<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=816" accessDate="2026-09-29T02:52:37-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>816</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16337</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="297" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="46">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/297/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._19._Noviembre_29.pdf</src>
        <authentication>1cdfa01a3452700611c7af5116d1a91c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73345">
                    <text>�Entre

Literatos

•

'

RESISTENCIA
La llanta POPO, al construirse, lleva la única
intención de resistir el verdadero desgaste del especial
trato que sufren las llantas en nuestros caminos.
Es ya sumamente-popular ello, porque muchos
automovilistas ya están probando estas llantas al lado
de las otras que hasta hace poco se llamaban las mejores.
Super Llanta

POPO
CORD
Domina el Camino

-Y •tengo el gusto de anunciarle' mi querido col,..D'A.,
-e- que pronto saldr'
a a 1u.z
- (El co1ega dis_traído). ¿Y se puede saber quíén fue el colaborador?

UCEDIO
En la Inspección de Policía existc11
• s dudas respecto a que los rateros,

perse¡,,11.üdos por ella, se hayan re·ado dentro de los Partidos PolítiPer0 esto uo es de ahora-ha dicho
escéptico- ¡ hace tanto tiempo que
clase de gente se ha metido en la
ti-ca!
fon es verdad que siempre hemo~
to cómo los ladrones logran colarse
los Ayuntamientos-entre la genbonrada, por supuesto-acostumbras e,.;tábamos a toda clase de robos;
o nunca nos habíamos eohado al piesto de los pla¡dos por políticos enara&lt;los. . . . Como se ve siempre
un adelanto digno &lt;le tomaN\e en
icleración.
-1':n esto de las elecciones municipa.
decía un abogado-el Código Pe.
podría aplica~e íntegro; ¡, per? . a
e está el Procurador de Justicia
le ponga el c·ascabel al gato!
s))l'jl•mos a un lacio los robos porqu!'
eso ya estamos acostumbrados; pa~ede eorriao sobre los eobechos-cm-

DU·

QUE

co mil peso,; por barba a los irnsaculHdos- porque eso es el pan de todos
l~ años; no nos metamos en los pla¡no,.;, porque_ en ellos no hay dolo, ¡ al
fin estamos Jugando'. ...
¿. Qué nos queda? El capítulo de la,
injurias.
!,ea usted esta columna todos lo,
días:
·•El candidato X dice que siempn:
se ha ganado el pan con el sudor de -;u
frente, cuando todos sabemos que 1rnce do,; años regenteaba una casa· dL•
mala nota eu Cuauhtemozín. ¿Qué razón nos da el candidato de aquellos mil
pesos que de;aparecieron de la ca,;a
donde trabajaiba? ¿ Puede decirno,
&lt;¡uién le consiguió aquel empleo dw
aviador? ¡ Pobres de sus hermanas, ¡ cú
mo las sacrificó a sus ambicion~ ! Se
dice demócrata y bien sabemos que Ítlfgenclarme en tiempos de la dictadura.
Hahla &lt;lP su revolucionarismo: ~ Pntonces por qué llevaha recados de aqu1•i
ca¡,italista que fue su protector, ¡; la
tiple de Bataelán que se aburguesó dri;
pués de haber sido amamantada con e1

nueva producción.

• • •

pulqut' de los socialii-tas de vCJ"dad 1 Er.
t·ierto que toda su vida ha caminado en
automóvil: ppro se le oh·idó dt•cir qu~
ante,.; lo hacía ('n calidad de chafircte.
i Xo votéis por él porque es un traidor
a la patria! De raza le Yiene al galgo.
su abtwlo le limpió las botas a )laximi.
liano: su padre era cabal'lcrango de
:\Járqnez ~· el mismo, 1•11 'fijuana, quiso
,·P1Hler nna casa de mala nota a nn yan•
qui. faltando a las leYcs &lt;le 1a extranjería! :Xo Yotéis por i-1 porque os mancháis' Votad por no!-.otros, los hijos de
la ¡dcha. a mucha honra: pobres. pero
honrados. Halud y ¡wsetas )' allemái,,
n•Yolución. · ·
Xo pierda de Yista esta columna:
··Desde muy pequeño, el candidato
de lo,.; hampones &lt;lió qué deeir al vecindario. Cuando se robó las planchas de
su tía -siempre fue afecto a las planchas-en el "Coyote", la pulquería donde se rrunían la flor '" nata de la colonia de la Bolsa, se ~ornen taba: "¡ T(1
llegarás!'· Y 'llegó, claro e:stá. Es cierto qµe entró como aprendiz a una za-

�palería; pero no hay derecho a que por
eso se haya puesto las botas en el .Ayun.
tamiento. Verdad y de las buenas es,
que más tarde trabajó -en una herrería;
¿pero a que no dice cuántas entradas
tuve··,m--Be+em ~p0.- .fal,ri.!aoión de !la·
vesZfalsas y "santos niños Y" Ahora lo
venf os en auto 'P:t:Qpio y con brillariteS
en }os dedos- ¡no será para romper
los ,. vidrios de los aparadores y_: ¡ de
dórlde los hubo Y l Quién se los regaló.Y
No seO'ura:mente aquella "pipila"_ eon
c¡uiÍ,n \e casó en calidad 'de albáñil
-siempre obrero-- para tapar CJertas
porquerías, porque nos ·c~ns~a que su
señora sacó ..:-io·ca- provee:h.O de' s:u proJ;-&lt;.
..
fesión, ¡ er-a. tan loca! ¡Ha heclfo algo
en favor del' pnéolo~ ya ·en la opulencia$ ¡ Mentjra ! ARf está todavía su inadr&lt;! viviendo en un cuchitrily ganándo~e 1a. vida en la confección de. tortiUas. ¡ Nos a~w;a de i,aición 'a la patria!
En! nuestro ipodBr existe- una -carta dirigida a Lenine,
la que después de
llainarle "mi querido cuate", le ofrece en V'eni&amp; --a México por dos millGnes
de J&lt;@.e~.¡.J;:¡¡).,qu~.~QS ! Y].l~st,:o... c~ndJ:
dato hoy no bebe sino champagne. No
votéis por él. Votad por nosotros, únicos defensores del pueblo; pobres, pero
honrados. Salud y Socialismo .Avanzador.

en

Anuncios conocidos

-

~'-.._,,,,,,///_......

.,~n
n

-~ 1,:11

íl

..::::::;:: ~'~
---;:;::;,,,,,~' ''-~
r
. /
1
1 1

.1'::':==1/_.....,-.,-,··... i""

nn

Í\
1

'UNII '¡jll_t1t&gt;/Í'
1
PA•su•,Esoi:

111 -===:;::;==~r'\-- "';;¡1" t...

;.,,.

►•

-

~ .

ltfl'

SANTos::cHOCANQ-VA.8(;0NCELOS
'
.
Claro es que. las inj,µ-ias se v¡;n_ refinando a medida que los que las lanzan
son más intelectuales. Allí están, por
ejemplo el poeta de los .Andes "versus" el' Ma')strQ Interna.cio¡ia1. J,os insultos se de,¡_lizan blandamente, . con gido' ', el semidiós. Por eso Orfeo pudo
guante blan~o, · eso sí; pero Con inten- bajar a los infiernos. Pues bien, Santo•
Chocano también ha bajado a los incion~s µegras.
"Este Santos Cchocante -dice Vas- fiernos a ver quién es más diablo, si
eoncelos- ·es un sinvergüenza como ge- Satán o él. Claro está que Satán es el
neralmente lo son todos los poetas. Presidente Leguía del Perú. Por eso,
Cuando os .p resenten a un " vat e " , lle · la máyor iropía es que se llam~ Santos
vaos las· maúos a las bolsas del ehale- ese hombre endemoniado. Y ~iempre
co. Creen, que por hacer versos !i~neu ha sido su costumbre arrodillarse ante
derecho a todo en la 'V'ida. Son .cm1cos, los poderosos. Yo lo conocí cuando le
gorro~es, tramposos 1 servileS, descas- cantaba a Pancho Villa por un p'lato
de lentejasJbilimbiques ...
tados.,, .. ·
·Antiauamente la palabra "vate" sig"Este Vasconeelos-ha dicho Santos
nificabao algo muy elevad o, e1 " esco- Clhocano- es un envidioso. Su apellido
le sienti a maravillas. ¡Tiene ' celos de
las glorias de los de°:'ás ! Poet~ fracasado, siempre ha temdo neees1dad de
acercarse a los bardos para desquitarse
con el efluvio divino que nos rodea. Me
.ofreció que me levantaría mi estatua;
pero yo fo dije ,que solamente en la
cumbre · de los Andes. Poco después se
hizo de 'uría camarilla de poetillas sin
sexo definido, a quienes, por una "can.
ción ", les daba el platillo de lentejas
bíblico, cpn el aditamento de su "apro.
hado", que ·es fo único que sabe dar y
eso con resenras mentales. ¡Maestro!
Sí, así lain¡,.mos al peluquero, al herre•
ro, al albañil. Maéstro en la farsa, eso
es todo.

"Naturalmente que cuestan más."

La Casa de Cortez
•

El Pa:lacio de Cortéz, en Cuernavaea.
será devuelto a ios descendientes del
conquisbadcn-. El Príncipe Pignatelli.
que se puede decir que es el último
"cortes" que existe, ha podido con.se,.;
guir ello d elas autoridades del antiguo
reducto de Zapata.
-En cambio nosotros-ha dicho 1111
descendiente de uno de nuestros h~
roes- apenas si alcanzamos a una mi•
serable pensión; pero eso sí, rogadita
Los Hidalgos, los Matamoros, foE
Juárez, todas esas ramas, casi secas
que quedan de ios antiguos troncos.
!han visto ·con verdadera envidia esf:
devolución.·.. .
--Si a eso vamos --decía el señ
Sierra y Horeasitll!l-último deseen
diente de Moctezuma-yo voy a pedir
que se me devuelva el Palacio de mi
antepasado, que no se sabe a punto fijo
si se levantaría en donde ahora está el
Palacio Nacional o el Monte de :Piedad
De esta manera, aquella reliqnia d,
ia que se enorigulleeían los morelense&amp;
va a convertirse en soberbia residencia
de unos Príncipe~, en la tierra en don-de por muchos añós no se conociera
más nobleza que fa que garantiza
el 30-30 ...
De esta manera tan fina es como los
Claro es que dentro de poeo y al
-Ea usted un furame', le ,bll:'(obado
grandes intelectuales M estos tiempos her es_ta noticia, se nos va a descolg
a mi bija.lo más precioso 9'\ll&amp; tenía!
de los Esta.dos Unidos algún Iturbide:
-¿ Yo? fExcúlquen1&lt;f liiité; 1séñora ! entran a la liza· de los caballeros.

-Príncipe también- que venga a reAsí como se designará probablemente
clamar el hotel de su mismo nombre.
una Reina para el Carnaval que a todo
Por lo pronto, el otro día se ptesell- trance organiza un colega, sería convetó t:'ll el }i.fuseo Nacional, un individuo niente nombrar un Rey.
aparentemente austria-co, con grandes
Propongo al señor Saracho.
barbas rubias, que d&lt;ijo al Director del
establecimiento:
•
-Comt&gt; usted habrá eomprendidü
"la Universidad Nacional prepara un
por mi poTte, soy descendiente en línea recta de Maximiliano y vengo a ciclo de conferencias . ....
¿ Un siglo? ¡Hay que emigrar de este
reclamar la carroza que perteneció a
país!
mi tatarabuelo .
Y demostrará con documentos, que
•
llaximiliano fue benefactor de la ºReDoscientas mujeres alegres y apete•
pública- el juicio de la historia está
siempre sujeto a rectiflca~iones,-así CO• cibles fueron expulsadas de M,exicali por
mo ahora, los "cortesianos" han com~ el gobierno local.
pr1bado que el gran Capitán don HerDoscientas bellezas desocupadas . .... y
do -el azote de los indios- es uno uno muriéndose aquí de frío! ...
de 'los fundadores de 'la Patria mexieana, que todavía cuenta cor{ el concur•
•
So de ocho millones de indígenas ....
Los hacendados de San Luis, que estaban encantados con la caída de Mílnrique
y la subid.a de Cano, se encuentran de
nuevo agorzom:ados con el anuncio de un
inmediato reparto de terrenos.
Dice un abogado en la sección de "Metlitaciones" de un diario local: HReforma
•
tu conducta y encontrarás un aliento" . ..
etc.
Por la visto, para San Luis son tan fai Y si el aliento resulta fetido, licencia- tales los canos comQ los barbones.

Y así sucesivamente, hasta llegar a la.s
reclamaciones de las peladas a la bob de
todas partes del mundo, con motivo de los
daii.os que causaron "las Tres Pelonas"
en tiempos de Pancho Villa.

•
El Tigre del Pedregal resultó con más
manchas de lo que se esperaba~
X. X. X.

1

Post-Temillas

do?

•

De acuerdo con una de las últimas disposiciones del Gob. del D. F. ya no habrá
f{)rtiJ/as los domingos.
En cambip, el día de las elecciones va
a haber más "tortas" de las necesarias.

•
Se ha. abierto un concurso para crear
el Himno del Proletariado.
¿No sería oportuno in.ventar también
el Miserere de la Clase Media?

•
LEA UiD. SIEMPRE "L':A B. O"

al NO QUIERE HACER UN TRISTE
1APEL ANTE SUS OONTEMPOBA-

. . Aú,, no se aclara bien lo de la deuda
con los States, y ya se entablan pláticas
para arreglar las de España y Alemania,

-¡Se me ha muerto mi hijo!
-Consuélese usted; puede que no
haya sido suyo.

�•

-

Renglones Cfrisles

Entre ·~l Toro y el Tigre

Cuartillas Frescas

El inesperado divorcio del Ejeeutivi,
y la Legislatura veracruzana ha con-

i"RO-NAVIDADES."'r'" ,

---.

'

Cm1 toda a'J~ticipación, y sin necesi·-·
dad de 11iugún recordatorio éscri-to !li
a voz en cuello, las personas. filantró,
picas de la Capital se consagrán a la
noble tarea de organizar los f~tejcs
dt• fín de ·añO que -constituyen la u,Navidad de Niño !?obre".
Y:a vor estas fechas, numerosas seño- ~
ras de regular volúmen y pelo arre'
¡:lado a la' semi-bab. que les ·presta singul~.r encanto de calabaza en tacha vistas por el reverso, andan por estas calles de la limpieza efectiva y hoyanco
. protector, ultimando los arreglos para
la~ aludidas fiestas 'infantiles, .con abnegación que solo 'Comprenderán las
madres de familia y aquellas otras personas que no poseen auto propio Y por
consi!?l:1.iente saben lo que significa eso
de a;reO'lar
fiestas de caridad
en· con
•
ches de alquiler, cuyos &lt;lhoferes s:e "Vall
volviendo cada día más intratables ,.
hipocondriacos.
.
Y como ya dentro d·e un compronusv
tan sei·io como el de las Navidades infántiles, no 'hay que andarse con rodeos
ni dejar para mañana el sablazo que
pue&lt;las atizar hoy, las beneméritas org-auizadoras se dan a retorrer desde
temprana hora fos domicilios señalados de antemano, procurando caer a la
hora del desayuno, o de1 almuerzo, e;,]
en pleno comité se ha averiguado que
hay crudos irreductibles en la famjlia:
-¡Pero a que se d&lt;jbe tanta dicha l
¡ Qtte felicidad, que milagro, que dian•
tre, pase usted, no faltaba más, como
ha estado, me aJ.egro d,e verla, sientese en esta otra que no esta coja i parece mentira, tantos años sin vernos,
no le tenga miedo al perro, que chula
se ha puesto!. ... --exelama de un ja_
Ión, de acuerdo con el ritual mexicano, ia señora de la •casa, sorprendida
mien&lt;ras cruzaba el patio eon una escoba con que pensaba despertar al marido; las fauces orladas de salsa de

.

·,
-

-

-

.

·-

~

I

1
1

~''N:../

'~

===~~

,,-'/!llllf/
,:-

_,

tinuado siendo el platillo del día, ya
que _por la noche los que cenan, que son
pocos, relativamente, se recetan icosa.s
,nás ligera.'3, como ostiones 1 caviar y segundas tiples triunfadoras en los conftfSOS privados para. el próximo añn
fiscal.
A la actitud de la Cámara jarocha se
han incorporado las de Chiapas y TaRCO, con lo que suman ya ~:res las
-eeñoras repudiadas y colocan al suso•
dieho Ejecutivo en un papel de Barba
11 que quizás no se merez-ca.
En cambio, todas las demás se han
mostrado adictas a la Federación, &lt;iada
una "en su ta11to 1 ' respectivo.
¡ Allí me lás dieran todas! -exda.maría cualqui-er conquistadDr del barrio de Xonoalco ..

\

:7TtTTf1, ) ~',;,;:;=;;;¡,¡¡;e;;;

1

-N

-Silveti.-Yo estoy acostumbrado a torear señores Miuras y a la llllcJG;
talvá.n, cuanti más un toro ya fogueado · en ·las i,lazas de Espera.nza y Ve,
racruz!

chilaquiles y los ojos ribeteados de i.,
mismo, pero con huevo.
-Nada, hijita; que me acordé de
ustedes, como siempre que se trata de
cosas de caridad, y vine a verlas aunque sea de éarrera, porque les dije a
las del comité de mi parroquia: cuenten ,con lo de los Tepedrnantzin y Pajazo, que corren por mi cuenta, y por lo
bajo nos dan unos veinte posos para los
niños, que se los van a agradecer tod;,.
su vida ...
- ¡ Hay bautizo! --'J)regunta la candidato- ya sobresaltada.
-No, Ohucbita, i qué bautizo ni qné
niño ml).erto ! ¡Se trata de la Navidad
del Niño, y ya sabe usted que yo toda
mi vida ·he sido esclava de estas cosas,
porque cómo Dios no nos ha dado una
sola criatura, ni de pan de muerto, me
acuerdo siempre en estas fechas de los
nenes que cubiertos de andrajos y sin
velocípedo soportan los siete grados ;7
se mueren de hambre y de tristeza sin
que ifegue n'adie a decirles : ¡ hijo de
mis entrañas!. ..
-Sí que es feo eso ...
-Y luego, el mal ejemplo de los que
pasan junto a loo que duermen en lo~
quicios, de regreso del Batatelán, diciendo horrores, y. . . a propósito, ya
sa,be ust~ lo que. hizo antenoche la cupletista de 1929 !
-No tengo ideac
-Que se lo cuente su marido. ; Saliéa escena con un aventador de esos de
a cinco, aql.Ú eI.¡. .medi_
o, por. toda vestj0 ~'
·dura, como para reírse del, invierno y
,1
•
de las buenas costumbres! ¡ Qué ~inismo ! En nuestros tiempos nunca hici~ mos eso, &amp;verdad!
-Ya lo creo que no.
·.... ♦- -.~.
-Pues me maroho . .si tiene el dinel'o
. ·-i Qué bárbaridad; ·los za;patos han
a 1a· mano, mejor, si no, ya enviaremos
subid&amp;'ál'do'ble!
,.,. •r
-Sí, pero en cambio los niños han a ·Jos del comité, que son como él demonio para cobrar, ya lo verá usted, pero
dismmuído a Ja. mitad ...

no tenga cuidado. Me voy, que te
que recorrer todo Santo Tomás y pal'
te de los Indios Tristes ....
Y la caritativa dama se "marcha
gran ruido de limosina y encajes
V ajeneia, y la señora se queda multip
cando cinco por ooho y no llevamos
da para la comida, en tanto que el
ñor, que ha ·p erdido además de la ve
güenza, la confianza en los puestos p
blicos ronca en su cuarto desafor
mente, y que siete niños de regular
maño y uno de media leche se agi
sobre loo ladrillos de la sala como
bre·un piélago de desolación y ama
ra, sin más aibrigo que un pedazo
cortina ejidalmente repartido.
i Hermoso asunto ese de la Navi
para los niños. de la ealle !
Lástima que los repartos que se
cen llegada.la solemne fecha sean, a
te de deficientes, inspirados más q
nada en el deseo que experimentan
chas caritativas damas de que la p
sa las saque al día siguiente en la fo
ma aquella: "La Sra. de Guayaba
cuyo altruismo sin ejemplo y espíri
henchido de caridad son de sobra eo
cidos, hizo personalmente la distri
ción de seis camisetas de ipunt0 de
da, cuatro calzoncitos tejidos a
y dos bonetes de es.puma de mar,
llamaron la atención de los circuns
tes al acto e hicieron rodar sentida:;
grimas -de emoción sjncera. . . ·

,

•••
La tr-n1peratura continúa bajando con
elocidacl alarmante. La registrada
ayrr p01· el "Conservatorio'' de Tacu .
baya sobre la-s narices de un crudo qn,~
amaneció tieso, fue de cinco bajo cero.
Y esto al prinéipio del invierno. ¡ Qu.S
/rá a suceder 1iuando aumente el frío
y se geneTalicen las crudas originada'.-=
por las posadas!
¡ El asalto general a los ponchC-:i dr
llabanero está más indicado que los
asaltos de casillas electorales qne Yan
muy en brevr !

•••
El cultivo individual es un delito
-ha dicho Monzón en uno de sus últimos espiches-. En cambio, el euJtiyo comID1al es algo maravilloso. Y cita
:-ejemplos en Tartaria, Sfüeria, Leningrado y Sumatra.
La argumentación monzoniana es
lplastante. Ahora, que en lo que se
refiere al manejo de sus propios intenses, ei&lt;bría preguntar al ya legenda- ·
io senador por su tierra, si sigue las
mi;..mas doctrinas o pone en manos de

. ..
-Hace una hora que estoy tocando la puerta. ¿Por qué no la abrías?
-Porque no encontraba el abre-latas.
Fenómeno inexplicaible; por más que
la comunidad sus tres mil duros mensuales para que se los administren eu hasta hoy venimos a saber que existieran precla~os ingenios en 8quellas r~debida forma.
giones cerveceras.

•••

•••

Dice la prensa que la zona antes bonancible, de Orfaaba,· se está quedando
sin ingenios.

•••

~,

LEA UD. SIEMPRE "L'A B
Sl ,No QUIERE HACER UN
PJI.PEL ANTE SUS CONTEMPO
NEOS.

Aseguran las noticias que '' vuelve
el alma al cuerpo" de los .vecinos de
Ajálpan, Puebla, con"la substitución de
los grupos barbosistas poi· · las tropas
federales.
Y a era tiempo, ·p orque hay que creer
que de seguir así las cosas, t0dos esos
cuerpos sin alma comenzaban a entrar
r,11 descomposición.

-i Ora, compañero, sálgase, ese no es su partido !
-Pues cuál es el nuestro?
· -El de a tolltón por desfile, no sea bruto!

••

Pm·a borrar toda mala impresión que
entre el público elector pudiera sub.
sistir eon motivo de la reciente -clausura de los teatros por el H. Consejo de
Salubridad, se dice que la CROM. colaborará en lo sucesivo .con la referida
y benemérita institución.
Con lo cual 1bay que tener confianza
en qU:e loo servicios de higiene marcharán com,e sobre riel~!

�HISTORIAS Y CUENTOS

•• •

•••

Concurso Teatral

•••
rna vez ,ganadas las elecciones por
los la1boristas, se discutió en petit co..
mité quien había de encargarse de la
Presidencia Municipal. Salieron a Te·
lucir los nombres de los principales Jí.
deres: que Rocha, que Rico, que Tre•
viño .... Pero. no se llegó a un acuerdo
porque los unos se tenían miedo a los,
otros.

-Pondremos un hombre de
dijo Morones.

\

¡,.,@00~ fi()Dll1

"-1

¿j_
,

jl

,/'

~-:J~

El hombre más alto, el más chaparro· y el más gordo, Ayúdenos Ud a encontrarlos,

~ -

-Nada se pierde-contestó la característica-" eso" lo tengo desde hace
cincuenta y cinco años, mientras que
el sombrero apenas :¡ne lo acabo de

En un Ministerio tbay un alto funeionario que se 1a eeha de gracioso y aprovecha la oportunidad, siempre que la
encuentra, para deei.r uno que otro
chiste a sus empleados. A menudo escojc para ello, acercarse a un grupo
numeroso de su:baltern-0s 1 a fin de gozar de su propio ingenio con 4a risa de
las demás.
El otro &lt;lía, al contar un cuento, estalló en el corro una risa general y los
empleados se cogían la barriga presas
de 1ma alegría ertraordinaria. Solamente uno de ellos permaneció impasihle. Entonces el funcionario, un poco
molesto, le ¡m,guntó:
- ¡ Y usted por qué no se ríe!
-Porque no tengo ne·cesidad. Mallana salgo del Ministerio.

Fua vez Pancho Villa quiso proba,·
~l valor de tres de sus oficiales y blandiendo una ·cuarenta y cinco hizo
ademán de dispararles a boca de jarro.
Dos de e1los echaron la gran carrera;
pero el tercero permaneció impasible
ante la amenaza mortal.
hntonces Pancho le dijo :
-Pídeme lo que queras muehachito;
la verdad que nunca n1e había. encontrado de manos a boca -con un jij~ tan
Yaliente.
-Por ahorita sólo unos calzones, mi
general. Perdóneme, pero ya no aguantaba las ganas rlel puro míedo ...

; 1 r ~ ~ ~•(~• ':•, ')
... .. -l
t

eho púdioo que allí se encontra,ba-no
ee levante tanto que se le está viendo ...

-Un hombre de paja, señor! ¡ Impo-,
sible ! ¡ No ve usted que los regidores
no aguantarían 1a tentación de comér•
selo!

•••
En los últimos días de reeio temporal
en que llovía a cántaros, una característica muy conocida en la capital, se
refugia en el portal de Mercaderes e""
peranclo que pase el diluvio. Pero la
lhn'U.a n 0 cesa y no tiene trazas de ello
---&lt;Como que duró oeho días.
-Bueno, dijo la señora-me voy, pa•
se lo que pase.
Y se lanza a la calle, recogiéndose las
faldas -no iha a la moda- lo más
que puede; levantándolas hasta la cabeza a fin &lt;le cubrírsela con las ena.c
guas.
--Señora 1 señora -gritó un mucha-

Cuando una de las vfotimas de Jas
titimas inunda\liones llegó al cielo, los
habitantes de aquella región formaron
corro a fin de preguntarle de qué hal,la muerto, según · es eostumbre allá
eon los extranjeros.
-Pues estaba yo muy tranquilo en
mi casa-principió a contar-cuando
comenzaron a caer rayos y centellas y
a poco se desbordaron fos ríos ....
-Purrrr ... --elijo uno de los oyentes haciendo con la boca un sonido como de burla.
-Bueno. Pues figúrense que el agua,
dejando su lecho llegó hasta meterse
en el mío y ya no me podía yo bajar,
pues todo estaba inundado ...
-Pun·r ... thizo el mismo interrup•
tor con una falta de cortesía chocante.
-Está bien. El agua me llegaba hasta el pescuezo. Por mi ventana veía yo
pasar los -cadáveres de mis vecinos,
'-1.rrastra&lt;los por la corriente; un mo.
.niento más y me entraba '!&gt;or la boca ...
-Purrr ... -volvió a hacer el individuo aquel.
-¡ Ya nos lleva'lll.OS tan fuertel
Bueno, pues me subí a la azotea y has.
ta allí me persiguió la inundación, ahogándome, y ya no tuve más remedio
que ser hombre al agua y aquí me tliellen ustedes después de aquel diluvio
tan espantoso.
-Purrr ... -hizo el lépero aquel de

•
EL JURADO DE TERRACITAS

.o- .. T
(;; {;lt!,I!, liJ'

e

•

"

7

e

a
.

•

.

'

/

/

/,

.

.,Alll\d~

=~~=-¿_e::__~""r::
~

{i) q Q,

p

.o

.

-Pequé señor por mi culpa; por mi gran culpa. Indulgenéia, seño~, ya
no lo vuelv; hacer' y mándeme todas las penitencias, inclusive el arroJar a
Jara del poder ...

las interrupciones y se levantó orgullosamente.
Escamado, el athogado y ya nervioso, preguntó:
-Dígame, há:game el favor de decirme quién es ese ordinario ...
-Casi nadie-le contestaron-. Es
)Toé. . . el del Area.

• ••

ele corrido, con una seguridá\l. enQl'lle :
General Millá.n.
', 'y
Una ovación estruencl~ ,.partió de
todos los ámbitos del teatro,.. (Viva Millán ! ¡ Mueran los reaeciori~rios ! ¡ Les
hemos pegado por debajo de la lengua! ¡No deeían desgraciados que no
sai'bía escribir!
. ...
Y de= palco de gale:P:&gt;,St,•9Y~,::u'~
voz sonora, anhelante, _qu,e .depf.,,; M1_
"eneral ahora escriba al,ájo de 'S11'nom~
,
" v· 11.,..::. •. ,,,
ibre, para que vean, ¡ IV~ - J.,wxi.co 1/
e-¡ Adiós ! --elijo Mi!llín- no ~a
amuelen. Yo sé '-leer y eseribir.; pero ¿ a
poco creen que soy maistro?

Cuando el general Millán, aquel militar que murió cuando don Venu.stiano Carranza iba iJmyendo de la Capital para encontrar él tambi_én, poco
tiempo después la tumba-cuando Millán, decíamos, se ' ipostnló como gober.
nadar del Estado de Méxieo, tuvo serios opositores 'que alegaban que el rePOST-TEMILLAS
ferido Millán era un _analfabeta que no
sabía escribir. Los partidarios del general pensaron organizar un mítUl
monstruo, en uno de los teatros de ToReproducen los diarios l!Ilª informaluea, para demostrar que su .eandida~ ción yankee en la que se elogia a Méto sí era muy ilustrado. Y ante un énor- xico calurosamente, y que dice entre
me auditorio se presentó el general de- otras cosas : "En casi todas las •ciudalarite de llli pizarrón.
des importantes de la República, como
..;:_Que escriba su nombre, que-_ escri- ~é~ico;/ Guadalajara, _Tampico, .. Mon•
-Si, señQres jurados, ustedes que
han absuelto a los criminales pasoina- ba Sú· nomlÍre !-griµb;ü1 '1.e todas--;i,o:., .2ítel'rey,C:ew:, son mu·c;has 1as ·personas
que usan zapatos en lugar de huara1,ea deben absolver a este muchacho. ,No tes del teatro.
Entonees -el ·general-·~e -adelantó,- eoc·,·, cl,-és.~·,·.'"" -·
·
le ria el señor Agente: Terracitas tuvo
gió el gis eon fiero ademán y escribió
¡ Gracias por la galanterfa &gt; '·
la pasión del dínero. . . -

�Candida\as~

•

Candidatas también son de Madero,
y ellas, al par que regidores,
van ofreciéndose al primero
que la.s requiere de a.mores.

Llenas de promesas jamás cumplidas,
sus manifiestos no da.n lugar a dudas,
pues se ve que mienten las ofrecidas,
cuando aparecen desnudas.

�DIVERSIONES PUBLICAS
Y PRIVADAS

El Tigre del Pedregal

PRINCIPAL
Si acaso,..;. eomo di-cen malas lenguas;
la empresa ·de este teatro influyó para
el derre momentáneo dl,l Lírico, no fue
ciertam~te por temor a que su estreno sabatino quedara opacado con el de
aquéL Esta "La. Ráfaga del Escándalo 1 ' es casi un .acierto. Casi, porque ,el
libreto aveces tiene esas sangronadas
de las que nuestro género de revistas
todavía no logra desprenderse. J)ifícil
es que una obra sea buena de ia ca;bcza a 'los pies -sobre todo como cuando para escribirla¡; se hace uso de és,

tos-; pero ya nos vamos contentando
con algunos cuadros Wgeniosos, aunque
lo demás sea pura paja. Pues bien, la
mise-en-seene ~s aquí, como va siendo costumbre-irreproehal,le, Buenas
decoraciones, buenos trajes y magnifico gusto. Claro es que hay también
desfile de modelos- ¡euándo no!-•María Teresa Renner, Carmita,. En:id,
Marcela, la Venus-¡ pobre Pra,cite- .
les !-. Hada tiempo que las empresas
andaban buscando -en vías de imitación- aigo parecido. a aquellos -cuadros
d-e Bat,aclán, movidos, alegres, ibullieiosos, del jazz. No ha sido sino hasta ahora en "Laa ll,áfaga del Escándalo",
que se ha encontrado algo parecido en
el "jazz de la peluquería". Inútil es

:

·:

--;-¿Y a que no sabes, mano, onde está la legislatura que no tienen madre?
-¡Jalapa! Alzo, retacho y ataco!
decir que Soto lleva todo el peso de la
obra endma y es que ha Negado a comprender que hay que apretar y no dormirse . sobre sus ·l aureles, porque -camarón que se duerme se lo lleva el Inrico.

1

-¡Ese que.apai:ece e.orno. iusaculado, murió hace más de tres años!
-8.í, señor; pero se me apar.eirlh y me dijo: "favor de meterme en la
campaña municipal que es mi ':úmco consuelo en este purgatorio L ..

LIRICO
Una revista es buena, primero por su
libreto, segundo por su interpretación,
tercero por su música, y cuarto por su
presentación. Si se combinan estos cua_
tro elementos, la revista será irreprochi,ble. Parece que Campillo así lo ha
comprendido y es por eso que la presentación de las obras es para él algo
secundario. Cuando menos más económico. Además, su teatro le ayuda:
mientrás Chela trata de convencer a
las familias eon· su derroche es·cénico,
O
Campillo atrae su público con sus albures.''
Y para decir lepe-radas con gracia,
se necesitan cómicos graciosos. En cómicos, el Lírico está mejor provisto que
el Principal: Pardavé, Rugama, Iglesias, Chaplin, Orellana, Delia Magaña. . . contra Soto. Hay algo también
e nlas revistas que no hay que descuidar mucho : la música. Si un fox es pegajoso si se sale del teatro ca,ntando
una m'archa que se acaba· de oiT, si el
couplet es fácil a la memoria musical,
• el éxito será complet_o, pese a la pobreza de la presentación. Y es algo en que
mu{lho han adelantado nuestros autores. Pasó el tiempo de la música de Cá-s
tro Padilla que sonaba a murga de pueblo; copiada u original, ahora la música es más ,congruente, mejor instrumentada; foxes dignos de ser tocados
en cabarets. El fox aquél de "La Divi,
na Garza", cantado por Celia Montalván ,es un acierto. Acierto, haya sido
plagiado o sea original.

FABREGAS
No hemos tenido oportunidad de ver
la decantada "Una F!apper" de Car-

LOS TIGRES Y FIERAS DEL PARQUE ZOOLOGICO.-EL JURADO DE MENDICOA
Una fiera a otra.-"Los que van a Jurado ... pero tú y yo? .. ,

¡ Hemos recibido, por su Olbra y graqia !-más por ri'ita- tantos klesengacrónicas es casi una maTavilla. Nunca ños ! ¿ Y pOT qué no habría de ser una
habíamos visto a la crítica desgranar- obra genial, como se dice en las cróse en tal cúmulo de elogios; sob,:e ella nicas Y Sería realmente un sa1to pro:-.e han escrito apologías; se llenan las cligioso, sobrenatural. ¡ De la Señorite
páginas ele los periódicos de epítetos Voluntad a una obra genial! Al autor
grandiosos; abrimos los periódicos con ele la primera le dábamos un plazo de
la certeza de que vamos a encontrar unos cinco años, cuando menos, para
poderse llamar legítimamente Huno de
mia oda en su loor y poco fa'lta para
que la sociedad de elogios mutuos le- los mejores autores nacionales.'' Pues
vante una estatua al Shakespeare me- bien, 'ni dos meses han transcurrido,
xicano. No conocemos la Obra, pero sí cuando se nos presenta en pleno vigor
conocemos la crítica. Si "Una flapper:, genial -según se trasluce ipor 1as críha superado a "La Señorita Volun- ticas-. Y es que a veces el genio tietad'', será seguramente menos mala ne estas ex1l0ntaneidades, estos exaqne ésta. ¡ Acaso será verdad, como lu brnptos. Cuanclo menos se piens.. salta
pregonan los cronistas que se trata de la liebre. Los chispazos geniales brillllll
una maravilla? Hay que desconfiar de y truenan, ¡ zás-1, cuando 1n:enos se los
espera la gente. iBen quisiéramos que
éstos.
ello fuera cierto. Tanto por Carlos Noriega Hope y 'la dramatm·gia mexicana,
como porque sería un caso psicológico
digno de estudio, que puntualizara, ver.
dacleramente, si el genio es de genera·
ción espontánea o productot de una larga paciencia, eomf&gt; quiere, si no nos
equivocamos, Buffon.
De cualquiera manera, nos reservamos nuestra opini6n hasta no ver la
obra. Lo malo es que llevamos dentro
el prejuicio de los elogios d;, la crítica ;
sin embargo, haremos lo posible por
desprendernos de ellos ...

los :\' oriega. El cierre ele teatros nos
evitó ese trabajito. A juzgar por las

¡ Ya nos suponíamos que no era tan ,
senci!llo que un abogado se dejara sécuestrar ... ! ¡ Más fácil sería que sucediera todo lo contrario!

•••
Los gendarmes del tráfico se quejall
de la falta de abrigos.
Es casi S",,"lli'O que el Departamento
del ramo, a falta de abrigos, les dé s11
ascenso, antes de que la temperatura
suba más grados y se llegue el caso
de pagar el entierro de todo el cuerPo de vigiilantes.

L' A B C por 20. cs.

1

~

"
&lt;t-"'

:J
;,;.;.,
..,.... . : e,

RENGLONES TRISTES

-Dizque quieren suprimir el pulque ... ¿tú que crees, el tlamapa dá en.
fermedades o dá salud?
-¡Salud!

El señor .José Abogado, que tantn
ha dacio que hablar con su famoso secuestro, se . encuentra sano y salvo, y
además no se llama Aboga-Oo, sino Crisóstomo Ohanchullo, o algo por el estilo.

-Pero hombre, ¿por qué pones anuncios de nuestro partido en el excusa.do?
-Porque excusado es decirte que lo
primero que vamos a arr~lar en la
ciudad, es el drenaje . ..

�Ch

•

l

En la pasarela

s mes

ciente a su capacidad, ganando la que
pudiera cubrirse con la que tenía la cifra más elevada. .T erminado el juego
se vió que la &lt;iifra más alta fue la del
número 15 ganada por una señorita al go gorda y que antes de la "moda''
hubiera sido flaca.
Seguramente --decía un funeionario
a 1&gt;tro- esta M . .. no tuvo una palangana que poner sobre la mesa, porque
si la ha puesto, se gana el premio ... ,

El abogado defensor d e mujeres h omicidas1 que ha jurado no retirarse de
la p1·ofesiói,, sino hasta arrancar de
las garras de la jru;ticia hasta mil criminales, ha iniciado un pleito ~andaloso contra _o tro licencado, también del
antiguo régimen, que pasea su abdomen
en magníficos automóviles y no echa
de menos 1 -ciertamente, su antiguo es•
plendor cuando era secretario particula 1· del l\finistro que precipitó la caída
del general Díaz. Aquel acusa a éste 1
nada menos que de la ~ustracción de

•••
.El simpático pelotari mexicano, que
perteneciente a una familia distinguida
de la Capital acaba de debutar en el
Frontón eon mil pesos mensuales de
sueldo, la otra noche, en un tercer
partido en el que se ofreeieron cienes
a veintes en su contra, hizo perder :,
la cátedra una fortuna, con el beneplácito de los que jugaban a la chica, El
pelotari novel---que ha sido un ealavera-a1 terminar el juego decía a uno
de sus amigos:
-Les estoy dando la revancha. Y a
era tiempo de que las ".chicas'' ganaran algo conmigo ...

medio millón de pesos, pertenecient1:el-l

a una liquidación judicial. Se dice que
&lt;'l acusado 1 además de jurisperito ~!tE'ósofo, de los de la cuarta dllnei:nüón,
~- ahora otras cosas niás, s-egún afirma
rl abogado de las mujeres.... ·
-Los dos fuimos ,pájaros gordos de
la reacción- ha dicho este último----.-y
C'L'ee-mos que seguimos siendo gordos y
también pájaros. Y como no hay peor
caña que la del propio palo, o escupe
los quinientos mil clel ala o va a medir
la cuarta (ljmensión a Belem ....

•• •
El último cierre de los teatros-J)Ol'
razones de higiene, pero no de moralh~ ser\-id 0 para descubrir determinados misterios de la economía política ,
aún 110 previstos ni por .el mismo señor
:'\ieto. Sucedió que en los sindicato,
mucho se habló "del pan de la boca
que con el cierre se quita a mu~has fa.
milias " y fue por eso qn;e dw·ante hw
días de la huelga de brazos caídos--:mejor dfoho, de piernas-se vió a innumerables segundas tiples en todos lo&lt;
centros de exhibición. Y ahora M. C. y
T., agraciadas segundas tiples que ganan seis pesos diarios-al externar sn
opinión -con motivo del repetido cierre,
han dicho.

•••
Comentando sobre 1a poca gente QU€
h"bia en el teatro Lírico-antes dei
cierre-un espectador decía :
-Esto me •lrnelc mal.
Y se refería al mal estado financiero
de la empresa. Pero el señor Gastelum

,.,

-¿No oyeron ustedes algo a.sí como un ruido misterioso y sintieron un
olor como de azufre?
-Señora, le doy a usted mi palabra de honor que yo no fuí !
que concurría esa misma noohe al tea~
tro --en su carácter partieular- a]
oir'lo, drijo :
-¡Ya ven! Hasta los espectadore~
se quejan. ¡ Qué se cierre mañana mismo este teatro . ...

Plagios Políticos

-¿Por qué no te metes con ella? N O debe ser costosa una mujer acostumbrada. a usar tan poca ropa..
-No te cr~as. Las mujeres que más se desnudan son las más ca.ras.

-Si ,h ubiera durado tres días más
nos damos la gran einparejada ...

•••
Se dice que ha circulado la siguien-

-A mí no me importa que me aprehendan; Jo que me duele es que nos llamen vagos, cuando desplegamos. más
aetividad que cualquier miembro del
Ayuntamiento!. .. ·

Espiritismo

1

-M' an ní.atao ! Prefiero las palmas
de la porra a las palmas académicas.
Y sobre todo, los ocho mil durillos ...

•••

te invitación:
En easa de una de nuestras más co"La Academia Mexi.cana de ila Lengua, el Ateneo de la Juventud y el Club nocidas señoras que se dedican a la
...\riel, tienen la honra de invitar a u~- trata de 'blancas, tri,gueñas y amarillil•,
ted a la velada que tendrá lugar el día se efectuó la otra noche un juego diver29 del actual -después de los toros-·· tido que seguramente se extenderá en
los salones meh·opolitanos de la mislllit
fü honor del distinguido literato y lingüista, miembro honorario de dichaF índole. Ante la presencia de funciona
corporaciones, Sr. doctor Ignacio Sán- ríos, diputados, capitalistas, etc., la d1w.
chez l\fejías. Dicho señor trae el saludo ña mandó p0ner sobre una mesa diver.
de la Real Academia Española para los sas tazas y copas, de bacarat y de porintelectuales mexicanos y leerá el ca- celana, de varias dimensiones. Despítulo quinto -no hay quinto malo- pués hizo que las señoritas de su "comde su última novela. Si acaso el ilustre pañía 1 ' rodearan la mesa, en traje de
. huésped es cogido por algún cornúpe
bataelán y el juego comenzó. Consistía
ta, el . capítulo de su novela será subs- éste en cubrirse eon '1as vasijas el seno
tituído por cualquiera d;, los de Santa, i"&lt;!uierdo de cada una de ellas, de tal
de nuestro ilustre Presidente."
manera que no sobresaliera nada del
Y se diee que Sá.nchez Mejías, al leer borde de las tazas, las que estaban numeradas del 1 al 20 en proporción cr~•
esta invitaeión, dijo:

Pero un amigo suyo trató ele conven.
cerlo, diciéndole:
-Va8 a -acabar cpn la armonía de
este teatro, si persistes en que huela
1bien la sala ...

• ••
El candidato a Presidente Municipal
que lleva un apellido de dificil pronun·
oiación ·estaba la otra noche en un eéntrico café saboreando su triunfo, pues
sus partidarios habían ganado la insacu1ación por la mañana. De pronto, se
presentó uno de sus allegados a participarle que el Partido contrario ha,bía
logrado comprar a la mayor parte d••
los miembros del coru;:ej 0 electoral, por
lo que se había perdido el triunfo de
la mañana.
-¿ Y se sabe cuánto dieron por cada
cabeza! -preguntó.
- Cinco mil pesos de los nuevecitos.
-¡ Entonces se trata &lt;le una aeuñtt•
ción de ''moneda ' ' ...
RENGLONE8 TRISTES
Conforme a un brillante artíc.ulo &lt;h·
prirríl,ra_:·ne~rsidad de René Capistrá.n
Ga1:za'.,.._eSttt clel sindiealismo no es una
cosá nuéva-, sinÜ q_ue fue '' invel:!tado' ·
desde)a Edad Media por los cristiano,.
Y a· lo sabíamos ;así como que lo del
bolchevismo y la igualdad social tuvo
:-.1.l origen dentr del Arca de Né, que 1_•11
paz de5canse . .. 1

-¿ Y cuánto quieren por mí rescate?
-No más 3,000 votos, su puesto de consejero y que no se meta e1r las elecciones, (lesgracia.49 l

LEA UD. SIEMPRE "L'A B O"
SI NO QUIERE HACER UN TRISTE
PAPEL ANTE SUS CONTEMPO:RJ\NEOS.

�TOROS
Sanehez Mejías es la última carta de
la baraja que le falta a '1a empresa por
jugar. De ella depende el éxito de la
temporada. ¡ Será "as" o apareeerá el
siete T Desde 'lu~o &lt;hay innumerables
sanche-mcjistas que apostarían toda su
fortuna en favor de esta carta. Por su
parle, los gaonistas, encerrados en su
torre de marfil, rien desdeñosamente,
pensando en el maestro. A veces, cuando dejan por nn momento los recuerdos o-loriosos y descienden a la tierra,
se p:rmiten hablar de Pepe Ortiz; no
es como el Todopoderoso, pero al menos es el "as" de esta 1baraja de eartas
ya señaladas y por lo tanto conocidas.
¡, Sánchez Mejías será el mismo vali~nte, temerario, casi inconsciente, el to.
rero de la emoción, el estoqueador de
los ataques ;iardíacos o bien, al fin ate·
neista, habrá estilizado sus procedimientos con el arte, enseñado por la
Academia, que fija, brilla y dá esplendor f Por lo pronto, si aún no hemos
visto sus nuevos derroteros, en cambio
conocemos sus opiniones. "El Niño de
la Palma" -ba dicho- es un torero
poliédri-co, a quien todarvía no conocen
ustedes bien. Necesitaban que yo se los
presentara. Lo mismo puede torear como Montes que como Bombita. Todo
es que se lo pidan. A mí todavía no me
ha imitado porque soy inimitable. En
cuanto al Gallo no sé todavía por qué
ustedes io rechazan, cuando que si se
quiere, puede volver a sus años mozos
de torero.' 1
Y en virtud de estas reeomenda&lt;liones, el Niño de la Palma se va a dar
una crecida, que en próximas corridas
va a apareeer totalmente un viejo. En
cambio el Gallo, que lo es -viejo-va
a aparecer un Niño. ¡ Lo que hace la literatura!

Razzia de vagos

El Viaje Presidencial

' QUITE- SU
SOM6RFR0
?zt,

~

LT

~

e

-Yo no soy vago, señor Comisario, lo que pasa es que me han dejado
sin hogm- lanzá.ndome a la cochina. calle.
-¿Pues dónde vivías?
-Ya tenia tres años, mi jefe, de vivir muy cómodo en Belem.
RENGLONES TRISTES

•••
A iniciativa de la Secretaría de Co•
munica-0iones y Obras Diversas, -va ~
construirse un gran sifón de 80 metros
de la.rgo en las cer&lt;canías de la Capitat
Dado el espíritu tan progresista cuanto filantrópico de la Secretaría aludida.
es de eS;perarse que dicho sifón servirá para preparar "draques" de eatalán eon prisco para la Navidad del Cru.
do capiitalino.

Anuncios conocidos

•••
Se presenta a la vista un Jurado de
lo más sensacional y folletinesco quo
se haya visto. Se trata de un señor Gelover a ,quien se acusa de haber metido en un saco a su mujer después de
haberla destazado. Solamente que el
inculpado perdió Ja razón en 18$ maz•
morras y lo stestigos de cargo y descargo fallecieron en su totalidad. En fin·
que no queda más que el prooeso, un
saco y un demente . ...
¡, No se tratará de un caso ,cle locura
ocasionado 'Pºr la falta de abrigo f

-Ahora sí, viejas, nos dimos la gran armada y hay que ponerse changas.
-¿Por qué, pues?
-¿No has leído en los periódicos que mi general Calles anda viajando, buscando presas que más le a.como:
den para favorecerlas?

Radiografianas
Noticias de Atenas dan cuenta de un
formidable aguacero que se desató sobre la ciudad, y que ocasionó la muerte de doce personas. Los daños se calculan en setenta y cinco mil fracmas.

•••

Un competente grupo de bandidos
fracasó en su iutento de saquear el Banco de una población cercana a Michigan.
Nuestras más sinceras condolencias
a los rateros.

•••

Trece líderes comunistas fueron juzgados en Londres y ;iondeuados a larga reclusión por haber conspirado eon1.ra el gobierno e incitado al P";eblo ."
desobedecer las leyes del Imperio e ll'
al motín.

•••

Hay que tomar en cuenta que el
''Motín'' es un centro nocturno de orgía$ y diversiones por el estilo.

El Pan que Ud, ~omerá

•••

En el gran Torneo Internacional de
Ajedrez que se veripca en Mosoou,

nuestro compatriota Torre logró empatar con Capablanca.
La cual demuestra una vez más que
tanto la calidad del abrigo como su ·Color respectivo, influyen poderosamente
en el éxito de 1os negocios.

•••

El Sr. Rakowsky, embajador de Rusia en París, se encuentra sumamente
disgustado porque se 1~ toeó el Hi~o
Soviet durante una remente ceremonia.
Dentro de poeo nos va a suceder Jo
mismo con el compañero Monzón.

En Nueva York ofrecieron antier un
banquete de despedida a la Misión Italiana.
Con este van cerca de cien ágapes
que se dedican a la Misión de referencia.
¡ Qué bonita misión, verdad!
Kuskozky.

ENTRE LABORISTAS

• ••

Comunican de Alemania que fas nevadas que se anuncian son tan fuertes,
que los funcionarios del distrito han
acordado suspender por completo desde ahora todo el tráfico ferrocarrilero en los Alpes Bávaros.
¡ Que bár,baros-!

• ••
Los cables de París denun&lt;lian un
fuerte descenso del franco en el país.
A· A pesar de lo wal no se sabe que
haya caído del cielo nn solo franco en
todo el territorio,

--'-De que se trata, compañero?

- Es Ja razzia de desocupados .
-Entonces, v.amonos; no vayan a decir que somos de la misma raza . . ,

�r= r= r= r= r= r= E: r= r= r= r= r= Fi

EL GLOBO
Cabaret Val Fleuri
Jueves, Sábados y Domingos, de 9 p. m. a
3 a. m., las mejores variedades de la Capital

RESTAURANT - PARQU

El Centro Social más
delicioso del Distrito
Feder~J.
Banquetes - Conüdas
Meriendas

Elegantes Gabinetes
para Familias.

AV. DE LA PAZ 13,lSYl
Todos los Dias ·

r-=r=r=r=r=r=r=r=E

LA BOMBILL

Gran Salón Comedor.

Dancing

~~··K

SAN ANGEL,D.

-

T

Léase

r=r=r=r=r=r=r=r=

Cadete

. ::::::l =I =I =I =I =I =l=I =I =l =i=l =t

Cigarros con Tabaco Virginia Tostado
"LA CENTRAL"

4a. Calle de San Miguel 129

-~í=l@@@@@@@@@r:r=Jr=Jr=Jr=Jr=lr=Jr=Jr=Jr=lr=Jr=lr=lr=lr=Jr=Jr=lr=ir=lr=Jr=J\.

Lotería Oriental

ENTERO $5. 00.

VIGESIMO: 25 cts.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS
1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5.00 cada uno.
1,999 Reintegros a.1 Segundo Premio, a $5. 00 cada uno.

Para la Beneficencia Pública
CON PREMIO MAYOR DE

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR OVANDO
EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ES VENDIDO

$25,.000.00
--------------------· ----------Nuestro lema es:

LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

J. O. Sim.mons, Director.

EL RESTAURANT
MEJOR ACONDICIONADO

MIRANDO LOS RESTOS

Siga Usted
Pasos ...
De las personas de

MAGNIFICO SERVICIO
PARA BANQUETES

~------------------------------fi
SE

ORES _ E M P R E S AR 1 O S : ..-·
!..

IGALL'S
Café - Restaurant

La · firma

ffietro .. c¡oldw-gn Pictu:res
es toda una garantía de éxito. Su prestigio lo proclaman los
exhibidores del inundo entero·.
,.
Ofrezca a su· público nuestras grandes creaciones en las
que toman parte todas 'l as celebridades de cinelandia. •
Distribuidores :

Bolívar 15

México, D. F.

Capuchinas, 35

-Mira, vieja, si será. rápido el servicio de camiones, salieron del zócalo
a las 4 y a, las 4 y 10 U~~ al ~o...

LEA UD. SIEMPRE "L'A B O"
SI NO QUIERE HACER UN TR
PAPEL A;NTE SUS OONTEMPOBANBOS.

~

México, D. F.

.

'

�,
EL T -·o R· E O
Tomo 1

Número 20.

México, Diciembre 6 de 1925

Domingo 29 de Noviembre ·
•

1

Presentación de los Matadores
... de Toros

· ·

Ignacio.Sánchez Mejías
y

Juan Espinoza "Armillita"
\

Quienes alternarán con

José García '~El Algabeño"
1

6sA;o1E~;~Ei0; ¡;A~REs6
·Sombra $5.00 Sol $2.5.0·
P

R

E C

I O

10 Cts.
---Mano y esos que hacen allí?
---Pos esperan el momento de la " Corrida."

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6679">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6681">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6682">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6683">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6684">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6685">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6700">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6680">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 19, Noviembre 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6686">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6687">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6688">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6689">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6690">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6691">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6692">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6693">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6694">
                <text>1925-11-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6695">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6696">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6697">
                <text>2017290</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6698">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6699">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6701">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6702">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6703">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="298">
        <name>Anuncios conocidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="297">
        <name>Literatos</name>
      </tag>
      <tag tagId="251">
        <name>Post-temillas</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>Renglones tristes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="296" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="47">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/296/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._18._Noviembre_22.pdf</src>
        <authentication>f1381576612be85083a5a8dcd9b20cc0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73346">
                    <text>,
Tomo I

México, Noviembre 22 de 1925

Número 18.

-

CHICUELO

1

r •

- - - - - Y- - -- -

,.
I

NiñÓ de la Palma
Lidiarán

mano

a

mano

en

EL TOREO
EL DOMINGO 15

6

Toros de Primera
Clase, 4 Cárdenos
y 2 Salineros, de

6

PIEDRAS NEGRAS
Sombra $5.00 Sol $2.50
' ..

¡CANDIDATO !

La. eterna historia : Hoy humilde, honrado, laborista ; mañana bien sebado con el oro de las contribuciones,
aplastando al pueblo bajo las ruedas de su automóvil .... .

Precio 20 Cts.

�"Ningún empleado policiaco puede ser político"
( El Universal)
Las llantas Popo representan la
unificación de dos elementos capitales: Conocimientos en manufactura y buenos materiales.

Coloque usted llantas Popo Cord
al servicio de su coche y después,
.... mucho después ... verá usted
lo que puede hacer una llanta verdaderamente moderna·
'

,,

~¡ Sea máa decente, desgraciado!
-¡Jijo del má.iz, cállese el hocico. ¿Qué no ve que según la última circular del inspeitor ninguno de la podebe de ser político?

I

UCEDIO
Fabricación Mexicana
En las Mejores Casas del
Ramo en la República

•i
,¡

COMPAÑIA HULERA _.EL POPO, S. A.
Fabricantes de llantas v cámaras para toda la República
Apartado Postal No. 1836

Esq. Ores. Balmis y Lucio, México, D,.. F.

Agencias en las principales Plazas

Ericsson, 1-10-90 Mex. 3-06 Juárez

de la

República.

Fue la última salida de Don Quijopor los campos de San Iiuis.
-En verdad te -digo, Sancho amigo,
e el hacer bien a villanos es como
ar agua en la mar.
-Déjese l&gt;ll merced de hacer frases
ecas. Lo que no tiene vuelta de ho·
es que ya nos pasaron a amolar.
Don Quijote :M:anrtque suspiró hondo
se entregó a sus pensamientos. No
le quitaba de la cabeza el. recuerdo
sn Dulcinea Agraria que para í•l
a una })rineesa encantada, aunque en
rdad no fuera sino una maritornes
eia, deslenguada, voraz, buena para
a.
-¡No siente su mereed algo así coun CO'squilleo en las tripas, unas inmitencias estomacales que piden a
'tos el yantart
-No pidas gollerías, escudero fiel.
e parece que por estos eampos ha
do el ca·ballo de Atila y ni la yer-

QUE

ha crece y el hom·bre difícilmente eon·
sigue su sustento. Pues has de saber,
que estas tierras debían ser fructíferas,
ya que las puse en manos de los herma.
nos agraristas para que las fortalecieran con el sudor de su frente, obteniendo de ellas ópimos frutos y siguien·
do los eonsejos del sabio Soto y Gama ;
pero ¡ ay Sancho ! que Dios dispone y
el diablo deseompone; estas tierras están encantadas, no me cabe duda, por
el follón y sabio Merlín. Lo que ante':!
era regalo de la vista y alimento del
estómago hoy apenals produce tunas
misérrimas ...
-¡ Cómo me acuerdo, señor, cuando
le dijeron allá en la Insula, '' toma para
tus tunas" .. . !
- ¡ Cayetano la botiea ! Que siempre
has de ser inorportuno en tus refranes ....
-Mire, señor Don Quijote, ¡quere
que le diga la verdad Y Pues que me

..

• • •

regocijo de haber salido de aquella
cueva, en donde para beber mezcal tenía uno que esconderse en los profundos antros.
-Seeo nací, seco soy y seco. . . me
han dejado. ¿Pero quiénes son esos ma.
landrines, esos diablos encuerados, que
vienen hacia nosotros armados de pun·
ta en blanco T
-Mire, jefeeito, ándese eon tiento.
Son tres agraristas que andan buscando tierras y lo que sobre ellas se en·
cuentre.
Á esto llegaron a un bosquecillo en
donde había cuatro caballeros y otros
tantas escuderos que a ellos atendían.
Eran Onofre, el caballero de San Félix
Díaz, Elizalde, el del verde overall y
Porfirio, el de Nuevo León. El cuarto
caballero iba vestido a manera de Rey
de Burlas y le llamaban el del Soto y
Gama. Divididos estaban caballeros y
escuderos, estos contándose sus lepe·
radas y aquellos sus avances.

�-Ya sabfamo,; que había de venir el
nunca vencido don Manrique --dijo
Onofre- y contábamos con la fuerza
de su brazo.
-----•iN unea fuera lcab;allero tan !bien

alabado como fuera don Manrique
cuando vino de .:San Luis.
-Pues ·hablando en agrarista-dijo
el del verde over.all- es necesario qui.'
nos pongamo's changos. Vamos a ver
a todos los gobernadores que están par a .caer y a decirles que o nos unimo;-;
o nos lleva la a'burridora.

-Y ellos dirán-dijo don Quijotelo &lt;¡ue no fue en mi año no fue en mi
daño, como dice mi escudero.
-Llaneza, )¡eñor don Quijote, llaneza y, vamos al grano. ¿ Con cuanto:;
hombres cuenta Ud!
-Hombre n 0 sé. En Oaxaca con na-

Fue dolorosa la notieia. Aquella be-

La princesa está triste, f qué tend~·á
Al principio se rumoró que era tuberculosis; pero poco después, cuando
los médicos ensavaron todos los medios 1)ropi•ciot; al· diagnóstico, se com-

rara dolencia que llaman ''el trompjto •• a falta de denominación 1nás cien-

tífica v adeeuada al caso.
Eso de '' trompito ·' Yiene 1 com 0 .ustedes sabrán, de que los agraciados e:i
los sorteos permanentes que principian
a celebrarse con tal motivo, se ven rápida e inespera,da,mente atacados de
una especie de furor giratorio, y en nn
momento dado, ya sea que se encuentrt'n p r esentando un rnemorial al com ¡ _
serio ele su dema-rcación en solicitn1l
de garantías contra unos desalmado8
que noche a noche se roban la·s gallin~
di!ifrazados de coyotes de la Cámara¡
o pre!-ienciando !Con la boca abierta una
imponente manifestación ele a peseta y
jarro de tlamapa en la':5 cuatro esquinas, comienzan a dar de Yueltas sob1·'.1
fiU propio eje con creciente velocidad
\" destr eza v acaban por caer redon-

probó que la enfermedad que consumía a •la bella artista, era nada meno:s
que el mal adquirido por Gon~alo de
Córdoba en Italia v traída a América

por Hernán Co1·tés ·y difundido, a todo

tar mi cuenta. ¿ Pero ahora ~ómo le ha_

pos de la edad de oro, cuento con los ...
dedos!

}ter noticias que se relacionan con este novedoso a'Sunto, acaba por inter~~8arse en la subrepticia aparición ele esa

la princesa!

del Sotol
Y el Rey de Burlas que estaba medio
dormido, soñando en quimeras, en Cfü)tillos en el aire, en gigantes y en cab!'illeros andantes, respondió :
-¿ Con qué cuento í Como en tiem-

Sin dat°'Se 1mo cuenta, ~• a fuerza &lt;le

do.

-¿ Y usted con qué ·cuenta, bueno y
vailente amigo, esclarecido 1caballero

del verde overa]!.

"El Trnmpito"

lleza encantladora, -e sa Yampiresa ele
dentro y fuera del -cine, :-3e está murie11-

ei,gor, por la-s mujeres de la Jnz colorada ... Como decía11 en los versos pastoriles:
Filis: fNo es verdad, Amadis!
.\madis: Sí, Filis adorada ...
Naturalmente que aquellas de nuestras estrellas en ciernes, que ya siguen
los pasos ele Maq Pickford, ya los d,,
Gloria Swan!;ou, se van a ver en aprit!tos para imitar a la estrella que se consume ele grave enfermedad.
-Yo---ha dicho una "flapper ..-ma
h/lbía dedicado a la imitación de e·m
c:-:;trella. Por pront,a,is providencias ya
me había casado tres veces y nada más

die-dijo Onofre-, pero a Yer si Jttra ....
-¡ De Jara! Dejara de ser qmen ~:;
sino nos ayudara!
-Yo, la mera verdad, en Nuevo
L eón no cuento con nadie; pero aqm,
el amigo Elizalde ...
- Bien es sabido, según aprendí c:1
la escuela, que jamás se pudo contar
con cero a la izquierda-respondió c-1

Cuartillas Frescas

L.A JMI'rACION

me faltaban dos maridos para comple-

do.; sobre

)J

ni el tiempo que se gasta laborando.
Todo es cuestióJ1 de calidad. Depende
de que se Raga 1.111 trabajo fino ..... .

to ele carta de despedida de la apaci-

Cuando yo era impresor trabajaba doce
horas y ganaba cinco pesos diari06.
Hoy que soy funcionario trabajo a~
ho•r as y gano todo el dinero que 4_uic

ro.
LA LEY DEL TRABAJO
Por fin fue definitivamente aprobada la jornada de ocho ·horas . Y se espera que para el año entrante, no vamos a tener obligación sino de trabajar cuatro horas, a lo sumo. Claro ~s
que los sindicatos harán cumplii: '1a ley,
cueste lo que cueste.

Por ejemplo, allí está el ,caso de las
l'jegundas tiples. Ensayo ele las diez a
las tres . .Almuerzo . Otra vez ensayo de
las tres a las -cinco y media. Cena. Y
función de las siete a la una y media
de la mañana. Como se ve, •l as ocho horas de rlgor estlán matemáticamente
•contadas. Si se 1)asan un poco q es por_
q11c no se sabe contar bien o porque

Te aseguro, hija de la gleba, que
cuesta menos trabajo ser diputado que
hacer en chiladas. Si yo gano $33.33 .
diarios, tú, por equidad, deberías de
ganar 66 . . .. .

los relojes sindiea&amp;tas andan al garete.
-Yo 1he comprobado-ha dicJ,o 1111
laborista- que para ganar dinero no

importa nada la cantidad de trabajo,

•

1

cha, previo taconeo y "clestaque • final.
El caxo, aparte de payoroso, es ::;ugestivo y tentador para los hombres
de cien~ias.
; F..JS posible que todavía exi~tan enfcrmeda&lt;les sin catalogarf ¿De maw•r,1
que aparte del tifo, 1os cisticerC()!, 1 el
trancazo, la enfermedad Jel suf-:1io, lo:;
azotamientos de desvelada, la entf'l'ltis "taquera ' ' y los Q.esplomes por efer·

ré para imitarla? Con tal de qué alguno de mis, maridos me haya dejado
algún re-cueTdo ...
-¡ Qué bái'bara !
-La mar, Chica, la mar de bárbaru.
¡ Pobre estrella, ya •casi apagada su
luz! Nacida para conquistar corazones,
el Aanor, celoso, se vengó cruelmente.
Pero un clamor ardiente se levantar.°\
al cielo y miles de bocas rogarán con
fervor:
uPordónala, señór, porque amó muoho.

~l "terso asfalto del señor Ro-

No cabe duda que con la apertura
del Banco de México, el comercio camina bastante bien.

ble cónyuge, todavía nos tiene reser,·ada nuestra buena suerte un nuen1
patatúz, fulminante y autóctono~
Ya veo a los directores de laboratorios echad&lt;&gt;s sobre e lnli'croscopio y tra·
taudo de lncalizar un microbio que tie-

Claro es que hay muchos que traba·
jan hasta catoTce horas diaria!-;. AIH
está por ejemplo el señor Moronrs •1nc

síntomas y detalles para elaborar dos
o tres fótimulas especiales que los pon_
&lt;lrá en condiciones de armarse eu quá
forma, y en unas cuantas senianas, :1l
ofrecerse como especi·ali&amp;-tas del "trompito •·,en el supuesto halagador de qne
la enfermedad cunda como rayo y ~c
convierta en una epidemia de las que
diezman a las razas y dejan a 1os mbclicos con edifi'Cio pro--pio ~- dos '' sedanes" de •libres!
Y ya columbro a las vieja'!) de veciii-

como trabajo. Además, de esas catorce horas, el señor Morones emple:1 lo
me11os siete en trabajós fu turistas .. .
¡ Y así sí vale la pena!
En ,cambio, cuando se les pregunte)
a los miembros del Ayuntamiento s11
opinión sóbre la jornada -de las ocho
J10ras, respondieron por boca del se ·
ñor Rico :

dad, entendidas en toda clase de acha -

-A nosotros nos da igual. Porque
como ya es conocido del público, aquí
nosotros no trabajamos ni un solo minuto. tEntonees pal'a qué ganamos?
Que en esta vida todo es relativo y
cumple, antes que la ley del Traba-

jo, la de Caifás :
''Al molido
molerlo más ... "

cincuenta pesos y si voto me dan cincuen-

ne más recursos para &lt;;!Sconderse que
cualquier pagador desleal. Ya m fignro a las eminenci•a:-3 médicas anotando

las trabaja efectivamente.
-Allí me las dén todas -decía un
Yago- h{¡¡garunc Ministro y ya v&lt;Ji-án

He

- Si no voto me multan con
ta palos.

Peluquero.-Usted siquiera tiene la
ventaja de que ya no le tomar án el
pelo!. . .
-¡Sí ! Pero pueden verme la orej a! ...

ques, comenzando por partos aventurados, haciendo comentarios y preparando a su vez t1·atamientos herbáceos
y ''sobas 1 ' ele cartel para aplicarlos cu
los primeros cas(h.; que se p r esenten al
alcance de sus antiparras.
-¡ Con ra1.,-0n ese pobre de don 'l'eo·
dosio, que dicen que se perdió por el
Canal de Desagüe andaba clando tan-

tas Yueltars sin motiYo ! ¡ :No podía 1-H.'1°
más que esa cosa que le llaman el trompi•to, y que nos tieue que dar a todo,;.
lo mismo a ,}os muchachos, •como a los
que no pagamos renta! ¡ Hay que estar listos como cel'illos, si no, nos lleva

Soto y Gama!

'

El temor ele contraer el funesto zapatetado tie11e que exte.nderse, comn
e!-i natural, y dentro de poco van a comenzar a verse casos del extraño mal
en todati partes y en ,p roporción supr.rior a la cantidad y resistenc'ia ele los

habitantes del Dist~·ito. -M1l'a, Chole 1 no ,sigas bailaudo con
ese cubano del sweter colorado, qnf'
se me figura que te va dar el trompito. A ver: párate tan tito y enséñame
la lengua ... ¡,no te lo decía! ¡ Tú ancla-.
mal, y se te nota un teml1lor de piern,1~
que no puede ser más q•u e el principio
del trompo! ¡Vete a acostar, o te pongo el aire con esta escoba!
Las fiestas íntimas, las reuniouc~ alegres y precursoras de las pHíatas, y

�aun las mismas posadas que ya se vienen como trompada 1 ,corren el riesgo
de frustrarse y convertirse en velorios
de segunda con esta súbita aparición
ele la brava enfermedad en el ruedo
capitalino.

¡E I L a b o r i s t a Trabaja!
la,a, donde las cajetas se están agrían «!,: de susto, y en Puebla de los Angele-;
('aídos, donde el raterismo a la alta
t•i,;cuela tiene a las señoras con el Jei,;Ú,s en la boca y .a los varones con a n-

Y las escenas de dolor y palos que

JÓna-s de dia,gnósti-co sospeehdso.
Que no se n~ culpe por esta profn~a di:-,tribución de elementos ,..,ano(-;.

se' OI'Íg-inarán cuando, pongo por ejemplo. un papá de por el Ferrocarril de
('intura ·c orte en seco un idilio que
lleraba traza'S de nórmaliza]$e, pregm1tand0 al novio de s n hija de en
medio con un serrote en la mano:

¡_.

No es el reparto social nn desid'!-

rátmn d e 108 radicales?
Pue~... cada quien da lo que tic-

nr.

-;_, Qué está. usté haciendo allí, grandí~imo dr.Rgra•ciado t

• ••
Lati estrellas ele rataplán están fren.
tr ...i un conflicto peor que el de La
Mr1g.dalcna con la temporada &lt;le frfos
cine fiE' nos ha vendo en-cima con furor
i11sóUto.
t Qué . hacer ante tan triste situación
(jllC no puede remediar ninguna autoridad competente?
¡ Seguir apareciendo en ·c ueros viYos? 'rragedia. Los cueros vivos pu13.den caerse muertos a impulsos de una
ráfaga glacial.
; Salir a es-cena con abrigos de peIn-ch e a cuan&lt;lo menOB con rebozos dP
hoUta ! Tampoco. El público en masa
aha11rlm1at·ía los teair0s horrorizado.
¡ Hoja,:;; de parra con calefacción clé-J-

-Palahra e.le la buena que nada, don
Scrapio; sólo que :María Lenina me estaha dando una frición para cortarme
1m malestar que parecía que era esr.!
t rom¡liito que usté sabe ...
f.Jas ·comisaría-:s van a llevar gran
parte de los trabajos que nw hará pa .
:-;ar t-1 malyado "ti'ompito. ' '

ilfas serémonw. Una nueva enferm1;1d.-Hl, ¿ qué más nos da, a nosotros qu~
nos hemos reído de la influenza ibera
)' hasta de las erupciones del Popo!
Zutano.

-¿Votas o no votas?
LEA UD. SIEMPRE ''L'.A B. C"
-Muchas gracias jefecito; pero la mera verdad con las botas se me
SI NO QUIERE HACER UN TRISTE
hinéhan los rieles ....
PAPEL ANTE SUS CONTEMPORANEOS.
HOMBRE DE PRINCIPIOS

Para los Hombres Desocupados

-¡ Infiel, la semana pasada me juraste que era la "elegida" de tu co·
razón!
-¡La semana pasada, sí, pero ésta no puede ser, yo soy antirreelec-

En Yeracruz "ya les anda" con !a
nube de rateros que huyendo de "la
man 0 de hierro n de don Roberto; han
plantado su-s reales en el asendereado
puerto jarocho.
En Ohihuwhua ya les llega el agua •
los aparejos con los -diferentes ,cuadros
&lt;le drama rakril que por las misma..:;
razones y quizás para coutribuir al Iucjmiento de los últim06 festejos, han
ido a hacer temporada de invierno en
la tierra de Pancho Villa (q. d. D. g.)
Y en Nogales, Sonora, "ya les jumea · · con los asaltantes que también
proceden_tes de esta urbe, se han pre~
sentado por allá, ,c on tales ganas de
trabajar, que en las pri.meras de camLio asesinaron a varias personas y pusier·on en estado de liquidación ver&lt;lall
a surtidas casas comerciales.
Iguales noticias llegan de DUI·ango,
donde los alacranes emn siendo eclipsados en su tarea 'homieida por los la·
drones eaptalinos; de Querétaro, donde hasta las históricas campanas se
han 1&gt;~hado a vuelo por sí solas; de Ce·

trica '! ~Ho.jaK calientef.. de catalán?
;. Pi&lt;•lcs post:zas df' o:,;o blanco o &lt;lr lllO·
no :-;ahio?
¡ ConPmos el g-l'avc ri~g-o de que
St' snspe11da el Rataplán y veamos ai1uneiado en los carteles "Las Huérfana,;;
d1· Brusela•i·· o "J;fü,; C'ole¡.; ele allá me.; .
llHI.

¡0.h dolor! ...

Ella.-Veng 0 de medirme el vesf.i do nuevo que mandé hacer.
El.-¡ Pues debes "medirte" más, porque los negocios andan mal!

•••

Estamos en épocas en que nada nos
sorprende
en materia de golpes de E1Dicen informes de Cuernavaca que
ru días pasados -todos los regidores de . tadu o ele muncipio.
la pobla,ción, sin ex-ceptuar al de diverPero sí nos parece raro que en Cuersiones fueron encerrad0s en la cár- na vaca se hayan cambiado loo papeles. . . tantas ~emanas después de los
~h ·'
:,~
rl'l'JlOrios.

,···

Anuncios Conocidos

•••
Los partidos electorales que con mayor empuje y- Yoracidad se disputan
el próximo Ayuntamiento se están poniendo de la basura en las columnas
de los princi_pales diarios de la ciudad.
Y lo peor es que casi siempre aparecen 1ax "sobas" que mutuamente ~~e
propinan, en la misma plana ~- _aun
columna a. columna de los referidos
djarios.
Los cuales diarios, como es lógi~o
y- de. justicia, perciben lo ~o:respondiente por concepto de publicidad, de
acuerdo con las tarifas.
No es este el caso de referirse al río
revuelto y a •'la respectiva ganancia de
pescadores · pero sí puede calcularse
a diez cin~uenta -cada l'at ificaeión de
ideales democráticos por el señor Ro.
cba.

LEA UD. SIEMPRE "L'A B C;'

SI NO QUIERE HACER UN TRISTE
Ayúdenos usted a traer este animal a México.
(Para el Parque Zoológico).

PAPEL ANTE SUS CONTEMPORANEOS.

�Chismes

COl\.5Llt.rA.

El lunes ,pasado, como de rigor, le
fue concedido el día para pasear, a
aquel torero pequeño que ha dado
nomhre a una suerte &lt;le capa. Naturalmentc1 con motivo de haber quedado
mal en algunos de sus toros, después
de una mal'avillosa faena de muleta
e.:11 su primero, su tío no aflojó snficien·
temente IC&gt;ti cordone~ de la escarcela.
Quiero de-cir, que el "parnen semam1·
rio (';;tuvo escaso.
Y aquel lunes fue dedicado a ir .1
casa de una señora, que como los senadores futnristas tiene mucha "pupila'·,
la:,; que enseñan a lo-s homhres, sabio-;
e ignorantet-i, los secretos de la natu.
raleza, en una amplia y co11fortable
f'a:-;a &lt;le la Colonia Roma .

..Asediado por las mujere~, el torerito permanecía indiferente. La duefüi
hizo desfilar todo el plantel delante de
sus ojo!-;, ~iasta que ,por fin se decid]ó
JHir una morena de abundantes fo1,ma;,
verdaderamente ''demodé. ··
·
Y cuando la bella -en otros tiem
pos-después de los entusia:--mos {h1
ri-p:or, Ie dijo al chico:
~Oyes, lindo 1 ¡,me p~·c:-;tas cüm peMJi, ! , éste con testó :
-Ar :;alí, r tío me dijo que tocia m¡
per;-;oniHa estaba en libertad eu toa la
1101.ü1e; pero no me &lt;lió ni un real. ~\_n,Ja,
ve a verlo y pídele la guita a vt&gt;r que
1t1 'isP ...

•••
En un soberbio chalet que levanta

-¿ Qué es de peligro lo que tengo, Doctor?
-¡ Sí, señorita, de mucho peligro ! .....
colnm'nas en una población pintoresca del Distrito Federal, florido, lujoso y confortable, de ,cuando en cuando se reunen en amable ,compañerismo
los miembros de un partido del que RC
dice es el único en México. Las mfu;

:,tlti

Películas Conocidas

de las vece.~, aunqur Cupido ronda por
allí, sin que casi se le ·baga caso, aque·
llos convidados se entregan al culto
de Bfrján. P"'ker, ba·eca1·at, siete y •medi-01 albures. rociados con magn ífico
cha1npagne, ta11 pronto quitan el dinero a uno como se lo dan a otro.
La otra noche jqgaban, mano a ma dos regidores del a:ctnal Ayuntamif'nto, pasándose ]a baraja, en turno,
y poniendo cada quien el juego que
más le complacía. Y se cruzaron apue:;tas euormes.
-Voy al dos de oros--Oecía uno dfl
rllo:,- dos mil metros de paYimento.
-Pues yo te apuesto las contribnc.iones de cien plaeas de automóvi les
y de pilón lo ,que consigan mis mucha
ehito~ durante un día, en todos 101-, mercados.
Como se ve, las apuestas eran rx..
traordinar.iamentc crecidas.
Y parece que quien más ha perdido
e-,; el que apo;--.taba los pavimentos y esa
es una de las razones porque no se ha
pavimentado la Capital.

1101

'

/

',/~~ir"~--

.il'\i~~

/ ·.,,

"-&gt;

. LEA Ul). SIEMPRE "L'A B C"
SI NO QUIERE HACER UN TRISTE
PAPEL ANTE SUS OONTEMPORANEOS.

"La Mujer y el )&gt;ruto"

�En New York

\

\

abrir ba1lles así, 110 se requiere toda
una noche de aprendizaje!
Cuando el actor Mutio reco1~ría el
kilómetro, ]legó con su compañía a
Pénjamo, en donde representó los Siete Escalones del Crin,en; pero los có.
mic&lt;&gt;s no se sabían sus •p apeles, tar,tamudeaban, vacilaban y la voz del apuntador dominaba el conjunto.
Naturalmente, el pÚbli.co, que
arn1que no muy conocer de teatro, se
dió cuenta &lt;le la ign01•ancia de la compafi.ía, -comenzó a. sisear.
Entonces Mutio se adelantó frente
a las candilejas y anunció a la cQ1icnrrcnc1a:

·&lt;

\

·~

-__

-Señore."'5 y señoras. La Empresa
comprende perfectamente que la obra
que hemos representado no ha sido de
vuestro agrado, quizás porque es demasiado corriente. Par; mañ-ana y con d
objeto de corrC&lt;Sponder a uu público
tan ilustrado, pondremos en escena h
obra clá~rca titulada el "Filósofo siu
saberlo .. ,

~
-, ✓-

--

.

Entrmce,; desde un palco se oyó la
,·oz del Presidente Jlfunicipal que grita ha furioso :
- ¡ Per 0 qué descarados son ustedes,
igos ! Nof,i aca'ban de representar

ti III

'' ÍJ&lt;&gt;r, tiiete Escalones" sin saberlo, ~ahora nos arnenazan con el filó:sofn,
IHmhil'n f.in sabel'lo ... ¡ A 1a cárcel tu_
do el mundo!

-Y a.hora, pichoncito mío, es necesario que no te pintes l&amp; fachada yque salgas a la calle lo más desnuda
que puedas para que estos yanquis novayan a acusarme por "trata de blancas" ....

Con la música a otra parte

,Historias y Cuentos
*

María y Manuel se divmcian. Y delante del juez comienzan a defenderse.
-Mire, señor Juez __.dice María .con
las lágrimas en los ojos-. Yo estoy de
acuerdo en divorciarnos, ¡,pero eómo
se atreve él a pedir que se le confíe el
cuidado de nuestro amigo único! P,iense usted en que yo fo he llevado dentro
del seno durante nueve meses, que le
he dado mi propia leche, que le he dedicado los mejores años de mi vida.
¡ Señor Juez, a mí es a }a que d&amp;be usted confiarme el niño !
Emocionado, el Juez le concede la
pa!labra a Manuel.
--Señor Juez, usted va al café Colón. Allí, cerca del mostrador, ve usted
una máquina automática, echa usted un
tostón, le da vuelta a la manija y salen eomo premio .cuatro monedas más,
por\!ue ha tenido usted buena puntería. ¡ Esas m·o nedas pertenecen al apa.
rato automático, -o a usted, señor Juez,
que ha puesto la moneda!
El Juez reflexiona un inl;tante, y
dice:

-Muy bien, tiene usted razón; llévese ,al nj:ño.

•••
Moocaridini, rec1en llegado de Ita·
'1iia, se ,gana 1a vida exhibiendo un oso
amaestrado. Toma el pullman para ir
a la feráa de Guanajuato y compra una
cama :para su oso, al que amarra -convenientemente de la aldaba de una ventanilla.
De pronto, Moscaridini se da -cuenta
de que el oso ha desaparecido. Se le
busca en el gabinente de fumar, en segunda, en el carro-express. El oso ha
desapaTecido. Pero Moocaridini no se
resigna a perder al animal y arma el
gran escándalo. Se para el tren, se organiza una batida por los camp0s cercanos. Nada¡ el oso no parece, aunqu~
la cadena sí.
Moscaridini, muy triste, decide acostarse; el tren se pone en mareha y todo vuelve a quedar tranquilo. Moscari.
dini no puede dormir, pensando en pé:·dida tan irreparable.
De pronto, en el silencio de la noche,
interrumpido solamente por el silbido
de la locomotora, se oye una dulce voz

d~ mujer, que dice, más bien que sm;·
p1ra:
-No, vida mía, no, ya no. No esperes que te vuelva a abraziar otra vez,
sino hasta que te quites el abrigo de
pieles ...
Mm,Caridini que oyó esto, volvió la
cabeza para el otro lado y se durmió
como un lirón, muy quitado ele la pena.

•••
El domingo por la mañana, la segunda tiple C. M., acostumbra llevar a jugar a un pequeño retoñO suyo a la
Alameda. El otro día el niño se perdió
y estaba dando de gritos junto a la
fueDJte central gritándole a su madre.
Los paseantes domingueros esta'bau
consternados.
-¡ Ay qué niño éste! A tu edad no
d;berías. de separarte de las faldas de
tu mama ....
-Sí, señala, respondió el chamaco;
pelo es que abola ya no las puedo al·
canzal ...

•••

Amilcar, en el último viaje que hizo
a Veracruz a recibir a lmos diplomátL

"El Estado de Nayarit es un infier_
llO. ' '

eos sudamericanos -y diputados también- fue a parar al Hotel Diligencias.
Vee.ino., a su cuarto estaban Ull'a señora y un señor, ya de alguJ'.\11 edad; peaún fuertes y vigorosos ambos. .
Citando Amilcar, después de haber
tteorrido todos los barrios que quise,
:.tonocer, se fue a su euarto, oyó a tra~ del tabique que separaba el cuar,to
•ecino, Ja voz de la señora que decía:
-Pónte abajo.
Ruido de algo que se rompe.
Poco después la voz del señor excb·
litaba.
-Colócate ahora tú, más abajo.
Otro ruido sin,ilar.
-Caraniba -dijo Amilcar- ¡ qué veeinitos me han tocado!
Y apenas pensaba esto, cuando oyó
a ambos vecinos gritar, desesperados:
-¡ A'hora los dos abajo, a un mismo
tiempo!
Y la chapa del 'b aul que no se p~a
cerrar cayó e,cJia pedazos a los piés de
los esposos !
-¡ Caramba ! -dijo Amilear-. Y o
eataba muy contento creyendo que iba
&amp; ilustrarme con este viaje; pero para

¿ Y el estado matrimonial que será
entonces?

Argumento Contundente

-Sé que me está prohibido comprar los votos; pero no falto a la ley si le
rompo la cabeza si no vota por mí.

�Escojan Ustedes

PARA LOS HOMBRES
DESOCUPADOS

i~ t"'&gt;,;¼.¾l!'
.\J
.~
tí . , .-::::'-X_
~: J,,':
- '""'l.

,,,.

1

Parece que no lo.gró crjstalizar en
pesos y centav08 la iniciativa presentada para la compra y acondicionam"ien·
to de un edifücio destinado al Senado.
Tal exceso de economía nos parece
injusto.
¿ Por qué no han de tener su edifii-cio
aparte los infatigables y provectos Padres de la Patria !
Y si rsto nos es posible, ¡ qué les levanten a1mque sea un monumento 1 provisionalmente!

1
\
', _;,./(,---j

-¡ Qué_ bien está.

fastidiando!

•••
'rerrol'Ífica noticia nos llega ele OrizH ba.

Dicen nada menos, que "los hospitales de la ciudad se hallan sin carne .. ,
Lo cual quiere decir que los pobres
f'nfe1·mos e~tán rn los pur0s llnesos !. ..

.\ at¡uel 8i.mpátic 0 caballero cp1&lt;! lkn si&lt;'mprf' el corazón rn la mano y la
-sunrisa rn los Iabios 1 a quien le chceH
cariño-i--amrnte .Juanito y qne dr!•wmpP·
üa nu hnrn emplro en la empres~ i~w•
se
a devol,v er a sus accionistas, le
inrita'lwn la otra noche a tomar u11a
eopa de cognac.
-No, mue'h·ar- !!racia-s, ,1hori~n n,

•••

"ª

La~ minas de arena de 'facnbaya ~¡_
g-uen siendo dinamita.das ü1exora1b lemente.
¡ Y toclaYía se prete11de que la mine •
da pro:-;pere f•n nuestro país! ....

...

Kx t1·é11l,1do,~ lo~ ofertantes ele la rn·rath·a, ~c1biendo ,que al burn Jua11ito
ona copa más qué importa a la .:!.ahpza. reqnil'ieron el pt1r qué de la llf'g'ath·a.
-Por tre!-; ,cosas-exclamó-. 1)r1mt'·
ra, pon¡ur me lo ha prohibido el ml·• dico, segmlClci. porque me hace nu1cho
tlaño, y t&lt;&gt;1·cera, p01'(!1Je J.ll"' acabo d:•
tomar nuc1 botella ...

Informan de Guadalaja qne no pal'&lt;'CP por al1á 11inguna de las vísceras

que (•I General Barragán con genero·
:,;idad ejemplar obsequió a diferentes
ciudades del país.
Esto es fatal. ¡ Qué va a hacer el
,n·ai1 militar y estadi5ta cuando tenga
que rennir todo~ sus pedazos para preSPntar-se c1 1;1 hora del ,T1licio l~inal?

•••

...

Parece que la nueva ley de extranjería no ha sido muy del agrado de
nnestro~ vecinos.
Y tienen razón. En adelante, hay que
rsperar a que no.&lt;; manden ele Wá.shington las leyes ya reglamentadas y
todo, annc¡ur sea en inglés.

...

Las huelgas que han dado principio
y las c¡ue están por darlo de un momen.
to a otro vm1 a ser de las más seria,s
que se han registrado.
Dejen ustedes a nn lado la de hilanderos. La ele electricistas es la más gra,,e, porque si se dem·etan, no 1h ay fuer·
za; si no hay fuerza, no ha.y luz, sin
luz no l1ay ¡.;al, y sin sol 110 11ay tal•!• .

X.X.X.
LEA UD. SIEMPRE "L'A B. C"
SI NO QUIERE HACER UN TRISTE
PAPEL ANTE SUS CONTEMPORANEOS.

-Querido maestro, me gusta. mñs el detalle que el conjunto de su obra.
-Muy bien; se lo puedo vender a.l detalle. ¿Qué pedazo es el que mú
le gusta?
ritu comercial! Dígame, ¿por un segu.
ro de un millón de dólaTes ¡ qué prim11
tendría yo que pagar?
Un joven diputado fue a los Estados
-Tendría que saber primero cómo
Unidos últimamente y en el hotel donson suls prhlllas, señor, re1~p011dñó el
de paró recibía frecuentes visitas de agente siempre eon la sonrisa en loi1
reporteros y agentes de seguros de vi· labios.
da. Uno de estos últimos que lo seguía
a sol y a sombra, le argumenta:
-Ub-ted vive en un país en donde no
PILTRAFAS
se tiene aprecio por la vida. Ademá.3,
carácter de diputado lo expone a
Entre das estatuas de "vecinos" ilus·
mil contingencias y debe usted asegutres:
rarse inmedi1atamente su vida. ¡ Quie-Yo soy Ur.ueta, el escritor incomre usted tomar un póliza de veinte mil
parable, el tribuno de la palabra ele
dólares?
El diputado sonrió desdeñosamente. oro!
-Y yo soy Bartolomé de las Casas ...
-Señor agente, usted no sabe lo que
yo valgo, seguramente. ¡ Tasar mi vida y de los subterráneos de junto a ca·
en veinte mil dólares l ¡ Qué poco espí· tedrall -

l'n Rruador. qmi.111 con voz enér,!.(i1•a
clama siempre por las libertades públicas, es conocido por sus amigos, qui•
fllitá enteramente dominado por su mujer. quien es la que ''gobierna·' C&lt;\JJ
'•mano ele hiel'l'O' · su casa. Como i:ie h:

-Oiga, amigo, no le dí orden que se suicidara, ahorcándose? ¿Por qué
dilata tanto?
-Me puse la cuerda en el pescuezo, jefecito; pero noté que no podía yo
respirar.

preguntara el otro -día poi· qué estaba
tnn -coutento, contestó:
- Como ustedes saben el gobierno ür
mi casa lo tenía mi mujer. Y pensé rennil' a In legislatura-mi familia- a fin
&lt;le darle un 11 civilazo,·· el que se efectuó con gran éxito. }.{i costi1la fue desaforada a pesar de que grita·b a como
una ídem. Y ahora yo soy el ,goberna•
dar; pero todavía tengo mucho miedo
de que mi conducta no sea aprobad:1
por el centro ...
- ¿Y quién es el eenirof
-¡ i:li suegra!

Chismes

su

•••
Ella.-¿Qué sucedió? . . . ¿te colocaste por fin? ....
-¡Sí!. . . una papalina!. , ,

Aquella segtmda tiple o primera bailarina del teatro más viejo de :Méxi-co,
joyen, casi una niña y &lt;lue -a veces os·

tenta en su persona-ingenuamenteactitudes felinas, ha visto que su amor
es muy solicitado por jovencitos con.
quistaclores. Y cuando estaba en sn
apo~eo y las tiibilas le a11guraban un
brillante porvenir sobre las tablas, tuvo 1a debilidad de corresp011derle a uno
de aquelos dandys de pantalón balloom.
lJa otra noche se entabló el diálogo sig'uient :
- I 1 ves qué JJronto se va a casar
la D ... :x con el maestro "Che. n ¿ Pol'
qué no haeemos 10 mismo y le pide,
mi ma110 a mi papá?
-Porque -contestó el galán- mi
mamá no quiere que me ,case contigo,
sino hasta que seas primerísima tiple.
Por ahora 110 "nos-: conviene.

•••

�ECOS DE LOS TOROS

Diversiones Públicas y
Privadas

';J(Q\1r~
1)0 l~

1''"" v, ,_, 11111.1 ·' ,.~,w~ i

PRINCIPAL.
Hubo poco acierto al escojcr el tíh1lo. ~01:que sabemos que gran parte
del pu bhco al ver la última obra sa1ió. diciendo. "tCon qué estas so~ las
c0t,;ai,; del Principal T ¡ Pués no volv¿mos !'' ¡ Qué "Cosas . del Principal''
tan feas! Por eso la Renner, ,la joven
tip]e que anda con más elegancia sobre
la pasarela, exclama:b a: "Cierto es que
so,v fría; pero la verdad todavía no he
llegado a la •categoría de "cosas" se
h1R trae, al ser interrogada contestó:
"Mejor que ese título debería háber·
¡.¡&lt;' le puesto : '' Cositas de hombres.'' En
cambio, una tiple nueva o nueva tiple, como ustedes quieran, que dejó la
rarrera ultim3.mente porque iba demg_
siado deprisa, dijo, ¡ Cosas del principal? No llegan ni a entresuelo; el
norn•bre que más le pega es "cosas de
los sótanos." Y esta es la opinión más
acertada. La o.bra es sosa, sin gracia,
sin caclhet. Imitadones viles. Aquella
P-scena de los besos está servilmente co·¡,iada del bataclán; pero eso si, despojada de toda su gracia original. Y Soto
gracia!-; a que aquel remedo de .cuadro
&lt;le gracia y observación, no supo sacar todo el partido posible a su papel,
n(111 en su borracho admirable, lleno
sintético está escrito con los piés. Bien
pncstos, l0s números de los toreros ca•pitaneados por Chela y el, baile de los
inditos, estilizado por Enid y Marcela,
como ellas saben hacerlo. Lo demás,
"p'al gato" Y si este quiere comerse
al ratón, no será ciertamente eon este ¡,;énero de obras, que son del género
de las que no se resisten ni la mitad de
una.

-Ves la delgadez de aquella muha.
-Sí.
-Pues es postiza..

.. En fin, señores, i qne tan honrado será nuestro candidato que
le ha corta;do las mangas a su chaqueta, para que vean que no quiere
mangonear ..... .

FABREGAS
No fue, como se creía -:-mejor dicho
como creía Gamboa- el estreno de
"Vía Crucis II el que iba a ser el caballito de batalla de la temporada. Dos
representaciones y gracias. Sin embargo, Tinoco no se descorazona y dá ánimos y vigor a los noveles autores.
-Sin 1,inoco-ha dicho uno de estosnuestras obras estarían durmiendo el
sueño &lt;lel olvido." Y tienen razón. Tinaco es el alma, el brazo fuerte, el fac~
tutum de la nueva producción ·nacio·
nal. Cierto es que como autor, Tinaco
es de los que menos y más,,malo producen -no se puede repicar y andar en
la procesión- pero como ''·promotor"
es verdaderamente ex-cepcional. Y no
se para en pintas; he allí que, bruja

como está, ofrece beneficios a los dra
maturgos en -ciernes. Nada menoS hoy.
teudrá lugar la serata de Carl0s Norie-g-a, el autor de la" Señorita Voluntad:J
Bien es, yerdad que en esto influye fo
política, como en todo. iEn qué nof.
X-o se sabe, cicrtamente 1 si el beneficio
será en honor de Noriega o del Director de un periódico que pueda hacer
reclamos gratis y es además uno de los
miembros distinguidos de la Sooiedad
de Elogios Mutuos. ¡Es esta toda la la·
bor de Tiiwco? ¡ Qué va! Por el esee·
nario del Fábreg~ se suceden las 't'&amp;riédades vertiginosamente. ''Cuando
mcnfr.,; -dice Tinaco- si no en calidad.
puedo ofrecerlas en cantidad." Abor&amp;
le ha tocado su turno a Teresita Zazá,

tonadillera de los ojos verdes, que
bO contenta con tenerlos así •quiere poselos a los demás. Y el éxito d&amp; 'fe·
ita Z~zá -:-según dicen sus amigos-,-,
no ·ha s1do siempre precisamente sobre
escena, sino fuera de ella. Natural)llente que la base, el fuudamento ha
o la tonadilera, el couplet pic¡res•
, la canción sentimental. Tal vez esa
eecilla que apenas se oye en el tear esa timidez -que algunos califieomo falta de sal- logren adquirir
ornlades que aturden a l0s· confiar atrevimientos que convenzan a
escépticos, euando la simpática Teita abandona las tablas polvorieñfa,.

LIRICO

No lia sido una derrota en toda la
a de Campillo, el más elegante de

empresarios. Bien se ha definido v
~ía sigue ~n. pie. Tan es así, q,_{e
,·irtud del ultimo estreno del Prin1_, el público acudió presuroso a las
uillas del Lírico buscando el desºte; aunque sin encontrarlo. Porque
el caso que la última obra estrenaa11í, fue del estilo ele la del teatro
. Sin embargo, duTallte esta sernaCampillo ha podido eomprobar que

. No había que pedir que en una corrida infantil echaran toros de seis
anos.

ha tenido b:mto público como el P~inejpal. -"Lo cuál quiere decir-exclama- que a mi me ha ido mejor, pues
yo no tengo los gastos que tienen aquc·
llos. ¡ Qué la Montalvan gana setenta
peso:s diarios y Lupe Velez treinta v
tres? :Está bien; pero tengo cómicÜs
como Pardave --que ahora es mi gallo
de .combate- que apenas o·ana doce
pesos diarios. Y así en rela~ión todos
mis gastos." De esta manera Campilo
se va defendiendo. ' 1 Y sin embargo
de tantas habladas, no pierdo -a:grega- pu~ no soy tan derrochador que
gaste mlles de pesos en un estreno que
no tiene de vida sino una semana.
Cuando metraigan algo que valga. la
pena, ya verán como también ec'ho la
casa. por la ventana. JVfuy mal ando,
¡verdad? Pues todavía puedo decir que
g-auo eutre mil quinientos y dos mil pesos semanarios. u Por eso no es creíble
-como se ha venido rumorando- que
la temporada del Lírico termine pronto. Y también es verdad que Lupe Velez ha defendido a Campillo de los último¡:; zaTpazos y que la encantadora
Celia llrontalvan -que para algunos
ha sido m:¡a ''jettatore''- es la mascota ele Campillo.

TOROS

-¡ Si no caen en esta trampa, vamos a perder la fe en el sufragio efec·

tivo !. . .

-¿ Que dice ese Ietrerote, mani·
to?
-Venta de lotes.
-i Ujule! y para un desdichado
puesto de elotes tanto eS()ándalo.

~Nuestra amiga la escultural Ro·
en cama con un reuma.

-¡ Cuanto lo envidio 1

,\hora resulta que el Niño de la Pal·
ma no es el prodigio de que tanto ha·
bla ban. Allá en España, mucho salir
&lt;•n hombros de los capitalistas, orejas,
rabos, palmas, chaquetas y vuelta al
rnedo. ¡ Se toreará en España de clistinta manera que en México, Las sospechas están en vías de ser confirmada..s.
1JlÜs ~..,reg, por ejelil!plo, que aquí no
gusta, allá, en provincias, corta el bacalao¡ aquellos hermanos Valencia que
aquí gozaron de la simpatía que solamente les es concedida a los heroes,
en España han estado a la altura del
betún. ¡ Y el mismo Ohicuelo ! La fama
de sus "espanttás" nos había venido
por radio años atrás y aquí le vemos
fiero, valiente, volun1arioso. ¡Acaso in-

fin_,;,•n la::; condiciones del toro mexicano! f..;i son más dificiles de torear lo¡;
cornúpetas del país que los de allá.
¡porqné los Valencias no dieron de .-iÍ
ei~ España? El cas 0 es ~ligno de estud10. Porq ~P el Niño de la Palma, aquel la maravilla cuya fama volaba por el
órbe, es un torero monótono; sus verónica~ no . tienen nada &lt;le particular·'
,rns b,rnderilla..; menos y en el muleteo
hay la tendencia a pegarse a los costi1lare~, que tau de mal gusto es.

PILTRAFAS
Un 'e colmo'' peligroso:
Decir a un chofer, i chóquelas!. ...
Un diario local dice con letras gordas "que la población de la Capital debe distribuirse equitativamente.''
Pido mano para seis alumnas de la
Corregidora!

¡POBRES LABORISTAS!

~~
/} &gt;;;:'
½.:"J.'~

\

~ - _ _:·.-

¿

: f'
'

-¿Qué tal te fue en la Insaculación?
-Perdí; pero lo único que siento es
que hayan hecho girones la ley y mi

traje!

�Piltrafas

•

COMO RlEN LOS DEMAS
Películas

Lus gobernador~ están de capa caída.
rn cesantr sueña t¡lH' está frente a
1111 personaje todopoderoso que Ir conte,mpla con sincero afecto:
-¡ Pide lo que µ-u~t&lt;'s ! t Qué quier-~~
ser cuando despiertes?
-Todo lo que usté quiera, menos gobernador, mi jefe! . .. .

•
F.tj 1111a lástimfl -dicen algunos poli·
ticos dr hocico-que haya corrido :Man.
rique tan mala suerte, cuando era el as
&lt;lr l ap:rarismo.
- ¡ El as! ¡ El a~no, querrá usté &lt;lrcir.

El Presidente Luis BoT"no de Ra.ití Y8
vista l,a, 1n.a.rina haitiana, antes de entba.rcm·se en Puert-0 Príncipe para los Esta.dos
Unidos, a donde se dirije a cuidar del orden 'JI salva.guarda1· los inte-i·eses de H aití.
( Judge . Nueva. Yorl,.)

hombre!

•
Entre autores vernáculos:
-Y todavía dicen que el "rataplán''
110 es original, cuando sacamos a cada
rato a lAdán y En1 en traje de pecad 1&gt;
tiguro:,o ! . . ..

Nada Mas

Cleptomanía Turísta
'

•

'/j_.,-

,J

-~\ (p ti 1108 hac(• falta un programa
su~estivo !-dice un líder municipal.
-Brlo a qui !-contesta otro, ,alar·
gándole m1 progrnma &lt;le pelea de gal lf►.• dt.' las autorizadas por el Ayuutamicnto .

-Ven acá, hijita. ¿Su'J}Ongo que 110 te enojarás porque
te llame aaí?
-¡Nada de e.sol Además, bien veo que la señora y yo,
tenemos en el físi.co cierto aire de familia..
( La Rire. París.)

-~

-

. 1JJí!"c:
. --

··---~·

·"~ --... ~
!&gt;...... ,' • ,.
-

--a.,__

_,

.,.-;;..--"'

. . ~--,1i

. ✓./,¡/:,,,

:&lt;;

.,p.._ 3- -,, -

-Pueblo: Oiga le gusta cómo barre?
-No solo sino también como friega.

•
-Bs usté un sin\'rq!lienza !-le grita
un comerciante a su &lt;lependiente-¡ se
ha sentado usté en lo!i dineros de las
l'Obranzas !

-Fwvor de perdonar -coutesta r!
otro-- me he -sentado .... ¡ por cumplir
ton lo que nrnnda la l.,C.\\" de la Hilla !

•

! ',
/4·.•
~-

1

'-..._

¡;__-"--

,;:---....

/

.

k

•

-¿Cómo se llama. el hotel en qtu pa
ruste últinuunente en Denver, querida?
-No me acuerdo del nombre. Pero es
pera tm m..onumto, voy a. ver mis tohallas.
( Judge. Nueva York .)

- i En qu(í la YamCr.; i1 cmprendrr
ahora ?-interro{!a )Iaurique a los pocos amigos qnc lo rodea n en actit11tt
doliente.
-Pondremos una prluquería ...-pr, 1•
pone uno de l0t; mismos.

•
-Lo muco que quiero es q1ic me rusurr
un poco el pescuezo . . . ..
(Life. Nueva York.)

f

•
1

¡,

El H. Ayuntamiento acaba de ad&lt;¡U•·
rir seis camiones mús de los de la li m·
pia.
¡ Esto se llama limpiar el plato!

•

- Oiga amigo, me lo voy a llevar par a su casa. ¡ Deme su domicilio!
- Ah, que mi jefe! P os si se lo doy onde me voy a acostar ? No tengo
masque uno ....

En 1~ alrrdedores de Pátzcuaro st:
han regL";trado trece asaltos de impor.
aneia.
Los habitantes &lt;11.• la re~ión está:1
alarmados, porque el trece es de mal
agüero.

EN EL CINE
-¿Me hace usted favor de dat·me medio boleto?
-¿Medio boldo? No es u..sted 1(n niñito.
-¿Pero no ve usted qu.-e na.da más tengo un ojo?
(Pele-Me!e. París.)

ESCUELA DE CHOFERES
. .-En est.a vida, qunido discípulo, es preciso hacerse ciego y pasar sobre muchas
cosas ..•

�EL GLOBO
Caba·ret Val Fleurí
Jueves, Sábados y Domingos, de 9 p. n1. a
3 a. m., las mejores va:
riedades de la Capital

RESTAURANT

PARQU

..

Elegantes Gabinetes
para Familias.
AV. DE LA PAZ 13,lSYl

SAN ANGEL,D.F

Cadete

Cigarros con Tabaco Virginia Tostado
" LA CENTRAL"

4a. Calle de San Miguel 129
1••

Gran Sa16n Comedor.

Todos los Días

Léase

El Centro Social más
delicioso del Distrito
Federal.
,_Banquetes - Comidas
·
Meriendas

Dancing

-

·L A BOMBILL
I

---

),

•

1

~-~~·5=a~@=@=@~E===@=@=E==~E===@=fe@@@@@@@@@@@@@@@@FEF~
'

Lotería Orielltal ~

ENTERO $6 . 00.

VIGESDIO : 26 cts.

SOLO JUEGAN 20,000, BOLAS
1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5 . 00 cada uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $6. 00 cada uno.

Para la Beneficencia Públic.a
CON PREMIO MAYOR DE

•$25,000.,00

!

.

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO.
EL BILLETE QUE LO OBTIENENO •EIJ V.ENDmO
•
I
l
Nuestro lema es :
. LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

J. O. Simmom, Director.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -·- - EL- RESTAURANT
- - .. - - -·4
'll\'4WM&amp;?IMW4®1JU/MWWIA~P~SW8\Wi

MEJOR ACONDICIONADO

Herrero Herma ll.os Sucs.

MAGNIFICO SERVICIO

CASA EDlTORlAl.

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas
La casa proveedora de todos los principales centrosdocentes de la República, tanto oficiales como particu•
la.res. Nuestros libros de texto, escritos por competentes profesores mexicanos y de acuerdo con 108 últimos a~elantos de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Literatura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más- recientes.

PARA BANQUETES

·------------------~-----------SEfiORES

E ·-·M P R E S A R 1 O S : .La firma

Enviamos Catálogos GRATIS a·;·:-quien los Solicite
En nuestros TALLERES GRAFICOS nos encargamos de toda ciase de trabájos· de ~renta y Encuader·
nación, a ·precios reducidos.

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7
Despacho Central: Cinco de Mayo, 39 T allerea: 4a. de Comonfort Núm. 44

es toda una garantía de éxito. Su prestigio lo proclaman los
exhibidores del mundo entero.
Ofrezca a su público nuestras grandes creaciones, en las
que toman parte todas las celebridades de cinelandia.:
. ¡
•'
¡

Distribuidores :
Capuchinas, 35

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6654">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6656">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6657">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6658">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6659">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6660">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6675">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6655">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 18, Noviembre 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6661">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6662">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6663">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6664">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6665">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6666">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6667">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6668">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6669">
                <text>1925-11-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6670">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6671">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6672">
                <text>2017289</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6673">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6674">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6676">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6677">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6678">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="290">
        <name>Chismes</name>
      </tag>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="295">
        <name>Cuentos</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="294">
        <name>Historias</name>
      </tag>
      <tag tagId="296">
        <name>Hombres desocupados</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Piltrafas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="295" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="48">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/295/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._17._Noviembre_15.pdf</src>
        <authentication>8ef0673b02d7a89ec0fba486b61ecd50</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73347">
                    <text>DOMINGO ·8

Tomo 11

EL .TOREO
.

.

Cayetano Ordóñez
Niño

de

la
-

Palma

alternando

con

Chicuelo y
Manolo.. Martínez
6 Toros de Primera Clase de ·

SAN DIEGO DE LOS PADRES
\

Que

están

a

la

vista

del

público en la Plaza

Sombra $5 -Sol $2.50 • .• !

~Parece que yá me caí. iY tirarme tan menguada caballería! Si acaso hubiera sido Lenine. Trozky o siquiera
Soto y Gama, valgan por cuadrúpedos , , • ••

VALE 20 CTS.

�EL GLOBO
Cabaret Val Fleurí

RESTAURANT - PARQUE

LA BOMBILLA
El Centro Social más
delicioso del Distrito
Federal.

Jueves, Sábados y Domingos, de 9 p. m. a
3 a. m., las mejores variedades de la Capital

•

KNOCK OUT

Banquetes - Comidas
Meriendas
Gran Salón Comedor.
Elegantes Gabinetes
para Familias.

Co

AV. DE LA PAZ 13,15Yl7.

Dancing
Todos los Días

SAN ANGEL,D.F.
Onofre: Asistí, con Felix Díaz a un cuartelazo; pero la verdad es que no conocía yo este golpe. . . . de ·
Estado. Esto se llama noquear a ]11 malagueña. .....

1

1

Sucs.

Herrero
CASA

EDlTORlAL

SUCEDIO QUE
Xo es nuestra inten ción hacer com- chez: estr echez de fondos y estrechez
paraciones ofeusivas; pero lo cierto es de períod(! gubernamental. ...
Ahora, el próximo gobernador que
que los ,gobernadores andan a la par
con l-0s rateros: no oles llega la camisa está en vísperas de ''suicidarse", es
Manrique, no ciertamente, aquel poeta
al cuerpo. Claro es que aquellos que s
metieron deutro de la camisa de lar&lt; de los madi:igales, sino el otro, el d"!
ouce varas de rigor, ya les llegó •hast3 las odas. Si todavía no se cae del mecael pescuezo. J&gt;orfirio González, Elizal· te es porque aún no se encuentra el
de ~- Jiménez ya se •pasaron a jorobar ''sustituto.''
definitivamente, sin derecho a amparos,
-¡ Si estuviera Prieto Laurens-han
cá:balas, ya no lo vuelvo a hacer y a dicho los de San Luis- ya le estaría
daudo a Manrique el go1pe clásico en
Yer que dice el Senado.
; -Lo peor del caso--ha dicho"'°Ton- las barbas!
Pero si no es U'n "prieto", Ya aparezález -es que ya pasó de moda_ el r;,·
-enrso aquel de "me 'VOY para la s1eril'a . cerá por allí algún "güero", que le
tan m;ado solamente 1hace unos años. ponga el mezcal a Yeinticinc-o. Y el
¡ Quién estuviera en aquellas épocas, se· mezcal a ese precio es para que -cual·
quiera se quede "seco" de una buena
ñor!
Onofre, por su parte, ha comenzado vez.
a echar bravatas : que los serranos, q_nc
los mixes, que '1os mixtecos, que los ,1u.
EL PANAMA
ehitecos ..
Los Ferrocarriles Nacionales están
-¿ Pero se va usted a levantad- le
admirablemente o~anizados. El Direc.
pre¡nmtaron.
-¡ ..intes, a1ltes ! Ahora los únicos re· tor, en un momento dado, puede dar
cursos que me quedan. . . son do los cuenta desde una tacihuela ~1asta una
que me hice durante mi honrad·1. acl- locO'motora, com.0 en el anuncio cono·
cido. Además, bien es sabido que hasta
ministración.
En cambio Elizalde, a quien se va allí ha llegado la política de econoa procesar poT prolongación de funcio· mías tan lbriilantemente inaugurada:
el señor Cabrera no da 'Pases, así sea
ne,; l1a dicho ante sus jueces:
· _'._¡ Qué prolongación ~i {_I.Ué func!ón '. un Miura el que se le presente. De es·
Ni que fuera vo reelecc1onista. Y s1 de ta manera lós ferrocarril!$ caminan
alg0 he padec.ido yo ba sido de estre· como sobre una balsa de aceite, siem1

0

f

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas

. La. casa proveedora de todos los principales centros docentes de la República, tanto oficia.les como particulares. Nuestros libros de texto, escritos por competentes profesor.es mexicanos y de acuerdo con los últimos ade1',ntos de la_p~dag~, ~on los preferidos en ~das las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Literatura, Religión, C1enmas, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

'

Enviamos Catálogos G R A T I S a quien los Solicite

En nuestros TALLERES GRAFICOS nos encargamos de toda clase de trabajos de Imprenta y Encuadernación, a precios reducidos.

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5
Despacho Central: Cinco de Mayo, 39 Talleres: 4a. de Comonfort Núm. 44

y

7

•
• • • •
pre que no haya deslaves, por supue"'to. Pues bien, con toda esta organiza•
ció11 se ha venido a aclarar que hacía
cinco años el ·petróleo destinado a las
locomotoras, se estaba evaporando sin
que nadie se diera cuenta. Para el Director, el petróleo era tan bueno que
se volatilizaba; pero para los lllil.t·o.
nes era todavía mucho mejor. Tan but•no, que les produjo ochocientos mil
pesos, cantidad -insiguificante comparada ,c on lo que producen otros pozos de
petróleo, como por ejemplo, el Ayuntamiento. Y a no ser por una de t&gt;i.H'IS
casualidades -la providencia del "do·
tective " - de que está llena le región
petrolera, en el año 1928 y ya devueltos los ferrocarriles, hubiéramQs leído
en la prensa: '' Asciende a dos millones
de pesos el valor del petróleo sustraído." ¡, Y el Directod Hombre, hacien·
do economías. . . Pero a todo santo le
llega su fiestecita y ahora los 'ladrones,
que explota.iban su pozo sin necesidad
de perforaciones, han sido declarados
presos. Y cuando 'los Braschi, Maldo.
nado y Aponte fueron encerrados, ~l
señor Cabrera dijo:
-Ya aparecieron los culpa-bles, pero
el petróleo no. E.stª''ban robando a toda máquina, a ''calderadas'' y lo peor
del caso es que andaban "descarrilando" a mis empleados. Este negocio tan
sucio se "chorrea" y no por falta de

�aceite. A estos sinvergüenzas debía condenárseles, cuando menos, a J.a pena de
''garrote.'' Se diee que esto es ~ulpa
mía porque tenía apagadas mis linternas y no veía; que me estaba durmiendo, ¡ yo, a quien iJ.e paTecen rieles todos
los durmi entes!

Anuncios Conocidos

Después de la "Cruzada" Rateril

RATEROS ARISTOCRATICOS

Que los rateros comienzan a inundar los salones, es la última noticia que
nos traen las •periódicos. Sabíamos ,que
10$ amigos de la uña frec~enta:ban las
salas --de Jmados, de tnbunales; de
cabildos-; que en los salones ec'lu,ban
mano, ya de q'lla mujer casada, ya. de
lllla doncella verdad; pero ha,cía tiemPo .que no nos echáJba,mos al pico una
noticia tan estupenda &lt;iomo la del roba.
de alhajas, en Coyoacán, durante .u na
fiesta y por los con&lt;ltlrrentes. ¡ SeTá
que los rateros, 1huyéndole al suicidio,
se·.han colado entre la ,gente' "bien" o
que ésta, en vista de la -crisis, se ha
nrn,tido a ratera! Lo cierto es .que las
alhajas de la señora de Coyoacán hahíán desaparecido en una forma tan
limpia como los dineros de la tesore·
ría' del H. Ayuntamiento.
-Los ladrones deben ser mujeres
-dijo un amigo de la casa- porque
es ,extraño que no se •h 'ayan. llevado
también· a la señora qne COII!,O ustedes
saben es una alhaja.
N"atu1'almertte se oTdenó el registro
de l.o,;,inv1taé!oa. Cuando llegó ,el turno
a una de las señoritas concurrentes,
ésta exclamó- eon aire triunfal:
_JA.fortuna,d/all'.lente, coouo ºwJti,des
ven, yo no tengo ni en donde esconder
un alfiler!
Y era que iba vestida a la última
moda ... !

.

"Cuente Ud. los "Buicks" ... pero no se fije en los atropellamientos ...

-Coono aquí todos somos muy honrados -dijo la dueña de ias alhajas-vamos a apagar las luces y suplico a
quien se haya apoderado d,e las cosa~
-por distraeción, eh!- las deje en es·
ta mesa.
Cuando !Ul&lt;l luees ,;e volvieron a en·
cender so'bre !J..a mesa aipareció un anillo, pu·ooto por la despojalda, éom-0 eebo_.
-Bien deeía yo que aquí nada más
hay gente decente. Suplico a mis co.
rreetos a:inigos sig,an el ej&lt;&gt;mplo. Que se
vueliran a apagar las iliuoos.

El 499 del Código Penal

Pooos instantes después el anillo
puesto como cebo, ha.bía desaparecidot;
EntD'D.ces se .hizo un reg;stro má,. mi.
nucioso. Del cuarto de baño en donde:
se verifica'ba salían gritos: "Ya locogí", "no metan m.ano, favor", "ya.
a-p areció la cadena'', ''sí; pero el nu,-.
no no.''

P()t)os instantes después parte de las
afüajas aparecieron tiradas sCYbre el
jardín y parte en la taza del W. C.
,--¡Por qué·las tiraste en ese ,lugar!
--decíapdco después el jefe de la ban·
da al ratero.

-No te aflijas, hermano, que todavía nos queda un magnífico recurso.
-¿Cuá.l?
-Meternos a ftlm&amp;r cintas policiacas! ...

Porque era el lugar más
para esas porquerías ...
j Las alhajas eran falsas!

Sección

de Consultas•

(Rigurosamente gratis para
para las damas acompañadas
de uñ varón).

La Onda
rraviata, Ciudad.- Nos parece extraño

qit se lamente usted de la falta de voz,

-Oiga., mi ex-gobernador, dése preso.
-¿Por qué, pues?
-Pos por el delito de prolongación indebida de sus funclónes ..... .

El anuncio_ de una formidable onda fri
"que hará su presentación" en estas regi&lt;&gt;-nes de un momento a otro tiene desenca,,.
jados a todos los habita;tes escaso$ IÚ
cobija y desahuciados de los cantinero$.
En cambio, los médicos andan más con..
lentos que si les hubiera caído el gordo o
se les hubiera restirado la suegra.
Los boticarios anuncian oxigeno a mitad
de precios y soluciones para los problemas
pulmonares a menos del costo.
En varias agencias fúnebres hay barata sin igual de féretros a la medida del •
consumidor.
Los cobradores activan sus procedimientos coercitivos para obligar a los morosos
a caerse cadáveres sin dilación.
¡Oremus! ...

cundo todas las mujeres están a punto
de tener hasta voto y derecho a usar
pkola 44 desde lo · del Congreso ·Femiai,a y los as~sinatos de maridos displitetes. Sin embargo, continúe estudiando
hata que le salga algo de la garganta,
PU6 bien podía tener un hipo atravesado.

Lo: flanes a que se refiere no llevan ca1111

pero las ligas si deben llevar algún

ad.cno, como la fecha de su matrimonio

o a¡o por el estilo. No deje solo a su marid&lt; porque podría llevárselo un robachiCOS.AI perrito dele dos zapatazos todas
las mañanas en ayunas. Esperamos su
aut~rafo con versos de l{i,liodoro para
hace el diagnóstico de los riñones. Es-

"Margaritas deshojadas". Ciudad.-Todos nuestros redactores son casados. No
obstante, i:-ueden dirigirse por escrito al
que mejor le parezca, en la inteligencia
de que los gastos de la entrevista tendrán que ser a medias. Para olvidar su
viejo amor busque un profesor de g~itarra
que sea joven y barato. Don Federico tenía sesenta y och_o años &lt;;:uando escri-

bió la "Santa" . Al vate Núñez lo encuentra usted en Educación__:.__todo progres?

ahora- y a Pepe Frías en Phalerno. El
Café Colón no tiene sucursales en Pe•
ralvillo.
Do-mi-ti-la. Cuerámbaro.- No nos parece fácil que se convierta en estrella de bataclán en esta ciudad 1 porque las carpas se

han cambiado a los pueblos limítrofes y
aqui esta muy mal la temperatura. Tampoco se imagine que no hace falta ni una ca-

miseta delgada para el debut. Si es cierto
que su esposo la abandonó y que se le

tos iltimos pueden ll&amp;var algo de vino

perdió su úni.co hijo, podría arreglarse al-

iert\ pero si no ]o tiene a mano tómese

gún drama nacional de costumbres austeras y a mitad de precios.

1111

\banero doble.

Violetas frescas, Ciudad.-Las cajetas

de Celaya se fabrican en esta. No sabemos si hay algún libro de Soto y Gama
sobre los ejidos, pero en todo caso, debe
estar muy mal repartido, y probablemente

se le habrá quedado todo. La direción de
Fito en los Estados Unidos es Amargura

St., 0000. Expresiones a su comadre.
Tranquilina. Tabasco.- La situación de
los sacerdotes en esa entidad, debe ser
en efecto, terrible. Por lo demás, usted
no debe apurarse, porque puede encontrar otro p~rtido; No es cierto que ta~
señoras , anden por a:c:Jt sin medi'as, -a no
ser en su casa y a ciertas horas. Las camisas de punto no se encuentran en donde quiera, pues rro son como tos Fords.
Díganos que le urge recibir más pronto:
la receta para el adobo de cerdo o la oración para los callos.
'titina, Ernestina y Chinampina.-Favor de perdonar no contestemos por ahora, porque estamos en ayunas y además
nos espera un amigo del gobierno para
leemos la obra que se estrenará des-

pués de "Vía Crucis" y que se llamará
"La Gran Vía", arreglada al teatro de Donceles.
X.X.X.

�Renglones Tristes
Las minas de arena de Tacubaya siguen
tragándose ciudadanos.

EL .TEATRO SINTETICO

Convendría que las autoridades respectivas instalaran grandes de.,&gt;ósitos de
cal . . . para compensar las pérdidas de vi-

Apreciaciones

das.

La creación del te•tro sintético ha sido
todo un acierto de la Secretaría de Buena Educación. Gr)lcias a él, ¡,odremos

***
Los pobres asesinos siguen sufriendo
con motivo de las persecuciones de que

av.anzar a pasos rápidos por ~1 espinoso
de los monteros camino del teatro v-ernáculo, que nos está haciendo tanta falta como la baja de los alquileres o el
alza definitiva de la plata, aunque ésta
últiJTI&amp; conviene que no .suba tan alto que
no podamos alcanzada ni con un otate.
Persuadidos de ello, y deseosos· de colaborar desde luego en la mlagna obra,
ofrecemos algunos temas que pueden servir para otras tantas obra,s del género que
podrán llevarse a escena con beneplácito
de la colectividad y personal deleite de
los autores, los que saldrán a escena ca.antas veces quiera el público entendedor
hasta prestarse para un apoteósis seguido
de botellazos por los espectadores de las
cinco primeras filas.
Tema primero: Él señor de -la casa recibe . a sus amistades. Dos señoritas de
igual empeladura cantan una romanza al
alimón llena de dos o tres de pecho pero
desafinado. El blanco nectar cur.ado de
naranja y de su última enfermedad 'm•icrobiana circula profusamente. Un "vecino" llega a pedir la licencia para el saráo,
·y en vista de que no la hay, se_conforma
con un taco de chirtzo. Los menores de
edad duerm'en un sueño angelical , después de haber escondído al gato dentro
de una guitarra y de haberle puesto "cola"
al poeta del. barrio.
.
De ~-ron to ia señora del · ánÍÍtriÓn, Que
está a punto de ser madre. lanza un grito.
mudo de .asombro y consternación. ¡ Se h8
perdido su alhajero con dos sartas de
. perlas legítimas de la Mllrced y una de
· • tejocotes ! Desmayo de media concurren. cia y palidéz general.
·
En esos momentos llega un cartero ernamOrado y entrega una comunicación oficial que es el cese del señor. El agraciado no puede leerla porque no sabe,
,: y además está muerto. Un concurrente
ebf'io descifra el documento, que además
de fatal resulta primo hermano del Testamento de Cortés e Izcabalceta.
Telón ·tenlo y con anuncios sospechosos. ;
Otro tema: e1 desventurado esposo ·sor. prende a -su ~on-sorte en flagrante delito

vienen siendo objeto:
-¡ Y para eso hemos derramado tanta
sangre en los campos ... de Valbuena !

***
El campeonato de base-ball de los camioneros en los llanos de la Penitenciaría
tenninó brillantemente con el triunfo de
]os 11 lnsurgentes--Cozumel" sobre los
"Penitenciaría-Niño Perido" .
En cambio. los de Peralvillo-Belem
apenas han podido anotarse cuatro puntos
y nueve atropellamientos.

***
Al fin se ha descubierto que los principales focos del voráz acridio se encuentran en Petén.
Lo cual demuestra que los estragos de
la langosta no eran más que puras pete-

***
Informa un boletín del Ayuntamiento
que en esa institución se acabaron las
filtraciones.
¡ Estos señores no han dejado nadai por
lo visto!

***
Leemos en un colega foráneo: "Una
gavilla de asaltantes está sembrando el
p6nico en las inmediaciones de Monte
Alto". Y agrega un poco más adelante:
...Con tal motivo, se ha visto muy concu-

·---------=·~ ~ -

-Señora, no tome Ud. el rábano por las hojas.
-¡ Caballero, Ud. ~e equivoca! ¡ Yo tomo siempre el rábano
colorado!
de parranda con un amigo de entrambos. pronunciando olor a pies en en escabeche.
Varias iglesias de las exposiciones al aire
Bofetadas y explicaciones.
- ¿ Con quién te vas? -pregunta .sin libre se ofenden de palabra con sus vecinas de pulquería.
decir palabra -el marido.
El maestro llega preocupado y ami
Elljl ,parece titubear. Al fin se .decide:
- ¡ E~h.aremos un vOlado !-exclama sa- · trando un fardo que parece de ropa sucia,;
cando un peso falso de su portamoneda. pero que es el peso de su gloria se cletieDos tiros. Otras tantas detonaciones. ne y medita con la cabeza.
Lentamente desciende un cuadra pa-Un gendarme sin pistola. Cruz Blanca,
Cruz ·Roja y Cruz González. Dos cadá- recido al de la Mona Lisa, pero qie- e&amp;
una mona de catalán con prisco. Se desveres. Arrastre y vuelta al ruedo.
Al levantarse un segundo telón más flo- cubre ante el genio parado que frente si
jo que el primero, se descubre en pres- tiene, y muestra una dedicatoria que. dice:
pectiva al infortunado esposo rodeado por "Leonardo a Rafael. .. " y una fectla que
sus veinticuatro hijos y dos jueces de no se puede leer ¡::orque es una r¡:· de
dominó.
lo mejor.
El telón desciende en medio
!ID&lt;'
El telón cae rápida y equitativamente
suave annonía de violines y voce
sobre actores y espectadores. Diana.
fic~s de autoridades foráneas en
a1•
-)o(Otro con patatas: una galería de la tena.
Boletos gratis para la funcióa si~ente.
Academia de Bellas Artes -e Industrias.
En el pórtico, los choferes ofreep SUS
Sobre los muros, cuadros al oleoducto de
discípulos de su maestro, todos eHos in- vehículos a peseta la dejada.. . . 1
mortales.
De algunas naturalezas muertas escapa
Tato ito.

sea-.
Ji
1.

-¿ Usted cree que Manrique · se
canse al_gun_a vez de cometer locuras?
-S1 senor ... , .. . ...... . ... . .
-¿Cuándo?
-El Día del Juicio!

t,

-¿Por cuanto nos lleva las petacas a la estación?
-Pos por las de usted serán veinte riales y por las de la niña pos
nomá,¡ cinco fierros!
rrido el Panteón General de Toluca desde
la reciente fecha de Difuntos ... !"

¡ Ojalá que ese piojo no vaya a resucitar
en breve_!

***

En un anuncio local: " Equipo superheterodino para armarse . . . $ 75. 00
¡ Vaya una manera de armarse gastando
setenta y cinco brocas!

***
Don Juan Sánchez Azcona da la bien
venida a don Rafael Nieto en un artículo
de dos columnas, y termina rogándole sustente dos o tres conferencias y escriba
varios artículos con sus impresiones de
viaje.
j Dios nos coja confesados!

-La mera verdad, viejecito, no te

tuites los zapatos, porque te rugen bastante las panteras .....
-Anda, tú, eso no es nada, ¡ Si vielltl a mi mamá.!

***
Dicen de Veracruz que el temíble cabecilla apodado "El Piojo", ha suspendido
slls actividades.

***
Se dice que en Tenejapa·, Ver. fue
fusilado un· ciudadano nicaragüense por
equivocación.
j Hay que decirle al muerto que nos dispense!

***
Socorro Asto! preparaba una temporada
de drama en el Hidalgo.
Los vecinos, encantados, están pidiendo
socorro a gritos.

f

X.XX.

•

r

�CUAR 1TILLAS
FRESCAS

JALES YPERSONALES
AGRARIAS.
El Emperador de los Agraristas, señor

Soto y Gama, dará proximamente unJ
El auténtico "Vía-Crucis."

La campaña munieipal, el problema
futurista, los derrumbamientos de gobernadores y aún la proximidad de '1as
posadas y escasez de abrigo para las
noBhes invernales que se anuncian más
crudas qué nunca, son asuntos de poca
im1&gt;ortancia, compaTados ·con el cada
vez más decisivo prablema de las sub·
i,istencias.
Continuamos en la dulee y apreciable tarea de ver si pode,mos defendernos de la vida; pero de tal modo se
han puesto las cosas, que ya eso va a
ser tarea &lt;iompletamente imposible. Así
lo acaba de declarar pdadinamen,te uu
diario de la mañana que aparece los
martes, y ;iuyo director debe es.t ar en·
terado, por lboca de su -seño~a espos'l,
de lo caros que están ah-0ra Ios gito·
-¿ Tienes miedo de ir a las Isle.s Marías?
mates en el merca.do.
-No, lo qne temo es ir a Ver-a-Cruz .... .
Y a no puede uno ni estar constipado,
porque hasta los etornudos están subiendo. ¡ Vesthse ! ¡ Calzarse l ¡ Cuidar
gura la marihua11a.
la alimentación I Todo eso ha pasado a! mento.
-Pues usted m e va a dispensar, don
En ,las casas se inventan verdadera~
capítulo de 1as fantasías, y tenemos
Celso,
pero yo, por ,m i pa1·te, tarp.bién
diabluras
para
resolver
'1os
infinito,
que renunciar a que se convierta en
querría ...
pr&lt;1blemas que nos salen al ,paso.
realdad palpable.
-Es ,preeiso que te plantes con el
- ¡ Aument-0 de sueldo ! ¡ Oh, desgra.
-Señor, alhí esté. don Refino, el se·
ciado!
nadar, a ver si tiene usted •a lguna ropa jefe.
Y antes de ,p recipitarse al pescuezo
vieja que darle.
- ¡ Para que reniegue 1
No es qne el respetable abuelo de la
~Para qne te snha el sueldo. Cuando del empleado, el propi,etatio se refugia
patria haya venido a menos, es que t,&gt;· tú entraste en la casa, los frijoles dr, en un rincón de la ·b odega y, apoyamfo
do ha pasaldo a más, y él no tiene más
la cabeza sobre un costal de chile pa·
remedio &lt;fue recurrir a sus 1amistade:!-l
silla, se pone a reflexionar so.bre el acpara cubrir Slli! desnudeces y que no Apiza,eo estaban a 0.10 y eran bastante tual estado de cosas. .M cabo de un
sufra menoscabo el decoro del Parla· decentitos. Ahora los compramos a 1.20 rato llama al tened-0r.
y son unas mu:rúciones. Hácelo com·
-Panzatriste ; he meditado sobre su
prender así al patrón.
petición de usted, y le voy a dar ....
-Hija, va a creer que le doy un con.
-¿ Un tanto por ·ciento sobre las ge.·
sejo respecto ,tl modo de arreglar la Jl'ancias Y
comida.
-Un ,tanto a.sí.
-'¡ No seas ·b ruto ! Todo el mundo
Y agarrando por •l a punta el palo de
lta progresado, y no sé como tú te re- atran'Car la puerta, añade:
si,gnas a quedar estancado. A menos
-Le voy a dar dos estacazos. ¡ Usté
que no aspires a que tu familia perez- cree que estamos para aumentos Y
ca famélica del todo.
-i Pero, don Celso !
La idea de semej•a nte enadro prodn .
-¡ Don narices !
ce en el ánimo del celoso empleado
Y si el tenedor no sale corriendo,
enor.me impresión, y se dirije ªl alma· allí se aca'b a su historia cO'IIlercial y
cén de la Mereed donde presta sus ser- · todo.
vi:cios como tenedor de libros ·comercial,
En otros 'lugares las escenas son imá!i
con el propósito decidido de plantear al
a.borrecdo jefe e&gt;l p'roblema íntegro, y sintéti&lt;&gt;as y sugestivas; vero ... ¡a qu6.
proseguir en esta fúnebre tarea T
de encontrar. la s·oluci,ón inmediata:
Y a les decía a ustedes que el tema es
-Hola, Panzatri.$te. A ver si senta·
mos inmediatamente esas partidas. Hoy inagotable, ineludible e impenetrable.
tengo un humo,.· infernal. ¡ Sabe usted
Mr. X.
lo qne ha subido !
-El aceite.
-Los mecapaleros. Dicen que su es· --- -------- ------- - -- ------- -- ------------~¿Levantaré. le.a manos? ¿Y si las le- fuerzo es eomparaJble al de un jefe -de
secc ón ,de seicretaría de segunda . clavanta ......... .
LEA UD. SIEMPRE "L'!A B C"
se, en las oficinas del gobierno, y ahora
PAPEL
ANTE SUS CONTEMPORAno
levantan
un
bulto
si
no
se
li,!;
ofre(El episodio siguiente continuará
1les ase
NEOS.
ce
ele
antemano
un
capital
y
se
mañana.)
•

Pelicula de episodios

4

recepción en su Castillo del Equivocado.
con motivo de haber recibido ya, por
conductos oficiales, el título de Rev de
!IS Tierras en las uñas. La fiesta · consistirá en un baile de cabeza's en el cual
los invitados llevarán la cabeza de algún
111im•l de la launa metropolitana y de
111s Estados Comatosos. Para mayor luciiento de la convivialidad, se han acon"cionado los salones del Castillo en tal
onna, que los que por ejemplo, vayan
puercos puedan retirarse a su zahurda, lo• de borregos al aprisco, los bueyes
11 establo y así sucesivaml'nte. Se dice
que su Excelencia Soto y Gama, dará una
ta sorpresa a la concurrencia presenUndose sin disfraz, en prim•e r lugar, paque ninguno le pueda hacer lit compencia y en segundo para poder atender
1 sus invitados, pues de esta manera poentrar a la zahurda, al aprisco y al
establo, sin que su pre:sencia sea notada
los respectivos habitantes. Publicas a continuación la invitación que ha
lado profusamente en nuestros prin"pales círculos de agraristas.
"De Soto y Gama, Emperador del Agratismo, duque de Zapata, conde del J ilro, barón Huizilac y marqués del Ajuz' espera que tendrá Ud. la honra de
currir a la fiesta del Ejido, que en
nor de la . Diosa Tierra favor de arroaiIJarse-se verificará el día 15 del mes
la Repartición del año V del Ag"arisannado. A media noche se presentael conocido sainete Chantecler de cat,6cter exclusivamente rural, bajo el siiente reparto:
El Gallo, señor Almazán; la Gallina,
- or de la Huerta; et Asno, señor Gó-

En Mixcoac

- ... dice la prensa que en el cemen• de esta población esté.n los cadiveres a flor de tierra.

-¡ Es que se esté.n levantando para
:adir nuestra. labor ! ...

EL DOCTOR ATL O EL FAN, TASMA DEL P.OPOCATEPETL,
mez; el Buey, señor Caloca; et Perico,
señor Manrique; el Cerdo) señor Mbheno; el Cangrejo, señor Ferrocarril; El
Gato, señor G. Vázquez; El Ratón, señor O. Jiménez; el Pavo Real, señor
Palavicini; la Pava Real, señor E. Padilla; el Pica y Huye, señor Zuba¡,an; La
Zorra, señor Zentella; . el Guajoloté 1 señor Siurob; él pato y el pelíca'rio, (papel doble) el anfitrión; la J'uza, señor
Morones.
En seguida se hará concierto bajo el
siguiente ·Programa:
.
l. La Balada del Burro. Soto-Listz. Violín, señor Soto. Rebuzno, señor Gómez.
11. Los Maestros Cantores del F~ctor.
Zapata-Wagner. Orfeón a cuatro ·voces
sin voto: Caloca, Góm~z, Carpio y M\inrique.
I I l. El Abandonado. Zaratúsa-Socrates-Dios. Solo de flauta por J. Vasconcelos.
'
IV. Sueño de Eisa. Lohengrin. Invocación reeleccionista. Tenor, señor Robledo. (Lehengrin llega de Sonora montado
en los caballos de la hacienda.)
V. El Suicidio. Coro de rateros. (No
se mexcle Ud. a sus cantos porque puede
perder la voz.)

VI. Yes, we have bananas. (Traducido
por el .señor Pani de Nueva York y cannado por el mismo, con acómpañam,iento
de bombo y platillos.)
VII. Amori di tre re. Canción futurista.
VIII. La Reacció¡1. Variaciones sobre
el niisriiµ tema. Tambor, señor Moheno,
tromreta, ,señor García Naranjo, castañuelas, señor Salado (olé,) flauta, señor
Gamboa.
IX. La Palinodia. Canto, señor Favela.
Mlarcba Final, con acompaña~iento de
Senadores, diputados, ·gente armada. Interpretes: Séñores Elizalde, P. González,
Onofre Jj¡¡íénez. Nota: el señor Mianrique llegar~ .un poco retrasado; pero seguramente toma parte en · 1a marcha, final.
GRACIAS.
''.f.os propietarios de toda clase de vehículos del Distrito Federal, se reunirán
esta s~m.ana a fin de· dar ias gracia~ al
B. Ayurttamieh!o por haber ya casi terminado el despavimeritado dé la Capital.
Los camiones especiales partirán ... .. .
por el eje todo lo que se les ponga delante.

�ENFERMOS.
A consecuencia de los últimos discursos pronunciados en la Cámara de Diputados por los señores Siurob y Martínez
de Escobar, estos señores se hallan en
cama victimas de meningitis aguda. El
doctor opina que se trata de cálculos en
la cabeza que fácilmente ¡,ueden ser desechos con masage de buenos huesos en la
misma. Se espera la llegada de la aplanadora mandada traer por el Bloque de
la Cámara, para comenzar la delicada
operación.
NACIMIEENTO.
El hogar del señor Inocente Obrero
está de plácemes con el nacimiento de
un niño, el cual se le ha puesto el nombre de Ley del Trabajo. El bautismo se
verificará en la Cámara. Después en los
salones de la Crom, el señor Rico dará
bolos de Moneda.
DEFUNCIONES.
Víctima de la terrible epidemia de la
ignorancia, falleció el señor Gastelum, a
pesar de todos los esfuerzos hechos por
el Departamento de Salubridad. El sepelio se vió poco concurrido por temor al
contagio.
VIAJEROS.
De Barbastenango llegó el señor /Ñlnrique.
Para Zacatlán, salió el señor Onofre
Jiménez.
·
Para Zacatecas, el señor Elizalde.
De Carreras, el señor Porfirio González.
De Jalatlaco, el señor Rocha.
Para los Estados Unidos, doña Pura
Oro.
En el Hotel Ambos Mundos, con todas
sus petacas se aloja el señor Moheno.
En viaje de negocios salió; el señor
Ross para Sonora. Se detuvo en Aguascalientes no se sabe si a tomar las aguas
o a hacerse de las aguas, para explotarlas.
Y rara Jalapa, Jalisco y Jalostongo, salió el que esto. escribe, de "paso."
---): :::(---

El "Panama'' FerrocarrilerO'·

De~!Refránero

,,,

~

r-1,o"-//~·

er~ \}.o-e.o~~\,~·

of,

-----

"'=--,.. -

..__-==-=-'.:...""~..12-... -t:__

...J

'Cuando veas la barh&amp; de tu vec'no pelar
Echa la tuya a remojar."

Chiames
Aquel diputado q11e silenciosament,,
acaba d~ dar rm buen golpe, comiéndole el mandado a un general que desgobernaba la antÍ!'Ua Antequera -que
durante treinta y cinco añas fuera la
Sonora de fa RepÚ'blica'- acababa ·de
llegar de los Estados Unidos, a donde
fue en comisión con muichas ganas &lt;le
divertirse} aunque sin saber inglés. Do8
días antes del famoso II albazo" por el
que resultara de la noche a la mañana ''Ejecutivo' i, platicalba en el Café
Colón sus ·aventuras en yanquilandia.
-Lo fJ.Ue más me lla-mó fa atención
-decía- es lo enredado que es el inglés. Figúrense que allí -cuando se q11iere llamar a un muchacho, en lugar de
gritarle, ''ven'', le dicen 1 'Boy''!

•••

-Yo no robé mucho a.ceite, señor
juez. . . apenas lo necesario para. hacer
una que otra ensalada .....

. -

Este otro diputado, alto, de color
obscuro, que recon·e los aparadores de
la A venida :hurgando 1as últii:nas novedades en los aparadores, pues tiene la
debilidad de la elegancia sin conseguirlo-a lVeces sus ,corbatas ,coloridas las
envidia1·ía Iris-la di·osa de la P,az v
la "otra" de -las elegancias estrik:lenti;tas- fue también a los Estados Unidos,
en ·collUsión, ,claro está.
-Yo creí----decía ·l a otra no'Che en
Samboms saboreando un sandwich de
alpiste y un helado de Pelbeeo-&lt;¡ue en
los Estados Unidos iba encontrar una
nueva sociedad, aligo distinto que nosotros. Pero puedo afirmar que ·a llí también nn.pera el militarismo. Los negocios ptinciopales están en manos de los
,generales y estos se ,anuncian, a. lo .Jargo de Broadway, con toda: fres-cura. A

-cada rato se encuentra uno con let
l'oS que dicen: "General Electric
nernl Delivery, General Motors .. • ..

Cables en Tomate
Dicen de Los Angeles que los
sarios Romero y Basur'to, que se ti
la gran plancha con la frustrada exb
ción de Dempsey en Tampico, andan
el campeón em¡:·eñados en exigirle
raciones.
·
·

***

Con laconismo que exaspera un di
de la máñana dice que "se ha perdido
submarino inglés".
s~,lo faltó que agregara: "Se g
cará . etc .....

***

Da cuenta la prensa de un formida
tifón que asoló las costas de China, p
&lt;luciendo de l. 000 a 7. 000 víctim,is.
Tratándose de chinos, se ve que cinco
seis mil cadáveres son una bicoca p
la prensa!

e::;;r--

~L...---';.

***

En Madrid resultaron 41 heridos
un choque ferrocarrilero.
¡ Sí esa cifra se produce aquí, aún
tándose de heridos, todo el mundo se
ría n1alas suposicion_es !

.

y

/

.

PllBL}Co

/

.,,

,,

No_MABR!t) M As~

~'lfRE&lt;:i~Do~es YA No
· E\.~
ENe:ro~DARAN MiSTt~r·•o.SAMEtJTE
FALTARA
~o'liOS
.-

Anuncian los cables que
se aprestan a "evacuar" &lt;;oloniá.
i Ese sí que es lujo inu~itado !

LEA UD. SIEMPRE "L',A B
SI NO QUIERE HACER UN TR
P-AP-EL ANTE SUS CONTEMPORA
NEOS.

,

PoL.rric;.¡ .,.
·

1

�Historias y Cuentos

LA PROXIMA LUCHA SERA A MUERTE

(Para hombres solamente acompaña.
dos de señoritas)
En un saqón se decide jugar a [as
oharadas y se propo!le, a fin de darles
cierta novedad, adivinar las .canciones
en 1boga. Las señoritas se disfrazan y
se van presentando, personificando ea~
da una una canción cono.e.id.a, a la &lt;mal
hay que enconltrar su titulo.
C. M. se presenta V&lt;!Stida de manola
con un mechón en la frente.
-El Relicario--gritan Jms amigos.
C. P. en seguida, sale vestida de langosta.
-¡ Es mi hombre !-grita la concu.

1er. round.-De-mpsey y Willis se enfrende dos upptrcuts bien colocados
que Tompieron la quijada de Dempsey. nada lt.ubo ch interesante.
1

tan.. Apa.1'te

rrencia.

L. V. luego, i&gt;pareee vestida de Manrique.
-Barba Azul, claro.
P~Ta terminar, dos segundas tiple8,
vestidas a qa moda del día, &lt;iabellos
cortados a " Jo :hombre" y formlls casi maseulinas, se ,i nstalan en medio de]
salón en actitud bastante varOOlil. Se
busca, se interroga. Nadie acierta.
-Nos damos por venddos-ex~lama
la concurrencia-. No le damos a,J clavo.
-Cómo le van a dar--d1cen [as segunclas----como que "We bave no bana-

nas.''

2o. round.-Dem.psey logra. lleva.r a. W-illis sobre el ta.pete d6 púas y con un golpe
izquierdo le ha.ce saltar Ia.s narices 11 wn
f)OCO d,e la oreja d-erecka.

3er. round.-Willis adqltiere alguna ventaja sobre su contri,aca'Jllte ®Ta.n.ctíncfule
dos dientes y un canino en dos segundos
y CD séptfo,os.

PILTRAFAS

•••

En Tabasco, un viejo cura, recibe a
un lego muy versado en cuestiones do
electricidad.
-Sí, señor Cura, :hoy que todo el
mundo está interesado oo qa cuestión
de la natalidad y especia:lmente el señor Garrido, ya no habrá necesidad,
según ios adelantos, d.e unir a marido
y mujer. El marido, que está en Pi.chu.
calco, apTieta un •botón y ijU esposa
que en ese momento se eucuenrt:r,:a en
Villahermosa; algnnos meses despuéti
dará al Estado un nuevo defensor de
-Oyes, compañero, ¿orees tu que lleguemos a pescar otra vez las conla patria ...
cejalías?
-Está •b ien -respondi6 el &lt;lura-, ·
-Claro. Fijate en el cebo que le voy a poner al anzuelo. Hemos escoper-0 siempre prefiero el sistema anti·
gido · el que le puede gustar al Presidente, ·
guo.
Una vez 'l'orregrosa, al pasar por el
que ésta. le grit~ba:
m.ercado de flores vió un Perico pre• oioso que le gritaba:
- Buenos días, ipanzón.
, ~Adiós, pelón.
Feliz, -Soto, fue a 1buscar al propieEncantado preguntó .iuánto valía el
perico. H~cho e'l trato encontró que no tario de 1Ja loreta, y le '[)ropus0 comllevaJba en la bolsa dineoo y ofreció ir pá~ela, en atención a que eran viejos
por él 'al día siguiente. Pero esa misma conocidos. Pero el propietario le tenía
noche el '[)erieo se petateó y el vende· ca:rúño y no quiso sepa1rarse del animal
dor, para lll.C1 iperder al iinarc,hante, se consintiendo solamente en venderld
·vi6 en
necesidad de disfrazar de pe- t,es de sus huevos, que Soto truía que
rico a una fochuza que te.n ía de se:gun• poner en una incubadora. Después de
da mano. La pintó de verde y le puso· atgúu trabajo, de un huevo salió un
narices postizas. Al día siguiente To· pato, del otro un canario y del tercero
·
rregrosa vino por el perico y se fo lle- un zen.zontle.
Unos días más tarde, volviendo a
_vó.
- ¡ Y qué tal, muy hablador su peri· pasai, delante de la perica, ésta dijo :
-Buenos días, panzón.
co, don Luis !
Y Soto furroso, ,·espondió :
EL AYUNTAMIENTO DE TACUBA
-Al eontrapo ! N{ls lb.a salido tan
-¡Tu
madre, vieja ramera!
silen1ilooo· que todó el día nos está ca-Señor Alcalde, según dicen los ins. lla!lldo. No hace sino de'c ir: 1Chisss1 chisss
NOTA.-A toda persona que nos re-·
pectores, en los terrenos del Chivatito ehisss ... Es :muy inteligente; no ha'bla, mita un cuento o historieta original y
se juega, se bebe, se escandaliza y se .. . pero se iija mucho.
que se publique en este periódico, pa-Muy bien; ¡ hay que aplicarles el
Y a propósit o de perioos, un día So- garemos U!l peso, Admitimos también
impuesto correspo!ldiente !
to, al pasar delante de una peri-ca, oyó anécdotas sobre gente conocida.

la

Dos camblos de temperatura nos -h an
tenido verdaderll!mente di-vertidos en
estos últianos días. Oon el pretexto d~
que en el Golfo se he1bía desatado un
tempora,J y de que en el Pacífico se ha.
bía desa,m arrado un ciclón, hemos te·
nido que pasar por prue'bas notoriamente ~ulsito'!.&lt;r&amp;le's en materia, de
fenómenos atmosféricos y lb.emos audado de un catarro a otro, de una can·
tina a '1a siguiente y de una ·b otica de
segunda a una yeDbería de. iprimera en
pos de alivio -a nuestros pulmones oxidados y de "no-kol'or" para nuestras
narices arrabanadas y semidüuntas.
En el Observatorio de Tacubaya reina nn letargo siu sustos ni pesadillas.

pf
~
4o. round.-Demps,y ent·ra con a.gallas
y de un gol-pe destapa la nariz de ,u ad,.
1Jeraa..rio con un Wabuz6n. WilliB tiene ézito en un de-reckazo CU cu.chillo en el cuello
de su rival

5o. ro1¿nd.-El blanco in.tenta devorar el
antebrazo del negro; pero est.o por '1JUdio
de su golpe favorito y elega,n te, le lleva 1m
pedazo de ?nejilla derecha.
,

•••

Un conocido detective anuncia la
publiea'ci6n de sus mem'Oriall.
Si la memoria de este señor es bue·
na, el volumen va a resuitar !ntereaante,
Sobre todo, si salen consignadas .Jas
modestas "buscas" de los prinicipales
perS-Onajes, sin aumentarles ni quitarles nada.

• ••

En varias partes de la República fueron percibidos serios temblores que parecen •h aber tenido su origen en Oa•
xaea.
Origen que, como es de suponerse,
está ínt&gt;mamente relacionado con el
reeiente agasajo de que fue objeto do~
Onofre a su regreso de esta culta Ca·
pital.

•empresa
••

Una conocida
anuncia su
servicio tfile·fónieo como 1 'el peor P.DCmi,g,o de los ,Jadrones."
No discutimos esó de los ladrone8,
pero como ipeor, nos parece d,¡.cho servléio igual aI otro.

•••

AJ ver la luz esta edición quizás se
encuentre ya en &amp;ta el Sr. Torre Día,,
eampeón ganancioso de la política yucateca y poseedor a 'la fecha del cinturón pen,ínsuiar.
.
Y en ·el mismo 'barco-oh, fatal c.om·
eidencia-viene el lircenciado Aneona,

60. round.-El blanco le inflige un severo castigo¡ le quema los pies sobre una
hornilla y le incendia los cabellos con unas
tena.zas.

7o. round.-El negro vuelve a. Uner la.
11entaja y con admirable maestría arran•
ca de la espalda de Dempsey una gran tira.
de piel. Después de dos segundos el blanco
es declara.do knock-out!

candidato derrotado en el aludido y
singular evento.
Deseamoa sinceramente que ningnno
de los dos llegue en pedazos.

preparanllo sus disfraces de camaleones.

•••

El ,grito de guerra de uno de los
mejores equipos beisboleros de estudiantes es todo un ·p oema épico y eu·
linario. Dice: '' Tla&lt;chique. . . Ohiquihuite. . . con atole. . . Huaehie&lt;1le ... .
con pozole ... de verdad ... Méxlco .. .
Universidad .... "
El Dr. Pruneda debe encontrarse
prórim 0 al éxtasis con este sintético
alarido.

• ••

La idea de la resurrección del Car.
naval sigue tomando fuerza y expresión;
Dos maestros por jubilar están ya

Las tiples de moda se pulen las uñas
de los pies para hacer 1mas Evas irreprochables .
Algunos regidores gordos pien.~an
caracterizarse de a:l cancías, y los más
flacos de lagartos.
Los fifís de entre bastidores saldr{rn
de gorra, y varios cantineros saldrán ...
de apuros.
Se lamenta la ausencia de don Ra·
món, que se prepara'ba un disfráz de
botella aoñaquera de gran efecto ....
Un servidor.

�.......
'

.

~

J

. l
.,,,.

1

Chismes

Las llantas Popo representan la
unificación de dos elementos capitales: Conocimientos en manufactura y buenos materiales.

Los empresarios de la Catedral de ,
la tanda &lt;!Stán ganando un dineral. Be
calcula que tienen de entradas unos dos
mil pe,;os diarios, un día -con otro. El
alquiler del teatro y los gastos de pa- ,
peleta lo pagan con el treinta pqr cien··
to de las entradas. Su nómina es de •
unos seiscient0s pesos diarios. Y del
s&lt;ibrante se pagan sns suelidos Ohe'la y
Soto, quedando el resto para montar
obras de lujo.
-Y yo que quería irme a una carpa
~decía Soto- ahora que las acaban
de quitar. ¡ Qué .ca~pa ! ¡No le parece
que ahora ~OY casi un tiburón!

•
..

Juan de Dios Bojórquez

-

1-1

Toros

· 1,

-,..,
Coloque usti!d' Ui¡l,ntas Popo Cord
al servicio de su coche y después,
.... mucho después ... verá usted
lo que puede hacer una llanta verdaderamente moderna·

POPO
CORO

•

,

,

Fabricación Mexicana
En las Mejores Casas del
Ramo en la República

Que los toros no se prestaron para
que el Niño ese se luciera, es lo que
dicen los afi,cionaldos. Pero para nosotros que el de la Pal]ma se asustó con
los arrestos de "Chicuelo." Creyó encontrar al ''Ohicuelo' 1 de España, medrosillo, tímido, bajo la mirada euidadosá del Tío Vivo sobre él y al ver que
tenía por rival a un javato, a un fierecilla que se estaba comiendo cru:do.a a
los toros, dijo: "Nunca •creí que ·e ste
''Chicuelo'' estuviera ya tan Grande.''
Sin embargo, algo nos mostró de su repertorio. Que en él hay madera y de
la 1b uena, ya se ve.
Sus ·verónicas son elegantes, ceñidas.
Valor del bueno, consciente, serio. Cono-ce los pases naturales (aunque no con
la maestría de ''Ohicuelo"), y hay alegña, figura y simpatía. Y muc·h a voluntad. Por eso la corrida de mañana, será
de verdadera competencia : ''Chicuelo' '
y el Niño son dos toreros que se quieren pare'c er ... hasta en los remoquetes.

I

\
LITERATO, EX-DIPLOMATICO Y FUTURO PRESIDENTE MUNICIPAL, DE LA CIUDAD DE MEXICO, SEGUN TEMEN LOS LABORIS'l'AS.

.

v·

..

APRENDIENDO

----;

COMPAÑIA HULERA EL POPO, S. A.
Fabricantes de llantas _y cánia:!ias para toda la República
Apartado Postal No. 1836

Esq. Ores. Balmis y Lucio, México, D. F.

-¿ Ya ,sabe usted que ha. aparecido
por all}. una enfermedad que le llaman
"el tro;mpito"?
-¡ Como será uste mal hablado!. ...

Ericsson, 1-10-90 Mex. 3-06 Juárez

Agencias en las, principales Plazas de la República.
• f•

-Niña, te vas a ca.er. ;ya, dejn. de
jugar.
-No estoy jugando mamá.. Estoy estudiando para. tiple de .Ba.taclá.n.

Semanario Humorístico y de
Caricaturas
Oficinas provisionales :

REGINA, 88
AZTLAN EDITORES, BEODfA. 88

�Diversiones Públicas y
Privadas

CAMPARA MUNICIPAL

ENTRE IBEROS:

FABREGAS

Por fin Pe1Jito Gamboa se sacó la espina que tenía atravesada con su famo•
so '' Dia'blo 'l'iene Frío'', tan 'cacareado
por la Sociedad de Elogios Mutuos. A
nosotrOs no nos guía ninguna anima&lt;lversión por el autor de '' Vía Crucis''·
nos. 'Choca, sí, que l a sociedad aquella:
haciendo uso de 'las eolnmnas de fos
periódicos que tiene a su ldisposieión,
dejara a la crítica malparada, elogian.
do obras de ningún valer. Entre "El
Diablo tiene Frío'' y "Via Crucis" hav
la misma distancia que e'Iltre 1 'F\lor d~
un Día" y 11 El Loco Dios". Porque
Gamboa, a pesal' del éxito de su "Vía
Crucis", todavía va a ,Ia zaga en la
producción ,m oderna; tiene un atraso
literario de veinte años; casi e·s tá to·
cando 10;; 'l inderos del período romántico. Su última obra es escénÍ!ca, efec·
ti.-sfa; la técnica es más segura· la té·
•.
~
·1
•
.sis mas ·CO 1erente; pero en realidad
no vemos en ella nada nuevo ni nada
original, y 'PO~~ nadonal, ca~i ningún
Yalor que pudrnr8illlos llamar genuinamente nuestro. Verdaderamente es una
obra co_mo cualquiera otra de las que
se es·cnben en España -mejor dicho
de las que escrlbieron los L.inares Riv_as y lo,; López Pinillos-tout proport1011 ga1-d.ee y concedamos que aún sin
ella-y que J.os franceses hrcieron ·a
montones post.guerra cuando buscaba
su equilibrio la nuev~ soeiedad forma·
da de ex y nuevos ricos.
' Et asunto no es ni nuevo ni exclusi•
YO nue&amp;tro. 1/0 mismo puede ser ruso,
que alemán, que checo~lovaco · pero
'
eso s1,, ya resulta un po·co anticuado.
Es más de eUos, pudiera decirne, que
de nosotros. Allá, las princesas . rusas
que sirven las mesas o que se meten
a ·bai~arfoas o monjas, ya pasaron en
autor1drud de cosa jwgada. Aquí, nues·
tros ricos, casi no han sufrido con las
1

Ver y Creer

-Snpongo que .vería usted bien claro todo lo qne pasa en San Lnis ...
-Hombre, conio ver, ví muchas cosas, pero de oír, nada.: ¡ todos los políticos hablaban al mismo tiempo ! .. .

- - ... Conque no se olvíde cada uno de ustedes de tener prendida en
sn casa. una. vela a Nuestra Señora. de la Insaculación. . . ¡ y sobre . todo, afilar debidamente• 1111 carrascas! .....

revoluciones, benignas, justas, geJ1er0sas, suaves. En general, las víctimas de
nucstroS cambios sociales han sido los
,burócratas del antigu0 régimen. La
m'ayoría de nuestr0s ricos han quedado
en pO.'ie6ión de sus dineros y aún con
más. Así es eómo ''Vía Crucis'' no pinta un estadQ sooial actual y general;
ni las -costumbres de una. época; ni la
psi-cología de una clase. Es un caso particular, aislado, romántico y efectista.
Si •la polítilca tuviera qué ver con esta
comedia, diríamos que es un falso y
nuevo, aunque trasnochado -val:g a la
paradoja- argumento Id.e la reacción.
Pepito Gamboa se hace aplimdir '.hasta
el dolor con su nueva producción. Y es
justo. ¡ No también se aplaudió la "Se_
ñorita Voluntad"! Y ésta "Vía Cru·
cis" vale más muchísimo más. Es un
adelanto muy notable en el autor q1rn
se nos aparece más diestro manejando
el diálogo y arreglando las situaciones :
sin que esto quiera decir, ·como se 1ice,
que ha llegado 'ª la meta, ¡ tan .d istante too.avía!

co campo de batalla. • Cuál es el efec·
tivo del general Campillo t No nos me-·
tamos en cuestión de ''fondos''; pero
el jefe cuenta con las Mariscalas Lnpe
Vélez -movimientos envolventes-- 1
Celia Montalván -modelo de cuerpO'I
de las tres armas-. Como jefe de ar'
tilleria gruesa, tiene a Parda vé --quizás el mejor de todos sus elementosese general, euya vis cómica crausa tanto entusiasmo entre la tropa. Ultima..
mente ha ganado las ,grandes batallas
de las parodias de Carmen y del 'Dan·
"EL BRAVO SIGUE LLEVANDOBB
FAJAS DE TERRENO MEXICA·
NO."

I,,IRICO

El general Campillo está descorazo·
nado. Inútiles hañ sido todas sns tácticas militares, su vafor reconocido sus
aptitudes de mando para domnar ~eñores 1iuerpos. El enemigo, más formidable, le está eomiendo el terreno "' fuerza de dinero y de artillería. Pero el general Campillo es terco --.cualidad militar- y 'ha exclamado en 1~ propias
trincheras y eon la espada del enemigo
el ,cuello: "Me quiebro, pero no me do.
blo," Nadia menos, ayer, que recfuió
la formidable carga de caballería del
cuei,po del Principal al ,grito de guerra de ''A la t~rra que fueres'', eou
valor temerario recibió Ias lanzadas,
excl..,mando como Cambronne: "La
guardia muere, pero no se rinde'' aun.
que, según rdicen los que estaban' a su
la'do, solamente dijo: "M .... a". Frase por otra. parte, muy propia del Liri-

-Si esto sigue asi mi! van a dejar
en cueros vivos ! ...

- ... Y agregue usted que ya que

ae va a resucitar el Carnaval nosotros

nos comprometemójl a contiinnar ' tan
amena diversión durante todo el año
entrante!. ..

go. Además, Napoleón Campillo tiene,

-Abd-el Krim se está quedando so-¡ Como no sea para perfilarse y ti-

aparte de su ·cuerpo de cazadoras a la
intempe'l:ie -bravas muchachas que re- pito Gamboa. Cierto que huele a la
enerdan a las amazonas montando su,g ' 1 Titina" y a su derivado ''Ya aparecaballos- tiene una gran fe, aquella ció la cad,ena''; pero huele bim; ha
que mueve las montañas. Pero a pesar · conservado el perfume original. De las
de su último movimiento estratégico últimas revistas tal vez sea 1a que me"Abierto de No che", fue vencido en nos sabor mexicano tiene; ios autores
u A la tierra que fueres", por !'l ene- han huído del mexicanismo agudo que
migo. Es cierto que ,l a vict01·ia moral nos pooee en ,cuestión de teatros y han
estuvo -de su parte; pero no obstante, ,h echo mal, porque le han quitado "
al ver que tocio el pueblo se lba del la- su. obra la actualidad. 01aro es que las
do del Princii¡ial, exclamó: '' Otra vic- ·chmas p&lt;Yblanas y los eharros han lletoria como ésta y estoy 'POrdido."
gado a envenenarnos; pero nuestru
folklore · es amplísimo; en muchos casos
PRINCIPAL
aún vll'gen eomo motivo teatral. Quizás este internacionalismo de los auto·
Decididamente Ross y del Moral han res en ~'A la tieNa que fueres'' sea.
Aionfirmado por esta vez que son 'los debido a que la empresa piense e~lo6nicos autores que pueden cortar el tar estas obra,; de lujo en gira 'POr el
:bacalao en el ,géne110 bataclanesco. Que. extranjero. De cualquier manera, hay
le han dado a,l clavo es evidente. Qui- que &lt;ionfesar que la representaeión de
ñs haya más ingenio en sus cua'dros esta """ista, éil otras partes llegaría a
del "Méxican Rataplán", algo más de la r~presentabión quinientas¡ aquí, si
costumbrismo ibien iballad&lt;&gt; y maneja- llega al centenario ihay que pen§ar que
do; pero . en este "A 1a tierra que fue•
CHOFERES BABEBOLISTAS
t'es' ', hay mejores .golpes escéniuos, o
trucos, para hablar en revistología. Y
buen gusto y 'lujo; sobre todo lujo.
¡Qué derroche de vestidos -si así pue·
Jlen llamarse- y de decoraciones! Por este camino 106 empresarios manirro.tús
8e van a quedar en la miseria. Si así
sigues Soto, yia te veremos con una mano por delante y otra por d~trás; pero
no en la pasarela, sino en la eocliina
calle! A juzgar 'Pºr los trajes -&lt;para
el baúaclán suena esto mejor que "vestido"- estos sí puede decirse que sean
desnud0s artísticos. A j11Zgar por fos
euerrpos, ya varía 1lll poco la cosa, a no
ser que nos pongamos de acuerdo en
qne los desnndos de Diego Riv~ra son
-A ver, como estuvo esto?
artísticos dennitivamente. Aquel cua-Pos ... aquí el compañero me tiró
dro de "[)ame un Beso", ha sido una con el gendarme, y yo se lo devolví con
verdadera "truvahlle ", como diría Pe- estraique de doble efecto . ...,

lo ..... .
rarse a matar!. ....
la suerte ayuda a la empresa. ¡ Nuestro público es de una VOTacidatl de
a{!ridiq !
SIGFRIDO

Película olimpica, elevada, grandiosa. Para un niño un cuento de hadas;
'Para el adulto sa.bihondo, la edad media. Es amba,; cosas, en realidad; pero
más que todo es la re,presentación grúfrca del "ideal" de [,,, edad media. No
es propiamente aquella época medio11val con sus ,clérigos dominando ~os espíritus; ní sus nobles ign.llrant~s, débi·
les de pensa,m iento, erue'les, infantiles.
Ni_,¡ espíritu de aquella época que des·
conoéíá la palabra progreso, ssentán- ·
dose sabre un mundo estable, limitado,
defuúdo. En e1 Sigfrido de la casa. Holman, aparece el pensamiento religioso
de aquella edad: una mezcla de cristianismo y de mitología eseandinav-a. Por
eso los magos, los Nibelungos, las wall!;irias, los draigones de fuego. Es la
época ,h eroica en que los hombres so11
semidioses_. Sigfrido, Rolando, Amadis,
imitando a Hércules, en sus trabajos.
Por eso lo,; personajes de esta 'Película,
ban sido transportados por sus directores, con un acierto indiscutiible, a p1a.
nos más elevados sin perder de vista
la tierra. Se elevan; pero llevando con
ello• las pasiones de los hombres. Con
estos héroes y semidioses, como personajes, ia mise en s-cene tenía que ser
grandiosa. Y lo es. Mientras la natura·
leza sea más imponente, el hombre que
lucha eontra ella, es más heroico. Es lo
mejor que hemos visto en el cine; 1-a de
más meoUo; la que hace pensar más.
Y lOs intérpretes admira:bles; sin perder Ja majestad, aún en el crimen.

�~ªªªªªªªª,;;

K -D
Léase

-

Cadete

~,ei'=1-=r=1----,===1~r=1=r=1
.......r===1=r=1~,===1=r=1=r=1~,===1=r=1=-rr==::J~t.

Cigarros con Tabaco Virginia Tostado
4a. Calle de San Miguel 129

" LA CENTRAL"

.:jr=Jr=Jr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr:r=lr=lr=lr=Jr=lr=l =l =lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=l@a~

Lotería Oriental

VIGESIMO: 25 e~.

ENTERO $5. 00.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS

1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5 . 00 cada uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5 . 00 cada uno.

Para la Beneficencia Pública

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO

CON PREMIO MAYOR DE

•

EL Bll.LETE QUE LO OBTIENE NO ES VENDIDO

LOS CONOC.EDORES

$25,000.,00

Nuestro lema es:
LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

J. Q. Simmons, Director.

EL RESTAURANT
MEJOR ACONDICIONADO

USAN

MAGNIFICO SERVICIO
: PARA BANQUETES

-.. ---.. ---------------.. ---~

SE fi ORE s. EMPRES AR 1 OS:...La firma

Metro .. Go ld WlJn Pictures
es toda una ga rantía de éxito. Su · prestigio lo proclaman los
exhibidores del mundo entero.
Ofrezca a su público nuestras grandes creaciones en las
que toman parte todas las celebridades de cinelandia.
Distribuidores :
Capuchinas, 35

Mélico, D. F.

�,
Tomo I

México, Noviembre 22 de 1925

Número 18.

-

CHICUELO

1

r •

- - - - - Y- - -- -

,.
I

NiñÓ de la Palma
Lidiarán

mano

a

mano

en

EL TOREO
EL DOMINGO 15

6

Toros de Primera
Clase, 4 Cárdenos
y 2 Salineros, de

6

PIEDRAS NEGRAS
Sombra $5.00 Sol $2.50
' ..

¡CANDIDATO !

La. eterna historia : Hoy humilde, honrado, laborista ; mañana bien sebado con el oro de las contribuciones,
aplastando al pueblo bajo las ruedas de su automóvil .... .

Precio 20 Cts.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6629">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6631">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6632">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6633">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6634">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6635">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6650">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6630">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 17, Noviembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6636">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6637">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6638">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6639">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6640">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6641">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6642">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6643">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6644">
                <text>1925-11-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6645">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6646">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6647">
                <text>2017288</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6648">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6649">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6651">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6652">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6653">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="292">
        <name>Consultas</name>
      </tag>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="291">
        <name>Knock out</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Piltrafas</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>Renglones tristes</name>
      </tag>
      <tag tagId="293">
        <name>Teatro sintético</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="294" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="49">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/294/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._16._Noviembre_8.pdf</src>
        <authentication>fa60acb012e9b75103848bdb6feb45a0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73348">
                    <text>,
NOVIEMBRE

--------------------~~
o ~------------------~~
1

.

•

Tomo I

DOMINGO

PRESENTACION DE

i.i
tt
C-H-J-C-U-E-L-0
Alternando mano a mano con

f:

Seis Toros de Primera Clase de

fj

PIEDRAS NEGRAS
t

.

.

· S mbra 5.00 ol $2.50

.. ._. --- --.. ---- --............... ---.... -.

-¿No te parece que en el Ayun~~ento hay gato encerrado?
-Sí, pero para mí que ya se muno . - · · · ·

20

CENTAVOS

�·fr=lr=lr=lr=lr=lr=l[#Jr=Jr=lr=Jr=lr=ir='·1
◄• =ir=lr=ir=Jr=Jr=lr=lr=lE

K -D
Léase

-T

Fin!
EEEEEEEF

Cadete

=l :3 :3 :3 =l :3 :3 =I =I =I =I =l =1'.

Cigarros con Tabaco Virgipia Tostado
4a. Calle de San Miguel 129

"LA CENTRAL"

-~r=lr=lr=l@r=lr=ir=lr=lr=lr=lr; i=l@@i=!i=!i=!i=!i=!i=!i=!i=!i=!i=!i=!i=#!i=!i=!r=lr=l@1•

Herrero Hermanos· Sucs.
CASA EDlTORlAL

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas
La casa pro~eedora. de todos 1~ principales centrosdocentes de la República., tanto oficia.les como particulares. Nuestros libr~ de texto, escn~os por competentes profesores mexicanos y de a.cuerdo con los últimos adelantos de la.. p~go~, ~on los prefendos en :&lt;&gt;das la.s Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Literatura, Religion, 01enc1a.s, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

•
Enviamos Catálogos GRATIS a quien
los Solicite
En anuestros
TALLERES GRAFIOOS nos encarga
nación,
precios reducidos.
mos d e t oda c1a.se d e tra.b ajos de Imprenta y Encuader-

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, S y 7
Despacho Central: Cinco de Mayo, 39 Talleres: 4a. de Comonfort Núm. 44

-------------........ ---·--------- EL RESTAURANT
MEJOR ACONDICIONADO
MAGNIFICO SERVICIO
PARA BANQUETES
.,

-----------·- -------------------

- --

Los .siete autores en busca de un espectador, por ftn lo encóntraron.
\

UCEDIO QUE
A falta ele pan buenas son tortas. A falia de jurados, con discursos de Moheno,
~ o y García Naranjo, trapitos al sol
la correspondiente ropa sucia, que solo
lavarse en casa, con perjuicio de
chinos, ya tenemos la polémica Fatlla-Gamboa, en la que se ha dado la
.itemativa a Nemesio y a Lozano.
Favela, aquel diplomático de don Ve-Jn&amp;Stiano, acusa a Gamboa, el Ministro
reaccionario, nada menos que de traidor
:a la patria. Y la discusión que se ha entiblJdo no tiene nada por cierto de diplo·ca, pues allí han salido a relucir los
ftetos más fuertes.
El grave académico de la lengua ha proque tiene una lengüecita no muy
émica por cierto.
-Esa carta que se me atribuye es apóa. ¡ No faltaba más que yo, que llevo
1a gramática entre las espuelas, hubiera
-.rito tantos disparates!
Es el orgullo herido del literato, antes que el del político.
-Además,- agrega- el 27 de octubre
no estaba yo en Nueva York. Ese día to816 en la Habana un refresco de agua de
C8Co y el reuma no me dejaba escribir.
Eato nos recuerda aquel Juez que pregpntaba:
-¿ Puede decirme el acusado que hizo

• • •

la noche del 3 de septiembre del año de rro delante del enemigo. Jamás había sido
perseguido por nadie y en México había
1910?
Y el acusado, consultando su libro de de ser donde perdiera los estribos. Tememorias, decía: "Ese día, me acuerdo nía yo un contrato para Tampico y Monteestaba lloviendo; salí a la calle; me en- rrey; pero mis entrenadores se pusieron
contré con la hennana del señor Juez; pesetas disputándose a ver a quien le conos fuimos a pasear y después .... aquí rrrespondería el próximo knock-out. Les
hay una mancha y no me es posible con- propuse lo echaran a la suerte y pedí una
baraja. Yo nunca he sido j_ugador, sencillatinuar la lectura de mis memorias."
Gamboa podría demostrar con su "dia- mente porque siempre gano y no tiene
rio," que esa carta no la escribió en Nueva para mí aliciente alguno el juego de carYork el 27 de octubre. Pero podría darse tas. Además, nunca he querido tener la
el caso de que en el mismo diario, el 27 oportunidad de decir: " ¡ Hell, perder con
del mismo mes apareciera una nota que esta baraja!" Estábamos, pues, jugando
dijera: "Hoy escribí en la Habana y fe- un pokar garañón, sin trampas ahora si
chada en Nueva York una carta dirigida y con guante blanco- yo uso el guante
a Fletcher ... "
siempre para ganar dinero- cuando se
Desgraciadamente el asunto ha sido lle- presentaron en mi habitación varios fascivado ante los tribunales y esto nos priva nerosos disfrazados de policemen a lo conrá de una pequeña diversión. Claro es trario, no sé decirles bien. "M,anos arriba"
que nunca pensamos asistir a un duelo, es otra frase en español que nunca olvicosa ya en desuso y más todavía entre daré. Yo acépto luchar con e) negro Wills
diplomáticos y académicos; pero la verdad donde y cuando quiera; pero confieso que
es que estábamos gozando en este pleito desconozco la lucha con pistola porque
de comadres, en los que las verdades sa- es un sport al cual no he tenido nunca
len siempre a relucir . . .
mucha afición aunque comprendo que !l
ustedes debe serles muy útil. Se llevaron
las barajas- fifty cents cada una-; pero
LA FUGA DE DEMPSEY.
también mi cartera y hubiera preferido
Puedo afirmar -dijo Dempsey anoche que consiguieran mi cinturón que es más
por radio- que es la primera vez que co- sencillo. Cuando salieron de mi cuarto

�compre~dí que hay algo mlis fuerte que
mis punos y propuse: ''Mejor será que
can!emos "La Golondrina". Adios, adios.
dec1amos ya en el carro camino de tos
States .. Et peor viaje de mi vida. Todavía
º? sé qué tengo en los ojos que puras
pistola~ ~iro. Siento mucho haber hecho
este_ vtaJe con tanta rapidez y sin despedirme del público mexicano; pero era
~rgente. Estaba ganando dinero con facilidad y tenía buenas proporciones entre
otras, la de instructor en · jefe de Ja Cámara de Diputados. Volveré al delicioso
encantad~r y salvaje México; pero prime~
ro necesito aprender el arte de mia.drugar.
¿ Pueden ustedes mandarme C. O. D. un
entrenador?

FrasesJCélebres!IMexicanas

''!Epistomología!"
-~

Precaución
I

(Impresiones d6 lectu.ra d6
'llin conocido semanário de estudios cientifi.cas e interplanetarios).

Se aplica un factor epistomológi&lt;lo
a las concavidades del sexü inverecundo; de aquel sexo al que están encomendadas las más nobles funeiones ves-

1

pertinas de la acción ,g enesiaca y na-

orientados en el sentido cósmico y hete-rogeneo.

Para dechilu en frases más corrnpren-

sihles,

Yo quiero seguir las huellas de tos
yucat~cos-dijo el gobernador Garrido en
una Junta-con aquello del amor libre.
Resulta que los chilpayates salen al mun-

El ánfora metafórica, inomtlada por

los factores proliféricos, produce coliflóricameidalmelllte un efecto acústico
que tiene vuntos estrechos de ,panfletismo con ,l a región mdivirlual del or·
gani,mo ... No ca,be duda. La maiteria
fosfórica que se desglosa de esta últi-

do sin padre ni perro que les ladre, y no
saben de 11 resultas" de quien son hijos
y expuestos a que les digan jijos ....
Fue cuando se exigió a los padres que
se casaran. Pero para comenzar principiaron con los padres de la iglesia.

1

ma aclaralción ópüco...salino-oxálico-tremoliniana, surge !hacia 1las regiones glo·
búleas como SU11ge el sarcasmo insano

"De hoy en adelante nadie podrá ser
padre-decía el inciso 11 de la ley del Cai-

&lt;le las fauces del indómito alienado.
-Aún no hemos llegadó a la épooa
,scncialmente profiláctica y subrepti-

fás Garrido -sin casarse previamente.
Aquellos que quieran oficiar o sacrificarse, tendrán que venir enlazados legalment~, con una mujer, de cualquiera condición, pelos, y señales. Para aquellos que
po: sobra de timidez, faltos de mano izquierda o de otros implementos necesarios
~ara la1 agricultura matrimonial-cuyo ob-

cia de 'los descubrimientos tétrieos, mas
la clínica obstétrica y superanódica de

nue~ros ~s,pecialj.s-tas llena casi todas
las neceúdades confluentes y heterodinas. No o'bstante esto, y del carácter
,mpera&lt;bun&lt;lantemente d,á,nsti.co de ~a
atomización polimorfiana, el S. T. A.
M. P. -concentra la fórmula más trogo-

¡eto es dar frutos-el Gobierno del Esta-

nom.étric~mente ,craJc.oviana ...

'' Voy tan tito, mi jefe.''

cación para el éxito que se proponen. Los
gastos serán por cuenta del consumidor."
Es por eso que pronto el estado de Tabasco se verá lleno de habitantes--que bien
~o ?~cesita-pues ya son numerosos los
md1v1duo~ que quieren llegar a ser padres
por _partida doble: de familia y de la
1gles1a.

-De todas maneras, la pilrogástrica
ra~caepidérmica recar'.burante no puede
tener aím una perfecta asimilación homérica.

numimnátiica nacional.

\\LJ\

Ya proseguiremos en su debida oportunidad. -

,@_/~
,
-,-:--

Afortunadamente-- decía el cura de Barb~rotoca comentando el asunto-yo toda.v,a tengo bastantes sobrinas 'Para \demostrarles que no toda la vida he sido
soltero ....

"~

~1-------

,

1

--Beñor Director, allá. fuera esti un
individua que dice llamarse Cristóbal
Colón y que ha descubierto unas tierras en la Colonia América.

VALE 20 CENTAVOS

-Ha de ser un agente de fraccionamientos. Si quiere que se hable de esa
Colonia que pague el anuncio.

-Deme cianuro; ' ., •• u,A_del bueno, no que el otro día me dió ácido prúsico y nada mál! me purgó.

Recuerdos de D. Juan
Asistimos a la representación de Don

-En ese caso, ya podemos ha:blar de

do .procutará, conseguirá o terceará las
muJeres que los interesados señalen dándoles las instrucciones correspondÍentes

redactadas por el Departamento de Edu-

Feder}c? Gamboa, acadé!llico, ex-diplomat1co, ex-ministro y ex-simio.

•

talicia; la que al contacto de la supradicha materia superfórmica, tendrá que
convertirse en una aHgación alternada
frecuentemente de cálerulos supinos,

EL CATOLICISMO EN TABASCO

Galería de Reaccionarios

-

'

./

)

0" f~ 7

~ = -,

c..~·

-A ver testigo, diga lo que sepa.
-Sé deletrear, fumar marihuana Y

111,~r mi ouohillo.

carla de la vaina para batirse con Don
Luis, se encuentra con la desagradable
sorpresa de que sólo existe el puño . Suda
tinta el héroe de Zorrilla. Francamente,
no sabe cómo matar a su rival. Ni siquiera puede volver a servirse del revólver
con que acaba de escabechar a su suegro, debido a que no tenía sino una cápsula.

Por supuesto que el público se da cuen-

/¡

.,¿

Juan Tenorio por una compañia del kilómetro. Culmina la tragedia en el cuarto
acto , cuando el céle)lre burlador de Sevilla, después de incrustarle una bala en el
abdómen al confiado del Comendador, se
enfrenta con Mejía diciéndole aquello de
"¡ Y tú insensato ... etc., etc."
Pero resulta que la espada de Don
Juan es hipotética, porque al tratar de sa-

ta en seguida de lo que pasa y comienza
a reír estrepitosamente la imprevisión del

utilero. Un espectador de galería le grita
a Don Jwm: "¡ Procura desinfectar la
hoja. 11 Y el pitorreo se generaliza, al gra-

do de que el Tenorio está a punto de
sufrir un síncope.

En esta situación angustiosa, el Mejía
tiene una salvadora inspiración. De pronto
se lleva ta mano al pecho como si, en

realidad, hubiese sido herido por Don
Juan, y exclama en medio de una agonia

perfectamente injustificada:
"Ya sabía yo-... que habías de matarme de un disgusto".

Y allí dió fin el acto,como han de suponer los lectores.

CHISMES

l

La tiple más joven de Méxi!co, que
se puede decir que es de '' g~io ", ce·
lebró día,; pasados su beneficio. Numerosos admiradores .concurrieron a aga·
sajarla. Ramos de flores, alhajas, dul·ces, de todo hn!bo en la viña del señor.
Parece que hasta 'la claque deooió no
cobrar sús honor,.rios esa noche. Se
,decía "sotto voce", qrre entre los ipr~
sentes ha'bía rec•bido un soberbio automóvil cuya marca hoy está de
moda, ¡amprado, en ,comandita, ¡por algunos de sns adoradores.
-Enton&lt;ces fue un regalo general,
- ¡ General l Y a no. TO'do fne parti-

cular.

�EN HONOR DE LOS BRASILEÑOS ,

Ratificación de Grados.

IUn Gran Baile de Trajes
En la cuai1-teada residenci!a de doña
Pública Opin·i ón Desorientadla, veTificósc ano&lt;lhe un brillante lYaiile de f\an·
ta...;ía, en honor de los señores diputado., del Brasil.
. I,c,&lt; ,am¡pliOs salpnas ¡ilu.n1,i¡naidoo a
g1orno, •e sbaban sintéti-camente adorna-

dco.; con uo¡:ia Ji.tos, q u elites y o&gt;tras p,l~nta1; de :-:.11eshia :floTa ialimentfoia, halrien&lt;1o estado algo escaso e hnaíz, en vitrtud
d! que desde ho;ra, temprana se lo hahian Meva'do los a{l11"'1l'istas. Los jaroines l•ran l)!radisiacos; las 1estátuas de
n~iestrm: hei'Oes c.oronados de siellllpre,~1vm~;; ahí Cuauhtémoc con tamaña lanza, al'l~ Colón y sus hijos CristJobalitos;
lo., ,Jnarez, loo Morelos -los Hidal&lt;ro"
e.,.,tarhan de visita en el Banco ldc
xico- hl'iHalban bajo la ,luz ,de les fa1·oleH, &lt;¡ ne pendfont,e.-; de Jas Tamas '"
pe11c1'i&lt;&gt;11tes de la, pilstolas de 'los di¡ni~ado;, ha1hía11 sido donado.-c, ff)'0r el s?nc,1• Zent~lla. g-ran farol, mejoo· dicho.
:-rran com1si011ado J:AA,:r a los festejos. Las

musicos alzaban la pata en hábiles co1'Pogi,•c,fia:S. ~_..:QEi n1t11m.eJ:ol;os 60.1vlilaklos·
al reparto de la torta, fueron transportac~o:-; en i-;O'beibiors eami1ones a toda máquma y por cailles ·céntricas, H fin de
c¡:w ~o~ señores En1bajadores &gt;elie'.1. Bran1l &lt;hsfrntara11 1mnte.s &lt;le 'lm'a ibreve excursión a1p.inista. Ce,r.ca de dri.ez tran:-;p1~ntes mun.,iero11 en aras tle la ihospital.tdad. Afortmiadament&lt;'" no 1esta1ban

lbl ll

otra COS'a.

Mé-

(•,statua,,:; ele aUgunos Secr'eta·rios de Eiitado, ,\~acentes, sedentes. y parantes, re:&lt;!alt-aha11 e11 sus ,a ctitudes pétreas a la
luz de lo-s :f:oc~ de aireo y c1l sonido de
lo_, arco-:-; de violfo. En un 1'Uncón Un
nrn!·iachi, desgrarnrba la:-; :.,.r:rania&lt;la:s' die!
tu!1 _Y p;-m, .V al llegar al ookle.rón, 1~

Carne de Teatro

Pepita Vasconcel.CYS.-De hermosa ale,ro,·ía 1 figi,.a,.ndo el t,•abajo perdido, Co;oua de deli1rio de grandeza.
Feide,ii.co• Gamllxm.-IDe Sant!aL !Aureola de piedras falsas.
E~peranza de Curul y Nón:úna.-Dc
fnturista. Impúdieamente desnuda, quería -imitru.· a la Venus y lJ..evru'ba un bl"azo pa,-tido.
Doña Amibrosia de Pueillo.---Grnu
•· ténue" de hambre ecm apJ.i.calci.ones
a~ra1~ias.
,.__\nO'ustias
Pani-De Presupuesto.
e
,
Plumaje hecho con 1aibs0Lutla ec01nom1a,
exte,rio,rmellte. En ,el irnterior ya era

-Mi hoja de servicios data desde 1910.
-Eso vale pelos. Yo tuve victorias en el 69.
-¡Ni envidio! Yo soy veterano del 606 ....
Pntrc cllors el -señor Rico, ni el señor
Ro'Chn tampoco, ¿ verc1a,cl T
En el amplio ,haQl de la oosa, 1leno
de. miraiso'les que volvían Ja cara a uno
~, a otro [ado, donde estaban l0s retrate,; de lo;; P1'esidentes presentes y fu.
turos, :doña PúbHca 1·ecibia a los invitados -con todo 1género de g~sedas,
ahOfla en boga en Lond'l·es-. afies()IJ:•a.da

Los Brasileños

poi• el notable d 1bl·ectnr de escena de
dolb1e sentido, señor Soto.
Damo-~ en steguida U11a lista --que es
algo t•m~pe- de los in vitados y ,sírvan¡.;p excusa1rnos 1
las personas a las que
no les mentemas sus apelati'V'os, porqu~
se nos escapan ,de la memoria, después
&lt;le haber colsechado al olvido.
Doña Barba Ladróu.-Herniooo traje púrpura con encajes de c,uchiJlo.
rnagnífica '' corbeille '' de rna11·i-ces y manos humanas. Este h·aje, en ,b oga hace
nn año, ha sido reformado por el expe,1,to sashie señor Cruz. La señora Laclrón estaba un poquito demodé; pero
pairece que ha log,1,aJclo vestiT a su.~ hijitos de regidores.
Doft.a Bclem Moheno y M"rcenario.Valioso traje de pll'pel d,e la China; brilrlantes en los dedos, collar de 11apa~
a la oratol'ia y pe1~las Elsa, todos artícullos naturalmente falsos.
Ro.q uita Estradita.-De farol taipi,tío
con soles elípticos.
1
~ i ña. Vri•iiginia ES'pad'a.-De general
de última hora. Los pantalones Je ve1ÜaJ1 gu.an~-rot-;. )Aforhnrnda•me111te lns
balooms están de mocfa.

Lui~ita Torregrosa.-Her-moso trajr
de upelucla ,., -eon nin~ún pelo de ton-

ta.
Sr. Lucas Gómez.-Tusfrazado de Soto ,v Gama. Traje de agr.a,r ista armarlo
.~· abanico de rábanos, dándose mueho
aire. A YOOes tomaba los rában0s por
i•as hojas.

-Les hablaré de Río Janeiro en portngués; pero por favor no me pidan
que les baile la Matchicba ...

Nemesia Gaircfa de Ilmsrión.-Dc Naranjo heliado y azares mal"'Chitos reprefientaba a 1~ decepción.
'

•

,\d~[,b erto Tejooa.-De sueño. Se
durmió cuando la orques.ta tocó la danza de 1las horao:::..
l1a a.J"!ista Dolores 'l'e1•r&lt;i,ble di Ca_
he~a. 'l'njc a la moda. de 1928, eo11
aipti-cacionei;.; kl.!e Teele-cción y ahall.orios
de la amolamo-i.
Licha Morones.-Correcto overaU de
flhrero, cuthf'liendo gran traje de baile.
Se&gt;to ¡· Gama y Sheffield, muebaleho,.;
male1·ia'dos, lo querían desvestir d~ante de }a ,con1cur11enciia.
Missis SheffieM.-Orilgimwl traje ele
. i1•,·igador. Som'brero color de bilris y
sobe1•bia jerin~a e,on -aplioo.reiones de
hi¡r sück. Al finat! dió la nota.
..\mada Ca,T l'ongía.-De Ditr·ector de
Halubridad. Traje color de leche, con
mffila'S die micro'bioo.
Consuelo Subvención de Prensa.Aureola de S&lt;il, listones unive,-sales.
pen&lt;l~ntif de navajas de barba y collar
de elogios.
Soledad Casillas.-Flirteó toda )a
noche eon Senad.oo.·es, diputados y Gohernadoo.·es. Gran cola de fraudes y me.
dias ellectomles con ligas del color que
más pega.
;irar'qui1ta R&gt;a~.-De e-sper.anza des,·ro1ccida. '' Aigirette'' a lo Obregón. De
ehr,,elos 1 porq,ue no pudo ponerse las
holas.
Hamona Ro,.;s.-Rioo vestido d,; P6maverra; pámpanos en ila oa'beza y ro·

-Yo soy indulgente para la mujer que se dá. Pero por la que se vende,
siento desprecio.
-Pues debes perdonarla, Al precio en ·q ue se vende esa segunda, es co-

mo si se diera ....

sas en las mejiUas. Se retiTó .a J.a rn1il.t3:d
tlel baile, para ir al norte a traer mufi~Ca más sonora.
Fe:lisa Palavicini.-De glo·h o desinA.ado.
Ezequielita Padilla.-Irreproclmble
t¡,aje de etiqueta, traído de Wás-hing.
ton, coLor de carne. N aturaíl.mente ne·
fn'O.
Chita Sin.n-ob.-Ajustaldo traje de
Proteo. Enaguas P. L. C.; •b lusa C. R.
O. M. y zapatos "a ver cómo viene 1.i
modia.''
Perica Gabay.-Traje eonfooeionado
con parque; ,a]fi,le,-es de Senador y som·
b1iero con águila. Si no fuera de la
"vencedora'' estaTía Toto.
Lo avanzado de 1a hora nos impide
seguir dando nombres &lt;le la eoneurrencia. En otra ocas·i ón J.o 1h airemos.
Los inviitadoS, a media noche, pasa·
-..:_¿Qué te pasa? Cada vez estás más ron ~l comedor a gustail:" el magnífico
super-pulque, servi,dos 'POr 11os hermallaca; no se te distingue el pecho.
·
-Es que lo llevo a ·1a moda; sinté- nos Cáma.ira.
tico.
Re aquí el menú:

Dos sopas. De fideos y de la otra.
A-R&lt;¡ss con po'l:lo •a ~a China.
Atúri. a il a ve:r,acruzana de Jara.
Cangrejos feTrMa,rriJeros. Tómense
con carribonato pa·ra que no se devuel·
, ~an.

Hel~dos. . . . de terror se _quedaron
tocl,os 1ooando ObTegón pronuneió su
cli,sc,urs 0 solbire la _reele-cciión.

POST-TEMILLAS

•••
Se · ha descubierto por allí una matanzá:" clandestina de m11l0t3 y jumen•

tos.
Sería bueno que pasáramos lista, por
las dudas!

• ••

Los autores na,cionales se preparan
un banquete felieitatorio en Saroborn6 ...
sito en las afueras del Mercarlo de San
Juan.

�4I//
I/

'' Los protagonistas reafirmados en
fatail resolución, y sin vacilaciones
de ninguna especie,' ' se levantaron la
:tapa de 11.os sexos .... ''
, No enicuentran ustedes eso un poco imnoral Y
$U

Palmas Académicas

•••
· Los baños de regadera inauguTados
:recientemente en ,l a cátlce1. municipal
de Tacubaya, han sido, según dice !a
prensa, todo un éxito.
¡ Como "Sera aquello, que según pa·
rece, hay gentes que estan cometiendo
delitos contra la propiedad, solo por
ir a la cárieel a que l0s 1bañen de gorra .... i

•••
F.il gran concurso organiz.a·do poi· el
¡ircmio de peluqueros para elegir ~u
Reina ~tá tomando grandes proporc10ues.
¡ Ojalá que una vez obtenido el éxito
qn(' i-;c 1nerecen, 101:, compañeros de la
navaja no se vaya11 a consagrar pm·
entero a la volíüca !

XXX.
LEA UD. SIEMPRE " L 'A B C"
81 NO QUIERE HACER UN TRISTE
PAPEL ANTE SUS CONTEMPORANEOS.

-¡ Me dijo que mi madre era. una sa.nta. !
-¡ ¡ Pero no la, de Gamboa, desgra.ciado ! !

PILTRAFAS
Definitivamente parece ,t erminado d
zafarraneho electoraJ que tuvo sin res·
piración a l&lt;&gt;s ha:bitantes de Mérida durante varioa días.
Según el último recuento ofieial, la
votación en general es por completo
desfavorable para Ancona Mbertos,
pero en cam·bio, la mayor parte de los
muertos hamdos, eorres-ponden a las
filas de Torre Díaz.
Me parece que más sarusfactorio resulfado, no se podía obtener . ..

•••
En Ohihuahua se organiza gran exposi&lt;&gt;ión ganadera, que se des,a inaugure el Priillier Magistrado en persona.
En di1dh.a exiposición estarán J."epresenta.dos, con ,pequeñas cruces, todos
aquellos ejemplares que se comieron
Pancho Vi1'la y sus eompadres.

•••
El incidente político-literario Gamboa-Fabela hleva trazas de eternizarse.
Amb&lt;&gt;s contendienltes han dado a luz
artreulos de temible longitud, se !han
cfaiho cuanto castiza y -académicamente

se puede decir ,p ara maJ.tratar a alguien
en toda forma, y se han puesto mutuamente ·en 'lll1 estado que parece que
acaban de salir de 'lll1 earro de la mal
comprendida ·basuTa capitalina.
¡ Todo para no llegwr ja:más a darse
n.ri. siquiera tres cates en un evento :informa:!!

•••

•

Pa vOTosa es ,la impresión que producen en la epidermis calenturienta. los
informes de asaltos y plagios en los Estados.
A~abamos de enterarnos del que sufrió el estimab1e hacendado Ra.:mírez
en Zacoalco, .Tal., quien fue capturado
1
por una 1banda de 0atoree ladrones en
.
'
un punto denoanmado
"Las Cebollas.·'
• Catorce 11,andidos, rifles y cebollas 1
¡ Eso va a ser 'lll1 estofado de terrateniente!

de catrines disfrazados de Jo que les di
-la gana.
Para Mo'heno, me •g ustaría un P ierrot, y para Malll'ique, un ' 1 quiote. ''

•••
Leemos en un periódfoo de Guate•
mala:

Cuentos Homeopáticos
En una reunión se hab-la, como es
natural, del sofocante ·problema de la
servi.dumbre. Todos los presentes, (se·
ñoras 1 en su mayor parte) estBJban de

'/ ''

&lt;0

,

,/i-0

'

•••

Anuncios Conocidos

1

~,
~-Si no fuera de la "vencedora" ya
'

esta.ria roto.

acuerdó en que en la actuaJ.iidad no se
puede contar &lt;Con una -cocinera ni coj
una recamarera de confianza, que no
sea capaz de vaciar el portamonedas
de la señora cada tercer día ni de comerse el mejor pedazo de filet~, antes
de presen1tarlo en la •mesa.
-Sobre todo, las señoras que tene_
mos famiha ---dijo una dama gordasomos víctimas de esta crisis de pi1fon:1~
mas y reca,mareras.
-Y a propósito -preguntó otra d,i•
rigiéndose a un señor que permanecia
silencioso en un r incón atuzándooe ~l
bigote-¡ cuántos hijos tiene!
-La verdad-respondió el hombreno podría decir,le con exactitud.
-Pero ¡por qué!
-Porque en mi ,casa también ,cam~
bian de reca,m arera a cada rato.

\

• ••
La resurrección del Carnaval pa·
rl!Ce un ihecho.
Pa,-a el próximo febrero, si la mfluenza y los méd1cos de casa nos pre;;. tan vida, presenciaremos el más grande hooOTrio que contemplaron !las épo.
cas en estas cai:I.J.es a,gujeradas, por memo de músicas, cabalgatas, earros alegórieos, combates de flores y millares

- Me parece, querido maestro que esto huele un poco mal.
-Es lo mejor que tengo. Lo de a llí huele peor.

Hasta. ahora. comprendo el futuris mo.

I

Una de tantas parejas "ideales ' que
hacen una -delicia del matrimonio, di~. puta en forma acalorada:
-¡ Eres un cobarde !-:-exclama ellaSi mi madre no se hub10ra muerto,. e_u
este ·mismo momento me i•b a a vivir
con ella!
- ·1Pobre señora-contesta. el otro-,
ha1be rse muerto cuando más falta nos
hacía!

•••
-Y a usted, señorita, le gusta 'la fa~·
tasía en el amor!-pregunta un tenorio
rezagado a su vl!Cina de five o'elock
sin té ni licores.
-¡ Ay, no1 señor; yo soy muy for~
,ma,l; a mí m e gusta •cada cosa en su lugar!. ..

X.X.

�Cuartillas Frescas

En el Juzgado

ROBOS DE PELONAS
5íll.VA5E: DESÍRVASE
vi- .&gt;AR AfvfRA
Lo, CALCEl'ÍÑES
TA ~S"E do L ,
SOMBRERO

El génerQ de mod-a en materia de cri•
minalogía - .fa que gracias a la eam·
paña de desrratizooión que está en vi·
gor co~1 aplauso de ,candidatos a,1 f'Or_
móu y ·convallecientes de lo mismo, pare·ce que entramos a un paréntesis pa.
railisiaco Jo constiitnye ahora el de los
1·aptos y demás delitoo por el estilo,
perpetrados en las personas de despro·
Yenidas jóvenes de edad m¾ o menos
tierna, sin que falte al¡¡-umo qu,e otro
caso en que la víetima resudta. ser una

SÚ!VASE ABROCHARSE' 1-05
PAN TA L.o~ES

cli!-;tinguida tlaic,hi·quera de sesenta 'años
de edad y pol/lada ba~ba.

Casi 110 pasa un día sin que loo dia.
rios consignen en sus patrióticas co.
h1Illnas la luctuOf;a nota de un nuevo
atentado con_tn,a indefensa y pelollla costme1"a, elegi,la po,r la &lt;perra suerte pa ·
ra víctima de bres falsO'S agentes de
salubridad y un chofer sin entrañas
eonoicidas al regresar a avanza.das ho•ras a su -0.ubículo p-aterno.
El tipo de este nuevo g,éner0 de iatra.
cos es el que ustedes conocen &lt;por lo
frem1entes, sí que la&lt;ióo:ricos r&lt;iliatO'S de
Ias sec·ciones polioiales: una señcxrita
que regresa solla o con veinte de bizcochos a su hog,ar; un camión que arranca 1como a•l ma en pena i dos 'Pasajeros
de bigote_. a:l~cra.niado que la contemp,lan con gastronómico entusiasmo; un
chofor que ,iibandona el volante en pa·
raje solitario pwr-a iconsa·graTse al icrimen y tres gendarmes de la Illuni,c.ipalidad -ceroona que :llegan siempre des¡més de la bendición.
La cosa es tan grave, que 1a sociedad
comienza a pairar oreja y a poner el
griito en c'l cielo pidiendo gaT'antías al
Oreador, ya que el secretario en fun-

_ _., ver, inculpado, que alega usted e'!' su d~fensa.
-P(IB nada, jefecito, que me den pa m, pulq111to y me voy aluego para.

-Oye hija, ¿cenamos o nos acostamos?
-Nos acostamos y después cenamos.

Aprovechando

cioues de Gobernador no se da tiempo
para nada con tanto lío entre rojos y
ama~iJlos, en favor de las doovaÜdllG
de rebozo, sin P'll'jU&gt;cio de que las aútorili:a,des tomen las enérgi.ea,; medidas
que son d~l
y que a no dudarlo
SUT~i,1~án JUS benéfi.cos efectos de ,aquí
a men anos.
Entn·e [as inocentes oo.ndiidatas al sa•
crifi.c1o prem1aturo reina ya ,gran sobre&amp;a1to, pues temen con irazón q_ue les JJe::rue su fatídfoo iburrno, siendo de notar
que l_as solteronas desa.huciada_s y aun
las tia.is segundas y a!coronelta.das son
las q\le demuestran mayor espanto, al
g-1~ado de que ailigunas sufren desmayos
y llaman frecuentemente al, nortero de
la vecindad pa'l'a que les p;:oporcione
a11g~n antiespasmódico.
..

"""º•

-¿ Ya se va asté padrecito?
-Sí, hijita, voy a Tabasco, de don de acabo de recibir muy buenas notimas, ¿Quieres venír connrigo?

.

Y la verdad es que se treta de . algo
tan tei~r,iiBle, que 'Si no fuera porque
tenemog el corazón curtido y el ánimo
dispuesto a to!do, a fuerna · de tantas
tragedias como hemos presenciado desde hace varios años, nos a.'priesuraría·
mos a tomar '.las arm~ o alguna otra
dete'l'minación heroioo.
·
Porque está bien que en fuerza de
pasión y entre /J.as llamas de un ena-

motiamiento volcánico, una doncella núbil y hasta con rubuelas monjas y tíos
asesinos de aspír,antes a yemoa, pier•
da en uno de esO'S momentos snl&gt;limes
del amor el eontrdl y las velo.e,idades
de su respootivo aparato y se eche en
braz0g del 'J}Úgil mo&gt;torista que 4e pide
de hinojos 'un« 'JJl"Uel&gt;a" de cariño. Pe·
To esa especie de &lt;linchamientos que
ahora se usan, no ooiben ni en lo hu·
lll8Jlo ni en il.o sintétieo.
De alli que Jia,; 'J}elonas agraciadas
anden ahora más arjooas que gatos escaldados, 'J}eci:donando el símil, y que
apenas se les a&lt;ierea nn desconocido a
deciriles un pir0ipo, le" metan 'Una trom-pada, y oo enanto les sa'le un &lt;iho&amp;r dieien:do: "¡'la llevamos güeraT", contestan una barl&gt;aridad y se evapo,ra¡:¡, y no
hacen ,más que verse ante un charro
4le pistola y se oohan a temblar eon to·
do y tbolsa de mano, y así sucesivameate.
Las menores están por consi,guiente,
inabol'd11JMes.
Esperemos ,pacientemente a que crezean otro poco, que enton-ees no sólo perderán el miedo, sino que hasta puoo.e
que no,; c01rtejen y declaTen su pasión
irrefrenable, subyugada,; por nuestro
aspecto serio y nuestra juventud ....
etern.amente freooa.

PIDA UD. "L'A B C" al primer

Post - Ternillas
Ha sm,gido en el Senado la peregrina
iniciativa ,de designar en deter-minados
y enredosos casos a los miembros de
las 4egislaturas &gt;loooles por medio del
-conoei,do sistema de '' pares y nones.''
Feliz idea, pero cuando :U.egue eil ca·
so., los interesad&lt;&gt;s van a de-eiT que nones.

•••

OOll

un gendarme.

·

casa.

está cerr,ando con broche de oro sus
labores con una serie de réclames de
fin d·e año.
-Estoy rendido ! -exclamó ayer un
regidor- en menos de una semana he
pavimentado yo solo cuarenta M1les
de a cien pesos ,ec,lumn,¡.¡ ...

Espiridi~ Salazar.
ECOS DEL BOXEO

El famoso ayunador, Harry Hock,
acaiba de 1batir run 'record en Londres,
después de estar encerrado durante un
mes .en una caja de ,cristales sin echarse
un taco.
¡ Si esa 'Prueba la realiza en Ve1·acruz,
en donde se le adeuda &lt;tl ,p rofesorado
diecisiete decenas, los maestros fo pa.
sean en !hombros por la ciudad!

•••
Las cuotas a chaleco para onomá:sticos de jefes, están en auge en fas o-fi:cinas públi&lt;ias.
- ¡ Cuántos años h&lt;tee que tr1'baja
usted a,quíf-de pregn'.ntan a uno del
Ayuntamiento.
-Tres cnmpleaños de a quince pesos
y un pieo de ,iuelga del pagador ...

•••

)llpeler-0 que encuentre, y sino lo trae,

lllándeJo

.
m,

La institcreión oficial ya mencionada

-Y cuando él te pegó tan tremendo
golpe, no contestaste tú con otro?
-Sí. . . al caer al suelo!
~ UD. SIEMPRE "L'A B C"
PAPEL AN&lt;TE SUS CONTEIIIPORA·
N:OOS.

�Chismes

Oradores de Cantina

.:-------..,,,,..-----,------- -

~~-

l&lt;~l terceto de defensores-aquel cua.
drilatero convertido en triangulo--de
mujeres homicidas, de 1hamipones y d.e
asesinos, ha ,comenzado a ver el porve·
nir muy negro. El Palacio de Justicia
de Bele.m comienza a esfumanie ante
'-1.t'i ojos. Por eso, el más gord-0 de IJ..os
tn:.s, decía el otro día:
-Si los criminales persisten en sui•
&lt;'iclarse vamos a tener que dedicarnos a
vc-ncler 11aranjas de J.a Ohina .

.

------J('\7_

-~-1

,1

'

.&lt;lo,

\l'

t

-

:• '"

•••
RL torero. que sin ser de la_ Palma
t iPne cara de niño y remoquete de pe-

qtwño, de ouando en cmando y a pesar
de la 'Prohibición del tío, que es con
toda la barba y que cuando no torea
lo guarda ibaj 0 un ~apelo, de cuando en
cuando juega a la ,genlte grande, a la
º ca~ita, ·' a los parranderos. -Sobre todo, cuando el domingo anterior 1ha quedado bioo toreando y matando, el tío
''p~e'·, le dice:
-Te l'as ganao, Clhiiquitlo. Toma un
('l~ntenario y ·vete a j"µerguear; pero
ten euidiao con alguna lagavtona que
son de má~ peligro que los Mi:!1-ras ...
Y r-l lt1ncs el torcrito, que es un ton•·
nu~o, se marchó eu casa de una segun·
da de Bataclán. Y allí se lo d.i~putaron
&lt;'lltre tiples, vice-tiples y evtiples .
•Jailoneg, estrujamientos, moretones1
pt~I lizeos .... Ouarndo regresó a la 11 fon~
da·· todo maltrecho, el tío ex&lt;ilamó lle•H&gt; de angustia, creyendo que ha.bía
ido a torear:
-Pero María 8a1ltísima, niño de mi
arma. fqu~ te ha ,pasaoT Di·me, por tu
madre, ¿ onde ha sí 0 la cogida 1

Entre "PoUticos" de Barrio

¡:

.

t1cos y s001a.les están conpletamente identificados, y yo .... .
- i Cómo no! Pero ya no fiamos aquí una copa a nadie! ... .

La bailarina tropical que joven y con
un cuerpo maravilloso, eolor de piñón
tierno, se come las "eses" y hace las
delicias de lo,; tandófilos en fa Catedral
de la tanda, está tristísima. Es que
ha perdido a su novio, de quien .reci•
be dádivas a pasto y todo el amot que
re4uiere su espléndida juventud. Quién
sabe que rela.-ciolles tend1·ía su tristeza
con los regidores, porque como alguieu
la invitará a pasear el último sábado)
ex-clamó:
-No, estoy muy triste. Iloy en la no·
che no l1ay Ayuntamiento.

•••

- i Tiene razón la. prensa al decir que
la natalidad está dismmuyendo de manera alarmante: fíjese nsted en que en
la Cámara., que es tan grande, sólo ha.
habido un Nacimiento!

--Compañeros, aquí no eneontra mos nada.; ¡ hemos llegado demasiado

-Porq,:ie no me negará 11.11ted, don Servando, que nuestros

Santos Ohocano, el poeta peruano,
que hace maravillosas odas, ,"on ja misma agilidad con que maneja el sable.
hirió a tm periodista en Lima que defendía a V ascouoelos en forma un poco veutajo~a. LleYa&lt;lo ante, el Juez exclamó:
-Buen dinero le costó a Pancho Vi·
lla enseñarme el arte de. ma~ar.

En la exhi bi&lt;,ión de Dempsey, el úl
timo sábado, se .p resentaron fos cam
1&gt;eones de la m,n":ina y del ejérteito n
teamericano 1 q ne parecían volar de
ro fl.aeoo.
-Si la pelea hubiera sido formal
decía 1111 conocedor- es seguro que am
'hos campeones son de la avjación.
Y el .g ritón Ruiz, el famoso "aeéfa.;;
lo,'· pudo tener un disgusto muy grs
con el ,boxeador franeés, que aunqu
no sabe inglés, conoce ciertos giros ea
esa¡,añol.
-¡ Presento al campeón de welter
weigb !
- 1r Güey ! Eso usted lo será, nom de
nn chien ~--contestó el francés.

Proverbios
Grave escándalo, dice un diario vesp:er, ha causado entre el gremio de biz•
eros, el incalificable atentado cometipor uno de los jefes de conocida ne.
· ción en la persona de una antigua
pleada de la misma. Según J"lrece, lo
más ha llamado la atención de los
añeros de ta víctima, es que ésta,
ás de ser tuerta, es de un color fáente confundible con el morado obs, picada de viruelas y tartamuda.
Moraleja: "Has bien y no mires a

. n."

•••

SencilJamente consternados, a pesar del
· ·smo reinante, aparecen varios rotaamericanos, con m'otivo de las huel1118 de hilanderos que por ahora afectan
'« La Carolina, La Magdalena, La Aurora,

Hormiga y otras faetonas de diferen-

tes motes que están entrecerrando sus
, síntoma este, según et criterio
• go, de un próximo caos mexicano.
wl Labor Omnia Vincit!

PIDA UD. "L'A B C" al primer
papelero qne encuentre, y sino lo tr
mándelo con .11Tl ge_ndarme• .

tos

•••

pocos pero escogidos delahuertistas
~ aun pennanecen en los Estados Uni•
, están pasando, según las últimas no-

ticias, por pruebas verdaderamente definitivas, debido a que los dos o tres que aun
contaban con algo de economías realiza•
das durante el famoso movimiento, han
optado por remontarse a regiones com•
pletamente alejadas y fuera del alcance
de sus correligionarios.
"El que a buen árbol se arrima" . ..

• ••
La última tragedia conyugal registrada
a inmediaciones de Santa M~ría ta Redonda, y que prometía jurados sensacionales
y discursos de Moheno seguidos de dianas
y libertad absoluta, ha tenido un inespe•
redo desenlace. La fiera esposa y el marido convaleciente se propinaron estruendoso abrazo en et juzgado y se fueron a
su casa tan felices.
"Nunca falta un roto para un descocido,,.

• ••
Parece recrudecerse nuevamente aquella lucha sin cuartel que no hace mucho
entablaron alópatas y homeópatas de la
Capital, con la circunstancia de que una
resolución ministerial puede significar de
un momento a otro el toque de cometa
que precipite a un bando contra el otro,

tarde!
y establezca en medio de estertores y ba-

lazos quienes son los que llevan la razón
en este peliagudo caso.
"En caso de duda abstente."

•••

Un cuadro operístico en embrión que
trata de posesionarse del Hidalgo para
honrar la memoria de Bellini y Donizeti, anuncia sotto voce el debut de un portentoso tenor, desconocido hasta la fecha,
pero que tiene los antecedentes de ser
nieto de una famosa cantante y de haber "nacido en el medio".
"El que entre lobos anda . ... "

•••

A M:anuel Delgado, joven manufacturis•
ta de los alrededores, le tocaron las primeras dos pedradas del zafarrancho que
se originó hace poco al d'ecretarse un
intento de paro de hilanderos en La Perfeccionada.
"El hilo se revienta por lo más delgadn.

•••

El último asalto en los fatídicos llanos
de Valbuena ha sido el honorable laborador Felipe Sánchez, quien imaginando que
a la salid-a del sol no había rateros, se
encaminaba a su trabajo cuando le metie•
ron tres puñaladas a mansalva.
"No por mucho madrugar . .. "

�Anuncios Económicos
•••

Diversiones Públicas y Privadas

La "Garzonamanía''

PRINCIPAL

·.; 'JI

Pérdidas.-Estoy comp'1etiamente- per.
clldo. No sé en donde estoy. Buena gratificación a quien me encuentre. Pag-0
con tierras o con jugratitudes, a escojer.-Soto y Gama.
-Se ha perdido la vergüenza.-J&lt;Jl
qne la encuentre que se que_de con ella.
lri'til e:s prt~~·~:ntarisa a entregarla, polque .!lo se rc~ibirá y n! que insiBta , ··_va
~11_,t.. ''-Teatro Lírico.
-Pugfilista.. norteam.eriicano, de eo1or moreno, bien musculado1 que rc5ponde al nombre de Dempsey y que
por ·m ás señas es ,campeón del mundc\
se ha extraviado en Monterrey. Para
señas más particu1ares dirigirse a E 5·
tela Tayfor. Buena ,gratifica-ción a quien
lo entregue a Basurto y Laver,gne.
Traspasos.-Traspaso todo lo que se
me presente. D.íaz Mirón, Veracruz.
Ventas.-Ti,ple jove'll.1 recién estrenatla en las tablas, un metro sesenta
de altura, cincuenta centímetros de
cintura y veinte de pantorrilla. Come
poco ; ,p ero 1b ebe muoho. Se vende ~n
buenas ·condiciones. Inútil quererla ·
comprar en albonos fá-cid.es.-Poste re-,tante o en cualquier foro.
-Joven diputado está li,;to para ser
contratado como reeleooionista o no.
Puede llrncei: de am bas ,c osas, coll prác_
tica garanüzada. Dirigirse a diputado
de •l as minorías "que quiere cambiarse.'' Se vende a buen precio, sielll!Pre
que sea a1 contado.
Compro.-Torero joven, valiente, con
conocimientos, popular y que sea .casi
un genio, a buen precio. Prefiero a las
que haya desechado cualquier empresa.
-Señor, dos personas desean hablar con usted.
-Pepe del Rivera.
-¿De
qué sexo son?
Empleos.-Solicito empleo de avia-No las he tocado, señor; pero voy a que me lo digan.
dor, bien remunerado. Pre.fiero Ayuntamiento. Voy a medias. Dado easo podría ha&lt;ier una pequeña rehajita. Discreción a•b soluta.
PILT-TRAFAS
.'
-Aquí se solicitan espectadores de tav@s y tres por veinticinco. De tres en
cualquier género, dramático o cómico. adelante rebajas considerables. ):'or fa- ¿ Qué quiere decir eso de las '' C0rn •boleto un peso, dos, ,cincuenta cen- milias enteras, rega~am0s pases.-Teamjsiones
~1Lxtas 1 ' , pa•pasito t------1&gt;regun·
tro Fábregas.
---.JSdli-Oito autores dramáticos. Pu.e- ta, ,un niño aprovechado.
- Pues. . . debe ser a'lgo así como.
&lt;len leer "El Diablo tiene Frío" para
cuando
le pagan a uno su coyotaje, ~
documentarse y después escribir sus
obras. Consí·gase el iugenio, yo le pon- tad en efeativo v . ·mitad en artfoul
de primera necesi'Qad !
go su drama.-Tinoco.
Capitales.-Tengo cien millones en
•••
billetes nueYecitos que no sé dónde imponer. AQuiere usted dinero t TraiO'a
A un honrado comercia.nte lo asa.l·
~agní:µcas ,garantías, ca,..r:;as1 alhaj;s,
crnco fil'lmas de miUonarios y podemos taron en su domicilio la otra noche, lij
hacer negocio ,con el dos por ciento de amarraron a una sobrina y le quebra'"
interé,¡¡ mensua~.-Diríjase a cualquier ron las macetas.
Menos mal qué no procedieron
Ban'co.
'
Varios.-Vende,mos ohapopote. mu· inversa!
las, implementos de limpia mato~es de
.
'
aigua, materiales de construcción, vergüenza, todo lo que no nos hace falta
Las empresas teatrales, completa- para nada y además 'POr clausura de
LEA UD. SIEMPRE "L'A B C"
mente desorientadas, ahora la van a negocio el 31 de dieielllJbre. Desde una SI •NO QUIERE HACER UN TRIS'l'E
emprender con el "Sufrido de Wag· ta~huela ·h asta una máquina. Ayunta- PAPEL ANTE SUS CONTEMPORA·
!Dlento, de la 1 a la;; 24, ·
NEOS.
ner" .. . .

f;igue soplando en este teatro la ibuer•eha. Chala y Soto ,m el timón con.
dtreen el •barc-o que parece e.aminar so ...
bre una 1ba.lsa de aceite. '11.·es estrenos,
.nada menos, tuvimos la semana pasada, hecho que debe causar admiración
a aquellos que conceptúan un fracaso
¡,ecuniario &amp;,trenar una obra ca.da semana. La parodia de don Juan rrenorio, las KaJkomanías y el •·eestreno del
Kexican Rataplán, con nuevos .m odelos
,obre nuevos eueTpos. A1qrueHais nube-cillas que apuntaro11 l]_YL·esa•g ~ndo mal
tiempo, en forma de Rubens_, desaparecieron dejando en su l1uga1; a En.id
y a ~larcela, las yanqruiitas qne de tan1:las sin1ipatías gozan. ¡, Qué tienen de
nuevo la., Kalkomanías ! Nada. Y dos
eh.bites de '' L ' A B C.·. Sin embal'go,
allí hay un vestido ,l uminoso de Ohela
qn(: vale 1)Or toda la ob-ra. Y no es, sino
ha.ta hoy por &lt;la noche, cuando tendremos el estreno me,:isua·l, en que t,a em·
presa ha decidido echar la casa por
la ventana. Dinero bien gastado, pues
loi; autores de º .A la rrierra que Fueres ... •·, son ,l os que más le han pegado
al génei·o ba1taclanesco, que ireqµiere ingenio, cl.io1ero y 1b uenos •cómieos. O vestirne o enseñar más, como dijo Gamb,t.ta en Montmartre.
llll

1

LIRIOO
La,; Siete Partidas -de MbUTes de don
Alfonso el Sabio, valen pe,l0s junto a
este verdadero tratado de ileperaldas
que ,e llama Don Juan Bataclán.
Es todo un flonilegio de ,pica,rtlía,;;,
antología de allhurre\3 ftt•b rica:dos
,por nuestros insi,gne..., pelados, un refranero de ardillia,r ieees filosóficas. 'Desde el }nfantil " dame a tu hermana",
basta ila pala1bra más sonora -esuilizada- que es el •h imno ele las mentadas
famfüares, todo sale a relutcir aní. Soltimente faltan fas vías de hecho, para
,,,. ~l Don Juan Batoolán sea una obra

maestra de pornogra.fía, digna- de ser
envidiada por Bocaecio. Y el don Juan
ele Barreiro es un pellado 1b ien logrado.
¿ Acas o lluestros don Juanes de 1ba,:rio
no esgrimen 'pCYr mejores armas de conquista el alhur, y la ,p illardía 1 Hoy se
beneficia Lupe Velez, aquella tiple que
va que vuela, no se sa:be si a la gloria
a para esqueleto. ¡ Qué manera de enflaquecer en ,los últimos tiempos! No
le ha probado ciertamente el teatro a
esta mufiequita y después de su beneficio debería descansar. Bien es vero.ad
que esa flacru'l8- a veces ·,1e "$ienta ''
bien. Las cal'nes se van; pero la gracia queda. Una .graicia ingenua -corno
to.das la;; gra,cias- casi infantil. Es por
eso por lo que go~a de tantas simpatía:-=;.
Xacla es má,s interesante en una mujer
que la sinceridad. Y en una artista es
u11 buen camino ·p ara el éx»to. Y ,p or
eso Lupe V&amp;lez, a pesar de ser tiple del
teatro más impúdico &lt;le Méxieo; a pesar ele aquellos 111ovimient0s de rotación , t•an celebrados en l0s orientailes,
c·ons c,rYa sus dieciseis abr,nes ese 1)udor
que mucllos llamarían inc001Sciencia y
que no es sino ingenuida1d. Se esperaba
en este teatro un descenso .c on motivo
de la formida•ble competencia del Principal y sin em1bargo sigue el auge, mermdeau los estrenos y surgen nuevas
piernas, y el desnudo luce en 1todo sn
es¡ilendor. Dígalo, si no, Celia Montalván, q111e es la tiple de Bata0lán que
más se ha acercado ·8/ Eva• dl\U"ante los
últiimos tiempos. Un esfuerzo más y se
pierde el Parraí,so.

FABREGAS

llWl

EL P ANZON SOTO

late que parece un tamal
1111

ti Rey del. Principal;

W Albur Emperador

I

Califa como actor.
lrbicipe del doble sentido
Áe del Niño Perdido.
:tate es el mero Panzón
'l1le además es cuatezón.

Hay que confesar que Tinoco es un
gran carácter. Oontra viento y ,marea;
enca,prieh•ado, sigue sosteniendo su
temporada &lt;le ,comedia, no se saibe cómo. Sigue en sus trece, a pesar de ser
este 11úmero de mal agüero. Sin espec·
ta.dores, s·i n obras, sin artistas, sin recursos. Es decir, re-cursos no le han
de faltar.
El re{lu&lt;rSo de las ada;ptaeiones, el re.
curso de las tradueciones, el recu~o
de fo.s deseniterr.amientos. IBtima.mente, el 1·eicurso del Tenorio --que es el
ele todos los empresanios y ,cómi,cos sin
corutrata- le ha dado al,gúÜ respiro.
La ver"Cl.ad que la con."itancia de Tinoco es digna de mejor suerte. Es por
ello que, según se dice ·por •ahí, la Secretaría de Eclucación •p iensa ayudarlo
siempre que fomente el teatro sintéti'.
co y a los autores sin ... público. Oon
~ran di~gu:s,to de Pepito Gamib oa, que
no entiende nada del nuevo teatro. Bie11
es v~rdad que del otro tam,pooo. Pe1'&lt;&gt;
cuando menos en éste, ya sabe caminar
con andaderas. Con el acostumbrado
acompañami·e nto de bombos y platillos
---fié&lt;nüto_que dirige con 1bastante a-cierto- se-anuncia el estreno de "Vía Crucis ", &lt;Íue debe ser . una maTavilla, a
juzgar por el récl~me. Lo verdad es

BARREffiO
. . ¿ Y este es Don Juan el gallardo?
No; es don Juan el maoon,
muy bueno para las hembras
y bueno en el vacilón.
que este bombo mucho perjudica al au.
tor. La icrí~i&lt;llL y el público van eon la
seguridad de oir maravillas. Pero tenemos la certeza de ,q ne en oote "Vía
Cru,c,is " , el público, por tercera vez, va
a carg&gt;ar con la cruz ...

TOROS
O este o esto, fue la altC'rnativa que
le puso la empresa a Ortiz, enseñán-

do le dos talegas de pesos y la contrata
en Maneo. Pero Pepe del Rivero, que
además de teneT bastante experiencia
en achaques tauromáqu.icos y de otras
c.las es, está en condiciones de nruufragiio, listo para agarrarse de cualquier
p,do, le dijo a ·ortiz, ''La alternativa
que te conviene es la que te va a dár
"Cbicuelo. " Así fue cómo pudimos ob-

�Las Elecciones en Mérida

·-·
•

•

·-·

•

COMO RIEN LOS DEMAS

♦

,= ~
•

6

,,_,.,.,

/,1/

_,. . . '- r . . . . . . . .'
1)

}fil
?

/

_,,--.. __

~

~-

-¿Bailaste mucho la otra noche en
el cabaret?
-No salí muy tarde. Cinco cocktails
y una 'caja de cigarros nada mas.
(Isis. Oxford.)

-Tanto desde el punto de vista democrático, como desde el del sufragio efectivo, las
jado nada que desear!

.

PILT-TRAl'AS
servar el último doonin,go, que el· siu.ice"'º1· de Gaona, ya está ma&lt;luTO para ilo8
Al po.b re de Mario Ferná.ndez, as de
toros y ,que tiene madera y elegancia,
los destripadores metrop&lt;&gt;litanos, le
y valor. ¡ Que le faltan conocimientos 1
hacía daño a [os riñones el trabajar
L~ homib res salbios no son de genera• honradamen,te.
ción espontánea.
¡ Descanse en paz!
Claro es qlle cuando veamos mañana
al Niño de la Palma, las glorias pasa•••
jeras de Ortiz quedarán ofuscadas. Porqne a juzgaT las apariencias, ese Niño
El hambre aprieta. En Mixcoa&lt;i las
precoz pertenece a la categoría de lo:S
clres han O(mleJJzado a regailar a sns
toreros geniales . .Aquehl0s que no nec•N;itan aprender porque nacieron pre. hijos.
c·i~amente pai-a ser toreros.
i Mientras no suceda lo ,contrario, no
hay que considevarnos perdidos!

La Hora del Cuento

j

Semanario Humorístico y de
Caricaturas
Registrado como artículo de 2a. clase,
1er. Grupo, con fecha 17 de agosto de 1925
Director,
Lic. FRANCISCO JOSE TRONCOBO
Ollcina.s provisionales :

REGINA, 88

...-- .~• .
J..:Lt._.a·,.,,

~

·.-:

........:

.....

t

El Problema Marroquí
usarán esas descocadas dos pares de
-¡ Qué indecencia! ¿ Y para qué
~as?
.
-Muy sencillo. Uno para detener las medias y otro para detener el tra-

~-

(Life. Nneva York.)

En busca de Trabajo

20 Cts. el eiemplar

Siga Usted
Pasos ...
De las ptrsonas •e

IGALL'S
(Todas las semanas se dedicará en las escuelas oficiales una hora. al
cuento infantil, contado por los maes-tros).
-Hijos míos, os voy a contar un cuento: había en otros tiempos una.
ciudad muy limpia y muy bien pavimentada, coo una Universidad lle)!&amp;
de sabios y up. Ayuntamiento tan trabajador, q~e tenía. des~yados todos los
colectores del drenaje para que por ellos se deslizara.n los mnos y los mayo
res para ir a despertar a un país en-cantador y lleno de blltdal .. . "

Café - Restaurant

El Director de Cine.-Está bien, le daré a UJ1ted el papel de ~anta Clallll
en la nueva película; pero sepa que estamos apegados a la re~lídad. Vuelva usted cuando le haya crecido una barba blanca de cuatro pies de largo,
poco más o menos.
(Life. Nueva York.)

El francés al qspañol.-Indudablemente hay dos maneras de abrir los
ostion.t!s. Una, con el cuchillo y la otra
por la
persuación.
( Blanco y Ne gro. Madrid.)

Modernismo
-¿Has visto últimamente a Roberto?
-Hace como dos meses:

LEA UD. SIEMPRE "L'A B C"
SI NO QUIERE HACER UN TRISTE
NEOS.

-Bueno, cuando lo veas otra vez

Bolívar 15

México, D. F. ·

recuérdale que ya estamos presentados

para casarnos.

PIDA UD. "L'A B O" al primer
papelero que encuentre, y sino lo trae,
mándelo con un gendarme,

�Lotería Oriental

ENTERO $5 . 00 .

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS
1,999 Reintegros al Premio Ma.yor, a. $5. 00 ca.da uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5 . 00 cada uno.

Para la Beneficencia Pública
CON PREMIO MAYOR DE

VIGESIMO: 25 cts.

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO
EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO E3 VENDIDO
Nuestro lema es:
LJ:GALIDAD Y HONORABILIDAD

FUME UD. -

.

J. O. Simmons, Directar.

L GLOBO
Cabaret

ESPECIAL

/

Val Fleuri

RESTAURANT - PARQUE

LA BOMBILLA
El Centro Social más
delicioso del Distrito
Federal.

Jueves, Sábados y Domingos, de 9 p. m. a
3 a. m., las mejores variedades de la Capital

Banquetes - Comidas
Meriendas
Gran Sal6n Comedor.

Cigarro fino 10 centavos cajetilla en todos lós expendios
de la Capital

Elegantes G~binetes
para Familias.
AV. DE LA PAZ 13,15Y17.

Dancing

EL BUEN TONO, S. A.
MEXICO, D. F.

Todos los Días

SEfiORES

SAN ANGEL,D.F.

EMPRESARIOS : ~
La firma

Metro .. Cjoldw-gn Pictures
es toda una garantía de éxito. Su prestigio lo proclaman los
exhibidores del mundo entero.
Ofrezca a su público, nuestras grandes creaciones en las
que toman parte todas las celebridades de cinelandia.
Distribuidores :
Capuchinas, 35

México, B. F.

�DOMINGO ·8

Tomo 11

EL .TOREO
.

.

Cayetano Ordóñez
Niño

de

la
-

Palma

alternando

con

Chicuelo y
Manolo.. Martínez
6 Toros de Primera Clase de ·

SAN DIEGO DE LOS PADRES
\

Que

están

a

la

vista

del

público en la Plaza

Sombra $5 -Sol $2.50 • .• !

~Parece que yá me caí. iY tirarme tan menguada caballería! Si acaso hubiera sido Lenine. Trozky o siquiera
Soto y Gama, valgan por cuadrúpedos , , • ••

VALE 20 CTS.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6604">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6606">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6607">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6608">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6609">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6610">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6625">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6605">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 16, Noviembre 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6611">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6612">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6613">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6614">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6615">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6616">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6617">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6618">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6619">
                <text>1925-11-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6620">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6621">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6622">
                <text>2017287</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6623">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6624">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6626">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6627">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6628">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="289">
        <name>Brasileños</name>
      </tag>
      <tag tagId="290">
        <name>Chismes</name>
      </tag>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="274">
        <name>Frases célebres</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Piltrafas</name>
      </tag>
      <tag tagId="251">
        <name>Post-temillas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="293" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="50">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/293/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._15._Noviembre_1.pdf</src>
        <authentication>a22d74be50e2f4802e852a226daa0a2d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73349">
                    <text>-· --- -EL :To RE O
•• ; ¡_ , • • • ; •.•.

.,

.:. 'I

1

POMINGO 25
Presentación del Matador de Toros

i

,.

~

j - ·.

!

.• .
..
··-- -- .

.

.
:

¡Chicuelo!
1

'

. · De lós Banderiller·o s

M_a gritas .Y Rodas

~

S. MJI.CfEO .
Los que

serán estoqueados

por

--JUAN -SILVETI
. "CHICUELO'-'
y

Manolo Martínez

SOMBRA $5.QO _SOL $2.50
'

- ¡ A que le saco el menudo!
- ¡ Me sacará puro tuétano !

2o·~cENT A vos

�·lr=Jr=Jr=Jr=Jr=Jr=:Jr=Jr=Jr=Jr=Jr=Jr=Jr=I;
1
'-ªr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=IE u

K -D
Le as e

-T

- r= r= r= r= r= r= r= r= ·1

Cadete

m
;;=1r=1r=1r=1r=1r=1@@@@@@@I

Cigarros con Tabaco Virginia Tostado
"LA CENTRAL't

1

4a. Calle de San Miguel 129

::1r=lr=lr=lr=:J@r=Jr=.Jr§lr=lr=lr: r=lr=lr=lr=lr=Jr=lr=lr=Jr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=l@1 1

Herrero Hermanos
CASA

EDlTOlUAL

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fahñcantes e Importadores de
Material para Escuelas
¡:.,~

L:i. casa proveedora de todos los principales centrosdocentes de la Rcpúbliéa., tanto oficiales como partieu¡-'.1 lares. Nuestros libros de texto, escritos por competente'!profesores mexicanos y de a.cuerdo con los últimos ade.
:, lantos de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Lite•
r •
ratura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, do los mejores autores y do las ediciones más recientes.

~

.

Enviamos Catálogos GRATIS a qwen los Solicite

.... "y cuando nadie pensaba en la reelección, vinieron los Señores Y dijeron: Lázaro, levántate Y anda!...
En nuestros TALLERES GRAFICOS nt&gt;S encargamos de toda clnse de trabajos de Imprenta y Encuader·

"' nación, a precios reducidos.

SUCEDIO QUE.

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7

LA SITUACION ..

Despacho Central: Cinco de Mayo, 39 Talleres: 4a. de Comonfort Núm. 44
i--:;

-

-

-

~
- - -~ ~
- - r , f ' . r J- r... n-f f''f'li&lt;JZ'f!i,IDp:0,~•fN~tt~~~@i\\1,'ID\ffl~"i]i;NM\ilóW\fE§l
- - - -- . - - - ---- -- ...
-

'
--~~~----------~~Q-~~~CG&gt;~~~---4
~

EL RESTAURANT
MEJOR ACONDICIONADO
MAGNIFICO SERVICIO
PARA BANQUETES
........ -

Q!&gt; -

-

-

-

.. -

-

- -

-

-

-

-

-

-

.. -

,,,. . . . . . . .

-

-

.... -

-

-

· Que mala está la situación! Est11 es la
f ~ que se alterna con la faena de Chicuelo, la sencillez de Dempsey Y la~ mujeres adúlteras , hoy de moda.
-Esto del Banco fue una tanteada -ha
dicho un financiero que como nació ¡:ara maceta no pasa de ... corredor- ~nles de su fundación había más negocios.
y nosotros que crelamos q1.1e nos iban a
llover billetes! Como no sean de ... empe-

lo!

h.

Los fabricantes de letreros que 1cieron su agosto con aquel que rezaba
"aqul se reciben billetes del Banco de
~xico", han comenzado a vender el que
dice: "Se suspenden los pagos por falta
de dinero".
-Rediez -decía el dueño del Valle
de calahorra-este letrero sf me acomoda. Con el otro, i me caso en Cádiz ! lo
único que recibí fueron billetes• • • •revalidados.
1No hay dinero! ¿ Por qué entonces los
teatros llenos, la plaza hasta los .b?t_es,
agotados los boletos de la exh1b1c1ón
Dempsey y sus pugilistas amaestrados?
¿Porqué sigue la vida tan cara? La carne

• •

por las nubes. el _maíz por las altur~s.
el "pani" por los cielos.
¿ Y las muJe•
res~ Afortunadamente siruen con sus
precios "standard'". Todavía las hay ~esd-:
un automóvil Cadillac hasta una ca;i: de
cigarros. En Saltillo, una mujer vale un
sarape: en Querétaro una docena de camotes; en Chihuahua, para ganar una
mujer se necesitan, como en el poker, tres
caballos: en Egipto vale tres camellos
y en el Japón, sombrilla ....
Menos mal que ahora, tengamos el recurso de la
en estos tiempos de
crisis. Como decfa De~y el otro dla:
- Este es· w, pafs admirable; aqul se
regala la cerveza-Modelo- y todos_ tos
días veo que en la calle reparten. c1ga-

p&gt;rra.

rrillos-cadete. ·
.
Por su parte, los cobradores han dicho:
Esperaremos el día de muertos para que

se caigan "cadáveres".
LOS BRASILEÑOS

Los diputados brasileños están a 1:is
puertas de la Capital. Bien __merecen una
recepción entusiasta los _htJOS d_e aquel
país que parece nos q_u1eren bien. Sabido es que los descendientes de los por-

tugueses pecan de exagerados. y esto era
lo que necesitabamos, que exageraran ª
nuestro favor.
.
- En México. a pesar de ser un pats
grandioso -dirán cuando regresen a su
país-- son modestos. A las fiera~ de la
alcoba, les llaman nada más chmc:ie.:;;
a los puntales del cielo,_ torres;. a los pasaportes para la otra v1da-cahbre 4.-, sencillamente "cuetes" Y a las es,fer~
matoides, "pildoritas .. •"
. .
.
y a fin de recibir a los d1stmgu1dos
huéspedes, he aqul el prog~ma que hemos preparado, en colaboración co~ todas
las fuerzas vivas y tontas del pa1s..
10.-Bailable de Aida de los negntos.
Dirigido por Ezequiel Padilla y Nucamen•
di.

b

ª11

2o.--Amazonas. Canción con ca
os
por las distinguidas tiples Chela, Lupe
y Celia.
.
3o.-Machicheando. Coro trop!ca1 por

las meseras más gordas del Fénix.
4o.- El Café. Monólogo . a dos voces
por Soto y Gama y Lorand1.
5o.- Desenfado. Parodia del cél~bre
"fado" brasilero, bailado por los D1~utados, Carpio, Martfnez de E!¡C&lt;&gt;bar Y Stu•
rob.

�. 60. -Brasil, M?nila, Pernambuco, CuJiacan, conferencia geográfica por Yépez
Sol&lt;1rz_11.Qo.__ _
7°:- Solo de. viqffn . Por ·e fvirtu~so doh _··
Ramon Ross . .·
.
.
8~.- Apoteosi_s final. La /legad" del
Me".las._ Rece¡,c1ón . al diputado brasilero
~~c~m1e~to._Perso~aj.es: diputados Santos,
e ~?~ena y ·C;tsto . .Bueyes, pesebres
centur10nes v trooa armada.
..

_EL GRAL. GABAY
Si los ~ena-dores - :an a seguir p.ara
todos la misma línea de coríducta que con
general Gabay, es indudable 1a· reducción del ejército a más de la mitad, con lo
que habrán contribuido a la economla n•cmna,J.
J ".-.

e!

Esta e~a _la opinión de un civil que goza
de magnificas canongías desde los tiem·-

pos de don Porfirio.
·
El Senado, al ponerse de fierro malo
contra el_ ge~eral Gabay, va a matar a
u~a cantidaq enorme de pájaros con la
misma piedra. y de pájaros gordos por
supues!º·. MUchos, que durante la última
y. penult1ma rebelión militaron con los
t~1un fa dores; expusieron su vida y su ha- c1en~a- en defensa de la causa, dirán:
-'--¿ Con . que ya no som'Qs generales?
¿ Entonc~s para que peleamos?
·

y esta es toda la filosofía nacional Se
pelea _para "alg?" y no para que después
del trmnfo, reciba uno ~n calidad de rec?~P~nsa, un magnífico y. sonoro Strad1vanus . ...
.
'Éf liilo se . i-évfeñta por ió más deigado .
no sabemos el grueso del hilo del general
Gabay; p_ero habrá otros generales que
estén casi en las mismas circunstancias 1
que podrán decir:

-Pero, vecino, ¿qué pasa ,por ué 1
-No se asusten, q_
u e no ~ leq est,!_pega tanto a la comadrita?
-,. dando sus muertos __ _
- La ratificación de mi grado la llevo
en mis pantalones!
¿ y ci,ué otra cosa se puede decir en
e_s(e. pa1~ en donde el .que tiene más saliva traga más pinole?

-¿ Y a dónde llevas ese gallo muerto?
-Es la cuelga de Santos, mi futuro esposo.

No hubo tragedia
Circunsición Doblado había llegado a
ese escalofriante y . tremebundo abism
cerebral que se llama celos justificado!
Después de paciente y . torturaóte aCfljlt
para lle¡¡ar a la evidencia del delito y
convencido_ de la enormidad y longitud• de
su d~sgrac1a, resolvió ahogar en sangre su
vergüenza.
¿'Cómo? i Asesinando a ·la infiel
despacbá~dose ipso facto él mismo al
aJlá, med1_ante efectivo levantam,iento de
la respec_tiva tapa- de sus sesos!
· y n~ bi~n hubo adoptado tan--radical
detennmac,ón, cuando se encel'Tó
. - -con su
e~posa e~ un cuarto obscuro y bastante
h~_medo. Le daré el .postrimer abrazo se
d1¡0 sollozando_- Y en seguida la
••h · t"
.escal,K;""
e ~. - porque el recuerdo de sus- - re•
téntos amores te acometió en fonn p
da , y deb·d
.
agu1 _0 quizás
a lo hermosa y aap,acj.
ble que ve1a a su ex-cara mitad en medio
de aque11a obscuridad impenetrable.- y en un macabro acceso de pasión lanzas~ sobre la _delincuente ébrio de am '
Y pistola en mano.
or · · •

~¿

•"· -Dice don ":Íiico_lás Rangel. que la población d
. ....veres. . . .
.
e México anda sobre ca.-

' -P_os te .apuesto Jo que qmeras
·
a que hay muchos mas
, muertos . e.n la
_

- Superft me.

Má~ al llegar el momento decisivo, comprendió que su resolución era impracticable:
i El malvado seductor le había limado
la aguja · · · Y no podía dar fuego por
más esfuerzos que hiciera . : . !
Travittto.

El Guitarreo Macabro
hora desacostumbrada y sin mfodo de que
ningún "técnico" le echase a perder el
canciones colombiano-yucatecas, ya que macabro programa, dióse a la tarea de
das ellas, sin honrosas excepciones, es- cavar ta fosa y desenterrar ni más ni me&amp; íntimamente Iig'adas con la tumba nos que el rígido esqueleto de la amada
susodichá, que en un trance de tal naa. .
Desde que los trovadores meridanos hi- turaleza, no tuvo ni el derecho de elevar
una enérgica protesta.
cieron su lírica aparición en esta Ciudad
Después - ¡ ah , después sobrevino lo
d.e los Palacios, sin cuello, sin corbata y
con una guitarra bajo el brazo, las juer- inevitable, ·10 absu_rdo, lo monstruoso! El
gas en que ellos han intervenido, se han buen señor cargó con los despojos a su
vuelto algo así como una ferviente propa- do.micilio y allí se entretuvo en celebrar
ganda de la casa Gayoso y agencias adya- las bodas con la muerta, hasta que cansado con tanta gimnasia sueda, quedóse
l'Cntes.
también alagartado, " al rígido esqueleto
"Cuando muera no me llores - reza bien pegado".
una de las m'ás célebres de esas cancio" Amada cuando muera, .sobre mis fríos
nes-, porque lágrimas no quiero .. . ·•
despojos . . . etc. " He aquí otra bella mues"Voy a morir, bien mío , --dice un cono- tra de las ganas que_ tiene d~ ennegrecer
cido bambuco colombiano- y cuando mueuna agradable velada estos trovadores. Y
sobre todo si se trata de llevarle un ·gallo
Viene después aquel titulado " Bodas a la novia , porque ¿ cuál es la mujer que
Negras" y que bien mereció haber sido no se asusta en la intimidad de la virgírepartido en esquelas de luto·. Se trata de nea alcoba al oír aquello de "cuando mueun individuo que a las altas horas de la
noche y con más valor que el que se co - ras"?
Y vaya otra : " Ignoras, enterrador,
mió el primer aguacate, escaló las tapias quién descansa en esa fosa que él Desde un cementerio y se llegó hasta el setino ha condenado a no llevar ni una
pulcro de su amada, quien , como es natural , había tenido la feliz ocurrencia de flor" ?
¡ Lagarto! ¡ Lagarto !
morirse. No contento con esta visita a
Cadavérico y ad hoc para este número

~ muertos que una fiel recordación de

¿ Una fosa más y condenada , como si
no fuera suficiente, a no tener ni una
flor?
"Murió sin una lágrima en los ojos."
Menos mal. Lo que hubiera sido si la
infeliz llega a llorar!
"Yo levanté la piedra de tu fosa , la
dura piedra que la vista ataja, y allí te ví
descompuesta y pavorosa, te ví en el fondo
de tu negra caja". ¡ Para qué les pintamos
el cuadro a nuestros entristecidos lectores!

E. P. D.

DIPUTADO DELGADO
Llegó de la muerte al bordo
y tuvo que entrar de lado
pues si se llamaba, Delga,do
en cambio era bastante gordo.

�La Rotonda de los
Hombres Ilustres

T E N o R I

o s

N_ada más cuerdo ni más sugestivo que
ded1~ar unos cuantos renglones a la memoria de .aquellos hombres ilustres que
nos han precedido en el gran viaje y
de soslayo, contar algunas de sus anéc,do:
tas, ahora que eli calendario nos obt.
ga. a lanzar una mirada retrospectiva )'
en¡ugar _con la punta del pañuelo una
furtiva lagrima por los susodichos difuntos.

• ••
~ancho Villa, como les consta ~ los
resignados lectores, era sumamente atrabancado._ Un día en que celebraba con su
lugarten~ente Urbina la toma de una plaza
que hab1ales proporcionado la . honda. sade un modesto saqueo , presentt1sfacc10n
· 1
ose e un anciano de luengas barbas y
hablar acompasado.
.
cantinero.-No s·e quejará la r
·
- No seas atascado - le dijo humilde-· · do enEldebida
forma el Día de Muertos! c ientela de que aquí no se ha cele
mente- Tu poderío tendrá que acabarse ~
como todo se acaba en esta vida meno;
el Teatro Naciona1. Si crees que' podrás to oport~namente en el aparato referido
A García Vigil lo agarraron sin zap
a;asallar a todos los pueblos de este ac--·· que ~lgut~n ~aiificó con el nombre de 1110 ~
bs
tropas gobiemistas. Huía como un
c1dentado planeta, estás en un error
•. ro mecánico ' tenía la virtud de abrirle
mo P?r las intrincadas serranías de
iY en qué forma!
· · · desmesuradam_ente el aretito, aliviarle un
c~. cuando cayó en manos de sus pe
El famoso guerrillero soltó sin sentir t~nto de la diabetes y repartir gratifica- gu1dores.
.
la taza de chocolate a la francesa que C10nes entre sus allegados.
- ¡ Quié~ vive! - le gritaron.
apuraba :n aquellos históricos mpmentos
¡ La brigada descalza! - respondió
· M~rió en el seno de la Santa M d
y exclamo_, presa de indecible inquietud:
seguida.
re
- Efectivamente, yo sé que ésto anda Iglesia, bendiciendo el ·nombre de Ed"a
JSOn.
Pero el truco no le valió para nada.
ya de la trompada.
tardó en tomar ¡,asaje de ida en la b.
•••
_Este detalle de la vida multiforme de
ca de Caronte.
Villa es completamente desconocido y nos
Días antes, al pasar por un rancho d~
Cuentan
que
cuando
el
benigno
Roapresuramos a consignarlo, así rabien Dade se celebraba a todo rumbo una bo
dolfo
Fierro
se
dió
cuenta
de
que
"b
levuelta_ y Pepe Elizondo, que se senti1
hab1~ e~clamado con htgrimas en los ojos.
rán lastimados por no haber sido los pri- perecer hundido en el fango, lanzó e~a:
- ,Tanto cuero ... y yo sin zapatos!
l¡ermosas
palabras:
meros en darlo a conocer.
- ¡ Fuchi ! i Que muerte tan cochina!

• ••

El señor general don Benjamín Hill
era sumamente afecto al fonógrafo. Bueno, pero afecto de ver.dad. Un disco pues-

Pongámonos en p.ie y consagremos me•
dio minuto cinco décimos a su recuerdo.

Escaramuza .

•• •
Se h~ dicho mucho que la especialidad
del extmto don Jesús Carranza era apoderarse de las vacas que encontraba a su
paso y las cuales, como es natural, estaban del todo ajenas a los movimientos
de avance que emprendía la brigada mandada por el hermano de don Venustiano
Su~ embargo, ésto es una asquerosa ca~
Jumma. Nos consta que don Jesús Carranza era vegetariano.

EL TREN AMARILLO .

LEA UD. SIEMPRE "L'Á B &lt;J'
SI NO QUIERE HACER UN T
PAPEL ANTE SUS CONTEMPOUJ
NEOS.

•••
Nos vem?s en el lamentable caso de no
poder referirnos a Genovevo de la O, porque no ha muerto.
i Es una verdadera lástima!

•••
Emiliano Zapata tuvo una gran contrariedad al morirse.
-¿Qué, ese crespón negro es porque se
murió la aeñora dal patrón?
-P~or tq,ntito; es porque se huyó con
el Ca1ero,

' -¡ Y pensar que hasta después de muerto tendré que seguir siend, calavera ... !

. -Si al menos -dijo en los últimos
mstante-=- me hubiese traicionado alguien
que vahera la pena; pero Pablo González . .. jHombre, no ht!,y derecho!

NUCAMENDI
N ueam,encli se murió·
acusando a un delineuente
Y Por más gritos que dió
Macip se salvó? Nuncamente.

'El gobierno ha dado a conocer su re•
)Olución de dar de baja el famoso "Tren
Amarillo'', que encie;rra toda una historia
ele ·México, cuidados.amente corregida y
Pmentada por Salado Alvarez.
Durante largos años fue el tren presi•
dencial, o como si dijéramos, el Ejecutivo
J)On Ruedas. La empresa Pullman se lo oblequió a don Porfirio, mandatario poco
.afecto a los viajes, que si bien es cierto
7-Que ilustran también se prestan para asaltos y catástrofes, lo utilizó apenas para
c:elebrar la entrevista con Mr. Taft,_ ......otro
que se fue a Pilford-; para inaugurar la
11nea férrea de Puebla o Cuernavaca,- no
tenemos a la mano la guía ferrocarrilera
-y para algún otro paseo histórico de escasa importancia.
Vino la revolución, y el Tren Amarillo
comenzó a correr como un desesperado
de Chihuahua a Torreón, de México a Ve- •
racruz. de Herodes a Pilatos, hasta alcanzar el máximun de gloria y velocidad en
los del estribo - ¡ ojalá y que fueran los
últimos !- combates de Ocotlán.
Ahora cuidadosamente- examinado pot
facultati~os especialistas en trenes · presidenciales, está desahuciado por comple-

to, en vista de que el ruido que produce
el viejo maderamen no deja dormir a
ning ,.J n viajero ilustre, y de que en caso
de siniestros, se convertiría en pinole de
Sonora.
No sabemos si irá a parar al Museo o
será puesto a disposición de algún grupo
político la existencia de cuyos líderes es
algo precioso para la Nación.
LAS CARPA_S
Le desaparición de las carpas ha dejado sin consuelo a millares de actores y
espectador.es de los barrios tan caros a
Diego Rivera y tan baratos a Vera de
Córdova cuando anda de conquista.
La orden de cierre &lt;lictada por el Consejo fue intempestiva y brutal. So pre,
texto de higiene y manos limpias los
despiadados agentes clausuraron esos templos impermeables del arte en paños menores, sorprendiendo a •los empr-esários en
los momento$ de emparejar sus pérdidas.1
a los actores en vías de revalidación de
facultades y a las tiples en camisa de cutis
riguroso.
El bataclán de las afueras ha muerto,
· y en a Jelante habrá que buscarlo en la
Cámara y teatros limítrofes.

LA MONETARIA
Lo v1eJO tiene que ceder su puesto a
lo nuevo. Viene un torero empujando
íuerte y retira del ruedo a varios predecesores. Sale un vendedor de "hojitas"
tupiéndole más refino al huachicol, y acaba con el antiguo. Surge el Banco Unico
con sus billetes invisibles, y reduce, a
ce.llizaS a la Comisión Monetaria que alcanzó tanto auge, esplendor y préstame
a tu prima.
Con la monetaria fallece una esperanza
añeja pero firme 1 de refaccionamiento e
hopotéticas hipotecas, único m;edio que
veíamos de armamos alguna vez, ya que
en ta nueva institución no se Ve claro.
CAR;LOS NORIEGA HOPE
La ,señorita Voluntad matóle
porque un susto tremendo la Cruel dióle.
Su ingenuidad llevóle hasta el sepulcro,
y todavía al fallecer fue pulcro:
arregló con cuidado su vestido,
aseguró sus gafas y se entregó ren,dido.
Rendido por haber dejado una obra
conocida de sobra:
cien novelas, mil cuentos
y otros tantos argumentos.

�En el Anfite; tro

Amores T rágicoa
El infatigable meritorio y emprendedor
debutante en el ramo de comisiones de
cereales Tito Tato se había enamorado
como un jumento de la rubia vecina del
entresuelo a la que contemplaba con ojos
de carnero tatemado mientras acomodaba
el bacalao en su bodega, que era pestilente y más espaciosa que una lata de sarJinas.
Trabaron relaciones. Ella resultó llamarse Obdulia, y era romantica y soñadora aunque no sabia leer más que " El
Amigo de la Verdad" en sus ratos de ocio.
Vinieron los primeros disgustos por cosas insignificanfes. Y en uno de ellos e!
buen Tito le envío a su novia un papel escrito en griego que la joven descifró con
avuda de su cocinera. ¡ Horror!- el naoe'
decf~: "o te escaoas conrni¡!O. o me privo de 1::i. existe-nch.
T.an:ro c:e le hizo a Ohdulia e 1 t--.ac'lo
de e,;calera ruerca eme los c;eoarab9... oq.-q
lleP-ar hasta él con mandil v sin z~oqtm;.
Tito Tqto estaba sentado sobre un cajón
en rr,edio de su "desoacho", con el pelo
t1ar-ado y la cara como un chHpotle en
vinarre.
- ¡ Aquí me tienes- gritó ella echánd9se
en sus brazos y besándole las mejillas.
que le sabían a queso rancio- sov tuya.
pero no te prives de ta existencia!
Y él , abrazándola a su vez en forma
de telón rápido, le contestó:

Un muerto al otro.-¿ Y a usted también le pasó un camión por las COS·
tilla,i?
-No, a mí fué mi costilla la que me pasó a difuntear con u:ia tranca.

Como Un Pichón

- Yo me refería a la existencia de aba•
rrotes . . . que ya vendí desde esta mañana . .. pero no te p,reocupes por eso.
El gato escapó alarmado, y el telón ca,
yó de boca y sin anuncios .. .

Torcuato Tieso.

Los novios de ventana

-¿ Y cómo acabó mi compadre, comadrita?
-Pos como una palomita.
-¿ ......... ?
-Sí, nomá¡¡ se voltió contra, la. pader y dijo: ¡ Ah, Chinche, ya
f••l!"lé !

He aquí otra cosa que reclamó ya los
servicios d&lt;! una agencia de inhumaciones.
Que en M1éxico desaparecieron los novios
de ventana, es algo tan verídico como la
adulteración de copas compuestas (debíamos llamarlas descompuestas) en algunas
acreditadas cantinas del centro o las vicisitudes de Don Nadie para poder editar
" La Afición" o la sozobra que aún embarga a Carlitos Noriega Hope por el estreno de esa Señorita Voluntad que, bien a
bien , parece que se trata de una señorita
de muy malas costumbres.
Y desaparecieron , por la razón contundente y punzo-cortante de que en la Capi'al ya no hay ventanas, debido a que todas
las casas se convirtieron. de buenas a primeras, en almacenes y bodegas. Segundp:
por éso de los atracos, y tercero -y ésto
es lo más importante- p-orque ahora las
muchachas son las que salen a buscar los
novios a la calle.

me ...

LEA UD. SIEMPRE "L'A B O"
SI NO QUIERE HACER UN TRISTB
PAPEL ANTE SUS CONTEl'IIPORA·
NEOS.

, __
-e\,

para '"'
- ~ del mismo J

_ :zrea un lnfa.me, tú me babias jurado que me a.marias con freneBi _liasta. la tumba!
1

-¡ Pues me parece r¡ue he eumplldo llli pal&amp;br&amp; 1

�LUIS LEON

P.AMON ROSS

ARTURO DE SARACHO

Ses&lt;:nta primaveras y un jamón
y fuerte como un novillo
para el grande don Ramón
los años valieron puro bolillo.
Enfermo de un grave mal
un S'libado en el cabaret,
a la Muerte le deda: ¿cómo le haré?
¡ Estoy que tne lle va e) pineo !
Espérate. hasta €l domingo
que es el descanso dominical.

Ar.uí :, ace Luis Lt·ó n·.¡
t 1·)·01· ele· los agraristas;
luchó íino y 1:µJó
contra, los sotogamistas;
&lt;.'Orf la langosta no .. pudo"
y, murió de un vaciltíu.

_,

LUIS MORONES
Laborista de gran fama
y de la CROM acicate
aquí yace Luis Morones.
Entre Sheffield y Soto y Gama
lo tiraron del "mecate"
haciéndole mil terrones
y ahora Luis Morones
ha vuelto a sus "conexiones."

CHICUELO
Era valiente; pero en casto;
fino con los toros, zafio con las damas.
y tenia "ofrecidas" a pasto
,como a pasto las "jindamas".
JConsejos del tío Zocato .
.para no acabar eon la mma 1•
:A.1 fin Chicuelp, no tan ~.az~ua~, "
mu.rió en brazos de una ch1cuelma.

SOTO Y GAMA
Soto y Gama se peló
con el tuli, tuli pan,
Cuañdo Colón atravesó los mares
y a toda máquina y a toda vela
t,n su famosa carabela
con el tuJi, tuli pan.
Soto y Gama en el timón
se burlaba de Colón.
"El que es perico donde quiera es verde ·
"Perro con hueso no muerde.'',
con el tuli, tuli pan.
Y Colón dijo: ¡ el pico cierra!,
y gritó: j tierra, tierra, ti,e,rra !
"Me ganaste la partida, genovés,
Soy el único agrarista, ¿qué no ves?"
Y en su despecho profundo
va gritando por el mundo
Soto, con voz que aterra,
¡ tierra, tierra, tierra l

Buen financiero y cambista,
ferrocarrilero y pintor
por doquier plantó su t:enda,
y montó los caballos de la Ha,;:ienda.
Diplomático, hact ndista,
di! obras magnas Director;
arquitecto y "pegasi~ta"
y también Ministro del Señor.
Ahora es de Satán dedo chiquito
con el cargo de "Jeringa quedito."

CHELA PADILLA

::JJJ!&amp;§¡ -.~

~--

):n -

:iK

SHEFIELD
After ponerse las botas
with many s&amp;veral notas
Mr. Shefield se peló, ¡qué caray!
sin decir siquiera ¡ good hay!
Y en hell hizo sus reclamac ·ones
for 8trike de dial.::os encuerados.
Y en ilpite de sus amonestaciones
aJways nos hízg los manda~o,-..

Hasta que un día,
.
entregado a muy l ondas reflex, ones,
con un dejo de cru 1 melancoha,
recordó los añejos sofocones
, .
de su infancia vivida entl'e los cenos'
el tranquilo pacn· de los bec~rros,
el murmurio monótono del r10,
la palmeta del dómine que en van,..o
trataba de cns• ñarle el castella1:o i
y hastiado .de la vida,
.
apuró un cocktail de pavimento
que lo mató al momento.

Una botella de Hennessy
copas y barajas;
.
de las mujeres un dulce s1
y para la cruda, rajas.
Tanto fue el cántaro al pozo
.aue al fin se- rompió i
Cuando estaba lleno de gozo
con un trancón
Miguelito se murió
y se 8.cabó el vacilón
LUI/E VELEZ
ENRIQUE DELHUMEAU
Como Secretario no f?-e malo
y fue d'Jl laborismo ariete_;

pero para que la cuña apriete
ha de ser del mismo pa}o
.
Un laborista se lo eeho al ptco,
(. Rocha Morones, Rico?)
e~hándol~ de la pclitiea perra.
Hoy yal!e en Inglaterra.

t

Se adoraba, se quería
y al verse reflejada
t n el espejo, deefa:
: Cuánto te q\llero, Chela amada!
Un día, como el bello Narciso
a su imag-en pretendió besar
y en castigo, Diog quiso
a Chela, en lirio trah'Sformllr.
Y J,oy en el campe Chela
ron lit.s margaritas y flores de San Juan
se dt-shoja en la pasarela
romo t-mpresaria de Bataclán.

Torero, poeta .Y charro,
tigre de GuanaJuato,
..
aviador, valiente Y don J~~~·
Vió a Celia Montalván
brillando en S'U nuev.o carro
y se petateó de !lato.

YEPEZ SOLORZANO
1

ALBERTO PANI

SIL VE TI

("'). "CoHrz ñ11 d e Juan.ice"

ALVARO OBREGON
Estaba· Alvaro manso
dl cL .. aJo a su. garbanzo
cu~ndo Soto dijo: ~•¡-r~elt:!cción
para que entre Obregón!"
:.. el i,Croe de Celaya
se peló y dijo: •·¡ Malhaya
tú, los agrar istas y tu comadre!
_¡No me d fiendas, compadre!

Murió sin una lágl'ima en los ojos
d e un atracón de asfa '. to.
Ni chaparro ni alto,
ni grueso ni ddgado,
lució sus el ~gancias en Platerosdejando tras de sí, como un~ ca!-1_da,
de las gentes profunda adm1rac1on
y un olor a loción. (&gt;!&lt;)

CELIA MONTALVAN
Murió de amor la -desdichada Celia,
deshojá,.ndose como una camelia l
~·
¿Murió de am~r? ¡Mentira? De más grave
(mal:
de pintura complicada con Cabral . ..
Ahora en el cielo, como véis,
sigue copiando a la Conesa
y pensando en Silveti, en la dehesa
y en la tiple 1928 .. . .

Se mur.ió de un "cuete;•
en p!ena pasar~la
la reina d-el rehilete
y la rival de la Chel_a .
En el panteón hoy r~sa
y sigue haciendo berrmches
aún dentro de la fosa,
la estrella de los bochinches.

DR. PUIG y CAUSARANC
ADALBERTO TEJEDA
PALAVICINI
Yacen aquí de un ser las ce~izas
que quiso volar con muchas prisas.
¿Fue un dirigible, un a&lt;ereoplano'?
¿Un águila o un quetzal?
¡Ay no mi hermano!
Fue un' klobo piramidal
inflado -con plumas de pavo real.

Nunca se movió ni dijo pío;
jamás sintió calor ni !río.
Nada hizo por sus amigos
ni molestó a sus enemigos.
Dormido en Gobernación
'fue otro don Luis. el Tumbón ..
y dijo, viendo a la Muerte vemr: ·
.
¡ Qué bueno que para siempte voy a dormir,1

Se tomó el pulso Y i gradost eien !
y ante la estación difusora,
dijo : N O es nada, _señores,
voy a explicarles m1 mal:
Indigestión de profesores
nada más¡ con alguna profesoi:a -·
atravesada en el espacio _in~rcostal
derrame intenso de emoeu:~n~s •
y fuertes dolores de pensiones,
por lo demás estoy bien. . .
'"

�.:CAJ.. A )/ t R l. T. A S

JOSEITO DE MALAGA
LORANDI
De la plaza partió un grito
formidable; algo asi como "maleta";
se envolvió en su muleta
Y se mató, Joseíto.

Era muy poco cortés·
por· eso sieml?re gritaba,
Y ~r cada grito que daba,
recibía, pesos treinta y tr~.
Se pelo por U:Da pita
que le dieron, los mejores pitos
Y hoy "cabeza de horno'' grita '
por los barrios de Tepitos.

SIUROB
Cuentan las viejas consejas
que en tiempos del gran manco
hubo un enano del tapanco
que era terror de las viejas.
Con una enorme cabeza
Y gesticulando cual mico,
mu rió de delirio d~ grandeza
Y también de jarabe de pico.

La ex-viuda alegre. . . y cruel, ha convertido la calavera de su difunto en un perchero!

CUARTILLAS
CARLOS CUERVO
&amp;.te Cuervo, por Tequila diputado,
como el de Poe no dijo nunca !'jamás"
cuando le pedjan prestado.
'
Fue de agua bendita la pila
para todo el necesitado.
Se cayó cadáver al chas, chas
entre barrilitos de tequila
Cuervo, el más solicitado.
- .-.:.:.

DE MUERTOS

La fecha de Difuntos es imponente. Volvamos la espalda al mundanal ruido y meditemos sobre tan trascendental y morrocotudo tema como es el de la muerte.
¡ Sólo al pronunciar esa mala palabra
-porque así suena de mal en los oídosque significa el petateo definitivo y se

MARTINEZ DE ESCOBAR
De sesos, un quilate, ·
talento cero y medio de -cultura,
como orador, un botarate
con vistas a la literatura.
Aquí yace Martínez de Escobar
que a Pacheco logró imitar.

representa ya en la forma de pálida en"
lutad,a, como la ven los vates soñadores
ya en la de la Parca cruel , según el sentir de otros intelectuales más o menos te-

DURON GONZALEZ
AARON SAENZ
¿Relaciones? ¡ Qué caramba!
i Y muy buenas las tenía 1
En la Capital no había ·
quien gozara de igual cha,nba.

quileros, ya en la del esqueleto bailando,

yace el buen Durón
y a "durar '' nadie le gana,
pues dijo "hasta mañana"
en las. puertas del panteón.
AQUl

mus1ca, ]uz y alegria.
¿ Murió de una pulmonía?
Más bien de los atracones.

GRAL. JOAQUIN AMARO

De un atracón de agrarismo,
de papas, de bolshevismo,
de frijoles y chile macho
se murió este "muchacho"
que se llamaba Caloca •
Y fue ruina del pais

dejéndole sin maiz
llena de. . . "ideales" la boca.

Aquí descansa, por fin,
Joaquín,
general grande y preclaro,
Amaro.
Murió de una congestión
de economías, y -¡claro!
hoy reposa en el panteón
este nuevo Napoleón,
general Joaquín Amaro.

LUIS TORREGROSA
Dijo un chiste y &amp;e murié
el buen calvo Torregrosa
de moral "muestrario."
Yace ahora en triste fosa
él, que fue todo un "calvario"', , ,

REYES A VILEZ
.. - v.,..,~~--~ ~~~ --iy¡¡~~~- ...h~
No sabía nada de leyes
pero a la muerte juzgó:
como que era Reyes,
y Santos comentaba: "ya ~s

No te decía qué hábil es? ''

;

de las minorías se pasará al bloque mayoritario de la Climára con todo y documeataci(,p aj,na. Y así en mil circunstancia.. ·
com1,1nes y ordinarias de ta vida.
La botellas vacías ·de Parras y las copas
de tres tandas seguidas, son "muertos"
que exigimos al mesero que levante sin

dilación.
Los pefSonajes políticos que en plena
juventud y actividad cleptom&amp;niaca caen
en desgracia, son para nosotros. cadtveres descompuestos. Los miembros del
Senado, cuando dormitan tras acalorad•

discusión r'eeleccionista, estatn muertos y
corrompidos. De muchos cantantes sin voz

decimos que "se les ahogó el pajarito", y
de tales o cuales bellezas relativas poco
dadas al jabón, murmuramos que "se les

como suele imaginársela cualquier char-Mi hija más guapa es Panta.
lestonista de baratillo, se estremece. uno
... leona..
murió el perriton.
como ante la ¡:resencia de algo profundaLa m-úerte nos acompa·ñ a por doquiera
mente téfrico, el inspector de instalacione:; cada T=aso, reclamando los seis reales que
y pres,ide todos nuestros actos, lo mis- :
eléctricas,
por fantasma.
corresponden de una hora de Ford agoniDe allí la "piadosa" costumbre de aper- 7a:1te al compañero de expedición folk - mo si nos inclinamos ante un procer ince•
fálico de Hacienda enseñando sin querer
sonarnos en el cementerio y depositar lórica.
·
tas
"calaveras" del pantalón, que si nos
ofrendas florales a los pies de los que
- -Tú no · te mueres este año! ;__asegu
vamos
de parranda C}n un poderoso de a
yacen fiembres y sin aliento, como una -r1!mos con convicción al recién llegado de
peso
la
hora manejado por un chofer a
manera disimulada de obtener un.a prórro- quien a la sazón decíamos pestes y lagarquien
llaman
"el Muerto Fresco'\ le datª sin aumento de réditos en el usufruc- tos.
mos tres besos furtivos a una ~semitiple
to del capital ajeno que más o menos
- Nadie se mu.ere la vispera ! ~ afirmalimpiamente invertidos ora en cenas con mos con estoica resolución para conven- mal hablada a quien apodan "la Huesos"
lneses y sin Comendador, ora en concur- cer a un conocido de que debe agarrar- o nos quedamos p-laticando ·a solas en la
so de aperitivos, ora en cabarets, ora o se a moquetes con un briago de pistola sala de una ·casa alegre pero desconocida.
con un picado de viruelas que responde al
nunca ... !
al cinto que lo testereó al pasar.
alias de "Candingas".
- ¡ Que muera Pérez Trujo! ~gritamos
La idea de la muerte seca anida en
La muerte nos acecha y nos persigue.
nuestro espi:ritu y se exterioriza en mil cada vez que se trata de sumar nuestro
humilde contingente a una manifesatción Consolémonos con la idea de que desíonnas de expresión que son parte inpués' de tanta juerga y tanta calaverada,
política sin objeto definido.
tegrante de nuestras costumbres.
será
muy poco lo que se nos lleve.
Para
significar
nuestra
previsión
y
se•
¡ Cáigase ustéd cadaver! - decimos frecuentemente a los contemporáneos que guridad en un hecho consumado, como la
¡ Riamos entretanto de los muertos, conos adeudan un pico o a los compañeros fuga de la hermana de un correligionario menzando por los más ilustres y acabando
de oficina a quienes logramos encampanar de copas con el agente de las victrolas, por tos que se velan con cabezas de cepara un banquete de homenaje al jefe decimos: "¡ Eso era cadáver! ... " y pa• rillo .... !
entrante de una sección "calduda". -¡ Caí- samos a otra cosa; as! como decimos que
E1piridldn Salatar.
te muerto, manito !-decimos también a "era cadavl!ricoº que cierto com.i,onente

Pº"'º

B8:n9uetes y recepciones,

CALOCA

FRFSCAS

-A &amp;u salud, comadre, ya sabe que uaté y yo Ibaa·
· '

t3. el joyo!

�."é,:_ ,

~~-;~
I
'

.

"t.

•O

~

'

,
1

l.:

·•

··.

--

'

j

,

\
I

;~t--_:~-~~
_-

~

-

•

( Caricatura de Audifred,)
EL DEL PANTEON,-FAVOR DE
DISPENSAR, SE&amp;ORES, PERO NO
HAY NI UN MUERTO EN CASA·
¡TODOS ' FUERON A PRESENTAR
SUS FELICITACIONES Al, Sm'E·
RIOR. CONSEJO DE
SALUBRIDAD ... ! .
'

ENTRE COYOTES

Tenorios

LOS .MUERTOS NO RECIBEN

..

En todas las esquinas céntricas, en
todas las fachadas de pulquerías de barrio,
en las trompas de los eléctricos, en los
espejos con balaza al centro de los restoranes a la moda de Querétaro, _se destacan
ahora visibles y llenos de cruces y calaveras, los carteles de los Tenorios.
Ningún teJtro de la ciudad se queda
atrás hoy en eso de traer a escena al Burlador de Sevilla con más o menos propiedad, mayor o menor dispendio de esqueletos y poco o ningún apego al texto de la
inmortal producción que el genial Zorrilla legó a la posteridad, para soláz de
los que estrenan flux del Día de Mluertos,
acuden al cementerio a llorar sobre una
fosa helada 1 y terminan la jornada cenando con algunas amigas de confianza en
el acreditado centro de vacilada y camitas
que se llama "El Charro" o "La Noche
Toledana".
Los directores de cuadros extramutos,
que fungen al mismo tiempo de galanes
jóvenes a pesar de contar cuarenta y cinco años y diez entradas a la cárcel por
irregularidades en el manejo de los fondos de que depende la accidentada existencia de las estrellas del cuadro, han
andado todos estos días atareados y en
camisa, dando los últimos ·toques al Tenorio que se anuncia en la puerta del coliseo
como el mejor de la ciudad, y con el aliciente nunca visto de que Don Juan se
suicida a ta vista del público con un machete tabasqueño, y de que la policía tiene que intervenir indefectiblemente al terminar la obra para levantar los heridos de
ambos sexos que produce la escena final.
que para mayor deleite de la co~currenccia se modifica en forma de s1mulacro
del combate de· Celaya a cohetazo limpio .
. -¿ En dónde está ese desgraciado del
Comendador? --pregunta disgustado el
eminente trági-co, en vista de que el otro
no comparece para ensayar la escena del
de_safío,
• -.Se fue a tomar un rompope ahí enfret1.te -Para aclararse el pecho,- contesta..,.~lJ-ramoyista con un ojo vendado.
~ Vaya usté a decirle l)ue sino viene
a dejarse caer cincuenta veces seguidas
para lograr el efecto necesario, lo substituyo con Mantecón, que tiene la ventaja
de ser mucho más alto y contar con sus
zapatillas_propias!
-~- Entretanto, la eminente diva, que a más
de ser madre del apuntador tiene el mérito de no necesitar rrrás de dos metros
de tela para el apoteosis, gracias a su delgadez, se pasea agitadamente por el foro,
re-citarido por la millonésima vez los versbs de la carta~fatal, porque es tartamuda
y cada año la meten a fuer-za de chiflidos
los espectadores de galería al final de la
escena -del sofá,
-.; !:--Señores, - dice el director- vuelvo
a r.epetirles que se trata de un compromiso ,de •arte que lo mismo puede conducirnos a la gloria como a la comisaría; confío en 9ue e5?s dos pesos de anticipo que

-Vengo de cobrarle a Martíne,, y me Jo encontré cadáver- , y eatre
cua tr0 velas,

-¡ Qué hombre tan sinvergüensa. !
abnegadamente os estoy proporcionando cas.- ¡ Lo •esencial es- cumplir nllesf.r9; Pl't?·
para que adquiráis fuerza y donosura no mesa!
·;·.
quedarán mal empleados! ¡ He anunciado
Y ·llega al dla solemne, y se llena el
que este Tenorio hará época en los fastos recinto, que está adornado con coronas
de Santa Julia, y mi palabra es de oro!
de papel negro, y la representación sale
Vamos a pasar de Nuevo al rapto.
-~Un momento l -dice el que va a ha. tan perfecta, que al primeJ" acto tiene
cer de Ciutti y anda de levita cruzada y sin ,qúe sa:lir a dar una satisfacci6n al público
corbata --perrnltame usted que llame ún entre dos gendarmes; ' -e~plicando el porcargador para que levante a la caracte- -qué de la ausencia del ' capitán Centellas,
rística que pesa una barbaridad, tengo -ijue está en la- c~arta comisa~ía, y prori1edormido un brazo desde el ensayo de
tiendo que a ·13• siguiente representación
anoche.
con
rCbaja general de precio·s y entrada
- Nada de obstrucciones! -contesta
el dictador de la compañía- ¡ Nomás fal- gratis para lo'S,: niños, doña Inés hará vertaba que a la ho,;a de la hora so le cayera daderos prodigfus en·· el ala_mb're flojo en
·
a usted mi hermana política por falta de uno de los intermedios.!
ensayo l ¡ Y sáquenme a esa madre aba•
_Gra__ci,as a IO'~Cual, el' pú~li~·- se retira
desá del dobliú, que no estamos ahora satisfecho y elogiando : por igual la labor
para indisposiciones!
·
de los actores y eÍ talento del autor de
-Y diga usted -interroga un malditola obra, por más cÍ.Úe si este saliera de- su
¿ qué vamos a hacer de dizfrace5 para el
tumba a presenciar estas funciones, se
primer acto?
- Todo eStá previsto; con los sarapes de iba derecho a cualquier juzgado meñormi casa, que son todos colorados, alcan- ,;n, dem·and¡i de auxilio y garantías. , .
zamos para cuatro caballeros, y el resto
que salga de sobretodo y medias blanZUTANO.
4

�RENGLONES FUNEBRES

Buscando "E nt·1erros"

. Un poderoso grupo de capitalistas americanos está dando pasos decisivos para
captar las aguas del Rio Colorado y dejar
nuestros campos fronterizos más secos que
un cadáver de maestro.
. y si esto llega a suceder, habrá que resign~rse, porque una vez cometido e1 de~guisado por los yankees, no volveremos
¡amá~ a hacernos de las aguas.
j Miserere!. _.
• • •

Un poco floja resúltó esa " Chispas de
~lores", en comparación con tas otras
,evistas ya estrenadas en ese teatro. En
aque11a, como en todas, vimos muchos
colores ; pero ninguna " chispa" ciertamen11). Y no hay que aflojar, porque el pú~lico que no está bien lazado, es veleido$0, huido, correlón. Claro es que la em))resa no podría sostenerse montando obras
!IX)IDO al principio, a todo lujo y en calidad
ide propaganda. ¿ Pero entonces para qué
sirve el ingenio? El ingenio no hay en

'lit

Et ~scandaloso asunto de la supervisión
de ho¡as_ de servicio de altos y chaparros
¡efes m,h!~res. ~a levantado más polvo
que una d1hgenc1a de seis caba11os de va-

~\

¡:or.

Por de pronto mi general Gabay ha
perdido el grado, los méritos y hasta el
modo de andar.
Es un cadaver insepulto.
; Orad por el !

~

-

Ji
~~

TOROS
-Me corrieron del almacén y m,e deja.-

ron esquelético.
-Y a mi me echaron del Ayunta·m.Wn.to y de salubridad, y me dejaron sin huesos. . . j Ni a esqueleto Uegol

gas, Paz Vitlegas, aprende entonación ante un disco de María Guerrero y Mutio.
añorando sus dramas de capa y espada
del Teatro Hidalgo, piensa en quitarse
veinte años de edad, cop. ut'ta faja bien
apretada y mucho blanco de españa o de
cal. Y como el público, los cómicos toman
muy serio el don Juan Tenorio. Hasta
Ortín , aquel actor muñozqueano, ha dicho:
"Hay que guardar la risa siquiera durante dos días ~or respeto a Zorrilla". ¿ Y
por qué no representar Don Juan Tenorio
bataclán? Pasarían los muertos por la
pasarela como en sesión espírita y las tiples para mayor realidad se podían cae1
cadáveres sobre algún espectador. Don

esas "chispas" , que parecen haber sido
sacadas de duro penernal. Algunos cuadros bellos; bien montados ; pero el diálogo infernal. Hoy se anuncia et debut
de dos "misses" y eso está bien: en la
variedad está e1 gusto. Y aque11ae hermanas Rubens, duchas en el movimiento y
frescas en el desnudo, parece, que se han
retirado , alegando que como primeras
tiples no era ~ decoroso que corearan a
Che1a 1 como primerísima. En otros tér-

Una lágrima sobre su tumba se evapora.
Una Mtargarita Perez, se marchita. Un
jarrón con pensamientos, se lo roban.
·
Et señor Elizalde, ex-Gobernador de
Aguascalientes, fue depuesto, vomitado.
muerto y arrastrado por la legislatura lo-

cal.

Gori gori ....

--- -

-El empresario: -"¡Cuál gritam, esos
malditos . .. !"

•••

·

-~

11

~ ~•H

•••
lnfonnes espeluznantes dan cuenta de
la reaparición del "Diablo" pavoroso cabecilla que tiene sus oficinas prOvisionales
en Paso del Macho Ver.
¿ Qué más podíamos esperar en estas
íec_has luctuosas sino que se nos a.parezca el diablo y nos arrastre?
¡ Vade retro, Satanasio !. ..

a!U; la serie de movimientos envolventes
iniciados por Lupe. Las segundas tiples
han retádo fonnatmente a sus i,rivales
del Princípal a combates singulares, en
...Jos qu-e SC verá d~ qi.te cuero salen m'ás
correas o mejór. dicho, piernas mejor formadas. Se están haciendo ya ,los preparativos para la pelea · y sabemos de buena
fuente que la Montoya ha tornado ya un
entrenador en calidad de masagista.

Diversiones Públicas
y Privadas

•••

Las ~amosas "Curvas d~ la Muerte" por
el cammo de Tacubaya, siguen produciendo cadáveres como por medio de electri-

cidad.
.
Tomemos un Ford en unión de una

EN EL PANTEON

A cada quien hay que ·darle lo suyo.
Si Chicuelo es maravilloso con chotos,
nobles y pastueños, pues no ha~ que echar-

-No •• 001tBterne usted, doM Remedios, yo qiw soy espiritista, l-6 he de presentar el espíritu de su marido a oa.da rato.
- ¡ Y pm·a que W quiero, si no m.e ha
de trae,· el gasto!

le catedrales. Para ,cuernos como catedrales allí está Silveti que torea Miuras; pero para finura, eleg8.ncia y chfpeq, que le
traigan novillos a Chicuelo. Cada torero tiene su tipo de toro. Bueno, el tipo
de toro del rey del parón todavía no lo
encuentra la empresa; pero el día ·menos
pensado sale; sale el rey del parón ~ ta

-¿ Qué anda haciendo a estas horas,
v ecinito?

-lm,a,ginese usté que trajeron a entca un agrarista y me a.cam.a de echar
de m~. se-pule.ro con el pretexto del re~rto
de e3üü,s ....

-Usted decirme a mi, si es aquí
donde hay enterrados cosas viejoe?
-No ,, señor; aquí la. úni_c a cosa
que teneJ.DOS enterrada. es mi suegra
¡ p_e ro no se lo vaya. a decir a. nadie . .. !

amiga escultural , y tras de invertir hasta el último bronce en copas finas , lansémonos -a la Curva" !
Dies iraeL ..

1-;-m •

?WS v a a dispensar que no le demo8 ora carne fresca, porqm hace unos
tres días que no ma:bamos !

pájaros les quieren tirar a las

•••

· El ¡::opular Joaquín Pardavé, delicia de
los bataclanófilos, acaba de contraer · serias nupcias en 1~ Capilla de la Expiración.
Tolón , tolón . . .
-

--~ - -

~

-

.:.. -

____ ...::...._

~--~---___:-~-- e ~

_ ¿Qu1 esas viej8B es~~ esperando a que las cmtraten?
· , de la
carne! A nu se me hace m&amp;S bien que están esperando Ja resurr ecc1on

•••
. ~a compostura de pavimentos, el ac.:1md_1cmnamiento de los mercados y el destino _que se les dieron a los millones respectivos, es cosa de que ya no se debe
hablar ni durante el sueño
i Mnirió !....
El Tío Pepe.

LOS TENORIOS

En todos los teatros tendremos Tenorios, según costumbre arraigada. Las tiples
en embrión ·sueñan con hacer los papeles
de Zorrilla, para demostrar que también las
pueden en el género del puro verso. Chela
Padilla_y Lupe Vélez se meten a monjas
por una temporada de dos días y Celia
M-óntalván quisiera verie raptar por un
don Juan de · guardarropía. En el Fábre-

Juan, en huesos pintados al crayón se
raptaría a Lupe Vélez, en huesos naturales. La única, que por consideración al
público debería permanecer vestida, sería Doña Brígida_ Todavía podría hacerse
más a lo vivo: representar las conquistas
de don Juan, con todos sus pelos y señales, lo cual ya sería la última palabra
bataclanesca.

-Don Juan Yo imploro
de tu hidalga •compasi.ón .. .,. •
-!Me cogió el to-ro!.
No te ere-o.
Tengo ºmuchos rivales
y quieres hacerm.e
de chi'VO lo"&amp; tamal.es
con. el campeón del boxe-0. ·

enfermería, porque como dice Valeriano:
"¡ pero cuidíao que es bruto este tío!"
Y por hoy hemos estado parcos en las
Las huestes de Campillo han entrado -diversiones; pero nos esperan 1as calavede lleno al combate a que se les ~Tovocó. ras y necesitamos dedicamos al verso . .
Aceptaron el desafío y fa llegada de Lupe
PIDA UD. "J.'A B O" al priVélez levantó un poco los án irnos. Los
mer papelero que encuentre, y si
cien concurrentes a que había quedado reno lo tra.e, mándelo con un genducido el público de ese teatro , aumentó
darme.
al doble, por lo menos. Y no quedará
LIRlCO

�•

COMO RIEN LOS DEMAS

Lotería Oriental

eñores

S

- - - - - -- n - - ~ ~ - ,

,
1
1

Empresarioa:

·¡

V~a-.t..'

~1

PICTU

1

1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5.00 cada uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a. $5. 00 cada uno. •

La firma

Metro -Goldwyn

~i===j ) ~,

VIGESIMO: 25 cts.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS

Para la Beneficencia Pública

ESTÁ LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO

CON PREMIO MAYOR DE

1

ENTERO $5. 00.

EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ER VENDIDO

$25,000.'00

RE

es toda una garantía de éxito.

Nuestro lema es:
LEGALIDAD Y HONORABILIDAD
J. O. Simmons, Director.

Su prestigio lo proclaman loa
exhibidores del mundo entero.

L 'GLOBO

Ofrezca a su público nuestras grandes creaciones en las
--Olmarero, creo, me parece que hay
una moaca en la sopa.
-El francés : Esta guerra nos va. a
-¡Bata Ud. seguro? Pues yo no pue· salir cara porque la vamos a hacer con
do ~tar· atención a un simple ru- puros soldados desconocidos.
mor. ·
(Simplisisimus. Berlín.)
(Dlinoia Siven.

que toman parte todas las celebridades de cinelandia.

Cabaret Val Fleuri

RES1~Al 1 RAN'r

LA BOMBILLA
El Centro Social n1ás
delicioso del Distrit1&gt;
Federal.

Distribuidores:

KALB FILM

Jue\'es. Sábados y l)onlingos, de () p. 111. a
3 a. 111., las 111~jor~s Y?rie&lt;lades de la Capital

Capuchinas 35

PAR.Ql"E

l~anr¡uetes

Co111ida~
:\Ieriendas

(;ran Salón Con1cdor.
Francia a Bspa.ña.-1:n matando el toro solamente me !alta encargar.
me de la vaca.

-- .. ·-----(D Travauo. Roma.)

Siga Usted
Pasos ...

Ce]

Semanario H lltico_J de
Caricabns

Dancing

le

'

Todos los Días

IGALL'S

Rel(istrado como artículo de 2a. clase.
ter. Grupo, con fecha 17 de agosto de 1925

, Otlcinu proviaionalea:

. .: .

Earo,ees J Aaericano,

MIGUEL IARTINEZ

Café

=

TEATRO

Restaurant
México, D. F.

SAN ANGEL,D.F.
Sabado 31 de Octubre.

De "MULTICOLOR", Revista original de Rod~lfo Sandoval, con
música del Maestro Federico Rmz, y

Suscripción para toda la República, serie
de 15 números . . . . . . . . $2. 50

.... -·-- -......

L 1\ PAZ 1 3. 1 S Y 17.

C~RAXl)l()S() ES1"'REN()
Bolívar 15

Sé ,_,.Jica todos los demingos

Principal

l) E

PROGRAMA

Donceles 74

REGINA, 88

20 Cts. el ejemplar

A\'.

De las perse111 •
bue■ ·Pifo, y

Director,
Lic. PBANCI800 .JOU: TB01'0080.

Elegantes (~ahinetes
para Fa111ilias.

~A~~
EIDTDRES

RE&amp;INA 88

¡¡Don Juan Tenorio Batéiclanizado!!
-

�,
NOVIEMBRE

--------------------~~
o ~------------------~~
1

.

•

Tomo I

DOMINGO

PRESENTACION DE

i.i
tt
C-H-J-C-U-E-L-0
Alternando mano a mano con

f:

Seis Toros de Primera Clase de

fj

PIEDRAS NEGRAS
t

.

.

· S mbra 5.00 ol $2.50

.. ._. --- --.. ---- --............... ---.... -.

-¿No te parece que en el Ayun~~ento hay gato encerrado?
-Sí, pero para mí que ya se muno . - · · · ·

20

CENTAVOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6579">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6581">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6582">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6583">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6584">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6585">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6600">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6580">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 15, Noviembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6586">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6587">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6588">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6589">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6590">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6591">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6592">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6593">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6594">
                <text>1925-11-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6595">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6596">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6597">
                <text>2017286</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6598">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6599">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6601">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6602">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6603">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="286">
        <name>Calaveritas</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="284">
        <name>Guitarreo macabro</name>
      </tag>
      <tag tagId="285">
        <name>Hombres ilustres</name>
      </tag>
      <tag tagId="288">
        <name>Renglones fúnebres</name>
      </tag>
      <tag tagId="287">
        <name>Tenorios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="292" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="51">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/292/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._14._Octubre_25.pdf</src>
        <authentication>c1ab77e4dee903e31159a25b6823a05a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73350">
                    <text>,
. -------•!•. - - - - - - - - - - - - -

;

EL TOREO

::.1 -----~---~-~-------_.,.....
... . , .: ··_
· . .: ,
1 ---i
i

~

Domingo 18 a las 3 p. m. en punto

¡ -.

.t...

·:,' : ..

: .. ~

"" : : '

.t

..

¡ .~

.·

: .''

.... ; :-

'

'

'

,/ ¡.

4

•

i

Tomo I

México,!Octubre 25 de 1925

Número 14.

-PRESENTA'CION

·· del matador de toros Valenciano
•·

'

··Manolo Martinez ·.·
alternando con- ~r- ,··

Juan Silveti
y

Joseíto de Málaga -···
Seis toros de primera clase de

ZQ_' TOL UCA

SOMBRA $4.00 SOL $2.00

,SoTOY GAMA

20 CENTAVOS

�EL CONGRESO AGRONOMICO

''La música de los ejidos .... ''

t

./

'' .... y el canto de las cosechas.''

(Palabras de un diario matutino).

UCEDIO
Un Cómodo y Elegante Coche Para 7 Pasajeros
1-'renos en las 4 Ruedas

Ruedas de Disco

Neumáticos "Balloan"

La distancia entre ejes de este hermoso coche de
turismo Advanced Six es de 3.23 metros, y cada
centímetro cuadrado de espacio fué cuidadosamente dispuesto para proveer muelle confort a sus
siete ocupantes. Los dos asientos auxiliares son
altos y anchos y están profundamente acojinados;
la tapicería es de fino cuero plegado a la francesa.
Es un coche sin igual para familias, y por su bajo
precio representa un valor excepcional. Venga a

verlo a nuestros salones y le daremos una demostracion!
B. ESTADES y CIA.
Avenida Bucarelli No. 10

MEXICO, D. F.

Distribuidore,

"'·li------¡¡;¡¡¡iiiiiiii{o,iiiiiiiiiii------¡¡¡¡¡_,p

(9l2&gt;

pués de seis meses de haberse anuno la llegada del Mesías, que en este
es el señor Sheffield, el embajador
e y desconfiado ha llegado a esta ciu. El apellido de Mr. Sheffield ha
'do el record sobre todos los demás
pados en las columnas de los perió. Ni a Gaona en sus épocas más
·ces se le concedió tanto honor. Y eso,
el embajador comienza apenas a " brilas", que todavía le queda algún tiemlargo para que su nombre, que onomaéyicamente es un cohete, truene a
cuatro vientos.
Según recientes estadísticas, hechas por
departamento de bombos y platillos, en
plicidad con el Consejo de Salubridad,
lista de los nombres que más han soo en los últimos tiempos, son:
ffield . .. .. . , , .. . . 2354.654
na .. . . . . . . . .
342.675
·orones . . . . . . . . . .
156.675
Dempsey . . . . . . . . . .
125.782
Pani- (cn el concurso de reancia pasó desde el penúltimo
ar al cuarto, durante la última
mana) . . . . . . . . . . . . . 85.246
Zuno . . . . . . . . . . . . . 65.674
Soto y Gama ( record recogido
los estados de San Luis, Vecruz y Puebla) . . . . .
10.012
Abdelkrim . . . . . . . . . .
8.472
Vasconcelos. . . . . . . . . .
1.457
Blasco lbañez . . . . . . . . . 1.456
Chela Padilla, Lupe Velez y
tia Montalván. . . . . . . . .
1.000
Moheno . . . . . . . . . . . .
888
Silveti . . . . . . . . . . . .
568
Soto . . . . . . . . . . . .
568
Manrique . .. · . . . . . . .
365
García Naranjo. . . . . .
20
Padilla Ezequiel. . . . . . .
12
Baronesa de Alcahali . . . .
5
Colombine (record solamente

QUE. • • •
de una semana). . . . . . . .
Marina ( record solamente de
veinte años) . . . . . . . . .

5

Como se ve por la lista anterior, siempre
el señor Sheffield ha salido triunfante en
el campeonato. Conocido matemáticamente el número de veces que ha sido citado
su Excelencia, el problema que sigue,
podriamos plantearlo de la manera siguiente: ¿ la cifra de 2354. 654 veces que
ha sido nombrado el señor Embajador, será igualada o sobrepasada por las notas
que presente a nuestra cancillería?
Eso es lo que vamos a ver ....

EiffRE DULCEROS
-¿Ya sabes que se va a presentar
Dempsey en "El Toreo"?
-Sí; pero se me hace que le va. a. ir
muy mal: fíjate que yo en todo el día
no he podido vender un fierro de
'' trom»adas'' !

SOTO Y GAMA
Soto y Gama es un apóstol. Desde
tiempo inmemorial, cuando el cristianismo daba los primeros pasos en el mundo.
ya San Antonio Soto martirizaba sus apetitos. flagelaba sus deseos, recorriendo la
tierra predicando el exterminio. No era
ciertamente, _un profeta en su tierra, porque nadie lo es; era un profeta de la tierra, de la próvida tierra que produce
desde un gusano hasta una locomotora.
Vestido con tosco sayal, San Antonio Soto jamás conoció el baño, ni la seda, ni
la lana, ni menos las piedras preciosas,
porque su espíritu hacia "raids" aereos
sobre el ideal , que suele elevarse a las
alturas con una velocidad de tres cigarros de marihuana por minuto o dos
lesiones de pronóstico reservado en la
circunvolución derecha de la materia
gris, llamada vulgarmente seso. Incapaz
de pecar, San Antonio Soto no gustaba
de la carne; no porque fuera vegetariano; sino porque era casto. Solo una vez,
en compañía de San Eufemio 7.flpata
mártir del agrarismo y obispo del avance, entró a saco en una ciudad de Morelos, que antes era Judea y hoy más Judea
todavía, llevándose entre las espuelas una
que otra mujer de algún levita, llamados
así por la indumentaria casi reaccionaria
que gustaban llevar. San Antonio Soto
predicaba el reparto de las tierras y
también el de las canongías más ferace!&gt;
aún que aquellas; ¡ cuántas veces dejó las
áridas llanuras del Ejido, donde solo crecen las tunas y los quelites, para pelear el
gobierno de al-guna tetrarquia ! A veces,
cuando se le veía con la cabellera hirsuta,
el bigote lacio, la mirada perdida y el continente fiero predicar el exterminio, creyérasele lunático, porque tenía la rebeldía
espiritual de los privados de razón, que
no admiten otra que la suya; rebelde aún

�contra sus propias ideas, jamás pi~ió tie- tro gatos, dejándolos dormidos en el Torras para su uso personal, primero, por- reo hasta la próxima corrida, escribir la
que las llevaba entre las uñas, metafóri· crónica de ese match a to finish, entre
camente hablando y después porque sa- una de nuestras bellas campeonas del
bía muy bien que la tierra hoy es d~ uno amor y el fiero rubio yanqui. Por ejemy mañana de otro, mientras el dinero es
plo:
una propiedad más estable y más mansaPrimer Round.-El campeón hace gala
ble. San Antonio era enemigo del poder; de su superioridad. Mira con desprecio a
por eso jamás pudo coronarse el laurel su contrincante. Por prontas providencias
del triunfo. Enemigo de los faraones, los le da dos macanazos en las mejillas y la
odiaba porque "las podían". Y por eso ·tira al suelo.
sus más enconadas lamentaciones eran
Segundo Round.-La bella pugilista ha
contra los cuestores, aquellos qu~ arbi- recobrado sus colores gracias al rouge.
traban los dineros del pueblo y los repar- Está nerviosa y se conoce que tiene ganas.
tían a su sabor y gusto. Por aquel en- A las primeras de cambio hay un clinch
tonces, cuando San Antonio Soto recorría de permanencia voluntaria. El referee no
los barrios bajos -tan caros a Cleopa- puede separar a los rijosos. La pugilista
tra y Marco Antonio- brillaba una cor- logra saciarse· por fin y se va a un rintesana .. . .
cón. Hasta allí la sigue Dempsey. Un
Pero esto es ya materia de otro 1.api- derechazo y al suelo. El campeón cae sotulo.
bre la ve.ncida. Se trata nada más de un
Jack DEMPSEY.
resbalón.
Tercer Round.-El campeón dá visibles
El anuncio de la legada de Dempsey,
el Rey de los Cates, ha entusiasmado al muestras de cansancio. Sus ojos no tienen
público de la Ciudad de la Pistola. Se brillo. Pide una polla pero n.o se la dán.
quiere saber como las gasta el hojalatero Solicita ostiones. Después de c.na buena
para haber llegado al pináculo de la gloria friega se levanta y se dirije a su contrindesde el lamentable aunque pesado oficio cante quien en la pelea ha perdido la
de cargador. Naturalmente que el entu- mitad de su ropa y está bataclanesca. La
siasmo más vigoroso late entre las muje- bella pugilista sonríe; está bellísima;
res, adoradoras por su natural débil, de grandes -ojeras cincundan sus ojos y tola fuerza bruta. Y habrá más de una, aho- davía, sin embargo, pide guerra. Un dera que los congresos feministas están ~n rechazo de Dempsey que falla. Dos magboga, que pretenda dominar al campeón níficos "ganchos" de la femina. Clinch.
por la fuerza de. . . . la convicción y para Los contrincantes caen al suelo abrazados.
gloria del sexo. Sería más interesante que Empate.
Cuarto Round.-Dempsey ya no puede
leer que Dempsey se echó al .pico a cua-

EL CONFLICTO MESERIL

-Diga usted, ¿está
-Sí.
-Pos entonces volverem,os otro d'8.

sostenerse en pie. Está enteramente
Tira derechazos al azar, con notoria
puntería. Pide pan, no se lo dán.
queso, le dan eso. Y eso es una seri
macanazos de la pugilística, en las
lias, en los riñones-el lado flaco del
peón-. ¡ Ni por esas! Dempsey no se
ve. Al final un upper-cut. El campeón
tendido bocarriba. Y su rival cae e
de él y siguen los golpes. Desmayo,
nueva campeona sale en hombros d.J;
capitalistas. Dempsey trata de entre
cinturón . . . pero desde el primer
ya se lo había quitado la vencedora.

.

,1tc

1

~

::,,,to.,.~

½--~

~ - }"'-'--;

cL,...

L.,,,/~

~-~~--U~,/

..---------,
'

rlJflES OIHER0.7

· ..'.._

Máscara

PAGO
\
A DE.LA\lTA~o\

\}

I

,::r
Q
fl

íl

íl

h

o

t¡

' .. '

~----.

1T

-. 1
ú'

A---,

~)

~,

~

SE PRoiv
HE/ISVS!AR

\

/\Qui.¡,

~
~
~

;¿~/ / / . · '

-Y tú eres partidario del esta do seco, Pitacio?
-¡ Simondor ! ¡ L 'agua ni en las tripas ni por juera!

DESILUSION
maestra de Pepito era bastante
pa, aunq_ue algo chismosa , según
decía en el pueblo.
l,a mamá &lt;le Pepito a su vez, andaba
uy bien de formas y tenía dos ajacomo dos soles. El papá de Pepito
bfa ido a radicarse a Tampico, desdonde enviaba el dinero necesario
tanto ponía cas a y demás.
Ahora bien; la mamá de Pepito ha-

bía engordado exageradamente en lo~
últimos meses. 'rauto, que en el p11eblo se murmuraban -cosas verdaderamente atroces.
Llegó la vez en que 'la buena señora
no salió máis a la ca,l le, y entonces. h
maestra preguntó a Pepito:
- ¿Por qué no se ve a h1 mamá en
ninguna parte, Pepito?
-Porque dice que está esperarndo un
niño de Barís .... - contestó con to-cfa
ingenuidad el ch8maco.

Al día siguiente, apenas llegó el nene, la maootra se apresuró a interro~arlo.
-¡,Ya llegó el niño, Pepito t
-Sí, contestó él con aire contrariado. Anoché 110 trajeron. Pero como ensi al mismo tiempo llegó mi pwpá, ~P
enojó •porque dijo que lo habían encargado sin su ipermiso ! Y creo que lo
van a devolver ....

PIPILO.

�¡No hay cuidado!
,

lil

-¡ Ay, doctor, mi primo M&amp;nueli to está muy flaco y muy amarillo! ¡ Sus
ojos no tienen brillo! ¿Qué le receta usted?
-Que use usted las faldas más lar gas y los descotes más cortos.

La Virgen

de

ABRADACABRANTE ARGUMENTO DE
UNA GRAN OPERA MEXICANA

Personajes:
CANDELARIA.
. . Fritanguera aristocrática.
CHOLE . .
Fritanguera de menor
categoría.
NICANOR.
. Dueño de la elegante
fonda "La Vfrgen de los Totopos", en
donde trabaja Candelaria, de la que está
cubísticamente enamorado.
ESPIRIDION . . . . . Primo hermano de
Candelaria, tío político de Chole, cuñado de Nicanor y compadre de un
gendarme que después vendrá. Es dueño de otra fonrfa menos elegante, en
la que trabaja Chole.
Don GU ALUPITO . . . . {El lfo familiar de este personaje con todos los que
trabajan en la obra, es demasiado largo
para aclararlo).
Un perro.
Varios beodos.
El gendarme, com¡;adre de Espiridión.
Gusanos de maguey.
Otro perro.
Una perra.
Soldad eras y gente 'chic" de las muy
honorables colonias de la Bolsa y Santa
Julia. La acción pasa a inmediaciones de
la hermosísima plaza de Tepito y en época
reciente.

ACTO l.

La escena representa et interior de la
fonda "La Virgen de los Totopos" y de-

los Totopos
be dar la impresión de que por alll no
ha pasado el Consejo Superior de Sa·
lubridad, desde hace unos cuarenta años.
Hlabrá mesas, taburetes, un mostrador,
un puesto de fritangas, barriles de pulque, vasos, jarros, una escoba virgen y
un diminuto pedazo de jabón con un letrero muy grande que diga: "Para lavar
tos vasos." Al principiar et acto se comenzará por m'llndar levantar el telón para
que los es¡:ectadores vean la escena, porque si no, corren peligro de no darse
cuenta de las bellezas de esta obra, y
se procurará que aullen frenéticamente
de puro regocijo. Esto hablará muy alto
de nuestro teatro nacional·
Candelaria le saluda al público, si se
le dá la gana y canta una aria en otomf
en la que hace saber que gana cuatro reales diarios y que la enam.ora Nicanor.
Todavía está cantando la interfecta,
cuando aparece el aludido, quien entabla un dúo con el objeto de sus amores,
del cual se saca en limpio ( del dúo, por
supuesto) que la manda cambiarse por
que está muy sucia y que para conquistársela, Nicanor le aumenta a Candelaria
el sueldo, de cuatro, a cinco reales. El
dúo se interrumpe porque unos tacos de
chicharrón esparcen un olor desagradable
al quedar reducidos a partículas carbonosas.
Entra Don Gualupito que viene a "gorrearle" la mañana al primer hijo de
vecino. Y lo raro del caso es que desrués de haberlo dicho a voz en cuello,
encuentra un borrego ·que se la paga.
Cantan los borrachos alabando un "curado" de tuna que se expende; el primer

perro que figura en el reparto en
hacer una necesidad muy urgente;
delaria se quema un dedo y dice
y el telón se cae rápidamente.
El público debe aplaudir sin propa
ACTO /l.

La escena representa la
que es dueño Espiridión y que por
menos elegante 1 dá una idea m,uy
y precisa de lo que es aseo e higiene:.
levantarse et telón que antes se
caído , el dueño de la fonda canta
letanías de los Santos y luego se
ca por unas peteneras en loor de
!aria de la que parece que también
enamorado. Chole la fritanguera a
da pacientemente a que termine
ridión y a que se vaya a tomar un
con un paisano, para hacerle saber
tonces al público, que se muere de
sión por el gran Espiridión {estos
sos son de Ramón ... de Camprodón).
tra en escena el segundo perro y
una preciosísim'a romanza en la que
saber que está enamorado de una p
lo que !!•'Tia la atención, porque eso
muy raro en ta raza canina.
Espiridión después de haberse to
su litro avanza hasta la concha, que
es ningún personaje como a primera
ta pudiera creerse, eruta y dice que
a vr- a r- ~-.delaria.
Tras de él sale Chole dispuesta a
mar el zafarrancho de la vida·
Y por último sale ~l perro, no

-'l'ranquilicense ustedes; según lasinvestiga.ci~nes h ech as Por este Departámento, no existe tal epidemia de
influenza hemorrágica ... . Se trata simple y seuc1lla.mente de tubercul-Osia! ...
tes haber suspirado profundamente.
. r:,¡ publico debe ponerse en pié en señal de respeto.
ACTO lII
La escena se desarrolla en la fonda
de Nicanor. Espiridión llega y tom.a de
la mano a Candelaria, declai:ándole a
gritos su pasión fogosa. La suerte para
él es que Nicanor es sordo y que_ durante esta escena prosigue la laboriosa tarea de comerse las uñas, que ya había
.comenzado.

COSAS DEL AMOR

.. -Ya, as.be usted que se escapó
mujer con otro?
-¿ Y por eso &amp;nda usted tan
tento?
-¡ Como que se fue con el pro
rio de mi casa, que me era. muy
pático! ¡Dias lo ha. castigado!

En lo mejor del idilio aparece Chole
que se dirige a N icanor y le larga todo
el cuento , ganándose tres o cuatro pescozones por chismosa. Nicanor., al enterarse de que le están pasando el carretón se rasca la cabeza, escupe -y saca un
cuchillo con el cual le hace a Espiridión u~a hermosa laparotomía con la
asepsia de rigor. Espiridión , tirado en el
suelo y con el mondongo de fuera , comete la barbaridad de morirse·
El gendarme, lleno de pudor y castidad , vuelve el rostro y languidece.
El público debe llorar discretamente.

ACTO IV
Misma escena que el anterior. Cande·

laria está durmiendo en un rincón y su admiración y entusiasmo, con berrimientras tanto los gusanos de maguey
dos, saltos y coces .
cantan un coro sumamente interesante,
Nota.~ Hay un sexto acto, que se desaen el que ponen de relieve sus ideas
rrolla en el interior de la Penitenciaría·
bolshevikis. Entra el perro enamorado Y
al descubrir a la perra, que también duerHONG KONG HARRY.
me a los pies de Candelaria, se desmaya. (Esta escena es de una intensida J
asombrosa).
¡ AL PELO!
Nicanor llama al gendarme para invitarlo a su casamiento.
y como es preciso preparar la boda ,
el telón debe caer con toda la rapidez
que le sea posible. ·
Aquellas personas que se hayan dJrmido deben despertar.
ACTO V
Misma escena. Muchos borrachos, muchas soldaderas y toda clase de gente
chic de las colonias de la Bolsa y Santa
Julia. Todos cantan, todos beben , todos
ríen . El gendatme y don Gualupito vomitarán a su debido tiempo, para amenizar el acto.
N icanor y Candelaria, en el centro del
grupo, se darán un beso ardiente.
No es necesario que caiga el telón .
Basta apagar las luces, después de que
el público haya demostrado ampliamente

-¿ Cómo le arreglamos el cabello?
-Procurando que la raya. quede en
medio ... .

�LO QUE SE VE POR ESAS CALLES

Culinarias
(La autentidad de estas recetas de cocin.a está garantizada por los redactores,
quienes, en su desesperación, han llegado hasta a comerse los platillos abajo descritos.)

____

\,,

clame: '¿acaso estoy en un lecho de ro-

sas?"
Para el mejor éxito de esta loable
empresa culinaria, deberá presentarse el
platillo artísticamente aderezado con legumbres, páginas de "El Universal Ilustrado" y versos de Benítez.
No hay que olvidar que en el centro
del Africa el asado de niño constituye la
bas~ comercial de los "quick lunch."

•••

Elefante relleno.- Escójase en el mercado un elefante de los más tiernos y llévesele a la casa como mejor se pueda.
Esto último queda enteramente al gusto
del comprador. Abrasele el abdomen con
todo cuidado y procédase a desalojarle las
vísceras, operación que a veces resulta
más fastidiosa que un discurso de Caloca,
pero que se compensa después con la exquisitez del guiso. Rellénesele en seguida
con lo que más a mano se tenga, por tubería.
La sopa de trompa es altamente estimada en Cochinchina, sin que por éso
presuman en lo más mínimo los cocineros
de aquel país hermano.

•••

NUEVOS POLITICOS

®lJ

es d~lic~oso, tánto que el célebre explorador 1taltano Piroscafilo Jindarnini se exP.resa así de este extraordinario guiso:
Desde el primer día que comí león su·
primí de mi buró la sal de frutas".
El guisado de león puede condimentarse con toda clase de salsas, desde la salsa borracha hasta la de hígados acreditados a la vinagreta.

cuentran en todas p·artes. Basta sólo sa
lir a la calle para comprobar la autenti ·
dad de esta receta.

LA SUPRESION DE

•••
Sesos rebozados . .... de tontería.- Es-

-¿Cómo te fue en la sesión?
-Mal; en cuanto anuncié aquello de
que no iba a comprar con oro el voto
de mis conciudadanos, abandonaron el
salón y me dejaron solo.

¡A LOS TOROS!

foNA LiMoJ

Asado de niño.- Se toma una criatura,
teniendo cuidado de que no pase de los
cinco meses, y se le dora a fuego lento. Es
muy conveniente evitar que el chico, en
un arranque de erudición histórica, ex-

Guisado de león.- Así como en algunos
lugares se acostumbra matar al pavoi en
otros quizá más aventajados •desde el punto de vista culinario, se mata al león y se
le gtiisa con ta mayor frescura. Su sabor

UARTILLAS FRESCAS

ta receta es más Vieja que el ruido o que
Rockefeller padre; pero no resistimos a
la tentación de estamparla una vez más
en letras de molde, porque seguramente
que habrá de ignorarla alguno de nuestros
resignados lectores. Los sesos andan ahora muy escasos y los pocos que se consiguen no sirven para maldita la cosa.
¡ Tiene uno que tratar con cada ostión!
Bueno, pero ésto de los ostiones la trataremos en números subsiguientes.
Al decir que escasean, hemos querido
referimos a los verdaderos sesos, es decir, a los legítimos, a los auténticos, a los
de soldadura autógena. Hay, sin embargo, la ventaja de que abundan los rebozazados. . . . de tontería, platillo que goza
de más popularidad que Morones. Se en-

- ... y no sería por demá.s que DOI
esc:mdié~amos, hermana carpa, por
a lo meJor llegan los del Consejo
también arrastran con nosotras!

:Va

puede uno estar tranquilo sobre la
era de solemnizar los domingos que
vez se iban haciendo más aburridos
eso del descanso dominical y de la
ntina escaséz de novias desinteresagracias a la temporada taurina, que a
de que no colma aún los anhelos de
afición, promueve el acostumbrado alto entre los expacíficos habitantes de
Capital.
.
"Para los legítimos taurófilos} la fiesta
a da principio desde las horas más tem
as de la mañana. Desde que Dios
anece, ya está el aficionado -y por
patía orgánica todos sus vecinos--en
de los toros, pues antes de que dese ya está la gata de Ate¡:oxco dándotustre a los zapatos premiados en conde resistencia y distribuyendo gasoentre saco y pantalón de reserva, y
los pasillos de la vecindad se escugritos de entusiasmo, ofertas con
te por lumbreras de sol, opiniones tauacas y números sueltos de "Carmen"
tados sin voz ni camisa por los vecique se lavan las orejas con impacieny algo de jabón para lanzarse al buár.
,
En las peluquerías reina fenomenal descierto, como que tos clientes que se
ran gritan tan fuerte como los que
n antesala; los peluqueros hablan
medida mientras trabajan patillas, · y a
a instante sucede que dejan jabonado a
tendido de sombra para irse a un sidonde se comenta un lance del Toja chico o Je meten a otro media navaja
un carrillo por admirar tres verónicas
medio salón, cuando no le vierten todo
contenido de una calentadera humeante
un picador que entra desorientado en
de algún cronista que le preste para
fotingo de la desvelada.
Ya para las catorce oficiales cuesta un
be pescar un vehículo para ir a la
a, pues todos piden el triple de lo acosbrado por llevar siete personas y los
vías llevan conocidos hasta en et tro. A lo largo de Juárez y la Reforma
admiran docenas de camiones de lujo
!cactos y con heridos dentro.
Por encima de obstáculos diversos y
ores que entonan pasos dobles con
mpeta, llegamos a ta plaza, para entrar

-¿Tú te robarías a tu hermana?
-¿Yo? ¡Claro que no!
-Pues yo sí.

DESUNÍÓt-1

Sovi~TÍCA

5ociAUsr_A
'"'--

ORTOGRAFIA

-¿Con qué se pone "tieso", maestro, con "zeta" o con "ese"?
- ..... Con ese.
a la cual hay que sudar más de lo convenido en las escrituras.
Entre diez españoles gordos, ocho señoras con niño, seis reporteros y cuatro hembras reales en traje de luces, penetramos
con una costilla sumida a los patios donde se agita una muchedumbre trepando
por las escaleras, sin omitir a las bellezas
del Bajío que enseñan part~ de sus esculturales formas al ascender con gran
donaire. Maravillosa visión en el interior:
Catorce mil y pulgadas de personas llenan tos tendidos y se comprenden entre
sí. Tras no pocos trabajos, varias caídas
aparatosas, considerables pellizcos y diversos empujones, logramos sentarnos entre un capitán de gala espada al frente
y un aficionado ebrio aunque afónico a
fuerza de tanto grito prematura como ha
soltado.
La corrida es una sucesión de emociones intensas y escalofriantes. Las discusiones técnicas no paran un momento. Los
naranjazos equivocados tampoco. ¿ Quien
conserva su ecuanimidad en tales condiciones? Cuando menos lo pensamos, ya
estamos trenzados con el primer zorrillo

vociferador que nos cae mal a ta simple
vista.
- ¡ Viva Manolito !
~¡ Viva su abuela 1
-¡ Abajo los catedráticos! -nos vocifera otro vecino echándonos al rostro fuerte
tufo de habanero.
- ¡ Abrase pa que sepa lo que es Oaxaca ... !

Hay bastonazos, bofetadas, mordidas,
aplausos, zancad-Hlas, substracciones de
portamonedas, mentadas graves y hasta
el indiscreto pero inevitable tiro al aire
por el beneficiado.
Esto no sucede siempre, a Dios gracias,
pero suele ocurrir más fr~uentemente de
lo necesario.

Y si no fuera así, la fiesta brava no
tendría todo el aliciente que se requiere.
Por algo la corrida de toros es la mitad
de la vida, y sin ellai ya hubiera puesto fin a su existencia hasta el último mor•
tal de la metrópoli e islas circunvecinas.
ZUTANO.

�MURMURACIONES

El Caso de la Magdalena

-¡ Es una. virtuosa del violín!
-Del violín puede que sí, pero de lo demá.s, me consta que no.

La Virtud Recompensada

los novios de provecho acostumbran conducir a sus amigas.

La joven aprendiza -tenía dieciocho
aiios y dos meses. era domingo y hacía
calor- se dió cueAta de que su juyentud,
espejo de virtudes por los cuatro lados.
era una cosa muy aburrida. Se pei;:cató de
que con todo y ser bonita no habí~ logrado atrapar un novio formal. Y es que ella
no era coqueta 1 ni se dejaba decir galanterías. ni concedía permisos de exploración, ni se dejaba tampoco conducir al cine ni a otros centros de diversión a donde

tostón y tacones distraídos. Y en cambio
sus compañeras, que ganaban el mismo
sueldo que ella, se daban tono, vestían
de seda y a la moda, se perfumaban con
esencias que trastornaban la cabeza, y se
divertían de 1o lindo.
Y la joven entonces adoptó una reso•
lución: al día siguiente se presentó ante
el dueño de la casa de modas.
Expúsole su situación. Explicó cómo .:J.
pesar de ser tan virtuosa, no podía vivir
con el sueldo que ganaba. No le amenazó

Andaba mal vestida, con medias de a

con una huelga de brazos caídos, pero sí
le pidió un aumento de sueldo.
El patrón estaba como frente a
prodigio. Una muchacha virtuosa! Y
su casa! Y bonita!
Con mucha suavidad le cogió una mano,
la contempló largamente, y al fin dijo
en tono solemne:
-Tanta virtud, hija mía, merece un
premio. Voy a subirte el sueldo a partir
de esta semana ... y serás mi mejor ami•
ga!

Don X.

-¿Qué te pasa, Magdalena, ya no estás arrepentida?
-Sí, Señor, estoy arrepentida ..... de haberme metido en estos lios !

LA OBSESION
Son las dos de la tarde, y la acc1on
pasa en un camión de Tacuba, de esos de
precios de pasaje según distancia. Un señor sube en la esquina de San Fernando
y se sienta enfrente de una exhuberante
señora. Sentarse y mirar a su vecina fue
cosa que ejecutó el nuevo viajero simultáneamente.
Pero lo que son las cosas! la señora
aquella, por descuido o voluntariamrnte 1

iba sentada en tal forma que dejaba contemplar una pantorrilla ejemplar. Y lo'l
ojos del señor, como si estuviera frente
a la cámara fotográfica, no se apartaba11
un instante de la referida ejemplaridad.
Vino el cobrador 1 y el viajero, maquinalmente, le tendió un tostón.
El cobrador corno de costumbre pre-guntó:
...
- ¿ Hasta donde?
Y el señor contestó rápidamente:
~Hasta la rodilla .....

1NFRAG/\NTI.
La hora de acostarse. Las dos hermanas- quince y dieciseis abriles todavía;
acostumbraban dormir juntas.
- Ay, Rosita! Cuando llegará el dia
en que mi marido y yo podamos estar
infraganti !
-¿ Infraganti?
-Sí, mujer, corno quien dice, amándose, me entiendes? No has oído decir que
cuando la policía atrapa a una pareja es
porque la encuentran infraganti?

�PILTRAFAS

La Campaña Municipal

Chismes Sueltos

I

El poeta aquel que se dedica en Nueva
York al culto del espiritismo; que es adepto a la teosofía y a las cuatro dimensiones y que tal vez, de cuando en cuando 1
celebra su "misa negra", sigue escribiendo sus memorias. Ahora escribe sobre el

Según datos publicados por la prensa, la
Suprema Corte de Justicia, que ha desarrollado en los últimos tiempos una
actividad digna de mejores causas, ha
despachado no menos de tres mil asun-

Jockey Club extinto; habla de turf, de

tos en lo que va del año.
Ahora falta saber si no los ha despachado al cesto . .. !

los gomosos, de los millonarios, con una
claridad extraordinaria. A veces, él se
coloca entre los aristócratas ___,así llamados quien sabe por qué- y ya gracias a
la magia de su pluma creemos ver al poeta, ya gineteando un poney 1 ya viviendo
en un gran palacio en Coyoacán o entregándose a las delicias del vino, las mujeres y el juego. En realidad, quien está
escribiendo estas memorias es aquel dandy
donjuanesco que hoy representa a un periódico mexicano en Nueva York y que

lJ

Al fín se ha aclarado el misterio de la
dama

de los billetes.

Según dice un corresponsal extranjero
a quien se lo contó un pariente suyo,
quien lo oyó decir en un lugar que no
recuerda, que la efigie de la referida
dama corresponde a una joven de Tu.

gozó del esplendor de aquellos días porfi-

nes o de Argel, que allá por el año del
caldo, dicen las crónicas, vivió en cierta

población de Europa acomp-añada

de una tía suya.
Están ustedes mal servidos.

lll
Los espectadores de céntrico cine de las
afueras pasaron el gran susto la otra
noche, con el súbito désprendimiento
de un chamaco que andaba disfrutando
la función de gorra, y que cayó desde

una claraboya sobre la cabeza de una
guapa concurrenta que aunque le gustaba al empresario se encontraba en
compañía de su marido.
El propietario presentó inmediatamente formal acusación por daño "en pro-

piedad ajena".

IV

-Al que no grite que viva. mi candidato, le cae, y tengo ganas de echarme un desgraciado.
-¿ Y quién es su candidato, don Celso?
-Pos orita no mi acuerdo, ~ero estoy en lo dicho!
Ya con anterioridad el Gringo Grande

las lslas Marías, fueron encontrados

y el Mediano, hermanos del anterior,
habían sido pasados a mejor vida durante una escaramusa con la policía.
A ver si tanto escabeche de gringo no
nos origina una reclamación internacional!

una botella con un papel dentro y unas

V

trata de un "cuarto" de dominó!
va a indicar el medio de acabar con la
langosta en un dos por tres.
Por su parte, el maestro Carrillo anuncia una conferencia sobre la influencia
vera.

Vil
Con gran solemnidad fue inaugurada la
temporada de regatas en Xochimilco.
Y dicen las indígenas de la región:
-¿ Qué nos han visto de raro a las

VI

por la aprehensión del "Gringo Chico",
peligroso delincuente 1 efectuada hace

pocos días.

un naufragio o de algo por el estilo.
M,uy sencillo: ¿ una botella, un papel
y cigarrillos? Indudablemente que se

Se dice que el ex-tribuno Bordes M'10gel,

del nixtamal en el arte de Diego Ri-

Las autoridades de Tacuba están ufanac::

cajas de cigarros americanos. El hallazgo tiene intrigados a la prensa y a
las autoridades, que no aciertan a discernir si se trata de un crimen, de

En las tempestuosas aguas que circundan

Liderismo Agudo

de acá para que nos llamen re-gatas?

Vlll
Comunican de Agostadero, Ver., haber si-

do muerto el famoso cabecilla que hace poco plagió a una turca del lugar,
que cotizaba en tres mil pesos.
¿Una turca de a tres mil pesos? ¡ Con
razón se murió ese señor!

rianos. Por eso un amigo del poeta decía:
- A J. . . le gustaba " tronárselas" en
aquellas épocas y por eso es posible que
haya vivido esa vida. Me acuerdo que
una vez en Los Agachados vacilada sobre
el mismo tópico.
,

•••

La decana de las artistas mexicanas que
ahora "gira" por la América del Sur pronto volverá a esta Capital. Con este motivo
"los Siete Autores en busca de un Espectador", están temblando pues es probable que les sea quitado el teatro que ahora
ocupan. En cambio, aquel autor infernal
--por todos conceptos que hace comedias
1

con el diablo- y nos deja fríos a él y
a nosotros- está de plácemes, pues amigo de aquella actriz, piensa estrenar ocho
o diez comedias para las cuales ya tiene
hechos tos reclamos correspondientes, que
ha de publicar el periódico en donde tra-

baja.
- No cabe duda que P ... - el autorha dicho Tinaco- es el mejor amigo Je
nuestra bella actriz. Con :::.olo una 1.,.omedia que le dé, es sufici-en1:c para que la
señora. . . se retire del teatro definitiva•
mente.

•••

La cupletista del país de las "echadas'\
que después de probar fortuna con un ac-

tor que llevaba el nombre de Don Qui-

¡ TAMBIEN EN EL AFRICA !
-:Los comestibles aJ1dan por las nubes.
-Y pensar que antiguamente se quejaba' una cuando le ponían loS misioneros españoles a real y medio! ...
jote, ha pasado a hacer fin de fiesta en un
teatro de comedi'a,-pequeño pero feo,ha. sido muy bien recibi_da por el ¡:·úblico,
qmen la aplaude a rabiar, sobre todo en
aquel couplet tan apasionado. Como alguien le preguntara como hacía para poner tanto verismo en sus actitudes, respondió:
- Es que todos los días, antes de representar, dedico diez minutos a pensar
en el amor ....

•••

El cerebro de la Revolución-el verdadero~- que va a escribir en un periódico
de la mañana, se ha dormido sobre su:s
laureles y no presenta su original en la
redacción del periódico, por más instancias que se le hacen. La última vez que se
lo pidieron, con un ultimatum, contestó:
-La verdad es que no sé sobre qué
escribir. No tengo ideas.
- Pues hay que cojerlas en donde las
haya !--respondió el enviado .

Febronio.

•
•••••
••
••

Nuestro Número de Muertos
Preparamos una edición cadavérica de
Día de Finados, que dará el opio a nues-

tros lectores.
Todo el contenido de dicha edición,

desde las caricaturas políticas, de actualidad y malas costumbres, así como el texto,
desde sus artículos más largos hasta sus
piltrafas más · angostas, serán de color de
muerto, y con un pronunciado olor a queso

añejo.

los mejores dibujantes y los escritores
más conspícuos trabajan ya febrilmente
en esta magna labor, que hará época en
nuestra historia universal.
Rogamos a nuestros ya numerosos y
abnegados lectores estén pendientes de
este sensacional acontecimiento .
Para mayor éxito de la edición mortuoria, y como demostración de nuestro afán
por atender debidamente al público, es casi seguro que toda. la redacción, una vez
terminado el número, se suicide en masa.

R. l. P.

- ... y entre otras mejoras materiales, os prometo solemnemente acondicionar la Alameda para el recreo de todos los vecinos. Vamos a despejar
los prados; a suprimir los árboles; a retirar las estatuas .....
-¿ Y a desterrar los afeminados?
_ . ... a esos los deja.remos,._ porque también tienen derecho a la existencia!

-Me wiarcho, que ya es· tarde. ·
-No, si todavía no son las cinco.
-¿Cómo lo sabes? ¿No ,ne decfas que
habías empeñado tu reloj'l
-Sí, pero cuando quiero saber la hora
teléforw al español del ba.zar y él me lu
dice.

El Espectador.-¿Ha ido su esposo en busca de auxilio?
-No ... . Está debajo, creo que componiendo algo.

ESPERE UD. L'A.B.C. DE MUERTOS
¡SERA ALGO MORROCOTUDO!

�Diversiones Públicas
Privadas

Galería Numerada de Periodistas

De y1s1ta. Sala con piano casi auto·
mático. Conejos de yeso. Retratos de

Al ver las comedias de nuestros nov1s1mos autores nacionales, pensamos en las
comedias representadas por aficionados.
Estos comienzan por no saber jamás su
papel. Los autores nacionales las más de
las veces tampoco lo saben; comedias deshilvanadas, sin principio ni fin. Los aficionados, cu~ndo no oyen al apuntador 1 meten morc11las, adornan sus papeles con
frases que han oido en otras comedias o
zarzuelas; así nuestros autores, que no
saben que decir, cojeo de este, de aquel.
todo lo que pueden. El aficionado es tímido; f!O sabe moverse, parece siempre e;n-

·tíos ::;egundoo. Mi prima gnacamolea
con el novio por la .entreabierta ven·
tana. Don Mamerto Bizcoehillo, que
disfruta réditos de hombre enamorc1do y galanteador del 87, conversa eon
'·

. :,;

FUNCION MONSTRUO

.. -¿Y usted por qué llora? ¿Le conmueve el espectáculo?
-No ; lloro porque no puedo ir a la
taquilla a recoger mi entrada!

\

/
//.

'

'

- ,
. -.-~/
/

~- ~( ~

b3raz~do por algo que no sabe qué e:,;
no acierta donde poner las manos; tai-

tamudea. Así el autor novísimo desconoce la técnica, saca a sus personajes de
los ca~ellos, no sabe que hacer con sus
titer~s, los hace hablar cualquier cosa.
aunque sean tonterías, con tal de que no
callen. Y el público que asiste a astas comedias, tiene que ser, naturalm::!nt::!. como el público de los aficionados: be;1évo!o, dispuesto a aplaudir la im~ericia, a
reir el chiste chavacano o manoseado. Como un espectador rie de un tropezón inocente de un cómico aficionado, así rie de
un chiste o de una frase inoportuna en
una comedia de autor novísimo. El público es indulgente, sobre todo si se trata
de 1..!n pariente y amigo. Y aquí, en estas
comedias, el parentesco es el patrioterismo. ¡ Es una comedia mexicana y además,
el autor, pobre, apenas comienza! Como
en las corridas de toros de aficionados:
"No está mal, cosas peores hemOs visto
en no\•illadas." En este caso el públic.o
es un ''bendito" ... Desde el Diablo tiene Frío hasta La señorita Voluntad - menos las de los hermanos Lozano- todas
han sido comedias de aficionados. Esta
es la culpa de Pepito Gamboa- o! Presidente de la Sociedad de Elogios Mutuos

EN EL PARQUE -ZOOLOGICO

Galantería

FABREGAS

·""""'""' 11-"~=&gt;"- '""''

~

-Seremos amigos hasta el fin.
-Entonces, préstame diez pesos,
-¡ Este es el fin!

Por la Prensa
y por los Suelos
Dice un órgano católico que "la diisminnción de la natalidad infantil en el
Distrito Federal es ya alarmante"
No hay que asustarse. Esa disminución infantil esta ampliamente compensada con el aumento de la mortalidad ··adulta··, a consecuencia de los atracos.

•••

En una crónica de Joaquín Gamboa en

\

\

el "Universal": "Esos bizarros cadetes
que en el coliseo que ostenta el glorioso

Miguel Necoeohea, de "El Demócrata",
(Caricatu1·a de S. Prun.eda.)
quien p 1so la muestra y para muestr2.
basta un botón- de la novísima com-:;dia mexicana, que es como un block de

arcilla, que pretenden esculpir artistas
que no conocen el "metier". Así está:
amorfo, pesado, impreciso. Carlos Noriega Hope, joven entusiasta, anda buscando
la gloria en donde se encuentre. Por eso
su fecundidad arrolladora. Y hace mal;
debe recordar que el genio es una larga
paciencia. En la Señorita Voluntad, el
asunto es pueril; la técnica ingenua-los
personajes entran y salen cuando el autor
ya no sabe que hacer con ellos; los caracteres imprecisos, sin relieve y la literatura fatua-¡ sobre la voluntad !-y ¡xdestre forzada, cuando quiere ser mexica~
na. Si es ensayo puede pasar; pero a tal
extremo ... está bien, hombre, está bien.
Mexicana por los cuatro costados es el
''Chacho". Un acierto. Emocionante, vivida, colorida. Hay comunicación espiritual entre el público y los autores; se
establece la corriente; las estaciones difusoras y receptoras marchan a maravilla. Y es que estos hermanos Lozano
sienten el teatro 1 lo comprenden y toda.
vía mejor lo "traducen" al público. ¡ Tra.

ducir ! En ello está el nervio, la fuerza
del comediógrafo. "Trasladar" al p-úblico
su manera de ver las cosas y estilizarlasr
Pero para ello se necesitan alas; pero
bien comprendido que no de cucaracha.
PRINCIPAL
¡ Que manera de ganar dinero! Esto es

un acontecimiento financiero tanto CO·
mo la apertura del banco. Y social también, que caramba! Aquellas familias que
hacían asco al bataclán por no caer en
la tentación del pecado, hoy llenan la
sala de este teatro dispuestas a ver las maravillosas carnes apiñonadas de Carmita
Yázquez o las piernas aseguradas de Chela. Como decía una señorita "bien": Es
preferible ver mujeres desnudas en el
teatro con chiste y no en la calle sin gra•
cía." "El Anillo del Nibelungo" es el último estreno, una obra entre bataclán y
género chico del llamado "astrakán." Como tiene argumento y tiene gracia, ha
gustado mucho. Sobre todo, si no tuviera
gracia -que la tiene- allí está Soto para
ponérsela¡ Soto, el primer 'autor" mexicano.

nombre de la artista mexicana, (Virginia,
pues) se baten denodadamente ... "
¿ Se baten, y aún no muere ninguno de
ellos? ¡ Vaya unos duelistas!

•••
En un diario de la tarde:
"Se ha dado al Congreso interparlamentario que acaba de efectuarse en Washington gran importancia ... . "
¡ Ahora nos explicamos porqué los gastos de representación de nuestros delegados se han elevado hasta el infinito!

una seiíora de su época en la fo:rma
irnostnrubrada, es decir, -con grandes eufemiBmos y procurando medir sus pa1abras para no decir la menOL' incmrreniencia.
___,Se acuerda U:oited, don lliamerttl.
diC(' lc1 !-ieñora-dr cuando yo tenlH

n!lnte años 7
-¡ Como no t Era usted hermosísima!
·-Y recuerda usted que !\.ln día me
ha,bló de amor y me preguntó si quería
casarme ,con usted?
-Sí. . . es cierto !
- ¡ Y que yo, con toda crueldad lo

mandé a paseo!
-¡ Ah, sí! ¡ Y crea usted que ooe es
uno de los más 1bellos recuerdos ·de m1
vida!

X.

En otro semanario católico:
"La fiesta de Santa Catarina fué tan
suntuosa y concurrida, que parecían escucharse las voces de los ángeles en las
alturas .. , "
Lo cual nos recuerda aquel suelto de
una evangélica revista: "la procesión ibi:i
por el campo entonando el Ave María) )'
et eco de las montañas contestaba a lo
lejos: Ora pro novis".

•••
"Veinticinco millones para una presa
en el Mayo", dice el rubro de una información rotativiana.
¿ Veinticinco millones para una presa?
¡ Dan ganas de ser mujer y pasar desde
luego a la Penitenciaría!

•••

COSAS DE MEXICO

-Es inhumano torturar una piel tan
linda!
"Tal es el afan de cambiar de aire, ambiente y relaciones--escribe Alejandro
Sux en una crónica de casa-que los que
viven a la orilla del Océano trepan a la
montaña, y los que viven en las faldas
de las sierras, descienden a las playas."
Y los que viven en la Colonia de la Bolsa se trasladan a la cárcel, agregamos no-

•••
A propósito del alza decretada sobre
los gravámenes por introducción de ganado fino al país, dice un diario:
"Esta alza, -dice Industria- queda
justificada por el destino que se da a esos
animales, que no son traídos para fomentar ninguna industria, etc. etc.,
¡ Siempre el destino fatal e inexorabl~ !

•••

Con todo encomio señalan los diarios
la actitud desplegada por los ciudadanos
senadores que el jueves último alcanzaron el punto excepcional de "Cartera limpia"
Esto, además de actividad, revela moralidad y honradez, porque figúrense ustedes lo que sería aquello sí en lugar de
cartera limpia hubiera habido "limpia de
carteras" ...

•••

•••

Dice Jacobo Dalevuelta que los miembros de la H. C . Y. tiene un huevo de
avestruz en sus oficinas.
¿ No les parece a ustedes muy poco eso
para los jóvenes cristianos?

Dicen los cables que acaba de clausurarse en Buenos Aires un congreso de Carreteras.
Sí lo que se trató en ese congreso fué
exclusivamente entre carreteras, deben
haber estado muy fuertes los debates ...

Otra mujer homicida. Soledad Fuentes,
cegada por los celos. le atizó seis puñaladas por la espalda a su amante,
Eligio Morales.
En las convulsiones fe la agonia, el
pobre de Eligio todavía se daba valor
para cantar:
"Ay Soleá, Soleá ...

•••
En la "Sección Judicial" de un colega:
"¿El delito de rebelión es continuo?"
¡ Vaya una pregunta! En M'éxico. ese
delito es contínuo y epidémico!

•••
Hombres de aspiraqiones,

~

ESPERE UD. L'A.B.C. DE MUERTOS
¡SERA ALGO MORROCOTUDO!

,¡

�El Anillo ese ha caído como anillo al
dedo. Y Ja nueva compañía marcha al
éxito. No podía ser de otra manera; hay
muchas piernas y taparrabos de muy buen
gusto. Celia, María Teresa Renner, las
hermanas Rubens, Carmita. . . . toda la
lira de la carne, hecha modelo. Y una buena dirección de Wimmer. ¿ Y el charleston
tan anunciado? Un bailarín con toda la
barba y además con estilo, con personalidad. Pronto a este bailarín Al-Mol lo veremos estilo Randall; claro es que sin la
gracia de Randall. Ni tampoco con su cojera.

Espiritismo a la Moda

Cómo se Ríen los Demás
EN EL CONCIERTO

~

~

..,l_:Jr
1

LIRICO

'

i Faltan ocho días de tem~orada ! Este
er ael anuncio que iba a poner Campillo hace unos días, en vista de que las
golondrinas habían huido de su teatral
en calidad de público y tal vez para ya
no volver. El palo que ha recibido del
Principal fue fenomenal. Pero Campillo
no se descorazona y vuelva a la lucha con
nuevos bríos. Por lo pronto ya anuncia la
reaparición de la Reina del Rehilete, por
otro nombre Lupe Vélez. Después vendrán las "apariciones"; pero esto hasta el
dos de noviembre. fecha indicada para
ello. Hoy para tí, mañana para mí, se
han dicho mutuamente los empresarios
rivales. Pero si para diciembre viene el
otro bataclán que ya se anuncia, con elementos de lo mejorcito de París, la nueva
Rasirni exclamará: "ayer para ustedes y
hoy y mañana para "menda". Y nosotros
encantados, porque el río revuelto de
la competencia, la ganancia es de los
pescadores ....

•••
ESPERE UD. L'A.B.C. DE MUERTOS
¡SERA ALGO MORROCOTUDO!

¡ ¡ PIANISSIMO ! !

El Operador.-Lo siento mucho se ñores, pero l0g espíritus se han declarado en huelga; quieren aumento de propinas y menos evocaciones!

POST-TEMILLAS
Hablemos por última vez, del Estado
de Veracruz.
Es un estado patológico, pero que mejora visiblemente.
Las exijencias de las ligas eran excesivas.
Pero la- actitud de los comerciantes ha
sido por demás heterodina.
La presencia de Proal da relieve al cuadro.
De jara, de ser jarocho, sí que lo es.
Aunque las entradas de las Aduanas
han mermado no poco con estos lios. El
último premio de la del Estado termina
en 7.
.En materia de Diligencias no and.1mos

propiedad que me tiene guardada el esp:z.
iiol de junto a mi casa. "

***
"Para la extinción de la langosta. dice
un agricultor de Tabasco, contribuyo con
un lienzo de Murillo ... "
No puede ser. Murillo no usa sábanas
para dormir.

* *.
Gran movimiento feminista en favor
del Ropero de los Pobres.
los pobres lo agradecen, pero na pueden menos de decir:
-,:: Para que necesitamos ropero, ora
que andamos encuerados?

El empresario.-¡Repetición/ ¡Piden una
1·epetición !
El pianista.-¡Qué val Están a,plaudie,n,..
do al 1Mzo que ha cargado el piam con
solo una mano.
(Life. Nueva, York).

Los rayos X. se producían mediante t'l
paso de una corriente~-parque fina no servirla-a través de un tubo .
Ahora sale Ull compatriota elaboralldo
rayos sin tubo o con tubo.
¿Cómo estuvo eso?
Pópulus.

POLITICOS PORTUGUESES

Terrible dilema de un foWgrafo 't'ep&amp;rter a quien nada más le queda una placo..

(Judge. Nueva York.)

-Ven a tomar una copa, Pedro.
-jlmposible! Entre doce y doce y me_día tengo una revolución por ahí.
(Il G1«win Meschino. Milán.)

La Química Nacional está de Plácemes
El estudioso e infatigable Farmacéutico
D. Carlos Castro, ha realizado un triunfo que ha merecido la aprobación del

Entre dos regidores y medio:
-¡Que bien molestan con eso de que
no presentamos las cuentas!
- , Que cuentas?
~•Nada; que anoche corrí una juerga
de las que hacen época . .. !

...

Un elemento de primer orden, aunque
inexperto, que acaba de ingresar a un
club politico electoral, presentó ayer su
primer recibo de embute:
"Recibí, del C. Tesorero de la agrupación, la cantidad de cincuenta pesos, para
el desempeño . .. de una güitarra de mi

(Le Rire. Paris.)

*. *

•• *

-Toca alguno, cosa lenta, ,nuy lenta ...
desfalleciente . ..
-Ay, Octa.vio, eres com-0 yo. Te gusta
la niúsica que arrulla.
-¡No f.o creas! Es para poder donnh
a tu mamá y quedar en cMn.pleta libertad
loa dos!

-Dirn-e, camuire1·0, ¿cuánto vale esa rnuchacha que está allí?
-Ciento treinta francos, señor.
-¿ Y por qué ciento treinta,?
-Porque 1ne debe treinta.

**•
En el Lírico:
--Esta señorita está multad,i con cinco
pesos!
-¿Como?
- Se ha atrevido a salir con calzoncillos a la escena!

mal.

los tiburones se lamentan mutuamente.
Peso de mosca al que envíe primero la
solución concentrada.

1

,\

-La verdad, voy a acabar por comprarme un abrigo, porque me están
saliendo más caros los ponches calientes.
Departa.men.to d4 ensat1e•.

se.1ior Presidente de la República y de
las 1ná.8 prominentes emine,icias médicas de México.
Desde hace pocos meses la prensa anun~
ció el descubrimiento de un nuevo método
de preparaciones coloidales en forma de
inyecciones hipodérmicas e intravenosas,
gracias al esfuerzo de un incansable y laborioso Químico-Farmacéutico, D. Carlos
R. Castro, Jefe del Laboratorio del Hospital General de Belem y uno de los más abnegados investigadores de la ciencia del
inmortal Pasteur, que fue el más grande
de los benefactores de la Humanidad.
El señor Profesor Castro debe sentirse
satisfecho de su invento, que ha merecido,
en pri:rner término, la aprobación del señor
Presidente de la República, general don
Plutarco Elías Calles, quien ha acordado
que la Secretaria de Industria y Comercio
le expida la patente número 25,215 por su
maravilloso invento, que está llamado a
prestar eminentes servicios a la ciencia

médica, como lo demuestran los juicios de
instituciones científicas y de prgminentes
profesionistas.

Un Ct8pecto d"1. laboratorio.

�Prof. D. Carl,os Castro
INAUGURACION DE LOS LABORATORIOS ELECTRO-QUIMIC0 Y BIOL0GIC0 "CASTRO"
El señor profesor Castro, después de muchos desvelos se transladó a esta Capital
y trajo consigo sus aparatos eléctricos, sus
ámpulas y sus fórmulas, sujetando todos
sus estudios al escalpelo de los facultativos del Departamento de Salubridad, que
con todo cuidado hicieron el minucioso análisis de ese nuevo procedimiento eléctrico
para la preparación de metales al est:tdo
coloidal como usos medicinales, rindiendo
un dictamen amplio y satisfactorio para
t&gt;l inventor, señor profesor Castro, quien
recibió las felicitaciones de los químicos de
dicho Departamento.
El sabio Ingeniero-Químico, don J. S.
Agraz, fundador de Ciencias Químicas de
la Universidad Nacional, y profesor de
Electro-Química de la Escuela Nacional de
Ingenieros. exarr:inñ las amoolletas fabri~'.las "por. ,el profes~r Castro·eñ '"GuanaNato y certifica que los preparados de meta.
les coloidales de que hacemos mérito, han
dado el resultado de que sean extremadamente puros, que muestran claramente, el
"movimiento Browniano"; la dosificación
está hecha cuidadosamente y después de
poderosas razones que expresa el maest'ro
Agraz, asegura que tales preparaciones han
sido esterilizadas científicamente para su
mejor uso.
F,J señor doctor Enrique E. 0sornio, jefe del Departamento Médico de la Secretaría de Guerra y Marina, recomendó desde
luego en el servicio médico-militar las preparaciones nacionales "Castro" que el Departamento de Salubridad de la Capit;&amp;l de
la República estudió bajo el ultr_am1croscopio y resultaron preparados coloidales de
oro, plata, cobre y estaño, y que se ene-gen_
tran bastantemente aceptables en relación
con productos similares extranjeros, tanto
desde el punto de vista científico, como poi•
su baratura.
El señor doctor 0sornio para lograr un
estímulo a la industria farmacéutica nacional y para obtener también una economía,
rccotnl'ndó este invento al señor general
don Celestino Gasea, Director del Departamento de Aprovisionamientos Fabriles y
F;stablecimientos Militares.
El Cuerpo Médico de la Capital y el Cou-

:-:do Superior de Salubridad de Guanajuato,
a su vez han recomendado se aproveche este invento, después de las experiencias de
práctica que han dado resultados satisfactorios; por lo que lo han aceptado con entusiasmo.
Al tener en su poder el señor profesnr
Castro, el aseguramiento de su invento,
procedió en seguida a instalar sus Laboratorios Electro.Químicos y Biológico, en el
edificio número 11.25 de la calle de Bcrtito
Juárez de la histórica ciudad de Guanajuato, con la ayuda poderosa del sapientísimo
hi~to!'iógrafo don Luis González Obregón.
quien dentro de su modestia y descoso de
que nadiP se diera cuenta de esta obra pro~
hctora, facilitó al señor Castr9, todo el dinero que fue necesario para realizar e&amp;a
instalación, provista de amplios ~alones,
despacho y escritorio. El Departamento de
Esterilización dotado de cuatro estufas
eléctricas de distintos tamaños para Bacteorología, autoclave, dos centrífug!13 eléctricas de dos y cuatro tubos n,speetivamente, aparato para lavado de ampolletas,
microtomo, hornillos eléctricos, baños de
maría embudo de filtraciones calientes y
una vitrina con aparatos de cristal. El Departamento Electro-Químico, con cuatro
tomas de corriente para la preparación de
coloides; tres microscopios de 300, l,20~, y
2 400 diámetros de aumento, con dotac1on
d~ lámparas y condensador para ultra-microscopio y sacarímetro de Soleil. Departamento de Análisis provisto de los mu"
bles, instrumentos, aparatos y reactivos necesarios.
A la inauguración de este nuevo templo
de la ciencia, asistieron todos los facultativos de la Capital, las autoridades y el
sabio ingeniero don Ponciano Aguilar,
quien en esta ocasión confirmó su opinión
acerca del maravilloso invento del señor
Castro. El viejo y venerable maestro don
Ponciano, como cariñosamente se le llama,
demostró nuevamente la importancia química de l&lt;Js preparados Castro.
Los grandes sacrificios del Químico, se.
ñor Castro, han quedado coronados con el
mayor de los triunfos y la prensa, al darlo
a conocer a la República, cumple con una
misión patriótica, altruista y digna de
aplauso.

" L' abe
Semanario Humorístico y de
Caricaturas
Director,
Lic. FRANCISCO JOSE TRONO

Oficinas provisionales :

REGINA, 88

Se publica todos los domingos
2 O Cts. el ejemplar

Lotería Oriental

ENTERO $5. 00.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS

1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5. 00 cada uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5 . 00 cada uno.

Para la Beneficencia Pública
CON PREMIO MAYOR DE

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO ·EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ER VENDIDO

$25,000.00

Nuestro lema es:
LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

J. O. Simmons, Director.

EL GLOBO
Cabaret. Val Fleurí

Europeos y Americanos

MIGUEL MARTINEZ
Donceles 74

VIGESIMO: 25 cts.

RESTAURANT - PARQUE

LA BOMBILLA,.
El Centro Social más
delicioso del Distrito
Federal.

Jueves, Sábados y Domingos, de 9 p. n1. a
3 a. m., las mejores variedades de la Capital

Banquetes - Comidas
Meriendas
Gran Salón Comedor.
Elegantes Gabinetes
para Familias.

AV. D~ LA PAZ13,15Yl7_

Siga Usted
Pasos ...

Dancing
Todos los Días

SAN ANGEL,D.F.

De las personas ,e
TEATRO

llevarán a la Casa
Sala, tk eaterilizaci6n.

Los dilatados estudios del inventor de
que nos ocupamos, deben ser imitados por
sus colegas de la República, pues México
cuenta con elementos de saber que puedan,
llegado el día, comprobar que también en
nuestro pafs hay cerebros que se preocupan por los más altos problemas de la ciencia y con nuestros recursos naturales lograremos en breve tiempo competir con los
similares extranjeros.
Felicitamos cordialmente al inventor Castro y al grande historiador González Obre_
gón, por su protección a una obra humanitaria y generosa, que da honra a la Patria y prestigio a nuestros profesionistas.
Ensebio Sá.nchez Saur&lt;Jdo.

IGALL'S
Café
Bolívar 15

Restaurant
México, D. F.

Principal
Sabado 24 de Octubre.
PROGRAMA

GRANDIOSO ESTRENO
De la Revista original de Angel Rabanal y C. Martínez Gómez,
música del maestro Luis Martínez Serrano

' CHISPAS DE COLORES''
·-----------------·----------------------------------.!

�-· --- -EL :To RE O
•• ; ¡_ , • • • ; •.•.

.,

.:. 'I

1

POMINGO 25
Presentación del Matador de Toros

i

,.

~

j - ·.

!

.• .
..
··-- -- .

.

.
:

¡Chicuelo!
1

'

. · De lós Banderiller·o s

M_a gritas .Y Rodas

~

S. MJI.CfEO .
Los que

serán estoqueados

por

--JUAN -SILVETI
. "CHICUELO'-'
y

Manolo Martínez

SOMBRA $5.QO _SOL $2.50
'

- ¡ A que le saco el menudo!
- ¡ Me sacará puro tuétano !

2o·~cENT A vos

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6554">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6556">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6557">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6558">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6559">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6560">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6575">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6555">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 14, Octubre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6561">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6562">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6563">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6564">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6565">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6566">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6567">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6568">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6569">
                <text>1925-10-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6570">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6571">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6572">
                <text>2017285</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6573">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6574">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6576">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6577">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6578">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="283">
        <name>Murmuraciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Piltrafas</name>
      </tag>
      <tag tagId="251">
        <name>Post-temillas</name>
      </tag>
      <tag tagId="282">
        <name>Virgen totopos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="291" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="55">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/291/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._13._Octubre_18.pdf</src>
        <authentication>dc3bd52503692737809d033a8e923722</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73354">
                    <text>,E

. ,·,. ~

~.):;

'

~

¡

..,

.

.

'

•1

-

.

...

;,-

\

..,

r-

Cigarro fino 10 centavos caj~tilla en todos los expendios de
••
la Capjtal.
••
••
♦♦

EL BUEN TONO,s. A.
MEXICO
•

~
-·.

Tomo 1-.Jfixico. Ocfub~/8 de /f/fl~~ Jy'1J3 ---- ~-----~

_

Precio: 20 Cts.

�1·..".............'"..'......

&lt;...,

Los

Extremos- se Tocan

.... o todo es luchar por la vi da.
')

SUCEDIO QUE. • •
El S-edán de 5 Asientos Adva11ced Six
Frenos en las 4 Ruedas

Ruedas de Disco

Neundti:::os " Balloon"

Este es el Sedán de 4 Portezuelas de más bajo precio
que hay en el mercado. L a hermosa y eleg ante
carrocer_ía es de diseño original N ash. Sin ser de
mucho cuerpo, es confortablemente espacioso.
Los refinamientos artísticamente dispuestos le
dan aquella nota de hermosura que le hace tan
atractivo a las personas de gusto. No hay automóvil del mismo precio ni aun de 1O% más que
se pueda comparar a este Sedái;i N ash.
¡ Permítanos demostrárselo!
B. ESTADES y CIA.
Avenida Bucarelli No. 10

MEXICO, D. F.

Distribuidores
Cl¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;¡;;;;;;;;;¡;¡¡¡¡¡¡¡¡olii¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;;¡¡¡¡;;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;;¡;;;:;;;.;;¡;¡¡¡¡r.,

C92C)

La eampaña pa1,a las próximas elecriPnc•,; muni&lt;iipa-les, camina como sobre
m1a hal,;a de aceite. No se mueve ni una
110,ia del árbol de· la democracia. Los
w inte y un mil hombres que compollt&gt;ll rl ejército c,lectoral~egún cá,lculu,.; ht&gt;clios en diversas por ras--0.ijéras1• que duermen y que han dejado dormir a sus ambiciones. Solamente, dt&gt;
wz en cuando, suena el nombre de algún posible candidato a la Presidencia 11unicipal, al gobierno de las man0,.;
tr-bres, a jefe de las Cuentas del Gran
Capitán. ~\ntes, por estas fechas, ya
~.,.,; candidatos había11 lanzado sus pro::,ramas c1ue, en resumen, querían decir:
''quítate tú para que coja yo." Los
contendientes se habían lanzald.-0 a quemarropa toda una serie de me'lltadas y
)f.s carpinteros estaban muy atareados
e11 la confección de garrotes con capacidad, cada uno, de cicm votos, por lo
ha.jo. ~\hora todo ha cambia-do; ni "afiehei,' ·, 1ii manifestaciones a tostón por
bar ba y si acaso hay mentadas, éstas
.-;011 a sotto voce, con reservas menta'les
y año1·anza1, escondidas para to&lt;l:as l as
ramas df'jl árbol genealógico ...
-;. Qué tal compañero? ¿ Se presenta l'd. candidato? Ud. es el indicado,
tan honrado, (ya saqué tu ficha de Beh&gt;m. desgraciado) tan inte1igente (¡ pero qué bruto eres!) ...
-Xo, el puesto se lo reservo a Ud.
tan hábil para la administración
(; cuánto te cogerías -ladrón, del contrato de los "no'' pavimentos) ...
Por su parte. el Partido Lab&lt;&gt;rista,
es el único que ¡?asta dinero en la campaña electoral. ¿ En qué!
-Y a es hora-ha dicho Rico-de ampliar el presupuesto en nuestr as ofici-

nas y de •éO'Jnc11za,r a repartir canongía~. l\l., señor regidor, sacrifiqu e alg-o de su asfa.lto ,particullar , Ud. un poco de ,;n:s mercados, y 'Cd. ·del rastro,
t-laiorifique sus reses ..
- ¡ E11 e;;a::; agencias ando! No tau
¡ ''gü ey''! ....
UN TORERO NOVELISTA

Para dem ostrar que el arte del toreo no e,;; un arte inferior y sí digno d•~
ai1ta consideración por -parte de los intelectuales. la gente q11e rráfica con
los cuerno,;-~- no nos referimos a los
ma,ridos consen tid os-se dedica a alt0;; menesteres. Unos a la cons:tooceión
de ca:,;a¡;, otros al espiritismo, lo-s {lemás
a la literatura. A.hora $ánchez 1lejia-;;
acaba ele escribir dos catlítullos,.de 1ma
próxima novela. Eu ella naituralmente
campea el documento h~mano, tan ca:
ro a Zolá. So'bre todo, esas jut!rgas e,tá11 admi!rablem,ente escritas; el matador se tira por todo lo alt0 .,en la dew
cripción de las mujeres mal:as y ejecuta ila suerte de recibir al hablar sobre borracheras.
-Porque ll!llo debe de habl,ar de lo
que "chamela" ha &lt;lich o Sánehez Mejías en el Ateneo, y no com.0 ese Blasco
Ibáñez que escábió sobre los toreros
sin mojarse los dedos. Lo que y 0 he
vis.to, escrito está por mí, como decía
el tocayo don Juan ..
Sánchez Mejías, con su valentía acostumbrada, ha i11iciad-0 la Ha de los torrrns intelectuales. Así esperamos con
ansia un tratado '' Sobre el juego de
fa pelota y sus consecuencias" por Ga.1na r "El Ye1"4a&lt;lero Arte del Qharro,

Refutación •a:l ::\farqués ,de 1Gum.&amp;illu pe ", por S~lveti.
NOBLEZA OBLIGA

El C&lt;&gt;nde de )fotta, noble mexicano,
con tít-ulo de Ca1•los V, ,refrendado ·por
Apo-' 'daca''. tiene el feo Yicio de la
cleptomanía. :No es que sea ladrón, precisamente; fo q ue pasa es que le gusta
rcfüar. So1Jre todo joyas y naturalmente (le víYgei1es. Y a 7 egún los archivos
de 'las I ndias- al¡?Uno de sus antepa,,aclos había estado en la cárcel por
el hurto de alguno.; milagra,; de Ol"l
y plata. lográn dose salvar del pre-;idio. :rrncia:s a 1m ' 'millagro" que fu.,
repartido por al¡rún Moheno de la época entre los jurado-;. En e'l siglo X VIII.
1Iotta. como en la comedia de los Quintero. perdió una "t'' y en el siglo XX
la Yergüt&gt;nza. Casado con una nobJ,.
italiana. artista por abolengo, -sirvió
cnmo modeilo para una de ,las once mil
vírgene6- el Conde de la Motta se dP,dicó a la colección de objetos rar&lt;is y
Yaliosos. Las joyas tenían dob'le méritn
artbti&lt;?O: el genu ino y el que les imprimía el Conde al robarlos con verdadero
arite. Y ahora. su afición ,le 01evará pr0bablemente a la cárcel, en donde verá
en sueño.., s111, riquezaG, a través del
humo 1-le la marihuana ...
Y fumando la °'mota·· milagrosa, lill"
títulO\S :;e rlevarán hasta el Principa&lt;lo
de la MO&lt;tta ....

�Fragmento~ de una
Novela Inédita
" .... El Oonde despertó y lanz6 una
m.iu:ada retrospe&lt;&gt;tiva en tom-0 suyo.
¡ Todo estaba en su sitio! Sin demOlltrar
su disgusto, con el semblante revestido
de una expresión am.ibrgtl•a, eah6se, vistióse y rasuróse. La nieve azotBJba los
cristales por precauci6n. Don Segismundo requirió la ,espada cer.c iorándose con placer, de que estaba afi!lada. En
seguida púsose a:l .c into sus dos pistolas, no sin antes baberllas prcibado sobre ell retrato de su segunda madre.
Luego, ..ápido oomo el rayo y sin
pender un segundo, lamz6se -a ·la casa
del Marqués, dispuesto ,a todo.
Cwmdo llegó era demasía.do tarde.
¡Ya brubían comido !. ...

•• •
La Duquesa esta:ba pensativa aquella mañana de ot-0ñ-0. ¡ Sería verdad que
Armando la engañaba! Sólo -a l pensar1.o sentía. [a heroína desoos de extran·
gularll-0. ¡ Se echaría ellltonces en brazos
de Amadeo! La incertidumbre 1la em·
ba11gaba, a pesar de que a,c,rub,;ba de
pagar al casero.
De pr&lt;l'llto ad&lt;Yptó ll!Da súbiita resOiluejón.
Ordenó que engancharan ,l a cailesa,
y sin vaciila,r, -Ordenó al fiel. coehero:
-¡ A casa de Armando, el de las tortas, pero a toda velocidad!. ..

•••
Era una mañana gris. El 1ci~ estaba
encapotado y gruesos nubarrones zureaban ell horizonite en traje de foo.tn·
sía.
T,odo era calma y beatitud. La tristeza circundail&gt;a el ambiente. Morían
'los ecos de [&lt;Js pregoneros de la fruta
de horno.
¡ Qué extraña influencia hacía palidecer 'las rosa.s ! ¡ Por qué no cantaban
1-0s pájar-OS ! ¡ Por qué no someíllin las
golondrimis 1
Era dmn.ingo, y ell descanso dominical .... , etc., etc.
1

-No seas inmoral, Juan, aprende de mí que cuando veo en la calle una chamaca que me gusta, corro a ca·
sa y beso a mi mujer.
-Muy bien, ¿dónde vives?

El último grito de la moda.

El Qaeayo presentóse.
condesa, que ;perm.anecíia 1Sileneiosa
HaJciendo una profunda reverencia, bre fa butaca.
ofreció a la Baronesa ell eontenido del
- ¡ Y esa es la fidelidad que me jn.
tarj&lt;&gt;tero de plat.a.
ráisteis ! ¡ Así es c&amp;no pagáis mis desLa Baronesa cogió ell -billete con ma- velos y mis regalos T ¡ Habéis manciiado
n-o ,temblorOS'IL y fijó en él su atención. para siempre mi nombre, y habéill 1arroUna nube sombría nubló su frente. Sus jado la -vergüenza sobre toda fa fumi·
mejll!hll! paQidecieron y su semb1-ante lia!
La vizcondesa bajaba la &lt;iabeza, y
-adquirió una expresión de intenso
EMPADRONANDO
a pesar -de lo •crítico de su situación son·
amargura.
Luego esmrujó con rabia el billete reía levemente.
entre sus m·anos y con gesto colérico ·
- ¡ Tenéis aún vallor para reíros! ¡ Os
lo arrojó al fuego.
burláis aeaso de mí T ¡ Responde\l. !
El billete era falsificado.
La vizcondesa ·b ajó aun más la cabe
•••
za, pero sin dejar de sonreiir. A-1 fin no
Cuando la rubia Trompichette supo pudo resistir má.s y s&lt;!ltó una ca,cajaque su amante •ba ,a [a guillotina cre- da, que dejó helado de espanto a sn
marido.
yó volverse foca.
En un seg111ndo se vistió con sllls meEra que el perrito B&lt;1b le estaba ha•
jores ,a tavíos y &lt;iorrió hacia e'1 lugar eiendo ,cosquiillas debajo de las en•indicado.
guas . ..
M erut,ar lanzó ·u n .g,rito y cayó de•mayada. Toutoú estaba efectivamente
X. de Montepón.
en 1a guillotina.
¡ Se babia metido a impresor sin avi·
-¿ Cuántos hombres ha.y en esta sa~lo a nadie! ....
•••
DESDE HOY, "L'A B C"
casa?
. .. "Con la voz sofoeada por la emo·
-Pnes ahora no ha.y ninguno .....
ción, el vizconde inerep'aba a la v:izPOR 20 FIERROS
pero a la noche vienen much01

AVISOS RAPIDOS
(En tercera velocidad)
Alemán experto -en conseguir nodri...,. y toda cliase de runas de cría, ofrece
SUB inaprecrBJbles servicios a:l público
metropolitano y especiaJ mente a ias se·
fioras, como es natural. Dirigirse a
Otto Franz, •calle de las Artes. Advertenda: en esa calle no hay otto.

•••
¡ La ú'ltima conquista de la ciencia!

"E.tamos vendiendo ya el fonógrafo sin
ID1lnivela. Es el mejor del mundo; no
hay que darle vueltas.
Maeaya y Oacr.-raspera, S. en C.

•••
La ,auténtica loción ''Delirio'' para
haeer crecer formiJdablemente el pelo,
la en-contrairá usted en '' Las Glorias de
Cangas de Onís' ', ,a. precio de. ris'a aoca.
Es de tan rápidoo resultados, que basta frotarla sobre un pedaw de madera
para que éste se eonivierta en un cepillo a los pocos momentos.

Agen,c,ia de matrimonios eiléctrieos.
Podemos mostrar a los clientes las
constancias de numeros&lt;&gt;s m1arid0s que
hov disfrutan de uua envidillble situación doméstica. Ojo: 1a mercancía está
g,ararntiz.ada. Si no es así, devolvemos
e'] dinero. Apartado 350,865.

• ••
Para la formación de una compañía.
-c,inematográfica, necesítanse señoritas
guapas y sin novio definido. Inútil pre·
sentarse sin buenas referencilas. Por
ningún motivo toleramos a las mamás
postiza~. "Cusihmriachi&lt;i Film Co."
Privada del Empeine.

• ••
"El Estornudo Epopéyico", iílt,ín,a
producción literari-a de Maples Arce.
De venta en todas las droguerías y bo·
tieas. El autor hace un jwieio crítico
bastante acertado sobre la 1-0ngevidad
de 'los Papas. Precio del ejemplar, un
pes-o. N O puede ser más bairato.

11

-Me dá una cuerda pa mi bajo.
-Pero si aquí es perfumería.
-Pos cómo vi ese letrero que dice:
efect0g para tocador."

DESDE HOY, "L'A B C"

POR 20 FIE!l,ROJ;

�Pero la otra noche y en el mismo teatro, se presentaron en calidad de concurrencia la tiple más movida de Mtlxico con unas chapas color de vergüenza exaltada; lla diminuta sucesora de
la Rivas Oacho con unas ojeras de gata í'll brama y la monísima bailarina,
hermana de su hermana, ccn una boca
roja. roja, roja, como la de la canción
y también del tamaño de una guinda.
-¡ Qué caJ.or hace !-decía esta última ab-anicándose.
-Calor, no. Color, mucho coloreontetlt.Ó un empresario de quien se dice
que está ''ardido.''
Y ' la empresar~a del teatro que oy6
esto. se ruborizó de gusto, creyendo
que (~ra una aJabanza a sus revistas e11
boca di.' su riva1l.

Chismes Sueltos
·::_Al pelotari que fue el encanto de
las damas por su figura y sus monerías,
le ha pasado lo que a los toreros maclren;os deispués de su primer -cogida. Ni
é,'-ltos se arcercan más a los toros ni el
¡ielotari aquél a la pelota, después del
g-olpe que le llevó medía, docena de
dientes. Sin embargo, hay quiein opina
que la mengua de sus facultades es.debida a su vida licenciosa.
-¿ Por q11é no eres com0 todoo 'los
atleta:- que ni beben, ni fuman, ni
aman~ -le aconsejaba un su amigti
chaparr:ito él y también muy enamorado--. O deja&lt;;· el amor, o deJas la pelota, escoje.
-~Acaso no son '1a misma cosa,_
contestó el pelotari que debió haberse
ido hace diez años a Hollywood.

-La distinguida escrito1,a extranje1·a c¡ne vi1J10 a México precedida por una
de sus familiares en propaganda feminista-¿ recuerdan ustedes haberla visto trabajando en un vaudeville1- ha
sido muy agasajada. Muy pronto dará
una couferencia sobre feminismo, que
&lt;'s su fuerte, a fa ·cual piensan asistir
Jas líderes del último Congreso Feminista, entre 1as que brilla por su "hombría'', aquella par'Í.e11te de un mártir
di' la rebelión.
-Pe ro no porque soy fcminista--ha
dPclaraclo la Pscritora-vayan a creer
que he &lt;lejallo de ser mujer.

***

Vocaciones

-Dínos, Juanito, ¿qué has pensado
ser cuando crezcas?
-¿Yo? Maestro de escuela. o malinelo.
- Pobrecito, de todas ma.nera.s serás
hombre el agua!

'h

, / 1- \"
'

' 11 ,

1

1

***

***

-Paulina, así en español es una mujer •de genio. De maJ. geni~, vamos al

¿Habrá Petróleo en la Villa?

-¡Ay, mi~Jma., es~té retechula! ¿Quere asté que la acompañe?
-No se hizo la miel para la boca del asno.
-No se&amp; asté ata.sea.da, mialma. ¡ Si no le digo que me chupe el dedo!
decir y no precisamente geniall.. Se recuerda que (mando form.6 parte como
"étoile" de runa compañía de revistas
que puso e1 ibuen ejemplo, se li6 a "cates'' con una compañera que tuvo d
bien llamarle "grulil.a", que en español
es un pájaro y en francés llll'a grosería. . . al sexo. Pue1 bien, la otra noche, Ja TUbia "div0tte",-ave de paso,
que v'Íno a México al caibaret de "El
Globo" mientras consigue un ,contrato en ,la Habana '' para poder entrar
sobre
las
·leyes de inmi!?l'a;ción"-[a
.
o
muneqmta de _cabellera de ixtle, decíamos, tuvo a bien pegarle una bofetada,
en pleno cabaret, a un señor que la estaba ''choteando", y cuyos amigos se
espantaron ail creer que se trotaba de
1:_a aper~ra de una botella de champa.
na, volviendo a trainqufili2'Jarse cuando
se dieron cuenta de que era sola.'ID.ente
una cachetada benigna.
- ¿ Y qué tai está la francesa Y-le
preguntaron al golpeado.
-Hombre -contestó- si las pantorrillas las tiene tan duras como la mano, está buena, muy buena, gracias.

•••
Las bailarinas hermana.&lt;; que acabaJt
de debutar en el teatro Principal, 119'"
van el nombre de un famoso, pintor fla•
meneo. Y un .amig-o suyo que 'las cono-,
ce íntimamente, dijo :
-Era natural que basta en su nom•
bre Je batalla se acordaran de la pin
tura....
'

.\qnel geHeral que goza de cierto as~P11&lt;lit"nte sobre las mujeres y que tiene
011 "ti hpuchal" de amigas, de todos
colore,¡ y ;;abure», viaja por Europa eneanta«lo de la vida. 1Iientras, en Espaifa. nna dP ,ms más earas amigas-her
ID(&gt;.,a y afortunada dama joven-vive
un11 ,·i•da de alegria en su propia patria
ch:ca, pues es ''gata'' de la propia villa (lp] oso y del madroño, aunque lamentando que i:;u amigo no la haya invitado a Yiajar con él, debido a qu,~
ei; al~n ''duro'· para eJ. d:i!Ilero. El general, 1•l ot.ro día-le escribe a diario-le
puso c&gt;I telegrama :;iguiente:
"Visité trincheras, campas de batalla. ambos frentes, Yerdun, parece huelt- todaYía Jmmo pólvora y regreso del
cumhatt' Yictorioso. ¿Y tút''
Entonce-; la hermo:-.ísima llama contei;tó:
'' 'l'o&lt;lo 10 contrario tú. Falta de parrendirme enemigo.''
.. *

*

·J?-::., :. '
___ ol,_,_, -- ---. ......
.,

~¿, ~~

·•(;!;!/'.D'~

-¡ Madr(l mía de Guadalupe, si ha de brotar petróleo, que salga de mejor calidad que el que nos están despachando en las piquera.e;;!

tos, andan cariacontecidos por habérscles caído el contrato para esta temporada, ba~P de futm'a fortuna. Y la
culpa :la echan a un pugilista, que, ropo&lt;lerado de cantantes también, quiere
nir en etita ocaHión un sonido de monedas de oro en prolongado caiderón.
-}&lt;]l boxeador te está poniendo fue•'a de combate-le ban dieho aJ. heredero y si sigues eon él, no harás ciertamente casas con azulejos. . . en Bucarc li.

***
El Cereb1·0 de la Revolución, despu&amp;
ele haber estado metido en su concha
durante a:lgunos años, ha resuelto :,;a'lir
de nuevo a la palestra, dispuesto a hacp1·se de partido en donde Jo e:ncuentre.
-En virtud de esta noticia---ha dicho un conocido financiero-es por 'lo
que los valores mexicanos han bajado
y lott dólares sulbido.

FRASES CELEBRES MEXICANAS

El torero que ei,pera la herencia del
califato y :,;u:,; famfüáres y apoderados
la construcciún de casas de apartamen-

•• *

En tma Federación de Sindieat~ R
discutía la otra noche la org-anizaci6ffl
de un meeting.
- Y par,&lt;¡ amenizar la reunión -d
cía Tm regidor IJ.aborista- hem~ co
vi.dado para que nos dé una conferen
,eifo, a la brillante e~critora Colombine.
-¿ Col ombine ! ¡. Y con qué se com
eso?-&lt;lijo un inspector de mercadM1
fuerte en yjtuallas.
- ¡ Cómo serás atascado ! Colombine
no e,&lt;; otra s-ino Carmen de Burgos.
-¡De Burg-os? Entonces debe se~
·burg-uesa. . . . ¡ fupra del programa !

-No sé qué hacer con mi bija mayor; le gustan mucho los hombres.
-Pues cá.&lt;;ela.
-No se puede. Ya esiá. ca.csada hace

dos años.

"No te arrugues cuero viejo que te quiero pa tambor."

�G R o

s

E R 1 A.

DEL CARNET SOCIAL

s

,
\

41!&gt;•

,~

l
'-- .

--=~::;;~;..,-in

¡
Con motivo de il.11s bodas de pllata del
No podemos p = por alto un sigmatrimonio Pedreña-Chagoya, muy es- núñcativo ágape des..-rolil.ald0 en una de
timado en nuestras círculos sociales por las más prominentes voomklades de Pesus relevantes prendas personailes; ee ralvillo, a1 que concurrió, previa idenefectuó un suntuoso balile en la residen- tiñcaei&lt;'ln rpor supueisto, nue11tro cr~cia de ambos, ia ta que concurrieron nista de soci&lt;i:les.
distinguidas familias de esta Capital
Sucedió que -las Dalll!ilias de relieve
y en la cual reinó la más fMnca y sallu- en aquel popuiloso y sangumdl.ento- ba• .
dal,Je ailegría. (Bueno, este párrafo es rrtl.o, se dieron eiita. britárniea para eeledigno de ser firmado por Calderón).
braT el inmejorable éxito obt&lt;&gt;nido por
Hubo que lamentar únicamente fa un -apócrifo comité reeolootado, de
nw;¡teriosa desaparición de !la, señora fondos para la Cruz Roja, que ToooChagoya; desaparición que p..-ece es- mi.6 con legítimo entusóasmo !Las printar !Ílltti.mwmen,te relacionada con un cipales arteri,a¡¡ de ,aquélla zona, al gric81pitán de Estado Mayor y. . . de So- to de "¡Man:os arriba!''·
nora.
1 i ~.¡
Estamos en conddici.ones de asegurar
Debemos advertir a nuestros ~bnega-· con énfasis que !.a Oruz Roja sMo loº' lootores que la dama en cuestión gró como beneficio inmedíato el tener
tiene muy buenas formas sociales ... que lev81lltar dos modestos cadáveres
y de ilas otras.
de la portería de [a vecindad.
El 'bairrio se mue,,tra sumamente
•••
agradecido de '1a espont81lleádad de los
contriilbuyentes.
Ante un seil&lt;&gt;cto y acompasado grupo
•••
de a.nrig&lt;&gt;s leyó Ortegui,ta, el miércoles
¡,asado, su últirma obra titUllad-a "El
La respetable dama Ver,gara de Pe.Lóbro de Issa' 1, que, ,como sabiam.eni.e láez, madre am.antísi.ma de cm.ice h,ijo~,
comprenderá El! público, está tota:J. y todos bien logradoo, dió a 'luz el duovalerosamente dedlea,da •a la da.nzarina décimo con U!Ila felicidad que noo cauherm81lla, de ia ,t,ple 1926.
sa envidia, y vaya que somas modesDe arn.temano se había prometido al tos.
aplaudido autor no mirarlo durante la
La criatura sabe h·&amp;IJl.ar inglés y fu.
lectura. Y es natural; si se ile mi.ra, ma virginóa tostarlo. (No es réolame
habría sido espantoso.
para los "K. D. T.")
Lástima grande que ilos oyentes no
hubiesen apreciado el ftnal de [a estu•••
penda ,produooión de Orbeguita, porque tiene cosas senciillamente a:dmixaHay verdadera y sana espectación
bles sobre 'la aetua-ción domésti-co. . co- entre el ·púlblieo por e,1 solo anUD!Cio del
reográfica de fa formidable bailal'Ína. estreno de una revista descuajaringanY es que ell sueño se a,podera tan fácil- te en el Princip"l, que hoy por hoy esment.e de uno .. .
tá batiendo el record en materia de
género ehieo .
• ••

ENTRE "PARIENTAS"

-Yo no puedo ser formal; sólo una
vez recuerdo haber sido puntual a una

cita.

·

-¿Y con quién?
- ... Fue ll1l&amp; vez que me citaron del
Juzgado, porque no podía pa.gar la renta de la casa,
No queremos invadir terrenos teatra'les que .no nos corresponden, y si
haeemos mención •a este asunto es porque los autores, de sobra eonoeidog, están a punto de ofrecer un té bataclánico a sus muchas amistades.
Parece que lia revista llevará. el sugestivo nombre de "El Ex&gt;to del Acridi10. ''
Con '1a oportunidad de que podamos
echar m·ano, inform,a,remos decentemente a nuestros lectores sobre este aoon·
tecimiento Mcia.1 'que pr~.ite tener
una brill81llte eharlotada.

J1
t A

\ J ""

Jo"de orhr,a;

"'"dr.,..,...,.., ..

/e"'-•""-e"'-•••?

-Ora, Crescencio, vámonos de aquí .....
-¿Por por qué?
-No más nos están 14 devise" y "devíse 11 los "lictores."
-¡ Pos pin teles un "violín"!

POR LAS DUDAS
A raíz del jurarlo de la señora Camargo, '1&lt;:is es.posos -relativamenteReiostado, \dueñ&lt;f; de la acrEJditada
mis-0elánea y venta domini-cal y -clan.
destina de amargoo espirituosos "La
Tolvanera," tienen seria reyerta, y acalorados los árumos hasta el extremo,
deciden separarse para si&lt;&gt;mpre !

-¡ J\Ie llE!&lt;YO a mis dos hija:s ! -grlta
la señora.
-Llévatelas.
-¡ Dame mis caTtas y mis retrat()(¡ !
-Tómalos.
-¡ Permíteme que disponga de la pe·
taca de piel de iguana!
-Dispón.
-Ahora, dame .lo necesario para tomar e'l tren e irme a -casa de mi abuela !

-¡ Eso si que no!- contestó el ho
bre-. No soy tan guaje; ya se me ft
ra que me agac-ho para sacar la m
del cajón de la máquina de coser,.
que tú por la espalda me escabee
ni iñ.3.s ni menos que al Marqués
Briones !

DESDE HOY, "L'A B O"
POR 20 FIERROS t

-¿Con que no te quero? 1!,epitelo, para romperte !'hocico!

Roberto Soto en ºLa Revüta Loca."

�-í

di

e

-¡ Qué piel tan fina! ¿Dónde la "~n&gt;nraste?
-Se la trajeron a mi mamá de París.

AL AIRE LIBRE
Era la primera Yez que ~acho y
~faTgarita vifoiitahan aquel1os pintoresco~ lugarE}f.; lll en oo de&gt; eneirnto ~, poe:-;::::i
c·ampestre.
Cansados ele• vi~itar cine" ,. nen~ría-;
· 1·ii',toranes y -raí&amp;,, ha hían· declid,~o
aparta:r,¡e del ,nundanal nüdo y 'buscar en plena naturaleza &lt;:'"l ambiente
propicio a sus amore,s.
Ella era morena. pero e,:;;piritual; él.
arti~ta, pero a&lt;Ünerado. ¡ Pineja feliz!
La campiña se dilatailm ante su vista extasiada, y sobr~ hierbas y ma!lezas
anduvieron largo rarto~ llenos de ale-

g-ría. Al fin :-;e fatig-aron. rn hermoso
rincón ~nm hreaclo de árbolefi Hrindóles

franca hospitalidad. Tendiéronoe so'bre
el zacate y comenzaron a soñar.
Mas de pronto reciben gran sorpresa. rn gendarme de la&lt;.; cerc,;1.nías apareció ante su vista. •como e1 espectro
de la rea,li-da•d vwlga r. Y ~in mayo re~
contemplaciones ni 1·e-speto al suave
jdilio que se desa rroll,t'ba, pretendió
11e,·arlos ,a la c&lt;&gt;m;saría del pue'b'lo. Todo ruego pa1·e,cía inútil y todo razonamiento vano.
Pero Nacho tuv 0 una in.~pirac,ión. Sacó su portamoneda. Heno de relueientes
moneda~ y tendjó medio hidalgo al des-

piada·d o intruso. El hombrE' 10 acept,·1
c.on avidez, '1o :-;ah1dó militarmente-, r
lleno de g-ozo se ma1·chaha. ,cuando ~;icho lo Uamó:
-Vecino, ya que es usted tan am.-1·ble, y cmo el sitio nos parece E'nca11ttidor, y probablemente volveremo-s -con
frecuen'Cia~· me voy a permiti~· antiri.
parle algunas prnpinas ...
Y le rpuso en ,la mano un centc1iari,1.
Desde eutonces 1 Xacho y Margarita
cuentan con absoluta impunidad &lt;•11
una extensión de tres kilómetros en r\'·
dondo, y en uno de los alrededores más
pintorescos de 1a Capital. ..

�Sigue la Fiesta

Ecos del Oía de la _Raza

Lo que ruttigua.mente ee llamaba crisis y eili.ora no tiene denomina'Ci6n posi/ble, oomo no sea rpor medio de algún
vooablo malsonwtte, sigue a'Centuáa'.ldose en forma que º"usa melancolía y pavor.
Y.a !la!brán_ ustedes de ese señor que
se pegó 1l!Il ~o el otro día, casi en presencia del Jefe de su oficina sólo porque no le subieron 111 sueldo 'eomo él lo
pretenldía, -apoy,ado en la iekcunstam.eia
de que con tres eineuenta no podía comer toda su familia, ni 'beberse él una
sola copa de tequrula -a medio día.
Claro está que éste es easo -aiSl!ado
porque actualmente se h'a u ildo subien'.
do todos las sueldas de tal modo, que
¡rnra alcanzar ,ailguno de ellos es preciso hasta empa.lmar doo esca,le:r&lt;as de
esas que us'an fos bomberos. Pero ,·de
qué ha servido esa subida T De n:ada
porque aa 'llrisma rproporeión lran lleva'.
do 'luego las glastos y los ciudadanos
han venido a quedar en ,plaz.
Aquí, de lo que se t:r&lt;ata, indi""1Jtlblen1ente, es de que, ,con aumento o sin él
no se pueda vivir y tengwn.0s que re:
d noir'l]_&lt;_&gt;s a trab'ajar como _de$esperados
y a privarnos basta de chieollear a las
muchachas, por,que ya no se puede ni

Cuartillas Frescas
SAN

En la Penitenciaria

LUNES

Eo,tá demootrado pt·á:cticamente -y
de ~!lo se han dado cuenta hace más de
tres-cientos años i0s elementos sensatos
de la población-que el lunes es un dfo
perdido para las actividades más importa!lltes del Distrito Federal.
Ya era cosa aceptada, muc.ho aDtes
de que vinieran los apóstoles del· obre. rismo a ,p redi car el derecho ad. desean~º prcdongatlo y la dignificación del
1

operario en 'beneficio de 1a alcanicía
¡,arti,cu'.lar de los bienbe&lt;ihore,;, el qne
los lunas debeirían -cóñsiderarse como
fiestas fijas para impresores, peluqueros, electricistas y otrog gremios mfis
o menos injustamente vitl.irpendlados.
Ahora la ,cosa es parej'a para todo bípedo empadronado o con cédula de bautizo y Qa eelebra,ción del lunes es algo
tau serio, tan a.u:gusto, tan és.pontáneo
y a'l mismo tiempo ,oficial, que sastre'i,

1

-coN·edores, oficiales mayores, subsecretarios, tesoreros, vocaleR y conisonan-

te6, se entregan de euerpo entero al
soilaz de los ;lUiles, con aproba.ción de

"La Novela Diaria de la Vida Be&amp;l."

Rodrigo de Tria.na (abarrotero).- ¡¡Tierra!!
gastar sailiva, que va eara y no sa,bemos v.e,;tidos, peor calzados y con el
cómo reponerla.
mago de par en pa.r.
Hay mdividuo que, bus®lllldo 11&lt;1luDicen que todo ba evcJlueiona.do
ción al magno problema de ta vilda no . que -las dases sociaJes h~n mejo
.
'
vac1,la en perder todos los días 1l!Il ,iuar- ¡ A cualquiera cosa ]J]aman mejorar 1
to de ki-lo de vergüenza, y acude a ea- único que hemas hecho ha sido
"" de la J'amil:ia o de loe 'llilll!Í.go,s pro- grurarnos una intranqurulidald eont'
curando eaer a l,ii hora de ila conúda.
y J,. seguridad de una muerte ce
Nada!. ehieos; yo pasa'ba por "'l.IlÍ, por apetito.
y me d1Je: H&amp;'Ce mucho tiempo que no
¡Ah! Y sin podernos quejar en
veo a esos. Voy a sorrproodeclos.
mayoría de los casos, porque, por
-Pues sí que es sorpresa.
g'la general, se contesta:
-Y ,añaidí: Y de paso, me quedo a
-,-Pues no puede usted lamen:
almorzar con e:lil.os.
·
porque todoo 1-0s sueldos se hlllll sub·
Y lo único que se nos ha subido
Los interpelad&lt;JS de ese modo se mi·
ran y se remíran de 1l!Il modo tan sig- sido E&gt;l apetito, que es bastante
nmeativo, que el otro n 0 tiene más re- de, a Dios graeiias, en !Los momentos
truaJl.es.
medóo que decir :
-Digo, si no hay iniconveniente.
Don L&amp;pi.
-Nada, hombre; no hay nalda.
-Entonces....
-No, -s i decimos que n 0 hay llJllda
que comer. Tú eres de coanJianza y se
te puede decir. Aqní no se eneiende Ellos.-Oehenta mi,[ empadronados
que el año pasarlo. De ciento c
- ... cuando era señorita, entré a la lum!bre desde el miéreo'les pasado. La
renta y cinoo mil, en 1924, el
zapateria con un peso diario de sueldo; vida, ehico, 1a v:id·a.
drón ·a rroja hoy doscientos
Un hondo suspiro sale del peeho de
el infame me burló y tuve un hijo. Lue- ·
ticinco mil.
go estuve en una oficina. del Gobierno; aqué,I., que pens'aba atracarse gratis, y
después
del
suspiro,
añade
:
ahí tuve dos.
Nlosotros.-Noootras no queremos
-¿Dos pesos?
-Pues no, no hiay que preoouparse.
arrojen votantes, queremOs
¡ qué se ile va a ih·wcer ! Voy a casa de
-No, dos hijos.
arrojen a los munícipes y ·con
-¿Y &amp;hora?
otro amigo a ver si ·t engo más suerte.
tos no 1lenaríamos los ,baches, f.
Y a se ha perdido [a vergüe~ rpor
-Ahora soy señorita otra vez en un
si Hegaran a llenarse -los baeh
bataclán de la Merced.
completo, y no nos ,c4 reparo ir mal
:.i n osotros
nos llenaríamos de. ,

todas las mayorías.
Que se presenta usted a recoger el
vuelto del milagroso azteca que estaba destinado ,a ila reserva pecunüiria
con que haibría de instalarse un mag1úfieo cajón de ropa hecha en San Lucas,
y que se quedó respondiendo por ~l importe de una teñida de traje indispensable para la próxima toma de ,posesión

- ... y ahora hay que esperar el resultado de aque!l&amp; carta que dice entre otras cosas: ''Y para no ensombrecer má.s su ánimo con la descripción de
estos horrores penitenciarios, ternú,na.mos rogándole, señor Gobernador, se
sirva mandar instalar cuanto antes la pasarela que tanta falta está ha,ciendo en nuestro modesto teatrito.'' .....

presidencial, pm•que no telllan "suel·

to" en la eaja fuerte de .cartón y el
propietario se encontraba aibsorto en
la operación de toma1·le m~dirla a la
viuda del ,i nsaculado q11e ,sucumbió en
la última discusión de candidatos de
Ixtapa:larpa: "no ha venido el patrón,
ni se sabe a qué horas llegará. ''

Que se trata de cobrar aquehlos ilustres catorce pesos y centavos a don Lupito, el oficial de barandi'lla de ,l a Quinta, quien los o·btuvo mediante lágri-Acabo de descubrir que mi mujer
me engaña con un ricachón, vecino
nuestro.
-¿ Y qué piensas hacer ahora?
-Por de pronto, no volverme a parar en la oficina.

mas en los luctuosos días que prec.eclieron a su nombramiento: "don Lupe n 0 jala en la ofieina por las mañanas, porque amanece crndo, Y 0.00 lunes

no se le ve el perfi'l en todo el día, porque como los sábados se 'le re'C&amp;r,g a el

trabajo, y los doming-os se va de file
con los amigos .... '
Lo mismo, con diferencia de grados
aleohólic&lt;&gt;s e impcnitancia social, ocurre con todats rl as gentes que tienen algún puesto, o un oficio conocido, o un
pretexto cualquiera de vida en ~ta
mísera y_ despellejada crupital.
Y eso -a pesar de haberse decretado
oficia!lmente el descanso dominical 0bligartorio ..

Si no estuviera en v1gor esta mode.:.;ta, aunque oportuna medida. . . toda
la semana sería &lt;le San Lunoo.
Y podríamos sonreiTnOS discretamente de todos los fakires de la ludia.

El Tio Pepe.

�Dime que sombrero usas y te diré quien eres

Diversiones Públicas y
Privadas
PRINCIPAL

El Golfo de México.

P~ita la del 8.

El -de la !opa.

Mi General Escuadra.

La Campaña se anima
Las vísperas de elecciones municipailes t.me1en 'Ser agitadas y espasmódi-cas
cual ningunas.
No es que el p1·oblema municipal sea
una cosa extraordinaria y decisiva para los ,c iudadanos, ni que l'a vo!l:unJtad
popular, &lt;por medio de~ voto depositado
con mano trémula en las ánfaros patentadas se anuncie como tormenta de
agooto, a -b ase de myes y centel'las. Es
que, 'Sencillamente, existen dos -rnzone 8
a cual má.s formidables para ,q ue el acto
dvico afecte liasta. !la médula del escritorio ,a 1a mayoría de los vecinos.
Primera : No existe en todo el Distrito Federal, inc1usive "La Cueva del
'l1igre", (no },a de!l PedregaJ., la de las
calles del Salvador) y fas minas de
arena de 'I'aculbayia, atestadas de cadáveres, ningún señor de edad regular,
que no vea en las e1ec~iones muni,cipales una oportunidad so'litar:i!a en la historia, pava conlseguir:se un hueso productivo, salir de apuros doonéstfoos y
f'ab1-·i 1les, sac,n el piano del empeño, adquirir un :;oOretodo de hebil!la, y aportar la mitad del capital soci,ill para el
(\stwbleeimiento de una ,casa de juego
en terrenos de la Bolsa. De aquí se de1·i,·a toda una .initerminahle serie de
actos heróicos y de ,sacrifi:ci0s por la
t·cm~a, sin omitir los di~cursos en esquina de mercado retfrado, ni los eucuent1·r&gt;s personales a •botellazo limpio en
la cantina para defender el h-0nor del
elub, y poder presentarse al día si-•
g-uiente ante ei jefe del partido C·on un
ojo vendado y otro a ,la vinagreta.
Begundo: El e;;pfrítu de1 m&gt;tote es
tan intenso en nuestra raza, que aunque
110 sepa uno a punto fijo q11é clase de
i11terese~ polític0s o sociales se ventilan
&lt;•11 el caso, ni quiénes los dei otro, ni
cuáles lo'.'i que elogia con frases de admiración y 1m.ilas pa,la·b ras · el abarrotero de la esquina, nos !lanzamos a la
lucha , llenos -de fe en la puntería ,que
tt~nemos para las pedradas sin mam11ue.-;to, y decidido,s a jugarnos la vida
1•n 1rn ·C ubiletazo de eas illa eleetoral.
X.o e~ &lt;le extrañar.se, pues, que el amhir11te cap.itail.ino sea en loS ,m omentos
c1·ctnale:i de exa1taeión y Waterloo, y
que el té1'lll1.Ilo medio del humor metropoli tan o ·C-Orra parejas con e'l de un toro de Tepeyahu:alco, ,debidamente bon•
deri:J.la&lt;lo a fuego.

UN LAPSUS

El vate azul.

.. y

lllD

■ otnbrero:

ni.to ~ o..Ae Xochitl
Y Hmlfr de Uds . .. 1

Existe otra razón import-a:nte (y van
tres) para dar animación -a la campaña municipal: -Mientras illegan los días
de posadas y por consiguiente de solaz
y copas gratis: ¿en qué 1p uede emplearse mejor el tiempo ni las energías ciuda&lt;1'an-as de todos &gt;
los héroes del trabajo ·ele banqueta, si no en Ja prep·ara·ción
de chanchw&gt;los elootorales y discusiones con puntuaeión de golpes en fas esquinas céntdeas?
¡ Vl'v-a la aiutononúa municipal y el
sufragio libre! ...

X. X. X.
DhM HOY, ''L'A B C"
POR 20 FIERROS

El 1aT-caico y popu.J.ar 'forritos, muy
conocido en el ba1Tio de la Soledad
por ~u aspecto de charai con lentes
negros y isu espe·cialidad para sacar
dinero a las familias piadosas so pretexto de &lt;pedir hmonas para ,l as Animas
de.l Purga to1~0 ohieo, donativ0s para
rifas de misas. cantadas en beneficio
de pulqueros ortodoxos y contribueione~ para el sostenimiento de la Linterna Perpetua a San Tadeo, era visitante asiduo de ,la fonda de 1a güera
Inacia, templo d~l mdle verde y sucursal A. de 'las enchiladas de Puebla,
donde sOilía presentarse saludando con
toda devoción desde la pue1-ta:
-¡ Ave Maria Purísima!. ..
Hay que advertir que en la fonda
estaba siern¡pre la si:n par María, hija
de la patrona y codicia y desiderátum
&lt;le todos los ciientes. Y también se en.
contraba allí el &gt;m inúsculo Fedel"ico,
mesero y se"retario de reda·cci6n de la
patrona, que era muy enamorada.
Cierto &lt;lía llegó e!l vetusto Torritos
como de eootumbre, y lanzó su habitual
salutación:
- - ¡ A ve María Purisima ! ...
Pero el chamaco le conrtestó desde
la cocina:
-¡ Invéntese otra oración, don 'l'orritos, porque María ya no es purísi~
ma; ¡ se largó desde antenoche -con el
capitáJ1 segundo de'l cuartel de ,l a otra
csqujna ! ...

Bl negocio de teatros es ,como el de
l(1t-. restaurants. Siempre tiene éxito el
([lle se estrena. Lo difíci'I. es sostenerlo;
cuidar que ia cocina siempre esté bien;
,1uc los platillos sean vaTfados y sobre
todo, baratos. La ,cocina que ahora se
sirYe en ei Principal es abundante: una.
serie inte1•minable de euadros por dos
pesos, no está mal. Esto en cuanto a la
cantidad. En eaJlidad tenemos: cooktail
ele ostiones-desnudeces tropic~les, moYimientos envolventes, propios ,p ara
&lt;lespeTtar e:l apetito-- lechón en su propio jugo-el incOmparable Soto, alma
de. cualquiera compañía- enchi!ladas
sniza...,.:;----ciiálogos picantes ,con un poco
de -crema, para id.es.pistar-huevos con
jamón-el iudispensal&gt;le ,plaitillo yanq ni con ffiCOmpañamiento de jazz-nopafüos ba:bosos--cuadros oomo el del
"cinc1/ de una idiotez despampanante
-''pavas'' reillenas--''segui:Ldas'' debutantes, thnidas, ignoran~es, pero con
buenas f01;mas-paimbac1tos compuestos-la lll'dispensable ,c anción ·m exicana, ya se sa1be, ·a lgo de la Borra.chita,
un poc 0 del Viejo Amor, cucharadas de
la .Adelita y lo que fole coja "así" de
"olavo" ide· la Chaparrita y ¡ ya le dimos al -e:lavo !-y por último, los indispensables frijoles refritos-''refritos ''
son todes aquellos cuadros que han tenido éxirto en otras revistas y que se
pueden representar al revés; pero volteados ejemplo : e!l manoseado desfile
dr ''~aTdias'', ''mosqueteros'', _'d'bomhrros' ', etc. Como se ve, iJ.a coml' a no
rstá del todo mal ¡p-ara ilos tiempos que
· eorren; ahora que si el eocinero se va
de abuso en prórim.os estrenes puede
llegar a indisgesta~os. En cuanto al
servicio, bastante bien presentado.

e-/::--

X: X.

'
·~i

~~

•
Ellos.-México pierde má.s fajas de terirtori.o. Si¡.rne el Río Bravo dan
do tierra a los Estados UnidO\s.
Nogotros.-Pnes si perdemos las fajas
es c11ri&lt;►.,;o pensar a dónde nos
i1·án a da-r los calzonel.

,r

•

/,

...

-¿Cómc se (J'µ,eda usted tan fresca despué8 de tanta grosería co1,w le dijo el árabe de lo8 abonos .'l
--&amp;wv acwtwmhrado.. Ji),11 t:&lt;li.efonista.
dU1·ante 11ario1 a.ño1,

De un reciente manif~csto de Proal:
"De regre'So de la Metrópoli. y profundamente agradeeido por las atencione,; que el Ejecutivo tuvo a bien
dispen:sa,r me, reanudo mi campaña por
los id-eaJ.es inqui'Ji;n!a rios de Veraeruz.
Ruego a los adherentes se sirvan &lt;·ubrir sus &lt;motas atrasadas, bajo pen.i de
muLta e inha bilítaoión para vivir de
gorra en fas vecindades.' ' ....

BNTU TJ!INORIOS- V ~ tie' otídlemiéi unos ostiones con Concha.
-¡ Te felicito; qué est.ómago tan fuerte!

Buena vajfilJ.a y buenos cubiertos,
mejor dicho, "des-cubiertas". Plaito para piernas de poMa: la nueva baiJarina --"Cuidado de no ooharse al pla.to-Ca'Cero}as para huevos al gusto: las
hermanas Rub1ms. Plaltilio para duloe :
la Gatita empala:gosillla. Sa[ero -hombre, no lo hay-. Boor;bonera: Che'la
Padilla. Taza para eafé: Chucha Cama0ho. No cabe duda que allí hay m,
" .cfuef" de 1buen gusto. Las cames bien
adornadas a toa'o iujo. En resumen:
' pero eonfesam0s _sincera.
un banquete;
mente qne la tercera vez que VlIDO!J ~as
revistas, tuvimos que eomer &lt;Con b1·ca!"bonato.. . .
·
No vamQ(l a pedir pechugas de ángel
a una empresa que eomienza. Como
"'J)rin-cipio" muy 1bíen. Veremos a la
"postre."

be tener gracia. Y ,b ien, ya se fue Soto -este panzón hace ia fortuna de
cualquier restaurantero-, pero a:hora
tenemos a Barreiro. Soto es el tipo popu1ar mexicano ; es !la quinta.esencia de
lo ,gra:cioso que hay en nuestros pelados; sq especialidad es el tipo 'b urdo,
el ·borracho de pulquería, el charro do
pne&lt;blo. ¡Por qué Barreiro no ha de
poder ser el representa,tivo de una eiase más elevada! Podría ser el tipo popu1ar de nuootra elase media o sulb~lase, como diría Bulnes : e1 emp~ead1llo
borraehin, el burócrata ailburero, e:I. bohemio vieioso. . . . Hay mueha tela de
donde cortar. Barreiro, en, el Lírieo necesita dejar de ser "francés" y '' muñoscicano ". Tiene talento y eonoce, com'o no m•ucbos, el ambiente mexicano
de la dase media. Esa es la veta que

LIRICO

La Montalván, por Audiffred.

Si allá que bay dinero no hay ea'Viar
-eso sola,mente en el verdadero Bataclán- aiquí nos ,tendremos que eonformar, para hacer boca, eon nuestro p~~
puJar y ad.mirado tequila. {!~e !" deheioso con sal y sus gootes de l'imoo. Que
Lu,pe Vélez tiene sal es innegable: he
allí que todas han querido :imitarla en
-sus "revolueiones" y nadie;_ h! llega-do
-a igullla:rla. PoJ'(!ue el moVI'lluento de-

•

"Naturaleza Mue-rta", del Principal

�-

-

Cómo se Ríen los Demás

ebe explotar. ¡ Pero dónde están los
amores que saquen el metal de esa mina inex,p1otada I He atl.lí el problema.
Porque "Himeneo Interrumpido" pue.
e ser un ensayo; pero t iene mucho la
manera del vaudevill.e francés; para un
euadro de una revista -comprimidoDo estaría malo; pero es mucho para
todo un aeto . . . y ,para el público del

- -r;;_-¡;.
-. ~--:i.J.
b,,

FABREGAS

·7
i~. .J,
-~~

Se fue la Montoya. No hay obras na.
ciona,les. Tinoeo ya no, arregla. Y sobre
10do, el púbooo no va. • Por &lt;¡ué se em·
peñan los siete autores en busea de
un espectador, en que ese teatro per·
m.anezea abierto a los ,cuatro vientos,
que son l&lt;&gt;s úniicos que -concurren T

~

EN MARRUECOS

ESTIMADOS LECTORES:

El Gral.-La guerra del Riff va a
ser má.s difícil que la del Rhur, porque
en ésta combatíam0s con gente desar.
mada.
(Simplicissimus. Berlín.)

-Oiga, señor ladrón, ¿ese qué está. allí es.su cómplice?
-No es un agente de inhumaciones que siempre me anda siguiendo.
'
(Life. Nueva York.)

.
~ ,.:,; -

\

-~--:...

- -✓

•

•

-:e · - ~

.,,

. ~

a;;.;--

'&lt;--=..._L

- ::,-.._

~.
El marinero.-Patrón, malas noticias; nada más nos quedan cinco litros de
gasolina.
,
..
.
. .
. .
•
Colón.-¡ Vive Dios! Tendre que apla zar nu descubrlllllento de Amenca hasta el día doce de octubre.
(Judge. Nueva York.)
_j_:.

-¡ Está. libre, señor!
(Texas Ranger.)

•••

Nuestro Próximo Número
El próximo número de "L' A B C "
contendrá interesantes sorpresas para
nuestros lectores.
Con.sis~ una de ellas en la magní-

fica ..,Eesentación de la carátula, que
imprunirem0s en papel fino.
Contendrá nuevas colaboraciones de
sobresalientes escritores.
Así somos nosotros.

Copiamos de un il ibro
1
· aparecido' ':
"Y l os --pobret:; carreteros, condena'"
dos a pasar la m itad de s u vida sobre,
las -carreteras . .. "
Esa no es una triste situación ; es al..
go sencillamen te envidiable.

Tal como lo anunciamos en nuestra anterior edición, "L'A B C"
se vende a partir de este número

a razón de veinte centavos el
ejemplar garantizado.
No necesitamos repetir los ya
expuestos motiv0s que jnatifl.ca.n
esta determinación, y s6lo agre.
garemos que, además de aquéllos
tenemos el muy poderoso de habernos quedado en la miseria a
resultas de la última colecta de
la Cruz Roja, de las cuotas otor·
gadas para diversos banquetea
con invitada.,¡ de honor, de la compra de artículOs de invierno y
otr0s dispendios por el estilo.
Por otra parte, no nos parece
justo que habiendo subido de pre·
cio, tanto los alimentos como las
copas compuestas, nosotros siga.
mos cibsequiando jnue,tro peri,,.
dico, que n0s cuesta un ojo a cada redactor y que está. alcanzan·
do más éxito que l0s billetes del
Unico Equipa.!.
Esperamos que en vista de todas estas razones, nuestros arro·
jados lectores n0s sigan favoreciendo con la misma constancia
y asiduidad, favor a.l que corresponderemos de acuerdo con lo
prometido y con nuestro lema de
prontitud, esmero y viva la Pepa.
He dicho.

María Teresa Renner, tiple tapatía que no tapa .... na.da en el Prin·
cipa.l.

ARBEU
Más le valiera, según un ,proyecto,
volverne este teatro bodegas. ¡ Mala
pa.ta esa de !:legar a ser el refugio de
la ópera cuando ésta est! en desuso !
Porque en verdad os digo que si Caru·
so vuelve a naeer y "opera" con su
ópera aquí en México, füa a aeabar por
eoger la guitarrai y cantarnos sones del
Bajío, mejor que 1a aria de Tosea o el
" questa e quena ' de Rigoleto. El pú.
blieo de la ópera es hoy e,J, nrismo qne
haee diez años el de la zarzuela " gé.
nero grande." No cabe duda que ha
evolueionado. Y nosotros también. Por.
que si viene toda ila -compañía -a ,convi~
darno,; y nos dan de ,pil6n una talega
de pesos, preferimos irnos a dormir al
"Alarc6n ", con la Duquesa del Bal Ta·
barín por Colnmba Gasea --que no es
pariente del ''otro. ' 1 ¿ Oír Lucía f Lncid0s eS'tábamos !

TOROS

" Ni Silveti, ni Joseíto de Málaga, ni
su ..... '' Así dice poeo más o menos
una ,canción. Pues ni con est0s ni con
"w ' 'i pudo la empresa ten er un Q.leno
relativo -los definitivos ya se acabaron-. ¡ Fue mejor! De 'lo 'J.Ue se ganar on los que no eoneurrieron. ''Porque .
a S~lis--decía un payo que vino a la
inauguración de la temporada-lo he
visto yo }JOr setenta y ,cineo eentavos
en Maravatío y a Dominguín de Chihuahua de balde en Barbarotooa. ¡ To·
reaba d e gorra t Sí, d e "gorra " . ¡ 06mo que era monosabio !'' Sin embargo,
allí está en puerta Manuel _Martínez.
(¡ !¡ !¡ !) Hoo:rbre no sé ; s e anuncia
eoono e'l rey d el parón. ¡ Si será algún
agente d e tráfico que se ha metido a
torero ?

�~■PMWl~9~®Wi

POST - TE1f ILLAS
u

L' abe

.

,,

Semanario Humorístico y de
Caricaturas
Director,

~\_hora resulta que la fuente de Ftay
Bartolomé dt&gt; las Casas se está hundiendo.
; l.n1s casas bajando?
Hay les va la noticiota a los inqui-

linos ....
•• *
Di('.(' PI 8(•11ador Azuara (lll\' el U-ohernador de Ilidal¡!o ha cometido mut•hoi; delitos.

Pero revi1samos la prensa r no rnconti·am°'s nada de hidalgo en
Gohernado1· ...
¡ Qué, pues?

• *.

Dicr otro periódico:
"La langosta se acabará
ario actual. Si ele &lt;luatemala no ll(•~an
más mangas pronto sr logrará acahar
c·on la plag-a ...
Si no lleg-an mang-as, seu;nimos a ha,l. dr chalPeos. us decir seg-uimos J,,.
mi,m1 i 11111' si 110 sr acaba la langcl!Sta.

Lic. FRANCISCO JOSE TRONCOSO.

¡···································t

Oficinas provisionales :

REGINA, 88

Se publica todos los domingos
2 O Cts. el ejemplar

i: Lotería Oriental
•

DESDE HOY, "L'A B C"
POR 20 FIERROS

PARA LA BENEFICENCIA PUBLICA

•!
•

CON PREMIO MAYOR DE

.•
f.

♦

•

ENTERO $6.00 .

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS

:

:. ·
Europeos y Americanos

•

MIGUEL MARTINEZ

•

Donceles 74

••

•
:

,♦ ,
SALAS RECAMARAS Y COMEDORES

VIGESIMO: 25 cts.

•

•
♦

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO

•

EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO Ei:I VE?{DIDO

••

1

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas
La casa proveedora de tpdos los principales centros docentes de la Repúbliu, tanto oficiales como pa.rticulares. Nuestros libros de texto, escritos por competentesprofesores mexicanos y de acuerdo con los últimos adelantos de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Literatura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

Enviamos Catálogos G R A T I S a quien los Solicite
En nuestros TALLERES GRAFICOS nos encargamos de toda clase de trabajos de Imprenta. y Encuadernación, a precios reducidos.

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7
Despacho Central: 5 DE MAYO, 39.-Dirección Postal: APDO 671.-Talleres; 4a. DE COMONFORT, 44.
MEXICO, D.F.

•

Qué le Falta et\ su Oficina...?
Desde un alfiler hasta una ofi-

: ·

LEGALIDA:0. Y HONORABILIDAD
J. O. Simmons, Director.

:

•

!

...................................t
.-----------------.
TEATRO

ElTORlAL

••

1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $6 .00 cada u n o . : : .
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5 . 00 cada uno.

Nuestro lema. es :

CASA

:

i. $'25,000.00 1
•• r/

Herrer.o Hermanos Sucs.

'Principal

cina completa, con mobiliario
finísimo, libros para contabilidad, etc. encontrará en esta
casa

Sabado 17 de Octubre.

PROGRAMA

..

GRANDIOSO ESTRENO

'' El. Anillo de Nibelungo "

'
De prestigiados autores, y con el sello de lujo y de buen gusto peculiar en esta Gran Compañia de Revistas Mexicanas
AZTLAN EDITORES, Regina 88. M~xico, D. F.

SANCTIA(iO (iALAS

''LJl- HE L UECílA ,,
La casa del surtido selecto y de las buenas impresiones. 16 de Sepbre. 41. México, D. F.

�,
. -------•!•. - - - - - - - - - - - - -

;

EL TOREO

::.1 -----~---~-~-------_.,.....
... . , .: ··_
· . .: ,
1 ---i
i

~

Domingo 18 a las 3 p. m. en punto

¡ -.

.t...

·:,' : ..

: .. ~

"" : : '

.t

..

¡ .~

.·

: .''

.... ; :-

'

'

'

,/ ¡.

4

•

i

Tomo I

México,!Octubre 25 de 1925

Número 14.

-PRESENTA'CION

·· del matador de toros Valenciano
•·

'

··Manolo Martinez ·.·
alternando con- ~r- ,··

Juan Silveti
y

Joseíto de Málaga -···
Seis toros de primera clase de

ZQ_' TOL UCA

SOMBRA $4.00 SOL $2.00

,SoTOY GAMA

20 CENTAVOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6529">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6531">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6532">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6533">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6534">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6535">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6550">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6530">
                <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 13, Octubre 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6536">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6537">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6538">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6539">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6540">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6541">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6542">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6543">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6544">
                <text>1925-10-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6545">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6546">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6547">
                <text>2019955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6548">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6549">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6551">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6552">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6553">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="279">
        <name>Avisos rápidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="280">
        <name>Chismes sueltos</name>
      </tag>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="281">
        <name>Groserías</name>
      </tag>
      <tag tagId="278">
        <name>Novela inédita</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="290" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="52">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/290/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._12._Octubre_11.pdf</src>
        <authentication>ef90995ab130f083a836216bcbbd4c3b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73351">
                    <text>..

,

Tomo I

A Recibir una sorpresa si Ud.
Inspecciona las Cajetillas vacías
de los cigarros de

"EL BUEN TONO, S. Ao''
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavos,
Un peso, 20 Pesos y 100 Pesos.

• I

l

I I

f;l rUJ~ ~ 10 CENTAVOS

�MBDIAS A LA MODA

-¿Me da. uted un par de medias color de carne?
-¡ Con mucho gusto, señorita.!

Un Cómodo y Elegante Coche Para 7 Pasajeros
Frenos en las 4 Ruedas

--

Ruedas de Disco

B. ESTADES y CIA.
Avenida Bucarelli No. 10

UCEDlO QUE • • •

Neumáticos "Balloon"

La distancia entre ejes de este hermoso coche de
turismo Advanced Six es de 3.23 metros, y cada
centímetro cuadrado de espacio fué cuidadosamente dispuesto para proveer muelle confort a sus
siete ocupantes. Los dos asientos auxiliares son
altos y anchos y están profundamente acojinados;
la tapicería es de fino cuero plegado a la francesa.
Es un coche sin igual para familias, y por su bajo
precio representa un valor excepcional. Pénga a
verlo a nuestros salonesy le daremos una demostracion!

MEXICO, O. F.

Distribuidcn-u

c.\1;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡~0;.-----¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;lp

t'Q

-¡Grosero! ¡ At.revido ! ¡Lépero!

&amp;te Porfirio de nuevo cuño se está
~baleando y si se descuida un poco
eae del mecate. Y esto, cuando apeacaba de conseguir que a su nomre se le anteceda el ''don'', que hace
rdar épocas de pasad88 glorias dictoriales.
~

cualquiera se le ocurre llamarse

ion Porfirio en estas épocas. Es como
• apareciera un candidato democrátipara Gobernador que se apelara Vetiano !
Esto lo decía uno de los González d,~
nevo León ; y decimos uno de ellos
rque ahora en ese Estado ya no pri\'8.n los Garzas ni fos Treviños, y ahora
·enes cortan el ,bacalao, hoy por hoy,
los Gonzá:lez. . . . González Ga,rza,
Porfirio González ...
-Por eso me considero con doble
derecho para ocupar el puesto de Goernador !---'ha dicho nuestro •amigo el
nador por Nuevo León Francisco
.... González.
.
¡ Si existiera aquel famoso personaje de Pereda que se llamaba Gonzalo
González de la Gonzalera !
Que don Porfirio caerá, tarde o temprano es un hecho. Así lo ha reEiuelto
et Se~ado al reconocer a la legislatura
Jndependiente de Nuevo León, que es
enemiga acérrima del ''hombre-qucquiso-llamaTse-como-el otro'', diremos
OJno hoy se estila,

Y en las discusiones que hubo antes nos aparecen -cada vez mejor vestidas
&lt;le decidir eRte punto, ,brilló -como luz de "belleza."
meridiana-iSiempre que no llueva.--el
¿Por qué -poner cadenas a la naturainforme del Agente número siete. Y leza T , V amos a poIN!rl1JS fundas a 1as
éste fue el que dieidió el asunto, al con- flores T Nuncamente. La mujer bella
tarnos lo que puede ser a'Plieado en tiene el deber de mostrar los, dones con
todas nuestras elecciones: que el Go- · que Di'OS la cubrió, para que así 111080•
bernador tiene un compadre de "ahí ·tros cuando ·admiramos ulúlS formas
vamos'' '' mita y mita'' ; que hubo impecables, podamols exclamar_: "Ala·
chancihullos, crÍIJilenes, :liraudes. . . . ,b ado sea el señor que fortaiec~ nues·
El informe del agente número siete tro amor a la obra de su oreae1ón, h~fue tan decisivo, que muchas goberna- ciéndonos admirar el cuerpo femeni·
dores futuros y además dudosos, cuan- no, prueba de su infinita. saibiduri~.''
do quieran defenderse exclamarán:
- Si Eva-que fue la primera m11Jer
-¡ Que me traigan el siete para de- que hizo Dios-han di-cho a:lgunas pemostrarles que soy hombre de honor! loncitas- andaiba por esos mundos 6 ~
una hoja de parra nada _m~s, ipor 4'11~
CONTRA LA MODA
nosotras que somos las últunas no hemos de imitarla T
Por la milésima vez y con tezón de
y tienen razón. Ni la B~ºblia, Dl· los
monomaníaco, las Damas Católicas
Evangelios,
ni San Fr3;11c1sco halblan
vuelven a iniciar la campaña contra la
.
,
de
vestidos
por, seneillamente
,
h
inmoralidad de la :moda, ewnenzada Jaina+i
desde el año de 1870, cuando las dis- que en aquellas épocas ~odavia no
tinguidas damas de la Cofradía de San bi-an apar~ido los modistos. Los Dº
Antonio pusieron el grito en el cielo coretas 'Para demostrar su amor a lOi.
andab¡n en traje de baitaclán. Los mo:i
por el destierro de la crinolina .. .
Desde entonces y cada año que 1-0S jes cubrían su cuerpo con 11?- sayal ~
modistas han ido presentándonos el di- fajado, dejando al descubierto regiovino cuerpo femenino, con arte y eon nes rataplanescas. • •
-Y además - agregan las flappersprudencia, el clorp, las damas católicas, las asociaciones cristianas, lan.2:an . qué tiene de ma:lo que nos cortemos
protestas a los cuatro vientos. Sin -em- ~l pelo, ¡,NO las m&lt;mjitas, cuando pro·
bargo y a pesar de ello, las mujeres se fesan, hacen lo mismo!

an::

�FRASES CELEBRES MEXICANA$

be esta manera, 1as exigencias de ias
Damas Católicas, van a dar lugar a. la

discusión libre de los textos sagrados ...
Que se sigan desvistiendo las mujeh~f; hermosas; que se Cubra a las feas,
a ias llacas, a fas conttahé&lt;Jhas, pUE&gt;s
eso ya pi&gt;rteneée a:l capítuio de 1a Claridad y phla no dar iugar a que se repita el caso del 1hueilo y cristiano cura
tle Ba,·haroteca, maestro en teología ;'
flagelador del pecado.
- ¡ Cómo te llamas hija!

-Rosa, .s eñor Cura.
-¡Rosa! Pues me (aquí una indecencia) en la primavera!

DIA I/E LA RAZA
Ya Se hacen las ·p reparativos para

solemnizar el día de la raza. Habrá &lt;lis.cursos, poesfas, cantos. Y se alaibará
esta r,a za de la cual forma.mas parte
,lnnque a punto fijo no sepamos cuál
es la que nos corregponde.

-Mi madre fue •criolla-decía el secretario de uno de los comités-mi padre inglés, mi abuelo italiano, mi abuela húngara y mi bi~abuelo dicen que
era prietito y con el pelo apasado y
que vino de la tórrida Africa c.omo . es-

" ¡ Si no me agacho . . . . me cesan !"

lEstaria Chiflado Budha?

clavo a trabajar a una &lt;!e las ha&lt;iiendas
de MoTelos . . .
Por eso en el comité que está preparando estas festividades en honor de
.la raza-suponemos que hispana-hay
indios •p ur-os, C'1larterones 1 mulatos y
uno que otro al1bino, que con verdade1·0 sentimiento de la raz.a, trabajan para solemniza•r ese día, que mejor debería llamarse "el de Colón" ...

Aea,ba de publicar,;e en Madrid uu
libro

que

contiene · las

máximas de

!3tldha.
Y con todo el respeto que n0s mereee '' el renombrado autor'' y con per-

miso de Vasconcelos y demás fil6s-of0s

Pues resu1ta que el Río Bravo poco
a poco nos está dejando sin tenritorio.
Cada inundación, •Cada salida &lt;le madre, se ooje gi"andes exten:.,;iones de
terreno que van a parair a los Estados

orientalistas e indosÍáuicoo, vamoo a
transCábir algunas sentenci~ de lM
que el volumen contiene, para que se
convenzan de que el divino maestro
andaba algo "trascuerdo" de cuando
en cuando:
"ViYid só10 de iimosnas, y jamás del
trabajo de vuestras manos.
(Esto en ,p rincipio, y ,como -m áxima

l 1nidoo.

democrática

INVASIONES

-Ría~e usted del 47-decía un vetetano-. De seguir esto así para 1970
el Río Bravo noS habrá hecho, a la
fuerza, ciudadanos americanos. Y sin
derramami.ento de sangre, aunque sí
de agua.
Por su parte, Soto y Gama, al saber
la noticia, se puso amarillo de envi:dia 1
y como Napoleón en Aulsterlitz excla·mó :
-¡ Si tuviera a mis órdenes veinte
Ríos Bravos .que se cogieran las tierras,
en 1111 año quedaba repartida la República entre mis muchachitos!

110s

pare&lt;ie ideal.)

"No suministréis medi.camentoo a
las ·mujer0t, en cinta, para que no muera el niño en su seno.' '

(TTaslado a las matronas tituladas
que anuncian ''discreción absoluta.'')
11
No 111iréis jamás a las mujeres."
· (~o mirarlas ... bueno; pero tocarlas, tam pooo !)
"No practiquéis incisión alguna .que
haga 1brotar sangre. ''
( Que tomen- nota 'los atracadores.)
''No comer-ciéis, no vendáis nada.''

(Esta máxima es de don Ramón
Roes. )

''No compréis."
(Máxima agrarista.)
"No habléis con una muJer
ti-cular. ''

(Tendrá que ser en
apuesta de ·p or medio.)

- Con esa tranca..

''No ,criéis pat.oo, ni gallinas,
fantes, ni ,ca,balloo, ni .puercos,
ITOS, ni gatos.

(¡Ni ch,i nches! )
1

r No

rec1bais de mano de mujer ofre
da al.guna; están obli~.adas a poner
a vuestr&lt;&gt;s piés.
·

(Bravo! )
"No -comais carne de hombre, de elefante, de ca·b atlo, de serpiente, de ·
gre, de cocodrilo, de perro ni de

to.
(Imposvblc.
Salubridad! )

- Pos aflgúrese que el doc1xllr me dijo : le dá. o. asté u,u. f riega ca.lm&amp;nte pa que tenga ·un sueño repamdor.
- Y se !&amp; ruó a.sté .....

con este Consejo

'' Cuando comáis algo, no digáis n
ca : esto es bueno, •aquello está mal
ta1C$ pa1a•bras revelan sensualidad.''
(Y poco mundo, lsolbre todo, ,rnan

la comida es fiada.)
¿ Verdad que al venerable
lP faltaba algún tor11illo?

- Y r eparó . ....
- Muncho, pero a.luego se pet&amp; tió y yo. no repe.ró !

Lo que dicen los diarios y lo que decimos nosotros.
lllos.-"La Ciudad Perdida, por don
Fernando Leal Novelo" (artículo lal'go, pe~o malo).
JIQ!otros.-Pues si es laTgo y malo, me
duermo. No-velo.

Ellos-Debe alarmar muy seriamente
que ,baya mujeres aitraeado;ras.
Nosotros.-Está ,bien que alarme, pero no que extrañe. Desde nuestra
madre Evia que atracó a nuestro

padre Allán, con lo de la manza·
na, todo ha sido una cadena de
atracos. De aquí se desprende que
no descendemoo del mono y se
de'sprende también que ya apare·
ció la cadena.

• ••
Bllos.-•rraged.i,a política en Mixcoac.
Corrió alli la. primera sangrt' tfü
cuestiones electorales.

llosotros.-Eso de la primera sangre,
n0s parece un vólido. Y decimos,

•••

vólido, porque desde hMe mucho

Ellos.-Ell asunto de Nuevo León se-

que no sólo eorre, sino vuela.

•••

,guirá de pie en el Senado.

Nosotros.-Pues que se · siente. . . que

La histo1-ia del peatón es dolorosa:en los primeros tiemPos ¡'que carreras pa,·a evitar los atropeluvm:ientos!

l!lllos.--Será juzga.do severamente el
señor Leandro D. Paz.
N: osotr os.-¡ Juzgado de P,az ! Enton-0es
es 11sunto de poca importancia.

•••
Ellos.-La primera piedra del monumento que el Brasi:l erigirá eomo
un homenaje a México.

Nosotros.-Como nos di&lt;len que Moro·
nes irá de Embajador al Brasil,
ya estamos -a mano en cuestión
de primeras piedras.

se siente mucho.

Chucho.

Febronio.

El Peatón a través de la Historia.

•••

Peatón a través de la Historia.

• • •¡Y qué sustoa al e.squiva.r loa carros d, los Césares venceOOl"es!

�TESTAMENTO DE DON HER
NANDO

LA PAZ CONYUGAL

'',
.~,:.f":~

,f/"..';

¡El Suicidio se impone!

1\1

Los s uicidios se han multiplicado a tal grado en estos dias,
que constituyen, no ya una epidemia, sino.,. un concertante de ópera
s erla con muerte de actores y e&amp;pectadores en el agudo final
Es cierto que los suicidios, que a.isladamente cometen en to-

das las épocas del año cou sus propias personas enamorados y
trampistas, müsicos incomprendidos y gendarnies desobliga.dos, en
Clertas Iechas aumentan en número basta constituir verdaderas
u,mporadas de desolacion y camposanto, e imponerse dentro de las
cos,\Ullbre.s ctuoadauas, sobre los rapto.s de menores y por encima

-Debemos estar muy pendientes del
tado de esa discusión para saber
es el verdadero testamento de don
rnando el Conquistador.
.. pues como te digo, la primera vez que mi mujer me prohibió salir
-¿Y para qué?
-Hombre, como se trata de un se- a la calle me disgw;té ba.stante; la segunda me puse hecho una fiera ...
-¿ Y la tercera?
Cortés. . . puede que nos haya de-Ya lo ves. . . me quedé en ca.sa.

de las 1u~as tie cobradores y los tra.Jes femetunos estilo sastre,
pero sin 1opa ue aa.enuo.

La p1-e1&gt;CJ1~e es uua .. ciuporada de esas. Basta ojear lo.:i diar,os
111a~:..,mo11 por enc,rua cua 11,muHo ue t.:uaiqu.er vet.:,ho ne 1,r .. .,_.,1 .. ,
P••i. ...onvoncersc ne que 1a pob1ac10u wetropollta.na se está ~

-

ilu,udo a. gran prua , wcn,ed a e,¡a uebre ne auto-ejecuc1ou J o.es·
peo.;aa. d01 cuaaro con o · ,¡1n deQ.1.catona de1 aplaud1uo 1lus.onuHa.
· ·]lr).e voy ae este p1ane~a, - es¡,;r1be 1u5u .. u ue ios que se pe,an
u.e casquetepor no naber 1ograuo has\a u, t~cna coillprendcr e1

EL TRIUNFO DEL CAMION

~oiauo 1 ~.

··"'"º

no se cu..pe de mi wu¡,r._e a nad1.e más que al desg:ra,.
,.;.auo C.t: uon ·.rere:10, e.l \Ja,.;.. ,qu1no ue 1a c ~t,1.1hna, q1..., we &lt;..01,., ld
1,u~est1on esta mana.na ,.,. n.ie, .. rme Clo.,¡ ,.;1,,,,.;as, UaClas ue ..:ur,u.. .i
uo::1puo:11 ~el uesa;ytmo ...
· ·1&gt;'.!e "º:I p.1.r¡,. s..emp1e, uu lile o1v.Cies, no me ,.;tllpes, uo me
1.1.iu1Há11. voru.o.J... .
~ort,,.ie aJun·a. tas &amp;elites se ame.dan p &gt;r ctta1qu1er ,.;Osa; por
u1111. 1.J.1..,.,.,,..;1. i.1-ra.Vt111 .. ua, por ,.u1 sauu.1.0 lr,o, por uu .-.~u,e &amp;hri1enuo,
p ... , .:;1.1a1.qu.er ,.;01:1a. Y es~u ,e,; tau cieno, co... o que 1a 1.1.1a3or pi!.ne
...e 10s 1:1u,c1dae se estau Jlel\U0 a1 eter, co,uo u.ecuaos ante11, s..1i
""Ja-..· ••• w1 w1se1·u P-'P"• ""' e11.111,:,a ,.;o.11 t;:.1,,pu,.;ac.&lt;&gt;JJC11 en el te:iuo.
.Lu eso:nc...., 1;:11 :,u •..:.uar11e o.e cuaiqu,er "'"ue. 11,, sea por meo.,o
ne la. rá.;¡;i.ua p,11~1.11a; ue1 cl·a11eru euceuo.1uo sobre t:l que ,.,. vicuw.a
se 1:1.eu1.a. .:;on,o s, 1uer'a a rec,b,r caases de bordauo eu pelu; uo:1
o.c1,.,r .. ru ac1.no, uei ,ull1111\.0 ~ ..... o Qe ... ar,uu,,s, 11e ,a ie..;·. ura ut:
.... ov.,_,.,.11 ue veracruz o ue 1a a11,ix,a provo.:aua por uu e11,.;ob1Ja..,... •.,,1~u 1.u•at ..:011 p,1;;s nes,.;auos ) eucun.10.os.
L&gt;S 1a muo.a • .l\.,.uo.amos1e 1.r.. uuio. l.,e11.pue8 de los sat.:os de m1
s . 10 uu1,ul-l, "" ,us }&gt;all•bJ.0ue11 oa ,o,uui.011 :, ue la,; cnupa,e,a11 p ..11.0-;.-""""Q"-1&gt;, e,,¿Ue u.umu.; puuewus ua,.;er q_ue qu11.ar1.1011 1a ex,s1.e11c,u,
;. UliY.""' s.,,11, w 111, 1,1.ue o,,a. ve:.1 a 1a. 11em .. ua . . . ·r

Hay que rendirse a la evidencia. El
·unfo del camión es algo indiscutible" e
vocable.
Y el aumento progresivo y vertiginoso
tos atropell1\tnientos es su consecueninmediata, algo a su vez tan serio y
il,finitivo, que por cada @tropellado que
auere 1 parece que se levantan cinco can·
· atos que corren a colocarse bajo las
edas asesinas .
La eterna irregularidad d~ nuestras
tumbres, . que no nos permiten levanos jamás a tiempo para llega, oporamente a la oficina, así tomo la inalidad que constituye nuestro patrionio, y nos pone a cada instante en el
de faltar a una cita de juzgado, y
llegar a los bautizos después del úlbrindos extraoficial, tienen gran
rte de culpa en este uso inmodera'do
camión , que como sistema de· suicilO está dejando muy atrás al cianuro
hasta al chocolate falsificado.
Por eso es que todas las mañanas, con
cuello todavía sin abrochar y el pelo
desorden , nos apostamos en una e~-

ESPIRID!ON SALAZAR.

' '

'',' '

quina, decididos a subirnos al primer camión que pase, con tal de llegar a tiemg,o
al trabajo, aunque sea en pedazos.
·
--¡ Roma !- ,grita desde su estribo yl
chamaco sin · cachucha, encargado de
atraer a las víctimas.
Y1 reprimiendo el instinto· de conservación que nos induce a escapar p.o r .el
cercano callejón, saltamos ufanamente al
fatal vehículo 1 en cuyo interiqr se encuentran prensados como plátanos pasaJos, un agente de amplificaciones, con
sus rnuestr.as encim~; uqa anciana '} con
un perro Qravo sobre el regazo; dos neveros con sus respectivos .garrafones, y
tres cocineras provistas de sus canastas.
en las que pr~domina ta manteca envuelta en papel .Y la cebolla de largos rabps
que. ac~rician las rodillas de los vecinos.
Entr~ canastas dE\ _...esas y la panza de un
señor qu'e fuma marihuana, comienza el
recorrido , que parece de carreras de obstácuJos, y que va dejando atrás edificios,
calles, jardines, y una larga estela, de
perros despanzurrados y mercancías de
!Os Puestos que se encuentran al paso.

De cuando en cuando se experimenta
un_a co_nmoción singular, truena algo sólido bJtjO las. rueda$, se _escucha un gemido, y et pasaje se santigua .con devoción.
- ¿Qué fue?
--Un gendarrn~-contesta el chofer
con displicencia, sin volver la end~moniada faz.
"~
- ¡ Bah! Yo creí que se trataba ·.¡.;
particular- dice un pasajero prosiguiendo la lectura de su diariÓ.
· }. loS J)-Ocos· jnstantes1 y en el mOmento
de dar una curva veloz en una esqUina
congestionada de vehícuios 1 el amíatoste Jopa contra algún obstáculo consistente,---:¿_poste, guardacantón, carro de cascajo ?- se eleva cuatro metros sobre el
nivel del piso. . . y sigue cof'riendo tart
fresca!Jlente.
,
Fué un agente de tráfico que se atravesó a ta mala , y que sigue girando bajo
la&amp; ruedas con todo y pedestal 1 , , .~ ·

un

TIO PEPE.
- --

-

-- -----~-------

1 Peatón a través de la Historia,

________________________________

.......,.

'

;-

... Y después, ¡qué trn.ba.jos con las blasonadas carrozas de los señores opulentos!

�¡POBRES MAESTROS!

"1-· "': .:,
'

i -~'
·~,.-

.-:¡;?r~r·'1

.; , . , • . t

\·

,J__ ~~~,...-

.,¡·

~

• ,;~

.•.

;

'

".'-..

~-,t

, Y"

: :.-'."' ,

;•tr,¿
!f¡

ajenos a su carácter, y al final ataq
entre epilépticos y las nueve de Ía n
acompañados_ de crugir de dientes, ll1ill'tmlas en camisa, y mordidas a dis
·
entre los presentes.
. La enfermedad llegó a revestir tan ,...
r_,os cara\'le~es, que hubo junta de fana.
llares y vecmos, quienes después de
duras deliberaciones llegaron a la conclastón d~ que Petronila estaba poseída cid

Don Torcuato Acamapixtli era el único
notario en Cachirules.
, Hombre metódico, correcto , íntegro y
más ordenado en sus costumbres q~ un
Omega garantizado por veinte años.
De espíritu naturalmente meticuloso y
económico, se hiJbía., abstenido de compro•
misos amorosos, y había rehuído cuanta
ocasión se presentó ·de entablar con se•
ñoritS:~, relaciones que pudieran terminar
'ante el -a ltar. Así llegó hasta los cuaren;, ta y nueve años, fecha en que se le cayó
\ " el pelo casi por completo y perdió la
\· dentadura con paladar de corcho , que con
! tanto sacrificio se hizo colocar un día de
Í su santo, y en época remota.
' ·,
Fue entonces cuando comprendió que
había llegado, el mo11,1ento de fundar un
:· Í"fo1 hogar y escoger esposa, empresa que rea•
,. 1 - tizó como mejor pudo , ya , que el amor
~",, no era asunto que lo altenara, pues te•
nía la cabeza llena de las rutinas de su
¡y profesión , y no sabía ya decir ni pensar
nada que no fuera en la forma técnica
y jurídica de sus eternas actas notariales.
Se casó sin darse mayor cuenta del ac.
to, y ta noche de bodas, una vez retira•
dos los invitads y a solas COI\,..SU esposa,
después de un preámbulo su¡na¡io y sin
transportes, llegado aquel momento suolvidable que todos los casados-y con
mayor razón las casadas- recuerdan siem•
pre con emoción ; en ese momento su·
prem'o, el señor don Torcuato no pudo
menos de decir para sus ·adentros:
-" En la · Mi,nicipalidad de Cachirules,
a los nueve días del mes de junio de
¡ 925, ante mí, el Notario Torcuato Acam·a pi~tli-~"
UN SERVIDOR.

demomo.

4-'.

·· ,y_

-Mira, ese es mi maestro de geografía.
-¡Cómio! ¿En es&amp;11 trsaas?
-Sí; es que los domingos pide limosna pa.ra "emparejarse."

La Endemoniada
Merenciano Rasposo estaba para casar·
se con Petronila·
¡ Y vaya una Petronila ! Lo mejor del
rancho elevado a la categorla de munic!palidad por obra y gracia de varios agraristas que habían aparecido por allí para
difundir las nuevas doctrinas y proceder
más tarde al consabido reparto de siembras y huertas de hortaliza. ¡ Una chica
que cuando cumplió los quince septiembres obtuvo la declaración espontánea y
bajo palabra del m'llestro del lugar, de
que si hubiera nacido en los Estados Uni-

dos estuviera ya en el cine ganándose más
pesos que un senador vitalicio!
Pero sucedió que ya en vísperas de la
bod_a, para _la que se estaban engordando
varios guaJolotes p~ominentes y cuidán•
dose el estómago todos los parientes de
renombre, la muchacha comenzó a enferp
mar y a ponerse ojerosa y a apartar con
horror los chilaquiles verdes que hasta eotonces habían constituido su delicia en el
importante momento del almuerzo. Y
tras la pérdida del apetito vino la de la
memoria, y luego ciertos arranques muy

El Peatón a través de la Histo ria.

. . . Aparece La locomotora. y. . . . sálvese el que pueda,!

El_ desconcierto fue mllyúsculo, y
medio de la consternación general
dióse recurrir al cura del ¡,ueblo ' · ·
capaz de aliviiar a la doncella de ~us estraños males, ya que tratándose de
endem'oniamiento era lo más indicado
que por otra parte, no había-graci~
Dios--ningún médico en la aldea.
Condujeron, pues, a la paciente a ca,.
sa del cura, y tras explícar]e el caso
gáronle se sirviera echarle cuanto ~n
fuera los demonios que en tal mal e
do la tenían.
~
El buen pastor encerróse en su ape,
sento con la joven. Novio y vecinos esperaban anhelantes. La curación se pn,.:
l~ngaba. El novio impaciente, pegaba
01do a la puerta de los exorcismos se
limpiaba el sudor, y al cabo de medí¡ ho.
ra acabó por ponerse más colorado que
un argumento del Lírico.
Los vecinos, por calm'ftrlo, le preguntaron:
- ¿ Qué te parece, Merenciano? ¿le
habrá ya sacado el señor cura el diablo
a tu futura?
Y el bueno de Merenciano, algo perple¡o, contestó:
- Pues. . . de sacarle, se me hace que
no le ha sacado nada; ¡ más bien se me
figura que está haciendo todo lo contrario!. ..
POPULUS.
MOLE VERDE SOTO Y GAMA..-'Oójanse uuos puerquitos y hautíceseles
con el nombre de agraristas. .Allim
tes&lt;jles con tierras y oon muchas ihtsiones. Una vez que estén bien ceba-'.
das de esperanzas, ,b añeseles en sanp
de terratenienies. Lléveseles desp~
al sacrificio matándolos con piedo
al tirarlas . hay que e&amp;llonder la ma!UJ
~y despué.s córtese en pedazoo ·para alimentar :l as as,piraciones. Culdt"'
se de hacer este platillo eon bastan
escánd1&gt;'1o. Se toma en mofo verde p'
cante hasta hace-r llorar o ,b ien salsa
borrac ha. Es el platillo prererido ,le:
los leaderes.

LA ..f~RZA DE LA COSTUMBRE .. .

¡ LOS QUE TRAEN BILLETES .. . . !

J

CULINARIAS.
PIERNAS A LA T1PLE 1926.-Escójase un buen ¡,ar de piernas de p-o·
1la sazona ; píntense -al r ojo, a:l azul ,
a'l blanco, a la vergiienza. Publiquense en los periódioos hasta que estén
b ien sob adas, paseenias en la 'P'asiarela b ien ensar tadas y adóbense con billetes del Banco de México. Antes
d&lt;J comerlas, agítelas. Se vale echar pie
a tierra para apró-vcohar la ,carne.
1

-¡ Al fin llegaste! Tóea.me aquí. .
-Sí; ¡siento la cartera!

¿sientes?

El Peatón a través de la Historia .

.. . Y finalmente, surge el automóvil . . .. ¡la historia de l peatón toca a su fin !

DESDE EL PROXDIO NUMERO
"L'A B C" POR 20 CTS.

�-¡No tema usted nada, yo soy un hombre de muy buenos principios .....
-Pero de muy malos ftnes . ...

�SALIENDO DEL TEATRO

Chismes Sueltos

=&gt;~~

HACIA EL POLO . ..

Paulatina.menbe va¡nos entrando en
ese piélago de a.fliooiones que se llama
invierno.

Y a hemos pasado por d0s o tres descensos de temperatura de loa que lo
sobrecogen a uno a la salida de una
tanda inmoral en noche gratis para el
bello¡ sexo, ya noa he"Inoa puesto fas narices como fruta de horno aJ. cruzar
sin -bufanda un jardín sin .euicos para
llegar a tiempo de raya a la ofieina, y
.,-a nos han cogido en medio dos co·
rrientes de aire contradictorias al Sllr!rir al mundo incllemente después d&lt;i una
Resión et,pírita con en1treaietos de buñuelos en un ha.rúo incomprensib1e.

De tooas estas pruebas hemos salido
i1 esos merced a nuestra 1buena suerte
y a Ja;s preces que elevamos en nuestros

ratos de ocio, y con espanto camelamos
el largo trecho que nos separa del rp\J.erto •alvador y abrigado de la prima·
,rera.
Contemplar ahora un traje de vera·
no, aunque raído de solapas, pendiente
de un clavo, es contempiar un símbolo
de esperanzas y bienestar.

Desgraciadamente, lo más riguroao
y despiadado del invierno está aún por

venir y con creciente sobresa.lto nos
dam0:. cuenta d&lt;ll lento y silencioao ba·
jar de la temperatura, que momento
a momento se acentúa, como podrían
contemplar unos náufragos ~l hundirse del bajel en medio de "Un océano alfombrado de tintoreras.
Como tod0s loo ,años, comenzamos a
lamentarnog de '1a defieiencia del sistema de calefacción capit1'lino qne de·
1

· birlo a la mal disimulada vanidad con co esfuerzo el tiritar de nuestr06; miemque presum·imos de nuestra famosa bros, próx,i mas al paro general, y en
temp·eratura, está reducida a las más cuanto nos topamos con un amigo d('
simples expresiones.
esos que presumen de haber patinarlo
No e&amp; válido entre nosotros quejarse en Nueva York y que andan sin sobre·
del rigor del invierno, ni levantarse la todo para demostrar sallud y resisten$Olapa, ni siquiera rugir entre dos estrem·ecimientos, Por el -contrario, debe
uno aparecer sonriente y saieroso en
medio de •la escarcha, y usar flor en el
ojal, y calcetines t(ansparentes, aunque se sienta el hígado como un mante·
cado, y las orejas failtas de comunica·
ción radiográfica con el .-esto del organismo,
-¡ Qué tal temperatura, Manuelito l
-¡ Deliciosa, doña Pancfüa ! ¡ Con un
invforno como este, dan ganas de bañarse en el frontispicio del Teatro Nacional, y hasta de empeñar el saco!
- Mas estas expresiones no son sinceras, y en nuefitro fuero interno sentimos deseos a -cada paso de metemoo en
un horno crematorio o euando menoi:;
de encerrarnos en nuestras habitacio- cia, que nos dice, en medio ele un rl'·
nes, renunciando para siempre a la !ente petrificador :
oficina y al trato con nuestros •eme·
- , Qué tal tempera tura, -con1pañejantes.
ro !
Ma,; ;[a nooesidad de mantenernos a
Le .contestamos sin vacilar:
flote en la encamrioo.da lucha por la
...:_¡De primera! ¡No la hay mejor en·
existencia n0s impele hacia el exterior, todo el universo! ...
y en fa mitad de mañanas frías como
ZUTANO.
106 brazos de una serpienbe nos lanza·
mos al asa:lto, con el alma transida y
A NUESTROS LECTORES
l0s ojos más empañados que el lente
de un einematógrafo de plazuela.
Atendiendo a impe-riosa!s razones de
Ni los eantos de ias tortillleras de la cará'cter económieo y administrativo,
veeindad, ni el desfilar de taquígrafas hemos resuelto ,aumentari· el actual pr~cio de propaganda de "L'.A. B C", que
es de diez centav,os, a veinte, y a ·partir del próximo número.
Este peq11eño re·a juste se hacía indispensa1,!e principalmente, por e-1. elevado costo que significa la factura de es·
te semana-rio, cuyos gastos de imprenta, cdlabora,cíón artísti-ca y literaria,
grabados y ,calcetines, se elevan a una
cifra má,; respetable que el problema
de los ferrocarriles n!acionales, y ante
-la cu1'1, como lo comprenderán fácil·
mente nuestros favorecedores, el ·p recio de diez cobres por ejemplar resulta sencillamente irris-0rio.
A eambio de este lij&amp;o sacrificio que
exigimos de nuestros marchantes, proson:roaadas, ni -la perspectiva de las de- metemos solemnemente reiddbla,r en el
cenas próximas bastan para darnos tambor de nuestros esfuerzos para me·
aliento en esta trágica jornada.
jorar este p·eriódieo, que es la revista
Pero eso sí; le ponemos buena cara. humorística del país.
a la intemperie, eontenemos coti heroi"L'A B C."
1

Una gran boda en ia 1'lta sociedad.
Miembros de la aristocracia-¡ del dinero, del ta~ento, de la nol&gt;!eza f-.asisten a la iglesia. Por ,la noehe, en un
salón de la amplia casa c&lt;Yloma:J. se ex. hiben ·]os valioaos regalos. Lihr0s de
misa empastados en naear y en marfil,
vasos de Sevres, crista,J de Bohemia,
plata, abanicos de carey y encajes an·
tiguoa ...
Es curios~ee la señora de fa ca·
sa--pero creo rooon'Ocer much0s de estos objetos como que fueron de mi pro·
pi.edad.
-¡ Acaso se los robaron a usted T
-No, a,hora caigo. Son los mismos
que hace veinte años regalé en SUs 1borlas a fas mamá,; de !'a s hijas que hoy
los reg,ail.an a la vez ...
¡ Las vueltas qu,i da el mundo y ...
las cosas del mundo !

•••
Aquélla tiple del bataclán, rubia
como las espigas y gracrosa como !buena parisiense, hta debutado, claro está,
en un ea:baret, en un eabffiret ,cuyos
propietwrlos son franceses. Estuvo en
Ia Habana una larga temporada haciendo una vida muelle dedi.eando sus
ratos de ocio, a:l a.mor y a loa placeres
rle
mesa. Por eso es que ahora tiene
er.,a gordura maciza y •bien proporciorrada de las diosas del Olimpo, no pintadas por Rivera, porque serían monir:i:truosas sino por Puvis de Ohavann~.
Nlatura,lmente, ·la,; numerosas tiples Y
aprendizas de b"a taclán han id&lt;&gt; a sa·
Judal'" a tan insigne profesora, que puede -JJ.a.marne 1a precursora del género
que hoy priva.
-Venfom-06 --d1jo una segunda de
las que andan ibuscando e'l movimiento
contínúo--a que n&lt;&gt;s enseñe usted algo

,a

,
mas
...'

j f Lit,V ·•

. -

-

Yf\ a.w&lt;t.!i.
1

lf~6t-A

1

'1
,~
•

•.'

'I

't
1

1

1

-Oiga vecino: ¿cómo se escribe ropa?
.
-Pues. . . si la laV&amp;ndería es mencana, con r, y si es de chinos con l.

----

~~

=

~

-¿Lo lleva.mos, patrón?
-Puede que mejor me va,yg a pie a mi casa .....
-: Súbase, jefecito, y si -lo asaJ.t.amos, no nos paga la dejada!. ... •(

- ¡ Más l Es imposible, cherie. Y a lo

he enseñado todo, no tengo más.

meuziar y estoy esperando con ans1a
que me dén el .cese .. . .

•••

•••
La tiple má,; joven de M&lt;\xieo anduvo cún el -b rezo en cabestrillo por más
de una semana con Ja m,ano herida. Y
abandonó la escena dejando a sas admiradores con un paimo de narices. Se
hirió en una juerga--la la que es tan
afecta ---cuando el eog"n&amp;c. no eneontrando un cause naturail. que seguir,
suele salirse de madre. LOs cerebroa de
los invitados, irrigados oonyenientemente, impulsaron a los nervi0s hacia
la agresión. La joven ,tiple qniso wbrir
vidrieras a puñetazos; un general. 1b ien
aprovechado enseñó a exprimir eopas
con fa mano y un ·a lto funcionario-de
cleooión popular-salió con un'a herida
cerea del ojo. Sin lleg-ar ai río, eorrió
la sangre un pooo impura, eon gotas de
cognaic. Y a las seis de l:a mañ'ana, eu"8Jldo s&lt;alió el funci&gt;onario de ½a leonera,
decía:
-¡ Caramba ! Si si·go frecuentando la
amistad de esta tiple me -rn a costa,r
un ojo de -la cara ...

•••

1;

1

-

Después de una serie de antesalas
en un Ministerro, el señor X logró de
su amigo de infancia, --que ocupa un
~lto puesto-- un empleo de diez pesos
diarios. No está mal par'a eomenzar y
par-a un hombre so)o---&lt;i~ decía el agra·
ci,ido. El itlto func1onano ie tom6 gran
earllQ a su amigo de la infancia/ :f juntoa salían, en noehe de luna o llov1endo,
a recordar S'11S viej&lt;¡,s tiem¡,06 de parranda. Nada más que en los ibars, en
cabarets en las casas de lenocinio, el
funeion-¡rio matemáticaill'.l.ente le decía
= .."
a su proteg1"do: "P Biga y v á:mo,nvu
-Como usted OOIID.prendera -dikie
ahora el agraciado-&lt;m oota¡ forma diez
pesos diarios no me sirven ni piara eo-

Ese dueño de un céntrico cabaret es
un ogro. No aéfmite la entrada a señoritas de condueta dudoga y nature'1men·
te, él es quien ca/tinca. Pero las de na·
cionlalidad americana no entran en la
cuenta; por muy m1a'las que sean siempre Nevan la etiqueta de virtud que le•
da su nacionrulidad. La otra noche se
presentó un ealavera empedernido}
aeompañad10 por dos señoritas de espléndido vivir -no siempre ha de ser
"mal"-Perdone usted-dijo el cabareteropero no tengo mesa para usted con tan
mala compañía.
m.lJre -respondió el trasnochoi.d o-- esa que está •ahí es Meslalina,
la otra del rine6n es hetaira, la de más
a:llá As¡:iasia y esta de aquí junto lroxkux-clán ....
~Perdone usted, señor, es mi prima ....
~Bueno, ¿no quiere que por esta. noche las señoritlas que yo traigo pasen
por sus hermanas T

-Pues

• ••
El torero mexi&lt;¼llliQ que estuvo por
algunos meses ,ausente, tuvo una impresión desagr'ad,ib1e al sa:ber que •u antigua novi11 hi&lt;bia salido triunfante e!'
un eoncurso, cuyos resultados efootiVloS se saibrán hasta el añ&lt;&gt; entrante. Y
ha dicho a sus •amigos que si lo hace
mal en la primera corrida que torea,
que no abandonen "las esperanzas hasta 1926.
-Porque yo también quiero ser el torero de 1926 y si ahor,a me arrimo a los
cuernos no pasaré de ser el de 1925 ...
ARGOS.

�GALERIA NUMERADA DE BIIO&amp;ITORES

Señoras que asaltan
No se sabe si será resultado de los
acuerdos radicales tomados en el seno del
último congreso feminista o de los recientes jurados de señoras asesinas, que
mediante el simple esfuerzo que les costó el p-ropin~rle cuatro tiros a su marido
o lo que fuere, han obtenido un éxito artístico y de taquilla capaz de despertar el
apetito de cualquier hembra de pelo en
pecho, pero es el caso que se ha soltado
~-

,;;.
{'(

rJ¡

i

e

'·

•1 .

t.

f·,
¡

t;
·.-,

'~

V

una epidemia de mujeres asaltantes que

tiembla el guamúchil metropolitano.
¡ Como han cambiado los tiempos! An·
tiguameate, eran las mujeres las víctimas obligadas de "los varones irascibles
o libidinosos que a la voz de ¡ faldas arriba! despojaban a una incauta doncella de
veinte a cincuenta y tres años de su honor y de sus economías. Ahora se escuchan en medio de la oscuridad voces femenj]f'-s, pero decisivas, que ordenan
"sin apelación":
-¡ Manos arriba!
Y el que no levanta las manos se
tid:~a, porque lo narcotizan de un estacazo y lo hacen objeto de un inventario tan
minucioso que le sacan hasta una costilla
importante juntamente con la fé del bautizo.
Ya no se puede ver a las mujeres con
la mlisma confianza ni mucho menos con
el m'ismo interés de antaño.
¡ Esperemos de la actividad del general
Cruz que mande a las nuevas asaltantes a
las Islas Marías, o cuando menos, las obligue a procrear una vez al año, por lo bajo, para que encuentren en la lactificación de sus chamacos una ocupación más
-noble y lucrativa!
PIPILO.

Una observación
La sala de un Juzgado de la Penal
en clia ele jurado popular de delieuen•
te ,bruja, sin púl,lico ni testigos.
El 1ocal no

es el utilizado general-

mente en los caso,; de jura:dos de se·
fiaras que atraen corrcurTentas guapa'.'!
y plétora de espectadores catrines ,r
ele medio nelo. Es un loca:l desta1-talado, oon Jas paredes i.enas de nmaneha:;;,
el piso escaso ele ladrillos y ei cielo
raso con agujeros.

El defensor se ha dormido sobre sus
laureles¡ el ministerio públieo lee un
p1•ograma del Lírico, los jurados TOD·
can en el tono que está más al atl.cance
de "us fortuñas, y después ele pronun·
ciadfa la sentencia, que es por vaTios
años de •p risión el juez pregunta ial reo

entre dos bosteaoo:

Manuel Horta, hombre de gafas y de letras.
(Caricatura por tres de nuestr&lt;&gt;s dibujanws.)

-Tiene el a~m~ado alguna observa·
ció_n que ha,cer ,i la Sala 1
El interpelado se rasca la cabeza, ve
vara toldos l!ados, y •ac-aiba por decir,
desconcertado :
-¡A [a s'a!a! Pues ... que se me
hace muy oscura, y que necesita que
la blanqueen, no le parece 1...

-Mamá, ¿por qué la novia va vestida de blanco?
-Porque el blanco significa felicidad y alegria, así como el negro significa desgrada Y dolor.
-¡Ah! Entonces el desgra&lt;:iado es el novio!

�LAS INUNDACIONJ:S EN BL B!.JIO

,- ·

'~ ;, ,;1Vl' T;

--------------.

Figúrate que ei doctor
mé ha prohibido que baile
todas las n-0ehea.
-Muy sencillo; cambia
de doctor.

REilGLONES
CRIMEN
DOBLE ANCHO
Un diario de la madrugada informa
de la feroz tra,gedia pasionai desarroliada antier en la Colonia Juárez. Fue
un ase6inato seguido de suicidio y los
protagonistas fueron el mozo de una
casa y la cocinera adjunta~
Y dice el •reportazgo : "Después de
darle muerte en la cocina ,a su amante,
en los momentoS en que preparaba el
cll'Ocolate, se disparó un tiro en ia sien
izquierda eon el mismo ful!il de caballería. La •b ala le destrozó el temporal,
verforándole la cachucha.''
j Con razón no '1E'6 dura nada la ropa
a los iSirvientes !
OTRO DRAMA
ESPELUZNANTE
'l'odavía están los vecinos de Santa
.Julia eon el pelo parado y el corazón
en adobo con motivo del reciente asesinato c,ometido por un ferrocarrilero
de entrañas negras, en la persona de
su mujer, a la que propinó más de cien
martil1azos mientras dormía.
La única disculpa que tiene el delin
cuente, es la de que como trabaja,ba
en la reparación de vía,s, estaba acostumhrado a clavar durmientes.

SE ROMPIO
SU PROPIA CORTINA

de

Dice el corresponsal
un colega en
Huauchinango, Puebla: "La gran presa de Santa Ana, Hidalg-0, que mueve
la planta eléctrica de la 'l'rinidall y
que da fuerza motriz a Pa!huatlán, Puebla, se rompió ayer la cortina a las 10
de la mañana en una extensión como
de treinta metros, arrastrando en su
furiosa corriente una gran pa.-te del
pueblo de Santa Cati&gt;rina."
Com,, si dijéramOll: el señor Rigo·
berto Trancadiaóa se -lev&lt;antó ayer la

c:rRlSTES
tapa -de los sesos, antellevándose en su
caída a un Jl'apelero sindiealizado ... "

AL BOTB
POR SEGUNDA VEZ
Leem&lt;&gt;s en la prensa, y a propósito
del próximo •a niversario de la disolución de la XXVI Legislatura por el v.io.ilador Huerta, que dfoha fecha será
cele'brada por olos supervivientes del
laureiado cuadro, oon una comida,
'' después de la cual pasar(í.n a ,1a Pe·
nitenciaría. ''
i Esto se llama collmemorar en toda
forma los aniversarios!

·QUE PASA
~ON LOS CHOFERES'/

La -a larmante desa,parición de chofe·
res tiene intrigadas a las autoridade!I
-y a no pooas domésticao-- que por
más que inveBtigian, no aciertan con la
explicación de este ienómeno.
Lo más lógico es su.poner que ha~
heeho de nuevo su apatjeión •lag famv~
sa,¡ bandas de 1"-0bach~ 1

-&amp;e desventurado a quien apuñ~.
ron antoooche, debe ha,ber sifüi un desocup·ado y un vago!
- ; Tu crees!
-• No ves que aquí dice que cuando lo coll'dujeron a la comisaría no pu•
d-0 ni .siquiera decir en donde tenia su
casa f ...

¿EN QUE
QUEDAMOS?
Dice el rubro de una s•anguine1lenta
información periodístiea:
"El horren'do crimen de un hombre
que perdió 1a razón en el alcohol."
N&lt;JS pareee extraño. ¡No. dicen que
en alcohol se conserva todo perfeeta·
mente ?

EXITO
RELATIVO
A pesar del bombo con que se anuo·
ció la película de nuestra voluminosa
paisana Ligia de Golconda, parece que
la obra en cuestión no ha obtenill.o todo
el éxito que fuera de desearse.
Es deci.r: que "El Pasado" de Ligia
es .al,go turbio; el presente, difícil, y
su porvenir, oscuro ...
Petronio Pérez.
DE LOTERIA A LOTERLA VOY MAS
ALA MIA

JUSTA
PETICION
"Piden con urgencia es-Cuelas los diputadas de Durango ", dicen los cOtTed·
ponsa-les de por allá.
Nada má,; justo e indicado. ¡ Lástilllll
que hasta ahora hayan pensado esos di·
puta&lt;l0s en ilustrarse un póco !

NO REELECCION
-A pooo uste no va &amp; volver con.
migo?
-Pos cla.r-0 que no; o se está ·creyen·
do que soy su reeleccionista !

•

El borra.cho.-¡ Y t-Odavía ha.y quien
diga, que l 'agua es lo mejor pll,l'a la
humanidad!

IRIS
Cada estreno es una espina más que
va adornar la corona amplísima ya de los
fracasos. ¿ Pero como puedo tener éxito
esta compañía en la Habana? Pues sen. cillamente como lo está teniendo la de
Castro, Ortega y PFida, que tienen llenos
a reventar. ¿ Con qué? ¿ Con obras mexicanas de buen sabor folklórico? No, que
va chico. Los llenos se deben al juego de
la relota entre el público y las artistas,
en una de sus revistas· Por que los cubanos sí hacen caso de boberías. Y boberías son esas y estas, como por ejemplo,
esa Salomé que como su tocaya está pi·
diendo a gritos una cabeza y además unos
pies, pues no tiene ni una ni otros. Total:
fuera de Quintín el Amargao, ¡na! ¿ Pero
como se ha sostenido esta compañía? A
fuerza de pérdidas, seguramente. Además, el teatro no les cuesta. Señor Santa
Cruz: transfornrese Ud. en bataclán, todavía es tiempo. El gusto pbr las operetas "ha pasado ya''. Con ellas ya no se divierte ni .... la Iris. ¡ Ay Consuelito Hidalgo, está Ud. ¡,erdiendo su tiempo miserablemente! Lo mismo tú, Chata Davis ...

hay que gastar la pólvora en infiernito - ha dicho-- de hoy en adelante valil¡Os a
pelear cuerpo a cuerpo¡ fuera el miedo y
a enseñarlo todo·" A la última generala
que se había declarado en huelga, a Lupe
VéJez, famosa por sus movimientos envolventes, le ha ofrecido el oro y el mbro
para que encabece el ataque. "Tú, que
estás acostumbrada a vencer a toda clase
de generales" -ha agregado. Se le fue
el Mariscal Soto, es cierto, aquel intrépido general que ha alcanzado victorias
con pura saliva y vocabulario de granadero. "Pero no importa; para ese tenemos
cadetes, a quienes haremt&gt;s generales de
división y para dividir allí está L. G. B."
Es por eso que el simpático e impulsivo
joven Luis G. Barre•iro que lleva c.onquistados "N" cantidad de laureles sobre la
escena e infinita variedad de fem¡inas so·
bre las tablas o Jo que sea, ha venido a
reforzar las huestes de Campillo, quien al
presehtar al nuevo general a su ejército,
Ha exclamado: "Desde lo alto de estas
pirámides, dos metros os contemplan". La
lucha va a ser enconada, tétrica, a sangre ·
y fuego. Espérense programas.

LIRICO

· -Mi ps.pá se sa.có tles mil pesos en
la lotelia'!
-Pos a mi papá se los dielon de plopina en la Cá.mal&amp; y ni plesumimos.

-¡Manos arriba.!
-Lo sient-0 mucho, señor; pero el
patrón está muy ocupado.
("Puck. Nuev&amp; York.")

Diversiones Públicas y Privadas

PRINCIPAL

LA DESVENTAJA
DE LOS PANTALONES
Al picador Alfonso Martinez, cuyo
jurado popular subió a escena en días
pasados, fue inexoo-a,blemente condenad-O a di~iei,, años de -prisión sin re·
vite.
·i ·
¡ Si en iugar de un torero ·hubiera si·
d-0 u.na mata.ora, lo sacan en hombrob
de la plaza!

•

Llegó la hora de los refuerzos. El
general Campillo está dispuesto a morir
antes que sufrir una derrota. Cierto que
sus tropas están desmoralizadas. El mag·
ní fico cuerpo de mujeres desnudas con
que contaba está desertando poco a poco,
porque no es lo mismo el magnífico cuerpo de mujeres desnudas que las mujeres
con magníficos cuerpos desnudos. "Ya no

Por su parte Chela Padilla no se duerme sobre sus laureles. Y va a demostrar
que además de ser tiple es buena empresaria. Y no cabe duda qae lo será,
pues para ello cuenta . con lo principal:
dinero, dinero y buen gusto, que casi e~
la máxima de Napoleón para ganar las
guerras traducida al genero de revistas.
Cuarenta mujeres bonitas, con un pe:--o
aproximado de do,; toneladas -de las q 1~

·

ta tercera parte son por concepto de piernas-- caminarán por la pasarela luciendo
todo lo que Dios tes dió. Adem¡ás, un segundo refuerzo de segundas tiples esperará detrás de las bambalinas para reforzar el cuadro, dado el caS-O desgracia·
da de que alguna de aquellas cuarenta,
sea hecha prisionera por algún general
de verdad- que tienda su malla de oro
para pescar sélfides y otra clase de peces,
como por ejemplo la gatita· Y ¡,ara comenzar la campaña se ha escogido una pieza
de 42 centímetros, llamada "La Reaper·
tura del Paraíso". Eso es y eso será: la
reapertura del Paraíso, con · sus Evas en
cueros vivos y sus cueros en vivas Evas.
Una que otra serpiente deslizará su lengua viperina al oído de Adan y al final
de cuentas ¡ vamos a ver quién se come
la manzana! ¡ Cuarenta manzanas 1 digo,
cuarenta muchachas! Vamos a ver si hay
estómago que las resista. El éxito es seguro bajo estos auspicios. Veremos y diremos.
TOROS
A CU8tro pesos sombra no está malo el
cartel. Silveti que viene con ganas de ser
el torero 1926 y Joseito de M\ilaga que
tiene más riñones que un guisado de idem.
Claro es que después habrá aumento de
precios; pero también de calidad en los
toreros. Sin embargo 1 no está la Mlagda·
lena para tafetanes. No habrá lleno; pero
habrá entusiasmo, porque se dice que el
Meco viene hecho un javato. ¡ Acostumbrado a Mluras, nada más! Y por ello decidido a torear hasta a la. . . Montalván.
Que es brava y además está ya muy- toreada.

�POS'l\-T&amp;'MJJJ,AS

" L' a be

,,

•Semanario Humorístico y de
Caricaturas

Con m~ofüvó de la reapel'ltlira ~ominieal del eomercio en Tepito, un conocido facultativo se anuncia:
"Dr. X. Especialista en efermedades de los oídos! ¡ El único que pudo
eurar a don Ramón Ross de la sordera
que le impedía ese,uchar los lamentos
de l0s oomerciantes en pe-qu~ño !

•

Director,

Lic. FRANCISCO JOSE TBONOOSO.
Oficinas provisionales :

REGINA, 88

Se publica todos los domingos
10 Cts.. el ejemplar

Con la íiltima sÍ'rvienta que se fue

!...

a pique a través de un tragaluz por
calles de la Luna, van siete por lo
jo que corren la misma suerte.
¡ Esos tragaluces deberían más b"
l,l amarse traga-gatas!
,

.

CASA

Asegura la prensa que los sót
de la rna. Oom:isalría amenazan
na.
Tomen 111ota muestro 1ecWres lp'
que en lo sucesivo escojan eualq •
obra demarcación para sus hazañas.

...................

~~:

J -Lo-teri&amp;
.:·¡-

Oriental

PARA LA BENEFICENCIA PUBLICA

,

-

SALAS, RECAMARAS, COMEDORES

4

La casa. proveedora de todos llos principales centros docentes de la República., tanto oficiales como particulares. Nuestros libr&lt;&gt;I! de texto, escritos por competentesprofesores mexicanos y de a.cuerdo con los últimos adela.ntos de la.. p~ag~, ~on los preferidos en ~das 1a.s Escue!35. Abundante y selecto surtido de obras de Literatura., Religión, Ciencias, Artes ~ Industrias, de loe meJores autores y de 1a.s ediciones más recientes. •..
,

I

.

Enviamos Catálog~s G R A ·T I S a quien los S9licite -~
En nuestros TALLERES GRAFICOS nos encar,gamos de toda clase de tra.ba.jos de Imprenta. y Bncuader•
nación, a precios reducidoe.

...

'

,I

«.

~~ '

Qué le Falta en su Oficina...?·

1,999 Reintegros a.l Segundo Premio, a. $5 . 00 cada. uno.
ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO

BL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ES VENDIDO
~~-----.1 ~..}\e¡¡;~"'.t1,l-!Ei;{
Nuestro lema ea: ·

LEGALIDAD Y BONORABIL_IDAD

Desde un alfiler hasta una oficina completa, con mobiliario
finísimo, libros para contabilidad, etc. encontrará en esta
casa

TEATRO

Principal

1.

AiiwiMmWiiti&gt;fiifiMfiwiMMMMMWitlivlht4MMWi,i@tiW.1h,ifuiitimmfliifimmitiWim1itiMifiWiifiit¿1.;.,

1,999 Reintegros· al Premio ll&amp;yor, a. $5. 00 cada. uno.

.

1

D.~ LA CON.c Erc10N,·5 y r i ·

Despacho Central: 5 DE MAYO, 39.-Dirección Postal: APDO 671.-Talleres: 4a.. DE COMONFORT,
MEXICO, D.F.

i
i.....~....;.....:;~::::=~~~
♦

~

VIGESIMO: 25 cts.

SOLO JUEGAN 20,000' BOLAS

Donceles 74

-

CON PREMIO .MAYÓ~ DE

BNTBRO $5. 00.

:
:

,

{?ficina• Ge~erales: PLAZA

i ·~ $25,000.00
MIGUEL IARTINEZ

EDITORIAL

Librería en General, Talleres de·'Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
_Material para Escuelas

.

,,s,í;,;r
,_ •.

*'!·~

MUEBLES
Earopeos y Aaeric:aaos

Herrero Hermanos Sucs.

Debut" Sabado 1O de Octubre.
PROG~AMA

·
A las 7 30 Regia. Función Corrida.
lo.-La. f&amp;ntasía cómic&amp;-lírioa en un acto dividida. en un prólogo y 8 cuadros.
Libro origiñaJ. de Guillermo Ross y Juan D. del Moral, música
del maestro Yerna.ndo X. Díaz:
LA REVISTA LOCA
2o.-Deshabillé en un a.c1lo, dividido en ocho ~ ' en verso, libro de Tirso
Sáenz y Jua.n Oarranz&amp;, ID:ÚSica.:, del maestro G. Pel~co :
LA REAPERTURA . DEL PARA.ISO.
/
Luneta $ 2 . OO.
cGa.lería O. 50.

SANCTL.A.(iO (iALAS

''LJl RELUECflA''
La casa del surtido selecto j de las buenas impresiones. 16 de Sepbre. 41. México, D. F•.

�,E

. ,·,. ~

~.):;

'

~

¡

..,

.

.

'

•1

-

.

...

;,-

\

..,

r-

Cigarro fino 10 centavos caj~tilla en todos los expendios de
••
la Capjtal.
••
••
♦♦

EL BUEN TONO,s. A.
MEXICO
•

~
-·.

Tomo 1-.Jfixico. Ocfub~/8 de /f/fl~~ Jy'1J3 ---- ~-----~

_

Precio: 20 Cts.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6504">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6506">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6507">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6508">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6509">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6510">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6525">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6505">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 12, Octubre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6511">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6512">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6513">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6514">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6515">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6516">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6517">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6518">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6519">
                <text>1925-10-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6520">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6521">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6522">
                <text>2017284</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6523">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6524">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6526">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6527">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6528">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="276">
        <name>Costumbre</name>
      </tag>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="275">
        <name>Endemoniada</name>
      </tag>
      <tag tagId="274">
        <name>Frases célebres</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>Renglones tristes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="289" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="53">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/289/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._11._Octubre_4.pdf</src>
        <authentication>7612b14057bf92bb3f5550378c9a5fa0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73352">
                    <text>Tomo I

A Recibir una sorpresa si Ud.
Inspecciona las Cajetillas vacías
- - - de los cigarros de - - -

"EL BUEN TONO, S. A/'
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavos,
Un peso, 20 Pesos y 100 Pesos.
, ..omtbWMm~M™dwh\itt

EL TIO SAM.-¡ Oh míster Sota and Gama and CaJoca, recibir mís felicitaciones, you ser muy buenos
agentes míos, mientras más repartir tierras, menos producir México maíz, ma.nteca and eggs, que yo venderles más y más! ¡ Hurra for agraristas !

10 CENTAVOS

�!1W t 4 9 4 \ P ~ ~

Las Máscaras de Moheno

- -.!...-¡_1'-----------~----~--- _..L.-¡______ ___

'
__,___
7·-_-·-_-

_

Yo

figuré en la administración del
odioso dictador y fuí Mini..3tr o del
marihuano Huerta! ''

El Nuevo Special Six de Turismo-5 Asientos
Con Capota Especial Nash para Todas
las Estaciones, y Ventanas de Vidrio
Ruedas de Disco

Frenos en las 4 Ruedas

En este coche de diseñ.o especial Nash, el comprador obtiene
todas las ventajas de un modelo cerrado por el precio de
uno abierto. La capota forma parte integral de la carrocería
y fué especialmente diseñ.ada para este coche. Las grandes
y sólidas ventanas, de vidrio legítimo, se abren con las
portezuelas.
Venga a nuestro salón y vea este nuevo coche con capota
para todas las estaciones. Es notable por su originalidad
y su bajo precio.

B. ESTADES y CIA.
Avenida Bucarelli No. 10

MEXICO, D. P.

Distribuidora

'

C\1;¡¡¡¡¡¡¡;¡;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ii{o

¡

1

.

¡

. fl

t,•.V'
(931&gt;

SU -C EDIO
UN JURADO EN 1007.

Neumáticos "Balloon"

.·

" ¡ La tristeza de los plañidos fúnebres
en el velorio de Aga.menón debe embargar en este momento vuestros
sensibles corazones ! . .

J&lt;li ,ca l.- Y.:1mo¡:; a Yer, ,te¡.;tigo,·
ra r d. deci r la verdad?
La Testigo.-¿ Cuando me ha conoo como su mentir osa 7
El Fiscal. -M:ir a, no te pongas di!
rro malo ; acuérdate cuando te conoen casa de La Cucaracha en calida&lt;l
señorita de compañía del que llea . .. E:u ton ces estabas nili.s flaquiy Yeo que ahora has pr ogresado.
mo le haces, qu é comes? ¿ Quién
reg-aló e,,as ligas moradas?
~l Defensor .-Suplico al s~ñor ageu·
n ó se meta en interiores de la vida
·vada . . .
El F iscal.-¡ ) Ii misión es el descu. iento de la verd ad! Y la verdad
entras más desnuda, mej or . . .. Y si
-defeJ11sor descubre los sepulcros, ¿por
e yo no he de levantar las faldas?
.- ¡ Tiene usted disposiciones para
disto, querido Federico!.
F.-J Es envidia o caridad ? Vamos
ver Ro,;ita, tú eres práctica en eso,
mo besaba el occiso a la acusada?
ñu tas veces a'l día? Hazn0s una
ción del tiempo y del espacio. i Saqué cosa es un beso?
:T.-¡ A poco usted me lo va a énse!
D.-Suplico a la P residencia impida
· se lo en.-;eñe.
F.-Yo de amor caldo y de caridad
1

QUE •••

frijoles . . .. A vc1· R osita, con tinucmos,
¿ en qué posición estalba la YÍctima en
el momen to de l0s disparos?
T.-Sin agraYiar 10 presente, en una
posición ridíc1lla ...
F.-Es decir, estaba como el señor
¡¡fo heno. . . . en todos los actos de su
vida. ; Y usted cree que el defensor
de la acusad a, ese señor gordo que está allí enfre11te con el abanico, pueda
ser una cintura bra~a?
'l'.-¡ A qué Ui;ted ! ¿P os onde e,;tá la
cintur a?
F.-¿ Usted sabe inglés, sán,,cr ito,
hebreo, italiano, turco y latín? Yedi
Xapoli e poi muore, sanaYaviche, yes
JUSTICIA

'' Había una vez en Ta.cámbaro una señorita. que usaba calzoncillos c:&gt;lor
de rosa .....

MEXICANA.

-~-~

_,,,,,,.

yh

~p ,
~\xi.

- Y p ar a. cuando cr ee usted que salga su marido de la cárcel, comadrit a?
- P os. . . como lo a.ca,bau de sentenciar a.
muerte~ con seguridad que antes de una. sem ana.

la patrie, her,;a haum bcscha, alicanfrs;
pin t◊s pájaros cantantes . ..
T.-¡ Al ca,bo tengo la pata alzada!
de la hora, se suspenden las mentadas.
Preside nte.-En vista de lo avanzad"
de la tar de. Y al que no esté puntual...
di¡ro la audiencia, para hoy a las t re-;
¡ ya sabe!
L0s J u r ados.-¡ J alamos por las cochinas dudas !
REELECCION

¡ Quién nos había de decir que de-;pués de quince añ os volYería al tapete
verde de la discusión la cuestión de !a
reelección presidencial! :AhoTa es la
nota •p olít ica del día ; el ''do'' de pecho.
que diría Bulnes, de esta op ereta con
música trece del futuris mo. P orqu,•
cla1·0 que esto es cuestión de futuri~mo ; del f ut uro pluscuamperfecto----eomo 'llamaría Labastida Izquierdo al ¡?t'neral Obre¡rón.
Por ahora los que más se oponen a la
reforma de la reelección, son los lab('ri,;tas.
-No es ·que queramos que sea nue-stro futuro P r esidente el señor Mor ones, ¡ qué va ! lo que estamos dcfew
diendo son los pr incipios y a la postre ...
-También los "postre.;'', eompren·
elido ...

�¡QUE NililO TAN SDIIP.A.TICO!
¡ Y por qué no podría volver a ser
Presidente el hombre que cuenta con
la conñanza de sus conciudadanos, que
ha demostrado no ser un dictad.or, ni
un déspota y sí un bueno y casi patriarcal !gobernante,
-Porque nuest¡fo idea¡ ha sido la no
reelec-ción; ipor eso peleamos, por eso
se murieron lds muertos y por eso vivimos los vivos -ha dioho un general- que también es Senador.
~Pues entonces -ha,gan también extensiva la no reelooción por fo que respecta a l0s senadores ...
-Eso es harina de otro &lt;,ostal.
Y tiene razón. Porque senador hay,
y no $on papas, que ha sido verdaderamente obligado por e'l voto de sus eonciudadanos a aceptar por cin,co veces
consecutivas la representación de un
Estado en el Senado de la Repúbliea ....
-Es cierto que he lbatido el reeord:
pero ha sido por mero sport. 9omo si
dijéramos fue jugando ....
Las opi~iones 1.Se dividen, se apasionan los ánimos y esto, cuandó todavía
faltan tres años para que el genera;[ Calle,; acabe su período.
-¡ Pero esto es prematuro !-exclama un diputado-. ¡ En este país en
donde los Presidentes se forjan en un
año! ¿No :podrían dejar la discusión siquiera para dentro de dOs •a ños!
-Lo ,que se ha de pelar qne se vaya
remojando. . . . Además, con esta ley

Frases Célebres Mexicanas

LA CONTRIBUCION POR DERECHOS DE CAZA Y PESCA

INUNDACIONES
Es ·l a época. Cuando no es el Consu·

lado-y 110 el de Ohile-el que se sale
de isu -cauce, es el río Lerma o el Bravo. En los jurados, los deferuwres también se salen de madre. El agua, las pa•
.-;ioneB, lo,,; asaltos se desbordan. A lM
propietarios ya les llega el agua al pe~
cuezo. No hay quien ponga un dique
fuera del genera'l Almazán-a fos agra·
ristas-. La leche, el pulque y los demás, aguadoo:. Solo Manrique en San
Lui'!:; puede vanagloriarse de estar seco ... y dejar secos a los demás.
En Santa Julia las inundaciones fuP-ron espantosas. Las aguas del río penetraron hasta las habitaciones, inuu ..
dando l0s lechas.
- ~o hay derecho -de-cía un vee·
no que estaba acostado con su -cón.vn·
ge- de que el río se salga ele su lecho
y venga a meterse al mfo ...

LEA UD. SIEMPRE "L'A B C"
81 NO QUIERE HACER UN TRISTI
'

-Tiene usted que pag&amp;r síete pesos.
-Pero ¿qué tiene que ver el "jis . .. ?

-¿ Qué quieres de eena.r, Enriqui
-¡Yo quiero curvas!
-¿Qué? ¿Cuáles curvas? ¡No tengo!
-Sí, ha.ce rato te estaba diciendo mi papé.: "qué sa.brosa.s

no hay temor de que se nos -cuele otro
ya haya sido Presidente fuera del
general Obregón. ¡ Ulsted ,cree que estamos trabajando por de la Barra, por
Lascuráin · o por de la Huerta Y

q110

PAPEL ANTE SUS CONTEMPORA·
.

-Pos nomáa que con él se puede cazar una zorra y pescar una papalin&amp; !

NEOS.

curvas tienes!"

TRAGEDIAS CULINARIAS
Con la sensacional y espeluznante
tragedia de la familia envenenada re·
cientemente por la simple ingestión de
un pato preparado en verde, como el
señor Gamboa, iha renacido el temor
del comestible tóxico y a enseñoTearse de ]al; &lt;lonciencias metropolitanas.
Efe&lt;&gt;ti.vamente, la selección y preparaeión de las materías primas y devorables, oo un punto de extrema importancia para las amas de casa, amas
po'líticas, dueñas de fonda numerada,
y esposas de gendarmes excentas de
debilidades amorosas durante el turno
ínflexi,ble del cónyuge re6j)ectivo. En
anas ,cuantas horas, y a veces en una
fracción imperceptible de segundo, ilos
''bis.teses'' empanizados, los guieados de
coles de Bruselas, los estofados de, con&amp;jos de tercer patio, y los solomillos
de galgo, entran en estado agónico:
fermentan ,con rapidéz, y cuando se
trata de introdueirlos al ex6fago, produeen nna impresión de ultratumba, se
cierra el apetito, y ya estam0s en ,p lena catástrofe allcaiceríana.
El pulque, ese liquido bienhechor que
constituye por sí solo el noventa .y nueve por ciento de ia nutrición eapitaHna,
es lo más perjudicado por esta tem·
peratura y esta morbooidad_ ambiente,
que lo mismo le proporciona a uno con•
1

gelaciones. de la rabadilia y pulmonías
de vía libre a consecuencia de un bajo
cero disfrutado al salir de un baíle,
como le impele a asomarse sin camisa
a :la ventana-"¡Ay, ay ay!"-a ia. mitad de una noche toledana, y aún le
facilita la manera/ de largar.se de este
mundo sín pagar sus sagradas deudas
al margen de un almuerzu de ehieharrones que se pusieron cardenillo obscuro a pesar de su prolongada estancia
en el lavadero habilitado de refrigerador.
Entre la dieutela de las fondas de
a tostón que es la que tiene mayores
derechots a 'la existe·ncia, se ha esparcido el terror con el aludido envenenamiento en grupo; y en vista de
136 numerosas defunciones, de compañeTos de mesa que han caído redondos
al pretender marcharse a sus labores
cotidianas de amp,lificación fotográfica a precios ·b ajoo; con dos plat0s de
lomo en el estómago ; algunos de ellos
observan con desconfianza ios atrayentes fiambres antes de llevarlos a las
delicadas fauees.
-Conque rajas con ohorizo, Tere,;i.ta !
-Sí, mi a:lma, y están de primera.
-Pues no le entro. ¡ Todavía no se
mé despínta de la pantalla eerebral la
imágen del coronel Aguado, que con

PUNTOS M.AlLmUANOS.
- ¿ Que

haces abi, mano?
-Aqni nomás, recarga.do en eau. piedrita.

nn medio ,plato de esos
paga de marcha!
Y en esta forma se desarrolla en es..
tos días ·aquel encantador movimiento
de los pesebres capitalinos.
La desconfianza cunde. El c8/lor prosigue.
Tomemos nuestras prooauc.ionS, y
por sí a por n6, hagamos ,t estamento,
legando nuestras cuentas atrazadas al
propietario de la casa.

X.X.X.

�-

~

PENETRACION

t

~1
¡TO DO

VA

SUBIENDO!

Si hemos de creer los alannantes 1'eportazgos de los
redactores de mercados de los grandes diarios, todn t·a
subiendo de p1'ecio en prnporción ater1'adora.
Está sul,iendo el frijol, los cacah1¡,a,tes, las latas de
petróleo, los chícharos, los gitomates, el té limón, /.as
t&gt;erdolagas y las lechugas, parientas éstas últimas el.(,
varios conocidos miembros del ejército. Hasta productos
que no se suponía jcimás que llegaran a subir, por su
natl11'aleza y excesivo peso, ea-tán elevándose con rapidez, como los costales de tien·a para macetas, las piedrc,8
de Castilla para llenar 11U1/.etas destinadas a protejer la
evasión de parejas de redén casados de los hoteles de
primera, y las sueg1·as de tamaño nómero tres y anchu
ga rontizado.
¡ Hasta los senadores vitalicios y los gordos por dfaposición he1'edita1-ia y conveniencia pl'opia están llegando a gran altura.!
Puede decirse que todo, excepción hecha. de los avi"dores nacionales, que van de capa caída, se está remontando hacia el infinito .
. . Las informaciones periodisticas a que nos referimoa
arriba, dicen más o numos :
"El mPrcado local se mantuvo firme, a. pesa1· de que
las últimas lluvias ame11azaban derntmbarlo, pero co11
tendencia a una. alza ilimitada y de propo1·ciones graves.
"Las t1'ansaccwnes se verificaron, sin emba1·go, co,1
1·elativa. abundancia, no habiéndose registrado más qite
cuatro duelos a costalazos entre almp:cenistas y deta_
llistas, en /.as que sacaron estos últiinos la, peo1· parte,
y 1111 muerto de ocasión, que ftté 1111 señor qiw pasaba
por "La Gran Alpal'gata" en los momento¡¡ en que se
d1~qcutia mw diferencia de centavo,q en el precio dd
chile ancho entre dos clientes, uno de los cuales, o q1ózá.q los dos a la, vez, arrojaron la pesa del kilo ente1·0
Robre la cabeza del occiso, quien se qilitó el 11ombrero
peo-a dar las gracias y cayó 1nzurto y pittrefa.cto . ..
"Las sardinas siguen hacia. arriba y ya 110 se verán
dentro de poco en las to1·tas compuestas, sino en los
escaparates del museo.
"Lo mismo puede pronosticarse de las trenzas postizas,
del jamón ahumado y de las jamonas, que han sufrid?
a sii vez la inflwmcia del 1novimiento ascendente.
"La cosa. es alarmante, sin llegar a ser trágica. -cuando me1ws así lo manifesta.nios ·por no "sembrar el pánico,'' pues los instrumentos de lab1·anza cuestan lo qwi
pesan en oro.
·
"Ayer, por cuatro bolas de chorizo, le pidieron a. una
señora en la Merced un ojo de la cara, que la. pobre
tiwo que entregar a pesar de ser tuerta.
"En esa propo1·ción, dentro de poco un plato de 11wl.c
t•a a. costar los dos rúíones empa.nizados; los bizcocho/{,
un miem.bro del organünno, y los blanquillos su equivalencia. en efectivo vital."
La vida es cara• la amistad cara, la Paz cara, y las
esposas ca.rísima.s.
¡Quién fuera 11U1g1w.te del petl'óleo, o cuando menos,
a,nante fiel de una propietaria de restorán'
Espiridión SALAZAR.

r

~

-¡ A que adivino cómo se llama esa señora.!
-¿ ......... ?
-¡ Oc'Ilcepción Segura!

Tiuoli..Penitenciaria.
No nos res1st1mos a insertar esta nota, que debería figurar en nuestra sec-

ción de "Sociales y Personales," por
constituir todo un acontecimiento de carácter artístico, social y bataclanezco por
, partes iguales.
Fue la conmemoración del glorioso
XXV. Aniversario de la fundación y
apertura de la Penitenciaría del Distrito,
que tanto renombre ha alcanzado en los
anales de la criminalogía mundial y
tanta fama ha otorgado a jueces y funcionarios de con·ducta acrisolada e in-

marcecible honradez.
Cuando nuestro cronista de tragedias
es¡:eluznantes llegó al floreciente coliseo, la fiesta estaba en su apogeo. Los
aplausos atronaban el espacio, interrumpidos por números de canto, baile y recitación en verso por Issa Mercué, el escultural Soto, el especialista Beristáin y
el notable político Rugama.
Cuando la tiple 1881-1926 apareció en
el escenario lleno de luces, guirnaldas y
serpentinas, el entusiasmo llegó al delirio. La concurrencia en masa lloraba,
aplaudía y se pellizcaba entre sí, todo al
mismo tiempo.

Los funcionarios e invitados de honor,
llenos de emoción, abrazaron en silencio a la inmortal estrella, que sin poder
contener su emoción, se secaba las lágrimas con la manga del saco de un cabo
de celadores, ya que lo corto de sus calzoncillos le impedía hacer otra cosa.
. Un ambiente de arte, regenerac1on,
marihuana y viva Mléxico llenaba el histórico recinto. Afuera, la lluvia caía pertinaz y sin gotero. Una tristeza de gabardina empanizada flotaba en las alturas. Era la hora clásica de los amargos ...
Jacobo Noledés.

�"MORTUS EST QUI NON RESOLL AT .... "

TITULOS
Así como en otros países cuesta trabajo encontrar un ciudadano que tenga
derecho a usar un sustantivo clasificador
que lo acredite como experto en determinadas actividades de la ciencia y de
la industria, aquí es lo más fácil tropezar con un sujeto que atienda a un título
cualquiera y lo use con la misma tranquilidad con que se usa un saco rabón
y transparente para andar ¡:or la casa, a

falta de smocking o prenda de vestir por
el estilo.
Lo primera que se escucha al penetrar
a una cantina séa o no en día de des-

canso obligatorio, es algo como esto:
-¡ A ver, licenciado, dos dobles de
habanero!
•i Favor de tres mezcales con gusanitos, 1icen ciado!
- ¡ Licenciado, favor de apuntarnos éstas y las anteriores! ...
Porque hay que ver que entre los títulos profesionales, el de licenciado 1 que
dehería significar doctor en leyes o algo
aproximado a lo mismo, es el que más

abunda. Son licenciados "for derecho" y
legítimo volado los pulgueros en ejercicio de su profesión , los ebrios escandalosos y predicadores, los sastres que tra·

fican en telas mal habidas, los amigos de
relativa confianza, los empeñeros clandestinos, los coyotes de las oficinas púhlicas y los "faroles", sotas o trinchado-

res de billar.
¿Y de dónde sale tanto médico con que
topamos a cada instante? Muy sencillo:
todo aquel que ha demostrado alguna vez
que sabe echar fuera dos o tres muelas
en una sola sesión de baño turco o al
impulso de certero nock-out americano,
es médico ; como también lo es aquel que
entiende de fricciones para dolores de
hígado, o tiene a mano recetas para ena-

CANCIONES POPULARES

- "Voy de pasada, no tuve tiempo de hablarte ... "
morar doncellas 1 o se ha destacado en-

tre los bachilleres de Tepito como taumaturgo en colapsos graves originados
por exceso de marihuarna, o como lo acredita más justificadamente el compañero

que ha hecho célebre un tajarrazo de especial factura con que ha despachado
hasta seis bichos de abrigo de cinturón
en una sola movillada nocturna, y no presume.
cha en su ca'ntina mixta de peluquería

del cuarto cuadro de la ciudad.
- Para nosotros--contesta

un chofer

de texano y cuchillo reglamentario-lo
mismo; y aquí, para el d6ctor, un anisa-

do del de a quince fierros. Yo pablo.
¡ Siempre la preeminencia del título
cabalístico! Ahora, que no todos los tí•
tulos son iguales.

Porque nadie se extraña cuando le dicen:
- ¡ Adiós, licenciado!
Sino que contesta muy ufano:
-Adiós, manito, me alegro de obser•
varte !. ..
Pero que a nadie se le ocurra decirnos
ni por equivocación:
-¡ Adiós, querido profesor!
Porque nos vamos sobre el interfecto
y lo hacemos polvo.

¿Maestro? ... ¡ Mejor calcetín de geniarme !. .

a

El T/0 PEPE.

"L'A B C" EN LOS ESTADOS
¡AMEN!

EL PADRE ESTEBAN
La señora Natalia, virtuosa y es-0111tural ,belleza del pueblo, easada con
un ingeniero de eaminos que siempre
anda fuera, se va a confesar Uena de
congoja y decepción con el eura de la
jurisdicción.
Toda llorosa y compungida, a 'la vez
que no poco indignada, después de las
prácticas de reglamento, y de confesar
111lO que otro pecado de escasa significación, dice al anciano sacerdote:

-Padre, he venído a verle a usted
porque me ha ocurrido algo que me
tiene escandalizada y llena de congoja.
Figúrese usted que esta mañana me
confesé con el padre Estéban, mi director egpiritual, y al hablar {lOn et de
asuntos de mi casa, de negocios que
tengo que arreglar en ausencia de mi
marido, me ha di~ho. . . se ha atrevido a decirme ....
-Hija, por Dios, serénate, ten calma, vamos a ver: ¡ qué te dijo el Padre Estéban f
-Pues me dijo. . . que si él estu-

viera en lugar de mi marido, no sólo
no .saldría de viaje tan frecuentemente, sino que ni siquiera saldría de la
recámara 11n solo instante!
- ¡ Eso te elijo else sinvergüenza 1
- Sí, señor cura.
Y el buen eur&amp; dominando su emoción, dijo con resignación y dulzura:
-Pues hija mía, si eso te &lt;fijo el padre Estéban, puedes estar segura de
que lo cumplirla llegado el caso, porque yo no ihe visto colega más. . . 'lle·
no de vida, en lo que 'llevo de ejercer
el sacerdocio! ....

Jnvitrumos a nues.tN&gt;s numer06'.&gt;S lec·
tores de los Esúados a que nos envíen
los datos que juzguen dignos de atención iaeerea de la poltíioa, asunrtos eo·
ci..Ues, costumbres buenas y ma,las y
manera de eonducirse de sus gobernantes, alooldes, munícipes y serenos.

ENTRE "POLITICOS

-Esta.s campa.ñas municipales son de lo má,; difícil; nomás fíjese en que
solamente en la Capita.l hay veintisiete partidos políticos y un solo Ayun·
lanuento, cuando lo indicado seria. que hubiera veintisiete Ayuntamientos y
un solo partido.
-¿Cuál?
-¡Pos. . . . . el nuestro!

''L'A B C'' es su periódico y pue-

de disponer de el CO'll toda ~onfianza,
no más sin pedirle .dÍ!D.eT&lt;&gt; en calidad
de préstamo.
Los ®gentes de periódieos de •l a Capital tienen o'b ligación ,m oral de vender "L'A B C. " Exíjanlo a los de •n
lc;c,allida.d, si es preciso por medio qe la
fuerza armada.

�Docación

Teatral

-

cú.t.Nna

JJ
o
Lo1

EX-MAl\i DOS

.,.

El empresario.-No tiene voz, no tiene gracia, no sabe bailar, es analla.beta. . . i Contratada.!

..,

�A

L E

1

n

1

s

T E R 1 A L

EL JUEGO DE LAS PALABRAS CRUZADAS.

Cuartillas Frescas

tivas, discusión ele candidatos, bofetad.-s Hmpias y jarrazos de pulque descompuooto, -cambiados con puntería y
esmero dignos de aplauso.
_.___Amigo Gorratieza, 1o desconoz.co;
ese somlbrero dominguero, ese palia-cate lleno de papeles, y ese !bigote retorcido. . . ¡ Qué pasa en Cádiz !
-Andamos preparando a-lgo muy serio para la~ próximas elecciones municipales. ¡Ya verá usté, y,a verá, cuando triunfen -los del "Pie Veterano de
Escl'utadore,c: de San Lucas ! ''. . . Envuélvame dos limetas de tequila con
píper, que vamos a ce1elbrar una sesión
muy importante.
-Recuerde usted que me dió su palabra de ,ealballero de no pedir fiado ni
uJt chilpotle después de los anise,; de la
otra nMhe ...
-Usted no desmaye, ni se acuerde
de cosas tristes. ¡ Todos los compañeros están de acuerdo en condonarle las
contribueiones atrasadas a partir del
próximo enero del 26, y en-eima nombrarlo interventor de ru'lotas y fábricas de billetes falsificados!
Porque hay '.que ver la seguridad que
cada palítico de última lb.ora tiene en
el triunfo de lo,; suyos. Ü&lt;&gt;mo que en
1

Politiqueemos
La fiehre política se ha apoderado de
todo el mund&lt;J, como una enfermedad
de fá,ál diagnóstico, aunque bastante
peligrosa.
Porque una enteritis, un lumbago Y
hasta un ojo de 'Peseado, pueden tener
un funesto desen!lace, ~egún las complicaciones y factores diversos que intervengan en su desarrollo, y una afección ,política puede terminar ta,mlbién
en la tumba frigida, 'Pºr complicación
accidental de pedradas y discursos microbianos eseu-0hados en ayunas.
En el fondo de t&lt;Jdo mexicano, como
es sabido, late un político de enjundia,
lo que ocasiona que ailte una manifest aci6n callejera para pedir reformas
al re!!'l.amento de pulquerías o frente
a un~ eleooi-ones para renovaición de
exeesOlil -municirpales, todo el mundo entre en agitación y se sienta obligado a
emplear toda su a_ctivida,d en 'Pl'O . d_e
los idea:les más proxmws a su domie1lio sin omitir esfuerzo .alguno, y con
el 'deseo preconcebido de derramar su
propia sangré o la de sus contrincantes en color de distintivo de sofapa, en
la primera oportunidad que se presente.
¡ Cuán lejos están los tiempos en que
la política era ejercicio re~ervado exelusivamente a -los persona¡e,; de gi,an
relieve y madura reputaición ! .Alhora.
eualquier vecino se siente capaz de reROlver por sí solo los destinos de su
distrito, y hasta eambiar radiea1lmente
el sistema político del país, co~. poco
que lo ayuden sus vecinos de vivienda
interior y tantito que se le suban los
mezcales de ,punta a la maceta.
En estos días y con motivo de los inminentes eomicios municipales, la ebullición ciudadana ha llegad&lt;J al punto
de sancocho de guayaba, y tildo _se
vuelve reuniones aea.loradas, form.a,monee de clubes, nombram.ient'lS de direc-

MEDIO-EVAL

-;Ay, M.aurtquel ya mi cua.rto se parece al
express del ferrocarril!
-Por qué?
-Porque vienen M¡uí. . . pajes''!

Ya

esa confianza no pagan
la renta del
cuarto doble de su alcaicería, ni dan
abonos .a l turco de los calcetines rayados ni tienen empa,cho en sentarse a
la ~esa de un restorán de precios fijos
y pedir tres platos del día y marcharse
idn dejar más huella ele su ,persona que
un vale escrlto en el revés de una boleta ele cmpa:dronamiento con fecha del
primer {lominfro del venidero diciembre, entre admiraciones.
Estos detalles bien puedrn a•chacarse
a la cirrunstancia el&lt;' e11contrar.;e los
políti,cos completa-mente c{il,;traí-dlos )'
con 1a ,üe11ción fija rn loo intereses de
su partido, pUP.!'- ha-ciendo a. 1111 lado
lo que si'f!nifica la elaboración _de proíTramaH com;tructivos 1 innovaciones Hl
;égimen actual, y proyect0s d~ reno~
vación total y definitiva de los sistema~
administrativos en vigor, hay que eonsiderar lo que a hsorve &lt;'SO de preparar ·
discurse~ y anticipar clhwusionef; e!'
medio del ambiente caldeado )' prr,p1cio a la~ exaltaiciones de palabra Y obra
en •las sesiones ordinarias.
-Pido la palabra ... -dice 1m car1, iiceTo dr Lecum'berri ·~ ratando d_e,. dtne:jempl0 de cordura y Clrcnnspecc1on~
·Pido la palabra '-repite ya •xaltad1
~n v-ista de que nadie le haef' caso,_ Y
a 'los pocos in~tantei-; vuelve a decir:
·, : Pido la pala,bra ! ! -pero esta vez a
'
g-rito
abierto y con deseo.munal " e h aramu21ca'' entre las manos.
.
lJfü~ s&lt;.&gt;sion~ po'líti-cas de barr10 1 hay
~JU&lt;' confetia1·ln. ~on tormentosas ~- d,•
1·el'iultado8 trágicos laE más veces.
Prro e;-; 0 no importa. ¡ De una mam:ra u otra. y aunque sea sobre un camino tia:p.izado de cacláveres de ·chicharro
nero~ en adobo, hemos de llegar a la
mct; ele la verdadera democracia ~lectora1 ! ... ..
ZUTANO.
1

LEA UD. SIEMPRE "L'A B 1'"
SI NO QUIERE HACER UN TRISTE
PAPEL ANTE SUS CONTEMl'ORANEOS.

.............~

.. ::¡mfüiiifüiiifimmi· :n
::ilfüfüfüllifüfii: :gg¡¡¡¡¡¡&gt;g¡¡;¡¡¡¡¡¡;¡g¡
:;:;:::::::;;¡¡¡¡:-;.-..:~:::::::::::::::::::;:;:; :::::

"NO ES TAN FIERO EL LEON COMO LO PINTAN."

�ximado en abarrotes del país. que es la
especie circulante de más valor en la

ESPERANDO EL GORDO
leslaba 1rn lonto al acto,· Sopera.
mó un.a revolueoon entre el pú
Un dia de tantos, Sopera entró
improviso al camerino de su mujer
yista.
Sopera se indignó :
-¡ Por Dios, 0a1'1Inela, si en mi 1

ES·TADO

hubiera .abierto

BUR,GUÉS

otro

la

actualidad.
111.- En caso de encontrarse dichos tesoros ¿ llegarán algún día a manos de las
autoridades?

lV.- En el supuesto de que los ex¡:clo·
radares "se s ienten" en los tesoros, merecerán aplausos un ánimres o baldón eterno?
Estas so n las preguntas a que limita •
mos por ahora nuestra encuesta mixta
de concurso con obsequios y jazz band.
A los concursantes que obtengan los
tres primeros premios les obsequiaremos

puerta,

imaginas lo que -st' &lt;liria mañana ea
teatro de nosotro.s dos 1. ..
BRIDINO-PARTY

una botella de legítimo Mezcal de San
Luis, (para los tres) y una biografía con
la colección de las frases m11s célebres
pronunciadas por el señor Tejeda. A los
cinco o seis restantes 1 los invitamos cordialmente a un banquete de barbacoa revite limjtado-en el restarán de ~a-

Al final &lt;le una com\da de bo&lt;lao'
céntrieo Testamrant, 1 ' como ~ de
ahora, y m:ientras 1os concurrente,
ponen J.os abrigos, el dueiío del eto1
ciiimcil't&lt;&gt; llama aparte a w1 joven

A

FRASES DE ACTUALIDAD
"Las ubres son de los que las trabajan con sus manos."

Cuentos

Instantáneos

FILOSOFlA
En todo el barl·io cÍe la Sonaja, extensión de la Colonia Roma bis, se tiabe que aJl pabre ,de don Ramón le está engañando su :{eñr,ra.
Y solo le ful ta ha a l,a vecinl'latl malNHcrntt• un snprrmo p[aéer: el de in-

formair a la vfotima de su pr11p.! a cl"sgracia. Hasta que lo lograron, en forma tan conviuicente, que no dejaba lugar a dudas.
Don Ramón reGrbió la noticia sin inmutarse, y dijo .p or todo comentario:
-No comprendo como haya quien,
por gusto, se resi~ne a donnir con mi
muj er .. . .

¡ESOS HOMBRES!

lado y '1e dice:
-Otl•ga usted: hace muy mnl en
varse esos cubiertos, que '8 lo me
agujeran las gabardinas. ¡ Por qu~
se Ueva usted mejor unoo cuant0s
wieh8? L0s tenemos exquisitos.

yor prestigio y menos concurrido por regidores.

Habrá también un viaje a Topilejo y
un nombramiento a perpetuidad para el

Jurado Popular de Belén .
,
¡ A darle, jóvenes conspicuos!

PARENTESCO
La escena en el Lírico. Un
dor dice eon cierto o-rguUo a
no:
-¡Ve usted aquella corista de la
recha?
---Sí, baiila bastante bien.
-¡Verdad! Pues et! mi hermana.
- ¡ De veras! ¡Chóquelas!
- ¡ Y 'Jl&lt;&gt;r qué 1
-Po,rque he tenido el honor de
ber sido su cuiiado durante media
ra .. .,

PILTRAFAS
Para muchO'S,

'

Yo no ~é que difeL·eucia existe cutre
l'lo&lt;lo,·co y Clodomiro ...
Lo mismo es miro, que veo.
i O a poco no!

• ••

X o es lo mismo yo tiro 1~ moneda
d&lt;'l Banco de México a tirar a Joco "
1Iuneda porque tiene dinero en el
Banco.
¡ O a poco sí!

-¿ Y usted por qué me agarra, ordinario?
-Por cá.bula; ¿no ve usted que dicen que las cifras redondas tienen
suerte?
,

-Bueno -interrumpe 'Ulla jamona-

hay que considerar [o difícil que resul·
&lt;ta eso de guardan- un tetloro &lt;le! que
todos los hombres &lt;traen la llave . .. . .

Los Tesoros de Mocte-z.uma

SORPRESA

-¿Fuiste al eatreno de ''Un Beso
en la Obscuridad"?
-No es eatreno ;tengo idea de CO·
nocer eso desde hace mucho tiempo! ...

El actor Sopera se casó con la tiple
Sinmayas. Ti-ple que era, ademÍ!&lt;l de
gua1pa, muy dooenvuelta. Cosa que mo-

jabón de Coco pc-

•••

x. x~x.

cha conversación. Un padre e(loclwntt•
dice:
-La castidad es el capital de la muje·r; el (mico tesoro!. . . pe-ro deS~raeiatlamente, muchas 1nujeres inexpertas fo desC'UÍdan y ...

DE BUENA PASTA

es

ro para muchos más, es Coco eÍ jabón .
De todas maneras L' A. ll. C'.

Remüón case1,a: pocas copa.-.; y mu-

Al despertarse una m.añana, ,Juanito
llama a gi,itos a su mamá, como de eOf;tumbre.
-No bagas tanto ruido, chamaco
- le dice su tía abuela-porque tu ma·
má está durmiendo. Anoche le trajeron un niño de París!
- ¡ Ah, sí 1 ¡ Qué bueno ! ¡ Pero sabt'S
lo que pien,o l
-¡Qué!
-¡ La sorpresa que i:;e llevarll mu.mi
euan&lt;lo de.pierte ! .. ..

.,

\Concurso infantil para adultos.)
En nuestro incesante afán por dar a
·e hermoso semanario todo el interés
puesto que la época exije, así como
el de estimular a nuestros consumipor todos los medios que estén a
tro alcance para que sigan en su artarea de divertirse a nuestra costa,
guramos con esta fecha un nuevo y

ante Concurso, de carácter histórico ,

eológico, y lo que es más, hacenda-

HACIA EL SOVIET
-¿ Cuantas horas has trabajado
-Treinta y cinco minutos. . ..
-Es mucho. i Pl&gt;brecito ! Pasa s
enfermería.

' pues se trata de dar con una respe·e "tatema" que esperamos trascen-

al ¡:úblico en forma mucho más efecque los billetes del señor Pani.
Se trata nada menos que de los famotesoros de Moctezuma enterrados "en

sU· oportunidad"

y hoy

a

punto de resur-

•••
Con

todas las tierras se han desmoronado.
Si se han desmoronado, ·p or ahí anda
)!orones y ya estará de Dios que 1111
hubo cosechas ...

•••

gir a la luz pública, gracias al descubrí·
miento liecho por un diar'io de la siesta
que deja atrás a todos los descubrimientos hasta hoy efectuados, inclusive et de
la América por el compañero Colón.
l-lle aquí el cuestionario a que debe sujetarse et programa de referencia:
1.- ¿ Encontrarán los comisionados por
la Secretaría de Educación el tesoro de
que se trata en tas cercanías de Cuerna-

vaca, y en el domicilio y patio interior
indicados por los descubridores?
I 1.- ¿ En qué consistirán dichos tesoros? Favor de dar descripción exacta de

las joyas, forma y peso de los brazaletes, distintivos, leopoldinas y demás ,,objetos valiosos. adem\\s de su valor apro-

Con motivo de las inundacio.

nes en el Bajío --dice un periódico-

María Dolores Lázaro se volvió loca
en Tapachula y salió a la &lt;:alle sin
ropa.

Todos los vecinos, a coro, le. decía u·
i Ta pa·chula !

•••
El señor ]\forales diec que se editará
en Guaymas un órgano contra los eh i-

uos.

Los ehinps dicen que lo del órgáno·
es pura músiea.
Chuchito,

�ENTRE TAUROFILOS.

BONITA FAMILIA

COMO SE RIEN LOS DEMAS
~ CONFLICTO ~~. ~ ~ORIZONTZ

ZL KAIBER ZN LOS BAROS
DE MAR

o
Hhldenbourg.-Oontinúe todavía haciendo el " muertito"; yo le diré
-1'.atoe meceulos no me deja.rán
cuándo ha llegado el tiempo de moja.máa tranquilo!
vene .. .
(Jonrna.l. Kansaa Oity).
(Il Travuo. Rom&amp;).
t.

- ¿Acabó usted ya de fij arse en la señorita? ¡ Cualquiera diri&amp; que us-

ted la conoce!
-¡Hace tanto t iempo! ... Yo soy su padre.

El yanqui no desciende del
ciende del lobo.
(Kla.dderada.1Bch.

-Lo único que siento es que ru¡ me
voy a poder tomar una copa a gueato
con el Niño de Palma?
- ¿Y por qué?
-¿No sabes que en las cantinas ae
prohibe la entrada a los menorea de
edad?.

1'

~~-~. --- ·

ZN ZL CABAUT

~blia

1:1 ¡.,,•iy,g

MADAME SANS GENE
P aso a

Una. moaca a. la otra.: " Te b.aa lijado,
querida, cómo está.n lioy llenos de
polvo los ca.minos?
(La Rire. Para).

- " Al B&amp;lir, J!Ü :mamá me dijo que no volviera
-"Oh, ru¡ ha.y cuidado por eao. ¿No sa.be
sino coyote?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ (Judge. Nueva.

¡" L' a b e ", arriba!

Bl ,enu.ta: -lfo l• halni , d.olld.o a.u.to la U ·
1ra.cc16n eµando • rs. o •&amp;&amp; formal
- 11 111.• me 4uele; pero •• que pleiao en fl.U
a1 m•J•re •.U a1ll fuera eapenA4o para le •

,uta ci11ce m.ulN ...
(80J111Iall, PilU)

tHt.-.;o

se sigue el argumento

e la obra de. l';ardou . .A falta de armu•ntus, ]os cinematográfí~tas ya no
lrnn los asuntos a l~ novela.., ::.olat•Jl tt', "Sino que los extraen de dra·

Favor de apuntamos otra. El último número de L' A. B. C. obtuvo un éxito superior a lo esperado, como dicen los empresarios de drama al final de temporada.
No nos envanecemos. Sencillamente
vamos recogiendo aunque sea en abonos
el resultado natural de nuestros desvelos. ¿ Llegaremos a la cúspide? ¿ Obtendremos "el apoteosis" final que corona

•

~

todas las obras grandes, inclusive
autores regionales? Comenzamos
char que si. ..
A la fecha , colaboran en la il
de este intrépido semanario los
dibujantes de la Oapital, y a
próximo número, intervendNln en
dimentación del texto las más
firmas de humoristas, sin olvidar•
ñores Gayosso Sucs.
Gracias de nuevo a nuestros
dos lectores, y ¡ adelante, lanceros
laya !. ..

11111~ y comedia~. Esta liadame Hans
Gt&gt;llt' 't.&gt;s la misma que la de) teatro, urn·
pfonla o mejor dicho, con vista~ a la
hi.-.t oria napoleonica. 8t.' ve qne los aula pantulla la anécdota &lt;lel robo del
tor1·s de c:-;te arreglo se documentaron
~unp liamente y por e:-;o vemos sobre
c.uHlo por nn criado relatada en las memo rias dt• 1n;_tdame Ducre-st y que, ~e, 11 {&gt;.,_ta. tanto ~tUStaba referir la M:1rha·ala l.1Pfebre con lenguaje villano.
El dt·fedo dt; et;ta p("lícnla e:-:.triba en
hal11•r st·1,rnido a Hurdou como a una
sombra: t•l cpi:-;odio central es el mis·
o -t&gt;l caso Xeipperg-y bien chu.va~llfl y poco i11tcresante. He puede- coj t&gt;i~t• de la mano de lm Otelo, por ejem·
plo. y st•guirlo; pero a una l\{adame
Sau~ Ut•ne, pe1isonaje histórico y no
fk t ic.~io, podría ha-bérsele conducido po1·
otro:-,; camin&lt;&gt;t,; desconocidos para el público y no ]lOr los senderos trillad0s de
la l'ome&lt;lia, porque nunca segundas
partes fueron bnenas. La interpreta-

ción, buena. Gloria Swanson-¡ no es
ig-ual a la de Sarah, a la de l á Mariaill
y tan t as otras T-bjen en algunas parte, y en otra,, bastan te floj a. Buenos
t 1·aje~ 1 ,soberb ias decoraciones-al na.·
tural. ¡ Con tal de que no se les vaya
a ocurrir cualquier día poner en 1&gt;e1í·
culu El Trovador! UO!sa que n&lt;M tendría .... "ians géne.

did10

1

PRINCIPAL
Y a ,,:;tá dando las últimas ,b o([ueadas la compañía de Ladrón de Guevara v

FABREGAS

" Jlact•Jl bien - ha

de teat ros, elar o está. Y ,como esta
sceción se escribe en los momentos en
que se estren a ''O jos Muertos ' ', de
Bauche Alcalde, n08 reservamoo nuf!ti•
t ra opinión 'Para próxima oeasi6n .

'finoco-

po rqtw, yo en vista de la escasez de

&lt;lramu:-;, he pentiado llevar a escena alguna:-; de las películus de más éxito."
Y es por eso que muy pronto en el teatro Fábregais, llamado ' 1 el de los siete autort•s en busca de un espeetad or n,
til' llennán a escena "El Lad rón de
Ba,.dacl" Y "El Milagr o de l0s Lo.
he:··, uda¡;tados Jl. la escena mexicana
Mientras tanto, sin novedad. Porque
no lo es el debut de la Montoya ni de
su caro es-poso Ro&lt;lrí"guez, quienes par·
tirán próximamente para :España, eu
dondr se~uramente tendrán éxito. ¡ No
lo han tenido otros que valen menos,
Porque en verdad os digo, t,egún están
las co,;as, por ahora en Madrid todo
lo malo tiene su asiento. En cuestión

además de Rivelles. ffitima se -

ma1;a de teatro antiguo ¡ aproveche US·
tecl la ocasión porque es difícil qu&lt;'

vuelva a verla en los días de su vid»..
Hin l'mbarl.(O -tie aca,ba de e::,trenar
"Hei~ pe1-sOn~j,es en busca de un auto1·" título casi 1:;imbólico y que parece
ttua ironía contra el arte n acional. i No
seis 1 sino m1 millón, son los personajt"'ti 4ne todavía no eneuentran un au·
tor q1w valga la pena en nuestra lw·
públiea ! Ya hablaremos otra vez. d e
Pit•audello; por ahor a no t enemos tiem·
po, vHmot de pasada.
.
Pero en cambio, podemos decir &lt;J.Ue
para explotar este teatro-¡con dmami ta!- se han unido Chela P adilla Y
Roberto Soto en calidad de empresarios y que han formad o u na compañia
bataclániea en la que fignr an la, me·
jores piernas del Distrito F ederal. l,e-

�;!Í111 los dircctorefi artíst.icos de la nue,·a empresa, los modelo-- que se presentarán son de primera calidad, tanto rn
rarnes como en moYimielltos. De Ynz
no hay para qué hablar. F,,_ ;;e¡?nro ((lll'
la nueva empresa tendrá éxito. Prro
no hay que olvidar que el púhl ico &lt;'"
variable y que gusta de la \'arieclacl.
N'o hay que ofrecerle sirmpre el mi•,mo p latillo por muy r ico que sea. porqu r llega a cansar.
Chela: Tú eres un platillo cxqui-;if&lt; ..
un '' boca to de carden al i ''; pero en tu
nueYa reapal'ieión no te vayac; a procli
gar df'masiado, ]Jara que sicmprr el
p úblico sienta ganas de comrrte con
log ojos. Eres mona, ere.;; eleganh'. Per o 1a prodigalidad siempre fur causa
de r uina para mu ehos . ..

LIRICO

,·a en 1•1 mwl(lo? Yerdaderamentc Rai1u&lt;'l 1Ieller debe ser maraYill06a para
g-ustar tanto. ¡ Está tan manido &lt;'l g~
nero ! rna canción buena &lt;le la port1
g-uesa: la Apachesa. ¡ Cuántas evocaeio;
nell ! ::\Iarsellesa, Montmart1·e, }fedinas,_
Cuautemotzín, Pajarit~ ... Si todas 1as
canciones hubieran tPnido tanto color
la Lusitana sería una cupletista de.:
g-ran fuerza.

Todas las personas de verdade·r o buen gust~,
solamente beben

PIDA UD. " L'A B C" al primer papelero que encuentre, y si
no lo trae, mándelo con un e-endarme.

.•~······..···························:
i. Lotería Oriental :i
'

•

Bit'n es cierto que sin Soto e,;te tea-

tro 1ha perdido un o de sus mejor es 1mnta:les. No toda la vida hemos ele tener
delante de foos ojoa las siete vacas l?Oramamantados eon leclH' pasteu r izad~ ~ verdad Campillo? SiJ1 embar' erte te dé Dios.
.
go su
. . All 1' esta' "(''1·
neÍandia" ' el último es fren o. sin l;u
pp
.
Vélez - también se fue; mal g-erno y
figura. ha-;;ta la sepultura- y ;;in "l
Panzón y que fue un éxito .. P orque ~1!
esta vida nadie es necesarrn. '· 11:uno
Fray Servan do que ei:a un portento ~maldita la falta qu e hizo ,en el convento." Est~ Cinelandia tien e visual ida&lt;l.
chistes y iJastantes leperadas. po!·q1H'
no es eiert o como dicen l os cro111sta•,
.
de casa~te' Villenave
es de " I'J
&lt;, rl 111versal " -qu() el autor haya huí_do d~•I
albur d el do'ble !'ientido, de la p1ea rd1;1
gruelsa y :mal sonante. El famoso &lt;'~rndro de la parodia de Tosca~muy bien
Celia Montalván-tien e más indec&lt;'Jlcias que la plazuela de Tepito en día
de feria.

das

♦

A falta de pan, l as tortas caen como
pedrada. P an y bueno, alimentieio, pródigo en calorías--d.e l as otras- sabroso y con mucha miga, era el espectáculo aquel d e los r usos y tortas y pan
pintad~ son l as "atracciones' '- para

•

:

PARA LA BENEFICENCIA PUBLICA

:

:

CON PREMIO MAYOR DE

:

-1
i

$·2s,ooo.oo
ENTERO $6 . 00.

♦
=

VIOESllllO : 25 cts.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS

ii
:.

•
:

1,999 Reintegros al Premio Mayor, a. $5 . 00 cada. uno.
1,999 Reintegros a.l Segundo Premio, a. $5 . 00 cada uno.

:

:

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO

:

EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ES VENDIDO

•

♦

REGIS

~=r=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=

la calle--que nos ofrece el señor Guillt'rmo de la :\lancha y compañía. Este
señor de la 1Iaucha es un Quijote d¿
la ídem. Tipo de viejo actor español,
doolamaclor, con el bagaje espiritual
-g-irone.; recogi,dos en el tiradero de
los recuerdos--de un Vieo; de aquc·
llos que andan de Ceca en Meca, re·
corriendo la le~ua y e~-perando que alg-ím día lirille la justicia para sus alt0,; mcrecimientOfi. No es el Regic; teatro para esta compañía que requiere
al~o más Yrtu,-to, más tradicional , un
teatro Ilidalg-o, p('lr ejemplo, en don·
dP ~e columpien las arañ as. ¡, Y Ia Lus.itana? i Cuántas to11adilleras hahr•t

:

Nuestro lema es:

:

:

LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

•
•

J . O. Simm.ons, Direct :ir.

•

:

•
•
•

······~····························~•

-D -T

Leaae

::.1 r=lr=lr=Jr=lr=Jr=Jr=l
}

Cadete

!c=Jr=lr=lr=lr=lr=lr=Jr=lr=Jr=lr=Jr=lr=J:.

Cigarros con Tabaco de Virginia Tostado
.' LA CENTRAL"

4a. Calle de S a n Miguel 129

r=lr=lr=Jr= E

E

:3 :3 :3 =lr=lr=Jr=

'

.' '

Porque beber esta Cerveza dá el distintivo de conocedor

�..

,

Tomo I

A Recibir una sorpresa si Ud.
Inspecciona las Cajetillas vacías
de los cigarros de

"EL BUEN TONO, S. Ao''
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavos,
Un peso, 20 Pesos y 100 Pesos.

• I

l

I I

f;l rUJ~ ~ 10 CENTAVOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6479">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6481">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6482">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6483">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6484">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6485">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6500">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6480">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 11, Octubre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6486">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6487">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6488">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6489">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6490">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6491">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6492">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6493">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6494">
                <text>1925-10-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6495">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6496">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6497">
                <text>2017283</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6498">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6499">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6501">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6502">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6503">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="272">
        <name>Moctezuma</name>
      </tag>
      <tag tagId="270">
        <name>Moheno</name>
      </tag>
      <tag tagId="273">
        <name>Tívoli</name>
      </tag>
      <tag tagId="271">
        <name>Tragedias culinarias</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="288" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="54">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/288/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._10._Septiembre_27.pdf</src>
        <authentication>74d3f6388157a8753b5f63c78bce34ee</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73353">
                    <text>,
Tomol

México, Septiembre 27 de 1925.

Número 10

----A Recibir una sorpresa si U d.

Inspecciona las Cajetillas vacías
- - - de los cigarros de - - -

"EL BUEN TONO, S. A."
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavvs,
~n peso, 20 Pesos y 100 Pesos.
El-Pero ¿te has vuelto loca, chiquitita?
Ella.-¡ No! El que se ha vuelto loco eres tú ¡barbón!
El niño.-DiOs mío, ¡ quién fuera huérfano'.

VALE 10 CENTAVOS

�~cmmooo~~J\Ml!MAWJ~M~Wlr.\ml ~··

'

r;-~-C._R_l;;.-U-~-r-1-t-'S--;~
-L TANTIANJ&gt;O J... .

1

Herrero Hermanos Sucs.
CASA

· :------- -

QÍJÚJ SABE MAN~'
ESTl:

sñ-loR..D0N

SOTO ES MUY
"-A601LA- r

'-,. -

__,

EDITORIAL

í.

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas

--. J [,JL.

-

\

~

~

La casa proveedora de todos los principales centros docentes de la República, tanto oficia.les como particulares. Nuestros libros de texto, escritos por competentesprofesores mexicanos y de acuerdo con los últimos adelantos de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Literatura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

•
Enviamos Catálogos G R A T I S a quien
los Solicite
En nuestros TALLERES GRAFICOS ños encargamos de toda clase de trabajos de Imprenta y Encuadernación, a precios reducidos.

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7
Despacho Central: 5 DE MAYO, 39.-Dirección Postal: APDO 671.-Talleres: 4a, DE COMONFORT, 44.
MEXICO, D.F.

Lotería \ de Veracruz'
Para 11 · Beneficencia Pública

Próximamente SORTEOS con PREMIO MAYOR de

$ 1 0 -~-ó O O
$30.'000
JUGANDO

$. 2 O. O O O
$ 6 o·. o o o
2 O. o·o O BILLETES
.,.

y

UNICAMENTE

Solicitaqios r Agentes con Fianza
Jalapa, Edo. de V fracruz"'

-

El Director, J. Sierra Ugarte

, ... , "y sí, señores, una de las víctimas del Agrarismo es el Kaiser, porque en su afán de apoderarse de la tierra
'/#io tranquilidad y honores."

U CE DI O QUE.
emos recibido la siguient~ circular:
En nom'bre del eonglomeraido afiu
"trabajadores, ifllvitamos a Ud. para
declare La huelga general, que ,deestallar tan pronto como coimena s-0na1r los ,piitos de nuestras sireEstamos tratando de aJmaestrar
Aguüa que no quiere entrar por
o y si para el día último del mes
dado su pi:co a ·torcer, suspende• :-iu:s labores, ilo cuall no le cosningún ",trabajo". El Comité
uelguicultura ''.
esta manara se está haciendo una
aganda muy actti.va entre 'todas
orporaciones, sindicatos y obrero!\
de la guarnición de la p1aza.
ro general se wrpone !
ro fÚ apenas eil ,día qu:ilnce tuviuna ,parada..!-han dicho algunos
jadares.
No iun.porta,-e,ontehtó AlvátJ.•ezparada fue militar y ahora vamos a
trarles que nosotros también teorganización militar. Por eso el
debe ser... general. Y no se paTen
tos ¿eh 1
·
·
o el Aguila tiene la seguridad
e no vamos a romper lanzas con
l"t"a, . ahora que estamos a partir
iñón, no cederá y alllí que ila hueltallará ,al unísomo. Las looomose pararán y el guajolote en mobié-n se '' parará en algunO'S es~ afilia&lt;loo a la Federación. Y
o los •caimiones yayan a toda málos pasajeros asustados griten:
en.se, no sean brutos!", los camiodirán:

• •

pué~ de efectuado un cónclave en el
no recibimos órdro.1 de la Orom.
El Sin'&lt;licaio de dentistas entrará que por poco menudean los '' oordena•
también en acción. En el momento en lei' ', se de0laró que la 1:Jiplle triunfanque a la muela solamente le falte un te había sido Celia 11.ontalván. ¿Pero
nervio pa1"a &lt;lespren1der,;;e, el odontólo- quién había siclo la ,tiple 1925? Eso
es lo que toclos se preguntmbatn sin sago dirá:
-Lo siento •mucho, señor; pero no berlo. Y esta ignorancia; quitará un po·
co el interés a los festejos organlÍzados
puedo seguir trabaja!ndo.
en hono1' de la triunfadora. ¡ Hubiera
-¡ No la amuela !
-La muela se la seguiré sacando s~do tan inter~ante una ti•ansmiS'ión
t1e1l ,pódev ! La fois, por ejemplo, al
cuando termine el paro .
-¡ La muela! ¡ Pues entonces mue- transmitir el cetro, diría:
-Me retiro del poder por no ''pola. . . . ,a su madre !
Aún en el Ayuntamiento la huelga der'' va más. Estoy cansada, los años
tendrá que efetctua•rse, pues bien i;abi- se me· echan encima y es preciso que
do es que loo regidores también per- abra camimo a la juventud. Además, el
tenecen a algún Sin.diJcato y se estable- público es muy in.grato y me voy ~ncerá un confiicilo entre dos deberes.
te:. de que me 'vayan'' . . . Me retir~
-Nosotros no podemos ho.lgar-&lt;lice con la satisfacción del deqer cumphRico- porque estamos presta'ndo se1·- do y dejo el poder en manos de la Revicios ,públicos.
volución ...
-Pues :vo antes sov sindicalista qu~
-Gracias, compañera-contestará la
hombre pÍl.blico y de~laro que no_ tra- Montalván- pero debo ac&gt;lara;r que yo
bajaré, ,corntesta Rocha.
pertenezco al part~do de ~as 1:1oderaY en esto no habrá, ciertamente, nin- das. Pa1~a reYolucomes ¡a.U1 esta Lupe
gún conflicto, rporque bien es sabido Vélez !
que los regidores jamá.'l han trabajaEn el box, por ejemplo, el campe?n
do ...
derrotado entrega al vencedor el icm·
Solamente el gobernador Ross, con turón simbólico. ¡ Qué hermooo hubiera
esa su :flema británi-ca opinará :
sido en esta ocasión, que xlespués de
-A mí todo .me viene guango y se- ponerse ver,des las candidatas, la perguiré trabajallldo en las labores de mi d~clO'Sa hubiera entregado, cuando me·
puesto vitalicio. Solamente, eso sí, de- nos su cinturón de. . . castidad!
jaré de hacerlo el domingo, porque ese
Papam Habemos o mejor dicho, Madía, según mi decreto, no ,trabaja ni
mas, por tratarse del sexo femenino.
e{l Padre Eterno!
Lo malo es que esto ocurra hasta el año
LA TIPLE 1926
entrante y es posible que en estos me¡ La tiple 1925 ha muerto !¡ Viva la ses, al¡runas ,de las derrotadas se ~etiple 1926 ! Ese es el grito que estalló vanteu en a1·mas y armen una gran
la madrugada del día 2'1, cuando des- revolución.

'

�_.Pero .supongamos que la toma de
''¡wl",i-ci6u'' ... .

-De posesión, querido cuate.
• -• Quién va a poseer a quién f Pero
1
supongmnos que la toona -de '' posición '
se verifique pacíficamente, ,\quién pue•
ele ase~urair que la triunfadora acabe
su período sin derramamiento de san·
¡;tre!
De -cualquiera mane:r,a 1 sin menoscabo ele las derrotadas, felieitallllOS a la
encantadora Celia l\lont,alván por su
triunfo. Y ojalá no se 1le suba a !la cabeza y quiera reelegirse para 1927, pm·11ur entone~ nos levanta•mos ...
Siempre que no recibamas orden en
contrario para acostarnos.
LA MODA DE LOS PERICOS
)fienrras que la eX'])ortación del petróleo anda &lt;le los pericos, la de éstos
está en auge. No menas de 2 1000 loros
emi~i~antes salieron la semana ipru;;ada
J"'"ª los Estados U11i&lt;los &lt;lis1me~ a
hahlar claro y tendido.
-Vamos a demos,trarles a los yanquis que aunque 1a tenemos prieta, no
tenem08 pelos en la lengua!
('nan&lt;lo l()S 2.000 pericos se embarcaron en el pullman oorrespondiente
se hubi,•ra ~reído que se trataba &lt;le h1
reorg-an ización del C011greso Feminista.
!Ia'blahan hasta por los codos sin saber
lo que dl'-Cíat1. Van loros ooodores, recitadores y cantadores, dispuestos a &lt;le-

-Pero eso de "~ararista'' no a
rrotar a taquígTafos, " máquinas Vfotor, a ;\Ioheno,; yanquis. a Elvirws Ca- sonanta con "mano."" •
-Pero hay aproximación. ¡ No s
rrillos Puertos de Tene."&gt;:'\e ...
-Lo malo es que haya muerto :\Ir. tLste&lt;l que entre los poblanos está
Bryan-&lt;lecía una ''loret.a''- pues voy flor y na ta de los agraristas!
MMcara de Hierro.
a demostrar que si el hombre de!-iciende de I mono, la mujer de lbs loros ...
POR NO CUMPLIR EL CONTRATO
-Pero cómo ,~a a ser eso si ustederi
CONYUGAL.
no fl;aben inglés .....
-Xo importa; el que es perico donde quiera es verde!
Antes de 'Partir el tren tuvimos oaportnni&lt;lad &lt;le oírles algunas de iJ.as canciones y dichas de su repertorio, por lo
general llenos de una fronía encantadora. El perico mexicano es burlón
por naturaleza y desde el '' eo, eo que
te toreo 11 , hasta el 1 ' no te tires Reverte
que me da miedo verte harán pensar
serimnen.te a los magnates de la Cao;;a
Blanca.
- L orito give ,me your ijeg (daoo la
pata) --&lt;lirá una fo rmidable y,anqni de
aquellas cuyas pantorrillas hacen cantar "y retiemble en su centro la tiert•a'' ....
-Mejor dámelas tú -contestará el
loro educado por Soto.
Pero el perico es arisco, hosco, poco
sciahle. Y 110 vayan a creer las misses
amer1icrunas que es tan fácil eojedos
- Ya juan no me da ni pal gasto!
así como así.
- , Y por qué la tiene asté boycote
-1fcmo, perico y aig1~arista ---dirá u:1
- Pos porque dice que soy muy "
loro y.a entrado en años- no lo cojas
la."
con la mano.

INFIERNO

DE TIJUANA

11

LA MODA DEL PELO CORTO

- , No decías que doña Pancha y y do fa Pánfila ya se habían puesto ·· • acuerdo,
-Si, están de acuerdo. . . en pelar se.

Todos teníamos la certidumbre de que cualquier lado que se vaya 1 músicas bár- che- porque en el hipódromo hay carrejuana era un centro de vicio. De que baras ejecutan todas las estridencias del ras de moda y soirée como en los teatros de aquí,-y en todos los cuales lo.ay
Tijuana se jugaba, se bebía, se doi¡nla " jazz." Entremos a cualquier cabarettal abundancia de mujeres de todas las
entremos,
pues-Amplias
salas
divididas
se desvelaba la gente según su gnsto.
Pero no imaginábamos que Tijuana en dos o más secciones. En una de ellas naciones, que se marea cualquier turis, no ya un motivo de rubor para nues se han colocado las "máquinas ladronas" ta, por indiferente que sea. M.illonarias
país y un lunar de consideración y para que todo el que llegue pruebe su del Este y del Otro, que vienen de ino de pelos en la línea divisoria; sino suerte. En seguida, y frente a un largo cógnito a pasar l&lt;good time;" casadas del
mucho más serio, mucho más peli- mostrador que sirve de cantina, hay un Norte, de gran estatura y formidables bí' mil veces más horrendo de lo que am~·lio y pulido tablado para el "dan- ceps, que aprovechan la distancia que la~
iéramos concebir. De eso se encarga cing." Sobre él, y al son de una música separa en este lugar de sus maridos que
prensa matutina, uno de cuyos prin- inverosímil , bailan las vampiresas ame- se encuentran paseando en Alaska, para
es miembros consagra recientemen- ricanas. Hay algunos números de varie- darse vuelo con sus compatriotas de Sur:
furibunda información a revelar ante dad que harían sonrojar a los amantes neorleanesas morenas e impetuosas, i;hicaguenses diminutas y soñadoras, y ale•
;el Bataclán.
mundo entero los inenarrables horromanas, suecas, judías y habichuelas, toAl
fondo,
pequeños
gabinetes
sirven
de Tijuana.
Tijuana, según dicho reportazgo, escri- de refugio a los viciosos. En ellos se pre- das ellas deliciosas ...
por persona formal y con fiadores senta de pronto alguna "girl" cubierta por . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
comercio que lo acreditan como per- un abrigo. Ofrece al asistente sus habiEl efecto que la lectura de este articua que goza de sus facultades menta- lidades coreográficas y la muchacha en lo denunciador produce, es verdaderameny no sueña pesadillas para escribir- ropa lijera danza sobre la propia mesa te desconsolador. Desde luego, se advieral día siguiente, es algo así como el del gabinete, haciendo ridículas contor- te que está basado en observaciones per·co abierto de un gigantezco e infernal ciones.
sonales de lo más exacto, y que el co"Connviene hacer presente que todo es- rresponsal en cuestión ha estado mil veón colocado en un punto estratégico
la frontera Norte para devorar a to- to cuesta dinero . Pero dinero americano ces en Tijuana, ha bailado en todos I,&gt;-;
cuanto ser viviente le pase por las a base de dólares, y con ellos se marcan tablados, se ha metido en todos los r,;'ces, ya en auto o a pata abierta, des- los precios en el comercio. ¡ Y qué pre- servados con diferentes "girls/' ha Jorjarlos de sus riquezas, quitarles su in- cios! Una copa de tequila, por ejemplo, mido el letár,gico sueño de los fuIT:adeentaria, chuparles el jugo vital com- cuesta cincuenta centavos oro america- ros; se ha dado sus probadas de hero1etamente en crudo, y escupir las pil- no!
na y a apostado fuerte en la ruleta. Sus
as por un colmillo.
aseveraciones son incontestables.
"Los sábados y los domingos-dice el
Y ante la evidencia de estos hecho5,
gélico informante-es de ~verse co. solo queda pedir al gobierno que intermillares de individuos, usando de tovenga inmediatamente, para hacer cesnr
los medios de transporte, abandonan
con mano de hierro tantos excesos. Por
ciudades del Oeste de los Estados
de pronto , que bajen los precios del teidos, para dirigirse a Tijuana. Por la
quila en las cantinas, que se destierre el
gnífica carretera-menos mal-que va
patrón oro americano en las "transa ...cioSan Diego a la inquietante población
nes", y que se ampiíe la carretera de San
exicana, discurre en esos días una
Diego para evitar aglomeraciones, o,,r
interumpida caravana de automóvicuenta de ambos gobiernos interesados en
. Dos millas antes de llegar a Tijuana,
el asunto.
tráfico está congestionado. Una doble
Y si es preciso, que se clausure de
era de autos que van y vienen por la
una buena vez todo ese conjunto de vista calzada, atraviesa de continuo la
cios y corrupciones públicas, sin dejar ni
ea divisoria, sin llenar más requisito
las carreras en saco y sin apu_esta.
una brevísima inspección ocular de
Para adoptar esta medida radicel fede ambas autoridades migratorias.
rá
siempre conveniente que se otorgue LO
"Se ha llegado ya a Tijuana, y no hay
plazo
razonable, que sirva para que los
buscar una zona determinada de tonegociantes de Tijuana tengan tiempo de
cia. A Pocos metros de la línea se
buscar otro giro comercial, y para que los
pieza c.on una sucesión de cantinas y
que
no conocemos Tijuana, podamos ir a
rets. Una abigarrada multitud, inteSigue una larga descripción de los sa- dar una vueltecita, aunque sólo sea por
a en su mayoría por norteamerica' va y viene por todas partes. Hom- lones de ruleta y bacará, de los fuma- cerciorarnos de si es verdad tanta maray mujeres ébrios escandalizan den- deros de opio y del hipódromo, lugares to- villa como describe el aplaudido cronista
y fuera de los centros de vicio. Y por dos ellos que funcionan de dla y de no- de que se trata ...

�Cuartillas

LIDERISMO AL USO

Frescas

¿Otoño? .... LLaqarto, laqartol

El orador:-Porque, como les iba diciendo, en la futura sociedad todos vamos a ser ricos, hasta los pobres!

FILANTROPIA A LA MOD
Hemos dad-o, a Dios g1~c.i81S, ,con ]a
ver?•~dera ~orm&amp; !de ]a carird'ad, no p'ara
rec1b1r~a, ismo para ejer'cerla. Así, pues,
no-s _h-em0s enterado de que el mejor
1ned1.0 para que soltemOlS alo-ún dinero
es divertforno(;;, y ya estamos lodos' com¡)1etamente encan'badoo.
Ve1~laderamente, 0on1,o se practicaba
antes e1ia 1m absur!do.
'
-Jefecito, m1a limosna que tenao
a _tres hijos iagonizando;
no he
m,do desde el Martes de Oamaval v
.
~
' ~
nu senora es.ta •amenazada 1de volverse
looa de seis a seis y cuartó de la ta1rde.
A:¡uello, claro, nos .iimpiiesi,ona.ba de
un modo defüütivo; soltábam0s un p0·
so -:,.: un ~n.spia.·o tremendo, quedando
ya impresionados de tal modo, que
cuando .en el re,sto del dfa pensábanws en algo a,meno o divertido Teehazábamoo inmetliatamente l,a idea diciendo:
'
-No, no tengo derecho a la bagatela
cuaFJ1do hay famüias como la del pobre
de esta iniañana.
Iomedi¡itamente ,ne... ,·efu¡ef.al,•am~
en el rincón más obscuro de la casa
y nos entregábainos -a hondas meditacioneis. ¡ Cuán 1clistimJo es ahora ! . . . . .
Contllluamente ise organizan fiestas
tea1rales, bailes y toda cla~e de diversiones, c,011 el fü1 de aliviar de la miser:1a ·a l'os que trienen el mal gusto de
padecerla, y piara contribuir 1c.on nuestro abolo estamos eternamente dispuestosi porque así -ejercemos 11a ca1·idad y,
de pals-0 1 le damos gill)to al cuerpo.
"A beneficio de los pobres de las Injurias se or~anfa,a un'a función, en la
que tmbajarán J:os principales artistas.
-Esta noticia, leida insistentemente,
no« hace el efecto de que nos hallamos

y,o

-

1

io-

ante grandes acontecimientos a los
cuales no podemos faltar.
'
-¿Sabes l•a g1,an notici'a Y
-&amp; Que se ha muerto, por fin, el tío
Cayetan,o!
-Mujer, no seas bruta· déjale 1il
tfo que di's frute largos tañ~ de su tacallería. i Que hay un rbenefi,cio para los
pob1ies de las Injurias ! ¡ Figúrate : una
fiesta espléndud'a! ¡ )lo hay que faltar!
Desde aquel momento, la ·raunil.M ca•
r~tatiiva comienza a hac~r sus preparativos, y cuando reci,be la visita del comis;ona&lt;lo paria la ventJa de billetes lo
h_ace con un en tusi1asmo que no J_p'8Jl:e,•e
slllo que van a anunci·arle -la rebaja del
piso que habita.
• • -¡ L0,s pobres de las Injuri'as? No
·
faltaba más. A mí estJas fie'Stas me eat~rnecen de un modo ddinitiv-0, porque
p1emro en la miseria que se Ya a. aliviar. Pr◊'curarán ustedes que tome pa,r te a1'g111n'a .artista de vairietés, ¿ vérd•a d?
-No tenemos ultimado el progirama.
-.-;¡ Ah' pues eso es eEem~.ialn.;'.i!m.o ;
porque auuqrue iacudimol;; eon m1 fin altruísta, no es cdsa de -sacar el ánim.o
más oontristado aún! Mire usted: eJ
año p1asado fui1mos al beneficio de un
hojalatem, •wl que le habia hecho explosión una cafetera rusa que estaba componiendo, y que se había quedado tartamudo del susto; pues tuvieron la fatal acurrencia de poner un driama. ¡Ya
ve u:sted 1 a la tristeza que nos 1modu7.ca el recuer'&lt;io del hojalatero tartamudo se unió la del drama, y más de una
semana estuvi1mos con el apetito perdido.
-Ya se procurará que ahora 110 ~e;:i
así.

-N'aturalmeute. Yl8.. que se ejer
una obra de 0a1·i.clad 1 hay que dm·le
gana r~ompernac:iión al ánüno. Dei:
luego, la fi:e!Sta debe terminar c-on
J'I.Úmcro de castañuelas. A }ois pobr
Les dará lo mismo, y, en cambio, 1
espcctado-res lo agr,a decerán.
Fiestas de esta naturatl.eza las ten
mos 1ahora. 13 la orden del día) y no p
demcG menül;s de apl1audir su •organiza
c10,n. i Bs tan ag1~acla!ble pen.:.a1· qu
cuando estamos vienrd o la represent
ción de unra obra, o;reudo un cuple
dando unos ¡:,rusitos de fox-trote, ha
seres que están pendientes de noisotr
~- diciendo:
-:-i Ay,. Felipe; Dios qu:ier,a que
ha1ga111 id1vertldo en ese festival y q
nos manden pronto el dinero! ·
-¡Ah!; pero ¿ide ve1'dad es para n
sotros Y
-Hombre, naturail:mente. Tú, co
eres mal pensado, c-ree's que eso de s
'?"orre1·nos eis un pretexto. ¡ No sea,s m
Jade1~0, y ya verás ,como sacamos lnst
para c-omer en :Ja Bom'biHa !
Cuán dulce es ejercer la c1tridad
ese modo ! Las vueltas de vals que
mos, los em1l'ared1ados que en!rullim
Y las varietés que nos entu.&lt;;iias~an, s
parra nosotr0s de un gran con..~nelo. Di-:
vtirtámonos, p11es, con rtoíla la cari&lt;li
posible. Así salen ganando el alma y
cuerpo.

¿Está usted cesado? ¿Sospecha
la señora lo engaña? ¿Está. usted
lancólico? ¿Le aprietan los zapa
¿ Tiene la lengua sucia?
"L 1 A B

El otoño ha hecho este año su apa·ción modeistamiente, sin q:&gt;OJUpa ni buicio, al estilo de ciertos aictores de
érito que, huyendo del bombo inútil,
1Yresentlan en l0s escenar,ios de las
ne-ras ca\si sin anun'ciarse y dfoiendo
n prrfeota conciencia de su icometido.
uello de: 11 ¿ 'l'e gustaría ir tallá ! -de
:1,; eomie11zos del inmorta'1 drama de
amprodón, para terminrur entre al)lau·
:. delfrautes y pr~entación de ofren. flor,ales y Ü1.1Jtals de horno.
En medio de los festejos septembri.s, olas girator1'ais 1 alumbrados féeri.' ,- buñuelos 'de viento la ootrada
e la poétiea estaeión no ha sido d&lt;ibimente a1lreciiada por todos loS mor•
100 1 tanto más cuanto que los últtlnos
Ce$O'S s'a11gudnolentos de AtlL"{CO con
.
'
corrcsponcLiente plus de moda de
e...;ina·tios illl'pdliti'COIS y lpresentctción
e lwm bres de p.aja, aSí 1como loo sacri.
eios en grupo de postal de viajeTOs
ra C-uornavaca, la salida ,de Pani a
8ta•tes y el anuncio del próximo re'o ·ele Mr. Sheffield -aquí n'o ha pao nada- no han dejado oc.asión a
mayo,1;ía_ de las vecinos de la Oapism reditos parra 1cerciora1"Se de qur.
otoño _está má.s que ,e1!h"a!do, de que
a~rox1lm.a ~l -cruel invie1110, y de que
c1Sa exaJeL,ard tamente, o componer
a oda a la primaver•a que se fue o
quirir un abrigo en honor del invi~r-;Maldito servicio de la Compa1lía
que se viene.
pasará mi casa . .. ?
¡El abTigo! ¡ Cná:Jit,a's reflexioues v
JL.;;amjento:; hon1clds sru,g iere la simpi~ de langosta vol1adoiia a la h01ia del ocaun'Ciia'ció'.11 de esta famooia. prenda! so.
¡ Dichoso,; lOs que udi]avía puedoo enod-os IJ.os años, sin exrcluir ]os bisies' 1ni aquellos que se br
a n visto favo- contrar un m,aua1nti,al de placeres tlellecidoo por la aparición de un cometa tro del ~obrntodo ! Pero la mayorÍ\I de
sorieñtado, ,l a cuestión del sobretodo los ciu'd'aldanos 'Se encuentria en -condiqt11iere nuev,as palpi t.aciones de ac- ci,ones c.ompleta/Jnente diferentes, y pa1ida1&lt;l y se 0oloca en primer término ra eL10&amp; la renoviación del tormento prebre el tapete del día, por ene-una de invernal constituye la más -amru~a de
ebÍimes políticos, müermedades, fami- l1a,s manifestaci011es de la vida social
. )' clesapaJri'ción de emp]e,rd0,s en- y organi2Jad1a . Unos tienen la indispen~iclos de los ,cobros diversos. Para sable prenda empeña d·a¡ con un bazarisas cuantas pe1ss01Ia:S, tau reduicidas ta inexorable; -0t1~00 11,a perdieron en
n númerci cuanto acreedm·as ail 1in1cha- ' una de tantas jornadas inolviUables
. nto popular por su buena suerte, -gallo sin iLicencia, pa,seo campestre
problema •a nual del ~obretodo e~ un don?e quedóse el abrigo hajo un árbo1 1
lacer ilícito, va clesde la selección d,, testigo mu do de inesperado idilio; juertela hasta el descuoo,iniiento de de- ga e:;orda en canti111a oolitiaria con epílles de solapa de incont&lt;,nible efec- logo de siJllaz-os y 1comisaría1 etc., etc.' sin c001tar IC-0'11 otras minucias que y otrO'S, en fin, rud-an y se ,compungen
stituyen o'tiroo ltant~5 síbar.itism_Ot3 a:nte fos venerables restos del que fue
suntuoso ante-plumaje que pa1·tieipaquisitos,
-, Y si en luga 1· ele oj:ales le pusié- ba de .gaibán y pe1liza inglesa, con alTal:t1ques de capa virreinal y eseaTceos
~ a esto unais hojas marchiitas de
de Boiston c.on -cinturón y ahora ...
có '/
-No creo que pienses dejar este año
-Puede que fuern un éxito . . pero
ndría el incon\'eui,entc de que no se sin tapadera al gato !-----tlice ~a sefiora al
:Podría 1abroch'a!r . Na1dai; tlejemas los Yer que don Aristófanes Salcedo conjale-s t-n su •lugar y demos el ~lpe con te1mpla con deitern:iin1iento de periito en
f.o1·1,os 1 que dispuestos en l,a for1JUa antigüedades el inmorta'1 athninículo.
-Efectivamei1te; esto ya no tiene
-eonverrida, pueden dar el efecto de a,las
1

1

I

'

.. . ¿a que hora ji¡os del Ayuntamiento
remedio. ¿ Recuerdas ,que todavfa hac~
dos· añ'O's el' sastrre de la esquina l'Ogrt)
darrle forma de unoda con unas cuchillas de terciopelo ver'Cle y ru&gt;as Vlliras
de CO'l'\S&lt;Í? ¡ EntO'l1ces había srustres en
este bao'rio ! ...
Y la tr,i!lteza se a]Y&lt;l'dera de todos los
corazones al consi:derirur ]1a magnj tud
del problema, que mientras más se estudia, ,apao:ece más intdnc.atlo y difícil
de 'Solución, como los p1'1Qbl~mas de
c~ertos semanarios •con premio de tres
pesos y s'1111 solución posible.
Y lo matl'(J- e8 que el otoño ·-avanza n\ .
pidamente para -convertif6e lo má.;;
pronto posible en c1~el invierno, y eso
en mecl~o. de niubLa°:os, aires destemplad08, mus1cas de vient,q y lluvia6 tau
impreviistas que al caer repentinamente
sobre nuestras despostilla1d-as humanidades parecen decirles,
-¡ Ojo con el invierno, que va a srr
de órd,a go ,0hino !
! Qué hacer con ranto problema y calanüdad tanta que F.ie nos yienc ·enci1

ma!
Si no fuefa por las "dragones" de
a quince y los ba-t-aclanes de las afuerais ....
ZUTANO.

�-

-

PILTRAFAS
EL IMPUESTO "UNICO"

Esa insólita onanera de ap]ilcar el
impuesto sobre Caza y Pesca, de que
ya tendrám ustedes oiotácm, está sembrando &lt;Ji 1tem:or entre ~os comercian·
tes.
Y dentro de poco taonbién entre 1os
1Jarticula,r es, vorque a lo mejor fo 1llega a UBted. a su casa ru.n "inspector o lo
que sea, del Departamento y le pre·
. gun'Ua:
- ¡ Cómo se .lJama usted!

-Jorge Sailicilico.
-¡Y su hijo mayor!
-Roque.
-¡Basta; esto es una escena de '' Marina"; están usted.es mu!ltados ipor con.
travenÍ!r el reglamento de Pesca ....
DEL JURADO DE NIDIA

"Tenia idiecisiert.e !ÚlOS oomdo me
casé por irnexperien·cia; tenía entonces
relaciones con un joven que 'll!D. día se
disgustó conmigo. En es.te momento se
V áz¡quez, y ... "
presento' J
e "
senor
¡ Qué les he dicho yo a ustedes! ¡No
hay como ser oportuno en este mundo!
LA IMAGEN MILAGROSA

Dice la prensa lagunera que iJ.os habjta,ntes de un lugar ceroo.no a Torreón
están maravillados con el miilagro de
nna imagen de Oristo que desde liaice
días no ,cesa de ,l!loraT y "udar sangre.
¡No será esto un símbolo de la industr~a algodonera 31Dlenazada por el
picudo. el "in.edidor" y 1los ,a graristas t
NO SOMOS CUALQUIER
OLO~E
/

CADA QUIEN HABLA DE LA FERIA ...

DE CABARET.

dos enterrados en fas macetas de cier·
too vamos de vecindad.
No hay motivo de al=a; más -bien
lo hay de regocijo. ¡111é eosa mejor que
sembrar l-0s niños para que se reprodUY)CalD. con rapidez Y
AL BOTE NUEVAMENTE

En virtud de IWll nuevo filio de la
Suprema, los diversos verncmajes interesados oo el añejo litigio de "El Es·
fuerzo Naciona!l' ', tenfuán que ingresa,r a[ bote de nueva &lt;menta.
¡ Qué mala part,a ! ¡ Y eso que se trarta del único esfuerzo na!cionial que se
ha hecho en materia ,de petróleo ! ....
LOS TESOROS DE MOCTJ,;ZUMA
.AJ fin la Secretaria de Educación,
dando ,a la voz de Ja prensa la a,t;enición
que se merece, ha ordemaldo ilo neicesairio para que 1ma co~ióin competente y numerosa proceda a localizar [os
indescriptilbles tesoros de Moctezuma,
que según desintere&gt;saila revelación de
un diamio de •l a taro.e se encuentran
. enterrados ,cerca de Cuernav'aca, conforme se va a mano derecha.
¡ OjaJlá que la noble actitud de esta
Seoretaría ,iírva de estimulo a los profesores de la Rel))ública que se hayan
a,t;rasados de sueldos!

-Si viera usted cuanto tiempo ha
gastado mi Pepe con estos bailes/
-No lo dudo, porque mi niña ha
dido hasta el modo de caminar.

Las au/toridaid.es de V eraicruz, t
do en cueinta ~os pronóstico,;, que
ca falllan, del Observatorio de T
ya, anunciando próxima tem
han IJ)r&lt;&gt;hibido que salgan -del
los barcos menores .
¡ Qué leeción paI'a nuestras a
dade;; que en tratándose de stitios
grosos, solamente les prohiben a
menores !La entrada!

-Suspenda usted ese vals y tóquese un fox de los más fuertes, que los ns·
twnes están algo pasados!

¿Está usted cesado? ¿Sospecha que
lancólico? ¿Le aprietan los zapatos?

EN TIJUANA

-¿Qué tal le jué en la Feria de la
Luz?
-Pos mal, don Chem,a; en las apreturas sé llevaron a Luz y me robaron mi
feria.

la señora lo engaña? ¿Está usted me·
¿Tiene la lengua sucia?
"L'A B C" y verá.

,&lt;'

D(\Spués de , :La reanudación de r~ciones con Ing1aterra ---&lt;J.Ue nos permite ver ahora a los cobTadores con menos desconfianza-han prÍnleipiado las
satisfucciones mternaicionalles rpara México .
.Ahora estamos formailmente inviJtados a tomar parte en una gran exposición de París; l,a de cornm'breros.
Y concmrríremos; ¡ pa que sufran los
otros!
EL PROBLEMA DE LAS SUBSISTENCIAS
Bajo el rubro ide '' Tremenda carnicería de Wla familia en Santa Julia 11 ,
uno -de los únicos ilianios de la mañana
rela'ta escalofri&lt;ante erimen en que fueron sacri:ficardos -cerca de quince miembros de un hogar, todos por el mismo
precio.
El -colega no dice nada aeerca de las
c?nsecuencias que e1 suceso hay1a te.
rudo; pero es de suponerse que con tau
mo.tivo 'bajó U!D. poco ila carne en San- ~
ta Ju.l,ia.
1

1

PRO-MULTIPLICACION

Otro matutino se santigua con moti·
vo de haber sid-0 eneonrt.rad.oS reeien- -He perdido mi cartera, mi reloj, mi abrigo ... me han dejado en la mitad.de
temente, do,; o tnes niños recién naci· -No te fijes. Date ollas tles familias y verás cmo todo se te olvida! . ..

AVISO IMPORTANTE
·LA CASA LOUBENS
-Yo te digo que el comercio no ez una
funzi6n sozial.
-¡Claro. Si así juera ya estaría usté
&amp;e veraniada en la Penitencíaria!

,,

-

AVENlllA 16 DE SEPTIEMBRE NUMERO 10
FACHADA AMARILLA
Kecibirá los Billetes del BANCO DE MEXICO, a la par, en sus

Semanario Humoristíco y de
Caricaturas.

Departamentos de RESTAURANT QUICK LUNCH, FUENTE DE
REFRF.SCOS YABARROTES FINOS.

Oftcínas provilliona.les :

REGINA, 88
Director,
FRANCISCO JOSE TRONCOSO.
Srio. de Redacción,
JORGE XAVIER DE LA CUEVA.

Esta es la casa de las Especialidades

•

�•

AVENTURAS DE DON CACAHUATE
(Dibujos a la salud de Diego Rivera)

'A'

q

··- ~ - ? ~
""""Akt;á~

f
_l,CQftl\0

-svEN~ DIAS ~EÑOR. coMl~A.~,o~ESTA
Aqut 0011/ C:.ACA HUA

_, 11 P.liE~.

Te 7

AH OPA

~

é

I.LA.MA

.
Pf:DP.í)

PER.E:::..•

t

-

,.,._

,.. 1

•

t: v

q

1

1--1,0.céA

11:. J A

es
,

J

LO

QUI=.

TR,At;.4.SE

HA

DE

UN.JAí-V~)

TE2

I
A,AAANt C.10 1

,

-·FREGADO,

O.vE

- 6

NO

ve ?

l)(.)N CAC•'\J-1UA-

.

V!~c.lA 8UR.~A ) ¿ PO~

/

PE RO

CON

GACAHUATI:::.

QUE.·

DON

&lt;

01;.- CAFC-.

/

- Po

s

B UR. f-&lt;,A\ 1
SEA

e

eo

N

CON

L E

e 1-1,EI

QUE

v I EJ A

1-tA

.DE

-PERO DE DONOJ:1 i&gt;DN C.AC.A-

uA Té.. ,'
-POS o"E

'-t

A}-[./

01= t...A é.fqµtNA 1

_r Oé- DDNOt! HA DI= SEA?

__._~-r¡,

.

.

a..

-

-

- ~ ~ ~ 4 - , ~-----~
~~

�En Defensa de Gastelum
Es incombustible, como diría cualquier
agrarista, que al excelente señor Gaste-

lum le pasa lo que a los violinistas de
pueblo: que no sabe por donde comenzar.
Ya son varias las campañas sanitarias

que con exceso de tambor y profusión
de hojas volantes ha emprendido sin ningún resultado apreciable.
Ya ven ustedes eso de la leche. Se armó un escándalo de diez mil demonios
en todo el Distrito, como si todos los lecheros ambulantes, a una señal se hubie-

ran dedicado con furor a golpear sus litros falsificados contra los botes respectivos. ¡ Que se pastorizará la leche! ¡ Que
no! ¡ Que sí! Hubo momento en que todo el mundo agachó instintivamente la
cabeza, temiendo que hubiera comenza-

do el combate a tiros y pedradas entre
lecheros e ins¡:ectores. El doctor Gastélum, firme e integérrimo, no cejó un ápice y ante los embates fieros de la turba-

tinúan tan llenas de microbios y objetos
varios como en otros tiempos.

La campaña contra la hidrofobia---&lt;¡ue
debería comenzar en los mítines y cen-

tros políticos diversos--ha corrido igual
suerte. Se expidió un decreto obligando
a todo dueño o tutor de perro, a que lo
presentara al Consejo para su vacunación inmediata, so pena de ejecución del
perro y diez macanas de multa . .. Y a las
pocas semanas el mismo Consejo tuvo
que poner un aviso en los periódicos, manifestando que, en vista de que en Eg.
tados Unidos no había dado chispa la
vacuna antirrábica, sino que más bien
había producido resultados contrarios,

los dueños de perros quedabn en liber-

multa lactífera desenfrena~•• hirguióse
soberbio y pujante, hasta conseguir que

tad para vacunar a sus animales . .. o enseñarlos a echar maromas de viento.

el Ejecutivo, el propio don Plutarco, que
ya comenzaba a sentirse mareado con
tanto grito contradictorio, lo apoyara contra viento y marea, y lo sacara del atolladero, prestándole toda su fuerza y hasta sus unidades de combate para hacer
cumplir su programa esterilizador

Igual cosa ha sucedido con la famosa

¿ Y qué sucedió entonces? Que los lecheros se sometieron, y se acallaron las
voces y el Departamento anunció la pas-

PREPAltACt'IDOS ELECCt'ORALES

torización general del Distrito con trompetas, y llegó la fecha señalada. . . y pasó como si tal cosa, y ya han pasado
también varios meses, y todavía está la
pastorización en estado de cáos sin fuerza armada, y las leches diferentes con-

higienización de los mercados; el acondicionam'iento y desinfección del Rastro;
la inspección de viandas en los restoranes, la persecución de los falsificadores
de vinos, y demás incontables campañas
sanitarias que se han anunciado con programa susceptible de variación.

El/.a.------Señors me robaron a mi hijo y

Q mi me dieron un garrotazo en la cabeza.
Comisario.- .(Al escribiente) Apunte
usteds "Robo con fractura."
primer lugar, porque no se sabría que hacer con dicha cabeza; y en segundo, por

que el doctor Gastélum no tiene la culpa de sus fracasos.
Es la idiosincracia de ta raza, combi•
nada con la coyotería de los empleados,
la variabilidad de la temperatura y la fal-

ta de reglamentación del art. 123 constitucional. ...

¿ Procederá pedir por ello la cabeza de
Gastélum? Indudablemente que no. En

DON LALO.

Qué le Falta en su Oficina...?
Desde un alfiler hasta una o:fi&lt;;:ina completa, con mobiliario
finísimo, libros para contabilidad, etc. encontrará en esta
casa

suscribe
-

Se abre la sesi6n. Propongo que mi compadre sea Presidente del Ayuntamiento; el señor, Tesorero, y el que
Regidor de Rastros y Mercados. ,: Aprobado?
¡Aprobado!
Continúa la sesión; que sirvan las otras!
TE-DANZANTE.

SANCílA(iO (¡ALAS

El ,niércoles de la semana pasada en la
colonia de la Bolsa tuvo lugar un té de
funestos resultados.
El "Trueno," joven de malos antecedentes, se encontró al "Chavacano" bailando con la novia del primero y como
no le agradara mucho el baile, le dijo:

'' L .JI. HE L lJECf IA ,,
La casa del surtido selecto y de las buenas impresiones. 16 de Sepbre. 41. México, D. F.

- O TE sacas o te mato, (ya ven nuestros lectores que lo mato estuvo en el

té.)
Por qué crees lú que el D::,ctor me haya recomendado tanto que le avise
el resultado de la nueva medicina .~
- Pues porque él padece de lo mismo.
-

é·

El "Chavacano" no quiso sacarse y fa-

lleció en la cuarta de un chavetazo que
le metió el "Trueno" en la costilla del
mismo número.

�México de Noche
Los cafetiines nocturnos constituyen
un verdadero peligro social.
Xo es solamente el abismo del alcolwl ni el peligro de la enterocolitis, ni
el riesgo de que le cobren tres cü1cuenta poi· un :-alpicón de ¡rato, Jo que 11•
espera al pacífico ciudadano en el int&lt;'rio1' ele es&lt;&gt;s antros. Ilay el vé1iigo
ch• la nw:-era. que ai,;í podría Llamarse
Psa CS'pecie de fascinación reforzado con pi,permint que ejercen las ca·
marera,- de estos centros de disolución
v halazos.
· Xaclie puede escapar, una vez metida
c'n un local de esos, a la desmadradora
influenci.a del ambiente. Al p1-incipio,
v mientras no se ac&lt;&gt;'stumbra uno a la
~tmó,,fera, no ;;e da cuenta de lo que
sucede. l'na músi,ca de batería, de las
que ahora abundan por todas parte,;,
-;-· e;;tán compuestas de tambore!'l, trom¡wtit,.; milit·ares, cajones de cerveza, bo·
te•:-; leclrnro,-; ~· costailes ele tepalcates,
c•.spa rC&lt;' cle-sconcei•t,antes armo11fas. Un
humo clcn1-;o, mezclado ele tabaco, marilrnana v catarro consti'Pado, eun1elve
todo,, 1,;s objetos, y no es hasta pasado
alcrt"m tiem})o y absor-Yidos los prime·
ro: va,rns ele 1;01~che de pólvora del país,
cuando va 1mo ,distinguiendo rostros,
&lt;l&lt;' encapuchados, cabelleras oxigena·
chis de señorar; y pi,;tolas enormes colocadas sobre las• mesas.
Y en medio del cuad1•0, 1clomi11and•i
L'l hermoso conjunto, se obser van las
me,,C'ras, con SIL'- delantale,, blanco.., y
sns brazo:.~ de fuern, y ,;us enaguas a
la rodilla, que van de un lado a o&gt;tro,
;;e bchcn dos• copas junto al m01strado,1·,
se &lt;'Chan una cerYcza junto a una mesa,
in troducen clrnro'las erizadas de t.equila,, a los reservados, e11cienden un puro, y se dan cuatro beso,; seguidos con
un ciudadano armado ele patibulario
ro,;tro.
l'n instintivo deseo de echar carrera
Y e11cer rÍm-;e en su casa le acomete ,:
~mo en los primeros momentoo. Pero
después viene una especie de desmayo
letal v ante las instancias de una mesera ,de· ojos inmensos como la :Noch~
Triste y escote más g1,a11cle que la pisfa
del St~clium, cae uno sobre 1m as'Íeu·
to, pide copai; para seis per1sona,-;, encar¡ra un Yalz de su predi·lección, y aca·
ha por ~anzar vivas al ejército, y por
po11e1'se a bailar con inusitado furor.
l'uando suena el primer disparo, ya
no se extremece uno, ni se rasca la cabeza. ¡ Le parece lo más 1J1:artul'al del
nnmdo que 'la alegTÍa reinante tome for.
ma de combate campal! Y ni deja uno
&lt;le bailar, ni i-e detiene a observar al
jown cheli:üa a quien sin querer Je co·
Íoraron una bala en el pie derecho,
cuando la levan.taba en alto para llevar
el compás.
A las tres de la •mañana la concurrencia ha triplicado, y no se puede dar un
paso. El ambiente se puede cortar con

un cuchillo. La música improvisa rags
sin descansar. Encima del piano hay
das ,parejas bailando jota.
Y nos sentimos en pleno paraíso, y
llenos de sa ti1sf.acción por pertenecer
a un círculo ele amigos cuyo lema e!'
'' mataos los unos a los otros.''
Sobreviene el número final, destinado a eerrrur con broche de oro la épi·
ca ve bada. Y se apagan flas luces, y suenan tL"ei:nta dispa1ros de cuarenta y cva·
tro, y las sillas vuelan por lo alto, y
el ,apa1--ador de la cantina se Yiene abajo, y se oyen lamentos de papeleros, y
un cuico que entra a poner orden queda bira·do junto al piano.
Y va de madruma•da i:;aile uno a la ealle, ~: se despi1de de
meseJra que con
tanta finura lo atendió, y que le da uu
tierno abrazo ele despedida, diciéndole
con amoroso acento :
-¡ No dejes de volver , que •aquí
siempre ootá ilo mi1-;mo de divertido!
Y se •marcha uno encanta!do, aunque
a loo p1"1ime1,(Jls pasos se da cuenta de
que le han roba:do el sa:co, y ya no
t iene reloj •de ninguna especie, y que
a lo largo de -la espalda, donde experimento m1 viquete tenaz, le co11re 11'.ll líc¡uido espeso, que no es otra cooa quC'
san•!'re c011 ponche de grana1da.
uurailte a1lgún tiempo, cambia 11110
de ban&lt;¡ueta al pia1-1ar poi• ju nto al ",pa·
ri,üno'' y nocturno centro de diven;iones .. .

l¡

Y

•
•••

Recetas

ANTEOJOS
Y LENTES
para cualqu ie~ defecto
de la vista
'Nuestra casa cuenta con
tall eres de prec is ion
P.ara componer o ajustar
anteojos ó lentes si~
perd 1da de tiern po.

laúnrca casa de importancra "11.Mexiro quet/ene
OPTI COS RESPONSA BLES""

MEXICO OPTICAl (q
Independencia.2 (Frent e al (.ableJ
Mexi co. D.F.

EL TIO PEPE

:··,···~············~···············í
•
•

I• L'ótería
•

Oriental

:

PARA LA BENEFICENCIA PUBLICA

:

CON PREMIO MAYOR DE

•
•

1
:

ENrn~

•
•
:

25,000:~2, i
25 , m.

$5 .00 .

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS

•
:

1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5. 00 cada uno.
1,999 Reintegros al Segundo P remio, a $ 5. 00 cada uno.

:

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO

•

EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ES VENDIDO

•
•
•
:

:

i•
:

•

••

Au Bon qourmel

Nuestro lema es:
LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

J. O. Simmons, Director.

C

U

1i n a

T

i a

•
•••

S.

El arte de ,la cocina fue desde épocas
FRASES CELEBRES MtEXI CANAS
r emotas principalísimo. Un Briillat·Savarín, 1lll Sylvain, un Pancho Serna 'J
tm .A.bel, fueron siempre sujetos princÍlpalísim0s en las cortes y es bien sahi!do que •la fortuna de Samborn se debe principalmente a sus platos de alphite y sus helados de Pebeco. ¿ Quién
que es, no ha tenido cuandg ·pequeño
prediilección por su cocinera 1 :No ha·
blemos de los bueyes cansado,;, pero entero,;, que se engullía Aquiles; dejemo,_
a Heliogábalo que tragaba como una
oficina de ·contribuciones v también a
aquel hambriento que vendió su patrimonio de familia ejidal por un ¡plato
de lentejas rellenas; y a Panta,gruel
y a Sancho Panza; pero hablemos de
Querido l\.foheno este Fa.\s,tJaff moderno
que come como O'Cho, como ·loco, como
músico, como tiburón y las más de la5
Yeces puros prójimos .. ..
Por eso ahora "Lúculo come en casa
•de Lúculo.'' Y no es grosería. Quiere
decir, que en estos tiempos de hambre
u mversal nosotros vamos a convertirnos en pontífices del estómago, en sa-"¿Acaso estoy en el lecho de Rosa.)
crificadores del hígado, en aipologistas
cle los riñones, en sacerdotes de los intestinbs, ofreciendo la colección de ~er indigestos; pero con la mano iz- zón y el agua de l\.Iaría .. . pura y pas·
nuestras recetas ,culinarias - y no es quierclia y en chaleco, resultan sabro· teu1,izada.
frase del Lírico- que abren el apetito so;; y económicos.
TRTPAS A LA MODA DE CAEX.PAPAS Y FRIJOLES A ~A KEL- Há,gase de tripas corazón y aventúrese
d&lt;\5orclenado; pero en cierta forma ar·
LOG.-En un gran q&gt;erol, échense mu- en los precipicios de la ciudad en busca
tístico. Hé'l as aquí.
. CALABAZAS RELLENAS.-Cójan- chas papas y 'bastantes frijoles. Cuá· de un regidor. Sáque,:;ele las tripa,;, gese, verdes, del campo •laborista, diez sanse a fuego lento, hasta que hiervan neralmente bien repletais, y póngala~;
bien. Cóma11se después. Produciráro. mu- en un perol de asfaJlto. Echele ajos ~·
o doce calabazas, qmtese la carne y
d éjense ,la semi,J!las, pónganse a secar cho ruido en estómagos poco acostum- cebolla~ a v.er si se ablandan; si no,
al sol que nace y después rellénen,;e brados; pero son inofensivas.
cómaias crudas. Cuando sa~gan a la
QUERIDO COCHINO .AL HORNO. calle llenos de estas -tripas de Caen.
d e humo- que se convertirá en oro.
:Muy propias para servirse en ,los ban- -Cójase un cochino bien cebado con agárrense porque si 110 se ''caen,'' s,.i- ~
quetes del Palacio MunicipaQ.
pinzas para que no muerda, y désele no en un hoyo, cuando menos cadáESPARRAGOS A LA GENERALA. vue'ltas en un asador hasta que se ma- veres en la tesorería municipal. Pe• -Córtense, tiernos, en cuaiquier jar· ree, pronunciando frases abracada- ro ,para evitar peligro pueden decir
dín de las colonias, cuidando no i-ean bran tes como ¡ qué rtaJ.ento tienes! ¡ ere,; "si me caigo les cae ... n." Este pla·
mu:.v gruesos porque pe1,derán el gus- muy limpio! hasta que se 1)00'.l.ga con· tiHo puede resultar. . . Rico .
to. Eehése un poco de sa'1 y mucha pi- tento. Echése después en un baño de
Chef ..
mienta y después servidos en el Lírico, :María-que se cojerá ,en donde se haen calidad de segundos 'Platillos, chú- Ue-y arrójese a-1 mismo tiempo U'lla
pern~e. Tomados con la derecha suelen ibols·a de oro. El cochino estall."á en sa-

•

:

•
•
:

~dr=lr=lr=lr=ir=lr=lr=IE

K

:

•
•

Lease

•

•
:
:

:...................................t

-D -T

-r=r=r=r=r=r=r=r= •1

Cadete

r="""=1"""Tr="""=1=7"""r=J=7"""r=J~"""r=l~"""r=l~"""r=J="r::r=J=r::r=1=r::@=r::r=J=r::r=J=i·l.

t:-!E'='~
......

Cigarros con Tabaco de Virginia Tostado
" LA CENTRAL"

4a. Ca.lle de San Miguel 129

, .Jr=ir=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr: r=lr=l,=Jr=J,=Jr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=lr=l@,-'

�SOCIALES y
(Hacemos constar que a pesar del título, muchas notas serán
impersonales y otras un poco malcriadas.)
NACIMIENTOS.
El 24 de diciembre en algunas casas de
los barrios habrá bastantes, pero ninguno será motivo de alarmas, carreras, er·
gotina, etc, pues nos referimos a los nacimientos con pastorcitos, lago de espejo, buey y mula. Lo de mula no lo deci·
mos por ninguna persona ... y ya tienen
la muestra de que no somos personalistas.
El día 16 del pasado, la señora Leonor
Lonides de León, dió a luz (aunque el
suceso parece que aconteció en la noche
y la vís¡:era cortaron los medidores) un
robusto bebé que llevará el nombre del
padre. Como hasta los momentos de cerrar esta edición no podíamos averiguar
quién es éste señor no podemos dar el
nombre de la criatura.
En la estimable colonia búlgara reina
la reina de los búlgaros y además la

.

PERSONALES

CROM y la alegría porque la estimable
dama doña Ni-K-Zia, esposa del señor
K-Raz-ko salió de su descuido proporcionando a este Valle de lágrimas, en una
sola oportunidad, cinco pequeños de
grandes condiciones para el Sonido 13,
ues desde que nacieron no se han callado ni cinco mintuos.
Los vecinos también están encantados
de haber nacido y únicamente dicen que
los recién nacidos son muy bulgarcitos.

rRbli4
1:J'f-'l'iYS

otra persona felicitar de las que intervienen en el asunto.

"L'A B C'' ES EL UNICO REMEDIO INFALIBLE PARA EL ABATI.
MIENTO Y LA TRISTEZA. ¡LEALO
UD. O PEGUESE UN BALAZO!

FABREGAS.

MATRIM,ONIO.
H;ibiéndole sido conmutada la pena de
muerte por la de diez años de matrimonio, al señor Ladrón de Guevara, (nosotros llamamos señores hasta a los ladrones) el jueves próximo llevará al altar
(Sonora) a la señorita Marina Concha
( claro que al ser concha tenía que ser
marina) debiendo ser los testigos dos
gendarmes técnicos y uno de la reservada, pues ninguna persona formal quiso
atestiguar semejante cosa.
Felicitamos muy sinceramente a los
soldados que debieron haber fusilado al
señor Ladrón , ¡:ues no hallamos a qué

OBSEQUIAREMOS UN BILLETE DE
$5.00. DEL BANCO DE MEXICO

En vista de que el único éxito pecuniario que han tenido los "Siete autores en
busca de un Espectador," ha sido la re¡:-resentación de "Santa," la empresa de
este teatro ha puesto en escena nada
menos que "La Eterna Víctima" cuyo autor es Felipe Trigo, bastante conocido en
las casas en donde se ignora qué cosa
es el sol. Se espera que al anuncio de
esta obra todas las pupilas de esas casas
acudan presurosas a apartar sus localidades, no solamente por tratarse de su autor predilecto sino que, el título de " La
Eterna Víctima" es casi simbólico.- Estamos haciendo el teatro del pueblo- ha
dicho Tinoco-¿ acaso esas mujeres no
• pertenecen al pueblo y m;1s aún, no representan el lugar en donde el pueblo deja sus tristezas?" Por eso el sábado se
agotaron las localidades; en cambio ese
mismo dfa los trasnochadores se jalaban
de los pelos, pensando que quizás también las casas de la luz colorada habían
entrado al paro general.

hicieron- ha venido a levantar un poco
esta temporada que ya anda derrumbándose a pesar de todos los puntales que se
trate de ponerle. 'La Sombra del Pilar"
en una zarzuela del género español, de
corte bastante anticuado y de caracter
muy regional. Sin ser gran cosa vale más
que todas las cursilerías de las operetas;
pero en rigor estos sainetes musicados
con toques dramáticos y ribetes trágicos,
ya pasaron a la historia; son la contiuación del Milagro de la Virgen, aunque
sacudidas del polvo de los años. Sin em-

bargo, hay público para todo. El público
que oye con placer las baladronadas de
Felipe Derblay en la comedia y el que
goza con esta Sombra del Pilar. El único defecto que tiene esta concurrencia
para los empresarios estriba en que es
esencialmente dominguera, de las cuatro
de la tarde y vámonos a acostar a las 8
Y con un público así ninguna empresa
se puede sostener. ¿ De la interpretación?
Hombre, no se necesita ser una maravilla ni como actor ni como cantante para hacer estas obras. Con cualquier cosa

lflfjllíitfiítfilit?t@lffl!»

IDEAL.

A TODAS LAS PERSONAS QUE
NOS HAGAN UN PEDIDO DE
CUALQUIERA DE ESTOS RELOJES
El reloj para caballero está garantizado por diez años y es
chapeado de oro fino.
Se hacen envíos por correo
reembolso y por Express

C. O. D.

Reloj Elgln, 1926, de pulsera,, par&amp; eefiorlta, con chapa de oro fino, 8%tenslble
moderno, mlqU!na de siete rub!es :, siete
afios de garant!a,, $ 35 OO.

Apresúrese usted a hacer su pedido
porque ya quedan pocos Relojes!!

Karca Ra.Uwa:,-Time Keeper. Tiene
111 jo1u en au fuerte mi.quina de acero, protegida con tapaa de \Cimillo contra
el agua :, el polvo. Eetoa relojea :, loa El•
sfn 10UA de fama mundial por 111 nac:&amp;Uu J' rulátDcla.

Precio

Especial $ 35.00

La Montgomery Mexicana
Apartado Postal 1119

••

••

MEXICO, D. F.

¡ Mi pésame Mimí ! Tú, la organizadora
de la cooperativa, que llevaste allí todo
tu entusiasmo, todo tu calor, tú, tan fría,
tan helada, que te derretiste i;or poner la
empresa a flote, hete allí postergada, separada! ¡ Qué papel tan triste para ti, que
hiciste los primeros! ¿Cooperación? Si,
todos cooperaron para que te fueras. No,
el público no; fueron aquellos a quienes
impulsaste con tu larga experiencia. Y
cuando ya habías llegado a la meta, cuando la empresa estaba próspera, cuando
ya había cambiado la decoración de tu
teatro y de tu vida, Coss te dá una ídem
y Ortín siembra de orti. . . gas tu camino. Tus compañías nunca fueron perdurables, porque fuiste variable; ¡:ero a veces fueron buenas. ¿ Por qué te empeñaste en andar con malas compañías a última hora? Y hoy, cuando la risa jugaba
en tus labios, gracias a Muñoz Seca, te
obligan a cantar aquello del Rey que Rabio: "Yo que siempre de los hombres me
reí?. . . Pero no te dejes; recupera tus
derechos y no permitas que te tiren a loca como a la risa y hagan de la Derba
un fin de fiesta ...

~¡~::! ¡¡¡;; :~~

IRIS.
"La sombra del Pilar," después del fracaso tan sonado de la Pompadour- sonado más que todo por el réclame que le

- Por qué estás tan triste, manito, si puedes divorciarte?
- Divorciarme? ¡ níguas! no me va ya a pasar a mí también lo que a Sanz
con la Conesa!

�se sale del paso. Bien es verdad que Consuelito Hidalgo hizo abstracción de su
belleza y aunque algunos cronistas opinan que fue lo mejor de la obra, nosotros asegur amos que eso fué lo peor.
¡ Nos gu_sta tanto Consuelito !

Todas las personas de verdadero -buen gusto,

L1RICO.

... atom~M) me
pre.ruma. ta.l\ro...

a.1 fí~ valemo.t'
•

1

( \o mu-m.o .....

Este teatro ha tenido una racha mala
en cuestión de estrenos. ¿ Falta de autores e impericia en la selección? Lo cierto es que obra que estrenan, fracaso seguro. El último fue el tesoro de Moctezuma, tan pobre de ideas, que el infeliz
de Moctezuma, a pesar de su tesoro, estuvo mendigando toda la noche aplausos .
que vinieron én forma de silbidos. A
pregunta especial que se le hizo al señor
Campillo, respondió: ."Que últimamente
no ha tenido obras buenas que poner;.
que estrena lo que tiene. y que si le queda todavía algo que estrenar, estas son
algunas de las segundas tiples a quienes
está "entrenando,'' con n. "Pero hoy, en
cambio, se anuncian dos obras nuevas:
" Pele·Mele," en donde se distingue Soto
y "En Cinelandia" en donde no se distingue ningún mexicano, fuera de Novarro y de Dolores del Río. . . ¡Bravo!

solamente beben

REGIS.

'

• •l

-/

EL PROBLEMA DEL MtET AL
s _;-1- ~

:::.J;_:;..~;'),~;.:_-,,?..zt.&lt;-·---r-::-s•;

Ante la angustiosa crisis de la plata el Gobierno suspendió la acuñación, desde el mes de agosto. Y al mismo tiempo favoreció un sigilioso éxodo de metal
blanco hacía Centro-América. . . Lo cual no podrá menos de descongestionar la
circulación de la moneda. Con cuyas atinadas medidas, cambio de papel por pesos a la par etc., etc, se espera fundadamente que la broca vil y la catrina -aurífera se lleguen a hablar de tú dentro de un corto plazo. (Favor de sentarse a
esperar un rato.)

Se nos va el es¡:ectáculo más artístico
que hemos tenido en los últimos tiempos.
Estos rusos, tan admirables, tan sintéti·
cos, tan modernos se van con el alma un
poco amargada por el desvío del público.
En esta ciudad, yerma de arte, no se dieron cuenta sus habitantes de lo que había venido. Y es que la frivolidad se ha
adueñado de todos los espíritus; el teatro de la época que atravezamos o es la
comedia de risa o la revista de desnudos.
Fuera de eso el público no admite má~
tragedia que la de los toros. Y los ru.sus
se van para no volver; :quizás su estancia dejará algo útil; tal vez alguno de
aquellos de nuestros autores que iniciaron
el teatro sintético mexicano, algo habrá
aprendido ¿ pero lo sabrá aprovechar?
¡ Ay Bataclán, como nos has ¡:11esto ! ·
APOLO.

'

PIDA UD. "LiA B C" al primer papelero que encuentre, y si
no lo trae, mándelo con un gendarme.

¿Está usted cesado? ¿Sospecha que
la señora lo engaña? ¿Está usted me·
lancólico? ¿Le aprietan los zapatos?
¿Tiene la lengua sucia?

Pasado

Presente

Futuro

AZTLAN EDITORES, Regina 88. México, D. F.

"L'A B O" y verá.

Porque beber esta Cerveza dá el distintivo de conocedor

�Tomo I

A Recibir una sorpresa si Ud.
Inspecciona las Cajetillas vacías
- - - de los cigarros de - - -

"EL BUEN TONO, S. A/'
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavos,
Un peso, 20 Pesos y 100 Pesos.
, ..omtbWMm~M™dwh\itt

EL TIO SAM.-¡ Oh míster Sota and Gama and CaJoca, recibir mís felicitaciones, you ser muy buenos
agentes míos, mientras más repartir tierras, menos producir México maíz, ma.nteca and eggs, que yo venderles más y más! ¡ Hurra for agraristas !

10 CENTAVOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6454">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6456">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6457">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6458">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6459">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6460">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6475">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6455">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 10, Septiembre 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6461">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6462">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6463">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6464">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6465">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6466">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6467">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6468">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6469">
                <text>1925-09-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6470">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6471">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6472">
                <text>2017282</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6473">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6474">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6476">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6477">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6478">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="268">
        <name>Au bon gourmet</name>
      </tag>
      <tag tagId="266">
        <name>Cuartillas frescas</name>
      </tag>
      <tag tagId="265">
        <name>Infierno de Tijuana</name>
      </tag>
      <tag tagId="264">
        <name>Pelo corto</name>
      </tag>
      <tag tagId="267">
        <name>Piltrafas</name>
      </tag>
      <tag tagId="269">
        <name>Sociales y personales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="287" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="39">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/287/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._9._Septiembre_20.pdf</src>
        <authentication>3d6fab824b2de1d5c3359375dd984691</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73338">
                    <text>Tomo 1

México, Septiembre 20 de l 92E

Número 9.

A Recibi:r .- una sorpresa. si Ud.
Inspecciona. las·Caj'etillas vacías
.

.

.

.

-

- :• . - de los cigarros de - · - -

"EL BUEN TONO, S. A."
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavos,
Un peso, 20 Pesos y 100 Pesos.

..No hay borracho que coma lumbre
ni gusano que llegue a la cumbre •.. "
San Juan Crisóstomo

VALE 10 CENTAVOS

�1'\m m~94QWAP4WPWN74W49494~11QW1M\\i -

LA LEY DE LOS SERVICIOS PUBLICOS

TRATA M iE.N TO DE CAM,_,PAÑA

'

Herrero Hermanos Sucs.

PAP.-A ENF-ERMEOADES

DE SENO~AS-

CASA ED11'0R1Al.

Librería en Genera), Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas
¡~

La. casa. proveedora. de todos uis principales centros docentes de la. República., tanto oficia.les como particulares. Nuestros libr os de texto, escritos por competentes profesores mexicanos y de a.cuerdo con los últimos adelantos de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Litera.tura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

•
Enviamos Catálogos G R A T I S a quien
los Solicite
E n nuestros TALLERE S GRAFICOS nos encargamos de toda. clase de trabajos de Imprenta. y Encuadernación, a precios reducidos.

fi,t¡llas c{ePit10LI
1

PUIICIANTI

•

P4RA LA TOS

-Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7
1·

CH•cLe

C'-ARAMELOS

-tl.5o~Q,

Despacho Central: 6 DE MAYO, 39.-Dirección Postal: AP DO 671.-Ta.lleres: 4a. DE COMONFORT, 44.
MEXICO, D.F.

rENiCAPa5

PAR.4 Lt\-qRÍPA
• 1

Dispense Ud.? Esta anti¡.r11a farmacia funciona conforme a la Ley del Servicio Público v pertenece al cmineuFacultad d(, ~~éxico. antiguo interno del Hospital dt• erniloJ; .. .f¡ cliigo !,Jlruú'ez, tli1,ci¡pll!lo
lkl d1st.~ng-m~o Doctor Gastelum y con diploma y medalla del Sindicato de Boticarios i::,alud y Revolución Social y
-81, Senor.
'
-Entonces me tranquilizo. Deme Ud. cinco centavos de agua destilada.

t.- do~tc~r M:_enchaca de

!ª

UeEDIO

Lotería

de

Veracruz

Para la Beneficencia Pública
Próximamente SORTEOS con PREMIO 1ilAYOR de

$10.000
$30.000
JCGANDO

y

CXICA11E?\TE

$20.000
$ 60.000
20.000

BILLETES

Solicitainos Agentes con Fianza
Jalapa, Edo. de V eracruz.

El Director,

J. Sierra Ugarte

~unca imfiero11 los borrachos de M~xit•o 1111a tanteada tan formidable· como clnrant e las últimas fiestas patrias.
Al anuncio ele que las pulquerías y can·
tina,s etitarían abiertas para poder
ofn•nclar
libaciones a los héroes ' los
.
uniros c¡ue Re preocuparon en llenar
liUM hadeg-as fueron 1~ proveedores.
Hubo pulquero que compró hasta cincuenta barricas de "gis", que tendrá
qui• tirar a la cochina calle, porque
det,J1u1\., de dos días claro es que habrá
Jwrdido la debida pa~teurización ... En
cam~io, los clientt&gt;s no se preocuparon
Jiino por conseguir el dinero necesario
para cojer una pítima a la altura del
patrioti&lt;imo.
-¡Con.tal de que al registrarnos pa1"11 cojernos las pistolas no se lleven
también la plata !-&lt;lijeron.
Put'f; bien, al día sigúiente Baco amaneció de luto. Siempre estaba prohibido el expendio de bebidas embriagantes, alcoholes y sus derivados, tóxicos
compuestos. pulques descompuestos r
todo lo que pueda subirse a la cabeza,
f'xeept111mdn Jo;; piojos y los altos car,tos públicos. La gt·nt'e alegre se quedó
de a once. porque como lo de la prohibición fue noticia ele última hora, ni al
• botelleo '' podría dedicarse.

.

QYt

• • •

- Y no es lo mismo --decía un adorador;• a veces de Baco, a veces de
(lamhrinui; y las más de Xochilt- beherse una botella en la cantina que bebérsela l'IJ la calle.
Esto nos recuerda a aquel caballero
dt• nuestra alta sociedad a quien su,;
familiare.~ le pusieron rn su propia Casa nna cantina. 11 fin de que no saliera
a embria¡.rarse a la1, taibernas. Al print'ipio todo iba muy ~&gt;ien; recibía a sus
amigos, .los llevaba al bar y alli, a m
costa. hehían todas las combinaciones
alcoholicai-: desde el tequila con parras- ~- un poco de jarabe, , quiere?ha;;ta 111 cocktail de champagne con
amer picón-p11ra que pique más, ,sabe
l"d. ?-En la cantina -decía el caballero
clcecpcionado- juega uno las copas, se
hace une, de nuevo!. amigos, ve caras
nuevas y sobretodo tiene uno el placer. algunas veces, de beber de gorra,
mientras -qué aquí yo soy siempre el
que las pa¡ro.
:X o obstante la prohibición, el día
quince ml'nndearon las botella.s. La,;
('omisio111•:; de Seguridad se pregnntahan con espanto de donde habían sur¡.rido tantas y de tanta variedad. Y
cundo don Ramón Ros.; se dió cuenta

di(&gt; all{11nas tlisposiciones verdaderameu
tr apurado. Pero fue tarde las botellas
también l'staban apuradas .. . .
CAMBIO DE PRESIDENCIA

De la suntu&lt;►.;a áunque vieja easa
dl' La Catedral, los héroes de la Inde-

peuclencia han trai-ladado su domieilio
a la t•strecha aunque moderna residenl'ia de la Columna de la Independencia

cloncl1• "&lt;' ofrecen a sus órdenes para
recibir toda clase' de ofrendas Hora·
)¡.,, y cli,--curi;os ah1siv0li.
-~.\¡¡uí al menos -dice Ilidalgo110 lt· quitan a uno el sueño el ruido de
las campanas. ¡ Ya estaba yo de campanas hasta el copete, inclusive la de Dolores!
- ¡ Qué bien ,·oy a dormir! -&lt;lijo Alüama- Qué, tranquilo es esto. . . ¡ Si
no fuera por los automóviles!
-¡, Y no notan ustedes -dijo Allen•
lle- q1w aquí ya no huele a eso que
llaman incien:-;o pero que a mí me pare&lt;·ía como olor a &lt;'acles!
Por lo demás cu la variedad está .el
~usto. Es preferible vivir en· mil chozas distintas que en un solo palacio toPll

�Los Pantalones Balloon

Por Alvaro Pruneda

ELÉCT~fca
CÁ
I

1

1

l

l

AísLADORJW

El último concurso es el de drama,s
un concurso de mujeres adúlteras! Se
da la eterni&lt;dad. Muy eepaciosa la Cate- daría un premio a la que hubiera teni- y comedias que seguramente va· a estar
concurridísimo. 1, Quién que es no es
dral1 con sus naves muy aitas, llenas do más amantes.
tm poco autor, Los manuscr:iitos llovede aire¡ pero siempre los mismos -can-¡Cuántos!
rán y la producción será escandalosa.
tos de los canonigos; los padrenuestros,
-Uno.
-¿ Entraste al con-curso de dramas
las misas . . Es cierto que en el nuevo
-Eso es como decir que nmguno.
domicilio están un •pooo estrechos-no Fuera de concurso.
y comedias?
-¡ Cómo chicharras no! F.Bcribí una
vayan a pensar Aldama y .Allende que
Tambien podriamos hacer un conpueden allí jugar al ,polo-pero al me- curso sobre quien ha desempeñado más comedia rego-cijadísima. Figúrate que
nos ha cambiado la decoración. Taro- puestos público-s en México. Bien es 1ma ~eñora casada recibe a su amante
bien ya era urgente este cambio, pu~s verdad que esto no tendría gracia al- en su propia recámara. Como es el qu~
ya quedan pocas residencias en el eeu- guna porque sabemos de antemano que sostiene la casa el marido se esconde
debajo de la cama, para hacerse el detro de la eiudad y todas las gelllte,; tien- se lo sacaría.~.e!..._señor Pani.
den a vivir en ias colonias nuevas. Y
Pero el que resttltaría muy interesan- sentendido. El amante proximamente
los heroes quedarán en su nuevo hogar te sería el de fos gajes de los regido- partirá par:! 'los Estadoo ·Unidos. Y
hasta que un nuevo acontecimiento los res,concurso en el que cada uno de ofrece los regalog que va a traerle a
arroje de allí, ya sea porque -se derrum- los -concejales pugnaría por demostrar la adúltera.
-A tu marido, agrega, le traeré un
be la Columna o porque se pierda la que ha sido el más armado.
traje ... '' Sí -responde una voz debajo
Independencia ... .
-¡ Cuánto camarada!
Solamente . . .
-De la contrata de pavimentos o de la cama- muchas gracias; pero no
-Yo, que fuí el más grande de los mejor dicho, de la no contrata, cincuen- se le olvide que los pantalones sean
heroes no tengo casa; vivo olvidado en ta; mercaidos diez, divet;siones quin- baloom ....
un rincón, sin poder ,d ecir ¡ aquí estoy ! ce ....
-Muy bien; tien8S una imaginación
y con el estigma de una :M grrubada en
-Tan poco aJSÍ ! ¡ Eso no es, nada!
padre!
toda la calavera!
-¡ Que ata,scado es Ud. compañero!
-No lo creas; el asulllto de mi come·
Deben ustedes sa,ber que el que ha- Ud. si que no merece sacarse el premio. dia lo saqué de mi propia historia.
bla así es :Morelos.
¡No sa,be Ud. que para ahorrar saliva
-'l'e felicito . Y más que todo por
Siempre que hacemOs cuentas suprimi- tus pantalones baloon ....
LLUVJ!A DE CONCURSOS
Estamos en el período á'l.gido de los mos los miles!
concursos. Aligido por lo frío. Quiere
decir que nadie les hace caso. Pues bien
al concurso de la t&gt;ple de 1926, han aparecido el del baile, el de la expresión,
el de la natación ...
-¡ Cual es en su concepto la señorita que baila mejor!
-Hombre, por el momento no le sé
decir; no me acuerdo. Pero diga que
es la que se pega mejor ...
Ahora, en el de la ex:presión faeial,
lm habido su~ dimes y diretes. Una segunda tiple que no sabe sonreir. que no
S(' azora por nada, que no tiene verg-uenza, que jamás ha llorado, que no
se espanta, etc., se ha visto en aprietos
ante la cámara fotográfica.
-Ahora ríooe Ud. de los peces de cvlorcs; pero no se mueva-dice el "cameraman "-A.sí, en inglés, para darle
mayor fuerza al concurso.
-Eso de que no me mueva es algo
dificil--0ontesta la segunda que va para primera que vuela-Sáquame me-Figurate que Ozuna, el ratero se suicidó apurando mercurio,
jor la expresión en e·l momento supremo del amor y verá como dejo chiquitiro en el acto !
-¡ Que raro! en cambio mi Doctor me ha dicho '¡lue mientras más
tas a mis compañeras ...
Concursot; de novelas, concursos de
curio tome más pronto me alivio ...
derecho constitucional. ¡ Y por qué no

- e

.

~d~

vr

~·:-....:'
Pl- AN[ttc-tRÍCA

/

t&gt;ANDO~E' TOQ\.JE'S

BANCO[)~

M~x,co

s. Jl,

GiRAN VOLTAJE

47

·:%
foco

DE vicio

Foco PE

y

(e)

-

'

IN FE-,CCÍótt ..... ,, FocAs-!

�LOS

ORADORES

Los últimos días han sido pródigos
en banquetes y comelitones de importancia.
Unos dedicados a 1as actrices de la
compañía dramática, otros al presidente munieipal con motivo de su onomá-stico, otros a los gobernadores entrantes y sa:lie)ltes y otros sin motivo de
ninguna especie, pero es el caso que la
serie de festejos eulinarios ha sido tan
larga cuanto importante.
Naturallmente, no han faltado los
brindis de costumbre con que 1-0s elocuentes sí que 11&lt;Ybr,ados de apetito comensales tratan de demostrar su adhe·
sión y simpatía al agasajado al mismo
tiempo que su facilidad de palabras,
sólo comparaibie en muchos casos, a 1a
de Cicerón o a la del ;popular Caloea,
El culto acendrado a la oratoria e;;
una de nuestras debilidades.
No se puede comprender un banquete de jefe de oficina, ni un lunch-champagne de inauguración de fábrica, ni
una cena, de onomástico femenil con
puerquito al horno y cuadros p)ástieos
en la azotea, sin una serie de brindis
elocuentes y 'llenas de poes!a.
Los brindis de eonvivialidades oficiales y solemnes carecen hasta cierto
punto de Ja inspiración y el entusiasmo
que caraclerizaba a 'los de fas fiestas
familiares; el orador se expresa con
toda la seriedad que le han dejado los
"coñaques ", y oomo tiene que ha~er
la biografía de'l agraciado, describir
mejoras materiales, o elogiar artículos
el e ferretería, !los '' speech'' pierden
mucho de su fluidez y espontaneidad,

DE

MES

y apenas se logra arrancar algunas lá- yo ilustre jefe, el sin igual don Casi.
grimas :rl auditorio por medio de insis- miro, cumple la respetable ooad de Be-'
tentes alusiones personales a los muer- tenta y cuatro inviernos . . .
Un murmullo de satisfacción acogt
tos de la familia del homenajeado, y
a la escasez de reCllif&gt;OS, que es el re- las palabras del orador, quien se incli,
na satisfecho para llenarse de nuev
curso heróico por exeelencia.
En los á.gapes caseros, en cambio, la copa, y continúa el elogio de los O,..
¡ qué arranques de elocuencia! ¡ qué fa- d11ñes, sin olvidarse los buñuelos de
cilidades de e,cpresión, y qué ímpetus viento, las labores de gancho de la
derroehan &lt;los distinguidos contertulios muchachas ni el valor cívico del proge-llamados al sagrado ejercicio de la pa· nitor que tomó las armas en su e
labra por medio de calurosas instancias contra el invasor allá por las época
huertianas, v termina pidiendo tod
y empujones ! . ..
.&amp;penas si se le da e'l mate al plato los dones dei cielo y de la tierra para
bis, de frijoles refritos y las señoras los de casa juntamente con votos d
proceden a echarse con disimulo algu- prosperidad, salud, etc., para todos lo,,
nas viandas en el regazo, cuando lo,"5 cm1currelltefi. Una nutrida salva dé
más entusiastas---que suelen ser al mis- aplausos cubre RU~ -últimas pa'labras;
mo tiempo los más picad0&lt;; para el te- dos ami~os lo hacen tomarse tres eopas
quila--e:x:igen que se proceda al brin- al hilo; don Casimiro solloza en su sidis, inmediatamente, sin dilación:
tial1 y el impromsador está tan e~nm
-¡ Que brinde Lopitos ! --exclaman -vido, que se sienta sobre una vecina y
sorbiéndose por anticipado dos copas se afloja la pechera para contener la
de Berreteaga (los contertulios.
emoción.
-¡ Cedo la pala,bra a don Ohencho !
El dón de la palabra es la ventaja
más O'rande que puede apetecerse en
---0.ice respetuosamente el aludido.
-Después, vam-0s por partes; que este i:;undo, Los oradores, y principal
comience L6pez !
mente, los de sobremesa, se la pas
Y lleno de rubor y de mole, se levan· suave de banquete en banquete y d
ta el insigne LopitOS, gloria de las tran- ovación en ovación hasta el fin de
eas de Guerrero y da principio a una días.
improvisación, de ias muchas que sabe
¡ Quién tuviera esa rara facilidad de
de memoria y sin quitarse la servilleta expresión para deslumbrar a las amistades, repetirse platilloo sin inspir
de'! chaleco.
-¡ Señores : es para mí un placer recelo, y sobre todo, para posesiona
ineía,ble, levantar esta copa de espu- después del brindis, de la concurr
moso néc.ta:r; ante esta ,concurrencia tan cía más guapa de la fiesta, , ,
selecta, y bajo el amparo tntelar de la
Un Servidor.
familia Orduño, espejo de virtudes, en·

□ ELEM

-;.Po,; donde te llevan!
-¡ Al Banco Unico, manito! ...

CUENTOS TRISTES
¿SOY O NO SOY?

Y di~~ ~) compañero Morones que los obreros ya no son ''atropellados'' .. , !

Jal'amillo era un rrnjeto excelente,
que muy aficionado a la bebida.
No es que se emborrachara todos lw
as, sino todas las noches.
Pero esto lo hacía con una regulari·
dad tan admirab'le, que casi no se le
día reprochar.
A eso de las ocho de la noche se mea en una cantina favorita, y no salíá
asta que Jiaibía logrado '' ponerse en
no,', o sea en un estado de ánimo
placentero, que no podía pararse

estaba entretenida con un amigo de
cntramb&lt;&gt;s en amena C'harla, que ni siquiera se daban cuenta de su presencia!
J aramillo se restregó las ojos, se peUna noche Jaramillo bebió más de llizcó las orejas y se pegó dos coscoprisa que de costumbre, y en tal for- rrones, por si era víctima de crn~l aluma, que a las diez en punto estaba echo cinación. Y como la escena continuaba,
un guaje cirial; en vista de lo eual, y exclamó:
no pudiendo ya tenerse en pie ni soltar
-• Soy Yo mismo o no lo soyt Por·
un discurso, salióse de la taberna sin que si soy el mismo, no cabe duda que
mi mujer me engaña; pero si no soy
decir palabra y presentóse en casa.
yo, vaya un espectáculo interesante
M,as al :&gt;brir la puerta de su habitación se quedó frío. ¡ Su casta esposa el que me estoy disfrutando!, ..

rn un solo pie, ni mueho menos expresarse con claridad. Entonces emprendía el camino para su casa y se iba a
acostar; porque eso sí era un modelo
de maridos.

�ENNEWYORK

Es en el piso

32 de un rasca-cielos

de New York.
La rubia americana -¡ so lovely ! torna 6 11 lección de piano bajo la experta dirección del maestro; un virtuoso
de seis piés y siete suelas.
En el 'J)iso 5o. habita un joven de
malas costumbres que, desde que se implantó la le,· Voa:Lsted, aibusa de los licores en forma que hace honor a sus
abuelos.
Como regresa de un paseo campestre
de lo más divertido, se siente tan feliz,
4.ue coje su revólver y se suelta disparando tiros en todas direcciones.
l1n ti.ro de "'&lt;oS atraviesa los techos
superioTes.
Pasa e'l 60., e'l 7o., el So., el siguiente y los demás, hasta llegar al 32.
La bala perfora por el centro el talnuete en que se encuentra sentada la
hermosa musicómana.
Y el maestro recibe una herida de
bala de acero, 32 especial, en el dedo
anular de la mano derecha.
Y eso es todo.

Pero no aewbaba afui de desnudarse,
cuando un grito de terror lanzado p 0r
su esposa lo dejó esculturado.
¡ El señor Alfombrilla se había olvidado de quitarse las precauciones!...

-

"

eu
'

~-)

.

~

.

\. \ -~)r:--~
{ \\. \- ,L/1

EL HUERFANO

Á~
e

~

, . .- .•

-

~

a

.

o

.:, ..,

""':::'.._Q

' o
En cuanto la señora dió a luz un robusto bebé, fue tal el júbilo de don
i
rl'ortugo, que comenzó a danzar por
d
todo el cuarto, lanzando gritoS inarti\
1
culados.
-Gustavo, le dijo entonces su mujer , ese niño no es tuyo, porque la verdad es que te he engañado!
'l'ortugo quedó un momento estupefacto. Y luego gritó a su vez:
-¡ Pero el caso es que. . . yo también te he engañado, querida Josefina!
-¡ Qué cosa más borri,bfo -gimió
-Jnanita tien t' m~ años q11t-' )'
eHa para terminar-: esa desventtu·a- p('rO está muy bien conservada.
da eriautra no es de ninguno de los
- Que chiste ! ¡ Oomo que su mari
dos!....
tiene fábrica de conserva..:,.

DE NUESTRO CONCURSO DE CARICATURAS

LAS PRECAUCIONES
El señor Alfombrilla era una persona beria.
rranto, que su reputación de pers-ona formal, no solamente llenaba la localidad en que vivía, sino que llegaba
hasta las poblaciones cer•canas, de donde le llegaban cartas fe'licitatorias.
Y era una moral tan austera, que no
faltaba a la fidelidad jurada a su eara
mitad, f-ii no 1ma que otra vez al añ11,
y eso. tomando siempre sus precaucio-

Frases conocidas

11e8.

Cierta vez delinquió arrastrado poi
la costumbre, y prometiéndose no volver a hacerlo en lo que le quedara de
vida. )Jat1ualmente 1 tornó 51.u; precauciones.
De regreso a'l hogar lleno de remordimientos y temiendo' que la señora
sospechara algo y le armara una escena usupei--film'1, el señor Alfombrll.la
procedió a meterse en el sa¡rrado tálnm(I, más que de prisa.

e

/'

1

-

~

~~

~-

=-i@r=Jr=lr=lr=lr=Jr=•~

K -D
Lease

-T

Cadete

=1 =1 =1 =1 =1 =1 =1 =1 =1 =1 =1 =1 ::J

Cigarros con Tabaco de Virginia Tostado
CENTRAL"

T

t i. ll a s

Húmedas

Ya es tiempo de úr preparando la glo:'l"" el H. Ayuntamiento. La disputa comenrifieación definitiva del Superior Con- zó hace un año poco más o menos; aún
&amp;('jo, cuya actua,ción, a través de los, continúa aunque ya en voz baja. ¡ Pero
años, es de lo más meritorio, fructí.fe-' .1 el Consejo Superior no dió su brazo a
ro, apostólico y greco-romano.
~ lt:orcer, ni aceptó doblegarse ante una
No es que se deje llevar uno del na-~ l~ntidad extraña, que además de ignotural entusiasmo por los méritos de los rante en materia de bacilos tiene que
pro-hombres de easa; ni que pretenda dejar el poder más de •P risa que el Cone&lt;m la exaltación de miembr&lt;&gt;s del Con
sejo.
--oc;;;..~cif"
sejo de aquí, dar picones a l&lt;&gt;s de otros
Esto por lo que respecta a dos o tres
del extranjero, los de Suiza, por ejem- campañas saintarias de las más imporPREVISION
¡,lo, en donde la tarea de los higienis· tantes y que no representan ni el diez
-Periquín • qué oficio vas a esco
tas po tiene ningún mérito, ya que la por ciento de las acciones ibuenas que
ger
cuando seas grande T
temperatura congela ,todos l&lt;&gt;s mi.ero- el Consejo tiene a su favor, Y, de !.as
-¡Yo!
P&lt;&gt;s a,gente del tráfico pa
bios desde su nacimiento y que las va· cuales haremos historia por separado.
marearle
a
usté el alto eon mis hercas no contraen la tuberculosis por no
Véamos ahora la labor del Consejo
manas.
meternc en. gast&lt;&gt;s de curación.
cristalizada en pequeños detalles de la
Es que sencillamente, el Superior vida capitalina:
Uonsefo ha sido injustamente olvidado
La campaña contra l&lt;&gt;s perros calle- cotidiana para. sus hogares. Si no fuera
y sus 1'1bores por largo tiempo deseo- j eros continúa en todo su apogeo. Oier- por este incansable esfuerzo, el pulque
noeidas por los mismos que debieran to que los perrer&lt;&gt;s capturan de prefe- no tuviera en todas partes ese grato
hacerle plena justicia. ¡ Sacamos en rencia canes de raza, pero también es olor de ~apato de gendarme naufraga.
hombro~ a Luis Leyva del jurado y co- cierto que los alojan cómodamente en do en charco, ni se adver,tirían en el
ronamos a una Iµdia Bonita en forma unOB cali,bozos del corral ad hoc, don- fondo de las ",chicas" esos sedimentos
que inmediatamente adquirió un hijo de los tienen sin comer para sanearles
mel'iela de yeso de pared, semilla de
macho, y no somos para levantar un el intestino, y de donde no salen, •p ara mezquite y piedra de machuelo fina·
modesto monumento a l&lt;&gt;s que se des- evitar que muerdan al público, si no
ment~ pulverizada.
velan por darnoa agua sin agentes pa- es mediante una retribución cuya imLa pastori.zaeión de la leche es otro
tógenos visibles, y alimentos esterili- portancia varía de ,acuerdo eon la ca·
triunfo
del Consejo de que nos ocupazados sin que se alteren los precios de lidad del ejemplar: un collie, veinte
costumbre_!
pesos; un Spim, veinticinco; un poli- remos, Dias mediante, dentro de poco.
Por de pronto, nOs -conformamos -con
Som~ '.Ingratos cual n-ingún pueblo cía de primera, cuarenta, de la reservade la .tierra. Recordemos, únicamente, da, diez; Terranovas, San Bernard, y dejar más o menos bien grabada en el
ánimo de nuestr&lt;&gt;s lectores la idea de
algunas de las hazañas, que bien pue- bull-dogs, a precios conveneionaleS.
den Mamarse así, de este benemérito
En las pulquerías se ha logrado ll"- que la glorificación dffl Consejo se imOonsejo en los últimos años y· bimes- gal' ai máximun de aseo y esteriliza- pone.
¡ Qué opinan ustedes de un viva al
tres:
eión gracias a la labor de · los agentes
Cuando apareció la última epidemia del Consejo que todas las mañanas se Superior Consejo a la mera hora de
de tos ferina, al Consejo no le tomó de presentan ¡n sus respectivos aguajes ''parejos" en la importantísima Feria
nuevo; se sorprendió un tanto, porque v tras de echarse dos tornillos y tres de TaeubaT
ZUTANO.
la epidemia. se había ,propagado sin · tacos de barbacoa se llevan la ''chiva''
aviso, y en it an duro trance, ¡qué hizo1
Negar contra viento y marea que la
tos ferina existiera, por una sabia y
meditada reflexión: si se aceptaba la
existencia de la epidemia., se morían
más niños de puro susto, y los que tuvieran que morirse, se morían, indefec. tiblemente. Gracias a esta heróica actitud, la epidemia desapareció y no pa,aron de diez mil •las bajas infantiles.
Cuando la enfermedad del sueño,
que todavía tiene somnolient&lt;&gt;s a mu- ch&lt;&gt;s funeionarios de Oaxaea, el Consejo de&amp;tallÓ aguerridas ibrigadals de
eotudiantes y empleados que fueron a
AVENIDA 16 DE SEPTIEMBRE NUMERO 10
despertar a los pacientes. Muchas despertaron aunque en la eternidad, otr&amp;.l,
como hemos dicho, no despertaron, pef ACHADAAMARILLA
ro aún no fallecen, y varios sanaron
tan radicalmente, que hasta la fecha
Kecibirá los Billetes del BANCO DE MEXICO, a la par, en sos
no pueden conciliar el sueño ni mediaute lecturas de Soto y Gama para la hoDepartamentos de RESTAURANT LUNCH, FIIENTE DE REFRF.S
ra de la siesta.
Con motivo del descubrimiento de
microbios en el a,gua pota,ble de XoCOS YABARROTES FINOS.
ehimilco, en la proporción de quinientos microbios para cada habitante serio, la actitud del Consejo fue decisiva.
¡Hay microbios!-repetía sin cesar y
a todo 'bofe.-. -¡ No hay mi•tobioo !
-eontestaba con desabrido aeen&lt;o l,a
comisión especial nombrada al ea.so p.:

LA CASA LOUBENS

"~fa-chetazo a caballo de Espadas"

,, :3 =i =i =1 :3

r-=r=r=Et=FEEE

~

'~

a

4a. Calle de San Miguel 129

-

Esta es la casa de ,las Especialidades

-------------

�NUESTROS PROHOMBRES EN EL

DEL MAL EL MENOS.

---- ...

EXTRANJERO.

----- -~---...

_.,; !

·,! '
/

!

,1

l , ,

---

,'. f \
!

'

'

-¡Pero que va usted a hacer!
-Pues a acompletar con esta agüita, porque ya se me secó la paetorizada ....

--Sí, señores; prometo solemnemente que. en -cuanto vuelva a mi tierra, haré todo lo pooible para lograr que
el gobierno conceda una pensión a la viuda del Soldado De&lt;!conocido !

�"L'A. B. C." ]t:N LOS BSTADOS

ROMPE CABEZAS SOLUCIONADO.

Conflicto

Te· a t · r

a

1

A pesar de -cuantos esfuerzos se han menor objeción de 'los empresarios ya
hecho, no ha sido posible que se llegue están poniéndose el saco para irse a
a una inteligencia perfecta entre em- la cantina y abandonar la ftmei6n a
presarios de teatros y actores, tramo- su propia suerte.
- ¡ Qué ocurre aquí que no se levanyistas y demás funcionarios similares.
Los más exigentes, aunque parezca ta el telón !-llega a preguntar el rementira, son los empleados, electricis- presentante en vista de que las galetas, teloneros, etc., que a pesar de no rías amenazan con prenderle fuego al
tener que aparecer en escena a recibir coliseo y los de 'luneta comienzan a que•
silbidos del respeti,ble, imponen con. brar bastones contra sus vecinos.
-Sencillamente-contesta el. jefe de
diciones verdaderamente exhol'lbitantramoyistas- que no se nos ha pagado
tes.
Porque no cabe duda que el actor, anticipadamente nuestro sueldo, y hecon o sin vocación, que abraza la peli- mos decidido recurrir a la aeci6n di·
grosa carrera y se resigna a pasarse recta.
Y es en vano que los empresarias se
la vida en el tablado con peluca bara·
ta en la cabeza, así como a cambiar de arrodillen y que pretendan dejar sus
hotel &lt;iada tres días previa substracción relojes en prenda de que se liquidará
furtiva del equipaje, tiene derecho a al final del estreno. Los tramoyistas se
que le sub,an el sueldo y le corten los ausentan jlevándose los instrumentos
ensayos, y de ser posible, a que los di- de trabajo, y [a función &amp;e suspende,
rectores de escena lo traten con cierta previa multa de quinientos pesos que
ADIVINANZA
consideración, en vez de darle de bo- impone un regidor a medios ehiles~
¡, En estas eondieiones, creen usted.e,;;
fetadas eomo sucede ordinariamente.
- ¡ En qué se parecen las solteronas
¡ Cuántas escenas conmo-vedoras de es- que se pueda Ilegar jamás a ningún
te género hemos presenciado entre bas- arreglo!
, . a l0s focos elé&lt;ltricos !
-Será en que al menor contaeto dan
El ,cine invasor va a ser nuestro nn1•
tidores, &lt;iuando penetramos al foro llefuego!
...
vados por ese impulso desconocido que co refugio ....
-No, criatura; en que tre conservan
nos arrastra a los ,camerinos en donde
El Tío Pepe.
ardiendo.
las estrellas de moda se desvisten para
salir al prOS-Oenio o se recetrui a toda
velocidad una torta computlsta de sardina!
-¡ Oiga usted, Santibáñez : que sea
la última vez que me hace usted un
~olino ~e viento con alpargatas, como
s1 estuviera en -su cochina casa! ¿ O se
cree usted que esto es un corral de acémilas!
-Es que los compañeros ia han to·
mado conmig-o y me eseondieron un
tillOOO y ....
-¡ Ni una ,palabra! ¡ Aquí, el que me
levanta la voz, se va a su casa con todo
y bisoñé, y sus tres patadas de roonerdo !
Ante lo cual se da uno cuenta, una
vez más, de que la .existencia de las segundas partes es algo tan doloroso como el presidio oscuro y que las evoluciones de las escenas finales ocultan
una amargura interior capaz de hacer
llorar a una piedra poma.
- ¡ Quieren que les cuente el euento de la Cenicienta!
Las mismas oomprimarias y coristar;
No, mejor el de Ali Baba y fos 40 regidores.
de punta, se ven a pesar de su sexo y
su respetai&gt;le edad, tratadas en forma
despiadada, y es de lo más frecuente
80YCOTT AL
el ver salir 1brincando hacia atrás y sacando la lengua para hacer el hilarante '' coro &lt;le las ranas'' o algo parecido, a d0g o tres desventuradas con el
rostro empapado en llanto porque el
C.R.O.M
director 1es acruba de pegar con una tabla y de despedirlas para cuando termine la función, porque no bisaron el
número anterior sin que lo pidiera el
púhlico.
En cambio, l0s operarios de diversas
géneros, que gracias al sindicato · han
Ni Pot:t rc1-1iru1E!"s DE
adquirido toda clase de derechos y pre·
/
r ,a asca as 11a ---i.e,_
EJ TRAN,J&amp;~A El'IT~ QIIE
~'- BOl'COTE"AR&lt;I.\' /
~ ac¡-t,u., llllé! bo ycote..:,11/
rroga.tivas, se pasean con aire superior
por el escenario, fuman puro y a la

i

Envitamoa a nuestros numerosos lootores de los Estados a que nos envíen
los datos que j.uzguen dignos de atención acerca de la política, asuntos sociales, costumbres buenas y malas Y
manera de conducirse de sus gobernant es, alcaldes, munícipes y serenos.
"L'A. B. C." es su periódfoo y puede disponer de él con toda confianza,
no más sin pedirle dinero en calidad
ele préstamo.
Los agentes de periódicos de la Capital tienen obligaci6n moral de vender "L'A. B. C." Exíjanlo a los de :c:;n
localidad, si es preciso por medio de la
fuerza armada.

LEA UD. SIEMPRE "L'A. B.
C." SI NO QUIERE HACER UN
TRISTE PAPEL ANTE SUS
CONTEMPORANEOS.
"L'A. B. C. ES EL UNICO REMEDIO INFALmLE PARA EL
ABATIMIENTO Y LA TRISTE·
ZA. ¡LEALO UD. O PEGUESE
UN BALAZO! ...
l,a dama de los billetes.

OBSEQUIAREMOS UN BILLETE DE
$5.00 DEL BANCO DE MEXICO
A TODAS LAS PERSONAS QUE
NOS HAGAN UN PEDIDO DE
CUALQUIERA DE ESTOS RELOJES
El reloj para caballero está garantizado por diez anos y es
chapeado de oro fino.
Se hacen envíos por correo
reern bolso y por Express

C. O. D.

A6viL.A.'

'
B•loj Elgln, 1925, de pulsera, para 18·
ftorita, con cbapa. de oro rtno, exten ■lble
moderno, mi.quina de 1iete rubfes y atete
anos de garanti&amp;, S 35 OO.

Apresúrese usted a hacer su pedido
porque ya quedan pocos Relojes!!

Marca Ra.llway-Ttme :S::Hper. Tiene
21 JoJM en au fuerte mMl.uina de ace•
ro, protegida con ta.pu de tornillo contra
el a.gua y el polvo. Bato• relojes y loa Elcfn cou.n de rama mundial por n. aae-

iUud 1 nalstenc1&amp;.

Precio Especial $ 35.00

La Montgomery Mexicana
..•• MEXICO, D. F.
Apartado Postal 1119

�..

Hablando Con. Las Estrellas

Chela
Padilla

-¡ De revistas 1
-¿ San Láza-ro, .ho es verdad t i GraLa blonda "estrella" de nuestro ver-¡Vaya Ministro!
ciosa!
'
náeulo teatro de la revista, la exquisita
-¡EhT
A Chela le gusta el baile hasta la
"d ivette" me recibió en la sala de su
Y al instante desperté sobresaltado.
demencia.
Y
sobre
todo
vestir
bien.
casa con una ligerísima bata de tul y
-¡Su presupuesto de guardarropa En mi buró el reloj despertador estaencajes, indicándome para descansaT,
ba haciendo un ruido infernal. Apocauna amplia y cómoda butaca forrada al mes Y ___:inquirílíptico. Miré a mi alrededor y no ha-Siete
mil
pesos!
,
de terciopelos a colores. El aire de la
-i Re-Conesa ! -exclamé- Y de au- bía nada. ¿ Había sido un sue-ñ o ! ¡Sí!.
estan cia era tibio, tibios los aires y en
La noche anterior había visto a lmpe
el cielo estrellas, perfume de, azahares tomóviles!
V élez imitar a Ohela Padilla, y había
-Pue~
comb
a
~
no
me
gllSta
iT..:
¡;;e intro.ducía furtivamente en nuestras
fosas nasales. Aquello era una canción, los a buscar a La Barranca como -cier- cenado huevos con jaiµón en cierto
tas tiplecillas Jazz : ¡ Veinte mil pesos! Quick Lunch de Moda.
una canción 1nuy conocida.
,
-'l'otal: veintisiete mil pesos. ¡Y los
Describir a la gentil Chela Padilla,
Dr. Gariba.y.
at1n-que no e._ obra de romanos, es algo otros tres mil T
-Para
marifoure
y
Colorete
según
cuenpoco cristiano, desde el momento que
todo,; los que estais leyendo en estos ta Osear Leblanc.
-¡ Bravo -terminé--- .
momentos la interviú, .Ja conocéis de
Luego· ,nuestra charla versó sobre lo
.sobra . . .. ¡ vaya :;i -la cono~eís_! Y hasque piensa )lacer Chela cuando salga
ta en pañC&gt;s menores ... !
No obstante la bella v robusta cria- triunfa.n\e •. en él concurso de la tiple
tura estaba como para c·9_mér.sela dC' un de 1926.
,,
,...:JJ.,...,~..,..Kr~,
Ante todo formar una compañía de
solo bocado. Tan sabrosa ·como un pla~---- - :
to de langostinos con su correspondien- revistas y zarzuelas. Iillego debutar como Tiple Cantante, 'l.' iple Cómica y Tite tinto de Rioja.
Primeramrnh• me l.'tl'.-teñó una multi- ple Jazz. Para que vean q ne domina
t ud de retratos. lJOS había en toda:-- todos los géneros del teatro.
-Con qué obra debutará como tiple
po~turas y tam1:1ños. Uno~: lavand() pfa_tos para cierta película dramática¡ cantante?
El estudiante :-A esta pobre garza
-Con 1 'La 'l'rapera''
otros: '' en un taller de bordado, donle pasa lo que a mí; que no acaba de en¡
Y
cómo
tiple
cómica?
de iba a trabajar''. Luego : bailando
tender la geometría.
- " La Niña de los Be~oS'
con Enrique Ra,mos. Después: como a~t riz de ve1'80 ... pero que de mucho verso. Ultima1ñente: de estrella de revista, cantal!l.do aquello: ''Red Hot
}iamá'' y como exquisita y suavísima . ·
/,
canilidata a la tiple de 1926: i La mejor y más acreditada! Garantía: Mil
doocientas revoluciones glúteas por mi11uto ! ¡Olé!
Pero a Chela le faltó enseñarme algo más . . •. Ah ¡ su hermana! Qne cosa
más rica! Emma Padilla. Una señorJ:t
♦
PARA LA BENEFICENCIA PUBLICA
♦
como para quitarle el hipo a un caballo, con silla y todo. La ex-estrella del
cinema tiene una franqueza para ver
:
CON PREMIO MAYOR DE
:
las cosas que desconcierta. Desde que
me vió, me dió a entender_ que suponía que tan solo iba Yo a 'p1torrearm~'
de e-lla~, ¡ Y no hay derecho ! Pues mis
ent revistas son serias, son una e.osa SPi- ia ¡ Váya si lo son!
Que uno se acalore al estar cerca
&lt;le beldades sineopantes como las dos
ENTERO $5 . 00 .
VIGESIMO : 25 cts.
her manas Padilla es, muy diferente, a
,1ue uno quiera burlarse o algo por el
SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS
t-stilo.
Emma me dijo que cuando Celia era
1,999 Reintegros al Premio Mayor, a. $5 . 00 ca.da uno .
pequeñita, le gustaba comer mucho el
arróz con pollo. En estos tiempos la
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a. $5. 00 ca.da. uno .
"estrella" ha perdido la a,fición por el
arróz, pero lo que es por el pollo .. ·..
ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO
¡ Le gusta hasta pelarlos, para cerciorarse perfectamente de la hora de
:
EL BILLETE QUE L"O ºOBTIENE NO ES VENDIDO
♦
su defunción . . . ! Eso en materia de
comidas, que en la de Tiajes, ¡Oh! ~
:
Nuestro lema. es :
:
extravagante hasta la conjuntivitis ... !
♦
LEGALIDAD
Y
HONORABILIDAD
•
-Mu·e usted Garibay, el otro día
que tuvo que Il' a Veracruz ¡por qué
:
J . O. Simmons, Director.
vía cree usted que viajó Y
-¡No, no acierto. -contesté-¡ Pues, por· Jan-gosta . .. 1

~'~

11

j¡

.

IRIS
Decían que Mada,;na P.onpa.dqur era
la obra del eje de la compañía Santa
Croz. "Y a verán -decía San'.ta Cruzjunto con ella todo lo demás son bl'"
b(&gt;rías''. Bonitos vestidos -ciertame~te- y cuando se dice bonitos no quiere
decir artísticos, porqu e la guardarropía de 1]0 opereta nunca lo será. Trí;tose de ~rajes Luis XV, Direct or io o
modernos, siempre aparecerá la nota
cursi . Con estos trajes de oper et a los
actores y actrices siempre nos paTe-Cerán muñecos. Por mny b ord adas qu e
estén las casacas y muy empolvada,; las
cab ezas siempre tendremos l a impr esión de que nos hallamos ante unos manequíes. Y la cnlpa 'la tiene el sastre.
O mejor dicho quien diseña los t r a jes.

Vistosos, eso sí. La compañía estaba ad- ne la operct::1, ~i no buena, al menos
mirwb-Jemente uniformada.' . . ¡ Cómo has bonita música? ¡Es de Leo Fall! Aupuesto al teatro, Hollywood! ·Del asco. tor de fama; además, la música es la
Esta presenta:ción -de Madame Pompa- médula de la opereta y no se nos vaya
dour, antes de :M onsieur Beaucaire .\· a ocnrrir citar, como en el capítulo ele
de llfadame Dubarry nos hubiera lla- lo:s trajes, Hollywood, a Wagner o a
mado la atención . Y -bi'~n: dejemos el Bac!t ... Hombre, no es por hablar mal
capítulo de trajes; que cada quién vi:-,- de Leo; pero es 1o peor que le hemos
te no como quiere sino -eomo puedf' . oído. ¿Por qué no se guardó esa música
¡ hay ,en Madame Pompa:dour siquiera })ara un libreto que se llamará " La
ambiente -de la época!, ¡,se vive acaso MHlonaria Flapper" o "La Prince6a
el momento histórico! No, ¡para qJ1é! del Cabaret''! Está tan fuera de cacho
Aquello no es ni siquiera una caricatu- allí. como la casaca rameada en Mura mala- las operetas de asuntos his- ñiz. Como si en un ca-baret, la concutóric0s deben ser caricaturescas- de 1Tencia, se pusiera a bailar un mjnuet.
la Ponpadour, -de LuisXV, de la époc~ Bueno, pues cada quien compone lo
fastuosa y J;bidinosa del Parc-aux-cerfs que sabe; &amp;pero la interpretación Y ¡ MeY bien, dejemos el capítulo de la li- jor es no meneallo ! Ese Luis "XV", ¡ mentepatura porque cada quien escrfüe, Il!J tira! nunca fue rey; fue un cow b oy
lo que qu iere, sino lo que puede, ~tie- del Far wcst; un chulo de don Quin

.

:···•·••~•••••~•
..................
l
.

l. lotería
:
•

"Oriental :i

.•

i¡ $'25,000.00 Ii
:•
•:•
•

i

:................................... t

-¡ Esté sinvergüenza se raptó a mi hija!

-¡ Hay que practicar una vista de ojos!
--,-¡ SH Pues practíquesela a él!

�lores. Los primeros que imitaron al
Bataclán tuvieron éxito; pero !los segundos que imitaron a los primeras ya
e:-;tán aiburriendo. Porque el púbi.icl)
del Lírico es como el de los .toros. Este pide que el torero se a.cerque cad11
Yez más a les cuernos. Aquel que las
tiples se desnudm1 más. ''¡ Pero si ya
no puedo enseñar más de lo que tengo., -'ha dicho Lupe Vélez a las instancias ·de Campillo.'' '' Pues invéntelo ! ' 1 -respondió e1 empresario que
tiene una gran imaginación. Por lo que
re,;pedta a las \segundas tiples -que
no cantan- en los 100 días de temporada que llevan han tenido opor,tunidad de que se les conoz-ca palmo a palmo. Y el conocimiento -decimos los
mujeriegos- disminuye el deseo--aunque a veces suele aumentado ... cuando se trata de un conocimiento a fon•
do. Yo no entro -decía el otro dí:.t nn
fifí en la puerta del teatro- ya me sé
de memoria los muslos de Anita Daniers, conozco la anatomía osea de la
Dcsfassjaux y en cuanto a 1a Montoya
ya me tienen hasta el copete sus ....
¡ Pero es que la Vélez va a salir a1hora
solo con una boja de parra .... ! "Yo
solamente entre si saie sin hoja .... "
Y Campillo no va a tener otra cosa
que hacer que inaugurar o bien un concurso de piernas o ia rifa de lma de
las -Regundas tiples. Porque el eoncurso de la tiple de 1926 le tiene sin cuidado al público, que quiero algo más
efectivo. "¡Ya votó usted! -preguntan l&lt;&gt;s recojedores de votos-. ¡No le
g-usta Ce1ia Montalván que está muy
hien formada y tiene ... T" "Me la va
usted a traer Y"-contesta uno amo-sea do ante la descripción física de la
tiple. Si Campillo cree que va hacer
dinero con este eoneurso está equivocado. Y necesita pensar en algo más
práctico, porque si !la Montalván llega
a ser tiple de 1926 el año entrante el
empres-ario de seguro no va a tener ...
novedad.

BALVllSE EL QUE PUEDA
tín; si acaso, un conde balkánico de
La Viuda Alegre. ¡ Y Con~ueilito Hidalgo? ~ encantadora esta muchach..a
¡-qué alhaja y qué alhajas! Acaso -ta~1
bella como Madame Pompadour; P"ro la querida del rey sátiro no era
a~í. . . ~ Verdad Voltaire 1 lAiuzun, madamc du IIausseU
EL PASADO
l.Jástima grande que tan ,b uena "º.
luntad y tan acertada dirección de los
artistas americano.", aunada al talento
de Li~ia de Golconda, se hayan de~•
percUciado en un asunto tan vulgar,
tan ñoño, como al de la novela de Acuña. Un argumento ~obado hasta los
huesos, novelado al estilo rommtieo
de aquellos días; la pobre virgen qua
· 'eae,. por hambre; el artista enamorado que espera el primer premio en
la exposición; el descubrimiento de la
,·erdad .... Bueno, un fo'lletín de ,cuando toda vía era joven don R. R. o doña
\'. E. o doña E. I. Asunto tan pobre,
que los directores de la película, no
encontrando mucha ,tela de donde cortar, nos hacell asistir a un baile que
dura tres cuartos de hora 1 en película
-al rededor de 5,000 metros vein-tidó.s
centímetros- reloj en mano. Un gazapo pelieulero: en un cabaret un señ,&gt;r
,¡no tiene fama de hablador y al fondo unos bailarines que danzan. Para
&lt;lemostrar110s que el señor habla murho a cada rato se nos presenta un relox en do11de !las manecillas corren verti¡:ónosas; pu~ •bien, cuando acwba de
charla,- el hablador vemos. . . que los
bailarfoes también ha-ce tres horas que
le están dando al mismo baile! ¡ Pera
;- Ligia 1 ¡ Qué discreción! (No sinónimo de mediocridad en jerga teatral).
Discreción en el ademán, en el vestir,

en 'la expresión del sentimiento. Nada
que desentone; pura armonía. Sostiene
el carácter de la protagonista desde el
principio hasta el fin. Y es bella, con
una ex.pr~ión ele . dulzura en la cara
que ~e n0s antoja muy mexieana. Sin
ostentación, sin riqueza de parvenu,
sin pompa ... dour, viste bfon. Es Ligia
de Golconda, de las estrellas mexicana~ -,plural!- ele cine, la más foto~énica que hemos visto.
A pesar de lo tonto del argumento,
IJigia logró interesar. Ojalá que sus directores, en lo sucesivo, le escojan arg-umentos ,que se presten un poco más
a la Yariedad . ¡ .Aunque no sean de autores mexicanos!

LAS PLANCHAS DEL DIA

FABREGAS
Porr¡ue no hay que seguir el ejemplo
del señor Tinoco, euyo patriotismo e-s
reconocido, que no encontrando por
ahora autorf$; na.oionales de quienes
prender sn temporada de arte aut.wto1101 ha C6cogido la pica y el azadón y
se ha entregado a la tarea de resucitar
muertos. "¿Ha1llan de la creación del
teatro nacionaU---'ha dicho--. ¡ Pero :Ú
hace mil años que exriste ! "Y con la
filosofía de un se:pulturero bien pagado va sacando muertos y más muertos, a pesar ele los consej0s de sus amigos que le han dicho: ¡ 4 ' Siquiera espérate al 2 de noviembre!" A lo cual
ha contestado: "Para entonees resucitaré el Tenorio ada,ptado a la escena
mexicana . . . . Y a sacó a relucir los
restos del ·maestro Alta.mirano, arrnglando el "Zarc-o"; le siguió CuauJ1témoc, un viejo dramaeserito casi en
azteca y ,tal vez, ,para demostrar la antigjüedad de nueBtro teatro, veremos
muy pronto en el Fábregas un arreglo
a la escena modema de 'loo versos de

-Buc111H; días, Señora.
-N 0 soy señora! Soy señorita!

-De todas modos vengo a cdbrar
la renta.

.Netzhualeoyotl. He aquí una lista de
loo arreglos por hacer: "Monja y Ca•
sada'', ''El Fistol de,l Diablo'·, ''LH
Bola · 1 , "Martín Garatuza", "El Per'.quillo Sarniento" y "LOfi Bandidos
de Hío Frío'·, esto último adaptado
por lo~ CC. Regidor~. Y en esta tarea
de resuci.tar mueTtos, el señor Tiuoeo
i:;c va haciendo ele fama, porque no só~
lo resucitá, siuo encuentra lo ya perdido. ¡ Cómo no ~e le encomendó la búsqueda de los re-stos del gran Mor~los !

--

----=--==&lt;--_ __

JI
-¡ Mire usted, cuan~ entierros de niños !

-No son niños; son atropellados de ea,mión que van a sepultar por fragmentos ...

¡Morelos ! He allí un asunto para otro
drama .... En tanto, 'los novel"&lt;! autor~ -comie_nzan a sentir celos de los viejos. Como ha dicho, no se sabe si Gar·
cía Ieazba1eeta o Rip-Rip: "Ni Shakespeare ni Calderón de la Barca son representad&lt;&gt;s ya sino una vez cada año,
¡euanti más nuestros dramaturgos del
año del caldo ! "Pero no ,;e trata precisamente de viejos dramas, sino simplemente de arreglos, arreglado a que
el !ieñor Tinoco it iene una -ex-perta mano de ,sepulterero bien comido.
ENGAAO
MORONES EN LOS ANGELES
'· ... aquí repetiré una frase que siempre he dicho: es preferible morir eon.
honor que .hl.eviar una vida de ignominia y deshonra."

-• Nas casaremos pronto, Andres l
-Es difícil, Ol.arita. No tengo un du
J'O.

-Pues lo siento; yo creo que es la
primera ,rez que me engañas,

IDEAL
Programa del día 16. Tarde: "El
AN!id", de Muñoz Seea. Moda: "Que

hombre tan t,impátieo'', de Muñoz Seca. Noche: ''l,oS Cuatro Robinsones'',
de Muñoz Seca. Nota: J&lt;Jl sábado estr,·no de "Las Barbas de Carrillo", de
11uñoz Seca. ¡ Si no se tra.tara de un
asunto tan serio era para reirse !

¡ Está usted cesadoT ¡ Sospecha
que la señora lo engaña l ¡ Está
usted melaneó-lico 1 , Le aprietan
los zapatos 1 ¡, 'l'iene la lengua sucia,

L'A. B. C." y veré.

LmICo
Gracias a que 1os numer:osos payo°"
que han venido a refocilarse con la5
fiestas septembrinas y no se han de ir
sin ver esa compañía: ''donde las mujeres salen como d&lt;ios las ooh6 al mundo y [os hombres dicen tantas picardías''; que si no, juraríamos que estamos entrando ya al período de la
decadencia. Y todo, por falta de au-

PIDA UD. "L'A. B. C." al primer papelero que encuentre, y si
no lo trae, mé.ndelo con un gen-

darme.

�LAS PLACAS DEL NtJBVO IMPUESTO.

Todas las personas de verdadero buen gusto,

/'L' a b e'

solamente beben

i,
f

J.

Se~rio Humorístico y
Caricaturas.

'

----

a·

Oficinas provisionales :

REGINA, 88

~e p~q tq4ps los ~oiping

. ~(} p~. ~l ejempla
Director,
,Lic. FRANCISCO JOBE TRONO
Brío. de Redacción,
~ORGE XAVIER DE LA COE.,

. . .........

fo ~®
~!1-/'

-Mano que quieren decir esas le trotas?
- Pos ... Gr'oque "Atajo de Mulas B eistia$ y Reses"

.. ,. •r,

"L'ABC" PARA ARRIBA!
Aunque n0s cause rubor el confesarlo, el último número de "L'A. B. C.''
tuvo un éxito redondo. Tanto en la Capital como en los Estados, la venta del
periódico subió al grado de agota:r la
edieión, que desde este número será
de doble cantidad de ejemplares.
Nos complace constatar este pequeño triunfo, que por otra parte, era de
esperarse, ya ,que sin alardes ni presuncionef!. hemos venido haciendo un esfuerzo. si no titánico precisamente, sí
efeetivo lv centaste, para ofrecer al
p(rblico una revista humorístiea que
no deje nada que desear en su ,género,
como no sea un billete del Unico Banco dentro de -cada ejemplar, cosa esta
última que quizás podamos realizar
muy pronto, si ,l a suerte y nuestros lector~ n ~ ayudan.
Y si no cumplimos lo anterior, que

nos reajusten. De la ·barranca o de w;tedes.
Por de pronto, ¡ ~racias, amado pueblo!

_A~JEO~OS

...................

Y LENTES

,

f·

.

r.

y

'

-f

J

l

CONCURSO .PERMANENTE

par~ cualquie~ defecto
)

DE

.8

''L' abe''

J

Concurso permanente de dibujos y
leyendas humorísticas; mejor si son políticas.
Pagamos cinco pesos a todo aquel que
nos envíe un buen chiste ilustrado, y que

vea su trabajo publicado. Si solatnente
es la leyenda la que aprovechamos, el
autor de ella podrá recojer un premio
de dos pesos en ~uestras oficinas.

,

,

&gt;

·

de la vista

'Nuestra casa cuenta con
talleres de precis ion
para comp~ner oajus1:ar
anteojos o lentes s '". perd 1da de tiempo.

t

. ü única casa áe impor-,
tanc1a en.Mexiro q(letien(I
OPTICOS RESPONSABLES"

MEXICO OPTICAl &amp;

Independencia. 2 (frente al Cable)
Mex.ico. D.F.

Porque beber esta Cerveza dá el distintivo de conocedor

�,
Tomol

México, Septiembre 27 de 1925.

Número 10

----A Recibir una sorpresa si U d.

Inspecciona las Cajetillas vacías
- - - de los cigarros de - - -

"EL BUEN TONO, S. A."
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavvs,
~n peso, 20 Pesos y 100 Pesos.
El-Pero ¿te has vuelto loca, chiquitita?
Ella.-¡ No! El que se ha vuelto loco eres tú ¡barbón!
El niño.-DiOs mío, ¡ quién fuera huérfano'.

VALE 10 CENTAVOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6429">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6431">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6432">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6433">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6434">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6435">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6450">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6430">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 9, Septiembre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6436">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6437">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6438">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6439">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6440">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6441">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6442">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6443">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6444">
                <text>1925-09-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6445">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6446">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6447">
                <text>2017281</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6448">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6449">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6451">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6452">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6453">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="263">
        <name>Chela Padilla</name>
      </tag>
      <tag tagId="262">
        <name>Conflicto teatral</name>
      </tag>
      <tag tagId="253">
        <name>Cuartillas húmedas</name>
      </tag>
      <tag tagId="261">
        <name>Cuentos tristes</name>
      </tag>
      <tag tagId="260">
        <name>Oradores de mesa</name>
      </tag>
      <tag tagId="259">
        <name>Pantalones ballon</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="286" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="40">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/286/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._8._Septiembre_13.pdf</src>
        <authentication>17a9f50403f30ba8e23b27314bc76ed8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73339">
                    <text>:.

.L ...
'

México, Septiembre 13 de 1925

Tomo I

Número 8.

¡15 DE SEPTIEMBRE!

A .Recibir
sorpresa . s1 Ud.
.
. una
.
Inspecciona las Cajetillas vacías -- :
.:.· ·. .-·. - de los cigarros de - - -

,

l

"EL BUEN TONO, S&gt;A."
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavos,
Un peso, 20 Pesos y 100 Pesos.
•

-Una haba solo me queda - dijo Abasolo.
-Juego los restos • contestó Hidalgo.
- iPaso! ¡Qué m-¡Ja suerte! Hasta los re:.tos

me quitaron... -respondió Morelos

VALE 10 CENTAVOS

�\i

' " 4 1 1 4 1 1 M l ! ~ ~ = 1 1 ! \ ~ !l!

1

Herrero Herma nos Sucs.
CASA

CloN

EDl 't'ORlAl..

O NUNCA

Librería en General, Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas
PASAD Y

La. casa proveedora de todos los principales centros docentes de la República., tanto oficiales como particulares. Nuestros libros de texto, escrit:,s por competentesprofesores mexicanos y de acuerdo con los últimos adelant os de la pedagogía, son los preferidos en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de Literatur a, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

CONVEN

SE RECIBEN
91&amp;.LETl"S

pSL8AH~o
r,~MEJUCO

Enviamos Catálogos G R A T I S a quien los Solicite
En nuestr os TALLERES GRAFICOS nos encargamos de toda clase de trabajos de Imprenta. y Encuadernación, a precios reducidos.

..

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7
J&gt;RECAUCION
Pero Toribio, en esas fachas a la Cámara¡, . ...
Canastos! ¡Cómo que voy a leer mi discurso!

Despacho Central: 5 DE MAYO, 39.-Dirección Postal: APDO 671.-Talleres: 4a.. DE COMONFORT, 44.
MEXICO, D .F .

UCEDIO
_.cmíl t'S el_ J:&gt;&lt;'01" lug-ai: de la Rt•púpara \'l\' 11' l J r,1,s opiniones son
tadus; e han escrito muchos lihro-;
ro rl ¡¡~unto y al fin y al (•abo lo-.,
rl's 110 ~e han puesto de acundr,
~ ::-ayltla donde mmca llueve; ni
gos t•u donde Jo,- alcaldes tie11P11
-a &lt;le b111T&lt;'-' ni el Distrito 1"1·deral
doncll' los re;ridorps la tÍ&lt;'ll&lt;'ll d,•
amrndorcs: 11i tampoco. · \"t•nlad 1
. I&gt;
,
b.
.
I ,ll!f; oto,..1 eon su ).Iannqne; 111
ran:.ro con todo r su,-, alacrall(--..: 110
vamos a ~l'har lnmhrP a :\Ior1•lia por
pul~as ni tampoco rajurt'rnos eouC'liihna hua 111 ¡..•-rito de ¡ cuánt"
ht• '.: 110 porque l'énjamo se lla .
así Y11mos a ystah]PCl'I' e111111n11·11·
ll&lt;'s, ni por la mismn razón l'un~ti•\patzinµ-an: ~01l(lra. porqlll' ··la-.
s purdP" ('s &lt;le toda,; lllll';tra,
atías; 110 hablcrno, &lt;Ir Panas ni
Tequila. porr¡nt• allí s1• vi\'e .,·
hrhr; pico de rera n•-.1wcto .i
isco, incuhador (lp mujerr, cl111; no e, ni con mucho Yncatá.n. eu
de al1ora lo,- ma,•11!; se e--tán drsyando al entrar a ·111 civilizaeión; no
imemo~ a Sin a loa en l 'nliacáu. tiedc mujeres ardientes: no. no ~,-;
110 de ei:;os Jug-arcs el peor, porcomo muv lliPn l\l acaha dt• decir
Mortou; '.' Hace dos años que la-..
dici011e,; 1t111• e.xi,;tpn ,4.'11 Atli.xco son
l~a

Lotería

de Veracruz

Para la Beneficencia Pública
Próxiinamente SORTEOS con PRE11IO 1IAYOR de

$20 • 000
$60 • 000

$ 1 O • 000

$30.000
Jl;GAKI)O

y

~XICA1IEXTI-&lt;:

20 • 000

BILLETES

Solicitamos Agentes con Fianza
Jalapa, Edo. de V eracruz.

El Director,

J. Sierra Ugarte

baras y }1orrihlr--. · ·
Puebla e-; la peor entidad
de J&gt;nelila, .Atlixco;
quien tiP11r una ht•rl•&lt;lncl
hncPn Ü,;eo ....
e-;; que lo, agrari&lt;:tas, que no ne-

QUE

S INCERIDA D ... . O CIN/S/11O.
-¡ Pero si todo está mucho mas ca
ro q1ie antes! ¿ Como es que anuncian
"ocasión y oportunidad" _l
--Para la casa, caballero, no para los
clientes¡
-¡ Ah!. ..

• • • • •

&lt;·1•sit1111 dt• consonantes para sona1· hir11
l'nrq 1w \'l'~·cladl'ramente a las· agr ari,-~
tas ya 11adtt&gt; los puedr \ºt'I': n i los militarr·,. ni los lahor it'ltas. 11i los ha&lt;'t'llduch1s. ni los P.xtranjPros.
.:.-.\sí 11• pasaba a ,Jt'1-lur.ri,-;to-ha di .
1"110 Soto y C:ama- cuando hasta el
, póstc.l más caro a él. Pt•dro. le nc•g-ó.
Por&lt;¡ur 1-&gt;nto ~- Gama &lt;'s un agrari,f a 1¡11&lt;.&gt; &lt;l1·lwría 1•star pcupando un lugar 1'11 la Biblia ~- r11 los 1•,·angelios.
-~Iat1•11. íncrn&lt;lien, rolwn -pr!'die.i
clPha.10 del agna-ptll',- la tierra es d1•I
:--r,ior y el :-Seiior nos la ha dado.
PPro p,;o ,;Í. ('\UIIHlo al¡.r nien le dict':
-l'Pro, hombre•, mi querido .\ ntoni".
l',to .,-a pas¡¡ dr la ra~·a; contenga tan~
tos 11, ,;manes.
1

LLUVIA DE ESTRELLAS

L11 11oticia llt' qne la señorn .\s(rnsolo de :\la 1tínrz del Río l\!-.tá come111.antlo ~·a a filmar una película dP l1~s lla·
madas ·•di') millón dP dólares.'· lm pro·
Yot•ado 11n snio motín ele palabra,; en·
tn• la iran soriedacl.
-¡ (Ju{, s1wrtt• tiP11e11 algunas! • :\11•
&lt;¡nit•rt• nstrcl hacer· d fan&gt;r de clPcÍl·n11'
1¡11(• le ·'vieron''?
¡ Ar hi,io ! La suerte d1• la fea la bonit11_ la desl'a; pnr1¡11e la vPnlad para
hon ita.,. allí e,;tá poi· t'jcmplo ....
-Tú. ehula. Xo. 110 me digas que no,
t·neanto. Ya quisieni tu,; ojos, tu 11ariz,
tn boca ...
- E xaj!eras; pern no val:.r11 menos
que t•lla .. . ..
Xo oigo. ni \·eo, ni entiendo-con-¿Por qué no iutenta, entrar nl cit,•sta~ mi r!'ino no t's dr este&gt; mundo. nr '. :\Iil dólarP-. semanarios .•..
.\l ('t'.•sar lo c¡ue es d1•l César ....
-Lo he pensado; pero, ¡ llll' da tan:\lirntra~ tanto . .Atlixco. tSCgÚn )[1·.
:\Iorto11 .. e:.. 1111 panteém. Ya enterró a ta \'Cq.dic11za ! Además, ::\[anurl ...
-: Tn marido'.
s11s ;imigos. a sus asociados. a sus compa11ero,; ....
-Xo. mi amante. no me deja. Die,.
que es una inmoralidad. Y que si aca-:-:,:;} siio allí. la 1111ca t iHra qut• me so siPmp1·e 11uc !'l sueldo valiera la pede.1arnn :.rozar lo-:. a¡;rar;stas ,-crá la cl:- na--&lt;lelwría exigir estas condiciones:
dos, ml'tros (·11atlradns qut• me pcrtefü•- &lt;¡ne naclic me hcsara, 110 filmar jamás
ecra por {ll'recho de cadáver.
en m11 lla -. de,-,hechar los papeles el,•
rnmpirt&gt;,;a, no permitir que me ;ihra·
i Serí111 papas &lt;ll• :\l r. )lortou Y PtH•&lt;h• e1•n m:ts d,· m,:dio minuto y represen·
ncuérdt•n:..e ~le la E\'ans; ;\'a t•stamo-~ ta r de prdercncia, las ingenuas. _. ..
aco-..tumhrados a las rxa¡rcraciones cx:-P1•ro si tú nunca lo has sido!
traujcras;
-l'r1•cisamc11tc por eso quiere Ma1111Pl qne aprcwla a serlo, aunque sC'a
pero n•rdnd \' nn1cha n•rdad
l'll t'l l'ÍIW.
1•s 11rn• .Jos aJraristus
- i Y PI, también Ya a debutar l
son una ealamiclad.

•

�CU ARTILI_AS

De esta manera, el asunto es la comidilla del día pntre la alta sociedad.
)1 ientras unas traen a colación a las
A~tor y Nogris con todo su abolengo
a cuestas, otras dicen que las estrellas
siempre brillaron por la falta de títul&lt;►.; nobiliarios.
1
-Generalmente se meten a ' estrellas" por falta de. . . . luz-ha dicho
una marquesa.
-X o es verdad, porque en París, en
el Teatro Casino, Yo vi a una descendiente del duque de Orleans bailando
en camisa.
-Pues yo en Madrid-dijo una condCHa que nunca se queda atrás-ví a
Alfonso XTII en calzoncillos ...
Y mientras la envidia asoma su faz
amarilla, la señora Martínez del Río
-unp1 ap 11.rn.uea ns 110 opua!puaasu V·I!
fos.
EL DESARME

•

N uootro rep6rter • • de calamidades
públicas, ha recogido estas opiniones:
-Ni Wilson con sus catorce puntOti, ni ·la Liga de las Naciones, ni el
Papa, han podido hacer nada en favor
del desarme, ¡ cuánti más el Presidente
de nuestra Cámara!-dijo el diputado
por 11 Pocas PulgBB,'' acariciando su
revólver.
-Está bien, colegas-dijo un diputado que lee a Alfonso Karr citado por
Díaz Dufoo y Gamboa-¡ pero que comiencen a desarmarse los señores asesinos 1
-Tiene razón el compañero. Tengo
la seguridad de que el día de que yry
me presente desarmado, me madruga
mi contrincante de Tulépero.
-¡ Que se desarmen los que tengan
lengua para herir, los que flagelen con
la palabra, los qne maten con la ironía, los que saben bablar, ¡ pero nnu !
-dijo un diputado mudo.
~¡ Sería una lástima haber perdido
dos años en estudiar tiro al blanco antes de presentar mi candidatura para
diputado!
-¡ Que me quiten la pistola, las ba·
las, ahí están! ( Como quiera que se11,
no tan guaje, aquí traigo escondido un
puñal en el caleetín, por las cochinas
dudas.) Al fin y al cabo soy de Na
•
1
va ... ¡oa.
-Se trata de que no nos armemos
-dijo un diputado cuyo hermano e•
regidor laborista-entonces, ,para qué
p..-leamos!
Sin embargo, y a pesar de las protestas, se llevará a efecto el desarme
anunciado. Se obrará con energía y
no se respetarán ni siquiera los apellidos. Lo bueno es que en la Cámara no
hay por ahora ni un diputado Armas,
ni Armadillo, ni Lanzarote, ni Cordero.
- ¡ Y por qué sería faltar a la ley
del desarme cl llamarse Cordero!
-Hombre, no ve usted que el cordero .... bala!

Máscara de Hierro.

HUMEDAS

¡PATRIOTAS DE VERDAD!

1/ li 'ta ll

Para 1·elehrar festi\'ales patrióticot-i y
lt•jeros 1 aquí ~tamos 11osotros.
No srremos muy inclinadas a las so·
nidacles de puerta cerrada ni a los
0s dt• tipo cultural que tenp:an por
jetn asentar definitiva.mente la retaciún de tm violinista austriaco, o
hlt&gt;cf'r la supremacía del tifo me, ano sobre todos los tifOfi de la tlCa; a¡wna~ a la~ veladas gratis con
· cursos viriles y orfeones populares
· prt•st•ntamos de cuando en cuando,
eso por amor a los emp11jones y acenrado culto al patriotismo que puede
pn•sc11~e a grito pelado y sin miedo
los !,!l'nízaros inoportun~.
Por t•so l'':'.i que ilas fiestas µatria~ nos
al tan y -.;a can de nuestras ca!iillas;
rqut.' ofrece11 campo propicio a nuesas l'xpansiones y oportunidad sin pal'
11uc&gt;:-;tro trmperamento activo y emientemente vociferador.
-Y a es tiempo de que nos entereos del programa patrio, Candelaria,
nos formemOt; un itinerario ad hoc.
ásate el periódico.
-¿ Pero crees tú que se pueda -celerar ningÚ11 diesiceis con esta bruje.1.
ue nos oprime! ¡ Se necesitaría fre•-..
ra !
-Claro que esta vez no vamos a
ehar tipo en los restoranes ni a causar
nvidia~ con nuetitros plumajes nu~os; pero como tampoco nOti vamos a
ner en oración durante las fiestas ni
encerrarnos a escarbar la zotehuela
n po,; del te,;oro que nos permita par la renta, hay que tomar algun3
ieterminación Y buscarnos el modo d~"
participar de ios mitotes patrios con
dioereeión y tino. Por ejemplo ....
-¡ Primeramente
deberías pedir
restados unl~ pantalones sin agnj~-

,

- Qué horror! Sin nosortas ¿ qué
opinión se tendría de nuestro sexo?

¡¡YA URGE!!
-¡ Est:1. basura está más que apestosa!

sil'm¡H·e animadas v 11enas de entusiasmo. por encima ele ~l~ lanzamientos ju~

diciales, la falta de ropa exterior y el
cúmulo de preocupaciones que nos afli~rn.

E11 algun&lt;~ hogarei:; 1 las familias pi·
~en prestado a los vecinos y recojen
-Xo interrumpas. Digo yo que caleuhmdo, como máxi.mun, unas tres ho- tuotas para li:1 rifa de un centenari,l
hipotético. ron toda anticipación: en
l'as Ford-porque una paseada en ca·
otros,
sl' desmantrla11 hala y comedor
the descubierto, con la~ dos maestra-;
e junto, ' vestidas de poblanas, es algo para ,,uml•rµ-ir los enseres en la~ ma7,tnelndible-una modesta cena de anto- m01-ras del l'lllJ)('Ílo próximo; hay cin,Jito!-i, al~o de ,confetti y mrns cuanto..; daclanl'--. l[Ul' les sacan u 10!-i J:11Hi!!Os
distintivos y cornetas, salimOs del pa- mú-:-; serios canticladl'ti metálicas para
el sepelio de la tierna esposa que tiP80 ('on ocho o diez trompudos. Ponle
qui1u•e, para no equivocarnos. Pero si ne que t•scotHler:,,e cuatro días en la cote pones intransitable me largo solo y cina hasta que lle::ra la hora de !-ialir
a] hulentr con un sombrero de pluma,-;
ttenh• a las consecuencias.
di' ;..·, uajoloh' Ef11 los moment~ en qut•
-Te larga!-; y no. Vamo!:S a dond" se inicia el de~file militar; y no falta
quieras, ¡ pero si crees que voy a per- Ye&lt;' i.no &lt;le la Bol"a que se pase tres dh.1s
itir qul' empeñes otra vez la Singer con sns noches jugando rentoy en unu
~e manubrio. te equivoca~!
pulquería hasta completar a fuerza d,,
-Xo temas. ¡ 'rodo lo tengo previsto! trampas el l•apital social de la ~ran pa¡Te acuerdas de aquel colchón donde rranda septembrina.
murió tu tía y que echamos al tapanco
Los tiPmpos actualrs, como es sabihace dos años? Pues de allí saldrá todo,
son dr lo nuí~ aciagos y doloro!-iü.:&gt;.
ao el estoque monetario. ¡ Y retiemble
rl que 110 Pstá cesado, debe a acreedo..én su centro la tierra!
Gracias a l'Sta de-0isión sin ejemplo r~ ,-arios lo que no ~ana en un año de
ne tod~ los vecinos adquieren en laR e~cribanía ck tercera; el que no perdió
fechas patrióticas, las fiestas ~• ven toda sn fortuna en el giro de abarrote;;

a fuerza ele multas por el descanso dominical, está agobiado de drogas por
la adopción de diez parientes entre viu•
da'i por atracos callejeros, huérfanos
por causa desconocida e inválidos por
exc~o de mistelas venenosas que le
eaYeron encima.
Raro ejemplar, digno ele examen
ci()ntífieo y vitrina en el Musco, serú.
l'I de aqu~I que en los presentes díns
cu&lt;'nh' con dinero efectivo y la tranquilidad de conciencia que se requieren
para acometer con brío la noble tarea
de darle vuelo a la carlanga durante
las fiestas patrias. El ambiente es de
luto casi riguroso y basta con entrecerrar los ojos para ei-;cuchar gemidos de
dolor y suspiros prolon:gado.:s.
. .. Pero que lle::rne el momento del
Urito tradicional, o de la gran parada,
o del desfile de carruajes adornados,
v verán U!itedes cómo se presentan.
~hrios de patriotismo ~- cívica exaltación, todos los metropolitanos, ::.in di.,;tinción de cla~cs ni chaquetas, COfQ.ple •
ta mente olvidados de -su!; ,cuitas, y gritando con voz que rivaliza con el re·
picar de las campanas y el tronar de
las piezas de artillería:
¡ Viva l1Pxico, dcagraciados ! . . .

ZUTANO,

�Pum! Pum!
Xo ,ería fácil de explicar el porqué
dl' eia c°"tumhre inveterada que entre
nosotros. Y en mayor escala qne en
e11alquier otro pueblo de la tierra, impone el consumo exajerado de pólvor,1
Pll toclas las fü•stas cívicas, religiosa,;;
y profanas que se celebran con ejemplar frecn&lt;'ncia.
Si p..; Pl día de los alhañili•s. cohettl•
1.os a discl'C'ción; si rs día de 8an José,
cohetazos ,. bombas a ~ranel; si es
llía d&lt;' cloii;1 ..\nselma, la esposa bis del
1•oro1wl dt• enfrente. rueda!-i de cohetes
,. "toritos'• ,cnn buscapiés en el his0tí'1rico patio de la:-; viviendas de a och'l
brocas.
El t•stnwndo tl1· los fuegos Ur artifü•io rl'mNlo firl cl1•l fragor -de las batana\, tan ~rato al oído mexicano. e-;
p} ohli~ado acompañrumiento, el susti-

r

Vasconcelos

.Bac/n

tuto YCDCt•tlnr del clásico cnarteto di::.hnara&lt;•he, &lt;'1 tc1ñido de harpa crrng-énere el(• la recitación felil'italoria, la ~alsa horréH'lut cll' nuestras alt•grías y el
arrullo infantil de todos nuestros ensnrño:,; dr g-loria y ~aqueo :t&lt;'n&lt;'ral por
d resto dt• la compañía.
Por \c1 cantidad efectiYa, nl(•ance nnm&lt;'ril•O, i11tensidad de C!jtarnpido y volumen dt' f'urrza destructora de ojos
natnralP:-., cobijas terciadas y :-;ombreros de palma se mide el g:raclo de r~tnsiasmo Y exaltación popular amac1-znc1H. ron ~('fino encanelado.
Por el número de 1 ' cama ras'' dr
dinamita se ju~tiprecia 1 1 promedio &lt;h·
patriotismo p\1•vado al &lt;·nhn ele pulqu~
rPhajado l'nn nwz&lt;'al 1•n 110l lw de fie~ta patria, dPsdc la raíz cuadrada del
sirnlicali-.mo &lt;'lectoral f&gt;r~a11izado por
lídt•ff's del prol&lt;'taritt&lt;lo. abocado:-; al
1

1

mi11istPrio.
Por eso en las jornadas septemhrina-.
-.;1• rPg-istran !--.iempre incontabl~ y anónima-.; YÍC'timas qur amanecen ,cadávrrt&gt;.:-; las mrns; ('11 pepián la~ otras: fal t &lt;h 1lt&gt; clrntadura las restantes.
X o :-.l' haN· más flUC lanzar el primt.·r YiYa al eximio fnncicmario que

9ue Vas con ce/ 0 ~

-Siempre me convino más ser Regidor que Diputado.
-¿ Por qué Camarada?

-Ya ve usted, en la Cámara no se les permitirá entrar armados
del Ayuntamiento salimos bastante ar '11ados.

pro&lt;·l'cll a dar lectura al Acta de la
[ ndrp('!Hlcncia, cuando se quedan a os1

curas docpnas de ciudadanos por apag-arnirnto instantáneo de farol~ y contusión facial; éxito de puntería de lo,;
lal1za-tol·peclos soliviantados por no
haber \o¡?rado lle.zar hasta el frente
ch•l histórico Palacio. Y luego hace ex.plo:-;ión una '' troca 11 sindiealista a~orada en el p róximo crucero con vemtiC'il1co hermanos en el casco. Y las
1,ranada:-. de colorrs se estrellan por
;ruesas sohrc las su~orosa~ calvas de
l1)!'-. maestros clescubiertOf:. para escu-

char el Himno, y le,;,; tronadores de mano zulla.man las rrc:amadas falda:,; d
numrrosAs {'atrina8 alborozada,:,,;.
Las crncel'i nt'utrales recojen a par
tir el(• las once numero...;as víctimas dt
la pirotecnia desenfrenada.
Y todaYÍa ha,· borrachitos que
Yrr (':-.;te cruento 'esprctáculo, e~clama
t1·a..; nn esh•ntoreo viva a los héroes
la LibC'rtad y principales funciona ri
de su devoción :
-¡Los qnl' sr van en ambulancia .••
pero uno! ....
P ópulus.

~ . . . n1.A, . • • •

· ·-- ~

•
w:v-cH,~

G,ENE RALCoN su

- LAUNDRV

Lease

CHINA

CoNSVLADO GE.Nf::l?AL
DC:

K -D -T

DE' L-A1)0

CHÍNA

Cade t e

~,:;r=
'-~r=-=1~r=~=1=-==1=-=r=1="'@="r=="r===1=r===1==r=1=r:@="r==
=1
=r==
=.1::i\

Cigarros con Tabaco de Virginia Tostado
"LA CENTRAL"

q,

4a. Calle de San Miguel 129

SER

LABDRIS 1A .

�¡POBRE DEL ATROPELLADO!

•

Ilt-mo... eonveuido en que e~o de la
rc11laciún por lai..; call~ et; una de las
isu~ rná..; difíciles clr resolver. Desd 1 •
'lE'l!O , hay qne rrconocer que una ~ran
lift•n,ncin puede obsen·arse en e;;te
rohlnna. r'n "auto·· oun coche puedt•
.. tropellarnos. En carnhio. nosotros no
)Oclt•mo-.; atropellarle a él. Ilt• aqui la
nf'rrioriclad del hombre sobr&lt;&gt; el hru
to 1 o sobre el mecanismo .
Xo e; que el hombre no sea asimismo
capaz dP realizar la rnisma hazaña qm•
hac1• un vehículo; es que, indudablemente. l&lt;' da una vergüenza horrible.
-Pero. hombre, ~ l"'S que quiere 'Cd.
echnr-.;e- encima de esa pobre canet 11
lle11a de ladrillos? ¡ Qué barbaridad!

....

• •

Los Ediles Círabajan

,, ,- 11
F

~ 11i

liJI intt&gt;rpelfldo baja la cabeza modes-

tanwn1e. presentando sus excru;as.
-~o. Yo no tenía semejante prc,pósito.
¡('\aro! Tiene el temor de que la gen!t lt· ...;l•ña-le como uh caso raro, excepcional y fuera de abono.
-~ Qui~n ! ¡, Don Ole~ario 1 ¡ Querrá
t1Sti•d Cl'l't•r que el otro día .se -empefii'&gt;
i•JJ FU:~ar por encima de un coche y y~t
tt•nía puesto un pie sohre la capota.
cuando fu(' dl tenido por un {,.·1,rnrdia?
"i Pobre hombre! Estará loco .
. Indudablemente.
Ya :,;e ha caído con todo el etluipo
don Olegario. La gf.'11te le ·m ira con rect•lo. la familia, no se atreve a contra
dt l'irle y en la oficina comienzan a tomar precauciones antes de t•ntregarle
,1:-;untos para :,;u &lt;le~pacho .
-Estt• expedientt• e,,; ele cuidado y
:-.i tbted cree qm• no tiene la cabtza 'is~ficü:ntl•mente fuel'te parra ello, puedl•
dt•ctrno.~lo con entera ft•anqueza .
-Y n tengo la cabeza para esto y para ganar a cabczazOti tod08 lo:; "chuts''
ljlH' quieran tirarmr al fútbol. ¡ No faltaba má!-i !
·
lle aquí a lo que puede conducir el
má:-; mínimo inteuto d~ querer cambiar las tornas en ~o dt&gt; lehi atropellos.
¿ Que ~ucetle, en cambio, si el inci
dt•ntP e.curre de un mo&lt;lo a\r.;olntament1• l!Ontrario ! Pues que ~i el interesad0
:ale• ile,o- - ¡ ml'uos mal l[Ue no es má-.;
qlll' ile-so !, que ch•cían en at1nella obra
clt• Brna ventf'--, ~L· expone primero ~,
la,, ira-s del codrnro O chofer, y lueg,,
,1 la•~ cuehifleta:-. &lt;le amigos. parientes
r te,,;tanwntarios.
- j ..\nda ! ¡ Pues no te ha'."&lt;, cldaclo
atropellar!
-¡. Es que en tu pueblo no hay ni
l'il!TOS de lahnr siqn ,era?
-¿. Cómo, no teniendo más qUl' cuarenta y dns afios, t,• d,,jan salir solo ele
l'asa f
¡El caos! .\lµ-o así como t-á se contratase a una partida de guasones para
que ~e coloquen frente a uno en los
momento:-; en que le duelan las muela!,
y comenzaran a decir chistes y chiriJ!Otas.

~--=
~- --

Las cantinas se cerrarán y no se
l'n atropellado que ..;ale ile::-o eae rn
l'l má..; (•;pantoso de los ridículos por
t'-"'l' afán que todos tenemos &lt;le no comµadecernos m.k que de las del')gracias
r tomar a ehnfla-s la~ pcqurñas incicleneias dt&gt; la vida. Porque liay &lt;&gt;asos f'll
ipw rl vrrcl!tden1 atropello se produet• lueg-o.
·i ,Jc--...;ús ! ¡ Cómo vieu~ l
-E,; qur, verás. un !-limbn se mr hn

t&gt;l'haclo rncima y .. .
-¡ Lo de siempre! 1 rias prn-..ando (•n
1· n..t
tont1•ría cuFt lquien1. t vPrdacl ! Por
\q ,·isto, tú tt1 lrns creído itur la vida
•.; una el h·ersión continuada.
-¡ Pero, mujer, deja qne te expl i·

que!

-¡ X o hace falta ! ¡ X o ves que te
conozco desde hace mucho;; años l Te·
nía razón mi madre cuando me decía
que ,ería desgraciada con un hombre

pernjtirán Hcuetes" én l!ls c:illes.
c¡rn· ha-.;ta e,n el clía dr su hoda conm
110 snhía '.'ii llt•var corhata 1wgra o
¡ Qut~ pi1 nsa-s hal'l'r cil10ra con
há 11 ~
-1.'íralo. o qnPdah• tú ron
Z.Cll'l'OS.

-¡ l'f! :\Ip flpsr~pC"ras.
1ft• aquí la~ eonsrcm•ncias &lt;le
atniprllado ~in l'.on~t•&lt;.·ne1H'ias: ele•
qt'P el problt mitu Ps dí• lo más olm
qnl' puede prei,wntarst• . ..\tro¡)l'lla r
no ptwcle: dejarse atropellar es
fá&lt;.•il : pero hay que tt•m•r la sufici
-.an:.?Tc' fría parn, cuando sr f'f-;tá ra
,nelo. dec:rlr al caballo:
-¡ Eh, amigo cuadrúpedo! llág
el fa,-or de darme una buena pa
que me abra la cabeza, porque si
quedo mal con los amigos y en casa
in,ul tarán. ¡ Conque apriete fue.rte,
ta que se me salgan los •esos 1

Los C. C. Regidores, se encuentran agobiados bajo el peso de sus labores.

�·-·

••

EL 15 INCOMPARABLE

¡ Oh grata noche de patdotismo y
1•11s1wiío ! i Por qué no se prolongar:1
1•:-;ta jornada deliciosa hasta las primrra:-. horas del diez y ocho? ¡, Por qué _..,i-.
tan efímero el l,!OCe en esta vida y tan
ineierto en la otra?-¿ Por qué las autoridades t·rspectivas, en lugar de dedicarse a la oi·ganización de lo:,; servicio..¡
públicos, despacho de expedientes volumiuo,,so~, cesef; de servidores y demá,.
futilezas sin objeto fijn, no .se con:-;ag-nrn exclmrivamente a presidir fiesta:-;
pat1·ias de carácter permanente!
fnrn~ínensr ustede:,; un país en el qw·
todo d afio fuera 15 de Scptiemb,·C'
l~l ¡rnraíso terrenal, sería un teatro con

huelga indefinida de acton•s 1 a su lad11.
Lo~ ánimol'i placentrros r dúctilrs.
irradiarían &lt;le bondad ~- \·iva l\léxico;
con el eontllluo C'hocar de 1E1.-. copa"
rn perpetuo bi-indi~ fraternal; los c~1racteres más Pncapuchados acabarían
por adquirir t-iUavidacl{$ de ~eda de f.
veinte pesoS nwtro cuadrado: y a fuerza ele abrazo~ enternecidos, las comHdres ele la vecindad, olvidarían o-din-;
.,- prevenciones contr;i_ su ... \'ecinos y rivale:-. en la curación del tlamapa; un
hálito ele COl'{lialirlad .,- .;;ohamiento d.::
lomo envolverfa a l.-1 población, libr('
dt' tralu-i:,; ofici~lle:; v dueiía cfo sus actos hct~ta el ~Tfldo d~~ ngrarismo clP pa:-;-

ORADO RES POPULARES

Al grito de herrar o quitar el Banco nos dejaron sin el Hidalgo. La jornada fue cruenta, Melchor quedó en el cam P-0 y Santos .... degollado. La Pipila se
apoderó de Granaditas, Galeana se hizo de las aguas, Morelos tomó Parras y
Allende . . . . los mar es!

·-·

• •

tt&gt;lería fina, (•nn reparto int(•sante d
rjidos come-;ithles, refresco::; america
IH~ ~- fug-as dP consmrnutt'~ eon las d
¡wrnlit•ntc1s &lt;:argadas U.e ead('l'a.
rn l'ntusiasmo latente y progresiv
prc.,.idil"Ía la has-ta hoy ac.til1entada
tJJ&gt;eracf.ón del acieatami(•nto ·niatinat
( 'omo t•l e¡,;freno indnmrntario, ord
1ado y re,faccionado por el gobit;rn
qU(' proporcionaría trajes ingh•ses a loi
nironrs r '· robes pom¡rnclorn·e~ · · a las
{brnrn·.,, Pl Himno patrio hrotaría como
t'SJIOntán{'a oracit111 de los sonl'irut(IS
h&lt;·lfo.-.. ~ohn• nn cielo azul de prnsia
-(•ontrihnc:it'm dP Fabriles-- - dibuJa
rían :-;n l•leµ-,mte :-,iluda lns pújaro~ de
a(•p1·0 CHrg-aclos dt• corses de casimir,
homhollt's d&lt;· l·aja y ··pPndantifs·· de
altn kilate. Y los diálogos en a:nmas
t(•nclría11 nna gentih•za protocolaría y
...;onros,tda:
.,-¡ t~u[&gt; opinas c]p 1•.,.;fr smokin1r,
lrt·iana?
-Pinb1do. j rr,1mhit'n C&gt;.-. ('iPrto qu
Cf'.11 (,.;P tall1• jldneal, tt, 1•xhib{•s como
1111 g-rit•g-o en pnrc¡_•la11a hata dentro de
nn co:-;tal "de l1}r;; rná-, ant'h0R. ¡ Y qu.;
opina:-; d,• e..;tt¡ bata rrcamadn en orJ
viP.io y rstal'i chinela:-. ele cielo &lt;'~trena.
do a mano!
-(~Uí' para tu:-. a1ios. cada
eorto:-., t•s lo iLlPal. ¡ Este ato}(' eon go¡-..
da... el(' ma11tP&lt;'a. obsequio del comise·
rio. me lo voy a empinar a RU salud!
En las &lt;•all&lt;'s eng-alanatla~ dpsde na••
dia noche. los genízaros de uniforme
nm•vo, fn1ten1izarlan eon los patriotas
1·pzag-ados junto a las pulquPJ'ÍHR.
-1'"11 abrazo mHs. YC'eino, qup
l'PlHlir .-1 mi &lt;'antón!
-¡ 'I'au pronto~ ; :\ 11• \'H Pcl. d !wecr
falta, tllH'rido ingC'nil'l'O: para ameniz!lr
mi cn1cero ! Pt•ro la par. del hog-ar a!J.
tt's que nada. LlévC'se ust&lt;•cl esta pisto•
la e~euadra como un rfcuerdo, para su
sPíiora. Y -sientu qnt' no lrnya modo d'l
qnt• se b1 \'aeip a nin:,!Ílll ratero, porque
.n1 no s(' usan.
La jotnada eoticlinna, l'fl Yez de S'I•
dore.-; ímprphos por rl fatídico frijol,
th• soponcios para los ciHco pe:..os tlel
jaque diario y la-s t1·e~ hora.-; de iurn.}Ó·
11aria para esperar al amigo influyentl?
l'll la!-:i inhospitalarias .-ni.tl',salas, constaría d(• simulacros dl' batalla, desfile1
majPstnosos. :..ah,as &lt;lP. tañón, cm-ryras
t•n veloeípedo, pasros en anto de doce
m,it•nto:-;, Hperitivos oficiales, banque·
tes sin discrn1."'os, novias refrenadai.
:-.altt~ d(• itarrocha y premios gordos de
la Lot('rÍa de Zaec1tt~ca.:;, C'olmo de !o
im¡wevisto .
f_,a vida, estimado.-. cn11t&lt;•rnpuri111eos
:,ería una espC'cie de balsa de curadd
dt' apio con márg-enes de enchiladas yer
&lt;lrs :,: su.-;pir0:,; de amor hajo las fo

das ..

Presupuesteando
Todo el mundo parece interesado en
la &lt;•uestiún de los nuevos presupuesto:;.

I IH:-iÜl las gentes que no saben let•r
más que en su rJibro de memorias ( contratistas de herramientas para horadaciones de joyerías, poetas d~en.cantaclos del primer año de preparatoria
'" mfü;;icos con inspiración propia aun•
~tn&lt;' "fallos'' al 2o. de }iiantilla), ~e
~a-~tan el lujo de discutir lo"' presn¡nw:..to:-; uaturalme11te desde el punto
di' \'isb-1 dP la reducC'ión cll'l tanteo ofit·ial t•n In (fUC' toca a (•ecmomías rn cacla
ofit"i11a admini:-;tratiYa r 1·pcortl' g't'nt'ral t\p (•mplt&gt;ados tl1· nmhos ~¡,xos y pi-of,•sinnes.
Y como, según :-iP &lt;l~prr1Hl&lt;' de lo,.;
partes facultativos 1 la limpia va a ad•
f(Uirir en ~ta oCa$iÓn proporciones Yoleúnieas, no ha~· mortal que al con.."'idc·
nu· Pl caso a travPs de su1-, rpspectivn-;
¡!afa:-; &lt;&gt;:-icuras y sus int&lt;.•1·e:-.e.~ JWNOII&lt;'·
lt•,.;, no e11cuentrc las l'Conomía&lt;.; de qtw
st' trnta tan ineong-na•ntes cuanto atentatorias y si se quie1·p vultwradorfts d;,•l
:ag1·ado dereeho de libel'tad indi\'idu 11
r alcohólica,

Porque sncNh• qu(• contra las costumhn!-i establecidas. los cesados en esta
"hórrida jornadn no von a ser im).rndia·
tamente ~ubstituídos i&gt;or otro~, de igual
acometividad y entusiasitto para. el Ct)•
hi-o de sus n-....,.;pectivos rrnolnm&lt;•uto~,,.;.
Se tn1ta 1 pues. dl' economía.., compl&lt;•tamente extraña-:-; a 1a causa que
defr•udemos y ajenas por completo a
11twstros principios.
lia:-:;ta ho,·. el horrendo gernir &lt;le los
~aliente;-; e~·a contrarre~tado por los
ruidos d(• satisfacción ele l&lt;r.; entrantes.
Por 1ma láµ-rima que rodaba silencic.sa hasta el fondo de la copa de roer.·
('al 1 había cien carcajadas homéricas
qne refrenaban la Pspuma del Gaitet·o
mientras \'enían las otras .
Y a los -seis me-;es escafio..-; l'ie hacía
la chica de nw?nl c1wuta, y las poster·g-ados de a~·er (•ran los próteres dt• hoy,
v así sucesivamente.
· .\hora f'l luto e.:; general. La burocra·
l·la está por recihir nn g-olpt• mortal .r
1lPci.,;ivo.
¡ 1·11a nueni ren,lución? :'.\o hay dcrrcho. ¿)i!Urmnra1· del nncYo régimen 1
Tarea inútil. ¡ Realizar milagros de
l.'(tuita-ciún )' snpervivt•ncia .ª base de
fr(•scura y compadrar.ge? 'r1empo perdido.
liay que resi~narse ante la fatalida&lt;l
v revestirse dr estoicismo. en tanto
\·iene el soviet l'On su uniformidad reivindicadon1 v obtenemos la revancha
cleci.si,·a, to-in privilegios, ni intelectos,
ni eamoninas, ni camisas de diferente""
precios ~- t&gt;alidades ....

El Líder del Estado Seco

[~~Vis() •iMPORTAÑTE~:]
LA CASA LOUBENS ;

-

AVENIDA 16 DE SEPTIEMBRE NUMERO JO
FACHADA AMARILLA
Kecibirá los Billetes del BANCO DE MEXICO , a la par, en sus
Departamenlos de RESTAURANT LUNCH, FUF,NTE DE REFRES
COS YABARROTES FINOS.

L

Tío X.

Esta es la casa de ,las Especialidades

•a•••••••••••

.-·1
--.

�Cintas a la moda
.i,iuper produecióu. Alta comedia'.
Emoción creciente. Interét:; progresivo
a partir del 25 por ciento establecido.
Lleve usted a t:iUS hermanas. El éxito
de 1 año. (Peso la entrada sin rebajas
para niños de pecho o cesantes en prim,•r período.)
,\ceptado.-El millonario presidente
dr una fábrica de botones en conserva
hHCt" el amor H una ele la~ operarias'.
El ~rn•nte de la negociación, aunque
subalterno y recoTtado de sueldo, hace
lo uüsmo.
Encuentro entre los rivaler; ¡ indecisión por parte de la protagoni~ta, que
st• decide en favor del adinerado.
('ambio repentino de fortuna perso.
nal. fiJI prPsidrnte queda en las cuatro
l's4uin.1s c.:omo si fuera empleado del
Ayuntamiento. El rival detjdeñado, que
prt•sumía &lt;le bolclwviki, pasa a ser el
pott•ntadu, dueño de la fábrica y de la
!-iituaci{rn. lJa novia se decide por estr
\lltiruo.
('apítulo non•no ...\ la heroina le ha
sulidn vnz y quien• ,ser estrella . Lucl1¡1
tf•rrihlt• entn· l'l pott&gt;ntaclo ele ayer y

el magnavoz de hoy, para ofrecerle un
traje adecuado para el debut. (Diez
mil dólares). Triunfa moral y materialmente el pobre y sale derrotado y descalabrado el millonario, aunque dueño
c.lt.• la situación, puesto que acompaña
a la futura actriz a toe.las partes y muy
n~peg-ado con ella.
Capítulo XII. La estrella triunfa;
halla sobre las mesas de los restaurant.,
de París_; el millonario a su vera y bre•
gnndo en los tercios. Al canto incendio
d,• local; quemaduras de tercer grad◊
,· afonía completa de la diva.
l'apítulo XV. Vuelta a América. El
millonario ::¡e encuentra arruinado. En
l:ill lu~ar-¡ oh sorpresa !-el rival odiado. l.1a estrella fracasada no sabe a
cuál ir. l.1os rspecta&lt;.lores scntimen.t al{•:,; comienzan a desnrientarse.
Capítulos XX,
XXY, XL°",
XXX\', X..,XX, etc., etc. La novia ele ambos anda dt• su ca~a 1l
la fithrica, del sanatorio a la realidad.
tlt• Ileroc.lrs a Pilatos.
Lo:,; dos rivales de.-.;cubren que son
hPrmanos y por consiguiente hijos del
mismo ratero que apareció al principio
&lt;l-· la obra. D,,,;file de per~onajes. Repet il•illn ,lr escrua:-; de ohrerM comiend&lt;&gt;

tortas compuestas.
Son las once de la noche. El prota~nni~ta pobre está en poder de una
nueva herencia. El otro pide limosna
v demás cosas.
~ . .. ¡:No creen ustedet; oportuno que
mh- ,·ayamos a acostarT

¡NO HA Y NlOVEDAD!

Lunetario.

ECOS DE COV ADONGA
- Hola, Venancio! ¿fuiste al Tívolii
¿ Viste en el fuzbol al Marqués de Berna}

-¡ Qué va, Marcelino, de Ber . .. ¡ndf

OBSEQUIAREMOS UN BILLETE DE
$5.00 DEL BA_
NCO DE. MEXICO
A TODAS LAS PERSONAS QUE
NOS HAGAN UN PEDIDO DE
CUALQUIERA DE ESTOS RELOJES
;

El reloj para caballero está garantizado por diez anos v es
chapeado de oro fi.110.
Se hacen envíos por correo
reern bolso y por Express

.l
. .
.
Reloj Elgin, 1925, de puhera, para ...
florl\a, con chapa de oro fino, uten■i
moderno, miqnina de atete rubiea J
afio• de garantia., $ 35 OO.

C. O. D.

Apresúrese usted a hacer su pedido
porque ya quedan pocos Relojes!!

,

¿(¿;_
El Padre Eterno:-¿Qué ha habido por allá abajo?

. El tiempo:- Poca cosa; la langosta ha reaparecido, la temperatura ha ve nido descendiendo, las faldas continúan
subiendo, las estrellas la han brillado con éxito, los atracos callejeros se han multiplicado escandalosamente, y .. .
-¿ Y para dentro de poco?

-· .. . La temperatura bajará, las faldas subirán, las estrellas seguirán tan frescas, la langosta aumentará enorme-

Marca :&amp;allway-·nme lteeper. Tiene
21 joyas en ■ n fuerte mi.quina de acero, prot.e¡ida con tapa■ de \ornillo con\ra

el acua J el pOlYO. E ■tol reloj .. y lo• EllÚl ¡ozan da fama mundial 11or ■n a:a:acU\u4 J r111t.steuc1.a,

Precio Especial $35.00

La Montgomery Mexica
MEXICO, D.F.
..
Apartado Postal 1119
••

mente y los asesinatos se multiplicarán hasta el infinito.
- Ma1Inífico; puedes retirane.

�PEQUEÑAS HISTORIAS SENTIMENTALES
EL ESTANQUILLO MILAGROSO

- ¡ Recuerda usted, señor Zapatilla,
,¡uc yo tenía siempre en el mostrador
El :-;eñor Ore ju eJa era propietario de a mi hija Guadalupe, que ut&gt;a el vesun. 1_noclesto estanquillo consagrado tido algo escotado, como es de moda?
pr1nc1palznente a la venta ,de pur0t, ¡ Y recuerda usted que los famosos puveracruzanos de a tres por veinticinco. ros los ponía yo siempre en la parte
Los puros en cuestión no eran nin- má,; baja de la vitrina del frente, y que
g-una mara,·illa. Eran unos puros de Guadalupe tenía que inclinarse un poc,1
"tahaco superfino ' 1 que sabía a peta- cada vez que sacaba puros para lo,.;
te vic-jo . ..t.\.demás, se apagaban sin ra- clfontesi
.
z6n aparente y consumían más cerillas
Zapatilla no escuchó más. Corrió a
de fas que hacen falta para velar un su estanquillo y cambió por complet.,
muerto de alcaicería. Y Hi durante 1~1 la distribueióu &lt;le sus vitrinas y de sw~
tiempo de aguas absorvían la humedad
mrrcancías.
·
:,;e ponían como unas sopas, y si duran~
Dr esto hará dos meses ~&lt;:Hs~. \'
te el invierno les pegaba el sol, se con- ahora el señor Za.patilla vc11clc má•3
\'Prtí1:1u en verdaderos acotes.
purns que cien estanquillero:-; juntns,
Y sin embargo, los puros se vendían y ha engordado aparatosamente.
cada Vl'Z más. Al cabo de un año el
llay que advertir que Zapatilla ticu,,
señor Orejuela restauró su establ~ci- una sobrina de hermosas formas; que
miulto con vitrinas nuevas y aparaclo- lo,, puros que son la especialidad de l,1
re~ de cristal y puso un rótulo con fo- caisa se encuentran colocados en lo más
Nis huni.nosOt:; que se veían a cuatro
alto del armario vertical, y que para
cuadras de distancia.
bajarlos 1 ·Ja referida sobrina tiene l{UC
Y a pe8ar de existir en Ja lll isrua :.uhir~c a una e:-,calera ....
cualll'a cinco o seis estanquillos clifert•ntes, 8o1amente el &lt;fo Orejuela auAMERICAN STYLE
me11taha t&gt;U Clientela, y los transeuntes
l'ntrahan en él como atraídos por fuerLa escena representa el il1terior-y
za irresistible, inclusive los ru;tndiantes algo del exterior-de un enorme tren
,le la cercana Facultad de medicina de los que hacen el servicio &lt;.•ntrc am.
&lt;1ue nunca ltabfan fumado puro 1 y aho~ bas cootas &lt;le la l:"nión l'n un cspacir&gt;
!'a ~P compraban ha..-,ta cinco al día aun de tiempo Yenladeranwutt• eorto 1 ele·
a costa de !oiacrificios.
'
Todo lo cual despertó la envidia de
mnehos vecinos, enh·e ellos, el señor
Za¡1atilla, hombre ambicioso y que había n•tulido alguna-:,; econom_ías 1 y que
no ¡rnc.liendo resistir más, se presen.
tó &lt;·n el establecimiento de Orejuel1-1,
r sin má!i ni más, le propuso traspasar
Pi nrgocio.
- ¡ l'sté sabe lo c¡ue produce elite
e~tablecimiento? -preguntó OrcjueL1
ilesdc una altura olímpica.
-'rengo una idea ...
-¡ Pue-3 solamente por diez mil pe·
sos lo traspaso !
Zapatilla refunfuñó y pujó largo rato, y al fin resignóse. Pagó los diez mil
pesos y se instaló en el local.
¡ Mas oh desdicha! Lo que en manos
1le Orejuela era un negocia loco, en
poder de Zapatilla se transformó en
uu desastre. :N"o se Yendían ni cuatro
rrales de puro~ al día y los elientr!-i má!'i
antig-n~ pasaban ele largo eomo si t.-11

bi&lt;lo a que corren más que un aeroplano y poco menoo que un relámpago de
lo:s más veloces.
·
Había entrado el convoy en las ftridas y polvorientas estepas de Arizona, que se han queclaclo sin vejetación
desde que se implantó el estado seco
y rn donde en tiempo de calores, com~
es el de nuestra historia, la gente andJ
con la lengua de fuera y las poeas aves
que surcan el e~'})acio caen a tierra asndas a la parrilla. El pasaje iba dado
a todos los diablos; la temperatura subía dos grados por minuto, y cuand,1
todo et mundo comenzaba.,a sentir do101· ele cabeza, la máquina lanzó un O'e.
mido y se paró en seco, debido a ~a
de~eompostura de importancia.
Entonces cundió la consternación entre los viajeros y comenzaron los lamen tos. No había una brizna de hielo
rn todo el tren 1 y las señoras come!:Zaban a dar síntomas de enajenación.
El millonario Mr. Gordon, que viajaba con su hija Tunny !-ie paseaba lleno
d1• dolor por todo,; los carros. ¡ La ruhia miss había entrado en combustión
interior, y estaba desmayada de sed
en su reservado !
-l¡ Hielo, hielo !-gritaba Mr. Gen·•
don üiútilmente.
Dr pronto apareció un sujeto vestidrJ

-Es en vano que me dén consejos.
1&gt;ficntras no me cambie de casa, tendré tiue seguir m11ltiplicándome como
la-. cucarachas!
IJOs contertulios quedaron asombratlos.
-8í, ~eñores, agregó él-como ustede~ lo oyen. Porque sucede que, como ,-i-vimos a dos ~asos de la estación,
durante la noche lo despiertan a uno
las máquinas, y si no se puede -conciliar el Bueño, pues. . . Y aunque esto
liignifiquc- un verdadero sacrificio, porque la n•nta es barata y estoy encantado con mi barrio, voy a largarme a
~nalquier parte!
Pero días dt•spué:,; apareció Pit.a,iayn
:,onri{'nt(' y ufano.
-¿ Encontraste casa ?-le pregunta.
..-on los amig-os.
-:N"o, ~eñor, contestó el hombre lle·
110 de "iatisfacción. No hay necesidad
(l(' cambiar de casa. ¡ )fo quedo en mi
lrnrric_1 para tdemprc !
Y para calmar la curiosidad ele sus
compañeros, a/.!regó Pitajaya:
-¡ Xos hemox comprado mi m11jcr :,
yo unos nrn~Y11íficos gorros ele dormir!

----------

EN TEHUACAN.

-Esto es magnífico para las enfermedades del hígado.
-Soberbio! Precisamente aqui atrapé
la mía.

----------

EL GORRO DE DORMIR

LOS APOLOGISTAS DEL ASESINATO

Soto Y Gama.- Moheno es un canalla. ¡ Vivan los asesinos
Querido-¡ Muy bien, compañero, así se habla!

de negro, que le dijo con toda tranquilidad:
- ¡ Cuánto me da usted por un plato
de hie.Jo !
-¡ Diez dólares, veinte dólares, cien !
-exclamó Gordon lleno de entusiasmo.
El hombre vestido de negro se retiró
y regresó a poco con un platillo colmado de transparentes trozos de hielo sanitario. La miss los devoró en un momento. Mr. Gordon fue a buscar al desconocido y le pidió más hielo ; y el
otro lo trajo, esta vez a doscientos dólares.
Pero Fanny no quedaba satisfecha.
Mientras más hielo tomaba, más sed
le daba. Y el misterioso personaje ib;i
y venía con nuevos platos. Pero a I llegar al quinto-quinientos dólares-el
hombre del hielo anunció que aquel cr,1
el último.
-¡ Quiero má.".I !-gritaba Fanny en·
loquecida-. ¡ Me estoy asando! ¡ ~le
pelo!
Y Mr. Gordon, ya fuera de sí, se
acrhó en busca del hombre del hielo.
Lo encontro junto al express 1 fumando
muy serio, su cachimba.
-¡ Toda mi fortuna por otro plat,,
de hielo !-imploro el magnate.
Pero el individuo aquel, contesto R.Ín
inmutarse:
-Lo siento, pero es i,mpo:-.ihlc ¡ no
puedo ya vender un solo pedazo: ¡ O
quiere usted que se me descompoug-a
por completo el cacláve1· ele mi tio qui•
ll&lt;'\"O a San Francisco paT·a rrcojer l:t
h&lt;'rcncia? ....

l'OSa.

hhlig-na&lt;lo Zapatilla fue a ver a Orejuela, que había abierto un nuevo estanco en otro rumbo de la ciudad "
st1 f.c"llÍa prosperando a ojos vistas.
~
-l:foñor Orejuela, me ha engañado
usted como a un chino! Estoy casi
anuinado. O me da füted el secreto
del negocio, o nos 'matamos sobre la
marcha!
Orejuela sonrió. Escupió por un colmillo. Y luego dijo,

PEQUEÑAS HISTORIAS SENTIMENTALES

de Maurer !

El caso del señor Pitajaya era objeto de variados comentarios entr-e los
amigos que concurrian habih1almentc
a la cantina "La Reina Charra" de
los alrededores de Bouenavista.
Porque sucedía que cada nue-re nle·
ses, días más, días menos, le nacía un
hijo a Pitajaya, cuya digna esposa má.s
bien parecía un anuncio de la Fosfatina Fallieres que una madre de familia.
A la sazón eran catorce los frutos ele!
priviilegiado matrimonio, y eso que ha•
bian muerto cuatro, por consideración
a la familia.
Lo/; últimos \natalicíel6, )n,'rtic11'larmente habían acabado con el buen lrnmor de Pitajaya, quien se presentaba
cada vez más melancolico y preocupadn
en la tertulia. Cuando se anuncio el
alumbramiento número quince, el pobre señor estuvo a punto- de suicidars~
y,fue tal su consternación, que los amigos se apresuraron a confortarlo por
medio de consejos y -cariñosas indicaciones.
Pero todo era inutil. Y acabo por
declarar categóricamente:

"DE LA BARRANCA; PERO NO DE USTED."

(Propaganda del Ayuntamiento para las próximas elecciones).

�~hli
1f f-'1YYó1ai.
IRIS
"El Pájaro Azul. " De;;pués de la
Bejarana y Quintín el Amargao qu,~
~e desprende de ese marco recoco que
:-.e llama opereta, hemos vuelto al rég-imen de la cursilería con ese pájaro
que debió haber sido color de rosa para acabarla de amolar. ¡ Vaya un pajarraco neurasténico! Los gorg-eosmúsica del maestro Millán que no lleg-ará al millón-resultaron ·loo mismo-.;,
los mismos, los mismos a los que esta·
mos ya acostumbrados -bueno, aquí
en confianza, ¿quién se copia a quién,
caros maesti·oo ! - Y la letra, de Lópe,
11onis, nada de monina. No, no es de
~randes vuelos este autor. Y es p01; eso,
por no saber volar, por lo que cogió
por las plumas el primer pájaro que
se encontró. A•l ver que no podía agarrar los otros de más brillantes colores. El Pájaro Azul de Maeterlink, por
e,jemplo- ha de haber dicho: "más
vale pájaro en mano que ciento volando. n En cuanto a interpretación, fuera
&lt;le Pila~ Aznar -que sabe cantar como
pájaro-los demás, en este pájaro azu,I
no hicieron ni ' 1 pío.''
REGIS
&amp;tos rusos tienen una intuición ar•
tística ootupenda. De una nadería hacen arte. Hacen payasadas y éstas soa
artísticas. Tocan, rudimentariamente, y
oímos grandes sinfonías. Dan un paso
cualquiera y pensam0s que es digno
de ser plasmado por Benliure o por
Roclín. No creemos que haya venido lo
1nejor de Rusia en arte, que guarda
para sí Nueva York y sin embargo, es•
tos de aquí,. nos parecen maravillosos.
¡ Qué manera de expresar el sentimien·
to. qué pasión la de ellos, qué compren·
sión, que exquisitez! &amp;En virtud de
qué filtros maravillosos quintaesencian
estos rusos el arte 1 ¡ Qué lejos nuestro
teatro "sintético", en el que nuestro1;
autores jamás se preocuparon p0r los
actores que son e-1 todo! Y estos rusos,
scg-urame"J1te i:;on del montón ; tal vez
segundas o terceras figuras¡ pero más
arti~tas que nuestras primeras figuras.
Quizás Sato , si no fuera tan lépero ,
podría :;ei· el exponente d e nuestro teatro nacional. como intérprete.
La parte · americana, ya se sabe.
Cuando n o el 11 jazz'" y sus mil moti\"OS, la danza clásica tan socorrida. Ale~ría, música, luz y poco vestido. Pierna~ 111.~ra,·illosas ~op. razón nunca

eutra.ron las yanquis por el aro de la
falda larga- moviwientos rítmicos y ...
apaga y Yámonos.
HIDALGO

Volvió el tiempo de los dramas de
capa y espada. Cuando desde la galería le g-ritaban al héroe: "No salgas
que el traidor está escondido. '' Cuando en Ana Belena, cierta noche que el
verdugo le dió un golpe tan tremend n
a la primera actriz que ~ta dió un grito humano, demasiado humano y ante
el cual el público pidió que repitiera
la ejecución y el verdugo salió a escen_a r djjo: "el acto no se puede repetir porque al verdugo se le ha "rompido .el hacha''; cuando Yago fuera a
ser lmchado por ciertos Otelos de barrio ... Sí, en el Hidalgo 1 el dom.in~o
se repitió la ejecución de Shakespea1~e,
en la que todos !0g cómicos actuaron

de verdug-OS. ¡ Ay Desdémona, si no le
pusiste cuernoo a Otelo qué bruta fuiste! ¿ Otelo • ¡ Hotelito de mala muerte!
Y tú, Yago, Acómo pudiste engañar al
1iforo de Venecia con esa cara f Se te
conocía a leguas la traición y a punto estuviste de echar a perder la fiesta , haciendo que Otelo se diera cuenta
de que eras un traidor de guardarropía. AY esa hilacha, acaso era pañuelo?
¡ El! canal de la Viga se parece a Venecia ? Oye, Dux , ¡ no la amueles! ¿Por
qué no escoges de peluquero a tu compadre ? Esas barbas que te puso son de
elote. Y tú, Otelo, ten en cuenta, que
los negros tienen, ,cuándo m~mos, las
uñas blancas.
LIRICO
Cuando Soto se vaya, Campillo no
t endrá lág-rimas suficientes para llorarlo. Y Celia Montalván y Lupe Vélez,
azoradas, se dirán: "Pues no era nada

Sociales y Personales en 1810

'. (.J..,. , ...

-Al -rigodón
-------------------=--'
asistieron el Sr. Miguel Hidalgo y costilla. ,

más por nosotras por lo que la gente
\'enía el teatro. " Porque el Lírico se
,-erá solitario y triste y desaparecerá de los periódicos aquel reclamo que
decía: "TantoS días de temporada. "
Allí está la prueba. Los autores a fin
de atraer gente, ya usan el nombre de
Soto en sus obras. Ya no oo el títnlo
oportunista. Ni tampoco los atractivos
de "Si no me agacho .... " o "La Ley
de llei-odes y la de Bringas,'' "Las dos
sopas " , "Al ... dijo David y tiró la
árpa' 1 ; y otros por el estilo, que además de ser sugestivos pueden ser también léperos. Ah-0ra se usan títulos como el del último estreno "Soto en Marruecos 11, que tienen la ventaja de
anunciar a Soto y hacerle viajar por
todo el mundo. A -lo cual el Panzón ha
dicho: "Con tal de que no manden
muy lejos, todo está bueno."
Y así de esta manera, la empresa del
Lírico puede seguir atrayendo gente,
basta que Soto se decida a seguir viajando ; pero por su ,cuenta. Entonces
Campillo que es muy águila pondrá en
los programas: '' Celia Montalván en
España" o bien "Lupe Vélez en su ri:3cámara ", títuloS de obras que recomendamos como de gran éxito de taquilla.
FABREGAS
A falta de pan buenas son tortas.
Como no hay mucha tela de donde cortar en cuestión de o·b ras mexicanas,
pues a pesar de ser ya más de siete lo~
autm·es nacionales con que contamo-;,
las comedias y los dramas andan tan
escasoo -como los billete;; del Banco de
México, el señor Tinoco ha inaugurarlo la temporada de arreglos, que bien
puede ser uri paso más para el engrandecimiento del teatro nacional. Estos
arreglos servirán de entrenamiento para los autores. Si usted, por ejemplo,
se siente dramaturgo o comediógrafo
y no tiene asunto que desarrollar, no
encuentra argumento ni tésis ni nada,
póngase a arreglar las novelas que haya leído y lleve su arreglo a Tinoco.
He aquí el programa de los últimos estrenos: "Yo quiero divorciarme. Adaptación a la escena mexicana." "El
Otro. Adaptada de ta novela de Zamacois. 11 Oomo se ve, hay bastante tela
de donde cortar. ¡ Cuántas novelas se
cncuen tran vírgenes de arreglos 7 A.hora, para las comedias, podriamcs re•
comendar a nuestros autores las novelas de Paul de Kock y las de Pitigrilli,
siempre que no prefieran loo cuentos de
Bocaccio. Con este sistema no faltará
algún comediógrafo que ande en busca
de la fama que llegue a anunciar: "La
Divina Comedia'' de Dante, adaptada
a la escena mexicana. " it Pero se mete
usted también en el infierno , , le prPRuntarán. " No, e-30 de "divina " nada
más fue para doopistar. Se trata de un-1
• comedia que me dijeron que e1"8 d el
diantre.
Erratas de imprenta, ! sabe usted ?

Yo s&lt;&gt;y Yo,

POLITICA ELECTORAL

Un elector al otro.-Mira, mano: este candidato tiene uno~
dientes y unas uñas que son todo un programa ....

Dip. Macip:- Yo no contesto a las interpelaciones sino con la lengua de mi espada o el rugido del cañón de mi pistola.

¡.aa IUdl~ proclaman qa.e eete Hierro TI.tal de la Sangre e11 muy superlft
6 la can¡o cn¡da, • J99 Ctlf"llgiuo909,. et.o. - Da talud -, fuera. - F ARl•·

�♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

''L' a b e''
Semanario Jlumorístico y de
Caricaturas.

' LOTERIA NACIONAL" PARA LA

. . . . . . . . . . . . . . . . ..

I

No sólo de pan v1
ve el hombre.
Reir es el com ple
mento indispensa-

ANTEOJOS

ble de la vida.

Y LENTES

Oficinas provisionales :

REGINA, 88

Leer

"L' a b c ",

único periódico hu

Se publica todos los domingos

morístico de la Re
pública, es VlVlr.

1O cts. el ejemplar

Gran Sorteo Extraordinario de

para cualquie~ defecto
de la vista
'Nuestra casa cuenta con
talleres de precision
parél componer o ajustar
anteojos o lentes sil'\..
perdida detiempo.
La única casa de importancia e11Mexiro quet/ene

$300.000.00
,

OPTICOS RESPONSABLEf

REPARTO:

1 Premio de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .◄

JORGE XAVIER DE LA CUEVA.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

DE

''L' abe''
Ooncurso permanente de dibujos Y
leyendas humorísticas ; mejor si son politicas.
Pagamos cinco pesos a todo aquel que

nos envíe un buen chiste ilustrado, y que
vea su trabajo publicado. Si solamente
es la leyenda. la que a.provechamos, ~l
autor· de ella podrá recojer un premi,l
de dos pesos en nuestras oficinas.

. . . . ..

1
"
,,... ... ... ... ... ... ...
. .... .
1
",,.,...................
. ........ , ..
?. Premios de $5,000.00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .". . . . . .

$
,,
,,
,,
,,
,,
,,

•

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS

•
•

1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5. 00 cada uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5. 00 cada uno.

:

ESTA LOTERIA REPARTE EL PREMIO MAYOR CUANDO

:

20
,,
,, ,, 1,000.00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
50
,,
,, ,, 500 . 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
570
,,
,, ,, 200. 00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
2 Aproximaciones de $4,000.00 cada una, al primer premio, anterior y
posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,
2 Aproximaciones de $2,000.00 cada una, al segundo premio, anterior
y posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,
2 Aproximaciones de $1,000.00 cada una, al tercer premio, anterior
y posterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,
98 Aproximaciones de $300.00 cada una: 49 anteriores y 49 posteriores
a las dos aproximaciones principales al ler. premfo. . . . . . . . . . . . .
,.
98 Aproximaciones de $200.00 cada una: 49 anteriores y 49 posteriores
a las dos aproximaciones principales al 3er. premiio... . . . . . . . . .
,,
98 Aproximaciones de $100 cada una: 49 anteriores y 49 posteriores
a las 2 aproximaciones principales al 3er. premio . . . . . . . . . . . . ,, ,,
24 Terminaciones de $300.00 cada. una, para la.s 3 cifras iguales a las
del primer premio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,
24 Terminaciones de $200.00 cada una, para la.s 3 cifra.s iguales a las
del segundo premio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
24 Ter:minaciones de $100.00 cada una, para las 3 cifras iguales a w del "
3er. premio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,
225 Terminaciones de $150.00 cada una, para w 2 cifras iguales a la.s del
ler. premio (excluyendo las de 3 cifras)... . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,
225 Reintegros a $50.00 cada uno, para w 2 últimas cifras iguales a las
del segundo premio ( excluyendo las de 3 cifras) . . . . . . . . . . . . . . .
,,
225 Reintegros a $50.00 cada uno, para las 2 últimas cifras iguales a las
del 3er. premio ( excluyendo w de 3 cifras) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,
2,250 Reintegros de $50.00 cada uno, para los números cuya última cifra
sea igual a la última del ler. premio (excluyendo las de 3 y 2 cifras).
,,

•

EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ES VENDIDO

•

3,942 Premios.

•
i••

Lotería Oriental

•
f•
•

.
:
.¡ $25,000.00 i
:
:
♦

CONCURSO PERMANENTE

70% Repartible.

Valor de la Emisión $ 1.250,000. OO.

Independencia. 2 (Frente al (.able)
Mexico. D.F.

Lic. FRANCISCO JOSE TRONCOSO.

Valor del Billete $50 . 00

Emisión 25,000 Billetes.

MEXICO OPTICAl (q

)

Director,

Srio. de Redacción,

BENEFICENCIA PUBLICA

PARA LA BENEFICENCIA PUBLICA

:

:

•
•
•
•
•
•
♦

:

•

CON PREMIO MAYOR DE

ENTERO $5. 00.

VIGESIMO: 25 cts.

Nuestro lema es:
LEGALIDAD Y HONORABILIDAD

J. O. Simmons, Director.

:

:

:

•
•
•
♦

♦

♦

•

•
••

$

300,000. 00
100,000. 00
50,000. 00
10,000. 00
20,000 . 00
25,000.00
114,000.00
8,000.00
4,000.00
2,000.00
29,400. 00

19,600.00
9,800.00
7,200.00
4,800.00
2,400.00
33,750.00
11,250. 00
11,250.00
112,500.00
874,950.00

♦

JUNTA DIRECTIVA:
PRESIDENTE: Lic. Eduardo Mestre Chigliazza.,

•

VOCAL:ES: Agustín Legorreta, Lic. Aquiles Elorduy, Víctor Ayguespa.rsse, Bertram E. Hollowa.y,
Adolfo Prieto y Epigmeni-0 Ibarra Jr.
EL DIRECTOR GENERAL, INGENIERO JOSE COVARRUBIAS.

:

: ..................................t

/mfmmfut~fióMmiithi,IDMtMrntó~t&amp;Miri6ibtbf6tfuriMMMMWhtifjil~

�Tomo 1

México, Septiembre 20 de l 92E

Número 9.

A Recibi:r .- una sorpresa. si Ud.
Inspecciona. las·Caj'etillas vacías
.

.

.

.

-

- :• . - de los cigarros de - · - -

"EL BUEN TONO, S. A."
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavos,
Un peso, 20 Pesos y 100 Pesos.

..No hay borracho que coma lumbre
ni gusano que llegue a la cumbre •.. "
San Juan Crisóstomo

VALE 10 CENTAVOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6404">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6406">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6407">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6408">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6409">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6410">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6425">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6405">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 8, Septiembre 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6411">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6412">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6413">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6414">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6415">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6416">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6417">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6418">
                <text>Cueva, José Xavier de la</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6419">
                <text>1925-09-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6420">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6421">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6422">
                <text>2017280</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6423">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6424">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6426">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6427">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6428">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="254">
        <name>15 incomparable</name>
      </tag>
      <tag tagId="256">
        <name>American style</name>
      </tag>
      <tag tagId="253">
        <name>Cuartillas húmedas</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="257">
        <name>Gorro de dormir</name>
      </tag>
      <tag tagId="255">
        <name>Presupuestando</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="285" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="41">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/4/285/L_abc._Semanario_humoristico_y_de_caricaturas._1925_Tomo_1._No._7._Septiembre_6.pdf</src>
        <authentication>f3ff6ba8f824e20c86e1160c79c9c87e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73340">
                    <text>,
COMERCIANTE
COMISIONISTA

Tomo!

Gasolina, Petróleo y Lubricantes
Agente Exclusivo ae la

HUASTE~A PETROLEUM ~OMPANY
Distribuidor
fxdusivo

de la llanta

Gooo
YEAR
la llanta de fama Mundial
10 Nonembre 1

Oaxaca, Oax.

Apar\adc Ro, B3
---Dícen que la tierra es del que la trabaja con sus manos...
••-La tierra sí. . . pero la cosechá es para los agraristas.

VALE 10 CENTAVOS

�..
EL MUSEO DE LOS MUSICOS

Herrero Hermanos Sucs.
CASA

EDITORIAL

librería en Generai Talleres de Artes Gráficas, Fabricantes e Importadores de
Material para Escuelas

~

\)

"

La. casa proveedora de todos lJS principales centros docentes de la República, tanto oficiales como particulares. Nuestros libros de texto, escrito_;. por competentesprofesores mexicanos y de acuerd~ con los últimos a~elantos de la pedagogía, son los preferid~ en todas las Escuelas. Abundante y selecto surtido de obras de ti~ratura, Religión, Ciencias, Artes e Industrias, de los mejores autores y de las ediciones más recientes.

\¡

~

'J

~

~

~

~

"-1:

I.J

1:)
(:)

~

4i

~
~
~

...,

~

l..

\'.)

•
los Solicite
Enviamos Catálogos G R A T I S a quien
En nuestros TALLERES GRAFICOS nos encargamos de toda clase de trabajos de Imprenta y Encuader-

~ nación, a precios reducidos.

Oficinas Generales: PLAZA DE LA CONCEPCION, 5 y 7
Despacho Central: 5 DE MAYO, 39.-Dirección Postal: APDO 671.-Talleres: 4a. DE COMONFORT, 44.
MEXICO, D.F .

•~,ffltoffl-wrnthltióiittrnm\tn\iltwiiófhfiwilitfurammnmfufiWfü+MMfiJN/Am\ir~·~
-Aquí tiene ulled el rie1ia, el anaa
favorita de l • mu10UMl8.

-Y aquí, las composiciones de nuestras celebridades. Como usted ve, todo

esilo es pura. . . . música.

UCEDIO QUE. • •

Lotería

de

Vefacfuz

Para la Beneficencia Pública
Próximamente SORTEOS con PREMIO MAYOR de

$10.000
$30.000
JUGANDO

y

$20.000
$60.000

U NICAMENTE .2 O. O O O

BILLETES

Solicitamos Agentes ·con Fianza
Jalapa, Edo. de Vera~ruz.

El Directói:, J. Sierra U garte

.la tierra tembló, e.l sol se

-OSCU-

y los bilimbiques resucitaron; pe-

vez en debida forma y con tena una longevidad definitiva, y
ao la de ws antece.soree, que sa:4e sus tumbas para volver a meen ellas más que de prisa y enos. El Banco Unico abrió sus
sO'lemnemente, primero la dey luego la izquierda, por vía de
~remonia fue imponente. A los
es aeordes del Himno se presentas más altas personalidades de
inistraeión, la Banea, el Comerlndvstria, La Magistratura, el
la Diplomacia, y al llegar a fo
oro rugir del cañón se dió leciJ. acta constitutiva que terminó
io de prolongados aplauSOlil. La
n embargó 1~ corazones y EzePadilla se abrazó de dos testigos
ocidos para no caer.
o vino la vista de ojos de los
. Fue una visita como para de. go a cualquiera. Allí estaban,
por orden de etitatura y del
Kaecareñas, lcs talegos de oro,

plata y diversos. Los cerebros más fuertes sufrieron intermitencias de luz.
Don Manuel Gómez Morín, consejero
del Banoo Unico, y único en su género
oportunista, puso en mancs del Primer Magistrado el estuche de cuero
rojo, 40 ctms. de largo por 37½ de ancho, en cuyo interior refu.lgía el billete de a cinco pesos entre dos gruesos
cristales encerrados en un marco de
plata, no se sabe si por alusión a la superioridad de ~ nueva moneda oon
relación a la alemana, o para evitar
que el billete sea utilizado en compras
menud86 por el homenajeado y los demás circunstantes que fueron agasajados en igual focrma.
El júbilo cundió por las calles cercanas al edificio ha11ta llegar en triu.fo
a Xochimilco. Lcs más impacientes de
los p&amp;rticulares asaltaron las ventaniJJ.as A y B de la nueva institución para
obtener los primeros billetes que luego
enseñaban victoriosos a sus amistades,
juntamente con un ojo apagado y otras
huellas de la lucha sostenida. Millares
de personas vestidas de gala aplaudían deede los balcones y se cruzaban

sa•l udos y besos c-0n los de abajo. En
las cantinas pedía fiado todo el mundo
para brindar por la prosperidad del
país, y los vigilantes de tráfico en lugar del alto y adelante dirigían el concierto de los peatones y automovilistas
a dos manos.
En lo alto de su pedestal el cura
Hidalgo se enjugaba una furtiva lágrima .. . .
UN LUNAR DE POCA IMPORTAN.

CIA
En meuio del entusiasmo desbordante, sólo hay que señalar un pequeño
lunar que empaña la nitidez del risueño ambiente. Son los hermanos ratt·
r0s del género pescadores de bolsas
ambulantes de tostones, que lamentan
en el fondo mal oliente de sus conciencias la reaparición de los billetes.
Para ellos, la desaparición de los talegos en las calles es un golpe de muerte. El gobierno, egoísta y autócrata,
no ha vaci'lado en lesionar de manera
directa sus intereses. Habrá que volver

�al ca rterismo, claro está j pero éste es
un ejercicio incómodo y ya casi olvidado, que requerirá larga práctica, y
significauna pérdida incalculable.
~1ientras tal sucede hay fue1·tes gasto"S que afrontar, presupuestos consitkrables que sostener en el seno de la
aµ-rupación i numerosos Fords que realizar en condiciones desventajosas, etc.,
etc.
Ln. manifestación de protesta t;e imponr y ha brá de efectuarse solemne y
ordt'nada. 1Que ~e ,conceda. un I)'lazo
razonable para la circulación de papel;
qut• sr obligue a determinado número
&lt;11• casa:s comerciales a enviar a la calle cm11lcados con bolsas de a mil cacln
cierto tiempo; que se organicen funeioncs de caridad para los taleguista.;;
ce~autes, y se decrete el uso de distintivos especiales para los particulares
e¡ ue lleven billetes en el bolsillo.

Mr. Morones at New York

La Lucha Municipal se Avecina

1

Los ga tos fla cos (par tidos polít i cos ) presumiendo de panteras, se dis ponen a mor derse. ¿Qnién se pondrá 1~
b~ta?

EL CONFLICTO VISCERAL
Entre tanto, y graci.as a la buena.
t--uerte que nos está dando canilla en
c:-;tos días, ha quedado honrosa y equitativamente zanjado el pavoroso conflicto del menudo, que amenazaba dejar sin vísceras a todos los habitanter,
d,• la Capital.
¡ Menudo prol!lema el del menudo 1
De la noche a la mañana, de un suspiro a otro, suspendióse la venta de -Od·
llos 1 bonetes, libros, cuajares y demás;
in•m!)tituiblet. elementos de subsistencia matinal. Todo un pueblo en estado
de reorµ-anización ;:- con porvenir brillante; lleno de pintores nacionailsta-3,
autores dr caneiones ajC'nas y popu~drP~, inµenicros-poctas y abogados in•
falibles {'11 el ramo de narcóticos ¡ prinulo inopinadamente de su alimento
-¡ A poco yo no las puedo!
fa,·orito !
¡Podía ser e,;o p0sible! ¡Podía proLos representantes muy bien en sus los demonios, y en donde existe lo
long-aro;;e ese ~1.ado de cosas, más respectivos papeles y perfectamente puede llamarse la casa matriz de la ne
aflieti-vo c¡ue el de 1a Decena 'l'rágiea
ciación empacadora y manufacturera
caracterizad-os. Hubo levitas cruzadas
o la serie de coneiertos al aire libre 1 jaquets, botas fuertes y overo'les.
' embutidos extranjeros y del país, han
¡~o! Las autoridades competentes,
La represen1ación nacional se prome- comenzado las actividades de acuerdo
celosatS del bienestar y conservación en te trabajar en firme, sin disquisiciones e !programa de aprovechamiento rtip·
su jug-o de los ciudadanos, no omitie- ni balazos; a lo sumo, una que otra ba- de ejidos y eliminación de propietari
ron esfuerzo a:lgUDO para cruzarse de fetada de carácter devolutivo. La labor que está en vigor; con el escabechami
brazos u,nte el conflicto. Pero los car· ,,a a ser efectiva y amplia. Se regla- de un súbdito francés, cuyos mortales
niccr% y los detallistias en pugna, sin menta1·á el 123 antes de que los agrr- pojos, sumados a los de la señora Ev
meterse en juntas de conciliación ni miadoa se impacienten y quemen el tres o cuatro españoles, dos alemanes,
pláticfüj con don Román y sus botone'i, temp1o de las leyes para obtener las rios austriacos y un ajuar completo de
se pusieron al habla, escondieron sns luces necesarias; se dictarán.le):es pp,ra bes de tapicería para fumador, con
cut•llillo~ ,-:s.e dieron un abrazo y todo obtener la baratura de los ca:lzoncil.lns, yen ya una variada colección.
quedó arreglado. El menudo salió a el parque de pistola y las tortas rle
El resultado de este último embute
luz de nueva cuenta. Los crudos están Armando. Se pensionarán discípullJs griento es efectivo y oportuno. See
de plácemes. Podemos vivir trenqui- de Rivera que quieran perfcccionaNl! nudan tras, prolongado colapso nue
los.
en Patagonia o la,; Filipinas. Se abrl- relaciones con nglaterra? ¡ pues a ro
rán gabinetes de ma."aje al público sin- las que conservamos con Francia,
LA SEGUNDA TANDA
clicalizado y se abolirá el ejercicio e],, demostrar que somos muy hombres; y
las profesion~ pa1,a evitar inútlcs,· com- el mejoramiento de los campesinos se
( :on pompa inusitada inauguróse el pctencas y muert&amp;; prematura!'-..
·
scµ-undo período de sesiones de la Cá¡Ilay por ahí quen pida alguna otrn liza "malgré tout" !
Otra feliz consecuencia; la apa
mara, gene~almente oscura, pero esta cosa! ....
vez convertida en una áscua de oro y
muerte de un diputado en los alreded
CADAVERES VARIOS
azul. Lectura de mem:;aje pre:-;idencial.
de la Cámara, a raíz de una serena
Los agraristas siguen haciendo colección
C'ontestación improvisada de antemacusión sobre el ·mismo tema.
no, ~l canto._ Diplomáticos, jueces. pres- de cadáveres.
Esto marcha. Zapata no ha muerto.
tanustas, mis prima~, y un comisario
En las inmediaciones de Puebla anva
Emiliano. i Salud!
en als tribunas.
tiguamente de los Angeles, hoy de tdoos

G en era l

de 1926

las qut• u..;aron tin Jturhide 11 el día
·d e su Yisita iuu•stras tiples. Para él.
tttdo!-i los honores.
1\ii General tendrá como amiga íutima a la tiple de las mil revolucione..¡
µ-lútea'd por minuto .... Con ese fenómeno bailará en el Val Fleury todas
las noches. Cuando pa8e en su auto
por ~1adero, de vuelta de Palacio recibirá una ovación a,bie r ta al p~ar
por frente al Salón Rojo. Osear Leblanc le hará una entrevista morrocotuda, que recortiará y -0oloeará en un
· · passe partout. ·' Cuando asome su
faz adusta por la platea del teatro de
moda, el público lanzará un i Ah! de
qninientos cabaHos de fuerza y dirá:
"miren al General de 1926." Veinte
mil alma,¡; se volverán hacia él, cuando
concurra a una corrida de toros. Y
cualqui&lt;•rn de los niñ08 que toreen !e
hrindará un toro diciéndole:
-\raya este torillo por el rcpresentantivo ele la heróica casta de la simpatí-a, el arte, y la milicia . .. !
_ Y cuando s~ trate de sai.ir a campa11a en cualqmer revolución . Se le relevará de tan peligrosa marcha, tocando una marcha en su honor 'Para que
,e quede a disfrutar de las delicias de
e,;te valle. . . de llféxico.
Ning{m otro compañero suvo le dis¡mtará la primacía en los fo~o;, Cuanooo General 1926. Para él se- •_lo él diga: esta tiple es mía, boca-aba. mejore-s miradas, mejores llUC Jo todo el nnmrlo. ¡ Ay !-u.st~d dis-

. Xada 1uits ju7'itO. ~ada más equitatt,·o. Nada más "baloom n en rstos
tie mpos, que et ('onenrso para s-aeur
uantc al "General de U)~ 1J''. _\ hora qu.r H&lt;' está UeYtmdo a cabo la tenaz
campaña rle la tiple 1926, justo es qnc
los complementoJ direct"' en loo
llleensos y descensos. . . de nuestras
aodernas jazzel"6, tengan su homeua' pero un homenaje verdad, un hoenaje que !\'llene, como un saludo de
intiún cañonazos.
-~ Quieres saber quién es esa tiple
e pasa!
- ¡ Fíjate en el número do su Pard !
Y cR que en estos tiempos los únicos
• pueden impulsar el vernáculo arte
líeromo de jazz y jarabe, son e,so-;
,u(' manejan relucientes II centenarios"
manosean los calientitos billet~ del
neo de liéxico (Only Fir~t Xatir,1 ·Bank) . \',ira ellos es el reino el,,
ciclos. . . c-onstelado~ de estrellas
i"'I o menos acreditada...,, que actúan
lo,. más desacreditados teatro;; don"e cultiva con arado y tedo, el jau:
im más í11t'ina expresión.
Ayer me lo decía la mamá de una tide mo(\a.
-~li niña está por "mi·' general X .
ereame usted que si llega a hacers,~
concurso, es la que aportará más

peu:-¡e-- drl qm' le pr(lpon:,rn un duelo.
Jnf&lt;'liz clr quien O:j{' eriticarle. Des:,:-raeiado, d ljtH' lt• lrng-a u n chist&lt;' de ma l
h'l1Sto (pobre de GandolínJ. Será pasado por lul"i anna-s v lue(To se le tomará declaración a quien 1tdispute ''su
tiple.
El General de 1926, :-,erá durante todo el bi1:,i~to, el 11 arbiter elegantiarum' · de l terreno que pise ... Allí na
habrán más pantalones "baloom" que
los suyos 1 ni más pistola-:-; que la!'i el&lt;'
su propiedad.
¡ Ah, se me ohidaba. Y en todas partes le descontarán el 90 por ciento d el
importe de las mercancías que compre,
así sean automóvile6, cuando pague con
los billetes del Banco rnico, "los mejores en México.·'
En ~11 establo, ~¡ e:-; que lo tient', no
habrá pasteurización posible. Aum1ut•
chille el doctor tGa....;telum. ¡ Re-climi)J

•,

1

SIOll.

Hasta tt•ndrá derecho a no recibir
su.s haberes. ct&lt;l .. etc., en billetes d,·l
Banco, si a mano viene.
~'otlo será para él.
Ya ,,en ustedes que el co11cu1-:-;o no
pu&lt;'clt' ser más tentador.
¡\'a a haber balazos! ¡ Por e!-;tas !
A ver quien vota primero.

El Amargao .

�La Terapéutica en Africa

U ARTILLAS

11

1

is

t111 hl'(.'ho comproha&lt;lo ,Y atE&gt;Sti' por psicólo~~ tan eminentes co8-fho¡wnham.•r y Capistrán (h11·za,
(IJll r1• la política mexicana y loe;
)rs ron ,·istas a la vía pública
una o.culta, mi:,;teriosa, telepátipng-rit&gt;nta y desconcertante afini-

t~•tadtstira noh '&lt;:lemue¡,..;tra con
nmorclazantes que la intensfrlad,
ei1)11 ~· a lean ce dr cualquier fiism1l
nlar o rlt&gt; lapidación, está en pro
"ón dirr-cta al número de vidrios
ar,aradores, cristales de relojería,
· ele \'enccia, lentes de cámara, vii,; clr zag-uán, anuncios luminosos,
es de monumento, oj0s artifieiacapcl"' de santo, sspejos de bol, reflf'ctores de tranvía y retra&lt;lP no,·ia que resultan a~tillados,
osiclos y puh·erizados materialmenen arrtS del C'ntufiiasmo cívico y dedor.
'
1Qu,; relación, qué vínculo, qué ~iqué- avatar, qué diablos puede existle- común entre el fuego de la papo lítica y la fragHidad del eánn y transparente implementof
¡Qué solidaridad puede existir enun retrato iluminado de Mr. Shefy los enseres de un aparador en
se exhiben guitarras castigadas en
~

Va. en busca. de

Sllll

instrumentos.

1V

111

-¡. Qué· información inalámbrica no~
suministra usted de la pelotera electo1_-al (J_lll'." acaba de re~istrar la historia,

Joven!

-E.~caNí&lt;;ima. Perdí In mejor de ln
e•¡ r&lt;·m· nia c•n virtud de haber sido desJwjadn prf'maturamente de mis tinichla:,; dt&gt; l.1011dr&lt;"~, que li&lt;Juiclaron ti. conp
st•cnrncia dt&gt; una pedrada oficiooa
cmrndo rl tercer discurxo dr farol ,.
por lo tanto no puedo darle ni una
lirla idl•a df'l comnovcdor suce&amp;o, por'!'~&lt;' .,·0 1 desprovisto de gemas, no afoco,
pierdo la acometividad, me nulifico,
pien~n en la muerte y me convierto en
tui ·11muehlr. Pero sí puedo asegurar!~
qnl' aque'llo fue una efectiva apoteo-

PA~

Y ....

CUIDADO CON LA CAUTELA
Ten¡o en ca■ a, a Dios gractu, una criada,
que aunque vive en ciudad clvilir.&amp;da,
N embadurna lo mlamo que un payaso,
y mueve, al dar el paso,
en forma plca.reaca · la c&amp;dera,
no ba podido dejar de aer ''cuatrera.''
Como es de suponer,
a la indocta mujer
el h&amp;c.lrU entender cue ■ ta trabajo,
porqtte llamando al tendaj6n, ''tenda.jo, •'
a.l lme•o, ''yema'' ''neja'' a la tortilla.
y nombrando ''homenaje'•
a lo que en el ho¡ar H un menaje,
la compnna16n no ea coaa m117 Hncill&amp;.
Rumboaa., como altmpre, mi ''felina''
hace poco ul1a de la cocina,
y, al notar mi prenncia,
vino a mJ 7 me blSo cierta confldencla..
Y despuéa de decirme que babia aido
algún tiempo !ella con au marido,
t.ermiu6 au curiosa r.lac16n
con eata 1niere1ante nfiut6n.
-¡A,! "al!or," no "crl'ut6," 101 muicanoa

de • 'de'feraa'' que aon muy "enhuma.nos' '.
Y otra cosa, "alftor", que no "creyia" ...
¡ lu mexici.nu aon "plor" todari&amp;I ...
Al • 'prenclpio, alftor,'' H de1morecen,
''ll'hablan ••" rebi6n'', todo ''ll'ofrecen'' •.•
Aquella ¡ente "poi ut6" no auelt.a,
porque • •aat.6 d •' confDrma y ae consuela;
pero, ¡ay! "d'&amp;até la ¡uelta,"
y entoncea . . . 1 ••poa le juegan au. cautela''!
Sl no, "y'asté lo vldo" . . . "111 dor"
que pa1aba conmJ¡o "guena" vid&amp;,
se • •Jui' • con la mujer del cargadoi:,
y e ■ o que era mi amiga m,a quert4a.

De todo lo que dijo mi "felina.,"
la frase plntoreaca 7 pere¡rln.a
"dall\é la glielta y le hacen au cau\ela.''
fue ta que atrajo mi atención, a1n duda,
porque aunque la aeeuela
4• la expnalón H nula,
l&amp; frue, nata Ja con ..nt4ad,

encierra un fondo grande de verdad,
Gran fondo de verdad eeguramente,
atendiendo a que habri bastante ¡ente
que le aplique a la frase una acepc16n
que equl•alg• a falacia o a traición,
En amor, en pollttca. en finanr.aa,
¿cuintoa 101 eaperanzaa
tienen pueatu con fe avasalladora,
y al Uegar■e ta hora,
ta.u. 1610 por un dicho,
o ■itnplemente por cualquier capricho
de n.na. mnjer o bien de nn poderoso,
laa eapera.naaa eau van al foao·/
Por eso, al comentar la dlmlal6n
qne de Gobernacl6n,
1 con alembra de agudo desconcierto
hlao ha muy poco tiempo don Gllberto,
interro&amp;u.é a mi "lú.a.," dill¡ente:
-¿Qné opinas? &amp;enunció :,a Valenaaela,
A lo que ella repuso fr&amp;ncamente:
-''¡Poa nada.!

¡En r¡ué puede ofender a los inqui&amp;"J sinclicadOt-i un humi1de tragalu1.
,hojalatería suburbana 1
.¡Qué mal modo le puede reprochar
democracia moi-oniGta a un globo
de-tumba de botica con deoendienenamorado T
.. Y sin embargo, el hecho subsiste
tan te, inequívoco: se verifica un
o ele antorehas, se efectúa una pro"611 con rri.úttica de aliento, se ceba un mítin de plazuela o se solemniza
convención de briagos en esquina
tendajón para elegir presidente, y
inocente cristal 6UCumbe in contiti a manos del asesino !
De la propaganda polítiea se pasa
prr al aporreamiento del diáfano
· al; ele la oración patriótica en side manos, a la ejecución sumaria de
m~rqnesina rea,ccionaria; entre uu
miento dl' candidatura en puerta
barbería ,: el destrozo eonseiente
la, vidrieias inmediatas no hay líoficial, ni hay diferencia apreciaentre e-1 ejercicio metódico de los
hos constitucionale;; y el lapidato pr" longado de un edificio con
hal: ntes conocidos.

sis y un delirio nacional: ¡ tre,; portal◄ 1ta11clarte,-, cadáveres y doscientos
eincuenta ,. un vidrios de diversas edades .v cc.1t"egorías convertidas litera1mente en polvo r~pirable !
E,; fatal. El incauto cristal es 'la unidad de medida para los áridos de la
r-xaltación patriótica y democráticn.
t &lt;'ómo podríamos darnos cuenta en la
( 'apital tlC'·l lucimiento que revifitió cu
Puréparo, por ejemplo, la última mani
ft&gt;stación -sindicalista si 110 ~upiéram~
&lt;1ue durante la ceremonia sucumbieron
todof. los vidrios de la pre8idencia mnnicipal e islas adyacentes! ...

ZUTANO.

------------·
IMPORTANTE!! l

r
.
LA CASA LOUBENS

-

AVENIDA 16 DE SEPTIEMBRE NUMERO 10
FACHADA AMARILLA

lance!

Prepara. el a.para.to.

HUMEDAS

VIDRIOS ROTOS
"Durante la manifestación,
los simpatiz.adoresi del movimiento anti-chino apedrearon
los aparadores de varias casas
comerciales." (Noticia de un
corresponsal fronterizo.)

El médico examina.. i

••
••

Kecibirá los Billetes del BANCODE MEXICO,

1

la par, •• sus

Dep¡rtameutos de RESTAURANT LUNCH, FUENTE DEREFRES
COS Y ABARROTES FINOS.

r••""

Esta es la casa de ,las Especialidades

, - - 1_

---------------ilíi; - - - ¡

-

--

DEBILIDAD, NEUAASTEN lii
CONSUNCION, CLO
CONVALEC

'"

VINO

~

JARABE

DeschienSalaHemoglobin1

"3a, IOd!ooa p roclaman qa.e ..-ta Blerro -.1.tal de la 11aDCJN • m uy KDperl al'
6. la cenae onacla. t, to. feRugiDOeQL
t)a • l ~ ~ tu.na. p A R.J~-

"°' -

�Filosofía de
Bolsillo
•••
El camino de la vida es br,-·e. Si
qJ1it&gt;n•s alargarlo, toma un auto de 1:1
!res pesOs la hora .

•••

Xn te detenf?as ante los e.;;;,caparate,;
Con (•llo lograrás úuioam('nte &lt;tue k
de la·:,; joyeríaÑ para contemplar a·lhw
jii.; qne nunca llC'g-arán a tus manfl:'\,
saque e'l reloj re_cién cll•Semt1eñado que
Heva~ en la bob;a .

•••
~ dicha conyugal ·es una lotrría. X 0

-,,,n•.,; a alcan2;ar c'1 premlo g--ortlo ca~-n~lote eu toda f'urnrn ; c·nupra un Yigt&gt;1mno.

• ••
. l'uundo &lt;•n una tt•rtulia &lt;ll• confianza
01~a~_cnntar ''El , ·it•jo .._\mor·· a una
1tn&lt;!r1ta de lcntl'-,q, . no tt.· despida":
aeuerdate &lt;le_ qlH' a C'nauhtt'moc le q11••·
nuiron le.!!-. p1r:-; con g-a-.;olina .

•••

.,,

_.Jamás descubras tu eredo político
defiendas con firmeza tus ideales en
una. cantina,
porque
te verás obli!rado
.
.
o
a 1nv1tar ~rrs tanda.') ch• copas cuand•)

111

¡

1e t'l

~

-j-:}i,,

pi""iada esa ""' ·
CoY\.

"'º son

r~

jam Ór\.!

Q

a

hve\/'osl &lt;2s ~" crQ !'l'\.éfu.&lt;Íif'\.D ..

•••
Si tu novia tiene mal carácter, no la
abandones; pudiera ser que alguna de
su,¡ hermanas re,mltara más tratable .
.A eada cri~tiano le iJ.lega su hora de~

~ ' J _....-.,.:. &lt;l"'-----CARESTIA DE LA VIDA
-¡Espérate! Siquiera t en pacien cia hasta que las agenci&amp;s de inhuma.ciones baj en sus precios ... .
En lugar de luchar por la vida el,•.
ei:-;iva, mf'no~ a los que tienen el relt)j dícate a luehar por el dinero .
t•mpeüatlo.

•

•••

• ••

La salud es sagrada. Procura repe•
tir esa palabt'a cuantatS veces pueda-;
y c011 una copa en la mano.

La tierra es del que la trabaja; conviértete en agrarista .

•••

,.,

Ten confianza en tu destino mientra-_;¡
no sepa:-; que c-stán expidiendo ceses en
tu oficina.

No pierdas demasiado tiempo aspirando a una -situación envidiable; asal•
ta diez casillas y hazte funcionario pi·
blico.

~i prrsil?nt·",; un fin alto, no desmayes,
ni mtll'ho menM tr mueras.

Si eres casado acuétxlate de tu mujer a todas horas, con objeto de que no
te sorprenda infraganti.

•••

• ••

l;a política es 11na ciencia. Y tiene
la vcüta.ja &lt;le que t-.e apreude sin neee•
si'1ad de uhl'ir un libro.

Las novias pasadas son copas vacías;
olvida a las novias y llévate las copas
a tu ca-sa.

• ••
.laa lomos del mundo.
(Lond an Opinión.)

BJ. e&amp;pital americano cabalga sobre

• ••

No te tientes el corazón para hacer
una·' büena obra. Y si te lo quisieras
t~ntar,_.[iería inútil, porque no está por
fuera. ' •

.-·...

... ;.-

• ••

• ••

Cuando te asalten los remordiwientos, resígnate; cuando te as·alten 1,
ladrones, pégales diez tiros.

SENECA, j r.

��REGLAS DE TRAFICO

Hurriorismo Extranjero

Diálogo Callejero

Para Pasajeros de Camión.

l. -Antes de ocupar un camión, despídete de la vida y de sus múltiples acechanzas.
11.· -El asiento posterior de las bancas
es preferible al de enmedio; llegarás sardo
al punto de tu destino a causa de tos grHos

del •·ayudante", si es que llegas, pero
serás de tos primeros socorridos por la ambulancia después del acostumbrado choque.
111.-El asiento al lado del chofer es
de lo más peligrosa. En el momento del
siniestro serás el primero en sucumbir,
en tanto que el conductor se rasca la ca•
beza con risible satisfacción.
VI.- En cuanto oigas al ayudante decir
'"ai viene !'otro" pide tu parada y bájate
aunque te falten diez kilómetros para llegar a donde deseas.
V. -Si te toca en suerte una vecin2
guapa, entrégate al amor contemplativo,
es lo único hermoso de la vida.
IV. - Si te pisan un callo o dos durante

el viaje, no te quejes, porque es de mal
agüero.
Vil. Si al subir a deshoras a un camión te encuentras a bordo con tres viajeros de cachucha que al sentarte cambien
de conversación. arrójate al suelo inmediatamente, aunque te rompas un hueso.
Vlll. El acomodarse entre dos cocineras que vuelven de mandado, es antihigiénico, pero amortigua los choques
extraordinariamente.
IX.-Cuando veas frente a ti una señorita de esas que hacen labor de gancho en el camión, descúbrete y venérala:
es una heroína.
X--Si se recarga un ebrio sobre tu hombro y se duerme plácidamente; apártalo
con suavidad pero no lo despiertes: puede ser que su sueño resulte eterno.
XL-Que te consuele en el camión la
idea de que eres un hombre temerario y
napoleónico.
XII.--Cuando el camión en que navegas, juege carreras con otro en la calzada, no te mortifiques; pero tampoco
apuestes a favor de uno u otr,:,, porque
es casi seguro que no llegas a cobrar nunca.
XIII. -Si olvidas algún óbjeto en un
camión, no cometas la torpeza de poner
un aviso de ocasión I a menos que ,se tra'te de tu señora.
XIV.- Al subir, abróchate el saco, escóndete el reloj en el seno, y lleva tu sombrero entre las manos, como si fueras 3
hacer un acto de prestidigitación.
XV. - Cada vez que desciendas de un
,. camión en el punto deseado y con tus
:costillas cabales, penetra a un templo a
dar gracias, o cuando menos métete a
una cantina y échate una copa doble.
DON CUCO

Refrendable en cualquiera época.

-No salgas ura; yo te lo suplico;
mira qui 'ay bolas y te tienen tirria
por aquella trompada 'llle de dites
al ::rring-o del Centr~l. ..
-A mi me lynchan ! !
-No me respondas m81, Nepamuceno
ni 'itipifces a dicirm~ ~roHe1·íaH·;
.
:vo ti 'ablo por tu hie-n; estas borraci:o
(como sm•l&lt;·s &lt;•star tod0t; los días)
r sal,•s, y t'incuentras con un grin~o ;le dice8 que su mama era ~üerita
o al¡.ro por la color, r tr pepenan

,

por faltas en inµ-lés !
-A mi me l),1chan ! !

-Y dH le! Yo tt' que ro como pocas
porque soy tu muje-r; y me da muina
llllt' tomes la cm~stión tan-·.dr deveras ¡
(lende ayer e-stas picu y pica y pica
l'On las cosa.,; ch•l Tejas, ¡ ci1!,é t 'importa,

'

.A v~r allá como se la viriguan.
~o (tlll' nomás r\:.tá:-. con•el capricho

.. Los escoceses deciden dar un ejemplo de modestia.
(Life, N. Y.)

.-

de tlUC' atí no- t 'embarran gasolina
ni te queman el cuero; por si signes
con esa borrachera tan bonita
e impiezas a -Oitirles esas .cosas
que dices en i~l~: ele la "babi.cha''
y ele la "crisis trais," te dan un "trompis"
en todo el restoráu, que sí que t 'hinchan!!
-Qtw t'hinchan! ¡A que yieja tan "kat~me"
no se ni cómo no nacites gringa.
Yo no hablo. de hinchazón cuando te digo
que lO!i gringos en l1éxico me 1 'lynehan"
quero decir que m 'biaeen lo que al 11paisa"
y no : ¡ Yo soy como la golondrina!
-Pos esplícate clar-0 pa que entiend(
eso qui 'hacen los gringos.
-Güeno i_'-mira :
8oponte que mi agarras de •la mano,
me llevas pa •¡ petate en la cocina
y mi 'untas de manteca hasta que brille;
me lambes con .olaz la rabadilla;
me muerde:i mia. pata-; me regñeleas;
me pl•gas un jalón de las c~tilias
y aluego que me tengas boca abajo"'_.
mi'arrimai;; aLrescoldo de l'hornilla
e impieza el lynchamiento; eso es1 ¡ya vitest
No sé ni cómo no uaeites gringa !l
-Pos ora ya lo se, Nepamuceno,
¡n1e deja8 que te ''LYNCHE'' en la .cocina T...

XY Z.

Ayer, en Burdeos, un hombre alto
pidió la lumbre a un obrero y éste
dijo:
-¿Cómo va la cosa?
-Va bien; pero podría ir mejor.
El bombre al to era el Rey de Es
paña.
(Associated Press.)

El profesor de avi&amp;ción.-Por a.hora
estuvo bien; pero no olvides l&amp; próxim&amp; vez que para virar se da vuelta a
la llave de l&amp; izquierda y no a l&amp; de l&amp;
derecha.
(Life, N. Y.)

�Post-Ternillas
Gastelunicémonos

•••
La Sécretaria del ramo anuncia que
durante el año próximo se gastarán veinticinco millones en Educación.
Magnífico. ¡ A ver si al fin se logra que
nadie escupa dentro de los tranvías!

~11 título es largo pero absolutamente necesario. Nos ha dado oficialmentP por la limpieza y esto lo debemo,;
gracia~ a Dios, al Dr. Gastelum. homhre corno mil veces más grande qur

•••

,hrnn de Dio-s Bojorquez, purs mientra...;
t½;tr ..;e dedica única v exclusivamente
a matar rl acridio. o· sea lUl solo animal. Uat-.telum tie1;e la misión de acalrnr &lt;•on lodos los animales de la ciuchHI dr :M éxico. excepción hecha de
a1¡11rllos que andan de mila~ro en do._
pirs.

Los periodistas americanos que entrevistaron a Morones en Los Angeles se manifiestan asom,brados de ta rapidéz con
que el famoso Iider contestó a las preguntas que se le hicieron.
¡ Como que las llevaba aprendidas desde aquí!

1,a lan,!!osta camma en mangas y es
pt&gt;rfrctamente visible, en tanto que el
rf'..;tn &lt;l&lt;' los animales andan encuer:idos. c•osa que debemOt; abonaT en la

•••
Los habitantes del Perú celebraron con
regocijo la recuperación que, gracias al
fallo de Mr. Coo!idge, lograron de la provincia de Tarata.
Las tropas peruanas, entraron a dicho
territorio cantando:
"Tarata,. tá ta ta tá, tatá" ....

,·nrnta &lt;le] jefe del Departamente de Sa
luhridad, para estimar el mayor núnwro dr- dificultades que tiene que venc1•r cu su tarea.
Lo &lt;1uc si nm; parece a nosotros raro C's que uos pasteurizan la leche y
111~ desavm1amo,; con el mayor decoro at-.épti.co y en cambio al medio dia
uos tomamfu; dos •litros de caldo de
&lt;·nlti,·o de todos ls micL·obios, en el divino gi¡s o rico Ometusco.

Prnponemos

humildemente,

¡Socorro! ¡¡Auxilio!! ¡¡Tiembla!!
-¡Cállese! Es no más Lupe Vé!ez
que está ahorita en su número de:
"Barbas tienes! ¿Dónde están?

OBSEQUIAREMOS UN · BILLETE DE
A $5.00 DEL BANCO DE MEXICO

pex;)

t•nn la mrjor inter.ción redentora, que

si no se puede pasteurizar el pulque,
por lo menos se f,rasteluniee.

~O&lt;Sotros en el chocolate no tomarPmos el bacilo de Coeh, pero tomamos cualquier coche para vaci:lar y cojem08 pedículos capili .v pedículos vestimenti, por mangas .... y por cuellos.
.At-.istimoo al robo de vacas en el Oeste por cualquier caballista atempera-

do, desde la butaca de cualesquiera de
loH cine.&lt;,; de :México y ya estamos sintiendo e'l latido intereamisario de una
numerosa banda de pulgas de todos tamaños.
Que se gastelunicen los coches y Jo,.¡
emes.
A media noche nos asalta el ham-

bre (si es que nos nos asalta nn ladrón)
y se nos ocurre tomar una torta compuesta: tal ocul"rencia ~ignifica ingerir
en dósis máximas, bandadas de micrn
bi0s callejeros, entre los que descuella en forma invariab'le la -conocida,
popular r visible mosca, vehí-culo sin
placas que lleva en las extremidades
un verdadero mítin de microbios de la
tifoidea.
Tiene ei tifo idea, pero nosotros no
tenemos ninguna de lo que nos puede
ocurrir.
Señores, se impone la g~tehrnización de las patas de las moscas.

,r= ,= E r= E,= r= E

El reloj para caballero está garantizado por diez anos y es
chapeado de oro fino.
Se hacen envíos por correo
reern bolso y por Express

¡ Pero que vá, eso seria mucha leche!

AMONASRRO.

C. O. D.

Jt.eloJ Elgln, 1926, de pulsera, para N·
fiortta, con chap&amp; de oro fino, eztenl1'bt.
moderno, miquJna de atete roble■ Y atete
atl.oa de gara.ntia., $ S6 OO.

Apresúrese usted a hacer su pedido
porque ya quedan pocos Relojes!!

r=r=r=r=r=r=r=

Cadete

Cigarros con Tabaco de Virginia Tostado
"LA CENTRAL"

A TODAS LAS PERSONAS QUE
NOS HAGAN UN PEDIDO DE
CUALQUIERA DE ESTOS RELOJES

E E E E ,=t

K -D -T
Lease

Sefíore,;, :-;p impone 'la gesteluniza&lt;•ión de los c•amiones, que carecen, frecuentemenk dr focos, pero no precisamente &lt;le tocos de jnfección.
Que se gastelnnicen las manos y las
ropas de los cha macos c-amioneros; quú
~e gastelunicen las indumentarias dC'
la policía, los puestcn,; de carnitas, las
fondas etc., para que hagan juego e1.1
nuestra vida de masticación y doglución, con la leche.

4a. Calle de San Miguel 129

Marc&amp; B.ailway-'J.'une Keeper. Tiene
21 Joyu en so fuerte máquJna de acero, protegid&amp; con tapas de tornillo contra
al agna y el polvo. Eatos relojes y los El¡in gozan de f&amp;m• mundial por su exactitud y ruutencta.,

Precio Especial $35.00

La Montgomery Mexicana
Apartado Postal 1119

••

••

MEXICO, D. F.

�TEATRICINIOS

h' A-BC

En westro tocado
emplead

Poco o casi nada tenemos que dechc!-ita vez ele iia actuación en los escenarios metropolitanos. Durante la semana que ho~, termina la nota saliente fue el estreno en el I1·is de una
· opereta. de Osear Strauss cuyo 11omhre ''Ki-Ki," nos hace pensar en el
p_rineipio del canto de un gallo, 1n·e- •
c1samentc a la madrugada, ,cuando
más no;; molesta por aquello de que
perturba. el momento más sabroso de
nua:;tro Sueño, porque realmente resultó una cosa abi.Irridísima: la música no tiene absolutamente nada· de extraordinario, ni siquiera algo de agradablemente impresionante; y así pasó
i-:in pena ni gloria, pues el púbHco no
!-iC tomó la molestia de aplaudir, y el
llnfoo aplauso que se escuchó durante
la obra, fue el que, por simpatía, se
le dió al barítono Muñiz. La obra, en
cuanto al libreto, es una serie de abtmrdOt; e h1congruencias.

..JUJISO

.
•• .
{t••••CR.EME
••••••
LA

••••••

••••

/

I

La puttza de sus coml)Onentes conserva la frescura.

§!
•
•

11

suavidad v esplendor del
cutis más delicado. Su J)Ufume es esquisito. 60 años
de creciente éxito.

\

POLVOSyJABÓN

íl

En esta redacci:'.:n hemos recibido algun~s . cartas .&lt;)irigidas al Sr. Don Luis
Zarñora Pfowes 1 corno Director de este
periódico. Manifestamos que dicho señor,
nuestro amigo, ni pertenece a este periódico ni much menos es el Director del mismo.

.........

-...,.i

SIMON
PAR.IS •
•

•

ji

ANTEOJOS ·
Y LENTES

1

~:--'t

l

....

1

,••••••

~

.

'Nuestra:q¡sa cuenta con
talleres de preci si on
paril componer o ajustar

··¡

perd ,da de tiemj,o-

OPT1C0S RISNi.NSABLEf

;

MEXICO OPTICAl(q

Director,
Lic. FRANCISCO JOSE TRONCOSO.

.'
:••······················~·······••i
~

i

•

1O cts. el ·ejemplar

la

Mexico. D.F.

n

Se publica todos los domingos

morístico de
Re
pública, es v1v1r_

lndependencia.2 (frenteal Cabl,)

... el mejor Habanero

•

~ ~ .J'",;i;;•

¡

•,

i-. ~·

PARA LA BENEFICENCIA PUBLICA

:

El Sorteo Menor número 10 se celebrará el día
tiembre de 1925.

:

CON PREMIO MAYOR DE • ,.·

... _

.

•

JORGE XAVIER DE LA CUEVA.

•

a.

•••

de sep-

♦

:
e

♦

♦

ENTERO $6.00. .

i.

VIGESIMO: 25 cts.

SOLO JUEGAN 20,000 BOLAS

1,999 Reintegros al Premio Mayor, a $5. 00 cada uno.
1,999 Reintegros al Segundo Premio, a $5. 00 cada. uno.

:

ES'.fA. LOTERIA ~liPARTE EL PREMIO MAYOR CUA;NDO_

:

EL BILLETE QUE LO OBTIENE NO ES VENDIDO

♦

♦

♦
:

es:

Nuestro lema
LEGALIDAD Y HONORABILIDAD
J. O. Simmons, Director.

CONCURSO PERMANENTE

:

DE

I $25,000.00 i
•
•
.
:

Los mejores del muudoll

~:

•

♦

Fordso:n,

.,,

Srio. de Redacción,

¡ Lotería Oriental i
♦
♦

TRAcc:roRES

•

Semanario ,Humorístico y de
Caricaturas.
REGINA, 88

Leer . "L' a . h__ .c ". ,
único periódico hu

La tin1ca casa de importanaá enMexko que tiene

''L' a b e''
Oficinas provisionales:

ble de la vida.

anteojos ó lentes si"

EN EL FABREGAS.

Este teatro, actualmente conocido
cnn el mote de el de "los siete autores,' 1 ha seguido hasta la fecha llevando a la es-cena obras mexicanas · y
cou a1gunas alternativas ha estado
viéndose concurrido abundantemente
por la gente que ya se va iitclinando
a perderle el miedo a todo -lo que t:ie:1
mexicano.
Ahora ~e anuncia a todo vuelo el
debut de J\Iaría Teresa Mootoya para
t.•1 8ábaclo próximo y en propaganda
periodística hemos visto que se dedicará esta artista exclusivamente a la~
obras mexicanas durante su eoi-ta \etuaeión en el coliseo a.ludido.
Desgra-ciadamente, en 'los carteles
del debut, hemos visto que éste se efectuará con una obra de autor espa~
ñol. ¡ En qué quedamos, amigo Tinoeo l En ese teatro de la campaña "PRO
ARTE NACIONAL" se van a hacer
como se anunció obras~de autores mexicanos, o es que Pirandello, Trigos 1
etc., se han nacionalizado mexicanos !
En el Lírico el Ra-Ta-Plán, al revez
J.' al derecho, y cada 1ma de las variantes con distinto nombre; pero siempre
la misma es-coba.-En el Prin-cipal ~e
reprisan a precios bajoo las mismas:;
obras que se dieron en el Regis.-En
éRt_e teatro se presentó '' The American
ReYiew" que es un espectáeulo americano vulgar y sin arte a base de jau.:.
Respecto del espectáculo "The l\foscow Artists Ensemble' 1 nos ocuparemos
en nuestro próximo. número con la amplitud qw~ en nuestro •c oncepto merece.
Los demás centros de espootáculos,
fiin novedad. Gracias.
Se nos pasaba! Se anuncia una nueva -corrida de Generales; Y a sabemos
que estoa señores son muy afi-cionados
a las '' eorridas. 1 '

·•1-1"

No sólo de pan v1
ve el hombre_
Reir es el comple
mento indispensa-

para cüalquier defecto
de la vista

~.,

l i~tt.~~---~~,tmii íliíl l

l

lMP..:iRTAilTE

♦

:

♦

♦

: .~

...
:

♦
♦

•
:

··••······♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦•••••♦♦♦♦···•♦♦t

''L' abe''
Concurso permanente de dibujos y
leyendas humorísticas; mejor si son políticas.
Pagamos cinco pesos a. todo aquel que
nos envíe un buen chiste ilustra.do, y que
vea su trabajo publicado. Si" solamente
es la leyenda la que aprovechamos, el
autor de ella podrá recojer un premio
de dos pesos en nuestras oficinas.

�¡··································...··················¡

Institución Bancaria Nacional
CUENTAS CORRIENTES DE CHEQUES EN PLATA Y ORO, ABONANDO
INTERESAL CUATRO POR CIENTO ANUAL.
COMPRA Y VENTA DE DOLLARS CONTRA ORO Y PLATA AL MEJOR
TIPO DE PLAZA.
CERTIFICADOS PARA EL PAGO DE DERECHOS ADUANALES EN TODAS

i

LAS ADUANAS DEL PAIS.
CARTAS CIRCULARES DE CREDITO.
CHEQUES TERRITORIALES MEXICANOS.
COBRANZAS SOBRE TODA LA REPUBLICA A LOS TIPOS MAS BARATOS Y
EN PLAZA A LA PAR PARA NUESTROS CLIENTES.

' LOTERIA NACIONAL" PARA LA

¡•
:

1••

S. Luis Potosi, S. L. P .

Tampico, Tamps.
Toluca, Mex.
Tapachula, Chis.
T orreón Coah.
Veracruz, Ver.

Corresponsales en todas .las Plms Importantes del Extranjero

Gran Sorteo Extraordinario de

1

Sucursales en:

Monterrey, N. L.
Morelia, Mich.
Nogales, Son.
Puebla, Pue.
Saltillo, Coah.

PUBLICA

J

1
Aguascalientes, Ags.
Mérida, Yuc.
Mazatlán, Sin.
Guadalajara, Jalisco.
Cuemavaca, Mor.
Ciudad Juárez, Chih.

BENEFICENCIA

1¡•

~··················~·································~

Emisión 25,000 Billetes.

Valor del Billete $50. 00

Valor de la Emisión $ 1.250,000. OO.

70% Repartible.

REPART O :

11

1 Premio de... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .... .
1
"
,, .... . . . . . . . . . . . . ..... . .. . .... .
..... .
1
"
,, . ....... . .. . ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Premios de $5,000.00 ............ . . . ............. .". . . . . .
20
,,
,, ,, 1,000. 00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
50
,,
,, ,, 500.00 ....... . . .. . . .. . .... . . . . . . . . . . . . .
570
,,
,, ,, 200 . 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
2 Aproximaciones de $4,000.00 cada una, al primer premio, anterior y ·
posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Aproximaciones de $2,000.00 cada una, al segundo premio, anterior
y posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Aproximaciones de $1,000.00 cada una, al tercer prem.ilo, anterior
y posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98 Aproximaciones de $300.00 cada una: 49 anteriores- y 49 posteriores
a las dos aproximaciones principales al ler. premio. . . . . . . . . . . . .
98 Aproximaciones de $200.00 cada una: 49 anteriores y 49 posteriores
a las dos aproximaciones principales al 3er. premiio. . . . .. .'. . . ·. . .
98 Aproximaciones de $100 cada una: 49 anteriores y 49 poste~ores
a las 2 aproximaciones principales al 3er. premio... . . . . . . . . .
,,
24 Terminaciones de $300.00 cada una, para las 3 cifras iguales a las
del primer premio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 Terminaciones de $200.00 cada una, para las 3 cifras iguales a. las
del segundo premio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
24 Terminaciones de $100.00 cada una, para las 3 cifras iguales a w del
3er. premio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
225 Terminaciones de $150.00 cada una, para las 2 cifras iguales a las del
ler. premio (excluyendo las de 3 cifras)... . . . . . . . . . . . . . . . . . .
225 Reintegros a $50.00 cada uno, para las 2 últimas cifras iguales a las
del segundo premio ( excluyendo las de 3 cifras) . . . . . . . . . . . . . . .
225 Reintegros a $50.00 cada uno, para las 2 últim.3$ cifras iguales a las
del 3er. premio ( excluyendo las de 3 cifras) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,250 Reintegros de $50.00 cada uno, para los números cuya última cifra.
sea igual a la última del ler. premio (excluyendo las de 3 y 2. cifras).
3,942 Premios.

,,
,,
,,
,,
,,
,,

300,000.00
100,000 .00
50,000 . 00
10,000.00
20,000.00
25,000.00
114,000.00

,,

8,000.00

,,

4,000.00

,,

2,000. 00

,,

29,400.00

,,

19,600.00

,,

9,800.00

,,

7,200.00

$

"

4,800.00

,,

2,400.00

,,

33,750.00

,,

11,250. 00

,,

11,250. 00

,, 112,500.00
,----$ 874,950.00

JUNTA DIRECTIVA:
PRESIDENTE : Lic. Eduardo Mestre Ohigliazza.,
VOCAL:ES: Agustín Legorreta, Lic. Aquiles Elorduy, Víctor Ayguesparsse, Bertram E. Holloway,
Adolfo Prieto y Epigmenio !barra Jr.
EL DIRECTOR GENERAL, INGENIERO JOSE COVARRUBIAS.

,~ó\~dwW@\1)rMN~~óit6ffiffiiMwhfuiht6MifilWi4w.W1

�:.

.L ...
'

México, Septiembre 13 de 1925

Tomo I

Número 8.

¡15 DE SEPTIEMBRE!

A .Recibir
sorpresa . s1 Ud.
.
. una
.
Inspecciona las Cajetillas vacías -- :
.:.· ·. .-·. - de los cigarros de - - -

,

l

"EL BUEN TONO, S&gt;A."
Puede encontrar un CUPON - OBSEQUIO de 20 Centavos,
Un peso, 20 Pesos y 100 Pesos.
•

-Una haba solo me queda - dijo Abasolo.
-Juego los restos • contestó Hidalgo.
- iPaso! ¡Qué m-¡Ja suerte! Hasta los re:.tos

me quitaron... -respondió Morelos

VALE 10 CENTAVOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2933">
                  <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479357">
                  <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6380">
              <text>L'abc : Semanario humorístico y de caricaturas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6382">
              <text>1925</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6383">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6384">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6385">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6386">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6400">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1752359&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6381">
                <text>L'abc, Semanario humorístico y de caricaturas, 1925, Tomo 1, No 7, Septiembre 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6387">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6388">
                <text>Troncoso, José Francisco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6389">
                <text>Caricaturas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6390">
                <text>Ingenio Mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6391">
                <text>Humorismo mexicano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6392">
                <text>Este Semanario Humorístico y de caricaturas se publicaba cada domingo y tenía un costo de 10 cts. Su Director fue el Lic. Francisco Troncoso y su Secretario de Redacción Jorge Xavier de la Cueva. Contaban con un concurso permanente de dibujos y leyendas humorísticas, Mejor si eran políticas, pagaban 5 pesos a todo a aquel que enviara un buen chiste ilustrado y lo viera publicado, si solo era aprovechada la leyenda el autor podía pasar por su premio de dos pesos a las oficinas ubicadas en Regina 88, México, D.F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6393">
                <text>[Editor no identificado]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6394">
                <text>1925-09-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6395">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6396">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6397">
                <text>2007079</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6398">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6399">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6401">
                <text>México, D.F. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6402">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6403">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="249">
        <name>Cautela</name>
      </tag>
      <tag tagId="250">
        <name>Gasteleunicémonos</name>
      </tag>
      <tag tagId="247">
        <name>Músicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="251">
        <name>Post-temillas</name>
      </tag>
      <tag tagId="252">
        <name>Teatricinios</name>
      </tag>
      <tag tagId="248">
        <name>Terapéutica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="229" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/5/229/El_Domine_Lucas._1846._No._24._Marzo_1.pdf</src>
        <authentication>d48d7a54ba1adbf4fb0df8cb581a0b60</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73311">
                    <text>1.' DE

NúM. 24.

Agila cerca de Sevilla, ~oosiguiendo en eslil acciqn .lo~
rebeldes mandados por Atanagild.o, y-los romanQs ,_c;ipi~
. • taneados por Liberio Patricip1 el•mas cprnpleto triu_ofo. 1
Llegaron las noticias de esta derrq,a á M~riáa , donde
se babia que3ado Agila esperando el suceso d.e sus armas.
Diéronle mu~r,e dentro de ·1a mism:i, ciudad que tenia
como por ;isilo, y reconocieron por rey á A.tauag\ldo.
Reinó Agila ;ilgo mas de cinCQ ,años, pue~ fué elegido
en la era 587 año 54.9 de Cristo, y murió en la era 592
año 55{. ·
., .
, a
•1I
,rs. i•.Jie•J I m
'l !H f '

l'• •
-

• 1

-(1

..

,

•

DIALOGO XIX.

-,, 1

1··11

_

EL DOMINE LOCAS Y CAllTAPAClO.

¡,

p
Dómine L1scqs.' Esto no puede disimularse.
CartapCJcio. Pues entonces cruja la palmefa.
DóminB ,Lupas. Será preciso, porque al cabo un plagio es un robo artistico, y no debemos consentir que Jos
ingenios se desmoralicen. ,
Cartap~cio. A buena hora.
.
Dómine Lucas.. Para enmien3as nunc~ .es tarde,. decia
el comendador á don Juan Tenorio. Daremos el primer
a-vi,s°i á lps plagiarios, ¡ si no s~ corrigen, les tocaremos
el zapateado en las posader;is basta que sea cada roncha
como vegiga de cerdo.
. •
,
, Cart51pacio. Paréceme la rosolucion muy acertada,
!!Orque es una r,i&lt;1la vergiiE1nz~ del modo que eyi .el dia se
~ropi:m unos ideas de otros. Apenas concibe álgt.ino un
buen pensamieut? que:y~ tiei~e mif competidores que e~Eec~lan con la ~1~ma 1de.a, y ellos y el !lu~ parj~ el pensam1ent9 se fastidian, porque lo que deJana lucro á µ110
solo, ·arruina á todos cuan~o hay concur_re1,1cia y rivalidad~
Dómine Lucas: No que no! Y luego 9ue' la creacion
de ~n proyec~o es la propiedad .mas respet~bJe , porque es
propiedad hija de uno, y ningun padre co'nse~irá que los
pedazos dé sús entrañas , y quien dice entrañ~s puede dec.ir magin, sean trata~o~ cqmo biene~ mostrencos. Ahí es-·
don JosE Maria Bonilla, que no parece sfoo que 'es\é
4estinado en su carrera liter¡¡ria y artística á ser f re-

ta

cuentemente asaltado por ladrones artisticos y· literarios,
6 sean plagiarios, porque al fin y al postre, un plagio no
deja de ser un robo en el sentido que está admitido. ·su
primera tragedfo, titulada, Los reyes de Esparta, le fué robada 6 plagiada f&gt;Or un tal Llamas, poetastro que babia
leido el original del señor Bonilla quien lo condenó á las
llamas, por un efecto de severidad de carácter en materia
de delicadeza literaria. En seguida dió al público su Dion,
tragedia que le valió re¡etidos y prolongados aplausos en
varios teatros y una reputacion distinguida; el Dion se
salvó de las garras de los plagiarios, no sabemos por qué.
En 1838 arroja á la escena s11 don Alvaro de Luna, drama que honrará siempre nuestra literatura , y cuando esta
obra con ta ha dos aiios de aplausos, aparece el. señor Gil y
Zárate con otro don Alvaro de Luna. Otra vez plagio contra el víctima de ellos, el incansahle Bonilla. Dedicado á
la pintura hace tres años, espone al público, dos mainíficas copias de Rafael y Murillo, sale con lauros Je sus
trabajos; se anuncia en algunos periódicos, recientemente, que el señor Bonilla está trabajando un cuadro que
representa retratados los principales literatos contemporáneos, oyendo la lectura de una composicion del señor
Zorrilla , y acto conlinno, se nos dice en el Clamor Público que el seiíor Esquive! trabaja un cuadro de retratos
ni mas ni menos, ni menos ni mas, idénticamente igual al
que originalmente con•cihió el señor Bonilla. Otro plagio!!
otro robo !1 hasta los pensamientos, hasta las ideas se roban en este pais !
·
El señor Esquivel tal vez podrá ofrecer una competencia con el señor Bonilla, porque este, como abogado,
juez de primera instancia cesante hace algunos .años, poeta , periodista y literato conocido , no está en la línea de
pintores artistas; pero cr.eemos desde luego que el seiior
Bonilla no tiene por objeto 1eo su obra una coinpeteucia
de pincel á pincel c~n el pintor plagiario. , • ~
Sin embargo, estamos convencidos de.que saldrá bien
de $O emprésa , como dé todas las que hasta hoy acometió
eon•una audicia, éon una aplicacion y con on éxito verdaderamente ' r~comendables.
Deja plagios, Esquirnl,
1 •
no cop~e$ cosas agenas ,
1
1
que bien puede hacerlas buenas
, •}Í111 nu,,
quien tiene diest~o pincel.

!Wapoleon lo manda.

1:0·

:.J) •• p

r íll

-J 1lr j

1í1Jlo,1 !

r•

J

•- 1

m•

1i;J
-1

I

+ 1

.l l l

,lo ,

1

l
..,

J •/1

•

r,

1 l

l

1

, , .. t
'I:

1- •

a,

'1!1;

·; l. &gt;

·•

r ,. •

ft

•• \:, .1 .,¡,

-Las obras de mis~icordia't

ÍI j ' [

l '

d•

1

•irl,b!, ,.
!)

,, l'.'t

'
J

l

~

1

·¡,,' J,

;

"º'
1'

..
1

.

.J ,,

,

"

''l

)1

,,1

h

f

'

-f

.)

,:;j 1//
I'

1

MADRID-SOCIEDA.D LITEBARIÁ-18t6 .

', .
¡:;

'

'

'

l.,

'

•

,J 1

J

• l

1

'

•

•

q

'J

1 '

IMPRENTA DE DON WRNCESLAO AYGUALS DE ''.lzco, CALLE DE SAN ROQUE, NUM. 4.
•

,1
~

le

y las vi,uda~ pjdan pan.
Mucho mas fácil me f~era
torcer el corso del mar,
co~vertir en ~anón:~?
al mismo lbrah1m-haJa;
'{ener de Lope de .Veg~
• la horrenda fectindidad ..•
6 la chispa de Qnevedo,
(&gt; de B.otsohil el caudal;
Que ser misericordioso
'. en este punto, pues hay
tan espantosa gazuza,
q·ue el pensarlo es desmayar.
Y comenzando por mí ,
tem~laodo ,:.sto.Y, l'.O,to á SMI t
que mañana la patrona
me embargue el modo de andar•
Pues la debo la bucólica,.
• y tal mi estómago está, ·
que, segun está de limpio,
reluce como el cristal.

y

Son catorce, y he ·de rer
si las puedo practicar,
que me precio de católico ·
español , como el que mas •.
Debo, segun la primera,
los enfermos visitar,
y juro cu~plirla siempre
con la me1or·voluntad.
Mas para esto e~ preciso ,
·
ó soy un oran-gután,
que haya enfermos que se acu.erden
de esta notabilidad.
Que si he de ir yo delante
venga el dinero de.ras,
.ó quP. me dén un turron
de cárcel ó·de hospital.
• "Pues r.:i la &lt;;iencia de Hipócrates
aprendí para ayunar,
·
y ver morirse de risa
los codos do mi gah~n.

,IJ

1

AL AIS'O.

,

)~ .; 1 1 : '

,'Ir

,J

",°';)

b

110,

REALES

Y)
AL MES.

.ol
· , Los tlo• Mendosas:

,

lio• genios encontrados.'

1~1

UNA VEZ

11-.0:, 7C

1 'H

1846.

VElNTE

SALE

1'11.c¡ ;,

•u

l\IARZO DE

.,.

Dar de comer al hambriento
es la segunda ; ¡ San Bias
me valga, y todos los santos
de la córte celestial!
Señores, ¿ soy yo ministro
de Hacienda? por caridad ,
miren ustedes mis uñas ,
que no son de gavilan.
Desgañítese el cesante,
y el antiguo militar,
y r:ibieo los esclaustrados ,

.

.

La tercera pasaremos,
pues juzgo no ha de faltar
en el vino ó en las fuentes.
. agua al mas pelafus.tan,.
l\fal)da la cuarta (y aqu\
me ha parecido escuchar
· 1a voz de mi zapatero ,
• ó el sastre de Barrabás) ; • •'1eslir á cualquiera ¡.,rógimo
que veamos hecho un Adan .. •
mas es lo peor del caso
que me bailo en primer !ugar.
Y temiendo estoy el d1a

..

�-186que vengan ~in mas ni mas
Y me tlejen en la calle
'
coino á otro San Sebas tian.
Y este me quite el sombrero
y tire aquel por el frac,
'
y otro _con mis .calzoncillos
me robe la honestidad.

"

~

&lt;
''\
I

;.,

;,..-

,

"

I

'-

.

Re.dimirá los c:iutivos
dice la sesta, mas ¡ ay l
arrastro yo una cadena
;.
que pesa medio quintal. ·
_En el Argel de unos ojos,
de una boca en el Orán,
cautivo en cuerpo·y en alma
estoy cuatro dias há.
.
¡ Cuatro di~s !.. . y presu.mo
que mas constante y-galan,
no _se topa_en estos tiempos .
de Madrid á .Bo~otá. . .
No· haté poco si redimo
una deuda colosal,
de _café-, ~igarros, botas ...
, ...
y cien artículos mas.

•

f .

•

á los muertos enterrar,'
.
cuando se éntierra á tos vivos . .'
por un quitese usté-allá.
Entierren los pasteleros
en el vientre de un faisan,
difunt.o s que un dia pueden.
ladrando resucitar.
Entierren los prestamistas
en bolsas de cordoban,
todos los reyes de España
desde Don Pelayo acá. . .
· No sé si po\l.ré cumplirla,
mas lo que. puedo afirmares levantar cuantos muertos
haya en la banca de hoy mas ..

'

,

Sallo la quinta , · y la sesl·a
que es con paciencia sufrir
flaquezas de nues('ros prógimos ,
observa¡é por San-Luis.
Y á las prógimas suplico;
á esas de garbo gentil
que me ~mhargan las potencias
y ponen mi alma en un tris;
Que sufran flaquezas mías , .
pues por ser yo tan sutil,
son las flaquezas mas flacas .
.entre los hijos del Cid.

.
•

~

.a qmen los quiera, que .al fin
d?nde no hay otra moneda
. bien se puede esta admitir.
Aconsejo á los ministros,
que con la guardia civil
manden á Orates seiscientos
poetastros de Madrid.
A_consejo á los filántropos,
qu~ no perciban monís·,
Y si ~ao de mirar por otros.
np miren tantQ por sí.
,,
Y aconsejo á las casa.das
que en la doméstica lid '
. s~ queden s!empre ~ebajo,
s1 es el marido cerril. ·
Que hurµi_ldes lleven la carga ,
pues lo h~n prometido así ,
Y que ~edan d~ su·parte
una , caen veces y mil.
· Y digo á lo.s Andaluces ,
que por salch1chon de Vich
-· no· _ve~dao Jo~o de gato
Y coshllas de mas,tin.

.

..

Estas.son la~ c~rporales,
y pues- vamos a pasar
á las otras, pªsa'remos
á otro del romance· en áa.

.,

- «usted es un puerco-espín»:....
Aunque con el cor.te cuatro
(1) Peel se &lt;.'scribe.

_,

•

. ..

..

•
1

'

•

.

'

. ..
-

, ..
;
t

En la tercera ·se manda
al que yerra corregir,_
°'Ylo veo alg.o dificil
en el'siglo del candil;
Pues. ya h~sta los correctores, ·
que es cuanto hay que decir, .
nos espetan cada errata
que estremece á Chamberí.
Hay c~jista , que en lugar
. ,de poner- Voy á Paris , , cuelga á Luisilla un milagro
Y me la manda ú parir.
Por casta cesta, y á veces
por decir-Me/wmet-Alí _
me m_eto alli, sin que nadie' '
sepa dónde ni ~ qué fin.
Es.per~onar las injurias
la cuarta, mas ¡ ay de mí 1
no tengo la diplomacia
de Guizot ni Meternieh.
Y ~s pedir_peras al ólmo,
que si es.un tuno D. Gil
no le di'ga yo en s~s barb'as

Rogar por muertos y_ vivos
mandan 'las obras por fin,
·y me conformo ... pues siento
que me ,;anso de escribir.
·
•·
VENTURA Ru1z AoptLERA,

.

'

&lt;

.'

•

razon y disculpa para consentir una eleccion si bien tumultuaria y facciosa, pero que ellos s~ cons'ideraban incapaces de contrastar con la fuerza.
. Cuando en quien reina resplandece alguna de aquellas
virtudes que conduc~I! al gobierno y arte de dominar es
tan esfünado de los súbditos, que no reparan en los de:nait
vicios, ó ya sea fuerz_a d~ la escelencia de aquella calidad,
ó ya efecto de la adm1rac1on, ó conveniencia comun. Esto
se experimenta mas en el valor que en las demas virtudes,
ó calidades, porq~e, á los amigos es 4e seguridad, á los•
vasallos de defensa y á los enemigos de temor. Por esto
los godos, aunque habian quedado hijos beneméritos de
Recaredo, y aunque en Witericq se· hal:i-ia conocido un ingenio inquieto y sedicioso, y le veián teñido el brazo con
la sa·ngre real , le eligieron por rey; solamente por la fama de su valor y disciplina militar, sin considerar. el peligro comun de animar semejantes tiranías. No sé qué gracia suela á veces tener con los hombres la maldad. Pudo
s~r que pensasen los que fueron cómpl-ices de la conjurac~on pasada purgar su delito , y librarse del cas~igo , pomendo el ce~ro en manos d~I autor 1e ~lla. Si ya no..fué •
que no pudu~ron oponerse a su facc1on, porque siempre
suele ser poderosa. la de los· tiranos, por ser en las repúblicas manr ~I número de los malos, que ·de los buenos.
Pero se conoc1~ presto que no es valor. el que se ecrercita
en la maldad y en los homicidios injustos, los cual~s, no
son c·actos de la fortal~a :,ino de la malicia, porque si
bien intentó algunas empresas contra los imperiales, y era
d}estro en _la disciplina militar, salió de e!las con poca gloria, conociéndose que hay sugetos suficientes para servir
debajo de otra mano, pero no para sustentar el peso de
general, en quien es ·menester quu concurran la ciencia,
el válor, la prudencia, la autoridad y ll fortuna ; y así,
cuándo obró por sus general~s en la guerra contra lós
griegos (que algunos llaman romános ) cerca de Sigüenza,
salió vencedor de ellos.
· · Tambien en las demas materias del gobierno no correspondió ~ la opinion concebida de él, en que suele engañarse el juicio humano, porque algunos ingenios con la
grandeza de los pegocios se despiertan y otros se ento1·pecen.
·
.
.
La opinio,n que babia adqQirido Witerico de diestro en
el arte de la guerra y la fortuna que le babia acompañado _
constantemente durante su rebelion, y en otras varias facciones militares antes de su .coronacion, le desampararon
totalmente luego qué ascendió al trono. En cuantas acciones emprendía contra las tropas del.imperio oriental, quedaron siempre con el mayor desaire sus armas; siendo mUr
chas veces vencido y ~o ·pocas obligado á huir vergonzosamente.
•
. Pe(!sando ~Witerico ~segurar con ?as. alian.zas la poses1on de un remo, que sm derjcho, y por medios violentos
h:)bia adquirido, casó .á su hiJa Hermemberga con Teodorico , rey de · Borgoña , á quien la envió con magnífico
ac1&gt;mpañamiento, y gran tesoro de joyas y dinero. Pero, ó
fuese que no hallo bastante· mérito ni atractivo en la iiermosura de esta princesa; ó que entregado sµ corazon á alguna de ·sus concubinas, no le dejase .libertad para partir
con ella las caricias, 6 que las astucias de Brunechilde su
madre, absoluta entonces en el gobierno del reino, temiendo que la nuera se apoderase de él, hubiese hallado
aPhilrips de representarla como indigna á los ojos de Teodorico ,. la oblig? e~te á v~l~erse á Espa~a dentro _de muy
breve tiempo, s1 bien despoJa.da de sus_riquezas , ilesa su
virginidad, segun refierén. ·
Sentido á los principios Witerico de tan enorme afren•
ta, propuso vengarla , justificando primero su deter minacion. Antes de emprender cosa alguna envió una embajada
á T~odorico pidiendo satisfaccion de aquel agravio . Habiéndose negado á ello,¡ despedido con ignominia á los embajadores repitió los motivos de resentimiento, cuya ven0

..

-

Y por fin, m~da 1~ sétima

Enseñar al que no 'sabe,
¡ ahí es un grano de anís!
para ello bueno seria
que fuese yo otró Merlín.
Puef si digo lo qúe siento,

y que es un cbisgarahis.
Miento, hay hombre que se cree
mas grande que Thiers ó Pil (1)
porque llamó en el cono-reso '
,
.
"
a un mm1stro, zarramplin. .·
Y hay hombre que se compara
con Calderon ó Solís
.
'
porque destrozó en romance
unos salmos de David.
Niñas de sesenta y pico r
que saben en fresco abril
convertir al crudo inv.i érn~,
con los polvos de carmín.
Y tan•duchas en farmacia '
que pud1eran recibir
la borla con· el abrazo
y. aun e~plicar en latín'.

. . Y?-daré buenos consejos

=

,.

1

ó me rompa una clavícula
y haya una de Sau Quintín.

.

Sigue la quinta y dispone ·
al peregrino albergar·
~as si _no llama a otra' puetla,
vive D10s que fresco está .
Duermo yo en un éuchitril
t an espacioso· y capaz, .
'
que es una vaina , ·donde entro
á manera de puñal.
Y es la cama tan mullida,
· que stá ex&amp;minarsé vá
solo comparar con ella
podemos al pedernal,
Allá, cuando cantá el gal\o
suelo a veces despertar;
con un pié junto á Ballécas
y una mano en Alcalá.
Pues las tablas son tan fráo-iles
· que al ·á moverme ... chas:
'
crug_e n, se. rompen ... y bailo
Jo mismo que Petipá. .
.

~

_ _ _ _m_e_d;-e-r-ri::b-e--;l;-a-n_a_r:-i,.-,------~~---e-s-to_m_i..;.sm_o_h-al-la_r_ó_n_l_o_s_l_ea-l-es_y_p-ar_t:...,
id-~-r-io_s_d-eL-_u_v_a_l_a

quien mas sabe por aquí ,

sabe que no sabe nada,

ir

•

-187-

111PuÑó el tirano Witerico ol
• cetro de los godos c&lt;fh la
mano que teüid:) en la sangre de su soberano, conservaba todavía frescas y recientes las señ,ales de su
crueldad y rebeldía: no atreviéndose ninguno á hacerle
oposicion, ni disputarle una
dignidad á que conocian todos ser acreedores del mas
, '-::-:-=
elaro derecho los hijos de
-=::~
•
Recaredo , jóvenes ( aunque
de corta. eda~) d~ gr~n virtud y lisonjeras esperanzas.
Tema ~1t~r.1co a su favor la ¡íreferen,cia que dan el
valor_y la penc1a en el. manejo de las armas: calidades de
la primera recomendacion entre unas gentes en quienes
desde su orígen_era la guerra ◊ hábito ú oficio. Acaso en

�-t89-

-188ganza quedó solo en anuncios y preparativos; porque los amancilla el esplendor de la régia púrpura. Tarde 6 teni-:
vicios y desórdenes en que estaba envuelto Witerico des- prano conoce no obstante el pueblo la defor.midad toda
de su elevacion al · sólio, le bacian desatender las mas ur- de su degradacion, y entonces . es -cuando uña sola gota
~ace rebosar la copa del suf~imiento , y_ uµ sacudimiento'
geutes obligaciones de su go\&gt;ierno. . ·
·
Yerran los principes que piensai prevenir con la po- iracundo suele bu_ndir para siempre el trono de los opretencia presente la fama futui:a, porque ·á los vivos acom- sores. ·tal es el furor d'e l.pueblo, abusando, ó -encenpaiía la lisonja y á los difuntos la verdad. Pudiera bien diendo su resentimiento en los países .electivos .aquellos
aqui;l rey temer las plumas 4e S. Isidoro, del Jiácono de espititus. ambiciosos~ que abullando. los defectos de los
Mérida Paulo, del abad de Valclara , dospues obispo de gobernantes aspiran por este medio á usurparles la auto.Gerona, y de Arthuago, llamado el godo, varonés insig- ridad y el mando. De este principio y division intestina
nes por su virtud y letras, los cuales Oorecian en aquel dimanó mas adelante la de~trucdon de la monarquía godá
'
tiempo, y cm sus crónicas escribian ·p ara premio y emula- en tiempo de don 'Rodrigo,
Reinó siete aíi.os; habiendo a~cendido al· ·trono en la
cion de la vil'tud, ó para castigo y escarmiento def vició,
era 641, año de 'Cristo 603, y muerfo en la 648, año 61(}.
lo que notaban digno de alabanza ó de reprension.
Era entonces ·metropolitano de Toledo Aurasio, 4e
cuyas virtudes hace un elogio S. lldefonso, y entre otras
(;osas ala-ba en élla constancia en las adversidades; argumento de que Witerico lé, babia ttatado mal, Y, pondera;
Cuanto ma~ el alma íilia
que gobernaba bi'én su iglesia y su familia, como cosas
filosofa eri al{a escuela
que cqncuerdan cnt're sí, porque , quieñ no supiere tener ·
sobre la dúlce novela
en freno á los domésticos, no podrá á l'os súbditos . _
intitulada! MARIA¡ .
· Era obispo de Mérida Renovato, hijo de ilustres padres
Cuanto mas el-p-ensamiento
y muy _docto en ·las sagradas letras.
.
deliciosamente a·d mira
En el monasterio de S. Claudió de l.eon resplandecía
• aquel libró que respira
la ·santidad del abad S. Vicente, cuyo compañel'J) era San
erudiC?ion y talento¡
llamiro. Mereció este sa~to varon la palma .del martirio.
Do la virtud popular
No meuores résplandotes daban de sí las virtudes del
en su infortunio relumbrá --:.
abad Juan, que despues ·su.cedió á lfáximo en el obispado
tan radiante que se encumbra·
de Zaragoza, doclísirno en la sagrada escritura, cuya libesob,;e la esfera solar; '
ralidad en repartir sus rentas entre los pobres era mezclaDonde el crimen, para azote
dá con tanto agrado y benignidad, que mas su buena grade fanáticos bracmanes,
cia, que su~ dones dejaban obligado á quien los recibia 1
se retrata en los desmanes
po.rqne á veces, da mas el semblante que la mano.
de un indigno sacetdot~;
No era solamente el abandono y descuido la nota prinDo el sufrido jornalero
cipal de Witeri_co,. Se ·hacían tan frecuentes los escesos 4é
puede dar en
dolor
su crueldad, que llegó el miedó á causar una general de...
dignas lecciones de honor
testa.c ion de su ponducfa. Gonmovida la mu_llitud r á quien
ú tanto mal caballero.
incitaba no menos que sus intereses propios, la proteccion
Do la púdica donéella
que W iterico mal aéonsejado daba á la secta de Arrio 1 fué ·
del pueblo orgullo figura,
acometido improvísadame~te bailándose en un snntuos'O y
tan modesta como pura ;
)
espléndido banquete; J arrebatándole con furia, murió
·. tan graciosa cpmo bella¡
arrastrado por la~ calles de _Toledo, y s~ cuerpo arrojado
, Do las mentes alborota
despues á una inmunda cloaca. El trágico, ·et espantoso fin
con su acendrado civismo
de W iterico es una lec~ion; si -bien .terrible y sangrienta,
'
el severo españolismo
muy salud3:ble para los hombres á quienes el entusiasmo
·
del entusiasta Mendoza;
de los pueblos, cuando no la palaciega intriga¡ la ambiDo mil bellezas, en suirÍa,
ciosa usurpacion 6 la traicion homicida¡ elevan al poder
honran creciendo á la vista 1
supremo, donde se figuran · insensatos; eterniz.ar los dedel antiguo p1tblicista
leites de su _desmoralizacion, los escándalos ·de su depra~
la democrática pluma; .
vada conducta. Obcl!cados en sus errores, víctimas de la
Cuyo nacional c.riterio
execrable adulaciou se eiltre~an f toda suerte de malday elegante produccion
des, porque en maldades· horribles se .co~viel'tcn •l?s pri-".
·lustre dan á la nacion
meros deslices de los reyes• cuando leJOS de ha.lar un
de lo heróico, de lo sério•..
freno saludable, una oposicion que sus escesos contengaj
Digb con énfasis: glo~ia
halagos y lisonjas de corrompidos cortesanos arrullan- de
á
publicacion
tar:rillña ! ·
cohtínuo sus oídos no avezados á escuchar la verdad. Y
¡"Hay talentos en España!
_
ouay tlel que la santa ver~ad pronuncia en los palacios
Victoria, genios, victoria!
donde la tiranía impera l. , ,. Lejos de agradecerse en ellos
No de hoy mas soherbfos galo~
el acento . de la vi~tud, castígase con severidad como el
que gigantes descollais, .
·
mas atroz de los delitos; y solo la falsía,, la adulacion, el
de nuestros lib_ros digais:
servilismo, encuentran ·una mano pródiga -y bic.n hecbora
«los mejores,. , menos malos.»
que galardona su's crímenes, que recompensa la mas deEn -aquel, todo ilumina,
gradante ln~millacion, Esta es la atmósfera pestilente que'
t9do difunde verdad;
en el alcázar de un tirano, se respini: Embriagado con ·et
ideas de libertad,
/
humo de la lisonja, no divisa el abismo á quJ sus ~a los
ilustracion
peregrina.
pasos le c;onducen. Rodeado de hipócritas que le fascinan
En aquel todo interesa
y engañan, se abandona á sus consejos de perdicion y ar·todo al lector entusiasma ,
rolla con furor á cuantos no trihuLan ciega obediencia á
s~duce, sorprende, pasma
su voluntad soberana, llevando su frenes\ •hasta el estremo:
cual de sorpresa en sorpresa.
.'
de no ·1olerar la mas inocenfe contradiccion y de hacer
¿Qoé falta en María, pues,
sentir todo el peso dé su indignacion á cuantos no rindan
para -elevar la novela
·
tributo de veneracion yaplauso al cenagal de vieios ~n qu~·

á la altura de la escuela

pre la palabr~ final del primer verso, escedieron las esperanzas que las exigencias mas rígidas tenian mas derec~o á concebir en 'ejercicios como el de que se trata,
luciéndose sobre todo el seño1· Catalili en su soneto úhi~o '. de piés forzados tambien , que leido naturálmente y
a la mversa, formaba de ambos modos sentido, y era
ü_ueno en ambos conceptos, con particularidad en el úlltmo. Esto, señores redaétores, no se hace, como ustedes
·c onocen·, con solo estar dotado de memoria. Tal es ai
~en·? \n:uestro modo de ver, y por poco que valga nues.,.
t ro JU1c1'o , D'O creemos Jo pueda desairar el articulista en
tuestion.
En cuanto á los sonetos que algunos de nosotros im\)rovisamos, de.hemos declarar.ante todo que no fué nues- .
tro ánimo rivalizar con el ilustre repentista italiano, sino
mauifestarn·o s sumisos á las exigentjas del bello sexo,
coblo_ e,I mismo. arliculisl~ lo.hizo, y elogiando por cierto
:il senor Catald1 tanto ·6 mas que el c¡ue mas de posotros.
Por lo deinas, los _tales sonetos aun cuando el autor del
artículo los califica de bellísimo/!, fut:Jron en verdad harto •
~ojo~ ; y/ no lo d_ecim~s por mo~estia; aúnque si el artrcuhsta desea que és'ceptuemos el suyo de esta califica don general, no hay dificultad en hacerlo.
·
. Con gusto nos estenderiatnos mas en esta contesta'cion; pero el seño-r Cataldi no necesita que le defendamos, si'endo tonfo es fan fácil sujetarle á 'Otra prueba, en
la cual e~l'amos seg11rbs que QO nos dejará desairados.
. . . ~orno~ dé . uSt~des ; séñóres redactores , atentos

del mejor gusto francés?

.

••

i,

-: . i'

\....

Tengamos la fiesta en paz,
que si en mas de una jornada
os vencimos con la espada ...
tanibien la plü~a es caiaz:
No se arme la de Pavía,
·no haya la de san Quintin,
.~
la de Dios es Cristo.,.: en fin,
.celebrad nuestra María !
Y brindando á la sarité
de su autor, con buen Champag1ié;
al son de ¡ vive ·l' E1pagne ! ·
cantad con íntima fé:
•

'

•

·¡ f

..

Gloire, honneur d la patrie
· des poetes 'castitlans !
.
Gloire, honneut a la MARIE
veau ch:ef-d'~iivre des .romans Í
Y el. que de imparéial se engría

.•

.....
.,

acá repita con ellos:
¡ honor á los tipos hétlos
dél escritor de María !

·

VICENT.E ALVAREZ MIÍlAlliDA;
\.

1.

COMUNICADO~

.

·

.Miguel Agustín Principe.=Jóan Martinéz Villergas.=
Wenceslao Ayguals de Izco.-_füadio Giroóella.=Ramon
A. los que lo son del Universal decimos ton Íechá 2~ · de Satorres.=llla3 María Araque.-,.G. Romero Larrañag~-~Joaquin Fontan . ...:...íoaqtiin Espin y Guillen.
.
del pasad&lt;_&gt; lo siguil!rit'e :
_
_ _;,_,¡El]&gt;~c¡¡,.,,,,..;;:...._ _
Muy señ~res -nuestros;_de ioda rtuestra consideracion:
con él epigrafe Improvisador italiano, hemos visto. en el
. . Al disti?tui~o li_tet?l~ ~- Wenéésláo :'-ygm1ls de ·Izco,
número 50 del apreciable periódico que ustedes dirigen, por su belhs1ma é rnteresante novela, titulada Ataría la
un artículo cuya lecturá nl'.l~ ha llenadó de estrañeza~ hijá d:é nn }ornálero:
tanto por la ligereza corl q·u e está escrito cuanto por el
StJNETO . .
mo4o irrisorio con que en-el sé ~alifica el mérito del
.ñor Cataldi, objeto pfincipal de dichos rerlglones. Nó td. Üulce rihirmura el bello l\lanzáñares;
mariamos nosotros la plum~ para hablar de este asunto,
. dan las ,flores de aromas un tesoro ; ·
si el articulista uo hubiera citado nombres propios. Nuesgime la briga con bullir sonoro,
tro silencio podría' interpretarse c_o mó una _especie de ray resuenan do quier gratos cantares;,
ti6caéioii itnP,líti(a del juició etniUdo eó el tp.l párrato ,. y
Huye la niebla, áq.uiétanSe los mares,
ni comti hombres de- lelras ; tii cómo, personas de educa-:
f'
y
en bloridás trenías lá_melena ·de oro,
ci'on; ni como qaballerós' españoles que sabemos · cumplir
baja una ninfa dél olimpio coro
los deberes de la álerlcidri•y lá liospitalidad reclamadoá
l arroyos despidiendo de azahares.
por todo estrangcro; e.stamos ni pdderrios estar de acuer. A ti llega y del laúró réfúlgente
do con·su contenido. füs\pS aP,i'eciadores deHhérito-, nd
halagador embleni.a del talento ,
queremos que se nos co¡ifunad con los que no parecen
rápida ciñe tu mod.esta frerlle;
.tener .otro prurito que ef de singul-arizarse en rebajarlo,
Y alzándose de ritievó sobre el viento
áun á costafdc ponerse en Cí:lhtratliccion consigo mismos :
«Aygúals» pronuncia· con árdor fecundo
El señor Gatáldi verificó en, l¡t noche del 20 del pasay su. acento inmortal repite el mundo . ·
do, las improvisacicineS á que se· refiere el l'lrticulista , y
,
'
· J. DE ARENAS,
lo Qizo con , tal facil,idad y de tan cumplida manera, q.ú e
obligó á prorumpir en aplausos á todos los concurrentes;"
.incluso el mis_mo que tan mal · te trata y en tono tan
Ademas del señor Cata/di ,
La honrado con una
despreciativo habla de él en el párrafo á que nos referimos: En efecto ; el señor Cataldi nó es un hombre dotado visita el señor Solera, célebre poe~a italiano. Los demás
solamente de lo qhe se llama memori'a; como el articuljs7 periódicos han confundiilo á éstas dos notabilidades Jite..:'_..,,.
ta a'fentura; es hombre de recursos mas vastos, hombre ratias: El señor Sólera no improvisa; pero ha escrito bed~ sentimiento y corazon; de imagina-don y de g11sto, de llísimas poesías, ·y los mejpres librefos de las óperas italiaespontaneidad y de gc'nió; Oomo improvisador, dudamos nas son los suyos. Es el poeta predilec.to del célebre
mucho haya quien compila con él. Los ~santos que se le maestro Verdi; El señor Cataldi no ha escrito nunca para
·
dieron y los piés de rebelde :ipli~aciotícon que se procu- ópéra$.
. r6 ponerle á prueba, no .sirvieron sino para realzar sus
grandes dotes, y poner en e-videncia la justicia del renombre que ha sabjdo grangearse en Europá. Su canciori
con ritornelo obligado, s11 soneto primero á asunto sério
con piés estravagantés y aun ridículos , y sus bellas y
•. 1
sentidas octavas á la batalla de Waterlóo, qándole siem- 1
Seiiores redactdres de

su

El Dómine Íüca~i

S.·S. 'Q. S. M: · •
. r
Madrid 1.0 dé marzó de 1846.

se-

..

.

.~~s

.

.·

J

,,

�►

-190-

~)]. UWU&gt;Ui®~)J~~ID©Ul ©~'ül~UaID)Joa
En la noche del 20 de febrero tuvimos el ·gusto de
oir á este célebre poeta y mas aun, poeta improvisador, in'Vitados por él y ()Or don Mig?el Agustin P~íncipc, en c~sa
del seiíor Espm. Algunos d1as anles hubiéramos podido
ya prodigar in_finito~ elogios al señor_Cataldi pues ha~i~mos
tenido la saltsfaccton de poderle 1uzgar; mas qmsimos
reservarnos formar juicio alguno hásta des pues de la .sesion privada con la cual manifestó.querernos favorecer. Si
el señor don Antonio Flores no nos hubiera espetado en
el Universal su aventurada cuanto injusta crítica sobre el
improvisador y las improvisacione~ que su focundia emanó,
se limita ria este artículo á. mere01das alabanzas en p•o y
honra del señor Gataldi que con su inagotable estro nos
asombró; y digo nos asombró~ porque verdaderam~nte fué
así ,• mas al leer el ei¡crito del señor Flores, escrito que
nos' ha llenad9 de indignacion por su injusticia, falta de
tacto y sobra de animosidad, no podemos menos de estendernos algun tanto para probar al públ~co fUán poco ~ignos son de crédito los renglones del arhcuhsta del Universal. Antes de hacer UJI r.elato fiel é imparcial de la ·sesion'
dada por el·señor Catald_i fuerza nos es manifestar que el
señor Flores en la mañana del 20 de febrero espresó en la
calle de Jacometrezo deseos de tronar (y usamos su misma
cspresion) al señor Cataldi, apostrofándole con el dictado
de charlatan sin haberle visto, oido ni saber quién fuese
el sujeto á quien tan sin ra_zon I .ligereza co~denar q_ueria,
• cubriéndole de baldon, valido sm.duda de la mOuenc1a que
tiene un periódico que cuenta con numerosos escritores.
Esto supuesto y enterad~s nuest~os lectore,s de esfe prel~minar que cierto no hub1éramos' 1~sertado a no ver la acrimonia del señor Flores que. tan sm pensar.lo ha des~onceptuado á un hombre de mérito, sin prever que al ~omhrarle podia muy bien ir por lana y vol~er trasquilado,
pasemos ahora á referir cual ella f11é la s~s1on ~ada en casa
del apreciable artista español don _Joaqiun Espm.
A cosa ·de las nueve .ell')pezó esla hal!ándeise en ~lla_ algunas señoras• los poetas harto conocidos del pub~co:
Príncipe, Villergas, Ayguals de Izco, Satorres Y Larranaga
el señor don Antonio Flores, algunos otros caballeros y
el autor del presente articulo. El señor Cataldi es en efecto un hombre cuya ca~eza daría mucho 9ue estudiar á
Jos frenólogos. Su frente es ancha· y en decl!ve y no aplastada CQmo dice el señor Fl?res. Válgame ~10s, ha~ta en la
observacion anduvo usted ligero! ~s su craneo casi un co ·•
no cuya base eHptica podria considerarse formada por la
curva descrita pasando por las dos sienes y la ~oca, Y cuya cúspjde se hallaría en_el c_entro de la coromlla. Cabeza
verdaderamente estraordmaria ! _Como ~o no~ _metemos en
honduras de las cuales no podamos sahr, m J.ngamos con
ciel_!cias que -~o eñtende~ós , n.ada sobre el cr~neo d~I señor Catalcli dir~mos, deJando a los frenólogos es~ud10SO$
semejante trabaJO.
.
· ., · .
Pidió el señorCatald1 dos versos octostlabos, para.empezar SIJ ill',lp.rovisacion y los_seij.ores Flores y Larral)aga
I,e ~jeron los siguientes~
.
La pássion .é un b.asi.lís.e.o
che ferisce il ~ostro cor.
• .
• ·
•
,
ar-,:
'Como debiendo sH~ir de refrl!n \u1! ~a~to
digumento era la f~bre d ~more. No_ se um_t . a es o nficultad que !~nc¡ó el senor Cataldi pues/idió ltgo cáo su
sonantes en isco qu_e pr~sen;taranEmas Inerte. ique e le.
maestría ·y robusta imagmac10n. ntre os seis. que .s .
.
.
t
.
Jzco y mentisco
dieron citaremos res: risco_, . .
. · Dtó prmc1• d
pio cantando a~gUJlaS es~a~ci~~ al viano ªf°mp::~ri~
por el señor Espm y luego sigtJ10 et otras,eµ a~ q d I
tercaló los piés forzados qu~ se le ieran mere&lt;'{ : o o~
mayo~es elogios por la_ propiedad! co~ q~e los ap i
bre todo los tres mencionados, e primero porque

c?~

naba un verso sumamente poético y lleno, el segundo por
lo difícil y el tercéro por su oportunidad. Esta primer
prueba contuvo una risita de burla que vagaba por los lábios del señor Flores , mientras estaba el trovador en las
primeras - estrofas, sujetándole mal de su grado la poesía
de las últimas.
·
Siguió luego una i!lprovisacion á la batalla ~e Waterloo ó caida de J.l{apoleon toda en octavas reales y · forzada
la última palabra_del primer. verso de cada un~ de ellas.
En esta improvisacion brilló con toda su intensidad la ferviente y poética imaginacjon del improvisador; sonoros
versos llenos de poesía, de imágenes ora grandes como el
héroe á quien cantaba, ora tiernas y fúnebre.!! como el
ataud que encubria las cenizas del coloso, cautivaron los
ánimos al par que •sorprendieron las mentes de cuantos le
escuchaban. La última est;mcia de este canto épi~o foé en
sumo grado sublime; fué una elegía sencilla y grande á'la
vez, fué mas aun, fué un goLpe del géuio. Señor redactor
del Universal, teme ust~d acaso pasar plaza de beodo ó de
paleto al 'admirar lo. bueno, ó no imagina usted que la
buena fé y sinceridad es la primer eondicion que debe
adornar á un escritor, ó no comprende usted tampoco
que de criticar tan á tontas y á locas lo bueno, -se ~i~rde
la reputaciou de talento que se puede haber adqumdo'l
Vaya! vaya! á no haber visto c?mposici_o~es del señor Flores diríamos con el. refran: si la envidia fuera •.•.. mas
como las hemos visto, consideramos imposible tal demencia, porque esta se pudiera admilir de vates á quie~es el
·señor Calaldi-pudiese hacer sombra. 1\fas harto sabido es
que-los hombr.es verdaderamente de talent~ son. los mas
iagénuos,
_
.
.
·.
Pidió luego el improvisador .p1és forzados para un soneto, oiéronselos, leyólos y suplicó se le señalase argumen~
•
to; hízose en ·efeéto y si bie~ este .sonet? no fué ~n verdad
poéHco, venció.dificultades mcomprens1bles añadiendo por
ello un Jau ro mas á su corona artística.
·
·
'l'omó despues la pluma escribió un soneto muy buehaciéndolo no solo en piés forzados, mas ~un:fué fºneto que se leía en su órden natura! y de abajo. a arriba,
siendo mejor el segundo q~e el primero. Admirable f~cundia ! Potent~ númen de un corazon cuya~. cuerdas _v1bran sólo al sentirse penetradas por la mas imperceptible
agitacion 1
•
· .
•
.
CoDcluyó el señor Catald1 co~ una canc1on en ~uyas
estancias apostrofó de una en un~ ? ~uan~as personas componian la reunion; las estrofas dmg1da~ a la señora ~e. E_s•
pin, fueron súblimes, ti.er~~s y p~éticas, otras dmgtdas á Ul)a .señorita p_o r la .tinta de tristez~ 9ue en su rostro se mareaba, no las dejaron en zaga si b1e? no eran del
mismo género; las dirigidas ~ los señores V11lergas, Ayguals, Príncipe Y. ~a~rañ~ga, _no se queda~on tampo_co
atras; Y. por .fin la dmgida a un Jóven, .aprove..,hando el rncidente de oir el sonido de la campamlla COJO cordon hahia agitado un nuevo perso_nage .' pr_?hó lo m&lt;:_ansable, l_o
grande y lo f&lt;l'.f:undo. de la 1_magi?a~_1on del senor Cat~ld1.
Justo era tributar ~erecidos rnciens?s al cél~hre 1?1'Provisador, y los espanoles vates qu~ _alh se reumeron imp.ro visa.ron tamb~en un soneto' con p.1é~ forza~os _en loor
del señ 0 r Cataldi: repi~ie_n~o l~ego su!mprov1sac1on (escrita) en otro soneto dmg1do a las senoras:
Por fin de fiesta amenizó~a el señor _Espm con su voz,
cantando primeramente canciones espanolas . con maestria ,
digna del. autór del PadilÍa ,y arrebatándonos luego pasando de lo ·ocoso á lo trágico en varios trozos de esta ópera trozo~ que cantó el señor Espin co_n sorprendente gusto, ao-radable y fuerte voz y sensibilidad de grande ar. • 1:i
••
•
•
t1sta.
. .
1.
t
Al corriente ya nuestros lectores conc uiremos ambien nosotros nuestro artículo dirigiendo la palabra al señor don Antonio Flores. Si verdaderamente conceptuó
usted malo cuanto·dcl improyisador babia usted oído y
pensaba usted manifestarlo en el Universal,. por. qué pro:

•

· -191rumprr varias veces con: bien bien y acompañando el gesto
á la esp_resio~ prodigarle ap~atisos? ¿ Por qué no decírselo al. mismo mteresad~? Hubiera sido brusco emplear este
med1? pero era mas digno del carácter de español; ! si no
quE:.r1a usted desazonar á quien en justicia se debe admir~c•o?, haber callad~ Y.entone.es á lo menos hubiérase podido mterprelar: quien calla 'no dice nada; pero descon-·
ceptuar á un artista de mérito sin mas ni mas y solo por
gu~to ó falta de ·iutelfge_ncia, y desconceptuarlo sin razones
y a mansalva no da en verdad la mejor prueba de bueM ff.
. .
.
· Nos?tros somos . y se~emos _los primeros en clamar
proteccion para los mgemos nacionales, nosotros fuimos
los primero~ en admirar á Príncipe, Villergas, Larrañaga
y Ayguals ' pero nosotros no seremos jamás injustos para
con. !os .est~angeros cuyo tal~nlo merezca el_ogios y admirl\ClOn. El t_alento Y el gemo son de lodos los paises, de
todos los siglos, ora les haya mecido su cuna en las he·ladas aguas del Vístula , ora· en las ardorosas del Panamá.
No tardará el público e.n juzga¡; al señor Cataldi · convenimos e_n que no habrá i?finitos. inteligentes, pero'decimos tambien· que s~ fallo 1mparc1al demostrará: que vale
mas la razon que mil razones para vencerá la terca animosidad.
Ei.AD!O DE GIRONELLA

(Ei

D_es,de. entonces .c~eyóse literato el pobre diablo, y desatina a diestro y smiestro que es un dolo.r.
C~rtapacio. Bien se vé por la crítica que hace del
señor Cataldi.
Dómine _Lucas.' A. bu~n seguro q_ue si. El fátuo de
don Antomo ha comettdo a la vez tres faltas imperdonables. Ha faltado á la buena educacion abusando del honor·
que se l~ disp~nsó al convidarle á una diversion privada
~n la _que de mngun modo compró el derecho de insultar
a nadie; el señor Flores es pues ~N GROSERO. Ha faltado
á _la ~erdad ~n todo, y -particularmente en decir que tamb1en improvisó el señor Satorres, omitiendo el nombre
del q~c esto firma que fué uno de los que improvisaron:.
e! se?o_r F~ores es UN ~MBUSTERO; Ha faltado á la j.u sti- . c1.a ridiculizando al señQr Castald1 : el señor Flores e~ UN
BAR.BARO , y para no molestar mas á nuestros lectores
4abl_an~o de un ente tan jnsignificantc., coDclúiremos con
la siguiente

DECIMA.

:,tu":q~e se caiga el abismo,
que el mundo se venga á ~ajo,
que el Ebr9 se_pase al Tajo,
don Antonio siempre el mismo:
su escuela es el pedantismo,
no ha escrito bien ni una vez
es zopenco hasta la nuez ,
'
todo lo encuentra fatal ,
y s"i muere de algun. mal,
será de envidia ~ez.

DONCEL).

PALMETAS.

WENCESLAO AYGUALS DE

DIALOGO XX.

no,

."

•

fzco. ,

Querido Ayguals, no negamos
que estás.de razones lleno;
·
y tan acordes estamos
.
que ni un momento dudamos
en poner el Visto Bueno,

EL D0MINE.LUCAS Y CARTAPACIO.
Cartapacio. Con que · ha de ser sin remedio?
J?ómine Lucas. ' Calzones abajo y verá usted CODlO
cru1en de !o lindo las disciplinas.
.
C~rt?pacio. Pero señor, si es un · alfeñjque-.
Domine Lucas. Para qué se mete en camisa de once
var~s'l Ha hecho lo de la serpiente cuando quiso morder
la l!ma .•. ·. ha lra!ado de_ ajar la reputacicin del Sr. Cataldi, adm1rab~e 1mprov1sador italiano, y es· jqsto que
lleve su Di~recido.
Cartapacio. Podriamos perdonarle en gracia de haberse ensañado contra un estrangero.
.
_I)_ómine L_ucas. Nada de e~Ó, es un ' estrangero de
~er1to. Nadie ha d~do como ,n~soti:os pruebas de e~pañobsmo; pero un arllsta de merito debe ser respetado en
todas partes.
·
Cartapacio__. Pobre ·Antonio Flores! (1) En mal hora
hubo de entrometerse á liierato.
·e
Dómine Lucas. · Lite~atos como el botarate · de Flo~es
• hay de ~o~ra ·en ~spaña, y como no tienen más medios
d~ adq~mr c~lebr1dad que el singularizarse de aquí pro• viene que. opman en todas las materias de Jistinto modo
que la gente sensata.
• ~artapacio. Y con qué dere~hos.. se ha entrometido
el bueno de D. Antonio á escritor?
Dómine I:u.cas. C~n los de la ignorancia. D. A!ltonio
-Flores adqmr!ó celehri_dad con las necedades que ensartó
en ~a muhlac1on que htzo de los Misterios de Paris, traduciendo Sol p_or suelo, he½,dos por espejos, manzanas de
oro por naran¡as .y o.tras mil sané:leces que•por sabidas y
por no hac~r mtermmable este artículo no refiero.
Cartfpacio. Pues eso debiera haberle avergonzado.
Dómine Luca,. Los pe~antes· no tienen vergüenza.

•

En el último número d~I Fandango, dijimos que don
José Segundo Florez era u~o de los redactores de la Libertad. ~e~?s sabido posteriormente que no ·éscribe para
este p~riód1co y nos apresuramos á deshacer nuestra equivocac1on.
. .
.

BIBl&amp;IO&amp;BAll"IA.

Recom_endamos ellcarecidamente LAS coNVl!RS.Ac10Nl!S FAMILIARES
DI! uis: PADRE CON sus Bl_!OS SOBRÉ LA BISTOlllA DE ESPAÑA obra orio-i.
na! de un· u11ERAL ESPANOL que p_ublica la imprenta del s¡'glo. . "
. Esta o_bra es escelen_te para la rnstruccio,n de los jóvenes , está muy
b_ien e~cnta, Y _nada deJa que desear con respecto á la exactitud histórica. S1,se considera a!1emas ciue á la utilidad que su lectura debe indudablemente ~roduc1r, se auade la baratura de-las entregas no hay
duda que su editor hace l_ln gran servicio a sp patria.
'
Recomenda~os tamh1en_ mu~ e~carecidámente los T1aios y TROYANOS de don Miguel Agustm Prmc1pe; los PoLlncos l!N CAJIISA y los
MISTERIOS DB MADRID de don Juan ~lartinez Vil\¡lrgas y LA HISTOI\IA
PoPULAI\ nB 1:A RBVOLUCl~N FRANCESA por don Alidon Terradas.
, Los acre_d1tádos nombres de estos literatos son las mejores "&amp;ranhas del mérito de sus respectivas obras.
"
Recom~n~amo~ eficazmente á nuestros l~ctores el Manual completo de adm!n.istracion, por d?n Eduardo Gomez Santa María, obra sumamen.~e util y aun. nece~ana Pª:ª los abogados, gefcs políl.icos, alcaldes,Juec~s de Prl1;Il~ra rnstanc1a, etc., etc. Es1á de venta en Madrid
ei:i rcdacc1on prov1s!onal, hbre:ía de don .Aniceto Bn m, á donde se
1hn"1r~o las reclamaciones y_ped1dos , franco el porte ; en las librerías
de la ~iu~a de J_orda~, Monie,: ,. Sanc~ez y Y.illa , y en provincias en
las pnn~pales hbren_as y adm101strac1ones de correos.
El senor. don J?.amian Gar~ía acaba de publicar una rabla Sinóptic~ d! las distan~ias que median .entre la corte y capitales de las provincias de Espana, con a~reglo.a la _última di-vision territorial; es.
' ,
presándose las q;ue ~on 1illas arzobispales, y episcopales, capitanía,
gen_eri_iles, ªtfdtencias puertos de ma~, unive_rsid&lt;J:des y plazas fuer( 1) Esperamos qu~ nadie rconfundirá á este señor Flor~s con don. te,, con el nume~o ~e almas, pueblos y partidos Judiciales que comprende cada_provmcia. Se vende en.las mismas librerías que el .llfa_José Segundo Florez, apreciable historiador.
nual, al pre.c10 de dos reales en ~adnd y dos y medio en ias provincias,

te~~f- .

!!.

CESA EL DÓMINE LUCAS Y SÉRA, REEMPLAZADO POR EL TELÉGRA~O.

..

t

•

•

~U,.-\N MABTlNEZ V1LLERGAS.=ELAD10 DE GiaoNEL~A.

.•

�..

DE ,I,A SD&amp;IEDÁIJ".LITEBABIA.·
-

;

°'\

•

t""'.t"

'

~

h __:.__;____.;.~~~~----

..... ,.'\.....

..&gt;~
..· •/t_

'::-:· ·.

........

t..' .
. '&gt;".; :·
-~~

f

...
1,.

:

"

.

.

..

..

TELEGRAFO,-'- .
peri6d/co liter~·rio de publicidad universal,. de ~ayo.res d:imensione~
qite cuantos .se publican en.· España y F,rancia·, con· una !l,Ovela en~
tera en cáda número por folletin; Sµldrá ·el -1.0 del pr6ximQ abril
y continuará todos los primero,s &lt;fe nJ,eS~ ·su .precio'· .tarito .en Ma' drid como . en: las p_ro:vi~cias ' frf!!nCO.. ~l pQrte ~S·. so.lo de .
. ..· ¡·¡¡ .DOCE l\E.A.L~S AL. .AÑO
_pa1~a los· que se .s:Uscrih~n inmed_iatamente·, pues· desde el 15· de
!)

rn .. . .

· ....

t:t:J i~j·
.

.

'

n1arzo se exigira_n 20 re~les aJ a:~91, a,d~ela,n~a.n do en ambos casos
el &lt;importe al hac.e r la s.u.~éric~Qn~
.

. .d e. un ~yud
'
. •.
o' ·m_em-o ri·as
·a d
. e camara
Esta obra que acaba. de . escrih~~ el ropu,ar autor .d.el lu.dí~
érrante, Mr. Eugenio Sue,, se va á puhlicai~ en París ttntes ·qúe los.
Siete pecados capitales. La Sociedad ~it~raria pitb}ica_rá con \ujo t;tna
es1nerada ·traduccio~ ~-~ entran1bas novelas. El precio de suscricion es .i reales ei1. l\tladrid y'. a en la·s provincias, por toiµ.os de
~as- d·e · 200 páginas. Ma,rtil\ ~l esp6~ito co,n_sta.r á ~e ocho · tomo~
· que saldt·án con ·rapidez·., .
. · ··
- .
'
.
· Los que se suscrH)an in1nediata,:Q1ente ·á Martin el esp6sito y al
periódico el Tefé9rafo y p;el."manezcan suscritos á las dos. 9hras,
recibirán. ·gratis el -tomo octavo y ultimo de· die~ª Jl0vela y a(len1as 16 preciosas lá~ina,s litog.ra;fiada_s, qe los ·pasages mas interesantes, para encuaµern~r . en los to~nos. .
.
..
NoTA. . EL TELEGRAFO ad,mi(e a.nu,ncios á. \qs preci~s marca, dós. en el prospecto que se. ha reparti\1,9 con profusion. .Lo que se
inserte en . es~e periódico será leido en \oda España p&lt;w donde .cir~
.,. cularán CIEN MIL- EGEMPLARES.....:.Se mandarán igualmente á ]_a s primeras ~apitales del ~strangero.
. . ·-. ' · , .
.
~uonin-SOCIEDAD LITERARIA-1846.
U11.'lltNTA D~ DON ,v~NC.liSLA.0 AYG.UALS DE IZCO , CALLE D.E SAN llOQUE, NÚM. 4.

, I

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2934">
                  <text>El Domine Lucas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3328">
                  <text>Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5064">
              <text>El Domine Lucas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5066">
              <text>1846</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5067">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5068">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5069">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5084">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1784940&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5065">
                <text>El Domine Lucas, 1846, No  24, Marzo </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5070">
                <text>Mensual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5071">
                <text>Ayguals de Izco, Wenceslao, 1801-1873</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5072">
                <text>Ingenio español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5073">
                <text>Humor español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5074">
                <text>España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5075">
                <text>Siglo XVIII</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5076">
                <text>Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5077">
                <text>Sociedad Literaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5078">
                <text>1846-03-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5079">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5080">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5081">
                <text>2017279</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5082">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5083">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5085">
                <text>Madrid (España)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5086">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5087">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="106">
        <name>Cataldi</name>
      </tag>
      <tag tagId="107">
        <name>Comunicado</name>
      </tag>
      <tag tagId="102">
        <name>Misericordia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Palmetas</name>
      </tag>
      <tag tagId="105">
        <name>Tipos bellos</name>
      </tag>
      <tag tagId="104">
        <name>Witerico</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="228" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/5/228/El_Domine_Lucas._1846._No._23._Febrero_1.pdf</src>
        <authentication>957b4f981c6e44a85213b244befc4e92</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73312">
                    <text>,

, .-.

El LICEO, ae-'Córdoba, def: 1 P de diciembre :
· MARIA, LA HIJA DE UN JORNAtJÉRO.

aserto; su tendencia altamente moral y filosófica acompañada· de un fluido y elegante fonguage, cautivan la atencion . del lector ansiand·o revelaciones y · un desenlace
digno de tán brillante prpd'uccion , sin dejar tampoco
de.seo alguñ.o, el l\ljo tipográfico inusitado hasta el día,
y la magnifii;'encia de Sl}S graha~os: el precio de cada
entrega es de:dos reales y medio en proYincias.

-Hemos tisto las· dos priméras éntregas d-e esta oh~a
que con tanto ~.fan. ha anunciado la prensa..espa~ola y en
nada desmiente los elogios que la han prodigado antes de
su salida. El hrjo tipográflco es ,grandioso,. sus grabados
preciosos, _siendo los qúe representan sitios éonocidos,
de un_a perfec~a semejanza y, heéhos con una limpfoza1 ¡•\. .
eslrao_rdinaria. Su parte· literaria, ~"juzgar por· lo repar-' A·d~n Wenc.eslao Ayguals de· lzco, autor de la novela histórica MARIA LA, HIJA ~E UN JORNALERO.
tidp, es muy buena,· pues epipi_e,za··á presentarnos un
~ra_ma q~e n~ dejará de; (lncerrar buenas· situaciones que;
SONETO.
1~~eresep y énagenen a\ leptor. Pero· ante todo es espa- . ·
Jamás, jamás, r;i:iisérrima aduland~
ñcrla, y del señor•Aygualg, y este solo título es un-a grari'
la pluma·del demó.crala se humilla,
garantía. •Quiera, el .cielo · que este seaor al escribir sil
que riunca "deshonrose, vil rodilla
Maria, haga r enácer eh' España él gusto á la novel.a del' ·
ante menilaces idolos hincando.
país y haga decaer ésas traducciones que -se hac·en ' p-ara
: Hoy, empero 1 qué•sombras disipando
mengua de nuestra literatura y descrédito ·de· los·· estuastro esplendente luminoso brilla
diosos hijos de la España.
'.lf ecuod·o en literaria maravilla .. .
hoy el momento, la ocasion ,'el cuando . H
El número 4.? del BAZAR LITERARIO, de Búr. . Ríndote, Ayguals ,el entusiasta culto 1 .T
gos : ~ · .
•· qúe al ·noyelisfa de la Frartcia. Eugimio !- '· •
sobre .el pro{)io cadáver insepµlto
: ··-: ·
C_uando en uno de nuestros números anunciamÓs Ma• •
1
del
fanatismo
_
e
n
el
sócial
proscenio;·
ria, la hija de un jornalero, nos decidimos á aventurar '
111:1-0.
MARIA! eternidad! .. : leo y éonsullo ,.
que quizá esta obra inmortalizar-ia á su autor dqn Wen\ l.":,.
que eJ porvenir ih!}lortaliza al genio l
.
ceslao Ayguals -de lzco; no fué vano el pronóstico ; las 't
; ,l
. VICENTE ALVAllEZ MIRAND,\ ,
dos primeras entregas de la. cit~da obra corroboran el
,,

.

Este general entusiasmo, la avidez con qué lee el . público · 1a obra-de nues~ro_d~gno ami'go, la: p/p~ti,t~d.
con que fué agolada su primera y ·numerosa edi.cion al ,apf).recer las dos priprnras entregas, proporciona á
su autor un triunfo brillantísimo, que en vano intentarán"eclipsar .los 'tiros de .la envidia ni· los aullidos de; la
1gnoranma.
.
..
.
, , .
. ,
Reciba nuestro amigo el mas pordial parabien, y noso'tros nos · envanec~mos al . contemplar ~se 11)-ismJ), ,in,:-,:,
tusiasmo con que acoge el público esta produccion española. No se diga ya que salo se aplaude ·lo estrange. ro. Tamhien en España se premian los esfuerzos de las empresas artísticas, tambien ~e corona . el · mériló de
1
los ingenios nacionales.
·
EL Do~cEL.
•'
C¡,tda entrega de esta novela se compone de 16 páginas en cuarto marquilla. BL PRECIO es de dos
reales en Madrid y dos y medio en las provincias, fi:anco el, ~orte: con la última entrega se i;epartirá 1
1
' el retrato del autor.
,
d
i,-.·t
-, U
•

•

•

•

1

•

•

'

•

ANUNCIO IM·PORTANTE
particularmente para.los suscr_itores -á Los s~ete pecados capita\es.
1

t

El Constitucional de Paris, que babia anunciado Los siete pecados capitales de l\lr. Eugenio Sue par~
principios_de este año, dice en su _núrpero qel .17 de dic;iembre, que será la segunda t}Uulicacion que dad
en sus columnas· de dicho autor, y que la primera ?bra de Sue se publicará en el pró~i.mo marzo ó abril.
con el título dé Martin, 6 memorias de un ay·uiia de cámara, en cuatro tomos.
En consecuencia la SoérnDAD LITERARIA ofrece tambien traducir esta nueva j)roduccion del célebre novelista frances, y la dará en ocho t9mos á 4 reales en Madrid. y ó eh ·1as provincias, franco el porte.
La SocrnDAD LITJ&lt;:RARIA irivita, pues, á los señores suscritores á Los siete pecados capitales que no quieran aguardar hasta q!,le estos salgan á luz, á que recojan, si gustan, el importe de la suscricion, ó bieu se
dignen aplicarla á alg una de las obras siguientes del mismo autor y q.e .otros, en .cuyo caso se ser virán ·
dar el correspondiente aviso :

1

NOVELAS DE SUE.

DE VARIOS AUTORES.

MARTIN 6 ME1110RIAS DE UN A\'UDA DE C~\MARA, se empezará
á publicar en marzo ó abril.
EL C0111ENDADOR DE MALTA., (concluida) tradui;ciqn de Cápua,
son 4 tomos.·
TERESA DUNOYER (concluida) traduccion de Cápua , 4 tomos.
ARTURO (se ha publicado el tomo 1. 0 y va á repartirse el 2, 0 ) constará de 3 ó 4 tomos, traducido por Balaguer.

VOlTAIRE , novelas escogidas , traducidas por el Doncel , 6 to-~
mos.
.
BL MAGN ETIZAD.QR, nowela de ]:ederico Souli é, 4 tomos.
LA· CRIOLLA Y LOS JESUITAS, novela original del tio Fidel, 2 tomos .
.
,
EL CANCIONERO DEL PUEBLO, por- Ayguals y Y1\le'r~as , 6 tomos.

· Todas estas obr,as al mismo precio cada tomo que los de la traduccio_n de Los siete pecados capi_Lales, esto
es 4 reales en l\ladrid y 5 rs. en las provincias franco el porte.
PUNTOS . DE SUSCRICION.
En Madrid: En las oficinas de la Sociedad Literaria, calle de San Roque ; en la librería de Cuesta ; eu la
de Razola; en la de U atute ; y en la de 111onier.
·
En las provincias : En todas las estafetas y administrac.iones de correos y principales librerías.
Se suscribe tambien directamente , p.ero enviando el importe en una libranza sobre la Compañía general
de Seguros , Correos', ú otra d~ fácil cobro, ~ favor del Di1:ector de l~. Sociedad _Literari.a , calle de Sa.n Roque .
Madrid : Diciembre 18~5.. - Imprenta de D. Wcnc·c slao Ayguals tle lico.

1.º

1816,

DE F EBRERO DE

1'

._
, 'i f

&gt;,

f

l (

• 1

J&amp;:(,J

•, tn

u¡ . .,

1~.¡:¡-1r,,

1,,

ti

Jl,11

VEINTE

SALE

REALES

UNA VEZ
,,

,\L A ,Ñ O,
A .L

MES.

,:
.

1

·-

·1 l

J

l

1

•

'H t

1

i l 1

• ¡1
• ,,

t.! .

-- •.
('

MI

rniil

... '1

·1 ,

Enelelo_p edla pl~torese-a uuhersal. A.ju) se«,nado,

)

..... &gt; , ~ J

'

-177-

23.

NúM,

•

Leida en el Museo Matritense el día ilS de dici¡¡_mbre de 1s:is,

Miradlel ancho turbíon se agolpa impío
del Gólgota en la cumhre cenicienta,
y brama y ruge con furor bruio
.cual el tremendo son de la tormel).la.

Sobre radiante pabellon de lumbre.
que el sol colera·con su ray9 ardiente,
se alza tu trono en la ii:nperial le~umJ&gt;re
lleno de pompa y -mag~stad fulgente. ·

, ~ Sangre mana su frente y le gotea.
· · sangre ~al pica su purpúrea veste
y aquella muchedumbre le rode.a
para intlama,r su cólera ccle·ste;

Tal vez contemplas á tus pié's el mundo
como un pedazo-que abortó la nada,
·
y se amellrenta el infernal profundo
del rayo al estender la llamarada.

Mas todo en vano fué: llanto apacible
.de sus ojos brotú y su dulce aeento
irritó la venganza mestinguible
- de aquel pueblo de víctimas sedi'ento.

Porque al rugfr de su insole_ncia i~PÍj .
hace brotar de tu pupila el fuego,
;. -.
y la cólera ardiente que te henchía
brilla en tus ojos y se ahu.renta luego.

•

Y el duro hierro desgarró á pedazo~
- sus palpitantes miembro·s con ·rudeza
y al intentar tender.sus muertos brazos,
inclinó yerto la inmortal cabez.a.

Porque el trueno al rodar en las alturas
es tu gigante voz que zumba airada,
.
que estremece los montes, las .llanuras,
y llena el viento al resonar lanzada .
Y quién sabe si el sol que nos alumbra
con encendido resplandor lucfonte
·es tu semblante que al mortal deslumbra,
,al· 4erraQl~r de luz ancho.torrente·?,• ·
•

•

•

,•

I

J

· Quién sabe si al flotar la negra sombra,
cuand0; el murient~ sol tiñe las nubes, : ·
es la inflamada y celestial alfombra
.
. ,que arrojan á tus plantas los querubes?·

Callad , torpes gusaoos de la tierra ,
y ante ese Dios cscelso proslernaos,
cuyo acento fatídico os aterra,
cuyo poder os huodirá en el caos.

1 ••

1

.rt'

• .... 1" li1i

Entonces en]ulóse el firmamento
y el sol veló su faz : tronó el altura ,
·y al -~ i;atar_se.el rayo-al ~ocho viento,
un i,:1stante ,4ril,ló en la sombra oscura.

, ..• .'
•' , 1 • ,

11.- '1t t~ •

iic 01

ó

!' .. ,· l
. \ 'n
. \,. \l

\f • ~

· ·Y ia rabiosa multitt,1d sallando
- entre erizadas,iocas desparece,
,turbios los 'Ojos, con pavor hollando
el verde musgo que en las peñas crece ...

lfl'

·: 1

�.i

-178-

Y vedle cual se eleva en el espacio
su ropage ondulando ,l--ieve-vi,nto,
hendieod·o en nubes de oro y de topacio,
hácia la azul region dél 6rmamento.

é hincando la rodilla y alzando la cabeza
besó coo santo asombro tu imágen celes{ii,l. ··

-

: .

, ·.

En esta estensa cumbre que el astro apenas dora ,
con mi vibrante lira do un tiempo amor canté,
•
1
se arroba el pecho mio y en su pasion le adora
y sube hasta tus plantas en alas de la fé. ·

No escurhásteis su voz en la f;agura
del enriscado monte? Los peñascos
no ví~teis desprenderse de la altura
J deshechos rodar en duros cascos?

..

. .

,;

h,

T-R IUNFO DE LA - NOVELA ESPAÑOLA.

'

'1 '

·•...

'·.

~

111!

t, .. up

¡•· ',

•'t , . ,

\ 1r

t

l . "I h 01•
'

'

'

•1

1!•( \,,

'

1.
1•

:

~

1.

,; 4.,, ,,1...&lt;¡
•1

.

UI ,'
In 1 ,·1.

,\ ,h

1

" L
¡

'

'•

d'

1, l1

I

1)1

¡1•J
, .iutJ,,

1 .,,

I]

., r j, ,,l

'f

o

Toda vez C(Ue la amistad que profesamos al autor de
]faníA., LA JIU..\ DE UN lonNALER0 y el ser colaborador en
cste periódico, nos induce á _guardar s~lencio sobre el mé:
rito de esta notable. producc1on, perm1tasenos trasladar a
nu~stras páginas la opinion de otros periódicos lm coucienzudos como inteligentes que se interesan por las glorias de la litera!ura en España.

Sigue la 'prensa periódica tributando altos elogios á
esta inleres~nle novela, pues ademas de los que pubticam_os por !up)emenlo en nuestro número anterior, hemos
leido lo s1gmente:
fü¡ EL TRUENO, peri6dico de Cádi.: . del 15 de dicierribre.
~ 1llaría, la h.ija de un jornalero. Ha salido la cuarta

1·

..,

.

Y entonces se entusiasma mi ardiente fantasía
y cruza el ancho viento donde quizás le ve,
y de un vuelo traspasa por la region vacia
y llega ante tus plantas en alas de la fé.
·
JuAN SERRANO Y HURTADO•

En Sinaí mostraste tu gloria y lo grandeza
J absorto, ante to vista, te contempló el mortal

'

•

Y al ver rodar la carro sobre la nube hinchada
que anuncia en el espacio tremenda tempestad ,
cuando brilla y se incendia la rauda llamarada
á su fulgor contemplo tu soberana faz.

Un tiemvo entre el estruendo de colosal tormenta
sonó tu ronco acento con inmortal fragor
mientras tu carro ardiente que en el cenit se asienta
inunda el ancho ~spacio de cárdeno fulgor.

entrega de esta obra que ha merecido el elogio de la pren- frances Mt. Eugenio Sue, cuya reputacion con el Judio
sa espaiioTa, no solo por el mérito literario é ideas huma- Err_ante ha rayado á donde ninguno de los escritores de
~itaria~ de ella, !ino_ lambían por e! es~erado lujo de la la época, ha .sido recibida por tan alto persona"'e literario
1mpres1on, que sm disputa alguna rivaliza con las mejores con singulares muestras de afecto y de enca~ccirnienlo:
obras que salen en Francia.
c~mo lo atestigua una carta del referido Suc que hemos
E
GU D N
leido en uno de los números del Fandanqo. El escritor
N EL
A
IA
A,
periódico
de
Badajoz
del
20
de
fraoces
clo2ia á la hi1'a de un 1·ornalero de una manera
diciembre.
Se han repartido las entregas quinta y sesta de esta lu- muy eficaz' y que honra ciertamente al señor Ayguals
1
josa publicacion, cuyo interés acrece en cada entrega, de Ñ:\odia ser por menos , cuando dicha novela es altamucho mas cuando el aiftor ha escogido una época de notables y estraordinarios acontecimientos; lo que le da el m.enle democrática y tiende á d.1r á conocer las virtudes y
,
sufrimientos de las clases trabajadoras, al mismo tiempo
cara~ter • n? sodio de ~n~ ,no~ela _inlderesante Y p~ral!1enle que pinta con sus verdaderos colores los vicios · de otras
espanola, smo e ver1d1ca
h1slor1a
e nuestros principales . cl•ses que · n e
•
El
l
.
... ,
vi re o e 1 pa1·s como Ia h.,ed ra, ro bando e I
s,ucesos contemporaneos,
enguage es puro Y caShzo, jugo de las plantas que la sostienen. Semejante tendencia
sus muchos grabados de gran mérito • Y en fin la parle ti- en la obra del señor Ayguals de 1zco, el objeto de hacer
_pográ6ca de un lujo inusitado. La recomc ndamos eficaz- interesante la virtud y detestahle el vicio, es muy laudamente á nuestros lectores• Y se suscribe en casa de Carri- ble, muy humanitaria, muy filosófica y en eslremo social,
llo,, P. 2 reé)les Y medio cada entrega.
siéndolo tanto que no quisiéramos leer novelas escritas de
·• EN EL VERGEL DE ANDALUCíA, periódico de Cór- otro modo, porque debe conciliarse el medio de balagar á
doba del 21 de diciembre.
los lectores, y al mismo tiempo inclinarlos al bien , al
Hemos re- mejoramiento de la suerte de la humanidad, por desgrallll .:011,, ·;
cibido hasta cia sobradamente oprimida y despreciada.
' 1
,,
-•ff,••iÍ• ¡.
Ja 6. a entre•
Las líneas anteriores, aunque no las bastantes para ha1 j f !' . 1
ga de Jla- blar de la obra á que nos referimos, indicarán sin embar,. 1 1
ría, la hija go el interés con que la recomendamos á nuestros lectode un jor- res, quienes seguramente formarán en favor de ella el
na/ero,
ori- mismo juicio que nosotros.
., {
- 1
gioal de don
EN EL CLAMOR PUBLICO, peri6dico de 1'ladrid del 6
W. Ayguals de enero.
de lzco: su
-Las ocho entregas que van publicadas de la novela
(
mérito lite- escrita por don Wenceslao Ayguitls de lzco, bajo el tílu' 1• · · rario com- lo de Jlaría la hija de un jornalero, nos hacen concebir
• ·1, i • pite ton .el las mejores esperanzas de esta obra, tanto por las ideas li•,·., .. r,'
l11jo tipoberales qqe su autor desenvuelve coQ oportunidad y dis: 1/
gráfico , y crecion, como por el imerés que ofrece, y el lujo y elen '·i _..
J .· ,
poco pode-ll
s-.'Ji1
mos añadir
;.1
fl.,__,., \' • á los innu..•., • ¡
r.;_-.{,.i'
,¡·' í
merables Ce
L
• J I;', •
•p1pi,
Jogios quo
11,11~~
Je ha prodi•
-·!e ~
ga~fo toda la
.,,1
C::-·
prensa. Su
'
.~ &lt; ·-=- ~~-..:...-:.=:eobjeto, se.,.
•'"1..
- -- ~
gun hemos
-v¡sfo en las primeras entregas, es hacer ver basta donde
llega el amor á la virtud de una muger del pueblo y de su
honrada familia, harto combatida por groseras maquina-,
ciones; y esto unido al deieo que se advierte en toda la
obra da vindiear á España de las enconadas inculpaciones
de los estrangeros, debe hacerla doblemente interesante
á nuestras ilustradas favorecedoras , á quienes recomendamos encarecidamente su lectura.
v

•

Mas ay! que entre las nubes ocultas tu semblante
y esparce sobre el mundo su tibio rayo el sol
mientras el vale canta tu gloria deslumbrante
y en torno te contempla ceñido de arrebol.

Callan, torpes gusanos de la tierra,
y ante ese Dios escelso prostcrnaos ,
cuyo acento fatídico os aterra,
cuyo poder os hundirá en el caos.

•

t

Y abrió estenso camino tu mano omnipotente
al siervo fugitivo por enlre el rojo mar,
y las tranquilas ondas ante tu voz potente
su tersa superficie dejaron de rizar.

A lu voz s&lt;i desploman los torrentes,
ruje br.rmantlo el vendaba! bravío
y hunden los montes las altivas frentes
que enhiestas ocuparon c:l vacio.

.

'

Tú hiciste qui, brotara ~e amarillenta tolla
el ag11a al choque leve del brazo de: Moi~•
en el desierto urt1brío donde la *d sofoca
y en dond~ el P&lt;?lvo abra•a con tivo ardo~ l~s piés.

Salve seiior !-Tu •omnipoleBCia, admiro
tras de esas nubes.donde el sol se ioílama,
y cuando acaso tu presencia miro ·
siento brotar de iospiracion la llama.

. .

-179-

.., EN EL NUEVO DEFENSOR DEL PUEBLO, periódi~
co de Cádiz del 2 enero .
La Sociedad literaria de Madrid, que tantas publicacio.ncs recomendables ha dadó á la luz pública desde su fundacion, está publicando una interesante novela, original
de D. Wenceslao Ayguals de Izco, con el titulo de Ma~ía
la hija de un i&lt;Jrnalero. Las entregas que tenemos á la vista y que son las publicadas hasla et día, no nos dejan na•
da que desear, tanto por s11 m-érilo literario, .como por
su tipografía, q11e s;n disputa es la mas luj~sa de. cua~tas
obras se han publicado en España hasta el d1a, Los per~6dicos todos de Madrid la han recomendado y encarecido
la perfeccion artis~ica de Jo i~preso, ~omo 11ue ha. hecho
de los eslablecim1entos de dicha sociedad los primeros
de cuantos hay en nuestro pars, al menos por sus resuld
ta ~~dicada la novela por su autor al célebre novelista

!

gancía de su parle material. Sentimos que la much~ estension de las sesiones de las C6rles, y la abundancia de
materiales no nos permitan hacer como habíamos pr?mctido á nuestros lectores, un análisis detenido de este hbro .
que tanto llama en el dia la alencion por su mérito lilcrario y tipográfico.
El" EL ~u EVO DEFENSOR DEL PUEBLO' periúdi"
.1.~
co de Cádu del 14_ de enero.
•
Hace algunos d1as que nos ocupamos de la mlcrcsanle
no-ve!; que con el lilulo de .l\lA.RJA LA HIJA DE U:'{

•

�•

·,

·-180-

· -181-

JORNALERO publica la Soci_edad lileraria · de Mad~id ; -pr,oteg1ese :el espíritu de- asociaciop y mol'alic\íld·,CJ1le•-no
pero hoy, despues de haber leido ~on m11cho deteni~ienl 0 todas las entregas que se hallan impresas, vamos á oc11parnos de ,nuevo ' porque ~ ncepluamos dicha obra como
una de•_las de mas mér1lo que ~e han publicádo en el presenle s1glo . .Todo en ella es 1~teresanle; el .argumento,
&lt;1~e se halfa_enlazad&lt;?, con multttucl ~lc hechos conlempo~
rane_o s, -encie~ra un gra?o de_moralid~d sublime, porque·
presenta .PºF llpo la res1gnac1_on h~ró,_ca de una donce11&lt;1 &lt;l_esgracrnda, que rodeada de m1seri~ ,. y contemplando
t'I lmte cuadro que presentan sus pa~r.es ;y hermanos llenos de pobreza y .de orueles padecimientos·, :resiste .í ·p esar de tódo esto á los halagos de · la -seduccion á .quc ,la es-

deja·de gerrnin•a r en cora·zones fi'lántrópico"S. ,
•
«¿Por que·no se han de crea:r en Madrid y en , todos
los pantos populosos' sociedades benéficas en fa VOl' de los
.beneméritos jornaleros, parecidas á la. que coo el--título
dc,Caja de ·socorros agricQl.a~ de la provinf a de C&lt;J,.stilla
la 'Vieja, se ha establecido en la dudad de Vallad,olid? El
pen~a~ic;nt~
fac¡!_itar á los pobres socor~~-~n sµ-s apu-.
ros, enfermed~des y escasece-s, no puede ·ser roa~ bcrmo· so y humanitario.
· '
. '' ·
· ',,
• · c,La empresa ae Valladolitl~ re.aliza _l¿ oh:Jtislicia ; ·~o'n
'sabida\.ía y equidad: No·'podé'nfolmenos :1l'é cohsigiiJ/.-'en
esia his.toria, el distinlftÍido
servit'to que
fund~d,_cí'r ei
0
.
I •
'
; '
• . seíior 'G arci Aguihe hr'hi;clro' ..á su pais ,' é Í·ll'v'itam'&amp;f á
1
1\ !l'h
'
\'
•
•
•
,:: '
•
1 C•!: 1
t los ca'pi~aiistas espatíoles·· á que corici!.ien shs "bériefidió~
1
, • 1 • . 'l,"\, Í,:l; t ' ·. ·¡ r ,,lj
1
¡i
,
.,
..
·,
1;, 1
..t hri los que .el' pue~l&lt;(repo1rtaria de.la prop-agacior{ tfe'tán
1
&lt;f',·' ,'i.í'(r'_¡¡-,~I:
, . '---.11 1¡1/j /
t1
l
-orov.echosa.~.i•rtst, ilu~io~e'S,.- ~ediq'uen si'qu._i er,½
. .:.á. ta.,~:r 'fi,1':,fn:1 1l
-•' .r,' -.:..•~¡n
~:'T¡•v.:,¡,
''¡r. '&lt;. ,,,¡/, .¡ l &lt;'
J
.,. ó
hJel~,
.. uná hye~~ena
.
d ~ • 11
r;i,,
~µ
¡·
.fr..1¡¡
~¡
:;¡,t!,¡i
1 11/ (f¡H,)
•
·,
tr
pico
o
,parle
e
e~?s
m1 ope,s· ,júe
1
7
1
1
',.f;o'ii)'~,11 ·:1.- ,.i;,/ ;1,I·1 :
,1 ,,
'•
'"
consumen los cantores y bailarín.es eslrangeros ( miérttras
--', ~ ''•IJ lvttt 1
'lL '
•
1 , .
l
d
. - )
.
- :¡[ ·,.-J1~1;t }¡ 1¡~'1'i(,\\!¡1,
· ··il
. os choµid1co~ _españo es perece~ e_ nnscna , y s~ p_
atria
1
1
f7(:i¡:-,¡·::.: ; 1·1111i!cll;,fl
! ~0' . os en ec1r.a,!&gt;
¡
.r .,.~\,
1
11
\¡ j 1• /· r\ · " ·
: Ad,jértese tambien en la interesante obra del señor
\. ,/ ¡ /•
Ayguals principios liberales y civilizadores, printipfos de
r I
libertad'!ilustrada y J· uiciosa, que favoreciendo el desarI· 1
rolto de la.felicidad pública ponen un di11ue á la anarquía
'J
1
~
•• f ,
y á los abusos del poder. En lo que va publicado .de la obra1
.,·· •
• babia · su· estimable autor de la verdadera igualdad que
debe existir entre los ciudadanos, é impugna la igualdad
,afüoluta ;' la. nivelacion de fortunas con la que, como di' ce muy . oportunamente, h!ln querido algunos frenéticos
halagar á ,las masas populares. Lo que desea ver cimenta~· do en Espaíia el digno escritor que nos ocupa és igualdád ante la ley; Ca$tigo contra el delincuente, no contra el
pobre; justicia en pro de la inocen~ia, y no consideraciones al rico; derechos sociales en todos los españoles ; voto
en todas las cuestiones P.ara los hombres honrados. Muy de
acuerdo estamos con el señor Ayguals en la impugnacion
_ de la i"ualdad ~bsoluta, porque solo en una sociedad éompletam~n.te desorganizada podria privarse de parte de sus
bienes al ,qpe ha logrado enriquecerse con su aplicacion y
talento , para igualarlo con el que se halla pobre porque
ha pasado su vida en··1a molicie y vagancia. Pero si bien
re&lt;;bazamos tal nivelacion como contraria á la per(ecta organizacion social , quisiéramos qu: á los hor_nbres del pueblo activos y labor10sos sé les abriesen cammos para adelantar, y que no se les sohreca~~ase con escesi vas contribuciones que -consumen paulatmam~nle el producto .de
sus
desvelos y sudores. El autor de la obra -literaria qtié
•
pone su estrema belteza, y prefiere el dolor y la amargu- nos ocupa habla· detenidamente de esta import~11te mate.:.
·
'
·,&gt;
ra al lujo y esplendor que la prometen los que aspiran á ria.
corromper su virtud. Presén1ase ademas t!n dicha novela
«Lloran, .tice, mil artesanos laboriosos en la.indigencia,
el carácter de lps artesnnos españoles, ese carácter noble porque un gohierno estúpido les arra.nea el fr11to de stis
v honrado tan amante del trabajo como deseoso de hacer afanes. Es,\S esacciones arbitrarias, esos impuestos descabien , v que ostenta con frecu encia rasgos heróico.s di"nos hellados, esos desatinados aranceles y tari(a,s, esas contride la probidad que distingue á esa clase tan benemérita buciones onerosas que consumen tantos millones, pudiedel estado.
.
ráo modificarse hasta el punto de hacerse llevád-eros, si
El apreciable autor de la novela, el señor Ayguals de hubiese una milicia bien organjzada que· sustituyese al
Izco, se ha propuestri ademas un objeto altamente b'uma- ejército, si se redujesen los empleados al número· preciso,
tario , cual es el demostrar cuanto sufre y padece la clase si se aboliesen los sueldos de esa plaga asoladora d,e exá que nos referh~os: la clase trabaja~ora del pueblo, que mihistros y se minorasen los de los generales, intendendespues de trabapr rncesant;mente anos y años llega á la ies y otros al tos funcionarios, cuyas funciones · se redu11í1cian_idad y se encuentra sm recursos para poder vivir,. cen á chupar cual sanguijuelas él 'jugo de la nacion. ·
hallándose en el mismo caso cuando en su juventud inter«Los puesupuestos actuales importan 1~ exorbitante
rumpe una enfermedad sus laboriosas tareas; para al.ejar suma de 1,18·,i millones y 377,173 reales. Y si este esesle mal presenta e! autor de la, novela uri cuadro de una pantoso gravámen parece imposible que pueda soportarle
familia IIJUY b_onrada en el mayor abatimiento, é indic~ los una na~ion por tantos estilos esquilmada, ¿no crece el·esmedios que pudieran sacarla de su afliccion como ig.ual- cándalo de todo punto al considerar que se le hacen pamente·favorecer á todos los artesanos en general. «Ham- gar al puebío 600 millones mai sobre aquella cantidad
hre l. .. dice; este era el resultado que una familia honra- espantosa?
.
•:
«Fácil nos seria probar minuciosament~, en virtud de
da obtenia en premio de sus virtudes! ... ·¡Hambre hé aqui
.el galardo'n de Íln laborio~o art:sano !.... ¡Oh! esto es es- los documentos que tenemos á la vista, el mons~ruoso es- '
pantoso , y esto no sucediera s1 el gobierno fomentase y cedente que al pueblo se le arranca para hundirle · en la

'· · \:'J

?e

sú

po~reza, y enriqueber á lo~ magnafes_; p~ro n? consideraCon el titulo que précede á la siguiente composicion,
mos de este lu (J'a r uil "lrabaJO qúe seria demasiado estenso, está escribiendo el distinguido jóven que la suscribe, y
y cuyos detalle~ juzgamos inútiles cuaa(lo está patente la cuyo nombre es y~ ventajosa!Dente cono~ido de nuestros
veracidad del resultado.»
.
.
•leclores.;-u~~ pr-cc;1osa col~cc10n de. ~oe_sias en la que se
Concluiremos nuestro análisis diciendo, 'que 1MARIA hace un anal1S1s dertas pas1Qoes y scnt1m1entos del corazon
LA HIJA DE UN JORNALERO es una neiv~la que .coloca humano. · ,.
e
á su autor á la altura de la re¡1utaoion que disfrutan Sou- · ~I pensamiento. filo~ófico que domina. ·á esta obra , es
lié, Dumas y otros · célebres novelistas' ,franceses. Mucho suficient~ para hacer"la mleres_ante. E~ cuauto _al modo de
nos 3 Jegramos de q-ue así -sea", poi;que am~nles de las glo- , llevarl_e 1a- •c_a llo, creemos q.ue el meJOr ,medto de ~acer
rias literarias de nuestró pais, vei;,mos con ·pl~cer en nues- ostens1 bliis lor buenoS' elementos con que cuenta su autor,
tro tiempo á un Rubí •, á un Z~r~illa -y, ir-0t~?s célebres in- es insertar .una muestra.
genios que comoipoNa~ dra.ma11cos nada ·tie~en que envidiará los estrangeros,; á un Campoamor,.la un Tassara
Tl1S
IL'l(I,
11 V.1 ti
y á otros que en la p~·esía lírica puede_Il'~_ompetir. ~on los
t1
UE . iJ ,. ~ r it.-~ ~
vates mas ave.ntajadq_s· de Europ~: •per~ observ?bamos
con •disgusto que carecíamos, con muy. le'9'o e_sc_epc1on,.de
·novelas contemporáneas, que á par de sor'origmales, .rnteresasen por su mérito.
,. · ' · ,. , ,;- ·\
. ,
l.
El señor Ayguals se ha lanz~do ~on gloria a ~sla
r •'l
;.
:
.
carrera abriendo un vasto 'l!a'mpo a la, Juventud estudio- f FANASIS-. } · · . ,
, .
sa para' que pueda lucir sus talentos ~y;-aplicacion.
Un creyente
Venir
al
muniio_
.•.
y
al
á
brir
lqs
ojos,
EN EL LIRIO, periódico, de -Yilor-ia'd~l'15 de enero:
de-amor ••• •
cuando
débil
el
pá"
r
pado
vacila,
-En uno de nuestros numeros anler10res prometila luz del mal hiriendo en la pupila
mos á núestros lectores consignar en EL LIRIO el juicio
·
.una
gota, de ~lati(o ha&amp;ér i11ltar ¡• •
que nos mereciera la parle literaria de. la novela original
·
Poner·
la tiérnk y vacita'nte planta
del ilustrado señor Ayguals de lzco, h{ulada MARIA LA
1
'
' ' • ._... ,
de l a ".l'd a en eI aspero.cammo:
BIJA DE UN JORNALERO. . .
·
•
y
llorar
nuestro
qifaero
destino
, · .La fábula que c.on tanta. precis!on ·Salie el autor basar
la
espín~
del
dol~r
al
quel:irantar:
i;obre hechos histót-icos faµ 'CO[!ocidos de todos,, la ten· Sentir ~[ pec~o., que devora ardiente dencia filantrópica y: humanitaria que se ctmoce promete ,
un angustioso 'afé:jn, latir violento .....
el elevado pensámie~to qúe a escri~_ir-·esra ob.ra le_ co~duy oue~lro lábio aproximar sediento
jo, la riqueza tipogr.álíca -y ele~anc1a ~e·su pubhcac.1on,
á la dorada copa del placer ...: .
• • 'J ,,!
'
.
• ..
Y huyendo la esperan'za al ,encontrarla
de sucio lodo ponzoño~o lléQ.:t, •
_tornando al alma la esc'otiditla- péna,
de nuevo .M llanto sin cesar caer.

L•S CºDDENJ'l(-1

DE UN

JI.

..

'

;.

•

•

Suéño que turba peril,nal dotór ..•.. •

eso es la 'vida cuando no hay amor.

=

f

Y hallar una muger á quien amemos .....
· y amar la vida que dichosa hal~am?s;
¡ bell_o es el mundo , cuando as1 imramos
sus espléndidas galas relucir fl
¡ Mucho es el hombre, si el amor le abona!!
chispa es su vida que. el amor inflama;
y pues la vida , del amor es llama ;
· no debe el bombre•sin amar _vivir .
Gozar sin tregua del placer mejor. , ...
.

esa es la vida que nos da: el amor.

II.
· ( Esc~Ps1s. )

~~'l,\'1:.'\\

nos ponen en el caso de recomendar á nuestros suscritores amantes de las letras españolas esta preciosa novela.
Desde las primeras páginas, arrebata l\{ARÍA el interes
del lector el cual va aumentándos.e notablemente á medida que ~e adel~nta en esta interesante publicacio!1· .
Deseamos al señor Ayguals de Izco, el mas feliz é:uto
en esta obra, que tanto laurel debe añadir á la corona de
que se · ha Mcho digno por haber regenerado la novela española, por tantos años abandonada de · nuestros i~genios nacionales, que con mengua y _haldon de Espana,
se han ocupado solamente en traducu las estrangeras.

I'

Un descreido. Venir al mundo .. : y al abrir los ojos
á la luz de la vida que se inflama,
como en mágico estenso panoram¡i
sus multíplices formas entrever.
Poner la tierna y vagarosa planta
sobre una senda de mullidas flores ...
y sin hallar espinas de dolores
del j¡¡.rdin las veredas recorrer. ·
Sueños de gloria , la agitada mente;
·luces el dia ; la esperanza aliento; •
florés la tierra ; y en el manso :viento
suavísimas aromas que aspirar.
Y al bullir un deseo misterioso
del pecho en los recónditos confines .. .
en espléndidas orgias y en festines
la sed de los placeres apagar .

'

.

�- -182Gozar sin tregua del placer mejor., . 1
eso es la vida cuando no hay amor.

'

,

-

Y amar á una muger ... y en nuestra mente
pulular mil fantásticas visiones;
brillantes esperanzas ... ilusiones....
,1 •
que abraza el hombre con incauta fé.
Suspirar... si no alcanza su deseo;
volver á suspirar, cuando le alcanza:
porque jamas , el triste, la esperanza r 1
que iluso imaginó, cumplida vé.

1

1:

,

1

11

1

·1

1 •

.,

•

Sueiió que turba perenal dolor ...
eso ~s !a vida que nos da el amor.

•

.!-

._ L

m.
(ECLECSIS.)

Un riirio.

El amor!! llama sagrada
por las creencias nutrida !! •.
}'é de amor'. luz de la vida!
no me abandones jamás! 1
Qué será sin tí 'perdida
Ja pobre existencia humana? ....
de humo leve sombra vana
vago sueño y... y nada- mas.
C:n viejo. Pobre es la vida del hombro,
si por soñar doblemente,
busca otro sueño en su mente
para pasarla mejor 1
Porque, niño, len presente
cediendo en tu loco empeño,
que si la vida es un 1ue1io .. ,
es otro sueño el amor.
Deja pues, deja si quieres,
ese tu mundo de amores;
mundo de luz sin colores
donde nada es realidad.
Ven á un mundo siu dolores,
en citas harto fecundo.
El núio. Qué es verdad en ese mundo
donde el amor no es ycrdad?
El t:iejo.
Son verdades los placeres
de sus orgías I festines;
flores son de sus jardines
J
ricas de aroma y color,
Los radiantes serafines
,.
cuyo amor tanto codicias,
son verdades ... sus caricias,
pero no es verdad su amor.
El t1itio.
Déjame vivir creyendo,
pues creyendo , vivo amando;
con amor , vivo esperando,
si me engaño , no lo sé :
l\Ias no quierQ ese nefando
mundo en que no hay lontananza ,
cómo ba de haber esperanza
en un mundo en que no hay fé?
El vieJo,
Amas?
El nitio.
Amo.
El viejo.
¡ Niiio loco!
daélome de tu eslravio ...
El ni1io. fü mi vida el amor mio ,
pues para vivir, amar.
El viejo.
Hacha es tu fé 1
El ni11o.
En ella fio,
que con ella goza en calma
llena de esperanza el alma;
y vivir, es esperar.
Y en el mundo en que moramos
vivimos para que amemos:

-tsa-

sin amor! ... qué esperaremos?
Y cómo amar sin creer ?
AJL! si fé de amor tenemos
1 1J 1 ~
nuestra vida es sueño de oro. , '
i , •• I
El tJiejo, Guarda, uiño, ese tesoro,
y no le dejes perder.
I .1
La esperanza es nuestra guía
1 •
de aquesta vida en la andanza;
I •
si no babeipos esperanza ...
J,f
solo nos resta morir:
1 • 1 • 1 .,, , t
• Sin amor, no hay venturanza;
,, 1 1_ , t
sin fé ... tampoco hay amores:
la (é ,alva tu, errores,
• '
1
crees Jamas, por vivir. , ,
Pero es mezquina tu· vida ,
1,1
si á mas de ser un 101lar,
buscas el ,ueño de amar
"1 1 O 1
' • • •
para pasarla mejor;
,e , 1
ri
Porque habrás de recordar
cediendo en tao loco empeño,
n·n ·
que si la vida u un ,ue,10
¡ 1 '• r,q , ,.
·,
es otro sueño el amor.
;,'J ~ I' .1
• • J

r

1
1.

IV.
'f /

¡ .,
' ,•'.

.

-

( CoBOLAlUO CREDENCIAL)

Vivir por solo vivir
, r.
e, dormir: viviendo amar.•• . 1
eso es durmiendo soñar:
despertar... es el morir;
•1
asi que , bueno es dormi.r
, ,
sojiando, basta despertar.
MARIANO

Z.

'JI

1

1

ll 1

•

..
•I

f

1, 1

CAZURRO.

P.BIODHJO ()OLOSAL.
A,rradeelda ia heledad L.,era,·la á la t,norable aeoslda qae ha obtenido hasta ahora el
Dótnlt1e L11ea•, trata de eoDvertlrle eo periódico de mayor lmportanela. De•de el primero
del próximo abril tomará el titulo de el Telég,•nF••, y •e publleará en plleao• de mayores dimensione■ que eaantos se escriben en Eapaña
y Franela. Solo el ronetln de eada número contendrá una nevela completa, orlsfaal ó ,:adodda de los mas célebre• escrHores e11tranJero11.
s.. precio tanto en las provine la• traneo el porte eomo en lla4'-ld seri solo de
mDOCE RE~LE8 AL AÍOtrt
para los que 1e suscriban lnnaefflaln111enle
pue!. desde el t&amp; de marzo se extslrán 80 reate~
al ano, adelaatando en ambos casos el Importe
al haeer la •nserlelon.
IIABTIN EL ESPOSITO,
0111ada de có,nat•a.

ó men1orla• tle

u••

Esta obra que acaba de escribir el popular
autor del .lttdlo er,•a••le, lllr, Eusenlo Sue, se
va á publicar en Paris autea que lo• •lele l'e-

eado• eapllale•. La ,Sociedad Literaria pn-

blleará con lujo Óna esmerada tradoedon de
eatrambas novelas, El preelo de saserlelon e11 &amp;
reales en Madrid y ó en las pro1'lnelas , por
tomos de mas de 260 pt\~lnas, Martltt el e•p6•
constará de ocho tomos que 1aldraí1a eon
rapidez.
Los que se su1erlban lnmedlatam~te á .,.,,_
fin el e•11ó•Uo y al perlódleo el Telégrafo y
permanezean ■nserltos á. las dos obras, reelblrán gratis el tomo octavo y último de dlelaa no'1ela y ade■nas 16 preelosas lámJnas lltosraOadas de 1011 pasa~es mae Interesantes, pnra eneoadernar en los temo,,
·

ª"º

'

·1

mal proceder suele acarrear 1iempre fatales consecuencias,
con que la justicia de Dios castiga los crtmenes, raro es el
11
' 1hombre que despues de haber ascendicto al supremo po-i 1 •
' der por medio del engai\o y de la traicioe, sepa permanecer tranquilo Cln su elevado puesto, sin que el brillo del
'
;,1 I 1 '
régio oropel le deslumbre y fascine basta el extremo de
hacerle creer que es superior á todo, y ,que nada puede
a derribarle de la tambre á que su hipocresía le elevára.
(1
,,
ntooces es cuando rasgando su antifaz, se presentan los
usurpadores con toda la fealdad del crimen. Entonces es
1.
cuando pagan con la op_resion los b~nelicios de un pueblo
á quien halagaron humildemente mientras le necesitaron,
y á quien desprenciao y escarnecen despues que por su
mediacion bao logrado satisfacer sus deseos.
-1
No es Agila e~ único egempl~ que ?ºs ofrece. la histo1,
d
ria del justo casllgo que la Prov1denc1a dep_ara a _los ambiciosos que olvidan el orígen de su elevac100. Bien fuese que dotado ~gila efectivamente de un coraz?n perverso hubiese temdo el talento de aparentar virtudes que
, f ) '
estaba lejos de poseer, con el _objeto de_alcanzar. por !Dedio de la hipocresía el trono a que aspiraba, breo fue~
que aun siendo verdaderas !as virtudes que. como parlt- • 'l
cular ostentaba antes de ceñar la soberana d1adem:i, enva'becido despues con el supre_mo mando, ó víctim~ acaso d~
ruines consejeros y perverJ1dos adulado~e!, cediese débil
,.
•• 1
á sugestiones inicuas y olndase el egerc1c10 de sus bue• 1
.-( 'I .
nas costumbres para abandonarse al impulso de criminales pasiones, lo ci~rto es que aquel hombre, idolo del
pueblo que lo elevó á ocupar el régio dosel, aque_l ho.~bre
que con solo seguir por la hermosa senda de la 3ost1c1a y
del honor no solo hubiera logrado la felicidad de sus súbditos sino' la suya propia, viéndose colmado de bendiciones, de amor y de entusiasmo, aquel hombre insensato
BSPUBS de la violenta muerte de Teudi- que olvidó su origen popular para beber en la emponzoselo, parece habe~ sido iomeJiatameo- ilada copa de la ingratitud el oectar que á los déspotas
te proclamado Ag1la. . . .
embriaga y ofusca so razon, convirtiéndose por último en
De su orígen, coadu¡10'! y natura- tósigo mortal que da fin á sus maldades, empezó á comeleza no ban quedado memorias; pero es ter desafocr6s ioauJitos, atrocidades escandalosas, de las
fácil sospet;bar· fuese de alguna de las qoe tarde ó temprano suelen trocar el amor del pueblo en
principales familias de los próceres go- iodi¡[nacion J sed de venganza.
.
.
(los , y ¡¡caso tambien el principal en la
verificóse esto puntualmente en Aig1la: pues viéndose .
conjuracioo contra Teud1selo.
.
constituido en la soberanla, olvidando al principio poco á
Es di! presumir igualmente, que m!en- poco et arte de 6ogir, ó cansado de disimular y contener
tras vivió en el estado y órden de part1cu- los impulsos de sus pasiones, empezó á esplicarl_as por lérlar oslentaria dotes y virtudes afectndas, minos tan violentos y atroces, que en breve tiempo, no
par~ atraerse las voluntades, que en algun solo perdió la reputacion que le babia elevado al trono,
tiempo le habían. de_ aprovechar para s~ ele- sino qoe se atrajo el odio y general descoQlento de los
vacion al trono : an16c10. comun Y vul¡;M, pero pueblos.
.
.
, .
que casi siempre ha serndo para arromar á_ los
El primero que le malllfestó con r\!behoo P°:bhca !oé
que le han practicado; pues no p~cd~'! segmrse Córdoba, ciodad ya entonces de 1~ mayor cons1derac100
mejores consecuencias de unos pnoc1ptos fonda- en el imperio de los godos: y partiendo con un poderoso
dos en en años y meras exterioridades.
..
.
ejército contra ~tia , mas ~cse?so de ~cngaoza, q~e de
En tofos tiempos han aparent~do lo~. amb1C1osos .'!r- restablacer la_ paz y l:i _obe~1encra, · mamfosló estos !obutudes ue no poseen. La hipocres1a es h1p de la ambicion manos desigD1os en la 1mp1e~ad de profanaT y polu1r ~on
·
· ble sed de mando que ciertos hombres fre- sangre de hombres y de hesitas el sepulcro de San Ac1sde laq10sac1a
ynéticos
. son clo, que estaba en i,us .mmed.1ac_1ones,
.
hac1en
.• do los m.ª Iar
or ullososalimenlan. Las córles y 1os palac10s
• Y.
goaridas de la hipocresía.
re- por irrision y mofa sobre las cenizas venerables del hien1as prmc1pa
.
1Raras
d 1veces.
1 za
· ·
suena la verdad por los marmóreos angu 0 ~ e 0 ~ ª ca ,- aventurado martir.
.
.
res reales. El engaño, la falsla y la adulacion e5lan contaIrritados los cordobeses con tao sacr1lega especie de
nuamenle prodigando iociens? al _pod~r; pero eSlos ho- 1 desacato, se animaron á hacer una s_alid~, e~ _la cual.no
menages de lisonja y degradac1on3amas nacen de un amor solo rompieron y dcsbaralaro l eJ_érc1to srtaador srno
puro y acendrado hácia el ídolo ante cuyos altares se que- que mataron ¡ un hijo del mismo
1la, y se apoderaron
man. Es un tributo falaz que sir.ve las mas veces de esdu- de los grandes tesoros que llevaba co • o.
do á los conspiradores, que fingiéndose amantes d~l P:
Boyó en este coofticto á Mérida con el &gt;1"esto de sus
O
roso á quien adulan , ag_uardan ~I !Ddjeo~:
::
;,:,:cioa
tropas,
con e\ intento de rebac~rlas y volver COlllra Córpoder pagar sus beneficios derriban. 0 e
•d p O doba con mas poder y pre,eoc:1ooes ; pero como 14 rola
para ocupar el lugar que vacante deJe en su ca, a. ::
ue babia esperimentado en esta ciudad iba aumentando
como el que proyecta la usurpacion de un trono ' n:r ~; :u descrédito y el desacato de sus súbditos' se levantó
la el apoyo de las masas populart;s para contrare~ no contra él io~ialamente • Atanagildo' que auxilndo de
fuerza de que puede un monarca disponer' ds prtis~blo los romanos á quienes babia atraido con promesas vergoosolo que ~epa escitar el odio contra é\ de ~e~i:n P:oerai zosas, inspiradas mas del _deseo de·reioa~, que ~el ,i_nterés
sino cautivar su amor Y grangear~e
ª p c~mo el y bien comun que pretestaba, acomeh6 al eJérc1lo de
con el egercicio de toda clase de vutu es. ero
•

,,

j

fes

de

d

�1.' DE

NúM. 24.

Agila cerca de Sevilla, ~oosiguiendo en eslil acciqn .lo~
rebeldes mandados por Atanagild.o, y-los romanQs ,_c;ipi~
. • taneados por Liberio Patricip1 el•mas cprnpleto triu_ofo. 1
Llegaron las noticias de esta derrq,a á M~riáa , donde
se babia que3ado Agila esperando el suceso d.e sus armas.
Diéronle mu~r,e dentro de ·1a mism:i, ciudad que tenia
como por ;isilo, y reconocieron por rey á A.tauag\ldo.
Reinó Agila ;ilgo mas de cinCQ ,años, pue~ fué elegido
en la era 587 año 54.9 de Cristo, y murió en la era 592
año 55{. ·
., .
, a
•1I
,rs. i•.Jie•J I m
'l !H f '

l'• •
-

• 1

-(1

..

,

•

DIALOGO XIX.

-,, 1

1··11

_

EL DOMINE LOCAS Y CAllTAPAClO.

¡,

p
Dómine L1scqs.' Esto no puede disimularse.
CartapCJcio. Pues entonces cruja la palmefa.
DóminB ,Lupas. Será preciso, porque al cabo un plagio es un robo artistico, y no debemos consentir que Jos
ingenios se desmoralicen. ,
Cartap~cio. A buena hora.
.
Dómine Lucas.. Para enmien3as nunc~ .es tarde,. decia
el comendador á don Juan Tenorio. Daremos el primer
a-vi,s°i á lps plagiarios, ¡ si no s~ corrigen, les tocaremos
el zapateado en las posader;is basta que sea cada roncha
como vegiga de cerdo.
. •
,
, Cart51pacio. Paréceme la rosolucion muy acertada,
!!Orque es una r,i&lt;1la vergiiE1nz~ del modo que eyi .el dia se
~ropi:m unos ideas de otros. Apenas concibe álgt.ino un
buen pensamieut? que:y~ tiei~e mif competidores que e~Eec~lan con la ~1~ma 1de.a, y ellos y el !lu~ parj~ el pensam1ent9 se fastidian, porque lo que deJana lucro á µ110
solo, ·arruina á todos cuan~o hay concur_re1,1cia y rivalidad~
Dómine Lucas: No que no! Y luego 9ue' la creacion
de ~n proyec~o es la propiedad .mas respet~bJe , porque es
propiedad hija de uno, y ningun padre co'nse~irá que los
pedazos dé sús entrañas , y quien dice entrañ~s puede dec.ir magin, sean trata~o~ cqmo biene~ mostrencos. Ahí es-·
don JosE Maria Bonilla, que no parece sfoo que 'es\é
4estinado en su carrera liter¡¡ria y artística á ser f re-

ta

cuentemente asaltado por ladrones artisticos y· literarios,
6 sean plagiarios, porque al fin y al postre, un plagio no
deja de ser un robo en el sentido que está admitido. ·su
primera tragedfo, titulada, Los reyes de Esparta, le fué robada 6 plagiada f&gt;Or un tal Llamas, poetastro que babia
leido el original del señor Bonilla quien lo condenó á las
llamas, por un efecto de severidad de carácter en materia
de delicadeza literaria. En seguida dió al público su Dion,
tragedia que le valió re¡etidos y prolongados aplausos en
varios teatros y una reputacion distinguida; el Dion se
salvó de las garras de los plagiarios, no sabemos por qué.
En 1838 arroja á la escena s11 don Alvaro de Luna, drama que honrará siempre nuestra literatura , y cuando esta
obra con ta ha dos aiios de aplausos, aparece el. señor Gil y
Zárate con otro don Alvaro de Luna. Otra vez plagio contra el víctima de ellos, el incansahle Bonilla. Dedicado á
la pintura hace tres años, espone al público, dos mainíficas copias de Rafael y Murillo, sale con lauros Je sus
trabajos; se anuncia en algunos periódicos, recientemente, que el señor Bonilla está trabajando un cuadro que
representa retratados los principales literatos contemporáneos, oyendo la lectura de una composicion del señor
Zorrilla , y acto conlinno, se nos dice en el Clamor Público que el seiíor Esquive! trabaja un cuadro de retratos
ni mas ni menos, ni menos ni mas, idénticamente igual al
que originalmente con•cihió el señor Bonilla. Otro plagio!!
otro robo !1 hasta los pensamientos, hasta las ideas se roban en este pais !
·
El señor Esquivel tal vez podrá ofrecer una competencia con el señor Bonilla, porque este, como abogado,
juez de primera instancia cesante hace algunos .años, poeta , periodista y literato conocido , no está en la línea de
pintores artistas; pero cr.eemos desde luego que el seiior
Bonilla no tiene por objeto 1eo su obra una coinpeteucia
de pincel á pincel c~n el pintor plagiario. , • ~
Sin embargo, estamos convencidos de.que saldrá bien
de $O emprésa , como dé todas las que hasta hoy acometió
eon•una audicia, éon una aplicacion y con on éxito verdaderamente ' r~comendables.
Deja plagios, Esquirnl,
1 •
no cop~e$ cosas agenas ,
1
1
que bien puede hacerlas buenas
, •}Í111 nu,,
quien tiene diest~o pincel.

!Wapoleon lo manda.

1:0·

:.J) •• p

r íll

-J 1lr j

1í1Jlo,1 !

r•

J

•- 1

m•

1i;J
-1

I

+ 1

.l l l

,lo ,

1

l
..,

J •/1

•

r,

1 l

l

1

, , .. t
'I:

1- •

a,

'1!1;

·; l. &gt;

·•

r ,. •

ft

•• \:, .1 .,¡,

-Las obras de mis~icordia't

ÍI j ' [

l '

d•

1

•irl,b!, ,.
!)

,, l'.'t

'
J

l

~

1

·¡,,' J,

;

"º'
1'

..
1

.

.J ,,

,

"

''l

)1

,,1

h

f

'

-f

.)

,:;j 1//
I'

1

MADRID-SOCIEDA.D LITEBARIÁ-18t6 .

', .
¡:;

'

'

'

l.,

'

•

,J 1

J

• l

1

'

•

•

q

'J

1 '

IMPRENTA DE DON WRNCESLAO AYGUALS DE ''.lzco, CALLE DE SAN ROQUE, NUM. 4.
•

,1
~

le

y las vi,uda~ pjdan pan.
Mucho mas fácil me f~era
torcer el corso del mar,
co~vertir en ~anón:~?
al mismo lbrah1m-haJa;
'{ener de Lope de .Veg~
• la horrenda fectindidad ..•
6 la chispa de Qnevedo,
(&gt; de B.otsohil el caudal;
Que ser misericordioso
'. en este punto, pues hay
tan espantosa gazuza,
q·ue el pensarlo es desmayar.
Y comenzando por mí ,
tem~laodo ,:.sto.Y, l'.O,to á SMI t
que mañana la patrona
me embargue el modo de andar•
Pues la debo la bucólica,.
• y tal mi estómago está, ·
que, segun está de limpio,
reluce como el cristal.

y

Son catorce, y he ·de rer
si las puedo practicar,
que me precio de católico ·
español , como el que mas •.
Debo, segun la primera,
los enfermos visitar,
y juro cu~plirla siempre
con la me1or·voluntad.
Mas para esto e~ preciso ,
·
ó soy un oran-gután,
que haya enfermos que se acu.erden
de esta notabilidad.
Que si he de ir yo delante
venga el dinero de.ras,
.ó quP. me dén un turron
de cárcel ó·de hospital.
• "Pues r.:i la &lt;;iencia de Hipócrates
aprendí para ayunar,
·
y ver morirse de risa
los codos do mi gah~n.

,IJ

1

AL AIS'O.

,

)~ .; 1 1 : '

,'Ir

,J

",°';)

b

110,

REALES

Y)
AL MES.

.ol
· , Los tlo• Mendosas:

,

lio• genios encontrados.'

1~1

UNA VEZ

11-.0:, 7C

1 'H

1846.

VElNTE

SALE

1'11.c¡ ;,

•u

l\IARZO DE

.,.

Dar de comer al hambriento
es la segunda ; ¡ San Bias
me valga, y todos los santos
de la córte celestial!
Señores, ¿ soy yo ministro
de Hacienda? por caridad ,
miren ustedes mis uñas ,
que no son de gavilan.
Desgañítese el cesante,
y el antiguo militar,
y r:ibieo los esclaustrados ,

.

.

La tercera pasaremos,
pues juzgo no ha de faltar
en el vino ó en las fuentes.
. agua al mas pelafus.tan,.
l\fal)da la cuarta (y aqu\
me ha parecido escuchar
· 1a voz de mi zapatero ,
• ó el sastre de Barrabás) ; • •'1eslir á cualquiera ¡.,rógimo
que veamos hecho un Adan .. •
mas es lo peor del caso
que me bailo en primer !ugar.
Y temiendo estoy el d1a

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2934">
                  <text>El Domine Lucas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3328">
                  <text>Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5040">
              <text>El Domine Lucas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5042">
              <text>1846</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5043">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5044">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5045">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5060">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1784940&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5041">
                <text>El Domine Lucas, 1846, No  23, Febrero </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5046">
                <text>Mensual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5047">
                <text>Ayguals de Izco, Wenceslao, 1801-1873</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5048">
                <text>Ingenio español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5049">
                <text>Humor español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5050">
                <text>España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5051">
                <text>Siglo XVIII</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5052">
                <text>Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5053">
                <text>Sociedad Literaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5054">
                <text>1846-02-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5055">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5056">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5057">
                <text>2017278</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5058">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5059">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5061">
                <text>Madrid (España)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5062">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5063">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="101">
        <name>Ágila</name>
      </tag>
      <tag tagId="103">
        <name>Creencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="99">
        <name>Dios</name>
      </tag>
      <tag tagId="102">
        <name>Misericordia</name>
      </tag>
      <tag tagId="100">
        <name>Novela española</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Palmetas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="227" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/5/227/El_Domine_Lucas._1846._No._22._Enero_1.pdf</src>
        <authentication>1b989d607c96719da3330f064d4d5915</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73313">
                    <text>-168EL PILLUELO DE MADRID.

-169-

NúM. 22.

1.

0

DB E~ERO DB

1846.

------------..:...-----------=--=-----------------·

EL MAGNETIZADOR,
novela original del célebre Federico Soulié traducida
por el Doncel.
Treinta mil e~emplares de esta magnífica obra, no
bastaro? para satisfacer la pública ansiedad. Es altamente mteres~ote é i~structiva. Constará de 4 tomos.
Se hao ~e~art~do el pnmero Y.s.egundo, y sigue abierta
la suscr1c1on a 4 reales en MaJrid y 5 en las provincias
franco el porte por cada tomo.

LOS SIETE PECADOS CAPITALES.
por Eugenio Sue, ~raduccion de don Wenceslao Aygual,
de _J~co. Obra ilustrada con profusion de grabados.
Edicion de la SocrEDAD LITERARIA de Madrid.

VEINTE

SALE

REALES

UNA VEZ

R~~omendamos, la lectura del prospecto de esta obra
bara~1s1ma, pues a pesar de su estraordinario lujo se
P?hhcará en breve por tomos á 5 reales en las provin-01as f~anco el porte , y 4 reales en Madrid ; concediend@
ventaJas á los que se suscriban INHBDJATAMENTE.

AL AÑO.
AL MES,

EL CANCIONERO DEL PUEBLO.
· l;sta obra original del señor García Tejero , es insColeocion de novelas , cuentos , comedias canciotructiva y amena. Consta de 3 tomos y se vende com- nes, eot., de los señores Villergas y Aygual; de Izoo.
pleta á 15 rea~s en Madrid y 18 en las pro'7incias, Consta de 6 _tomos y se vende toda la obra por 24 reafranco el porte.
les en Madrid, y 30 en las provincias franco el porte.
Eo,elelopedla platorc•ea unl-ver•al. A iío segnndo.

'l:IA\DI

-

■■ .&amp;CCltl■
.

&lt;
'

1

A.•(
ETO y ''
I LO N•
1'
lU

en el polvo. El que quiso que sus restos fuesen rodeados
de tan funestas imágenes, no seria seguramente ningun
IDILIO DEL CELEBRE GESNER,
pastor. El hombre cuyo asombroso mausoleo se ha desplomado en ruinas, no fué ciertamente el amigo de estraducido del aleman por D. Wenceslao Ayguals de Izco, tas aldeas. La posteridad detesta su memoria, y pocas
flores se han derramado sobre su tumha.
Dameto. Ese héroe fué un mónstruo. Ha devastado
Dameto. No ves ese carnero cómo se mete en el pan- fértiles campiñas, ha esclavizado al hombre á quien Dios
tano? cómo le siguen las ovejas? Aquel cenagal produce hizo libre,. Los caballos de los suyos hollaban la espesolo yerbas nocivas, y aquellas aguas abundan en insec- ranza de los segadores, y sembró los talados campos de
tos v.e~enosos. Apartemos nuestros r~baños de semejan- cadáveres de nuestros abuelos. Cual los voraces lobos se
tes s1t1os.
arrojan sobre tlmidos rebaños, se lanzaban sus armados ,
JJlilon. Qué insensatos son esos animales l Aquí hay escuadrones sobre hombres padficos que nunca les hatrebol, tomillos y espliego. Estos arbustos están ademas bian ofendido. Fundando su gloria en la enormidad de
cubiertos de hiedra y abandonan este pasto por una lagu- sus crimenes, ostentaba su orgullo en marmóreos palana infecta I Pero, Dameto, somos nosotros siempre mas cios, y en ellos se alimentaba con· la sangre de las procautos que ellos? No preferimos mil veces lo malo á lo vincias que su barbárie babia devastado I Y él mismo
bueno?
erigió este pomposo monumento á sus crueldades 1
Dameto. Dónde les conduce su estupidez? Por entre
Milon. Mónslruo I Me admira su demencia. A sus
los matorrales saltan delante de ellos las ranas. lnsensa- iniquidades dedicó un monumento para que no las ignotos l salid del cenagal ese y volved á este verdoso sitio. ren nuestros descendientes , y tributen cuando pasen
.Mira cómo se han puesto .... su vello antes tan blanco.. .. por aqui maldiciones á su memoria I Cayó el soberbio
Milon. Al fin habeis retrocedido. No abandoneis este mausoleo. Hundiéronse sus frios restos en el cieno, y la
musgoso terreno.
urna que ocupaban se ha llenado de reptiles venenosos.
Pero dime, Dameto, ¿qué es aquello? Columnas de Puede verse sin una sonrisa de horror y coropasion senmármol derribadas en el fango , cubiertas de juncos, y tada la asquerosa rana sobre el casco del héroe y el
hojarasca.... observa aquel arco desquiciado, hundido inmundo caracol arrastrarse impávido por su espada forhaj? la hiedra. En todas sus grietas nace la zarza y la mi dable?
ortiga.
Dameto. Y qué resta de su grandeza inhumana? La
Dameto. Es una lnmba.
espantosa memoria de sus delitos, mientras su alma doJJfilon. Ya lo veo, Dameto. lié aqul un sepulcro lorida es el blanco de las furias vengadoras.
hundido en el barro. Todos los lados del cenagal parecen
Jlilon. Nadie es capaz de dirigil: al cielo la mas leve
cubiertos de estátuas represe~tando feroces guerreros, plegaria en su obsequio. ~ioses ben!gnos I Cuán ~esdifogosos alazanes hollando mullltud de hombres tendidos . chado es aquel que amancilla con cnmenes su euslen-

D

1unn1»-SOCl~DAD LITERARI.A-1 SU.

l~PIENTA DE DON WENCESLAO AYGUAI.S DE IZCO, CALLE DE SAN ROQlJE, NÚM. 4.

�-170cia 1 _Y cus~do e~ta se acaba , deja una memoria de execrac1on. S1 pudiese comprar todas las riquezas del uni-verso con un crimen, prefiriera mil veces no tener mas
que d?s ovejitas que guardar y vivir con la co~ciencia
tranquila, y aun sacrificaría una á los dioses para agradecerlea mi felicidad.
t ,
Dameto.. Este. lugar s?lo ofrece imágenes horrorosa3.
Ven conmigo, Milou, qurnro que visitemos otro monumento mas precioso. El -sepulcro de un hombre de bien
el de mi pad_re. El mismo le construyó! Dejemos al cui~
dado de AleJO nuestros rebaños, y sígueme.
Milon. Sigo con gusto tus pasos para honrar la me~oria de tu padre. Su rectitud se reverencia aun en el
dia basta en las aldeas mas remotas.
Da~eto. Yen, amigo. Sigamos este sendero que
atraviesa la pradera. Pasaremos junto al dios Término
cubierto de pámpanos.
Ambos pastores emprendieron su marcha confiando
sus rebaños á Alejo. A la derecha de este camino babia
~n prado cuya yerba se elevaba hasta la cintura. A la
1zquierda una llanura de trigo cuyas doradas espigas se
mec1an sobre sus cabezas. Esta senda les condujo bajo la
apacible sombra de los mas bellos árboles f rotales que
entornaban una espaciosa y agradable cabaña. Alli Dameto hizo colocar una mesita al pié del árbol mas frondoso y puso en ella un canastillo de recientes frutos y
un cántaro del mejor vino.
Milon. Díme, Dameto, dónde está el monumento consagrado á la memoria de tu padre? Permiteme derramar
la primera copa de vino á los manes del hombre justo.
Dameto. Aquí está, derrámalá bajo ~sta amena en-1
ramada. Cuanto ves es el monumento de su virtud. Esta
c?m~rca era ~? terreno inculto, pero sus brazos laboriosos la ferhhzaron y plantaron estos árboles frutales.
Sus hijos bendecimos_ s!1 memo.ria, los nuestros y nuestros mel?s la bendec1ran tambien, y aquellos con quienes pa~llmos el fruto de su !rabajo se unirán igualmente a nos?tros para bendecirla. _La prosperidad del
hombre de bien mora en estas campiñas bajo estos tranquilos techos y en nuestros corazones.
Milon. Hombre justo y bienhechor ! ofrezco á tu
memoria esta copa que derramo. Dejar la abundancia en
el seno de una familia honrada, y llevar los beneficios
hasta mas allá de la muerte, es el monuwenlo mas
respetable y grato á la humanidad.

-171le abronca celebrándolo
- con risas ó rum-rum.

..

Ved si me fundo
cuando yo llamo
pícaro al mundo.
Entra en misa doña Angel a,

y porque ya la epístola
se pasó , y el acólito
ha mudado el misal :
Los viejos y los párvulos
y hasta la gente mística,
~e rien de ella y búrlause,
mcluso el sacristan.
Ved si me fundo
cuando yo llamo
pícaro al mundo.

,.

Deprisa va don Alvaro,
dobla una esquina súbito,
. y las narices rómpese,
y las estrellas vé.
Y la gente malévola
que ha visto la catástrofe,
con corazon diabólico
se rie á costa de él.
Ved si me fundo
cuando yo llamo
pícaro al mundo.
De qué nace esa trápala

y bullicioso júbilo
de ese corrillo anómalo,
y ese .tenaz reir?

'

Toma I de que á don Crispulo
llevó el sombrero el ábrego,
y corre y va siguiéndole
en vano el infeliz.
Ved ~i me fundo
cuando yo llamo
pícaro al mundo.
A la fuente solícita

va una mozuela impávida,

¡PÍCARO

MUNDO!

y rómpesela el cántaro,
y alligela el azar.
Pero la turba sórdida

de compañeras nátdes
Tropieza doña Cándida
en una piedra esdrújula,
y hasta las mismas médulas
penétrala el dolor.
Lo ve cualquier satélite,
y en vez de darle lástima,
• riendo como un zángano
celebra el tropezon.

• 1

Ved si me fundo
cuando yo llamo
picaro al mundo.
Sale á la escena un cómico:
si es de las parles últimas
J se equivoca el mísero,
lo cual es muy comun,
El público bené-volo
de intolerante tímpano ,

lo rien celehrándo o ,
y gritan «agua vá.»
Ved si me fundo
cuando yo llamo
pícaro al mundo.
Entra en el Circo Olimpico,
descúbrese don Plácido;
tras el sombrero llévase
tambien el pel uquin.
Y pára el espectáculo,
porque la calva incógnita
produce silbos hórridos,
y aquello es un jollín.
Ved si me fundo
cuando yo llamo
pícaro al m11ndo.

..

Des_d~ muy nido dejó ver sus buenas disposiciones; dispos1c1o~es que causaban el mayor asombro á sus profesores a la par que desesperacion á sus condiscípulos.
Pocos. meses le b_astaron par~ saber á fondo el griego y
el latm , aprendiendo con igual facilidad el hebreo y
otras len.guas muertas; dedicóse despues al estudio del
frances, rngles, aleman , ruso, polones, etc. En Italia
d_onde _no ei_iste la car~era política , y donde la carrera
literaria es 1mproducllva, la mayor parle de los jóvenes
dotaqos de ambicion y talento siguen casi siempre la
Ved si me fundo
carrera eclesiástica. Esta fué la escogida tambien por el
cuando yo llamo
jóven
Mezzofante. 0rdenósc y no tardaron en presentárpícaro al mundo.
scle _en el ejercicio de su piadoso ministerio , frecuentes
ocasiones en las que pudo uHlizar sµs admirables faculAl que es de carnes mádido
tad~s. Inund~ban los ejércitos franceses y austriacos la
le nombran una espátula;
!taha,
y multitud de ~nfermos de todas las naciones poy si es obeso y túmido,
bla~iin los hospitales de Bolo~ia. La mayor parte de esos
dicen: «ahí va el tonel.»
heridos no sabian el italiano, y cuando sintiendo llegar
Que en este mundo pícaro
la
mue~te imploraban los auxilios espirituales, no se les
es cualidad ingénita
eniend1a. En esas circunstancias solemnes se recurria á
reir del mal del prógimo,
Mezzofante y aparecia en medio de ello~ coa\ uu enviado
burlarse siempre de él,
del cielo. Era el consolador de esos infelices enfermos,
el intérprete de sus deseos, de sus sentimientos , de sus
Ved si me fundo
padeceres, tanto con respecto á los hombres como con
cuando yo esclamo:
respecto á Dios. No solamente les clirigia la palabra en
picara mundo !
frances, en aleman, en húngaro, sí que tambien, á fin
Fa. GERUNDIO.
de se,·les m"-s agradables, babia estudiado el dialecto de
todos esos idiomas y hablaba el peculiar de cada aldea:
era languedociano ~on los naturales del Languedoc, tirolés
con lo~ del Tirol y e~clavon con los esclavones; olvidaban los valientes sus enfermedades al oír un acento que
BIOGRAFIA DEL CARDENAL MEZZOFANTE,
les recordaba su hogaF paterno ; era :Mezzofante, ya el
paisano, ya el hermano, ya el amigo de tantos y tan distintos hombres.
Tan eminentes servicios no podian quedar sin recompensa; el gobierno pontificio confió al señor de Mezzofante la enseñanza de los idiomas orientales en la univer•
sidad de Bolonia. En esta nueva esfera mostró el futuro
cardenal, una actividad y celo nunca yistos.
Pasó lord Byron por Bolonia mientras desempeiiaba
Mezzofante tan dignamente su penoso cometido. La primer diligencia del poeta ingles a\ llegar á esta ciudad fué
equivalente al de presi- "Visi~ar al ilustre profesor. Quiso proJ&gt;ar hasta dónde
dente ~el consejo de llegaban sus conocimientos. Hé aquí cómo refiere lord
instruccion pública en Byron en su periódico la entrevis~a:
nuestra Espaiia, es un
«Es Mezzofante el hom)&gt;re mas estraordinario que he
acto que ·honra l~nto al encontrado. Muchas son las maravillas que la Italia enpontífice Gregorio XVI, cierra pero Mezzofaqte es la mayor de tqdas. Figúrese
cual le honró en otro un hombre que habJa todos los idiomas tan bien ó mejor
·~ . __ _
tiempo la e•evacion del que los naturales, me he convencido de ello en el inmismo prelado á la dignidad de cardenal. El se~or de gles. Dtspues de una conversacion muy animada sobre
Mezzofante se ha grangeado general consideracion por diferentes puntos quise saber si el conocimieµto de nuessus virtudes, y sus profundos y verdaderamente prodigio- tro idioma ~e estendi~ hasta las locuciones populares , al
sos conocimientos eu historia, literatura , y sobre todo efecto le dirigí la palabra en el idioma de las gentes de
en idiomas, le ban merecido universal adroiracion. Es la última clase tl,cl pueblo de Londres. Nq solamente me
incontestablemente el polyglo1la mas sorprendente que entendió sí que tambim me contestó en e.l mismo es tilo
se ha conocido hasta el dia; posee entre antiguos y mo- con tal fuerza , energía y fluidez que me coQfundieron
dernos cuarenta y dos idiomas; los babia y escribe con y por decirlo así , me hicieron perder los estribos; tufacilidad cual si cada uno de ellos fuera su lengua nativa. ve que deponer las armas y confesarme vencido. Habla
Nació Mezzofante á fines del siglo pasado, en la le- el caló de Londres, mejor que cuantos lo han hablado
gacion de Bolonia , provincia tan fértil en hombres ilus- toda su vida. Y esto hombre no ha pasado jamás las
tres, patria de Rossini , Libr i, Melloni, D'orioli, y cu fronteras de Italia, solo en los libros ha aprendido el
fin de Mr. Rossi, cólega de l\1ezzofante en la universidad ingles,!»
de Bolonia. Estos dos e:x.-profesores se han encontrado no
En 1835, el precoz Mezzofanto cuya reputacion era
ha mucho en Roll.la en muy distinta posicion á la que
uní versal fué nombrado cardenal.
tenian cuando se separaron; uno embajador de Francia,
Desde que se supo el nombramiento· del profesorotro príncipe de la Iglesia; la ciencia labró á ambos 1~
cardenal, todas las poblaciones de Italia se apresuraron
felicidad.
Como Gimenez, Mazari n Brogni y mucho~ ptros, el á mandarle las mas síoceras felicitaciones, pero las mas
célebre cardenal polyglol\a nació en humildes pañales. análogas á las circunstancias le fueron dirigidas de donEran sus padres hombres de poca fortuna y poco instrui- de menos lo esperaba. Había un regimiento austriaco de
dos, mas como confiaban en el sino de su hijo no guarnicionen Bolouia compuesto como la mayor parle
opusieron el menor obstáculo á su inclinacion al estudio . de los regimientos austriacos, de h ombres de diversas
Canta doña Escolástica
en el Museo Lírico
un aria de Semíramis
que no ensayá,a bien.
S.alta un compás y piérdese,
y con risas irónicas
la sociedad arlística
la rinde el parabien.

r ,

~b~ t~:ª~~~~~~~

..

�-173-:-

-172-,
naciones, húilgaros, transilvanios, hohemi'os, -lombardos
y alemanes. Los oficiales de estos regimientos, tuvieron
la ingeniosa idea de presentar cada uno su felic-ilacion en
su lengua particular. Dicho y hecho. -Llegaron á la casa
del cardenal y leyeron por turno sus parabienes en hú!lgaro, bohcmiano, c¡¡rinthiano, etc., y el cardenal les
contestó con tal prontitud, gracia y elegancia que les
llenó de estupor.
Su eminencia es aun hoy, como en otro tiempo, el
ohjeto de curiosidad de cuantos visitan la llé!lia. El sábio
prelado recibe á todos los estrangeros,con sin igual -afabilidad y benevolencia y satisface sus deseos. Como una
prueba de mi profundo res1lcto y veneracion creo que
no estará de mas referir la entrevista , que ~uve con ese
hombre estraordinario.
El cardenal Mezzofantc es un hombre de media~á estatura, algun tanto encorvado sin duda por la costumbre
del trabajo, vivo como un frances, sencillo como un aleman, y bueno como un suizo.
.
Fuí presentado á él por un español, y durante algunos segundos se habló en español. Admiraba la pureza
con la cual hablaba este idioma, cuando interi:umpiéndose de pronto , me pregu~tó si era madrileño , soy
de la capital le contesté , pero no de España .....
-Ah I sois frances !. .. y al moment_o deja el español por el francos . Habla ese idioma con mucha pureza,
sabe y conoce todos los modismos , y todas las particularidades. «Sabeis sin duda , algunos idiomas mas que
el frances y el español , me dijo como para manifestarme cuánto deseaba complacerme. You speak english?
esclamó. Y hétenos lanzados en el ingles. Pasamos de él
al aleman , del aleman al bolandes , de este al danés y
del danés hubiera pasado probablemente al sueco é irlandes, pero ya yo no podía mas, y declai:é no poder seguirle tan lejos.» Pero , dijo , hétenos ya en los confines de Europa , seria mengua detenerse en tan hermoso camino, hagamos una escursion á el Asia. Y al
momento , con la misma facilidad que nosotros recitaríamos un párrafo de La Araucana, lo hizo él 4e un largo fragmento de Mahabhorala, ese poema Sanscrilo que
no cuenta menos de 200,000 versos.
Del Sanscrito pasó al hebreo, hízome algunas preguntas sobre Divid y Esao y me hizo notar bellezas de
testo que no babia notado aun: dejando luego el hebreo
se coló en el árabe y me hubiera probablemente hecho
recorrer la Pers~a, la Tartaria, la China,,y toda la Amér.ica , si no .hubiese visto en mi ro's lro las señales de coofusion que le revelaban que ya no le enteodia. Retrocedió en consecuencia y volvió á los idiomas europeos,
me habló de su orígen , de sus analogías y de todas sus
literaturas.
Posee actualmente el cardenal , cuarenta y dos idiomas con todos sus dialectos. Ha predicado muchas veces
en polonés , aleman y húngaro. Conoce á fondo todas
las literatt1ras antiguas y modernas; no existe una sola
obra que no haya leido, ni poema clásico que no sepa
de memoria. L' Osman, de Gundola; ,el Schah Nameh,
de Ferdouzi ; los _Makamos , de Hárivi; le son tan familiares como á nosotros profanos una oda de Horacio.
La Araucana de Ercilla, ó la Jerusalem del Tasso.

Acogerán lindísimos querubes,
sin que jamas el crimen la corrorµpa,
del pecador arrepentido el alma,
cuya resignacion ... tiene su palma!

,

LA IDA SIN VUELTA.
')?

l

D. BERMUDO D.

•

El podor de un escarmiento
en la muy heróica villa,
es' cual rota ·u avecilla
á merced de mar y viento.

Y va la pompa trágica siguiendo,
tambor batiente, en sones destemplados;
y van los. alguaciles presidiendo
en magros alazanes alquilados.
Cuyos baoiecas tísicos oliendo
á los de los piquetes, bien montados,
cocean, se desmandan, se encabritan
y á sus presuntos dómines irritan.
Al reo aterra próximo el momento
de subir al patíbulo, de hallarse
frente á frente del hórrido instrumento,
set cosido al banquillo . . .- atragantarse 1
Cabalga en el ridículo jumento
con las manos ligadas , sin curarse
de mil y mil y mil espectadores ,
pensando en los postreros estertores.
Pero a-quellos acéchanle importunos
trotando en pos como indomables _potros:
«¡qué sereno que va!» ( dicen los unos).
&lt;&lt;¡Qué lívido y postrado! 1&gt; ( esclaman otros).
Y observan filosóficos algunos:
«¿cómo enten deis que fuéramos nosotros?&gt;&gt;
Y acaso añade -rezadora anciana:
«líbrenos Dios de una pasion mundana ! »
Mientra al cascar de su gangoso acento
responde la burlona gritería
de un ciento de muchachas .... digo un ciento,
porque las vi con repugnancia mia.
¡ Tambien ellas á ver el escarmiento 1
¡ Qué impudor, qué descoco, qué ironía!
Con qué falso llorar juran en falso
« no verlos O)as» .. .. y arrímanse al cadalso!

DQ. quier estruendo , agitacion , tumulto
en el sentido real de pelotera,
.. ~
que arman por nada, sin que medie insulto,
el chico , el aguador , la rabaner:a.
Y a del tablado el imponente bulto
asoma hác¡ia el final de la ,carrera ;
cuyas gradas fatídicas, no lejos,
blanquean de la luz á los reflejos.

Y de\ cadalso encima se levanta
un tremebundo, amenazante leño ,
que aunque de corta dimension , espanta,
por ser mortal su inexorable ceño.
Y el resorte que rápido quebranta
·
la proscrita cerviz , del campo dueño,
fulg~rante relumbra en ese palo ..•
postrera espiacion del hombre malo!
Un cielo hermoso, límpido, sin nubes,
un sol, que abrasa, en refu !gente pompa ;
reo, á qué patria de esplendores subes ,
cuªndo ese frágil vínculo se rompa 1

-i

J

Vé,; que con un momento d~ martirio,
con alados segundos de congoJ~ ! .
.
el alma rindes , pura como e_l hno,
para que un mund? _de án_g~les la acoja,..
Si es la vida frenéllco delmo
cuando en vergeles mágicos se aloja ...
¿ qué significará mustia y proscrit~,
ouando en cavernas lóbregas habita?
Concédenle un favor. : . y va temblando·!
ya del cadalso al pié se ~econcilia,
y sin jugo en la boca, aire tragando, ..
sube ... se sienta ... el confesor le auxilia.,
Dos sacerdotes cúbrenle rezando ...
adiós tierrá , a dios patria , a dios familia-!
Del símbolo de fé la señal llega ...
despue's , un ángel al Eterno ruega 1
Hiende los aires, de elevada torre,
con fúnebre y solemn~ campaneo ,
el toque de agonía , apenas borre
en último .sufrir, su culpa el reo.
La gente 'en -grupos temerosa corre,
de la ecuestre falange al pavoneo ,
cual voladoras tribus se desbanda,n
si en· el contorno cazadores andan.
En la inmediata esquina, sin recelo,
y con la mas seráfica f~escura ,
_
de un reló, de un bolsillo, de un panuelo,
aligeran la agena vestidura.
¿ Cuántas veces sorprenden al pilluelo
que presenciando egecucion tan dura_,
por escarmiento, á no dudar, se arrima . . .
y la bolsa del prógimo escatima?
Yo ví los atentados vergonzosos
que al pié de los patíbulos consuman
rateros de la córte escandalosos ...
. por mas agentes que al erario abruman.
Con la alta impunidad de unos colosos
al inocente pájaro despluman,
y es moda, hasta en los círculos sencillos,
llevarse ya la mano á los bolsillos.
Vimos correr los fuertes y los flojos
del patíbulo enfrente al colocarse,.
perdimos los sombrer?s , los anteoJOS ,
sin saberse por qué, sm preguntarse.
Y era que en las revueltas hay despojos ,
y hombres que sin peligro de estrellarse,
mueven en su provecho esas revueltas,
que esplotan linces con sus manos sueltas.
VICENTE ALVAREZ MIRANDA .

acaeció la muerte
de 'D; Mauregato, sjn _duda subsistian en los próceres y señores del reino aquellos mhmos recelos de
que el infante D. Alfonso,
si ascendia al trono, vengase la muerte de su padre
D. Fruela, por cuya·razon,
aunque al parecer no babia cosa mat' regular que
repetir su proclamacioo,
acudieron á sacar del monasterio en donde vivia tetirado, á D. Bermudo; y no
obstante su repugnancia á causa de hallarse con el órden
del diaconato, no solo le obligaron á que tomase las
riendas del gobierno, sino que le fué forzoso contraer
matrimonio con una seiiora llamada, segun unos Numila,
J segun otros Oseada•
El ánimo esforzado de D. Bermudo, -que á pesar de
la mansedumb.-e del estado que babia profesado anteriormente, resplandecia en todas sus acciones , y la madurez y equidad con que se producía en todas sus deliberaciones J decretos, le atrajeron el amor de sus vasallos
tan maravillosameute, que este fué el medio de vencer
la repugnancia , que en muchos de ellos subsistia , en
cuanto á consentir en que fuese ,alzado por rey el infante
D. Alfonso; pues trayéndole de la provincia de Alava,
donde subsistia retirado desde la intrusion de D. Mauregalo, le empezó á dar parte en el despacho de los negocios del reino, para que se juzgasen igualmente aciertos
del infante sus sáhias determinaciones ; consiguiendo por
este medio recobrar .el afecto de aquellos señores, cuyos
ánimos tenia enagenados el mismo miedo y riesgo de ser
algun dia reconvenidos sobre su anterior conducta.
Los hijos de Abderramen disputaban en este tiempo
la corona de su padre, contra la voluntad de este , que
babia declarado por heredero á su fallecimiento á Zulema,
su hijo mayor, á quien trataban de despojar de este derecho Isem y Abdalá, sus hermanos, habiéndose hecho
proclamar aquel en la provincia de Toledo, que gobernaba por su padre.
1 Altivo con las victorias que babia con~eguido contra
UANDO

�-175- '

-174sus hermanos, dirigió sus armas hácia la montaña, encaminándose por Búrgos, para destruir las tierras de los
cristianos: pero saliéndole al encuentro D. Bermudo con
su ejército, deshizo enteramente el de los moros, obligándolos á una vergonzosa retirada.
No escarmentó á lsem esta derrota, pues peQsaQdo
ll)ejorar Je suerte, atacó la parle de Galioia, que pertenecia á los reyes de Leon; pero tuvo igual desgracia,
siendo tambien en aquella espedioion vencidQ y der.,,
rotado .
·
Ni las dulzuras del mando, ni las MlisfaccioQes que
• sus victorias le proporcionaban, ni los halagos y placeres
de la córte pudieron cautivar el corazon de D. Bermudo
en términos que le hiciesen o\ vidar los deberes contr.aido&amp;
en el retiro del monasterio, No p&amp;rece sino que oqnside-,
raba todas sus glorias como un sueño pas¡¡jero • sin dejarse fascinar del oropel y fausto d¡i la córte, ni seducir
por el suave arrullo de la lisonja, que en los ;ilcázarei¡
reales adula siempre á los que ciñen corona, Tal er.a el
desprecio que le merecian las vanidades mundanas que
si bien accedió al deseo unánime del pueblo cuando abandonó sq santa soledad para engolfarse en el bullicio de la
córte, y dejó el crucifijo para empuñar el acero y abatirel orgullo de los moros h.a&lt;liendo triunfar la santa causa
de los cristianos, desde sus primeros pasQs an la espinosa
carrera del gobiernQ Y de las armas, ·tuvo el noble Y
g~neroso pr~recto de salva! su patria, compa.rt.ir las glo-enas con el h1JO del des~ra_oiado D. Fruela , miciarle en los
iecrelos de las cosas p~bhcas_, eqseiíarle con el egemplo
la send~ d~l h_oqor, é rnstrmrle perfectameqte en. to~o,
para.hacerle digno a.&lt;: ~tqpar el trono del qqe babia sido
a~ropdo por la· ambicion de D. }Jaqregato 1 S\Jl! parc1ales.
· .
Si grandes fueron las hazañas que ilustran el nombre
. de D. Bermudo·, esta ganerosidad, des pues de haber li..,.
bcrtado á su pais de la dominacion de los moros, le bonra mas que todas sus proezas juntas y fué mas grande y
respetado en su humilde situacion, de mero particular,
/'
•

l ¡•

J

.,,

.

I

TURRON EN VEZ DE PAL.ME'fl\.S,

' .·El Do»iNE LU{:AS no qt~ier~ hoy regañ~r
•

1

que cuando para gloria de su patria brillaba en su-frente
la diadema· real.
•
. En todos sus triu~fos procuraba que D. Alfonso tuviese una parte ostensible; pero tal fué el ardimiento de
este príncipe en la última batalla en que fueron complelamente derrbtados los moros, que los combatientes todos
prorumpieron en vítores de entusiasmo y demostraciones
&lt;le estimacion á tan esforzado ,guerrero.
Cnando vió ·o. Bermudo la disposicion en que. se hall¡¡ha el pueblo, trató de volver á su verdadero y legí-tiQlo estado, separándose ele su muger, como lo egecutó,
renunciando la corona en D. Alfonso C!)yas amables prendas y cuyo valot1 ten_ian asegurados los ánimos de los que
al principio le temian ·como vengador de la muerte Je su
padre.
·
·
Verificósa esta renuncia el dia 14 de setiembre de
la era 829 , año de Cr,isto 791 , en consecuencia . de
la cual fué proclamado el rey D. Alfonso, que fué el segqndo de este nombre' con geQeral júbilo y satisfaccion
del pueblo, vivien4o en ~u colllpañía D'. Bermudo ' como
particqlal!, en la D'}as estrecha amistad y concordia basta
su muerte.
Fué hijo D: ·nerrqudo·de D. Frucla ó D, :froila herwano de D. Alfonso el Católico, de quien se ha hecho
01encion anteriormente, co·mo que f ué uno de. los principales instrumentos de las rquchas victorias que este gran
rey consiguió de los moros, con que se estendieron tan
notablemente los términos de su monarquía. Tuvó de sa
muger doña Osenda, tres hijos, á saber: D.'Ramiro que
sucedió á D, Alfons.Q II, D. G;trcja y doña Cristina.
Murió á los seis años de -sq renuncia eñ la era 835,
año de Cristo 797 y fué enterrado e11 la igles,ia &amp;e San
Salvador de Brañalonga, .cerca de Tineo, donde suhsistió hasta que el rey D. Alfonso X hizo trasladar sus ceni zas, con Jiis 4e su muger Üoña .Osenda, al monasterio
de San Juan de Corias. Sin e·mbargo de esto., afirma el
rey D. A.,lfoJ!SO el Magno ~n su cronicon haber si&lt;fo se,
pullado el rey D. Bermildo_ e.o l&lt;J ciµdad de Oviedo,

•

I

•

4 n~&lt;lie,

'

que se esplica el significado de cada flor y el modo

EN 1808.

de comunicarse dos personas sus sentimientos por me-

¡ Odio á todo frances !-¡ No hap ninguno
que no se lance contra Francia en guel'ra 1La cuchilla empuñad 1...-No quede ~mol¡ Truene el cañon por la anchurosa berra !
· Gloria á todo español, á todo bravo
qu~ sostenga un fusil co.n bt"azo fuerte l..•,.,
Su noble sien coronarán al cabo
lauros, que en sangre empapará la muerte,
. Sangre , si, y sangre de estr~ngeros ruines ,
hartará vuestra sed, canes rabiosos!:.,.•
No espereis á que os llamen los cla~mes ;
sangre vais á beber l.., Bebedla ansiosos,

¡ Romped contra esa turba de t~aidore,
con asombro y vergüenza del tirano !
Querian dominar como señores? •..
Jamas 1••• mientns aliente un c~stellano.

dio de ramilletes. Sigue el reloj de Flora compuesto
de doce flores que cada una se abre en distinta horá, de consiguiente no hay mas que ver la que está
abierta para saber qué hora es, y otras doce O.ores
que se cierran tambien á distinta hora y sirven por
la tarde y noche; y concluye esta lindísima, amena,

1Seamos siempre. lo q~e s~empre fuimos l •, •
Qué nadie vuelva atras pié m ca~eza 1 ••
Sus!. •• -No empañeis cuanto brillante h1c1mos
con manchas de deshonra y de to.rpeza.
No hay fusiles? ... -No hay lanzas? .... -No hay cañones'?
Qué importa, voto á Dios I Sóbraos ahento,¡ To.do el poder de ciea Napol~o~es
llO basta á sofocar vuestro ard1m1ento l
• Guerra al conquistador envilecido 1•••

1á tu odiosa altivez, Francia v~llana 1
Ves tu gigante ejército aguerrido? ..•
El lobo aúlla en pos••• -¡ Ay dél mañana
De la fortuna te encumbró el capricho ..•
¡ Tiémblala, ó indigna Fr,·mcia, en sus re'!eses t
Españoles! qué haceis ?-«ALLONS» han dicho l
Pues bien l ALLONS 1. •• á degollar franceses!
FRANCISCO CEA.

i;&gt;es~~ feliciéJ,ades á todo el mundo y la cocina repleta.

8181.IOGB.AJl'IA.

•

(

'

p

é instructiva produccion con la Botánica en miniatura ó Fisiología del reino vegetal. Vése, pues, por
1lsta sencilla esplicacion que el librito titulado TAMBIEN LAS FLORES HABLAN sirve de instruccion
y recreo , y es por ·sus atractivos á propósito para el
bello sexo. La edicion es de un lujo -estremado y de
una elegancia sorprendente, y sin embargo solo cuesta .t. reales en Madrid y• ó rs. franco en las provincias, donde se halla depósito para su venta, en todas
las comisiones de la SocIEDAD LnERARlA. En los mismos puntos puede adquirirse tambien inmediatamente:

· LA JO'\"A DE LA NIÑEZ, que es otra obrita de
la misma SocIEDAD , contiene la r-eligion en compendio y los deberes y atenciones del niño, escrita en
prosa y verso con 47 grabados. Su precio 2 reales,
tanto en M_a drid como en las provincias.
Se ha repartido el tomo tercero de las célebres
novelas dti Voltaü-e y en breve se repartirá el cuarto
del Magnetizador.
ARTURO, novela de Sue traducida por D. Victor Balaguec. Está en prensa el segundo tomo. Cons-,
tará de tres ó cuatro á 4- reales en Madrid y -o en
las provincias fraoro til porte.

Soldadol! por la -p atria
- .. .. .
car tucho en e1 canon

o&lt;'J ~

mueran pollos y pavos
y engúllase el turron.

TAMBIEN LAS FLORES HABLAN. Con este t~tulo ha publicado la SocIEDAD LITERARIA una obrita de D. José Antonio de Francis~o q~e es 1-0 mas
precioso y lindo que pueda producir la imprenta. Es
un tomito lujosamente impreso de papel gl~seado con
ofusion de hermosos grabados, que empieza por el
'falendario de Flora, en que se da noticia de todas
.las flores que nacen . en cada. ~tis del año ; inclusas
las de los árboles. Sigue el idioma de las P,ores en

Terminada la interesante novela del ARTURO,
publicará la SocrnDAD LirERARIA las poesías de Don
Victor Balaguer.

I

El Fenix, periódico que se publica en Valencia
bajo la direccion de don Rafael de Carvajal, es sin
disputa el mas lujoso y elegante . de España. Su mlÍrito l~terario corresponde á las bellezas de la parte
matenal.

�'

;_176Ah• flor! ?l1~ ya sucumbieron :
la man_o aspera y terrible
te ha disecado del tiempo ,
y eres menos que una sombra
de lo que fuiste. primero.
. &lt;"!!'o.
Atomas dióte· natura
'!· ., ' p
para, embalsam!lr ,el vfo~to- ;·
• 1J!J") : t
p_ero el viento re vol toso ;
;I l
•¡ U [ !
sm tener de tí recuerdo
formq , fuertes v~ndabales'
que tu corola rompiel'Qn
Y tus hojas levantaron
en remolino á los cielos
Tú, á quien las man~s suaves .u.e-!
de las bellas , no , cogieron
·1e11cd
1
011
porque con tu ,·ista hicieras
1"'•
los jardines mas ame~~s·.
f 1 JOff •·
tú' en quien el Dios infinito
1 ) )~ ! , ')
puso al forinarte s'u esmero
' · ¡ :, ;u()
para que atónito. viera
. '
' 1' •. • ! _und
t~ 1hermosura ~l . universo,
'
'l{ J~~
tu· flor\ arrancada fuiste
.)
Y polyo te v.o lvió el tiempo.

BAILES.

SoPLEMENTO AL N,º

22-

.

DEL DóMINE LucAs.

1

;

· · !qs~ MARTINEZ A;RAEz-.
i

A UNA ROSA.

'.&gt;

nrl o· _

· TEATRO..···~•i!•
•

Flor, á quien acariciaron
las · ráfagas de los vientos
, . ÍJ•m · ui
• ·, t {1
1
cuyas 4ojas ya marchitas '
por el espacio ascendieron
f,l
¿ qué ha ·sido de tu he~mo~ura
l , .' ~
Y tus colores , ser bello
' ·¡
Y qué en fin tu 'lozanía' r·

l

.

'

e
')

·1 .r.r1,".

.1

_D on ~ulian Rpme~ ha' ·e je?utado el. ~á el ·d~ don
en
rep~es~nta&lt;lidn de 'fa ;linla· comedia
do soernor ~ub1 .el ~rte a,~ h~cer fortuna,: de ' un mo.
pre~ ente. No cre~mos que haya en Londres
m en Par1s un actor· ·que ·p·ueda ,ha .
El Romea es b
., ·
cer. mas.
senor
e t
, ueno en todos los papeles· pero es tan
per1ec
o a veQ()S
solo puede
d~ . que
'd ~ara espr~sar s~' g,ran talento
.,
c1rse i a verlo ..

!:tu:~º'

!ª

1

t,•,./,EJ .

- - - : :-

La Socrnosn

TJ&amp;A\'1111 B■ A\CCIIIÍ_
:[[-&lt;a,,-+¡¡

El adurlano en la corte.

&lt;..

I

MADRID-SOCIEDAD LITERARIA-1846.

IMPRENTA DE DON WENCESLAO AYGUALS DE IZCO, CALLE DE SAN ROQUE_, NÚM . .4.

1.«SRAlUA

tamente humanitarias y filaulrópicas. A\ abogar por las clases mrncslerosas, no solo hace
el autor la· historia contemporánea de los .
grandes aeontecimientos políticos de Madrid •
en estos últimos ailos; sino que no_s pinta los 1.
mas bellos cuadros de las· costumbres de nues- ·
tra so~jedad, , y nos describe con minuciosa
exactitud los monumentos notables, plazas, p¡is~os y jardine~ ~e \a córte ; pero lo mas loable
C$ que vindi.ca á nuestra patria: de las groseras calumnias que los estrangeros la prodigan.
. Desde sus primiras páginas· .despierta ~.hR\A en el ánjnw 'del lector la mas · ,,iva cu- .
riosidad y escita estrao~dinario interés, que '
,,a creciendo á medida que se adelanta esta_
bella puh\icacion. Con placer nQS ocuparia-.
mos nosotros en su estenso análisis, con pla- .
cer enuinerariamos sus bellezas y elogiaríamos :,
lo correcto y puro del lenguage, la elegancia \\
del. estilo,
oportunidad del pensamiento, y \
sobre totlo el· enlace dramático de los irici- 11
dentes·,· ·si no temiéramos que por la amislad f
que profesamos al señor AygualS' de lzco se 1\
calificára nuestro juicio de parcial y apasio- 1'
nado; pero ya que esta consideracion nos in- \
duce á guardar silencio, permítasenos siquiera, para alenlar á los ingenios nacionales,
recopilar el dictámen de la prensa periódicá
1le toda España, cuando apenas acababan de .
vér la luz pública las primeras entregas de '%ydz
esta notahle produccion ..
· '('1'1

la

.1

1846.

sear.
Damós el mas cordial para.bien á los señores Vallejo , Benedicto, Urrabietá ( don
Vicente) , Saez , Cibera, Varela , 11aris y
&lt;lemas acreditaqos artistas que con tanta
maestría han sabido elevar este arle en Es. paña á tan eminente altura. · . ·,
· Intercalamos algunos de dichos grabados, para que sir-,•an de muestra, con los
párraf.o5 de este artículo, aunque no harán
aquí tanto efecto como en el .papel glaseado .

.

1e
ha hecho Ouw
esfuerzos
en sus
la pubHcacion
·· h;en
d" en ensayará
· · donde llegaban
· · 1 sus
,·nañola
y por
Lenden('las adesta novela, no porqúe :;ea obra ele su 01~110 1reelor, sino por ser origina e:,,.,
,
,
.

'

El arte de hacer f'o~tuna.

.,...

DE ENERO DE

Cuando la SocrnDAD LITERARIA emprendió la publicacion de ilfaría, la hija de un
jornalero, novela original de D. \Venceslao Ayguals de Izco , se propuso probar que
el arte tipográfico en España está ya a\ nivel de las naéiones mas avanzadas. Todos
los ele~entos que para ello eran indispensables han sido-empleados con tanta discre- •
cion, que el éxito mas brillante ha coronado
las esperanzas y desvelos de dicha Sociedad.
En la parte· mat~rial puede competir esta
hermosa publicacion con lo mas lujoso que
se haya dado en el estrangero. El papel es
escelente, lustroso y pe_rfeclamente satinado.
Los grabados, e~parcidos por el testo con
asombrosa profusiou , ~on magníficos, de
un efecto admirable, y egecutados coa tal
finura é inteligencia que nada dejan que de-

.

-•'

.

. "f

1.º

-l-

�d

t

,,.

¡

-3-

,

.. OP INION

EL PATAÑ y ~A ESPAÑ:~
hant.elogiadó y recomendado efi cazm~n-te esta obra. ·

,~1,,1 EL r.ESPECTADOR,

DE .LA. -PRENSA ·P·ERIÓ.DICA

.. , ln')

:...

•.

r·

·~

l

.

l

EV•"FENIX, de .Valencia, de 23 de no,~.iembre:
·:it MARIA, LA HÍJA DE-UN JO'R°N'.ALEltO. ' ·
,Ni}vela orí19infll de •1/. _Wenc~sJa1 AyY'!á~'s 4eo Irz~o._
Hemos vis'to'las' do·s priméras entregas de esta n,ovel~
verdaderamente notable. La edicion es magnífica : en
cuarto'. mayor, papei riquísimo glase¡¡do, !ipp_grafía,m-o~
de.roa y .elegante ,,tinta de un her.mqso bnll o, grabados
esmé,rados, adornos , viñetas y todo cuan~o en el arte
t~pogr~fico p(uede constituir u~a o~~l.\,de !UJO, En la parte
literaria se nota un lenguage 1casl1,zo y c?r~ecto, of~eciendo mucho · interés en el enredó. El se~or Ayguals
parece que se propone vindka1:nós con su novel~ de l_a
falsa itlra ·que los estrangeros tiene~/o~ ma~a de nuestros
usos y costumbres, y esto es ya una ,~mportan_t~-. recomeodacion. Nos ocuparemos ma;s detemdamente de María, cuando hay_añ s~lido .r.nas entrogás; '
t ,,

SOBRE

..

,,.a•

. .1
( ¡

'

- Ell. EBR.O .,

de Tortosa, deÍ 23 de noviembre:
· He1.nos ~eido tas dos prrmeraS' entregas de Mar_ía, la
~ija {le -µn jo1;nalero I e~crita por. l¡i. bien cortada pluma
del .señor· don W eoceslao Ayguals de hco. Esta .obra
honrará ~ la literatura esp~ñola' poniéndQla al nivel de
!¡is nac,ipnes m~s adelantada!¡ en e_ste ramo; y podemos
decir. con toda: ~eguridad 1 que si la Eurqpa hace poco
tiempo ·ad¡niró las bellezas del autor del 1:"diq E11r&lt;11J,t.e,,
hará lo mjsiµo con las del q~ ~aría, la hi3a de un jornalero, que ~i,no avení.ajan á las pi:imeras, nada dejan . que
desear.
. , ·
.. ·..
El lujo tipográfico de esta obra acompañ¡¡ al tiscrito,
es de 1.o mejor que _ha salid? d~ l~s. pre~sa~• españo!as;.
é.n fin, som(ltemo;s el Íjillo a la opm1011 pubhca, y s1 se
complace de .la ilustracion de nuestra patria , ·dará el
parabien al autor de Jlaría como , nosotros lo hacemos
ahora.

j

• 1•

LA ESMERALDA; de Valencia, del 7 de diciembre:
·
·
•Hemos recibido hasta la cuarta entr~ga de la novela
orioinal de D, W enceslao ,A·):g_~als de lzcQ", intitulada:
Ma~ía; la hija de un Jornalero, pablicacion que, llamó
la alen&lt;;ion por su herw-0sa e4i_c ion; rico papet glase~do,
nu_eva Lipoo-rafía, buenos grabados y estraordinario lujo.
El s1P.or .A.yguals· va á adquirirse ·uu título mas al bµe·n
-réliom¡;r~ literario de qµe goza .e n to1a Espaüa.
Recbmendamos á nuestro's Iector·es esta escelerite
obra', que en forma de no·veÍa e·nv.uel ve u'na ·vindicacion
eontra los groseros e,rrores que padecen los estrangeros
coó re~pecto 'á nu'estras costumbres.
'.,.

1.

J

.l .

-

f{

1n:.: ·

r,J ¡,,

t

'

•Jl,om!!

._ .

Olí':!l,fi t
.,.

,

.

I /:t¡í'I

El ECO DEL COMERCIO, periódico de Madriq, como es, ya se oculte bajo hipócritas cogullas ,_,ó· biet J~11
del 19 de, noviembre:
.
ostente en ~aguzadas bayonetas. El interés qÚé 'tos pé't'so·..: '
Des'&lt;,le que. por primera vez "tuvimos n¿ticia de ·1a nages .de esta novela ínspir,rn desde luego ... circu'nstin- .,
obra. tilulada l~aría la_ hija. de un jornalero que iba á ci~s son todas que no ppédeo menos de llamar la atencion
publicar la Sociedad Literaria; no titubeamos en reco- _de los españoles lib~rales.
mendarla al público, fundados solo en q\ie ,era Qriginal de
· ºº? :Wenceslé!O Ayguals de Izco (bario conocido por sus
op1111_ones ~ ltam~nte. democrá licas, J por SllS produccioCom_o _qujera que estas docl~io~s s~n .ias ~n;stra·s·, ; '
n~s _literarias), Y~en que las daha á luz aquella empresa. esta rel1g1on la que profesamos, sentimos la mas grata
V1mcroo los prospectos, y confiando nuest-ro juicio por salisfaccion al verla.i, l~gad1Js á la posteridad·en un libro
Hfas fundado, quisimos formar él de nuestros lecto- q~e _será leido siempre con a\·idez, y cuya simienl_e arres re.comendándo_les mas y mas la obra. Por manera r~1gandose, en el corazon de nuestros hijos fructi6cará un
que bajo este punto de vista, estábamos como empeñados d1a para bien de nuestra España.
~11 qu? salies~ digna_ de nuestros elogi,os. Hoy ·ya tenemos
a la vista las dos primeras entregas, y podemos asegurar
EL B_URRO, periódico satírico de l\fadria', del
á nuestros lectores que han-escedido nuestras esperanzas. 24 de noviembre:
·
~·
La parle material puede competir con Jo mas aventajado
Hemos visto las d9s primeras entrecras de Jitaría lá
_del estran_gero. El pap~I escele_nte .Y per~eclaroe~te salí- hija de un jórríalero, novela del seí'íor AyguaJs. Cuando
~ado ~ los grabados_ deb1d~s al diestro lapicero d~l sefior vaya un póco mas adelantada la publicacion la dedicare~all~JO y al acre~1tado cincel_ del señor Be~ed1cto, la ¡ mas algunos artículos; entre tanto diremos que está es-:.
h'1?r,_1eza, correccton y clegancrn de l?s caracteres,_ nada c1}ta con- correc,cion- y _buen gusto, y que ofrece un .
d'eJan _que des.car. De es~o · puede m_formarse _qme_n se grande inte~és que debe procurar _couservar· el aut_or. Lá
tome la molestia ~~ pasar a dicha sociedad 6 bien a los parte material es acaso de lo meJor que se ha visto en
puntos de suscric10n· donde esta·r án de manifiesto. El España. D~da_mos que en Frapcia salo-an á luz muchas
asunto es eminentemente moral, porql!,e tiende á presen- publicadones 1que escedan en lujo á 1~ novela del s~t"ior
lar el despotismo e.n toda su deformidad, ta_n lionil&gt;le I iyguals.·
~
'

•

f)·;.

,

_.,,~

-

,~·

, , EL; GENIO, semanario catalam-, de Barcel¿ná·, del
20 de .noviembre-!'
_
!,,'Está redaccioo ha reéibido ·las dos primeras entregas
de- Mmi &lt;J,. la,-hija d~ itn jorr¡,alero, original del_. áonocido · ~!
don Wenceslao Ayguals de Jzco, Recomendarrnmos esta ~¡
obra si ella no se recomendase ya por sí ~isma. Pocas, ;;..,~
· muy pocas novelas_, quizá ninguna r..se ,han P,ublicado en ~..:::
España con el lujo que esta. El papel esta finamente
wtinado, la impresion ~ .clegantísi~rn, _los g_rabados.son .
p~i::{ecto~ , c9.·mo ohta,-de Jos ª~;editados. ~rt1sfas Vallejo ·
y Benedicto, la red_ac~1on, en hn, se conoc,e sei: obr~ d~
lar"i&gt;!l noches ·de estudio y no nos cabe la menor duda
.
--· - - - - - -..- . ~ -· "'·'#&lt;f'NC-ffti
t
q,9~ esta produccion. ser~ :1ª obra, maeS ra del se.iior do
EL METEORO, de Cádiz, de 23 de noviembre: :
AJ-gl!als, .. 1 cual o,os_ant1c1-pamos a.ofrecer nuestro sín-c_
ero y cordial para.bien. ·
:MARIA, LA HIJA DE UN JORNALERO·. _.
Hemos tenido la satisfaci ion de .leer las dos entregas
· EL RECUERDO, de Tarragona:
que han salipo de· esta magnífica obra_, v la hemos ·en-·
Nuestras relaciones con la Sociedad Literaria de Ma- conlrado aun mas interesante de lo que ñas habiamos· fidrid, nos obligan á participar á nu_estros suscritor~s que gura-do.
•
hemos recibido directamcnlc de su autor don Wenceslao
Si hemos de juzgar del mérito 'literario de la novela
Aygu:ils de lzco , las dos primeras entregas de su pre- por lo que hem?s leido, .;reemos no habrá ·rnuch a,s que
. ciosu novela:
.
·
rivalicen con esta obra que verdaderamente puede lla:\IARIA, LA HIJA DE UN JORNALERO.
marse mae~tra por lodos coñceptos.
En erran manera escede á la idea que tan ventajosaLas viñetas, la hermosa y clara impresion y el escemente n°os habíamos formado de dicha publicacion , él lente papel que en ella observamos, la hacen una de fas
lujo tipoo-ráfico, el papel glaseado, las bien gn1badas obras de mas hijo.
~
viñetas p;r los acreditados artistas Benedicto y Vallejo,
Por ahora solo damos la enhorabuena al señor Ayguals-y todo lo demas_ co?cern!ente á la p_arle material. En por su notable trabajo. Otro dia nos ócuparemos de ~¡
cuanto á su mérito !iteran o, basta decir; que es ohra del con mas delencion.
acreditado director de la Sociedad Literaria de 1\~adríd.
.
· Prcveemos ·en ella una série de revelaciones á cual mas
EL
COMERCIO,
de
Cádiz,
del
24
de noviembre :
·interesante, verdades que ¡¡margarán, abusos que deben
MARIA,
LA
HIJA
DE
UN
JORNALERO.
correo-irse, y sobre todo, abogará por las clases menesleros:s , esa parle de hijos de la E spaña merecedora de
No es posible espresar· el mérito de esta obra y la
mas proleccion y ap~ecio.
_
riqueza del papel y del gusto de los tipos, es necesario
. Reciba el ~eñor Ayguals nuestros mas cumplidos verh, para convencerse de que ño · son exagerados los
parabienes por su ~olosal obra, q?e _no dudamos será elogios; puede asegurarse que es. la primera de su claacogida cual _se merecen sus tendencias y su autor. 1se q~e se publica en España. ' ' '
·"

-

�,

, .-.

El LICEO, ae-'Córdoba, def: 1 P de diciembre :
· MARIA, LA HIJA DE UN JORNAtJÉRO.

aserto; su tendencia altamente moral y filosófica acompañada· de un fluido y elegante fonguage, cautivan la atencion . del lector ansiand·o revelaciones y · un desenlace
digno de tán brillante prpd'uccion , sin dejar tampoco
de.seo alguñ.o, el l\ljo tipográfico inusitado hasta el día,
y la magnifii;'encia de Sl}S graha~os: el precio de cada
entrega es de:dos reales y medio en proYincias.

-Hemos tisto las· dos priméras éntregas d-e esta oh~a
que con tanto ~.fan. ha anunciado la prensa..espa~ola y en
nada desmiente los elogios que la han prodigado antes de
su salida. El hrjo tipográflco es ,grandioso,. sus grabados
preciosos, _siendo los qúe representan sitios éonocidos,
de un_a perfec~a semejanza y, heéhos con una limpfoza1 ¡•\. .
eslrao_rdinaria. Su parte· literaria, ~"juzgar por· lo repar-' A·d~n Wenc.eslao Ayguals de· lzco, autor de la novela histórica MARIA LA, HIJA ~E UN JORNALERO.
tidp, es muy buena,· pues epipi_e,za··á presentarnos un
~ra_ma q~e n~ dejará de; (lncerrar buenas· situaciones que;
SONETO.
1~~eresep y énagenen a\ leptor. Pero· ante todo es espa- . ·
Jamás, jamás, r;i:iisérrima aduland~
ñcrla, y del señor•Aygualg, y este solo título es un-a grari'
la pluma·del demó.crala se humilla,
garantía. •Quiera, el .cielo · que este seaor al escribir sil
que riunca "deshonrose, vil rodilla
Maria, haga r enácer eh' España él gusto á la novel.a del' ·
ante menilaces idolos hincando.
país y haga decaer ésas traducciones que -se hac·en ' p-ara
: Hoy, empero 1 qué•sombras disipando
mengua de nuestra literatura y descrédito ·de· los·· estuastro esplendente luminoso brilla
diosos hijos de la España.
'.lf ecuod·o en literaria maravilla .. .
hoy el momento, la ocasion ,'el cuando . H
El número 4.? del BAZAR LITERARIO, de Búr. . Ríndote, Ayguals ,el entusiasta culto 1 .T
gos : ~ · .
•· qúe al ·noyelisfa de la Frartcia. Eugimio !- '· •
sobre .el pro{)io cadáver insepµlto
: ··-: ·
C_uando en uno de nuestros números anunciamÓs Ma• •
1
del
fanatismo
_
e
n
el
sócial
proscenio;·
ria, la hija de un jornalero, nos decidimos á aventurar '
111:1-0.
MARIA! eternidad! .. : leo y éonsullo ,.
que quizá esta obra inmortalizar-ia á su autor dqn Wen\ l.":,.
que eJ porvenir ih!}lortaliza al genio l
.
ceslao Ayguals -de lzco; no fué vano el pronóstico ; las 't
; ,l
. VICENTE ALVAllEZ MIRAND,\ ,
dos primeras entregas de la. cit~da obra corroboran el
,,

.

Este general entusiasmo, la avidez con qué lee el . público · 1a obra-de nues~ro_d~gno ami'go, la: p/p~ti,t~d.
con que fué agolada su primera y ·numerosa edi.cion al ,apf).recer las dos priprnras entregas, proporciona á
su autor un triunfo brillantísimo, que en vano intentarán"eclipsar .los 'tiros de .la envidia ni· los aullidos de; la
1gnoranma.
.
..
.
, , .
. ,
Reciba nuestro amigo el mas pordial parabien, y noso'tros nos · envanec~mos al . contemplar ~se 11)-ismJ), ,in,:-,:,
tusiasmo con que acoge el público esta produccion española. No se diga ya que salo se aplaude ·lo estrange. ro. Tamhien en España se premian los esfuerzos de las empresas artísticas, tambien ~e corona . el · mériló de
1
los ingenios nacionales.
·
EL Do~cEL.
•'
C¡,tda entrega de esta novela se compone de 16 páginas en cuarto marquilla. BL PRECIO es de dos
reales en Madrid y dos y medio en las provincias, fi:anco el, ~orte: con la última entrega se i;epartirá 1
1
' el retrato del autor.
,
d
i,-.·t
-, U
•

•

•

•

1

•

•

'

•

ANUNCIO IM·PORTANTE
particularmente para.los suscr_itores -á Los s~ete pecados capita\es.
1

t

El Constitucional de Paris, que babia anunciado Los siete pecados capitales de l\lr. Eugenio Sue par~
principios_de este año, dice en su _núrpero qel .17 de dic;iembre, que será la segunda t}Uulicacion que dad
en sus columnas· de dicho autor, y que la primera ?bra de Sue se publicará en el pró~i.mo marzo ó abril.
con el título dé Martin, 6 memorias de un ay·uiia de cámara, en cuatro tomos.
En consecuencia la SoérnDAD LITERARIA ofrece tambien traducir esta nueva j)roduccion del célebre novelista frances, y la dará en ocho t9mos á 4 reales en Madrid. y ó eh ·1as provincias, franco el porte.
La SocrnDAD LITJ&lt;:RARIA irivita, pues, á los señores suscritores á Los siete pecados capitales que no quieran aguardar hasta q!,le estos salgan á luz, á que recojan, si gustan, el importe de la suscricion, ó bieu se
dignen aplicarla á alg una de las obras siguientes del mismo autor y q.e .otros, en .cuyo caso se ser virán ·
dar el correspondiente aviso :

1

NOVELAS DE SUE.

DE VARIOS AUTORES.

MARTIN 6 ME1110RIAS DE UN A\'UDA DE C~\MARA, se empezará
á publicar en marzo ó abril.
EL C0111ENDADOR DE MALTA., (concluida) tradui;ciqn de Cápua,
son 4 tomos.·
TERESA DUNOYER (concluida) traduccion de Cápua , 4 tomos.
ARTURO (se ha publicado el tomo 1. 0 y va á repartirse el 2, 0 ) constará de 3 ó 4 tomos, traducido por Balaguer.

VOlTAIRE , novelas escogidas , traducidas por el Doncel , 6 to-~
mos.
.
BL MAGN ETIZAD.QR, nowela de ]:ederico Souli é, 4 tomos.
LA· CRIOLLA Y LOS JESUITAS, novela original del tio Fidel, 2 tomos .
.
,
EL CANCIONERO DEL PUEBLO, por- Ayguals y Y1\le'r~as , 6 tomos.

· Todas estas obr,as al mismo precio cada tomo que los de la traduccio_n de Los siete pecados capi_Lales, esto
es 4 reales en l\ladrid y 5 rs. en las provincias franco el porte.
PUNTOS . DE SUSCRICION.
En Madrid: En las oficinas de la Sociedad Literaria, calle de San Roque ; en la librería de Cuesta ; eu la
de Razola; en la de U atute ; y en la de 111onier.
·
En las provincias : En todas las estafetas y administrac.iones de correos y principales librerías.
Se suscribe tambien directamente , p.ero enviando el importe en una libranza sobre la Compañía general
de Seguros , Correos', ú otra d~ fácil cobro, ~ favor del Di1:ector de l~. Sociedad _Literari.a , calle de Sa.n Roque .
Madrid : Diciembre 18~5.. - Imprenta de D. Wcnc·c slao Ayguals tle lico.

1.º

1816,

DE F EBRERO DE

1'

._
, 'i f

&gt;,

f

l (

• 1

J&amp;:(,J

•, tn

u¡ . .,

1~.¡:¡-1r,,

1,,

ti

Jl,11

VEINTE

SALE

REALES

UNA VEZ
,,

,\L A ,Ñ O,
A .L

MES.

,:
.

1

·-

·1 l

J

l

1

•

'H t

1

i l 1

• ¡1
• ,,

t.! .

-- •.
('

MI

rniil

... '1

·1 ,

Enelelo_p edla pl~torese-a uuhersal. A.ju) se«,nado,

)

..... &gt; , ~ J

'

-177-

23.

NúM,

•

Leida en el Museo Matritense el día ilS de dici¡¡_mbre de 1s:is,

Miradlel ancho turbíon se agolpa impío
del Gólgota en la cumhre cenicienta,
y brama y ruge con furor bruio
.cual el tremendo son de la tormel).la.

Sobre radiante pabellon de lumbre.
que el sol colera·con su ray9 ardiente,
se alza tu trono en la ii:nperial le~umJ&gt;re
lleno de pompa y -mag~stad fulgente. ·

, ~ Sangre mana su frente y le gotea.
· · sangre ~al pica su purpúrea veste
y aquella muchedumbre le rode.a
para intlama,r su cólera ccle·ste;

Tal vez contemplas á tus pié's el mundo
como un pedazo-que abortó la nada,
·
y se amellrenta el infernal profundo
del rayo al estender la llamarada.

Mas todo en vano fué: llanto apacible
.de sus ojos brotú y su dulce aeento
irritó la venganza mestinguible
- de aquel pueblo de víctimas sedi'ento.

Porque al rugfr de su insole_ncia i~PÍj .
hace brotar de tu pupila el fuego,
;. -.
y la cólera ardiente que te henchía
brilla en tus ojos y se ahu.renta luego.

•

Y el duro hierro desgarró á pedazo~
- sus palpitantes miembro·s con ·rudeza
y al intentar tender.sus muertos brazos,
inclinó yerto la inmortal cabez.a.

Porque el trueno al rodar en las alturas
es tu gigante voz que zumba airada,
.
que estremece los montes, las .llanuras,
y llena el viento al resonar lanzada .
Y quién sabe si el sol que nos alumbra
con encendido resplandor lucfonte
·es tu semblante que al mortal deslumbra,
,al· 4erraQl~r de luz ancho.torrente·?,• ·
•

•

•

,•

I

J

· Quién sabe si al flotar la negra sombra,
cuand0; el murient~ sol tiñe las nubes, : ·
es la inflamada y celestial alfombra
.
. ,que arrojan á tus plantas los querubes?·

Callad , torpes gusaoos de la tierra ,
y ante ese Dios cscelso proslernaos,
cuyo acento fatídico os aterra,
cuyo poder os huodirá en el caos.

1 ••

1

.rt'

• .... 1" li1i

Entonces en]ulóse el firmamento
y el sol veló su faz : tronó el altura ,
·y al -~ i;atar_se.el rayo-al ~ocho viento,
un i,:1stante ,4ril,ló en la sombra oscura.

, ..• .'
•' , 1 • ,

11.- '1t t~ •

iic 01

ó

!' .. ,· l
. \ 'n
. \,. \l

\f • ~

· ·Y ia rabiosa multitt,1d sallando
- entre erizadas,iocas desparece,
,turbios los 'Ojos, con pavor hollando
el verde musgo que en las peñas crece ...

lfl'

·: 1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2934">
                  <text>El Domine Lucas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3328">
                  <text>Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5016">
              <text>El Domine Lucas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5018">
              <text>1846</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5019">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5020">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5021">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5036">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1784940&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5017">
                <text>El Domine Lucas, 1846, No  22, Enero </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5022">
                <text>Mensual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5023">
                <text>Ayguals de Izco, Wenceslao, 1801-1873</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5024">
                <text>Ingenio español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5025">
                <text>Humor español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5026">
                <text>España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5027">
                <text>Siglo XVIII</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5028">
                <text>Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5029">
                <text>Sociedad Literaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5030">
                <text>1846-01-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5031">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5032">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5033">
                <text>2017277</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5034">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5035">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5037">
                <text>Madrid (España)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5038">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5039">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="97">
        <name>Bailes</name>
      </tag>
      <tag tagId="96">
        <name>Bermudo</name>
      </tag>
      <tag tagId="95">
        <name>Cardenal Mezzofante</name>
      </tag>
      <tag tagId="93">
        <name>Dameto</name>
      </tag>
      <tag tagId="94">
        <name>Milon</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="226" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="34">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/5/226/El_Domine_Lucas._1845._No._21._Diciembre_1.pdf</src>
        <authentication>4879c71b05af130c05d1d13beb86bc76</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73333">
                    <text>..
..

..

...

•

-160-

TERESA DUNOYER, de Eugenio Sue cuatro tomos 20
reales en Madrid y 24 en las provincias.
COMENDADOR DE MALTA , de Eugenio Sue cualro
tomos 20 reales en Madrid y 24 en las provincias.
ARTURO de Eugenio Súé, se ha repartido el tomo 1.0 •
Jumo ERRANTE traduccion del se1ior Ayguals de lzci&gt; 22 tomos 88 reales en Madrid y 110 reales en las provincias francos de porte, y la edicion ilustrada con 4A litografias y el retrato de Sue, en siete volúmenes, 110
reales en Madrid y 132 en las provincias. Las 44 láminas
sueltas 22 reales.
MUSEO DE LAS IIERMOSAS 4 tomos.
La RISA , tres lomos 150 reales porte franco.
La CARCAJADA, un tomo 40 reales porte franco.
CATECISMO DE RIPALDA, ilustrado, la docena 24
reales.
Sn.ABARIO MORAL DE .Los NIÑOS, con grabados, la docena 24 reales.
Dios NOS LIBRE DE u~A VIEJA; comedia , 8 reales en
Madrid y 9 en las provincias.

- -~

a ~"'11_..,.....•---

1\IARIA LA IDJA DE UN JORNALERO,
obra original
DE D. WENCESLAO AYGUALS DE IZCO.

0MPUEST0 y colocado ya en la prensa el molde de
las primeras entregas de esta produocion , se ha
prorogado la primera tirada por no haber llegado antes la tinta que se empica en Francia para
Jas
- publicaciones de estraordinario lujo. La perfeccion de

f.'

los grabados, lo selecto del papel, que se ha elaborado
espresamente para esta obra, la elegancia de !a fundicion,
enteramente nueva, y las dcmas circunstancias de una
obra que tratamos de colocar al nivel de las mas perfectas publicaciones del estrangcro, no consentían empleásemos en ella ninguna de las tintas conocidas hasta ahora·
en España. Hemos preferido retardar la salida de la primera entrega unos pocos días para servirnos de la supe.:
rior que se conoce, cayo lustroso negro jamás desmerece, y ~ontrasta con la blancura del papel hermosamente
glaseado.
Sin embargo , para satisfacer la ansiedad con que
aguarda el público esta novela , subsanaremos esta involuntaria falta repartiendo juntas dentro de muy breves
dias, las dos primeras entregas, y las restantes saldrán
con la mayor rápidez, pues toda la novela está ya escrita.
El retardo en la publicacion de la primera entrega ha
sido en parte ventajoso á nuestros favorecedores, pues ha
dado lugar á que la acreditada fábrica de Búrgos nos haya podido elaborar el papel suficiente para doblar el número de egemplares que habíamos resuelto tirar, y era
insuficiente en atencion á la asombrosa buena acogida con
que nos favorece el público, acogida que ha escedido en
gran manera nuestras esperanzas.
La suscricion á MARIA LA DIJA DE UN JORNALERO está
abierta en las administraciones de correos y principales
Iibrerias de todo el reino á dos reales en :l\fadrid y dos y
medio en las provincias, cada entrega de 16 páginas en
cuarto marquilla con profusion de grabados , el porte
franco, debiendo adelantar los suscritores de Madrid el
precio de cuatro entregas y los de las provincias ocho.

DB

SALE -

DICIBllBRE D&amp;

1845.

VEINTE

UNA VEZ

REALES

A.L HES.

AL AÑO.

Enelelopedla plaíore•e• aal:wer•••• A.ií.o •ea•••••

DA~Jil D

ACCII■-

LA TEMPESTAD,
IDILIO DEL CÉLEBRE GESNEI\,

Wr&lt;&gt;-D

WDRm-SOCIEDAD LITER.ARIA-1841&gt;. ·

IMPRENTA DE DON WENCESLAO AYGUALS DE IZCO, CALLE DE SAN ROQUE, NÚM. 4.

trad11eido del aleman por D. W•n~ulao .4.yg11al1 fl• Ii,o.

1s1s y Lamon guardaban un re~año de
becerrillos sobre el promontorio cerca
del cual se desliza el Tiferne al seno
del mar por entre los rosales. Neg~as
nubes se agolpaban á !o lej_os. Do qmer
reinaba imponente silencio. La golondrina y el halcon vagaban errantes y
Q azorados. El rebaño abandonó el monte
~
en busca de un abrigo. Los dos pas~ores
____,, quedaron solos contemplando la apro:u ma,,."'~.~~~.~ cion de la tormenta.
Horrible calma' dijo Lamon. Observa el
sol poniente como se oculta en las nubes que
cual ceñudos montes se elevan en los cs\re. E)
mos del mar.
. d.
. . y esa mar tenebrosa y sin iques aseM
o meja
isis.
á la eterna noche. Aun esta· tranqu1·1 a; pero
á esta ·calma funesta sucederá en breve la mas
horrorosa tempestad. Un r~ido soydo puebla ya
los vientos cual suele murmurar a lo lcJOS en rep_entino accidcdte desastroso' el lamentar de la angustia y
del terror.
b
t
eLamon Observa esas montañas de nu es cua se acr
oontan y ~alen del abismo siempre mas somhrías y ame1tazadoras.
h ¡
Laa
Jfüi,. El ruido se acerci\ cada vez mas orr aono.

tinieblas ennegrecen el mar. Ya han sumergido las !slas
de Diomedo, pero en el seno de la profunda osc~r1dad
reluce aun la llama de la inmediata farola!. .. ya los nenlos
rugen y desgarran las nubes, y la1 arrojan con furia y se
desatan sobre las encrespadas olas blanqueadas de espuip~.
Lamon. Ya estalla la intemperie en to~o su furor I sin
embargo hallo placer en conlem~lar ~as iras.... pero un
placer mezclado de puor que agita m1 pecho. Aun ~odemos detenernos y contemplar este espectáculo, al pié de
este monte tenemos nuestro asilo.
Misis. Dice&amp; bien. Ya está la ltmpestad sobre n.o~otros. Las olas se estrellan contrd las rocas y lo.s ne°'
tos silban por entre la encorvada copa de los arboles.
Lamon. Mira cual se encumbra ahora espumoso el
mar basta los cielos asaltando las gigantes peiias desde
cuya eminencia se precipita con esplosion en los abismos.
Et" serpeante rayo precedido del trueno aterrador alumbra
solo esta escena de espanto.
.
Jlisis. Eternos dioses! Una nave.,. suspendida ,en la
cumbre de las olas cual pajarillo en alto peñasco I CietosJ
estrellóse l. •. Qué fué de la nave! Qué fué de los infelices t... Abismados todos en lo profundo de las aguas.
Lamon. Si no me engaiia la ilusion aparece de nuevo
el buque sobre la ola mas cercana. Númenes divinos, salvad, salvad á esos desventurados I Mas ~y I o~ra ola l~s
persigue y descarga sobre ellos toda su v10lenc1.a I._. ••• sm
duda perecieron. Malhadados I qué afan os movió a abandonar vuestros hogares y confiaros al mas pérfido de loa
elementos? No producen vuestros paises suficientes f ~ut~i
para saciar el hambre? Anhelábais tesoros , hallaste11i
una muerte desastrosa y prematur~.
.
..
Misis. Vuestros padres, vuestras e~posas é h1JOS regarán en vano las patrias riberas con su acerbo lloro. En vano espondrán sus fervientes ,otos aate l11 aras de Neptuno.

�.

.,

'

Las lombas que debian guardar vuestras cenizas quedarán
vacías, y vuestros cuerpos serán pasto de las aves ó devorados por los mónstruos marinos. Dioses , no permitais
que la codicia entre jamás en mi choza ; sean los frutos
del campo y mi rebaño el colmo de mi ambicion.
Lamon. Castigadme, Dioses, como á esos infelices, si
me quejo alguna vez de mi suerte, si deseo mas de lo que
necesito, subsistencia y reposo.
Misis. Bajemos. Tal vez las mismas ondas escopiráu
alguno de esos desgraciados. Si viven tendremos el consuelo de salvarles. Si han muerto apacicruaremos
sus ma0
nes dándoles sepultura.
J?escendieron amb~s pastores á la ribera y hallaron
tendido en la aren~ uu JÓven mas bello que el hijo de Maya, pero todo fuó infructuoso para volverle á la vida y le

La empresa Conductora trata de establecer
establecimientos tipográficos.

voy á incendiar los mares,
voy á sorber al grande firmamento
sus pobres luminares 1
Dó tiende el mundo la cobarde planta
en su mortal desmayo
á la chispeante luz con que abrillanta
mi torva frente el rayo?
Va á buscará su Dios?-EI torbellino
su vuelta espalda azota.
Ay, que la hambrienta nube del destino
ante sus ojos 0otal

enterraron orillas del mar, derramando lágrimas de compasion. Entre varios despojos encontraron un cofre lleno
d~. co~s!derabtes riquezas. Qué haremos de este tesoro?
d1Jo M1s1s.
Lamon. Guardémosle; mas no con el objeto de ser ricos, sino para vol verlo á quien lo reclame ó socorr1:r á
los necesitados.
·• Inútil é ignorado de la insomne avaricia, quedó el tesoro. largos años e~ poder de estos pastores , hasta que Je
destmaron para er1g1r un monumento inmediato á la sepultura del jóven náufrago. Seis columnas de mármol
r?deadas de hiedra , adornaban su fachada , y en el interior mandaron colocar la estatua de Pan. Dulce moderacion I á tí y al dios Pan se consagraron estos altares Tú
sola haces la felicidad de los hombres.
·

= '
Oyólo Dios y, sosegando el vuelo
sobre el radiante coro ,
en voz ~olemne apostrofando al cielo,
sonó la trompa de oro.
Junto el celeste bando en las alturas,
tronó el sagrado acento
y, entre las sombras de Occidente impuras,
rodando alzóse el Tiento.

sillas de postas aceleradas para el mejor servicio de )os

' llll91'ltllAC1811~

1,

-163-

-162-

Dijo el incendio á la tormenta un día:
slgueme por do quiera ;
yo iré soltando en la eslensioo vacia
mi roja cabellera.
Tiemble ese inundo ; en mis robustos hombros
se asentará el infierno;
tiemble el olimpo; ascenderé entre escombros
al trono del Eterno!
Será mi manto su bdllante alfombra,
su asiento mi ancha llama
y su dosel mi pabcllon de sombra
que el viento desparrama.
Ab;trcaré el empireo, omnipotente,
con mis tremendos brazos;
escalaré el alcázar resplendente ,
su cumbre haré pedazos.
Llamaré al aquilon; sobre sus alas
paseando el firmamento
del áureo campo las inmensas salas

Quién eres tú que en colosal zumbido
rugiendo le levantas
y, cual torrente inmenso, embravecido
le estrellas á mis plantas?
A dónde vas con tu murmullo eterno,
con tu gigante espanto?
Tras tu sombra tenaz, cruzó el infierno
y se arropó en tu manto.
Qué ignoto abismo te abortó en sus iras
hoy que tremendo estallas?
Quién eres tú que traspasando giras
obstáculos y vallas?
l\lares de luz circundan tu cabeza
con fu ego destellante ;
para apagar su indómita braveza
no soplo me es bastante.
Qué importa que en ardiente llamarada
la inmensidad ahondando,
h~sta el dintel de la inmortal morada
te estiendas rebramando?
Qué importa que, trepando al firmamento,
blandas la roja tea?
No soy yo tu Señor?-Tu amarillento
rayo mi sien clarea.
Sube, incendio vorazl-Yo te contemplo.
Llega á mí en tu victoria!·
Un paso mas !-Te colgaré en mi templo
y alumbrarás mi gloria.
Amarrado á mi trono , eternamente
serás de ella testigo;
yo te unciré á mi carro prepotente,
te arrastraré conmigo.
Oh soberbio vasalfo ! quién te irrita?
Quién mueve así tu planta?
Qué asolador espirilo te agita
y hasta mí le levanta?
Vas á abrasar un mundo en tu carrera?
Yo guardo al hombre inerme!
Un sol de paz inmenso reverbera
. · y la tormenta duerme.
Tambieo el hombre es rey 1-Yo le he sentado
sobre un trono de flores.
Para él brilla esa luz 1-Yo he coronado
su sien con sus albores.
Tú bajarás sobre su frente un dia
de Dios con la venganza;
irás hollando su cabeza impía

inundaré violento.
Y á la sangrienta luz de cien volcanes
me agitaré bramando l. ..
El rayo irá ante mí; los huracanes
retumbarán soplando.
Qué hará ese Dios cuando en revuelta nube
que al septentrion ondea,
vea al infierno que esplendente sube
y sus falanges vea?
Qué hará ese Dios cuando con planta osada
ante el férreo palacio ,
'
huelle yo el orbe y la mansion sagrada
bullendo en el espacio?
Qué hará ese Dios cuando del alta esfera
se lance el sol hirviendo,
y ardan con él en su valiente hoguera
cielo y mundo cayendo?
Qué otra creacioo á mi avidez ferviente
le ocultará escondido?
No podré alzarme y quebrantar su frente
con hórrido ·e stampido?
Hijo del negro báratro, mi encono
lúgubre al mundo aterra.
Voy á triuofarl-En mi llameante trono
vendré sobre la tierra.
Voy á surcar relampagueando el viento,

•

del viento á la pojanza.
Te daré mi caballo de pelea,
mi lanza y mis enojos 1
Oh, y cómo va á temblar cuando en ti vea
la lumbre de mis ojos 1
Yo arrastraré á tu espalda resonando
mi fúlgida carroza ,
entre la ardiente nube resbalando
que alba mi rostro emboza.
Ambos asentaremos sob.re escombros
la planta turbule~ta 1
Iremos por do quier sembrando asombros
al son de la tormenta.
M:as yo llamaré al hombre en mi justicia
desde mi asiento eterno;
lanzaré al orco la mortal malicia,
sujetaré al infierno.
Bajo mi rico pabelloo glorioso
el justo habrá morada;
arrullará su cándido reposo
la brisa perfumada.
Lleno de etérea pompa y hermosura
brotará inmenso un dia
y poblarán los vientos de dulzura
torrentes de armonía.
F11..umsco Cl!A,

J». DI&amp;lll\lEllA\'11-

reina doña Adosinda , viuda
de don Silo, que babia criado
al príncipe don Alfonso, hijo
de su hermano don Fruela I,
para que sucediese á su esposo
en el trono, luego que se verificó la muerte de este , habiendo atraido á su intencion
una muy principal parle de los
señores de la c6rte, le hizo aclamar por r ey de Asturias
y Leon con todas las solemnidades de semejantes actos:
pero don Maurcgato su tio, hijo de don Alfonso .el catóA

�-164-

-165-

Iico, aunque, como se ha dicho, habido fuera de malri- j de aquel mismo, á quien en otros tiempos y en otras cirmonio en una esclava, siendo persona de acreditado valor cunstancias, igualmente por ruon de estado, y por razon
y fortaleza, y por consiguiente mas á propósito para el de religion, hubieran profesado irreconciliable enemistad y
régimen y gobierno de la monarquía, se declaró rival del aversion.
jóven principe, seguido ile un eslraordinario número de
Del tiempo del reinado de don Mauregato quedan pocorlesanos, especialmente de aquellos, que de cualquiera cas memorias en nuestra historia, ocupando solamente su
modo y por cualquiera camino, se podían recelar de que espacio algunas novedades y controversias eu materia de
don Alfonso, en ascendiendo al trono, quisiese vengar la dogma y religion, suscitadas por Elipando, metropolitano
muerte de so padre.
de Toledo, y combatidas por San Beato, presbítero, y
Fácil le fué á don Mauregato obtener el resultado que Eterio, obispo de Osma: cuyos esfuerzos libertaron á los
halagaba su ambicioo aprovechándose diestramente de una fieles de que incurriesen en aquellos errores y otros no
porcion de elementos que favorecían sus deseos. Al justo menos graves, contra los que el papa Adriano dirigió una
temor que tenían los pueblos de que el hijo de don Frue- epístola á varios obispos de España, condenándolos abierla Ro abandonaria la idea de aplacar los manes .de su padre lamente.
por medio de una venganza egemplar, temor que fornenEn este tiempo Abderramen determinó edificar en
taban incesantemente las sugestiones del rival y sus adie- Córdoba una suntuosa mezquita, que es la que des pues se
tos , los cuales formaban. ya un partido poderoso é impo- consagró por los cristianos al culto del verdadero Dios.
nenle, se aglomeraban otras circunstanci&lt;\§ favorables á Para esta fábrica acopió inmensos materiales, recogiendo
los proyectos de don Mauregato. En todas las córtes abun- los muchos que se hallaban en las ruinas de los edi6cios
dan descontentos y ambiciosos dispuestos á la traicion para romanos y góticos por la Bélica, que empleados en la
saciar mezquinas venganzas, satisfacer resenlimientos in- que es hoy iglesia mayor, formaron y dejaron á la postenobles , ó medrar annquu sea sacrificando á su legllimo ridad un monumento. no menos del poder de aquel soberey para postrarse á los piés de un usurpador. Hay en to- rano, que de la falta de conocimientos de los moros en todos los estados otra clase de hombres díscolos y bullicio- das las parles de la arquitectónica; pues no hicieron mas
sos, mal avenidos siempre con lo que exisle é inclinados que destrozar y desfigurar las hermosas columnas y
por carácter á las revueltas, sin las cuales no saldrían ja- demas piezas, que trabajó el primor y la destreza de
más de la oscuridad á que su escasa iluslracion les tic- los romanos: lo cual verdaderamente no es la mayor
ne condenados; y todos estos fueron otros tantos instru- prueba de la instruccion que se quiere suponer á los
menlos que unidos á los demas de que llevamos hecha árabes en aquellos tiempos.
mencion, proporcionaron á don Mauregalo la dignidad real
Murió finalmente don Mauregato en Pravia, donde fué
desposeyendo á don Alfonso que no hizo notable resisten- sepultado en la era 826, año de Cristo 788, habiendo reicia, ó por absoluta imposibilidad, ó por no ser causa de nado, segun la opinion de unos, seis años, segun la de
que se encendiese una guerra civil que le babia de privar, otros, cinco y medio; y algunos reducen su reinado á ·soacaso para .
re, de las esperanzas de mandar al_guo los cinco años.
dia el reino.
lo cual, aconsejado de doña Ados111da
pasó á Alava, en donde subsistió, hasta que mas adelante
ocupó el sólio de su padre.
El nombre de este rey se baila notablemente infamado en las memorias posteriores de nueslr~ bistori~. No es
de este lugar; ni propio de este compendio exam111ar_ varios puntos y hechos en que se funda esta general d1sfamacioo; pero parece que no hay duda en que don Mauregato apellidó el auxilio de Abderramen en esta coyuntura,
y que enlran4o con este motivo en Asturias su ejército,
Ven á mis brazos, amorosa El vira•
cometió muy notables escesos, y entre ellos ~l de ~rofaveo, que esta dulce soledad sabrosa
nar la iglesia de Oviedo, como se deduce de cierta piedra,
gratos ensueños de placer inspira
que en su rcedificacion por don Alfonso el Casto se puso
bajo un cielo teñido de oro y rosa.
en ella , en la cual se re6ere este hecho, que no pudo
acaecer en otro tiempo que eu el. de !a entra~a de la~ troCoronas cuelgan con que orlar tu frente
pas auxiliares de ~bderramen, a qmeo s_e d,ce alraJO con
de verdes hojas y silvestres flores,
el tributo de las cien doncellas que ofreció entregarle caperfumes lleva el deleitoso ambiente,
da año: esceso ioverosimil , y hecho que tiene contra su
trinos al viento dan los ruiseñores.
verdad toda la buena razon y crítica: p~es no se ha(la
mencion de él basta el arzobispo don Rodrigo que escriAqui lejos del mun~o bullicioso
bió cuatrocientos años despues de_l tiempo en que se_ supoalivio encuentra el corazon llagado,
ne , guardando profundo silencio todos los escrilores,
y en blanda paz y en inmortal _reposo
memorias y cronicones que le precedieron: por lo cual se
se adu~rme y sueiía un porvemr dorado.
cree ser una de las muchas fábulas que para conservar los
cristianos la aversion á los mahometanos sus enemigos,
Aqui bajo de un olmo sus_or~ante,
que tenian tiranizadas nuestras lierras_y á qui~oes ~e prorecostado en su tronco enveJec1do,
curaba echar de ellas, como por inslrnlo, se iban rnvenveo rielar con brillo deslumbrante
taodo á proporc_ioo qu~ se retiraban los tie1;11pos á que se
el rocio en las hojas suspen~do.
reducían tales mvenc1ones, las que no dejaban por otra
parte de tener cierta utilidad consideradas con otros resAqui al lanzarse el sol en el espacio
petos.
veo encenderse á su fulgor el viento ,
En medio de las imposturas esparcidas en nuestras
derramando una lluvia de topacio
memorias contra la de este rey, es constante que conserque inunda la eslension del firmamento.
vó la paz en su reino todo el tiempo que le ~oberoó y que
en esto siguió el sistema y egemplo de sus antecesores,
Ven y olvidemos nuestras mútuas penas
que considerando la prepotencia de Abdcrra~en, señ?r
que ra;gan ¡ ay I nuestro sensible pecho,
único de la mayor parle de las Espaiias, se vieron obhveo, y estas selvas de delicias lleuas
sados por razon de estado á cultivar la amistad y alianza
nos prestarán su tapizado lecho.

•

Amor respira la apacible brisa,
amor las aves y la clara fuente ,
amor tus ojos y tu blanda risa,
tu boca amor y tu graciosa frente.

' '

tre, pues dejarias de considerar que siempre el talento y
las ciencias imperan do quiera.
Si uno de los órganos del partido conservador, el Heraldo, no hubiera espuesto con mucha lucidez las lecciones de magnetismo y frenología dadas por el se1lor Cuhí
Lejos del mundo en s~ledad ?mbria
en el Liceo, quizás seria algo mas prolijo en cuanto quieencantos ven mis angustiados OJ?S;
ro manifestarte, pero me contentaré con ponerte al cory al verme junto á tí_, seño_ra mta,
riente de todo,y del juicio que debes formar sobre tan interesantes estudios.
.
olvido mi penar y mis enOJOS,
-Trabajo interminable fuera, e:¡poner á conlinuacion
Tú sola enju~i quejoso llanto,
el sinnúmero de documentos que tengo á la vista para
tú sola me comprendes y me adoras,
probarte la veracidad de lo que á continuacion verás si
y calmas mi dolor Y. mi quebranto
esto leyeres; los facultativos de Reus, Tarragona y Zaracon tus tiernas sonrisas seductoras.
goza, han confirmado ser el señor Cubí en frenología y
magnetismo un profundo conocedor, un hombre digno de
Quiero vivir y respirar tu aliento,
loor y gloria, y yo le llamaré el grao frenólogo y magnetizador español.
y tus trenzas besar enagenado, .
quiero morar en dulce apartamiento
Frenología es voz derivada de los vocablos griegos.
y contemplar las llores y el collado.
«PeRliNi&gt; alma, y LoGos, discurso : por poco que tengas
desarrollados oh! lector, lectora, oidor ú oidora, las órY el agua que bul_le~do se esparrama
ganos de la inteligencia, frenológicamente hablando, compor la tendida y placida llanura ,
prenderas que la palabra frenología significa discurso somojando el césped y la verde grama
bre el alma. Pero hoy día se ha traducido esta significacuando se aleja y al rodar murmura.
ci6n en la de fisiología del celebro. Ahora , iniciado ya en
ese epitelo, voy á esplicarte muy en r esúmen lo que haY ver la nieb~al fiotanle blonda
ce el señor Cubí con la ciencia de freoologia y magnetismo.
allá á lo lejos, en la mar serena,
arrebozar la murmurante onda
Ni la diplomacia de Taillerand, ni la de Metlernicb ni
que espira triste eu la amarilla arena.
la hipocresía de un jesuita, fueran suficientes para ocultarle
al gran frenólego las propensiones ya ·buenas ya malas
y oir del bosque las sonantes hoja•
qu~ te adornan ó de que adolezcas por medio del celebro (y
chocarse al soplo del velo_ce viento
njl-lo'coofundas con el cráneo); por medio de tus órganos
y revolar amarillentas, rops,
éias ó menos desarrollados sahras, á pesar luyo, si eres
al estampar u11'beso de contento.
orgulloso, circunspecto, amante, si tienes talento, chiste,
órden, devocion, benevolencia y mil otras calidades; le
..:~
, Oh! estas delicias de eternal ventura
alurdiras de ver cuál lee en tu interior lo mismo que si
tuvieras una~ana· en l)l.corazon, como quería el dios
in¿ndan de placer el alma. mia,
, . ..
y al ver de tu mirada la dulzura , ~ • · · • •
Mom~- Quizás no te sepa bien esa revelacion, quizás te
mi corazon se ensancha y se estas1a.
riés á car~d.a tendida, quizás temes verle en la presen~
cia de U'IP'JÜez al cual es imposible ocultar tus iocJiVen y olvidemos nuestras .m!itúas penas
naciooes, y quizás, en fin, deseas verle consultarle y seguir con asiduidad los consejos que le diese un ser caque ra~gan ¡ ay I nuestro ~~nsible pecho,
ven, y estas selvas ~e delicias licuas
paz de labrar tu dicha abriéndote una senda qoe jamas
hubieras soñado en seguir. Séase de esto lo que se fuese,
nos prestarán su lapizado lecho.
JUAN S1mB.ANO T
RUDO.
si mi consejo merece algun aprecio, creo que barias de
todos modos muy bien en consultar al gran frenólogo; si
propendes á malos 6C_nt!mientos , par~ co~regi~los por un
'', I
estudio constante, y s1 llenes talento, 10tel1genc1a y buenas
calidades para llegar á ser útil á tu patria abrazando el esrtlNOLOGlA Y BAG~ETISMO l BL SR, CUBI,
tado al cual tiendan tus naturales disposiciones.
Pasemos al magnetismo: este segun el señor Cubi, es un
fluido
que se genera ó forma en nuestro sistema nervioso,
oco cuerdo andarás lector ó lecel
cual
puesto eu acciou por nosotros mismos ó por algun
tora (y permileme tutearle aunagente
esterno
produce cierta clase de somnolencia llamaq'u"' 110 te ~?nozca )! si al ver_ el
da
sueño
magnético.
epígrafe calificas de 10lempeshva
·· -~ ocupacion, la de solazarse el D6Crees ó no crees en el magnetismo? si crees haces muy
·1 mine metiéndose en honduras de
mal y si no crees haces muy bien; yo que creo y he pretamaña profundidad, puesto que senciado cien egemplos y casos de somnolencia con iten
su objeto es ilust~ar~e ~o todo mas in6nitos fenómenos, que le podria citar personas que
cuanto pueda contribuir a tu ma- por medio del magnetismo han curado sus enfermedades,
1yor bien. Asi pues, ora te halles yo que he visto á sonámbulas leer con el estóma~o y espallimpiándote ]os dientes con un palillo, ora eches bocana- das sin órganos intermedios, yo que podría nombrarte adedas de humo, or~ estes en la cama con un gorro de ~o.r- mas, un sugeto que no creyendo en todos los efectos que
mir calado hasta fas •ws, ora bosteces d~ pu_ro fas~1d10, puede producir eso 0~ido natural se prese_ntó al señor Cubí
voy, mal que te_pese y mal que me pese a mt lamb1en, á riéndose de sus doctrmas y quedó magnetizado en el acto,
te aconsejo encarecidamente no creerlo, pues débes juzgar
entrar en materia.
.
..
Como dice el siempre feshvo y bulhc,_oso Fanda~go, P.Or tus propios ojos, y le aconsejo no creerlo tambien,
el señor Cubí, el gran frenól?go y magn_ellzador espauol, ~orque de recomendarte lo contrario podrías ser tao cánse ha apoderado de la situac~on, .Y adv_1erle que _cuando dido y tao de buena {é que fiando d_e buenas á pr!meras en
digo, se ha apoderado de 1~ s1t~ac100, n~oguno de los go- mis pálabras, te acostaras tranqmlo no acordandote ya
bernantes ha dado un traspiés; s1 fue.ras a creer tal, come- mas ni del magnetismo ni de los bienes cuyo manantial
terias la mas senda necedad que cu¡nera en humano cale- indudablemente es. Cosas de tanta trascendencia merecen

-

.,,~

�-166-

-16'1-

!)n exáml)n detallado, prolijo, profundo y filosófico; de'"".
ben mirarse no con ojos agenos, sino viéndolo, palpándolo
D. Eladio Gironella.
y no rindién4ose mas que á la evidencia. Así, amigo mio,
y perdona la rapidez de nuestra amistad, si le hallas en Ma,
Ha de estar en continuo movimiento y accion.
drid no desperdicies la ocasion de convencerle, de admirar
Temple de hierro para el trabajo y estudio. Impetu y
y qúizás aun de entusiasmarte y olvidar por un momenlo
los asuntos domésticos; si en una provincia , hazte con obras acometimiento. Cabeza de luchas; pero terribles, hasta
que instruirte puedan, y si tienes la dicha de ver algun perjudicar su salud. Le falta circunspeccion. Parte india por el lugar de tu permanencia aJ gran frenólogo y telectual bien organizada. Es codicioso pero no avaro.
es grande y necesariamente debe egcrcer en
magnetizador, date prisa en salirte al encuentro y en ad- Su c~
quirir -conocimientos tan grandes como útiles, tan raros la vida un inllujo considera1'lt en los demas hombres.
como ciertos.
La frenologia y el magnetismo son dos ciencias de inD. Abdon Terradas.
mensas y venlajosas aplipaciqnnes, y el señor Cubí es sin
disputa un~ ~e los mejores intérpretes de ellas. Algunos
Sumamente terco en sus opiniones é ideas. Respeto
incrédulos i!}capaces de j u~gar y demasiado tercos para á los hombres en general, poco; solo á aquellos que
querer ver, han tratado de negar la veracidad de la prime- considera de gran mérito. Bastante buen corazon. Gera y la existencia de la otra;· quién se atreverá á neaar la nio tr~ste y desesperanzado. Buen.a parle intelectual y
perspicacia de Napoleon, su profundo co,nocimientg para armómcamente desarrollada. Tiene mucha constructi.vijuzgar á primera vista de todas las calidades de un hom- dad, y por consiguiente seria buen director de fábrica,
hre? ~ierto, él no penetraba en su interior, eran pues ne- buen comerciante práctico, buen médico operador. Decesarias señales esleriores, luego existen, y por consiguien7 b
te la frenología es una verdadera ciencia cuyos teoremas se e procurar no ser tan imp_resionativo á la_s. o_fensas Y.
demuestran palpablemente. El mismo capitan del siglo re- d~tener los ímpetus de su -Ira. Poca adqm~1V1da4. S1
cibia en sus reuniones á la condesa de.... querida ·de bien es sospec~oso y res~r~~o, puede ser 1mpr_u~ente
Luis XVIII, ~sta ,como se puede sup·oner participaba todo por fal!a de c1rcunspecc1on y sobra de acomehv1dad.
cuanto se hacia, a su destronado amante, y Napoleon á pe- , Memoria local.
,
sar de apreciarla en sumo grado ya por su talento como
Obsérvese que no le oyó hablar para que coligiese
p~r su h~_rmosura, va:ias ve.ces le ~ijo despues de haberla por el acento de qué provincia era nativo, y tampoco
mirado fiJam~nte: «S: n?ra, ll)e hac_e1s una gn.erra poc~ l~al, conocia su nombre; todo esto influye para que causase
«pues os ~eci~o ~n cahd_ad de _amiga Y n~ cual em~apuo;- J admiracion oirle decir despues de estender la.nota: «Que
«ra de mi enem1 go Luis.» St cslo P?d!a trasluc~r?e en la cabeza de aquel sugeto era el verdadero tipo del cauna muger, en un ser que es el fing,mrnnto y d1s1mulo- , t
t l
El T
d
,._.
d ·1
personificado, se nega~án aun las verídicas pruebas de la rae e_r e! adanG
.»
senor erra as es con e1ecto e a
freno logia?....
provmc1a e erona.
'En cuanto' al magnetismo, solo añadiremos dos palaD. Wenceslao Ayguals de lzco.
bras: esta ciencia empieza ahora; Franz· Anton Mesmer,
quiso probar que con él se pueden curar todas l~s enferFirme¡a de crrácter hasta la tenacidad. No respeta
medades; mucho pretender es, mas no hay duda alguna 'en
á
nad_
i~ ~as· que á los que su juicio le dicta. Humani_g:ue el magnetismo puede conducir á porteritd!bs descul&gt;rimie!)tOs y abrir inmenso campo á la medicina.
· - tario. Cólfipleta. serenid~d en los peligros. Valor moral.
. . Reciqa, el señor Cubí la ,mas síocera enhorabuena y. Poco ~estructor. Reservado y astuto. Gran deseo de
~1ga sin tregua ni descanso trabajos que tanto le honran y adquirir. Parte intelectual muy desarrollada, mucho
tamaño bien producirán á sus.compatriotas.
rpas la analítica y descriptiva que la sintética. Coordina y clasifica:OOn facilidad suma. Gran lenguage y meEL DONCEL.
Dl?ria de locali\;d;s-.' Reconcentracion de ideas. Genio
tr1~t,, ~ ~ ~
INTERESANTE.
·

.
\

VERIFICADAS POR EL CELEBRE SR. CUBI.

D. Francisco Cea.

En la Sociedad Literaria, calle de San Roque, está
de venta el MANUAL,. PRÁCTICO DEL MAGNETISMO ANIMAL
por TESTE, doctor en medicina de la facultad de París,
traducido y reformado pór el señor C¡raí.Esta obra importante consta de un tomorde 364 páginas y se vende
por 14 reales en Madrid.
El ~fa.GNETIZADo~, novela de FEDERICO SouuÉ que
publica la SOCIEDAD LITERARIA, confirma las maravi}losas verdades del magnetismo. Esta 9bra instructiva y
amena constará de cuatro tomQs. Se ha repartido ya el
segundo y en breve saldrán los restantes al precio ínfimo que se indica en este periódico, ·seecion- d~ Brnuo-·

Le falta energía de carácter. Lucha siempre consigo mismo. Buen corazon, demasiado bueno. Sentimiento de lo helio, sentimiento poético. Busca siempre el
por qué de las cosas. Su parte intelectual superll, las demas, y si se dedicára á una carrera en la que no entraGRAFIA,
sen las ciencias y las letras , seria desgraciado.

'

D. Sergio Ayguals de lzco.

El señor Cuhí continúa en su habitacion , calle'
Cai:ácter firme , dominado por la benevolencia. Benevolencia escesiva. Solo tiene apego á los lugai:es donde le va hien .-Cabeza de planes. Facilidad en construir.
Reservado, astuto, reflexivo. Parte intelectual bien desarrollada.
·

de la Victoria, número 3 , cuarto segundo de· la derecha , haciendo exámenes frenológicos á 20 reales
para las personas crecidas y 10 para los niños.
Tamhien da lecciones y clases de magnetismo en
las casas donde se le Jlame, á precios convencionales.

Cartapacio. Y lo peor de todo, es que la nueva
El romanticismo ha desaparecido de la escena
españ0la, y lo sentimos porque no dejaba de tener tarifa de correos es altamente sacrílega y contraria á la
ley de Dios.
lances muy bonitos.
Dómine Lucas. Cómo así?
Cartapacio. Oiga usted, que le voy á contestar en
verso:
Toda gente timorata
dice: el quinto no matar,
y es preciso confe~ar
que el Quinto es el que nos mata.

BJB:LlE·C IHHlAW'IA..

MARIA, LA HIJA DE UN JORNALERO,

novela original española.

PALMETAS.
DIALOGO

xvm.

• l

EL DÓMINE- LUCAS Y ·c~RTÁPAGI~~

• Cartapacio.
· Dóminé.

Se han repartido las cuatro primeras entregas de
esta lujosa publicacion de la Sociedad Literaria, habiéndose duplicado la tirada de ejemplares para atender
á los continuos pedidos. Esta obra es baratísima atendido su lujo, la profusion de escelentes grabados y hermosísimo papel. Está de muestra en todas lás prinoipa.:.
les librerías del reino. •.

Ahora sí que esta~os av~ados, señ&lt;1r

'J

· - Dómine Lu~as. Por qué razon? ·
Cartapacio. Friolera 1... El primer día se hunden
todos los establecimientos de Madrid.
Dómine Lucas. Canario ! pues qué... va ·á haber
revolucion?
Cartapac-i.o. No la va á haber , que la _ha_~abido
ya .. . Revolucion de tarifas ... á cuya cabeza se hallaba
seguramente un pariente de Cárlos Quinto, si hemos, de
colegirlo por el apellido.
·
·
Dómine Lucas. Hombre, no .. . El señor Quinto no
es pariente de D. Cárlos . .. al contrario, es sujeto apreciable y entendido.
Cartapacio. De-grandes cosas podrá entender; pero lo que es de arreglo de correos ...
Dómine Lucas. Quién es _el que no hace en es~e
mundo una pifia?
Cartapacio. Y a ; pero es doloroso que unos lo yerren y otros lo paguen.
.
Dómine Lucas. Eso es verdad . .. Pero, á qué viene
todo eso?
.
Cartapacio. Viene á que la Sociedad Literaria nos
deja el primer dia cesantes, escla"!strados de la redaccion , y cátenos usted en el gremio de los hermanos de
la gazuza.
Dómine Lucas. Pero por qué'?
Cartapacio. Porque si los establecimientos tipográficos mandan las obras por el correo, no solo llegan
mojadas, manchadas de barro , estro~eadas '. inservibles
por cuatro gotas que nos regale el Cielo, smo que l~s
portes ascienden á mas que los productos de las suscnciones; y si se sine uno de la Conductora, no se sa°f!e
á dónde conduce esta buena señora sus cargamentos, y
los suscritores trinan con razon, y sobre t9das estas
pérdidas enormes, hay que hacer nuevas remesas, y
nuevas ediciones, y pagar nuevos-salar.ios, y qué sé yo.
Dómine Lucas. Confieso , amigo mio, que tiene
usted mucha razon en todo.

~

, LA CRIOLLA,

novela original del tio Fi&lt;lel.
Se ha repartido el tomo segundo y último de esta
interesante obra. Se vende por 8 reales en Madrid y 10
en las provincias, franco el porte .

VOLTAIRE.

La coleccion de novelas escogidas de e~te céleb~e
escritor, co_n stará de 6 to~os. Se ~an reparlld~ _el pn, mero y segundo tomo, y s!gue abierta la su~cn~1on por
tomos, á 4 reales en Madnd y o en las provmc1as franco el porte.
_

�-168EL PILLUELO DE MADRID.

-169-

NúM. 22.

1.

0

DB E~ERO DB

1846.

------------..:...-----------=--=-----------------·

EL MAGNETIZADOR,
novela original del célebre Federico Soulié traducida
por el Doncel.
Treinta mil e~emplares de esta magnífica obra, no
bastaro? para satisfacer la pública ansiedad. Es altamente mteres~ote é i~structiva. Constará de 4 tomos.
Se hao ~e~art~do el pnmero Y.s.egundo, y sigue abierta
la suscr1c1on a 4 reales en MaJrid y 5 en las provincias
franco el porte por cada tomo.

LOS SIETE PECADOS CAPITALES.
por Eugenio Sue, ~raduccion de don Wenceslao Aygual,
de _J~co. Obra ilustrada con profusion de grabados.
Edicion de la SocrEDAD LITERARIA de Madrid.

VEINTE

SALE

REALES

UNA VEZ

R~~omendamos, la lectura del prospecto de esta obra
bara~1s1ma, pues a pesar de su estraordinario lujo se
P?hhcará en breve por tomos á 5 reales en las provin-01as f~anco el porte , y 4 reales en Madrid ; concediend@
ventaJas á los que se suscriban INHBDJATAMENTE.

AL AÑO.
AL MES,

EL CANCIONERO DEL PUEBLO.
· l;sta obra original del señor García Tejero , es insColeocion de novelas , cuentos , comedias canciotructiva y amena. Consta de 3 tomos y se vende com- nes, eot., de los señores Villergas y Aygual; de Izoo.
pleta á 15 rea~s en Madrid y 18 en las pro'7incias, Consta de 6 _tomos y se vende toda la obra por 24 reafranco el porte.
les en Madrid, y 30 en las provincias franco el porte.
Eo,elelopedla platorc•ea unl-ver•al. A iío segnndo.

'l:IA\DI

-

■■ .&amp;CCltl■
.

&lt;
'

1

A.•(
ETO y ''
I LO N•
1'
lU

en el polvo. El que quiso que sus restos fuesen rodeados
de tan funestas imágenes, no seria seguramente ningun
IDILIO DEL CELEBRE GESNER,
pastor. El hombre cuyo asombroso mausoleo se ha desplomado en ruinas, no fué ciertamente el amigo de estraducido del aleman por D. Wenceslao Ayguals de Izco, tas aldeas. La posteridad detesta su memoria, y pocas
flores se han derramado sobre su tumha.
Dameto. Ese héroe fué un mónstruo. Ha devastado
Dameto. No ves ese carnero cómo se mete en el pan- fértiles campiñas, ha esclavizado al hombre á quien Dios
tano? cómo le siguen las ovejas? Aquel cenagal produce hizo libre,. Los caballos de los suyos hollaban la espesolo yerbas nocivas, y aquellas aguas abundan en insec- ranza de los segadores, y sembró los talados campos de
tos v.e~enosos. Apartemos nuestros r~baños de semejan- cadáveres de nuestros abuelos. Cual los voraces lobos se
tes s1t1os.
arrojan sobre tlmidos rebaños, se lanzaban sus armados ,
JJlilon. Qué insensatos son esos animales l Aquí hay escuadrones sobre hombres padficos que nunca les hatrebol, tomillos y espliego. Estos arbustos están ademas bian ofendido. Fundando su gloria en la enormidad de
cubiertos de hiedra y abandonan este pasto por una lagu- sus crimenes, ostentaba su orgullo en marmóreos palana infecta I Pero, Dameto, somos nosotros siempre mas cios, y en ellos se alimentaba con· la sangre de las procautos que ellos? No preferimos mil veces lo malo á lo vincias que su barbárie babia devastado I Y él mismo
bueno?
erigió este pomposo monumento á sus crueldades 1
Dameto. Dónde les conduce su estupidez? Por entre
Milon. Mónslruo I Me admira su demencia. A sus
los matorrales saltan delante de ellos las ranas. lnsensa- iniquidades dedicó un monumento para que no las ignotos l salid del cenagal ese y volved á este verdoso sitio. ren nuestros descendientes , y tributen cuando pasen
.Mira cómo se han puesto .... su vello antes tan blanco.. .. por aqui maldiciones á su memoria I Cayó el soberbio
Milon. Al fin habeis retrocedido. No abandoneis este mausoleo. Hundiéronse sus frios restos en el cieno, y la
musgoso terreno.
urna que ocupaban se ha llenado de reptiles venenosos.
Pero dime, Dameto, ¿qué es aquello? Columnas de Puede verse sin una sonrisa de horror y coropasion senmármol derribadas en el fango , cubiertas de juncos, y tada la asquerosa rana sobre el casco del héroe y el
hojarasca.... observa aquel arco desquiciado, hundido inmundo caracol arrastrarse impávido por su espada forhaj? la hiedra. En todas sus grietas nace la zarza y la mi dable?
ortiga.
Dameto. Y qué resta de su grandeza inhumana? La
Dameto. Es una lnmba.
espantosa memoria de sus delitos, mientras su alma doJJfilon. Ya lo veo, Dameto. lié aqul un sepulcro lorida es el blanco de las furias vengadoras.
hundido en el barro. Todos los lados del cenagal parecen
Jlilon. Nadie es capaz de dirigil: al cielo la mas leve
cubiertos de estátuas represe~tando feroces guerreros, plegaria en su obsequio. ~ioses ben!gnos I Cuán ~esdifogosos alazanes hollando mullltud de hombres tendidos . chado es aquel que amancilla con cnmenes su euslen-

D

1unn1»-SOCl~DAD LITERARI.A-1 SU.

l~PIENTA DE DON WENCESLAO AYGUAI.S DE IZCO, CALLE DE SAN ROQlJE, NÚM. 4.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2934">
                  <text>El Domine Lucas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3328">
                  <text>Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4992">
              <text>El Domine Lucas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4994">
              <text>1845</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4995">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4996">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4997">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5012">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1784940&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4993">
                <text>El Domine Lucas, 1845, No  21 Diciembre </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4998">
                <text>Mensual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4999">
                <text>Ayguals de Izco, Wenceslao, 1801-1873</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5000">
                <text>Ingenio español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5001">
                <text>Humor español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5002">
                <text>España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5003">
                <text>Siglo XVIII</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5004">
                <text>Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5005">
                <text>Sociedad Literaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5006">
                <text>1845-12-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5007">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5008">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5009">
                <text>2017276</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5010">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5011">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5013">
                <text>Madrid (España)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5014">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5015">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="92">
        <name>Criolla</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>Inspiración</name>
      </tag>
      <tag tagId="90">
        <name>Mauregato</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Palmetas</name>
      </tag>
      <tag tagId="91">
        <name>Soledad</name>
      </tag>
      <tag tagId="88">
        <name>Tempestad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="225" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/5/225/El_Domine_Lucas._1845._No._20._Noviembre_1.pdf</src>
        <authentication>79e58a4750e66c8472533f27cfa1698c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73314">
                    <text>....

, -152------~D~i:::-~1;-::·p-=-an::-d;:0:-:m:;::is-:t::-em=or:-=e::-s--------~-------A-d_i_os_p_o_r_qu_e_e_n_e_s_te_i_n_st-an_t_e......_ _ _ _ _ _,_

•

fiera esclamaste, ay de mi I
obras, obras son amores,
y yo mis pruebas te dí
Sin ver tus deseos llenos,
sin louar verlos ¡·amás;
v
porque tú no puedes menos
cuando yo no puedo ma,.
En vano su amor decanta

NúM, 20.

1. º

DE

NovmrnRE

DE

1840.

anhelante
de tu casa me despido .
Q · · t
d'd
I
UISIS e reo
o amante,
y estoy de veras rendido.
Mi corazon inocente
su desengaño celebra,
pues va el cántaro á la fuente
tantas ,·eces .•• que se quiebra.
Tus deseos son muy buenos
pero olvidaste quizás,
'
p
epa, que no puedes meno,....
cuando yo no puedo ma,.

que se espanta
de que el miedo en mí se agolpe,
que una pieclra se quebranta
en fuerza de tanto golpe.
Desde el punto que le ví
clamando con pena estoy,
ayer maravilla fui
y hoy sombra mía no soy 111
Pensamientos bien agenos
de aniquilarme tendrás ,
pero ay ! ... que no puedes menos...
cuando yo flO puedo ma,.

J. M.

VILLERG.\S.

LA CRIOLLA Y LOS JESUITAS'\
Novela hist~rica, agr~-dulce, joco-s~r~a, 6 como si digiramos escrita e!llre,nsa y llanto, original del tío Fidel.

Un cabello de tu rizo
es mi hechizo;
mas, Pepa, válgame Dios
y qué distintos nos hizo
naturaleza á los dos.
La Providencia á mí sorda
obró contigo un milagro.
Tú reventando de gorda,
yo cada día mas magro.
Yo estoy para dar mil truenos,
tú como estabas estás,
.
!f es que tú no puedes meno,...
cuando yo no puedo mas,

_Un acontecimiento inaudito perpetrado por los padres de Ja Compania de Je~us á mediados del siglo pasado en la M. H. y coronada ,.¡_
lla de Madri~, y que pro~ujo el escándalo de la córte de España, y aun
d~ to_do el remo, ha motivado la novela histórica que hoy ofrecemos al
publico.
·
C?nstará de dos tomos iguales á los de EL Juo10 EaaAJiTE que ha
publicado esta Sociedad Literaria.
PJ!-EC~o~. Bn Madrid, 4 reales por cada tomo, y ll reales franee ,n·
las p_r~vinc,as; adelantando el importe del primer tomo al haeer la
suscr1c,1on, y del segundo, al recibir el primero.
.
~- '"'

SALE

VEINTE

UNA VEZ

REA LES

AL l\fES ,

AL AÑO,

e!

'IIIA\1:1\1 D

-A\CCIIII.

ElIA&gt;-IIi

Enelelopedla plntoresea universal. Año segundo.

LA VIRTUD PREMIADA ,
IDILIO DEL CELEBRE GESNER,

tratlttcfrfo del aleman por D. lVenceslao A yguals· de I~co.

Contra el odio de su suegra,
contra su rencor profundo,
lnes, con gesto iracundo
tremola bandera negra.

A Blasa un par de queridos
diéronle mano de esposo ;
mas tuvo un fin espantoso
la muger de dos maridos.

HADRm-SOCIEDAD LITERARJA-1845.

IMPRENTA DE DON \VENCESLAO AYGUALS DE l~CO I CALLE DE SAN ROQUE, NÚII: i.

•

LICERE era hermosa y pobre, apenas contaba d.iez y seis abriles
cuando perdió á su mad re que la
babia educado. Reducida á servir,
guardaba los rebaños de Lamon
que cullivaba las tierras de un rico señor. Un dia, bañádos los ojos
en lágrimas, fuese á visitar la tumba solitaria de su madre, derramó
en ella una copa de agua pura, y
enlazó guirnaldas de flores entre arbolillos q_ue ella misma babia plantado en derredor del sepulcro. Sentada á
su lúgubre sombra, dijo enjugando su llanto:
«Oh tú la mejor de las madres! cuán grata es á mi corazon la memoria de tus virtudes! Ella acaba Je salvar mi
inocencia. Si alguna vez olvidase tus saludables lecciones,
los preceptos que me diste con afable sonrisa, en aquel fatal momento en que apoyada luego tu cabeza en mi seno
exhalaste el último aliento .. . Si alguna vez los olvidase, repito, los Dioses propicios ahora, me abandonen, y huya
de mí para siempre tu sombra sacrosanta. Madre mial
tú acabas de salvar mi inocencia 1 Oid, manes respetables, ya que á ningun mortal me es dado abrir mi corazon. Nicias, señor de estos lugares, vino ayer á ellos
para disfrutar las delicias del otoño. Me vió, me con-

.,.

..

"

templó con amabilidad , eldgi6 mis rebaños, el esiµero
con que los cuidaba ..... ponderó mis gracias , y me hizo r egalos. Dioses! qué n~cia anduve! pero ,hay desconfianza en los campos? decía yo para mí: qué amable
es nuestro amo! Los Dioses le bendigan! ..... todos mis
votos le cónsagro, ya que no puedo otra cosa . Cuán felices son los poderosos 1 cuán gratos á sus semejantes,
si bienhechores como Nicias se gozan en serlo ! . Sumida en estos pensamientos, permitía que asido de mi mano la estrechase en la suya. El otro día puso una sortija de oro en uno de mis dedos! eubrii:ne de rubor , y bajé los ojos. No ves, me dijo , lo que está grabado en esta
piedrecilla ? un niño alado gracioso como tú . Este es el
Dios que debe hacerte feliz. Diciéndoµie estas palabras.
sus manos acariciaban mis meg_illas enqcndidas como la
grana . Me ama , pensaba yo, me ama con el amor de padre: qué prendas.atesoro para mer ecer las bondades de
un señor tan rico? Oh madre mia l estas eran las reflexiones de tu inocente Glicere. Qué error el mio! Esta mañana, habiéndome hallado sola en el vergel, asiéndome familiarmen_te con su brazo por la cintura, ven , me ha dicho,
acompáñame. al .frondoso emparrado, gozaremos su deliciosa sombra. Me doy prisa á coger las mas lindas florecillas, é inundada en gozo corro al emparrado. El céfiro
no es mas ligero que tú, me ha dicho, ni Flora tan agraciada. Entonces, oh cielos ! me estremezco al pcn~arlo ! me
estrecha en sus brazos, y cuantas dádivas puede prometer
la generosidad, y cuantas frases seductoras ·puede inventar
el amor , manan dulcemente de sus lábios. Lloré, temblé ,
y hubiera s-ido para siempre infeliz si los Dioses no me hubiesen dado resistencia contra la scduccion. No; madre
cariñosa! ya no tendrias hija si tu memoria n© ~ubiese sido mi angel tutelar. Cómo hubiera pcrmítido mi madre·
verme objeto de torpes caricias? Esta sola idea me dió el•
vigor su6cientc para arrancarm'e de los brazos del seduc-

�..

•

-154-

tor. Lejos de su vista, vengo, sombra respetable, á rendi1·- ]
te el dulce tributo de mi liante&gt;. Ay de mí! por q11é t~
perdí tan jóven? Yo fallezco come el tierno cla-vel pri.._
vado del único apoyo quo sostdnia su trémulo tallo.
Acepta esta copa de agua pura qoe det"ramo en honor
de tus manes 1 acepta estas guirnalias y mi lloro •de gratitud. Oyeme madre mia, óyeme. A tus cenizas que ,d escansan bajo es~s flores, regadas tantas veces con- mis lágrimas, á tus sagrados restos renuevo el voto de mi corazon oprimido. La virtud, la inocencia y el temor de
los inmortales, harán la felicidad de mis días, sin que la
indigencia acibare la dulce paz del alma. Jamás permitas
que obre contra los preceptos que grabó en mi pecho tu
maternal cariño, y de este modo! oh malograda madre!
seré dichosa como tú lo fuiste, amada de los Dioses, y
respetada de los hombres. Seré amable, modesta y amiga
del trabajo, prendas inapreciables con las cuales moriré
satisfecha como tú, con la sonrisa en los lábios J lágrimas de placer en los ojos.,&gt;
Alejándose de este sitio sintió Glicere todos los enca1ttos de la virtud. El calor de su virtuoso entusiasmo se os_tentaba en sus húmedos ojos y sonrosadas megillas. Estaba interesante, y mas hermosa que un día de primavera en
que el sol brilla por entre los transparentes visos de una
lluvia ligera y reluciente. Mas sosegado su espíritu, regresaba para emprender nuevamente su trabajo, cuando apareciendo Nicias, Glicere, le dijo, derramando lágrimas de
arrepentimiento, he oido cuanto acabas de pronunciar ante
los manes de tu madre. Nada temas, niña candorosa, la
virtud me ha preservado de seducir tu inocencia. Perdona casta Glicere. Perdona y no receles que cometa otro
atentado contra tu honor. Sé prudente, sé muger de bien;
pero qui-ero tambien que seas dichosa. Estas praderas rodeadas de árboles cerca del sepulcro de tu madre y la mitad del rebaño confiado á tu celo, te-pertenecen desde hoy.
Que un zagal tan virtuoso como tú asegure tu dicha. No
llores mas, inocente criatura , admite la dote que te ofrece un corazon sincero y p~rmítele vigilar p~r tu ·felicidad. Si te resistes, los remordimientos de haber ofendí._
do tu virtud, serán un acerbo suplicio para el resto de
mis días. Olvida mi crímen I le amo aun; pero te amo
como á una d"Cidad bienhechora, que m~ ha abierto la senda de la honradez defendiéndome de mí mismo.

FANTASJA.

A

Francisco Cea (1 ).
Y tú, flor de mi ser, si ya al estío
no has perdido el color, mustia te inclina! ...
No mas tus hojas bordará el rccfo....
·
Pobre flor l Pobre flor 1-A tí vecina,
sosegada una fuente iba tendiendo
por el cesped su huella c;istalina.

. .

.... . . . . ..

Ora te mecen brisas de dolores,
te arrullan ayes••• sobre seca arena,
de tu cáliz ostentas los .primores;
el raudal se agotó l••••
FRANCISCO

Cu.-Elegía á la luna.

A dónde guias el incierto ,uelo,
cándido cisne de -es.ponjada pluma?
Buscas con vano anhelo
( ~) Para co!Úentar cu';llplidamente uno solo de tus brillantes pensamientos, sena n~esano poseer las altas dotes poéticas de que te
encuentras adornado, y de que me confieso destituido.
Acoge t pues, los inco~rectos vei-sos que me atrevo á consagrarte, mas bien que como h1pografe digno de tu sentida concepcion,
co~o emblema del fraternal afecto q«e te guarda el corazon de tu
amigo.

)

l

11quel estanque, qlle bordó en el suelo
limpada márgen de rizada espuma,
eon ebras de cristales,
que en trde1ados raudales,
Cllal llqoib ntadeja trasparente
l• daba el atroyaelo de esta fuente? ...
Ílilye lelos de aqill I ya la enramada ,
que 11paci&amp;le escuchó tll canto un dia 1
llJI la ftes~• moradt,
qlle. purísima el agua y soseg•da,
en el azul estanque le ofrecia;
del tiempo á la crudeza
perdida su riqueza,
solo puede brindarte un hospedage
-entre el mustio verdor de su ramag,e.
Ya ni del agua la bullente vena,
rotos los senos de la piedra dura
sobre la taza suena;
ni ya, la taza desbordando, llena
el claro árroyo qlle fugaz murmura;
ni el arroyo atezado
desata su. trenzado
en estanque de líqllida esmeralda ,
que orle de espumas la ondulante falda.
Ora de aquella piedra enmohecida
verde y limosa gota á dura pena
arráncase esprimida,
y al caer en la taza desprendida
la bebe ansiosa la tostada arena,
cual bebe ardiente el lábio,
lágrima de un agravio,
que arrancan los recuerdos entre enojos
de nuestros tarbios y abrasados ojos.
Mira el triste arroyuelo, que perdido
el precioso caudal de sus raudales,
descubre enmu.decido
el tenebroso cauce retorcido
que trocó por arenas los cristales;
-0omo la buena impura,
que deja entre la horrura
de las hondas cavernas de su seno ,
culebra que se arrastra por el cieno.
Ay l ! asl el,alma, cuando está perdida
-con la fé del amor nuestra esperanza,
doliente y abatida,
en el po'bre arroyllelo de la vida
solo el vacío de la muerte alcanza;
aguas que se agotaron,
por cieno la dej11ron,
-como en el sucio fondo de esa hondura,
recuerdos de dolor y de amargura.
Aquel estanque terso en que posado~
con dulces trinos entonar solías
en tono delicado,
del canto de tu pecho enamorado
las tiernas y cadentes melodías;
mientras en su riber4
tu linda-compañer.a,
prestando al canto el amoroso oido
formaba entre la grama el blando nido.
Mirale coavertido-e:n un pantano
de negras ovas fétidas&lt;eubierto.
Entre su limo insano,
-en lugar de tu canto soberano,
hediondo reptil que bulle incierto
rizando verde escama,
entre la sucia lama
la pintada cabeza torvo enhiesta,
y atruena con su silbo la floresta.
Asi cuando acosado el pensamiento
-evoca en su-favor rancias historias,
son para su tormento,
un nuevo torcedor del sentimiento,
de los triunfos de amor las muertas glorias;
y el tedio y la amargura,
sin mezcla de ternura,
lanzan entre recuerdos tan malditos,
cual roncas sierpes horrorosos gritos.
Las flores que su orilla coronaban
y airosas en su borde se meciau •••
y aquellas que esmaltaban
la márgen del arroyo en que miraban
cómo su pompa y su esplendor lucían .. •
perdidos sus primores
s-in vida ni colores,
de su lánguido tallo se cayeron
y entre el limo -y la arena se perdieron.
Cual se pierde en el árido desierto
de la triste verdad de nuestra vida,
dejando al alma, el yerto••••
~l triste talle de un recuerdo incierto,
la flor de una ilusion desvanecida.
En vez de su belleza,
brotó _pardo maleza;
e-orno en el alma en que el amor no mora
brota turbio el pesar que la devora.

.

\

1

•

t

•

•
1

Alma tierna y delicada 1••
si el amor en tí há morada•••
no te quejes del amor.
Tú ves los prados, las fuentes,
los valles, y los torrentes,
por un prisma encantador.
Para tí, es bella la vida,
para ti, el mundo convida
goces ciertos y_sin fin.
Para ti, en la rama oscura
canta ufano en la espesura
el pintado colorín.
Para ti, el céfiro blando,
en las hojas murmurando,
ayes miente de dolor_;
y desala entre primores,
de su cáliz de colores,
suaves aromas la flor.
Para tí, viene en la aurora,
con la luz que la decora
dulce recuerdo de ayer.
y en los destellos .del dia,
entre ruido y alegria,
la esperanza y el placer.
y con la noche halagüeños
los fantasmas, que en los sueños
tan "rates solaces dan.
"y á la Luna en la velada,
ó entre la sombra callada,
los misterios, y el afan.
y mientras en dulce calma
brote el amor en el alma
alimente el corazon,
1
·
á la orilla de esa fuente
brotará rica tu mente,
cada dia, una ilusion.
y-el Cisne de los d9lore1,
si sobre tu alma de amores
1'
quiere sus alas plegar,
bailará su taza llena,

r

no altarán á tu pena
lágrimas con que llorar,

..

''

..

la flor, su pompa y su gala •••
y el grato aroma que exhala,
y su vistoso matiz.
Para ella en el alba vienen
memorias, que ya 110 ti.e nen
en su fé escasa un lugar:
y en la tarde, ó la mañana,
ni una esperanza li"iana
á lo lejos ve cruzar.
Y en la noche silenciosa,
si en el lecho en que reposa,
toca el beleño la sien,
en su .sueño indiferente
no ve vagar por la ment~
mentida imágl)n de un bien.
La fuente de los emores
no da jugos'á las llores
de su yerto corazon;
•
cayeron, entre con~oJas
una por una las hoJas
del árbol de su ilusion.

Antes, aquí las aves de colores
parlaban en dulclsimos cantares,
de dia, sus amores,
en la noche serena, sus dolores,
y hora ya, ni su amor, ni sus pesares;
ya no hay una armonia
pa.ra la luz del dia,
ni en el silencio de la noche oscura
un trino de dolor en la espesura.
Poco bá con sesgo y agitado vuelo
cruzó las ramas lánguidas, s_ombrias,
con rumbo á estraño suelo,
la paloma torcaz que al arroyuelo
bajó á templar la sed en otros dias;
y el aura silenciosa
gimiendo pavor?s!
bajo el duro batido de sus &amp;!as
mintió el ay de dolor que tu hora exhalas,
Ay l te veo tambien, cisne querido,
que tu lánguida voz al viento dando,
y á su esplendor perdido, .
el postrimero canto dolorido,
.
huyes, de rumbo con pesar cambiando:
Vuela t ••• y en tu amargura
busca otra fuente pura,
de que nunca agotados 1.os ra~dales,
te nieguen blando lecho de cns(ales.
Huye! si, qué la resta á la enramada
seca la fuente ya de los amores l .••
pobre yerba agostada •••
hoja amarilla••• que cayó arrancada
sobre la tumba de las muertas flores,
cual del bbol ajado
de un corazon gastado,
cuando la fuente del amor se apura,
mustia cae la ilusion de la ventura.

Para ei alma descreída
donde no brilla encendida,
con la luz de amor,_ la f~ .. •.
La vida es camino mc1erto,
y el mundo un vasto _desierto
donde..• ni aun abroJ0S re, .
No tienen las vegas rios,
'
fuentes los. valles sombríos,
0 ¡ las praderas verdor.••
Miente, cuando ep la espesura
sus trinos cantando, apura
el amante ruiseñor.
Miente el aura su murmullo,
su dulce y lánguid~ arrullo,
• de las bojas al desllz ;

Cisne hermoso de la pena f
en alma de amor agena•••
no te llegues á posar.
Cuando su raudal se apura,
la faltan, en su amargura,
lágrimas par! llorar.
-Alma mía, que humillada,
sufres mustia y agoviada
los embates del dolor,.
tus creencias ¡;e perdier?n 1
-Las creencias no muneron,
sobra fé, mas.•. falta amor.
Creo en él ••• gozéle un dia,
y el pesar que me oprimía,
.con cantares le acallé ...
Mai faltaron los amores
y para tantos dolores
no me basta con la fé.
Cantar quiero .•• y en mi agravio
enmudece seco el lábio,
al herir el p~imer ay.. ..
.
Quiero llorar •.• y ,e n m1 frente
pesa á plomo_ el lla~to ardiente,.• •·
y ni una lágrima cay.
Basta nuestra fé vacila,
.cuando falta á La pupila
rica luz de esa pasioJJ:
Mísera fuente agotada
es el alma desolada
que h.a perc;lido esa ilusion,

♦

Huya pues el dolor de~ alma mia,.,
si inspirado de amor le d1 cantares,
en mas felice dia •••
ya no hay para consuelo un 11-rmonía,
eon que adormir cantando, los pesares;
al dar la voz al viento •••
falta al lábio el acento.
•
y al llorar de la suerte los e~oJos...
hasta lágrimas faltan .á los o¡os.

--

J4ARIANO

Z, CAZURllO,

U:TERATURA..
Todos los periódicos han hablado del Himno á la Esaña del poeta italiano Temistocles Solera, ~utor d~ los
tos del Nabuco, I Lombardi y Hernani. El mismo
1au[:r nos ha favorecido con alganos ,eg~mplares d~ esfa bellísima poesía; y para que el .Pu~hco pueda JUZgar de su 1!1érito, copiamos las tres s1gu1ente!t estrofas con
su traducc1on:

tb

.

,.

. .

.

j0 ;idi.un.guerriero seduto

.

in arcione,
sui campi percossi qoal fólgor volando '
scuotendo gl'imperi' donando corone'
daF, leggi alla terra coi d.ritli del brando;
e turba infinita di popoh e re .
.
sommessa e tremante cadevagh al pié.
Eppure l'Iberi~, qnal rnpe tra i fluUi.'
sostenne il grand urlo del fiero colos$o ,

�. ,,.

it

di subito sórta, ·que'céppi dislrulti,
si trasse l'incarco da! libero dosso ...
Ma l'impeto egfi era d'un solo pensier,
fondevansi in uno gli arditi guerrier.
O figli di Spagna!. .. se in tempi dive~si
dell'alto trionfo portaste la palma,
or come il potreste di visi, dispersi
sacrileghi sdegni uudrendo nell'a·l~a? ..
o forse vi aggrada ch'e al fúmido suol
l'astuto a vol tojo precípiti a vol?=

.

Traduccion de don Wenceslao Ayguals de Izco.
Yo vi un ·guerrero altivo en su corcel
volar cual rayo al campo def honor
imperios sujetar á su laurel ,
'
y repartir coronas vencedor! ..
Yo le ví dar al Universo leyes
y humillar á ~us piés pueblos y reyes.

!

•

Solo E~paña, cuál roca-entre las olas,
rechazó el ch9que del audaz coloso.
Las sublimes. virtudes españolas
destruyeron el yugo vergonzoso,
y al blal}dir invencibles los -aceros
eran solo un guerrero. sus guerreros.

:!

Hijos de E_spaña ! firmes como el roble
vuestra union conquistó triunfante palma ;
mas ¿ cómo ahóra alzar la cerviz noble
si en fraternal rencor se os arde el alma?
O ansiais a~asó, de iracundia llenos,
que despedace el buitre vuestros senos?

Hemos leido en el CLAl\lOR PÚBLICO lo siguiente:
L_a Sociedad_ Literaria de esta córte, ha ,epartido á sus
suscr1tores el prime..-.tomo· de LA CRIOLLA y Los JESUITAS
novela histórica, joco-séria, original del señor Robello •
conocido coa el · seudónimo de El tío Fidel. Es tanto el
interés que nos ,ha inspirado su lectura, que est~mos deseando lee_r el ~egundo tpmo ·, ·con el que se'terminíl esta
linda novela, para . ver en qué par¡m lás diabólicas intrigas de lo~ discip~los de -San l~nacio de Loy-0la dirigidas
contra la JÓven é rnte.resante criolla , con el objeto de hacerse dueños de una piqgüe herencia, que por todos conceptos debería corresponder en su dia á la hermosa americana.
·
La l~cha terrible en ~?e P,r~se~ta á Lopez por haber
pronuncrndo ~n v~to fan~t1co e md1screto, y estar poseido de una pas10n m_venc1ble : nos ha parecido muy bien
deli_neada; la antecám_ara _de un ~raile, y la celda del prepósito general de los Jesuitas eslan descritas á nuestro entender con el J_llayor acierto. No podemos hacer ahora -un
análisis co~plet&lt;:&gt; .Ycir.c'!nstanciado de este primer tomo,
pero acoqs~h~QS á oatlst~os lectores que se suscriban a
esta pequeña pero int~resante produccion; v estamos se-'
guros de que no les pesará: y si el señor R;hello desempeña con tanto tino .la redaccion del segundo tomo, que va
á ~ntrai; eq- pten~a J?lUY, pron\o, desde ahora lo damos
nuestra rpas sincera' y cordial enhoraouena.
Mucho deseamos que el ameno campo de la· novela se
cultive en E~paña, y que se salga de una vez de )a vergouzosa tutela de tanta y tanta traducciou estrangera.

,.

la criminal ofensa ...
en aquel á quien Dios llaman los hombres ...
que aguarda nuestro fin en alto solio,
y al criminal arrepentido absuelve,
y le conduce al celestial destino
del cual tan solo Dios sabe el camino. ·
Muera en buen hora ateo el que delira'
postrado ya. en el lecho que es su tumba;
que ni.respira apenas .
ó ágit_adó respira ;
ni el corazon ni su cerebro siente;
ni éircula la sangre por sus venas,
y el hielo cubre su agostada _mente.
Mas cuando en verdes años juveniles
se acérca él sueño eterno
antes que cedan plácidos abriles
al aterido invierno,
y qu@ viviendo en flor, tronco lozano •
se apresta á sucumbir ante el -verdugo
, que vibra el hacha con forzuda mano,
entonces, .. ay ! en el postrero yugo
de agonia, demanda á Dios clemencia;
que en su dolor profundo,

ensayo á sus enemigos el palpable y costoso desengaño, de
que en la mas florida juventud no están siempre des- tiluidos de la prudencia y la s.a biduría , el nlor y ardimiento.
Estos dignos y admirables principios parece que anunciaban no glorioso ·y feliz reinado, y en todo semejante al
de D. Pelayo, cuando de improviso se vieron desgraciadamente frustradas !:is esperanzas de los españoles, y de
todos sus amantes vasallos con la trágica y temprana muer-.
te, de este admirable príncipe.
·
·
Solia muchas veces usar del egercicio y r~creo de la
¡ aza á que estaba acostumbrado y que ofrecían las asperezas de aquellos montes que producían entre otras muy
feroces fieras , algunos osos de ~slraordinaria ·corpulencia.
. ,·
Habiendo levantado sus monteros uno de e~tos terribles animales y lisonjeándose de matarle y rendirle por sí
solo, mas confütdo en su Jalor Y. esfuerzo. que lo que fue:
.ra justo, pues no le pudieron libertar m su destreza m
la .valentía de su espíritu; per~ció ~na\mente á ~u fer_oci~ad, dejando un egemplo bien digno de cons1derac1on
en el malogro de su lozana juventud y de_sus admirables
prendas.
Queda tambien un ilustre monum·ento y testim,,m io
·de la p_iedad y religion de este. generoso prí~cipe en la
iglesia de Santa Cruz, no muy distante de la nl~a de Ca~gas de Onis, edificada por su munificencia y la de la ~ema
doña Fruyliuba su muger, segun consta de la memor1a de
su dedicacion.
·
~
·
Reinó D. 'Favila dos años , habiendo sucedido su muerte en la era 777, año de· Cristo 739.

'

,UEGO que murió el rey
D. Pelayo, en señal de
-veneracion de las virtudes de· tan gran principe á quien se debía
la restauracion de una
monarquía enteramente
estirpada, .y consideran_
. do las estimables pren~,~ das Y cualidadés de su
hijo D. Favila cuya juventad instruida· en la
- heróica escuela de un
padre tan sábio, guerrero y justo hacia esperar á los es-:pañ~les, ~on razon, que continuasen en su reinado las
glorias que tuvieron tan notables principios en el aritecedente, determinaron de comun acuerdo nombrarle sucesor en la cor60a, proclamándole para esto en la ordinaria
forma de levantarle sobre un paves á vista del pueblo y
del ejército.
·
Luego que. entró en el _gobierno de la monarquía se le
presentaron diversas otas1ones _en que hac~r ostentacion
Y uso ~el valor y de la p~udeocia, qu~ babia heredado, ó
. aprendid~ en la observac1on de las acc10nes de su padre;
pues habiendo los mahometanos, confiados acaso en la
co~ta edad: Y_en la falta de_ espei:iencia que suponían en
el JÓven princ1p_e, e.gecutado una viol_en!a ! rápida e_ntra.da en las As~urias, .~on el fin de reshtmr a su obed1enc1a
aquella por~ion d~ tierra que ~on. tan honroso y justo tilulo.mantema su mdepen~~nc1a, y con el de ve~gar. el
desaire de habérsela per1;111hdo ,ar~ancar de su dommac1~n
con taI! grandes y repetida~ perdidas de gente: recogió
D. Fanla sus tropas , y sahendo á la cabeza de ellas al
encuentro de sus enemigos, chocó con .ellos tan valerosa
y acertadamente, que des pues de haberlos desbaratado,
los obligó á abandonar la empresa y á ponerse en fuga
apresurada y vergoozosamente, dando con este heróico

EL IMOINIO DEL RKO DK MUERTE.
Escrito por: el célebre asesino Lacenaire poco antes de
subir al cadalso.

•

T.RAIIUCIDO DIIL FI\ANCBS IN

,

-

1831S

POR D. WENCESLAO AYGUALS ·DE IZCO.
--

I

_..

'

_...

1

Larga es la noche cuando el crimen vela 1•••
Rendido al sueño el criminal maldice
su acerbo despertar!. .. En ilusiones,
libre y no criminal , era felice;
mas luego, al resplandor de las estrellas
sacúdió su letargo ,
y en su dolor amargo ,
las telarañas contempló del techo ! ..
la inmunda paja ele su pobre lecho! ..
Qué digo!.. Bendicion!.. Sonó la hora
en que el perverso se-arrepiente y llora .. .
Desfallece su orgullo... .
,
y el pecho desgarrado
de mil remordimientos ,
de sus víctimas mira horrorizado
.espectros macilentos ·
salir del pavimento ensangrentado!
Cierra los ojos, y una mano yerta
le t9ca y se los abre_! .. Al lado sayo,
de un cadáver horrible
ve el descarnado aspecto 1•• A sus oídos
retumban infernales alaridos: ..
Escucha el rechinar de enorme rueda! ..
Mira al verdugo l.. La cuchilla ad".i~rte.·..
y oye el fúnebre cántico de muerte!! i
Entonces reflexiona
·
•·
sobre la eternidad . Entónces piensa
en el ser que castiga y que perdona

,"I

lt

-cediendo á la razon torpe demencia,
antes de dar al. mundo
el 'postrimer: adios , el reo anhela
la bendicion del cielo, y al cadalso
marcha con paso impavido y seguro;
y fervoroso acruarda en tal estremo,
del bautismo de sangre el trance d.uro
que le hag_a.digno del perdon supremo.

...
DIÁLOGO

XVII.

EL DÓMINE LUCAS Y

CARTAPACIO.

Cartapacio. Sabe usted, Dómine mio, que me ha ocurrido una escelente.idea para sacudir el polvo á.nuestros ad-

�--158versarios y poner en buen lugar .á nuestrds amigos?;
Dómine Lucas. Cuando sé trata de enarbolar la palmeta ó de hacer crugir los azotes, no hay para mí amigos
ni enemigos. Pero veamos esa idea escelenle.
· Cartapacio. Babia pensado yo que seria muy conveniente pub!icar uná coleccion .de semblapzas de los literatos de esta córte.
Dómine Lucas. Pues dígole á usted que la ocurrencia
tiene mérito por la novedad. No sabe usted que el señor
Campoamor está escribiendo las de nuestros polilicQs con
singular tino y gracejo , y que el señor Sanz tiene anunciadas las de nuestros literatos, que está ya nrsificando y
que por cierto es de esperar salga una cosa huella.de su·
bien corlada pluma? '
Cartapacio. Sí señor, sabia todo esQ; perQ aq,ui en
España no debe uno anda.rse cori repulgos de empanada
respetando ideas agenas. Hay qtJien se devana los, sesos
para crear una obra ; pero si su pensamiento es b_ue~o:
por qué no nos hemos de aprovechar todos de él? S,e dira
que tiene poca gracia el que uno ponga en tort1,1ra (ll magín, y otros saquen el jugo de su idea; pero qué quiere
usted, esta es l¡i moda del dia , y me parece á mi que una
coleccion de semblanzas es.lo mas á propósito para lucirse
uno. Se prodigan alabanzas á los amigos, vituperios á
cuantos entes nos empalaguen, piropos sin cuento á los
que nos hacen el caldo gordo y salga·el sol por Antcquera.
Dómine Lucas. Buen modo de raciocinar por cierto!
No considera usted- que escribiendo de tolondro y sjn
conciencia, nadie conoceria la persona á quien se quisiera
retratar?
,
Cartapacio. Toma!' para eso se hace lo que el otro ..
Dómine Lucas. Y quién es ese otro? qué hacia ese otro?
Cartapacio. El otro á quien me refiero es, aquel pintor
tan afamado por lo necio, como infinidad de nuestros escritorcillos, de quien hace años que ¡¡_e cuenta tuvo la
humorada de pintar un gallo y ponía debajo ESTE ES UN
GALLO para que no se creyese que era un buey 6 una serpiente. Vamos, se conoce que no ha leido usted las ferias

-1S9-

Dómine Lucas. Uno solo ... muy leve ... en el arreglo
de las letras de su titulo ... Acaso será una errata de im"7
pre~ta _, pues se me antoja que donde dice FERIAS debiera
decir FIERAS ... SEMBLANZAS DE LAS FIERAS DE 1\UDino,

-Recomendamos encarecidamente á nuestros lectores el Msnuai 'quien amamos y respetaremos siempre por su talento, pot &amp;u proverde Física csperimental, que con tanta coocisíon como inteligencia ha bial honradez... y por sus desventuras.
e'scrito nuestro amigo, el aplícado jéven don lllariano de Rementeria.
Hemos leido algunas entregas de esta nue~,a ohl'il4_, y aos ha pare_cido
-Otro amigo nuestro, ( el apreciabl11 literato don A,nto~i~ Hurtado)
dí-gna, por su utilidt~, d~ llamar la atent1on ~e la 1~;1'eotud estud1?sa, está Teu!liendo sus po~sias para publ¡~arlas lo mas pronto posible. Las
entre la que tan distmgu1do puesto ocupa el digno h1JO de) desgrac1.ado P:&lt;&gt;~ucc1ones de e~te )ÓV~n no nec~s1tan seguram_ent_e las re~~enescrHor, á quien no eonocimos mas que por sus produ1:c10nes, pero t d;ic1ones del Dómine, m las de mngun otro penód1co. ,
.

_ .Se está agotando la primera ¡idicion ~e L~s SANTOS EVANGE~IOS. que publicó la Socrn_oAD LITERARIA con s9rnrendente lujo, papel satinado, 150 magmlicos grabados, las efigies de los cuatro evangch~tas, J la Santa Faz· del
. La segund~ entrega de TIRIOS Y TROYANOS, obra del señor Princi1!e es altamente interesante y escrita con maestría y singular gra ,
C~JO,
·
Ej perió4ico LA StLFIDE que se publica en esta córte s·e hace cada
vez mas notable po~ su mérito literario y lujo en la parte material.
Recomendamos el TEA:rao DE CALDEllON que publica la sociedad
artistie.,a y literaria de Cádiz.
En Granada se ha empeia«lo á dar á luz un nuevo periódico con el
tftulo de E.A DrsTRA.CCION, digno de la cultura del siglo.
· · Está llamando la at11ncion de los sábíos el DtcctONAIUo DE TEOLO•
GIA que publica don Primitivo Fuentes Villaseñor. Esta obra religio-sa ~s de úna utilidad inmensa.
, .. EL Enao.: con este titulo se publica en Tortosa un períódíco, que
á Juzgar por su prospecto, hará honor á aquella antiquísima ciudad.
EÓ :Valencia sigue publicándose con estraordinario lujo E1, FENIJ:
cuya 'díreccion está encomendada al entendido escritor don Rafael
de Carvajal, formando parte de sus colaboradores los acreditados Ji.,
teratos Boix y_ Arolas.
L!l Soc1EDAD LITERAlllA ha repartido el priq¡er tomo de las novelas de VoLTA.IRB, y del MAGNErlZADOR del célebre FBDERlCO SOULlÉ,
'"tr~ducidas por EL DONCEL,

..

H _i.J !,HIAt:
, .(l ,

I

EL .F-~NDANGO.

de Madrid.
Dómine Lucas.

Se hablará en ellas de los melocotones
v de las avellanas?
• Cartapacio. Cerea le anda uste.d, pues si no se habla
de ninguna señora a rellana, se babia de la señorita A vellaneda , y se la pone en las nubes.
Dómine Lucas. Qué disparate! Y se sacarán á colacion
muebles inútiles y viejos?
Cartapacio. Algo hay ta~bien de eso: .... se pondera
mucho al escelcntísimo señor Martinez de la Rosa, y se
habla de don Ni casio Gallegos; pei:o de este se dicen pe,rrerías , y para probar que, el hombr-e cate~ral es ~uy mal
poeta se cita un soneto escelente, tal vez lo único bueno
de don Nicasio , y qu~ en su vída escribirá. cosa «JUe se le
parezca el autor de_las ferias de M_adrid. .
.
Dómine Lucas. ' Y de quién' mas se habla e~ esá obrita?
Cartapacio. ;Se habla con graQdes elogios del escelentísimo señor Pidal.
Dómine Lucás. Oigan! ya Cenemos dos mini~tros ...
Cartapacio; Y d~l escelenllsimo señor Narvaez .. ,
Dómine Lucas. Y van tres .....
Cartapacio. Y del escelentísimo señor Burgos.....
Dómine Lucas. Y van cuatro .....
Cartapacio. Y del p,s_celentísimo señor Alcalá Galiano.
Dómine Luc~. Las cinco llagas de. Sao Francisco.
Cartapacio. Y del escelentísimo señor duque de Rivas.
Dómine Lucas. El sesfo,
Cartapacio. Y del esc~lentísimo señor duque de Frias.
Dómine Lucas. Los siete pecados capitales ( 1 ). No
quiero saber mas; solo encuentro un pequeño -defecto en
esa pub1icacio.n.
·
·
•~ ;
Cartapacio. Un pequeño defecto?

Divino Salvador en litografía. Esta se1ecta impresion_forma un elegante volumen de mas de qu'iriientas páginas.
Su precio ·uo reales. en Madrid y 170 en las provincias franco el porte.
Tambien se concluye la segunda edicion del PILLUELO
El 'F Al\lOSO LITIGIO por \Ber-uat Baldo;vi, .tercer.a ediDE MADRID por Garcia Tejero, tres tomos.
PERIÓDICO . NACION4;f..

Papelito ,iue~o, alegre como unas ca1,añuelas , · puramente ESPANOL , satirico , burlesco en grado superlati'lio contra todo vicho estrangera, escrifa ~n pros.a y ver,o por los fundadores y
,
redactores de LA füu, inundailo de carioaturas.
(:AÑO SEGUNDO. )
. Conforr_ne se anunció en el prospecto de este periódico y en sus
primeros null:\~ro.s, ,debia cesa·r E_L FANDANG9 en la próxima entreg~; per? atendido_ el desconsueJo de nuestros suscritores y
las rnstanc1as de casi to~os ellos para que no les privemos del
solaz que nuestras cabriolas les produce
hemos examinado el
e~tado de nuestras pantorrillas, y las hem¿s hallajlo en disposic1on de levantar nueva polvareda y resistir otro año de jaleo.
Deseando, pues, satis\'acer la pública ansiedad ' daremos á luz
otros ~oce números de EL FA~DANGÓ, 'oon la - 'misma profusion
de caricaturas TODAS ~UEVAS, picantes epígr&amp;Jllh, a1:tículos a.mostazados co!).tra todo J o qµe_ 110 sea esnañol , y el completo y esmerado alm11~aque del ano 18~6. Lá 'ex.actitud ··con qu~ creemos
haber cumplido nuest~as promesas en' los nüme(os publicados
hasta ahora, son la mejor ¡arantía qqe podemos .ofrecer á nuestros favorecedores ~el esmero con que procuraremos seguir complaciéndoles. '
·
.'
Los 24 nú'?~r?s for~a,rán un tomo de 384 páginas para cuy~ encuadernaftºII rt}part1re~ps_ con el últil}lo una elegante cubierta con la portada y el 1nd1ce de los artículos mas notables.
Este tomo, q'uetlar~. ún_ico, sin que ¡iói' ningun ' i;;oncepto salga
un solo numero mas de EL FANDANGO,
Los que se suscriban ó renueven la suscricion inmediatamente, para los doce me_ses, últimos, solo pagarán por· adelantado
Ti) Se suscribe. á los de 1'1r. Eugenio· Sue en las oficinas d~ la S:o- V~INTE REALES Al:, ANO, franco el porte. Desde el primero de
ciedad Literaria, y en !as de sus comisionados.
. diciembre próximo se exigirán TllElNL~.

•

etc.

,cion 6 reales ,en Maéiiid y 7 ,en 1as pro-vincias , porte
franco.
. Los JESUITA&amp;, seis tomos, 30 reales en Madrid y 36 en
las provincias francos.
LA _CRIOLl-A Y L&lt;&gt;S JESUITAS, dos tomos , 8 reales en
Precio 15 reales en Madrid y 18 en las provinci~s
:Madrid y 10 en las provincias.
f.ranco el porte._

�..
..

..

...

•

-160-

TERESA DUNOYER, de Eugenio Sue cuatro tomos 20
reales en Madrid y 24 en las provincias.
COMENDADOR DE MALTA , de Eugenio Sue cualro
tomos 20 reales en Madrid y 24 en las provincias.
ARTURO de Eugenio Súé, se ha repartido el tomo 1.0 •
Jumo ERRANTE traduccion del se1ior Ayguals de lzci&gt; 22 tomos 88 reales en Madrid y 110 reales en las provincias francos de porte, y la edicion ilustrada con 4A litografias y el retrato de Sue, en siete volúmenes, 110
reales en Madrid y 132 en las provincias. Las 44 láminas
sueltas 22 reales.
MUSEO DE LAS IIERMOSAS 4 tomos.
La RISA , tres lomos 150 reales porte franco.
La CARCAJADA, un tomo 40 reales porte franco.
CATECISMO DE RIPALDA, ilustrado, la docena 24
reales.
Sn.ABARIO MORAL DE .Los NIÑOS, con grabados, la docena 24 reales.
Dios NOS LIBRE DE u~A VIEJA; comedia , 8 reales en
Madrid y 9 en las provincias.

- -~

a ~"'11_..,.....•---

1\IARIA LA IDJA DE UN JORNALERO,
obra original
DE D. WENCESLAO AYGUALS DE IZCO.

0MPUEST0 y colocado ya en la prensa el molde de
las primeras entregas de esta produocion , se ha
prorogado la primera tirada por no haber llegado antes la tinta que se empica en Francia para
Jas
- publicaciones de estraordinario lujo. La perfeccion de

f.'

los grabados, lo selecto del papel, que se ha elaborado
espresamente para esta obra, la elegancia de !a fundicion,
enteramente nueva, y las dcmas circunstancias de una
obra que tratamos de colocar al nivel de las mas perfectas publicaciones del estrangcro, no consentían empleásemos en ella ninguna de las tintas conocidas hasta ahora·
en España. Hemos preferido retardar la salida de la primera entrega unos pocos días para servirnos de la supe.:
rior que se conoce, cayo lustroso negro jamás desmerece, y ~ontrasta con la blancura del papel hermosamente
glaseado.
Sin embargo , para satisfacer la ansiedad con que
aguarda el público esta novela , subsanaremos esta involuntaria falta repartiendo juntas dentro de muy breves
dias, las dos primeras entregas, y las restantes saldrán
con la mayor rápidez, pues toda la novela está ya escrita.
El retardo en la publicacion de la primera entrega ha
sido en parte ventajoso á nuestros favorecedores, pues ha
dado lugar á que la acreditada fábrica de Búrgos nos haya podido elaborar el papel suficiente para doblar el número de egemplares que habíamos resuelto tirar, y era
insuficiente en atencion á la asombrosa buena acogida con
que nos favorece el público, acogida que ha escedido en
gran manera nuestras esperanzas.
La suscricion á MARIA LA DIJA DE UN JORNALERO está
abierta en las administraciones de correos y principales
Iibrerias de todo el reino á dos reales en :l\fadrid y dos y
medio en las provincias, cada entrega de 16 páginas en
cuarto marquilla con profusion de grabados , el porte
franco, debiendo adelantar los suscritores de Madrid el
precio de cuatro entregas y los de las provincias ocho.

DB

SALE -

DICIBllBRE D&amp;

1845.

VEINTE

UNA VEZ

REALES

A.L HES.

AL AÑO.

Enelelopedla plaíore•e• aal:wer•••• A.ií.o •ea•••••

DA~Jil D

ACCII■-

LA TEMPESTAD,
IDILIO DEL CÉLEBRE GESNEI\,

Wr&lt;&gt;-D

WDRm-SOCIEDAD LITER.ARIA-1841&gt;. ·

IMPRENTA DE DON WENCESLAO AYGUALS DE IZCO, CALLE DE SAN ROQUE, NÚM. 4.

trad11eido del aleman por D. W•n~ulao .4.yg11al1 fl• Ii,o.

1s1s y Lamon guardaban un re~año de
becerrillos sobre el promontorio cerca
del cual se desliza el Tiferne al seno
del mar por entre los rosales. Neg~as
nubes se agolpaban á !o lej_os. Do qmer
reinaba imponente silencio. La golondrina y el halcon vagaban errantes y
Q azorados. El rebaño abandonó el monte
~
en busca de un abrigo. Los dos pas~ores
____,, quedaron solos contemplando la apro:u ma,,."'~.~~~.~ cion de la tormenta.
Horrible calma' dijo Lamon. Observa el
sol poniente como se oculta en las nubes que
cual ceñudos montes se elevan en los cs\re. E)
mos del mar.
. d.
. . y esa mar tenebrosa y sin iques aseM
o meja
isis.
á la eterna noche. Aun esta· tranqu1·1 a; pero
á esta ·calma funesta sucederá en breve la mas
horrorosa tempestad. Un r~ido soydo puebla ya
los vientos cual suele murmurar a lo lcJOS en rep_entino accidcdte desastroso' el lamentar de la angustia y
del terror.
b
t
eLamon Observa esas montañas de nu es cua se acr
oontan y ~alen del abismo siempre mas somhrías y ame1tazadoras.
h ¡
Laa
Jfüi,. El ruido se acerci\ cada vez mas orr aono.

tinieblas ennegrecen el mar. Ya han sumergido las !slas
de Diomedo, pero en el seno de la profunda osc~r1dad
reluce aun la llama de la inmediata farola!. .. ya los nenlos
rugen y desgarran las nubes, y la1 arrojan con furia y se
desatan sobre las encrespadas olas blanqueadas de espuip~.
Lamon. Ya estalla la intemperie en to~o su furor I sin
embargo hallo placer en conlem~lar ~as iras.... pero un
placer mezclado de puor que agita m1 pecho. Aun ~odemos detenernos y contemplar este espectáculo, al pié de
este monte tenemos nuestro asilo.
Misis. Dice&amp; bien. Ya está la ltmpestad sobre n.o~otros. Las olas se estrellan contrd las rocas y lo.s ne°'
tos silban por entre la encorvada copa de los arboles.
Lamon. Mira cual se encumbra ahora espumoso el
mar basta los cielos asaltando las gigantes peiias desde
cuya eminencia se precipita con esplosion en los abismos.
Et" serpeante rayo precedido del trueno aterrador alumbra
solo esta escena de espanto.
.
Jlisis. Eternos dioses! Una nave.,. suspendida ,en la
cumbre de las olas cual pajarillo en alto peñasco I CietosJ
estrellóse l. •. Qué fué de la nave! Qué fué de los infelices t... Abismados todos en lo profundo de las aguas.
Lamon. Si no me engaiia la ilusion aparece de nuevo
el buque sobre la ola mas cercana. Númenes divinos, salvad, salvad á esos desventurados I Mas ~y I o~ra ola l~s
persigue y descarga sobre ellos toda su v10lenc1.a I._. ••• sm
duda perecieron. Malhadados I qué afan os movió a abandonar vuestros hogares y confiaros al mas pérfido de loa
elementos? No producen vuestros paises suficientes f ~ut~i
para saciar el hambre? Anhelábais tesoros , hallaste11i
una muerte desastrosa y prematur~.
.
..
Misis. Vuestros padres, vuestras e~posas é h1JOS regarán en vano las patrias riberas con su acerbo lloro. En vano espondrán sus fervientes ,otos aate l11 aras de Neptuno.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2934">
                  <text>El Domine Lucas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3328">
                  <text>Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4968">
              <text>El Domine Lucas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4970">
              <text>1845</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4971">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4972">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4973">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4988">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1784940&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4969">
                <text>El Domine Lucas, 1845, No  20, Noviembre </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4974">
                <text>Mensual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4975">
                <text>Ayguals de Izco, Wenceslao, 1801-1873</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4976">
                <text>Ingenio español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4977">
                <text>Humor español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4978">
                <text>España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4979">
                <text>Siglo XVIII</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4980">
                <text>Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4981">
                <text>Sociedad Literaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4982">
                <text>1845-11-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4983">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4984">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4985">
                <text>2017275</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4986">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4987">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4989">
                <text>Madrid (España)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4990">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4991">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="86">
        <name>Fandando</name>
      </tag>
      <tag tagId="85">
        <name>Favila</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>Francisco Cea</name>
      </tag>
      <tag tagId="83">
        <name>Gesner</name>
      </tag>
      <tag tagId="87">
        <name>Lacenaire</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Palmetas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="224" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/5/224/El_Domine_Lucas._1845._No._19._Octubre_1.pdf</src>
        <authentication>72ddb1d492e0b5c57899a0d0472c7a68</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73315">
                    <text>-145-

NúM. 19.

1.

0

DE ÜCTUBRE DE

1845.

Don Viclor Balaguer está terminando los primeros cuatro tomos
darán repartidos muy en breve. Como el último volúdel Museo de las l1ermosas, lindisima coleccion de uovelitas de los
men contendrá cuatro tomos y ocho estampas, su pre- mas
célebres autores, y ha empezado ya la traduccion de Arturo, nocio será de 20 reales en .Madrid y 24- e_n las provincias. vela de Eugenio Sue,·que forma parte de las obras completas de estt)
autor que con tanta aceptacion publica la SoclEDAD LITERARIA.
NoTA.
Para que no queden perjudicados los suscritores á
En este mes se concluirá la publicacion del Judio errante, traducla anterior edicioo, se venden por separado las lúminas cion de don Wenceslao Ayguals de Izco, que constará de 22 Lomos, y
,·a á emprender el mismo escritor la de los Siete pecados capitales.
al ínfimo precio de MEDIO REAL cada una, debiendo ade- Los
que no quierdn espcrimentar retraso pueden adelantar el imporlantar al hacer el pedido los 22 reales importe de las 44 te del primer tomo, para que se reciba el aviso oportunametite.
En brern se repartirá el prospecto de J1aria la hija de un jornaestampas que forman la coleccion. Con esta adquisilero, novela original española, que el público aguarda con ansiedad.
cion quedarán ambas ediciones enteram~nte iguales. Se
ba~ repartido ya las doce primeras y dentro de pocos
Nuestro digno amigo y colaborador don Miguel Agustín Príncipe
dias quedarán listas las demas.
va á publicar con el titulo de Trn1os Y TROYANOS la historia trá~i-

-Sabemos que el jóven D. Gregorio Amado _Larrosa, uno de los redactores de el Genio de Barcelona, está
escribiendo LAS GLORIAS DE ÁRAGON, coleccion de leyendas en muy buenos versos, segun hemos podido juzgar por alguna que su mismo autor nos ha leido.
,LA

SOCIEDAD

LITERARIA tiene el gusto de manifestar

•

cómiro-política de la España del siglo XIX, segun el pr'ospecto que
con este número repartimos á nuestros suscrit,ores.
Lo lectura de este chistoso documento, escrito con la elegancia y'
pureza de lenguage que caracterizan las composiciones del señor
Príncipe, puede considerarse como una garantía de acierto. Recomendamos encarecidamente esta publicacion, advirtiendo que los pedidos
y reclamaciones deben dirigirse á D. ANTONIO HECTOB., calle del Espejo, número 10, culrtó bl!jo, en carla franqueada.
· ·

SALE

VEINTE

UN A VEZ

REALES
l\L

AL HES.

al público que bien pronto publicará un lomo de poesías

SOCIEDAD LITERARIA VALENCIANA.

Don Juan de Cápua, que con tanto tino ha traducido El Comendad1&gt;r de Malta y Teresa Dunoyer, ha empezado ya la traduccion de lo,
miste"rios de Paris y Matilde, obras todas del célebre Eugenio Sue,

Esta importante publicacion cuenta ya un año de existencia durante el cual ha recibido de los literatos españoles los mas lisonjeros elogios. Se publica en Valencia en dos pliegos marquilla de elegante impresion. Da grabados en· todos los números, litografías sueltas, una
galería de retratos de los reyes de España grabados en cobre, y publica además por separado una coleccion de novelas. En la actualidad
imprime los Misterios de Lóndres, traducidos por don Rafael de Carvajal. Se ~uscribe á 15 rs. por tres meses y 26 por semestre, remiLie11do una l_ibranza so.lire correos á favor del director.

AÑO.

de D. Francisco Ce.a y otro de D. Víctor Balaguer, titulaEl Fegix, ,emanario pititoruco de literatura, artes, historia, tta~
tros, etc. Bajo la direcciun de don Rafael de Carvajal.
do : .HonAs DE INSPIRAc10N.

que ,publica la SOCIEDAD LITERARIA. ' .

.

-

Se ha repartido el 6. 0 y último tomo del Cancionero del Pueblo, coleccion de novelas, cuentos, comedias y canciones de los señores Ayguals de Izco y .Villergas.

Eoelelopedla platoresea universal. A.ño •e~nndo.

..

A la memoria de lord Byron.

1l

---■
c,:p;,..1)~!!1-----

ASARON ya tus dias, hombr/ cre3:Por,
y los rayos del sol no reflejan ,n tu
frente de fuego. El bramido de~buracan no t~ d~spi~rta; no interru·mpe el
sucfío de los que ya no son. El horrendo estampido del trueno retumba
en el cóncavo de tu sepulcro_, y el polvo de lu coi:azon no siente ya.
Oh Byron l Por qué la mqerte no
respetó en tí al genio del canto; al h.ombre de las palabras sublimes que pertenecia á _la desgraéia y á la gloria 1 Has muerto ! F"uérame a·ado al menos besar la losa,
que Le cuhré~ y esclamar: Byron ! Hom.:..
bre eterno! Yo te admiro! y derramar una lágrima, sólo .una lágrji:na sobre tus cenizas. .
Has muerto I No; digisle; c&lt;hay ~ombres qúe
quebrantarán las ~adenas de la tumba;,&gt; es verdad. Tú tienes en el vacío la magestad y la eternidad del
sol. Byron ! has pasado sobre la tiei:ra aspirando el vapor
dé la tempestad: el hombre _fué lu infierno; sus' palabras
los rayos que devoraron tu corazon; su sombra tu horror. Has elevado tu espíritu á las nubes; has saludado á
los astros y á Dios; has contemplado desde allí la inmensidad del globo, y no has visto mas que insectos y barro
al descender á la. tierra; lloraste sobre la· primera victima
del hombre que viste á tus piés, y como Dios, lanzaste
sobre él la maldicion eterna que al salir de tus lábios dejó una gota de hiel en el fondo de tu alma.
Byron ! Los seres corrompidos que han c;:ontaminado_la
existencia de la virtud, te ha11 maldecido: los que comprenden la sublimidad de tus palabras y la religion de tus
pensamientos, te baú •hendecido.
•
,

rl

1

Dolores á Bias halaga

y Bias halaga á Dolores,
que entre finos amadores
amor con amor se paga.

Solteros, id con cuidado,
y no ol,v ideis en la cuenta,
el cuadro que representa
las delicias de un casado.

w.nnrn-SOCIEDAD LITERARIA-1845.

·.. h"1PRENTA DE DON WENCESLAO AYGUALS DE IZ€0·, -CALLE DE SAN ROQUE, NÚM. i.

•

,

Los días serenos de la vida no lucieron para ti.: la
bruma de la tempestad ~o~ó siempre s?bre tu cab~za, Y
amaste el horror de las.tm1eblas y el abismo de los infortunios, ya que en el mundo no babia nada para tí. .
Byronl Siempre viste con frente ~erena al gem~ de~
mal en rededor de tu sombra; despreciaste su poder, pero los ayes de la virtud que gemia bajo la planta. de. los
tiranos hicieron brclar tus lágrimas; aquellas lagrimas
que vie~le el corazon y caen en.el silencio del olvido • .
Byron l Tu alma no durmió los sueños del plac~r smo
para despertar sobre un volean espantoso: tu sonnsa ~ué
el sarcasmo que lanzabas al mundo, y que has querido
elerni zar al morir; eterno será.
Yírcren tu corazon, creó la naturaleza celestial de las
mugere~; pero ?na esperienci_a amarga destruyó para
siempre lo celestrnl de tu cre11c1on.
.
La envidia no podia perdo~arte ! J mordió las flores
inmarcesibles que brotó tu gemo; h1c1ste resonar las cuerdas venenosas de tu arpa, y la envidia murió.
Byron ! hombre e_Lerno ! Yo te admi~~· •La dulce melodía y el poder sublime ~ t~ ca~to_, hmeron profundamente mi corazon; los ecos irres1sllbl_es de tus p~labras
vibran en el fondo del alma y la bañan de armo01a. ~u
nombre será siempre una impresioo sagrada en el espíritu de los seres sensibles.
J. M . .Bonilla.

c»~ao=----

&amp;)1Jl\1'ltla980
l.
Oh! Hermosa brilla y pura la luna encantadora,
ambiente perfumado se aspira en. el jardín,
al pié de las ventanas de su querida mora
entona sus cantigas esclavo paladio.

�..
"'

..

La noche es tranquila, plácida murmura
la brisa que vuela la fuente á rizar,
y el beso se escucha de amante ternura
que á la Oor imprime rápida al pasar.

Al leve susurrar de la enramada
que inspira melancólica al cantor,
se eleva trova de alma enamorada
como incienso ante el ara del Señor.
,.

Y su caliz entreabren las llores
y la fuente suspende el gemir,
del esclavo las trovas de amores
bellas son cual del alba el reir.
Los hierros que forman reja
á la arabesca ventana,
lastiman á la sultana
que allí sus lábios pegó.
Blenco vestido la cubre
J vela su seno amante
blanco cendal ondulante
que ondulacion amor dió.
Flor brilla en su .tocado,
despréndela callada,
su pelo, trenza amada
dá al caliz á guardar.
La reja la abre paso,
la brisa la suspende ,
y por los aires hiende
y al suelo va á parar.

·,

Coge el cristiano\
la prenda amada
que su adorada '
fiel le arrojó. ·
En su seno
triste, herido,
dolorido
la guardó,
y en tanto
que el canto
calló ,
SUS(liro
deshecho,
del pecho
lanzó:
oh!

-147- ·

La luz baña la frente
de la oriental gacela,
y la oscuridad vela
del moro el rostro cruel.

Aquí, bajo tu carro soberano,
sobre la yerba, que encorvó el rocio,
y entre el rumor del céfiro li\•iano;
Lágrimas vierto en abundoso rio
y de duelo inmortal presa ínfelice 1
al aire lanzo el pensamiento mio•..•
Y él de sus penas el afan te dice
y en la estensioD perdiéndose argentada,
.entre quejas del alma, te bendice.
Yo te ví, yo te ví, cuando rosada
la blanda faz de mi sereno dia
me anunció otra existencia afortunadt.
Tamhien entonces con amor lucia
tu-antorcha funeral,·tambien la calma .
tan dulces instantes presidia.
Qué fué de aquel placer? Cuándo en el alma
se alzará aquella luz, tan venturosa,
que ayer doró de mi ambicion la palma? •••
Gloria! ••• ilusionl La muerte pavorosa
solo el horror de su funesto olvido
á esa noble ambicion dará en la fosa.
Caeré, como, del ábrego impelido,
gigantesco ciprés, rolo desciende
sohre el mármol, que ornó, con sombra erguido.
Caeré... porque en al ánsia que me eocieude,
hay un orgullo inmenso, aunque postrado,
que el Pécio mundo acaso no comprende.
Tal vez me arrastraré desesperado
sobre el fango mortal .... mas uuoca el hombre
nrá su orgullo con baldon manchado.
Y aunque la lluelil con pavor le asombre,
tco 1aA, por esquivar tan ruin reposo,

r.,

Y en tanto que en las tinieblus
hierro en Toledo templado,
feroz, astuto, malvado,
el musulman estrujó;
allí de luz entre un piélago
cual en su patria cristiana,
trova de amor castellana
el paladín entonó,
Los naranjos perfumes agitan
que despiden balsámico olor
é inacordes sonidos palpitan'
cuando entreabre su lábio el cantor.
\

-

Nocturna brisa hasta los cielos sube
y OotanJes esparce en el jardin,
voluptuosas ol-eada~ de armonía
cantos robados á español confin.

1

'

DB 01'&amp;0 A LOS PlliS A CONQ1l1Sl'AR 1lN NOMBRB:

Y á cada sonido que lanza el cristiano

Que el corcuon entero y generoso (i)
al caso a,foerso inclinará ta frente
ante, que la rodiUa al poderoso:

y á cada palabra de amoroso afan
hierro cruel estruja con tímida m;no
y feroz sonrisa lanza el musulman.

Yo no quiero ascenderá la eminente
eumbre, que el astro vencedor clarea,
roja la faz, con el rubor, y ardiente.
Quiero que el mund!) mi grandeza vea,
eomo se vé á un gigante en el altura,
? que mi gloria su arrogancia sea 1Ay I que aumentando horribles mi amargura,
1obre mi muerta paz hondos reposan
recuerdos de otro tiempo de ventura!
Brotan, se acrecen y en mi mente posan
con tan grao pesadumbre y duelo tanto
que hunden mi sien y mi existencia acosan.
Ojos I verted del corazon el llanto l•••
Negra sangre verted! No hay ya esperanza!
leuto mi vida emponzoñó el quebranto 1
Fúnebre noche en derredor avanza ... .
,iento de tempestad la arrastra impío... .
ojos! llorad vuestra rompida bolganzaly tú, flor de mi ser, si ya al estío
no has perdido el color, mú;;tia te inclina 1, ••
No mas tus bojas bordará el rocio.
Pobre flor I pobre flor!- •.\. ti vecina;
sosegada una l'uente iba tendiendo
por el césped su huella cristalina;
Mas ya aquel blando y delicioso estruendo
no se esparce en redor, ni, entre otras flores,
brilla aquel dulce manantial bullendo.
Ora te mecen brisas de dolores,
\e arrullan ayes .... sobre seca arena
de tu cáliz ostentas los primores.
El raudal se agoló l- La ansiosa pena
des\'aneció mis ilusiones de oro••••
El desengaño bolló mi sien serena 1
Oí un aplauso resbalar sonoro
entre gritos sin fin .... que saludaban
al jóven vate en as9mbrado coro I
y me lancé!... -Sus ecos me llamaban ....
Mi corazon feliz se estremecía....
M.is pupilas sangrientas se tornaban !, •• .
Gloria/... itusfon! -A la mitad del d1a
oscurecióse el astro rutilante,
que tan bello alumbró mi fantasla.
Entonces..... cuando :yerto y vacilante
iba á clavar mi pié sobre la alfombra
? á doblar mi cerviz, ~an arrogante..._.
Súbito acento celestial me nombra.. ..
é iluminando el perfumado viento,
entre rayos del sol, cruzó una sombra..,.A.mor! tú me encendiste el pensamiento,
tú llenai.te mi alma.... amor bendito l ...
.lunque verdugo atroz del sentimie11to !
Ay I cuánto de dolor hórrido grito
lanzó mi pecho, en do aun te guardo :.Oh fi~ro
ren °lon de sangre en mi existencia escrito 1
c':iando , cansado el ánimo altanero
de luchar con ardor., iba indolente
á hundir mi planta en el comun sendero;
Tu soplo, al resbalar sobre mi frente,

La trova se interrumpe, la luz alumbra al moro
con sangre castellana la arena tinta está,
· '
de la orient~l gazela no hay en los ojos lloro,
solo un suspiro exhala que el último es quizá:
-ah!
VICTOR BALAGUEll.

1/·socnmAD

va á publicar en breve un toque
col&lt;lfra guramente a su autor en distinguido predicamenl\', p que en todas ellas hay imágenes sublimes versos l~Iios, conceptos atrevidos y una entonacion admirable. ·
Nos complace verá este j6ven, destinado á rivalizar
con los mas aventajados poetas líricos, lleno de modestia
y desco?fi~n.za, 9-ue co~trasta co~ la pedantería de los que .
se dan. a s1 propios el lllul~ de literatos. Para que· losl~c::'
lores J~z~uen por si mismos, insertamos la. siguielllé ·
composic1on:
LlTEBAllIA

m&lt;\ de f~sias del estu~ioso jóven don Francisco Cea,

ELEGÍA~
II.
Ahfl'
Bella
destella
silenciosa
la luna hermosa
su luz angélica!.

Ah!
triste
se viste
con luz pura
la alfombra oscura
del jardín oriental.
La luna, del cristiano
riela en el dulce lloro,
y la sombra, de un moro
.~ibuja el alquicel.

Á

LA LUNA.

Sola mi alma está con sus pesares,
sola con sus recuerdos mi memoria,
sola tú, entre esos blancos luminares.
Brillas callada en la mansion de gloria
cual lámpara de amor, mientras lamento
de mi contínuo afan la luenga historia.
Tiembla en el árbol, perezoso, el viento
y, en su pausado curso, ondas y flores
agita con lascivo movimiento.
Tal vez, rendida el alma á sus dolores,
brota un ªI I de crudísima amargura,
que apagan sus dulclsoll'os rumores••••
Acaso, de la noche en la espesura,
hiende rauda vision .... él la arrebata
entre nubes de límpida hermosura.
Ténues celages de brillante plata
eopia á par de tu luz, en su ancho espejo,
el río, que entre peñas se ~esata.
.
Del pardo monte A mis espaldas dejo
la horrorosa altitud y, en medio el llano,
pinta mi sien tu cándido rellejo....

•

..

_

(1)

Rioja .

bello y cruel _amor, alzó la llama,
dentro de mí, de la ilusion ardiente.
Hoy ya su lumbre el coraion no in Dama;
pero aun estás tú en él 1... lento, adormido,
dicieudo en sorda voz: " maldice y amq.l /»
Qué I aun no basta ¡infeliz! lo maldecido?
tan lo horrible recuerdo, aun no es bastante?
No es,bastante, por Dios I lo que be querido?
Yo, en oanidad y en ambicion gigante,
be besado tus piés I muger mezquina!
Maldito .... sil mi corazon amante!
Si al menos ay ! de tu beldad divina,
único don de Dios que en ti descuella,
rolo hubiera la imágen peregrina;
Y del seno arrancándola por bella,
maldiciéndola al par, hubiera I ay triste!
rolo tambieo mi corazon con ella 11 ....
Tú, pobre ser, que para amar naciste
á tu dueño y señor, al hombre erguido,
sombra del Dios por quien al sol saliste;
Tú, que del mundo el arenal tendido,
cual delicada flor, tal vez b,istáras
á embellecer con tu esplendor querido;
Tú, con desden, de mi pasion mofáras,
y 'JO, deidad, por mi oergüenza, impía,
:yo quemé incienso en tus malditas aras!
Lámpara hermosa de la noche umbría,
astro de dudo, en el cenit colgado,
consuelo dulce de la pena mia:
Mi rostro baña tu fulgor sagrado,
con él de paz mi corazon se llena ....
Tú bas de la et..erna soledad brotado t
Al verte, el alma, de placer agena,
sintió, en su fondo, desatarse el llanto ...
y el llanto, al fin, adormeció su pena.
Oh! si del cielo al estrellado manto,
ese vecino templo levantára
de su campana el misterioso canto!
Si, en el silencio universal, rod.ára
la voz del bo.s que, en murmurar sombrio,
y el himno de los vientos resonára l
Si al par alzase. con rugiente brio,
de sus ondas sin fin las mil cancioues,
por mil peñascos descendiendo, el riol ...
Cuántas, !ll' ! cuántas dulces sensaciones
balagarian mi doliente calma,
entre tan santos y profundos sones!
Quizá á su estruendo adormecida el alma,
secas las fuentes de su ardiente llvro,
viese, entre glorias, la anhelada palma,
Y dando vida á mis ensueños de oro,
murmurase una voz, suave y divina....
«Desdicltado amador, ~m, yo te adoro!... -1&gt;
Luna! á tu luz muriente y argentina,
sombras de amor y de eternal ventura
muestran por fin su írente peregrina.
Yo las veo pasar enLre la oscura
hórrida coufusion del monte fiero ....
sobre el puente.... ante el templo .••• en la llanura ....
Las contemplo do quier! -del alba espero
el macilento resplandor con ell~s•.••
Que ellas me cerquen con l.a sombra quiero!
Quiero que impriman sus rosadas huellas
sobre esta sien, do se tendió el quebranto,
al dudoso lucir de las estrellas.
Que, cuando esparza 'su fecundo llanto,
cumbres y cielos purpurando, el día,
y huya la niebla y su amoroso encanto;
Aunque rompa mi colma la agonía,
tendrá un placer, que recordar, al menos,
tras tao luen,go penar, mi fantasla.
Gracias, astro de paz I t~ los amenos,
ompos de gloria y de misterio inundos,
s.uspeudido en los cóncavos serenos,
Mientra estas sombras, que de luz circundas,
,ierten bálsamo eter,no en mis heridas••.•
);le,ridas, H I dcl corazo.n profundas 1
Cuán bellas sois, visio.nes de.s prendidas
,\fe esa alzada region, vasta y 1.ucien.t..e,
do ayer mis alas sublimé, atrevidas!
Blandas os deslizais por .el ambiente,
sobre él tendeis la rubia cabellera
y en un beso de amor, quemais mi frente.
Oh!. vuelve, foés 1 lu risa es hechicera,
tu mirada es la luzl-Dó estás,Etisa?...
ven, dueño mió, tu amador te espera. Laura! á qué, triste, ¡idormecer la brisa
eon tan honda cancion? Te amo! No llores 1
lle es tan dulce en tu lábio una sonrisa t •• ,
Llorar aqul.. •• do se eo)umpien flores,
do bullen auras, do susurran íuentes! ... Rie, bien mio, y moriré de amores. Tened I tened las ondas transparentes
y no enturbieis, arroyos diamantinos,
resbalando bácia el mar, vuestras corrientes;
9ue ~ del alba á los rayos purpur inos,

�-148dejando el sueño, en que feliz reposa,
entre los brazos del amor divinos
Mi dulce arcángel, mi Florind~ hermosa,
irá, cual siempre, á contemplarse en ellas,
suelto el cabe\lo por la espalda air011a.y tú, deidad que singular descuellas
entre todas mis sombras eelestiales,
mas que ninguna blanda á mis quereHas:
A dónde de tus ~ienes-virginalesllevas el resplandor? Por qué tus alas
abandonan los vie»tos eternales?
Humo de incienso en el espacio exhalas,
tu frente es 01"0, tu pupila es fuego,
tu manto cubre las etéreas salas....
Ohl tú has oido mi constante ruego
-y has venido quizás, de pompa henchida,
á gozarte amorosa en mi sosiego.
Ya sé 9ue traes la palma apetecida! .. .
De tus OJOS me abrasan las centellas 1.. .
Contig~ tor~a la ilusion perdida! ... Gracias, Luna, otra vez! - Campos-de estrella,
se~n tu inmensa alfombra soberana,
mientras surquen tu luz mis sombras bel!aJ.
Pronto vendrá flotando la mañana
sobre las sicrrns, que, al cenit vecinas
roban al sol su túnica, de grana.
'
Pronto, ornando esas aguas cristalinas,
asomarán las ni-nfas su cabeza
á saludar las luces matutinás.
Mas, aunque inflame el alba la aspereza,
la torre, el llan-o, el despeñado rio,
de su antorcha inmortal con ht grandeza;
Nunca, olvtdnndo tu coosuelo pio
dejará de adorarte, en su amargura,'
en su placer, el peusamie¿Ho mio.
Lámpara fuiste ayer de mi ventura,
lámpara hoy de mi afanoso duelo ....
M~ñana alumbrarás mi sepultura
é iré á adorarte á mi mansion del cielo.
F&amp;ANCISCO CEA,

lLITIW A\_

'1\~ ~'t

naciones que no tienen reino fijo y han de lev~ntarle ~on
. ,&gt;l el valor y prude·ncia de qmen
las gobierna, sin que pueda
detenerse el curso de las empresas con los accide'ntcs de la
sucesion, mas les conviene
· elegir, que recibir r eyes,
porque la sucesion pende del
JVijHtta ,
,
caso, sujllla á la suerte de nacer y a los desordenes de la naturaleza, que no siempre
&lt;1e buenes produce buenos, y cuando los produzca suele

'-f¡ ~ j

LAS

-149-

p~rvertirlos la_ d~minacion, porque reconociendo el prí;c1p~ de su nac1m1e_nto la corona, desprecia á los súbditos
y tiene _por herenc1~ e_l cetro, y uo por oficio, co 11. que
mal satisfechos los ammos, se disuelve el vínculo recíproco cutre. el vasallo y el señor, aquel por la conveniencia
de ser bien gobernado, y este por la autoridad de dominar; achaque~ todos muy peligrosos en los reinos nueva_.
m?nle conqutstados, en los cuales es cetro la espada, y
ast todos empe~aron por la eleccion , ~n quien no es tan
gran~e esle pel1gr_o , porque examina los méritos la esper!enc1a , ~un9ue los hombres no suelen corresponder
siempre a s1 mismos, mudándose con el tiempo sus costumbres, no puede c~utelarse mas la prudencia humana.
Sola.mente en la elecc1on e_s muy considerable el peligro
del inter- regno, cuando d1scordan los electores en el sugeto, de_ que nacen los daños y calamidades que se vieron
en Espan~ , despues de la muerte de Atanagildo, porque
no acordandose los godo~ en la eleccion de un nuevo rey,
estuv? ,v_acante _el cetro c1'.1co meses con gravísimo daño
d?l P?bl1co s~siego, atendiendo mas á los fines y convemenctas parllculares, que al bien del reino en el cual á
semejanza del mar agitado con varios viento~ se levantaron ( como ~e visto en una historia manuscri~a) opuesta~
olas de facciones, co_n_que dividido el pueblo y todo confuso ~~ndaba la malicia y la fuerza, perdido el respeto á
la r~l1g1on, y el te~or á las leyes, á la obediencia y á los
magistrados. C_o~~c1eron los romanos la ocasion que les
daba aquella d1v1s10n, y estendieron sus dominios, mientras las armas de los godos se ensancrrentaban en 'las discordias domésticas, si? que los daño~ propios ni el cgemr!o de los agenos pudiesen desengañarlos, aunque habian
visto _que la desumo_n de los nietos de Genserico, rey de
!os va.ndalos en Afn?a, había causado la ruina de aquel .
imperio, Y. que las diferencia~ entre Teodohato y Amalasunt? '. valiéndose esta de la proteccion del emperador
Just!mano, amenazaban (como sucedió) la caida de lapotencia de los ostrogodos en .Italia, pero cuando son fatales los _casos, no desengañan _los cgemplos.
. Qmen mas derecb_o tema al cetro era Liuva por lo
ilustre de su sangre, siendo descendiente de la alcuña real
de l?s baltos. Pero esto mismo le dificultaba mas la pretens10n, porque algunos príncipes de grandes pensamien tos aspiraban á la corona, divididos los godos en facciones, las cuales fomenlaba de secreto Cbilperico, rey de
Francia_, aunque en _público mostraba deseo de que se
compusiesen, dando a -entender que se compadecía de sus
~alamidades, y_ que les proc~raba el reposo, en que era
rn(eresada su m1_sma c?nvemencia, porque confinando su ·'
remo con la Gaha Gótica , el fuego que se encendiese en
ella abrasaria su reino.
·
. . Con e~te arti~~io encubria las diligencias que con gran
d1s1mulac10n hacia para encender los odios. Alribuian los
ingenios vulgares, que se pagan de las apariencias, á buen
celo y correspondencia estos oficios, pero los prudentes
conocían, que su intento era acrecentar la disension, para que viniendo á las armas, se valiese una de las parles
d~ las suyas, y entrando en las Galias pudiese despues
triunfar de ambas, ó que fuesen tales las dificultades y
odios de las facciones, que no pudiéndose acordar en la
eleccion, la hiciesen en su persona sin reparar en qúe era
forastero, ni en el peligro de que se separase la Galia
Gótica de la obediencia de España, y se ardmase .al reino dn Francia, quedando por antemurales de ambas potencias los montes Pirineos.
Para lograr estos intentos, tenia inteligencias secretas
con algunos godos principales, los ¡:uales ganados con do~
nativos y promesas, se oponían á la eleccion de Liu va, representando que no era eleccion libre la que se reducía á
una sola familia . Que en la nacion goda había otras no
menos antiguas é ilustres que la de los baltos. Que no ha:_
bia razon para que se escluycsen los ostrogodos que descendian· del linage real de los amalos, siendo de una mis-

r

r

ma nacion, á los cuales solamente distinguía el Oriente y confinantes, juntando los límites de sus estados con los ·
el Ocaso. Que así se perdía el derecho de elegir, y se in- nuestros_, y _baciéndo_le ár~itr? de nuestras fuerzas y •artroducia poco á poco la suc_esion, como babia s~cedido á mas, asp1raria luego a la t1rama de nuestro reino uniéndiversas naciones·. Que la nrlud y el valor crec,an con la dole con el suyo, con que queda ria perpéluo un infame •
esperanza de mayor premio. Que ~scluidos los estranger~s y_ugo ~obre nuestras cerv_ices. ¿No manchariamos la glose hacian enemigos, y que era meJor razon de estado obli- ria de nuestras hazañas, s1 los que hemos domado los magarlos con. las espera~zas del_ c~lr? · Que. los romanos ~a- yores príncipes del mundo, nos sujetamos al arbitrio de
bian trabaJado en quitar la d1strnc1on odiosa de las nacio- u~ estrangero y á los estilos, costumbres y vicios de su
nes, para dominarlas á todas sin el peligro de las compe- rerno, con que no menos que con las armas nos baria la
guerra?,,
tencias entre sí.
11Co11servad, pues, los ins~itul_os de vuestros ª!1tepasaEstas razones aparentes habian arrebatado t~nto el
aplauso y aprobacion del vulgo, que no penetra el fondo dos, aprobados con la esper1encia de muchos s1crlos sin
de las cosas, que muchos no pudiendo inclinar.la ~lecciou admitir novedades que &lt;&gt;feudan á vuestra gloria y" liberal su11eto de los godos que deseaban, se reducian a que se tad. Presentes teneis á mu..:hos príncipes de la alcuña real
hicie~e en un forastero. Reconoció el peligro Fonda, va- de los baltos, que corres ponderan á las obligaciones hereron ilustre por su sangre y por su facundia, que desru~s dadas de sus heróicos predecesores.»
Esta ora~i~n fué tan eficaz e? !~s ánimos de los godos,
se halló en el concilio tercero de Toledo, y se suscribió
en él ( como era estilo despues de los prelados) , y arre- que luego ehg,eron por su rey a Lmva, el cual habiendo
batado del celo de la gloria de su nacion, se resolvió á probado u? ?ñ.o el peso de re.i nar, l_e jutgó por intolerable y le d1v1d1ó encargando a Lcov1gildo su hermano las
jm~tar á los godos, y hacerles este ra~onamienlo: .
_ «Ningunas- arles, valerosos príncipes, mas peli_gro~as provincias de España para que se opusiese á las armas de
-en el enemigo; que las que se visten_ d~ las con vemenc1as los romanos, las cuales de auxiliares se habían convertido
agenas, porque fácilmente el entendumento Y. la volu~tad (como es ordinario) en enemigas. El se retiró á la quietud
se dejan engañar de lo _que tiene ~lg~n~ espec1~ ó apari~n- do las Galias, donde babia estado mucho tiempo.
Con esto quedó dividido el cetro, que no suele concia de bien, y así no sm grue sent1m1enlo m10 veo.,~troducidas por nuestros mayores émulos algunas max1- sentir compañero, pero el poco espíritu de Liuva para
mas con que procuran hacer comun la pretension al reino, sustentarle y la generosidad de Leovigildo para ampliarle
y turbar la fama loable, y el antiguo estilo de preferir en en lo que ocupaban los romanos, sin ser desconocido á la
la eleccion á la corona, á los de la sangre real, con que de division fraterna, los mantuvo concordes, aunque fué bien
muchos siglos á esta parte hemos con~errado la grandeza menester la interposicion de los Pirineos para que no se
de la nacion goda, y la série real de nuestro¡ gloriosos encontrasen las órdenes que en los ánimos mas conformes
reyes, sin que sea contra la libertad del der~c~o de ele- suelen causar diferencias .
Luego que Leovigildo pasó á tomar posesion de la adgir el contenerse en los sugetos de una fa.m1ha , cuando
¡¡on b'eneméritos de la corona, 'J concurren eii ellos las ca- minist.racion de la España, movió las armas contra los rolidades convenientes para.sustentarla y acrecentarla, en manos á quienes afligia con obstinacion, y vencía con freque no se contraviene á la lib-ertad de la eleccion, ni se cuencia, recobrando siemprn parle ee las tierras que hada ocasion ·á la sucesion, siendo libre el escluir los hijos, bían ocupado durante la division y discordia de los
y ele11ir los colaterales, ó buscar otros, cuando no fuesen godos.
Entre tanto vivia pacífico su hermano Liuva en NarboJos ~as próximos capaces de la corona. Ni es peso grave
obedecer siempre á una familia, antes seria mas pesado, na, si bien ~isfrutó ~oco tiempo del cetro y la -tranquilisi ya obedeciésemos á esta, y ya á aquella, porque cuan- dad; no habiendo remado mas que tres años, dos de los
do pasa el cetro de unas á otras, se multiplican los esla- cuales atribuyen comunmente los cronólogos al reinado de
bones de la servidumbre, porque los descendientes de Leovigildo, por haberle nombrado Liu va su sucesor ' y
quien ha reinado, quédan, si no con la magestad, con la coadministrador del reino á fines del propio año ó princi&amp;oberbia de haberla merecido sus antepasados, y con la pios del siguiente, con los cuales coincidía el primer año de
ambicion de continuarla en sus personas, maquinando su elevacion al trono.
Murió Liuva en la era 609, año de Cristo 571, aunque
siempre contra el reposo y libertad pública, para volverá
aus casas el cetro. De donde resultan fácilmente las se- algunos le- dan dos años mas de vida y ele reinado.
diciones y tiranías, valiéndose de las facciones ganadas en
el tiempo de su reinado. Fuera de que cuando una familia está hecha á dominar, tiene mas conocidas las artes del
CRONIC,1 Vil'IVER.SAL.
gobierno, y prevenidos los instrumentos de reinar, y
El puente de Meduna en Venecia se ha hundido úlmanda con mayor modestia, porque la novedad de la grantimamente , pereciendo entre sus ruinas 53 soldados qui
deza enso).ierbece los ánimos y los hace tiranos.»
«Estos iuconvenientes son mayores, cuando las fami- pasaban por él.
-En Marsella se ha verificado últimamente un suicilias nuevas levantadas al cetro no tienen por sí mismas dote bastanle con que sustentar su lustre y esplendor, por- dio por amor. Un jóven mantenia relaciones adúlteras con
que se valen para ello de los tributos, y temiendo que ha la esposa de un comerciante, CUJO marido c¡&gt;nsicruió al fin
de pasar la corona á otra familia, ponen las manos en las hacer constase el delito. Inmediatamente los do~ amantes
renlas públic.a_s: veoílen los olicios y la justicia para juntar fueron conducidos ante el juez y el jóven al verse separatesoros con que sustentarse despues. RevuélvanJe los ana- do de su querida no encontró mas consuelo que sallarse
les é historias, y no se hallará reino electivo, donde no se la tapa de los sesos.
-El cólera vuelve á hacer nuevos y terribles estrahaya tenido atencion á elegir reyes de una familia sola, y
aunque los ostrogodos son de una misma nacion, los dife- g_os e~ la india inplesa, y las carlas de Bombay dic,co que
rencia el nombre y el dominio, y esto basta para que (co- esta ciudad ofrecia el cuadro mas espantoso.
-El príncipe de Metternich ha comprado un convento
mo es t&gt;rdinario) tengan con nosotros mayores emulaciones y odio que con los demas, de que tenemos muy cos- situado á dos leguas de su castillo de Jo'hannisberrr · en él
tosas esperiencias en las guerras que nos han movido. En piensa establecer una comunidad religiosa. Si lo" Íleva á
cüanto á la proposicion de hacer capaces de nnestro im- efecto, será el único establecimiento de esta clase que en
perio á los estrangeros, no puedo dejar de decir que me todo el gran ducado de Nassau se hallará.
-El Glasgow-Argus hace relacion del heoho sicruienparece sediciosa y contra nuestra reputacion y libertad,
porque si eligiésemos por rey á algúuo de los príncipes te: ((El ·sábado últimG se hallaban pescando a·nguila~ frcn-

�..
-150te á Helensburg algunos vecinos de Glasgow: uno de ellos
J1escó una de siele piés de longitud, y gruesa á proporciou : no pudiendo apenas sacarla del agua, llamó á sus
compañeros para que le ayudasen, como efectivamente lo
hicieron. Cuando la anguila estaba ya á bordo, distinguieron que tenia un sombrero en la cabeza, y que se hallaba en estremo fatigada. El sombrero tenia las iniciales
C. K. de Glasgow. La quitaron con cuidado el sombrero;
Ja anguila que se vió desembarazada de tal estorbo, se reanimó prontamente, y se escurrió con ligereza dentro de
Ja manga de un vestido que estaba colgado en el barco, y
se arrojó con él al mar. En el bolsillo babia una botella de
Whiski, un pañuelo, una accion de un camino de hierro y
un pagaré que vencia el siguiente dia. Se ha ofrecido una
gran recompensa á aquel que logre pescar esta anguila.
Los pescadores de Helcnsburg, han hecho inlinilas tentativas, aunque inútiles. El soml,rero de C. R. se ha enlregado á su dueño.

MARIA,

MIL Y UNA NOCHES ESPAÑOLAS.

entregas sucesivas corresponJen como tenemos motivo para creer, .
¡ las
á lo que deja esperar las que tenemos á la vista, pronosticamos á su
autor un resultado favorable. Los grabados con que va adornada• son
escelentes.
Se suscribe en casa de los comisionados de esta sociedad á donde
se halla de manifiesto la entrega primera y se reparte gratis el prospecto.
Las reclamaciones, pedidos directos y de.mas pertenecientes á la direccion de esta obra se harán á don Baldomero Mcnendez administrador cesante de correos, ~adritl..

LA HIJA DE UN JORNALERO.

---oe:n:n:.-rnm:;;,,___ __
Recomendamos el periódico LA Sltl'IDll, que se publica en esta
córte, cuyo primer número nada deja que desear, tanto por su mérito
literario como por su elegancia en la parte material.

LA MANCHA Dll 5ANGns, novela original de don Manuel Fernandez
y Gonzalez, efrece cada día mayor interés. Se ha terminado la publicacion del primer tomo.

EL CANCIONERO DEL PUEBLO.

EL RAMILLETE.
IDILIO DEL CELEBRE GESNER.

Traducido del aleman por D. W. Aygiials de Jzco.
He visto á Dafne. }fas ay! tal vez seria una dicha ·para mi no haberla visto. Jamas la ví tan encantadora! Descansaba yo durante los
, ardores del mediodía á la sombra del mimbreral, orillas del arroyo
que SP- desliza blandamente por entre las peñas. Pomposas ramas, arqueadas sobre mi cabeza cubrianme de apacible sombra. Alli gozaba
yo el dulzor del reposo, pero desde que á Dafne no hay reposo para
mí. No lejos de donde yo estaba oí murmullo en la espesura de las bojas
y de repente divisé á- Dafne, que se acercaba al arroyo. Llega á él y
con gracia hechicera alzó su ropage celeste y, descubriendo la bien torneada pierna, entró en el límpido cristal. Doblando el talle flexible
1.avaba su bello rostro con la diestra, mieo~ras la olra mano asía los
cabos de su ,•estido.
Luegp se par·a; aguarda que no quede una gota de agua en su mano que pueda agitar con su caída la cristalina superficie, en que miraba su donosa y linda imágen. Dafne se comp!aeia en su Rropi_a
beldad, y formó en sus rubias trenzas un lazo tncantador. Para quién,
deci~ yo suspirando, para quién estos afanes? á quién desea agradar?
Quién es el felice mortal que ocupa su pensamiento cuando el placer
de verse tan linda deja entreabiertos sus lábios de coral? CO'mo encan•
tada Dafne de sus propios alractivo5, dejó caer ~I ra.mil!ete que adornaba su pecho, y la pura corriente trájole á la orilla donde estaba yo sentado. Alejóse Dafne, y apoderado yo del ramillete, le besé mil veces y
le acerqué otras tantas á mi palpitante corazoo. No hubiera 1º trocado
esta joya por el mejor rebaño. Mas ay 1 ¡·a se marchita este idolatrado
ramillete, y solo cuenta dos auroras en mi poder. En vano le he prodigado mis desvelos. Hasta ahora babia logrado conservarle en la copa,
premio del canto, que gané la pasada primavera. Amor, perfectamente
cincelado, se ve en ella sentado bajo una espesura de mirtos, probando con sus tiernos dedos la punta de las llectias; dAs palomas á sus
piés , las ali tas entrelazadas, se acarician con sus picuelos nevados.
Tres veces al dia mudaba el agua que reanimaba mi ramille\e, y por
la noche lo esponie en mi ventana al frescor del rocio. Cuantas veces me han deleitado sus perfumes, mas deliciosos que los de las rosas de mayo. Qué mucho si las flores que mi ramillete ostenta acabaron de abrirse en el seno de Dafne. Arrebatado de dulce entusiasmo,
contemplaba luego la copa; Oh amor! esclamaba suspirando, qué agudas son tus flechas I Cuán ,·ivamente soy yo s u blanco! Haz al menos
que Dafne sienta por mí la mitad de lo que siento yo por ella, y tP.
consagraré esta preciosa copa. La colocaré en' tus aras,! todos los dias
al lu'cir los primeros albores, la entornaré de guirnaldas de flores nuens. Cuando el aterido invierno las arrebaté de los jardines, la adornaré con ramos de mirlo. Y vosotras ., tiernas palomitas, sed el presagio de mi felicid,d. Jifas ay t El ramillete se marchita á pesar de mis
desvelos. Descoloridas sus flores, doblan sus mustios tallos en derredor de la copa, y sus hojas caen sin c'lha!ar ya su delicada fragancia.
No permitas, amor, que el destino de estas flores sea un presagio fu.
nesto á mi pasion .

,·í

BIBZICCBAFl'A.
El señor don Miguel Agustin Príncipe ha publicado yala primera
entrega de l a bella y lujosa ohra. cuyo título es Tm1os Y TaoY•Nos.
Su lectura está llená de jugo, de amenidad é interés. La índole de
nuestro periódico nos prohibe meternos en mas honduras; pero sí acon~
sejaremos á nuestros lectores que si quienn ver gr.acia y chiste en el
arte de escribir la historia, nitidez y pureza en el estilo, novedad en
Jas ocurrencias, rapidez en la narracion, concision y laconismo en el
lenguage, lean esa publicacion notabilísima bajo todos conceptos. Mucho nos equivocamos, ó segun indica el comíenzo~ va á ser la tal obra
una ile las que mas nombradia han de dar al autor de Cerdan y del Conde don Julian : de la Guerra de la Independencia y del Devocionario

poético.
Los pedidos en Madrid á don Antonio Hector, calle del Espejo, número 10, ·cuarto bajo: en las provincias en correos y principales li-·
brerias.

HIS'fORlA CONTE.UPOR.\NEA DE HADRID,

usos y costumbres de sus habitantes, con la descripcion
de edi~cios notables, paseos, t1mulias, verbenas, fe.rias,
corridas de toros, y acontecim_ientos políticos desde la
promulgacion del Estatuto real, con importantes revelaciones sobre su orígen y la i»µ _uencia que ha egercido en
ellos la tene_brosa soc¡edad apostólica del_Angel esterminador. Obra ori,ginal de don Wenceslao Ayguals de hco, dedicada á )fr. _l!.,'ugenio Sue. Ilustrada con profusion de grabados bajo la direction de don José Vallejo.
Los señores comisionados tienen el encargo de 'repartir el prospecto de esta novela que saldrá por entregas
de 16 páginas ósea dos pliegos en cuarto marquilla, con
asombroso lujo, papel elaborado espresamente, fundiciones nuevas y multitud de grabados egecutados por el
señor Benedicto y otros acreditados artistas.
Cada entr~ga, que constará de 16 páginas, ósea dos
pliegos en cuarto marquilla , con su cubierta , &amp;olo costará 2 reales en Madrid, y 2 y medio en las provincias, franco el porte. La primera entrega está en prensa, y se repartirá á la mayor brevedad.
Los suscritores de' Madrid deberán pagar de cuatro
en cuatro entregas por adelantado, empezando el pago
de las primeras al hacer la suscricion ; y los de las provincias pagarán de ocho en ocho entregas en los mismos
términos, á fin de disminuir los olvidos y molestias que
suelen originar las renovaciones demasiado frecuentes.
Como todo el original está escrito, y bastante adelantados los grabados, saldran las entregas con tal rapidez, que en breve tiempo quedarán publicados los tres
ó cuatro tomos, lo mas, de que constará toda la obra.
Al fin de cada tomo se repartirá una elegante cubierta en papel de color; y al fin de la obra, el retrato del
autor, grabado en acero por uno de los mejores artistas .
de España.
Se suscribe en las oficinas de la Sociedad Literaria,
en C9rreos y principales librerías.

EDJCIOK DE LUJO.
C_oleccion de leyendas, hechos- históricos, cuentos tradicionales,
'1 costumbrM populares.
Per los señores Bartzembusch, Rubi, Campoamor, Larrañaga, Vil a
y Blanco, Andueza, Huici, Sanz, Coroua y Neira.
Van publicadas once entregas de esta interesante coleccion.
Se publica esta obra por entregas semanales de 16 páginas en 8.•
francés con grabados.
Se suscribe á 8 reales mensuales en Madrid, y 10 en provincias.
Puntos de suscricion. Los del establecimiento Literario-tipográfico
de P. Madoz ! L. Sagasti.

Coleccion de novela.s, cuentos y artículos literarios,
poUticos y de costumbres.

Coleccion de novelas, cuentos, canciones y comedias originales de
D. weoceslao Ay gua Is de Izco ~· D. Juan Mar~in~z Villergas, dedicadas
al pueblo español. Se ba rcpart1~0. el sesto y ultimo tomo.
Esta publicacion ~e o~ ras or!gina(es que co~s!a de~ tomos, está de
venta en todas las pnnc1pales hbrer1as y adm1mstrac1ones de correos
del reino, al ínfimo precio de 2~ reales en Madrid y 30 reales en las
provincias, franco e! porte.
Alternan con las composicionns graves las jocosas y satíricas, y
para dará nuestros lectores una muestra de las ligeras, ya que de las
otras no podemos hacerlo en el Dóu1NB por sus dimensiones , copiamos á continuacion ,

EL AMANTE RENDIDO.
Te hice saber Pepa mia
cierto dia
una vez ... dos... y hasta cuatro
lo mucho que te quería,
lo mucho que te idolatro.
Tu ambicion no se colmó
porque sabe Belc_c~ú
,
que algo mas qms1eras tu
de. lo que pudiera yo.
Y esos sol a ces amenos
doy, querida á Barrabas ;
porque tú no puedes menos•••

cuando yo no puedo mas.
Oh t qué original contraste
preparaste
de mi cariño á la fé.
-Me quieres? me preguntaste :
-Te adoro , te contesté.

Con este titulo está publicando Et Tocno una obra que reco-•
mendamos á nuestros suscrilores, seguros de · que su lectura les
proporcionará muchos ratos de solaz. Hemos visto la~ primcra_s entre.gas cuyo mérito nos ha parecido poco comun: la gracia y el c~1ste um7
dos á una diccion pura ! correcta, resaltan en todas sus pág10as, '1 s1

•
•

..

�....

, -152------~D~i:::-~1;-::·p-=-an::-d;:0:-:m:;::is-:t::-em=or:-=e::-s--------~-------A-d_i_os_p_o_r_qu_e_e_n_e_s_te_i_n_st-an_t_e......_ _ _ _ _ _,_

•

fiera esclamaste, ay de mi I
obras, obras son amores,
y yo mis pruebas te dí
Sin ver tus deseos llenos,
sin louar verlos ¡·amás;
v
porque tú no puedes menos
cuando yo no puedo ma,.
En vano su amor decanta

NúM, 20.

1. º

DE

NovmrnRE

DE

1840.

anhelante
de tu casa me despido .
Q · · t
d'd
I
UISIS e reo
o amante,
y estoy de veras rendido.
Mi corazon inocente
su desengaño celebra,
pues va el cántaro á la fuente
tantas ,·eces .•• que se quiebra.
Tus deseos son muy buenos
pero olvidaste quizás,
'
p
epa, que no puedes meno,....
cuando yo no puedo ma,.

que se espanta
de que el miedo en mí se agolpe,
que una pieclra se quebranta
en fuerza de tanto golpe.
Desde el punto que le ví
clamando con pena estoy,
ayer maravilla fui
y hoy sombra mía no soy 111
Pensamientos bien agenos
de aniquilarme tendrás ,
pero ay ! ... que no puedes menos...
cuando yo flO puedo ma,.

J. M.

VILLERG.\S.

LA CRIOLLA Y LOS JESUITAS'\
Novela hist~rica, agr~-dulce, joco-s~r~a, 6 como si digiramos escrita e!llre,nsa y llanto, original del tío Fidel.

Un cabello de tu rizo
es mi hechizo;
mas, Pepa, válgame Dios
y qué distintos nos hizo
naturaleza á los dos.
La Providencia á mí sorda
obró contigo un milagro.
Tú reventando de gorda,
yo cada día mas magro.
Yo estoy para dar mil truenos,
tú como estabas estás,
.
!f es que tú no puedes meno,...
cuando yo no puedo mas,

_Un acontecimiento inaudito perpetrado por los padres de Ja Compania de Je~us á mediados del siglo pasado en la M. H. y coronada ,.¡_
lla de Madri~, y que pro~ujo el escándalo de la córte de España, y aun
d~ to_do el remo, ha motivado la novela histórica que hoy ofrecemos al
publico.
·
C?nstará de dos tomos iguales á los de EL Juo10 EaaAJiTE que ha
publicado esta Sociedad Literaria.
PJ!-EC~o~. Bn Madrid, 4 reales por cada tomo, y ll reales franee ,n·
las p_r~vinc,as; adelantando el importe del primer tomo al haeer la
suscr1c,1on, y del segundo, al recibir el primero.
.
~- '"'

SALE

VEINTE

UNA VEZ

REA LES

AL l\fES ,

AL AÑO,

e!

'IIIA\1:1\1 D

-A\CCIIII.

ElIA&gt;-IIi

Enelelopedla plntoresea universal. Año segundo.

LA VIRTUD PREMIADA ,
IDILIO DEL CELEBRE GESNER,

tratlttcfrfo del aleman por D. lVenceslao A yguals· de I~co.

Contra el odio de su suegra,
contra su rencor profundo,
lnes, con gesto iracundo
tremola bandera negra.

A Blasa un par de queridos
diéronle mano de esposo ;
mas tuvo un fin espantoso
la muger de dos maridos.

HADRm-SOCIEDAD LITERARJA-1845.

IMPRENTA DE DON \VENCESLAO AYGUALS DE l~CO I CALLE DE SAN ROQUE, NÚII: i.

•

LICERE era hermosa y pobre, apenas contaba d.iez y seis abriles
cuando perdió á su mad re que la
babia educado. Reducida á servir,
guardaba los rebaños de Lamon
que cullivaba las tierras de un rico señor. Un dia, bañádos los ojos
en lágrimas, fuese á visitar la tumba solitaria de su madre, derramó
en ella una copa de agua pura, y
enlazó guirnaldas de flores entre arbolillos q_ue ella misma babia plantado en derredor del sepulcro. Sentada á
su lúgubre sombra, dijo enjugando su llanto:
«Oh tú la mejor de las madres! cuán grata es á mi corazon la memoria de tus virtudes! Ella acaba Je salvar mi
inocencia. Si alguna vez olvidase tus saludables lecciones,
los preceptos que me diste con afable sonrisa, en aquel fatal momento en que apoyada luego tu cabeza en mi seno
exhalaste el último aliento .. . Si alguna vez los olvidase, repito, los Dioses propicios ahora, me abandonen, y huya
de mí para siempre tu sombra sacrosanta. Madre mial
tú acabas de salvar mi inocencia 1 Oid, manes respetables, ya que á ningun mortal me es dado abrir mi corazon. Nicias, señor de estos lugares, vino ayer á ellos
para disfrutar las delicias del otoño. Me vió, me con-

.,.

..

"

templó con amabilidad , eldgi6 mis rebaños, el esiµero
con que los cuidaba ..... ponderó mis gracias , y me hizo r egalos. Dioses! qué n~cia anduve! pero ,hay desconfianza en los campos? decía yo para mí: qué amable
es nuestro amo! Los Dioses le bendigan! ..... todos mis
votos le cónsagro, ya que no puedo otra cosa . Cuán felices son los poderosos 1 cuán gratos á sus semejantes,
si bienhechores como Nicias se gozan en serlo ! . Sumida en estos pensamientos, permitía que asido de mi mano la estrechase en la suya. El otro día puso una sortija de oro en uno de mis dedos! eubrii:ne de rubor , y bajé los ojos. No ves, me dijo , lo que está grabado en esta
piedrecilla ? un niño alado gracioso como tú . Este es el
Dios que debe hacerte feliz. Diciéndoµie estas palabras.
sus manos acariciaban mis meg_illas enqcndidas como la
grana . Me ama , pensaba yo, me ama con el amor de padre: qué prendas.atesoro para mer ecer las bondades de
un señor tan rico? Oh madre mia l estas eran las reflexiones de tu inocente Glicere. Qué error el mio! Esta mañana, habiéndome hallado sola en el vergel, asiéndome familiarmen_te con su brazo por la cintura, ven , me ha dicho,
acompáñame. al .frondoso emparrado, gozaremos su deliciosa sombra. Me doy prisa á coger las mas lindas florecillas, é inundada en gozo corro al emparrado. El céfiro
no es mas ligero que tú, me ha dicho, ni Flora tan agraciada. Entonces, oh cielos ! me estremezco al pcn~arlo ! me
estrecha en sus brazos, y cuantas dádivas puede prometer
la generosidad, y cuantas frases seductoras ·puede inventar
el amor , manan dulcemente de sus lábios. Lloré, temblé ,
y hubiera s-ido para siempre infeliz si los Dioses no me hubiesen dado resistencia contra la scduccion. No; madre
cariñosa! ya no tendrias hija si tu memoria n© ~ubiese sido mi angel tutelar. Cómo hubiera pcrmítido mi madre·
verme objeto de torpes caricias? Esta sola idea me dió el•
vigor su6cientc para arrancarm'e de los brazos del seduc-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2934">
                  <text>El Domine Lucas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3328">
                  <text>Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4944">
              <text>El Domine Lucas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4946">
              <text>1845</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4947">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4948">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4949">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4964">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1784940&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4945">
                <text>El Domine Lucas, 1845, No  19, Octubre </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4950">
                <text>Mensual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4951">
                <text>Ayguals de Izco, Wenceslao, 1801-1873</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4952">
                <text>Ingenio español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4953">
                <text>Humor español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4954">
                <text>España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4955">
                <text>Siglo XVIII</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4956">
                <text>Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4957">
                <text>Sociedad Literaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4958">
                <text>1845-10-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4959">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4960">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4961">
                <text>2017274</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4962">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4963">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4965">
                <text>Madrid (España)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4966">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4967">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="82">
        <name>Cancionero</name>
      </tag>
      <tag tagId="79">
        <name>Elegía</name>
      </tag>
      <tag tagId="80">
        <name>Liuva</name>
      </tag>
      <tag tagId="78">
        <name>Lord Byron</name>
      </tag>
      <tag tagId="81">
        <name>Ramillete</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="223" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/5/223/El_Domine_Lucas._1845._No._18._Septiembre_1.pdf</src>
        <authentication>df34c3d3e690a1a407a38ab50398b48e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73316">
                    <text>-136exacli~ud que la del CoarnNDADOR DE MALTA por la que
mereció dicho traductor una carta autó11rafa del mismo
~UB en que l_e daba las gracias en lérmi11&lt;fs los mas lisonJCros.
-Tambien se ha repartido el primer tomo del MusEo
DE L~s, HERM~SAS, coleccion de las mas lindas novelitas de
l~s celebres V1clor Hugo, Hoffrnan, Dumas, Madama Genhs, Sa~d, Goelhe, Mery, Soulié, Gozlan, Guinot v otros
traducidas por el laborioso y distinguido escritor dÓn Vic..'..
tor Halague~. El primer tomo contiene: Los amores del hermoso. Pec?pin y la bella Bauldour, de Victor Hugo y la
Fascinacwn cuento fantástico de Hoffman. Los demas tomos contendran: El castillo de Kolmeras, La prima don-

t.º

DE SErnrnBRE DE

18,i 5 .·

Alonso Valdespino. Tenemos á la vista el primer tomo d
!os dos de mas de 300 páginas de que se compone est°
rnteresanle. ob_ra. Se suscribe á 20 reáles en Madrid~ 2!
e~ las prov_mcrns por toda la obra, en todas las dependencias de la hbrería europea de Hidalgo.

••

. -Hemos l_eido la pr~mera entrega de las fábulas poUt!cas q~e publica en Sevilla el jóven literato don José Maria Gul!errez de Alba. Este escritor es conocido ya 0
algunas bellas composiciones, y si las otras entregas pd;
esta ob.ra no de~merec~n. de la primera, nos parece que alcanzara un éxito envtdiable llenando cumplidamente el
laudable fin que se ha propuesto.

na, Lazzaronis y esbirros, La noche del sábado, El casti. -El apre·ciable jóven don Luis Maraver director del
llo d_e Udolfo ,)'. otras del mayor interés y sana moral. Se Liceo d~ Cór~ob~ _Piensa publicar en esta córte un tomo
a~o11ten_ suscnc10nes por los comisionados de la Sociedad de canc1_ones ~rn~1s1mas y conocidas ya las mas del públiLiteraria.
co. ~e titulara dicha obra El cancionero andaluz, y for~aran parte de ella el torero r el matcm, la beata, el ma.-Hemos visto los dibujos del señor Vallejo y grabados rinero y otras muchas, cuya simple lectura nos ha com-

del señor Benedicto, de algunas escenas de MARí.l LA HIJA
JORNALERO que está escribiendo el señor Ayguals de
Izco, y podemos asegurar que compiten con lo mejor del
estra_nge~o. La SocrnoAo :C,n~RARIA que trata de hacer esta
publicac1on con estraordrnano lujo, ha encargado elaborar papel _espresamcnte pa_ra esta obra superior á cuanto
se ha fabricado hasta el d1a , y en atencion á la ansiedad
eon que espera el público la publicacion de esta novela espa_1iola, se repar_tirá su prospecto tan pronto como lo permita la elaborac1on del nuevo. papel.

-137..;;.

NúM. 18.

SALE

VElNTE

liNA VEZ

REALES

placido en gran maneta.

Al. ASil.

AL &amp;IES.

DE UN

-La poetisa ~o~ia Amalia Fenollosa ha remitido á esta
~órle una compos1c1on dramática para que sea presentada
~ ~no de nuestros teatros , no dudando que alcanzará el
euto que se merece.
d

-Nadie mas_ que _nosotros se interesa en los adelantos
e nuestra estud10sa Juv.en~ud y _nadie. mas que nosotros
se complace en este monm1ento literario que en España se
Y q~e conc~uirá por fin por formar la verdadera y
-La ciencia constitucional y política por don Camilo umca anstocracta , la del talento.

~º!ª

'f:l.l.'1111 :111

.I.ICII■.

,

\

s'

El jóven incauto que entre
d? hay damas de tomo y lomo,
s1 no lleva piés de plomo
saldrá con dolor de 'l'ientre.
w. A. de l.

llADRID-SOCIEDAD LITERARIA_:_1845·.

IMPRENTA DE. DON WENCESLAO AYGUALS DE IZCO, CALLE DE SAN ROQUE, NúM. 4.

Bnc,lelopedla platore•ea unl.¡.er1u1l. A.ño segunde.

mó de dos quintiilas unidas, que comprendan un mismo
pensamiento, las hallamos ya en el Cancionero general, y
en otros poetas antiguos; bien que con el natural desaliño
.y rudeza. de aquellos siglos, y con notable variedad, y
sin regla, regularidad, ni proporcionen los consonantes:
lo cual no debe quitar la gloria de inventor á nuestro EsL licenciado Yicente Espinel, presbi- pinel, pues las fundió de nuevo, estableció su forma, y
tero, nació en la ciudad de Ronda, rei- las redujo á regular contestura, dándolas nuevo espíritu y
no de I Granada, año de 1544,. Parece belleza, y sobre todo estableciéndolas como composicion
que de muy tierna edad salió de su específica, por lo que fustamente las aplicaron su nombre,
tierrá obligado de la necesidad. Ignó- y l;i gloria de esta invencion á su feliz ingenio . Con no
rase el lugar y la clase de sus estudios menos aplauso y seguridad se le debe contar ;&gt;or inventor
con los demas sucesos de su juventud, en la música de la vihuela ó guitarra, en que fué consuhasta que ordenado .de sacerdote, con mado introduciendo en ella la qiiinta cuerda, de que hasta
el favor y proteccion del obispo de Má- e?tonces carecía, y a~adiéndola con esto la entera perfcclaga don Francisco· Pacheco, á quien tanto c10n que logra este instrumento para el bajo, y aMmpaelogia y _publica por s.u :Mecenas y patrono, ñamiento músico. Las poesías de nuestro Espinel no fueron
llegó á ser beneficiado de las iglesias de Ron- muchas; pero son sumamente estimables por s~ c&lt;1lidad.
' dq. Siguió algunas pretensiones en ella, y en Entre ellas se señala la .lr:aduccion de la Epístofo ad Pisola córte; pero nada logró dentro y fuera de su pa- nes ó libro de arte poética de Horac·io, como la. mas clásica
/ tria, por los muchos éQ'.lulos y· envidiosos que le que tenemos de esta grande obra, en la cual fué muy feliz
dcsacrec!itaron con calumnias, y la desgraci&lt;\ que aunque tambie1.1 muy libre y escesivamente ~ilatado en la
siguió á su mérito, como ha suce4ido por loco- version. Mas exacto y feliz fué en otras traducciones de las
mun en·los mayores ingenios: por estas causas Odas del mismo Horacio; pero sobre todo lo fué en las
hizo una larga ausenciá de su patri_a , á quien amaba tanto obras originales, en donde luce su grande ingenio, y la
como se ve en. sus obras, al mismo paso que se queja de imitacion de los antiguos, que ambas prendas le distinguen
la ingratitud que usaba con él. Su inclinacion y su genio por- uno de los mas famosos poetas líricos de la na_cion.
fijaron todos sus progresos en la poesía, llegando á hacer- .. Tamhien se halla entre sus obras un poema, que intituló
se uno de los mas célebre!, vrofesores de su tiempo, por Casa de la memoria, destinado á referir la noticia y el elola natural fecundidad de su imagioacion, por su estudio gio de algunos poetas ilustres españoles, particularmQnle
del arte, su inteligencia en las lenguas sábias y vulgares, y andaluces, que todas se imprimieron en un tomo en oclala imitacion de los mejores modelos de la antigüedad; y vo en Madrid en 1591. Asimismo compuso el libro intino menos cél~bre por la iovencion de las décimas, que por tulado Vida del Escudero Marcos. de Obrcgon : o~ra de
su nombre se llamaron desde entonces Espinelas. Sin em- ·buen estilo, y de entretenimiento y aprecio en su línea de
hargo es menester entender que esta composicion ya era moralidad. Finalmente murió en Madrid, pobre y sin preconocida en España muchos años antes que Espinel; por- mio, año de 1634, á los 90 de su edad. Las señas y pre!lque aunqqe no.se quiera conceder que la décima se for-. das. personales de nuestro Espinel son las sigui~nle.s., i&gt;que
·

•1•1 ■ •••
a .11"'
8.1111

JJ

A la luz de este candil
échame vino, Ramona,
que he de coger una mona
con mi copa de marfil.

..

�--138-

-139-

él mismo refiere con mucha gracia en una de sus Epis- menudas y privadas mantenía la justicia, venciendo la
tolas:
pertinacia de unos con el justo castigo, y atrayéndose
Y quien me ve tan rr.verendo y gordo
la benevolencia de los dcmas con la mas recomen,Jablc
1
piensa que es del aiiejo y magra lonja,
distributiva.
·
ó que de rico y pcrez_oso en~o~do:
.
En este hecho se engaii6 mucho la crónica general _
Que aunque esl~ d1a me r.1d1ó una monJa
del rey D. Alonso el dúcimo, porquf .suponiendo que
( pues le n~ga~a m1 pr~sen~ta y trato)
Amalasunta fué muger del rey Alaric~? y qu~ tu,·o por
"' que le ha ria smg~lar hson1a
hijo á Amala rico, dice, que muerto este llamó á TéuEn darle ~e m1 cara _algun ~etrato,
•
dio y le entregó la corona de E;;paña y de Italia; I&lt;&gt;
que lo tendria en csc~s1va esltma,
cierto es, que Alarico ( como se ha dicho) c:,só con
por contemplar en mi belleza un rato:_
Teudetusa, bija del rey de Italia Teodorico, á quien
Por. darle gusto (_que es _un poco ¡¡nma)
Mariana llamó ostrogoda, dándole por nombre propio
le env1.~ por memoria de m1 r?stro
el de su nacion. De esta princesa nació Amalarico,
un bohJon con un bonete encima:
por cuya muerte sucedió Téudio en los reinos de Es, Con la gordura tengo un ser de mostro,
paña y de la Galia Gótica, y su herma_na Amalasungrande la cara, el cuell? corto y ancho,
ta casó con Eutarico, y tuvo por hijo á Ata la rico, el
los pechos gruesos, casi con calostro:
cual muerto su padre y su abuelo, heredó el reino de
Lo!. brazos cortos, muy orondo el pancho,
Italia. Pero por ser ~e solos diez años, se encargó
el cemdcro de hechura de olla,
Amalasunta de su gobierno, la cual, como prudente
y á do me siento hago allí mi rancho:
dió la crianza de su hijo á tres varones godos, anci~l
Ca_da mano parece una centolla:
nos y doctos, advertidos en las cosas del mundo, para
las piernas torpc_s, el andar de palo,
que le enseñasen las artes de reinar, instruyéndole en
y la carne al toh1ll0 se me arrolla:
las ciencias. Pero los godos, criados en los ejércitos y
No traigo ya pantuflos, y el zapato
no en las escuelas, aborrecian aquella educacion de su
injusto y ancho por mover la corva
príncipe, diciendo, que los reyes no se babian de criar
cordato á ojo, y sin medida el bato:
entre el ocio de los estudios, porque con ellos se afeCualquiera cosa para andar me estorba:
' minaban los ánimos, y viendo un dia que castigado
redondo et pié, la planta de bayeta,
Atalarico, lloraba, se atrevieron á decir á su madre
las piernas tiesas y _la espalda corva:
Amalasunta, que procuraba Ja inhabilidad de su hijo;
Qué gentil proporcion para poetat etc.
para que ~iendo incapaz del reino, y casándose ella segunda vez, tuviese su marido el cetro y ella participase ·mas del manejo de los negocios. Que ni las le~
tras, ni los maestros eran á propósito para encender
altos pensamientos en el pecho de quien babia ·nacido
ó
para emular )as glorias de su abuelo y para gobernar
reinos. Que )a fortaleza y magnanimidad con que se.
mantenía y acrecentaba la corona, se cgercitaban, no se
aprendían. Que quien babia de valerse ·-de )as armas,
convenia que se criase con ellas , y que antes le temiesen los maestros que los .temiese él. •Que Teodorico su abuelo, con l'a espada y nó con los libros se
h3bia hecho Señor del mundo, porque nunca babia estudiado. Con estas
otras razo·nes le pidieron que
dfose libertad á su hijo para qne conversade con los
de su edad, dejándole salir con ellos al campo, donde con el trabajo, con el sol y el frio se endureciese
su ánimo, basta entonces encogido con el respeto á los
maestros, y delicado con las sombras y delicias del palacio.
Estas instancias bárbaras por sus estremos, que si fueran
templadas con la moderacion que pide la educacion .de
los príncipes, "hubieran hecho buenos efectos, obligaron á Amalasunta á despedir los maestros y á dejar
correr libremente la juventud de Atalarico, el cual,
sin freno, éspue~to al ege.mplo de las libertades de los
mancebos que le acompañaban, se entregó á la lascivia
y al vino, de donde le resultó una enfermedad que
le quitó la vida. Quedó Amalasunta espuesta á los atrevimientos de sus vasallos, porque ya no respetaban en
l ella la sucesion, y aunque su valor era de hombre la
despreciaban como á muger, y con gran prudencia,.
aunque no con igual fortuna, llamó á Teodob,1to que
éstaba en Toscana y era pariente cercano de AtalariA prudencia y valor que babia manifestado Téudio en el co y le rntregó el reino, gobernándole ambos. Pero cogobierno de la minoridad de mo no es ca paz de dos manos el cetro, füé mas poAmalarico, y las riquezas que derosa en Tcodohato la ambicion que el agradecimienle babia traido al matrimonio to, y con algunos pretestos desterró á Amalasunta ¡
una señora española, con quien despues la hizo degollar en un baño.
Pero el poder supremo suele engendrar el orguno sin e.aula premeditacion se
babia anteriormente casado, Je llo, y cuando se coloca e?, ~l á. dos. indi ~iduos con
pusieron en las manos el cetro iguales focullades, es muy d1fic1l s1 no imposible que la
de los godos. Unia á su prudencia un contínuo desve- buena armonía se conserve entre ellos. Como las . p_erlQ J aplicacion, con que eotc11dicndo en las cosas mas sonas á quienes el destino colocó en elevada posicion, .

TÉUDIO

TÉUDIS.

..

r

•

se yen luego rodeadas de falaces lisonjer~s que por les, les fué forzoso ganar con la industria !o que. no co~medio de la mentii-a y de la torpe adulac1on halagan sideraban asequible por la fu~rza. Pro~ell~ron ~ Teud1sus pasiones y hasta sus vicios elogian, apartá~doles de selo, que mandaba po~. Téud10 aquel CJér~1to, mmensas
la recta senda é inspir~ndoles el deseo de remar ab- sumas porque les fac1lttase la retirada, quien consultansolutos, sin freno ni competidores, fácil le fué á Teo- do no solo su interes, sino la razon política de franquear
dohato prestar oido á las lisonjas de sus a1ulador~s. y la huida al enemigo poderoso, pactó secretament~ que saconcebir el proyecto de e!npuñar el cetro SIO eart1c1- liesen por aquellas angosturas las tropas que pudiesen en
pe. Olvidó en consecuencia los grandes. beneficios que el espacio de veinte y cuatr~ _hora~, afecta~~º para el
Amalasunta le babia prodicrado, y movido dQ su dcs-'- necesario disimulo falta de v1g1lanc1a en su ejercito. Pemesurada ambicion y de los consejos de los hombres ro aunque se salvó por este medio la mayor parte de los
corrompidos que le_ cercaban, pagó con. las ~ayores franceses con todo eso fueron sacrificados no pocos de
ingratitudes é inauditas ofensas la gencr~s1dad de_ Ama- ios que ;o· lograron sal ~arse ?~ el término .e~tipulado,
lasunta, basta el cstrcmo de hacerla qmtar. la vida del con lo cual pudo mas bien d1s1mular su tra1c1on Teu·
.
modo mas bárbaro J cruel. No parce~ smo que el dis-clo.
No fueron tan felices las armas de Téudio en Africa,
destino de los mortales sea aborrecer a ~_us bienhechores, ó que se mire ~orno , penosa serv!dumbre la donde con pretesto de socorrer á los vándalos y su re1,
obligacion de ser agradecidos a los benefic10s ?gen?s· Gilim.er; á. quien Bclisario, general _de l_os romanos, hab1a
· De fodo esto consta. que el error de los historia- empezado á arrojar de las Maur1tamas, pasó con una
dores que como la crónica general del re,y D. A.Ion- "'l'Uesa armada y considerable ejército sitiando como por
so el décimo suponen que A~al~sunta f~e _esposa del ~ueslra de sus proyectos la ciudad de Ce uta , que d~fenrey Alarico, que: tuvo por h110 a Amalan~~~ q~e (co- dió con obstinacion la guarnicion romana: la cual dt1b1endo
mo ya llevamos d1cbo) muc!to este llan:i~ a f~~d10 y le que en obsequio de la re!igion ~abia !éudio mand~~o
entregó la corona de Espana y _de Jtah_a, nació _de la suspender los ataques en cierto d1a festivo para sanllhsemejanza de los no.robres_, habiendo sido el primero carle de este modo, aprovechándose de tan oportuna oca~
gue incurrió en equ1vocacion de tan grave trascendcn- sioo hizo una vigorosa salida y desbarató de ta! suert~ e!
c~a, el docto D. Ro.irigo, ar~obispo ~e Toledo, y des.- ejército sitiador, que le fué forzoso volvene a Espana a
pues muchos celebres y eruditos escntore.s que le si- reparar sus pérdidas.
• .
, .
.
El malocrro de los desi"DIOS
de Teudio en Afr1ca, le
guieron. Esto prueba que basta los mas c~menles var.o:0
"
'óse al campo
en ocio alg!}nos años, rcur
nes están sujetos á errar y que por esta razo.n deben m.1 - hicieron- vivir
r.arse con indulgencia las obras de la humamdad. Es, sm
émbargo disculpable en p~l'te ~qucl_ error, aunque no _íle-.
be nunca haberlo en las h1stor1as, s1 como llevamos dicho
se coleja la semejanza de ambos nom_bres, pues es tal ,la
de Teodohalo á Téudio que bien pudiera ~ab~r dado on-.
gen á un error que nos r.r~emos en la obhgac1on de tener
que desvanecer en obsequ1? di: la v~rdad. . . .
Parecia ya que el . cnoJo d~ .Cb1ldeberto e_sc1tado por
las ·quejas de su hermana Crolilde esta_ha satisfecho .con
)a rpuerle de Amalarico, y la deslruc~1on y saco de.su
reino. Pero ó fuese que por algun parlH:ular y posterior
motivo hubiese vucllo á avivarse el fuego de aquella
ofensa al parecel- amort~g~a~o, ó que _cou este p'.elesto
quisiese disfrazar la a~bic1011 d~ conquistar el reu~o de
los godos, empeñó Cb1ldcb.erto a su her,ma~o Clotar10 en
ü'iia espedicion contra los estados de Teu_d10 ', ?ºº cuyo
áuxil10 atrav.esando sin ohslácuh&gt; la Gaita Gohca, llegó
con un numeroso cgército b.isla Zaragoza;
.
La fortaleza de la ciudad, y ~I gran nume1'? . de habitantes que la drfendia1~, _del~v1eron en s~, sitio mucho
~iempo el cgército de Chlide(&gt;erto; pcrn v1endose final- porque temia volvér á tentar la for_tuna, que_tan poco bamente desesper,mzados los cllldadanos de tod~ humano bia favorecido los in lentos que hab1a concebido de es tensocorro, y Lemicndo caer e~ _pod~r _de sus enem.1gos .acu- der sus dominios en aquella region. Esta. desidia abordieron á implorar el auxilio d1v100 con pemtencias ,Y recida casi siemp.re de una nacion marcial por naturaleza
procesiones públicas; !levando. en ellas como ~n _teslJ- •é instituto, le atrajo primero el v_ilipend_io,. y despues el
iuonio de su fé, la tumca del hieoaventurado marl1r san odio de los suyos, los cuales movieron a cierto. hombro
Vicente.
.
oscuro_, á que fingiéndose loco, le ~atase; ,atr?cidad que
Conmovido de tan notable piedad el corazon de .Clul- egcculó impunemente, P?r.~u~ el mismo Te_ud10, ~evold~berto levantó el silio estipulando con los cercados la cándose en su san"'re, ¡&gt;1&lt;l10 a los suyos depscn hbre al
"
• ser una conseentrega de aquella venerable reliquia que llevó como en agresor de aquel deli~o;
pues é_1 recon?cia
triunfo á Paris, y por muestra de las ventaps de su es- cuencia de lo que ba~na hecho.siendo s~~ple soldado, danpedicion.
do la muerte á su mismo cap1tan, sohc1tado de sus comEntre tanto se babia prevenido Téudi~ ,Pª~ª cortar la pañeros:
..
retirada á los franceses con un poderoso CJercilo; y ocuReinó mas de diez y seis años; pues subió al trono
pando los pasos estrechos de los Pirineos, se lisonjeaba en la era 569, año 531, y murió en la era 586 aiio 548.
veo«ar
en esta coyuntura los males de los guerreros go0
---e:::u.---=
dos que habian perecido en Toscana, red~cid_os en ol'.o
tiempo á semejantes eslrcchcces por el eJérc1to de SL1CAROLINA y EL BARQUERO.
lic(ijl,
R0llANCE.
Alentados con todo eso los franceses de su misma ncRema
corto
y ''ª cantando
eesidad y estrecha constitueion, acom~ticron contra )os
con mus1.iá voz un barqnoro.
godos; intcntaudo ahrir.,ci ¡1aso por med1~ de t,~n supe~1?r
:-Quién es, y por qué el mengua.et~
n Lao triste y macilento? · ·
ejército; pero recllilzaáos, sus ímpelqs y lentau vas 111ull-

�-t-íO-

-141-

---~-::---:-----------Es un barquerillo jóven,
vecino de estos oteros,
de todos los barquerillos
el mas gallardo y apuesto.
Amante es de Carolina,
la de los garzos luceros,
que es el sol de sus amore!!,
1 de hermosura un portento,
De In ré de su rariño
está celoso, y por eso
como Carolina tiene'
s11 cabaña en aquel cerro
la ronda por estas agu3s '
en su lindo barquil·huelo.
Canta, para entretr.ncr
de sus penas el tormento,
que son muy grandes las penas
que dan á un alma los celos.
Suelen callar los amantes
nombre y desden de su dueiío
mas él nn hace de su nombre'
ni de su desden secreto·
pues siempre que n ca~tand&lt;&gt;
su desamor, en sus versos
de su amada Carolina
el nombre va re pitie11do.
Tiene de él con sus cantares
el bosque y el río llenos,
y de oirlc tantos veces,
hasta los ~ayos gilgocros
le aprendieron, y le trinan
e~ sus flo~idos gorge1Js:
01d, Carolina ... dice
ti amante barqueruelo,
J el nombre de Carolina
repiten gozosos ellos·
rizadas la~ limpias aguas
al embate de los remos
por los costados del ba
Carolina! .. nn diciendo
Carolina! .. suena el rio
Carolina! .. vuell'e el ec~,
y ~asta I as- parleras hojas
agitadas por el viento
Carolina· .. se repiten
en las copas de los fresnos.
-Y en dónde está Carolina.
que no responde al barquero?
-Escachad en su cabaña
una rnz de dulce acento,
que es la suya que conlesta
al amoroso mancebo.

•

Ablandóse Carolina
del barquerillo á los ruegos
J desisliendo en la empresa'
de darle nuevo tormento
ganó la suave pendiente'
del mas cercano recuesto;
y_en cuanlo llegó á la cima
sin tomar siquiera aliento '
por telégrafo de amores '
tr~moló el blanco pañuelo.
Miró el barquero la seña,
y entre dudoso y resuelto
batió las sonoras ondas
con poderosos esfuerzos
llácia la cercana orilla •
enderezó el barquichuelo
que cru~ó breves espacios
con rAp1dos movimientos.
Baró la proa en la arena
saltó á la tierra ligero, '
Y ~I fuert11 tronco de un árbol
deJó el barquillo sujeto.
Vuela, y á pocos i'n11tantes
se hallaba estrerhado y preso
entre los amantes brazos
de su adorado portento.

:co

CAPITULO ULTIMO.

l

0

0

0

•

0

Adi os, li~da° Ca rolina
abur, dichoso barque~o.

•

M. Z. C.uuaao.
---ac.:wM■Miclai----

en la enramada, ro creo
que no cantan sus amores
sino que cantan sus celos.,&gt;
«Por eso yo, se los doy
á mi querido barquero,
porque con los celos, canta
y e:1 cantando mi embeleso',,
aSiemprc de su amante lábio
lleva mi nombre suspenso
J en ta11 discrrtos cantare;
me da parte de sus celos,
q u~ por eso se los doy
á mi querido barquero,
porque con los celos, conto
y es cantando mí embeleso:»
«Mucho con ellos padece
y yo que le amo... lo siento,
pero es su acento tan dulce
cuando me canta sus celos,
que por eso se los doy
á mi querido barquero,
porque con los celos, canta
? es canlando mi embeleso.~

El eoneJo nesro.
J.. lluvia de melones con que el cielo castigó la

suble,vacion popular que babia estalladt! en el
mismo templo del Seiior, contra íray Juan Martinez Villergas, dejó asolado todo el país.
Mis dignos camaradas el simpático Luis Felipe,
el taurómaco Montes, el filarmónico Listz y el
filántropo O'Connell perecieron victimas del general descalabro. Solo yo, por un milagro dt: la
Divina Providencia, me salvé.... no só cómo.
Pero sé que habiéndome derribado por el suelo una sandia enorme que medió en la mollera, caí sin senlidos, y pasé toda la noche
aletargado.
Antes de rayar el alba, aproximábase ya lentamente una bandada
de cuervos sin Juda para devorarme, cuando sentí que me hacían cos41oillas en un muslo y eu una oreja. Desperté... Una liebre y un coneJO me acariciaban.

Cuál fué mi sorpresa al ver que el conejo negro apoderándose de
mi escopeta y de mi gorra, me seguía la pista con increíble ligereza.
Los momentos que se babia parado mi perseguidor para apoderarse
del arma que babia yo valerosamente arrojado para poder huir con
mas bizarría, me dieron una ventaja inmensa que me puso fuera
de tiro.
Mas ayl esta ventaja duró poco ... en breve estaba ya cerca de mi el
conejo negro. Este animal era sin embargo todo un caballero, y abu11daba en sentimientos de hidalgula y generosidad.
-Alto! gritó con acento solemne. Alto, ó te hago saltar la tapa de
los sesos.
Hice yo alto, y aproximándoseme mi adversario, continuó:
.
-Abl tienes tu gorra y tu escopeta, pusilánime criatura, no netesito tu arma para vencerte. Traigo la mia.
.
Diciendo esto, me entregó mi escopeta y sacó de una de sus orrJas
una pistola.
-Ponle á diez pasos de distancia, dijo, y dispara cuando gustes,
que aqui aguardo tu tiro sin pestañear; pero si no aciertas, eres
muerto.
Creí yo que esto podria libertarme de mi cruel per~eguidor, púseme á diez pasos de distancia, apunté con cachaza y esmero, y....
pum 1••• erré el ti ro.
Entonces el conejo negro con voz aterradora esclamó: amigo

0BSEQUf0S.

Baldo,ii ya estamos ,iengadosl y rú, miserable, tiembla al saber
quién soy,
-Pues quién eres? pregunté yo estremecido.
-Soy el alma de Ribot, dijo el conejo negro, y disparándome so
pistola me atravesó el corazon.

....

Oyó el barquero á la hermosa
'

mecido por la corriente
paróse d e l rio en medio.
Escuchó de buen talante
su melodioso c.oncicrto,
y apenas hubo acabado
algo alegre, y mas dispuesto,
alzando la voz sonora
asi replicó á su dueño.
«Mal me quieres, Carolina
si de mi cariño en premio, '
bácesme crudas ofensas
para que te cante celos,
Carolina! dueño amado!
Carolina! dulce dueño 1
Acude, ven, que te llama

----mm...::&gt;-CDU:!!!!1---

A darse satisfacciones
de pasados contratiempos
entraron los dos amantes
de una enramada en lo espeso.

«Si cantan las avecillas

J dando treguas al remo,

El Fenix, elegante periódico de Valencia, que con i C~l_!forme se asoma~a este astro bienhechor, iba iluminando \a
stngular el r~sp_lamlor que d.estellaba, que do
tantod acierto
~ero era tan
l , dirige
f . el. seuor Carvajal, publicó el 17 del .\ ca~p,na;
quiera berian sus rayos tomaban los obJetos el brillo del oro Mas 8 1
pasa O e parra o siguiente:
babia en el centro de este aslro nna mancha imperceptible y·siniestri
Durante ocho ~ias el Chiclan.ero ha sido el objeto de
E:sta manc~a foé creciendo y a_bu_ltándose, hasta que reventó y
todas las conversaciones del Tuna, y de todas las maldi- arro¡ó un cone;o n~gro que me embistió en ademan amenazante. A. pe.
d l
l
.,
b
sar de tener yo m1 escopeta car9ada, no tuve valor para dispararla
Clones e os ce osos amantes; qmen cele raba su gallar- contra tan temible adversario hi¡o del mismo sol y creí mas p d
,13, qm.é n su 1·1gereza y deslreza, y quien
. , 1e ma Idec1a
. te arroJar
. 1a escopeta y echar '·a correr. La gorra se' me cayó. ru eod
en• el fondo de su alma porque absorbia toda la atencion
de su querida; mientras que él, coronado de rosas y pisando cucuruchos de dulces, se dirigía impávido á clavar
su aguzada espada en la cerviz de la fiera: ¡ y que se nos
diga despues que los valencianos no sabemos fomentar
las arles y premiar el valor! El héroe de la funcion no
ha querido, sin embargo, quedarse atrás en las finezas,
cediendo á beneficio del santo hospital el importe de los
siete loros que el presidente de la plaza le concedió, regalándole la junta , en cambio de tanta generosidad,
una magnifica sortija de b!"illantes de dos mil doscientos
~eales de valor.

tu enamorado barquero.&gt;,
«T~i c~losll ayll me asesinan,
y s1 quieres verme muerto
mátame de otra manera '
y no me mates ~ celos.
Carolin~I dueño amado!
Carolina! dulce dueño!
Acude, ven, que te llama
tu enamorado barquero,,,
&lt;•Hágame tu amor finezas,
'! a~nque rústicp mi acento,
meJor cantará ravnres
que lo que llora desprecios
Carolina! dueño amado!
'
Carolina! dulce dueño!
En dónde estás que no oclfdei
á la voz de tu barquero?»

Lo mas selecto de los· afl ·
d
otras personas notables
os á toros, la alta aristocrácia y
do torero DoN F
' acu ieron presurosos á felicitar al afamalas Diligencias p~~~c•s~o l\loNTRS, que se hospedó en la fonda do
cihimie11to brillant~ns~bares .:1 ¡3 del .pasado. Se le hizo un refereutes piezas de Ia's ósequi n 1e con una música que tocó diperas mas se1ectas.

3!ººª

°

Sin duda se acordará el lector que en la madrugada en que salimos
de Madrid, una liebre misteriosa seguia nuestro calesin ... Pues bien,
aquella liebre era Herodia1, la misma qne en el país de las maravillas
encontró en forma de conejo al Judio errante, y habiéndose entrambos enamorado reciprocamenle, los casó el padre Villergas en el seminario del cual hemos hecho mencionen los anteriores capltulos, siendo
1u padrino Eugenio Sue.
Asl que me vieron en pié los dos tiernos esposos, movieron sus
largas orejas como para saludarme y desaparecieron con la velocidad
del rayo. Púseme mi gorrita, tome mi zurron y mi escopeta y dirigí
una ojeada eu derredor.
Eran las cinco de la madrugada. Cosa singular! El sol amanecía
por la parte de poniente. Al asomar sus primeros arreboles desaparecieron las tinieblas.... ya no quedaba indicio de la horrorosa tempestad de los melones.
De repente oyóse un estruendo prolongado de variados sonidos como el final del primer acto de una de las óperas de Rossini. Eran una
piara de urdbs que saludaba con sus melodiosos berridos al sol amaneciente.

-

:¡
~

,.......,....,~:;;,=,;,~,.-=----.~
;.
~ {

4 ),

El estampido del disparo y el dolor que sentí, me despertaron y
balléme IP.ndido en mi cama, porque todos los disparales de la Caza
mara,iillosa, no han sido mas que un sueño, producido por los vapores del ponche y del cigarrillo puro de que se habló en el primer capítulo de esta verdadera historia.
Todos mis lectores habrán soi'iado alguna vez que otra y habrán soñado desatinos, de consiguiente no tienen derecho á criticar los de
mis sueños.
WBl'(CISLAO AYGUALS Dt

Izco.

�-143-

-142-

Cartapacio. Es que va á inventar ·calumnias de gran
ca libre.
.
Dómine Lucas. Mejor que remejor ..... poco cmd~do
debe darnos eso mientras baya tribunales; y aun t~ndna-

He de zaear mi churi

zi Dios lo contrario manda
para romper la chichi
al desventurado randa
que camela á mi rumi.
Quien pienze darme parnra
Jo le haré nr que no cuela,
criatura !
dizputando eza cintura
que ez la zal de la canela.
J. MARTIN&amp;Z

mos el placer de t1ue se le tentase el bolsillo al etl1tor. En

fin, ·Cartapacio mio, nosotros estamos en nuestro eleme~to cuando se nos viene con indirectas, p~rque _nuestra d1versioo se cifra en que nos colmen de. ~1tupenos para lucirnos en tas tornas, ya que nuestra m1s10~ en est~ valle
de lágrimas es zurrar la badana á los necios... De~e usted, pues, que alcen el ga~lo ~l rey. mago y su Tirab:que, que lindas cosas saldran a relucir de uno y otro, mas
José Arlot, el L°istz del violin, que tantos aplausos y
estupendas y fulminantes de lo que se cree, porque ~uaofelicitaciones
ha recibido én Madrid el pasado invierno,
do alguno nos regala un sorbo de caldo, nosotros a fuer
acaba
de
fallecer
en Paris el 20 de julio á la temprana.
de generosos debemos de hacerle tragar la laza llen~.
edad
de.
30
años.
(ldem.)
Nuestra di visa es hablar recio y no callar nunca, Y decir
-Uno
de
nuestros
corresponsales
de
Barcelona,
con
con Queyedo
cuya amistad nos honramos, nos da estensas noticias sobre el triunfo obtenido en el teatro Nuevo de aquella caPorque amarga la verdad
pital por nuestro compatriota D. Lázaro de Puig (Flavio).
quiero echarla de la boca ,
Le fueron arrojadas tr~s coronas y tambien unos versos
que tenemos a la vista y que no insertamos por no creerque si al alma su · hiel toca
los dignos de las muy bellas poesías que o(ras veces ha
esconderla es necedad.
publicado el jóven que se nos dice ser su autor. Una de
las coronas le fué arrojada por los profesores de la orJ\ ': ..! ,. ' '~
questa. Nos complacemos en que un arti~la español haya
obtenido un señalado triunfo en una capital tan filarmó'- .
nica como· Barcelona.
-El bajo Ronconi se ha presentado tambien en el mismo teatro, pero, ~unque fué aplaudido_, satisfizo poco su
egecucion, no siendo de eslrañar atendida la manera retumbante con que lo anunciaron á un público acostumbrado á oir buenos cantantes.
·

VILLEllCAI.

PALMETAS.
DIÁLOGO

XVI.

EL DÓMINE LUCAS Y CARTAPACIO:
Cartapacio. Ya puede usted encomendarse á Dios,
Dómine mio..

·

Dómine Lucas. Qué ocurre Cartap{lcio?
Cartapacio. Que se preparan á atacar á· la Sociedad
Literaria dos legiones de demonios.
Dómine Lucas. Qué legiones son esas?
Cartapacio. La. una es de edilores de chicha y nabo á
·cuyo frenle está el imbécil D. Cárlos Santigosa, el áe la

Con eze cabeyo rojo
que al mármol rolla la calma
y ez el iman de mi antojo,
haz puesto, niña del alma,
mi corazon en remojo.
Zi algun mandria lo murmura
que ze lo cuente á zu abuela,
criatura 1
ay! benaya eza cintura
que ez la zal de la canela.
Tu zabes y yo bien zé
que en el punt.o en que te vi
mi corazon te entregué.
Zi ·yo te digo alto aquí!·
110 digas, que JlO ha y de qué.
Porque ez tanta tu hermozura
que perderé la cautela,
criatura 1
en guipando eza cintura
que ez la zal de la canela.
Ay zi un galan turuleque
la paz é' mi pecho inquieta?
dile niña que no peque
ó en la punta de la jeta
le he de pintar un jabeque.
Naide gose tu ternura
ó te arrimaré candela,
criatura!
pues me encanta eza cintura
que ez la zal de la canela.

-

.

No envidio al hombre que brilla
con fajaz y zolideoz, .
.
que ezo no entra en m1 cartiya,
ni me pelan los jaleoz
de la gente de goliya.
Mas enza·lza mi ventura
que rodar en carretela,
criatura!
eza gachona cintura
que ez la zal de ta canela.
Ay I e,z tal mi ~renesi
que zi tu no erez mgrata,,
no me importa que por h
me dé la ley por corb~ta.
los calzones del buch1.
Yo quiero la zepultura
1i allí con amor me vela,
criatura!
eza divina cintura
que ez la za! de la canela.

calle de las Sierpes de Sevilla, hostigado por un rey mago de Madrid, oriundo de Cataluña, y la otra de los malos traductores. del Judio erriinte, acáudillada por el ra·quítico D. Mariano Ur-rabieta .el del carro, el del hambre, el de la ENVIDIA.
Dómine Lucas. Temibles falaµges en efecto.
C,artapacio. Pues lo que es D. ~ariano es chicueló
;avispado y entremetido. Ya ve usfed: traduce nada menos que el Judio errante, sin·saber el frauces ...
Dómine Lucas. Ni el español tampoco .... y asi salo
,ello, porque·e~ preciso confesar, que la p.e&lt;?r lráduccion
,.de todas, la mas llena de galicismos y harbar-idatles es la
:de :D. Mariano Ur-rabieLa, así es que_cuando la Sociedad Literaria ·hc1bló contra los malos traductores, sin
,nombrar? nadie, el primero que con razon se creyó .aludido fué D. Mariano.
·
· ,
, , · ·~ • · · Cartapacio. Pt•ro si no sabe traducir, ni en su vida
ha es~•·ito _cosa que le haya dado á .conocer_al. P.4bJico,
por qué chilla y bufa ahora-?
.
•.
Dómine Lucas. Porque hay .entes que no llenen _otro
recurso para h.. cersc célebres: y así como el nombré del
eslúpid.o Zóilo, ha pasa1l0 á la posterid;1d porque censuró :
con acritud al di vino Homero, Ur-rahieta dice pestes dt ·
la Sociedad Literaria para que se bable de él.
Cartupacio . Pues yo creo qui&gt; otros le azuzan.
Dómine Lucas. Algo hay l?::P-hien de eso, que el mun- '.
do cslá plagado de gente cobarde y soez que no se alre- ,
ve i1 presenlarse 1 de frente, y se vale de plumas ham- ·
bricntas y 11icrc(~narias para herir reputaciones envidia·bles y cfectivanaenle eoviµiadas.
Cartapacio. Sobre que en los corrillos de café han
dado en llamará Ur-r.1bieta el Tirabeque del rey mago,
porque parece que uno de los tres rcjes magos es el titiritero que tira el alambre que hace mover á D. Mariano.
Dómine Lucas. Diablo! qué me cuenta usted?
Cartf.pacio. Lo que usted oye, y el l?I ~ey mago va á
dar á luz ahora nada mer.os que dos periódicos para ha-,
cer la guerra á la Sociedad Literaria. Rl Tirabeq"a de la
rabieta tiene ya en fárfara muchos escritos en que pone
como hoja de percgil al Directpr de la Sociedad Litera1·ia y va á sacar á colacion lindos trapillos.
Dómine Lucas. Qué bueno es eso! Cada rociada de
injurias será un prospecto en favor de las obras de la Sacie.dad Literaria, port1ue el público compra lo que alaban los sál&gt;ios y lo '\UC censuran los necios.
.

~.

_ ___,E:,,,3!ill~C&lt;ll'.E5.ll'.ES---

•

ANTE EL PASMO DB SICILIA DB RAFAEL ( O.

•
CBOlfltJ&amp; . Vlfll'EBSAL,
liiil 11811iiil

Yive Dios que me espanta esa grandeza
J que diera un doblon por describilla.
Cervantes.
El hombre -dios del Gólgota camina
J el peso de la cruz postra de hinojos;

lnáugu;acion de la estátua de Beethoven en Boun
1

,

•

•

(Prusia).

Se está trabajando con la mayor acti~d~d pa~a celebrar la inauguracion del mo!luroento en_gido en. honor
dél célebre compositor, funci?n, que esmta la ~i~pati_a
general y á la que concurnra todo _lo mas d1stmg~idó de · Alemania. Durante l9s tres dias que _duraran
la's fiestas, las fachadas de las casas se verán cubiertas d~
ramos y de guirnaldas de flores: por las. noch~s h~bra
iluminacion general, las torres y campanarios se ~lu!11maráo con vasos de diferentes colores y los. esta~lecu~nentos
públicos adorn.ados con ti:aspare~tes alus1v~s a la circu:stancia; en vanas partes de la ciudad se disparan fue~os
artiaciales y especialmente en la terraza del observatorio.
La afluencia de los estrangeros es ya tan grande que todas las habitaciones de las posat!_as y ,casas ~e bué~pedes
se hallan alquiladas, y se ha llegado ~ ofrecer media onza diaria por dos pequeños cuartos sm poderlos encontrar. Las ventanas de la plaza de la ~atedral donde se halla situado el monumento se hao cedido por c?arenta ?u.ros cada una. A fin de que todos los que .qmeran as1~llr
á las funciones puedan hacerlo con comodidad, el cammo
de hierro de Colonia ha estableci~o sus_ ~º~~oyes de media en media hora. El célebre L1s~z dm,gira la ?rquesta
de una cantata compuesta por él mismo a este obJeto, seguida de diferentes composiciones de Beelhoven. Se cr~e
que los reyes de Pru~ia y la re!ºª de Inglal~rra honraran
con su presencia la mauguracion d~ la estatua del gran
compositor.

(De 111 gaceta musical de Francia.)

retratado el dolor miré en sus ojos,
la angustia cruel miré en su faz divina.
Pintára allí un pincel con diestra mano
hasta el gesto de Dios, y ante su huella
,i y me admiré, que admiracion destella,
vi y me asombré, que asombro da al humano.
Vírgenes cien Rafael pintó en su anhelo,
J agradecido Dios, grande y potente,
EL PASMO regaló al genio eminente
del museo sacándolo del cielo.
VlCTOB. BAtAGUJlll.

BIBt.lOCBAFI.A.
EL JUDIO ERRANTE, traduccion de D. Wencesla~

Ayguals de Izco : _edicion ilustrada.
. Se ha repartido el volúmen primero de esta lujosa
edicion. Contiene los tres primeros tomos de la anterior con siete lindas estampas primorosamente litografiadas, la una es el ·retrato de Eugenio Sue, y las otras
representan los mas notables . acontecimient9s de tan
interesante novela.
Este volúmen cuesta 15 reales en Madrid y 18 en
las provincias franco el porte.
Se está encuadernando el 2. º volúnien que contendrá otros tres tomos con seis litografías. Los que no
quieran esperimeotar retraso en su recepcion se servirán adelantar su importe.
Toda la obra constará de siete volúmenes que que(t) Este magnífico cuadro lo está actualmente copiando el distinguido pintor catalan Cerdá, por órden de S. M,

�-145-

NúM. 19.

1.

0

DE ÜCTUBRE DE

1845.

Don Viclor Balaguer está terminando los primeros cuatro tomos
darán repartidos muy en breve. Como el último volúdel Museo de las l1ermosas, lindisima coleccion de uovelitas de los
men contendrá cuatro tomos y ocho estampas, su pre- mas
célebres autores, y ha empezado ya la traduccion de Arturo, nocio será de 20 reales en .Madrid y 24- e_n las provincias. vela de Eugenio Sue,·que forma parte de las obras completas de estt)
autor que con tanta aceptacion publica la SoclEDAD LITERARIA.
NoTA.
Para que no queden perjudicados los suscritores á
En este mes se concluirá la publicacion del Judio errante, traducla anterior edicioo, se venden por separado las lúminas cion de don Wenceslao Ayguals de Izco, que constará de 22 Lomos, y
,·a á emprender el mismo escritor la de los Siete pecados capitales.
al ínfimo precio de MEDIO REAL cada una, debiendo ade- Los
que no quierdn espcrimentar retraso pueden adelantar el imporlantar al hacer el pedido los 22 reales importe de las 44 te del primer tomo, para que se reciba el aviso oportunametite.
En brern se repartirá el prospecto de J1aria la hija de un jornaestampas que forman la coleccion. Con esta adquisilero, novela original española, que el público aguarda con ansiedad.
cion quedarán ambas ediciones enteram~nte iguales. Se
ba~ repartido ya las doce primeras y dentro de pocos
Nuestro digno amigo y colaborador don Miguel Agustín Príncipe
dias quedarán listas las demas.
va á publicar con el titulo de Trn1os Y TROYANOS la historia trá~i-

-Sabemos que el jóven D. Gregorio Amado _Larrosa, uno de los redactores de el Genio de Barcelona, está
escribiendo LAS GLORIAS DE ÁRAGON, coleccion de leyendas en muy buenos versos, segun hemos podido juzgar por alguna que su mismo autor nos ha leido.
,LA

SOCIEDAD

LITERARIA tiene el gusto de manifestar

•

cómiro-política de la España del siglo XIX, segun el pr'ospecto que
con este número repartimos á nuestros suscrit,ores.
Lo lectura de este chistoso documento, escrito con la elegancia y'
pureza de lenguage que caracterizan las composiciones del señor
Príncipe, puede considerarse como una garantía de acierto. Recomendamos encarecidamente esta publicacion, advirtiendo que los pedidos
y reclamaciones deben dirigirse á D. ANTONIO HECTOB., calle del Espejo, número 10, culrtó bl!jo, en carla franqueada.
· ·

SALE

VEINTE

UN A VEZ

REALES
l\L

AL HES.

al público que bien pronto publicará un lomo de poesías

SOCIEDAD LITERARIA VALENCIANA.

Don Juan de Cápua, que con tanto tino ha traducido El Comendad1&gt;r de Malta y Teresa Dunoyer, ha empezado ya la traduccion de lo,
miste"rios de Paris y Matilde, obras todas del célebre Eugenio Sue,

Esta importante publicacion cuenta ya un año de existencia durante el cual ha recibido de los literatos españoles los mas lisonjeros elogios. Se publica en Valencia en dos pliegos marquilla de elegante impresion. Da grabados en· todos los números, litografías sueltas, una
galería de retratos de los reyes de España grabados en cobre, y publica además por separado una coleccion de novelas. En la actualidad
imprime los Misterios de Lóndres, traducidos por don Rafael de Carvajal. Se ~uscribe á 15 rs. por tres meses y 26 por semestre, remiLie11do una l_ibranza so.lire correos á favor del director.

AÑO.

de D. Francisco Ce.a y otro de D. Víctor Balaguer, titulaEl Fegix, ,emanario pititoruco de literatura, artes, historia, tta~
tros, etc. Bajo la direcciun de don Rafael de Carvajal.
do : .HonAs DE INSPIRAc10N.

que ,publica la SOCIEDAD LITERARIA. ' .

.

-

Se ha repartido el 6. 0 y último tomo del Cancionero del Pueblo, coleccion de novelas, cuentos, comedias y canciones de los señores Ayguals de Izco y .Villergas.

Eoelelopedla platoresea universal. A.ño •e~nndo.

..

A la memoria de lord Byron.

1l

---■
c,:p;,..1)~!!1-----

ASARON ya tus dias, hombr/ cre3:Por,
y los rayos del sol no reflejan ,n tu
frente de fuego. El bramido de~buracan no t~ d~spi~rta; no interru·mpe el
sucfío de los que ya no son. El horrendo estampido del trueno retumba
en el cóncavo de tu sepulcro_, y el polvo de lu coi:azon no siente ya.
Oh Byron l Por qué la mqerte no
respetó en tí al genio del canto; al h.ombre de las palabras sublimes que pertenecia á _la desgraéia y á la gloria 1 Has muerto ! F"uérame a·ado al menos besar la losa,
que Le cuhré~ y esclamar: Byron ! Hom.:..
bre eterno! Yo te admiro! y derramar una lágrima, sólo .una lágrji:na sobre tus cenizas. .
Has muerto I No; digisle; c&lt;hay ~ombres qúe
quebrantarán las ~adenas de la tumba;,&gt; es verdad. Tú tienes en el vacío la magestad y la eternidad del
sol. Byron ! has pasado sobre la tiei:ra aspirando el vapor
dé la tempestad: el hombre _fué lu infierno; sus' palabras
los rayos que devoraron tu corazon; su sombra tu horror. Has elevado tu espíritu á las nubes; has saludado á
los astros y á Dios; has contemplado desde allí la inmensidad del globo, y no has visto mas que insectos y barro
al descender á la. tierra; lloraste sobre la· primera victima
del hombre que viste á tus piés, y como Dios, lanzaste
sobre él la maldicion eterna que al salir de tus lábios dejó una gota de hiel en el fondo de tu alma.
Byron ! Los seres corrompidos que han c;:ontaminado_la
existencia de la virtud, te ha11 maldecido: los que comprenden la sublimidad de tus palabras y la religion de tus
pensamientos, te baú •hendecido.
•
,

rl

1

Dolores á Bias halaga

y Bias halaga á Dolores,
que entre finos amadores
amor con amor se paga.

Solteros, id con cuidado,
y no ol,v ideis en la cuenta,
el cuadro que representa
las delicias de un casado.

w.nnrn-SOCIEDAD LITERARIA-1845.

·.. h"1PRENTA DE DON WENCESLAO AYGUALS DE IZ€0·, -CALLE DE SAN ROQUE, NÚM. i.

•

,

Los días serenos de la vida no lucieron para ti.: la
bruma de la tempestad ~o~ó siempre s?bre tu cab~za, Y
amaste el horror de las.tm1eblas y el abismo de los infortunios, ya que en el mundo no babia nada para tí. .
Byronl Siempre viste con frente ~erena al gem~ de~
mal en rededor de tu sombra; despreciaste su poder, pero los ayes de la virtud que gemia bajo la planta. de. los
tiranos hicieron brclar tus lágrimas; aquellas lagrimas
que vie~le el corazon y caen en.el silencio del olvido • .
Byron l Tu alma no durmió los sueños del plac~r smo
para despertar sobre un volean espantoso: tu sonnsa ~ué
el sarcasmo que lanzabas al mundo, y que has querido
elerni zar al morir; eterno será.
Yírcren tu corazon, creó la naturaleza celestial de las
mugere~; pero ?na esperienci_a amarga destruyó para
siempre lo celestrnl de tu cre11c1on.
.
La envidia no podia perdo~arte ! J mordió las flores
inmarcesibles que brotó tu gemo; h1c1ste resonar las cuerdas venenosas de tu arpa, y la envidia murió.
Byron ! hombre e_Lerno ! Yo te admi~~· •La dulce melodía y el poder sublime ~ t~ ca~to_, hmeron profundamente mi corazon; los ecos irres1sllbl_es de tus p~labras
vibran en el fondo del alma y la bañan de armo01a. ~u
nombre será siempre una impresioo sagrada en el espíritu de los seres sensibles.
J. M . .Bonilla.

c»~ao=----

&amp;)1Jl\1'ltla980
l.
Oh! Hermosa brilla y pura la luna encantadora,
ambiente perfumado se aspira en. el jardín,
al pié de las ventanas de su querida mora
entona sus cantigas esclavo paladio.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2934">
                  <text>El Domine Lucas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3328">
                  <text>Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4920">
              <text>El Domine Lucas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4922">
              <text>1845</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4923">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4924">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4925">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4940">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;amp;bibId=1784940&amp;amp;biblioteca=0&amp;amp;fb=20000&amp;amp;fm=6&amp;amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4921">
                <text>El Domine Lucas, 1845, No  18, Septiembre </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4926">
                <text>Mensual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4927">
                <text>Ayguals de Izco, Wenceslao, 1801-1873</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4928">
                <text>Ingenio español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4929">
                <text>Humor español</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4930">
                <text>España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4931">
                <text>Siglo XVIII</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4932">
                <text>Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4933">
                <text>Sociedad Literaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4934">
                <text>1845-09-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4935">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4936">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4937">
                <text>2017273</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4938">
                <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4939">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4941">
                <text>Madrid (España)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4942">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4943">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="77">
        <name>Beethoven</name>
      </tag>
      <tag tagId="76">
        <name>Conejo negro</name>
      </tag>
      <tag tagId="73">
        <name>Espinel</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>Obsequios</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>Palmetas</name>
      </tag>
      <tag tagId="74">
        <name>Téudio</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
