamiento de afinidad de idiomas,
tradiciones y razas.
Con lista de _: nmejorables candidatos, se iniciará en un futuro próximo un ensanchamiento
de fraternidad, que tiene como
bas~, primero AMISTAD sincera entre sus miembros, reconocimiento bAsico del derecho individual; 3- Ejemplo vivo de
equidad y benevolencia; 4-Frn
ternización con todos sin hacer

distingos de clases; 5- Esti-

mulo a la iniciativa particular,
Stmbradorcs de
combatiendo el abuso don de
Amistad.
quiera que se le encuentre.
Exito sin limites les deseamos en esta grande
empresa.

Casino de Monterrey
Con gran entusiasmo por parte del activo Presidente de este
Casino, Sr. don Belisario Dávila y sus colaboradores más alle-

Para el" próximo dia 23 se llevará al cabo una
sesión extraordinaria, en la cual serán invitados
de honor, altos dignatarios de la Iglesia.

gados, Sres. Hugo Perales y Ramón Jáuregui, se están haciendo con todo éxito .los ·preparativos para el gran baile, con que
el día 19 de los corrientes se
elegirá la futura soberana, de
entre las siete hermosas jóvenes, hijitas de estimables socios
que fueron seleccionadas.

Club de Leones
L miércoles 16 del actual, será celebrada la

junta ordinaria del Club de Damas Leonas,
que preside con acierto la,, señora Angelina
T. de Flores, secundada por su secretaria la seño-

ra Gloria 13. Morales de Garza Salinas.
En esta junta merienda, tratarán temas de gran importancia como lo es la obtención de
fondos, por medio d-e diferentes
festivales, fondos que serán des tinados a llevar alegria y abrigo
a los desamparados.
Por su parte las Cachorritas,
igualmente y para el mismo fin,
se preparan a organizar diferentes festejos.

Para los días 15 y 16 del pre-

SE RJNDIO HOMENAJE n seis Grandes Ex-Cahtdleros de
Colón en fos elegantes salones del Centro Social Vasco de Qui.
roga. Todos han presidido alguna . vez la Organización y 500
ellos: los señores Jorge Garza :Fox, Dr. Juan Antonio Margáin,
Carlos Maldonado, Andrés Chapa, Lic. Manuel Gonzáltt Cana
y Justo Cárdenas,

Dr. AGUSTIN
BASAVE F. DEL
VALLE.

En este e ven to de gran resonancia social, la actual Reina,
Srita. Cristina Britingham, que
ya se encuentra entre nosotros
después de su viaje por Europa,
entregará el Cetro y Corona a
la nueva Soberana
Sr. BELISARIO
DAVIl.A.
Se espera, dado el entusiasCasino de Monterrey. mo reinante, entre lo más selecto de nuestra sociedad, que esta
sea una noche inolvidable.

Sociedad de Via¡antes

sente, se reunirán en sesión extraordinaria los CabSilleros Leones, para rendir esp~cial home•

naje al Instit¡ito Méfico-Ameri-

Convocatoria

Profe. MANUEL

actuará el Ballet rle José Li-

FLORES

món, que tendrá a no dudarlo,
Club de Leo~es.
gran éxito.
Ese mismo día el Profesor Manuel Flores, en su
carácter de presidente de dicho Club, ofrecerá un
sencillo pero significativo homenaje a los directivos

del Periódico EL PORVENIR, por su campaña al•
truista PRO RESTAURACION DE ESCUELAS. Di-

Suscribase a

Vida Regiomontana

que habrá de celebrarse en' Monterrey el día 23 de abril de 1961 bajo lu ~
B A S E S

!.-Categorías.
a.-Categoría General. Podrán concursar en esta categoría todas las pel!lllb
de nacionalidad mexicana que lo deseen.
b.-Categoda Estudiantil. Podrán concUisar en esta categoría
di:intes de enseñanza secundaria o preparatoria. Se admiten . . . .ca,
tegoría lo~· estudiantes de nacionalidad mexicana y los atraDj~ estén cursando estudios en México. Se recibirá en el Concurso ~
un trabajo por cada escuela ~ecundaria o preparatoria, mni~ -1lffls
del Director cdrrespondiente,
IJ.-Premios.
a.-Premios de la Categoría General
$ 15,000.00
Premio Monterrey
2o, Premio
S 5,000.00
b.-Premios de la Categoría Estudiantil.
ler. Premio
$ 2,500.00
2o. Premio
$ 1,500.00
ler. Premio
S 1,000.00
Ill.-Trabajos.
a.-Se admitirá al Concurso cualquier trabajo que se haga sobre Ctmntii
su obra, o sobre el idioma castel:ano.
b,-Los trabajo~· que sean enviados para concursar en la Categoría Geaaal •·
berán tener una extensión mínima de 25 cuartillas, escriw en m6quim f
a doble espacio; la extensión máxima no estará limitada. Debed catiant
al Concurso un original y una copia de los traba10S. l.o$ ~ de~
categoría General deberán ser firmados con un seudónimo, adjunudo .ll
trabajo un sobre sellado que tenga en su exterior el scud6nimo dd COD·
curnmte y que incluya en su interior la identidad del mismo.
,,
c.-Para la Categoría Estudiantil no habrá limitaciones ni m!nima ~ ~:
ma respecto a la extensión de los trabajos presentados. Los trabajos de~
Categoría Estudiantil deberá n enviar~ escrito3 en máquina a doble espao,
mandando únicamente un original; ios concursantes de esta eaagoría DD
usarán seudónimo.
d.-Los trabajos deberán ser inéditos o haber sido publicad05 en ft,cha JJI'"
terior al 23 de abril de 1960.
e.-Los trabajos deberán ser re)nitidos a:

-1!11111a-

gma•.'

z·

El! LA presente gráfica aparece el Sr. don Jorge Canavati, acomPlliiaado a su hija

Dorothy Ann Canavat~ quien celebró su enlace con el Sr. Jesús Amín Assad.

CONCURSO LITERARIO CERVANTES
C/ 0. INSTITUTO TECNOLOGICO Y DE ESJ1.JDIOS
SUPERIORES DE MONTERREY,
SUCURSAL DE CORREOS ")"
MONTERREY, N. L.
antes del 24 de diciembre de 1960.
---L. !fil·
f.-El Jurado tendrá libertad para considerar dentro del Concu~so ~,_
bajos que se hayan publicado posteriormente al 23 de abril de bw
que no hubiesen sido remitidos por sus autores.
.....
g.-Los trabajos no premiados serán devuelto~· a los concursanta,
dosc el anonimato en los de la Categoría General. _
.
. p
h.-Los triunfadores del ConcUiso conservarán la propiedad. hter118. trabajos reservándose el Instituto Tecnológico y de Es~dlOSJH~~Monterrey únicamente el derecho de publicar los trabaJc:&gt;5_
,,j¡¡¡/1&gt;
sola vez, en su totalidad o en partQS, en revistas o en edt.Clones •

IV.-Jurado

. ,

1

3 ,,.

El Jurado que habrá de otorgar los premios estará consuttud~ V-. Ossanas que serán designada~ por el Patronato del Concurso u.,.no
vantes.
V .-Entrega de Premios.
.
P6i1
Los premios serán entregados en Monterrey, el 23 de abril de 1 •

EL PATRONATO DEL CONCURSO LITERARIO CERVAN115
Monterrey, N. L., 23 de Abril d, 1960. •
(SIGUE EN LA PAGIMA 11

Pá

de oro y perlas le fue impuesto a la enamo-

rada paJt?ja, formada por la Srita. Dorothy Ann Canavati y el Sr.
Jesús Amín Assad. En el acto fungieron como padrinos la señorita Mary Lorraine y el Sr. Jorge Antonio Cimavati.

PRIMER CO~CURSO LITERARIO CERYANTES

e

ON fecha 30 de octubre se tomó el acuerdo
de convocar a una asamblea general extraordinaria que se llevará a efecto el día cinco de noviembre en punto de las 21 horas en su
Edificio- Social de la calle de Washington, en la
cual se tratarán asuntos importantes para beneficio de la sociedad, como lo es el acuerdo tomado
de vender su edificio social, por incosteabilidad, y
convenir así a los intereses de todos los asociados.

HERMOSO LAZO

El Patronato del Concurso Literario Cervantes con sede en d lmdauo Tcaológico y de Estudios Superiores de Monterrey y bajo el patrocinio dc:I Sr. Lic. Dn.
Carlos Prieto convoca al

Presidente: Sr. RodoUo Aguirre Guerra. ·

cano de Relaeio}les Culturales y
para deleite de la' concurrencia

L acontecimiento de ~1ayor
relevancia en nuestra élite
so e i a i regimontano, lo
c:onstituyó sin duda el enlace de la
bellísima Srita. Dorothy Canati.1ti
Kavande y el Sr. /estis Amin
Assad Assad, quienes unieron sus
destinos por los indisolubles lazo;
del matrimonio, el día cinco del
actual.
Blancas flores naturales fueron
dimibuídas en el precioso Templo
de la Purísima, en el que además
fue colocada la alfombra, po,· la
que desfilarían los novios, hasta
llegar al altar mayor.
Cruzaron la nave del templo primeramente el- novio acompañado
de su Sra. madre doña Elena A.
de Assad; en seguida el Sr. don
Rachid W. Assad y Sra. doña Mary Kavande de Canavati; continuó
el desfile con los padrinos de velación, siendo ellos por parte de la
novia el Sr. don Pedro Canavati,
abuelito P.aterno de la desposada,
acompai¡ádo por su hija la Sra.
Annie C. de Faraón, don Jesús P.
Canavati y Doña Rosa T. de Canavati; don Nicolás P. Canavati y
Dalia Ne/da N. de Canavati; por
parte del novio estuvieron don Nasario Assad y doña Mary K. de
Assad, don Magid W. Assad y dotia Conchita A. de Assad, don
Tcófilo Salum y doña Carmen A.
de Salum.
Y continuó el desfile de elegantes da:rnas y caballeros, con la entrada de hermosas damitas, las que
lucieron preciosos trajes de ceremonia confeccionados en finísima
tela color gris celeste, luciendo a la
vez accesorios en el mismo tono;
ellas fueron Blanquita Farés y
Gloria Assad, fungiendo como madrinas de arras, Florita Assad; de
ramo, María Martha Astad; de ro•
sario, Angelina Kavande; de lib,·o,
María Elena Salum y de anillos
Sonia Assad.
· Al fiñalizar la entrada de la
an·.ctocrática corte~ hizo su aparición, radiante de felicidad, la preciosa novia Dorothy Ann Canava..ti1 acompañada por su padre don ,
jorge Canavati, quien la condujo
ha;ta el altar mayor. Durante el
transcurso de tan significativo acto fue escuchada la marcha nupcial.
Et Reverendísimo y Hxcelentíszn,o S,·. Arzobispo de Monterrey,
doctor don Alfonso Espino y Silva, se encontraba ya en el altar,
desde donde bendijo esta sagrada
tt11ión y después del cambio de di.
chos, bendtci6n de anillos y tornamiento de manos, fueron declarados marido y mujer ante la Ley
de Dios, esta enamcmida pareja,
qtte en seguida ocupó albos reclinatorios, y en compa,iía de su corte de honor esc ,charon la Sama
· Misa, la que fue oficiada por el
Padre Jorge Rady.
A la hora del Evangelio, les fue
rnlocado sobre /os hombros el simbólico lazo, que les fue impuesto
por el Sr. /orge Antonio y Srita .
Mary Lorraine Canavati, hermanos de la desposada. Esplendoroso en belleza y finura lució el la1

NFORMADA Oficialmente por el Sr. Vlilalobos se nos dijo que el Dr. Agustin Basave

Margáin, Sr. Carlos Maldonado, Sr. Andrés Chapa,
Lic. Manuel González Garza y Sr. Justo Cárdenas.

E

E

Sembradores - ·

: ~OS del Rvmo. y Ex~o. Sr. Arzobispo de Monterrey,
illllor Alfonso Espino y Silva, recibieron la bendición a s~
1lll el Templo de la Purísima, la Srita. Dorothy Canavatt
Y el Sr. Jesús A. Assad,

BELLA Y ELEGANTE lució la distinguida Srita. Dorothy Ann
Canavati K., quien contrajo matrimonio con el Sr. Jesús Amín
Assad, el día cinco del actual, en solemne ceremonia religiosa
efectuada en el Templo de la Purísima, Original atuendo nupcial confeccionado eñ finísimo razo, encaje y pedrería, lució In
guapa Dorothy, en el inolvidable día de su enlace. . Complementaba su atuendo hermoso ramo de orquídeas. Lilas.

EN LA residencia de la bella novia, en la Col. del Valle, se llevó al cabo la ceremonia civil, en donde Dorothy y Jesús unieron
sus vidas ante la sociedad. El acto fue presenciado por distinguidas personas de la localidad.

'" zo, confeccionado en oro y perlas. padre.&lt; Sr. don Jorge Canatiati, doEl Dr. Ramiro Tamez tuvo a .1u ña Mary K. de Canavati, don Racargo la cet'emonia civil, la que se chid W. Assad, do,ia Ninfa M. de
efectu6 el viernes cuatro- del ac- Assad, los padrinos, don Pedro Catual en la residencia de la novia, navati, doña Annie C. de Faraón,
el oficial del Registro Civil dio lec- don /orge Saide, do,ia Alicia C. de
tura al documento correspondien- Saide, Dr. don Andrés Garcla, dote, por medio del cual hizo del co- ña Emilia K. de Garc!a, don Ennocimiento de la pareja, las nue- carnación Tafich, doña Maria Elevas obligaciones para con la socie- na C. de Tafich, don Antonio
Planearle, doña Graciela C. de
dad.
En esta ceremonia firmaron el Plancarte, don Salvador Marcos,
acta mencionada, los 11011ios, sus
(SIGUE EN LA PAGINA 10)
P_ágina 3

.

;-:

t

�VIDA REGIOMONTANA

~;, I3.de Noviembre de

meo

VIDA REGIOMONTANA .

111 Congreso·Nacional de la
Industria de la Construcción
E

N este congreso la Delega- ciado, hizo interesantes exposicioción de Nuevo L~ón pre- nes en relación con la materla,
sentó una ponencia: Nue- . en su propio Estado, y de manevas normas sobre aceros. estruc- ra especial subrayó qu~ para los
rales para la construcc16n. Es- contratos de obras Federales en
tu ponencia fue aprobada en to- los Estados, debería darse espeta us términos y premiada con cial preferencia a los ·contratistas
~ l~ma. En el discurso inaugu- de la localidad.
Los organizadores de este Conraf el Lic. García Re):'noso en reresentación del Presidente de la greso en Guadalajara, derrochaública, hizo interesantes. alu- ron agasajos y atenciones ·q u e
ci~,al programa de traba¡o de compartieron con las autoridades
bras pllblicas de la actual adm1- y la Cámara de Comercio.
Esta Delegación estuvo com:lstJ'Oción, señalando que los ~stuerzos mancomunados de l?s m- puesta por los Sres. Ingenieros
dustriales de la _constr_uc~1ón y Leopoldo V a 1 d é s V., Jo sé E.
de la Administración Publica la- Arriaga, Rodolfo Lozano, José M.
b Oren conjuntamente p a r a el López, Alfonso Garcia, y o t ros
que sentimos no recordar, y que
bienestar del pueblo.
.
También en este acto inaugu- regresaron muy complacidos Q.e
ral el c. Gobernador en el. Esta- su provechosa estancia en la Perllo de Jalisco, Profr. Juan Gll Pre- la de Occidente.

he

•

.

$7

'!' .

..'

0
.

.

: f

. .,.

1

rr/1 '¡;ft für f,1:rr,orrnpnd~

~

,;,iit:nJ(.~tl (/i1-&lt;

(; fll,.f);U Id&gt;~ IJ,J.. E

,;1 Xun~~ 1kr )\try:

D.Ji:ll l K O FA.

é

&lt;.,

Ji'iesta en el Casino del Valle

w

e

,¡

ON gran entusiasmo trabajan las damas del Monte•
rrey Carden Club, en los
pr,parativos de una bonita fiesta
qu, efectuarán el día siete del mes
próximo en los elegantes salones
dd Casino del Valle.
De las dieciseis a las veintiuna
horas st desarrollará esta fiesta, en
14 que será servida deliciosa me,
ritnda compuesta de exquisito té
y pastelitos, además habrá hermo,

.

',i Üi'tCff: i},N ÚJt&gt;ft

h

sas sorpresas como coronitas, velas, "corsa ges'' y un sinnúmero de
originales arreglos navideños.

El dinero que se obtenga en esta fiesta será Pro-Nutrición lnfa11til y Desayunos Escolares, por lo
que tomando en cuenta los fines
altruistas que se persiguen, sin duda que la sociedad regiomontana
responderá con su presencia en eJ"ta esperada reuni6n.

FOTOGRAFIA TOMADA FRENTE al pabellón de la Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Mon•
terrey. durante el Tercer Congreso Nadonal de la Industria de la Construcción, en septfflmhre de 1960
en la ciudad de Guada.lajara. En el orden acostumhrado, lng. Leopoldo Valdés, Gerente de la C. N. T.
C., local; Ing. Gonzalo Gout, Presidente del Comité Nacional de la C. N. l. C.; Dr. Luis Quintanilla., Di~
rector Nacional del Instituto de la Vivienda; Ing. Eduardo Lancaster Jones, Presidente de la Cámara,

Delegación Jalisco; Profr. Juan Gil Preciado, Gobernador de Jalisco; Lic. Plácido García Reynosu, SubSecretario de Industria y Comercio, rtip:resentante del Presidente de la República y Sr. Enri&lt;i,ue Ayala
Medina, alto Ejecutivo de la Fundidora de Monterrey.

Coctel en el Ancira

La Exposición Internacional de Productos
Alimenticios Finos {f K 9 FA ) premia con
Medalla de Oro a Carta Blanca
México obtu~o un resonante triunfo eñ Munich, cipital mundial. de la industria icerve:
cera, al merecer Carta Blanca, entre miles de productos de todo el mundo, la única
medalla de oro por cerveza otorgada en la
"EXPOSICION INTERNACIONAL DE
PRODUCTOS ALIMENTICIOS FINOS"
(l·K O F_A) que anualmente se celebra para
premiar las bebidas y comestibles de calidad

excepcional. Esto se acredita con un Diploma que dice: "MEXICO, POR LA Alr
TA CALIDAD DE SU CERVEZA CARTA
BLANCA, HA RECIBIDO MEDALLA DE
ORO DE LA IKOFA DE MUNICH".
Disfrute de los triunfos de México ... goce
la calidad premiada de Carta Blanca, la cer·
veza que día con día reafirma su prestigio
internacional.

J¡A PRESENTE foto fue tomada durante el coctel ofrecido el día tres del actual, en el Salón
Li~ f Ne)l;ro del Gran Hotel Ancira, en honor del elenco artístico de "Fantasía sobre el hie, aqUi vemos a Bill Knappe, June Rae, Trixc, John e Hitlle Curtín y Esco La Rue; los acompaña don Arturo Torrellardona.

E

L Sr. don Arturo Torre/lar-

....................
Página 4

dona, Gerente General del
&lt;ió d G:ª" Hotel Anciera, ofre. ,l,croso coctel en honor de los
de "Fantasía sobre el hie~
¿ .' espectáculo que ha tenido u11
11
~
rotundo en nuestra dudad
•ura,ik
.
,
tus presentaczones en el

:::S'ªs
'º

PUENTE EN Construcción sobre el Río Moldava, 60 kilómetros
modernista lobby de este elegante recibido nutridos aplausos de la al sur de Pra)l;a. Constará de un solo arco que tendrá una excentro.
selecta concurrencia que ha tenido tensión de 330 metros de longitud, lo que hace de la obra la
Bellísimas bailarinas integran el la oportunidad de ~dmirarlos.
más notable de su género que se haya construído en el munclo.
marailloso el en c o, siendo ellas,
Todos los artistas fueron esplé11Peggy Wa/lace, Nories, James, Ro- didamente atendidos y disfrutaron horas en medio de las cuales se fe- encantados de encontrarse en Monxana fo Morisetti, Hittle Cunin _de un gran ambiente de amistad y licitó al mencionado elenco por sus terrey, donde han recibido sincera
Trire, /une Rae, John C11rtin, Bi/! cordialidad, habiéndose prolo1Jga- lucidas actuaciones.
hospitalidad y la unánime ovación
Knae y Esco La Rue, los que han do la reuni6n por espacio de varias
Los artistas huéspedes se sienten del público regiomontano.

Página 5

�Domingo 13 de Noviem

VIDA REGIOMONTANA

13 de Noviembre: de 1960 :

VIDA 1lECICIMONTANA --

Orgullo de México!

La Cía. Fundidora de Fierro yAcero de Monterrey 1.,
es la pionera
Industria Sid_
er

1

en América L
L programa de expansión y modernua .
Compañía :undidora de Fierro y Acero:
desde el ano de 1953, es suficientementt
para estar a la altura del activo mercado de a
tamb!én para volver a ocupar el puesto que cor
dustna como precursora en la América Latina.

E

f\

¡y

Para. hacer posi~le el fu~cion~miento de todas las insTERMOELECTRICA•_talac1ones
descritas, se instalo una planta de fuerza,
dotada de dos turbo-generadores con capacidad total de 44,000 KW, alimentados
por dos calderas de alta presión con capacidad, cada una de 110 toneladas de vapor hora.

Efectivamente, el ritmo de desarrollo que
país,_ es mucho_más intenso que el que trajo
ros crncuenta anos de este siglo-, y para que la
ra en posibilidades de mantenerse en conso
de desarrollo y de competir ventajosamente en
cisaba la ejecución de los planes que se reseñan.

... .. • - ]Ji
¾

',

"' "'

•

· HORNOS ALTOS

Se ha dotado a los mismos de un piso mecánicó de materias pri•• mas, para expeditar la carga a los-hornos;y regular la producción
con carros báscula y grúa portal correspo-ndiente. 'Incluso, se· está·· instpland_ó ' un ~gundo
turbo-soplador de 60,000 pies cúbicos de. capacidad.
. _, ,_
.,

Se está terminando la instalación d~ un nuevo taller,. co_n dos
ACERACION •• hornos
de 250 toneladas de capacidad cada uno, d1senados
con las técnicas más avanzadas, con sus grúas y elementos auxiliares.

.

~

Estas uni-

dades le permitirán a la Fundidora elevar su capacidad de acero hasta 450,000 toneladas anuales.

Ni~

-~::.-,.~:.:-.~~W
y parte integral ~el programa de exponACEROS PLANOS•• Complemento
ción y modernización de, Fundidora es· la •instalación de
pro!iio enumerar !os estu~_ios hechos
MOLINO DE COMBINACION•_Serla
que culminaron con la instalac1on del Molino de Combinación, que empezó a operar -en el año de 1956. Esta unidad involucra los últimos adelantos de la técnica en su tipo y su operación. Se caracteriza
por su flexibilidad de operación, adecuada al consumo variado del mercado, ya
que es capaz de-producir desde alambrón Núm. 5 hasta perfiles estructurales ligeros de 4" de peralte, más toda la gama de perfiles comerciales.
Página 6

Se ha concluido la '
LAMINACION
·
••500,000 toneladas
46" para lingotes hasta de 20 toneladas,
maño de las

Recalentadores, con capacidad hasta
stador de lupias y planchones de
de toneladas anuales, según el ta- ·
stados.

esta fábrica _que, dentro de algunas semanas, comen_z ará ·el _laminado de productos
planos, inicialmente con placa hasta_de· 1.83 metros (72'1 de ancho, y luego con lámina en caliente y_en frío hasta de 1.52 m. ·(60") de ancho. . Este molino es del tipo semi-continuo, lo que permite la obten~ión de un material-de calidad idéntica al
que se produce en otros P?Íses, susceptible de competir hasta· con los meiores productos de importación. Su capacidad anual será del orden de 750,000 toneladas
anuales. Es obvio agregar, además;- que esta nueva unidad, será abastecida por
la misma Fundidora de los planchones que se producirán en el. Molino 46" descrito
en párrafo aparte.
Página 7

�Domingo 13 de Noviembre de 1-

VIDA REGIOMONTANA

Sobre la Marcha

Franceses de México
' - - - - - - - - Por OSCAR F. CASTILLON
JAUSIERS, BAJOS ALPES, FRANCIA, (Verano de
1952). - Esta población, por cir-

cunstancias IIluy especiales, cu-

lómetros de la frontera con ItaHa y no muy lejos de la Costa
Azul.

riosas y próvldenclales, debiera
1lam1U"5e "Mexiquito". Aqui se
habla mucho el castellano :L.. se
bailan Jaranas de Yucatán, Bambas de Veracruz, Chilenas de
Guerrero o Jarabes de Jalisco.
Además, un considerable número de los vecinos, hablan con el
mismo acento que los mexicanos.
A ocho kilómetros de aqul está
la pequeña población de Barcelonette, subprefectura del Departamento de los Bajos Alpes de la

·* * *

De Barcelonette, Altos, St. Paul
y Larche, poblaciones engarzadas
en los Alpes, eran muchos franceses que emigraron a México y
luego se convirtieron en prósperos hombres de empresa.
Don Emilio Hellion, perteneciente a una de las más antiguas
familias de Monterrey y que durante muchos años fue propietario del Hotel Iturbide, nació ~n
cual eran oriundos Ja casi totali- St. Paul, pintoresco pueblecito
dad de los franceses que se esta- alpino situado a unos dieciseis kiblecieron en la República Mexi- lómetros de aquí y en donde nacana en la segunda mitad del si-• cieron los señores Signoret y
también Paul Reynaud que en
glo pasado y antes de 1910.
una
época fue director de la fáAlgunos de los franceses que
tuvieron casas de comercio o sea brica de Rio Blanco, Veracruz y
cajones de ropa en Monterrey a en 1940 era Primer Ministro de
principios del presente siglo, eran Francia.
Hace pocos dias conocí la casa
de la reglón de Barcelonette.
de don Emilio Hellion y también
No se si la familia Coindreau la de Paul Reynaud.
muy antigua y conocida en Monterrey, tiene parientes en Jausiers o Barcelonette, pero si esEl padre de don Eugenio Clatoy seguro de que los Fabre, CaUer y Caí.re que operaron las riond, comerciante e in d u s trial
tiendas "El Puerto de Veracruz" de Monterrey, también vio la priy Las Fábricas de Francia" en mera luz en Barcelonette.
Cuando- uno visita el cementela calle de Morelos que a principios del siglo se llamaba del rio de Jausiers, Bar ce 1 onette,
Comercio, si eran nativos del va- Larche y St. Paul, siente la imlle de Ubaye o sea de esta zona de presión de estar leyendo en las
Francia situada a unos veinte ki- lápidas un directorio de los ne-

***

11

Triki Trakes

.___ _ _ _ Por JOSE REINA A.

A LIGA MEXICANA de Beisbol pone en claro muchos detalles
su próxima campaña en la reunión que nene señalada la
directiva para el domingo 13 de Noviembre (hoy) en Veracruz ... EL siempre activo Eduardo Orvañanos, el que por cierto ha
hecho fortuna como publicista junto con su hermano en la capital en
donde manejan una compañí;i de 'Publicidad con su nombre, tiene señalados varios puntos importantes -que se resolverán en el curso de este dla ... MONTERREY estaÍ'á representado por Anuar Canavati quú
seguramente presentará el apoyo necesario (industriales, posiblemen•te) para poder llevar a cabo la campaña de beisbol en el año de
1961. . . UNO de los puntos principales a tratar será el aumento de
~astos de la Liga que se ha llevado ahora a calcular en medio millón
de pesos cuando el año pasado era de la mitad ... TAMBIEN se designarán' los representantes de la Liga ~Mexicana para la reunión de
la Asociación Nacional de Ligas Profesionales de Beisbol que tendrá
Jugar 1:.:n Louisville Kentucky, a partir del día 28 ... NUEVO León estará bien represenÍado en los Quintos Juegos Nacionales ~uve!1iles de
la Revolución que se iniciarán hoy domingo 13.
LOS directivos del
equioo de futbol soccer "Rayados'' del Monterrey van a querer "ta~
par el ojo al macho" como popularmente se dice, al cesar a Diego _A.
M&lt;!rcado como entrenador del equipo.,. MERCADO (el pobre) solo
pudo dejar al Monterrey en el antepenultimo lugar tras de haberse
jugado más de la mitad de la competencia ... CREEMOS .que fue mucho esperar para evitar hacer víctima de la mala actuación al entrenador ... FUE fuuchó esperar para reconocer el grave error de haber
tenido a Mercado como entrenador por toda una vuelta ... PARA José "Ché" Gómez, la situación no son peras en almibar". . . claro ... !
PERO tampoco habrá que esperar mucho. . . EL CHE ha comenzado
por exigir rendimiento a sus jugadores, que fue lo que ~o hizo el s~ñor Mercado media temporada y sin contar la preparación del eqmpo .. . LA CRITICA es pareja, no hay división, alcanzan ig_ual, .los directivos que el entrenador ... ANTES, habian tenido los directivos la
genial idea de quitar a ~acho Uzal como entrenador del Monterrey ~~
la segunda división a mitad de la temporada ... AL parecer, son e::.pecíalistas en cesar entrenadores a mitad de temporada. . . CON estos antecedentes, podemos suponer que Ché Gómez vi~ne a trabajar
eón el Monterrey en esta campaña y será cesado a mitad d_e. 1~ próxima .. . cuando el equipo de las rayas esté en la segunda d1vts1ón ...
EL sábado pasado en el campo Cementos Mexicanos, se puso punto
final a la temporada de beisbol de las Ligas Pony y Colt,- . . LOS entm¡iastas entrenadores y directivos, Leo He~rera, Raul Verduzco:
Mvers. Sánchez, Luna, Elias García, José ~ms Martinez, I~g. Jos~
Maiz Mier, Edmundo Zambrano, Luis Monzon, Sosa Be~o Ehzondo :v
otros formaron un equipo para enfrentarse a los Selecc10.nados Pon~
Colt .. . USTEDES podrán aceptar que ganaron lo~ seleccionados, er&lt;.t
de esperar .. , PERO el detalle no está en ello, 'smo en el hecho d1:
gue hasta el final, este grupo de personas que no re~iben pago alguno por sus servicios saben cumplir con sus compromisos, al~unas ve~
ces con privaciones muchas con falsos rumo~es de que obtienen ganancia con ello .. , Y HASTA la semana próxima . . .

L

de

gocios franceses establecidos en
México.

***
Esos grandes negocios ,;omer•
ciales, industriales, agricolas o
m i n e r o s cuyos propietarios de
ahora viven en la ciudad de México, Puebla, Guadalajara, León,
San Luis Potosi, Chihuahua, Durango, Zacatecas, Veracruz y Mé~
rida.

***
Hay tanto que hablar de los
franceses de Barcelonette y su
vinculación con México, que la
verdad falta tiempo y espacio para ello.
En un vetusto edilicio de Jausiers hay una placa conmemorativa que indica que en ese mismo
sitio nacieron los hermanos Arnaud, iniciadores en 1821 de una
corriente migratoria de jóvenes
del valle de Ubaye en dirección
de México.
El p r i m e r Arnaud saltdo de
aqui tuvo una tienda de ropa en
la primera mitad del siglo pasado en lo que hoy es calle de Pino
Suárez (antes de Portacoell) de
México, D. F.
Esa tienda se llamó "El Cajón
de Ropa de las Siete Puertas".

***
Pocos años después, otros franceses de los Bajos Alpes, que habían trabajado con los hermanos
Arnaud, se separaron de ellos Jf
fundaron otra tienda en el anti•
guo Portal de las Flores de la
Capital.
Esos comerciantes fueron los
señores Caire, Derbez y Jauffred .
Edouard Gassier, otro francés
de Barcelonette fundó "La Ciudad de Londres'1, una de las más
afamadas tiendas de la capital
actualmente.

***
Como una gran cantidad de los
primeros franceses que se establecieron en México se retiraron
de los negocios y regresaron muy
ricos a sus pueblos del valle de
Ubaye, su éxito despertó en muchos jóvenes el deseo de ir a
América a probar fortuna.
Esa fue la razón de que a fines
del siglo pasado hubiese tantos
franceses jóvenes trabajando en
los comercios de ropa mexicanos.

***
· Los franceses de Barcelonette
a base de trabajo y ahorro formaron capitales cuantiosos. Almacenes como "El P a 1 a c i o de
Hierro" y "El Puerto de Liverpool" que operan en la ciudad de
México, tuvieron origen modest-isimo.
Esa riqueza de México ayudó a
su vez a elevar el nivel de vida
de mucha gente en Barcelonette
que hace un siglo era una de las
más pobres de Francia.
Es más, la prosperidad de los
comerciantes franceses era extraordinaria en 1890. En ese año
operaban 108 tiendas en toda la
República y todas pertenecían a
gente de Barcelonette y sus alrededores.
Precisamente en ese año había
en· Monterrey dos grandes tiendas
francesas, una la Maurel y Com ..
pañia y la otra de Catier y Compañia. Además un señor llamado
J. Ollivier era propietario de una
hacienda cercana.

En la plaza de Barcelonette hay
una placa que tiene los nombres
de veintitres mexicanos que pelearon y murieron por Francia
en la Primera Guerra. Ahi está el
nombre del regíomontano SANTIAGO JIMENEZ, joven deportista muy conocido en el Circulo
Mercantil Mutualista que habiéndose alistado en el Ejército trancés, murió cerca de la colina 77
durante la sangrienta batalla de
Verdun.

* *' *
La gratitud y carifio de los
franceses de Barcelonette p a r n
México y los mexicanos se advierte en múltiples detalles.
En la Iglesia del pueblo hay
un altar dedicado a la Virgen
de Guadalupe. .
Muchas de las fincas o .. villas"
de la · población se llaman Morelos, La Tapatia, Guadalajara, México, Jalisco.
La calle principal de la pobla-

c!ón se llama Avenida
D!az.

VIDA REGIOMONTANA

La Vida pór $ ·13.66

P0r11rto

***
Muchos de los franceses
glo pasado que fueron a M~allá murieron. No pocos de
,
se casaron con mexicanas ellos
do uno visita las principafe.cuan.
dedes del Bajío y la Costa c:udental o bien la ciudad de M~co Y sus alrededores, no PUed:
menos que pensar en la contri
bución que tuvieron los fra •
ses del valle de Ubaye, a la ~::
tura, .~conomia y vida Social d
la sociedad mexicana.
e
En tbdos esos lugares los nom.
bres de Couttolenc, D e s d ¡ e r
Pons, Tron, Ollivier, A u be r t 1
Lambert, Honnorat, Slgnoret, Li'
dolf, Ebrar~, Fortul, _son
~na proyección del esplritu y lortltud de la gente sencilla, fuerte
Y amable que he conocido en el
valle de Ubaye y en los rlsuefios
pueblecitos de los Bajos Alpes.

Penosa Ineficacia de la
Policía de Monterrey
Por LUIS DE URDIÑOLA
J; OlllllPUmiento del deber

E

en térmi• de ?JMOS y oontavos,
rtam9te. El solado va al camd• .. llllalla sin pensar en más
pt
la Patria y el hogar que
~a,; pero el pago de servitlll tlliOIOI como es •~ prede la tranquilidad púllltl J la defensa de las vidas Y
opldtdes de los ciudadanos, no
UII alta connotación e~pirilDII eomo para que se considere
...., mem pitanza es bastan:."'Jlll'I compensarlos. El caso de
11 PGllola en Monterrey y en MésleO, en paeral. es digno de estudio polll,8 11 policía uniformado,
l!DM '111" al patrullero o al agente _.., ,. le pide que esté dispuello • JoprSe I a v i d a por
1
1 IS.ti ,liarloo.
JIO debe medirse

corn;

:..i..

t.

Convocat oria
(VIENE DE U PAGINA 2)
lNFORMAClON GENERAL DEL CONCURSO LITERARIO CERVANTU
Refren&lt;Jando el generoso gesto de donar su Biblioteca Cervantina al Jnstirutii
Tecnol6gico y de Estudios Superiores de Monterrey, el señor Lic. Don Ca.rlos Prieto ha instituído, con sedi! en este mismo plantel educativo, el PREMIO MONTERREY, que se otorgará cada dos años ..a. través del Concurso Litcr:irio Ccnanta y
cuya finalidad es promover en el ámbire de nu:stro Paí~ el interés de todo. kn
mexicanos por el estudio de la obra cervantina y el idioma c:i.stelb.no.

r. peaoa,

,

Cualquier información adicional pede ser solicitada al Instituto Tecnolóaico Y
de Estudios Superiores de Monterrey, Sucursal de Correos "J''i Monterrey, N. L.

El Patronato del C.Oncurso Literario Cervantes, con sede en el Imtituto ~ecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey1 ha comunica~o que e~ prósimO
24 de diciembre será el último día en que se recibirán los traba1os para dicho Concurso.

J:

Comn se había informado anteriormer.te, el Concurso Literario Cervantcs,
bajo el patrocinio del señor Lic. Don Carlos Prieto se instituyó reci~ntementcÜOO
ce el Premio Monterrey de$ 15,000.00, además de un Segundo Premio de$ 5, Q
para los concursantes de la Categoría General, y para los conu_1rS'antes de ~
goría Estudiantil un Premio de $ 2,500.00, un Segundo Premm de 5 1,5 ·00 )
un Tercer Premio de $ 1,000.00.

lit:
te:

Juzgamos de interés para los lectores el conocimiento de los requisitos ~
Concurso. En la CategorÍa General podrán concursar todas las personas- de d~':
nalidad mexicana que lo deseen y en la Categoría Estudiantil todos !ºs. e5W san
de las escuelas prevocacionales, secundarias y preparatorias de la Repubhca.

.
, d be ,
m:i. • Cervantelt La
Lls traba¡os para ambas categonas e ran tener par 1e ·
orla C,en.."Obra de Cervantes o el Idioma Castellano. Para los traba¡os de la C~teg
nglóa
ral st fija una extensión mínima de 25 cuartillas escritas a máquina ª re
ahierto1 exigiéndose además el carácter de inédito.
, .
t 105 trabajos
Como se indicó anteriormente, entrarán al Concurso umc:i.men e d
los
I
recibidos antes del próximo 24 de diciembre, y los premios _serán _ent~eg~ osmucrtc
triunfadores en Monterrey, el día 23 de abril de 1961, amversano e ª
de Cervantes.

Li

io Ccr·

Cualquier informaci6n adicional pued~ ser solicitad.a a: Concurso r~r de
vantes1 Instituto Tecnol6gico y de fütdios Superiores de Monterrey, Sucursa
rreos "J", Monterrey, N. L.

o,-

11 Ineficacia de la Poltcia

,. J(oaleneJ y de ello no es cul-

Atendiendo al objeti\'O j!:eneral del Concu1s0, se han establecido &lt;los JU,dcs o
categorías de participación: la Categoría General, abiert:i a quien desee participar,
sin más requisito que tener la nacionalidad mexicana y en la que ~ ofrecen un
Primer Premio1 el PREMIO MONTERREY de $ 15,000.00 y un Segundo Premio
de $ 5,000.00, y la Categoría Estudiantil, abierta exclusivamente a los estudiantes dt
las escuelas prevocacionales, !.Ccundarias y preparatorias de !a República en la que
se ofrecen tres premios, un Primer Premio de. $ 2,500.00, un Segundo Premio de
S 1,500.00 y un Tercer Premio de S 1,000.00.

EL PROXIMO 24 DE DICIEMBRE SE CLAUSURA EL PRIMER CONCOISO
LITERARIO CERVANTES

Hay datos que pasman: en el
período de 1950 a 1960, el cuerpo
de policía urbano ha aumentado
solamenta en 188 miembros1 mientras que la población ha aumentado en más de 860,000 habitantes
(tomando como base los SS9,282
habitantes de 1950 y los 700,000 de
este año). Es más: en 1950, el policía uniformado ganaba $180.00
mensuales y hoy sólo gana
$ 400.00. Es decir que la policía,
ftente al crecimiento de la ciudad, se ha REDUCIDO en número y en percepciones!

Se dirá que hay policías, la Auxiliar, con 375 hombres comanda~
pllle m6I que el Estado. ¡Para dos por un jefe y cinco comandanlllll pe1Ilao16n de 700,000 habitantes y la Bancaria, con 87 elemenkit a tll¡l(men de 4S'1 elementos, tos, con un comandante, un subiDe1ufenio el penonal administra- comandante, 4 oficial1es y 2 subtivo! lloateney en 1950 ten'a só!o o'(jciales. Esto es cierto, pero ...
%M elemeDtos para una. población la ciudad en si~ su densidad de.
ento- de 339,282 habitantes. mográfica de '700,000 personas, esB071 eon 780,0N, los e1'ementos con tá. "cuidada" por escasamente S00
411&amp; eueatalapollcía han disminuiw policías, ya que hay que descondo COllllllenblemente en número, tar el personal administrativo y
al crooimiento drmo- unos 100 a 125 miembros 1'comipilleo (ia eaanto a la inciden111 do lnl lle1ital, especialmente de
111g19, lu estadisticas muestran
p 6dol aumentan en proporeh nattn6tlcia. y no numérica.
Olllfonae .,.... la población y
IDl8 ma,or número de mal1~nnlll do olreo lagares) mientras quo
• UNNI disminuyen también
fnlte II COÑO de la vida y los
..._ PIN cumplir Con su collMillt IOD eada vez menos iefica• (el oenleio de radio-patrullas
.... oaa 1t Jeeps, 6 autom6vi• J 1 -6n para tropa, que
...,.. queda paralizado
""'1hate debido a la falta d•e
11111111 • 11111 funcionamiento).
mo11,

El ConcuHo es administrado J)Or un Patronato que el Instituto T«noldtim y
de Estudios Superiores de Monterrey ha creado al efecto y :n el que figuran como
miembros el propio señor Lic. Don Carlos Prieto, Presidente Honorario dd Patronato, el señor Arq. Don Agustín Basave, Presidente Ejecutivo, el señor lng. Don
FC"rnando García Rocl 1 Rector del Instituto Tecnológico, el señor Lle, Don Vlfli•
lio Garza Jr. y d señor Lic. Don A!fonso Gomález Segovia, miembros del Ciomcjo
de Directores del l. T. E. S. M., el señor Arq. Don Joaquín A. Mora, Rcc1er de la
Universidad de Nuevo León y el señor Lic. Don· Alfonso Rubio y Rubio, Jefe del
Departamento de Humanidades del Instituto Tecnológico.
--:-

Juzgamos de interés para nuestros lector::s l!i i..-onocimiento de los demás requisitos y dat1Js del Concúrso. Lm tema-s para ambas cat~gorías son: Cetva.aia,
la obra de Cervantes y el Idioma Castellano. Para los trabajos de la Categoría General se fija una extensión mínima de 25 cuartillas escrita~ a máqullia a rcnglóo
ahierto, y para todo~ los trabajos presentados a Concurso se exige el carácttt _df
inédito. Sin embargo, el Jurado '5C' reserva la libertad de considerar lw trabajOli
que hubiesen sido publicados entre el 23 de Abril de 1960 y el 24 .de Dicicmbtc del
mismo año, fecha C'l\ que el Concurso ~'e cierra. Se señal,1 por último d dfa 23
de Abril de 1961, Aniversario de la muerte de Cervantes, como fecha en que tcrán entregados los premios a los triunfadores.

por no decir l8:9~i-

quiera uniformes (salvo en aqu-ellos casos en que se trata de hacer un lucimiento de relumbrón
cuando viene a la ciudad el Presidente de la Rtepúhlica y se celebra el Anivenario de la Revo•
lución),

Loo mkmoo miembros de la PoW., 1&amp; lfl&amp; uniformada, radio~
. . . , acenlel secretos o secolla .. llemloidios, saben que el
~ •mnano es del todo inaSe lnta de hombres que
lflllla li lllben leer en muchos
- , tao no tienen má!i mérito
~- -enilaeión casual de
.... Pllltloo y que mal saben
::,:-- aa pislolL No tienen
D .. lo que 81 y debe ser un
!Mla.aeuto de Policia Metro•
111 oe Interesan en saber-

sionados" para. servir al personaje político o al funcionario municipal y estatal. ¡ Increíble, pero
cierto!! La ciudad más productiva del país, per ca.pita; tiene que
depender ele S00 hombres mal pagados, naturalmente mal alimentados, peor armados y vestidos,
para dormir tranquila!
De esta lastimosa situación, no
son culpables los policías mismos1
ni su oficialidad. Los absuelve su
ignorancia, su situación social y
e~onómica; explica.ble es asi el
sistema de "arrastre de borrachitos" para recaudar multas, los
tormentos que aun se aplican en
la Demarcación Central, los "disimulos" que aceptan los 'elementos uniformados, de $ 2,00 en delante y el triste papal que hacen
ante la sociedad, de quienes son
en realidad guardianes y representantes al mismo tiempo,
Los policías tr&amp;bajan en turnos
de 8 horas, y ien las Delega.ciones
(hay 10) y en las Demarcaciones
(S) se trabaja muchas veces 16 y
aún 24 horas del día. Es imposible que el personal que allí sirve, rinda un servicio eficaz. Al policía se le "comisiona" sin más ni
más, sin saber si está. apto para
el servicio, si está sano, si sabe
leer siquiera. No es posible suponer que en hombres que sirven
en la Policía urbana haya un sentido siquiera ~l má!i rudimentario,
de lo que es la función de un policía Verdadero ante la sociedad.
Función que en los países &amp;&lt;lelantados, es tan delicada como paro.
confiarle el cuidado de la propiedad y la vida. de los ciudadanos,
de sus hogares y de sus familias
las 24 horas del dia,
Hace poco, la Liga de Contribuyentes y Usuarios de los Servicios Públicos de Monterrey hizo
un interesante estudio •sobre la
PoJicía de. Monterrey, que Por
polvos de aquellos lodos de la politica, aún depende del Gobierno
del Estado, cuando ·que es dependencia natural y lógica de la Administración Municipal. De ese estudio se han logrado muy interesantes datos, que provienen, por
otra parte y de primera fuente ñr.
las Oficinas de &amp;tadistica del GobiernO del Estado, la Cámara Na.cional de Comercio de Monterrey
J el Instituto Tecnol6gico y de
Estudios Superiores de Monterrey,

usando ya datos obtenidos en ·el
penso, de 8 de Junio de este año.
La Liga dice que debe llegarse
a las siguientes conclusiones para
siquiera mejorar en algo el lastimoso estado que prevalece en la
policía de Monterrey, policla urbana que sostiene el Estado y la
auxiliar y la bancaria, que no sostiene el propio Estado:
1.-Es necesaria la reorganiza...
ción de la Policía con mayor número de elementos ...
CONCLUSIONES

Expuestos los hechos y señalados los datos estadisticos sobre ia
policía urbana que sostiene el ES'tado y la policía auxiliar y otras
que no sostiene el Estado, llegamos a las siguientes conclusiones:
a) .-Es necesaria la reorganización de la Policía con un mayor
número de elementos, mejor capacitados moral y técnicamente
para la función que están llamados a desempeñar.
b) .-Es indispensable mejorar
económJcarnente al policia otorgándole mejores salarios y otras
prestaciones que le permitan a él
y su familia vivir decorosamente
y lo alejen de las posibilidades de
aceptar gratificaciones de personas que violan la ley.
c).-Dotarla del más completo
laboratorio de criminalistica y fotografía a la altura de las circunstancias, lo que comprende el uso
de microscopios, equipo para huellas dactilares y los reactivos quimicos necesarios para toda elemental investigación.
d).-Adquislción de aparatos
transmisores-receptores para los
carros en servicio d e patrulla,
personal técnico encargado de los
diferentes aparatos de investigación y de instrucción sobre la manera de realizarse las mismas.
e) .-La reorganización de lapolicía exige no solamente el reacondicionamiento de los diferentes departamentos de Investigación, como fotografia, dactiloscopia, etc., sino también precisa de
un nuevo local ubicado en zona
estratégica en la Ciudad.
f).-Formación de una escuela
de capacitación del policía en donde se les dé clases de armamento y tiro, educación física y defensa personal modo de llevar

El Capitán Domene ha realizado una encomiable labor en be•
neficio de la sociedad regiomontana; sin embargo, et raquítico
presupuesto asign&amp;&lt;lo a su Departamento, le ha impedido llevar :1
la práctica los planes de reorga-nizació~ y eficiencia del personal
a su cargo.

una investigación policiaca, modo de operar de la delincuencia,
prácticas de laboratorio, pruebas
a la parafina, tintas simpáticas,
utilización d e 1 microscopio d e
comparación, archivo monodacttlar, comparación de sangre humana y animal y huellas y otras
más que los p~epare a obtener
una mayor capacidad.
g).-EI edificio de la escuela del
policía debe estar dotado con aulas biblioteca, oficina de la dirección y administración, sala de proyecciones, gimnasio, patio de maniobras, dormitorios con literas y
gabinetes metálicos con cerradura para guardar sus pertenencias
y equipos, comedor, baños, pelu.
quería y sanitarios, tal como está
orgánizada la policía del Distrito
Federal.
h).-Estudiar la posibilidad, con
las modificaciones legales necesarias; de tener un solo cuerpo de
seguridad pública que comprende
tránsito y policia preventiva, como está organizado en muchos
pidse5: del mundo, con lo que se
unlficarian los elementos de seguridad pública lográndose con
esto una economia considerable
en las nóminas y un control más
efectivo.

,.

Sí. ••

C---,

.:: IUI cllarios, no puede pe'iolo Z:.':e~leresen en el Serel
concJentes, aptos,
Ja
COROZJ!B.n siquiera
"Pla ,.._¿_nde la nepública y
1o1,. ~ l a r los má!i elemen__,,.09 ciudadanos.
lil
.
ela .......... mantiene a la Polieeter eate lamentable estado d·e
lloaola
de abulia, de ine. ""' 1
lnulllldad. No se pre o~ ~ u n a elemental si•
1
111 Por
la de Capacitación,
.,. 1111a~ r a sus miembros
• atreeei &amp;tW de seguro de vida1
.._: Mealafón y, ascensos, ni
- ~ fondo de pensiones pa~diariamente ti1enen que
lloa
&amp; un hampa en gé,1
dearrollo. El Estado

z:c1ue

t"'°•

Para ,ní.

..~...:.i
Id -

a los policías ni
ni entrenalllpoe¡lacln fisica, ni •i•

/lllll!li 1 llllmlciones,

. . , Arrt...a su vida por $18,66
diarios.

Página 8

Página 9

�VIDA REGIOMONTANA .

VIDA RECIOM:ONTANA

El Gobernador del Estado y
el Presidente Municipat
Visitaron la ''Casa de Acero"
del XVIII Sorteo de la U.N.L
"Es en realidad una extraordi•
naria obra arquitectónica" - e):presó el señor Lic. Raúl R~ngel
Frías, Gobernador del Estad o.
cuando juntament-e con el Lic.
Rafael González Montemayor y ei
Arq. Joaquín A. Mora, Rector
de la Universidad y los miembros
de la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario presididos
por don Manuel L. Barragán, don
Joel Rocha, don Abiel Treviño.
don Tomás Zertuche y don Luis
Elizondo, vistaron el jueves pasado la "Casa d~ A e e ro " q u e
constituye el Primer Premio del
XVIII Sorteo de la Siembra Cultural".
Había escuchado magníficos
comentarios respecto a la indu•
dable calidad de su construcción
y sinceramente tenía muchos deseos de conocerla, -dijo el Lic.
González Montemayor-, pero su
elegancia y distinción, aunados a
su moderno diseño y funcional
distribución, so b r e p as a todo
cuanto me pede haber imaginado".
11

•

\ne

~ - U n gran éxito al-

i

---' 1111 Cine Juárez ~e es- ~ la cinta mexicana
~ . Estupenda actua. • José Elías Moreno Y
~n(ilo Javier Tejeda.

...-

** *

WAR BOND.-EI veactor War Bond, héroe

~ cintas, murió el pa~ 11111 en Dallas, Texas,

• un ataque cardía• ~ estaba actudndo últi: - .,. una serie de tele,.,... tillllada "Wagon Train".

"Es maravilloso saber corn .
lA
J
.
,
ento
ed l rqu. . oaq udm A. Mora, Rector
e a mvers1 ad de Nuevo Leó
que toda persona que con su n, ·
MACK SENNETT.-A
ble propósito contribuya eón n~j
los
T6
Gfiol
de edad, muri~ el
Patronato Universitario
~~ dla 5 el gran reahzaconstrucción de la Ciud•• U .•
.
n1vers~·t aria,
está en aptitud
de
dne Mack Sennett. Por
realizar ~n unos pocos minutos si
no recuerda quién es
el sueño de toda una vida".

a¡

- MUíCf ***

:¡.i

•

El señor don Manuel L. Bah,.
gán, Presidente de la Curnl,¡ó,
Ejecutiva del Patronato Universi.
tario, informó durante el reeo,
rrido que todas las personalidad,,
presentes hicieron a las diferentes habitaciones de la "Casa de
Acero", que la República entera
ha respondido entusiastamente al
llamado del Patronato y que la
venta de boletos para la Slernbn
Cultural ha acusado un notab:e
aumento en los últimos dias, Jo
cual necesariamente se reflejará
en las aportaciones económicas
que el Patronato entregue a la
Rectoría de la Universiadd l.'Ol1
destino a las construcciones que
se están verificando en la Ciudad
Universitaria.

.-i

Sinflell,

basta decir que

llt qlllen descubrió a Charles

Clilflkt para

que usted sepa

•ljuWn •trata.

***

lfCASA SAMMY.-EI actor
• calor Sommy Davis, que ha

El señor gobernad.o , del Estado, Lic. Raúl Rangel :frías, hizo una visita a la "Casa de Acero" que
en el XVIII Sortea de la Siembra Culturar que ' va a "celebrarse el próximo día 15, está siendo
ofrecida como Primer Premio por el Patronato Universitario de Nuevo León. En la gráfica, el
Lic. Rangel examina una pieza de la finísima vajilla de porcelana japonesa del comedor de la
"Casa de Acero." Con el gobernador, el alcalde de Monterrey, Lic. Rafael González Montemayor; el Presidente del Patronato Univ'ersitario de Nuevo león; señor don Manuel L. Barragán; el
gerente de la misma Institución, señor Húmb_e ,to Solanq, y el conocido hombre de empresa y
filántropo regiomontano, miembro_. de la Comisión Ejecutiva del Patronato, Sr. don Luis Elizondo.

doña María Teresa C. de Marco.1,
Dr. don fosé N. Assad, doña Ninfa M. de Assad, don /avier Matar,
doHa Luluca A . de Matar, don Salvador Kalifa, doña Alicia A. de
Kalifa, lng, don Graciano Diéck,
doña Maria Elena A. de Dieck,
don Jorge Dieck, doña Conchita
A. de Dieck, don Nazario W.
Assad, doña Matilde A. de Assad,

don Jesús Torres, doña M,g,,, A.
de Torres, don Isaac Richo y D•
ña Carmela S. de Richo, don M;
guel N. Assad, don Nazario Au,,/
y don Antonio Salum.
Para feJtejar este relevanll tecimiento en el Casino J, M,,.
terrey, ce~tro social márimo ~
nuestra ciudad, se reunieron fat»
liares íntimos de los conl1f,'jef/llS,
con objeto de felicitarlos y de-_
les todo género de felicidai. A.o
mismo los padres de los norll
ofrecieron suculento lxznqutte 11/:
cial, siendo servidos finísimos PI·
nos con los que se brindó par "'
'
novios,
que salieron a d.zsfrutar I·;
. a 1a CJU
·¿¿d,lf,
su luna de miel
a ··
xico puerto de Acapu/co Y ,ig•·
nas ~tras bellas ciudades de 14 R,
pública.

--

•
PARA

SUS

SOCIEDAD;
LLAME AL TEi..
También en la visita a la "Casa de Acero," el rector de la Universidad, Arq. Joaquín A. Mora y el jefé de la Oficina Técnica
de la Ciudad Universitaria, lng . Ernesto Marroquín Toba, atendidos por el Lic. Juan Rodríguez Manncha, director de VIDA REGIOMONTANA Y VIDA UNIVERSITARIA.
Página 10

La Cámara de VIDA REGIOMONTANA captó el momento en que
el señor gobernador del Estado y el alcalde de Monterrey, con
sus dístinlJuidos acompañantes, llegaban a visitar lá "CASA
DE ACERO".

•

z.Jí!!,

***
se salieron

Por ESPECTADOR

111111 1lal6, por la irreparable

=dom Jellor .Padr•

~eci....... .. Para ella y su
. . . ,..,,.. al Señor resigna11111 ........ Grandes modlfl.... MIi 111frldo los plan·es
__.. 111 qnlnee díaa. . . Por
• .... Hamberto Duarti, no
■ •apdor, de UGO BEffl¡ (IJll' otra, Oésar CHAVEZB&amp;Vk III pude poner "EL ES-

.....

"ardidos" los que antes lo ala~
baban a través de sus COLUMNAS y ahora lo atacan . . . seré
por la po!itlca chaquetera general? ... o será por cierta comedia
de Altaír Tejeda que no se pudo
presentar en el TEATRO DE LA
REPUBLICA y tendrá que Irse
al del maestro. . . eso va a dirigir DUARTE ... lo sentimos; tan
bien que iba. . . SALUDOS CHECOESLOVACOS al ambiente teatral de JULIAN GUAJARDO . . .
No es muy bueno el argumento ..
de ALIBER MEDRANO para la
televisión pero puede gustar ...
ya lo leimos y nos interesó un
poco ...

Olll8AIO DE LA VERDAD" ...
.......... de la obra el pú• mereca ser felicitado por~
. . • IO n a estrenar. :. RUllllatentes en el sentido
le . . bD'INA CLAUDIO dejoli 1'udado • CHIANGUEROTI
Muy agradable el atnbienlla del
que_preparw,_.. .E!- - coctel ofrecido por el club teatral
ASADO debieron hade la preparatoria Federal Noc........, en el GLOBO ... turna ,que dirige José Garcia TE:vemos a deeir ,que NORIO . . . a propósito, ayer hoy
el e.treno. . . LA y mañana estará en escena SUla costumbre, usted SANA Y LOS JOVENES ~n el
. . _ ( ?) parte prinAula Magna puesta por esos mu...._.,~
Marroquín, Anselmo chachos . . . en el próximo númeZambrano, Humberlo ro la comentaremos. . . por el coc: : : ~ Lolano, IBMA Mo- tel todo el ambiente de la farán1 Polly Ponce ... ¡ah! se dula local ... los nuevos valores
;......,.!! la obra se llama; y los vleJoo lobos brindaron codo
U..-Mr.Pbn" ...
con codo hasta empinar el ictem
en compañía del simpático grupo
experimental
A V A N ZANDO
ilUBIJtA! ;EUREKA! ¡ FER- los ensayos de 11 CALIGULA" de
IIAIIDoo LUJAN SE VA!. .. Es- Aberl Camus que el Grupo de
~
eJiutlma. lamenta hondamente Teatro de Ciencias Quúnicas es""""'lle participar a ustedes (no tranará bajo la dirección de JACQUES VELLA ... refonando el
~ ? ) que el actor de cine,
l.erl
Y televisión, empren- grupo actuarán ahí algunos mu..,~ 1.'!!:!,o rumbo a Uruchurtó - chacho• de la Escuela de Arte
......, ....,.fa de una magnifica dramático de la Universidad, en!!:1"Jlda -en - pro del "TEATRO tre ellos, RUBEN González TRE~ A L " durante el VUIO, y otros . .. QUE LE PAREde la cual tuvo cuan- CIO SIMITRIO, amico lector? ...
oaa, ll&amp;didas monetarias .. _ de a.cuerdo, ie:s muy buena . . . EL
~ o s efuslvamente su par- ESPACIO SE ACABA, amigos ...
J(Qbice': aegiln se dijo será el Sentimos no poder dar informaOl'llo
diciembre ... Un lndis- ción de la capital por ahora pero
~lector, (es el mismo que aquí nos veremos las máscaras la
tas mete la pata con pregun- próxima semana. . . pórtense bien
\,, =:.:regunta que por qué y ya saben . .. arriba el teatro ex"'1: 4.
teatrales de Monte- perimental y las ttemporac1;&amp;s en
~ C. darAn el premio de provincia dando clases Y rifando
llOíj &amp;etor a @RARDO MAL- libros ... LO QUE DIJO CUANlllt
si de actor no tiene más DO DEBIO CERRAR LA BOCA:
~
~Patitos de gamuza ºNo muchachos, yo me voy a se'lll; lllo!tco' · · · EL INDISCRE- guir a LUJAN, porque con él si
fe"':'}:;ANa la carga a propósl- .voy a hacer teatro experimental"
'."I"
Y pregunta si estin ... AGUR. . .

•••

•• •

,/1/ll/¡

=

Radio
lando" todo el día al auditoria
con informaciones de 'minuto
a minuto" sabre las elecciones
presidenciales de las Estados
Unidos.

?Primera

ii""""'"°

NOTAS~

***

CORTOS.-Se inició la filmación de la cinta "A Balazo Limpio" con la simpática Rosita
Quintana . , . LOS có_micos Vi-

las "noticias", estuvieron "fusi-

V

(VIENE DE LA PAGINA J)

***

DESCANSAN.- Amando del
Llano, Ana L u i s a Peluffo y
Marga López, rutilantes estrellas del cine nacional, han entrado en el periodo de descanso, hasta el año próximo.

Teatro

lY.l aaestra más sentida

Enlace de Dorothy Canavati

***

SE DISCUTE "EL ALAMO".-Siguen las discusiones sobre la
cinta norteamericana "El Alomo", en donde según las crónicas se pone en mala situación
a México. John Wayne, que es
productor y uno de los principales artistas de la película, asegura que no tiene nada contra
nuestro país y que enviará una
copia a nuestro territorio para
que sea exhibida.

ruta y Capulina iniciaron el rodaje de la película ''Turistas
Interplanetarios" ... SERGIO Kogan se puso a trabajar ya en
la cinta el Jinete Negro . , . La
Columbia Pictures recibió la
copia de la cinta de la tempe•
ramental y tumultosa Brigite
Bardo! titulada "Quiére usted
Bailar conmigo?. . . ¡Ah y a
propósito,! la cinta entró a México con un permiso de tres
meses, pero también tiene un
problema más, no será exhibida hasta no llegar a un arreglo con Francia ... Ignacio López Tarso, creador del papel
"Macario" f u e premiado en
San Francisco, California . . .
MUCHO éxito ha tenido la cinta "La Llama Mágica" basada
en la vida del gran compositor
Frans Liszt. .. JOSE LUIS Moreno, el actor de carócter, triunfador en "Simitrio" ha aceptado el papel en la cinta "La Rosa Blanca" .. .

Con esa de que lps estaciones de Radio de la localidad
han dado mucha importancia a

OJIIIJlolenc(a para la magllllea aclril Emma Mir-

1"odo "iln Acontecimiento el

sido uno de los últimos descubrimientos para el cine de los
Estados Unidos, asegura que
se casará con la rubia sueca
May Britt el mes próximo.

Algunas
de . la
ética informativa más de una
vez, pero las más esiuvieron
haciéndolo bien para poder
competir en este aspecto.

***

Por cierto, y no hay que negarla, que en este sentido, el
radio tuvo fuerte impacto entre los habitantes de todo el
Norte de México, que se interesaran más que ningún otro
año, más sabre las elecciones
del vecino país.

***
LA XET trajo desde la capital (importado?), a un cronista
de toros que busca colocarse
én el medio local. El hombre lo
hace bien, pero es demasiado
expresiva a veces, tanto asl
que empalaga. El público de
esta zona Norte de México no
está acostumbrado a ese tipa
de cronistas .

***

AHORA que para criticar estamos, cama dijo aquel, "puestos". Pero no lo hacemos sino
con la intención de que se ca•
rrijan errores. LA MR ,_t ransmite
el box, sin tener un verdade_ro
cronista. Lo s patrocinadores
pueden exigir un poquito en
este aspecto. . . na? . ..

Televisión

LA AcrBIZ ITALIANA del cine norteamericano, P!er Angell, q1&gt;e en
SUB actividades artislleu ha destacado admirablemente, ha ocupado
también muchas primeras planas en los perlódic,¡s 4" todo el ·mundo,
con la historia de su infortunio amoroso.

Anécd,ota'sdel Ingenio Feménino
A

J

NA María Bigot de Cornud, fue famosa en Parls Í,Or su salón abierto a
todas las gentes de letras y por la manera como profcgía a los artistas-

Hallándost eri una tertulia literaria, una amiga ttfiriéndosc a sus ida, pe,.
sonalísimas le dijo un poco en son de broma y otro en serio:
-Creo que habéis perdido la abcu: ahora no me cabe la menor duda.
-Gracias, querida amiga - repuso la aludida. - úta confesión me prueba que todavía no habéis hallado la vuestra.

***
María . Teresa de Branco, condesa de Rochefort, dama francesa célebre por
su in.genio e inteligmcia, hacia siempre gala de cierto degante e-xcepticismo y de
su consai,ración al momento .qUe vivía.
En una discusión dur.antc un:,. velada literaria, u112 de sus antagonistas le preguntó con cierta ironía si le gustaría conocer el porvenir.
La condesa comprendiendo la intención repuso:
-No, porque se asemeja demasiado al pasado.
La emperatriz Cat21ina ll de Rusia solla bmentarse de las sumas elevadas
que pedían las cantantes prestigiosas de la csc:cna lírica, aduciendo mil nzoncs in•
consistentes en favor de su argumcnt2ción.
Cierta vez en presencia de la célebre sopr2no Catalina Babriell, y no poco
fastidiada por lo que había tenido que pagarle dijo:
-Estas cantantes cobran más que mis generales.
,
La soprano, herida en su amor propio, le rC:puso sonriente:
-Esto wd~ rqolvcrlo, haciendo que los generales cantasen para usted.

***
El célebre astrónomo francés La.lande profesaba gran antipaúa a madame de
Stacl, por lo que ésta no perdía oportunidad d.c zaherirle.
Cierta. vez que en una comida tstaba. ,entre la nombrada Madame de Stad
y Madame Recamicr, se vio obligado a decir ·'f:D cumplido.
-Nunca tan bien me he encontrado: én medio del ingenio y de la bdlcza.
M,damc de Stacl ag,cgó rápida:
-Si, pero careciendo de ambas dotes.
Comía un encopetado aristócrata en casa de la demócrata MistrtS M!(lulay.
Sostenía ésta que la igualdad es un derecho natural, y no teniendo el aris1Ócn.ta
razones con qué combatir las que aducía la dueña de casa, se levantó de la mesa
y volviendo con su lacayo le hizo sentar en el sitio que él ocupaba antes.
-¿Qué hace usted? -j&gt;rt¡untó la señora.

EXTRA ... ! EXTRA •.. 1 Ya

circulan entre los industriales, comerciantes y publicistas las elegantes invitaciones en donde se
anuncia la inauguración de los Estudios y oficinas del Canal 6 de la
Calle de Juan Méndez ..

***

Claro que se nos acerca más a !a
oportunidad que se va a tener de
poder gozar de otros programas
por las pantallas chicas. Un buen
repertorio -de programas .se tienen

listos para poder corresponder a la
bondad de los tdevidentes en este
nuevo canal:

***

Nuestras fdicitaciones a las personas que hicieron posible, que por
medio de la televisi6n se informa-

ra sobre las elecciones presidencia.

mejor las cosas, para los productores del programa Fiesta en Pro-

vincia, patrocinado por Lirio.

***

T elesistema Mexicano y el Canal 7 de Tampico, Tamaulipas, están haciendo los arreglos finales
para el "enlace" que será posible

les en los Estados U nidos.

en varias semanas más. Los televidentes jaibas recibirán directa-

También van las felicitaciones,
sobre todo por el afán de hacer

mente, desde la capital, los mejo.res progr_amas,

***

Página 11

�VIDA REGIOMONTANA.

..

1

..-

-

Felipe ·Rosas puso la' Not~.
"

de Arte en la Novillada
&lt;•

./del Domingó ·Anterior
.

'

-

'

Por VOL A PI E

P

EDRO Romero afirmaba en sus memorias que habia matado
aproximadamente seis mil toros y podía decir que ninguna res
era exactamente igual a otra! De la misma forma podemos
afirmar Que gran parte del interés en los ·Toros radica en que ninguna corrida es igual a otra y siempre lleva el ribete de lo inesperado
y la novedad. Será por esta razón que siempre salimos contentos de
ias corrirlas encontrando en cadl una de ellas, por gris y aburrida que
'puniera ser, la nota simpática, el ¡esto magnifico. . . en fin, lo inesFELIPE ROSAS cuajó una buena faena. El burel le ernhi~tió con bravura, logrando pegarle IIIIPlfi.
perado!
cos muletazos que prendieron el entusiasmo en los tendidos.
•

EL DOMINGO PASADO en la
Plaza Mor1terrey repitió nuevamente la ganaderia de don Agustín Chávez para la tercia forma•
da por Pedro Jiménez "Pedrin",
Felipe Rosas (nuevo en la Plaza y Juan de Dios Salazar. . . y
ahora si, adelante:

•• ••
LA N O TA D E L ARTE esta
tarde estuvo en Felipe Rosas que

maneja el capote con decisión y
sello personal. . . y esto vale mucho! No se trata de un torero
de largo repertorio, antes es corto, pero esto tiene sus conveniencias, ya que ·sus mulet&amp;zos po,
abajo en redondo, con la izquierda y la derecha los ha llegado
a perfeccionar resultándole muy
largos. Si bien su toreo no es cargando la suerte, lo cual dá pro•
fundidad, en cambio tiene longitud ... y de bello estilo! Felipe
Rosas dio dos vueltas · al ruego,
muy merecidas y muy toreras, es
pues, un novillero que vale 1~
pena verlo porque si los. toros lo
respetan y se respeta a sí mismo
como profesional. . . llegará a ser
del corte que gusta fácilmente a
las multitu_des!
PEDRO JIMENEZ "PEDRIN"
continúa siendo el novillero aficionado, hábil y risueño y cortó
la única oreja de la tarde. Sigue
gustándonos y le apreciamos lo
que puede llegar a ser, y es por

esto mismo que nos creemos obligados en conciencia a marcarle
sus defectos, que al fin novillero, son susceptibles de corregir,
al tiempo que igualamos la balanza marcando sus virtudes. Pedrin sabe torear y puede hacerlo
con comodidad, pero se ha desacostumbrado a hacerlo tal -vez
por la benevolencia del público.
Sus faenas, sobretodo la segunda,
llevó el sello de ser de adorno,
de rodillas, afarolados, etc.-;- pefü
de lo otro, del toreo por bajo ...
muy poco.
Vali~nte lo estuvo. . . así pues,
lo demás es cuestión de voluntad
y que se decida· a _torear!
1
LA NOTA GRIS DE LA NOVILLADÁ lo fue JUAN DE DIOS
SALAZAR, de quien lo ' único que
se puede decir es que NO SABE
TOREAR! Desconoce los elementos básicos de la técnica del toreo
y as! tuvo en tensión constante
a los Médicos de Plaza. Valor lo
tiene, indudablemente, pero consideramos que el ser valiente estií
al alcance de todo mortal; en
cambio saber torear no está al
alcance de cualquiera. Mató (con
muchas fatigas) solamente su
primero, y .su segundo lo mató
Rosas, debido a que sufrió la
fractura de un dedo de la mano
derecha...¡Dios sabe lo que hace!

Los saluda,

VOLAl'IE.

JUAN DE DIOS en uno de lo·s pocos momentos afortunados qae 11W

en la tarde de su presentación; eu gianeral, demostró que
con los toros.
'

DO

paeit

nos
lat.

F
111

.-Hemingway y Manolete
Por C R I T I C O N

e

PÁgina 12

1

LOS NOVILLOS DE DON
AGUSTIN CHAVEZ, nuevamente
demostraron su buena reata, su
procedencia Sanmateina, recargando a los caballos algunos, flojeando los menos, pero en general con magnífico estilo para el
toreo. LO MEJOR: el toreo bonito de Felipe Rosas; luego el
deseo de ver a "Pedrin" y por último la Inconciencia de San Juan
de Dios Salazar. Las luces eléctricas de la Plaza se encendieron para terminar la corrida junto con la tarde gris y fría del invierno cercano. Nosotros, como
de costumbre, salimos contentos
de la Novillada ... ! !

•••

PEDRO JIMENEZ "Pedrin", S'é ·ajusta. de verdad en unas chicuelinas.
¡ Sabe torear y puede ha.cerio!
·

t

"o sea que según ese criterio tan obt_uso, nadie que
sea una figura intelectual de cualquier ~~
de saber de toros y menos si es de ascend~
jona, posición semejante a la de aquellos les q_ue decían que para ser torero habla qué ,,en España.
~ je
Yo digo que Ernest Hemigway puede .
to::os porque siente la Fiesta, porque amaun i'iepánico, porque entiende toros aunque sea •,IJ
1
mio Nobel, pero independientemente de que,lle
equivocado en su juicio tan breve Y dolOSC: ~
Manolete, del apasionamiento 9"Ue ~uestr
el torero Antonio Ordoñez, apasionamiento Je.,!t;
en un aficionado a toros. el beneficio que se ifll,
de hacer a la Fiesta es incalculable, pues pordfl!t.
partes se habla de toros Y en vez de leer enqúl:;11
tas de origen norteamericano los ataq~es MJl!I!,
acostumbraban a la más bella de todas asnM
ahora se dedican páginas y páginas para
los valores de la Fiesta de la Raza Y
pliW'
tan valiosas se las debemos no sólo.ª sino1Ít
ciones que le han dedicado sus págmas 0~f
bién al prestigio, al nombre de un e::n1sea OíJ1!'
España y de la Fiesta Brava.:· aunq rlbir cviJ11
ñista y aunque se haya atrevido ~ escrtal de Jlapalabras sucias sobre el nombre mmo
nolete....

ON motivo de la publicación del nuevo libro de Ernest Hemingway "El Verano
Sangriento" y que está apareciendo en secciones en la revista LIFE, edición en español, se ha
desatado una ola de discusiones en torno a Hemingway y los toreros que en el libro se mencionan, principalmente Antonio Ordoñez, Luis Miguel
"Dominguín" y el desaparecido e inolvidable Manuel Rodríguez "Manolete".
Yo no voy a opinar sobre los conceptos de Ernest Hemmgway sobre el toreo de Manolete, pues
sobre este tema se han escrito libros enteros por
plumas de reconocido prestigio · taurino, y ni las
palabras de He~ingway _quitarán un ápice de la
grandeza del torero de Córdoba, ni las de sus defensores la aumentarán. Sólo me ocuparé de establecer algunas cosas que considero vale la pena
mencion·ar en favor del señor Hemingway, y sobre
todo en favor de la Fiesta Brava. Dije que en favor de Hemingway no porque esté de acuerdo con
lo que él escribe - pues es sumamente parcial en
sus juicios- sino porque he oído opiniones, entre
ellas la de un crítico capitalino (abogado de profesión) que dicen Que "no se puede tomar en serio
a un señor que aunque sea ganador de un Premio
Nobi:l, no puede saber de toros por ser de nacionalidad sajona- y tan .eminente literato, etc.. etc.

to»-

'!i.

e:e_.,

/

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422619">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422621">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422622">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422623">
              <text>503-8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422624">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422625">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422626">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422642">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422620">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento, 1960, Año 10, No 503-8, Noviembre 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422627">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422628">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422629">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422630">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422631">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422632">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422633">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422634">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422635">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422636">
                <text>13/11/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422637">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422638">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422639">
                <text>2013275</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422640">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422641">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422643">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422644">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422645">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25702">
        <name>Construcción</name>
      </tag>
      <tag tagId="29396">
        <name>Homenaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="30226">
        <name>Pedro de Alba</name>
      </tag>
      <tag tagId="32282">
        <name>Siderúrgica</name>
      </tag>
      <tag tagId="32474">
        <name>Termoeléctrica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15279" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13324">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15279/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._504-9._Noviembre._0002013279.ocr.pdf</src>
        <authentication>18b498cb040a3c1068dea1587daeb148</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462755">
                    <text>El Legado de la Revolución
por ANDRES IDUARTE
ACE tittmpo que la Revolución Mexicana
viene siendo negada
en todos los tonos. No me refiero a quienes desde el pode_r
porfirlsta y huertista la combalitron,-fueron vencidos por
• en el campo de las arma e;,
y luego no han perdido ocai6n de estorbarla en todos los
wrenos, Ni tampoco a los más
111lblea enemigos que, desde
1 iniciación y a toda hora, se
indujeron en sus filas y han
ejlrddo constantemente, c o n
-,or o menor éxito, el designio de entorpecerla, trastornarla y desvirtuarla. Tampoco
me refiero a quienes se han
enlistado en la Revolución por
simples ambiciones o por su•
cios apetitos. la Revolución
triunfó y está viva; pero la
contrarre v o I u c i ó n no está
lllllerfa, ni la de tipo violento
ni la de procedimientos solapados, ni son pocos los conompidos y los corruptores.
En cuanto a los contrarrevolucionarios y a los pescadores
dt rlo revuelto o de aguas estancados, lo que cabe es salirles al paso en los momentos alticos, y b a r re rl os del
llllllpO revolucionario con la
cantinua prédica de la verdad
Ycon ti permanente ejercicio
dt la virtud. Aquí me refiero
acosa m6s grave; a quienes
las Posos atrás, las claudicadanes, los errores y las manchas-que nunca faltan en ning6n movimiento social- hacen
flllr en ti desánimo, en el escepticismo, en el pesimismo y,
~ 5!'Ma, en la desorientación
ltica. lo realmente temible
111 la historia intrascen, el detalle minúsculo, lo9111, Clgar a los buenos revoUCiOIIQ.
torio noa _en cuanto a la hisOCU propiamente dicha, les
~ sus grandes líneas, y los
111 en el silencio, en el
~miento, en lo queja sor~0 lleve ~ una condenaVII
to1ante y definiti~ ,1..1_ Revolución: todo esto
-tu si~ el amparo de sus
hitos Y hace magnifia sus odiadores.
.,. fortuna, hay m u c h o s
411 COnservan la fe y no poqu, la ponen en práctico.

H

:¡

°'
~tbal,

:'!°""

'':9°

Podría citarse una lista, rica y
larga, de nombres que honran
a México y o su Revolución.
Hoy bastará, como ejemplo,
con un párrafo de la carta reciente de un buen amigo mío,
revolucionario de la v i e j a
guardia, que también lo es de
la nueva: " ... No olvidemos me dice- hacer el cómputo de
lo cu,e la Revolución, iniciada
en 191 O y a mi entender en
181 O, empleó en luchas inte,;tinas y armadas; y que sólo
desde 1925, más o menos, es
cuando comenzaron sus realizaciones p o r el bienestar colectivo. Recordemos: organizaciones y legislaciones obreras
y campesinas, multiplicación
de escuelas, dignificación individual, colectiva y gubernamental. En cinco lustros, ha hecho la Revolución lo que no se
había efectuado en cuatro siglos". Tan positivas convicciones merecen largo comentario.
El alzamiento de un pueblo
en busca de sus derechos perdidos -primero con la palabra, el artículo, el libro y el
manifiesto, con las huelgqs de
obreros y las protestas campes i n a s y ciudadanas, con la
formación de partidos enfrentados al porfirismo, en seguida con las armas y el clamor
popular que llevó a la presidencia o don Francisco Madero, y luego con la sagrada
y sangrienta pelea que lavó el
crimen- es una página extraordinario que pocos pueblos
cuentan en su haber. los enemigos de la Revolución podrán
negar c u a n to quieran; pero
que en esa lucha hubo pureza
y valentía, esperanzo y d{!nuedo, aspiración de un mundo mejor y espíritu de sacrificio para conquistarlo, ideas, e
ideales, no pueden ni siquiera
ponerlo en duda. Ni tampoco
que el despertar cívico y el
trágico combate sacaron a flote al verdadero México q u e
estaba d e b a j o del sepulcro
blanqueado, echaron o andar
a un pueblo detenido y anquilosado por una paz falso,
aparente, sólo e x t e r i o r , y
aplastaron una situación de injusticia social, profundo, tremenda. Podrán los negadores

'N. L, DOMINGO 20 DE Nov1EMB1E DE 1960.

condenar y lamentar I o s horrores del choque entre mexicanos y mexicanos, p e r_o no
pueden negar el símbolo de
reivindicación campesina que
es la figura de Emiliano Zapata, ni dejar de ver que hay un
signo de castigo bíblico en ~a
mano de Francisco Villa, ni ignorar el patriotismo y las virtudes de mando de don Venustiano Carranza. El mismo
peón de campo que no alcanzaba toda lo trascendencia del
movimiento revolucionario pienso en el Demetrio Macías
de Mariano Azuela, que seguía disparando h a s ta la
muerte su fusil, "como la piedra que cae"- estaba transido
de un sentimiento generoso.
Ver "el hambre y sed de justicia" en acción violenta como
simples manifestac i o n e s de
u n a tradición sanguinaria o
como enfermedad mental de
todo un pueblo, es no tener la
más leve brizna de limpieza
en el alma: quien la tenga entenderá el hambre de pan y
la sed de ciudadanía. Y fijarse s61o en lo negra historieta
sin reparar en la magna historia de la Revolución Mexicana es, sencillamente, hacerse participe de la injusticia
trenzando el codo con quienes
sostienen que toda organización social ha de asentarse,
irremediablemente, e n p u e blos descalzos, desnutridos y
desesperados. Quien no tenga
alma de encomendero, de capataz, de negrero, entiende y
se emociona con nuestra Revolución, como con la de Reforma y la de Independencia.
Sólo un enemigo del bien público puede negarlas.
Esto no quiere decir, naturalmente, que debemos regocijarnos con lo aplicación violenta de la justicia, con la
muerte del h o m b re p o r el
hombre, con la sangre en los
surcos y en las calles, con las
llamas y la peste de la guerra. Ha de ponerse noble empeño en evitarlas, serenidad y
tino para buscar la justa paz
que lo proscribo, pero ha de
preferirse aquella treme n d a
sacudida a' la quietud infame.

VEINTE DE NOVIEMBRE.-EI pueblo de Monterrey
rinde homenaje al Ejército Nacional, guardián de
nuestras instituciones, dedicándole un Monumen-

to al Soldado.

'

_

...

~

(SIGUE EN LA PAGINA S)
D1RECT0R:

Lic.

J. R o DRÍGUEz

MANNCH.\

504-9

�VIDA REGIOMONTANA
VIDA""REGIOMONTANA

Centros Sociales y Clubes de Servicio

La Gentil Señorita Bertha González

Escribe: LUCY D'GALAN

Casino de Monterrey
IGUEN los extraordinarios preparativos
para el gran baile de gala, con que el
sábado 19 del presente, bellas damitas
serán candidatas a Reina del Casino Monterrey.

S

Guapas y jóvenes emba-

jadoras de otras ciudades,
darán realce a esta memorable noche.
En esta ocasión, la Srita.
Graciela González Elizondo, representará en su calidad de soberana, al Club
de Leones; la Srita. Graciela Guerra Alvarez, al
Casino de Ciudad Victoria;
la Srita. Rebeca Aguilar, al
Casino de Saltilto, Coah.;
la Srita. Celia Marina Ornelas, al Casino de Matamoros; la Srita. CarmE:n
Herrera Rodrlguez, al Casino de Tampico, Tamp.;
la Srita. Gloria Diana caSr, BELISAIUO sso al Club Campestre de
N~evo Laredo; la Srita.
. DAVILA,
Coral Villalobos, al Club
Casino de Monterrey• D e p O r t ¡ v O Potosino; la
Srita. Maria Eugenia Finck, al Centro Campestre Lagunero; la Srita. Helen Bazán, al
Club de Regatas de Tampico.
En honor de dichas damitas visitantes, la
comisión de festejos del Casino, ha organizado
algunos festejos entre ellos, un té de damas,
para el déa 16 en la tarde, una excursión a
la Cola de Caballo, y una fiesta que ofrecerá
la actual reina del Casino, Srita. Cristinta
Britlingham Sada en su hermosa residencia.
Una feliz estancia les deseamos a dichas
embajadoras y un éxito para su gran noche
de gala.

Rotarios Monterrey
Sur

Durante esta especial sesión-comida, se
disertó sobre clasificaciones, Compañerismo,
Boletín del Club, Revista Rotaria, Informaciones al público y secciones Inter-Club, llegando a acuerdos muy importantes.
El Dr. Alfonso Treviño, de visita en Chicago, hizo entrega en ésta de un Ban_derin obsequiado por el Club Rotary de Ch1cago.
El señor Alfonso Salinas, como en ocasiones anteriores anunció el promedio de asistencia y entr~gó premios a quienes obtuvieron un buen récord.

-·-

El miércoles pasado se
llevó al cabo la sesión-comida ordinaria d e l C 1 u b
Rotaras Monrerrey, bajo la
presidencia del señor Ati••
!ano González.
Durante el transcurso de
SR, JESUS D.
es te banquete, q u e fu e
GONZALEZ
ofrecido en el Casino MonClub Rotarios
terrey, hizo su ingreso al
Monterrey Sur.
Club el Ing. Jorge Villatoro, siendo apadrinado por el Lic. Roberto
Garza.

-·-

El lunes 14 de este mes, como es costumbre tendrá verificativo la sesión ordinaria del
Club Ro.tarios Sur, en los salones del Restaurant "El Faro", la cual estará dedicada especialmente al Presidente Municipal, Lic. Rafael González Montemayor, como un testimonio de reconocimiento sincero, por la labor
realizada por el Ayuntamiento en favor de todas las clases sociales.
El Lic. Armando Garcia Gámez tendrá a
su cargo el ofrecimiento, y como invitados de
honor concurrirán aparte del Lic. Montemayor, ~l Secretario sefior Lic. Osear Treviño
Garza· el Tesorero señor Alberto Cerdán; el
OficiaÍ Mayor, Profesor Ramón Salinas y el
secretario particular del alcalde.
Dada la importancia del Homenaje en
cuestión se verá muy Concurrida esta sesión,
ya que ~on este agasajo se co~pleta totaI.n:ente Ja adhesión que el Presidente Mumc1~al
tiene¡ de parte de todos los Clubes Rotario3
y público en general.

-·-

Página 2

J:l,LA y elegante lució la
til Srita. Bertha Gonzá-

dres el Sr. Don Leonardo Gonzáw dida fiesta con objeto de celelez y Sra. Doña Juanita González brarle el Décimo Quinto Anivercavazos, a quien sus pa- de Cavazos, ofrecieron una esplén- sario
de su nacimiento.
Por la mañana del día doce del
actual fue oficiada solemne Misa
de Acción de Gracias, en el Templo de Nuestra Señora de Lourdes, el que lució precioso arreglo
floral, para recibir a la hermosa
quinceañera, a quien vimos con
elegante vestido confeccionado en
finisima seda, con aplicaciones de
encaje francés y exquisitos bor•
dados con lentejuela nacarada.
La hermosa damita llegó al altar acompañada por sus padres
Sr. Don Leonardo González y Sra.
Juanita Cavazos de González; de
su abuelitc paterno, Sr. Do ll
Francisco González Garza, y de
su hermano Sr. Eduardo González, en donde fueron recibidos por
el Presbítero Don Antonio Navarro.
Además estuvieron presentes en
este acto, el Sr. Don Gustavo González, y Sra. Doña Gloria Garda
de González; Don Francisco González y Doña Laurentina Garza de
González ; Don Ernesto González y
Sra. Doña Margarita Montemayor
de Gonzá.lez; Sr. Ing. Don Ricardo Cantú Leal y Sra. Doña Lupita González de Cantú Leal.
En el Casino de Monterrey, fue
GOBERNADOR DEL Estado y el alcalde de Monterrey, Ii- servida
la noche, espléndido
.
Raúl Rangel Frias y Fafael González Montemayor, banquetepor
en honor de Berthita,
al agregado cultural de la Embajada de Polonia en quien se vio rodeada de sus famiy a distinguidas personalidades del Cuerpo Consular de liares y amistades, todos ellos per, durante el acto de inauguración de la Exposición tenecientes a distinguidas familias
de nuestra sociedad regiomontaF. Chopin.
na.
A las diez de la noche hizo su
N 14s Galería, del Instituto ñor gobernador del Estado, licenaparición por la escalinata la beNl&lt;ional de la, Bella, Ar- ciado Raúl Range/ Frías, y al cual lla festejada, quien acompañada
ltl y del Gobierno del Es- asistieron también: el alcalde de de su señor padre y al compás de
far la calle del 5 de Mayo, Montemey, Lic. Rafa,/ González la marcha "Aida", llegó hasta el
J,, dt /uárez y Guerrero, ha Mont,mayor; el , , ñ o r Beckier, amplio salón de baile al compás
vals "Emperador" y ensegui~ a una exposición foto- agregado cultura/ de la Embaiada del
da la entregó a su chambE:lán, Sr.
1 de grabado, dedicada de Polonia ,n México y los cónsu- Eduardo González, hermano de
la memoria de Federico les de las repúblicas de Bolivia, El la festejada, ellos bailaron el her, en este año consagm- Salvador, Paraguay y Checoslova- moso vals Vino, Mujeres y Canpor lo que fueron sinceramenMU/ir homenaie al inmortal quia, señores Jesús M. Cantú, Fer~ to",
te aplaudidos por la distinguida
· musical polaco. nando Corneio Meda/, lng. Ismael concurrencia, los que felicitaron
Gaza T. y Vaclav Kubata. Con a Berthita, deseándole todo génesidón fue inaugurada ellos estuvieron destacadas perso- ro de felicidad y a la vez le obcelebración de un ac- nalidades del mundo artlstico re- sequiaron preciosos regalos.
La guapa Bertha gozó de un
vo presidido por el se- giomontano.
día pletórico de alegria y felici-

:°

osición F Chopin

Rotarios Monterl'\ey
Obispado

e

OMO lo anunciamos oportunamente,
el dia 2 se llevó al cabo en el salón
comedor del Casino Monterrey, la extraordinaria sesión-comida del Club Monter:ey
Obispado, que preside el señor Manuel. Mun~z
Castillo, con la as1stenc1a
como invitado de honor, deJ
señor Vicente Lomeli, ex
gobernador del distrito 413
del Rotary International, y
miembro del Club Rotario
de la Ciudad de México.
El señor Lomeli hizo viaje especial para dirigir un
importante Foro de Régimen Interior.
La jmportante sesión fue
presidida por toda la mesa
directiva y socios, habiendo
asistido igualmente el Presidente del C I u b Rotario
Monterrey, señor Atilano
MANUEL MUÑOZ González, el ex Gobernador
CASTILLO
Rotario Dr. Carlos CanseRotarios Monterrey co, el Presidente del Club
Obispado
Rotarios Sur, señor _Jesús
D. González, el Presidente
del Club Rotarios Manzanillo, Colima, st!ñor
Ignacio López Curie!.

e

OMO ya es una costumbre, el lunes 7
del presente sesionó el Club Rotarios
Monterrey Sur, en los salones del Restaurant "El Faro".
El señor Salvador Martínez Cairo, en .su
carácter de orador, disertó
sobre la historia y actividades de La Alianza Francesa de Monterrey, siendo
aplaudido y felictado.
La dirección de la junto.
corrió a cargo del señor
Carlos Ruiz y del señor
Claude Patln.

f e/ebró su Décimo Quinto Aniversario

GRUPO DE PROFESORES de la Universidad de
León que acompañaron al Dr. Lucio Mendieta y N •
vista a la Ciudad Universitaria. Con el ilustre · •
verdadera autoridad en materia agraria, de izq. a der.:
nuel Villarreal Flores, Lic. Juan Rodríguez Manncba,
Mendieta y Núñez, Lic. Cliserio Hernández Escalante,
cardo Vázquez Narro, Lic. Gennro Salinas Quiroga y
Salinas Ruiz.

Club Sertoma

EN EL Casino de Monterrey, fue tomada la presente gráfica de
la bella quinceañera, Bertha González Cavazos, hija del Sr. Don
Leonardo Cavazos y Sra. Doña Juanita Cavazos de Gonzálcz
quienes ofrecieron en honor de su hija inolvidable tiesta. La
guapa festejada, lució precioso vestido confeccionado en fina seda, con aplicaciones de encaje francés y exquisitos adornos de
lentguela, complementó su e I e g ante atavío una hermosa
diadema.

11

E

L lunes 7 del presente mes, tuvo lugar en el salón comedor del Casino
Monterrey la sesión ordinaria del joven y activo Club Sertoma.
Dicho Club, presidido por su entusiasta
Presidente señor J os é H.
Benavides, inaugurará en
diciembre próximo trabajos
de construcción de seis amp 1 i os locales comerciales
cuyas rentas serán Oestinadas en su totalidad a los diferentes gastos mensuales
del Hospicio Hortigosa y
como una cooperación de 1
Club a este centro de Beneficencia.
El C 1 u b Sertoma inició
sus actividades en México,
en 1956, y en esta ciudad,
apenas el 12 de octubre de
/OSE H.
BENAVIDES
Club Sertoma

1957.

Por t a n t! o es admirable
ya, su efectivo compañerismo y ayuda a las clases indigentes. Son cincuenta y dos socios, pero cada
día gana más adeptos, que llenos de entusiasmo cooperan gustosos para el bien ajeno.
Como acostumbran llevar a cabo cada dos
meses sus ceñas de damas, el lunes 14 está
anunciada una de estas sesiones, que cada vez
tienen más éxito.

Club 20-30
N la sesión-comida ordinaria, efectuada
en el Casino Monterrey, del C 1 u b
20-30, que preside el señor Abraham
Góngora, se informó que del 17 al 20 de este
mes, se efectuará en Guanajuato, la Convención Nacional 20-30 y de la fundación de un
nuevo Club, en la Colonia del Valle, así como
de la organización para el desfile del día 6 de
enero, y que año por año se lleva a cabo, para
beneplácito de los niños de la Prevocacional.
El Congreso en Guanajuato, se verá lleno
de asistentes miembros de esta ciudad y San
Nicolás de los Garza. Deseámosles éxito en
sus funciones.

E

COMENTARIO.-El Dr. Lucio Mendicta y Núñez CIIIIIIIII
con el Lic. Juan Rodríguez Manncha, Director de "V~
UNIVERSITARIA" y "VIDA REGIOMONTANA", 11 mación del sensible fallecimiento del Dr. Pedro de Al1,'1d.
mer Rector de la Universidad de Nuevo León, Y que ~
en la portada de nuestra edición del domingo próximo #

L

1

que::::

~

T
-

L Segundo Congreso Interamericano de la Industria
de l a Construcción, celebrado en la ciudad de México durante los días del primero al seis
de noviembre del presente año, se
originó de los acuerdos derivados
del Coimté Interamericano de la
Industria de la Construcción, verificado dos años atrás en la ciudad
de Caracas, donde residió la recién creada Federación Interamericana de la Industria de la Construcción objetivo primordial del
Congreso que nos ocupa.
Concurrieron unos cuatrocientos delegados, extranjeros y nacionales, siendo un poco menos de
la mitad los concurrentes extranjeros, la mayor parte de los países de Centro América y todos los
de Sur América, ~stuvieron presentes en este Congreso, en el que
se encontraban delegados de Canadá, Estados Nnidos de América,
Argentina, Chile, Bolivia, Panamá, Venezuela, Costa Rica, México y algunos otros países más.
Uno de los puntos del temario
que más debates originó fue el
problema continental de la vivienda, problema común a todos los
paises americanos con más o menos intensidad, y así por su orden
problemas urbanisticos, hospitales, escuelas, vlas de comunica-

E

su conferencia, nos ha ~
preciso pagarle los ~
viaje de Nueva York a ,_
y regreso, faci litarle ~ en la estación del fe;·;;,¡líowl,
liq uidar su cuenta en ti
Puedo a segurarles
tos mo ntan una sum:c.lt
rabie; pero, en esta ~
tó bamos decididos a
lo mejor que pudiera
'#
dona rnos el dinero,
illt
ñora s y caballeros , ~ •
menso placer de pre
Mark Twain.
El orador permaneció: pero nadie se prese~:jal lf
ca bo de un rato el P el~
yó en la cuenta de q~
do r e ra el mismo Ma

Leticia de León, Rosa Elena Chapa, Sonia Magdalena Peña, Amelia María Treviño, Sara Pura de
la Garza, Bertha Yolanda Mart!nez, Sonia Wolberg, Alicia Garcla
Treviño, Graciela Martínez Garza, Carmen García y Maria Cristina Quijano.

11 Congreso Interamericano de la
Industria de la Construcción

Del Anecdotario
de MARK TWAlN
A noche en que Mark
Twain había de disertar ante la Sociedad de!
Liceo Washingtoniano en el
teatro de la Opera de Newa rk,
un caballero alto, de aspecto
extravagante y vestido de rigurosa etiqueta subió a la tribuna para hacer la presentación del conferenciante.
-Señoras· y señores -dijo:Me causa indecible placer saludar a tan selecto aud itorio
en esta ocasión solemne. Esta
Sociedad se ha superado a sí
misma, ,invitando al distinguido caballero que es nuestro
huésped. Voy a contarles los
esfuerzos que han sido necesarios para hacerle venir. Ademós del asombroso precio - de

dad, pues en él estuvo acompañada de sus más intimas amigas, las
que la rodearon a la hora de la
deliciosa cena. siendo ellas, señoritas: Evelia Margarita Delgado, Pilar García Kuri, María Elisa Rfos, Lilia Treviño, Consuelo
Flores, Elisa Aurora Rodríguez,

DE LAS personas que asistieron al Segundo Congreso Interamericano de la Industria de la Construcción, que fue efectuado en la Ciudad de México.

ción, obras hidráulicas, eléctricas
y financiamientos fueron los temas abordados en dicha reunión.
En el programa de festejos las
delegaciones extranjeras, especialmente latinoamericanas, tuvieron
oportunidad d e conocer algunos
aspectos de la ciudad de México
y algunos aspectos de ataque a
sus problemas.
Destacó entre
ellos la Unidad Urbana Nonoalco,
Tlaltelolco, Unidad Urbana Independencia, del Seguro Social;
la multiplicidad de paso a desnivel Tlalpan, la Ciudad Nniversitaria, misma donde se efectuó el
Congreso, en la Escuela de Humanidades, en donde se creó la
Federación de las Cámaras Interamericanas de la Industria de la
Construcción. En este Congreso
se acordó que la sede fuera la
ciudad de México y dentro de dos
años, el próximo congreso se efectuará en Brasil.
De las Cámaras entre las que
presentaron mejores trabajos se
encuentran la mexicana, la colombiana, la argentina y la venezolana. La más antigua es la cámara argentina, que tiene veinticinco años de fundada; enseguida
la chilena que tiene más de diez
años y la mexicana que tiene diez
años.

Página 3

�VIDA REGIOMONTANA
VIDA REGIOMONTANA

¿Ofensiva Contra la Iniciativa Privada?

El Legado de .:.

La Nacionalización de
la Industria Eléctrica

(VIENE

No puede haber vacilacio_~es
tri porfirismo y Revoluc,on.

.
h
.
y el mexicano
que a y~ v,ido los tiempos de la Dictadura y, de pronto, ha ya _vuelen

Por LUIS DE URDIIIIOLA
A noticia sensacional contenida en el informe Pre•
sidencial de septiembre pa-•
sado fue, sin duda alguna, la adquisición por parte del Gobierno,
de ia Cia. Mexicana de Luz y
Fuerza Motriz1 S. A. y empresas
subsidiarias, con capacidad de
585,000 kilovatios, en 650 millones
de pesos. La decisión de nacionalizar la generación de flúido eléctrico fue un paso gigantesco en la
historia económica e industrial
del pais y la misma propaganda
oficial, en páginas 1desplagadas ío
hacía así saber : ' La Tierra en
1917, el Petróleo en 19381 la Electricidad en 1960 . .. Y ADELANTE",
Los hombres de negocios encontraron en dicha decisión motivo
para alarma, porque consideraron
que ~e daba un paso más en un
bien definido programa para hacer de México un Estado Socialista. ¿ Qué significaba eso:
Adelante? ¿Se había ya programada acaso nacionalizar también
el dia de mañana la minería, la
la aviación, la siderúrgica, la industria bulera, la banca o los teléfonos? ¿No era esta decisión

L

to a los campos y a las c,uda-

det del

gia del Gobierno, que habremos
de poner en juego, sino con la
lealtad de los trabajadores electricistas que habrán de ser soldados permanentes en la vigilancia
de los intereses del pueblo".

;¡a

..,,,..,a

confortadora. Habrá

escuelas que nunca tuvo a ntes;

al hombre del pueblo -en genere!, en casi toda · la extensión del pals- a lentado po r un
espíritu de re ivi nd icación y
progreso. Ha b r á encontrad o
también q u e I a explotación
del hombre por el homb re,
crimen de siempre y de toda s
partes, tiene otra fi sonom ía.
El que ayer negaba e n sí la
justicia social, ap ro baba la ti-

11

ranía y la e xacción como úni~

E L PRESIDENTE ELECTO de los Estados L'nidos de Norteamérica, señor Jobn F. 'Kennedy,
se reunió en Florida con .el candidato republicano derrotado, Richard M. Nixon, para poner fin
a las diferencias n acidas como consecuencia de la campaña presidencial desarrollada en el ve,
cino pai~ y de la cual fueron figuras principales. Kennedy declaró a los reporteros que DO había ofrecido a Nixon ningún puesto en el gobierno.

11

4

mundo que e ngendró

Revolución, habrá sufrido

· fnCOntrado al obrero en posesión de algunos de los dered!ol que buscaba; al campesilÍÓ libre, en gran medida, de
tiíii cadenas trad icionales; a
1111 hijos con un número de

•••

La iniciativa privada hacía no•
tar que el Informe Presidencia]
no daba mayores datos acerca de
la compra, con la que el Gobierno
adquiría un activo de 3,375 milfo
nes de pesos, pagándolos con 650.
El Informe solo decía que la compra se hizo en condiciones muy
satisfactorias" y que las acciones
estaban en poder de inversionistas
de diversos países .. El Gobierno ha
adquirido acciones que representan el 90% del capital, distribui .
do en 95 % del capital, distribuido
95 % de las acciones comunes y en
un 73 % de las peferentes. Dice
también que las acciones comunes
se adquirieron en 20 dólares cada una y en 13 dólares las prefe..
rentes "en la inteligencia de que
el valor en libros de las comunes
es de 32 dólares y el precio de redención de la preferentes, es de
una prueba palpal/le de que el 16.50 dólares".
Gobierno Federal daba un avance
comenta "Industria": ¿De
más en el camino para desplazar dóñde sacó el Gobierno los 650
a la iniciativa privada, privándo- millones de pesos (5,2 millones de
la de un vital instrumento de pro- dólares) para la adquisición? El
ducción? ¿ Quién pod.ia asegurar Presidente Lóp~z Mateos no lo exque el dia de mañana no se vie- plica en su mensaje septembrino.
ran las empresas reducidas en su Lo cierto es que la compra de las
radio de acción por un E:Stado que empresas de la Cía. Mexicana de
~a controla el petróleo, el gas na- Luz y Fuerza Motriz sumada a la
tural, los ferrocarriles, las rique- de la adquisición de antiguas emzas del subsuelo?
presas de la "American and FoLa Revista "Industria", cuya se• reign Power uco., con 369,000 kiriedad es manifiesta, decía en su lovatios, en abril pasado, no se reedición del mismo mes de septiem- flejan desfavorablemente en la
bte: "Lo cierto es que un cliinpb reserva monetaria. En efecto, la
más ha quedado vedado a la ini- reserva monetaria al 31 de agosto
ciativa privada Y se ha disminuí- de 1960 sumaba 424.6 millones de
do otra de las libertades garantí· dólares, cifra más alta que un
zadas por Ja Constitución".
año antes",
En su página editorial, se haLos industriales comentaban en
cía dicha publicación serias re- privado, sin embargo, que la Pruflexiones sobre la grave responsa- dential Life lnsurance Co., de
bilidad adquirida por el Gobierno Nueva York había hecho una "inFederal, cuyo historial como pa- versión" e~ valores mexicanos
~no, no es del todo -satisfacto- - pcir ioo milloneS de dólares co~
r10. Alli estab_a .el fr~caso de To• anterioridad ¿De ahí provenían
yoda de México Y de otras em- los dineros para la compra?
presas administradas por el Esta"Industria" comentaba: "Por lo
do. Ahí, los escandalosos asuntos
de Petróleos Mexicanos y sus Me• que a la Mexicana de Luz y Fuerrinos impunes. Ahí errores y con- za Motriz en lo particular se re•
flictos creados al comercio orga- fíen~, la decisión de nacionalizarla entraña una grave responsabinizado por la CEIMSA.
Pruebas al canto : un desfalco lidad no sólo para las autoridades
por 1,770 millones de pesos que que la decidieron sino también
se había venido acumulando en para los nuevos directores que se
Pemex en la forma de deudas al harán cargo de la empresa.
Afortunadamente la empresa se
Gobierno Federal se convirtió por
un acuerdo presidencial en un~ habia transformado y modernizaaportación a_l patrimonio de nues- do y su productividad aumentapo
tra máxima industria. En esta en los últimos años, gracias a los
forma mediante una operación esfuerzOs de los directores y pese
contable el déficit de Pemex se a la resistencia sindical. En la emtransformó e n "Certificados de presa hay elementos técnicos caAportación "B" del 8% Preferen- pacitados para seguir la política
te" que serí;m flotadps en el mer- de transformación y modernizacado de valores. Esta operación ción de los servicios y de esperar
fue dada a conocer por 1la prensa que la siga; pero más que de los
directores y administradores y
nacional en mayo de este año.
Que habia ciertos motivos ofi- técnicos, la responsabilidad del
ciales para · temer por los buenos mejorainiento del servicio corresmanejos de la industria eléctrica ponde a los trabajadores. Tamya nacionalizada, podíase entre . bién ellos deben desempeñar sus
ver en el mensaje que el Sr. Pre- labores. con patriotismo y sin bussidente de la República dirigió ~ car su medro persona•} exclusivalos trabajadores mismos de !a in- mente. En la Mexicana de · Luz y
dustria: "Compatriotas, al tomar Fuerza no deben renacer las. la·posesióil la nación mexicana de la cras de Petróleos Mexicanos y haCía Mexicana de Luz, se consuma cemos votos por que jamás lleu n largo esfuerzo desarrollado guen a un uMerinato" con la popor el pueblo de Méxieo para te- dredumbre que ello significa".
ner en sus manos la energía eléc(Conviene anotar que aún (!Uetrica que en el pais se produce dan algunas industrias de generapor manos mexicanas".
ción eléctrica .operantes autónoma
"No habrá en la industria eléc-- e independientement~. entre ellas
trica ni Merinos ni ladrones, por- la Cia. de Luz y Fuerza Motriz
que contamos no sólo con la ener • de Monterrey, y entendemos que

Página

DE LA PRIMERA PAGI NA¡

co medio de orga niza r e l pa ís,
se parapetaba en la su puesta
incapacidad de las ma sas indlgenas, se refu g iaba e n e l
necio argumento de la diferencia de razas y a lega ba sus de-

Sobre la Marcha

Presagio de la Revolución
•- - - - - - - --

Por OSCAR F. CASTILLON - - - - - - - - •

0DEADA de un dramatismo espantoso principió la/
Revolución maderista hace exactamente medio siglo.
El viernes 18 del mes en curso
se cumplirían cincuenta años del
sacrificio de Aquiles Serdán, ocurrido ·en la ciudad de Puebla. La
muerte del prime'r mártir en- la
lucha para librar al país del Porfiriato, fue en realidad un presagio horrible de lo que vendría después.
Pocos días antes, en todo el
país había empezado a circular el
Plan de San Luis. Era un manifiesto de Francisco l . Madero a
la nación que habían redactado
los licenciado Roque Estrada, Federico González Garza, Enrique
Bordes Mangel y Juan Sánchez
Azcona.
El gobier no del general Porfirio Díaz sabía que el 20 de noviembre de ese año se iniciarla la
revuelta para derribarlo.
Como medida precautoria, la
policía capitalina detuvo a Alfredo Robles Dominguez y a Fran-

cisco Cosío Rebelo, que eran conocidos maderistas militantes.
Además en algunas ciudades del
pais empezaron los cateos. Uno de
ellos se llevó al cabo en la casa de
Aquiles Serdán, ubicada en las calles de Santa Clara de la capital
poblana.
El gobernador del Estado, general Mucio P. Martínez, averiguó
que en la casa de Serdán había
armas, municiones y explosivos
para iniciar la rebelión. Por tal
motivo ordenó""'al coronel Migue!
Cabrera que catease la casa y detuviese a los maderistas.

R

la que proporciona fuz y fuerza a
Piedras Negras, Coah., asi como
la de Culiacán, Sin. Estas empresas tendrán que pasar a ser propi-edad del gobierno de acuerdo
con las reformas hechas a la ley
de la industria eléctrica que da
al Gobierno Federal la exclusiva
para generar, distribuir y vender
flúido eléctrico) .
En resumen, que la nacionalización de la industria eléctrica
proporciona "alimento para e l
pensar" y que lá. iniciativa privada tiene justificaOo temor de que
el Estado prosiga su invasión" de
los terrenos que le son legitimas
y propios. Las consecuencias de
tal invasión y los resultados prácticos que tenga, no creemos que
se hagan esperar.

HABLA CARMEN SERDAN

Carmen Serdán, hermana de
Aquiles, que logró sobrevivir a la
sangrienta reyerta ocurrida hace
cincuenta años en Puebla. ha descrito lo acontecido como sigue:
"Los planes tuvieron que udelantarse y fracasaron". Se refería
a los planes para la rebelión en
contra del general Porfirio Díaz''.
'·El dia 17 (de noviembre de
1910) supimos que Miguel Cabrera, (inspector de la policía poblana) se preparaba para c ate a r
nuestra casa pues ya sabía que estaba en ella Aquiles, de regreso
de los Estados Unidos y sabía
también que teníamos armas. Por
tal motivo los planes forjados para dos días después fracasaron, al
adelantarse el movimiento el día
18".

Dotada de una memoria privilegiada, Carmen Serdán recordó
hace pocos años: "Aquiles distribuyó a sus amigos en las alturas
de la casa y estuvimos en vela esperando a Cabrera y a los suyos
sin que se presentaran".
Según Carmen, su hermano
Aquiles había enviado un recado
a los ferrocarrileros y otros grupos comprometidos a levantarse
en armas con él pero, aparente-

mente, no recibieron tal aviso. J.
ello se debió que no obraran según lo habían acordado.
QUIENES PELEARON

Los primeros rebeldes contra
el régimen Porfirista o sea k6
que se hallban en_cerrados en la
casa de las calles de Santa Clan
y que pelearon el dia 18 de !'°'
viembre de 1910 eran: Aquiles
Serdán y su hermano MéxlmO:
Vicente Reyes, Fausto Nieto, Samuel Vázquez, Manuel Paz 7
Puente, Rosendo Contreras, Ckr
tilde Torres, Manuel Méndez, Ml·
guel Patiño, Juan Sánchez, An·
drés Cano, M a n u e l Ve}Azquez.
Carlos Corona, Francisco SAnchez.
Luis Yepez, Miguel Cruz, Ep~
nio Martinez y Alejandro EspinOsa.
.,.
También estaban Josellna am·
triste viuda de Serdén,
unos señores Pérez Y de
Además, dos niños; uno
años y el otro de catorce,

=~
J~

CORRE LA SANGRE

P¡!

Carmen Serdán relir!ó el
cipio de la revuelta. en esta
ma ·
dla
'·i. las 7 de la maftana de~ "
18, tocaron el zaguán Y _M bajo
que se encontraba en el:: porde la casa, dijo a Mano la potero: Manuel, abre que t~rera se
licia, Manuel abrió Y cate de sus
precipitó adentro, al 1::, 811 ¡a
policias. Llevaba su P 10ien&amp;d'
mano, pero se det~vo so: emPU
cuando vio a Aqmles _q cruzar"
ñaba una carabina. ~zo un diSpalabra, Cabrera le
y que ,ni
paro que no le alcanz6dole muerhermano cont~stó, dán t,alll ~e
8
te al primer tiro, pues 1segón
dipegó en pleno corazón, rac,tlcer&lt;&gt;'
jeron los médicos, que p
(SIGUE EN LA PAGINA

9

l

rechos de mandó n por la :ínea de la sangre, ya no piensa como pensaba, y si pie nsa,
se ha de recatar e n decirlo. El
~po del señor feudal - tri unfante y seguro de la legiti midad de su infamia -, y aún e l
del amo patriarca l, ya no pueden darse ni entre viejos ni
entre nuevos pro pietarios. El
vendaba! rompió y revolvió,
mezcló lo más dis perso )' distinto, y al surgir y consol ida rse el tiempo nuevo, la prá ctica explotadora tu vo qu e mimetizarse, disimula r, e nredarse en bellas men tí ras, aco razarse en bonitas pa la bras. Parece poco, pero es mucho, qu e
no puedan ya gritarse vivas a
la explotación del hombre: eso
im(ica la creación de lo q ue
con exactitud se llama conciencia revolucio na ri a . No olvidemos que, entreverando la
pidica de la ca ri dad pa ra el
rico can la de la resign a ción
para el pob re, hubo ento nces
airo tartufismo; pe ro el tartu fiuno de nuestra época tiene
"9las de más dificil o bservando Ybases mucho me na s sólidca, más movedizas y vulnerables: ha de vivir más a lerta,
siente y tiene sobre sí una mayar Y permane nte amena za ,
No para allí la deuda que
tlnemos con la Revolució n, El
llltJclcano supo desde el pri ~ siglo de independencia
I¡ der del extran jero lo q ue
'! ·ptrtenece; pero en nuestro
liOlo ha sabida exigirlo con
Gflortunldad, habi lidad y ente._., El átomo revolucio nario
-.además- que es el mexica no
~u tierra, lo ha sido lamen la liza del mundo; por
PGls débil, no pocas v e c e s
atropellado, México perci be e l
de que so n victimas
áliít debiles, lo condena y
~ su casa a los atropellala: de su pelea interna por
)Ultfcla ha hecho doctri na

::;::-110

~

LA INDVSTRIALIZACION DEL PAIS.- Grabado de Arturo García Bustos, del
·
Taller de Gráfica Popular.
in te rnacional; su senti do de
justicia no e s parroquia l, ni
pueblerino, ni p rovi nciano, ni
nacio na lista, ni patriotero, sino unive rsal; ning ún pueblo ha
te nido, e n horas aciagas para
e l mu ndo, un a línea de condu cta más ceñida a la l)'\aral y
a l de recho, y pocos han sabido sostenerla con ta n fin a y
dificil estra tegia. En cuanto a

la· cultura -sobre todo en pintura , lite ratura, músi ca, dan zo,
fol klo re- México se e ncontró
a sí mismo, otra vez y más que
nu nca , gracia s a la Re_yf) lución, y ha hecho y sigue haciendo obra va liosa y o rigina l,
conoci da y esti mada ya por lo,
mejor del extranjero, no sólo
confi na da e n nuestras fronteras; y, en los últimos tiempos,

con eq uipo qu e a ntes nunca
tuvo, empieza a a lcanzar altos
niveles científicos mo nopoliza•
dos po r los países económicamente pode rosos.
Este es e l legado de la Revol ución. Los fr utos son visi bles, y el tro nco sigue en pie;
No es, ni cobi ja , ni pa raíso.
No hay pa raísos: en todas pa rtes la s ramas se tuercen todos

,

los dios, caen p lagas y sacuden to rme nta s, se padece de
sequías e in un daciones, se su •
fren enfermedades propias y
a menazan peligros extra ños;
nunca ha vivido e l bien sin la
conta mina ción y la a mena za
del mal, que crece silenciosa mente, por de ntro, o asalta
inesperadame nte en las noches
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

Página 5

�VIDA REGIOMONTANA

Domingo 20 de Noviembre de

1980

J)ÓÍliÍlll(Ó 20 de Noviembre de I960

VIDA llEGIOMONTANA .

LTB
Prototipo de la
Industria de
· Acumula
Para orgullo de Monterrey y de México, es la única planta
elabora en América Latina las materias primas esenciales en~
acumuladores eléctricos.

LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD e investigación técnica de materiales.

Este importante d·epartamento es atendido por Ingenieros Químicos y Químicos especializados en esta rama de la industria, y efectúan constantemente los más diversos
análisis para verüicar la pureza y calidad de las materias primas utilizadas en la fabricación de los acumuladores.

Monterrey, centro gestor de industrias modelo, tiene entre sus
bricas, la de acumuladores BOWER-S L.T.H., S. A., que por más de lt
orgullosamente el pl"estigio de nuestra tradición industrial a todos loa
Su planta industrial, indudablemente la más moderna en 10 génen
tina, fabrica. desde hace 15 años 50 difert:ntes tipos de acumuladores,

rios para el encendido de motocicletas, automóviles, tractores,
motores marinos, motoJ'!es Diesel, hasta locomotoras de minas y a ·
éstos "pequeños gigantes" encierra en su a'lma de plomo, energía
palpitar con un vuelco instantáneamente vertiginoso, las entrañas
quinaria moderna o el diminuto cilindro de combustión.
Bowers L T. H., S. A., ies además una industria auténticamente
que se ufana no solamente de producir sus 50 tipos diferentes de
también partes componentes y materias primas que intervlenen~ei el
bricación.
Para la fabricación de un acumulador de rendimiento efectivo, 1e
cimientos y experiencias técnicas especializadas en el campo de la
bricas Bowers LT.H. trabaj8.n incesantemente en ta soluci6n de e&amp;OB
Cuenta pa.r a ese fin con un Laboratorio de Pruebas único en 111
cialidad, y un Departamento Experimental dotado de los más ad
lizadores, en el que con criterio científico se cumplen la.s leyes de
cánica de alta escuela. La responsabilidad de la empresa y su
exige que se satisfagan ampliamente las rígidas normas de calidad
tido en la primer planta de acumuladores en la república.
Cuatro sucursales de su planta matriz, establecidas en México,
cán y León, sirven y atienden la gran demanda de su producto.
la atención de su cli•entela, con más de quinientos distribuidores ea 11
prestigioso acumulador cubre asi totalmente el mercado nacional.

EN EL LABORATORIO DE PRUEBAS FISICAS se efectúan tedas las pruebas exigidas por la "AABM" Asociación Americana de Fabrican•
tes d•e Acumuladores, a la que pertenece la empresa. En este laboratorio, a cargo de Ingenieros Químicos especializados, se analizan y
verifican las pruebas de control de capacidad del acumulador; de rendimiento, de duración, de retención de carga., de resistencia a la vibración a que los acumuladores quedan sujetos desde el momento ~n que empiezan a cumplir su función de servicio; se analiza asimismo,
la duración del acumulador cuando éste se utiliza a baja o alta dernarga. Todos exámenes a los que son sujetos los acumuladores, son
los que garantizan al consumidor el efectivo rendimiento del producto.

•

MODERNA INSTALACION DEL MOLINO DE BOLAS, .
destinado a la fabricaci6n d•a ]os propios óxidos de plom·c
que la planta consume, pudiéndose en esa forma garantir.ar la calidad del producto. Bowers L.T.H., S. A.1 es la
única planta en América Latina que fabrica sus propios
óxidos de plomo.
I

DEPARTAMENTO DE FUNDicION Y CARGA con capa•
cidad para 1,000 acumuladores, los cuales reciben por ~e-dio de arnperajes controlados, regulados por ap~tos mdicadores de absoluta exactitud, la carga necesaria para
obtener su máximo rendimiento.

Página 6

BATIDORA Y EMPASTADORA en la que se obtiene la pasta de óxido de .
plomo para la fabricación do placas. · Esta instalación permite la producción d•e una pasta homogénea y siempre uniforme. Es también parte de la
ma,¡uinaria de Bowers LT.R, que es única en su género en Latinoamérica.

MOLINO DE MARTILLOS destinado a la fabricación del1 tipo especial de óxidos requeridos
para la elaboración de la materia prima esencial ien la fabricación de acumuladores.

Página 7

�1

' VIDA REGIOMONTANA

Domingo 20 de NOV!embre

VIUA"lrEGIOMONTANA

Baile Pro Navidad Los Esposos Gil
Tienen Ahora un
'Jel Ciego en ,el.

Triki Trakes

Casino Leonisttco

' - - - - - Por JOSE REINA A.

E

STE DOMINGO TENDREMOS ayuno de lutbol soccer. . . NO
HABRA ni partido de segunda división ni encuentro de la Li ga Mayor. . . Los Rayados del Monterrey deben de jugar hoy,
o como no lo hayan hecho anoche sábado en Guadalajara contra el
Oro, porque en los momentos de hacer estos T-T, no se sabia con seguridad sí el juego sería el sábado o el domingo .... LOS aficionados
locales al futbol tendrán que pegarse a la radio para enterarse de
los juegos de las jornadas tanto de primera como de segunda. . . EL
1
'Ché" Gómez tendrA su primera prueba frente a los Rayados en el
juego contra los tapatíos del Oro . .. EDUARDO Orvañanos, fue reelecto Presidente de la Liga l\lexícana de Beísbol y por años más para
que no haya duda ... EL Siempre listo Lalo, al parecer recibirá un
aumento de sueldo como jefe del López de Tijuana, Baja Califorbeisbol de México . . . LUIS Ttant, nia, que el domingo pasado preel moreno lanzador cubano, hijo sentó una función cori cinco pedel Inolvidable Luis Tiant, está leas estrellas perdió nada más la
confirmando su magnilica actua- cifra de catorce mil dólares, . . y
ci6n como lanzador en CUba.. . hay quien pi!ensa que todo es gaLuislllo tuvo en la Liga Mexicana n&amp;ncia. en los espectá,eulos depor•
una estupenda campañ.a. con 1 os ti vos. . . Y sin decir más, quien
Tigres del México. . . TAL y como sabe como les haya Ido a Car! Ea.dijimos, "no todo lo qtre relun1- ton y su socio George Parnassus,
bra es oro", y para muestra bas- con la pelea de Jofre•Sánchez ceta un botón. . . EL empresario lebrada el vi1arnes en Los Ange.
les ... CREEMOS, sin temor a equivocarnos, que esta no atrajo la cantidad de espectadores que otras peleas en las que los boxeadores me- LAS CAMARAS TELEVISORAS llevaron a los hogares regimontanos y de gran parte del Estado y entixicanos han expuesto el fisíco .. , ALGUIEN comentaba por ahí que el dades vecinas, el d•esarrollo del l\la-gno Sorteo de la Siembra Cultural celebrado en Televicentro de lfone
terrey, el pasado día lli del presente mes.
futbol en Argentina termina a veces con balazos y golpeados en reyertas entre aficionados ... LEEMOS en un diario que el domingo pasado
en Viena murieron dos aficionados cuando presenciaban el desarrollo
aún incierto, del juego Rapid-Viena ... LOS apasionados aficionado;
fallecieron par afección cardiaca. . . AQUI, ni "fú-ni-fa11 , el domingo
pasado nos concretamos a ver que un equivocado árbitro echó fuera
de la cancha a un fotógrafo local. .. Ah! y con la policía ... Nuestra
pasión no llega todavía ni a balazos, ni golpes y mucho menos a sentirse tan emocionados como para quedarse sentado en la banca por
el relám-• cardíaco. . . LACHO solió un derechazo a la cabeza del
Bortonl sigue trabajando en el chaparrito Dibeldoux, porque esbasquetbol de Monterrey y ahora te le dijo algo qu,e no se puede deanda metido en la promoción de cir aquí Y sin contenerse Fierrara
un torneo de inter•secunda.rias y lo noqueó. . . COMO supondrán
preparatorias en la cancha. de] ustedes fue durante un juego enCentro Social . .. Ah!. .. a propó- tre "Borregos" del Tecnológico y
sito de basquetbol, ahí si hubo pa,. Procesa., en el torneo de primera ·
sión en un juego de basq¡;etbol fuerza
PEOR que el detalle de
en la cancha del Círculo Mercan- que al suceder esto la "porra" del
tíl
El gigante Alfredo FerraJ'll Tec in.vadió la cancha y trató de
~e~arle a Ferrara ... NUEVO LEON regresa al ciclismo nacional part1c1pando en la Vuelta de M~xico que se iniciará el miércoles próximo ... NO tendremos un equipo como aquellos en que veíamos a Borr~do Cepe~a, Chan~o Vél~z, B~nderilla Montemayor, Julio Cepeda,
Chunuelo Junénez, Pelón Salmas, Simón Sánchez y otros ... EL CONVIVIO.-Vista de los asistentes a la comida que fue servida en días pasados en uno de los
cuarteto de Nuevo León buscará mantener, sin embargo el buen prestigio de nuestr"? Estado en el ~iclismo. . . LA Delegac ión de Nuevo corredores del nuevo edificio (que hoy se inaugura de la Facultad de Comercio y AdministraLeón. en los Qumto~ Juegos Nacionales Juveniles de la Revolución ha ción en la Ciudad Universitaria. eD pie, haciendo uso de la palabra, el Sr. Ramón Cárdenas
hec_ho hasta ahora una excelente labor. . . Veremos, al final .. '. y Coronado, CP, Director de esa F_
acultad. A su izquierda, el Rector y el Secretario General
anugos, hasta la próxima semana en Vida Regiomontana ...
de la UDiversidad.

N el Casino de los Leones
se efectuará gran _baile, ProNll!idad d,i Cie_go. Este
lfl(IJIO está siendo organzzado P?r
/a, J¡nn,s ,acho"as, 1as que est~n
,.,;,,.,¿0 act.ivamente con ob¡eu,w,-••
de ür/e mayor Iuctºdez,
10
Sil dt{l/a que el baile será del
gr,Jo
de /a juventud por el gran
1
~u,süumo que eriste en todos fos
dtaiks sociales de nuestra socze-

E

1,d.
. _,
'
lil (tll1lel munc.. estara a cargo
11 Jos m11gnlficas orquestas; Em11,¡,Jores y Armando T h o m a e,
q,, est4n preparando lo. mejor de
,. repertorio para deleitar a los
º

(VIENE DE LA PAGINA 4)

la autoplla al cadáver del esbi-

rro",
"Al ver caer a su jefe, unos polldas corrieron hacia dentro de la
..a J otros ganaron la calle".

El 1111,JOr Fructuoso Fregoso,

segundo de Cabrera, fue de los
que ae quedaron y ya iba por la
eaJera en seguimiento de Aquiles~ le apunté con la c&amp;ralina. Temeroso de que fuera yo a
illpararla me dijo sumamente espantado:

-No tire, no tire.

-Pues deme su pistola -le resp,ndl sin dejar de apuntarle,

(VIENE DE LA PAGINA 5)

oscuras. Pero lo esencial es
ver, tocar y amar el árbol del
bien, para saber cuidarlo y
defenderlo. Creer -por pureza
de corazón, que se siente insgtisfecha; por inconformismo
limpio, llevado al último límite- que la Revolución ya no
existe, es no tener ojos ni ma&amp;
nos, es estar ciego o muerto,
y es sumarse al mundo negativo de los que nada hacen ni actuando, ni escribiendo, ni
hablando- en favor de la Revolución. Es menester apoyarla, apreciando sus realizaciones, y vigorizándolas y ampliándolas; y conociendo sus
fallas; combatiéndolas, pe ro
no hasta ir a parar, en su denuncia, al de la contrarrevolución. Claro es que en el otro
platillo está el peor tipo de
hombre, el panegirista profesional, el adulador por interés
egoísta. Afortunadamente, sin
caer en posición negativa ni
corrompida, hay no pocos mexicanos que encuentran el difícil flel de la balanza, apoyan
las virtudes de la Revolución y
señalan con ánimo edificador
sus defectos, Son otro de sus
legados.
La herencia -ya se ve- no

1

Entonces bajó los pocos peldaios que habla subido y entregó su
anna a Manuel Velázquez y se
dio por preso".

'Cabrera quedó tirado en mitad
del patio".

es pobre en ningún sentido.
Podemos sentirnos satisfechos
de ser hijos de la Revolución
Mex i ca n a, y orgullosos de
quienes nos la dieron. Pe r 0
fa l ta hacernos íntegramente
dignos de ella. Fatal sería que
dijéramos que la obra está
terminada. No lo estará nuQca, Hemos andado un buen
tramo, pero falton otros muchos. A quienes prediquen el
conformismo a secas, la disciplina sin su. contrapartida
esencial -la rebeldía-, el reposo sin su necesario reverso
-la inquietud-, la confianza
sin su indispensable mitad lo vigilancia-, hay qué decirles que ése es el camino del
retroceso, de la extinción y de

la muerte. Letamendi escribió
alguna vez que tirar piedras
a la luna, sin desmayos, no
nos llevaría a pegarle, a alcanzarla, pero sí nos daría un
brazo poderoso y nos haría
honderos excepcionales. Tirar
piedras a la luna es lo que tenemos que hacer, si tirarlas es
buscar lo más y lo mejor,
avanzar en lo bueno y apartar
lo malo, juntar el programa
material más ambicioso con el
más escrupuloso celo moral,
hermanar la mayor justicia soM
cial posible con la más pura
dignidad y el más alto decoro
internacional. Es el deber de
todos los mexicanos que creen
en su patria y en su Revolución.

Ponga cada quien su alma
en su almario; luche, pero no
odie; avance, pero no destruya; sea enérgico, pero no viólento; sea tolerante, pero sin
perder la p ro p i a convicción
hable, pero no vocifere; escri•
ba verdades, pero no calumnias; ensamble la juventud viril con la sabia madurez; tenga, en suma, sentido de responsabilidad para ejercer sus
derechos y proteger los de su
pueblo en una hora internacional en que cualquier pérdida
del equilibrio sería fatal para
México. La receta es complicada y difícil, y el que la dice se
la predica, en primer término,
a sí mismo; pero es practicable si todos los hombres de

buena fe ponen verdadero celo en sojuzgar pasiones, en re-

PIIINCIPU. LA REFIEGA

nunciar a simples ambiciones
personaies, en tocar realidades
y en sortear los muchos y gra•
ves riesgos que puede correr ol
país.

!!eg6n Carmen Serdán, sus hermanos Aqulles y Máximo comprendieron que habia llegado la
lora de rifarse la vida y tomaron
!US dlspostivos finales.
1

PARA SUS NOTAS DE

Sus amigos que los acompañaban se parapetaron en la azotea
~ la casa, detrás de los tinacos o
111
en eubrimtdose con las cornizas.
á las 8 horas comenzó la balacera, pues un número abrumador
de hombNs del gobierno rodeó la
~
para las 8.30 el combate

..!!

SOCIEDAD,

" ...,.. &amp;eneralízado.

' IIUOIIOII OONTRA POCOS
LLAME . AL TEL. 2-35~

D

E plácemes se encuentra

el hogar del distinguido
matrimonio formado por
el Sr. fog. Eduardo f. Gil y Sra.
Mag,dalena Garza de Gil, quienes
el d,a Jó del actual, recibieron la
visita de ia cigüeña quien les de¡ó
en uno de los pabellones del H ospit•I Muguerza un sano y robusto
bebito, el qur ha venido a dar una
nueva alegria a sus padres.

LA CORRIDA DE LOS JABONEROS

DAMAS 2x1-Niños $1.00

En fecha próxima el nuevo vástago será llevado a la pila bautismal, donde le será impuesto el
nombre de Edmundo fesús,
Familiares y amistades del matrimonio Gil Garza, han estado a
visitarlos con objeto de felicitarlos
por tan granto acontecimiento y el
recién nacido ha recibido hermosos
regalos.

Sobre la Marcha ...

1

El Legado de ...

IJll#S

,.,El ,o~ité organizador invita por
medio de /as presentes líneas a tolos los jóvenes que deseen disfrulllf de este Gran Baile, al que
i 1, tl#pra un éxito completo.

Hijo V aroncito

San~M~_!"rres del templo de
-.alllwuaJ• comenzaron a dis~ . rurales. El batallón
rebeldes empezó a batir a los
llarce! desde lo alto del Hotel
n,n ona Y otros rurales atacapor el frente.
.,;~ P&amp;ra las 10 horas la lucha
que ~~uerte. Se calcula
IIICbos por hnra.on cinco mil car-

a ~el PUllado de valientes tenla
.
a lllil soldados federales.

u , ~Carmen Serdán Iba a

tientes que estaban en la azotea,
fue herida en la caja del cuerpo.
Máximo Serdán murió poco después peleando con admirable heroísmo cuando los federales tomaron la azotea.
VERDADERO ASESINATO

Como ya nada habla qué hacer,
pues había caldo casi todos los defensores de la casa, Aquiles se
echó unos cartuchos en las bolsas
y tomando su pistola fue a esconderse en el sótano con la intención de salir ep. la noche.
En situación muy incómoda
permaneció durante qtl.ince ho.ras
y creyendo que ya nadie lo vigilaba, salió de su escondite.

111 uy confiado iba cuando se topó con el oficial de la gendarmería Porfirio Pérez que estaba de
vigilancia.
-¡Yo soy Aquiles Serdán!
-gritó.
-Pues a usted Jo buscábamos
-dijo el policía al mismo tiempo
que le vaciaba la pistola.
EPILOGO TRAGICO
Carmen, la madre de Aquiles y
Filomena, la cuñada) fueron in~
ternadas en la cárcel. De ahi las
sacaron para obligarlas a desfl •
1 ar frente a los cadáveres de
Aquiles y Máximo que estaban en
unas camillas, expuestos pa~ que
el pueblo los viera.
De esa manera se epilogó el
horrible drama de las calles de
Santa Clara y también principió
la Revolución de 1910.
BIOGRAFIA DE AQUILES

Aquiles Serdán nació en Pue~~~•6.P~~!1ª~f~;b~i ~~v~:~b~:i:i:
lia humilde de la clase media.
Fue benefactor d e l a clase ·
obrera. En 1909 fundó el Club Político "Luz y Progreso" al que se
afiliaron obreros, campesinos y
estudiantes.

Plaza de Toros

MONTERREY

DOMINGO 20

A LAS 3.45 P. M.

DELAPEÑA
ROSAS
HUERTA
TOROS

SAN JOSE de BUENA VISTA

Sol $7.00 Sombra $15.00
BOLETOS:

HOTELES YAMALLEL, RIO, AMBASSADOR, CONDOMINIO COLONIAL,
MOTEL ANFA Y ZARAGOZA 646 SUR.

Fue maderista y tuvo la honra
de ser el primer mártir del anti~
reeleccionismo.

los comba!.__P&amp;rque
_ a_
_ _ _ _ _ _ __

Lea VIDA REGIOMONTANA

Tropa Formada, Media Paga
Página 9

Pligin~ 8

�VIDA REGIOMONTANA

Domingo 20 de Noviembre

de

VIDA REGIOMONTANA' ;

Mujeres en el Sorteo de la Siembra Cultural

UNA MUJER EJEMPLAR

La 'Madre de Jorge Washignton
P

ERTENECIAN I os Washington a la nobleza britá-

nica. Ante la dictadura de
Cromwell, dos miembros de dicha
familia, John y Lawrence, emi-

graron, en 1657, rumbo a Vir
ginia.

Establecidos en Brig's Creek,

una de las riberas del caudaloso
Potomac, merced a un trabajo
incesante llegaron a ser ricos hacendados.

A poco de quedar viudo con

cuatro hijos, Agustin, hijo de
John, contrajo segundas nupcias
con Mary Ball, perteneciente a
una respetable familia de Virginia. De esta unión el 22 de fe-

S

r:

***

bien dirigido, podia llegar a la
celebridad.

Era -dice Smiles- una mujer
llena de recursos, entendida en
los negocios, casera a carta ca-

CINCO GUAPAS SESORITAS empleadas del Patronato Universitario de Nuevo León, nos muetl,a

bal y dotada de una gran f~erza
de carácter. Tenia que criar y
educar a sus hijos, una gran casa
que gobernar y extensas propiedades que dirigir. Todos estos deberes los llenó con un éxito feliz. Sus buenos sentimient?~• su
asiduidad, su ternura, su vigilancia, le permitieron vencer todos
los obstáculos. En recompensa de

tal solicitud, tuvo la dicha de ver
que todos sus hijos cumplian la
misión que les había sido impuesta, en una forma tan honrosa para ellos como para la ma~re
venerada, único guia de sus prmcipios de su conducta Y de sus
costumbres.
Mujer de un espiritu elevado y
práctico, de un corazón valiente
y firme, que sabía inspirar al
mismo tiempo afecto y resp~~o,
dio Mary a Jorge una edu_cac10_n
sencilla Y liberal, Y supo 1mbu1r
su ánimo del concepto de la responsabilidad.

***
En aquellos tiempos las escuelas rurales de Nueva Inglaterra
estaban recién instala?as Y, p~r
tanto el niño no podla adquirir
en ellas grandes conocimientos.
Lo que los maestros poco co~petentes 00 podían hacer, lo hizo
la madre que enseñó la lección
a sus hijos en un libro de Ma-

thew Hale titulado "Contempla-

ciones morales y divinas" ' ~el
que emanaban sanos cons_eJos,
nobles principios Y magnánimas
ideas.
_
Para completar la ensenanza,
Mary recopiló en un cuaderno,
máximas religiosas y morales e
hizo que Jorge las aprendiera de
memoria. Ese cuaderno, q?e _el
hijo conservó como una re~1qma,
puede verse hoy en el Archivo de
Manuscritos de Mount Vernon.
Con tal perseverante Y noble
tarea pudo demostrar Mary que
era digna del cargo que se_ le
babia confiado. su buen sentido,
su estricta aunque n~ exagerada
disciplina, sus P~?pós1t_o~ de educar bien a sus h1Jos, h1:_1eron que
la admirasen los extranos y a~mentaran el afecto que su familia le profesaba.
Como el carácter de Jorge era

idéntico al de Mary, pudo lograr
ésta que la nobleza de su alma
hallara en el hijo perfecto reflejo.Asi, cada vez más intensamen-

b,

gráfica tomada en el estudi'O de Tulevicentro de Monterrey el pasado día 15, durante la celehracin del
xvm Sorteo de la Siembra Cultural. Son ellas Maria de Jesús Salazar, Irene Garza Villarreat, Ofetia
Aldape, Junna Maria Lozano y ,Juanita Avila, valiosas auxiliares en estos tradicionales eventos y efi.
cientes empleadas del Patronato Universitario.

cionaron.
Era imposible contemplar sin
veneración al libertador, e u y o
brazo firme en la batalla se tornaba suave para que en él descansara su temblorosa mano
aquella viejecita tan humilde y

tan grande a quien él debla la

Agravadas sus dolencias, que soportó con admirable entereza, tenía constantemente en los labios
el nombre de Jorge.
-Si llegó a ser grande -repetía- es porque siempre fue bue-

no.

El santo anhelo de su vida se
concentró en sus últimas palabras:
Washington babia salvado la Mary:
¡ Dios mío, amparad a mi patria
Unión Americana. La noticia llegó
-¡ Vámonos, Jorge! Ya es hora . y a mi hijo!
con gritos que exaltaban al mis- de que estas familias vuelvan a
En cuanto llegó a América, el
mo tiempo la gloria de la madre sus hogares.
general Lafayette quiso conocer a
y la del hijo.
Y saludando afectuosamente a
Cuando algunos se acercaron a todos, se retiró, apoyada de nue- la madre de Washington.
Muy impresionado quedó ante
felicitarla, los interrumpió:
vo en el brazo de aquel hijo que
-¡Por favor! no hablen más la contemplaba con infinita ter- la figura venerable que con la
mayor naturalidad recibía las dede mí. En cuanto a Jorge, con- nura.
licadas atenciones de aquel hijo
fío en que no olvidará los conAntes de alejarse para asumir que babia hecho retroceder podesejos que le he dadó. He de pen- la presidencia, Jorge hizo a su
sar siempre que no es más que madre una visita que debía ser rosos ejércitos.
un ciudadano de la Unión, favo- la última.
Sabido es que Jorge Washing:
recido más que los otros.
La noble anciana le habló con ton fue uno de los gobernantes de
Y al enterarse de la rendición voz trémula:
más altas virtudes y de más sabia
del general Cornwallis, en York-No me volverás a ver más. política.
tow, en vez de comentar el triun- Pero vete, mi buen Jorge; vete
Ni el amor propio ni sugestión
fo de su hijo, dijo simplemente: y sigue haciendo el bien.
algu'na le dominaron. No aceptó
-¡ Dios sea loado! La patria es
Y abrazó fuertemente al hij~ más imposición que la de la yerlibre. ¡ Al fin vamos a tener la idolatrado. Luego le bendijo llo- dad y la justicia, como se lo había enseñado su madre.
paz!
rando.
Durante los siete años que duLa capital de Estados Unidos
No se engañaba aquella santa
ró la guerra, no había sido posi- madre. ·
lleva su nombre.
ble a Jorge abrazar a su madre.
Al fin cuando los ejército·s retornaban, Washington envió un correo para preguntar a Mary en
que forma quería recibirle.
-¡Sola!-contestó ella.
UNQUE no es en realidad ños y profusamente adornados con
Para satisfacer su deseo el jefe
el pañuelo un accesorio ex- encajes de Génova o de Venecia.
de las fuerzas libertadoras llegó
Durante algún tiempo su uso
a pie y solo a la casa de "Ia___gue
clusivamente femenino, la
--decía- fue autora de sus dias y diferencia de confección y tamaño fue privilegio de las gentes de la
de su fama".
Corte o de las muy adineradas, y
Ansiosamente, aquella heroina entre los usados por las damas. y se llevaba en la mano, o guardado
del amor maternal estrechó jun- los usados por los varones marcan
to a su corazón al hijo idolatra- una señal distintiva entre unos y en la escarcela, y si el Rey de__..
Jorge Washington

vida, la virtud y la gloria.
Al oír nueve campanadas, dijo

Su grandiosa obra está conden.
sada en el epitafio que, al falle.
cer el 14 de diciembre de 1799 :¡e
inscribió en su tumba:
'
"El primero en la guerra, el
primero en la paz, el primero en
el corazón de sus conciudadanot.
Ei epitafio de Mary Ball fue
más sencillo, tal como ella lo p1.
dió, quizas al recordar a Comelia, que sólo quiso vivir en sus hi-

jos.

Sin embargo, cuando el presidente Jackson, el 7 de mayo de
1833, se disponía a colocar la primera piedra del monumento de
esa madre tan ilustre dijo cor,
movido:
-No podían haber escrito sobre
esta piedra mayor elogio; son
cuatro palabras que harén latir
siempre nuestros corazones.
· En efecto, nada más bieve, ni
más expresivo, ni más sublime
que aquella línea:
Mary, madre de Washington'',
¿Para qué más?
Tomado de:

"MADRES DE GRANDES
HOMBRES"
de E. Carrió

A

~

l_as lágr_i-

mas tanto tiempo reprimidas, dtJO
satisfecha:
-¡Hijo dé mi vida! Soy muy
feliz porque has cumplido con tu
deber. Yo te enseñé la virtud, la
gloria es obra tuya.

* * su maPara JOrge*Washington

dre era lo primero del mundo y
ni la gloria ni la fortuna entibi~ron en lo más minimo su sentimiento filial.
No olvidó jamás que a ella le
debía sus triunfos y la libertad
de la patria, pues cuando él tenia quince años se op~so Mary
enérgicamente a que . mgresara
en la marina, contrariando asi,
en bien de la libertad, los fugaces anhelos del niño.
Con motivo del triunfo se organizó un baile de gala en honor

de Washington.

Vestida Mary a la antigua
usanza muy erguida a pesar de
sus set~nta y ocho años, tenia un
aspecto de sencilla sublimidad. Al
entrar en la sala apoyada en el
brazo de Jorge, todos se emo-

Fue Luis XVI de Francia quien
ordenó que la anchura ck los_ p&gt;
ñuelos fuera igual a su longitu~
usándose desde entonces en fon,a
de un cuadrado tanto los masco·
linos como los femeninos.

Pero en realidad nunca l,. P'·

Francia Enrique IV sólo poseía

ñuelos fueron tan elegantes CO!llll

cinoc pañuelos, según inventarios

en la época de Napoleón Bonapar·

de la época, es de suponerse que
pañuelo para sonarse la nariz. la_gente ajena a la Corte y la huUnas lo hacían con los dedos y milde continuara con la costumbre
otros con un pliegue de la manga de sonarse con los dedos.
del vestido, cosa que resulta poco · Cuando Pedro el Grande hizo
su primer viaje a Francia, no usaagradable.
Parece que el pañuelo aparec10 ba pañuelo, lo cual despertó •el
por primera vez en Italia con ~l comentario de que debería estar
nombre de "fazzoletto" y es fácil muy de moda en Rusia el sonarse
de comprender cómo se trasladó su la nariz con los dedos, dado que

te. Aparte ser confeccionados CD
finísimas batistas, se adornaban

otros.

La Historia nos refiere que en
el Siglo XV la gente no usaba el

uso a Francia y otros países euro-

peos.
.
Y claro está que desde que se
inició su uso, hasta su uso en la

actualidad, ha tenido que sufrir
transformaciones en lo que se refiere a su tamaño) a su forma, a
las telas empleadas para su confección, a sus bordados, etc., etc,

Duprante el reinado de Enrique
III, se usó por primera vez perfumado. Eran ridífulamente peque-

con primorosos dibujos bordad&lt;&gt;,
verdaderas ohras de arte, unos eoo
las iniciales entrelazadas de ~
dueña y otros con escudos de ar·
mas o dibujos primorosos. , ~
Y como todo tiene su razo~ lll
ser la causa de este refinruni&lt;'
'
fued~·Ju
de las damas francesas
llar las murmuraciones ~ue &lt;D d
su Zar tenía esa costumbre.
En Inglaterra, en la época de cortes extranjeras se hae1•~ Po'I"'
Isabel I, las damas daban a sus grupo de nobles desterra os bl
se ascguriE,nenamorados en señal de preferen- Napoleón, en. las1 que
del nuevo
que
los
mansca
es
,
ba'o de~
cia unos pequeños pañuelitos cua
drados de tres o cuatro pulgadas, perador eran de lo mas , l sonJn·
adund ¡,,,
bordados y adornados con un bo- sociedad y continuaban
.
los e os,
&lt;lose
las
nances
con
dcsvirtUl'
toncito en cada esquina, los cuadamas
de
la
corte
para
-,.iero,1
les acostumbraban llevar los caba.
•
rot'--tales
afirmaciones
se
pl
.
111111
lleros sujetos a su sombrero, como
lograr
el
derroche
de
u¡o
prueba de amor a su dama prefemencionado , • •
rida.

* * *

El ambiente de la"T",
en Radio, se anima un po•
co, porque algunos de los
locutores se "chulean'¡ para esperar la oportunidad
de aparecer en la pantalla
del Canal Seis. ¡Por cier•
to que, habrá que echar
mano de mucho maquillaje, pues hay cada feol

* * *

** *
Sigue fallando la transmi-

si6n de boxeo por la M.R.
(Mtjor Reseña/), todos los
sábados, no cabe la menor

duda de que les falta un buen
crooista.

LA RUBIA ACTRIZ Betty Grable reapareció en Nueva York en el Latin Quarter de esa ciudad, después de haber estado alejada de las ta bias por muchos años. La bella Maureen O'Hara la saluda entregándole un ramo de flores, al terminar una de sus representaciones.

** *

1

La X E T, al retirar su

cuadro escénico, presenta desde hatt días novelas grabadas
en la capital. He aquí algunos nombres de las series que
se pasan por la "T" : "P eca11

do de Amor"; El Secuestro
de la Vida", "Flor de Tentaci6n", "Esposa en Venta",
"Antifaces de Oro" y "Más
Allá del Amor".

11

La Historia de los Adornos Femeninos - EL PAÑUELO

do, y dando libertad

nucvasi radiodifusoras.

l!fll)lóíiez Keith, locutor de
ra que ejerza sus
' pade permtso
. para esuna estación en N uecdo Tamps., con las
de' XEXO, con una
· de 1,370. Núñez
Kiilh, está casado con una de
las fantosas "Cuatitas" He.
rrer&amp; El permiso fue concedido d día 6 del pasado mes
de ocmbre.

brero de 1732, nació Jorge.

Había en Mary una mujer de
instrucción muy rudimentaria
pues sus padres no dispusieron de
grandes recursos para educarlos.
Pero ella con fuerza de voluntad,
selectas Íecturas y serena meditación habla adquirido lo que no
pudo obtener en las aulas. . .
Su instinto maternal ad1vmó
en Jorge un gran espirito que,

Pª'"

óerto que, acaban_ de
gar concesión a Gmller-

Cuando Mary vio a su hijo ponerse a la cabeza de los insurgentes, no experimentó emoción
alguna. Y si los primeros reveses
no la hicieron exhalar una queja, permaneció imp9:5ible en e)
momento de la ,detona.

varones.

HORA resulta que
1o s estudios d e 1
Canal Seis van a
ser inaugurados p a r a el
día 25 del presente, pero
1a s funciones d e I mismo
no se harán sino hasta una
fecha que no ha sido escogida y que fluctúa entre
el primero y el 5 de diciembre.

EGUN se asentaba en
algunos informes, estaban suspendidas las
caoceswncs
estaciones de
(!adío en la República_Mex1pcro en el Diano Oh: ",e 5 i g u en publicando
~ siglas y frecuencias

te, fue arraigando en él la resolución de consagrar al bien de
América cuanto en su joven espíritu había de bondad, inteligencia y firmeza.
He aqui demostrado cómo en la
celebridad de un hombre tiene
gran influencia su madre.
¡Benditos sean los que saben
corresponder a ella!

Once años después falleció el
padre dejando a la desconsolada
esposa ún nombre respetado, un~
posición independiente y la ~ehcada misión de educar a cinco

Televisión
A

Radio

* **
Estas novelas son protago·
oizadu por los artistas capi-

talinos Luis Manuel Pelayo,
Alicia Rodríguez, Salvador
Carrasco, Guillermo Portillo
Atosta, Velia Vegar y otros.
Puede decirse que han dado
un verdadero "hitazo" c o n
CII&lt;

nuevo paso.

Cine
H

A sido internada de nuevo
en un hospital la artista
Liz Taylor, y al parecer,
en esta ocasión más enferma que
en otras ocasiones. Los expertos
médicos en Londres, en donde está hospitalizada aseguran que la
enfermedad de la Taylor es meningitis.

Davis y May una foto besándose,
dizque "era la foto que todo el
mundo estaba esperando". No
irán de Luna de Miel, pues May
se encuentra delicada de salud.
Después de la boda Davis estuvo
en una reunión en donde saludó

al Duque y la Duquesa de Bedford y la señora del actor Peter
Lawford, quien es hermana del
Presidente electo Kennedy, de los
Estados Unidos.

***
La diminuta Marlyn Monroe,
acaba de separarse de su tercer
esposo el dramaturgo Arthur Miller y ya se rumora que tiene relaciones amorosas con el cantante
!ves Montand que a su vez sigue
casado con la estrella cinematográfica francesa Simone Signoret.

***
Sammy Davis, cantante de color, cumplió lo que había prometido y contrajo matrimonio con la
actriz sueca (güerita) May Britt,
en Hollywood. Cuentan las crónicas que los fotógrafos pidieron a

Aquí van una serie de nombres
de próximas cintas a estrenarse
en esta ciudad: "Sin Talento para Matar", producción Avon, en
cinemascope, con Glenn Ford y
Debbie Reynolds como principales
artistas.
"Almas Extraviadas", producción Juan Kopecky, en Agfa Color, con Marisa Allasio y Rik Bat-

taglia.

***
"Las Novias de Drácula", producción Universal Internacional
en Tecnicolor, con la actuación de

•

Sí. ••

Peter Cushing, Freda Jackson,
Martita Hunt e Yvonrie Monlaur.
"Los Tigres del Mar", producción y dirección de Robert Montgomery, interpretación de James

Cagney haciendo el papel del Almirante Hasley.
"Los Fanfarrones", pelicula· de
Alfa Films, S. A. con Miguel Aceves Mejía, Flor Silvestre, Julio
A!ldama, Mauricio Garcés, Irma
Dorantes, Verónica Layo, "Borolas" y otros.
wRetrato en Negro", producción Universal Internacional, en
Color Eastman, con Lana Turner,
Anthonny Quinn, Sandra Dee,

John Saxon, Lloyd Nolan, Ray
Walston y Richard Basehart.
"Una Llama Mágica1' . producción de William Goetz, distribuida por Colombia Pictures protaganizada par Dirk Borgade es la
cinta basada en la vida del compositor y músico Franz Liszt.
"Porque Son Jóvenes", produc•
ción Columbia Pictures, con las
estrellas juveniles Michael Callan,

Tuesday Weld y Victoria Shaw.
"Viva la Soldadera", producción
de Miguel Contreras Contreras Torres, con las estrellas Flor Silvestre, Armando Silvestre, Carlos Rivas, Germán Robles, Alicia del

Lago y Andrés Soler.
"Hijos y Amantes", producción
Howard,

Dean

SOOckwell,

Wendy Hiller, Mary Ure y Heather Sears.
"La Adorable Pecadora", otra

producción de la 20 th. Century
Fox, encabezada por la escultural
Marilyn Monroe e Yves Montand,
en la que también intervienen Tony Randall y Frankie Vaughan.

Para ,ní.

con buena agua, no hay mal pan.

* * *

Después de haber tenido que aguantar una buena cantidad de programas
que ya habían sido pasados por la pantalla del Canal Tres, por las inconve•
niencias de los vuelos de
la Mexicana de Aviación,
en el curso de esta sema•
na se normali z a r á n los
programas que tienen qua
ser traídos en avión des•
de la capital , , ,

* * *

Para los aficionados al
boxeo, por lo pronto el
domingo Mi tendrá la filmación de la pelea entre
José Medel y José ''Toluco" López, por el Campeonato Nacional de los pesos
gallos, que se realizará el
sábado 19.

* * *

Buen éxito ha alcanzado la novela de las seis y
media de la tarde, "Mura•
llas Blancas", en donde
figuran los actores Miguel
Manzano, Toni Carbajal y
la actriz Doña María Teresa Montoya.

..-----------~

de la 20th. Century Fox, con trevor

Siguen I a s series fuertes en el Canal Tres. "Pánico", "1 m p a e t o" y "Un
Paso al Más Allá", son
programas para televidentes con nervios bien templados.

"Bala Perdida", producción de
Cinematográfica Filmex, con Miguel Aceves Mejía, Antonio Aguilar, Chino Herrera, Teresa Velás•
quez, Delia Magaña, Jorge Mon-

dragón.

La artista Nyta Dover, ha firmado contrato para actuar en la
cinta que el diputado federal Roberto Gavaldón prepara para fecha próxima. Nyta actuó en la
cinta francesa "Perros Perdidoslt
con Jean Gabin y fue deportada
durante la segunda guerra mun-

dial.

***
Irma Dorantes acaba de terminar su trabajo en la cinta ccQué
Padre tan Padre", al lado de Joa•
quin Cordero y Demetrio González.

***

"Puños de Roca", producción:
Alameda Films y César Santos
Galindo ·con Rafael Bertrand, Olivia Michel, AUonso Mejía, Pedro

.Aguillón, dirigida por Rafael Baledón.

***

Se asegura, que el actor norteamericano Kirk Douglas invertirá
en México 125 millones de pesos,
en la filmación de varias cintas,
entre ellas, la que más dolores de
cabeza le ha costado: "Moctezuma".

Página 11
Página 10

•

�VIDA REGIOMONTANA

Domingo 20 de Noviembre de

E

XISTE en Espafia una. marca.da pugna y celo entre los ganadaros Andaluces (Sur de Espaiia) y los Norteños, (vazcos, na•
varros, castellanos, etc.). Dicen los primeros que para que los
toros sean bravos precisan ser del sur de Despeñaperros, y hubo épocas en que todo mundo así lo creyó. Algo parecido nos sucede IUJUÍ
en Monterrey donde no hemos sabido aquilatar las bondades de los
toros neoloneses (aunque nos fijemos extremadamente en sus defectos). Pues bien, el domingo pasado fueron lidiados por Arturo Tamez,
Víctor Huerta y Joel Tellcz "El Silvcrio" seis novillos de la vacada
cJte GOLONDRINAS, con un alentador balance de haber recibido 11
varas, provocar un tumbo y dos conatos de desmontes, excepto dos,
todos fueron buenos para los caballos, recargando con codicia. Para
los de a pie tres de ellos presentaron serias dificultades.

Que en lo general atribuyo a
las condiciones lodosas y mojadas
de los corrales donde estuvieron
una semana antes. El exceso de
humedad provoca debilitamiento
de los remos que a su vez, necesariamente se traduce en temor
del toro a embestir franco y claro porque no tiene confianza en
sus patas donde se apoya al hacerlo ... ! más claro que una mañana despejada de abril!
Pero hubo un toro, el quinto de
la tarde, bravo y alegre como el
que más, embistiendo en todos los
terrenos, arrancando de 1 a r g o
después de haber peleado bravamente con los del castoreño . . .
Por eso es que digo que faltó una
vuelta al ruedo ... la del arrastre
lento al bravo novillo ... ¡Y ahora sí, adelante!

•••

ARTURO TAMEZ, quien de
acuerdo con las condiciones de sus
enemigos estuvo en plan de auténtico novillero, dejó ver nuevamente ese sello especial que posee de
serenidad y parsimonia. Un caso
en donde la técnica y el arte se
hallan perfectamente equilibrados; complementados armoniosamente. Y si a eso agregamos el
tesón, la voluntad y el carácter
que puso en su actuación, no dudamos que Arturo ilegue a un sitial alto, porque empaque de torero lo tiene. Sus muletazos fueron serenos y elegantes y su faena al cuarto fue predominantemente alentadora para su porvenir! Cortó las dos orejas de ese
novillo y dio vuelta all ruedo!
VICTOR HUERTA, segundo espada, es un auténtico novillero
que pelea las palmas con su estilo también propio. No es Víctor
un torero "mágico" sino Mgico; no
es un toreo intenso, sino extenso;

El Domingo Faltó una Vuelta al Ruedo!
Por V O t A PI E

no es de creación, sino de inteligencia. Le tocó en suerte el quinto al que le aguantó derechazos
citando de largo, embarcando,
templando y despidiendo perfectamerite. Torea fácil y tranquilo, y
de no haber pinchado repetida•
mente hubiera cortado apéndices.
JOEL TELLEZ "EL SILVE
RIO" no tuvo esta tarde la suerte de su parte. Su lote fue quizá
el menos propicio para el torero.
Y menos aún para él cuyo estilo
sentimental, cadencioso y artistico requiere el toro que le vaya
mejor. Diferente a muchos novilleros, en Joel Tellez encontramos
la intensidad, la creación, el duende. . . en fin, los desbordamientos
ocasionales de Arte. Esa tarde
J oel nos regaló con derechazos
muy templados y con mucha gracia, con un quite por fregolinas
extraordinario . . . Fue en fin, un
buen cognac que tomado en pequeños sorbitos, dejó en nuestro
paladar un sabor grato. . . con
escencia y bouquet! Y el buen vino gusta . . . y espera uno tomarlo otra vez!

•••

Al salir de la plaza, confundidos
entre 1 a multitud, encontramos
rostros contentos y complacidos.
Nosotros también, porque nos dio
gusto. . . quizá un poquitillo de
orgullo regional de haber sentido
en el éxito de GOLONDRINAS,
un cierto éxito nuestro ... Y nos
recordábamos de Manuel Machado: "Por la sólida estepa castellana; polvo, sudor y hierro; El cid
cabalga! " ... De la sólida estepa
neolonesa, polvo, sudor y fatigas. . . salen toros bravos! . . . decíamos nosotros para nuestro in .
terior . . .

Los saluda VOLAPIE

EL TOREO CADENCIOSO y pleno de Arte de Joel Tellez "El Silverio" está identificado en
este soberbio trincherazo.

Capotes y Panderetas
Por C R I T I C O N

M

E decía un amigo que por qué en lugar de
ocuparme de Ordóúez, de Luis Miguel "Dominguín" etc. no hablaba de los toreros mexicanos a quienes siempre se les relega a segundo
término y siempre se está hablando más de los toreros españoles. Estas palabras me hicieron pensar y las encuentro muy atinadas pues, es un vicio
que se ha extendido desde tiempo y ahora creo de
justicia escribir algo acerca de la valla de nuestros
toreros, aprovechando además que la temporada
está casi a la vuelta de esquina.
Para juzgar la medida exacta de los toreros mexicanos, es indispensable separarlos en grupos de
acuerdo con los diversos estilos que se presentan y
tratar de analizar las capacidades artísticas de cada uno, colocándolos en su grupo correspondiente
y entonces si, dentro de cada grupo, mencionar a
los más sobres alientes. No creo que se deba juzgar a todos los toreros bajo una misma base de referencia, pues se prestarla a que un aficionado
dijera "pues fulano será muy valiente, pero no me
gusta su estilo", etc.
De acuerdo con lo anterior, yo considero que podemos formar los siguientes grupos:
A) Lidiadores o maestros
B) Clásicos
C) Artistas
D) Estilistas
E) Valientes
Desde luego esta clasificación es muy general, pero creo que sirve para nuestro propósito, y quiero
aclarar que al incluir a un torero en determinado
grupo lo hago pensando que es allí donde sobresale.
Dentro del grupo de lidiadores o maestros, sobresalen entre los toreros mexicanos: F ermín Rivera

1

ºwciafá

UN NATURAL muy templado al bravo quinto toro de la tarde.
El novillo que acudía muy bien a la muleta fue aprovechado
para varias tanda~ bien rematadas del poblano Víctor Huerta.

2
Página 12

(casi retirado), Joselito Huerta y Rafael Rodrlguez.
En la categoría de los clásicos están: Juan SO·
veti y Jesús Córdoba como representativos m6s puros.
Los artistas sobresalientes son: Alfonso Rami•
rez "Calesero··, Manolo Dos Santos (casi mexicano),
Humberto Moro, Jesús Córdoba y Antonio del Oll·
var.
Aparecen en· el grupo de los estilistas Manuel
Capetillo, Luis Procuna y "el Callao" como únicos
representantes de este grupo. Como toreros de los
llamados valientes yo creo que figuran actualmente Antonio Velázquez, Félix Briones, José Ramón
Tirado y Jaime Bravo.
La clasificación anterior no indica por supuesto
que un torero de un grupo sea mejor o peo~ que
otro de diferente grupo, solo se refiere a la interpretación que cada uno da al toreo y por supuesto
cualquier torero puede estar en una tarde haciendo
un toreo que no es su estilo propio; pero ~ con·
clusión que se puede sacar de esto es que existe _en
México una baraja de toreros lo suficiente vaJ18•
da y lo suficientemente buena para estar confl~o
del éxito artístico (y de taquilJa en consecuen~J
ya que de la combinación de los diversos estilOS
al formar un cartel resultará el interés del pllbll·
co en el que siempre habrá todos los gustos.
Hay razones suficientes para pensar que la telll·
porada grande será de triunfos sonados coi:i fu~
ron las temporadas últimas de la Plaza M co .0
El Toreo, y esto puede aprovecharlo el emp~local para confeccionar los carteles que
cel'á en la temporada que en diciembre se
bajo los mejores augurios.

· · oensutoDESPUES DE una faena llena de afición y elasicisrn
que hi·
reo, Arturo Tamez rubricó con un estupendo estocon¡~ro sali6
zo rodar sin puntilla al novillo. Obsérvese que e
muerto del encuentro con la espada.

SEi

PO

AII

NO

MC
MA

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422673">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422675">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422676">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422677">
              <text>504-9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422678">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422679">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422680">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="422696">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422674">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento, 1960, Año 10, No 504-9, Noviembre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422681">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422682">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422683">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422684">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422685">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422686">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="422687">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422688">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422689">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422690">
                <text>20/11/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422691">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422692">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422693">
                <text>2013279</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422694">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422695">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422697">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422698">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="422699">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="771">
        <name>Chopín</name>
      </tag>
      <tag tagId="7094">
        <name>Cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="32486">
        <name>Industria Eléctrica</name>
      </tag>
      <tag tagId="5540">
        <name>Mark Twain</name>
      </tag>
      <tag tagId="3032">
        <name>Radio</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
