<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=94" accessDate="2026-06-26T00:43:22-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>94</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16281</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="19668" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16038">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19668/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._Ano_4._No.76._Febrero._Primera_quincena._0002014506ocr.pdf</src>
        <authentication>bd592b2e69b8050ac342dc2d75444c39</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553470">
                    <text>�Talento los lleva a la final
de II Simuladores 2000 11
Daniel Estrada Serrato, José
Guillenno Colunga, Gustavo
Adolfo Vélcz, Adán Solís
Rodriguez, Luis Enrique de
la Rosa y Joaquín Pérez
•
Villarreal, estudiantes de la
Facultad de Ciencias
Químicas, representaron a la
UANL en la gran final del
certamen "Simulación
2000 " donde lograron el
segundo lugar
latinoamericano, un punto
abajo del equipo de Brasil.
El certamen se realizó el 24
de enero en la ciudad de
México.
El evento fue organizado
por la revista Desarrollo
Empresarial Mexicano
(DESEM) y patrocinado por
una empresa de la
infonnática y las
telecomunicaciones.
En el concurso participaron
alrededor de dos mil
alumnos de nivel superior y
medio superior de América
Latina, reunidos en más de
500 equipos administrando
una empresa virtual eb pos
de obtener mejores
resultados que sus
contrincantes, quienes
vendieron el mismo
producto.
Luego de dos etapas, ocho
equipos de la Universidad
Autónoma de Nuevo
lograron colocarse en la
semifinal del certamen.
Fueron los equipos de las

preparatorias 2, 8 y 20, así
como las facultades de
Arquitectura, Ciencias
Quúnicas, Ciencias FísicoMatemáticas, Salud Pública y
Nutrición, e Ingenieóa
Mecánica y Eléctrica.
Para pasar a la gran final, el
equipo de Ciencias Químicas
se impuso al de la FIME.
En ella participaron con el
Concert Master, producto
virtual por el cual cualquier
joven puede escuchar un
concierto realizado en
cualquier punto del mundo
vía satélite.
"Lo que hemos hecho es
nunca darnos por vencidos",
explicó Joaquín Pérez
Villarreal.
Ricardo Garza Castaño,
director del Programa
Emprendedor de la UANL
mencionó que los
estudiantes aprenden a
tomar decisiones en forma
armónica, a trabajar en
equipo y a perder el miedo a
invertir. "Queremos que los
alumnos traduzcan esta
situación a su vida real. 11
Con este logro los
universitarios representarán a
México en el certamen
mundial "Hewlett Packard
Global Business Challenge •
en el que participarán
estudiantes del nivel superior
de diversos países. (Efraín
Aldama / Jote: Si/vino
Hm1ández Guzmán)

1

Muestr~ "Pablo Livas 2000"
difunde opciones técnicas
Las últimas tendencias de la moda otoñoportando las últimas inclinaciones de la moda
in~erno, adornos y repostería de temporada, juvenil y gala, acorde a la temporada
pemados y maquillaje de ensueiío, así como
invierno, considerando los colores, materiales
las nuevas propuestas tecnológicas estuvieron y conceptos a nivel internacional, diseñados
presentes en la Segunda Muestra Técnica e
por las alumnas.
Industrial "Pablo I..i.vas 2000 ~.
La coordinadora Nelda Leticia Gutiérrez
La exposición anual tuvo lugar en el Salón
Martínez infonnó que la muestra académica
Canadá del Centro Internacional de
tiene como propósito difundir entre los
Negocios de Monterrey (Cintennex), con la
alumnos de los planteles de educación media
participación de unos mil 300 alumnos de las básica las siete opciones técnicas que imparte.
carreras técnicas de
El evento "Pablo
alimentos, calicultura,
üvas 2000" contó
diseño artesanal,
con la participación
diseño y
de los grupos de
comunicación visual,
baJJet folclórico y
diseño de modas,
danza
educación física y
contem¡:toránea, así
sistemas
como de casas
computacionales.
patrocinadoras que
En los módulos
rifaron una
instalados l0$ •
computadora entre
alumnos mostraron,
los visitantes.
de manera práctica,
Luis J. Galán Wong
1~ conocimientos
cortó el listón
teóricos adquiridos
inaugural,
en el aula como
acompañado por el
diversos artículos de
director de la Escuela
ornamento,variedad
Industrial y
de platillos y
Preparatoria Técnica
repostería, carteles y
"Pablo l..i.vas •,
demás artículos
Eduardo
Cruz
publicitarios.
Rodríguez.
(F,duarda
El desfile de modas es uno de los momenPor la pasarela
Loreda
Rivera/
Jote:
desfilaron estudiantes tos de mayor lucimiento de la muestra inEfraín Aldama)

augurada por Luis J. Galán.

r

&amp; :::;:;
•

.

[I

- - ----------------------- ------- -------- - - - ----------- --------- ------- -

V-~

~:~:~~c~~!nio GonLiiez Treviño

'1 d Iif~ nHuia 1;;;=:~

Stcmario de Extensión y Cultura Lic. Ricardo Vtllarreai

~=~t:

Con el propósito de
fomentar la lectura entre
los estudiantes de nivel
medio superior, la
Preparatoria 2 organizó
el Primer Concurso de
Lectura en Atril
Interpreparatorias,
realizado en la Sala
Polivalente del Teatro
Universitario.
Los cuarenta y tres
participantes en
representación de la
mayoáa de las escuelas de
la Universidad, además de
la Preparatoria "Francisco
G. Sada", dieron lectura a
un texto literario
previamente seleccionado
por el jurado, quienes
evaluaron dicción,
volumen de voz,
entonación, pausas y
claridad de voz.
El primer premio,
consistente en tres mil
pesos, lo obtuvo Priscila
Sepúlveda Maycotte de la
Preparatoria 7; el
segundo lugar fue para
Gerardo Rodriguez Luna
quien obtuvo un cheque
por la cantidad de 2 mil

pesos.
El tercer lugar con
premio de mil pesos fue
para Carlos Garza Rivera
de la Preparatoria
'
Bilingüe.
Al resto de los bachilleres
se le otorgó una mención
honorífica.
•El propósito del evento
es detectar a los alumnos
que tienen un nivel
aceptable en la lectura en
atril, además de
fomentarlo, al ser un
elemento básico para la
aprehensión del
conocimiento", señaló
Mima Cisneros,
coordinadora del
certamen. (Efraín
Aldama Villa)

Di gis:

--------------.

2

Derecho se lariza a la
internacionalización

1

La modemi7.aci6n integral y la
periodo noviembre 2000 a
intemacionali7.ación de la Facultad
noviembre 2003, plantea mayor
de Derecho y Gcnáas Sociales y
presencia en la sociedad con el
Colegio de Crimono1ogía, en todos Instituto de Investigaciones
sus ~ académicos y
Jurídicas, concretar el doctorado en
administrativo;, plantea Helio E.
derecho con especialidad en
Ayala Vtll.am:al al
derecho de la
inicio de su
Ú&gt;mw1idad Europea,
Acciones académicas
segundo periodo
con la UNED de
de gestión
Madrid, España;
Consolidar la reforma
administrativa.
difundir ~
Vincular docencia•investi- clásicos como latín y
Dijo esperar
propordonar "la
griego, y crear la
gación
conoolidaci6n y el
maesnía en nuevas
Intercambio con institl1.rcconocimieoto de
tecnología.s para la
dones
nuestra institución
justicia.
nacionales y extranjeras
en el contexto
En infraestructura
Internacionalización del sis• plantea incrementar el
nacional e
tema presencial y a distan• acervo de la biblioteca,
inta:nacional" .
Por medio del
cía
seguir equipando el
documento rector
Tecnologías de información Qub de Infonnática,
llamado Programa
Ediciones de libros y revis- el SEPAD, las aulas y
de Derecho Visión
otros espacios,
tas
2006el
modernizar el
Laboratorio de
c.ompromiso es
Acciones administrativas Criminología. Para
preparar
profesiooales que
alcanm esto,
Paginas web de la facultad propósi~ exhortó a
"sepan conjugar
~eleva&lt;b
todos a sumarse al reto
Automatizar la biblioteca
por
alcanzar la
propootos del
becas de posgrado
excelencia académica.
derecho con ~
Calendario anual de edu·
atando a Cervantes
fines de la justicia"
cación continua
y la propuesta de
en Don Q}lijote,
Ampliar programa de éSti- afinn6 que sus
lograr la
mu{os
"proyección
inttnciones IIsiempre
las enderezo a buena;
académica e
fines,
que
son
de hacer bien a todos
investigadora a niveles de
y mal a ninguno". (Oirla Maria de
excelencia' .
En su plan de trabajo, para el
León Martina)

La Universidad ejercerá este año
ejercicio 200l.
un presupuesto superior a los
En los dos últimos llamamientos,
44.7 millones de pesos en apoyo concernientes a las ediciones
a la investigación cienófica e
1999 y 2000, la UANL ejercerá
innovación tecnológica,
un monto superior a los 8
posgrado e infraestructura
millones de dólares. (F,di1ardo
académica, como parte del
!medo Rivera/fatos : Si/vino
Fondo para la Modernización de Henuíndez G11zmán)
la Educación Superior (Fornes).
La federación
incrementó en
44 por ciento los
recursos a aplicar
en el 2001 en
relación a los 31
millones de pesos
del año anterior.
El Rector de la
UANL, Luis J.
Galán Wong,
consideró la
partida aprobada
por .el gobierno federal
Facultades beneficiadas
como "sin precedentes para
una institución pública de
educación superior".
Agronomía
"Ninguna universidad
Arquitectura
pública consiguió tantos
Artes Escénicas
recursos como esa
Artes Vjsuales
cantidad", pero aclaró que
Ciencias Biológicas
se consiguieron en la
Ciencias Fisico-Maternáticas
administración anterior de la
Secretaría de Educación
Ciencias Forestales
Pública. "Únicamente nos
Ciencias de la Comunicación
está tocando formalizar y
Ciencias de la
hacer efectivos esos
Ciencias Químicas
fondos", añadió.
Contaduría Pública y Administración
Permitirán, a partir del 10
Economía
de enero, coadyuvar 26
Enfermería
proyectos de las diversas
facultades y dependencias
Filosofia y Letras
de la máxima casa de
Ingeniería Civil
estudios, que incluyen
Ingeniería Mecánica y Eléctrica
equipamiento de aulas,
Medicina
laboratorios y talleres, así
Medicina Veterinaria y Z.ootecnia
como programas especiales
Música
de modernización de
Odontología
bibliotecas, centros de
información e imprenta.
Organización Deportiva
La convocatoria Fornes
Psicologfa
2000 cerró en septiembre y,
Salud Pública y Nutrición
tres meses después, la SEP
Trabajo Social
publicó los resultados de los
proyectos aprobados para el

Presentan nueva Ley de Educación Destacan importancia
de zonas arborizadas

-----:-------------------,

GMarzaan
·o N'Edm
unez Y
undo Derbez

Co"tcción y titilo Genaro Huacal Formación Albe Dí p
•
..
Méndez, Carmen Avendado, Eduardo Loredo Efraín rto az ~logra/fa Pablo _Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ocboa Medrano Colaboradores Jes,
~
Guajard~, Jo~ de la Luz Lozano, Humberto
';;~
de ~~ M~~ Wtbmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón~:;;::: :
:emand; Garza, José Carlos
1
Vuia U111vers1taria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma
gas y vmo . aramill~.
..
. .
osaura arahona, Salvador
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20 fax 329 41 26 Re .
.
de Nuevo Leó~, de mformac16n, anáhs1s Ydifusión cultural. Oficinas: Biblioteca Uni . . "
son responsabilidad del autor. Distri~ión gratuita.
~ce':ª· _0020: 9/97. Se reciben col_aboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción :~1taria ~111 ~gel Frías", Alfonso Reyes 4000,
rece, e . ca. http.//www.uanl.mx/publtcaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx
os conterudos cuando la fuente. Los textos finnados

Salazar,

Ejercerá Universidad 44
millones vía Fornes

Fomentan
lectura
en atril

~8;ª

1
1
1
1
1
1
1

------------------------------------------------------------------------------------------------~¡

La Nueva Ley de Educación del Estado de Nuevo León fue
el título de la conferencia sustentada por el secretario de
Educación en el estado, José Martínez González, en la Sala
Polivalente de Posgrado de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales.
La nueva ley respeta de manera íntegra el concepto de
gratuidad, la mantiene ajena a cualquier doctrina religiosa,
sienta las bases para contribuir al desarrollo integral del
alumno, el aprecio por la historia nacional, robustece el
concepto del amor a la patria y fomenta los valores. En su
ponencia, el 28 de noviembre, aclaró que la ley anterior, del
29 de agosto de 1984, "sirvió para regular una realidad social
ampliamente rebasada" . (Lisat Sayonara Martínez)

Para actualizar a profesionales, servidores públicos y privados
relacionados con el desarrollo, manejo y fomento de áreas
arborizadas en las wnas urbanas, se impartió del 6 al 9 de
diciembre el curso de actualización titulado Los Árboles para
el Desarrollo Sustentable de la Ciudad, en el Auditorio
Central de la Unidad "B" y Edificio de Posgradq de la
Facultad de Ciencias Biológicas. Glafiro Alanís Flores y
Alfonso Tovar Rodriguez explicaron que el curso fue
impartido por maestros e investigadores de las facultades de
Agronomía, Ciencias Biológicas y Ciencias Forestales, así
como miembros de la Sociedad Mexicana de Arboricultura.
(Lisett Sayonara Martínez)

Busca Facultad
de Biología ser
la mejor del país
Para lograr el sueño de hacer de la
institución la mejor Facultad de Ciencias
Biológicas del país, el rector Luis J. Galán
Wong pidió a la comunidad académica,
estudiantil y personal administrativo apoyar la
nueva gestión de José Santos García
Alvarado, quien tomó protesta para fungir
como nuevo director de la facultad para el
periodo del 16 de diciembre del 2000 al 15
de diciembre del 2003.
Durante la toma de protesta ante la Junta de
Gobierno, presidida por Gilberto Villarreal
de la Garza, el consejero maestro y consejero
alumno de la institución entregaron a Juan
Manuel Adame Rodriguez un
reconocimiento por sus dos periodos de
gestión al frente de la dependencia. Luis J.
Galán Wong impuso al nuevo director la
medalla "Venera• como símbolo de
autoridad y recordó a Eduardo Aguirre
Pequeño y a Eduardo Caballero Caballero
como pilares de la fundación y desarrollo de
la institución. (Efraín A/dama Villa/ foto:
Alejandro Mttñoz Tijerina)

r1erra

Ratifican convenio
con Sueño Regio
El rector de la UANL, Luis Galán Wong,
ratificó el convenio de colaboración con la
asociación Sueño Regio, a la que seguirá
apoyando como sede de conferencias y con
actividades realizadas cada año. Al evento
asistieron los alcaldes Felipe de Jesús Cantú,
de Monterrey, Fernando Larrazábal, de San
Nicolás, Pedro Garza, de Guadalupe, y el
secretario general de Gobierno José Luis
Coindreau. También asistieron
representantes de empresas, de instituciones
educativas como la UdeM y el ITESM.
(Cristina J.!ezquitic Castillo)

Actualizan en derecho fiscal
La Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de
Criminología impartió el Seminario de Actualización en
Derecho Fiscal "Refonnas 200l ", a licenciados en derecho, ·
contadores públicos, investigadores, profesores, miembros de
la administración pública, estudiantes e interesados en dicho
estudio.
Los temas sobre perspectivas de la Ley de Egresos e Ingresos
tanto estatal como federal, así como de leyes impositivas
como la renta, el IVA, producción y servicios fueron
impartidos por el tesorero general del estado, Fernando
Eliwndo Barragán, Luis Ortiz Hidalgo y Eduardo Méndez
Vital.
(Lisett Sayonara Martínez)

3

�Brindan ayuda a tres ejidos del sur

Abre Hospital Universitario nuevos espacios
El Hospital Universitario
"José Eleuterio González"
puso en operación nuevas
instalaciones.
Los espacios marcarán la
pauta de la administración
del rector Luis J. Galán
Wong en el sentido de
calidad de vida para los
trabajadores de la institución
de educación superior.
•La calidad de vida en los
trabajadores no sólo se
refleja en darles herramientas
para capacitarlos en el
tra~ajo, sino en ofrecer los
mejores servicios que
podamos desde el punto de
vista médico, científico y de
servicios", dijo.
A los distintos actos de
apertura asistieron el Rector
y Jesús Ancer Rodriguez,
director del nosocomio.
También, Femando Pérez
Chávez, director de
Servicios Médicos de la
UANL, personal médico y
de enfermería de la
institución.
En el primero de ellos, el 13
de diciembre, en el Centro
Regional para la Prevención
y Tratamiento de las
Enfermedades
Otorrinolaringológicas,
estuvieron su jefe, Jorge
Enrique Cruz Ponce, y Juan
Francisco Gonz,ález, en
representación del gobierno
del estado, además el
exrector Amador Flores
Aréchiga, el presidente del
Club Rotario Monterrey
Obispado, Luis Felipe
Macias, y la primera mujer
cirujana en otorrino, María
Elena Martínez Ortega.
En el acto del 21 de
diciembre se pusieron en
operación las remodeladas
instalaciones del Centro de
Imagen Diagnóstica y,
durante el mismo día, Galán
Wong inauguró el Módulo
de Urgencias y Área de
Internamiento para
Trabajadores de la UANL.
Durante la apertura estuvo
presente Juan Francisco
Gonz,ález Guerrero, director
de Servicios de Salud en
Nuevo León. (Eduardo

Loredo Rivera, Efraín
Aldama Villa y Cristina
Mezquitic CastilkJ)

4

Centro Regional para la Prevención y Tratamiento de las Enfermedades Otorrinolaringológicas
Las obras de construcción y equipamiento, calculadas en 8 millones de pesos, en mil 100 metros cuadrados,
fueron posible gracias a las aportaciones de la Fundación Rotary International, a través del Club Rotarios
Monterrey Obispado, la Fundación Montemayor y recursos del nosocomio. Las instalaciones apoyarán la
formación de estudiantes de pre y posgrado de la Facultad de Medicina, así como impulsar la investigación.

Crean Fundación
en pro del HU

Policlínica
Constituida por 10 unidades de consultorios que integran las
clínicas de Cabeza y Cuello, Otorrinolaringología Pediátrica,
Oído, Otorrinolaringología General, Rinología, Endoscopfa y
de la Voz.

Cirugía ambulatoria
Incluye recepción pre y pos operatoria, sala
de médicos, sala de cirugía menor, quirófano
y sala de recuperación.

Módulo de Urgencias y Departamento de Radiodiagnóstico
Los r~cursos u~d~ para la construcción de estos departamentos fueron propios de la Universidad,
donaovos y financ1anuentos obtenidos. Beneficiarán principalmente a los trabajadores de la Universidad así
como al público en general.

Módulo de Urgencias
Los pacientes que van directamente a
urgencias pueden obtener un servicio rápido
y seguro dependiendo del problema que
tengan.

Departamento de Radiodiagnóstico
Se remodelaron el almacén, sala de espera, interpretación
resonancia, enfermería, neurología y ultrasonido. En el
de resonancia se planea traer equipo nuevo de Japón para
ofrecer una mejor atención a los pacientes, aparte de que
Monferrey es la ciudad donde más se realiza este tipo de
estudios.

.kea

1

Módulo de Urgencias y Ár~ de
Internamiento para Trabajadores de la
Universidad
El espacio ubicado en el cuarto piso del
Hospital Universitario brindará servicios de
urgencia a pensionados de la casa de
estudios, particularmente a quienes requieren
de cuidados especiales.
El área de urgencias cuenta con
equipamiento médico de alta tecnología para
la atención a pacientes con enfermedades
cardiovasculares, así como de shock-trauma.

Centro de Imagen Diagnóstica
La u4idad ~édica, que proporciona atención a un promedio
de
paaentes cada día y 118 mil servicios al año fue
rem~elada ~on una inversi?n superior a los seis millones de
pesos en su area física de mas de mil 4-00 metros.
El cehtro pro~rciona se~cios de resonancia magnética y
t~rn~grafía axtal com~utanzada con equipo tecnológico de
p~~' lo que la conVIerte en una de las mejores de América
La~~- Las ~odernas instalacidnes pennitirán que personal
médif~ realice de_ manera más acertada el diagnóstico y
tra~ento a paaentes no sólo de la localidad, sino de
cual&lt;J,u.ier estado del país con enfermedades crónicas 0
tumqrales.
·

qo

¡.

Con el propósito de conoibuir en la mejoáa y
crecimiento de la infraestructura fisica y
equipamiento del Hoopital Universitario "José
Eleuterio GoOl.ález", quedó funnalmente
constituida la fundación Desarrollo Integral
para la Salud, AC.
El organismo presidido por Carlos E.
Sandoval Delgado y coltronnada por
importantes empresarios y reconocidos
médicos de la comunidad tiene como
primera meta reunir para el año 2006 un
fondo de 1Omillones de pesos mediante el
patrocinio y gestión de apoyos económicos y
materiales con personas y organizaciones del
país y el extranjero.
Desarrollo Integral para la Salud, A C.
auspiciará las necesidades de infraestructura y
crecimiento continuo del nosocomio,
dotándolo de mejores espacios y tecnología
de vanguardia.
"Le dará un enfoque global, tanto a la parte
docente, asistencial y de investigación",
expresó Jesús Ancer Rodóguez, director del
nosocomio.
Firmaron el aeta constitutiva el consejo
directivo de la asociación: Adrián González
Lozano, secretario; Juan Francisco Martínez
Magallanes, tesorero; Leandro Martín
Castillo Parada, comisario de vigilancia, y los
vocales Jesús Ancer Rodríguez y Sandra
Nora González Díaz.
•La idea es que a través de esta asociación
podamos obtener fondos para la
reconstrucción, remodelación y desarrollo
del Hospital Universitario", informó Ancer.
Hizo un llamado a la sociedad en general
para que, a través de las distintas asociaciones
puedan dar donativos para el hospital.
Luis J. Galán Wong ofreció todo el apoyo
por parte de la administración central de la
Rectoría. Refirió que esta es la tercera etapa
de la Universidad, después de la integración
del Consejo Consultivo Externo
conformado por más de 33 mie~bros y la
Fundación UANL.
'
"En conjunto, las tres unidades de apoyo a
las actividades cotidianas representan las
mejores opciones, esperamos terminar estos
tres años con más de diez consejos y
~aciones diferentes en apoyo específico a
diversas actividades de la UANL", comentó.
(Efrain Aldama Villa)

Atienden salud
dental de niñez
En atención a la salud bucodental de la niñez
nuevoleonesa, la Facultad de
Odontología modernizará
sus clínicas de especialidad
infantil y consolidará
programas de servicio a la
comunidad.
Sergio Eduardo Nakagoshi
Cepeda, director de la
dependencia, informó que
las clínicas brindarán servicio
de calidad y calidez a niños y
niñas de cero a 14 años,
además de extender la

Buscan convenios
la UANL coadyuvará

en programas estatales de atención a
la salud buco-dental
mediante convenios
de colaboración entre
el Departamento Central de' Se,vicio Socia~ la Facultad de
Odontología y el DIF
Nuew león.
Después de realizar
una evaluación diagnóstica de los pontos
de interés mutuo, la
institución estudiará
la posibilidad de impulsar programas

t.ales como de medicina preventiva y de
atención a problemas
de infantes y personas de la tercera
edad en diversas comunidades del estado.
, "Mosbilmos la atención y las áreas de

oportunidad que tenemos para hacer
convenios y estrechar
las relaciones con el
gobierno del estado
para la atención de
personas de escasos
l'eCl.l!SOS", dijo el director de la Fac;ult.ad

de Odontologia.

asistencia a diversas
comunidades urbanas y
rurales de la entidad.
La institución recibe una
cantidad fluctuante entre los
100 y 150 pacientes nuevos
diariamente, en cuyas nuevas
instalaciones se pretende
duplicar el número de
servicios de recepción,
admisión y diagnóstico de
pacientes infantiles.
El área de licenciatura tendrá
una capacidad de 30 sillones
dentales y 10 en posgrado,
en los que atenderán
problemas de odontología
preventiva, odontología
básica (limpieza,
profilácticos), operatoria
dental (atención de caries,
amalgamas) y odontología
especializada (aparatos de
ortodoncia, rehabilitación,
expansores de paladar, ,
coronas y puentes).
Nakagoshi Cepeda expresó
lo anterior durante la visita
del rector, Luis J. Galán
Wong; la presidenta del DIF
Nuevo León, Ángela Stelzer
de Canales, y la directora de
Vmculación y Servicio
Social, Elisa Navarro Cortés,
a las instalaciones de la
facultad.
Los "funcionarios estatales y
universitarios recorrieron las
actuales instalaciones de las
clínicas pediátricas de pre y
posgrado en las que
convivieron con los
pequeños pacientes, alumnos
y profesores.
Vtsitaron el primer piso del
Edificio de Especialidades de
la Facultad de Odontología
para conocer las obras de
construcción y equipamiento
que albergará la nueva área
física de la clínica dedicada a
la atención de la niñez
regiomontana, que
proyectan concluir a finales
de este año. (Eduardo

Más de noventa estudiantes de las facultades de Medicina,
Agronomía, Enfermeáa, Ciencias Biológicas y Salud Pública y
Nutrición participaron en la Tercera Brigada MédicoAsistencial en el municipio de Galeana, Nuevo León.
Para dar el banderazo de salida a la brigada se reunieron en el
frontispicio de la Facultad de Medicina el Dr. Santos
Guzmán, subdirector de Medicina; María Victoria Bermúdez,
secretaria académica de la misma institución; el Arq. Julio
Chapa Guzmán, presidente dei Club de Leones Monterrey
Poniente, A C., así como representantes de las facultades
participantes.
La caravana conformada por un camión con un peso de más
de una tonelada, partió a las 18:15 horas del
viernes 15 de diciembre rumbo al ejido San
Francisco de los Blancos, a donde arribó a las
12:30 horas del sábado.
En la escuela Francisco I. Madero se descargó la
unidad que transportó más de media tonelada
de ropa y calzado, 350 kilos de fruta y verdura,
más de 100 juguetes, 25 despensas con un valor
aproximado cada una de 200 pesos,
medicamentos por valor de cuatro mil pesos y
equipo de curación.
,
Los cuatro salones de la escuela fueron
facilitados por la Asociación de Padres de
Familia de la comunidad para ser acondicionados en el día
como consultorios y por las noches como dormitorios.
La brigada dio inicio con los módulos de nutrición, signos
vitales, glucometrías, farmacias, frutas y verduras, ropa, así
como dos consultorios médicos subdivididos en 1Oáreas de
consulta y una mesa de exploración.
La brigada cubrió además de San Francisco de los Blancos,
los ejidos 18 de Marzo y Los Mimbres, este último ubicado a
18 kilómetros de la población más cercana y c.onformado por
300 habitantes que carecen de los
servicios sanitarios básicos, además de luz
y gas.
Más de mil habitantes de los tres ejidos
fueron atendidos por la brigada que
ofreció más de 400 consultas, en las
cuales destacaron las enfennedades de las
vías respiratorias superiores, hipertensión
arterial, diabetes, gastritis "y, sobre todo,
desnutrición severa", informaron Rigel
Gerardo Loera Gutiérrez, presidente de la
mesa directiva "Tu Voz Innova" de la
Facultad de Medicina e Ignacio
Domínguez Martínez, coordinador de la
Secretaría Humanitaria.
La atención de la consulta médica

concluyó a las 20:00 horas del sábado. Al día siguiente se
realizó la limpieza de las instalaciones de la escuela donde se
realizó el evento.
Con la salida de la comunidad a las 12:00 horas culminó
oficialmente la brigada, la que arribó al frontispicio de la
Facultad de Medicina a las 16:30 horas.
Además de las facultades participantes, colaboraron en la
brigada la Empacadora SERMA, el Mercado de Abastos
Estrella de San Nicolás, el Banco de Alimentos de Cáritas de
Monterrey y el Club de Leones Monterrey Poniente, A C.

Con didáctica divertida previenen SIDA
Programa Psicodidáctico de Prevención del SIDA en
a-dolescentes de Monterrey, México es el título del libro que
presentaron Fuensanta López Rosales y Yadhira Isabel
Moreno Lozano.
Los comentarios de la obra estuvieron a cargo de los
investigadores sociales Verónica Sieglin, de la Facultad de
Psicología, y Manuel Rib&amp;iro, de la Facultad de Trabajo
Social, así como del catedrático José Ovidio Lozano, de la
Preparatoria Técnica Médica.
"Una de las características más interesantes de esté programa
es-que puede ser aplicado en otros contextos educativos ya
que no se limita a zonas geográficas o entidades específicas y
tiene un distrito que permite a todos aquellos interesados en
la prevención del SIDA tener una herramienta científica
adecuada", comentó Ovidio Lozano.
Verónica Sieglin mencionó que el libro es distinto a los

manuales tradicionales elaborados para informar y
concientizar a los adolescentes, tiene la ventaja de ser
fácilmente aplicable en un salón de clase y aporta una
programación detallada de las sesiones de trabajo en grupo,
ejercicios fáciles y didácticas divertidas e interactivas que
ayudan a los maestros a emprender una educació.n sexual más
innovadora.
"A medida que se avanza en la lectura del libro, uno se da
cuenta que no sólo es prevención del SIDA, en realidad hay
una parte importante de un programa sobre educación sexual
y habla de la sexualidad sin tapujos", dijo Ribeiro Ferreira.
Finalmente, la coautoras de la obra, Fuensanta López
Rosales, expresó que el libro es para prevenir a los jóvenes. El
evento se realizó el 15 de diciembre en la Sala de Usos
Múltiples de la Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangel
Frías". (Lisett Sayonara Martinez/ foto: Si/vino Hernández) $

Loredo Rivera)

5

�"Pegasos 2000" muestran su talento

Un grupo de 120 alumnos del curso de inducción de la Facultad de Arquitectura presentó sus trabajos finales en la exposición académica "Pegasos 2000" realizada en las galerías de la Unidad Cultural 'Abasolo'.
Incluyó trabajos en alto ybajo relieve, maquetas tanto de exteriores de
edificios existentes en Monterrey como de interiores, esquemas básicos
de figura-fondo, fondo-figura, reversible y cerramiento, además de diseños de creatividad que abarcaron diferentes artículos, logotipos yenseres. El director, Roberto Wah Robles, felicitó a los jóvenes aspirantes
a cursar las carreras de arquitectura y diseño industrial durante la inauguración el 5 de diciembre. (Eduardo Loredo Rivera/ foto: Efraín A/dama Villa)

Cuarta exposición del TAP

Después de un año de cultivar las diversas expresiones estéticas, concluyeron los c1Ksos del Taller de Artes Plásticas con la cuarta exposición
en la Unidad Cultural "Abasolo'. Durante el curso los alumnos
aprendieron diferentes técnicas como acuarela, cerámica, talla en
madera, pintura, fotografia y dibujo, impartidas por los catedráticos
Primitivo Villarrea~ Mario Armendáriz, Antonio Aguirre, Ignacio
González y Natalia Muñoz, respectivamente. El director de la Facultad
de Arquitectura, Guillermo Wah Robles, dijo que adquirieron un bien
tanto para ellos como para la comunidad. (Cristina Mezquitic Castillo/
foto : Si/vino H_emández Guzman)

Plasma sus ángeles protectores

Ampa_rada por los seres alados, mensajeros de Dios, y por el ánima
creadora del muralista Diego Rivera, María Teresa Zertuche González expuso su obra "Ángeles de Diego y Tere", en la Biblioteca Universitaria
Capilla Alfonsina. La muestra integrada por 17 obras en técnicas mixta
yóleo sobre tela, plasmó el colorido de la flora y del arte popular mexicano, los rasgos autóctonos de sus gentes y el espíritu de su cultura.
Zertuche González, egresada de Facpya, comentó que la obra como su
vida está protegida por ángeles, primero por su padre y, segundo, por
su esposo. Su primPra muestra individual permaneció hasta el 31 de enero. (Eduardo Loredo Rivera/ fotos: Si/vino Hemández Guzmán)

6

Félix Carrasco

Erróneo hablar de
novación a la constitución
"Constitución de 1917:
Novación o Reforma• fue el
tema del coloquio
organizado por la Fati.titad
de Derecho y Ciencias
Sociales y Colegio de
Criminología al que
asistieron como
conferencistas el Dr.
Femando Estrada Sámano y
el Dr. Ignacio Burgoa
Orihuela.
En el aspecto juridico el Dr.
'Burgoa señaló que al hablar
de una nueva constitución, es
decir, de una novación, es
utilizar un término
juridicamente erróneo.
"Para la existencia o creación
de una nueva constitución
únicamente podáa surgir de
un congreso constituyente y
este congreso constituyente
solo puede emanar de la
voluntad soberana del pueblo
a través de un movimiento
revolucionario que nadie
desea; toda vez que no existe
en nuestra actual
constitución el derecho a
favor del pueblo para crear
un congreso constirucional
que expida una nueva
constitución.11 explicó
Burgoa.
Consideró que jurídicamente
procede no una novación a la
Constitución de 1917 sino
una renovación ya que este
término implica mejorarla,
actualizarla, perfeccionarla,
quitándole todas las manchas
que la han inferido tantas
ocasionales reformas a las
que han sometido a la
constitución.
Al renovar la constitución se
conservariañ los principios
fundamentales y cardenales
de la actual constitución por
ejemplo: las garanáas
individuales, el juicio de
amparo, el espíritu

humanitario de la
constirución, el federalismo,
la democracia y la
intervención del estado en la
vida económica del país y en
beneficio de los grupos
necesitados de nuestra
sociedad y únicamente se
perfeccionarian aquellos
aspectos que deben ser
mejorados.
El esnobismo es la
inclinación del hombre por
sustituir lo nuevo por lo
antiguosindistinción,sin
embargo el Dr. Burgoa
piensa que la razón de la
reforma del estado no debe
ser la de cambiar por cambiar
sino conservar lo bueno de
lo antiguo, mejorarlo o
introducir a lo antiguo
medidas renovadoras para
poder lograr la perfección.
Como tema central de la
conferencia el Dr. Estrada
explicó la función de la
Comisión de Estudios para la
Reforma del Estado. "La
comisión es presidida por el
Lle. Porfirio Muñoz Ledo y
agrupa a más de 14-0
especialistas en diversos
campos del derecho que,
gracias a su experiencia,
aportan ideas para los
proyectos. La función de la
comisión consiste en hacer
las propuestas de reformas al
estado así como la revisión
integral de la constitución.
El D!. Estrada explicó que
los proyectos realizados por
la comisión serán
presentados, al Presidente
Vicente Fox Quesada para su
análisis y posterior
presentación a los poderes
públicos de la nación; los qµe
a su vez podrán convertirlos
en iniciativas de ley. ( Carla
Maria de úón Martínez)

Como parte del Programa de Estudios Generales para la Formación Integral de los Estudiantes de Licenciatura, la Secretaría Académica editó
e[ libro de texto Apredadón de las artes, que busca ampliar el bagaje
cultural de los universitarios. Sus autores son Armando Vicente Rores
Salazar, María de Lourdes Gómez Huerta, Genaro Saúl Reyes Calderón y
Benjamín Sierra Villarruel El libro está dividido en siete unidades, la introducción al arte como faceta de la expresión cultural de la humanidad,
arquitectura, artes visuales, música, literatura, danza y fotografia. La
presentación de la obra se realizó el 7 de diciembre en la sala de usos
múltiples de la Biblioteca Universitaria 'Raúl Rangel Frías' y contó con
los comentarios de María Zebadúa Cerda y Virginia Armella. (Cristina
Mezquitic y Eduardo Loredo/ fotn: Si/vino Hemández Guzmán).

"El director es la persona
más odiada de ·una orquesta"

Explica politica exterior de México

El embajador emérito Sergio González Gálvez presentó su libro La Corte
Penal Intemadonal el uso de las armas convendonates en caso de conjlicto armado y la injerenda con fines humanitarios. En sus 219 páginas
deja explícita la posición de México en la práctica de la política exterior. ' La cuestión fundamental p~nteada es si las garantías de los ciudadanos de este país quedan suficientemente protegidas por ese orden
jurídico y cuál es la mejor manera constitucional para asegurarla', comentó el director general de Protección a los Derechos Humanos,
Joaquín González Casanova, dura~te la presentación el 8 de diciembre
en la Facultad de Derecho yCiencias Sociales yColegio de Criminología.
(Lisett Sayonara Martínez/ foto: Si/vino Hemández Guzmán)

Publican obras juridicas en CD-Rom

La Facultad de Derecho y Ciencias Sociales compiló 53 publicaciones en
formato de CD-ROM que incluye en su catálogo cuadernos conmemorativos, ediciones de posgrado, libros, fascículos y publicaciones periódicas editados durante los últimos tres años. Obras de Leopoldo Zea,
Agustín Basave, Genaro Salinas Quiroga, Ernesto T. Araiza, Pedro Ojeda
Paullada, además tres números de la revista Derecho. Siglo 'XXI, así como la_ publicaci~n del Instituto de Investigaciones Jurídicas. Hay homenaJes a Octavto Paz, Raúl Rangel Frías, Agustín Basave, Genaro Salinas, Ernesto T. Araiza y Pedro Treviño García. (Eduardo Loredo Rivera)

Texto: Edmundo Derbez García
Fotografias: Giuseppe Perteghella Bennati *
l.A MAÑANA DEL LUNES 28 DE ENERO, FÉLIX CARRASCO
Con este episodio, hace diez añÓS, inició un comproCórdova era presentado a los atrilistas de la Orquesta miso por lograr la profesionalización del ensamble, llevarlo
Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León a niveles de calidad y ganarse el respeto de la comunidad.
como nuevo director; mientras el anterior titular, AntoPara ello "no se necesita un nombre ~xpresa Carrasnio L6pez Ríos, llegaba en ese momento al Aula Magna. éo- se necesita un hombre que realmente tenga las metas
"Contrariado, al igual que yo, nos mirábamos", re- definidas y la fuerza, la disciplina para llevar a cabo tareas
cuerda Carrasco. "Antonio discúlpame, yo fui llamado. " tan grandes".
"No te preocupes -le dijo L6pez Ríos- , déjame, nada
Él estaba consciente, en enero de 1991, de que abanmás me despido de ellos."
donaba una de las agrupaciones más importantes de
Frente a los músicos que habían afinado ya sus ins- América Latina, como es la Orquesta Filarmónica de la
trumentos, se despidió agradéciendoles su apoyo. Ca- Ciudad de México, para dirigir una orquesta en la que
rrasco, sin atinar a expresarse, simplemente saludó y dijo había mucho, pero mucho por hacer.
que en esos momentos ninguna palabra servía, de maPero su decisión se fincó en parte en reconocer que,
II
nera que los invitó a hacer música". Así, con las notas como subdirector de la filarmónica II no pasaba de ser la
de la sinfonía Júpiter de Mozart se disipó poco a poco la sombra" de los maestros Enrique Bátiz y el decano Luis
tensión.
Herrera de la Fuente, su director titular. Él mismo le hi"Fue algo tan penoso, tan horrible, que no se lo de- zo ver que tenía las posibilidades, el talento y los estudios
seo a nadie, ni a mi peor enemigo", expresa hoy Carras- para ser jefe de una orquesta del país, "no quisiera -le
aconsejó- que hicieras carrera de subdirector".
co.

•

�Sin ninguna sombra delante de sí, su labor fue como
una melodía mozarteana, expuesta a tal transparencia
que cualquier titubeo mancharía la partitura. No ha estado solo, pero en esta década el camino ha estado lleno
de retos; la energía desplegada, no sólo con la batuta sino
en múltiples facetas como cabeza del ensamble, ha sido
elogiada, pero también blanco de críticas.
Él sabe que se ha ganado la fama de ser el "ogro" Carrasco.
"Aquí y en todo el mundo-comenta con tono graveel director es la persona más odiada de una orquesta y esto lo puedes buscar en cualquier libro, en cualquier biografia de cualquier director de orquesta y es lo mismo."
Todos pasan por lo mismo, inclusive los grandes, Von
Karajan a sus 80 años de edad tuvo varios conflictos con
la Filarmónica de Berlín y terminó renunciando a un
puesto vitalicio,
Sin ir más lejos, en la misma sinfónica universitaria sus
antecesores, Jesús Medina Villarreal y Antonio López
Ríos, no escaparon del mote. "Y estoy seguro que lo que
exigieron ellos era lo correcto.
"Una frase que yo dije siempre es: 'señores, esta no es
una beneficencia pública, aquí estamos para trabajar' .
"El trabajo artístico no puede S;Cr de otra manera, si
no, no hay arte; claro yo exigía a las posibilidades técnicas de los músicos, siempre al máximo de su capacidad,

yo no podía permitir que tocaran por debajo de su capacidad, eso es incómodo.
"Cualquier director profesional va a exigir el máximo,
¿por qué?, porque es el responsable del resultado artístico y más todavía, porque es el responsable de todo lo
que es ese cuerpo musical."
Una orquesta la caracteriza como un organismo
sumamente complejo, eso es sabido en todos los gobiernos, en todas las universidades que tienen una, "si
quieres problemas -ríe Carrasco-, los rectores lo saben,
haz una orquesta o un equipo de futbol".
Entiende que no solamente en la cuestión musical como director "es incómodo", lo que pasa es que "uno define cosas que quizá no son realizables para cualquier
otro ser humano, uno trae planes y metas que no se entienden fiícilmente y dirán ¿por qué ~ gastan tanto
dinero en un proyecto que a fin de cuentas lo único que
va a hacer es divertir a un público?
"Sí, pero no es nada más divertir, yo puedo ir al circo
"equis" o puedo irme al Circo de Soleil de Canadá, hay
de circos a circos, y hay de orquestas a orquestas. La calidad de la orquesta se mide por la calidad de sus proyectos, la calidaq de sus ejecuciones y la calidad de sus
condiciones también."
Su lucha ha sido contra esa idea de orquesta, "la gente
pensaba y piensa que es un grupo que viene, toca, ame-

niza y se va". A eso se añade que se tenía el concepto de
la "chafónica".
"Fueron 30 años, !30 años! de ganarse el título a~
luto de la peor orquesta del país.
Todavía en México dicen, la orquesta de Monterrq¡
no gracias, es un mugrero; ¿por qué?, porque la fama es
muy fuerte, todavía la idea de la orquesta es que es una
orquesta mala. ¿Cómo es posible quitamos este estigma
en diez años, es muy dificil".
Pero la realidad es otra, la crítica local ha advertido y
palpado en cada uno de sus últimos conciertos un cambio radi~ hasta señalar que ha entrado a la etapa de
consolidación y madurez.
Gente que viene por primera vez queda sorprendida
al escuchar no sólo la brillantez del sonido, la cohesión
de las familias instrumentales o el equilibrio sonoro, sino
la capacidad con que los músicos proyectan los más diversos lenguajes y sentimientos contenidos en las obras
no sólo del repertorio romántico, sino contemporáneo,
haciendo que el espíritu del compositor ande en el escenario.

Prueba de ello ha sido su participación con organismos culturales de élite como las compañías del Ballet de
.Monterrey, la Ópera de Monterrey y la Sociedad Artística del Tecnológico (SAT) o su actuación en el Palacio
Nacional de Bellas Artes en la ciudad de México el 28 de

mayo de 1994.
El mismo Carrasco, desde que se encontraba estudiando en Viena, sabía que
la OSUANL no era una buena orquesta,
"al menos era la fama que tenía" cuando
vino a dirigirla por primera vez invitado
por el maestro Jesús Medina Villarreal en
la Segunda Temporada de Conciertos de
1987.
"Para mí era interesante venir a Monterrey, -recuerda Carrasco-, no conocía la
ciudad. Como norteño, pero del otro
norte, el noroeste, siempre sentía aversión
a Monterrey porque cuando se menciona
el norte, es sólo Monterrey, fuera de ella
no hay nada, eso me molestaba un poco.
Además yo tenía dos primos aquí. Acepté
venir a dirigir.
"La orquesta era bastante modesta, sin
embargo era una orquesta relativamente
completa, no muy grande, pero sí tenía lo
necesario para hacer obras de primer
repertorio romántico. "
Esa vez, mientras la lluvia se abatía con
intensidad SQbre la ciudad, tuvo a su cargo un programa que incluyó la Cuarta
si.nfonia de Schubert, la obertura El murciélago de Strauss y a la pianista Luz María
Puente en el Tercer concierto para piano y
orquesta de Beethoven.
"Llegué al primer ensayo y realmente El
murciélago de Strauss sonó bastante bien;
dije yo, caray, no es tan mala la orquesta.
Esa fue la primera impresión, lo que pasa
es que la habían tocado mucho y la
conocían muy bien. Cuando tocamos la
obertura en el concierto el aplauso fue un
estruendo que dije, ¿qué pasó?, se va a
caer el Aula Magna.
"Fue fabuloso el recibimiento."
La interpretación de FJ, murciélago al
estilo vienés fue un parteaguas para considerarlo como futuro director de la
orquesta.
Cuando Medina Villarreal dejó, en junio de 1989, la OSUANL al ser llamado
para dirigir la Filarmónica de la UNAM,
Carrasco fue tomado en cuenta como
"único candidato" .
Vmo a platicar en ocasión de dirigir por
segunda vez como huésped, percibiendo
un "progreso notable" en la orquesta,
pero cuando "ya querían anunciarme como el sucesor", en lugar de aceptar el cargo sugirió un candidato.
"Qué bueno que no lo acepté. No era el momento
apropiado para mí, yo sentía como ... pues ... un descenso
en mi carrera, un retroceso."
Carrasco era subdirector artístico de la Filarmónica de
la Ciudad de México y sintió que ese momento llegó en
enero de 1991. Para entonces las cosas habían cambiado
en la filarmónica donde Herrera de la Fuente le dijo "te
llamaremos cuando te necesitemos 11 •
Estaba buscando otras posibilidades, una de ellas era
regresar a trabajar con el maestro Bátiz a la Sinfónica del
Estado de México (OSEM), que era la que ménos le
atraía porque ya había trabajado cuatro años con él.

orquesta sin tener la calidad mínima. Simplemente porque no había más y, claro,
eran los poderosos por su cantidad de
años y estaban apoyados por mucha
gente".
En el ensamble las faltas de asistencia
de los músicos era una práctica común,
dice, "en el mejor momento, si tenían
cualquier otra actividad, simplemente
faltaban al ensayo de la orquesta o al
concierto, algo mucho más grave. Eso es
totalmente fuera de todo profesionalismo".
11
En México funciona esto así porque
nos dejamos, la situación del músico en el
país está así, mala y decrépita gracias a los
músicos mismos que no sabemos poner
límites, ¿por qué?, ~rque preferimos por
tres pesos más ser •e1 hasmerreír de todos."
El director lo dice claramente, no fue
condescendiente con esa práctica, aunque
ello le acarreó problemas.
"Yo traté esta orquesta profesionalmente, como si fuera la Filarmónica de la
Ciudad de México, el nivel de mi exigencia era el de un profesional hacia un organismo porque debía hacer de esta
orquesta una orquesta profesional, esa era
mi encomienda, si no yo no hubiera aceptado este trabajo. "
En algún momento sintió que la consecución de esa meta se convirtió en una
lucha, una lucha desigual, "porque yo no
conocía a nadie, ellos tenían el apoyo
completo de sus gentes, yo estaba en
medio de dos polos, el poder económico
y social por un lado y el poder de la inercia y la mediocridad 11 •
Para Carrasco el músico posee una sicología muy especial, para conocerlo hay
que tratarlo mucho tiempo o hay que ser
mus1co.
"Es una personalidad muy propia -explica- es un artista, es sensible, pero también está acostumbrado a ciertos parámetros que no son los mismos que para otro
trabajador.
"Hay que contender esa filosofia, yo
no puedo ~xplicar qué es o en qué se basa,
el trato del músico es especial 11 •
Encuentra dos tipos de músico, el que
se mide, que está en constante depuración
de su técnica; y en el otro extremo, lo contrario, el que usa como arma la crítica, el odio, el resentimiento y el rumor.
Ahora, después de varios años, considera a la orquesta como una de las más sanas del país. Los extranjeros,
principalmente búlgaros, rumanos y de repúblicas de la
exURSS, que desde diciembre de 1996 han reforzado la
orquesta, principalmente en la sección de cuerda, son
callados y dedicados a su labor.
Su contratación se justificó en parte porque en México existen muy pocos músicos
"Nuestras escuelas de música no producen lo suficiente para·poder tener orquestas de mexicanos y es
problema que existe en todo el país, hay más orquestas

"El arte llega o no llega, el arte es
así. La perfección no le interesa a
nadie más que a nosotros, si no
soy perfecto, pero llego a la
gente, ese es nuestro cometido; o
si está perfecto, pero no llega a la
gente, entonces no tiene sentido"

8

Otra era, como maestro en la Escuela Nacional de
Música de la UNAM, trabajar en los proyectos de reformas, tomar el coro de la UNAM, "cosa que no me atraía
mucho, pues aunque estoy preparado como director
coral, no es mi profesión", dedicarse a la enseñanza o regresar a Europa donde había dejado buena impresión.
"Yo necesitaba un cambio, tenía que venir algo nuevo, yo ya tenía dos hijos o tres o cuatro o venía en
camino, yo no podía quedarme sentado esperando a que
me cayera algo."
Al llegar a Monterrey encontró una "orquesta muy
problemática, gracias a la cantidad de músicos viejos que,
por situaciones históricas, llegaron a formar parte de la

I

•

un

.9

�que producción de músicos, entonces todas las orquestas del país han tenido que
echar mano de extranjeros. 11
Ellos han sido un elemento importante, no sólo en la consolidación de la
calidad musical de la orquesta, sino que
reforzaron el área de la enseñanza musical al incorporarse a la planta docente de
la Facultad de Música y la Escuela Superior de Música y Danza, que permitió
crear al paso de los años una escuela de
cuerdas y una producción de instrumentistas de alta calidad en beneficio, no sólo
de la sinfónica, sino del panorama musical de la entidad.
Hoy, acudir a sus conciertos resulta
todo un acontecimiento, es constante la
presencia de solis~ de talla internacional, de directores invitados, de obras
de estreno, algunas elaboradas especialmente para el ensamble. Tiene su público
fiel, dispuesto a soportar frío, lluvia o
largas distancias para escuchar los ciclos
estructurados por temporadas, 11 Primavera" , n-,:r.
- 0 11 , as,' como las
v,erano" y "Oton
series de "Nuevos Valores" y la innovación de la desenfadada y exitosa "Mangas de Camisa".
En esta sinfónica lo mismo ha dirigido
Luis Herrera de la Fuente que Armando
Fuentes Aguirre "Catón 11 , ha impactado
desde un viejo virtuoso como Mark Dobrinsky hasta un joven como Jesús Salvador Pedraza, han cantado celestialmente coros de más de 100 voces hasta
una popular solista como Eugenia León
con temas de José Alfredo Jiménez.
Igual se ha presentado en Bellas Artes
que en un centro comercial como Plaza
Kinta, en San Pedro; ha visto la butaquería casi desolada y roto récords de taquilla, ha recorrido las obras del barroco, del
romanticismo, del siglo XX; ha presentado refinados y sofisticados programas que
normalmente sólo los públicos de las
grandes capitales musicales del planeta
pueden disfrutar.
Ha realizado temporadas sin precedentes en la historia por su versatilidad,
diversidad de géneros, cantidad de
conciertos, estrenos, invitados y homenajes; se dio el lujo de incorpo~ detalles inf~rmales en algunos conciertos, sorprendiendo y atrayendo la atención de la
gente.
Llevó a cabo un proceso de intenso
trabajo interior para corregir detalles técnicos naturales del oficio y depurar los estilos clásicos de interpretación, el nivel al~do le permitió abordar composiciones de mayor dificultad técnica y
nuevos estilos musicales; ha dado la oportunidad de manifestarse a los elementos
locales dedicándoles algunas de las temporadas, así como a los nuevos valores de
las escuelas de música de la UANL, Universidad Regiomontana (UR), Escuela

10

Superior de Música y Danza, y otras; consolidó su imagen en el medio cultural, estrenó múltiples obras realizadas por en- •
cargo; la formación de nuevos públicos,
incluyendo niños y adolescentes; logró
crear la cultura de la puntualidad mantenida rigurosamente por Carrasco en el
inicio de cada concierto.
Es la versatilidad de una agrupación
cultural que busca estar cerca de la gente,
como es el propósito de la máxima casa
de estudios.
Si por un lado el director ha encontrado la respuesta en los m~icos a sus propuestas en las señales de entrada y salida,
en la regulación de las dinámicas y en el
énfasis sobre los textos, es decir, ha "atado a los músicos" a su batuta, lo que permitió sentir mayor confianza y enfocar su
atención a la interjorización de las obras;
no podía decir lo mismo de la orquesta
como organismo.
&amp;ta existía desde 1980 dentro la Facultad de Música, cuando fue desincorporada del Departamento de Extensión
Universitaria (DEU).
Pero era II como un apéndice, no ex-istía como un organismo propio,
autónomo, sin una dependencia de", expresa Carrasco. Se daban dualidades, no
sólo en las jefaturas, sino en entender qué
soy, dónde estoy, cuál es mi función, eso
no estaba definido" .
"Es imposible que un director de una
orquesta no tenga el poder sobre ella, eso
no funciona en ninguna parte del mundo,
y tenemos ejemplos muy daros en la historia de la dirección orquestal y graves
problemas.
"Cuando Von Karajan tuvo la titularidad de por vida de la Filarmónica de
Berlín, él insistió en no depender absolutamente de nadie, sino tener el rango de
un ministro, de otra manera depende de
otras cabezas y eso es inoperante en un
organismo."
Carrasco no aspiraba a tanto como una
investidura ministerial, pero al definir sus
metas observó que muchas no correspondían a las de la Facultad de Música,
más preocupada en la función formativa.
"Yo quería que esta orquesta fuera una
orquesta, no un gremio no profesional
con algunos músicos profesionales para
servir a una escuela de música, yo no estaba de acuerdo en eso.
"A la orquesta hay que tenerla en un
lugar apropiado en el que estuviera sola,
ha demostrado que merece estar en una
posición mayor. 11
El año pasado las autoridades de la
Universidad vieron la conveniencia de dar
ese paso, de modo que desligada de la
Facultad de Música, la agrupación obtuvo libertad administrativa y de acción, con
lo que tiene autonomía para establecer su
organigrama, equipo de trabajo, progra-

mación y proyección de sus conciertos.
Con la magnífica grandilocuencia alcanzada en los brillantes conciertos de la
última temporada de 40 aniversario, pareció que ambos, director y orquesta, celebraban II a toda voz una independencia
largamente acariciada" .
Carrasco C6rdova está consciente de la
responsabilidad, pero aclara que es la única manera de que un organismo importante como una orquesta sinfónica puede
ser totalmente responsable de su destino,
de responder por ella misma.
"Ahora sí, al director se le puede calificar sus logros como responsable de' una
era musical, este paso que se ha dado, yo
pienso que es el correcto, pero tengo que

,

demostrarlo. 11
Diez años después de aquel episodio
en el Aula Magna que significó su arribo,
su voz resuena como aquel primer día con
la sinfónica cuando selló un compromiso:
el de trabajar y "trabajar como nadie ha
trabajado".
Podrá estar contento, pero quien lo
conoce sabe que no está totalmente satisfecho; lo que es innegable es que su estancia ha marcado, gracias a su empeño
personal, al de los músicos que se han superado, al apoyo de la Rectoría, y a la fidelidad del público, lo que se ha llamado
como II la nueva época en la vida de la
orquesta", "era de Félix Carrasco" o la
"época de oro 11 •

Lejos de esta ciudad, viajando como
artista que es, hoy a Polonia, mañana a El
Caico, seguramente este hombre nacido
en Sonora, criado en Baja California,
adoptado en Monterrey, pero con espíritu
vienés, estará recordando cada instante de
sus últimos diez años de vida y murmurará atisbando por la ventanilla del avión:
11
Hemos andado por el camino correcto".
• Las fotograñas de Giuseppc Pcrtcgbclla
son resultado de wt trabajo realizado con
vistas a la aparición de dos ediciones distintas de calendario de temporada que reunirán 25 imágenes que documentan
artísticamente la labor del ensamble universitario.

��Un cambio d~terminante
•
•
en ·el devenir univers1tar10
•

La Junta de Gobierno, tomando en cuanta el sentir de la comunidad
universitaria, ha puesto el timón de la Universidad en manos de Luis J.
Galán Wong, con 26 años de servicio en la institución. Nativo de
Múzquiz, Coahuila; este químico bacteriólogo parasitól'ogo, maestro y
doctor en ciencias con especialidad en microbiología e investigador
nacional nivel II en el área de biotecnología agrícola , busca
continuar el desarrollo ascendente de la máxima casa de estudios

Edmundo Derbez

6 de diciembre

30 de noviembre

11 de diciembre

Académicas y Becas de Manutención, recibirán apoyo especial los
programas de la Secretaría de Atención Universitaria; daremos impulso sin precedente a las actividades
deportivas y artísticas, educación
virtual, desarrollo empresarial, certificación internacional, búsqueda y
desarrollo de talentos, entre otras.
La calidad de vida, desarrollo individual, superación y mejoramiento
en el desempeño laboral de nuestros
profesores, forman parte esencial
de nuestro propuesta de trabajo.
Estableceremos el seguro de vida colectivo para los trabajadores;
mejorar las pensiones de viudez;
crearemos el Centro de Educación
Especial para los hijos de los trabajadores, buscaremos incrementar el Fideicomiso
para el Fondo de Pensiones y Jubilaciones.
La creación y fortalecimiento de programas
multidisciplinarios de investigación y desarrollo
tecnológico, crearemos el Centro de Desarrollo
Tecnológico y Vmculación; incrementaremos el
número de profesores en el Sistema Nacional de
Investigadores así como el número de posgrados de excelencia reconocidos por CONACITSEP.
Estableceremos el Centro Cultural Universitario e ~tituiremos el Festival Internacional
Universitatlo de las Artes.
Estoy dÍspuesto a cumplir la responsabilidad
de ser rectbr, entendiéndola como la oportunidad de servir a la comunidad universitaria, y
me comproQ1eto a hacerlo con honestidad y respeto, con e~trega y emoción, con entusiasmo y
amor.
Los resultados no los alcanza una sola persona, por tal razón convoco: a todos los universitarios estudiantes, profesores, exalumnos y a
sus fumilias, hacer suya la Educación para la vi- .

11:00

9:00

11:00

19:00

20:00

Registro de candidatos

Campañas

Acto sin precedente

¿Acepta usted el cargo de rector?

Luego de que la Junta de Gobierno abrió el
proceso de elección de rector al declarar abierto
el periodo de inscripción de candidatos para los
días 5 al 7 de diciembre, cuatro universitarios inscribieron su candidatura, Luis J. Galán Wong,
secretario general de la Universidad; José Antonio González Treviño, ~et.ario académico de la
institución; Cástulo E. Vela Vtllarreal, director de
la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
(FIME); y Jesús Ancer Rodríguez, director de la
Facultad de Medicina y Hospital Universitario.
Al día siguiente acudió el Ing. Roberto Elizondo Vtllarreal, catedrático de la FIME. Ellos
entregaron su currículum vitae, programa de trabajo y carta de aceptación del interesado.
Al visualizar el desafio de dirigir la institución,
cada uno expuso sus ventajas. El secretario
académico trabajó en los proyectos más importantes de la Visión 2006. Ancer tiene experiencia
muy clara de, sin recursos, hacer bastante en el
Hospital Universitario y en la Facultad de Medicina por su II habilidad de conjuntar esfuerzos con
el sector privado, productivo y social" . Vela
dirige la facultad más grande de toda la Universidad con 560 profesores y 10 mil alumnos. "Creo
tener la capacidad de conciliar intereses, escuchar
a la gente, unir esfuerzos. 11 •

En la Facultad de Contaduría Pública y Administración Luis J. Galán
Wong inició su etapa de proselitismo,
en la que expuso su plan de trabajo.
El proyecto titulado Educación para
la vida contempla a estudiantes, personal no docente, administrativo, la
academia, investigación y vinculación,
proyección universitaria, financiamiento y administración y el soporte o in-

Los cinco aspirantes a la Rectoría expusieron sus planes de trabajo a
representantes de la comunidad universitaria, en un acto ~in ~recedent~:
el panel de candidatos a rector de la UANL, en el auditono de la Biblioteca Universitaria 11 Raúl Rangel Frías".
La intervención de los expositores fue en estricto orden alfabético,
sujeta a una metodología estructurada en tres partes: lectura del currículum vitae y presentación personal de dos minutos; explicación del
plan de trabajo en seis minutos con margen a extenderse 60 segundos
y un cierre máximo de dos minutos. Al panel asistió el pleno del H.
Consejo Universitario, integrado por los directores, consejeros alumnos
y consejeros maestros de las 26 facultades, 24 preparatorias y tres escuelas técnicas de la UANL, además de funcionarios de la administración central de la máxima casa de estudios.
Jesús Ancer expuso un programa de calidad dedicado a darle
seguimiento directo a la VISión 2006, con una ¡,ertinencia perfecta.
El plan de Luis J. Galán está englobado en un marco mundial, hacer
que la universidad sea más universal con mayor penetración y proyección
social, los catedráticos de clase mundial, los egresados de excelencia.
Antonio González planteó su propuesta en ocho programas estratégicos, perfil deseado del personal académico, mejor atención a los
estudiantes, innovar los procesos de enseñanza-aprendizaje, programa
especial para nivel medio superior, planeacion y evaluación permanente,
fortalecimiento de los programas de posgrado y la investigación.
La propuesta de Cástulo Vela se basó básicamente en fincar procedimientos de calidad en tres ejes, docencia, investigación y difusión cultural. Planteó formar centros de investigación y desarrollo tecnológico
multidisciplinarios.
•

Ante los miembros del H. Con- !ación superior universitaria, desejo Universitario Luis J. Galán seándole "mucha felicidad ...que
Wong tomó protesta como rector tenga mucho éxito".
dela UANL.
Luego le impuso la toga, el biEn el Teatro Universitario se re- rrete y la medalla "Venera".
unieron los 159 consejeros ex-ofiAl acto asistieron los miembros
cio, maestros y alwnnos de las 26 del Consejo Consultivo Externo;
facultades, 24 preparatorias y tres de la Fundación UANL, directores
escuelas técnicas.
y jefes de departamento de la adLa Dra. Julia Verde Star, secre- ministración central, investitaria de la Junta de Gobierno leyó gadores, catedráticos y represenel acuerdo, fechado d 15 de di- tantes estudiantiles. El gobernador
ciembre, de la designación de Fernando Canales Clariond, el
Galán Wong como rector y en subsecretario de Educación Públiseguida, el presidente, Gilberto R. ca e Investigación, Julio Rubio
Vtllarreal de la Garza, le dijo que la Oca, y el secretario general interipregunta que le haría era II muy im- no de la ANUIES, David Torres
portante para usted, para su fami- Mejía.
lia, para todos los universitarios y
Además, representantes de los
para la comunidad nuevoleonesa.
diversos sectores de la comunidad
"&lt;Acepta usted el cargo de rec- nuevoleonesa: funcionarios estor de la Universidad Autónoma tatales, alcaldes del área metropode Nuevo León?"
litana, autoridades eclesiásticas,
"!Sí, acepto! 11 , expresó con voz militares, sindicales y educativas
clara y finne Luis J. Galán Wong. como los rectores de las universiDespués Vtllarreal le tomó la dades locales.
protesta ,como lo indica la legis-

"Lograremos una sociedad
más noble, justá y humana"

fraestructura.

.

En cuanto a presupuesto plantean
incrementarlo, según el plan Visión
2006, en 30 por ciento, vendiendo servicios, proyectos, a través de cursos,
programas de vinculación a nivel federal e internacional.
Atraer personas que nunca han pas3:_do por las aulas, redoblar esfuerzos
porque exista una educación continua
que "sirva_para que la persona tenga un
mayor y mejor sentido de la vida 11 • Se
analizará el programa Visión 2006, los
programas estratégicos de desarrollo de
las universidades de clase mundial como la de Harvard, M&amp;T en Cambridge.

1

1

i

.

Fragme,nto del mensaJe de toma de protesta
de Galán Wong:
1

1

La edmjación es un derecho fundamental, un
componente de equidad y un insumo estratégico para el desarrollo cultural, social, económico
y sostenible de las naciones, las comunidades y
los individ(los.
Deseo ~acer núas las palabras del Lic. don
Raól Rangel Frías: "el tesoro más preciado, la
misión ver{fadera de la institución universitaria,
consiste en' proveer a los hombres de un sentido
a la vida 11 , este será el mandato central, el eje determinan~d de esta honrosa responsabilidad que
se me ha chnferido.
La socidiad ha depositado en nuestra institución su esperanza, anhelos y mayor tesoro: sus
hijos. Por 1~ tanto, reiterarnos que los estudiantes son la qtzón de ser de nuestra Universidad y
el motivo 4eterminante de nuestro quehacer. ·
Nuestra!propuesta de Educación para la. vida, proveetá a nuestros estudiantes de una sólida formaci5n académica y humanista, que potencie su ~píritu creativo e innovador.
da.
Daremds prioridad a los programas de Becas
1

1
;

14

1
1
1

15

�El rector Luis J. Galán
Wong está
conformando su
equipo de trabajo
compuesto por un
total de cincuenta
funcionarios que
coadyuvarán en la
marcha de la
Universidad hacia sus
metas propuestas. En
un primer bloque
designó, el 21 de
diciembre, al
secretario general, a
la secretaria técnica
y a su secretario
particular. En un
segundo bloque, el
16 de enero,
. presentó a trece
nuevos funcionarios
,
que se sumaran a su
equipo de trabajo y
anunció la
ratificación ·en el
cargo de nueve
secretarios,
directores y jefes de
departamento. Para
ello toma en
consideración 'los
antecedentes
personales,
profesionales y
universitarios,
especialmente
académicos y
morales, pero "sobre
todo, la entrega y
disposición para
trabajar y hacer
mejor las cosas"

16

Entre los planes inmediatos están retomar la
presentación de libros, conferencias, la difusión más amplia de los certámenes de dramaturgia, oratoria, altar de muertos y pastorelas. Continuar las ediciones de historia,
cultura y artes a nivel regional, -entre ellos
uno sobre artistas de teatro, cine y televisión, y otro sobre el hombre a caballo-.
Comunión más amplia con los departamentos de difusión cultural de prepas y facultades; nueva era del grupo El Tigre.

a inete

Arq. Juan Alanis Tamez

Director de Artes Musicales y Difusión Cultural

Secretario general

Secretaria académica

Secretario de Extensión

José Antonio González

Maña Elizabeth
Cárdenas Cerda

y Cultura
Ricardo Villarreal
Arrambide

Secretaria de Planeación y
Desarrollo Universitario
Mayra Thelma Covanublll

Centro de Estudios
sobre la Universidad

Centro de Estudios
Humanísticos

Alfonso Rangel Guerra

Agustin Basave
Femández del Valle

,

Departamento
de Servicios Médicos

Auditora general

Creación del edificio sede más actualizado y
moderno para junio, alcanzar los niveles de
la universidad de prestigio y desarrollo, tanto con los libros de texto y consulta actualizados (para ello se contactará a librerías de
Estados Unidos y Europa), como en la infraestructura ñsica, para dar mejor servicio a
los estudiantes, control computarizado de
ingreso, inventarios y ventas.

Martha Nora Álvarez Garza
Filiberto de la Garza

Femando Pérez Chávez

Librería Universitaria
Dinamizar el área de Servicio Social y Vmculación porque son la cara de la Universidad. Debe cumplir con dos objetivos sustantivos, el académico y la capacitación, redignificarlo, revalorarlo, pues hacia el exterior,
en ocasiones, no se le toma en su debida dimensión, debe ser un medio importante
para que los alumnos pongan en práctica lo
aprendido en el aula y se adentren en su futuro campo laboral. Hacer énfasis en relacionar bien la academia y la empresa para
que cumpla con los objetivos de capacitación durante su fonnación.

Secretaria de Asuntos
Universitarios
Maña del Carmen
Martinez Cejudo

Coordinación de Facultades
Juan Manuel
Adame Rodñguez

Dirección de Vinculación
y Servicio Social
Elisa Navarro Cortés

Dirección General
de Deportes
Rosendo Salas Villarreal

Abogado general

Tesorero general

Subdirectora.de Deportes

Oficina de Protocolo

José Guadalupe
Chapa Leal

Jaime R.
Quintanilla Martinez

Margarita Bautista Espejo

Mariza A. de la Garza

Maña Elisa Navarro Cortés

Servicio Social
Por la experiencia que he tenido en asesoramiento de tesis, a diferentes niveles de licenciatura, maestría y doctorado, he visto la
necesidad que se tiene de tener un buen soporte técnico de computación, de sistema,
de equipo, de tal manera que el proyecto
general es dar an servicio de calidad y
pensamos aplicar para el ISO 9000.

Dirección
de Servicios Generales

Roberto Mercado Hemández

Informática

Héctor Haro Garcia

Dirección de Artes Musicales
y Difusión Cultural

Departamento de Sistemas
e Informática

Juan Alanis Tamez

Roberto Mercado
Hemández

Desarrollo y Control
de Recursos Propios
(Librería Universitaria)
Filiberto de la Garza Ortiz

Biblioteca Universitaria
"Capilla Alfonsina"
Cinthya Dávila Longoria

Prensa

Secretaria técnica

Secretario particular

Roberto Silva Corpus

Katiushka Arévalo Niño

Lezmas Valdez Chapa

La oficina de protocolo consiste en atender
a las personas que vienen del extranjero a
ver al Rector, a firmar convenios con las distintas dependencias o a impartir cátedra. Se
trata de vincular al visitante con la facultad
respectiva.

Mariza A. de la Garza

Oficina de Protocolo

17

�El 15 de febrero

¡Límite en ·concierto!
PORQUE 1A SONRISA DE UN NIÑO SANO NO

tiene precio, el grupo Límite ofrecerá un
concierto el próximo jueves 15 de febrero
en una discoteca del Centrito Valle, a beneficio de la Unidad de Pediatría del Hospital Universitario "José Eleuterio
González".
La reconocida agrupación nicolaíta interpretará los temas más populares de su
repertorio que los han encumbrado a la
fama, además de ofrecer algunas sorpresas
a los asistentes del
N~, todo con el
fin de recaudar 1.5
millones de pesos para
costear la construcción del segundo piso
del Departamento de
Pediatría.
El departamento
consta de consulta externa, lactantes, preescolares, infectología, cuidados intensivos, urgencias, pero
ya- necesita crecer en
el área de internamiento.
La intérprete de "Por encima de todo"
y "Capricho loco", y madrina de esta área
de atención infantil del Hospital Universitario "José Eleuterio González", solicitó
el apoyo de la comunidad regiomontana
para que dos mil personas a01dan a su segundo concierto de beneficencia.
Para promover el concierto estuvieron

presentes Alicia Vtllarreal y sus compañeros del grupo Límite, el rector Luis
Galán Wong, Jesús Ancer Rodríguez, director de la Facultad de Medicina y del
Hospital Universitario; Valdemar Abriego
Moya, jefe de Pediatría; Sandra N.
González Díaz, directora de Desarrollo
Integral para la Salud, A. C.; y Asdrúbal
Castillo, gerente de la discoteca Noctiz.
"Agradezco a todos por juntar esfuerzos y hacer posible que pueda contarse

con fondos suficientes para que la Unidad
de Pediatría de este hospital siga brindando atención a todos los niños", expresó el
Rector de la UANL.
Como muestra de agradecimiento,
Luis J. Galán Wong obsequió unas
camisetas con las iniciales de la Universidad Autónoma de Nuevo León a cada

uno de los integrantes del grupo nicolaíta.
"Gracias a todos ustedes porque son
parte de esta causa noble, de este gesto
bonito que hace no nada más Límite, sino
toda la gente que estamos aquí presentes",
reafirmó la vocalista Alicia Vtllarreal.
Los boletos del concierto están a la
venta en la discoteca ubicada en el Centrito Valle o en las oficinas del Departamento de Relaciones Públicas del Hospi-

tal Universitario. Para mayores informes
pueden llamar a los teléfonos 83-33-1695, 83-46-94-99 extensión 156; 83-4854-21 en el Hospital Universitario "José
E. González", o en la discoteca al 83-5617-87. ( Cristina Mezquitic Castillo y
Efrain Aldama Villa)

Los integrantes
de la agrupación
posan con el Rector y el director
del ~ospital el 23
de enero.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546713">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546715">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546716">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546717">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546718">
              <text>76</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546719">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546720">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546721">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546737">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546714">
                <text>Vida Universitaria, 2001, Época Nueva, Año 4, No 76, Febrero 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546722">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546723">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546724">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546725">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546726">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546727">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546728">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546729">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546730">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546731">
                <text>15/02/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546732">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546733">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546734">
                <text>2014506</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546735">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546736">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546738">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546739">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546740">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="11243">
        <name>Biología</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="11789">
        <name>Orquesta</name>
      </tag>
      <tag tagId="26898">
        <name>SIDA</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19667" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16037">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19667/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._75._Diciembre._Primera_quincena._0002014497ocr.pdf</src>
        <authentication>1015b41dc27b643f42d46e9636b1ddd2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553469">
                    <text>Tamez a la SEP; Galán Wong, rector en funciones/ 20 y 21
1

•

•

•

lODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AlJTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • NUEVA ÉPOCA• AÑO 3 • NÚMERO 75 • PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2000

Cuentos de

FONDO
UNIVERSITARIO

.
1

.,,,._
1-

1

-

,

--

.....,,,,,,--· . ~¡ t60'¡c'r
~7 1
'

,, ',./

,, -'

-

'

~

-~-----

' 1,
,sII: 1 ••

1

1

1

,!,

..

t

~!!1,1

~, .-.·..

1 ,\ .

Héctor Alvarado 'l{aviáaá /légó
Celso Garza Guajardo ~cueráos áe 'l{aviáaá
Joaquin Hurtado Por cazar a[Santacíós
José Renato Tinajero ~fato citacíino
Ilustraciones de Luis Vázquez
.

'1

1,

'

�Plantea problemas
dela juventud

Publica Prepa 9
El maestro ideal

Celebra Prepa 3 semana
de ciencia y cultura

Los principales problemas con los que
pueden encontrarse los adolescentes son
causados muchas veces por el consumo de
alcohol, tabaco u otra droga, así como la
influencia de un tipo de música y embarazos
prematuros, entre otros.
En base a esta problemática el catedrático de
la Preparatoria 16 de la UANL, Joel
Montoya, presentó su obra tirulada Los
placeres peligrosos de la juventud, en el
vestfüulo de la Capilla Alfonsina.
Otra causante de que los adolescentes
puedan caer en vicios es la información que
reciben de los medios de comurúcación
como de la misma sociedad.
'
Montoya explicó que los adolescentes
muchas veces no tienen la información
necesaria por temor a preguntar a sus padres
y maestros.
"Algunos padres les piden a sus hijos que no
tomen ni fumen, cuando éstos en frente de
los hijos lo hacen, ¿cómo reclamarles? 11 ,
afirmó el autor del libro.
Para realizar los comentarios acerca de los
temas tratados en el libro estuvieron
presentes Ramiro González Cárdenas
Guillermo Hernández y el director d; la
institución, José Hernández Cervantes.
"Muchas veces el consumo de drogas, se
debe a ese aspecto que tiene el hombre
mexicano, la soledad•, dijo González.
A la presentación del libro asistieron varios
estudiantes de la Preparatoria 16, quienes
vistieron una camiseta con el mensaje de •no
fumo 11 , 11 no tomo 11 , como apoyo a la
temática de la obra. ( Cristina MCZJJuitic
Castillo)

La Preparatoria 3 nocturna para trabajadores

las distintas materias para reforzar el aspecto
teórico-práctico de las asignaturas.
Los alumnos usaron vías de expresión como
collages, montajes, colecciones de autores y
Gómcz y Madero.
textos, representaciones poéticas, muestras de
FJ lng. Ricardo Garza
pintura en óleo y
e.año, director del
acuarela. En algunos
Programa Emprenderdor, en
módulos el apoyo de
rq,rcsentación del rector
multimedia reforzó las
.Reyes S. Tamez Guerra,
intenciones de los
inauguró el evento
alumnos.
oomistente en actividades
"Este programa se ha
académicas, culturales y una
realizado con el
aposición de trabajos sobre
propósito de vincular
ciencia y cultura elaborados
más la relación
por los propios estudiantes.
,.,...., ...
maestro-alumno, así
Además se impartieron una 1\· \ :-....
como reforzar los
.,1 ,U ~_...,..
serie de conferencias dirigidas .,J ♦ ,, ,4.,~~::·
contenidos
alos alumnos, cuyo
curriculares para que
el estudiante los
propósito fundamental es
visualice y los relacione
furtalecer la autoestima de
a la práctica", expresó
losjóvenes,asícomo
el director de la
fomentar el desarrollo de
escuela, Salvador
habilidades, conocimientos y
Ricardo Garza Castaño, acompaña al González Núñez.
aptitudes para emprender
También el objetico es.
actividades extracurriculares director durante la apertura.
fortalecer las
y escolares. En ese sentido, el
habilidades y creatividad de los jóvenes de la
Ing. René Flores López expuso el tema
escuela, el espíritu emprendedor, la capacidad
'Reconoce que tú eres valioso", el 13 en la
de comurúcación e interactuación con sus
Unidad Colegio Civil y el 14 en la Unidad
maestros y compañeros de las distintos
Madero; y Ricardo Garza Castaño con el
módulos.
tema "Formación de los emprendedores".
Se entregaron constancias de participación en
La exposición de trabajos sobre ciencia y
seminarios y cursos-talleres a los maestros de
cultura, efectuada el 15, fue para apoyar y la
la escuela y otras dependencias urúversitarias
creatividad y habilidad de los estudiantes. ·
en respuesta a la necesidad de actualización
~ distintas academias, profesiones,
educativa y' profesionalización de la práctica
alumnos, en trabajo en equipo, ofrecieron su
visión sobre los variados temas curóculares de docente.

cdebró del 13 al 17 de noviembre la Semana
de la Ciencia y la Cultura en las instalaciones
de la Unidad Madero ubicada en Félix U.

Abren CAADI en Prepa 20

La Dirección de Difusión Cultural y Artes Musicales presentó la farsa musical en dos actos de Harvey Schmidt y
Tom Jones, Los fantásticos que aborda la adolescencia, la madurez, la famiüa, el amor y los valores. Con la prod~c-ción Y, ~irecció~ musical ~e Jaime Lozano Reyes, actuaron entre otros, Abraham Magaña, Juan Enrique
~nchez, E~ka Lucia _Valdez, Angel Cortinas, Gilberto Vázquez, David Hermosillo, Luis Alberto Cañamar y AleJandro Martínez. El director concertador fue Juan de Dios Aguilar.

Impulsarán proyectos con Universidad de Nuevo México

Mediante el Centro de Autoaprendizaje de
Idiomas los estudiantes de la Preparatoria 20
ubicada en el murúcipio de Santiago, Nuevo '
León cuentan con material impreso y equipo
de aúdio y video para desarrollar sus
habilidades en el manejo de un segundo
idioma. El rector Reyes S. Tamez Guerra
inauguró de manera formal el centro el 31
de octubre. Estuvieron presentes los
directores entrante y saliente Ramón Rafael
Cavazos Gonzáles y José Manuel Cavazos
AJanís, además del cuerpo docente y
estudiantil de la institución. (Efraln Aldama
Villa)

Correccwn Y estilo Genaro Huacal Formaci6n Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacci6n Adri
,
•
Ménde_z, C~~n Avendaño, Efraín Aldama Villa, Eduardo Loredo, Carla María de León, Dulce Perlita González x:~¡Ochoa
_M~o Colabo~adores Jesus Gerardo Dávila, H~m~do _Gana, José Carlos
11
ConseJo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano Humberto Salazar R bert Sil ' J
~acias, A~~a Garc,a _Webmaster Dagoberto Salas Distribuc16n David Barrón
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nu;vo León de inform'.ic· o o .. va, _org~ Villegas y Si!v~no Jaranullo.
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26 Registro de reserva· 002039/97 Se rec1·be•n colabo ~ón, aná~1s1s y d1fu_s1~n cultural. Oficmas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
..
.
·
.
•
raciones SUJCtas a rev1s16n Está autorizad I
od '6 d ]
·
·
son rcsponsab1hdad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica·. http·//www
. siv1'daum. E-mat.1: v1dauru@ccr.ds1.uanl.mx
. · .
. ª a repr ucci n e os contemdos citando la fuente. Los textos firmados
.
.uanl.mx/pubLicac1one

1
1
1

1

2--------------~-----------------------------------------------

Los fantásticos

__________________________________________________ J

La semilla cosechada hace tres
años por el posgrado de la
UANL con la Universidad
&amp;tatal de Nuevo México
rindió frutos académicos al
graduar a los primeros once
lllaestros en ciencias con
~cialidad en ingeniería
industrial.
Aá, la máxima casa de estudios
egresó a la primera generación
del sistema educativo presencial
Yadistancia, que finca las bases
para nuevos programas de
lllatsttía y doctorado en las
~ de administración e
ingeniería.
Lo anterior lo anunciaron el
rector de la New Me:xico State
lJniversity (NMSU), Jay
Gogue, y el secretario general
de la UANL, Luis J. Galán
\\bng, quienes coincidieron en
~ que la alianza estratégica
binaciona1 abre un abanico de
P0sibilidades para expandirse
hacia nuevos proyectos
académicos y científicos.

El 27 de noviembre se celebró
la graduación de estudiantes
en Monterrey que acaban de
obtener su maestría; parte más
importante en la relación
entre las dos universidades,
iniciada mediante la formación
de profesores de las facultades
de Agronomía y Medicina
Veterinaria y Zootecnia en la
urúversidad norteamericana.
La vinculación
interinstirucional llevó a la _
Facultad de Ciencias Químicas
a implantar hace tres años un
programa de educación a
distancia que permite entregar
los primeros once diplomas
para maestros en ciencias con
especialidad en ingeniería
industrial.
"Este es el primer producto
de una relación que vamos a
intensificar", expresó Galán
Wong, quien anunció nuevas
oportunidades para desarrollar
proyectos de investigación
conjunta en el área

agropecuaria, que podría
involucrar a las facultades de
Agronomía, Ciencias
Forestales y Medicina
Veterinaria.
Se habló tanto de
intercambios en tecnología
como establecer proyectos de
investigación en el área
agricola para el tratamiento de
suelos en condiciones adversas
como el desierto.
Se trata de II reforzar la parte
que acrualmente se hace pero
a nivel de doctorado
presencial y a distancia",
comentó Galán.
En referencia a la
implementación de nuevos
programas de posgrado, Jay
Gogue comentó que se
discutió sobre la posibilidad
de ofrecerlo conjuntamente,
involucrando a profesores y
tecnología de ambas
universidades.
Sé podría continuar con un
programa doctoral de

educación, ampliamente
utilizado en los Estados
Unidos, cuyo propósito no es
para formar investigadores
sino maestros excelentes.
Durante la reurúón, celebrada
en la sala de juntas del octavo
piso de la torre de Rectoría,
estuvieron presentes el
director ejecutivo de la
NMSU, Curtis C. Graham; el
administrador de los Servicios
de Salud de la urúversidad
norteamericana y nuevo
enlace académico, Herbert H.
Ortega; el director del
Programa de Acreditación
Internacional de la UANL,
Erardo Elizondo Vtllarreal; el
director de la Facultad de
Agronomía, Emilio Olivares
Sáenz, y el director de la
Facultad de Ciencias
Químicas, José Manuel
Martínez Delgado. (F,duardo
Loredo Rivera, foto: Efra{n
Aldama Villa)

Analizan democracia
Una visión yanálisis sobre el proceso electoral del 2 de julio, la
voluntad ciudadana y la alternancia del poder, son temas abordados en el libro La gobemabilidad democrática en México, escrito por Sergio Elías Gutiérrez y Pedro Aguirre. La obra coeditada por el Instituto Nacional de Administración Pública, la Secretaría de Gobernación y la UANL, fue presentada el 22 de noviembre en la Biblioteca Universitaria 'Raúl Rangel Frías", con la participación de la investigadora Esthela Gutiérrez, quien abordó el
avance democrático que ha tenido el país con la refunna electoral en 1979 y la creación del IFE en 1989, mientras el periodista Jorge Villegas comentó que "los actores de la gobernabilidad que forman parte de la sociedad mexicana, están enfrentados al reto de un nuevo gobierno". En la presentación estuvieron
el presidente del INAP, Natividad González Parás; Ana Luisa
Ramírez, y el secretario de Extensión y Cultura de la UANL, Humberto Salazar Herrera. (Cristina Mezquitic Castillo)

3

�Hace accesible aSan&amp;&gt; Tómis
En el marco de celebraciones del
vígésímo aniversario de la Capilla Al·
fonsina se: presentó el libro f/ e~ y lo
esencia de Santo Tomás de Aquino,
traducido por el fitósofu Pedro Gómez
Daoés.
Si bien •es dificil teer 1a obra porque
Tomás de Aquino es esrueto, por su

La arquitecturf .es
un espacio poenco

calácter síntétiw de escritlJra\ Gómez
Danés hace que sea fácit yaccesible
para que todos lo puedan teer. 'Ho estamos acosrumqrados atanta concretitud', expresó el traductor.
Amado Barrera Chat!es explicó que •to
más beUo que escribe es para la Fiesta
de Corpus yto escribe como algo ¡eijgipso y es impoitmte porque tiene
contenido filosófico y teológico"".
Nora BertllJJen dijo que ta obra i:-OllStítuye el ~rzo por mostrar la realidad desde et punto de vista de su estructura ontológka y que ofrece un
~¡,ego a la expresión auténtica, un respeto sobre et lenguaje filosólko original y el esfueiio por salvagúardar la
calidad, ya,que 'a TomáS de Aquíno no
se. le puede traducir bien si no sele
con~ bien;.
Para Joi:ge Pedtaiá,.la obra editada en
fonna biling~. rescata aeste clásico.
En el eveotose reáfüóel 14 de
noviembre, coo fa presencia det director de,la Facultad de1llosofía y letras,
Nkolás Ouartp Ortega.
,,.

La verdadera función de la
arquitectura, una vez que las
necesidades de tipo funcional y de
comportamiento han sido satisfechas,
es la de crear también un evento
poético, consideró Emilio Ambasz.
El ganador del premio Progressive
Architecture en 1985 por el
Conservatorio Lucile Halsell de San
Antonio, Texas, participó en el IX
Simposio Internacional de
Con la IV Muestra Nacional del Libro Universitario,
Arquitectura "El futuro es ahora",
conferencias y presentaciones de libros la Biblioteca
realizado del 15 al 17 de noviembre.
Universitaria Capilla Alfonsina celebró su vigésimo
cartógrafo que hace un plano de un lugar
aniversario.
Además de Ambasz, compartieron sus
existente.
experiencias en los campos de la arquitectura
La muestra exhibió hasta el 17 de noviembre cerca de
La inauguración del evento estuvo a cargo
regionalista, paisajista, de sitio, costera y
cinco mil libros, revistas y documentos en diferentes
del
secretario general de la UANL, Luis J.
urbanismo, Isaac Broid, Mark W. Johnson,
formatos editados por 25 universidades, centros de
Galán
Wong, con la presencia de Guillermo
Bart Prince, Michael P. Johnson, Manuel
investigación e instituciones culturales de los estados de
Wah
Robles,
director de la Facultad de
Mestre y Augusto Quijano.
Baja California, Sonora, Michoacán, Tamaulipas, Jalisco,
Arquitectura;
Paulino Decanini Terán,
Nuevo León y el Distrito Federal.
El coordinador del evento, Héctor R. Garza
presidente
del
Colegio de Arquitectos de
Martínez, destacó la dificultad de
Entre las instituciones destacaron la Universidad
Nuevo
León; José Ángel
conjuntar
agendas
de
tan
Veracruzana, Unison, Iberoamericana, Autónoma
(liseJtSayonaro~OJtín&amp;)
Camarco Híjar, presidente de la
prestigiados arquitectos
Metropolitana, Chapingo, UNAM e !TESO, así como 14
«tfh
Academia Nacional de
escuelas y facultades de la UANL.
merecedores de premios y
Biblioteca Universitaria
Arquitectura.
distinciones, que los coloca en
"El libro universitario está adquiriendo cada vez mayor
"Alfonso Reyes". ,
Asistieron unos 500 alumnos y
lugar privilegiado a nivel
importancia y eso se debe a que nuestros maestros ya
''Desde sus mismos inicios la
maestros de instituciones de
internacional.
están elaborando sus propios textos y reciben el apoyo de
Capilla Alfonsina se convirtió
Colima,
Guadalajara, Nuevo
Ambasz, en su conferencia
sus universidades para su edición", comentó el director de
en el principal acervo
Laredo,
San
Luis Potosí,
la Capilla Alfonsina, Jorge Pedraza Salinas.
magistral "Arquitectura natural"
bibliográfico de la Universidad
Tampico,
Torreón
y Zacatecas.
impartida en la Sala Polivalente
Esta jornada cultural favorece la difusión del quehacer
y propiamente del norte del
Los
trabajos
concluyeron
el 17
de la Facultad de Arquitectura
universitario, ya que uno de los principales problemas del
país por los fondos que con el
con las conferencias magistrales
libro es su distribución.
expuso que no los hace crear el
tiempo fue adquiriendo... y con
"El espíritu de la arquitectura" Y
En la ceremonia de inauguración el 13 de noviembre
hambre, sino el amor y el miedo
d traslado de los libros de
"Arquitectura contemporánea de
estuvieron presentes el rector Reyes S. Tamez Guerra, el
y de vez en cuando la maravilla.
Alfonso Reyes se convirtió en
Yucatán", por los mexicanos
secretario de Extensión y Cultura, Humberto Salazar
"Y9 siempre he creído que la
una importante biblioteca de
Manuel
Mestre
y Augusto Quijano,
Herrera; el director del espacio alfonsino, Jorge Pedraza,
arquitectura es un acto a través de la cual se
humanidades", expresó Salazar
respectivamente.
En forma paralela tuvo
y el cronista Israel Cavazos, primer director de la
confrontan muchos mitos."
Herrera. (EfraínAldama Villa)
lugar
un
taller
teórico
práctico en la Unidad
Sobre su obra comentó que trata de hacer
Cultural
"Abasolo",
con
el objetivo de que
cosas condensadas: "lo que yo busco es lo
los
estudiantes
enriquezcan
su formación
. esencial en la arquitectura, que no es lo
académica
mediante
el
trabajo
y experiencia
simple o ligero, sino lo conciso".
Con motivo de la celebración del 175
de
los
instructores.
(
Eduariw
l.lJreiw
Rivera Y
El
arquitecto
debe
proponer
un
mapa
en
un
El objetivo primordial de la revista es
aniversario de la impartición de la primera
Efraín Aldama Villa, Fotos: Silvino
informar y difundir el trabajo de
lugar que aún no existe, a diferencia del
cátedra de Derecho en el estado, La Facultad investigación que se realiza dentro del
Hernández Guzmán)
de Derecho y Ciencias Sociales presentó la
Instituto y así ófrecer a estudiantes y
primera edición de la revista del Instituto de
profesionistas del derecho las ideas y las
Investigaciones Jurídicas.
pautas del desarrollo del
El órgano informativo es parte
.pensamiento jurídico.
del Programa UANL-Visión
La revista de investigación
2006 toda vez que sustenta la
promete ser una herramienta
idea de elevar a nivel de
de estudio para los estudiantes
excelencia la educación y los
de posgrado y en general para
servicios de la Universidad,
toda la comunidad ya que
conforme a los redamos del
cuenta con la colaboración y
tercer milenio.
apoyo de prestigiados maestros
"Durante todo el año se han
y asesores tanto nacionales
I
realizado diversas festividades
como extranjeros, entre ellos a
conmemorando el 175
Reyes Tamez Guerra, Héctor
aniversario, entre las más
Zertuche, Maáa del Carmen
destacadas se pueden citar: la
En _un homenaje póstumo al maestro Genaro Salinas Quiroga, el 7 de noviembre se presentó
j Baca Villarreal, José Ignacio
creación del Instituto de
su libro Ética en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales.
~ Korzeniak Pastorino, Marcelo
Investigaciones Jurídicas", comentó el
La obra consta de 270 páginas y está dividido en siete partes y 19 capítulos, además contiene
Bauzá Reilly, Luis Manuel C. Meján,
director de la facultad, Helio E. Ayala
una semblanza de San Francisco de Asís y 218 notas bibliográficas.
Valdemar Martínez Garza, Agustín Basave
Villarreal.
Previamente se esbozó una semblanza del exrector de la UANL y gobernador interino de
Fernández del Valle, Luis Torres González
"Nuestra revista es arbitrada por un consejo
Nuevo León. Al evento asistieron el director de la facultad, Helio Ayala Villarreal, los
José T. Hernández Mendoza, Ramón Lóp~z
editorial especializado, lo cual garantiza la
catedráticos Germán Cisneros Farías, Ismael Rodríguez Campos e Iram de León Rodríguez,
Castro, Víctor Zúñiga, Jorge A Witker
calidad, excelencia y profundidad de los
Velásquez y Pedro Quezada Bautista. (Cada así como Genaro Salinas Ruiz en representación de la familia del homenajeado. (Lisett
temas y artículos que en ella se traten."
Sayonara Martínez)
María de Le6n Martínez)

Celebra 20 años con
muestra del libro

Fondo "Don Víctor Gómez" becará a jóvenes Premian a

Apoya Japón Centro de Idiomas
FJ Gobierno de Japón
otorgó recursos económicos
pcl' 350 mil dólares a la
Universidad para
acondicionar los laboratorios
del C.entro de Idiomas de la
Facultad de Filosofia y

Letras.
FJ 7 de noviembre se llevó a
cabo la inauguración oficial
de los nuevos espacios
tecnológicos, teniendo
como invitados especiales al
embajador de Japón en
México, Katsoyuki Tanaka;
al secretario general de
Gobierno en el estado, José
Luis Coindreau Garáa; el
rector Reyes S. Tamez
Guerra, y el director de la
institución, Nicolás Duarte

Ortega.
FJ diplomático nipón,
acompañado por los
funcionarios estatales y
universitarios, cortó los
simbólicos listones para
poner en operación el
equipo de tres laboratorios,
con el que maestros y
alwnnos podrán interactuar
para desarrollar habilidades
comunicativas en una
. segunda lengua, ya sea
inglés, francés, alemán,

Surge revista de investigaciones jurídicas

(Eduardo Loreiw Rivera,
foto: Efraln.Aldama Villa)

Presentan panorama
laboral de pedagogos
Con el objetivo de dar a los

Presentan la Etica de Genaro Salinas

4

italiano, español para
extranjero, portugués y, por
supuesto, japonés.
Tanaka refirió que la UANL
es la trigésima institución
mexicana en ser galardonada
con el programa de
cooperación cultural,
instituido en 1978 porque
"los esfuerzos y dedicación
del Centro de Idiomas de
esta Universidad han sido
altamente apreciados".
El donativo de 34 millones
900 mil yenes fue destinado
para la adquisición de
·
equipo para la sala
audiovisual, libros y videos,
10 televisores, así como
accesorios para dos
laboratorios para desarrollar
habilidades auditivas y orales
de una segunda lengua,
dirigidas por un control
maestro.
Desde 1985 se imparte la
lengua japonesa en la
•
UANL, tres lustros en que
se han inscrito más de 100
alumnos y de cuyas filas han
egresado destacados
oradores a nivel nacional,
expresó Erilco Naoi.

1

estudiantes los
rtquerirnientos existentes en
dsector empresarial se llevó
acabo el ciclo de
conferencias "La educación
frente a las necesidades
empresariales y del mercado
laboral" en la Facultad de
Ftlosofla y Letras.
.
FJ evento, organizado dc;J
13 al 15 de noviembre por
~ _Colegio de Pedagogía,
llllció con la ponencia
'Influencias de la
Qpacitación en las
Cmpresas", impartida por
la~ Mora Sepúlveda,
quien planteó los procesos

que se realizan para que la
empresa ofrezca una
constante capacitación a sus
trabajadores.
"En Monterrey ya estamos
globalizados totalmente
porque es reconocido
internacionalmente por sus
industrias y la oferta de
trabajo".
En México, se inicia una
certificación llamada
"Conocer" que consiste en
la evaluación entre las
mismas empresas, en cuanto
a su productividad y calidad
de trabajo. (Cristina
Meuiuitic Castilla

En apoyo a la juventud rural de Nuevo León,
se creó el Fondo Educativo "C. P. Don Víctor
Gómez Garza" para otorgar becas completas a
estudiantes de los diversos municipios que
deseen cursar estudios profesionales de
contador público o carreras afines impartidas
en la Facultad de Contaduría Pública y
Administración.
La Asociación de Beneficencia Privada (ABP)
fue constituida el 7 de noviembre en las
oficinas de dirección de FACPyA por 19
miembros que firmaron el acta constitutiva al
conmemorarse su primer aniversario luctuoso.
"El propósito es preservar los ideales trazados
~
por don Víctor, así como dar a conocer su obra a las nuevas
generaciones", expresó el presidente del comité del ABP, Miguel
' ; « . _"lf~
Barragán Villarreal.
»:
Los aspirantes serán evaluados por un comité integrado por cinco
miembros para determinar su condición socioeconómica y
académica, así como sus aspiraciones de crecimiento profesional.
Los recursos destinados a los becarios cubrirán la totalidad de la
lozanó
.
manutención, libros y colegiatura.
;
)f
,,_ ill
J)qmfnguez
La ABP solicitará aportaciones mensuales entre egresados de la
Q%Mártftiez w,,
institución, empresas y amigos de quien fuera tesorero general
del estado por 18 años, por lo que esperan entregar las primeras
~
-~ : . . . ¡u '. _¿ ~;&lt; i:~
cinco becas para el próximo ciclo escolar.
Develan busto •
rtédondó' i!
,~ :ti
En la explanada de la FACPyA se develó el busto que honra y
_· nzpe
perpetúa la memoria de don Víctor Gómez elaborado por el
PAmanes
escultor Cuauhtémoc Zamudio.
z:Mora(es
La efigie fue descubierta por su esposa Lucinda Arizpe de Gómez
' ,. !/!P
y el rector de la máxima casa de estudios, Reyes Tamez Guerra.
l Rodríguez ,;,
"Con esto
buscaremos
lücio
recordar a
i ,fscálJllÍfá . " ,
un hombre
o~téz
ejemplar
que dedicó
lo mejor de
su vida a
servir a los
demás ya
sembrar
con cariño la semilla del bien, la bondad y amor
Momentos en que es develado el busto de don fraternal", dijo. (Eduardo Loredo Rivera, foto:
Yíctor Gómez.
Efraín Aldama Villa)
~

-:¡;,;-'

• j :S

Disertan sobre pensamiento religioso
En momentos en que la
economía, política y
globalización son temas de
actualidad que bombardean de
infurmación a la sociedad,
estudiantes de filosofla de
distintas universidades públicas y
privadas del país analizaron los
fundamentos del pensamiento
humano en el encuentro regional
"Pensamiento mítico y religioso
en el inicio del nuevo milenio".
El evento organizado por la
Coordinadora Nacional de
Estudiantes y Pasantes de
Filosofla (Conefi) y la Facultad
de Filosofia y Letras de la UANL
tuvo como propósito hacer ver al
público en general que la
filosofia, el mito y la religión son
la base del pensamiento del
hombre.
11
Son partes fundamentales de la
construcción del pensamiento del

hombre, algunos nos dejamos
llevar por la razón, otros por la
fe, otros por el mito", comentó
Claudia Sánchez Sandoval,
estudiante del Colegio de
Filosofia de la UANL. "A partir
de estos puntos salimos al
mundo y es como nos movemos
-añadió- el hombre, ya sean
ateos, deidistas o creyentes
siempre busca, por medio de
emis vertientes, satisfacer sus
necesidades, ya sean espirituales o
racionales. "
Mario Romero Martínez señaló
que el panorama que nos
presenta la realidad social es
deprimente sobre todo por la
ful.ta de valores. "Hace ful.ta tener
algo en que creer y que mejor
que se discuta¡ qué necesitamos
creer ante este panorama, qué
tenemos de ful.ta de valores, de
paradigmas, de guías, hay que

rescatar algo."
El encuentro regional
interdisciplinario que tuvo como
sede el auditorio "Alfonso
Rangel Guerra", del 15 al 17 de
noviembre, reunió a 200
estudiantes de la UNAM, la
Universidad del Estado de
México, la Universidad
Michoacana de San Nicolás de
Hidalgo, la Universidad
Veraauzana y la Universidad
Metropolitana.
Los temas se analizaron a través
de cuatro conferencias
magistrales, veinte mesas de
trabajo y 70 ponencias,· Las
jornadas concluyeron con la
conferencia magistral "Estructura
y sentido de la filosofla de la
religión 11 , sustentada por el
filósofo Agustín Basave
Fernández del Valle. (Efraln
Aldama Villa)

Valdés
Flaquer
El Lic. Sergio Valdés
Flaquer recibió el 16
de noviembre de
manos del director
de la Facultad de
Derecho, Helio E.
Ayala, la Medalla al
Mérito Prima de
Derecho "Lic. José
Alejandro de
Treviño y
Gutiérrez 11 , el más
alto reconocimiento
que se otorga a un
catedrático de la
institución por
trascender en la
enseñanza jurídica
así como por su
labor en
instituciones del
sector público o
privado poniendo
en alto el nombre
de la Universidad.
La ceremonia se
integró con la
lectura de su
semblanza y perfil,
el otorgamiento de
la medalla y, con el
fin de documentar
la ceremonia, la
publicación de un
cuaderno
conmemorativo en
el cual se plasmaron
los testimonios de
gentes allagadas al
merecedor de la
medalla, el Dr.
Agustín Basave
Fernández,
coordinador del
Doctorado, y
Enriq_ue P. Mouret
Valdés, nieto del
honorado. La
coordinadora de la
cerernonia,Juanita
Garáa consideró
que sirve como
inspiración y
ejemplo a seguir
para los alumnos.

(Carla Maria de
León Martínez)
L1C.SERCIO
VALDf:S
fLAQU'ER

;,_~ ~"""~~·., .,., ,~~

~ $1'~:jw,.,l;)f'l -

s.»:~.--v

5

�Se integran
alumnos
a la empresa
Con la idea de capacitar a
los alumnos con la nueva
tecnología y se integren a
las empresas que utilizan el
programa Progress en
Monterrey y a nivel
nacional, la Facultad de
Ingeniería Mecánica y
Eléctrica finnó el 25 de
octubre un convenio de
colaboración con la
compañía informática
Progress.
Las ventajas de este
programa son la facilidad
para ser aprendido y
aplicado, ofrece a los
alumnos una herramienta
para entender otro tipo de
lenguaje en un futuro.
"Es muy importante contar
con su apoyo", expresó
Cástulo E. Vela Villarreal,
director de la FIME.
Alberto Pascal,
representante de la
empresa, explicó que
Progress tiene presencia en
más del 70 por ciento de las
empresas regiomontanas
importantes que requieren
alumnos capacitados en este
programa.
Inicialmente se integraron
al progran1a 103
instituciones y 43 campus,
con un total de 600
maestros y cuatro mil 500
alumnos.
El convenio firmado en la
Biblioteca del Doctorado
de la FIME tiene una
duración de un año pero
tiene renovación
automática, ya que la
UANL se incorporó al
programa desde el 24 de
febrero de 1997.
El director de FIME
mencionó que la
Universidad es una de las
primeras en integrarse
capacitando a los alumnos
con Progress con
excelentes resultados y
están muy satisfechos
respecto a lo
administrativo. (Lisett

Sayonara Martínez)

6

Se reúnen Analizan desafios del trabajador social
estudiantes
Proyectan
de medicina
su trabajo a

Control biológico es
herramienta contra plagas
El libro Fundamentos de control
biowgico, en el cual colaboraron
61 investigadores de la UANL,
Instituto Politécnico Nacional, la
UNAM e Instituto Tecnológico
de Monterrey, fue presentado el
9 de noviembre en la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías".
Sus coordinadores son Mohamad
H. Badii, Adriana E. Flores y
Luis J. Galán Wong, con la
presenµción a cargo del director
de la Facultad de Ciencias
Biológicas, Juan Manuel Adame,
y los comentarios de Luis
Orlando Tejada.
El control biológico es una
herramienta importante en el
manejo de plagas; una de sus
campañas más exitosas fue
solucionar el problema de la
mosca prieta de los átricos.
El contenido del libro está
dividido en cinco secciones, de las
cuales, la primera comienza con
una breve reseña histórica sobre
el control biológico y los 34
capítulos tratan sobre el método,
los casos, el control microbial y
las perspectivas.
"Aquí se tocan los aspectos
básicos aplicados en el control
biológico en todas sus
dimensiones" mencionó Galán
Wong, investigador y secretario
general de la UANL. Es el primer
libro en América Latina sobre los
fundamentos del control
biológico. (Lisett Sayonara

Marúnez)

Realizan simposium
de ingeniería química

Los coordinadores durante la presentación, Mohamad H. Badii, Adriana E. Flores y Luis J. Galán Wong, con el director de la Facultad de
Ciencias Biológicas, Juan Manuel Adame, y comentarista Luis Orlando Tejada.

Insecticidas·biodegradables
son el reto del agro mexicano
Lograr bioinsecticidas para una
agricultura sustentable y un mayor
control biológico de los campos de
cultivo es el reto que enfrenta la
investigación bioquímica, manifestó
Mayra de la Torre Martínez,
presidenta de la Sociedad Mexicana
de Biotecnología y Bioingeniería.
En la conferencia "Biotecnología para
el control de plagas en la agricultura",
impartida el 10 de noviembre en la
sala de usos múltiples de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías",
señaló que los pesticidas tienen una
doble cara.
Son un factor de riesgo para seres
hun1anos, animales y medio ambiente, Mayra de la Torre Martínez

pero son de gran utilidad social
mediante el control de plagas para
preservar cultivos.
En forma gradual los agricultores se
han dado cuenta de la importancia del
control biblógico a base de productos
químicos.
"Existe una gran preocupación por el
desarrollo agrícola y el medio
ambiente en la salud humana",
refirió.
La investigación incluye la búsqueda
de nuevos procesos de producción a
base de organismos patógenos por lo
que, en un futuro cercano la variedad
de productos insecticidas se incrementará. (Ffra{n Aldama Villa)

Con el objetivo de contribuir al proceso de
formación de los estudiantes y ayudar en la
actualización de sus profesores, se realizó del
15 al 17 de noviembre el Simposium de
Ingeniería Química en la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías".
Las jornadas organizadas por la carrera de
Ingeniería Química tuvo eventos académicos
como conferencias, cursos cortos y panel, así
como actividades culturales, sociales y visitas
a industrias en las cuales los estudiantes
pudieron ver los procesos productivos.
El evento contó con la asistencia de 280
estudiantes de la carrera y participación de
quince ponentes en el auditorio del espacio
universitario.
Las actividades académicas del congreso, que
tuvo como lema "Construyendo con Visión
de Futuro", fue inaugurado formalmente
por el secretario general de la UANL, Luis J.
Galán Wong, con la ponencia "Perspectivas
de la biotecnología ambiental•, en la que dio
una visión sobre lo que podrían hacer los
ingenieros químicos para mantener un
equilibrio ecológico.
"El reto de la biotecnología ambiental es
buscar la forma de utilizar la tecnología y los
nuevos procesos científicos para desarrollar
nuevos productos y procesos que sean
benévolos con el medio ambiente. 11
Presentó una serie de opciones para la
aplicación de la bioingeniería en la
remediación de ambientes contaminados
como suelos, agua o en aire.
.
Entre los temas expuestos en las conferenaas
están: "Liderazgo", "Evolución de la
ingeniería ambiental en el estado de Nuevo
León•, "El ingeniero químico, los procesos
unitarios y algo más", impartidas por
especialistas en el área, como Benjamín
Limón, Ornar Huerta Granados y Héctor
Menchaca Solís.
Algunos de los cursos cortos impartidos
fueron II Modelación y simulación de
procesos y su aplicación en el diseño",
"Suposiciones y limitaciones de modelos de
Fenómenos de transporte" y "De la
ingeniería química a la bioingeniería",
además del panel •El ingeniero químico,
presente y futuro". (Li.sett Sayonara

Marúnez)

La Sección de Investigación de Estudiantes
de Pregrado (Sinesp) de la Facultad de
Medicina llevó a cabo la Quinta Reunión
Nacional de Delegados de la Asociación
Científica Mexicana de Estudiantes de
Medicina (Acimem) del 18 al 20 de
noviembre en el auditorio de dicha facultad.
La Acimem es una organización nacional no
lucrativa fundada en 1996 formada por los
mejores estudiantes de medicina del país,
que tiene como objetivo principal la
lonnación de médicos de excelencia
mediante la participación de los estudiantes
en el desarrollo de la investigación médica, el
desarrollo académico y la promoción de la
salud comunitaria.
Agrupa a distintas sociedades científicas de
cada escuela o facultad de medicina del país,
para que se comprometa a participar en
cualquiera de los tres objetivos básicos de la
asociación.
La Asociación Científica Mexicana de
Estudiantes de Medicina es la primera a nivel
nacional que está integrada por alumnos de
medicina con reconocimiento legal en
México, la cual se ha encargado de realizar
programas y eventos de tjpo académico,
científico y cultural, ya que son una
oportunidad única para el desarrollo de sus
socios y resulta una experiencia invaluable
para la tormación integral del médico futuro.
En este evento se presentaron
investigaciones, conferencias magistrales,
carteles, exposiciones y talleres.
Cuenta con un programa socio-cultural
destinado a fomentar la convivencia y
estrechar los lazos de unión entre los
estudiantes de medicina de México.
Las conferencias presentadas fueron "El
papel del maestro en la educación médica",
por la Dra. María Victoria Bermúdez,
secretaria académica de Posgrado de la
Facultad de Medicina de la UANL; y "El
médico en formación en la promoción de la
salud", por la Dra. Dora Elia Cortés
Bernández, coordinadora general de

GESTIMED.
Para finalizar este ciclo de conferencias la
Facultad de Medicina realizó una sesión de
Acirnem y diferentes eventos de GIESIDA, Y
después ofreció una comida donde .
convivieron los asistentes. (Dulce Perlita
Gt»izáltz Navarro)

Con el propósito de presentar un panorama
terminado, sino que en ellos queda esa
general del mercado de trabajo al cual se
inquietud por actualizarse y prepararse.•
enfrentarán los estudiantes que es(án por
Los ponentes ofrecieron a los futuros
culminar su carrera profesional, la Facultad
profesionales distintos temas, desde los
de Trabajo Social organizó el 17 de
elementos que deben tomar en cuenta ante
noviembre el ciclo de conferencias "Los
una entrevista de trabajo hasta cómo
desafios del profesional en el nuevo siglo 11 •
aprovechar todas sus habilidades para obtener
Realizado en el
un rápido
auditorio de la
desarrollo dentro
dependencia
de la empresa.
contó con la
Entre los
participación de
conferencistas
encargados del
estuvieron
departamento de
Gabriela Jáuregui
recursos humanos
Hemández,
de distintas
presidenta y
empresas y
fundadora de la
asociaciones de la
Asociación
localidad, además
Mexicana de
de exalumnos de
Mujeres
la institución en
Empresarias en
una mesa
Nuevo León, y
redonda.
Carlos Ramírez
"Los retos que el
Villanueva,
mercado laboral
gerente regional
demanda en el
corporativo de
seguridad, salud y
egresado son
control ambiental
dominar el inglés,
deAvaya
manejar todos los
Communication
paquetes de
Arriba: asistentes a las conferencias sobre los
Inc.
computación,
desafíos del nuevo siglo. Abajo: reunión de rep- Además, Rocío
actitud de cambio
resentantes de la Facultad con alcaldes.
Rubio de León,
o simplemente
Paulina Reyes
poder salir del
Eguía, Silvia Patricia Aguirre, Rosa Ibeth
país" señaló Berta Rodríguez Ruelas.
Medina, Mateo de Jesús Rangel y Graciela
Empleadores acudieron a ubicarlos sobre la
Jaime Rodríguez, exalunmos de la institución
realidad a la cual se enfrentarán una vez que
ofrecieron su experiencia dentro del mercado
egresen en enero del 2001.
laboral a los universitarios. (Efraín Aldama
Las pláticas son para que el alumno cuente
Villa,fotos: Yolanda García Marín)
con herramientas adicionales a las que
adquiere en el aula con el maestro.
"La facultad no brinda un producto

Realiza Veterinaria semana de avicultura
Con el propósito de
capacitar y actualizar a los
estudiantes, maestros.,
investigadores y productores,
la Facultad de Veterinaria y
Zootecnia organizó la
Semana de Avicultura.
Durante ella se realizaron
conferencias cuyos
principales temas fueron
manejo de aves
reproductoras ligeras y
pesadas, huevo fértil e
incubación, manejo del pollo

en engorda, enfermedades
de las aves y taller de
necropsias, entre otras.
Las jornadas teórico-prácticas
se realizaron en los
laboratorios de la facultad,
donde los participantes
pudieron observar con
detalle la forma de trabajar
con las aves.
Las conferencias fueron
dictadas por Juan José de
Jesús Dávalos Rodríguez,
Luis Chipuli Barocio, Pedro

Guerrero, a las que asistieron
alrededor de 60 estudiantes.
"La Semana de Avicultura,
se realizó para que los
alumnos de quinto y
d~cimo semestre que llevan
las materias, estén mejor
preparados y más
actualizados en esta área
tan importante en nuestro
estado", comentó Rosendo
Espinosa Leija. (Ctistina

Mezquitic Castillo)

•

•

•

muruc1p1os
Con el propósito de aprovechar la
capacidad de los pr&lt;?fesionistas en el
combate de problemas sociales como
maltrato intrafamiliar, pandillerismo y
drogadicción, la Facultad de Trabajo
Social realizó un acercamiento con
alcaldes y encargados de desarrollo
social de distintos municipios del
estado de Nuevo León.
Docentes de la dependencia
plantearon a los funcionarios estatales
y municipales el perfil académico, así
como w áreas de desarrollo de
estudiantes y profesionales.
El trabajador social tiene la capacidad
para realizar investigación social e
intervenir en las políticas sociales,
desde su diseño y plancación, hasta la
intervención directa en las
problemáticas en w comunidades.
"Nos interc:sa que los alcaldes
conozcan y aprovechen las
capacidades de los profesionistas en
trabajo social", expresó la directora de
la institución, Luz Amparo Silva

Morín.
En los últimos años se ha luchado por
lograr la proyección de la carrera y
romper con el e5tereotipo del
trabajador social.
"Nosotros queremos que se le ubique
donde le corresponde como
profesionista y estamos buscando el
reconocimiento que tanto requiere",
refirió.
Durante las conferencias realizadas ei
el auditorio de la facultad estuvieron
presentes los alcaldes Roberto Javier
González de Aramberri, Francisco
Moreno Reséndiz de Galcana, Nonna.
Yolanda Robles de Bustamente,
Francisco Javier Torres de Zaragoza,
Jesús Manuel Treviño de Linares,
Raúl Carreón de Iturbide, Fernando
González de Salinas Victoria y José
Angel Gonzákz de Dr. González, así
como funcionarios públicos del área
metropolitana de Monterrey. (Efrain
A/dama Vifla,Jotos: Yolanda García
.Marin)

Develan busto de Eloy Cav~zos en el HU
El busto en bronce del matador de toros, Eloy
' ·Cavazos fue develado el 28 de noviembre en
el área de Pensionistas, en el cuarto piso del
Hospital Universitario como· un reconocimiento por su trayectoria y labor altruista
en favor de sus semejantes. Eloy y su esposa

Mary Galindo develaron la obra del escultor
yucateco Humberto Pereza acompañados por
los matadores Enrique Espinoza "El cuate" Y
José Daniel Ayala, quienes tornaron P~ de
la segunda corrida a beneficio del hospital ~l
2 de diciembre. "Quisiera que este homenaJe

sea de la familia taurina para el Hospital Universitario", dijo el ''Torero de la salud".
Asistieron Carlos Dominguez, jefe de la oficina del gobernador, el director del nosocomio, Jesús Áncer, el secretario general de
la UANL, Luis Galán.

7

�I

Prefiero tener un pais
de empresarios: Romo
.

.

'

eRTE ORR

La educación de
calidad para generar
,
riqueza es "la única
FIN DE MILENIO ,
forma de tener un país
donde no haya diferencia en los ingresos disponibles de la
población", expresó el empresario regiomontano Alfonso
Romo Garza en la clausura de la Cátedra Fin de Milenio.
"La misión del empresario -agregó- no es crear empleos
sino más empresarios".
El presidente del grupo PULSAR Internacional dictó la
ponencia "La responsabilidad social del empresario" el 13 de
noviembre, ante docentes y universitarios reunidos en el
auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías".
Dijo que no puede hablarse de progreso, ni de oportunidad
para los jóvenes si no están diseñados los mecanismos para
canalizar recursos y para satisfacer los sueños de cualquier
joven.
"Para mí eso es
responsabilidad social, el
poder influir para que existan
estos mecanismos para que
cualquiera que quiera pueda
generar riqueza, empresarios
y fuentes de trabajo dignas 11 •
La filosofia real del
empresario no es la de
generar riqueza sino tener un
efecto multiplicador, donde
todo mundo gana: sociedad,
accionistas y empleados.
"Yo prefiero tener un país de
todos empresarios, todos ,
generando riqueza... ese es el
reto del siglo XXI, todos con
responsabilidad conjugando
Alfonso Romo recibe un presente por su participación

Clientas de

-

Inicia Internet 2 en México
La Corporación Universitaria
para el Desarrollo de
Internet, A C. (CUDI)
puso en operaciones la red
mexicana de alta velocidad
para Internet 2~ con el
objetivo de impulsar la
educación superior y la
investigación científica del
país.
En el marco del "Otoño
CUDI 2000", celebrado en
noviembre, se anunció el
inicio de funciones de la red
que enlazará, en una primera
etapa, a nueve universidades
de las ciudades de México,
Puebla, Guadalajara, Ciudad
Juárez, Tijuana y Monterrey;
y en breve, a otros 15
centros de investigacion e
instituciones educativas de
México.
El centro de operación de la
Red Internet 2 se encuentra
en la Universidad Nacional
Autónoma de México, que
regula y opera el desempeño
de los enlaces y
funcionamiento de la
estrúcmra del sistema.
Posee un ancho de banda
mjl veces superior al Internet
comercial, lo que permitirá a
las instituciones ampliar su
calidad y oferta educativa,
particularmente a través del
sistema de educación a
distancia y el acceso a
importantes aservos
bibliográficds actualizados y
su aplicación en áreas como
telemedicina, astronomía,
robótica y ciencias de la
tierra.
Carlos Casasús López,
director general del CUDI
expresó que la red de alta
velocidad, con un costo
superior a los 11Omillones
de pesos anuales, fue donada
por Telmex como un
impulso a la educación
superior del país.
Adicionalmente se ha
contado con el patrocinio de

8

importantes empresas que
subvenci9naron el
equipamientos de
instituciones que forman la
membresía de CUDI.
La Corporación Universitaria
para el Desarrollo de
Internet incorpora 60 por
ciento de la población
escolar superior del país,
equivalente a 1.2 millones
de estudiantes y 80 mil
profesores.
Durante la rueda de prensa
estuvieron presentes, Raúl
Montemayor, director de
Sistemas de Informática de
la UANL, Héctor Gomez
Hernández, coordinador de
Sistemas de Información de
la Universidad de
Guadalajara, Víctor
Guerrero por parte de la
UNAM. Osear Robles del
ITESM y José Luis Gómez
de Telmex. (Efraín Aldama
Villa y Eduardo ú,redo
Rivera)

9-{áviáaá [fegó

el verbo ganar, si eso no lo
logramos estamos en un
sistema incorrecto", dijo.
El empresario regiomontano
pidió a los universitarios
aprovechar los elementos
que tienen a su alcance
como profesores,
compañeros y el acceso a las
herramientas tecnológicas,
así como perder el miedo a
sí mismos, además de
compartir la fórmula del
éxito: 11 disciplina, sacrificio,
sacrificio y disciplina".
(Efraín A/dama Villa,
foto: Silvino Hernández
Guzmán)

Héctor Alvarado
~cueráos áe 9-{aviáaá

·Celso Garza Guajardo
Porcazara[Santacfós

Joaquin Hurtado
~fato citaáirw

José Renato Tinajero

Conocen fósiles, rocas y minerales
Fósiles de animales con más de 190
millones de años, minerales
originarios de la región, estructuras
cristalinas y equipo de fisica
recreativa, se exhibieron en la
Biblioteca Universitaria "Raúl
Rangel Frías" de la UANL como
parte de las actividades de la
Segunda Semana Nacional de
Cristalografia.
La exposición estuvo integrada por
equipo científico, minerales, rocas y
perfiles de suelo, entre los que
destaca una osamenta de dinosaurio.
En especial destacó el fósil del
periodo jurásico inferior, traído de
Alemania, además de amonites con
más de 150 millones de años y otros
del cretácico con una antigüedad de
65 a 70 millones de años.

La muestra fue dirigida a escolares
de niveles básico, medio superior y
licenciatura, para quienes se
organizaron visitas guiadas dirigidas
por los geólogos preparadores
Victoriano Veraza Cardona y Andrés
Ramos Ledesma.
Los visitantes conocieron algunos
mineráles de la región, del país y
extranjero como los
cuarzos, calcitas,
galenas, pirita, florita,
carbón, varita, sal,
yeso y azufre.
Las jornadas
científico-culturales
convocadas cada dos
años por la Sociedad
Mexicana de
Cristalografia, A C.,

fue inaugurada el 22 de noviembre
por su presidente, Jesús Palacios
Gómez, los investigadores y
catedráticos Cecilia Rodríguez,
Rubén Morones, Nora Elizondo
Vtllarreal y Juan Manuel Barbarín.
Otras actividades académicas de la
semana fueron un ciclo de
conferencias y un curso especial de

microscopía electrónica, coordinadas
por las facultades de Ciencias de la
Tierra, Ciencias Físico-Matemáticas,
Ciencias Químicas e Ingeniería
Mecánica y Eléctrica.
Investigadores y docentes de primer
nivel disertaron en el auditorio
"Mario Gómez" de la Facultad de
Ciencias Químicas, temas
relacionados con polímeros,
microscopía óptica, difracción de
electrones, diseño de nuevos
materiales y semiconductores.
La semana concluyó con una visita
al observatorio astronómico,
ubicado en la Hacienda II San
Pedro" ubicada en el municipio de
Zuazua, Nuevo León. (Jiduardo
ÚJredo Rivera, fotos: Yolanda Gar&amp;ÚI
Marin)

\

Ilustrados por Luis Vázque_z
Luis Vázquez (Monterrey, 1974). Estudió diseño industrial en.~ _UANL. Es ilustrador profesional y ejerce el oficio como free lance. Colab~r~ para los penod1co_s del Grupo Reforma: EL

Norte de Monterrey, Reforma de la ciudad de MeX1co, Palabra de $altillo y Mural de Guadalajara. La revista de rock Lengua también ha publicado su trabajo.

9

�.~~.__

_ _ ____;,,~-____;_----------

___,;_____,

_.;_

9{µvicíací [fegó
Héctor Alvarado

..

Héctor Alvarado (Monterrey, 1957). Es un narrador nato. Muy bien premiado con el Internacional
de Cuento Juan Rulfo y el Latinoamericano de Puebla. Muchos pensaban que era michoacano
porque cuando Jorge Cantú de La Garza Lo invitó a coordinar el Centro de Escritores de Nuevo León
venia de dar clases en La Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Es Licenciado en Letras por la UANL. Fue secretario de redacción del suplemento cultural "Aquí Vamos" de El Porvenir.
Es autor de libros como Juegos Cotidianos (UANL, 1984) y Endclopedia para degos caminantes
(Conaculta, 1995). Es el director de la Casa de la Cultura de Nuevo León. Su obra más reciente es
Esa llaga, la memoria (Ediciones Castillo, 1999), distinguida con el Premio Nacional Juan Rulfo
para Primera Novela 1996.

A veces los adultos, ufanos de poseer manejo del
lenguaje, orden, corrección y claridad, nos damos contra el suelo. Hechos una bola, enredados en el sinsentido,
- tenemos que dar nuestro brazo a torcer porque o nadie nos
entiende o no nos hacemos entender...
Mi hija Alina tiene seis años y quiere que Santa Clos le traiga un
dedo mágico. O más bien quiere que su dedo índice de la mano
derecha se vuelva mágico.
Cuando le dije que el viejito que vive en el Polo Norte no regalaba cosas tan subjetivas, ingrávidas y milagrosas me miró por un
instante y dijo:
- Pues entonces le voy a pedir un dedo mágico a Diosito. Él
tiene todos los dedos con magia.

-Bueno, sí, pero no te la puede pasar porque nada más viene
ruando estás soñando.
-No'mbre, el que viene cuando estoy dormida es el ratón de los
dientes. Diosito nos hizo a todos.

-Mnunhhh ...
-Y entonces puede hacer niñas con poderes, ¿no?
-Hipotéticamente, pero no se le pueden pedir magias cuando
eres chiquito porque luego hay accidentes; peligro y lastimes a tu
hcnnana Ale. Además ya te dije que no lo puedes ver.
-Pues mi mami dice que siempre lo traigo en la mano. Que él
me cruza la calle y se va a descansar cuando me duenno. Pónganse
de acuerdo.
-&amp; que tu mami y yo vemos las cosas diferente.
-Ándale, papito, que Santa Clos me traiga un dedo mágico, ¿sí?
-De veras, él no puede traer ese tipo de regalos. Imagínate si todos los niños le pidieran tener magia, la cola que iba a haber, como
de aquí a la casa de tu tía Paty.
-Y cómo Karen sí tiene un palito con el que te toca y te vuelves
rana.
-De seguro es porque los niños de tu salón no se bañan y huelen a batracio. Y ultimadamente, ¿para qué quieres un dedo mágico, mi'jita?
-Para volar, para que juegue en el aire con todos mis juguetes.
-¿Y si te caes?
-No'mbre, papi, ya no va a haber suelo, la casa y los muebles andan volando y los niños de la escuela vienen a hacer la tarea y los
libros se dan vuelta solos, bien padre.
·-¿Y cómo vas a comer? &lt;Cómo vas a bañarte y a ponerle gorro
a tu hermana cuando quieres ganarle el lugar? ¿Cómo le vamos a
hacer para llevarlas al Leonardo da Vmci en la camioneta si todo
anda dando vueltas en el aire?
-Ay, pues cuál Leonardo da Vmci, si ni vamos a ir a la escuela,
nada más hacemos la tarea antes de comer y luego ya, hago una
magia, vamos al cine, nos donnimos, vamos con mi abuelita, nos
dormimos, vamos al Jungle Jim, nos donnimos, vamos al Carl 's Junior, nos dormimos, y así.

..

-Oye, yo también quiero un dedo mágico.
-¿Entonces sí puede Santa traenne uno? Ándale, háblale por
teléfono de tu oficina o por la computadora le mandas decir.
-Lo que diga tu mamá.
-Ella me dijo que lo que tú dijeras.
-Qué chistosa.
-Nada más uno, papi, ¿sí? Te prometo que le voy a prestar mis
poderes a Ale. ¿Sí, papi?
-Ya veremos.
-No, de una vez. Fíjate, si Santa me trae un dedo mágico lo voy
a usar los lunes y los sábados y los martes para que tengamos vacaciones, y ya no le voy a poner gorro a Ale, nada más cuando quiera
agarrar mi tamagochi, y le voy a dar muchos besitos a papi y mami
y a Ale y a Mila y a mis abuelitas, ¿eh?
- ¿No quieres mejor una muñeca pujitos, una bicicleta, una ojiva nuclear, algo que se pueda conseguir sin magia?
- Ay, ándale, papá, ándale, tú sí puedes que Santa venga, no
quiero ningún otro regalito, que se los den a Edy y Carla, es más,
que se lleve todos mis juguetes del cuarto menos mi almohada de
la Sirenita.
-Pero...
-Ándale papi, nada más esta vez y nunca te vuelvo a pedir nada,
¿sí? Mami dijo que tú podías, ¿sí?, al cabo ~tan como diez días para
la Navidad.
-Hija mía, creo que es momento de que sepas una cruel verdad.
Tu madre y yo pensábamos esperarnos unos cinco años pero ...
Santa Clos ya no tiene ni un dedo en las manos, los niños se los han
pedido tanto que se quedó manco.
-Ay, papi, no inventes: Santa Clos no tiene dedos, tiene guantes.
-Mmrnhhh. ¿Estás segura de que no eres una enana infiltrada en
la familia? Mira, lo que voy a hacer es escribirle un correo, a ver qué
contesta.
-¿Puedo acompañarte? Ándale, ¿sí?, yo también quiero decirle
de otroS juguetes que me traiga.
-Tengo una idea mejor: Ahorita vamos a buscar una caja de
cartón grande, te envuelvo en una cobija, te meto en la caja y te
mando al Polo Norte a la casa de Santa Clos ...

Hija mía, ·creo que es mom~nto de que sepas una cruel
verdad. Tu madre y yo pensabamos esperarnos unos cinco
años pero ... Santa Clos ya no tiene ni un dedo en las manos,
los niños se los han pedido tanto que se quedó manco

10

ll

�L_ _

---...J--_~-__.;.._~--, - 1

___;..._____________

~cuerdos de 9-{avitÍatÍ
Celso Garza Guajardo
Celso Garza Guajardo (Sabinas Hidalgo, 1943 - Monterrey, 2000). Cronista por excelencia, pro-

.·

motor cultural por vocación, animó de manera especial la historia, tradiciones y costumbres de
los municipios de Nuevo León, particularmente de su solar nativo, de lo que da cuenta su magna
antologia Aquellos años que soñé (UANL, 1991) y una producción de más de 80 libros. Fundó y
dirigió el Centro de Información de Historia Regional y promovió el rescate y funcionamiento como unidad cultural de la Hacienda de San Pedro, en Zuazua. Presidió la comisión de historia del
patronato que programó durante 1996 el festejo oficial por el 400 aniversario de Monterrey. Cada diciembre promovía la edición de un libro sobre tradiciones navideña.s y los valores que mejor
nos identifican. Próximamente aparecerá una publicación con sus crónicas sobre personajes sabinenses y una reedición de su libro Memorias de codna.

Se acostumbraban ramas de cubreviento o
de algún otro árbol y se les colocaba en un
rincón de la casa, con adornos de papel de
china y con algodones, simulando así un árbol de
Navidad al estilo americano ... se ponían tarjetas de
Navidad, se hacía un Nacimiento, todo en pequeño ...
en la radio los comerciales que más impactaban eran
aquél que decía ((Colgate Palmolive, fabricante de fab,
le desea cordialmente una Feliz Navidad ... una Feliz
Navidad)), la música era de campanitas y la canción
que más se escuchaba era ((Navidad Guadalupana, yo
jamás te olvidaré)) ... En la Iglesia de San José se representaban las posadas con procesiones, cantos, velas,
en la forma tradicional... en la escuela primaria la piñata era el último día por la tarde.
Cientos de niños en algarabía dándole de palos a la
estrella de papeles multicolores, Panchito vestido de
Santa Clos y luego, la más grande de las euforias cuando recibíamos la bolsita con cacahuates, dulces de
bote, galletas de animalitos y una naranja .. . el griterío
de los muchachos, las vacaciones habían comenzado...
correr y correr gozando las golosinas.

La discusión era si en Navidad había nacido Diosito o Jesucristo, y si el 24 o el 25, si los regalos deben
ser en ese día o hasta el 6 de enero, cuando.los Santos
Reyes... si el Nacimiento era lo más mexicano ... si las
posadas eran para pedir o nada más para rezar... si Santa Clos "existía", si era el papá de cada quien o si entraba nada más y se comía los tamales ... luego alguien
aguadaba todo aquello y decía: "Santa Clos no existe,
eso es para los chiquitos. Los juguetes se compran
antes y luego te los ponen en la cabecera".
La Navidad en aquel pueblo era la iglesia. Un
movimiento de ir y venir de señoras y de jóvenes, en-·
tre misas y cantos. En las casas, Navidad era hacer
tamales, día de fiesta casera ... quizás no había regalos
pero sí debería haber tamales ... Navidad era para otros
pedir "crismas" ... "¿Me da mis crismas?", algo así como el aguinaldo de los pobres, como un obsequio que
no debía negarse. Muy temprano se oía: "crismas,
crismas, por favor" . Los regalos empezaban en la
mañana. Recuerdo en especial una troquita de madera,
una carreola de lámina, un par de pistolas de agua, un
arco con flechas y después ya no recuerdo nada, sólo

que me dijeron que ya no porque había crecido y que ahora
seguían los chiquitos.
Navidad era volver a ver en fumili.a a los tíos y a los primos
que regresaban, y era, sobre todo, ver en el purblo los carros
, nuevos "del otro lado" y a todos los que regresaban a ver a los
i suyos ... era el mes de las bodas, las bodas de diciembre ... una
diaria, dos o tres, la gente llevaba la cuenta de las que había en
el Mateo, en el Mutualista y en el Sepúlveda.
Navidad eran los bailes clásicos de diciembre ... el de Navi, dad, el Ranchero y el de Fin de Año... tres bailes de consagración social, tradicionales y alegres ... tres bailes para toda la
vida, siempre esperados y siempre recordados. Era la competencia entre el Club Orquídea y el Club Progreso, por hacer el
mejor de los bailes; el de más lujo o el de más gente; el más ordenado o el más ambientado; el de pleitos o el sin pleitos.
Navidad era una ida al cerro, a la ermita, al Pico del Ojo de
Agua o a los Tres Picos ... una meditación... una "friega" el
, subir y bajar, una experiencia recordada entre amigos. Navidad
eran las estrellas de la nóche, las pláticas en-los tendajos, el últi1 mo cochero que pasaba y los grupos en familia regresando de la
misa... los empleados de las tiendas recién cerradas volvieron a
las casas y las muchachas presurosas rumbo a les bailes.
En las casas, si hacía frío, Navidad era estar junto a un
brase.ro, el cual se sacaba al anochecer. Navidad era estrenar una
chamarra nueva...
Navidad en aquel pueblo era haber presenciado la última pastorela original hecha por los propios moradores, allá en las orillas del pueblo. Una pastorela bajo un techo con aroma a hoj ~ y chocolate...

Ofrendas y estrellas en la Navidad de Sabinas
.
La faena comenzaba con un día de anticipación. Los movimientos y mandados eran constantes... ir por manojos de leña al tendajo, por las hojas de tamales con doña María; por la carne, la
manteca y la lonja de puerco ·a la carnicería del tío Tano; el nixtamal, por la tarde y por la mañana siguiente, al molino de don
Severo González, al igual que mucha gente: ¿Navidad en el
molinor Sí. Habría tamales en muchas partes.
Cazuelas' cazos sartenes cuchillos, botes con hojas remojado, molcajetes, pasitas, coco ... mesa revuelta con chile colorado, sal, manteca, guisos y muchas cosas más, era el escenario
' de aquella cocina donde se hacían los tamales para Navidad.
También había regaños cariñosos para los niños que entraban
¡ Ysalían, metiendo la mano a cada rato en la cazuela del guiso.
)

)

Era interesante y regocijante a la vez observar las diferentes
secuencias en el día de hacer los tamales: por la mañana, los
movimientos fuertes del amasado y de los guisos; más luego el
trabajo paciente de tomar las hojas, untar la masa, colocar el
guiso y envolver... después, disponer el cazo en todo orden,
vigilar el fuego, cuidar el cocimiento... probar, sacarlos y repartir... a la tía, a la vecina que ayudó ... por fin, en la mesa los
tamales qe carne, frijoles1 de coco, de nalgada y los especiales
borrachos ... a un lado un café negro y la salsa de molcajete.
Cosa cmiosa ... los tamales son la única cena de Navidad que
no es cena: los tamales son comida para todo el día, ese día, otro
día más, hasta que se acaben.. . más que comida son una
ofrenda familiar ... una especie de ceremonia sin saberse ...
que sólo se siente... los más nobles, gustan de hacerlos y
compartirlos ... otros, casi s9lo gustan de saborearlos... pero
en fin, ese es el ritual.
Algo muy especial en todo el proceso de los tamales,
eran las pláticas de consejas familiares, de recuerdos de
los viejos abuelos, de inquietudes por el presente y el
porvenir, de alegrías, de rumores y de sufrimientos... todo eso hasta el anochecer... todo esto parecían los rezos,
laicos de aquellas nobles mujeres que preparaban los
tamales, transcurriendo así un día más ...
Luego llegada la noche, la noche de Navidad ... los
tamales en la mesa ... el Niño Dios que nacía... y la
Estrella de Belén... ¿Cuál era la relación entre todo
eso? me lo preguntaba. La respuesta la encontré observando el hermoso cielo tachonado de esa noche en
Sabinas.
Las estrellas te dicen todo porque purifican el alma. Un alma purificada sabe lo que busca en la Tierra ...
Así encontré que los tamales en la noche de Navidad son una ofrenda mexicana de trabajo de humildad... así como las ofrendas aquellas de los pastores, así como aquellas pláticas incrédulas ... y que
las estrellas en la noche de Navidad son el infinito
camino del bien a las cuales sólo hay que observarlas para
salir adelante, y si el camino que se busca es el amor.
La noche de Navidad en Sabinas es así un sueño en
un hermoso valle que tiene el aroma mexicano de una ofrenda
popular y la suerte de conocer un cielo lleno de estrellas. Los
tamales son siempre suficientes para repartir más allá de la casa.
Las estrellas son tantas·que existe la de Belén para cada quien ...
todo es cuestión de dar antes de recibir ...
todo es cuestión de dar antes de r~cibir...
~'-.
todo es cuestión de llegar con humildad al ' ' -" - ~
principio del amor que esa noche renació '
.A
una vez más para todos.
~

v~,

7

.

.

La discusión era si en Navidad había nacido Diosito o Jesucristo, y si el 24
0 el 25, si los regalos deben ser en ese dí'! o has!a el 6 de_· enero, cuando los
Santos Reyes ... si el Nacimiento era lo mas mex1c~n~···, s!, la~ posadas e~an
para pedir O nada más para rezar ... si sa,nta Clos e~1stia , s1 era el papa de
cada quien o si entr~ba nada mas Y se com1a los tamales ...

12

/

1

'

1'

13

�~fato ·citaáirlO áe 'J\[aviáaá
José Ren·a to Tinajero Mallozzi

Joaquin Hurtado

José Renato Tinajero Mallozzi (Ciudad Victoria, 1976). Es uno de los jóvenes narradores más

Joaquin Hurtado (Monterrey, 1961). Es el narrador de temas nocturnos y oscuros por excelencia.

prometedores. Recientemente la Dirección de Publicaciones de la UANL le editó su primer libro
de cuentos, La Leona, dentro de la colección "Resolana". Vida Universitaria (número 70) publicó
un fragmento del cuento epónimo. Actualmente labora como bibliotecario en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías".

Estudio la licenciatura en educación. Es el presidente del grupo Abrazo de lucha contra el SIDA.
Fue miembro del consejo editorial del suplemento "Aqui Vamos" de El Porvenir. Fue becario del
Centro de Escritores de Nuevo León. Colabora en el periódico La Jornada. Ha publicado Guerreros
y otros marginales (1993) y Laredo song (Conarte, 1999).

empuja. No quiero saberlo. Sólo quiero llegar a casa. Ahora sólo quiero estar con Beatriz y con el niño, y quizá la ayude a
preparar ese pavo. Estoy contento. Recuerdo. Recuerdo que el
semáforo estaba en rojo, que los automóviles se habían
detenido frente al semáforo. Recuerdo y me veo
caminar tras la dama gorda y el hombre que carga
muchos regalos y la sigue. Comprendo. Es su esposo. Me da risa.
Me siento de veras contento.
La dama gorda y su marido
llegan al otro lado de la calle.
Si Beatriz hubiera venido conmigo. Un automóvil se aproxima, y luego otro, dos a la vez, y
un autobús. Pienso en Beatriz y
me doy cuenta, muy lentamente
me doy cuenta, de que no he llegado al otro lado de la calle, de
que mis regalos han caído al suelo
y el primer automóvil se encuentra
ya tan cerca de mí que puedo ver el
Santa Claus de plástico que cuelga
del espejo retrovisor. Sé que el automóvil quiere esquivarme. A mí me gustaría que el automóvil pudiera esquivarme. Pero el autobús le
corta el paso, lo obliga a volver al carril, y alcanw a ver la fila de
automóviles que vienen detrás del primero, muy aprisa. No se
deten~. Pienso en Beatriz, en mi hijo pequeño, y luego sólo
en Beatnz. Santa Claus se balancea colgando del espejo retrovisor.

Un minúsculo punto de luz, cada vez más pequeño,
apagándose. El ruido de los automóviles. Santa
Claus bajo un espejo retrovisor. Recuerdo. Me veo
salir de casa, Beatriz me mira desde la ventana, hace más de tres
horas. Es 24 de diciembre. Salgo de casa y subo al automóvil.
Las calles están cottgestionadas y me demoro en llegar al centro
de la ciudad. No puedo encontrar estacionamiento. Recorro las
calles, casi una hora. Maldigo. Luego me tranquiliw. Vuelvo a
maldecir. De alguna manera no es justo tener que comprar regalos navideños de última hora. Maldigo a Beatriz, que no quiso
venir. Tener que pasar por esto solo. Reflexiono. Me maldigo a
mí mismo; tampoco yo habría venido si hubiera estado en su lugar, tiene que cuidar al niño, y tiene que ayudar a sus papás.
Prometió cocinar para ellos un pavo. El pavo sí lo compramos a
tiempo, un pavo enorme. Es una suerte haber conseguido un
pavo así. Es mediodía. Encuentro un lugar para estacionar el
coche. Camino hacia las tiendas. Entro aquí y allá, veo, no compro nada, todo está carísimo. Vuelvo a pensar que no es justo,
no puede ser justo, comprar regalos de última hora. No puedo
moverme, la gente atiborra las banquetas. No voy a llegar a tiempo a casa. Podría estar con mi hijo. Tiene seis meses. &lt;Cómo va
a cuidarlo Beatriz si está cocinando un pavo? Es mediodía. Mi
hijo se llama Luis y nació en junio. Y yo estaba en la oficina, en
una junta, cuando telefoneó la madre, Beatriz, y debió sonar tan
angustiada que la secretaria entró sin avisar a la sala de juntas y
me llamó aparte y me dijo apresúrese, que el bebé se adelanta.
Me disculpé de prisa con el jefe, salí al hospital, y el bebé ya había
nacido. Y me puse tan contento que no me importó gran cosa
el enojo de mi jefe, ni que me-descontara el sueldo de ese día ni
que me reprendiera alegando en el nombre de las estadísticas y
el futuro de la empresa. Yo estaba contento. Yo estoy contento,
y me abro paso entre la gente, compro cualquier cosa para mis
Sé que voy a morir. Lo puedo saber cuando veo el gesto ancuñados, unas corbatas y cosas así, y sigo caminando. Cruw la gustiado de la persona, una muchacha, que conduce el auavenída Juárez. Un poco más adelante compro alguna otra cosa tomóvil que va a arrollarme. Lo puedo saber también porque oien la juguetería. Salgo a la calle y veo el reloj. Las dos. Hace más go alred_e~~r de mí algunas exclamaciones de alanna. Quizá haya
de cuatro horas salí de casa. Debo regresar. Una dama gordísi- una posibilidad de escapar, quizá si la colisión no fuera tan dura.
rna camina a mi lado y me empuja. Alguien salió con sus niños Pero no ~ así. ~e veo l~d~ al aire (no sé si ha sucedido ya,
ese día y yo, cargado con mis regalos, empujo sin quere; a uno o sucedera, o esta sucediendo Justo en este rnolllento, mientras
de los niños. Y ese alguien, la madre o el padre, no me he fijado de golpe veo pasar las imágenes y las sensaciones de este día que
bien, me mira con furia, y yo no quiero devolverle la mirada. ahora me parece tan largo), me veo atrapado por las ~edas
Pienso que ese alguien es un estúpido por salir con los niños en traseras del autobús y luego hundiéndome en una caverna neun día así. Creo que quiere maldecirme, pero alguien más me grísima. Hace frío. Es increíble que hasta ahora me percate del
empuja y debo avanzar. Delante de mí la dama gorda ha logra- frío que hace. Siento el aire frío en el rastro. Santa Claus
.
.
.
cuelga
do abrirse paso. La sigo. Imposible. Un hombre carga más re- bªJº e_1 espeJo retroVIsor. El rostro de mi hijo. Ruido de augalos que yo y se cuela por el camino que dejó abierto la dama tomóviles. Motores. Un claxon. El rostro de Beatriz desde la
gorda. Casi hemos llegado a la avenida Juárez. Una vez más me ventana,
esa_ mañana,, como
un minúsculo punto de luz,cada vez
,
d
empujan. No puedo volver el rostro, no puedo saber quién me mas pequeno, apagan ose.

f

14

Po-r cazar a[Santacfós

De esto estoy bie~ seguro: nw:ica bajó ~gún Santaclos al barrio jicotero de la Azteca S~~º· Al
menos yo nunca VI uno solo 1U1entras fui un bolero de uñas chilladoras en aquellos largos mVIemos
de llantas quemadas. A lo mejor nunca llegó a venir porque no le dejarnos chance de aterrizar y traernos nuestros crismas. La única que sí nos daba el crisma era mi difunta abuela Altagracia que era una desgraciada durante todo el año, pero ese día nos daba buñuelos con tamales y atole de maizena. Ella fue la que un día
me dijo: "Dios no te quiere porque eres gacho con sus criaturas".
Lo que pasaba era que yo, corno todos los del barrio, teníamos el mal vicio de atrapar mariposas. Ahora me
arrepiento porque me pongo a pensar que quizás sean ciertas las palabras de Altagracia. Todos sabemos que desde septiembre llegan por acá contingentes de mariposas de muchos colores y tamaños. Ya veías las cebritas, las
papalotas, las coquenas, las mirrungas, las simplemente amarillas, las palomitas, y muchas orras clasificaciones inventadas al calor de la despiadada cacería que desatábamos apenas llegábamos de la escuela. Con una bolsa de
plástico amarrada en la cintura para idas guardando dioquis, no nos dábamos abasto fregando cuanto animalito se nos atravesara incauta y buenamente por los baldíos y basurales de la Azteca.
Yo tenía una rama especial para las mariposas grandes, más pesadas y torpes que las demás. Y otra más delgada y f.í.cil de manipular para las nerviosas cebritas, las más apreciadas de todas por sus alas ovaladas de rayas
amarillas. De tanto cazarlas, los santacloses seguro tuvieron miedo o se enojaron con los del barrio porque llegadas las nochesbuenas nadie nos traía nada. De verdad, nada. Por el contrario, los chavillos de El Nogalar o la
Cuauhtémoc, que no tenían nuestro vicio, sí estrenaban cuanto juguete había en las tiendas de Julio Cepeda. A
ellos sí los visitaban los santacloses.
Para nosotros ya era bastante ganancia no resultar con un braw fracturado por las aporreadas que nos daban
nuestros papás, que bien borrachos ni se acordaban de que había algo llamado Navidad y que era tiempo de paz
y felicidad. Lo que sí es real es que la Navidad significaba mucho sufrimiento. Cargar los cartones de cheve desde el depósito que quedaba como a diez cuadras, fletarse diez mil rosarios que rezaban todas las vecinas y las tías llegadas de visita de Zacatecas o Matamoros, tres o cuatro peregrinaciones hasta el Santuario, y todavía tener que jalarle en la feria de la iglesia y darle
vuelta a los caballitos para que otros se pasearan, era cosa bien pesada.
Les decía que los chamacos sabíamos que había algo llamado Santaclós y que llegaba
volando en trineo. Pero corno no entendíamos qué era un trineo, creíamos que era algún
tipo de mariposa. Por eso nunca llegó al barrio, seguro algún día nos los echarnos con las
espinosas ramas de huizache. Les juro que fue sin querer. De wnws lo tumbarnos. Es que
yo soy de los que nunca conoció su propio Santaclós. Al diablo sí lo vi muchas veces. Pero
al Santaclós no. A lo mejor por eso soy tan cabrón. Quién sabe.

Les decía que los chamacos sabíamos que había
algo llamado Santaclós y que llegaba volando en trineo.
Pero como no entendíamos qué era un trineo,
creíamos que era algún tipo de mariposa

18.

�Xavier Moyssén Lechuga
Crítico de arte

"La crítica está mal entendida"
Suelta, una carcajada cuando se le pregunta
.. si se considera el crítico .de
arte mas importante de Monterrey. "Por supuesto que no", responde. Catedrático de la UdeM, colaborador de la UANL, Moyssén acaba de publicar lo
que colegas como Teresa del Conde consideran "el primer libro serio en materia de arte regiomontano": 16 artistas contemporáneos de Monterrey

1

Leticia Lozano
LA CIUDAD DE MÉXICO, GENERAIMENTE CONSIDERADA
como modelo a imitar para el resto del país, no encontró eco en Monterrey.
Al menos en lo que a arte del siglo XX se refiere y al
menos en el ejemplo de 16 creadores locales, la propuesta regiomontana es única y nada tiene que ver con
las paut.as marcadas desde la capital.
Para demostrar esto, el reconocido crítico de arte
Xavier Moyssén se dio a la tarea de escribir el libro 16
artistas contemporáneos de Monterrey que durante una
década estuvo buscando su camino hacia la imprenta.
Recientemente lo encontró.
El pasado 16 de noviembre, el flamante ejemplar se
presentó en la Biblioteca Magna de la UANL, institución que coeditó el libro con la Universidad de Monterrey, donde el autor se desempeña como académico
del Departamento de Arte.
En el prólogo de la edición, la estudiosa Teresa del
Conde lo califica como "el primer libro serio" en materia de arte regiomontano. Estas son palabras de hace 10
años, escrit.as antes de la publicación de Cien años de
artes plásticas en Nuevo León el año pasado, y de Desde
el Cerro de la Silla, que dedica un capítulo al asunto.
Sin embargo, las palabras de Del Conde siguen siendo vigentes si se considera que el libro se publicó en su
versión original, es decir, desde el punto de vista de una
década atrás, por lo que es la primera visión en la mate- los locales se manejan como entes totalmente individuaria con la que se cuenta.
les e independientes.
El principal objetivo de la obra es claro: dejar por sen"Aquí no hay tanto compromiso del productor
tadas las razones que hacen único al arte regiomontano.
porque es más independiente, no
"Durante muchos años se pensó
tiene que defencfer la Escuela Mexque si aquí no se era como en el D.F.
icana de Pintura a ultranza, no
no se era, si no pasaba lo mismo, si
tiene que defender a Toledo o a
no se pintaba igual, si no se iban a esTamayo como los máximos pintudiar y exponer en el D.F. aquí no la
tores del país, o a la abstracción
hacían.
porque eso es lo que se marca
"Yo trato de poner en claro ·que no
ahorita."
es necesario eso, que es una falsa idea,
Esta independencia es una de
que aquí, por las características de la
las principales características que
ciudad y del medio, simplemente se
agrupan a los 16 artistas plásticos
creció de otra manera", explica
seleccionados por Moyssén para
Moyssén en su oficina del Departamensu libro. Otra de ellas es su reto de Artes de la UDEM.
presentatividad de un moviLa diferencia principal, detalla, es que
miento, su relevancia internalos creadores capitalinos generalmente
cional o su aportación como pioestán adheridos a alguna institución gunero en determinado estilo. Por supuesto, todos son
bernamental, a una privada, o a un grupo, mientras que creadores de primera línea.

16

l

L

Así, Moyssén describe el trabajo de: Xavier Meléndez, Jorge Elizondo, Gerardo Azcúnaga, Jaime Flores,
Juan Carlos Merla, Adriana Margáin, Míriam Medrez,
Félix Zapata, Juan Alberto Mancilla, Julio Galán, Arturo
Marty, Gerardo Rodríguez Canales (Geroca), Enrique
Canales, Rodolfo Ríos, Sylvia Ordófíez y Claudio Fernández.
En el libro se incluyen imágenes de obras de todos ellos y una breve descripción de sus trayectorias, además
de los comentarios del crítico. Sin embargo, la mayor
parte del contenido no es propiamente crítica sino que
se concentra en narrar y describir el desarrollo del arte
en Monterrey en el siglo XX.
Historiador de formación, aunque más reconocido
como crítico, Moyssén tiene muy clara la raron de este
enfoque: "Yo creo que no se puede hacer crítica si no se
tiene una base histórica".
En las poco más de cien páginas del ejemplar, de past.as con acabado mate y sobria portada gris y vino, se han
construido los cimientos de lo que podrá ser un análisis
más profundo del quehacer artístico regiomontano.

¿Q!'é seguiría a este libro?
La publicacion de otros, pero no por mí. Yo esperaáa que
mudúsimos otros pudieran hacerlo, que se aventuraran. Hoy
en día las condiciones son muy distint.as, el que se hayan atrevido est.as dos instituciones a participar en un proyecto conjunto hace 15 años era imposible por la rivalidades que eximan. Afortunadamente eso ya no existe y hemos entendido
que en estos casos sumar es mejor que restar. ¿Qué falta?
Pues falta todo, se puede tomar cualquier segmento de estudio porque todo está por hacer, conocemos muy poco del
arte del siglo XIX y menos aun de. tiempos anteriores. Por
ejemplo, sobre fotografía no se ha hecho nada.
Moyssén considera que poco a poco, en los próximos
años, se irá generando literatura que deje testimonio e invite
a la reflexión sobre el arte regiomontano.
Actualmente, la existe11cia de este tipo de bibliografía es
prácticamente nula, pero la esperanza está puesta en los estudiantes y egresados de las maestrías en arte que se ofrecen
en la ciudad.

iQué es la crítica para el crítico?
Curador de la muestra "Cien años a través de cien artist.as", •
de donde surgió el libro de su autoría Cien años de las artes
plásticas en Nuevo León, Moyssén es considerado el más
destacado crítico local.
Es originario del Estado de México pero vecino de Monterrey desde hace suficientes años como para que su contribución al estudio del arte sea determinante.
La publicación del Museo de 'Monterrey fue la primera en
' la materia que se realizó con seriedad. ,
.
Sin embargo, Moyssén suelta la carcajada cuando se le
pregunta si se considera el crítico de arte más importante de
Monterrey. "Por supuesto que no", responde. Sus labores
son las que verdaderamente tienen la palabra.
En próximos trabajos, probablemente el académico pueda dar rienda suelta a sus puntos de vista como crítico.
¿Cuál es la función del crítico de arte para usted?
Yo creo que la crítica de arte es muy mal entendida, yo
creo que no nos queda claro cuál es el papel. Unos la ven como una especie de juez que se autoerige y dice qué es bueno
o malo, esa es una manera equivocada de concebir la crítica
de arte; otros, que es como una especie de puente entre la
obra y el espectador, una especie de traductor de la obra para
que la gente la entienda. Yo no la entiendo de ninguna de estas dos maneras. Yo entiendo la crítica de arte como una especie de diálogo entre la obra y el crítico, un diálogo que se
da a conocer pero que no es ni el único diálogo, ni es el que
debe de tener el espectador, sino que pasa a formar parte de
la información sobre la obra. Porque yo puedo tener este
diálogo, este acercamiento, pero no tienes por qué com~artirlo tú. La crítica se convierte en parte de la documentac1on
sobre la obra, se le agrega a la información para decir "estas
gentes han visto en la obra esto", y ahí queda la información
para quien la requiera.
Con más de veinte años impartiendo clases, Moyssén encontrará espacio suficiente para sacar a la luz el resultado de
tres diferentes proyectos el año entrante.
El primero, será una antología sobre la crítica de artes
plásticas publicada en medios impresos locales entre 1999 y
2000, de manera que se abarcará el cierre del Museo de
Monterrey.
El seguQ.do, será una recopilación de los textos crític~s
publicados por él en los periódicos El Norte y El Por~enir
desde principios de los años 80 a principios de los 90. Fmaimente, antes.de que termine el 2001, Moyssén espera ~acar
a la luz un texto de apoyo para quienes cursan la matena de
Teoría del Arte en la UDEM.
1
Esta es obviamente una obra
1

de Julio ·Galán, indispensable
en la lista de artistas analizados por Moyssén

�Los participantes:
Joaquín A. Mora
Antonio lópez Oliver

"Fundamentalmente exhibimos el trabajo de 29 profesionales de la acuarela,
algunos de ellos fallecidos 11 , comenta
Cantú Ojeda. 11 La exposición se realiza
para que sea vista, evaluada y provoque
una enseñanza."
Pioneros en la materia como Joaquín
A. Mora, Lisandro Peña y Manuel de la
1 Garza están representados en la exposición. Antonio López Oliver, Femando
Fuentes, Efrén Nogueira, Armando Rubio y el mismo Cantú Ojeda también están incluidos, entre otros.
11
La selecci6n hecha para esta exposición no está basada bajo ninguna evaluación U, explica Cantú Ojeda, "ya que
con profesionales no se hace ninguna valoración pues tienen un alto sentido de
responsabilidad 11 •
La exposición 2000 más 1 presentará
seis obras de cada uno de los artistas, lo
cual permitirá apreciar una diversidad de
~ ' temas y estilos: paisajes, figuras, abstrac-w
tos y naturalezas muertas. Asimismo, la
i3
9 muestra permitirá constatar los aportes
i , que la acuarela puede ofrecer a una obra
§ dependiendo de los tonos, los formatos y
el dramatismo de los colores.
"La acuarela es una técnica muy particularU, explica Cantú •Ojeda. "Es w1a
técnica poco utilizada puesto que es muy
disciplinada y no se tiene un .control sobre ella: la mayoría de los pintores temen
equivocarse al enfrentarse a materiales de
primer orden por eso al que no es profesional le da pánico; existen personas que
antes de saber dibujar ya quieren pintar y
no tienen una disciplina sobre esta técnica. "
Cantú Ojeda dice que cuando un autor realiza una obra en acuarela tiene que
terminarla como máximo en una semana .
"la acuarela es muy singular con el paso
del tiempo; es una técnica muy antigua
(los murales egipcios y prehispánicos echaban mano de ésta) y su característica
: es la transparencia."
Por tales circunstancias, Cantú Ojeda
explica el hecho de la poca promoción de
la acuarela. Y es que en-el país solamente
1 se monta una exposición anual en la ciudad de México, en tanto que la UANL
por primera vez presentará una muestra
de este tipo con 2000 más 1.
El esfuerzo de Cantú Ojeda por animar y explicar la producción acuarelística
con esta exposición incluirá una buena
museograffa y un catálogo al respecto.
"Yo los invito a que visiten la exposii ción, conozcan a los participantes y apre. cien la calidad de los trabajos", convoca
Cantú Ojeda, quien hace tres años presentó individualmente su trabajo en la
1

Miguel Arredondo
Soledad Barraza
EfrénNogueira

Sylvia Garza de Barón .

Alfredo Hernández Bemat

,.
;::: ,

SyMa Nog~ra

--~

Adriana Plancarte

\

l

~isañaro Peña (+)
»

}..,

¡,.#.,, J,....

Héctor Cantú o;.da

"- j

.José l.Uis Aból
' 1!8

Mañteta Estrada
'

David Go~tez
Armando Rubio Morales
Elisa Morales
Ramiro Palacios

.,

Otilio Peña

~ Eleen.~ivero M
acias

Manuel de la Garza (+)
· femando Fuentes
E[eazar Saenz Martínez

•

El vértigo de pintar eón agu_a
Subestimada en algunas ocasiones pero sumamente
exigente desde el punto de vista técnico, la
acuarela es una posibilidad pictórica con retos
y exigencias. La exposición 2·000 más 1,
que reúne a 29 acuarelistas del ·noreste, dará
cuenta de ello a partir del 6 de diciembre en la
Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" . El
proyecto, sin precedentes en el país, es coordinado
por el maestro Héctor Cantú Ojeda

Lil Aida Trejo

.
José luis Villaseñor

Dulce Perlita Gorizález

Sayuri Yesaki

DESDE SU ESTUDIO EN EL CENTRO DE 1A CIUDAD,

Laura G. Morales
Bertha Benavides
BlancaIdalia lópez
GerardoGarcíaCharles
Preludio, 1994.
Fernando
Fuentes

uno de los maestro de la acuarela organiza uno
de los proyectos más grandes para reivindicar.esta 'técnica pictórica de pintar con agua. Héctor
Cantú Ojeda está entusiasmado con el proyecto
que el 6 de diciembre se convertirá en toda una
realidad: la noche de ese día la Biblioteca UniII
versitaria Raúl Rangel Frías II inaugura en sus
galerías la exposición 2000 más l. Se trata de una
muestra que Cantú Ojeda ha organizado con la
obra acuarelística, por supuesto, de casi . una
treintena de colegas de diversas generaciones y
estilos.

1

La puerta del Arauja. 2000. Héctor Cantú Ojeda

"La acuarela es una técnica muy particular",
explica Cantú Ojeda. "Es una _técnica poco
.utilizada puesto que es muy disciplinada y no se
tiene un control sobre ella: la mayoría de los
pintores temen equivocarse al enfrentarse a
materiales de primer órden por eso al que no
es profesional le da pánico; existen personas
que antes de saber dibujar ya quieren pintar
y no tienen una disciplina sobre esta ·técnica"
o

DANL.
,

1

la exposición 2000 más 1 estará en las
galería de la Biblioteca Universitaria hasta el 28 de enero.

19

�El rector_ de la UANL, ~eyes Tamez Guerra fue invitado a formar parte
del gabinete del presidente electo de México, Vicente fox Quezada
corno secretar!o de Educación Pública; su nueva responsabilidad
nacional 1~ llevo a separarse del cargo al frente de la mGJxima casa
de_ est~d1os, renuncia que, aprob&lt;:Jda por la ~unta de Gobierno,
1mphc~, por ley ,que el secreta no General, Luis J. Galán, se
desempene como rector en funciones por un lapso de dos meses
cuando se lance la convocatoria para elegir nuevo ejectivo
universitario

Reyes Tamez a la SEP;
Galán, ·rector interino
Edmundo Derbez

24 de noviembre
1

10:30

19:30

20:00

Construir un mejor país

Disposición de servir

Deja la UANL consolidada

Fragmento.del mensaje de Reyes S. Tamez Guerra
durante su nombramiento como tintlar de la Secretaría
de Educación Pública:

A su regreso de la ciudad de México, el Dr. Reyes
Tamez Guerra sostuvo en la Sala de Usos Múltiples de
la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" una
reunión con los directores de facultades y preparatorias
en la que notificó formalmente la responsabilidad conferida como Secretario de Educación por el presidente
electo de la República, Vicente Fox.
Informó que el día 30 de noviembre presentaría su
renuncia al cargo de rector para asumir su nuevo
puesto al día siguiente. Además agradeció a los· funcionarios universitarios el apoyo que siempre recibió
de ellos para tratar de sacar adelante a la institución y
también les reiteró su disposición a servirles en
·cualquier momento desde esta otra responsabilidad.

Acudo con un gran entusiasmo a esta invitación
que me hace el presidente electo, el Lle. Vicente Fox
Quezada para colaborar con su gobierno desde la Secretaría de Educación Pública en la tarea de construir
un mejor país que sea orgullo de nuestros hijos y de todos los mexicanos. Fortaleceremos y apoyaremos
firmemente la educación pública, pero facilitaremos
también el desarrollo de la educación privada, nos proponemos impulsar una revolución educativa que propicie ampliar y fortalecer el sistema educativo nacional.
Dedicaremos nuestro mayor esfuerzo al propósito
de que toda la población tenga acceso a una educación
de calidad para ello trabajaremos en asegurar a toda la
población en edad escolar una educación bási~ de 10
años desde preescolar hasta secundaria, dar atención
especialmente a la población indígena, a la población
marginada, a los campesinos y a los minusválidos, buscando el equilibrio de género, incorporar todas las
nuevas tecnologías, establecd un sistema nacional de
becas y créditos educativos. Impulsar la consolidación
del sistema nacional de evaluación y acreditación, multiplicar los programas de vinculación y extensión de la
cultura hasta los más alejados rincones de la patria.

· 20

A la salida de la reunión, Reyes Tamez ofreció ooa
conferencia de prensa en la galería 3 de la misma biblioteca:
La Universidad es una institución consolidada que
ha logrado avances muy importantes y creo que esto se
debe al trabajo de toda la comunidad. Yo quiero reconocer el trabajo de los profesores, de los estudiantes
y de los directores en favor de la institución.
Nosotros en el caso de las .universidades buscaremos que prevalezca el criterio y la autonomía, bus·
caremos los indicadores que tienen que ver con la calidad, en todos los niveles como en los cue~
académicos.
¿Qué haremos de manera innovadora? la creación
de un instituto de evaluación independiente del gobierno.
¿Cuál es la meta fundamental en todos los niveles
de eduación?, ofrecer educación de calidad, sin apelli·
do, no importa si es pública o privada debe ser edu·
cación de calidad.
Estoy seguro que vamos a encontrar fórmulas que
nos permitan incorporar todas las preocupaciones del
magisterio en este gran proyecto educativo. La estrate·
gia que vamos a implementar es que todos los actores,
todos los interesados en la educación en el país par·
ticipen en la elaboración del proyecto nacional, que se

1

incorporen
sus
preocupaciones.
Si analizamos la
situación de la
educación en este
momento nos encontramos que en
el nivel básico alcanzamos la cobertura de los países
que tienen mejores
niveles de educación, según los indicadores internacionales, tenemos
coberturas de 90
por ciento en educación primaria.
En el caso de secundaria la cobertura es un poco
menos del 45 por
ciento y luego en
el caso de preparatoria a nivel superior se nos cae hasta
un 18 o 19 por
ciento.
Tenemos que
hacer un esfuerzo
especial en enseñanza media superior.
En la educación
se aplica la máxima
de Alfonso Reyes
de que "todo losabemos entre todos". El espíritu
que tenemos es
poder coordinar
los esfuerzos de todos los interesados
Y así buscar desarrollar el mejor proyecto posible.

30 de noviembre
esta H. Junta de Gobierno acordó designarlo como rector
sustituto de esta institución, cargo que deberá desempeñar por
un plazo que no excedará de dos meses a
partir del 30 de
noviembre.
Galán Wong recibió el acuerdo firmado por el cuerpo colegiado, "estamos concientes --dijo Villarreal- de que la Universidad estará en las mejores manos"
"Me siento muy honrado, me siento
muy orgulloso de trabajar en esta Universidad y daré todo mi esfuerzo porque
Nuevo León, porque México y los Universitarios sigamos este ejemplo, este
rumbo ascedente", manifestó Galán.
¿Ya está empezando a tomar rumbo de
lo que será su interinato?
La UANL va a continuar con sus
planes y programas establecidos en la
Visión UANL 2006, vamos a procurar
mantener la paz, la tranquilidad, la armonía y la productividad de la UANL.
¿Continuará con los planes del Dr.
Reyes Tamez?
Mi principal obligación es hacer que la
UANL entre a un proceso de convocatoria abierta para las elecciones de rector y
buscar la mayor participación de los universitarios que reúnan los requisitos, tener méritos académicos, administrativos y
políticos para competir por el puesto. La
Junta de Gobierno analizará todas las personas que se presenten, es función de ella
decidir qué persona tiene los requisitos y
sobre todo las características para estar al
frente de la rectoría.

12:45

12:55

La renuncia

Daré todo mi esfuerzo

El presidente de la Junta
de Gobierno de la Universidad, Gilberto R. Villarreal de
la Garza, explicó que el 24
de noviembre, abrieron un
espacio para atender a Reyes
Tamez en sesión ordinario,
donde presentó el documento donde renuncia al cargo
de rector de la máxima casa
de estudios.
"Para nosotros dentro de
la emoción --expresó- quisimos, y lo desamas todavía,
retenerlo".
Pero la filosofia de su escrito, su pensamiento, su
sencibilidad los obligó a estudiar su carta con mucho
cuidado, llegando en la
sesión extraordinaria del 28
de noviembre al siguiente
acuerdo leido por la Dra.
María Julia Verde Star, secretaria de la Junta de Gobierno:
"En términos de la fracción tercera del artículo 13

de la Ley Orgánica de la
UANL, nos vemos precisados a recibir y aceptar su renuncia dejando constancia
escrita del apoyo que brindó
a este organismo y la magnífica labor desempeñada por
usted al frente de la UANL.
Le deseamos el mejor de los
éxitos en su nueva encomienda estando seguros que lo
desempeñará con capacidad y
honestidad en beneficio de
nuestra institución y estado" .
El documento original le
fue entregado a Reyes Tamez
en un acto realizado en el octavo piso de la Torre de Rectoría, deseándole Villmeal
que "el éxito lo acompañe
siempre, está entre amigos 11 •
Desde las 10:30 horas el
rector sosmvo reuniones en
la Sala de Usos Múltiples de
la Biblioteca Universitaria
"Raúl Rangel Frías" para
despedirse de directores,
maestros y alumnos.

La Junta de Gobierno, procedió a
tomar el acuerdo de II entregar nuestra
Unievrsidad, dejarla en manos del Dr.
Luis Galán Wong, secretario general 11 • Esta consideración fue hecha porque la Ley
Orgánica así lo establece en sus artículos
26, 27, 28, 29.
· El Dr. Galán Wong estará a cargo como secretario General en funciones de
rector, y estará desempeñando ese cargo
hasta en tanto la Junta de Gobierno designe al nuevo rector. Tendrá la oportunidad máxima de dirigir la institución
hasta dos meses.
La Dra. María Julia Verde Star, secretaria de la Junta de Gobierno, leyó el
acuerdo tomado por el organismo colegiado.
"En sesión ordinaria de la H. Junta de
Gobierno de la UANL celebrada el día de
hoy, se conoció y aceptó de la renuncia
que como rector de la UANL presentó el
Dr. Reyes S. Tamez Guerra, la cual será
efectiva a partir del 30 de noviembre.
Teniendo en cuenta lo anterior y en los
términos de los artículos 13, fracción tercera y 26 de la ley orgánica y en relación
con al artículo 84 de su estatuto general,

01

,.

�Hay ganadores
En el certamen la Universidad Canta 2000 resultaron ganadores:
'Dame tu mano• de la Facultad de Música.
"Anticuerpo asesino' de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
"Casi imposible' de la Preparatoria Núm. 3.
Mejor intérprete fue lndira Lazo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación con
el tema 'Buenas noticias•.
Mejor arreglo musical, 'Dame tu corazón' de la Facultad de Música.

Libros de estudios generales
La Coordinación de Estudios Generales Universitarios invita a los docentes yal público en general aparticipar en la presentación de los siguientes libros de texto del Programa Estudios Generales para la Formación Integral de los Estudiantes de Licenciatura:
Matemáticas: 5de diciembre
Pensamiento creaüvo: 7 de diciembre
Apreciación de las artes: 12 de diciembre
Sociología yprofesiórr. 23 de enero.
Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca Universitaria 'Raúl Rangel Frías• alas 18:00
horas.

Capacitación ycursos computacionales

4~USEO
DE HISTORIA MEXICANA
Grandes Maestros del Arte Popular
Continúa la exposición que reúne alrededor de 600 piezas artesanales realizadas en
barro, madera, piedra, textiles, metales, pa·
pel, piel, fibras vegetales. la muestra destaca por su gran valor estético, e incluye objetos que igual sirven para el uso cotidiano
y del trabajo como para fines rituales,
quedando todos ellos inmersos en la red de
símbolos que constituyen la identidad compleja y plural de México.
la exposición permanecerá abierta al público hasta el 18 de febrero del 2001, de
martes a viernes de 11:00 a 18:30 horas,
sábados y domingos de 11:00 a 19:30 horas. Informes: 346-9898.

!Ven y viaja con nostros por el
maravilloso mundo de las letras!
Sé miembro de la Sala de
Lectura Infantil del museo.
Te esperamos todos los miércoles
de 16:00 a 17:00 horas.
Para mayores informes pregunta
por el Departamento de Servicios
Educativos o llama al teléfono:
345-98-98, ext. 126.

Diciembre 4-8. Word 2000.
Diciembre 11-15. Excel 2000
Diciembre 18-22. Power Point 2000
Horarios de los cursos: 9:00-11 :00/ 14:30-16:30
Biblioteca Universitaria 'Raúl Rangel Frías•
Av. Attonso Reyes 4000 Nte.
Informes: Lic. VIOieta García Llanes
Servicio de Cómputo
viogarci@ccr.dsi.uanl.mx

···························································································································································································································································································································································•""º.
OSUANL CIERRA TEMPORADA

7 de diciembre
La mue,te de Mandé.• Molina.
Concierto de Brandenburgo No.
5 en re mayor, BWV 1050.-J.
S. Bach.
Concierto para clavecín en re
mayor, K. 175.• W. A. Mozart.
Danza de Galanta.• Z. Kodály.

Director: Femando Geraldes.
Solistas: Pippa Schonbeck
(clavecín), lngeborg Kofler (violín), Jeremy Me Enlire (flauta).

Teatro Universitario,
20:30 horas.

Territorio, población y economía

Homenaje a Andrés Huerta
La "amada II Rayuela dedica en su noveno número, correspondiente a noviembre del 2000, un homenaje a
don Andrés Huerta por su destacada trayectoria poética. Además de incluir algunos de sus poemas en W
páginas centrales de la carta de literatura, se efectuó un homenaje el 7 de noviembre en la Biblioteca Central del Estado donde su esposa, la maestra Saskia Juárez leyó los más recientes poemas del escritor. Taro·
biém Eligio Coronado hiw una semblanza de su obra y los jóvenes umrdes Falcón y Betty Galaviz leyeron
algunos textos.

Informes: www.inegi.gob.mx.

En su campaña por la cultura del uso de la información estadística y geográfica entre la
población, el INEGI presenta su Catálogo de
Productos que contiene la descripción de la
producción editorial del instituto en medios
impresos, magnéticos y ópticos, que ofrece al
público en sus 46 centros en todo el país. Incluye información sobre territorio (cartografia
y estudios), población (ingreso, empleo, migración, salud, seguridad) y economía (agricultura, ganadería, silvicultura, industria,
comercio, finanzas públicas y turismo).

..................................................................................................................................................._

j

CINETECA
NUEVO•LEON

El Arte del Riesgo/ El Riesgo del Arte
Se trata de una exposición compuesta por obras de Daniel Rivera, Doris Steinbichler,
Ryuichi Yahagi, Santiago Rebolledo, Enrique Cantú, Femando Llanos y Alfredo
DeStefu.no, quienes proponen conceptos dentro de la fotografia, el video y las instalaciones ubicándose en la experimentación artística y el riesgo que plantea en sí misma. Así se acerca el arte a la biología molecular, a la óptica, a las transiciones tempo.rales y espaciales, entre otros conceptos, dando como resultado una muestra de arte
contemporáneo de búsqueda hacia nuevas formas de sensibilización.
La exposición está curada por Femando Castro, fotógrafo, colaborador de la revista
ArtNexusy Juan José Díaz Infante, fotógrafo egresado de la Universidad de Santa
Bárbara, California, catedrático del Centro Nacional de las Artes, con el apoyo de
The Mex-Am Cultural Fundation, en Nueva York.
Interior del Parque Fundidora Ave. Fundidora y Carlos Salazar Te!: 340-2341 y 340-2409.
~

.

~

Gran baile con la Orquesta Monidpal de Monterrey"
y. ta presentación de la Orquesta "Danzón"
· dirigida por el maest(o Roberto Savóh.'

El avión, 1980
Óleo sobre tela

%

150 x 270 cm

Martes 5 de diciemor.e 19:00 horas
Bajos dehPalacio ~unicipat de Monterrey "

Colección Marek
Keller

~:,;,_

Juan Soriano. La creación como libertad
Dentro del homanaje nacional con motivo de sus 80 años de vida y 65 de carr~ra artistica, "Juan Soriano, la creación como libertad", es la exposición retrospectiva más
importante del artista, que reúne más de 100 obras, entre pintura, escultura y
cerámica. Juan Soriano es uno de los artistas cuya·producción se considera como una
de las más prolificas del arte mexicano del siglo XX. •
Permanecerá hasta el 11 de febrero del 2001.
Salas: Planta baja, salas 1, 2, 3 y 4.

!

Entrada General UN JUGUQ:E,
·-¡:;:~

~

"Para. hacer feliz a un niño 'sólo b;sta obtener
Hr:le S&lt;&gt;hrisa de.eltos...al menos una vez.al añqº
Como parte del programa mensual
de actividades de la Facultad de
Medicina y en el marco del Día
Mw1dial Contra el SIDA
se presentará la conferencia:

"Prevención y tratamiento
del VIH/SIDA"
Sede: Segundo piso del
Departamento de Psiquiatría
Fecha: 4 de diciembre.
Hora: 8:00.

%

'Familia, comunidad y salud mental'
Sede: auditorio del
Departamento de Psiquiatria
Fecha: 6 de diciembre.
Hora: 11 :00.
En ambas la entrada es libre.
Informes: 348-0586

BIBLlOFILIA
Polifonía. Revista de la Escuela
Preparatoria No. 9, Año 1,
Núm. 3. Publicación trimestral,
octubre 2000. En su tercer número conserva, dice el director, Raúl
H. Torres Vélez, la mística de los
números anteriores: transita por
artículos de carácter científico con
el tema del cambio climático por
Alfonso Tovar, la ciencia como actividad social por Yolanda Zambrano, el hombre en
medio de las radiaciones por Alicia Luna; de reflexión
filosófica; aborda aspectos relacionados con la educación,
el cine con el rey de la carpa Mario Moreno "Cantinflas",
la ecología, los valores, el lenguaje, la creación literaria
con poemas de Gloria Siller. Un tema interesante es evitar el uso del sexismo en el lenguaje por María Elena
Simón y la posición de la lengua española en el mundo
actual por Nuria Gregori Torada. Con ello la revista contribuye a la expansión de la cultura y la educación.

22

.J

Escalas, arpegios y estudios para f
•
t
guitarra. Juan Luis Rodríguez ;
Trujillo. UANL, 41 pp. El ob- ,
jetivo de este manual, dice su au- '
tor, es brindar algunos recursos
técnicos al estudioso de la guita- r
rra que ha alcanzado .un nivel de
m
· termaledio a avanzadi~o. Incluye .
i
36 ese as correspon entes a un j 'lf-,_• .,,.,.. , i
buen número de sistemas musicales de todo el mundo, arpegios
de seis, ocho y nueve notas con diferentes modelos así
como tres es,tudios originales del autor que focalizan
tres dificultades técnicas y auditivas: arpegios no convencionales, disonancias y acordes con melodía intercalada en el bajo. En el prólogo, Silvino Jaramillo expone la necesidad de estudios técnicos que ayuden a
resolver las dificultades de ejecución y las trampas
propuestas por los compositores.

La llave de oro. Revista de lite-

ratura infantil. Núm. l,
Noviembre-diciembre 2000,
32 pp. La publicación surge ante '
el "derechq a la literatura" que ~
tienen los niños. Como es insufi- t
ciente el tiempo que dedican a f
leer en la escuela, la revista es un ¡
vínculo o puerta hacia el cofre de ; ....,,,_.,....-.c.,,__
oro de la imaginación. En su
primer ejemplar incluye cuentos breves como Malas
noticias y De hormigas y otros animalejos, recomien·
da dinámicas a los maestros para fomentar la lectura,
reflexiones en tomo a la literatura infantil, hay además
reseñas de libros. Marinés Medero es su directora Y
participan además Raúl Silva, Irasema Hernández.
Emir Guerrero, Gilberto Guardado, Pablo Césaf
Hernández, Germán de Luna y un cuerpo de colaboradores. Correo: llavedeoro( arroba )infosel.com.

1

1tot1,1.:.,,=r.s-. .

J

J

'l'reyectorias. Revista de ciencias
sociales de la Universidad fray~~~~~~
Autónoma de Nuevo León. Año
2, Núm. 3, mayo-agosto de
2000. Presenta un dossier sobre
educación superior en México con
el punto de vista de destacados especialistas que abordan desde diferentes ángulos, los retos que enfrentan los universitarios y la sociedad en general para hacer de sus instituciones centros
productores de conocimiento, que formen egresados
con perfiles de excelencia académica capaces de enfrentar
los retos de la globalización. Participan su directora, Esthela Gutiérrez, Roberto Rodríguez Gómez, Víctor-Manuel González, Armando Aguilar, Axel Didriksson,
Felipe Martínez Rizo, Carlos Pallán y Gilberto Guevara
Niebla. En la sección 'Memoria viva• ap&lt;!,l'ece la entrevista al pensador chileno Osvalo Sunker y José María In~ f.mte aborda los mea culpa de la Iglesia católica expresados por el Papa.

Crónica de una experiencia cul- RO&lt;lolfü ~ león (;arzá
tura/. Rodolfo de León Garza.
Edición personal, 55 pp. En cRo.'llta lffcmTVR;\!.
11N,tXPm.=
este trabajo el autor sabinense
con 40 años de labor educativa,
escribe sobre los personajes que
ha conocido en las diversas etapas
de la actividad en las aulas escolares, la vivencia política, la expe""'""•~"'
rienda sindical, y en la tarea cul,,,.,,,.,,," '-"'""'·tural. En este recorrido que ini~""'"'
cia en el barrio de El Aguacate, en Sabinas Hidalgo en
1935, recuerda a sus mentores, a sus compañeros de
la secundaria y la normal, ·sus labor como docente en
el Colegio Morelos y la Preparatoria 9, su trabajo como secretario General del STUANL, como investigador de la Hacienda San Pedro, hasta su jubilación
en que s-e le encuentra dedicado a leer y ordenar una
biblioteca personal con siete mil libros y tres mil revistas y suplementos culturales de periódicos locales y
nacionales.

Aromas y sabores de Nuevo León.
Celso Gar~ Guajardo. Cona- 1
culta, serie: Cocina indígena y
popular Num. 29, 79 pp. Esta
reedición de la Dirección de Culturas Populares revalora la invocación del cronista a recuperar la
práctica espiritual del almuerzo
"cuando tengamos tiempo de ver
amanecer" y de la cena cuando se
vuelva a "sentir el fin deJa tarde y
la llegada de la noche" , tradición que no es otra cosa
que un homenaje al hogar, a la unión familiar. El capítulo IV lo integra las recetas compiladas por Beatriz
Villarreal Garza de Flores, bajo el título recetario de la
~ocina tradicional de Sabinas Hidalgo, Nuevo León e
mcluye el caldillo de carne seca, calabacita con carne
?e puerco y elote, fritada de cabrito, orejones, hoJarascas, atole de pinole y empanadas de calabaza.

23

�Agradecemos la visita de la dirección sindical del STUANL a nuestro centro de trabajo,
el Centro de Información de Historia Regional, Sección No. 60, Hacienda San Pedro, Zuazua, N.L.
Esperando que la fraternidad sindical continúe siendo un objetivo permanente para superar los buenos y difíciles tiempos
que ha vivido nuestra organización y que este mismo espíritu contribuya a la próxima revisión contractual 2001.
Reciban saludos afectuosos cada uno de nuestros compañeros universitarios para que estas fechas sean de regocijo, amplio
compañerismo y prosperidad entre los trabajadores de la UANL.
Al Dr. Reyes S. Tamez Guerra, una sincera felicitación por su nombramiento como secretario de Educación Pública de nuestro país.
Atentamente
"Unidos en la lucha por la justicia y el saber" ·
Lic. Héctor Jaime Treviño Villarreal
Director del CIHR

Lic. Moisés Solís Vázquez
Presidente secciona!. Sección No. 60 del STUANL

---- Apartir del 14 de diciembre, deberás agregar
un Bal PRINCIPIO del número telef6n/co
local al que quieras hablar.
Para llamar a Monterrey desde el
resto de la República,
marca como siempre.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546685">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546687">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546688">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546689">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546690">
              <text>75</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546691">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546692">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546693">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546709">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546686">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 75, Diciembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546694">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546695">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546696">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546697">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546698">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546699">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546700">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546701">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546702">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546703">
                <text>15/12/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546704">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546705">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546706">
                <text>2014497</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546707">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546708">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546710">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546711">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546712">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6541">
        <name>Crítica</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32033">
        <name>Fósiles</name>
      </tag>
      <tag tagId="8350">
        <name>Minerales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19666" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16036">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19666/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._61._Noviembre._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014516ocr.pdf</src>
        <authentication>acac84ad3c6f2556f4aa4bb377c3325b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553468">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE

2000 - NÚMERO 61

Un joven guapo atraviesa el salón:

LUIS JAVIER ALVARADO

Soñándome precioso
minotauro/que en brazos
de los dioses se desangra
Ofelia Patricia Pérez Sepúlveda

cho tiempo, dos, tres o hasta cuatro
meses, después, cuando retomo la escritura mé lamento mucho de no haber escrito
porque no tengo manera de emLa proeza a la que me enfrento es re~, resistir los embates de la fonna. La pezar. Lo que hago es situarme en un
frrina es la que te detiene. Puedes estar contexto, frente a la hoja, y aspiro a la hutrabajando una estructura poética y mildad. No tengo nada seguro y sé que
puedo fenecer frente a la hoja.
1 pu~~ llegar a dominarla y ese mismo
Sí, a todo el mundo le ha pasado, pero
, dominio de la estructura·te va a limitar
no va a permitir que haya una nueva re- para mí es muy importante llegar a una
vuelta en tu interior, una revolución sobre tensión máxima antes de escribir. Si no
j el aliento simplemente. Esa es la proeza tengo una tensión en cuanto a las cosas
, '!'1e me interesa, no en balde trabajo el que quiero decir no puedo escribirlas, no
lle!npo medido en un proyecto como tengo una comprensión del monstruo al
' &amp;ndacioncs. Estoy creando ese tiempo que me enfrento que es finalmente la
I con _mucha conciencia, como si fuera una belleza y ante eso yo me ?frezco como
, ¡&gt;an:¡tura musical. Deseo completarlo para carne, me doy.
poder aJ mismo tiempo estrangularlo,
Cuerpo esta carne enferma
i SUprimirlo.
Las estaciones de Marcia es un experi- de holgada calentura
~to, no de literatura, pero sí de narraEl cuerpo es una situación relativa al estiva. Me dio pie para crear situaciones
COncretas en espacios leves como fo- pacio, es decir, aunque el cuerpo es un estografias o como imágenes de video. Hay . pacio en sí mismo requiere de una commuy poco discurso, no es la visión de una probación y la comprobación no proviene
VOz sino un discurso visual, En el proyec- de él sino de la referencia de la repetición
to actual, In extremis, deseo completar un de la refracción o de la reflexión. Por sí
~o visual. Las estaciones de Marcia mismo no piensa, proviene de un estímu¡ 1lcnc ~ estructura, es una historia bas- lo la actuación que tiene el cuerpo, ese estante lineal, dividida en capítulos y lo tímulo es totalmente subjetivo.
~ son ficciones, pero nunca se pierde
Came sagrada la carne de sus muslos
hilo de la historia.

Soiíándome precioso Minotauro/
que en brazos de los dioses se desangra

1

'

~ ~e es toda carne en el intento/
O.Jo por tenerla aprisionada

;a&amp;!ngo periodos ~e obse1:7a~ión hacia
·

en los que dejo de escnbrr por mu-

La noche y la sangre tienen mucho de
primitivo y el arte, en sus fondos, como la
literatura, como cualquier ofrecimiento es
primitivo. Requiere de una gran bacanal
para ser.

De la serie Paisaje exterior. 0swaldo Ruiz.
Plata sobre gelatina 2000. Facultad de Arquitectura.

�/il

cQuién arrancará el fruto?/(quién va a
ofrecerlo, reventado entre las piernas?

~'*IJATOMAflNAL

ALAS DE TIGRE

:¡::.~

En un pueblito de Suiza donde las colinas son inclinadas sembraban una uva
mala y, por consecuencia, el vino era de
cuarta calidad. Los señores que cultivaban
esta uva buscaban infinitas maneras de
mejorarla pero no podían y, finalmente,
con estudios que realizaron encontraron
que la pendiente misma no ofrecía suficiente calor a la planta y eso hacía que la
uva no fuera consistente. Lo que hicieron
fue escarbar la colina, después llenarla de
piedra y posteriormente cubrirla nuevamente con tierra, y después sembrar. Durante el día la piedra se cargaba con una
energía y después, en la noche, esta energía actuaba y hacía que la semilla fuera
mucho más robusta, más densa y esto finalmente producía un vino más agrio,
más sólido.
Esta analogía yo la deseo o la contemplo en mi trabajo, es decir, yo soy la colina que tengo que escarbar, después meter
piedras o meter otras cosas para dejar que
en la noche todo eso actúe. Incluso en la
noche, con esa energía que uno tiene permitirse el flujo. Eso no significa que uno
escriba de noche, pero la vida puede ser
más densa, más condensada, más vital. Si
tomamos esta situación como meramente
orgánica encontramos que obedece a la
naturaleza y esto implica una pérdida
porque toda exposición implica una pérdida y aquí, lo que uno perdería es la
fuerza, una fuerza que se traslada al objeto, a la obra. Eso es todo lo que yo deseo,
que la fuerza esté en la obra.
Soy ahora el enfermo
de luz en la mirada
Yo soy un instrumento y estoy dispuesto a lo que sea con tal de ofrecer a la
obra una solidez. De los espacios de la
noche, prefiero la calle, porque la calle de
noche está llena de humores, de desechos
del día, son desechos orgánicos, emociones, olvidos, tropezones, miserias,
miedos que la gen,te va cargando durante
todo el día y que va dejando una estela de
su ser y la noche los encierra, los detiene
y los pone a la exposición de los ojos
avisados.
Yo busco los espectros que existen, esto no significa de ninguna manera un aspecto sobrenatural, simplemente trato de
que mi sensibilidad sea muy clara, muy
precisa para captar ese tipo de situaciones
que como son humanas y yo soy un humano yo me afecto de eso. Después de
eso, el reventón fue durante mucho tiempo la noria de donde saqué toda el agua
para mi trabajo. Esa noria no se secó, sino
que descubrí la de la madrugada. Descubrí, por ejemplo, aspectos más largos,

20

.Por la líbre

En FIME también hay poesía

Carmen-Avendg,ño

Está presa mi alma

A pesar•de las obvieda&lt;Jes, como la rei~ración de la palabta
'pendejd' pam provocar hilaridad&gt; de quealgtmc»mome:ntos de Se llenó de amargura mi alma y en mi corazón sentía las punzadas de mi propia soledad.. .
la película resulteo. predecibles, y de su molestQ aunque inevitable
y no pude soportarlo más y grité.. .
•,sello ~angoJt, ... Por ./a, libre presenta rasgos que la destacan :_, Porque mi alma esta hastiada de males y soledad...
:iente ~ anteriores intentos del cine mexkano por acer~ ál gran Porque por amor de ti he sufrido afrentas, confusiones han cubierto mi rostro,
público.
porque me consumen los celos y lloré, afligiendo con ayuno a mi alma.

Porque si te perdiera, ¡oh mujer virtuosa! ¿Quién te hallará?
historia
'
.
¡ Por que tu belleza sobrepasa largamente a la de las piedras más preciosas y al pensarlo así. ..
la muerte del, ~uel&lt;j&gt;, républica,no acal/l~aq&lt;&gt;, ·los .pk~ (dos.,, j
mi espíritu se angustió dentro de mi corazón ... ¡saca a mi alma de la cárcel de soledad!
YOS que "apa.rte de
prímos W@ ºe!!eri.ñada e~.~omfui) se;·m.· ./ j para una vez más adorar tu ser... y sólo entonces me anticiparé al alba para gritar tu nombre ...
eii la mi$ióñ de cumplir 1 voJuntad póstti'ina del ~ifo. ' ¡
y ser libre al fin.
~ue
eI,mar d e ~ '' ru
Jorge Armando Maáas Lara
.,.,
.f:~
'
fu /f.
pttsonajes fk
.
' .'
~.
'""
fil ·:¡
Facultad
.de
Ingeniería
Mecánica y Eléctrica
~-·:
.
. W :~x
li
~i j
0
rebeJ&lt;ie. ' S4 a6.v.i4o a la ~ua: &amp;.A
· ,
los cal~es t,Qfus,y &lt;lespre•
pot la !1f$1eheryt,Iu bu~ ~.,

is

es, •~~se:~ en

,,"I

@··

@

f;¼.;_.,

. ..

su

Realmente tu Eres

SQA}, ~ .rasgos

distintivos.
kaltild al des&amp; tf¿l abuelo se
9e6ef''á
fa1
cd;cana relación
'
p
7
.

0

Realmente Tú Eres ...
Eres Como Una Ecuación Diferencial, _
Donde Le Pones Le Quitas Divides
Multiplicas
Integras Y Derivas Todo Lo Que Tocas,
Con La Única Diferencia
Que Tú No Tienes Respuesta En El
Tiempo.

tenía con,él, ~· ~Jen, a.que l1Jc

más 11 •úna escapada aA~puJco

De la serie Paisaje exterioir. Oswaldo Ruiz. Plata sobre gelatina 2000. Facultad de Arquitectura.

más densos, más detenidos y, sobre todo,
recibí más frescura. Durante algún tiempo
estuve dispuesto a recolectar temores, errores y dolores, pero también durante algún tiempo he estado dispuesto a
cosechar más aromas, más fragancias, más
voluptuosidad.
Deseo cosas que encuentran una
calidez propia del alma que encuentra la
alegría en la existencia y eso me gusta mucho porque finalmente me deja en un
punto aparte, y a mí me comprueba mi
situación de instrumento y eso significa
que puedo tener otros encuentros.
Marcia baja el volumen del monitor.
Piensa: esta furia que destaza. Estos cuerpos hermosos de las bestias. Corte.
El texto tiene varios niveles y a mí el
que me parece más fuerte es el de la forma. Quiero claridad, elocuencia, calidez,
y lógica dentro de la ficción.
Cuando yo entro en este trabajo me anulo por completo en el sentido que no
puedo interferirme a mí mismo. Una cosa
es escribir y otra cosa es vivir, para mí escribir es un trabajo muy grave, uno no tiene
por que referir su vida en el escrito, al final
o al principio el escrito es un objeto, yo no
me considero escritor; si en eso me fuera la
vida no me considero artista porque sería
tomar una perspectiva sobre la obra y eso

no se vale porque la obra siempre va a estar
como rémora alrededor del sujeto.
Cuando despierto soy Marcia bajo la
tarde bebiéndome de un trago el vodka
recargada en la cajuela de mi auto.
Cuando yo terminé de escribir Miztoquio no iba a ser un libro. Hay una historia solamente y es la historia del principio
y la del final que están unidas, pero entre
esas dos historias hay 13, 14 ó 15 que no
tienen una relación. Lo que empecé a ver
en esos tiempos fue un erotismo. Lo que
yo puedo ver, repito, es una continuidad
del tema, el tema del erotismo y de la
muerte, también impregnado por un aspecto milagroso.
Como parte de una anécdota, yo tengo un libro que jamás he publicado y que
jamás creo que publicaré porque además
no lo he leído y que se llama Concierto del
desacierto, este libro es una parte intemíedia entre Miztoquio y entre Tromba.
De lo que empecé a publicar en 1985
había un poema que se llamaba precisas
mente "Concierto del desconcierto" y
que era muy largo y a partir de él empecé
a escribir otros poemas, son poemas muy
narrativos y que para mí ya no tienen nada de; poético, es decir, no tienen un control, no hay una forma, hay altibajos, hay
errores increíbles de percepción. Y ese li-

bro que era de 65 páginas yo se lo llevo a
Minerva y Minerva me lo regresa todo
tachado, únicamente se salvó un poema
que era muy distinto a los demás y ese poema yo lo empecé a escribir, al final me
pareció aberrante y prepotente la actitud
de Minerva y nunca se lo dije, solamente
en las últimas tres líneas del poema había
una anotación donde indicaba que algo
empezaba y bueno, en ese momento me
pareció algo muy fuerte -yo además consideraba la opinión de Minerva como algo muy importante- y tan es así que
guardé el libro y nunca lo voy a publicar,
pero me movió a una reflexión. Después
de ese poema saqué uno, "Tromba", de
solamente dos líneas, ya era parte de otra
idea y de otra situación, pero también forma parte de la correlación con la gente.
Del reventón y no de los libros que he
leído es de donde provienen mis ideas, sí
hay libros que me han influido mucho,
pero mis ideas parten de mi experiencia
del reventón. Yo me esfuerzo y trato de
responder al momento en que vivo y este
momento en el que yo vivo no admite
postura, lo que hace es que propicia hechos.
El señor de los cielos
conduce mi automóvil.

quedarseviendo cógio su pa
tíos se reparten la lÍei:encia. §u!_
deuda ip.oral es Ja,,culpabili&lt;hd por
la separación de sus padres. w
"
FJ fresa.14&gt;, caracterizan tu af.i.
bifida&lt;4. su &lt;:onstante defunsa.de . Jo~,
,establecido y su té.µdencia a &lt;lescatgar iru t~rimi~ln carrds deJujó.
Más que cumplir' la voluntad del
abuelo, ,su interés (S velar por el~arro que.le !).&lt;:redó y enconuarse con
au lindanovia qq,e lo espera en .Acapulco, Su deuda ,moral es su iñca•
paádad para ... rebatir las inJ.posi-

Eres Más Abstracta Que El Magnetismo
Eres Tan Impredecible como el clima
Eres Como El Material Ferromagnético
De Un Transformador
En donde me llevas directo al punto de
saturación.

De la serie Paisaje exterioir. Oswaldo Ruiz.
Plata sobre gelatina 2000. Facultad de Arquitectura.

áones de so. p:dte.

....

'

"

:~

..~

:::&lt;

O

v';:-: •

,•,:;:::-;:•,,,wm ,.~.'J.•/o))

W

'

.-:t'ft;

)

~

••:•:&lt;,i;J'.;:;:, :'

lo prime(o que l~ primos tendrán que negociar es el uso del radio para gustgs musicales opuestos. Las sigaieqtes diferencias lllS
ltSol.verá la uma qorada que c-0ntie4e las cenizas, la cual, puest,a a

Tocar

Jirar sobre un'.a süpedicie.Jisa, indiq-á la ptererencia dél_ abu~lo

Tocar el viento
es sentir tu ausencia
y sentir tu ausencia
es tener los sentimientos al viento.

ICg6.ti hacia dónde quede viendo. La ruta que esras tta!1Stgenc1as
?al marcando durante; el viaje a Acapulco los llevará de la cama a
1a cárce4 del amor al misterio, del hastío ala emoción Ydel desprecio a la tolerancia.
El mérito de Por ta, Jibre consiste en que esta porción de fui.
fama y aventura revela justamente la inocuidad de la que puede ser
Ja vida de muchos hijos de fümilias a&lt;:omodadas. La misma im(lrooobilidad de 9ue unos chavos como estos lleguen a romper
tutina de la que uno se evade y la cual el otro evita cuestionar, hace
evidente la forma en que t1na sociedad esclavizada por los intereses económicos suprime en los jóvenes no sólo la esperanza de algo distinto, personal, sino el mismo de5eo de descubrirlo.
Aunque en los detalles de la realización nú abandona lo
at\ecd6tico en pos de lo artístico, Par la libre consigue poner en
Ida de juicio la supuesta libertad de 1a re;wdad qae nos rodea.

fa

Para cuando tú vuelvas
mis sentimientos estarán en ti
y mis manos ya no tocarán el viento,
ni sentirán tu ausencia,
pues tan sólo te tocarán a ti.

Alejandro Morales Sánche-z
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica

Eres El Flujo De Electrones de mi Conductor
Eres El Fluido Refrigerante De Un Intercambiador
Eres La Máxima Presión De Un compresor.
. Eres Como Los Interruptores De Mi
Subestación,
Eres Como El Aceite De Un Motor,
Eres Como La Bobina Y El Acumulador.
Eres Como El Ecm de Mi Fuel Inyection.
Que Controla Toda Mi Combustión.
Me Cae
Que Si Fueras mi Herramienta
Serías La Mejor.
Alex Balderas
Facultad de Ingeniería
M~ca y Eléctrica

21

�4o. Tour de Cine

El 2000 ya está en MARCO
"Juan Soriano, la creación como libertad"

Francés en ·México
La Alianza Francesa y la Cineteca Nuevo León presentan lo más nuevo del cine francés. En esta ocasión el Cuarto Tour del Cine Francés en México ofrece película,s atractivas de diversos géneros, que van desde narraciones llenas
de suspenso hasta divertidi~imas comedias, premiadas, todas ellas no sólo en los festivales internacionales de cine,
sino por el mismo público galo. Muestra sin igual de la
calidad del actual cine francés y del talento de sus mejores
directores.

Dentro del homenaje nacional con motivo de sus 80 años de vida y 65 de
carrera artistíca, "Juan Soriano, la creación como libertad 11 , es la exposición retrospectiva más importante del artista, que reúne más de 100 obras, entre pintura, escultura y cerámica. Juan Soriano es uno de los artistas cuya producción
se considera como una de las más prolíficas del arte mexicano del siglo XX.
Curaduría y museografia: A cargo de Miguel Cervantes
Del 10 de noviembre del 2000 al 11 de febrero del 2001
Salas: planta baja, salas l, 2, 3 y 4

Continúa la exposición
"Colección de la Fundación Cultural Televisa m (Fucutel)
Esta es la tercera de varias exhibiciones que MARCO organiza al recibir en préstamo durante dos años,
una parte importante de la colección de arte contemporáneo Fucutel.
Curaduría y museografia: A cargo de Víctor Zamudio Taylor
Número de obras: 47 obras creadas entre 1961 y 1996
(instalaciones y fotografias contemporáneas), por 36 artistas de diversas nacionalidades.
Hasta mediados de enero del 2001.
Salas: toda la planta alta: "Espacios y desafios", salas 6 y 7;
"Fotografia contemporánea II", sala 8; la obra electrónica continúa en las salas 9, 1Oy 11.

14 y 15 de nov.

La diletante

-

Dir. Pascal Thomas
(Francia, 1999 )

CINETECA
NUEVO• l.fON

16 y 17 de nov.

En el corazón
de la mentira

Próximos eventos
en la Cineteca

Dir. Claude Chabrol
(Francia 1998}

Nov. 17 al 19. Festival Internacional de Cine y Video
Voladero 2000
18 Y19 de nov. Nov. 16 Fotografía de Van- 1
Trás los pasos guardia
1
de mi padre
Nov. 23 Festival de Cine
Dir. Remi
Africano
1
Waterhouse
Nov. 30 Recorrido Exposi(Francia,
ción
1 Internet. 27 nov/ 01 diciembre.
1998}
Nov. 24 al 26 CRASH: Arte
Audiovisual Alternativo
Word 2000. 4-8 diciembre.
20 y 21 de nov. (Exposición independiente)
Kirikou y la Nov. 16 El Arte del Riesgo.
Excel 2000. 11-15 diciembre.
hechicera
Diferentes manifestaciones
Dir. Michale
culturales
Power Point 2000. 18-22 diciembre.
Ocelot
Todos estos eventos se re(Francia, Bélgica,
alizarán en el café de la
Horarios de los cursos:
Luxemburgo, 1998}
Cineteca a las 19 horas.
Más informes al 3402341 y
9:00-11:00 / 14:30-16:30
22 y 23 de nov.
3402438 cineteca@cineteNuestras vidas felices
r
ca.org.mx
Biblioteca Universitaria
Dir. Jacques Maillot
11
Raúl Rangel Frías 11
(Francia, 1999)
Av. Alfonso Reyes 4000 Nte.

. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . y

Capacitación
y cursos
computacionales

. . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .- -

La Universidad Autónoma de Nuevo León

BIBLIOFILIA
¿El pDrlJ.ué de su éxito?
Círculos de calidad. Felipe J. Arrona H. A cuatro años de iniciada la implantación del concepto
de calidad en México para
hacer competitiva la empresa, el autor tiene el
'
propósito de aclarar el
aecu•o• ... CAUIIAO
concepto correcto de cír--,.11,.. J. ,.., ••• " · culos de calidad, los pro'
blemas que se presentan y
sus soluciones para implantar con éxito este sistema
de participación del personal en la mejora continua.
&amp; un proceso de crecimiento de sus integrantes,
¡ pues sólo aquellas empresas que la desarrollen en toda su organización podrán sobrevivir en la próxima
: década. Explica en base a su experiencia de quince
· m de qué depende no sólo su éxito sino su mantcoimiento. El libro está disponible en el Centro de
Competitividad Clase Mundial en la Facultad de Físi. ro-Matemáticas. Tel. 329-4030 ext. 6155.
1

1

&amp;tetas uumis par11 la prevención de las conductas

1 ®

y OtrllS COSIIS. - -..-.......
Dr. Ramiro Ramírez Pé--u:==-~~
rez. Facultad de Derecho,
1998, 2a ed. El profesor-investigador de la institución
plantea una nueva tesis acerca de las causales de la crimi-

...

nalidad. Con la educación -~-t■
---■-■-■-­
de la pareja, aún antes del
matrimonio, se trata de aislar el desamor que es el
factor principal de la desintegración familiar, uno de
los tres factores que inciden en la conformación del
individuo antisocial. Como II arma o vacuna" contra
esto y, a través de Dios, el autor da su mensaje con
una serie de recetas para ser elaboradas en casa. 11 El
amor y todos los demás sentimientos positivos y negativos -expresa- así como las actitudes ante la vida,
son aprendidos en casa. " Al final incluye el cuento
"La selección nacional" como modelo de comunicación con adolescentes.

a través de la Dirección de Difusión Cultural y Artes Musicales
presenta:

La obra musical con 40 años de éxito
ininterrumpido en Nueva York

USEO
DE HISTORIA MEXICANA

¡
¡

¡

Informes:
Lic. Violeta García Llanes

Quizás
Dir.Cédrio Klaspisch

Servicio de Cómputo
viogarci(arroba)ccr.dsi.uanl.mx

Del ciclo
"Camal de Oro"
Tin Tan

18 y 19 de nov,
Dir. Gilberto Martines Solares
(México, 1951}

US I\JIGRUMl22

Museo de Historia Mexicana Grandes maestros del arte popular Desde el 15 de noviembre. Dr. Coss 445 sur.

Segunda Semana Nacional de Cristalografía
20-24 de noviembre
Libreto y letras: Tom Janes
Música: Harvey Schmidt
Producción y Dirección: Jaime Lozano
Teatro Universitario
(Praga y Trieste Unidad Mederos)
Sábado 25 y domingo 26 de noviembre 5:30 y 8:00 pm
Viernes 1 de diciembre 8:00 pm
Sábado 2 y domingo 3 de diciembre 5:30 y 8:00 pm

El Cenidento

1- B.~.ITIO
Festival .
Cultural.

Añfíguo
1Galas del festival

Les~'s (teatroflms), Teatro de la Citl!ad Gran Sala,16de NO',;eirbre, 20: 00 y18, 21:00 h.
Eugeria león (Méxm), Foro Santa l..lJcía, 16 de novierrbre, 21 :30 h.
•
Tooo·Algent. Coo::iertode~(lrlroa), Calml ~ 21 de OOY., 20:00h.
Teatro Sunl: /caro(Suroa), Teatro de la Ciooad Gran Sala, 20de oov., 19:00 y21:00 h.
Lila Dol\!ls: C&lt;n::iedodela vm(Méxm-EEUU), Foro Santa I.J.da.20 de oov., 21:00 h.
Divas en &lt;XlOCierto: Divas eo el Banio Antig.x&gt; (Susana Zabaleta. Pqia Orozco, Rooa María Hemáooez eYl'0lrle
Gana), Teatro de la Qooad Gnvl Sala, 22 de IXl'I., 21 :00 h.
Teatro~: ¿Joogas?(Es¡ma),Teatro de la Ciooad Gran Sala, 24 de ncw., 21 :00 h.
~ Si1fé(ta UANI.: T ~ 40 AniversaOO. lr"Mlm Especiales, Teatro de la Cixlad Gran Sala, 23 de
OOY., 21:00 h.
Gklria Ga)ml: '1 MI sur.ive' (EUA) Teatro de la Qidad Gran Sala. 26 de ncw.
1Con sm aMéxico
Teatro Méxm: 'Cnx:es' Teatro de la CiJdoo /,Ajre ibre, 22 de OOY., 18:00 h.
Astro Hooad: 'Una vez nm...', ForoSanta I..IJcía, 22 de IXl'I., 21:00 h.
Fenmdo Delgadllo en &lt;XlOCierto, Foro Santa I..IJcía, 24 de IXl'I.
lntemadaial S&lt;ma &amp;v1tanera, Foro Santa l..lJcía, 23 de IXl'I., 20:00 h.
Cm de Cooferercias de Cile MexK:aoo: 'Dirección, !JÍOOSOO y actua&lt;m'(Maria y Beabiz NoYaro;
Qm y Bnro Bmr, Daniel Gruener, Regiia Orozoo y Susana Zaooleta, entre ~ personaidades. MARCO,
20,21y 22 de ncw., respedivamente, 17:00 h.
S/1(M' de Jolmy Canales:evento !Jl4J8IO" Maaoplaza. 18:00 h.
~ Pecarms en aroerto, Foro Santa l..lJcía, 19 de OOY., 21:00 h.

.ín

l lle Monteney al l1Uldo
Arte Mów Danza Clan: In &lt;kxxs, Naranp Estooo Escénico, 17 y18 de ncw., 21:00 h.

'

24 al 26 de nov.

~

antis«i11les

Estudiantes con credencial 50% de descuento
Informes: Dirección de Artes Musicales
329 41 25 de 8:00 a 15:00 horas.

A ti que te interesa el arte: La Galería Efimera invita a la exposición colectiva
"OPUS NIGRUM 11 Compuesta de instalaciones con respecto al día de muertos,
~tará en exhibición durante todo el mes de noviembre. Los artistas que componen
la exposición son: Sagrario Cabrera, Rosa Ana Garza, José Juan González, Tomas Hernán·
dez, Dulce Lozano, Antonio Tristan, y Francisco Benitez. La galería Efimera se encuentra en
Miguel Nieto 642A sur. Centro, Monterrey, NL. tel: 3429994

• Exhibición de minerales, rocas y perfiles de suek&gt;. Fotografías y pósters de estructuras cristalinas.
Atención guiada para grupos de estudiantes de prilllaria, secundaria y preparatoria. Biblioteca Universi13ria "Raúl Rangel Frias", 20-24 de nov.
.* Curso especial de microscopía electrónica. Edificio de posgrado de la Facultad de Ciencias FisicoMatemáticas, 21-24 de nov.
* Ciclo de conferencias científicas
!&gt;ara estudiantes y especialistas. Audi~ "Mario González" de la Fa~ de Ciencias Químicas, 21,
2y23 de nov.
* Visita al observatorio as, ~co FCFM en la Hacienda
Pedro, Zuazua, N. L. 24' de nov.
~nnes: Dra. Cecilia 'R. de

Tei: (8) 374-6137, ext. 107.

Dr. Rubén Morrones y Dra. Nora Eliwndo V.
Tcl: (8) 329-4030, ext. 6135.

Facultad de Ciencias Químicas y Facultad de
Ciencias Físico-Matemáticas.

Facultad de Música Semana Cultural 2000
Nov.19 Orquesta de Cámara
Nov. 21. Concierto-exposición.
Nov. 22. Foro: Música ante la S&lt;r
ciedad.
"Los instrumentos de arco en la
Nueva España". Dra. Evgenia
Roubina Milner.
Nov. 23. "Cómo desarrollar el
ritmo interno". Elda Nelly Treviño.
Concierto "El México profundo".
Grupo El Nacional.
Nov. 24. "El Rock a través del tiempo". Lacho Pedraza.
"Festival de rock".
Nov. 25. Ensamble de guitarras.
No. 26. Encuentro de bandas.

UANL
OSUANL ooo Swana Zabalela, Foro Santa l..lJcía, 17 de IXl'I., 20:00 h.
Teatro: La escuela de mam.
Mlm clási:a~deCánara, Ensanille de Vrxa
Danza~Gene!m!X.
Danza lokma: Balet Prepa15.
Esruela~de ~ yDanza
Mts;a: Coo::ierto de~ O!quesla mtermeáa, capJa de bs Duces Noo,bres, 17 de OOY., 19:00 h.

EnsMtlledems.

•

Danza:Gala oo Danza~ yBallet Fc«mXl
Boomoo norteoo: 'la l1l4Ef eo e1 oorooo, héroes, viaoos yllardi:m, rorm ooo sabor arooerte'.
Gll4X) DGeneraoon Espootm: Esperard? a&amp;xbt
Loo~ 'Cqm, refrcries yrood1o lunor", ¡m:ipales cales del Banio Ai119Jo, 16 de ncw., 20:00 · 22:00 h.
IV El reino de los niños
Teatro lnléllli: 'Prec}lrl, pre,pet'6 pretplml', 'Viajeloo', 'Cuentode Baú", 'Ca¡mrita Fqa" y'Gt.iool de París"
Lilélua teatro de titeres: '8 paadín de Frarria',Casa de bs Títeres, 20 y21 IXl'I., 20:00 h.
Vllll1do ;&gt;ven
Gafé Tm eo ooncierto, Foro Santa I..IJcía, 25 de IXl'I., 21 :00 h.
e¡ Guerra eo aroerto,Teatro de la Ciooad Gran Sala, 21 de OOY., 20:00 h.
~ de R&lt;n yDesve1m: bm.5 kx:ales, Griab, Loo EsmlxJlicoo y2lllÜ, Foro Santa l..lJcía,18 de
IXl'I., 17:00h.
Oriental K~ Drms, Teatro de la Cildoo, Aire Libre, 17 de ncw., 23:00h.

VI Facetas del n actual
Prerrio BaJoo ~
Arte .kwen al BanioAnlip): M e ~ (coo l a ~ de K)'lky)
Cale Abml yDiego de Montema)u, 26 de IXJ'I., 23:00 h.

Informes: EmaU: barrloantiguo@infosel.netmx Tel..fax(8)342·2085 y34558 56.

23

�La comunidad estudiantil .cibernética, en donde podrás conectarte
con todos tus amigos por medio de tu correo de voz personal
·con el cual puedes enviar y recibir mensajes desde cualquier teléfono,
asi como tener acceso a todo lo que necesitas para planear tu tiempo libre

i\a Bla

• El correo de voz es una contestadora virtual
que permite recibir mensajes y estar comunicado
sin necesidad de tener teléfono

Bla

• El "Club Invox" es un portal teléfonico
donde encontrarás:
- Descuentos y promociones en comidas
rápidas, bares y antros
.
- Información de eventos culturales y deportivos de la universidad a la que perteneces
- Una sección dedicada al tiempo libre
que cuenta con cartelera, horóscopos, el top 1(
y una lista de los mejores antros y bares
- Teléfonos de emergencia, etc.
• "Club lnvox" es el único portal
de telefonía interactiva en el pais.
· Algunas funciones especiales del correo de voz
son: la creación de listas de distribución, con
éstas puedes mandar un mensaje
simultáneamente a varias personas sin necesidad
de estar marcando cada correo de voz y forward,
de la misma manera que funciona un e-mail.

·'Iffdbx

y fü(111ivmilari1 te regalan 150 correos de voz.

Solicita tu tarjeta de conexión en nuestras oficinas
Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias". Alfonso Reyes 4000 Ñte. Col. del Norte

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546659">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546661">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546662">
              <text>61</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546663">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546664">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546665">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546681">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546660">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 61, Noviembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546666">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546667">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546668">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546669">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546670">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546671">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546672">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546673">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546674">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546675">
                <text>30/11/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546676">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546677">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546678">
                <text>2014516</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546679">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546680">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546682">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546683">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546684">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33788">
        <name>Festival Cultural Barrio Antiguo</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="33789">
        <name>Semana Nacional de Cristalografía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19665" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16035">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19665/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._74._Noviembre._Segunda_quincena._0002014502ocr.pdf</src>
        <authentication>8d7341662f42993e8d12faa88a59f814</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553467">
                    <text>FONDO

UN/VE/lSiV,R 1:'1

�Celebra Colegio
Civil 143 años

El Dr. Ley Koo en la Prepa 16

Clausuran Semana de
Ciencia y Tecnología
Con la presencia del.Dr. Eugenio Ley Koo, quien impartió la
conferencia "El electrón centenario", una de las líneas emergentes y
urgentes en ciencia hacia el siglo XXI, concluyó la Séptima Semana
Nacional de Ciencia y Tecnología en la Preparatoria 16.
Eugenio Ley Koo, profesor huésped de la Universidad China de
Ciencia y Tecnología, estuvo el viernes 27 de octubre con el fin de
poner el pensamiento cienófico en manos de los jóvenes.
Recordó que hace cien años se descubrió la mecánica cuántica y dos
meses después, el electrón. La electrónica
pasa por dos revoluciones en las cuales
surgen los bulbos y los electrones
individuales.
Entre los temas se trataron el cuanto del
centenario de luz, composición espectral
de la luz (diferencia en la longitud de
onda), la energía cuantizada y la radiación
electromagnética.
"J.J. Thompson dio a conocer la evidencia
experimental que le permitió concluir que
los rayos catódicos son partículas con
carga eléctrica negativa, mil veces más
ligeras que el átomo de hidrógeno y que
constituyen una componente universal de
la materia", mencionó Ley Koo, quien estudió física en la
Universidad Autónoma de Puebla y obtuvo sus grados de maestría en
ciencias y doctorado en filosoña· en la Universidad de Indiana.
La materia eléctrica consiste en partículas extremadamente sutiles que
pueden permear la materia común, incluso los metales más densos,
con tal facilidad y libertad que no encuentra resistencia perceptible
alguna.
Presentó la hipótesis de Avogadro, la cual afirma que los volúmenes
iguales en las mismas condiciones de temperatura y presión,
contienen el mismo número de moléculas.
Durante la conferencia se presentó su libro del mismo nombre El
electrón centenario, de la colección "La ciencia para todos" en el que
se encuentran temas como la luz es un sistema relativista y cuántico,
se presenta en las técnicas interferométricas y opermétricas, la luz se
ha utilizado como reloj, para medir el tiempo, temperaturas, etc.
El periodo de la gestación, nacimiento e infancia, giros y
orientaciones, comportamiento en ondas, comportamiento de
soltero, los hermanos del electrón, la interacción entre hermanos
cargados, electrones zurdos, comportamiento en parejas,
atrapamiento, paso por un torniquete y acorralamiento, son los
diferentes capítulos de este libro. (Adriana García Salazar)

Analizan futuro del
.
sector pecuano

Abren talleres técnicos
industriales en la Prepa 17
importancia de la formación de
La Preparatoria 17 de Ciénega
técnicos en México. Agregó que
de Flores cuenta con talleres
mientras en países del primer
técnicos industriales gracias al
mundo la formación técnica
apoyo de empresarios de la
región, el municipio y la máxima ocupa 75 por ciento y sólo 25
por ciento en estudios
casa eje estudios.
profesionales, en la república
La asesoría técnica para la
mexicana 95 por ciento de los
instalación de los talleres corrió
jóvenes se inclinan por las
a cargo de ¡;specialistas de la
Escuela Industrial y Preparatoria carreras tradicionales y sólo
cinco por ciento por las
Técnica "Alvaro Obregón",
tecnológicas.
informó Evelia del Carmen
El Rector inauguró los talleres
Boeta López, directora de la
con el corte simbólico del listón
Preparatoria 17.
el 20 de octubre, en el marco de
Expresó que uno de los logros
las celebraciones del vigésimo
más importantes en la historia
sexto aniversario de la
de la institución ha sido, sin
institución, teniendo como
duda, la creación de las carreras
invitados especiales al alcalde
técnicas para dar una alternativa
Juan José Cárdenas Villarreal y
de educación para el trabajo a
representantes de las empresas
los jóvenes, no sólo de Ciénega
de Flores, sino de los municipios IMSA-Signode, Transportes
Montemayor y Enertec, quienes
vecinos que integran el Valle de
aportaron recursos para el
las Salinas.
equipamiento de las nuevas áreas
El rector de la UANL, Reyes S.
tecnológicas.
Tamez Guerra subrayó la

Mediante conferencias magistrales,
exposiciones cienóficas, además de eventos
académicos y deportivos, la Preparatoria 1
festejó el aniversario 143 del Colegio Civil.
La Semana Cultural 2000 fue inaugurada
por el secretario general de la UANL, Luis J.
Galán Wong, con la ponencia "La educación
en el nuevo milenio", en la Biblioteca
Centenario de la institución.
El funcionario habló ante estudiantes y
docentes sobre los niveles educativos en
México, la calidad, la administración y el
financiamiento de este sistema, así como la
cooperación y la vinculación que se debe
fortalecer entre las instituciones locales,
nacionales e internacionales.
Como parte de los festejos del recinto
histórico, Guillermo Hernández Martínez y
Elia Cortez Hernández impartieron la
conferencia "La importancia de la fumilia en
la formación del adolescente".
En seguida se ofreció la ponencia "¿Cómo
acompañar a nuestros hijos en su fonnación
académica?", a cargo de Elva Reyna.
D~l 8 al 10 se impartió el taller-seminario
Formación Básica de Emprendedores por.
Francisco Cantú Vtllarreal, de la Secretaría de
Fomento Industrial, y el mismo día 10, el
secretario académico de la máxima casa de
estudios, José Antonio González Treviño,
dictó la conferencia "El estudiante
universitario". (E.fraín AJdama Vilúi)

Nuevo director en la Prepa 20
Con más de veinte años de servicio docente
en la institución, Ramón Rafael Cavazos
González tomó protesta como nuevo director
de la Preparatoria 20 del municipio de Villa
de Santiago, Nuevo León,

comprometiéndose a dar continuidad al
crecimiento académico de la preparatoria. El
nuevo funcionario sustituye en el cargo a José
Manuel Cavazos Alanís, quien cumplió un
periodo de seis años. (E.fraín AJ4ama Villa)

Jmtituciones de educación superior,
agrupaciones de productores del estado,
las instituciones oficiales y los organismos
eslalales y no gubernamentales analizaron
las problemáticas que enfrenta el sector
pecuario en Nuevo León, ante
representantes del equipo de transición de
Vicente Fox Quezada.
los productores, investigadores y
funcionarios presentaron sus propuestas e
inquietudes sobre el tema en el Primer
Foro de Participación Ciudadana, la
Ganadería y el Desarrollo Rural Integral
en México, Opciones para el Cambio en el
Sector Pecuario, realizado el 27 y 28 de
ocrubre en instalaciones de la Facultad de
1 Medicina Veterinaria y Zootecnia de la

UANL.
• 'El objetivo fundamental es integrar un
1

documento, respetando en todo momento
la autoría y la participación de todos, que
será integrado a la mesa del sector
agropecuario del equipo de transición del
presidente electo Vicente Fox", señaló
losé Igor Ponce Oropeza, director general
de la Comisión Estatal de Sanidad.
1 Con esto, se podrá llegar a mejores
. alternativas, por lo que el nuevo Plan
1Nacional de Desarrollo propuesto por el
nuevo gobierno estará más acorde a las
necesidades del país.
Participaron José Antonio Salinas
Mdéndez, director de la Facultad de
Medicina Veterinaria y Zootecnia· Emilio
Olivares Sáenz, director de la Fa~tad de
~nomía, y Alfonso Martínez Muñoz,
director de la Facultad de Ciencias
Forcstaies.
'
Los cuatro puntos que cumple el foro es
conocer la opinión de la ciudadanía,
1acercar a las instituciones de educación
!Upcrior con el sector productivo,
~?sar sobre la realidad del campo y la
!ltUación pecuaria en el estado.
FJ P~cipal problema que hay en el sector
llCaiario Yen el campo, expresó Ponce
~za, es la falta o la baja rentabilidad.
Siento que deben darse alternativas de
lllayor ~edituabilidad y, con ello, propiciar
1~ se mccemente la actividad
~cuaria", manifestó.
~uguración del foro estuvo a cargo
z t : i r Reyes S. Tamez Guerra. (Efraín
Villa)
1

e

t

1
1
'
1

füa[li1mit11i1

La escuela

C
RTEDHH• me~canª ha
FIN DE MILENIO . . . abdicado de su

función
informativa y se ha limitado a la educativa,
señaló Pablo Latapí Sarre en la conferencia
"Valores en la educación" impartida el 23 de
octubre.
El investigador del Centro de Estudios Sobre
la Universidad (CESU), de la Universidad
Nacional Autónoma de México, e integrante
del equipo de transición del gobierno de
Vicente Fox,.indicó que los centros de
enseñanza casi no se preocupan de la
formación de la persona.
"Y eso es grave, pues debido a la
interpretación simplista de la laicidad, los
valores no se pueden impartir tan
abiertamente pues se confunden con clases
de religión."
Planteó de manera global la formación de
valores en el sistema educativo desde distintas
vertientes, legal, familiar, la problemática que
enfrentan los docentes cuando los estudiantes
son de distinta ideología cristiana, la cual
choca con lo establecido en el Artículo
Tercero referente a la educación laica.
"Los valores son los fines de la educación,
son los propósitos que pretendemos formar
los educadores."
Al exponer los planes en materia educativa
dijo que lo primero que harán será
salvaguardar las políticas educativas de
Estado, '' darle continuidad en las cosas
buenas".
"Creemos que cada escuela debe entrar a un
proceso de autonomía creciente, ahí va algo
de lo bueno que sé ha hecho en el sexenio
que termina, el proyecto escolar y el énfasis

eonmemora

FIME 53 años
Con un simposio sobre educación, ciencia y
tecnología que incluyó conferencias,
exposiciones industriales, eventos culturales,
talleres y paneles para beneficio de los más de
10 mil estudiantes, la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica celebró del 24 al 27 de
octubre su quincuagésimo tercer aniversario.
El rector Reyes S. Tamez Guerra inauguró
las actividades con la conferencia magistral
"La educación superior en el siglo XXI",
donde destacó entre los retos el de continuar
con la formación de personal académico
altamente calificado, así como con el
mejoramiento continuo de la infraestructura,
enriquecer los acervo bibliográficos e
informaéión y adoptar·evaluaciones externas.
Modificar el concepto educativo debe
impulsar una nueva actitud del alumno hacia
el autoaprendizaje y desarrollar habilidades
competitivas en una segunda lengua y
computación.
El ciclo de conferencias tuvo lugar en los
auditorios "Raúl G. Quintero Flores" y
"Jorge M. Urencio", donde especialistas
abordaron temas como efectos de sonido en
el cine, oportunidades de trabajo para el
ingeniero de clase mundial, controles
automáticos de calderas y su funcionamiento,
topometría estadística, factor humano en la
mejora continua, método Montante,
productividad y liderazgo, maquinabilidad y
la administración empresarial en el entorno
de la globalización. Como parte de los
eventos, tuvo lugar la Expo-FIME Industrial
en el pasillo central de la institución, además
del concurso anual de oratoria, el festival de
la canción y la entrega de reconocimientos a
los alumnos destacados. Las jornadas
concluyeron con la tradicional Carrera del
Oso Sk. (Eduardo LiJredo Rivera)

1

Presentan obra de
derecho mercantil

Luis Galán, durante su ponencia.

1

Director José Garza
Coordinación Mario Núñez y Edmundo Derbez

Corrección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotograf(a Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboraáares Jesús Gerardo Dávila, Hernando Garza, José Carlos
Méndez, Carmen Avendaño, Eduardo Loredo, Efraín Aldama, Dulce Perlita González Navarro, Xóchitl Macías, Adri~a García Salazar, Carla María de León Martínez Webmaster Dagoberto Salas
Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo.
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis Ydifusión cultural. Oficinas; Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias", Alfonso Reyes 4000,
Montem:y, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos finnados
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx
•

L---------------------~-------------------------------------------------------------------------------------------------------

2

Plantea Pablo Latapí Sarre:
~alores serán el fin de la educación

FONDO
UNIVERSITARIC

i r---------.-"'~"'~~-------::=_,,,,_---..~~.;;--------------..

r-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------,
Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
.
Secretario de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera

en la gestión escolar
en la formación de
directores eficientes o
inspiradores
competentes. " En
cambio, el proceso
de federalismo notó
una congelación al
decir que no se ha
diferenciado la
capacidad de las
diversas entidades
federativas para
asumir atribuciones
crecientes en materia
educativa.
El énfasis principal
estará en la calidad
de la educación, "hay
un clamor porque el
servicio educativo público sea de más calidad,
en todos los niveles". Para ello se
propusieron definir caliqad de una manera
más sustantiva con base en tres grandes
referentes.
Uno es el proceso formativo de la persona, es
decir, el proceso de maduración que lleva dos
grandes vertientes: la cognoscitiva (los
conocimientos) y la formación humana
integral (valores).
"En la formación cognoscitiva creemos que
el sistema educativo tiene que sacudirse las
hojas secas de muchos conocimientos."
Aprender a aprender, añadió, implica una
transformación de nuestras capacidades de
aprendizaje que llaman ahora meta cognitiva,
cómo aprender a lo largo de la vida y cuáles
son los métodos personalizados.
El segundo referente tiene tres componentes:
primero el compromiso con la sociedad
mexicana, esa colectividad histórica, con sus
pueblos originarios que siguen vivos con sus
culturas; segundo, la educación para la
convivencia en esta sociedad plural y
potencialmente muy conflictiva; y tercero, la
educación que llaman cultura laboral con el
mundo del trabajo.
El tercer gran referente es el
entorno internacional, Vt'.r, no sólo
desde el ángulo de la
competitividad comercial
productiva, los retos que tenemos
como país, sino culturalmente
ampliar la visión de todos los
estudiantes.
Al final de la ponencia Latapí Sarre
recibió un presente por parte del
rector Reyes S. Tamez Guerra.
(E.fraín AJdama Villa)

__ J

ªlibro
..
~ Análisisy jurisprudencia de la úy de Instituciones de

~ de J~sés de la Fuente Rodríguez, aborda diversos
~relaaonados con el mercantilismo comentarios
B.ico es, jurisprudencia, prohibiciones, ~irculares del
, ~ e Mé_xico y la ética que debe tener el funcionario
- El libro del secretario general de Profesores de
1~
~ se P_rese~tó el 20 de octubre en la Facultad de
~C1enaas Sociales. Su autor recibió un
.\y¡¡¡ Vi ento por parte del director de la escuda, Helio E.
illarreal. (Si/vino Hernández Guzmán)

Elaboran doctorado en Facpya

Personal docente de alto nivel de la Facultad de Contaduría
Públi~ y Administración elabora los planes y programas de
es~dio ~e ~octorado que, de ser aprobado por el Consejo
Uruvers1tano, entraría en vigencia durante el primer ciclo
escolar del 2001. Horacio Berna! Rodríguez informó que
han modernizado el sistema bibliotecario y de informática
equipado con tecnología de punta 12 aulas de pregrado y'el
resto, en el segundo periodo como director, cargo del que
tomó protesta el 18 de octubre. Berna! pretende "que el
mercado laboral siga teniendo preferencia por contar con lo
servicios profesionales de nuestros egresados".

1

1

3

�, Evocan memoria
del maestro
Celso Garza
Evocando su sencillez, su pasión por la
cultura popular y su amor por la historia
regional, el maestro Celso Garza Guajardo
fue recordado en la Hacienda San Pedro,
espacio universitario al que entregó los
úftimos diez años de su vida.
En la sala "Las Trojes" se montó un altar a
su memoria constituido por tres niveles
integrados con diversos objetos personales
del historiador, sus alimentos favoritos y,
principalmente, sus libros, además de los
elementos tradicionales como las velas, la
flor de cempasúchil y la cruz de ceniza.
Entre olor de incienso, se pudieron
observar sus lentes y paliacates, su
candelabro favorito, sus quinqués y .
castañas, las fotos de su entrañable pueblo
natal, Sabinas Hidalgo, y de su viaje por
España.
Como ofrenda también los chiles rellenos
-los cuales degustaba aunque estuvieran
fríos, salidos del refrigerador-, las tortillas
de harina, nopalitos, champurrado y
guayabas,
Este año se instalaron más de 40 altares en
su memoria en diversas instituciones
educativas del estado.
Como parte del evento del Día de
Muertos, Alba Josefina Garza Acuña dio a
conocer los avances de su investigación en
torno a los cementerios de Monterrey.
Recuerdan al Arqui Murillo
El maestro Juan Francisco Rodríguez
Murillo, conocido afectivamente por sus
alumnos y compañeros como "Arqui
Murillo", fue recordado en la sala
polivalente de la Facultad de Arquitectura
mediante el montaje de un altar, debido a
su reciente desaparición. ( Eduardo Loredo

Rivera)

Exponen sobre federalismo
~ y justicia electoral
~
~ La Facultad de Derecho y

ri:l Ciencias Sociales y Colegio de
Criminología ofreció la
8 conferencia "Federalismo y
~ justicia electoral", impartida por
~ el magistrado presidente de la
Sala Superior del Tribunal
8 Electoral del Poder Judicial de
la Federación, Dr. J. Fernando
~ Ojesto Martínez Porcayo.
El magistrado habló sobre la
organización política del Estado
mexicano y los periodos que
dividen la justicia electoral.
Explicó que de acuerdo con las
primeras constituciones políticas
las controversias electorales eran
dirimidas por el Poder
procurador de Justicia del
La Facultad de Derecho y
Legislativo.
Estado, siempre a la par de la
Ciencias Sociales y Colegio de
No fue sino hasta la reforma
docencia e investigación jurídica
Criminología otorgó un
constitucional de 1996 cuando
que a la-fecha suman cuarenta
reconocimiento académico al
se lograron grandes cambios
años de exitoso desempeño. •
Lle. Marco Antonio Leija
para la vida democrática del
Con una visión futurista, el Lle.
Moreno por su larga trayectoria
país; en la actualidad las
Leija fundó el Colegio de
como catedrático de la
controversias electorales son
Criminología de la Universidad
institución.
resueltas por un Tribunal
en 1974. Actualmente es el
Durante una emotiva videoElectoral.
narración, los familiares, amigos, coordinador del mismo. Como
Con motivo de dicha reforma se
alumnos y colegas del Lle. Leija
investigador ha publicado
creó el Tribunal Electoral del
diversos artículos y libros de
hicieron constar a través de
Poder Judicial de la Federación,
índole jurídica entre los cuales se
testimonios y experiencias 1o
el cual es un órgano
significativo e importante que ha encuentran Elementos de
criminología y Experiencias de un jurisdiccional autónomo y
sido convivir con el jurista, a
especializado que tiene como
quien todos ellos consideran
juez penal.
función resolver los conflictos
El reconocimiento fue entregado
como un vivo ejemplo del
electorales.
el 26 de octubre por el director
esfuerzo y la lucha incansable de
El ponente señaló que el
un hombre por lograr destacar y de la dependencia, Helio E.
tribunal que preside funciona
Ayala Vtllarreal, a los miembros
sobresalir en el ámbito de la
con una Sala Superior
más distinguidos de la planta
abogaóa y la docencia, amén de
permanente, integrada por siete
docente que hayan contribuido
la armonía familiar que se palpó
magistrados, y cinco salas
al engrandecimiento de nuestra
al escuchar de viva voz las
regionales temporales,
almamater.
palabras de admiración que su
integradas
cada una de ellas con
Al evento asistieron diversas
hija (tambien maestra de la
tres
magistrados.
El
personalidades destacando la
facultad) dirigiera en honor a su
nombramiento de dichos
asistencia del presidente del
padre.
magistrados se hace por el voto
Tribunal Superior de Justicia del
El Lle. Leija desempeñó
de las dos terceras partes de los
dignamente diversos puestos
Estado, lic. Enrique Guzmán
miembros presentes en la
Benavides.
siendo su comienzo el de
Cámara de Senadores de una
meritorio, con lo cual daría inicio Juanita García Aragón, quien
terna presentada por la Suprema
a una prestigiada carrera judicial. coordinó y condujo el evento,
Corte
de Justicia de la Nación.
resaltó las virtudes humanas del
A través del tiempo se convirtió
Es
gracias
a esta reforma
homenajeado dando realce a este
en escribiente, secretario, juez
solemne evento. (Carla María
civil y juez penal, magistrado,
presidente del Tribunal Superior
de León Martínez)
de Justicia del Estado, y sub-

i

!

g

Recono~en trayectoria
de Marco Antonio_Leija

Conocen propuestas de educadores musicales
Destacadas figuras como Violeta Hemsy de Gainza,
César Tori y Úrsula Warren participaron en esta
ciudad en el Encuentro Nacional Sobre Educación
Musical Infantil.
Además de sus conferencias magistrales, se dieron a
conocer las propuestas de los grandes educadores
musicales infantiles como Willems, Daleroze, Orf y
Kodaly, nombres que para muchos maestros de música
son completamente desconocidos.
Organizaron talleres impartidos por los mismos ponentes
y, por las noches, éonciertos con la participación pe niños
de varias agrupaciones musicales.
El evento contó con una nutrida participación de

4

maestros, alumnos y público simpatizante con la
educación musical, quienes festejaron que dichos eventos
tengan lugar no sólo en la ciudad de México, sino
también en Monterrey.
Un aspecto por destacar tiene que ver con los criterios de
los organizadores. Si se quiere dar continuidad a eventos
como este, seóa bueno que en los próximos encuentros
se invitara también a personalidades de nuestra ciudad
como Eva Carmen Garza, Rodrigo González Barragán o
Elda Nelly Treviño, que mucho tendrian que aportar en
este ámbito. (Eduardo Montemayor Benavides,

investigador en pedagogía musical infantil y ma~stro de la
Facultad de Música)

constitucional que se
fortalecieron y protegieron los
derechos políticos de los
ciudadanos y surgió una mayor
equidad en las reglas de la
competencia electoral que hace
valer el principio constitucional
de que el financiamiento
público debe ser mayor al
privado, surgiendo así una
mayor representatividad en la
Cámara de Diputados y
Senadores, acorde a la fuerza
electoral de los partidos. Ojesto
hizo hincapié en que uno de los
más importantes logros en la
vida democrática de México ha
sido el fortalecimiento del
Instituto Federal Electoral, al
excluir al Ejecutivo.de su
integración.
Respecto a la justicia electoral,
el Dr. Ojesto afirmó que con la
reforma del Artículo 41
Constitucional se estableció un
sistema de medios de
impugnación que tiene por
objeto garantizar que todos los
actos y resoluciones de las
autoridades electorales federales
y locales se sujeten a los
principios de constitucionalidad
y legalidad; dar definitividad a
las distintas etapas del proceso
electoral y proteger los derechos
político-electorales del
ciudadano de votar, ser votado
y afiliarse libre y pacíficamente
para tomar parte de los asuntos
políticos del país.
En agradecimiento por su
conferencia, coordinada por el
Departamento de Difusión
Cultural a cargo de Juanita
Garáa Aragón, el director de la
Facultad de Leyes, Helio Ayala
Vtllarreal, otorgó un
reconocimiento al funcionario
del Poder Judicial. (Carla

María de Ltón Martínez)

Inauguran Unidad de Trasplantes
y Pacientes Inmunosuprimidos
Con el objetivo de contar
con sistemas de
aislamiento y de control
de infecciones para poder
mantener a los pacientes
que no tienen defensas
correctas y que no
puedan tolerar las
bacterias del medio
ambiente, el Hospital
Universitario inauguró la
Unidad de Trasplantes y
Pacientes
Irununosuprimidos.
· Su función principal es
ofrecer un espacio más
amplio y un mejor
servicio a los enfermos
que necesitan un
trasplante y pacientes
inmunosuprimidos.
Dentro del
Departamento de
Medicina Interna se
situaban seis pacientes en
una misma sala, por eso
surgió la necesidad de
proporcionar- en el
Servicio de Hematología
un sistema de aislamiento
para los que necesitan
trasplantes de médula
ósea en donde sólo habrá
dos pacientes por cuarto.
"La intención por parte
de la dirección y de la
jefatura de Medicina
Interna es que no estén
más de dos por cuarto
para controlar algunos
padecimientos infecciosos
y ofrecer mayor dignidad
y calidad de estancia a los
que asi lo requieran 11 ,
expresó Rector
Maldonado,encargado
de la Unidad de
Trasplantes.
A los pacientes que no
tengan defensas normales,
se les practica transplante
de médula ósea y
requieren de cuidados
especiales en los cuartos
aislados de Medicina

infecciones raras que no
tendría una persona con
defensas normales.
Existen en esta unidad
seis pacientes internados
con inmunosupresión,
pero otros tantos
infectados están asignados
al Departemento de
Infectología.
Este servicio es accesible,
sólo requÍere de una
evaluación médica que
juzge conveniente el
aislamiento. En el equipo
médico se cuenta con
métodos de esterilización

Eloy Cavazos reunirá a cinco
de los mejores toreros del
país en la segunda corrida a
beneficiencia del Hospital
Universitario
"Dr. Eluterio
:.? }
González"
que
se llevará a
lit
cabo el 2 de diciembre en la
Pla7.a de Toros Monumental
Monterrey, a las 16:00 horas.
El cartel está integrado por
Giovanni Aloi, Eloy Cavazos,
Jorge Gutiérrez, el tiburón
del toreo Enrique Ponce,
Enrique Espinoza y
las "manolas" repartieron
el torero más joven
tortillas y paella, sin faltar el
de la ciudad de
arroz frito y el pollo agridulce
Monterrey, Daniel
tan popularmente extendido de
Ayala, con seis toros
. China.
de doña Vicky de la
Mora.
Las tradiciones y platillos de
Latinoamérica se hicieron
~ No cobrarán por su
~ actuación pues
presentes en los módulos de
Venezuela con sus caraotas y
~ todos tienen la
~ intención de jugarse
arepas; las empanadas de
Argentina, así como una rica
6 la vida para salvar a
variedad de antojitos mexicanos.
miles de personas
que
no cuentan con
Del sureste mexicano los tamales
Eloy Cavazos, Jesus Ancer, director del hospital, Jase Daniel
apoyo
económico.
en hoja de plátano y una fresca
Ayala y Carlos Gonzalez, secretario tecnico del nosocomio.
El Universitario ha
agua de horchata de Tabasco y
tenido grandes cambios, uno
Veracruz, además de la cochinita
son los más económicos
de aire, que se instalarán
de
ellos se podrá observar
pibil y los panuchos de Yucatán.
en el país, esto ha hecho
en los cuartos que acaban
próximamente cuando se
Por el occidente, no pudo faltar
que se referencien
de inaugurarse, más la
lleve a cabo la inauguración
el tequila y las tortas ahogadas
pacientes de Estados
infraestructura académica
de
Urgencias de Shockde Jalisco, mientras que el norte
Unidos que no tienen el
y tecnológica.
Trauma,
la mejor unidad que
estuvo representado por los
presupuesto para cubrir el Entre los proyectos está
se
ha
podido
tener.
estados de Nuevo León y
trasplante.
reforzar este programa,
"Es
una
institución
qué todos
Coahuila,dondelasalurnnas
El porcentaje de éxito es
mejorar las áreas de
podemos
necesitar
algún
día,
originarias de Múzquiz, tajante y
muy alto, en la mayoría
exploración que permitan
es por eso que me siento muy
orgullosamente dijeron provenir
de ellos, en algunos casos una mayor privacidad de
contento con esta corrida
de la tierra donde se elabora el
el trasplante se realiza sin
los pacientes y
porque fue asombrosa la
mejor chorizo del país.
necesidad de
proporcionar a los
participación
de todos los
El cabrito y machacado con
internarniento.
familiares programas de
toreros
que
amablemente
huevo sobresalieron en el
Los pacientes
enseñanza para la mejor
quisieron cooperar para
módulo de Nuevo León, así
inmunosuprirnidos tienen atención de problemas de
ayudar
a mejorar este
como el mole y asado del
un defecto en la rápidez
salud como diabetes,
hospital",
declaró Eloy
municipio de Hualahuises y los
de la respuesta o la
deficiencias pulmonares,
Cavazos.
famosos tamales de Villa de
calidad de la respuesta
enfermedades
El día 28 de noviembre el
Juárez. (Eduardo Loredo
inmunológica o de
gastrointestinales y
Hospital Universitario
Ri-vera)
defensas contra
estreñimiento. (Adriana
develará una placa en
infecciones por lo que
García Salazar)
homenaje
a Eloy Cavazos,
están sujetos a padecer
por la ayuda que le ha dado,
dicho evento se realizará en el
cuarto piso en el ":fea de
pensionistas.
"Quisiera hacer un llamado a
José Cruz .Rodríguez Alcalá, director
doctorado, asistan a foros nacionales e
toda la gente que trabaja para
de la Facultad de Psicología, refrendó
internacionales y se han consolidado
la comunidad, que sé que
su compromiso por continuar con el
también los programas de las ofertas
aporta
muchas cosas, a
crecimiento académico y de
de posgrado.
comunicarse
al Hospital
infraestructura de la dependencia
"Se ha mejorado la eficiencia terminal
Universitario
al teléfono329universitaria.
tanto de licenciatura como de
42-15 y 333-86-84 y al 346En los últimos tres años se ha
posgrado", mencionó Rodríguez al
86-19 con don Carlos
proyectado la institución a nivel
tomar protesta como director para un
González, Adalberto
~ nacional e internacional, se ha
segundo periodo, comprendido del 2
Cavazos, Nora Serna, ya que
~ promovido la investigación de alto
de noviembre de 2000 al 1 de
todavía faltan algunos toros, y
nivel, se ha brindado apoyo a maestros
noviembre de 2003. (EfraínAldama
muchas cosas. 11 (Dulce Perlita.
g para que curserr estudios de maestría y Villa)

Hacen recorrido por
cocina internacional
Un recorrido por la cocina
internacional, condimentado con
rasgos culturales de las diversas
regiones del mundo y aderezado
con tradiciones e información
nuística e histórica, presentaron
csrudiantes de la Facultad de
Salud Pública y Nutrición.
La muestra gastronómica que se
llevó a cabo el 27 de octubre en
los pasillos de la FaSPyN, incluyó
platillos, postres, bebidas, dulces
y frutas originarias de Europa,
&amp;ia y América.
.
En ella participaron 90 alumnos
del segundo semestre de la
carrera de nutrición como parte
del proceso educativo, donde
cada cstand es evaluado con fines
académicos.
Los alumnos portaron trajes
,típicos de cada país y región,
presentaron gráficas sobre la
geografía y fotos de sitios ·
turísticos e históricos.
El arte culinario universal estuvo
representado desde la sofisticada
COcina francesa, cuyos vinos de
mesa resultaron el acompañante
pttÍccto para el callo de hacha,
q&gt;a de cebolla y pato en salsa de
lllOrilla; pasando por los
tradicionales platillos de Italia y
Alemania, para llegar a España
donde, con mantillas y abanicos,

Interna.
Es un programa continuo
implantado en el
departamento para
mejorar la atención
médica y la estancia de los
pacientes y de los
familiares.
Cada vez se realizan con
más frecuencia los
trasplantes de médula
ósea en el hospital gracias
al liderazgo de los
médicos encargados cuyo
grado de
perfeccionamiento ha
aumentado. Los costos

Reúnen
cartel para
corrida
prohospital

!?

Continuará Psicología crecimiento

i

§¡

f2

i

González Navarro)

5

�El CEAS

Generador de información
oportuna y rigurosa de la
opinión pública nacional
Dulce Perlita González Navarro
LA UNIVERSIDAD AlITÓNOMA

DE N UEVO

León opera el Centro de Encuestas y
Análisis Social (CEAS) con la idea de dar
servicio a la comunidad universitaria y a
los sectores gubernamentales, privados y
sociales en general, utilizando entre otras
metodologías de análisis social, la herramienta de la encuesta.
11
Se trata de encajar en el esquema de
que esto sea un trabajo profesional y se
venda hacia afuera 11 , expresó Luis Lauro
Garza, director del centro.
11
Sabemos que trabajamos en un roercado competido, así que tenemos que
ofrecer algo que nos diferencie de los
demás, y en esa diferencia es donde
nosotros hemos tratado de ofrecer calidad
-expresó- y lo probaremos a la hora de
dar los resultados. 11
En este centro de estudios de opinión
existe un equipo interdisciplinario, por un
lado se encuentra la parte técnica cargo
de dos doctores en estadística con amplia
experiencia en estudios de opinión y, por
otro, la teórica con tres analistas sociales
(un sociólogo, un filósofo y un historiador), quienes elaboran los·cuestionarios
y los reportes, un programador-instructor, dos secretarias, un administrador y un
director.
Para el levantamiento de encuestas y
otras labores, el centro cuenta con el apoyo de cuarenta personas que realizan servicio social; en casos especiales hace uso
de su consejo de colaboradores, o bien de
personal externo, cuando el proyecto lo
amerita.
El concepto está diseñado para que el
centro pueda ampliar su servicio tratando
de recuperar la experiencia que ya distintas dependencias universitarias han desarrollado por separado, pues profesionistas
de Economía, Físico-Matemáticas, Trabajo Social y Filosofia y Letras emplean el
método de la encuesta y otros instrumentos.
El surgimiento del CEAS se remonta a
los primeros días de octubre de 1999,
cuando se aprobó el anteproyecto para su
creación. Luego de varias propuestas se
decidió llamarlo Centro de Encuestas y
Análisis Social, y adscribirlo a la Secretaría
de Planeación y Desarrollo Universitario.

a

6

Dependiendo de varios aspectos es el
camino a seguir en la elaboración de encuestas, saber lo que pide el cliente, se
tiene que adecuar geográficamente el universo, se aterriza una muestra, se toma
una decisión para saber si se utilizan los
mapas del INEGI, conocer si los recursos
alcanzan para salir a la calle, o sólo para realizar entrevistas telefónicas.
Se aplican todo tipo de cuestionarios:
culturales, comerciales, de estudios de
1

Objetivos del ~entro '"
Ootat ala UANL de un centro espe- ,.

®

. "" ciatizado en la proyección, reali,zadón y seguimiento de la opinión
pública nacional'
Ofrecer a la comunidad un,séivicio
profesional en el levaotamientp de
encuestas., interpretación y análisis
de ta opinión pública.
Víncutár la información interna de
los universitarios con el resto de la
comunidad.
Servir de apoyo a los proyectos
cientificos que uti6zan a la encues::ta como herramienta complementaria ~n su trabajo de investigación.
Desarrollar tanto tas metodologras
cuantitativas como cualitativas que
permitan realizar un mejor diagnóstico social.

t

mercado, además estudios a profundidad,
dinámica de grupo.
Explora la posibilidad de conformar
una central telefónica para realizar encuestas por télefono con mucha mayor
regularidad, es decir, llevarlas a cabo por
lo menos una vez por semana, lo que
permitiría entrar a un nivel de velocidad
mucho mayor, consolidando una imagen
profesional como generadores de información oportuna y rigurosa.
Desde que el CEAS empezó a laborar
ha realizado trabajos para los gobierno~
municipales, federales, estatales y con alguna gente ligada a la cultura y la iniciativa privada. Está a punto de arrancar, en
colaboración con otras empresas, varios
estudios de cobertura nacional.
La UANL patrocinó en mayo una encuesta sobre los valores de los universita-

del estado y en tomo a las preferencias
electorales de los nuevoleoneses. Está por
realizar otra en la que será trado el perfil
del egresado universitario.
Para que el centro de encuestas sobreviva necesita tener_un presupuesto propio
y combinarlo al desarrollar una actividad
permanente con los pedimentos externos,
.que son los más intermitentes, dependiendo de las bajas y altas de la demanda.
"La encuesta es una herramienta cara
-explica Garza- porque los que salen a
encuestar tienen gastos. 11
Las personas interesadas en fonnar
parte del centro podrían capacitarse para
aprender a realizar encuestas, ayudar en
los levantamientos, en la revisión hemerográfica, aprenderían estadística, colaborarían en la parte computacional, incluso
en apoyo secretaria!, además la parte

.l
1

SERGIO
FLORES

"Sabemos que trabajamos en un
mercado competido, así que tenem_os
que ofrecer algo que nos diferencie
de los demás, y en esa diferencia es
donde nosotros hemos tratado de
ofrecer calidad"

Fundonés

Realizar encuestas telefónicas semanales sobre las más variadas
temáticas.

Convenir con la administración central de la UANL, sus dependencias, o
con gobiernos, instituciones o empresas, la realización de estudios di•
.versos.
Publicar y difundir los estudios cul- •
mináaos.
Asesorar a inv~gadores que re- ,
' quieran a la encuesta. como he,. · . 4
rramient.a de,estudio..•.·

Capacitar a ffllldiantes y maestros.

i

J:::

·.:::::w:

~~

&gt;¼

•

a, ~'; ,J::

~

®

'~*

m¾;¡ ,~:

.

·»

m

i ,

$;

:&lt;s

~ zy

.,,:_~

'

i

,~~
ú ·

rios, que ha sido una de las más impor- atractiva profesionalmente serían las optantes y que pronto será publicada. Se in- ciones de trabajo en la medida que vaya
cluyeron preguntas como, ¿dónde les creciendo la gente.
d
11
gustaría estudiar?, ¿en una universidad
La importancia que puede tener
pública o en una privada?, además cues- CEAS es, primero, la oparnmidad de ca·
tiones relativas a la confianza sobre ciertas pacitación para los interesados en dcsa·
profesiones, el grado de nacionalismo, su rrollar algún tipo de perfil profesional cer·
intención de voto (ya que estaban en auge cano a la búsqueda e indagatoria de. la
las elecciones presidenciales), el nivel de opinión pública, que es el princiP~. ob,e·
participación política.
tivo, segundo, la opción del servioo :
Otros ,estudios de opinión pública en cial, apoyo fundamental para la opcra0
la entidad han sido la pobreza en el sur de todo el centro. 11

7

�[Lá obra d e ~ - - ]

[AMURA]
"Hay buenas historias y dibujantes,
lo que nos falta es trabajar en equipo"

Adrián Muñoz
Ramos (Monterrey,
N.L. 1965) es egresado de la Preparatoria 1 de la UANL,
generación 19841986. Tiene estudios de psicologia.
Tuvo su primer trabajo en la revista
MAD. Ha publicado en periódicos de
Chicago, San Antonio y Coahuila. En
Monterrey, sus personajes han aparecido en El Sol, El Porvenir y Vida Universitaria. Actualmente prepara Más allá
del loco Univer C, su nuevo cómic, del
cual ofrece un avance en esta edición.

8

Los MONITOS LE VIENEN POR HERENCIA. Su PADRE
dibujaba antes de ser ingeniero; su abuelo materno,
también practicaba el oficio. Su padrino es nada
menos que Ramiro Urquijo "El Pájaro\ autor de
aquel célebre cartón El pan
nuestro de cada día del periódico El Porvenir. Seguramente por sus antecedentes,
en plena adolescencia encontró la vocación.
Cuando Amura supo que
la revista MAD se hacía en
Monterrey, sin dudar acudió a
sus oficinas entonces ubicadas
en las calles de Modesto
Arreola y Venustiano Carranza. Llevó sus trabajos, se presentó y dejó sus datos. Pocos
días después le llamaron para
ofrecerle un pago de 150 pesos por semana. "No estaba
mal para 1977, cuando un
pantalón Levi 1s costaba 500
pesos." Aquellas primeras tiras
carecían de texto y narraban la
historia de un camello pidiendo agua en el desierto y de un
perro que orinaba una planta
carnívora.
Además de colaborador,
Adrián Muñoz Ramos -quien
a principios de los noventa tomó las primeras letras de
su nombre y apellidos para firmar como Amura-,
fungía en las oficinas de MAD como ayudante: desde mensajero hasta encargado de surtir los refrescos.
De su estancia en la publicación donde conoció a su
colega Sergio Flores y a Remando Cortés, el dueño
de los derechos de la revista en México, surge uno de
sus mejores recuerdos. Participando en la sección
"las escenas que nos gustaria ver", dibujó una parodia donde Hulk "El hombre increíble" saltaba de
montaña en montaña hasta que, ·en uno de tantos
saltos, se topaba con un precipicio; esa tira fue seleccionada para incluirse en la edición de MAD en Estados Unidos.
En esa misma época, la Editorial Lisa editó al-

gunos números de la revista para caballeros Si,
adaptación mexicana de la Hustler Magazine. En esa
publicación para adultos, Muñoz, entonces menor de
edad, publicó el cómic Dinamita, inspirado en cómo
sería La Pequeña Lulú en sus años de juventud.
Con la muerte de MAD en Monterrey, Adrián se
dedicó a "publicar donde cayera": revistas musicales,
de vaqueros y hasta un proyecto para un cómic de
ciencia ficción. La falta de espacios lo llevaron a Monclova, donde el periódico La Voz de Coahuila lo empleó para el suplemento dominical de historietas. Entonces surgieron las tiras Hiperespacio, Los Herederos
salvajes y Eva.
Mientras se dedica al trabajo publicitario, diseñando empaques y personajes comerciales, Amura ha' encontrado más espacios para desarrollar sus historietas
fuera de Monterrey. Realizó caricatura política para el
periódico Vanguardia de Saltillo, así como la serie
Mojado power para los diarios estadounidenses San
Antonio Newsy La Raza de Chicago. "Mojado power
son caricaturas mudas donde abordo la problemática
del mojado mexicano en Estados Unidos -explica-,
no tiene un personaje central, por eso es una serie que
nunca acaba."
"En mi caso, las circunstancias se han dado para
trabajar fuera 11 , considera Muñoz, quien también ha
conseguido espacios en la prensa local: En el periódico El Sol publicó la tira FJ parque priásico y en el suplemento "Aquí Vamos" de El Porvenir una serie titulada Historias que nadie quiere contar.
Hace tres años el Café Nuevo Brasil le publicó la
historieta ¡Hey Sabina!, donde Amura se encargó de
ilustrar algunas canciones de Joaquín Sabina. El monero conversó con el cantautor español horas antes del
concierto. "Tienes la libertad de hacer lo que quieras
con mis canciones", le dijo.
Muñoz trabaja en la elaboración de Más a/Já del
loco Univer C, cómic con algunas influencias del
manga japonés donde resucitará Dinamita, la heroína de la revista Sí cuyos poderes le surgen solamente
durante sus periodos menstruales.
"En México hay buenas historias y dibujantes, lo
que nos falta -&lt;:onsidera- es saber trabajar en equiPo,
entender que el cómic se hace con escritores, diseñadores, ilustradores, caligrafistas y dibujantes a la
vez. Nos falta trabajar en conjunto pür un proyecto."

9

�[ CHAVA]

[ La obra de ~IWA

]

El que transforma la ideología
del hardcore punk en historieta
E.L ~Uf.. M,l~ Mi,',
-r~"CvM&gt;o

Salvador González Soto (Monterrey, N.L. 1965) es egresado
de la Preparatoria 9 de la
UANL, integrante de la generación 1982-1984. Se desempeña como caricaturista
político en El Norte. Su trabajo como historietista siempre
ha estado ligado al movimiento punk regiomontano con
personajes como Mariano "El
Marrano" y Cuacho "Un cucaracho bien gacho y borracho". Forma parte del grupo
de hardcore punk Cabezas Podridas.

10

MEDIADOS DE LOS OCHENTA: LAs BANDAS DE ROCK
Slayer, Poor Boys y Esclavo se presentarían en la
Prepa 9. Todo estaba listo, menos los volantes para
promover el evento. Los organizadores se acor~on
de Chava quien, además de ser rockero, era popular
por su talento para dibujar. "Fue la primera vez que'
mi trabajo se difundió", recuerda. Yasí fue, la obra de
Salvador González se colocó por todo el centro de
Monterrey, en postes y paredes por toda la avenida
Juárez, por la calle Arteaga y puntos circunvecinos.
Desde entonces y hasta hoy ha corrido mucha tinta por las manos de Chava. Ya son cientos de carteles
y cómics producidos independientemente y, casi
siempre, realizados en apoyo al movimiento punk regiomontano del cual él mismo forma parte como bajista de la banda Cabezas Podridas.
"Que yo me acuerde, a nivel under nunca he pagado para entrar a una tocada. ¿En el Auditorio Coca Cola?, ¡ahí sí me cobran!", dice el autor de esos
anuncios blanco y negro, ilustrados con cadáveres y
monstruos que tarde o temprano sorprenden a los
transeúntes en paradas de camiones y cruceros ruidosos. "Cuando las tocadas son de trash o hardcore
punk y yo hago los volantes me dejan entrar gratis,
con dos cuates y las cheves que nos tomemos."

Chava define al punk como un estilo de vida, como algo que permanece y no sé va, como las modas.
"No es posible que formes parte de una cultura y
luego te vayas", dice. Con 35 años de edad y luego
de vivir la primera época con Cabezas Podridas
(1988-1994), en este 2000 está de regreso para continuar gritando temas como ese que dice "unas ratas
dirigen este barco" donde, por cierto, el barco es
México. Aunque adolescentes se han unido al
movimiento abordando temas menos escabrosos como fiestas y chicas, los postulados de Chava siguen
siendo los del punk tradicional: no a la represión, no
a la discriminación, no al consumismo, sí a la
autegestión y a la libertad de pensamiento.
"El movimiento ha sufrido varios embates. La so, ciedad de consumo, el sistema crea modas y las
vende. El sistema es capaz de vender todo y por eso
surgen los anticuerpos, la gente se reagrupa y vuelve
el movimiento subterráneo", explica el creador de
personajes como Mariano el "Marrano" y Cuacho,
"Un cucaracho bien gacho y borracho". A propósito
de autogestión, Chava ha sido un activo promotor
. del fanzin en Monterrey, esas publicaciones hechas
en casa en completa libertad, reproducidas en fotocopias y repartidas entre lectores potenciales. Así
surgió Subkomyx en 1991, un espacio donde se practica la crítica social a través de la historieta.
La obra de Chava logró alcances masivos desde
que publica una o dos veces por semana cartones
políticos en las páginas editoriales de El Norte, trabajo que le ha traído "un buen desahogo económico"
desde hace dos años y medio. Junto al trabajo para
públicos más amplios en el periódico, continuárá la
realización de carteles para conciertos, publicaciones
independientes y las presentaciones con Jogui (voz),
Lizardi (batería) y Panchillo (guitarra) en Cabezas
Podridas.
Es por los metaleros ochenteros que lo influenciaron - Judas Priest, AC/DC, Iron Maiden-, por ban·
das punks como La Polla Records y Death Kenned)'.8,
por moneros tan críticos como Quino, Rius y Sergio
Aragonés, que Chava insiste en permanecer por el
camino del punk. "Como he dicho, esto es una cultura, es actitud de vida. Mucha racita anda en esto Y
luego termina alienad&lt;:&gt;, pero no. Esto no es que aho·
ra estamos y después ya no. "

~llp ~61\/ffN ~ DU

o~c¡,a¿~t&gt;oN"
..., . .
.\

►

Continúa en la página 14

11

�,,,

El grupo difusor de la música dicional mexicana en la UANL

Gilberto Valerio
Percusiones, guitarra y voz.
* Fundador de El Tigre.
"Esto de El Tigre de alguna manera nos ha
ayudado a crecer como personas. Nos ha
hecho querer mucho más la música."
*

Javier Sauceda
Percusiones y vientos.
* Fundador de El Tigre.
"Hemos dado a conocer la música tradicional de América Latina, hemos dado a la
gente música fuera del contexto comercial."
*

.

Cuerdas.
* Fundador de El Tigre.
"Hemos aprendido investigando, difundiendo la cultura musical a los universitarios y
la comunidad en general."
*

Una ·raya má para El Tigre
HACE MÁS DE UNA DÉCADA, SERÍA EN

José Roberto Dávila Nuño
* Violín y guitarra.

Cinco años en El Tigre.
"Aquí he aprendido a tocar catorce instrumentos musicales; he tenido grandes experiencias tocando en el extranjero."
*

O-sear Enrique Páez
Hemández
Guitarra, alientos y cuerdas.
* Nueve meses en El Tigre.
"Rescatamos el folclor mexicano. Domino
todos los intrumentos, pero también aprendo de los demás."
*

David Pacheco Juárez
Alientos y percusiones.
Fundador de El Tigre.
"Hemos ganado una amplia experiencia en
conocimiento de géneros musicales, desde
el norte hasta el sur."
*
*

12

Sabino Reybal

septiembre de 1989, una convocatoria
se lanzó por toda la UANL: el entonces rector, Gregorio Farías Longoria, solicitaba músicos interesados en
formar un grupo de música folclórica
tradicional. Al llamado acudieron desde esrudiantes de biología, contaduría,
psicología y música, hasta un integrante del conjunto norteño "Relámpago del Topochico" y gente ajena a la
Universidad.
Así no más, sin tantas complica dones, surgió El Tigre. A diez
años de distancia se cuentan más
de mil presentaciones en 50 municipios de Nuevo León, México y
cuatro países. A diez años de distancia El Tigre es, así no más, el
conjunto folclórico por excelencia
en Nuevo León.
"Tocamos todos los géneros ese año. La tercera presentación fue
tradicionales de América", resume realmente la primera. Ante público en
Luis Humberto Garza Santos, di- general, los días 9 y 1O de marzo de
rector del grupo compuesto por 1990 sonaron en el Aula Magna unionce elementos quienes, en con- versitaria.
Como toda agrupación que perjunto, saben tocar más de 50 instrumentos musicales y "cualquier manece, los cambios de alineación han
estado presentes. Antes de Garza hubo
canción de cualquier género".
En septiembre de 1989 actuaron cuatro directores: Luis Carlos López
por primera vez, "fue una presentación "Maico" (1989-1993), Gilberto Valepara que el _Rector nos diera el visto rio (1994), José Vicente Mejía (1995bueno", recuerdan, fue en el octavo 1998) y David Pacheco (1999-2000).
piso de la torre de Rectoría. La segun- Ocho de sus fundadores permanecen y
da vez fue en la posada para los em- todos los tigres coinciden en valorar
pleados de la UANL, en diciembre de esta década por dos razones: apren-

Luis Humbe
Garza Santo
* Cuerdas Yvoz.

* Fundador de El Ti
director del grupo
"Gracias a la IJANL
a la música tradi : ·
tranjero son inolvi~

dizaje y experiencia.
Cada integrante puede tocar hasta
quince instrumentos, algunos más. Si
alguno se dedicaba a las percusiones
hoy le entra al arpa; si alguien se especializaba en cuerdas hoy le hace a los
instrumentos de viento. En 1992
salieron por primera vez de México,
acruaron en Texas. En 1997 lograron
uno de sus mejores años: actuaron en
República Dominicana, se presentaron
en el Festival Eurofolck de Italia y se
unieron a la Orquesta Sinfónica de la
UANL para interpretar La noche de los
mayas de Silvestre Revueltas.

Luego de sostener clínicas con
maestros cubanos, veracruzanos y con
el grupo Los Folcloristas, del 26 de
abril al 12 de mayo pasados fueron invitados al Festival Internacional de Folclor y Arte de Puchon, Corea del Sur
2000. Para su sorpresa, constataron
que en todo el mundo hay quien
conoce "La bamba", "El rey" y el folclor jalisciense.
En esta aventura han sido acompañados por José Palacios quien,
aunque no sube al escenario, es parte
importante del grupo por dedicarse al
audio. Luego de espectáculos como El
Canto del Tigre 1 y 2, Antología del
Son, Arriba el Norte y Riqueza Musical de México, así como la edición del
álbum también llamado El canto del tigre, los proyectos continúan.
Pretenden grabar un segundo disco, visitar por primera vez Zaragoza y
Rayones -los municipios que les fultan
en Nuevo León-y volver a celebrar sus
aniversarios como hace cuatro años no
lo hacen. "Esas fueron nuestras presentaciones más emotivas", dice
Gilberto Valerio, percusionista y guitarrista.
Pero también quieren regresar una
vez más a Montemorelos y linares,
donde mejor los tratan; seguir investigando e interpretando esas viejas canciones mexicanas de las que muy poquitos se acuerdan. 11 ¡Así de versátil es
El Tigre! 11 :exclarna Garza.

Hugo Ramirez
* Cuerdas.

* Fundador de El Tigre.
"Han sido diez años de reforzar el aprendizaje musical. Aquí también trabajo la investigación haciendo grabaciones de campo."

Isidoro Martinez
Acordeón, violín y clarinete.
* Fundador de El Tigre.
"La experiencia principal es el aprendizaje.
En las giras nos hemos divertido y hemos
aprendido a estimarnos."
*

Carlos Crispin
Gallardo Villarreal
* Violín, trompeta y guitarra.
* Casi cuatro años en El Tigre.
"Me interesa mucho la motivación para tocar las piezas antiguas tal como son. Música como la nuestra ya nadie la toca."

Andrés Martinez
* Cuerdas menores y mayores.
Fundador de El Tigre.

*

"Soy músico desde los nueve años. Llevo
trece dedicado a la música, diez de esos
años con El Tigre."

13

�[La obra d e ~ ]

[ POLO JASSO ]

.

.

"El 'Cerdotado' no tiene carácter
ni capacidad de un superhéroe"
A FINALES DE WS OCHENTA UN ESTUDIANTE DE .AR.tes VISuales insultó a otro: "¡Cerdotado! ", le gritó.

Leopoldo César Jasso Peña
(Monterrey, N.L. 1969) es licenciado en artes visuales por
la UANL, integrante de la generación 1986-1991. Ha participado en la producción de
comics independientes.Es
creador de El Cerdotado, historieta publicada diariamente
desde enero de 1999 en El maria de Monterrey. El superhéroe porcino es, hasta ahora,
su personaje representativo:
un clásico del cómic regiomontano.

14

Polo Jasso, entonces estudiante de esa facultad, presenció la gresca, escuchó "esa basura", la recogió y la
recicló para convertirla precisamente en un cerdo superhéroe, con capa y pocos principios éticos. Después
de aquella ocasión El Cerdotado es real.
· Polo Jasso también era el niño que dibujaba bien
en la primaria. Por sus aptitudes, el periodista Jorge
Vtllegas le dio su primera oportunidad.de trabajo a
los 13 años en El Diario de Monterrey, haciendo cartones para la sección deportiva coordinada por Felipe
Guerra. En 1986 ingresó a la Facultad de Artes Visuales soñando con ser publicista o diseñador gráfico,
"pero nunca monero". Como no había la materia llamada "historietismo", Leopoldo aprendió este
lenguaje contemplando cómics.
Los alumnos de Artes Visuales editaron la revista
Cómics Club donde, en 1988, aparece por primera
vez El Cerdotado que hoy es costumbre en las páginas del matutino. "El superhéroe moría en su
primera misión", recuerda Jasso: El Cerdotado salvaba a un paisano del carnicero pero terminaba sacrificado. Esta misma tira volvió a publicarse en Psycomix,
edición que el autor realizó motivado por el trabajo
independiente del también monero Chava.
Empujado por sus colegas, fue hasta 1994.cuando
el personaje volvió a las páginas de Cómics Club, aho-

ra con La venganza del hijo del Cerdotado. Resulta
que el cerdito huérfuno de aquel superhéroe sacrificado por el carnicero se pone la capa de su padre,
toma una pistola y, sin preámbulo alguno, balacea al
victimario. "El Cerdotado no tiene carácter ni capacidad de superhéroe. Es imperfecto", así describe
Jasso a su creación.
Porque "si tú no publicas tu trabajo nadie más lo
hará", en 1997 surge la primera edición del Cer en
formato de comic book estilo gringo, historieta que
lo lleva al ya desaparecido suplemento "Crash" de El
Diario de Monterrey y, posteriormente, a un llamado
del periodista Federico Arreola: "Deja el lugar donde
estés y vente con nosotros ya", le dijo. Luego llegaron las dudas. No era lo mismo dibujar esporádicamente al super héroe regiomontano que todos los días.
Y desde enero de 1999 no deja de aparecer, día a
día, un pedacito de la vida de El Cerdotado en El Diario de Monterrey. A partir de esa fecha la vida de Polo Jasso cambió: registró a su creación, ahora dibuja
más rápido, piensa a toda hora en nuevas historias, ya
van más de 500 tiras y han surgido nuevos personajes, como El Conejo Mariguano, 11 el enemigo, el
Lex Luthor de El Cerdotado, un personaje completamente inofensivo que no hace daño a nadie, sólo a
sí mismo 11 , describe su autor. Aunque los elogios para
el Conejo -a propósito de aquel dicho que reza "za·
catito pa'l conejo"- han sido bastantes, Jasso no está
dispuesto a convertirlo en un personaje independiente: "al Conejo hay que darlo en dosis pequeñas
porque puede ser peligroso 11 •
•
El Cerdotado vive en Monterrey, pero desde enero ha tenido que dejar los localis-!UOS porque ahora también se lee en todo México a través del periódico Milenio Diario. Gracias a la Internet, ha sido
posible que gringos y japoneses lo conozcan y elogien al personaje que intenta establecer una moral sin
ser moral. Las primeras cien tiras ya fueron reunidas
en El diario de El Cerdotado y, las siguientes cien, acaban de ser recopiladas en El diario de El Cerdotado
Volumen Il.
Polo Jasso se define como "fanático de nada, ni
siquiera del deporte 11 , mientras elimina un caldo de
res en el Café Nuevo Brasil: Por lo tanto, puede augurar una larga vida a El Cerdotado. "Es la vocación
-dice apenas termina su hora de comer- , es algo que
no puedes evitar... Como los alcohólicos, así es. 11

15

�[La obra de ~ ]

[ SERGIO FLORES ]

De MAD al Ciudadano: la suerte
de vivir entre monos y cómics

SERGIO, EL NIÑO

Sergio Flores Mendoza (Monterrey,_N.L., 1959) es egresado de
la Preparatoria 1 y tiene estudios
parciales de comunicación en la
UANL. En la adolescencia publicó
su primera historieta, Oudadano,
en El Sol, la cual retomó desde
septiembre de 1999 en El D;ario
de Monteffey. Trabajó en la revista MAD los 9 años que se editó en Monterrey. Se inició como
monero político en El Porven;,,
donde laboró casi todos los
noventa.

16

de 11 años, pidió
dinero a sus papás
para inscribirse en
un equipo de beisbol. Con la lana en
el bolsillo, se dirigió al parque. En
su canúno se interpuso una revistería
que terminaría por
cambiarle la vida.
Entre todas las publicaciones en venta, hubo una que le
llamó enormemente la atención. El
,~
pequeño Sergio regresó a casa, cambió su futuro en el diamante por una revista de MAD.
Años después, al cumplir los 17, Sergio Flores
debutaba como monero, precisamente en MAD.
11
El estigma de MAD me persigue hasta hoy, todavía hay quien me identifique como Sergio el de
MAD", dice el autor de Ciudadano, historieta que
diariamente aparece en las páginas de El Diario de
Monterrey.
Por cosas del destino, a principios de los. ochenta
un regiomontano obtuvo los derechos para publicar
la versión en castellano de MAD -la revista de historieta satírica más importante de los Estados Unidos-,
desde Monterrey.' "Yo quería hacer historieta, pero
no había manera 11 , recuerda. Como a sus colegas, el
don de los dibujos en Sergio Flores también se dio
desde la niñez. 11 ¡Era una güeva!, en la primaria "Fernández de Llzardi" las maestras me pedían que dibujara campanas de la Independencia y reyes magos
para decorar los salones según la fecha. Y luego, ¡peor aún!, llegaba otra maestra de otro grupo a pedirme
prestado para que les siguiera dibujando. ¡Cómo si
fuera de su propiedad! "
Cuando estudiaba la secundaria, Flores publicó su
primera versión de Ciudadano, el comic que reinventó y elabora desde septiembre de 1999. Aquel
primer Ciudadano apareció en El Sol y estaba inspi-

rado en la película de Fritz El Gato. 11 Con Fritz los
policías son unos cerdos, en mi caso, el Ciudadano
era una abeja", recuerda.
Pero fue MAD (otra vez MA.D) quien lo marcó y
definió su estilo de trazo y humor. Nueve años de trabajo, de 1977 a 1986, el constante contacto con el
trabajo de Mort Drucker -el rey de las parodias cinematográficas características en esa revista- y la cercarúa con Sergio Aragonés, hicieron de Sergio Flores
el Sergio Flores de hoy. "Todo fue cuestión de
suerte", considera. El fin de la era MA.D vino cuando el empresario dejó de pagar los derechos por la
publicación en castellano, retrazos y líos legales cerraron ese capítulo.
Los años siguientes Flores se dedicó a realizar trabajos publicitarios en forma independiente y, después, a diseñar gráficos para el gobierno de Nuevo
León. Extrañó hacer historieta, pero no había donde
publicar. En 1990 inició siete años de trabajo en El
Ponenir, donde regresó al cómic con la tira infantil
Cha-vitos y hasta le entró al cartón político. Por la
redacción del periódico se le veía como hasta hoy:
con el cabello crecido y siempre, siempre vestido con
ropa negra. 11 Cuando no me visto de negro pues, no
me visto 11 , revela. Pertenecer al grupo de los caricaturistas políticos regiomontanos le llevó tiempo, tuvieron que pasar varios años para que sus colegas lo
consideraran uno más de ellos.
A corto plazo, los planes del monero son concretar contactos con publicaciones nacionales y extranjeras, así como recopilar lo mejor de Ciudadano, ese
personaje sin nombre ni apellidos, sin un empleo fijo
ni personalidad definida. "Es un ciudadano equis, como tantos."
Apenas rebasando los cuarenta, Sergio Flores podría ser el decano de los historietistas regiomontanos
en un medio donde, quienes hacen cómics, son muy
jóvenes. "Estoy en la vieja escuela porque sigo trabajando a mano y no con computadora. Creo que ª
· muchos de los chavitos, si se les va la luz, no van ª
hacer nada, por eso aconsejo aprender todas las técnicas. Ahorita todos quieren dibujar superhéroes Y
manga, lo que está de moda, pero todos esos dibujantes terminarán encontrando su estilo, como me
sucedió a mí. 11

-,:· ·,,r·••q111J1r

1
C.• - . '

.'

,. 11,·,..·····..,,,....,

. ~D

17

�.
Ro ot1ca:
;

..

En el sentido de las manecillas del
reloj: el Scorbot ER IX, el Motoman y
el Eshed Rabotee son los adalides del
Centro de Automatización de la FIME.

.
un area en expans1on
;

;

Los alumnos aprenden un conjunto
de técnicas utilizadas para el diseño
y construcción de robots industriales
y la puesta en práctica de sus
aplicaciones
Adriana García Salazar
LA ROBÓTICA ES UN MERCADO EN EXPANSIÓN. LA SIMUiación de soldadura, la soldadura de piezas pequeñas, la
manipulación y ejecución de programas y la manufactura
auxiliada por computadora, son sólo algunas de las áreas
de su aplicación.
Pero junto a las máquinas, la demanda es de elemento humano, programadores, manipuladores de robots y
especialistas de paquetes de Cad y de Cam que tienen
mucha aceptación en las diferentes empresas de la localidad.
Frente a la demanda de un mundo cada vez más automatizado y la necesidad de mayor productividad de las
empresas, la Universidad Autónoma de Nuevo León es,
junto al ITESM, la única escuela que cuenta con esta
área.
En 1994 surgió el área de robótica como un pequeño
Departamento de Máquinas y Herramientas, en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, que ha evolucionado a lo largo de varias administraciones hasta consolidarse como una coordinación.
Uno de los logros más importantes de esta carrera es
haber sido aprobada dentro de la reforma universitaria. A
partir de agosto se abrió la carrera de ingeniería en manufactura, como una necesidad en el área, con clases orientadas a la manufactura de clase mundial y a la automatización.
"La tendencia a utilizar este tipo de ayuda avanza",
explicó Francisco Delgado, jefe del Departamento de
Robótica.
Robótica, aclara, es un conjunto de técnicas utilizadas

18

para el diseño y construcción de robots industriales y la
puesta en práctica de sus aplicaciones.
Actualmente el Centro de Automatización ofrece
tres seminarios: Conjunto de Maquinaria y Herramientas Apoyadas por Robots, Sistemas Flexibles
de Manufactura, CNC (Control Numérico por Computadora), CAD CAM, (Diseño y Manufactura Auxiliada por Computadora) y CAM (Manufactura Auxiliada por Computadora).
En éste se usa la programación tradicional, frente al
tablero de la máquina para estructurar el programa manualmente (programar de pie) y la máquina lo ejecuta,
pero una nueva modalidad es generar a través de la PC
un programa, mandarlo al controlador para que ejecute
la máquina.
El programa está estructurado para que el alumno vaya aprendiendo la manipulación, es decir,
generar geometrías y después dar las instrucciones
de cómo se elabora un programa, estructurarlo y
realizarlo.
Dos de los robots utilizados son de origen israelita y
uno más de origen japonés. (Actualmente el área de
robótica está restringida por estar dañados dos de los robots.
Los alumnos de los seminarios de robótica aprenden
a realizar programas para el funciÓnamiento de los robots, como el Scorbot ER, como se denomina uno de ellos, tiene dos grados de libertad de manipulación y eje.
Algunos de los programas utililizados los cuales están
en conexión para que el robot en un momento dado eje-

cute una operación son: Program Selb del 1 al 4, utiliza·
do para la manipulación del robot; cuando está trabajan·
do, las celdas de manufactura funcionan y de este almacén estructurado se toma una pieza de material en
bruto, se lleva a la banda transportadora que es tomada
por el motoman (robot), éste manda al centro de
maquinado o al tomo.
La manipulación del equipo es la única manera de
aprender del alumno, aunque esto significa mucha in·
fraestructura.
Está destinado para los alwnnos de todas las carreras
que están por terminar su licenciatura, "algunos de los
alumnos de áreas no afines con esta área espeáfica de
aplicación -explicó Delgado-, batallan un poco, pero se
van familiarizando y al final hacen un programa que pue·
da realizar una función" .
Los seminarios son impartidos por ocho docentes de
esta institución, los cuales se han actualizado para lograr
mayores conocimientos conforme la tecnología avanza.
Algunos de los proyectos que tiene este departamen·
to es actualizar el software, reparar el equipo dañado, se
colocarán todas las protecciones necesarias para que es·
tén en funcionamiento.
Aunque una de las mayores limitantes del departa·
mento es el alto costo de los equipos, se cuenta con la
herramienta necesaria para invitar a los alumnos que están dentro de está área, para que al final tengan una
mejor relación con la empresa, puedan realizar mejores Y
más amplias investigaciones, así como llevar a cabo los
mejores proyectos de la empresa donde se labore.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546631">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546633">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546634">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546635">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546636">
              <text>74</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546637">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546638">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546639">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546655">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546632">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 74, Noviembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546640">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546641">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546642">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546643">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546644">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546645">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546646">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546647">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546648">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546649">
                <text>30/11/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546650">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546651">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546652">
                <text>2014502</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546653">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546654">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546656">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546657">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546658">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10840">
        <name>Derecho mercantil</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19664" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16034">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19664/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._60._Noviembre._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014512ocr.pdf</src>
        <authentication>276e7729bfa7854010898b5acc5e2227</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553466">
                    <text>ÜJLTURAL VIDA UNIVERSITARIA - PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE

2000 - N

O 60

El 7 de diciembre de 1990 el escritor cubano Reincido
Arenas,en fase terminal de SIDA, se suicidó en Nueva York
dejando un estremecedor testimonio personal y político:
su autobiografía. El pintor y cineasta Julian Schnabel la
acaba de llevar a la pantalla grande con un elenco
encabezado por Javier Bardem, Johnny Deep y Sean
Penn. La película, el personaje central y su trabajo ,
pictórico, actualmente en exhibición en la galería Ramis
Barquet, son los temas de esta conversación con el
famoso creador norteamericano
José Garza

Es UN AMANTE ENLOQUECIDO DE LO F.Spañol. Es de Nueva York, alú nació, pero
todos los veranos se traslada h~ta San Sebastián, España, para visitar a la familia de
su mujer, una vasca bellísima de nombre
Olatz. Una de sus hijas se llama Stella
Madrid y otro Olmo Luis por Buñuel. De
joven vivió en la frontera entre Estados
Unidos y México, en Brownsville. Los
paseos al sur del Río Bravo fueron constarttes. Viajaba en tren y en autobús. En
una ocasión vio un camión con lonas rotas. "Parece la piel de un elefante", pensó,
y con setenta dólares se las compró al
chofer. A partir de alú esas gruesas telas se
convirtieron en uno de sus soportes pictóricos. "Así que estoy haciendo veréiaderos cuadros mexicanos", comenta
Julian Schnabel, uno de los artistas con
más talento de la segunda mitad del siglo
XX, famoso por utilizar medios no convencionales como platos rotos, pedaceóa
de cerámica, terciopelo, piel de animales,
mapas y, por supuesto, lonas.
Durante 1994 y 1995 presentó una
gran retrospectiva en el Museo Rufino
Tamayo de la ciudad de México y el
Museo de· Monterrey, cuya desaparición
desconocía; "probablemente los sponsors
no encontraron el apoyo de la sociedad
para mantenerlo; recuerdo q~e ell~s
hicieron un gran esfuerzo para 1Ill exposición".
Schnabel está de regreso. La noche del
viernes 13 de ocmbre la galeóa Ramis
Barquet inauguró una pequeña pe~o significativa exposición de obras reaentes,

"Call of the wild". Alto y corpulento,
Schnabel apareció vestido con una falda
amarilla con motivos rojos y un saco café
que cuando se lo quitó dejó ver una
camisa gris sin mangas, manchada de gotas de pintura amarilla. Calzaba unas
pantuflas color guinda. Schnabel tiene
unos ojos pequeños y rasgados, una
frente amplia y barba en la piocha. Antes
de la apertura, en los últimos detalles del
montaje de la muestra, Schnabel caminaba de prisa, se detenía frente a uno de sus
cuadros. "Me permite", le pidió un fotógrafo de prensa. Schnabel encendió un
cigarrillo y miró hacia la cámara.

1

r

Amour, 1986. óleo
y tempera sobre muselina.

Un grito salvaje
En la exposición, integrada por una decena de piezas, están ausentes sus caracteósticos cuadros con platos rotos y pedacería
de cerámica. Hay, eso sí, monumentales
obras ricas en soluciones cromáticas y texturas que consigue sin utilizar pinceles
sino sus propias manos; obras abstractas
en las que incorpora inscripciones y textos
como un gesto pictórico de gran expresividad, como una imagen más. "Todo está mezclado en una sola idea, pero tampoco se trata de un sistema 11 , dice ei¡ español perfecto, aunque luego olvida palabras y continúa en inglés. "Trabajo bajo
un estado de profunda intuición, dándole
a la pintura toda la libertad que necesita el
arte; ahora estoy tratando de explicar mi
trabajo pero el arte puede existir sin palabras, sin razonamientos."
La pieza central de la exposición es un

19

�cuadro de gran escala pintado sobre lona:
en un fondo azul celeste claro aparece la
inscripción "Call ofthe wild" con grandes
letras en rojo y negro, con una mancha
verde al centro.
Otro gran cuadro, también hecho sobre lona, es uno de fondo blanco con una
figura oriental y la inscripción: "Marica
para ligar, marica para luchar". Otro más
sobre lona, igual de monumental pero
abstracto, de trazos gestuales y espontáneos y manchas de pintura y cera al más
puro estilo Action Painting, con la inscripción "Christo last day".
Un par de retratos, de personajes ligados a la vida de Schnabel, están incluidos
en la muestra. Lo particular de éstos es
que llevan sobrepuesta una gran capa de
resina con la cual adquieren una singular
textura, brillantez y un efecto visual como
en tercera dimensión.
Con grandes marcos de madera pintada de blanco, hechos por el artista a partir de una moldura italiana del siglo XVIII y que le proporcionan a las piezas un
aire clásico, los cuadros de Schnabel no
están firmados ni fechados. Son obras que
en sí mismas llevan su sello de identidad,
único, genuino y personal, imposible de
imitar.

j

Una escena de la película Antes que anochezca. En primer plano aparece el actor español Javier Bardem en el papel de Arenas.

Reinaldo murió a los 47 años de-edad.
Jean-Michel a los 28. Sus vidas son distintas, igual sus problemas y sus luchas,
"La pantalla también
pero en ambos casos la sociedad fue la
es como un ruadro"
culpable de sus tragédias. Basquiat sufrió
La presencia de Schnabel en la ciudad una forma de racismo dentro del mundo

artistas que colaboran conmigo.
La aventura fílmica comenzó para
Schnabel cuando una persona le pidió orientación para realizar una película sobre
Basquiat. Pero advirtió que la visión que
tenía esa persona del mundo del arte y del
propio Jean-Michel era
como de turista, así
que decidió comprar
los derechos y dirigir él
mismo la película sobre
el genial pintor negro
con la participación de
-nada menos y nada
más- Dennis Hopper,
Gary Oldman, Christopher Walken y David
Bowie.
La idea de volver a
hacer cine
se esfumaba. Pero
un día vio en la televisión un
documental en el que aparecía Arenas. "Cuando lo vi y
escuché -recuerda Schnabel- pensé que si alguna
vez hacía otra película,
Reinaldo tendría mucho
que decir. 11 Luego conocería la autobiografia del
escritor cubano y dijo:
"Tengo que llevar ese libro a la pantalla" .
Junto a Lázaro Gómez Carriles, heredero
de Arenas, Schnabel realizó el guión de la
cinta, rodada durante tres meses en Nueva York y en localidades de Veracruz y Yu-

"Nunca había tenido la idea de hacer cine.
Soy un tan, más que un cineasta. Prefiero
estar en la• oscuridad mirando la pantalla,
como público. Toda mi vida he estado
frente a un rectángulo, pintando. La pantalla
es un rectángulo también; la pantalla
es como un cuadro"
permitió también a Ramis Barquet organizar, la noche del sábado 14 de octubre
en el museo Marco, una prerniere de la
segunda película dirigida por el artista,
Before night falls, basada en la autobiografia Antes que anochezca del escritor
cubano Reinaldo Arenas. 11 Seguramente
la película pronto podrá exhibirse en los
cines mexicanos, voy a hacer algo al respecto 11 , promete Schnabel, quien debutó
en 1996 como director de cine con la cinta Basquiat.

•Soy fiel a la voz de Reinaldo"
¿Le interesa lo que pueda pensar
Schnabel es un tipo ~tupendo, Fidel Castro de la película?
amable y disponible. Y feliz por el
No. La película está hecha
resultado de Antes que anochezca, para el público, particularmente
wia película, considera, de liberpara los cubanos que viven tantad, contra la intolerancia.
to en la isla como en el exilio. La
¿Con la película contribuye a la historia de Reinaldo es la histo,mganza de Arenas contra Cas- ria de ellos, también. Yo no hice
tro? ¿Continúa con su lucha de li- la película como anticastrista ni
wttul para Cuba?
como político.
Rcinaldo decía que escribía
Schnabel dice que un aspecto
, para vengarse. La venganza no es sumamente rescatable de Arenas
ni motivo. La vida de Reinaldo es que dentro de su tragedia, de
am:sponde a un momento de la un exilio que no lo liberó sino que
listoria de Cuba y no puede con- lo atormentó, nunca perdió el
anc sin su propio punto de vista. sentido del humor, "ese sentido
Soy fiel a su voz. Pero la película del humor que necesitan todos los
m&gt; es una ilustración de su libro, cubanos", aunque su obra, señala,
es una acumulación de sus obras es fundamentalmente un grito
cono FJ. color del verano, El mun- contra los totalitarismos.
lf alucinante (en el que Arenas
¿El artista debe desarrollar una
idicrc a Fray Servando Teresa de actitud socia~ política, como AreMier) y otros cuentos, así como nas?
demcntos de
·
fixión inventa! dos por nú y
j OttOs recursos
· como el color
~ la cinta, ql!e
1 llene como un
peso emocional. Pero decidí
dejar como título de la pelíada el mismo
de su autobiografia para que
la gente compre
Ylea el libro.
¡ Publicada en
, 1992 por la edi1 1
orial española
, Tusquets, traducida al francés Y al inglés,
COOsiderada por
el diario New
York Times como uno de los
tnejores libros
de aquel año
Antes que ano:
chezca es la autobiografia de AreNo debe ser indiferente. Hoy
vivimos tiempos de SIDA, de
1 :, ~únbolo del anticastrismo en
! . anos ochenta, que en fase ter- homofobias. Yo vivo una vida de
~ de SIDA se suicidó en di- privilegio y siento que debo paCietnbre
de 1990, a los 47 años de gar por ello. Cada año hago
1
edad, en Nueva York. El libro es donaciones para la lucha contra
llll testimonio personal y político el SIDA. La
, injusticia está
. en toestremecedor. La peücula de das partes. Estamos viendo lo
Schnabe1 lo retoma, particular- que está pasando entre judíos y
, ~~ al narrar los alegres años de palestinos y, frente a eso, mi ex~oa del poeta y novelista en la posición tiene poca importancia,
., su entusiasmo por la Revolu- aunque podemos encontrar a al. ~ Cubana durante la juventud, guien que la mire y encuentre
,
persecuciones por ser homo- algo; esa es la libertad que
lClual, el exilio y su deceso.
ofrece el arte.

del arte, mientras que Reinaldo sufrió por
buscar una libertad sin compromisos. Sus
historias son emblemáticas.

Pintura o cine. ¿Cuál terreno le deja
más satisfecho? ¿El cine es consecuencia de
algún agotamiento de su trabajo pictórico?

Nunca había tenido la idea de hacer
cine. Soy un fan, más que un cineasta.
Prefiero estar en la oscuridad mirando la
pantalla, como público. Toda mi vida he
estado frente a un rectángulo, pintando.
La pantalla es un rectángulo también; la
¿Es una coincidencia el que los perso- pantalla es como un cuadro. Así que tranajes principales de sus dos películas, bajo igual, pero yo no soy del mundo de
Basquiat y Arenas, tengan signos comunes Hollywood y eso me permite más libertad
y menos compromiso con el dinero; eso
de fatalidad?
Es una coincidencia, pero hay matices. también es lo que le gusta a la gente, a los

catán. Doce millones de dólares fue la inversión. Y contó con un elenco encabezado por el actor español Javier Bardem Y
Andrea di Stefano, así como con Sean
Penn, Johnny Deep, Héctor Babenco,
Oliver Martínez y Francisco Gattomo. El
montaje de la película le llevo a Schnabel
casi diez meses; terminó antes de estrenar
el film en el Festival de Venecia 2000, celebrado el pasado mes de septiembre, en
el que consiguió el Gran Premio del Jura·
do. Bardem fue elegido el mejor actor,
recibiendo la Copa Volpi.
"Yo no soy el tipo de persona que gana
premios. Son una sorpresa para mí", dice
Schnabel.

El éxito siempre le acompaña. Seguro
que no añora ese tiempo espectacular, enérgico y propositivo de los años ochenta, cuando se volvió una celebridad.
Mi vida es un premio. Tengo una vida
de privilegio. Mi mu·
jer es espectacular, ~
simpática. Ella es ~
principal premio, Y IIll
familia. Puedo vivir de
mi trabajo, también. Es
un placer. Lo que pasa
es que para la opinión
pública mi vida es mur
controversia!. La gente
tiene una idea no mur
cercana a mi persona. Ya
cuando me conocen
pueden encontrarme co·
mo alguien normal,
menos monstruo.

---llliij·

1

20

EL GOZO DE LEER

LA CARTA ESFÉRICA, UNA
NOVELA PARA VARIOS GUSTOS
José Carlos Méndez
LA MÁS RECIENTE NOVEIA
t bibliotecas y archivos españoles y británicos despublicada de Arturo Pécubrió parte del misterio: el del tesoro. Y hasta
rez-Reverte, La carta esque Tánger Soto, que se graduó brillantemente
ferica (Alfaguara, 2000),
como historiadora con una tesis sobre dicho
es una de esas buenas
asunto, y por tanto "acostumbrada a considerar
novelas que tienen la virhechos y relacionarlos, formular hipótesis y detud de poder gustarle, al
sarrollarlas", retoma el asunto y encuentra
mismo tiempo, a lectores
nuevas pistas que, a cuentagotas, nos va revede muy distintas preferenlando veladamente. Sobre el tesoro como tal
cias. ¿Por qué? Porque a
Tánger supo descifrar una carta donde un muy'
esta novela se le puede
importante jesuita le dice a otro -"el más inaplicar el epígrafe general
fluyente de los jesuitas españoles II de su tiempoelegido por Pérez-Reverte, tomado de Marino, que el Dei Gloria transporta "Doscientos argude Jacques Dupuet: "Una carta náutica es mu- mentos a modo de llamas de fuego verde sin talcho más que un instrumento indispensable para lar, perfectas y grandes como nueces (iris del diair de un sitio a otro; es un grabado, una página blo, los llama el buen abate ... 11
de historia, a veces una novela de aventuras".
Pero para Tánger no se trata sólo de un tesoro,
En este sentido, La carta esferica es, e~tilísti- sino también de descubrir un secreto, "un secrecamente, la demostración de lo que afirma Du- to que tal vez no tenga importancia hoy, pero que
puet; y es también la puesta en escena de dicho a nú me fascina 11 • Y también al lector, sobre todo
epígrafe en la fonna misma de la novela, de esta si gusta de la historia, y más si sabe algo de la
novela que es simultáneamente, novela del mar y trascendencia histórica que tuvo para el mundo
novela de intriga, policiaca y de aventuras, y has- (Nueva &amp;paña incluida prominentemente) la exta, en algunos aspectos, profunda novela históri- pulsión de los jesuitas por Carlos III.
ca.
Escrita en partes en tono de típica novela poliLos protagonistas son el marino Coy y la his- ciaca o de aventuras, con su debida dosis
toriadora (y algo más) Tánger Soto, a cuyo lado amorosa y erótica delicadamente narradas, con
marchan, con momentos estelares, el cazador pasajes de novela histórica de gran cabotaje, de
profesional de naufragios y buscador de tesor9s erudita novela de mar y del arte de la navegación,
Nino Palermo, y el marino a quien llaman el Pi- La carta esférica es también una hermosa novela
loto. La anécdota es esta: la búsqueda y rescate sobre la condición humana, sobre los misterios
de los restos del Dei Gloria, un bergantín pro- de la mujer y las limitaciones de los hombres
piedad de la Compañía de Jesús que fue hundi- (Tánger, se dice, es una mujer que posee resdo tras entablar combate con un barco corsario puestas a preguntas que ciertos hombres se haen las costas españolas. Sólo que este incidente cen desde hace siglos). También es, como es ya
ocurrió entre el 3 y el 4 de febrero de 1767, casi parte constitutiva del estilo novelístico de Pérezexactamente dos meses antes de que el borbón Reverte, una novela llena de alusiones a grandes
Rey Carlos III decretara la expulsión de los je- novelas (en este caso novelas del mar) de citas
suitas de España y de todos sus territorios, lo cual de evocaciones de personajes y situaciones, des-'
se realizó el 2 de abril de 1767 mediante "una de la Odisea de Homero hasta Moby Dick, Lord
eficaz operación militar". Todo (investigación, ]im, La isla del tesoro y muchas más, aparte de
planeación y realización de la expulsión) fue di- que Coy es un gran lector, aunque sólo, precisa,
rigido por el conde de Aranda (y futuro de de libros sobre el mar.
Floridablanca), quien fue, paradójicamente, gran
Leyéndola se pueden disfrutar muy buenos
amigo de los jesuitas. Se supo del hecho, y de la ratos, aprender mucho e imaginar más, a lo largo
posición que tenía el Dei Gloria al ser hundido de una larga travesía de 590 páginas organizadas
(Leatitud tal, Longitud tal ... ) porque hubo un en dieciséis capítulos, cada uno presidido por asobreviviente, que no dijo más y luego desapare- certados epígrafes tomados de novelas del mar y
ció misteriosamente. Qué llevaba a bordo el Dei de libros científicos sobre el arte de la naveGloria, quiénes viajaban con él, por qué siguió la gación, que dan claves y crean atmósferas, como
ruta que siguió, son interrogantes que los ene- el que preside el capítulo I, tomado de Moby
migos de los jesuitas no lograron descifrar, o que Dick, de Herman Melville: "He navegado por
si conocían sus respuestas nunca las consignaron océanos y bibliotecas". Homenaje y referencia
por escrito, por lo que el misterio permaneció que se prolonga en la frase con que abre el capípor más de dos siglos y medio hasta que Nino tulo: "Podríamos llamarlo Ismael, pero en realiPalermo, tras recorrer kilómetros de estantes de dad se llamaba Coy".
)

21

�m'
N
m
~

l.!:)

m -e
N m
-e
·~
m V)
~

l.!:)

~

Q)

m &gt;
'C ·~
e:
m :::)
~
m
V)
-1-J
Q)

·e

e ic:o
::l

o

_J

Q)

V)

Lourdes María Garza Garza, estudiante de la Facultad de
Ciencias Políticas y Administración resultó ganadora del certamen Señorita Univers1dad en su edición 2000. Ella se hiw
acreedora entre otros premios a una computadora equipada con
impresora, un viaje para dos personas al puerto de Acapulco, un
anillo de oro.
Los premios para los tres
primeros lugares consistieron
en un viaje para dos personas a
diferentes playas de la república, una beca de 100 por ciento
para el próximo semestre, paquete de cosméticos y para todas las participantes, 50 por
ciento en un curso de inglés y
computación.
Lourdes María Garza representará a los universitarios
ante la sociedad en distintos
eventos académicos y culturales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El jurado estuvo integrado por Katty Fuentes, quien fuera
nuestra Belleza México en 1997; Ornar Mohamed, director de
Turismo del estado; Francisco González, jefe de Cuentas CocaCola; Raúl y Jovita Díaz, JLB promociones, Ana María Torres,
representante de Mary Kay, Luis Carlos "Pini" Ramones, conductor y director de programas televisivos. (Cristina Mezquitic
Castillc y Efraíri Aldama Villa)

¡

QJ

¡@ que no te

mundial.

Grandes Maestros del Arte Popular

9 de noviembre
j 23 de noviembre

Selecciones
de El Barbero
de Sevilla.- Rossini.

ro
.,J
V)

Q)

::J

eo

¡-16 de noviembre ¡Chorale varie para
saxofón y orquesta
¡Sinfonía No. 40
¡op. 55.- V. D'Indy '
1

La Traviata, Don Cario
y la fuerza del
¡ en sol menor K. 550.destino.- Verdi.
¡ Mozart.
Solistas: Eugenia
¡ M. Ponce.- Ferial.
Garza (soprano),
¡ Moldavia. Poema
Yvonne Garza (sopra- ¡ sinfónico No. 2
no), Martha Félix
j del ciclo "Mi patria".(mezzosoprano),
¡ Smetana. Obertura a
Manuel Acosta
¡ los maestros cantores
(tenor), Ricardo
¡ de Nuremberg.Martínez (tenor),
1 Wagner.
Oziel Garza Omelas
(barítono).

:

¡Conderto de cámara
¡para saxofón y orques¡ta.- lbert.
¡El·aprendiz de brujo.¡ P. Dukas.
¡ Director huésped:
¡Oliver Grangean.
¡Solista: Joseph Wytko
¡(saxofón)
: En colaboración con

¡la Alianza Francesa de
¡Monterrey

Una amplia selección de piezas artesanales que cubren las ramas y
especialidades más representativas del arte popular mexicano forma la exposición Grandes Maestros del Arte Popular. Es organizada
por Fomento Cultural Banamex A. C.
Inauguración: 15 de noviembre, 20:00 h. Entrada libre.

Conferencia
El coordinador académico de la serie de televisión "Episodios Mexicanos", Alberto Sarmiento, presentará la conferencia "La rebelión
de las mentes. Benito Díaz de Gamarra y la ilustración novohispana". El historiador, conferenciante y autor de textos, es además
subdirector de Fomento Cultural Banamex donde coordina las áreas
de exposiciones, publicaciones y eventos.
Martes 7 de noviembre, 19:30 horas. Entrada libre. Cupo limitado.

Jazz
Raga: obra para percusión sola, de Ornar tamez.
Viernes 24 de noviembre, 20:30 horas. Entrada Libre. Cupo limitado.

i

BIBLIOFILIA
La Prensa diaria de F.s- Liber1Uión de problemas en
paña. José Luis Esqivel el trabajo. Felipe J. Arrona
Hernández. Oficio Edi- Hernándcz. Editora !CAciones, Monterrey N. L. SA, México. 83 pp. Se trata
•· t.\\
132 pp. El panorama que de técnicas y herramientas
el profesor Esquivel nos estadísticas para la detección,
presenta en este libro es análisis y soluciones sustanmuy oportuno ya que hace ciales y duraderas a probleun recorrido desde los ori- mas reales para mejorar las
._,_
genes del país hasta nues- áreas de trabajo. El concepto
-"'"'-"""º
tros días, además de que de liberación de los problecontrasta sus primeros medios impresos con los mo· mas básicos, desperdicio, idemos diarios del siglo XX, pues tuvieron que superar rracionalidad e inconsistencia, busca asegurar que los
etapas críticas de censura y represión en épocas sociales efectos o beneficios de las soluciones no se reviertan.
~uy convulsivas, hasta que consolidaron su imagen de Pero también aborda la forma para que este concepto
libertad después de la transición democrática. Este tra- funcione realmente como parte del sistema de trabajo,
bajo académico se enfoca básicamente a analizar las esto es, mediante una actirud positiva, conocimientos
características de la prensa de España en general, pero y creatividad o ingenio. Este libro está disponible en el
colocando énfasis en sus tres diarios nacionales que Centro de Competitividad Clase Mundial en la Faculgllzan de gran prestigio en la actualidad, finéando sus tad de Ciencias Físico-Matemáticas. Tel. 329-4030
:tprccja¡:¡ones en datos estadísticos y observaciones di- ext. 6155.
~ de especialistas en la materia.

8 y 9 de noviembre
Biblioteca Universitaria "Raúl
gel Frías" y auditorio de la
niversidad de Monterrey.
Inscripciones a partir
el 3 de noviembre.

¡¡Atención alwnno universitario!!

Una de tantos crímenes.
Antología de cuentos.
Facultad de Artes Visuales de la UANL, 101
pp. Serie La Luz que Regresa. &amp;ta serie editorial es
un logro de la Coordinación de Publicaciones a
cargo del maestro Yuri
Vlad.imir Delgado Santos,
quien además es el encargado de impartir la materia de
Análisis y Construcción de Textos. El volumen presenta
la obra realizada por estudiantes de la Facultad de Artes
Visuales. El cuento es un género donde lo imposible de
armar es lo oculto y el mensaje. Su brevedad corta o
larga es un reto para el mejor contador de historias; un
género narrativo cuya excelencia está en la economía y
capacidad persuasiva de todos sus elementos. La obra no
se sustenta en el conocimiento del género, en su lenguaje ni en su profundidad de juego, sino en su capacidad
de fabular, delinear, narrar y sorprender sobre la historia.

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
V,

ro

-e

·Q)

CL

= ............ ............................. .......................................... ....:

22

Es la mujer de las mil caras. Todas las imágenes, todos los peinados, todos los fcti.
ches y provocaciones imaginables han sido posibles en la trayectoria artística de dos décadas de esta intérprete norteamericana de origen italiano: Madonna. La célebre "chica material" tiene como signo la evolución. El cambio en cada temporada es el motor
que la mueve. Music, su nuevo disco, no es la excepción. Es un álbum curioso el de esta mujer de
42 años de edad, hermosa y rubia. De entrada diremos que es un disco totalmente eléctrico pero el
punchis punchis está teñido de melancolía tanto en
las letras -que hablan del amor- como en la música propiamente: incluso los temas más rítmicos,
enérgicos y entusiastas están cargados de reminiscencias setenteras propias de la época disco. El cover de "American pie" puede funcionar como
prueba. Madonna aparece con Music más consecuente con su tiempo y con ella misma. Ha dejado
atrás las actitudes transgresoras pero sin dejar de ser
atrevida y hasta novedosa. El sencillo II Music", de
estilo punky, continúa por esa línea. El video respectivo, en el que aparece el famoso dj británico
Alí G como el chofer de una estupenda limosina
blanca, resulta fabuloso con una Madonna vestida
de vaquera y dispuesta a divertirse hasta en el más
recomendable men's club que pueda imaginarse.
(José Garza)

E

s

. "'O

A

Madonna/Music/Warner.

n el marco del XV aniversario de la Asociación de Historiadores
del Noreste de México (ADIDNOR), un grupo de destacada1
especialistas, a nivel nacional y regional, reflexionarán sobre la
problemática del quehacer histórico en México. Los ternas son: m~
dernidad y posmodernismo, la nueva geopolítica, género e historia, ~toria y diversidad cultural, historia económica y política, perspectivas bis·
riográficas de la historia regional, problemática rural y urbana.

de

El nuevo espacio cultural, abierto el 26 de octubre en el interior del
Parque Fundidora, presenta su exposición inaugural consistente en una
selección del patrimonio
plástico del gobierno del
estado que albergaba anteriormente la Pinacoteca
de Nuevo León. La colección presenta una diversidad de técnicas, tendencias y estilos de las distintas épocas de las artes plásticas. Como la función del
Centro de las Artes será
más dinámica, la muestra
será temporal, no permanente.

1continuar ~os ~onciertos co~emorativos de sus 40 años de creación, el ensamble dedicara el 9 de noviembre un homenaje al maestro Jorge Rangel
Guerra por su labor en pro de la vida musical de la ciudad, incluyendo su
aportación a la sinfónica como titular del Departamento de Extensión Universitaria
(DEU) en los setenta. También regresaron Carlos y "Chela" Prieto con un estreno

Tienes la oportunidad única de ayudar a la Universidad
¿Cómo?
Respondiendo amablemente a una encuesta
que se llevará a cabo la primera
y la segunda semana de noviembre
invitan
Departamento de Acreditación Internacional
y el Centro de Encuestas y Análisis Social (CEAS).

Semana de Cfüercomunicadón
"Tocamos tu mente"
1

la facultad de Ciencias de la Comunicación celebra
22años de vida con una semana de actividades
~ incluye conferencias y talleres de manejo de software
IS:
6 de noviembre
A!lertura por la directora Ana María del Cannen Márquez

SUs

t1,~

:·-iguez.
¡1&amp;:oo Adrián González, director dé Todito.com. "Perspectiva

digital en el siglo XXI.•
18:30 Rubén Álvarez Mendiola, editor en jefe de El Foco.com.
"Que se te prenda.:.el Foco.•
7 de noviembre
18:30 Felipe Oviedo Amador, productor de audio de Neurotransistor. 'Convergencia de caracteres sonoros."
8 de noviembre
16:00 Eduardo Nava, director general de Linux y Linux Asesores
Informáticos S.A. de C.V. "Seguridad en redes TCP/JP.•
18:30 Fran Ilich, editor de la revista Sputnik. "De la cibercultura a la suburbia offline.•

9 de noviembre
16:00 Francisco de la Rosa, director general de Mi banqueta.com
"Comprimiendo el espacio en una fracción del mundo."
18:30 Belén Martín, gerente del sector educación de Microsoft.
"Universidad virtual, toda una realidad."
10 de noviembre
18:30 Alejandro Ayala, editor de la revista Adeebra. "Marketing
interactivo.•
20:00 Clausura del evento.
Facultad de Ciencias de la Comunicación. Ave. del Acueducto,
cruz con Eucalipto, coL Del Paseo Residencial Monterrey, N. L
TeL 357-5000, 357-8885 y 357-8832.

23

�Cl.,h ·

Iñvox

Lo conexión telefónico otu mundo

La comunidad estudiantil cibernética, en donde podrás conectarte
con todos tus amigos por medio de tu correo de voz personal
con el cual puedes enviar y recibir mensajes desde cualquier teléfono,
asi como tener acceso a todo lo que necesitas·para planear tu tiempo libre
• El correo de voz es una contestadora virtual
que permite recibir mensajes y estar comunicado
sin necesidad de tener teléfono
• El "Club InVox" es un portal teléfonico
donde encontrarás:
- Descuentos y promociones en comidas
rápidas, bares y antros
- Información de eventos culturales y deportivos de la universidad a la que perteneces
- Una sección dedicada al tiempo libre
que cuenta con cartelera, horóscopos, el top 10
y una lista de los mejores antros y bares
- Teléfonos de emergencia, etc.
• "Club InVox" es el único portal
de telefonia·interactiva en el ·pais.
· Algunas funciones especiales del correo de voz
son: la creación de listas de distribución, con
estas puedes mandar un mensaje
simultaneamente a varias personas sin necesidad
de ,e~tar marcando cada correo de voz y forward,
de la misma manera que funciona un e-mail.

1Rv'0c y füaalivmitaria te regalan 150 correos de voz.
Solicita tu tarjeta de conexión al teléfono 329 4120

-&lt;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546605">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546607">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546608">
              <text>60</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546609">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546610">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546611">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546627">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546606">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 60, Noviembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546612">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546613">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546614">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546615">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546616">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546617">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546618">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546619">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546620">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546621">
                <text>15/11/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546622">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546623">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546624">
                <text>2014512</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546625">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546626">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546628">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546629">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546630">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33785">
        <name>"Antes que anochezca"</name>
      </tag>
      <tag tagId="33786">
        <name>"La carta esférica"</name>
      </tag>
      <tag tagId="33787">
        <name>Madonna</name>
      </tag>
      <tag tagId="33646">
        <name>Reinaldo Arenas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19663" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16033">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19663/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._73._Noviembre._Primera_quincena._0002014498ocr.pdf</src>
        <authentication>52b460045b74d4b78a784dd51799cb3a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553465">
                    <text>la

ltQcanroleros y bandas
gidas de nuestr.as· ,a.'1.las

•
un1
•

�.

-'

..; ~

~....

Prepa 2 festeja 45 años
con actividades científicas.
Enfatiza importancia
de la tecnología
Carlos Bazdrech Parada, director del Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnología enfatizó la importancia de la tecnología
para resolver problemas que a veces parecen fuera de nuestro
alcance.
Bazdrech, quien participó en la Séptima Semana Nacional de
Ciencia y Tecnología en 1a Preparatoria No. 7, definió a la
capacidad de aprender: encontrar algo nuevo y usarlo
también para una situación concreta.
En busca de promover la labor de investigación entre los
estudiantes se realizó esta actividad que incluyó conferencias y
exposición de proyectos realizados por: estudiantes e
investigadores de todos los niveles educativos. La
inauguración formal se realizó el 16 de octubre, tanto en la
Preparatoria No. 7 como en las instalaciones del Centro
Cultural ALFA El rector Reyes S. Tamez Guerra habló
además de los "Retos de la ciencia y la tecnología en el nuevo
milenio". (Efraín AJdama Villa)

Celebran tres años de Apertura
La Preparatoria No. 7
celebró el primer año de su
revista Apertura con la
edición de su número 3 el
23 de octubre. Apertura
surgió como el vehículo
requerido para plasmar el
pensamiento y el sentir de
los universitarios que laboran
en esta institución; pero en
un año de vida ha dado
oportunidad a 9tros
profesionistas que desearon
colaborar con artículos de
mucha calidad, tanto por la
información que aportan,
como por la seriedad de su
crítica y variedad de estilo.
Para prestar mayor servicio y
ofrecer más versatilidad
temática a sus lectores, el
Departamento Editorial de
la institución extiende la

r

e

Ir-,

&amp;:✓

&lt;-i-f

(;:S.

L

r

j

Como parte de los festejos
conmemorativos del
cuadrágesimo quinto
aniversario de su fundación,
la Preparatoria No. 2
organizó una serie de
eventos dentro de la VII
Semana Nacional de Ciencia
y Tecnología.
Montaron la Segunda
Muestra de Carteles
"Beneficios y Riesgos de las
Ciencias en el Entorno", con
el propósito de contribuir a
la formación de los
ciudadanos responsables y
comprometidos con la
sociedad en la que se
desarrollan y de la cual
forman parte, a través de un
diseño gráfico que deberá
promover y/o destacar los
alcances y repercusiones
(beneficios y riesgos) de las
aplicaciones de la ciencia y la
tecnología en el medio
ambiente.
Además se presentaron
algunas exposiciones
permanentes como
"Fractales" y "Astronomía",
a cargo de la Facultad de
Físico-Matemáticas;
"Visión/ocho. La Imagen a
Través de Ocho Visiones",
de la Facultad de Ciencias de
la Comunicación y de la

[

,

·•·.

~ .de octubre ¡
•
4

.

24 de octubre

J ~,~;er~~'~?

(ii educadilll,

(mi festejó su aniversario 67
dd 11 al 16 de octubre con
di!tinw actividades de
carácttt académico, cultural,
deportivo y de convivencia.
F.ntrc ellos se efectuó un
panel sobre el mercado de
trmajo del ingeniero civil, la
Eipo-Civil en la que se
IIQttÓ el trabajo realizado en
ada uno de los
dq,artamentosdela
imtitución, así como el
bival de la canción Civil-

al Facdef
· de lUomuni
11e~ptadó11

Cama

btejo.
~ se inauguró la Sala

de Usos Múltiples, espacio
académico acondicionado
coo equipo de alta

(Adriana García Salar.ar)
1

La Muestra de Teatro Preparatoriano
en el que participaron alumnos de
nueve grupos teatrales de la UANL fue
clausurada el 7 de octubre en el Aula
Magna.
Durante el acto se entregaron
reconocimientos a los maestros de
teatro de los futuros actores:
Fernando Moreno Nava, de la Prepa
l; Antonio !barra, de la 2; Samuel
Martínez, de la 7; Jaime Martínez
Obregón, de la 8; Gerardo Carrillo,
de la "Álvaro Obregón"; Jaime

Vázquez Garza, de la 15 Madero y
Florida; Luciano López, de la 22;
Andrés Montes de Oca, de la 23;
Víctor Rugo Alvarez, de la 16.
José Villegas, director de teatro
convocó a los estudiantes a no dejar
pasar las ilusiones que tal vez y algún
día los convierta en los Moliere del
futuro.
Después de esta semana de actividad, el
rector Reyes Tamez envió un
ofrecimiento para dar becas a los
alumnos con talento en las áreas de

pintura, teatro, danza, escultura y
música.
En la clausura habló la reconocida Y
veterana actriz Delia Garda, quien
manifestó que "el arte es el permiso
concebido para crear el mundo". Para
ella el personaje central de toda obra c:s
la vida, las fuerzas que puedas poner c:n
ella. Las mayores satisfacciones gra~ al
teatro son la experiencia adquirida
durante estos años y la felicidad de
seguir haciéndolo. (Dulce Perlita

González Navarro)

-----------------------------~-------------------------------------------------------------------------------,

Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera

f•~ ra···.· ·. D•111er~1•tar¡~•
1i . f
ll
O

Director José Garza
Coordinación Mario Núñez y E&lt;lmundo Derbez

Co"ección Y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotografía PablO Cuéll A · t t d dac ·
·
Méndez Carmen Avendaño Efraín Aldama, Dulce p lita Go zál Adri
ar s~ en e e re ci.ón Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Jesús Gerardo Dávila, Hemando Garza, José Carlos
Baraho;a Salvador Guajardo José de la Luz LozanoerHumbe~o Sealz,azar anRabeGrtarcSí~l XócJhitl MVaillcías, Car!~ 1v.laría de ~ónWebmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura
_, _ .
.' .
.
,
, o o I va, orge
egas y S1lvmo Jararrullo.
Vida Umvers,rana es una pubhcac16n qumcenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León de informa "6
ál" · d"f ·6
·
Monterrey N. L. Teléfono 329 41 20 fax 329 41 26 Registro de reserva· 002039/97 S
.be'
1 b c~ n: an _1s1s y ' u_s1_ n cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
•
'
·
·
• e rec1 n co a oraciones sujetas a rev1S16n Está auto · da ¡
od ·6 d ¡
·
·
fi ados
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita Dirección electrónica· http·//ww u I x/ blº . si .
.
. . · .
nza a repr ucc, n e os contenidos c1.tando la fuente. Los textos irrn
•
• •
w. an .m pu 1cac1one v1dauru E-ma,l: v1daum@ccr.dsi.uanl.mx

L----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•••J

2

La Expo-Civil fue inaugurada
pr el rector Reyes S. Tamez
Guerra y el director de la
f.wJdtad, quienes también
partieron el pastel alusivo al

Nacional de Ciencia y
Tecnología se abordaron
temas como educación,
familia, tecnología, medio
ambiente, aplicaciones de:
la ciencia, en conferencias
impartidas por algunos
especialistas en el tema.

,_

invitación a los universitarios
que deseen publicar ensayos,
poemas y cuentos para que
los envíen a la maestra Dora
González Cortina, quien
funge como jefe del
depar~ento al 330-31-35.

Celebra Ingeniería

-les~~¡

21:a inffi¡eÓciá_cíeia1fá'mTliá

FONDO
UNJVERSITARIO

Elaboran plan maestro de
educación abierta y a distancia
1

·~f(aneariijo eHuturo.

Ismael ~

XXXI Asamblea General de la ANUIES

docentes y estudiantes de
pregrado y posgrado podrán
recibir videoconferencias.
El esfuerzo se logró gracias al
apoyo de Rectoría, la propia
institución y la donación de
Felix Cantú, exalumno de la
facultad, miembro de
Consejo Consultivo de la
Universidad y de la
Fundaáón UANL.
Se entregaron los
reconocimientos al mérito
académico a los estudiantes
más destacados en el semestre
anterior, en el auditorio.
Las actividades culminaron el
lunes 16 con un concierto de
música pop, la premiación al
merito académico y la
realizaáón de torneos
deportivos entre profesores y
alumnos. (Efraín AJdama
Villa)

Presentan anuario
Humánitas 2000
FJ Centro de Estudios Humanísticos de la UANL presentó el
9~ ocrubre en la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca

U~itaria II Raúl Rangel Frías", la edición 2000 del
anuario Humanitas, un compendio de investigaciones de
autores locales, nacionales e internacionales estrictamente
~onadas en el área de las humanidades: filosoña, letras,
~ sociales e historia. La presentación estuvo a cargo del
~or del CEH, Agustín Basave Femández del Valle y de
directores de cada área.
En su participación
1 Femández del Valle dio
lectura al discurso académico:
"Humanismo hispánico en
América", refiriendo que éste
se nos presenta como algo
que nos rodea y está ubicado
de . .
en un ente cultural. La crisis
hi.....~aón manifestada por las repúblicas
-...moamericanas pueden llevarnos sin sabernos conducir a
una crisis de las políticas sociales. "No todo lo que haga el
~o mañana se va a recordar, sino lo más importante es
lllund\'amos a hacer nosotros los hispanoamericanos por el
, lAic O " ~encionó .
.
go del mtermedio del Ensamble de Guitarras Clásicas, el
~Reyes Tamez Guerra comentó que en las cuatro
h ~ se ha podido conjugar lo más destacado de lasllrnanidades. (Lisett Sayonara Martinez)

El análisis y elaboración de
un plan maestro de
educación abierta y a
distancia fue el resultado de
la reunión de los cien
rectores y representantes de
instituciones de educación
superior del país durante la
XXXI Asamblea General
Ordinaria de la Asociación
Nacional de Universidades e
Instituciones de Educación
Superior (ANUIES) en las

comportamiento esperado
de la población estudiantil
en los niveles previos del
sistema educativo y de las
necesidades de la sociedad
del conocimiento que
obligan a los individuos a
actualizarse periódicamente.
Indicó que la reunión tiene
por objetivo también el
apoyo de la educación
superior de carácter público
para el desarrollo económico

instalaciones del Centro de
Apoyo y Servicios
Académicos de la UANL:
"Hemos querido presentar
el conjunto de experiencias
institucionales con el
propósito de explorar los
alcances de este tipo de
educación" señaló Julio
Rubio Oca, secretario
general ejecutivo de la

y social del país.
"Así como para coadyuvar
en la construcción de un
sistema de educación
superior con suficiente
cobertura, abierto,
integrado, altamente
innovador y dinámico que
tendrá que atender una
matrícula cercana a los tres
millones de alumnos en el
años 2006", dijo.
Entre los acuerdos
establecidos están el de
avanzar en una red nacional
de educación abierta y a
distancia, así como buscar
esfuerzos para lograr
parámetros de calidad.

ANUIES.
Esta modalidad educativa
desempeñará un papel
importante en el proceso de
expansión dé la atención a la
demanda de servicios de
educación terciaria,
proveniente del

Ganan Elefantes
Trofeo Universidad
Los "Elefantes" de la Facultad de Contaduría Pública y
Administración conquistaron por primera vez el Trofeo
Universidad como recompensa a su desempeño dentro
de los torneos deportivos organizados por la UANL. El
director general de Deportes en la UANL, Javier Meza
Flores, entregó la presea al director de FACPyA, Horacio
Berna! Rodríguez, en una emotiva ceremonia celebrada
en el gimnasio del plantel educativo.(Eduardo wredo

Rivera)

Para ello se integró una
comisión dedicada a
promover esfuerzos de todas
las instituciones que
normarán los criterios de
calidad y que la sociedad
tenga garantizada la ·
educación superior de alta
calidad.
Otro de los aspectos
logrados es la nueva
estructura de la Comisión
Nacional del Deporte,
dependiente de una
junta de rectores y
directores, que
buscará apoyar al
deporte de
competencia en
general, no sólo
dentro de las
instituciones.
El sistema educativo
deberá sustentarse
en un modelo
educativo flexible
que atienda al
desarrollo humano
integral del
estudiante, la
formación en valores y la
disciplina intelectual
cimentada en la apropiación
y recreación del
conocimiento.
Reyes S. Tamez Guerra
consideró urgente e
impostergable el
compromiso social de las
instituciones de educación
superior.
"Para nosotros educar es el
reto y es también la misión,
teniendo especial cuidado
centuplicar en las
universidades la oportunidad
de una efectiva movilidad
social. 11
La misión es formar

hombres íntegros
preparados intelectualmente
para el autoaprendizaje,
comprometidos con el
desarrollo económico,
cultural, científico y
tecnológico, que transforme
su entorno y logre resolver
las mas acuciantes
necesidades, que integra el
compromiso ético,
profesional y social en el
desempeño de sus
responsabilidades.
La inauguración formal del
evento estuvo a cargo de
Femando Elizondo
Barragán en representación
del gobernador del estado,
Femando Canales Clariond.
Los representantes de las
universidades públicas y
privadas además de los
institutos de educación
superior sostuvieron una
reunión con Miguel Limón
Rojas en la que hicieron un
balance sobre los logros
alcanzados por la ANUIES.
Otras 11 instituciones
educativas del país se
incorporaron a la ANUIES.
La clausura del evento
estuvo a cargo de Daniel
Reséndiz Núñez,
subsecretario de Educación
Superior e Investigación
Científica de la Secretaría de
Educación Pública, quien
subrayó que en estos seis
años se ha hecho un
esfuerzo por avanzar en
ampliar las altas y bajas de la
matrícula y la cobertura de
educación superior, en la
diversificación de la oferta
educativa y en la mejora de
su calidad. (Efraín A/dama

Villa)

Recuerdan en FyL
al Che Guevara
Con motivo del aniversario 33 de la muerte del guerrillero
Ernesto "Che" Guevara, la Facultad de Filosoña y Letras y el
Consulado de Cuba en Monterrey realizaron un homenaje el
9 de octubre en el cual proyectaron el video Cuando pienso
en Cuba e impartió una conferencia sobre la Revolución
Cubana de Manuel Capaz Ruiz, cónsul general de Cuba en
Monterrey. Además montaron una muestra fotográfica y de
carteles ilustrativos de los 40 años del movimiento cubano.

3

1

1

�Aniversario 85 de Enfermería

Se lanza a su internacionalización
Con una serie de actividades académicas y la
entrega de reconocimientos a exrectores y
direct9res, maestros, personal técnico y
administrativo, la Facultad de Enfermería
celebró 85 años de fundación.
Nola J. Pender, catedrática y subdirectora de
la &amp;cuela de Enfermería de la Universidad
de Miclúgan, ofreció la conferencia "Modelo
de promoción de la salud", del que es autora,
•
•
• I
con aspectos preventivos frente a las
enfermedades.
Enfatizó la importancia del medio ambiente
en la producción de estímulos que
Co~ la participación de investigadores locales desencadenan en una enfermedad, cuando la
persona tiene una vida sedentaria, consume_
nacionales y del extranjero, se realizó del 23
alcohol,
drogas o sigue una dieta no
al 2? de octubre, el XVIII Congreso
apropiada:
estímulos que pueden
Nacional de Investigación Biomédica en el
desencadenar
diversps procesos patológicos.
marco del Día Internacional del Médico y
Lucio Rodríguez Aguilar y Elmy Lucelly
del aniversario 141 de la Facultad de
Rodríguez Alonso presentaron dos trabajos
Medicina.
de investigación basados en esta teoría.
En el evento se presentaron más de 400
Del 11 al 13 de octubre Pender impartió el
trabajos de investigación a través de
taller "Uso del Modelo de Promoción de la
conferencias magistrales y exposición de
Salud",
en el que participaron profesionistas
carteles sobre temas relacionados con la
de
Tabasco,
Mérida, ciudad de México y
genética, farmacología, en las áreas de
Chihuahua.
manejo de tumores y malformaciones
Reunión de la FEMEFE
c?ngé~':'15, Ysobre patología, en el área de
Los nuevos enfoques de la enseñanza en la
diagnosnco moleculares y genéticos.
enfermería en el nuevo milenio fueron
~ :erc~ra parte de los trabajos es de otras
analizados en la XVlJI Reunión Técnico
msntuaones del país y 12 fueron
Científica de la Federación Mexicana de
desarrollados en universidades del extranjero.
Escuelas
y Facultades de Enfermería
Abrió los trabajos el rector Reyes S. Tamez
(FEMEFE)
realizada el Hotel Bahía'
Guerra, quien informó que uno de los
Escondida
en
Santiago, Nuevo León.
objetivos del congreso es fomentar la labor .
A través de talleres, mesas de análisis y
de la investigación entre los estudiantes
conferencias magistrales se discutió el papel
"Una de las metas es que los estudiant~ se
de la ed~cación, la forma de enfrentar la
familiaricen Ycomiencen a involucrarse en el
globalización desde la perspectiva de la
desarrollo de la investigación" señaló
práctica, formación de recursos y la labor de
Jesús Ancer Rodríguez, direct~r de la
la
investigación.
Facultad de Medicina y añadió: "La idea es
"_No
se puede avanzar al rittno que se quiere
compartir experiencias y que haya
s1
no
se trabaja de manera conjunta a nivel
motivación para fomentar la investigación
nacional y no se tienen redes a nivel
entre los estudiantes".
internacional", refirió el rector Reyes S.
Como parte de las•actividades académicas se
Tamez.
_premió a los mejores alumnos de posgrado y
Instituyen Sociedad de Honor
pregrado; con la medalla "Gonzalitos" a los
Con el propósito de internacionalizar la
ma~tr~s jubilados; Yel Consejo Cívic~ de la
educación
la Facultad de Enfermería
Instttuaones, A. C. (CCINIAC) reconoció
instituyó
la
Sociedad de Honor con 120
al Hospital Universitario como una de las
rniem?ro'
.
exalumnos
de la institución y
instituciones que cumple con los requisitos
profes1ornstas de distintos estados de la
de salud y atención a la población sobre
república.
todo a los más necesitados. (E¡:,,a{n Aldama
Villa)
,,
Establecerá un programa académico de
investigación y de proyectos a realizarse en

Presentan avances
en mvest1gac1on
biomédica

Monterrey fue sede del
Congreso de Genética y
Biomédica Molecular 2000
que se desarrolló del 16 al
21 de octubre en el Centro
Internacional de Negocios
con la participación de
investigadores nacionales y
extranjeros que abordaron
los últimos avances
relacionados con el genoma
humano, cáncer, terapia
génica, farmacogenética y
bioética.
El propósito principal del
dos años. En la
congreso fue crear un foro
medida en que éstos
en el que distintas
se concluyan y
asociaciones mexicanas de
tengan un resultado
genética y biomedicina
positivo, podría
molecular expusieran sus
constituirse en un
posturas ante la comunidad
capítulo de la
científica sobre temas que en
Asociación
los últimos años han
Internacional Sigma Teta Tau con sede en
alcanzado gran relevancia
En la imaIndianápolis.
entre la sociedad.
gen supeDicha asociación está conformada por
El programa académico fue
rior reprepersonas destacadas académicamente de más
integrado por nueve
sentantes
de 75 países en el mundo, dedicadas a
conferencias magistrales y 14
impulsar la investigación y desarrollos para
de la FEsimposios, participaron 65
mejorar la atención de enfermería brindada a
invitados con
MEFE dula población. Apoya con becas a estudiantes
rante su re- reconocimiento
sobresaliente de licenciatura maestría y
internacional, 45 nacionales
unión de
doctorado, publica destacados trabajos de
y 20 extranjeros.
trabajo. .
investigación, cuenta con banco de
Además, 65 empresas
Abajo, la
información sobre investigaciones, proyectos,
distribuidoras de aparatos
Doctora No- utilizados en la investigación
resultados y artículos sobre enfermeóa.
Abrirán doctorado
la J. Pender científica, 45 nacionales y 20
La facultad tiene como meta abrir el
extranjeras, presentaron a los
durante la
programa doctoral para el 2001, para ello se
conferencia participantes sus últimas
trabaja a través de convenios de intercambio
novedades.
"Modelo de
académico y científico con la Universidad de
En el evento estuvieron
atención de presentes Bertha Ibarra
Antioquia, Colombia; la Universidad de
la salud".
Cincinnati y la Universidad de Texas.
Cortés, presidenta de la
Actualmente está en trámites para realizar
Asociación Mexicana de
acercamientos con las Universidades de
Genética Humana; Patricia
Miclúgan, de Pensilvania y con instituciones
Ramos Morales, presidenta
de Brasil.
de la Sociedad Mexicana de
"Probablemente, en la próxima reunión del
Genética; Vicente Madrid
H. Consejo Universitario solicitemos la
Marina, presidente de la
~utorización para crear este programa",
Asociación de Biología
informó la directora, Guadalupe Martínez.
Molecular en Medicina;
(Efraín Aldama Villa)
Isabel Gracia Mora,
presidenta de la Sociedad de
Toxicología Genética, y el
coordinador general del
( it \f.J 1( \ y
evento, Rugo Barrera
BlO\it l lf( 1\ \
~101 nt 1 \l!
Saldaña.
También -~11bo danza folklórica, expresión escénica, y la
21JOO
Al evento asistieron
presentac1on de una estudiantina, el Mariachi Cuautitlan
estudiantes
y académicos de
y el Grupo El Tigre.
universidades
y centros de
En estos eventos participaron otras dependencias como la
investigación
de
diversos
Facultad de Artes Visuales, la Preparatoria 7 la
estados
como
Chiapas,
Preparatoria Técnica Pablo Livas, la Facultad de Artes
Morelos, Zacatecas y Estado
Escénicas, la Facultad de Filosofía y Letras y la Facultad
de
México.
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
El
secretario
de Salud en
La finalidad de este evento fue proveer a los asistentes de
Nuevo
León,
Jesús Zacarías
~vei:sa5 manifestaciones culturales y despertar sus
Villarreal Pérez, inauguró las
mqwetudes por la lectura, los valores y la herencia
jornadas científicas. (cristina
cultural. (lisett Sayonara Martínez)
Mezqutic Castilla)

Trabajo Social en la vía de la cultura
Con el objetivo de promover y difundir la cultura en
alumnos, maestros e investigadores se realizó del 2 al 6
de octubre la Semana Cultural en la Facultad de T b .
Social.
ra a¡o
"Trabajo Social y Cultura" incluyó diferentes actividades
de m~ical, literatura, pintura y deportes, logrando
consolidar la convivencia entre los participantes.
Se presentaron algunas conferencias como "La pintura
aerográfica", "El placer de leer","Una visión femenina"
11
La cultura de l?~ medios masivos de comunicación; y '
dentro de la acttVIdades deportiva tuvieron lugar
competencias de atletismo, futbolito y voleibol.

4

Discuten temas
de genética y
biomedicina
molecular

acusatoria, gozaría de
autonomía con respecto del
poder Ejecutivo
prevaleciendo así los criterios
jurídicos y evitando
interrupciones de tipo
político en las tareas

Realiza FOD simposio
de educación fisica
Con el objetivo de ampliar la formación y actualizar los
conocimientos de sus estudiantes y docentes del área del
deporte como enseñanza, la Facultad de Organización
Deportiva de la UANL organizó el Simposio Internacional
de Educación Física II Deporte y Ciencias Aplicadas".
1 Fl evento se desarrollo a través de conferencias y mesas de
discusión por parte de especialistas provenientes de países
' como Cuba, Colombia, Argentina y México.
'El objetiyo es alcanzar una cobertura total en la formación
de nuestros alumnos, nosotros trabajamos hacia el interior de
nuestraS aulas, pero siempre es bueno interactuar con gente
. que tiene toda la experiencia y que está en la frontera del
conocimiento", comentó Erasmo Maldonado Maldonado,
director de la Facultad de Organización Deportiva.
Infurmó que el simposio está enfocado al área del
entrenamiento deportivo y de las ciencias aplicadas, temas
propuestos por los propios estudiantes.
Simultáneamente se realizó un curso-taller para los alumnos
en instalaciones de la dependencia universitaria con distintas
temáticas: organización, temporalización y efectos de la carga
de entrenamiento; pedagogía de la educación física; etcétera.
También se impartió una clínica de acondicionamiento físico
para amputados en el Centro de Acondicionamiento Físico
de la UANL, en la Unidad Mederos.
La inauguración del evento académico estuvo a cargo del
rector Reyes S. Tamez Guerra, con la asistencia del director
de Deportes del estado, Gilberto Cepeda. (Efraín Aldama
Yúúi)

.·.i

J

1

Tendrán acceso a
videoteca del Canal 22
La Universidad Autónoma de Nuevo León tendrá acceso al
patrimonio cultural del Canal 22 mediante la firma de un
convenio de colaboración suscrito el 23 de octubre con la
televisara pública.
FJ acuerdo &lt;;ontempla, no sólo el acceso de la Universidad al
acervo de la videoteca cuantificado en más de 645 mil cintaS
y considerada la
más extensa de
América Iftina,
sino que podrá tener acceso gratuito yabierto a la señal de
Canal 22 para retrasmitirla sin mayor condición.
"Lo que vamos a
hacer ahora es crear e instrumentar los mecanismos adecuackis para que paulatinamente empiece a verse en la videoteca
de las bibliotecas de las escuelas y facultades, empezando por
PIME, un capítulo de Canal 22 11 , expresó Ernesto Velásquez
Briceño, subsecretario general de la televisora. También considera la disponibilidad para evaluar proyectos de coproducción televisiva, experiencias de servicio social en términos de
las telecomunicaciones o comunicaciones.
'Canal 22 divulgará a nivel nacional a través de su señal televisiva no solamente las actividades académicas y culturales,
sitk&gt; Ias investigaciones y tareas específicas que realiza la

UANI,.

'Somos una institución del Estado mexicano lo cual significa
l!_'1e tenemos la obligación de crear una vinculación con la so-

Cltdad civil y con los centros de investigación superior Ycon

las universidades. 11 (Efraín Aldama Villa)

;~~:t:·a la creación de la
Agencia Federal de
Investigación el propósito es
crear una instancia de
investigación profesional y
sistemática del delito
desarrollada por personal
altamente capacitado,
provisto de sistemas
adecuados de investigación y
dotado de suficientes
instrumentos tecnológicos.
La creación del Instituto
Nacional de Servicios
Periciales es una
consecuencia directa de la
necesidad de crear una
instancia
dotada de
o
en
las
esperanzas
consecuencia están
autonomía técnica y
obligados a responder a las
infructuosas.
operativa que ofrezca sus
demandas de la sociedad del En base a las conclusiones a
servicios al MPF y a los
México de hoy, por lo tanto las que arribó la
particulares en igualdad de
es esencial resolver los
Coordinación de Justicia y
circunstancias.
Seguridad Pública ha
alarmantes índices de
En materia de seguridad
comenzado el
violencia,
pública, la propuesta se
diseño de
inseguridad,
dirige a la creación de una
algunos
impunidad y
nueva secretaría,
proyectos
corrupción que
dependiente del Ejecutivo
como la
se han
transformación federal, dedicada
registrado en
exclusivamente a la materia,
de la
los últimos
absorbiendoilas funciones
Procuraduría
años.
que actu;tlmente desempeña
General de la
Agregó que es
en
este rubro la Secretaría de
República
el momento
Gobernación.
Asqmiría la
(PGR) enla
propicio para
coordinación del Sistema
Fiscalía
frenar inercias
Nacional de Seguridad
General de la
negativas,
Pública y concentraría la
Federación,
superar lastres
operatividad policiaca, hoy
creación de
históricos,
dispersa en distintas
una Agencia
contener
corporaciones,
con el objeto
Federal de ·
tendencias
José Luis Reyes Vázquez.
de
establecer
controles
más
adversas y
Investigación y
rigurosos
y
definir
metas
del
Instituto
promover una
más ambiciosas.
nueva dinámica institucional Nacional de Servicios
Reyes Vázquez concluyó
Periciales, así como la ·
en todas las facetas del
que una vez que los
consolidación del Servicio
quehacer público. El
proyectos se complementen
Civil de Carrera.
ponente detalló que con la
se
someterán a una intensa
La transformación de la
participación de los
revisión
por"parte de
PGR dotaría al MP de los
abogados se garantiza que
profesionales
e
los cambios propuestos estén instrumentos necesarios para
inyestigadores
, así como de
promover
su
profesionalismo
adecuadamente inscritós en
y especialización por géneros estudiantes de derecho y
el derecho, de manera que
criminología de todo el país.
las expectativas sociales no se delictivos,actuando
(Carla Ma. De León)
agoten en los simples deseos unicamente como parte
;;i¡

Abogados garantizarán cambios en justicia
El proyecto del presidente
electo de la
república,Vicente Fox
Quezada, sobre justicia y
seguridad pública fue
presentado por uno de los
integrantes de su equipo de
transición, el Lic. José Luis
Reyes Vázquez, en la
Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales y Colegio
de Criminología.
En la conferencia ante
maestros y alumnos, Reyes
Vázquez explicó que la
Coordinación de Justicia y
Seguridad Pública, a su
cargo, mantiene una
estrecha vinculación con las
motivaciones académicas y
profesionales de los
abogados y de los
estudiantes de derecho ya
que los proyectos realizados
se dirigen a una reforma del
actual sistema de
pr~ción de justicia del
país, así. como a la
·
reorganización institucional
de las funciones de
seguridad pública.
El expositor consideró que
los abogados deben tener
como objetivo fundamental
buscar la justicia y la
certidumbre jurídica y como

Suscriben convenio con Judicatura
La UANL y la Facultad de Derecho y

Ciencias Sociales suscribiéron un convenio de colaboración interinstitucional
con el Consejo de la Judicatura del Estado por el cual los estudiantes podrán
cumplir con su servicio social y realizar
prácticas profesionales. Ad_em~, d_ocentes e investigadores uruvers1tanos
participarán en proyectos como programas de investigación científica y desa·

rrollo tecnológico, educación abierta y
continua, capacitación y actualización,
consultoría, difusión cultural y deportiva. Al mismo tiempo, la facultad firmó
un convenio con el organismo estatal
mediante el cual establecieron un vínculo formal en materias correspondiente a
la investigación jurídica, asesoría y servicios técnicos, formación y actualización
del personal de ambas instituciones.

Los acuerdos fueron signados por el
rector Reyes S. Tamez Guerra, Amadeo
Garza Treviño, presidente del Consejo
de la Judicatura del Estado, y Helio E.
Ayala Villarreal, director de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales, y como
testigo de honor, Enrique Guzmán Benavides, presidente del Tribunal Superior de Justicia de Nuevo León. (Efraín
Aldama Villa)

5

r

l

�FONDOS

Biblioteca "Raúl Rangel Frías"

"La perfección no; nosiertenece,
11
estamos en su busque a
Xóchitl Macías Al-varado
ANTE lA NECESIDAD DE
satisfacer las demandas de
servicios de información
científica, tecnológica, e- f
conómica~ política, de
normas, patentes y mercados, por parte de la comunidad universitaria y ;
público en general, inició
en 1993 el proyecto de lo
que sería una de las bibliotecas con mayor afluencia en México.
La Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" se ve cristalizada hoy
con un acervo documental de 150 mil volúmenes
en un edificio diseñado
por Ricardo Legorreta,
que ocupa 20 mil metros
cuadrados y que entró en
funciones el 25 de septiembre de 1995.
El año pasado brindó
servicio a cerca de 400
mil personas lo que significa que es una de las bibliotecas con mayor demanaa, pero a ello suma
sus estándares de calidad
al recibir la certificación
del sistema de calidad ISO 9002 por la empresa ABS Quality Evaluations.
"Una universidad pública, estatal de México ha logrado esta meta que es díficil, pero
que se logró gracias a la integración de un excelente equipo de trabajo, el cual tiéne un alto compromiso con su institución, amamos la
Universidad y nuestra manera de demostrarlo
es tabajando con eficiencia", expresó su director, Porfirio Tamez Solís.
La Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías"
cuenta con una planta principal y seis pisos, en
los cuales se integran las áreas de servicio que
o.frecé, tiene cinco galerías, un auditorio con
capacidad para 361 personas, tres salas de
usos múltiples para 500 personas, una librería
y sala de lectura en cada piso.
Entre las áreas del conocimiento que integra esta biblioteca se encuentran economía,
derecho, ciencias políticas, administración
pública, educación, tecnología (ambiental, de
sistemas, forestal, del transporte, etc.) y ciencias puras (biología, astronomía, física, etc).
Los servcios disponibles son salas de lec-

i

La información documental está integrada por
diversos formatos como
libros, revistas, diccionarios, enciclopedias, documentos, patentes, normas, material audiovisual,
electrónico, cartográfico,
discográfico, en micro- formatos, etc.
El hecho de recibir la
certificación el 12 de octubre significa sin duda el
reconocuruento
más
grande a todo el esfuerzo
del equipo de trabajo.
Los retos para lograr la
certificación fueron: la
incertidumbre de crear
una nueva biblioteca, formar un grupo multidisciplinario que cubriera las
funciones de una biblioteca diseñada con una
concepción nueva y lograr su consolidación.
La agencia ABS Quality Evaluations realizó en
noviembr~ de 1999 la
preauditoría de certificación, la cual permitió
detectar las debilidades y
fortalezas de la biblioteca y en agosto de este
año se llevó a cabo la auditoría, los resultados
fueron inesperados, ya que no hubo inconformidades por parte de los usuarios.
"Se ha encontrado que la Biblioteca Uní~
versitaria 'Raúl Rangel Frías' cumple con los
requerimientos de ISO 9002", expresó
Chuck Russo, director de certificación de
ABS Quality Evaluatíons.
Para el director de la biblioteca obtener la
certificación no es el único logro, sino enfatizar que la mejora continua debe ser la mejor
estrategia de trabajo. Reconoce que la perfección no es algo que les pertenece, pero se encuentran en proceso de buscar la excelencia
en el servicio y a eso se han comprometido.
Compromiso que lleva a la biblioteca a
mantener el trabajo de calidad que han establecido, llevando a cabo auditorías semestrales con la empresa ABS Quality, quien se
encargará de supervisar el buen funcionamiento de esta institución para ser
evaluada nuevamente el 26 de julio del
2003.

Después de Malasia y Barcelona, la
Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel
Frías" se convirtió en la tercera a nivel
mundial en recibir la certificación de
calidad con lo que celebra su quinto
aniversario de operaciones y la
proyecta a la meta de lograr la
excelencia

6

tura, cubículos individuales y de grupo, préstamos de material en sala, a domicilio e interbibliotecario, reprografia, consulta personal y
teléfonica, manual y automatizada, fax, correo
electrónico, catálogos en línea, diseminación
selectiva de información, asesoría profesional
en servicios bibliotecarios y de información.
Uno de sus servicios más solicitados es el
de informática, éste ofrece consulta del acervo de la biblioteca, referencias bibliográficas
impresas, catálogos monográficos y hemerográficos en CD-ROM, registro bibliográfico
en formato exportable, capacitación VfLS
(Virginia Tech Library Sistem).
La biblioteca integra su acervo documental con facilidades audiovisuales, computacionales y de telecomuncación, proporciona
servicios especializados de información y documentación.
Realiza investigación documental y de
campo en las áreas del conocimiento representadas en su acervo y promueve programas
culturales como apoyo a la formación integral
del individuo.

Josefina Villarreal González

Audiovisual 278 títulos, 305

volúmenes
Abelardo Leal 6 mil 844 títulos,
9214 volúmenes
Antigua Bilioteca Pública 3 mil títulos, 5 mil 952 volúmenes
Emeterio Valverde y Téllez 7 mil
500 títulos, 12 mil 912 volúmenes
Ricardo Covarrubias mil 983 títulos, mil 983 volúmenes
Lutz Brikman 181 títulos, 181
volúmenes
Salvador Toscano mil 755 títulos, 2
mil 157 volúmenes
UNESCO/OEA mil 256 títulos, 2 mil
18 volúmenes
Consulta 173 títulos, 511 volúmenes
OIDMO 5 mil 161 títulos, 5 mil 161
volúmenes
Libro Alquilado mil 248 títulos, 3
mil 749 volúmenes
General 428 títulos, 525 volúmenes
De las Naciones 334 títulos, 345
volúmenes
Asuntos Políticos 66 títulos, 74
volúmenes
Partidos Políticos 91 títulos, 134
volúmenes
Santiago Raúl Melo 9 mil 82 títulos, 10 mil 678 volúmenes
Rodrigo de Llano mil 174 títulos,
mil 252 volúmenes
Universitario 160 títulos, 427
volúmenes
Tecnología 44 títulos, 534
volúmenes
Tesis mil 500 títulos, 3 mil 832
volúmenes;
Electrónico (dc's) 66 títulos, 85
volúmenes

PLANTAS
PLANTA PRIN□PAL: librería,gatería
1,2, 3, 4, 5,auditorio, salas de usos
múltiples, libro alquilado, paquetería y reprografía, catálogos electrónicos, documentación Yconsulta
electrónica, fondo general, área de
lectura.
PRIMER PISO: dirección de biblioteca, área de lectura, centro de con~
sulta INEGI, sala de asuntos políticos.
SEGUNDO PISO: hemeroteca, área
de lectura.
·
TERCER PISO: hemeroteca, área de
lectura.
QUINTO PISO: sala de historia, área
de lectura.
SEXTO PISO: sala audiovisuaL área ·
de lectura.

Gente joven haciendo cosas grandes
Estudiante de la Facultad de Derecho, esta chica de 21 años se ha convertido en una de las regidoras más jóvenes -sino la más- en la entidad. Desde
su curul en el cabildo nicolaíta tiene la inquietud de apoyar a los jóvenes
con programas laborales, sociales, culturales y deportivos
Carla María de León Martínez
ASUS VEINTIÚN AÑOS, JOSEFINA VILIARREAL GoNZÁLEZ
ha adquirido un compromiso enorme con nuestra sociedad. Ella es una joven estudiante del noveno semestre de la Facultad de Derecho y
1
Ciencias Sociales y Colegio de
Criminología que representará al
pueblo nicolaíta como regidora
en el Ayuntamiento 2000-2003
del municipio de San Nicolás de
~ Garza, N. L.
Josefina incursionó en las filas
del Partido Acción Nacional
siguiendo el ejemplo de su
padre, el Sr. Alfredo Villarreal
Cárdenas, quien fuera regidor de
dicho municipio en el año de
1974. Fue a base de esfuerzo,
de convicción y de una gran determinación que logró ser considerada como una joven valiosa
Ycapaz para ocupar el puesto
público de regidora.
Vtllarreal piensa lograr los
compromisos adquiridos en
campaña con ideas y propuestas
de los mismos jóvenes, es decir , que a través de con~ultas y sondeos dirigidos a los jóvenes de secundaria Y
pteparatoria se puede llegar a conocer sus inquietudes Y
necesidades más inminentes y así poder enfocar el plan
de gobierno a su consecución y satisfacción.
Nuestra compañera considera el hecho de ser regidora como una oportunidad de hacer cambios impo~tes
en nuestra sociedad·, como lo son el de erradicar el

pandillerismo a través del apoyo a los jóvenes con programas sociales, culturales y deportivos, así como crear
espacios laborales para los jóvenes ya sea en el sector pri-

de suma importancia. Considera que la mujer es capaz
de dejar huella y trascender en el ámbito político , no sin
menospreciar las cualidades de los hombres; "se puede
lograr en conjunto brillantes resultados", dice la joven regidora.
Josefina Villarreal piensa que los
jóvenes deben de prepararse académicamente para poder alcanzar los objetivos planeados. "En la medida en
que lo hagamos tendremos un mejor
México", considera.
Comenta que, como joven universitaria, es posible mantener un buen
rendimiento académico y conjugarlo
con la función pública, pues tiene, dice,
la oportunidad de implementar los
conocimientos adquiridos en las aulas y
ponerlos en práctica. Villarreal reconoce que es una gran responsabilidad ser regidora pero que gracias a su
vocación de servicio es tambien una
gran oportunidad para devolver a su
ciudad natal lo mucho que ha recibido
de la misma. Para ella ser regidora no
es un cargo que sólo durará tres años
vado como en el público. Es uno de sus objetivos como sino toda la vida, "servir ayudando al necesitado y repreregidora érear espacios laborales para los jóvenes y com- sentar a los jóvenes es un honor y un placer que no se terbatir el desempleo, además es de su interés apoyar a las minará al concluir la adminitración".
madres solteras y divorciadas que trabajan creando más y ·
Josefina Villarreal González desea estar en contacto
mejores guarderías que proporcionen un cuidado espe- con la comunidad y muy en particular con los los jóvenes
cial a sus hijos menores.
.
. universitarios. Durante su gestión promete puertas abierVillarreal comentó que en la actualidad la partI- tas y deja para ello su correo electrónico: josefina_villarcipación de la mujer en la vida política de nuestro país es real@hotmail.com

. ..-·,

ichK,

~ Padre, Alfredo Villarreal Cárdenas (q.e.p.d.)
Junto a Luis J. Prieto, fallecido este 25 de octubre..

Aquí aparece en la fila inferior junto al Ayuntamiento que
integra el alcalde de San Nicolás de los Garza, Femando
Larrazabál, para el periodo 2000-2003.

Durante el bachillerato, Josefina formó parte del mariachi
juvenil de la Prepa 7•

7

1 •

�-ielf i o
a
uls1
/il

bubble gummers

ubb'l e
fel f ino

Trío de punk rock fundado por Chuck Bubble en 1997. Luego de sufrir varios cambios de integrantes, en 1998 logra su alineación actual: Chuck (guitarra y voz), Mello
Navarro (batería) y Docktor, antes llamado Carlos Plasma (bajo). Con sus primeros integrantes graban el demo ¡Ya paren a ese chavalón! (1997) compuesto por cuatro temas
y, al año siguiente, hacen posible Hola Marilú (1998), demo con cinco canciones. A
diferencia de los grupos punks regiomontanos de principios de los noventa como
Cabezas Podridas y Disolución Social, los Bubble Gummers dejan a un lado la crítica
poütica para dedicarse a abordar temas II más personales aunque también manifestando
11
protesta , situaciones más cercanas a ellos como chicas, fiestas y alcohol. Como se acostumbra entre los punks, ellos también suelen promocionarse en esas revistas de fabricación artesanal llamadas fanzines, vender sus grabaciones por correo a cualquier parte
del mundo y presentarse en bares idóneos a su estilo como II Mi barrio II y II Rock City11 •
Han sido incluidos en las recopilaciones de grupos punks Plasma compilation Vol. 1
(Monterrey, N.L., 1998) y Mutante records (Colombia, 1999); abrieron la presentación
de los neoyorkinos Husipungo en el gimnasio local Factores Mutuos y hace un año sacaron a la venta Tan lejos de mí (1999), caset donde recopilan todos sus demos y ofrecen
nuevos temas. Para finales del 2000 tendrán su primer disco compacto, también independiente, el cual podría titularse Verano. ·

l:1!1
ubbl e
l·f in

a

r

in pect
l'.i

1

]_

ver

el rock de la uni

/

mor1 ta

'

·d

.1rr1m
¡

. el

_1n

1a

1

ectc
P1 ·1 J•· c,;_4,

..

~,;

.

p d1
;

J.,~nspectc
DO
J.,.

ul

* Todos los integrantes de Bubble Gummers son universitarios:
Chuck y Docktor cursan el 7o semestre de Psicología y Mello el 6o de Artes Visuales.

~ .bble
cabrito vudú
Son los veteranos del rock regiomontano actual. Surgieron el 12 de octubre de 1992 presentándose en el hoy extinto Café Arte
-Parás entre Ocampo e Hidalgo-, luego de que el proyecto se gestara en la Facultad de Artes Visuales de la UANL do11de estudiaban
Felipe Salazar (voz y guitarra), Chucho Lozano (saxofón) y Rodolfo Robledo (bajo). El nombre del sexteto que se completa con Juan
Carlos Montoya (trompeta), Osear Torres (teclados) e Iván Gaona
(batería y voz) surgió por casualidad: alguien propuso "Cabrito
Gordo II pero alguien más entendió Cabrito Vudú, título al que
después le dieron significado: Cabrito por Monterrey, Vudú por sus
ritmos afros, cadenciosos. Luego de conseguir popularidad por sus
presentaciones en directo, en 1995 celebró un concierto en la escuela Etec para reunir fondos y producir un primer caset; de este
esfuerzo surgió Depueblo en pueblo (1995). Durante algunos años,
el grupo participó en tocadas punks y de ska, aunque no se consideran únicamente parte de estos movimientos. En los últimos dos
años la carrera del Cabtjto se ha revitalizaqo: grabaron un dueto
con don Eulalio González "Piporro", pisaron el escenario del Auditorio Fundidora y editaron su primer disco compacto Tatuajes de
pólvora (1999) mezclado por Tom Baker, el mismo que trabajó
con Beasty Boys y Café Tacuba. Los Tatuajes tuvieron una presentación sin precedente cuando, el 14 de noviembre de 1999, los
cabritos ofrecieron un concierto gratuito sobre un mega escenario
instalado en plena Macroplaza. Entre sus últimas actividades destaca el concierto que hace unas semanas ofrecieron en el Roxy, la catedral rockera de Guadalajara.
*

Todos los integrantes de Cabrito Vudú son universitarios,
egresados de las facultades de Artes Visuales, Contaduría
y diversas preparatorias. Óscar tiene estudios en música,

,,
~11

.,
l ,

�el rock de la uni
el rock de la uni

o delfino
Pedro Delfino Moreno Valdés (Monterrey, N.L., 1956). Guitarrista,
protagonista del rock regiomontano principalmente durante los setenta
y ochenta. A los 14 años formó su primer grupo, La Pequeña &amp;pecie,
pero fue entre 1971 y 1973 cuando su habilidad musical lo convirtó en
líder de Sangre Joven, banda que alternó con las principales de aquella
época en Monterrey: El Zoológico Mágico, Quo Vadis y La Tribu.
Luego de sufrir "la muerte del rock" en 1973 con la llegada arrasadora
de la música disco, trabajó con Prisma y &amp;pectro. Con La Barrera del
Sonido graba su único álbum, Viaje a pléyade (1984), el cual circuló bien en Canadá pero fue ignorado por radiodifusoras y disqueras locales.
En 1986 Delfino decide abandonar su carrera como ingeniero y dedicarse por completo al rock, es entonces cuando crea El Delfin Eléctrico
y sus Amigos del Alma y funda la &amp;cuela de Rock "John Marshal Hendrix". Actuando en el Aula Magna de la UANL y otros espacios, El
DeJfin ofrece emotivos homenajes a Led Zeppelin, John Bonham y Jimmy Hendrix. Confiado en el futuro, Pedro invierte miles de pesos en un
concierto celebrado en diciembre de 1986 en la Monumental Monterrey: el resultado, poca asistencia y grandes pérdidas. &amp;a misma noche,
Delfino anuncia al periódico El Norte su retiro definitivo del rock. Los
siguientes tres años fueron para reponerse arúmica y económicamente.
En 1990, el Teatro José Calderón fue sede del último concierto oficial
de Delfino alternando con el también guitarrista Robert Sarzo. Entre
sus últimas actuaciones destacan conciertos de música electrónica
(1994-1995) y una conferencia en la Facultad de Música de la UANL
(1999). Actualmente se dedica a su empresa, Delfino y Asociados, asesora para ahorro de energía en aire acondicionado. Es en su oficina
donde, de cuando en cuando, desempolva la guitarra.
* Pedro Delfino es ingeniero dectricista por la UANL,
integrante de la generación 1974-1979.

•

1ns ctor

inspector
Es la banda representativa del ska regiomontano, aunque también hacen fusiony5
con rocanrol, jazz, swing y otros ritmos. Se presentaron por primera vez en enero de
1995, en el concierto donde se reunieron fondos para producir De pueblo en pueblo,
el primer caset de Cabrito Vudú. Motivados por la relación que en setentas y ochentas se hacía entre el ska y los agentes secretos, optaron por llamarse Inspector. El octeto, como muchas otras bandas de bastantes elementos; tampoco se han librado de
cambiar algunos integrantes. Ahora son David Martínez (batería), Big Javy (voz),
Homero Ontiveros (teclados), Chuy Arriaga (sax alto), Jaime González (sax tenor),
Chuy Leal (trompeta), Amoldo Ortega (bajo) y Alejandro Ortega (guitarra). Con
cinco canciones hicieron su pimer demo Misión ska (1996) y, posteriormente, editaron su primer disco compacto Blanco y negro (1998). Han sido inclui1os en las recopilaciones Ska live (1998) y Escuela de baile (1999). En 1998 la revista Nuestro Rock les otorgó el premio a la mejor banda nueva. Se han presentado en los principales foros rockeros de Monterrey, en el Teatro Metropolitan de la capital y han alternado con La Maldita Vecindad y Los
Fabulosos Cadillacs, entre otros. Acaban de firmar con la disquera regiomontana México y su Música (MYM) para grabar su próximo disco compacto este mes de noviembre y ponerlo en venta, a más tardar, iniciando el 2001. El título provisional del nuevo álbum sería Alma en fuego.

el gran silencio
Sonaron en vivo y por primera vez el 17 de julio de 1993 en el quiosco
Lucila Sabella de la Macroplaza. Algunos de ellos originarios de la colonia
Unidad Modelo, interesados en hacer música desde 1990 y luego dellamarse La Zona del Silenéio, lograron popularidad como El Gran Silencio
tocando en camiones, bares, televisoras y ferias. En 1994 ganan el Concurso Estatal de Rock y, luego de sufrir algunos problemas internos, se despiden el 12 de enero de 1996 con un concierto en el extinto antro Zeppia. Superadas las dificultades, con algunos de sus integrantes originales
fuera, El Gran vuelve a la carga con una alineación muy parecida a la actual: Tony Hernández (voz y guitarra), Cano Hemández (voz y guitarra),
Ezequiel Alvarado (batería) y Julián Vtllarreal (bajo). En 1996 ganan el
concurso de rock de la discoteca Vat Kru y, con el dinero del premio, producen Dofos (1996), demo que alcanza excelentes ventas. Ese mismo año
surgen los primeros contactos con EMI Music. En 1997 el cuarteto se
hace quinteto con la inclusión de Isaac "Campa" Valdez, hasta entonces
acordeonista de un grupo llamado Los Artilleros del Vallenato. En
noviembre de 1997 graban en NY Libres y locos (1998), de donde surge
"Duerme soñando", éxito en MTV y radio, soundtrack de la película "Todo el poder". Realizaron conciertos en Europa y, hasta hoy, son el único
grupo regiomontano que se ha presentado como estelar en el Auditorio
Fundidora. Hace unos meses hubo otro relevo, Julián fue suplido en el bajo por el Vulgar, exintegrante de la banda Amaranta. Desde el pasado 13
de octubre está a la venta Chúntaros radio poder, su segundo álbum.
* Cuatro de los cinco integrantes de El Gran Silencio son universitarios:
Tony YEzequiel son egresados de Artes V1Suales, Cano de la Preparatoria 1
y el Vulgar tiene estudios parciales de idiomas.

*De los ocho integrantes de Inspector, siete son universitarios:
David es egresado de Música, Big Javy de la Prepa 22, Homero y Chuy Arriaga de Comunicación,
Chuy Leal de Ciencias Políticas y los hermanos Amoldo y Alejandro Ortega tienen estudios parciales de matemáticas.

la flor del lingo
Minutos antes de su debut, durante la noche mexicana de 1996 en la Facultad de Ciencias de
la Comunicación UANL, el quinteto de rapcore guadalupense decidió cambiar su nombre de Barbacoa los Domingos a La Flor del Lingo. El reconocimiento público vino en los concursos de rock
organizados por el conductor Juan Ramón Palacios en la discoteca Vat Kru: participaron en tres
certámenes, en uno obtuvieron el segundo lugar y, en los otros dos, resultaron triunfadores. En
1998 y luego de algunos cambios en la alineación, Toy, de Control Machete, les propuso grabar
un demo, el cual fue propuesto y, finalmente, aceptado por Discos Manicomio. De ahí surgió su
ópera prima Guadalupe flava! (1998) que, traducido, significaría algo así como "el sabor de
Guadalupe" pues "flava" es un modismo que surge de la palabra inglesa "flavor". El álbum de la
banda formada por Erick Santos y Miguel Arizpe (voces), Salvador Soto (guitarra), Anfüal Reséndez (bajo) y Berny González (batería), se presentó en la discoteca "El Sótano" de San Pedro
Garza García.. Apoyados por el video de la canción "Ley" en MTV, realizaron una extensa gira por
México, llegando a presentarse hasta en el Teatro Metropólitan de la capital. Actualmente La Flor
del Lingo tiene poca actividad comparada con la realizada en 1999; luego de haber creado 25 canciones nuevas esperan "luz verde" de Discos Manicomio para regresar al estudio de grabación .
Mientras tanto, los cantantes Miguel y Erick trabajan con el
de rap Artillería Pesada y, el
resto, estudian y trabajan en cosas ajenas a la música.

grupo

* Todos los integrantes de La Flor del Lingo son universitarios,
egresados de la Preparatoria 22; Salvador también es egresado de Comunicación.

Continúa en la página 14 ►

�entrevista
Fernando Aceves, el fotógrafo del rock en México

Keilf1 Richards. Canas, anugas,y experiencia.
Macmon SquareQzden de lb!va'Ycn. Bt7.

I. Femando Aceves contempla las diez
mil butacas vaáas del Auditorio Nacional
y exclama, "¡es enorme!, ¿verdad?"
Sobre el escenario que pisa han actuado cientos de rockstars que él mismo ha
fotografiado en acción. "Aquí tomé mis
primeras fotos", se refiere a los ochenta.
"Pagaba mi entrada como cualquier chavo que va a un concierto de rock, entraba
con mi cámara porque entonces no había
t.antas restricciones. Era algo demasiado libre, era acercarme al escenario y ca~tar lo
que en ese momento sucediera."
Fernando Aceves requirió doce años
para transformarse del fotógrafo amateur
al fotógrafo del rock en México. Autodi. &lt;lacta, con antecedentes en la fotqgrafia
escénica, captando danza y teatro, ú.n día
decidió sólo disparar su cámara frente a
creadores del ritmo que lo apasiona.
"Que todo sea por el rocanrol", dijo.
Luego de despegar profesionalmente
atrapando la imagen de Billy Joel en el
Palacio de los Deportes ( 1991), asistir a1
25 aniversario de Woodstock (1994),
acompañar a Caifanes en su última gira
(1995) y dedicar tres años al libro ÚJs rostros del rock mexicano (1999), además de
sostener sesiones exclusivas con The
Rolling Stones, David Bowie, Marilyn
Manson y otras luminarias; el defeño vive
a los 35 su mejor momento: se metió con
todo y sus satánicas majestades al Museo
de Arte Moderno de la ciudad de México y está a semanas de hacer realidad su
primera muestra internacional.
"Todo ha sido como subirte a un tren
que va a toda velocidad
-compara-, te subes y... ¡vámonos!"

II. "Llevo más años escuchando rock que agarrando
la cámara", dice Aceves ahora
junto a la Luna de Juan Soriano, escultura que adorna la
fachada del Auditorio Nacional donde, por cierto,
hace unos días fotografió a
Deep Purple. "&amp;ta es una especie de catedral del espectáculo, un sitio con la facilidad de transformar su alma
dependiendo de quién se
presente. Eso llama la atención, un día puedes ver a
Deep Purple y otro a Paquita
la del Barrio."
que ha dado personalidad al sonido
Para captar de los conciertos de rock esa "atmósfera
mágica y muy especial" que
poseen, el reportero gráfico tiene por
costumbré no utilizar el flash que ~-

"Tra
~~~~ al

.fan

'ble
ga siruaciones artificiales ajenas al escenario" y, por ·
tivo, ser víctima "del glamour y la fantasía" que puede dar
par sitios donde el público no tiene acceso. La recomendf
es neutralizarse, abstraerse e ignorar que, al momento dé!
tografiar, todo alrededor es una celebración caótica.
"Mi trabajo va dirigido alfan-afirma-, yo trato de acercar~
fan lo mejor posible a su ídolo- Busco dar una imagen lo m
objetiva posible del músico, que el fan se sienta contento cuando vea la imagen. Es una labor social la que uno hace, realmente
mi trabajo no es para rrú sino para que la banda lo vea. No
do mundo puede estar tan cerca de un ídolo, esa es mi
Convencido de esa labor social, Aceves se encargó de que
fans vieran juntos por última vez a Caifanes, "el grupo de
por excelencia en toda la historia del rock mexicano". Fue
agosto de 1995~ Alejandro Marcovich, Alfunso André y Saúl
Hemández se despedían del público potosino y, antes de ab
donar el escenario, voltearon hacia la batería. Ahí estaba ~ fotógrafo con su cáman. "Fue la última pose que hicieron."
III. Apenas iniciaba el 2000 cuando Teresa del Conde, críti-

ca de arte y directora del Museo de Arte Moderno,
teléfono a Femando Aceves. "Estoy seguro que podían haber buscado un fotógrafo fuera de México", considera. "Uno
de los grandes museos de México se in- Ron Wood duamte
teresaba en el rocanrol", dice todavía sor- la grabación del
video "I go wild",
prendido.
El fotógrafo había perseguido a Toe México, D.F., 1995.
Rolling Stones por Canadá, Estados
Unidos y México. Todo ese
material más la histórica sesión
que ruvo con los creadores de
Satisfaction en el Extemplq de
San Lázaro de la ciudad de
México, dúrante la filmación
del video de la canción "1 go
wild", lo colocaban como un
firme candidato para exponer
en el museo del Paseo de la
Reforma.
"Aquella vez ruve una conversación breve con Mick Jagger, hablamos de detalles técnicos. Me preguntó qué tipo
de trabajo había hecho, qué equipo utilizaba. Creo que

tenía cierta desconfianza,

porque dios ~ muchas sesiones con

ercar
1

IneJOr

ídolo"
&amp;tados Unidos. Esa desconfianza se disipó al día
vieron el trabajo."
para pedirles autógrafos?
No. Estaba trabajando.
Mi manera de disfrutar eso
es tomando fotos. De repente, un músico puede
cansarse de tanta adulación
y, en sus momentos íntimos, lo que menos quiere
es que alguien llegue a decirle que tiene todos sus
discos.
¿Qué le ofrecen The
R.olling Stones a un fotógrafo?
Las tablas que sólo cuarenta años dan,
toda esa energía que ellos saben cómo canalizar, una banda que sabe perfectamente
lo que el público quiere ver de ellos.
La noche del pasado 29 de julio más de
mil _per:sonas se concentraron en la Sala
Rivas Mercado" del MAM para ver de cerca a los
es. De las paredes colgaban 43 fotograffas, once de ellas en
1~o y negro, ampliadas a un metro por ~6 éentímetros. Las
11 tns fueron encontradasl mientras unos tildaban las fotos de
autocomplacientes" ("así es el rocanrol", comenta Ace~~),
1
l ~ más se utúan al logro del fotógrafo y, en la Red, los sinos
de fanáticos celebraban en varios países.

IV. Femando conduce su auto por el Paseo de la Refonna.
l'tnc un buen autoestéreo. Por las bocinas suena la guitarra de
· oso. Informa de quién se trata pero tanto volumen
· escuchar. Baja un poco los decibeles y comenta que su
cionalización "está muy cerca". Será en noviembre próxWla galena de Dallas, Texas. Expondrá junto a tres vade la fotografía rocanrolera mundial: Janet Makostlnan y Baron Wolman, el misrrúsimo fundador de
·ng Súme en 1967. "Creo que soy el primer fotóner fuera de México sin ocuparse de un tema nafotos de indígenas, est~y entrando con un tema
Ye a subir el volumen. Vuelve a bajarlo para
con que cruzará el Río Bravo. Un~ de Bon?
Zoo 1V en México, parte de los estudios que hiy Bowic, 1a de Richards y Jagger en el Madison
en. "¡Mira!", apunta, es el Museo de Arte Moderes carteleras, una de ella pintada completamente de
Jiubieras visto!, hace apenas unas semanas alú decía
forografias de Femando Aceves!"

f4id Jagger
de 1995, su
en el Audito

ngua ·stone junto a Richards,
vez ante los mexicanos re
Hf!l'.1:nanos;~todt\lítn!ez

fom

�el rock de la uni

'
1

el rock de la uni
SllllOD
f

a

la verbena po

,,,

simon

ar
ar

Sólo un año -de octubre de 1999 a septiembre del 2000-- necesitó este quinteto
para celebrar su primer aniversario ante más de mil seguidores. Su mezcla de cumbia
con vallenato, algo de pop y poquito rock, surtió efecto entre los adolescentes regiomontanos, principalmente. Surgieron bajo el nombre de La Siniestra para participar ep el concurso de rock organizado por el Cedeco San Nicolás, donde obtuvieron el segundo lugar. Después vino el concurso "A Todo Rock" organizado por
Bacardí donde también lograron el segundo lugar y ganaron 25 mil pesos, los cuales
invirtieron en equipo. Porque La Siniestra sonaba "muy darky", se rebautizaron con
algo más cercano a su estilo: Verbena y, sobre todo, Popular. Decidieron no esperar
al gran productor que llevara a todo México sus temas sobre la Alameda y la Colonia Independencia, firmando contrato con la disquera local México y su Música
(MYM) quien hizo posible su ópera prima Mercado Juárez (1999). Juan Carlos
Gómez (voz y guitarra), Melisa Hernández (guitarra acústica), Verónica Lazo (guitarra eléctrica), Femando Dávila (bajo), Federico Caballero (batería) y Jorge JI Pecas" Caballero (percusiones) lograron espacios en la radio y televisión locales. En febrero pasado hubo algunos cambios, Verónica dejó la banda y fue suplida por Me Fly, quien tocaba la guitarra en Espantosas X. Solventando sus propios gastos se han presentado en los festivales Razteca del Distrito Federal y Cervantino de Guanajuato. Este mes de noviembre grabarán su segundo
disco el cual será JI más universal y menos localista JI •
* Todos los integrantes de La Verbena Popular son universitarios.
Aunque con estudios truncos, han sido alumnos de Leyes y las preparatorias 2 y 22.

Raúl Tamez (Monterrey, N.L., 1941) terminó siendo Simón
gracias a los años sesenta, aquellos cuando para decir II no II se
, deáa "nel" y para decir "sí" era "simón" . El guitarrista tuvo sus
primeros encuentros con este instrumento desde muy pequeño,
motivado por grupos como The Ventures. Luego de graduarse
como ingeniero civil en 1965, se convirtió en uno de los padres
del rock regiomontano al formar su grupo y grabar el disco
Simón más cuatro (1966), producido y distribuido nacionalmente por Discos Peerles. Disuelta la banda, Simón trabajó de
planta para el programa televisivo "Muévanse Todos" conducido por Vianey Valdés donde, entre otros, acompañó a rocanrolcros como Juan el "Matemático". Luego partió a la ciudad
de México buscando ejercer su profesión de ingeniero, 11 pero
sólo encontré trabajo de músico 11 , recuerda. En la capital estuvo más cerca del rock mexicano: a partir de 1967 formó parte
de la banda de su colega Javier Bátiz y, en 1972, se unió a Love
Army, uno de los grupos que encabezaban el movimiento gracias aéxitos como "La caminata cerebral". Junto a Love Army,
Simón regresó a Monterrey para ofrecer un concierto memorable. En 1973 el guitarrista creó una nueva banda, Freeway.
PMerionnente regresó a Monterrey para alejarse algunos años
del rock y desarrollarse como ingeniero en Pemex, empresa
donde se jubiló en 1998. Con orgullo, Simón narra que sus hi~ también se inclinaron por la música: Iván ha participado collK&gt; guitarrista en las bandas locales Acamienses, Mamíferos Habituales, Reactor y Casta Susana; Raúl es baterista de Plastilina
Mosh; Jimmy toca el bajo con Canela Zoom y su hija Ethel trabaja como cantante en Tampico. Pero Simón sigue activo, cada
miércoles hace que el blues suene en el bar "Raiders" de la Plaza

Dorada.
Su ~~era pr~entación tuvo condiciom;s insuperables: a principios de 1997 abrieron el concierto de Anthrax y Pantera en
el Auditon~ Fundidora, ~:go de 10 años ~orno metalero, nue,ve en la banda Mortuary (1988-1997), Joel Alanís (voz y bajo)
funda Puls1on y, en comparua de Roger (gmtarra) y Aldo (batena) lanza Colapso (1997), su primer demo, compuesto por cinco
tem~. En 1_998 graban ~es temas más, los ~ales aún permanecen inéditos. Posteriormente se integra Marco (teclados), quien
da el mgrediente necesano para hacer de Puls1on una banda de "metal electrónico" . En 1999, interpretando II Nueva era" ganan
el concurso nacional "~Todo~" org~?~ r,é&gt;r Bac~dí. En el _2000 ganan la fase estatal del concurso ~rganizado ~r XX
Lager_y, ~n 1~ etapa naa~nal, obnenen po:, Mo~, el ~re.mio a la meJor composición. Su última grabación se titula Dran (1999)
y es distnbmda en México por la comparua Opc1on Soruca. En sus tres años de vida, Pulsión ha tenido sus presentaciones más
significa~vas en el Teatro Metropólitan de la capital, así como en
los fesuvales Machaca Regia 1999 y Barrio Antiguo 1999,
además del espectáci,tlo "Máquinas en concierto" junto a Resorte~ A.N.I.MA.L. Con el apoyo de los directores Rodrigo
Guardiola y &amp;a·1 T.V. fue posible la realización del video de
"Nueva e~,,
" el cual -aunque es de una banda independientese transmino en la programación normal del canal Tele Hit.
* Dos de los cuatro integrantes
de Pulsi6n son wuversitarios:
· Roger, guitarra, estudi6 Leyes
y Marco, teclados, ciencias políticas.

pulsión

• Sim6n es ingeniero civil por la UANL,
integrante de la generaci6n 1960-1965.

slowm.otionlove
El proyecto que hace tres años pudo llamarse "Amantes
Lentos" se hizo posible hasta agosto de 1999 cuando Ángel
Sánchez (sampler, tomamesa y voz), Ricardo (guitarra) y
Rodolfo (bajo) forman slowmotionlove. Inspirados por Sumo,
My Bloody Valentine y otras bandas, lo mismo se han presentado en bares que musicalizado teatro y danza. A pesar de utilizar
tecnología, los slowmotionlove insísten en ser 11rockeros y no
electrónicos 11 : mezclan "dub" -la constante repetición de grabaciones-, música "rebajada" -con revoluciones lentas-, reggae,
distorsiones de guitarra y discretos fraseos como letras sólo en
algunos temas: algo así como "un grupo de ambientes sonoros
alterados", describen. Los integrantes del trío con presentaciones en el Café Iguana y el Museo de Culturas Populares
tienen años de experiencia en otras bandas: Rodolfo también
pertenece a Cabrito Vudú, Ricardo participó en la escena punk
con Madriza Salvaje y Ángel ha formado y disuelto numerosos
grupos desde hace más de una década. Entre creación y presentaciones han surgido algunas grabaciones, las cuales esperan
editar y sacar a la venta próximamente. "Facilmente, solwmotionlove podría hacer cuatro discos 11 , consideran. Musicalizaron
el espectáculo El asalto a las putas, Bulevar del director teatral
Reynol Guerra y los trabajos dancísticos de Judith Tellez y Tonio Torres. En sus presentaciones han tenido como invitados a
Iván y Chucho de Cabrito Vudú, así como al Pecas de La Verbena Popular. Próximamente se unirá a la banda Gilberto
Hernández quien se encargará de los sintetizadores.
* Todos los intep-antes de slowmotionlove son
universitarios: Angel es egresado de sociología
y Rodolfo de Artes VtSUales;
Ricardo cursa el 4o semestre de sociología.

s1on

14

15

'

�entrevista
entrevista
I

y experimentas". Jonás: "Globalización sería
aprender y disfrutar cosas que no se dan en tu
l. Nos globalizamosh
país, que otra gente tenga curiosidad de ver qué
Entonces, Plastilina Mosh, ¿están preparados para hay en otros lados".
la globalización?
En la práctica, si de cruzar líneas divisorias se
(Tres segundos de silencio, más o menos.)
trata, Plastilina Mosh ocupa primeros lugares:
Alejandro Rosso: ...Nos la pelan.
primeros latinos en colocar un video en la proJonás: Nos la pelan, definitivamente.
gramación del M1V gringo, primeros -quizá del
Este par no duda, ni tantito, que su obra tiene mundo- en realizar una 'gira' por diversos portodo para rebasar los lúnites de Monterrey, tales de la Internet. Las olas del Aquamosh tamdesparramarse en otras latitudes y cruzar las fron- bién los llevaron a editar su música en Estados
teras del globo sin dificultades. Así como lo in- Unidos y Japón, a presentarse por América y Eutuyeron con el aclamado Aquamosh (1997), sin ropa. "En la primera experiencia que tuvimos al
canciones de protesta, ni de amor, ni de rebeldía, salir a otros países -es Rosso-, descubrimos que
ni de lenguaje corrosivo; así lo consideran ahora nada es distinto, todo es igual aunque cada país
en pleno arranque del álbum Juan Manuel tiene distintas situaciones económicas, políticas y
sociales. Al final
de cuentas tu estás tocando y hay
a quien le gusta y
a quien no."
"Pues a mí-ahora Jonás- me
daría mucha pena
tocar en Francia y
que digan 'mira,
es el grupo nuevo mexicano que
trae un mariachi
tocando
allá
atrás; están bien
raritos', eso sí me
daría pena. Lo
que espero es
que vean un disco de un grupo
que se llama Plas(2000). "Si la gente está buscando una bandera tilina Mosh, que no tengan ni puta idea de dónde
en el grupo y no la encuentra, pues tal vez está es y que digan, está chido, quiero escucharlo
buscando donde no es -interviene Jonás-, porque la música me llena. Así nada más, sin la
porque esto no es pedo político ni social; si trata- pretensión de 'te estoy vendiendo comida meximos de defender alguna bandera pues, tal vez, cana."
veámoslo así, traemos una bandera de globaPero en cada país se toca distinto son. Mienlización."
tras que el poder de los medios electrónicos
El diccionario Porrúa podrá definir el término - léase M1V Latino- los puso en concierto frente
como "integrar al mundo en un todo, sus datos, a 1O mil chilenos; cruzando el Río Bravo se reconocimientos y econonúa sin partes ni separa- quiere paciencia luego de un primer acercamienciones"; pero el dueto acuña sus propios signifi- to 'humilde', alternando en directo con músicos
cados. Rosso: "Globalización es que tu campo de alternativos. "Si en Estados Unidos llegas muy
realidad sea un poco más amplio de lo que vives rápidamente puedes ser del odio de la gente -otra

Bañados en Aquamosh (1997) lograron salir en
el MTV gringo~ recorrer América y Europa, vest_
irse de guardaespaldas 'gorros', tomar el Sol
junto a rubias mal maquilladas y convertirse
en conductores de monster trucks. Ahora, con
Juan Manuel (2000) bajo el brazo, se enfrentan al reto del segundo luego ·de un gran
primer disco. Son dos, son,kitch sin querer, son
desenfadados y no se preocupan tanto: son
Plastilina Mosh

Las
caras

de

e
•

Juan Manuel
16

Aquí están las ocho
portadas del Juan
Manuel, una a una,
de.distintos autores
y todas reunidas
gracias a la curaduría del artista
plástico regiomontano Aldo Chaparro

vez Rosso-, si no ven que empezaste desde abajo la gente no lo va a creer; en Monterrey y México fue así, desde abajo... y fue bonito."
2. ¿Nos preocupamosh?

Rosso: Mi papá era cirujano plástico y nunca lo oí
gritar porque un político hiciera o lo que fuera; o
sea, el güey se ponía a checar qué instrument~
iba a usar o qué iba a hacer. En este caso cada
quien es distinto; nosotros, la neta, pueden pasar
meses sin que tengamos un comentario exttamusical, así, de protesta... No sé si los hem~
tenido o no pero, realmente, no es algo para levantarme con la preocupación.
Jonás: Afortunadamente nos ha tocado vivir
bien a Alejandro y a mí, ¿no?, pero eso no significa que nos vamos a preocupar por otra gente
y tampoco significa que me la debo pasar cantan·
do de Chiapas cuando ni siquiera he estado ahí,
cuando ni siquiera he sufrido hambre.
Rosso: Si 18 grupos tocan en un concierto
para Chiapas, mal organizado, que se oiga de la
chingada y donde la gente vaya a hacer desmadre
nada más, pues, yo no sé, pero creo que están
opacando y ofendiendo más a la gente...
Jonás: ¡A la gente que en realidad se está partiendo su madre, a la gente que en realidad tiene
hambre!
Rosso: ¡No te metas en lo que no sabes qué!
Jonás: Es el factor regla de oro: no hablar a lo
pendejo; si no lo conocemos, ¡pues para qué
chingados!
Ro~so: No hagas cosas, y esto tiene mucho
que ver con eso de cargar banderas, no ha?
cosas que no harías si fueras una persona común
y corriente; no vas a andar hablando de algo, así,
al chile, como si fueras el erudito más cabrón de
algo que no sabes.
Jonás: Es como hablar de barrios, de pandillas,
de mariguana, digo, ¡ni fumamos mota güey!
Rosso: A mí me daría pena hacer eso; no v&lt;Jf
a hacerlo aunque tenga la oportunidad de
aprovecharme.
Jonás: Y, aparte, también es el poder de no
confundir a la gente. De alguna manera, queramos o no, tenemos el poder de que la gente
crea en lo que digamos, ¿no? Somos músicos, no
políticos. No podemos hacer eso, simplemente va
contra la ética de nosotros como personas.
Rosso: Es una mala costumbre de la gente, Y

Foto:
Luis Napoleón C. Habeica

Foto:
Bibi l.ambrano

i"Tenemos el poder de ·soñar y,
Jonás: ¿Mo-der-nous? ... sí.
de la gente que hace música, cargar
Rosso: Sí.
banderas ajenas al objetivo que es la
¿Son vanguardistas?
música (... ), creo que puedes cambiar
Jonás: Bueno, hasta la· fecha nos
más mentes de manera positiva concentrándote en la música .que dando podemos sorprender de nosotros misun mensaje ya masticado, procesado y mos y eso se puede decir que, tal vez,
digerido.
en muy pequeña escala ... pero, sí.
Rosso: (Afuma sin hablar).
Jonás: Sí hay cosas que nos preocupan, pero más en el aspecto artís¿Son apolíticos?
Jonás: No, pero tampoco andamos
tico y musical. No quiero ofender a
nadie, pero creo que cuando agarras opinando, ni apoyando movimientos,
ese tipo de banderas es para esconder ni nada. Como simples ciudadanos,
un pobre fondo musical. Tal vez, a pensamos qué es lo mejor para el país,
primera vista, se nota que no tenemos votamos y no le decimos a nadie por
un interés social... mucha gente lo ve quién.
_
raro porque todo. mundo está acosRosso: Sí... bueno, no apolíticos,
tumbrado a ver a todas las bandas ~- pero tampoco somos bandera de
leando por algo y nos.otros no pen- nadie.
samos así. Y no digo que no lo hareJonás: Ni izquierdistas, ni derechismos nunca, tal vez lo podremos llegar tas.
a hacer alguna vez que veamos algo y
¿Son cool?
nos llegue mucho, pero nunca
Rosso: No.
basaríamos nuestra carrera o nuestro
Jonás: No.
proyecto en eso.
¿Son alivianados?
Jonás: Eso sí, somos bien simpáti3. Porque así somosh
cos y bien chidos.
¿Ustedes son parte de la Generación X?
Rosso: Eso es casual.
, Pues... s1,, ¿no.)
Jonás: ¡Somos a toda madre!
Jonas:
Rosso: Sí.
¿Son elegantes?
Jonás: Somos ordinarios, así,
Jonás: Alejandro, básicamente,
cualquier cualquieras.
más que nada.
¿Son kitch ?
Rosso: Jonás.
Jonás: Tal vez inconscientemente.
¿Son ravers?
Rosso: Yo digo que no tenemos
Jonás: No, a mí se•me hace muy
tanta suerte.
mala calavera el punchis punchis.
¿Son modernos?
Rosso: Sí, no vale madre.

►

\ese mundito hacerlo realidad"

\.
Ns

: "-Poleón C. Habeica

Foto:
Hermanos Ponderosa

Foto:
Bibi Zambrano

Foto:
Bibi Zambrano

Foto:
Eduardo López

17

�¿Son prendidos?
Jonás: Eh... no, tampoco creo que somos muy prendidos como para andar baile y baile en un concierto ni
nada, somos penosos, nos da pena bailar.
Rosso: Prendidos, prendidos, no.
¿Son estrafalarios?
Jonás: Somos naturales... a veces y la gente nos puede
ver estrafalarios.
Rosso: Sí, yo pienso lo mismo.
¿Son estéticos?
Rosso: ¿Estéticos? ... no.
Jonás: No, no creo.
¿Son depresi:vos?
Rosso: No, tampoco.
Jonás: No, a veces somos aburridos pero depresivos
no.
¿Son hiperactivos?
Jonás: De perdido un día a la semana ... por no decir
que somos bien borrachos.
Rosso: Sí, yo digo que sí.
¿Ustedes son mucho más que dos?
Jonás·: Sí, ¡somos un chingo!
Rosso: ... Pues, sí.
II
l. Plastilina kitch
Es ·"humor garro", dicen los moshes, entiéndase por
"garro" la estética del mal gusto utilizada con orgullo,
como una escena salida de la serie cómica "Los Polivoces", ejemplifican. "En el video de 'Niño bomba' eramos
eso, un par de guardaespaldas garros", recuerda Jonás.
En los clips del grupo hay más ejemplos: en "Human
disco ball" visten trajes blancos mientras un adolescente
se enamora de una máquina de pin ball, juego por demás
out en los negocios de maquinitas; en "Mr. P. Mosh" visten coordinados entre hembras con pelucas güeras y escenografías tropicales mal pintadas; en "Monster ~ck"
son temerarios conductores de big foots. ¿Más? ... Alguna vez Rosso ha presumido en tv sus lentes de "La venganza de los nerds" y Jonás la chamarra oficial del conjunto grupero La Mafia.
"Tenemos el poder de soñar -&lt;lice Jonás- y, ese
mundito, hacerlo como de verdad."
¿Plastilina kitch?
Rosso interviene: "La gente se enfoca de una manera
incorrecta a lo que, se puede decir, es el concepto de la
imagen y la música de Plastilina. Nosotros, creo yo, siempre estamos fuera de moda... No es que tratemos de ser
kitch o que no nos guste la moda, simplemente estamos
en un momento desfuzado con lo que está de moda. Las
rolas que traemos es lo que nos gusta, pero a lo mejor ya
pasó. Nada más estamos desfazados y mucha gente cataloga eso como kitch''.
"Mira, de repente nos entró el huevo de vestimos de
otra manera -otra vez Jonás- , de repente conocí a una
chava que le encanta la moda e iba con ella a las tiendas
y yo nada más me la pasaba comiendo mocos ... Entonces
dije, pues me voy a hacer pendejo yo también viendo
ropa y vi unos zapatos y dije, ¡uta!, están como los de
Julio Iglesias, yo los quiero."
Ambos sostienen que, lo del vestuario, como todo
Plastilina, se ha dado en forma natural, como cuando los
noventa arrancaban en Monterrey y Rosso vio por
primera vez a Jonás sobre el escenario de El Klan usan-

18

m,

venderlo, si no salía, feliz regreso a la escuela ... Pero vino la ristra de hitazos hasta contar las 190 mil copw,
poco más, poco menos, que terminaron regadas por llll ·
hogares mexicanos.
Ahora, con el objetivo de continuar teniendo un trabajo "despreocupado", los videos seguirán siendo centro
de fantasías transmititas por televisión. "¡Es una opormnidad para disfrazarse o para hacer algo que siempre 11,
ha dado pena porque siempre has vivido en la cuadra!",
Jonás. "Como nos pasó con la carreras de las monsta'
trucks", Rosso. "Porque en mi pinche vida voy a teOel'
para comprarme una monster truck", Jonás.
¿F.ste es un juego o un trabajo?
Jonás: "Este es un estilo de vida."

La cara oculta
de Juan Manuel

VI. Plastilina duets
Batman y Robin.
Jonás: Esos sí son kitch, los antiguos digo, ya los acTu
tuales, pues... también.
Rosso: Se me hace que eran pareja, yo sigo diácndo
que eran pareja.
Pimpinela.
De~rmando elJuan Mgnuet es decir, quitando de la cajita et estuche dornk se csitoca el í:fisco, se esconden más
Jonás: Pues ... no sé.
iltlá.~. ~ien es(;Ondidas ysólo descubiertas por curiosos
Rosso: Como La Lupita en quince años, una cosaaí.
excesjvos, :se encuentra la fotografía de un sujeto sentado
bonne e bette.
en el ~ ' imágenes del mismísimo Juan,Maooe! cuando
Jonás: Híjole, yo sí las veo bien losers. Yo creo que lo
niño, ún acercamiento a ta frente de Alejandro Rosso cuanúnico que hicieron, no sé si las viste, una vez salieron en
dp aún mosbaba ~s huellas de aquel célebre botellazo. Un
Playboy.
detalle más dentro del más reciente disco de Plasplina, eso,
Rosso: Están así como medio gatonas, perrotas, aá
nada más.
como para un viernes de quincena, no sé, pero hasta abt
Reflexión '
Carmela y Rafael.
Jonás: Ah, yo no los conozco.
Pobre del dúo. Ourante meses tendrán que soportar esta
Rosso: No, ni yo.
nreguntai ¿Y por qué su nuevo disco se llama Juan Manpel?
Ramiro Delgado yJuan P. Moreno.
Aquí conb;olamos la lengu.J y omitimos cuestionarlos acerca
Jonás:
Esos cuates la están moviendo.
de eso. De todas formas, no faltó donde otr que el tal Juan
Rosso:
Chidos, sí.
Manuel es un amigo al que.Rosso y Jonás jugaron una broma que creció y creció hasta convertirse en un álbum con
1.JJsgemelos Brenan.
uhoS 33 minutos de duración, once canciones, odlo porJonás: ¡Híjole!, pues ni como periodistas ni
' tadas y múltiples músicos invitados como Roy Galván, Raúl
luchadores.
Tamez y Omar Gó11gora, así como Jay de Titán, Hemán
Rosso: Pedazo de los hermanos Cabello.
Gonzálei de la Orqgesta Sfofünica de la UANL y C.ampa de El
Santo y Blue Demon.
Gran Silencio, quien interpreta sonidos tan distinto~ alvaJonás:
Toda una época.
llenato que acostumbra. ElJuOP Manuel también trae mucho
Rosso: La época de oro.
menos hip bop que su antecesor, Aquamosh, puede ser más
fut:tk, aciá jazz y hasta bluesero, pero siempre electrónico;
Luis yJulián.
trae a Jonás cantando con falsete ysimples ms de bajo con
Jonás: Son como el Molotov regional y sí, me encan·
cuatro cuartos en tiempos de 120 a 130 y t.antos beats por
tan sus corridos.
minuto. ~ todp esto, por supuesto, también surgirá una gi.,
Rosso: La mueven. También sus videos están cbidos,
ra con menos presentaciones que la anterior pero más tali·
¼ruta y Capulina.
,.
dad escénica. a cambio, asi como el regreso de los músicos
Jonás:
Muy
aburridos,
muy
infantiles,
muy
patétl~
invitados Aldra Honda Hatati -el oriental mexicano hijo de
Rosso: Se me hace que no la movían mucho que di·
madre japone$a y padre azteca- y Wiwa, aquel bajista de los
Koervos de Malta J!Ue, desatado, ahora también toca congamos.
trabajo, guitarra, baterfa y"hasta marimba. Acerca del Juan
El Gordo y El Flaco.
.
Manuel persona, no del Juan Manuel disco compacto, puede
Rosso: Un humor más fino que Vrruta y CapuJina;
ser que en relidad ni exista, que sea sólo un ente imaginario
Sí me gustaban.
para ta inspiración del dueto regiomontano, algo así, quitá,
Jonás: Aparte, siempre habemos un gordo Yun
como el grillito cantor para Gabilondo Soler o como Sergio
en toda esquina y en toda cuadra.
.
el -Bailador" para lupe Esparza. Quizá.
Rosso: Pero, ¿sabes?, faltaron algunos duet~ ~
do greña larga y gritando hard core punk al frente de una como Milli Vanilli ... como Lara y Monarrez, Sunon
banda llamada Political Bullshit. Por esos días, Jonás, Gardfunkel... ¡Enrique y Ana!
menor de edad, suplicaba al portero de El Club que lo
Jonás: Ah, había también un dueto ochentero,
dejara entrar para escuchar a los Acarnienses donde un un güey güerillo y un güey de bigote con pelo ~, ef
tal Rosso aplastaba los teclados.
que tocaban esa rola de "Method oflove" ... también
La posibilidad de crear un producto que sonara como taba Torn y Jerry, ah y Marcelo y Tintán, ¡de todo!
a Ministry pero electrónico y melódico los llevó a grabar
Rosso: ... ¿Qué otros duetos chidos habrá?
y ponerse un plazo - ¿empresarial?- de seis meses para
(Mario Núñez)

2

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546577">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546579">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546580">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546581">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546582">
              <text>73</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546583">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546584">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546585">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546601">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546578">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 73, Noviembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546586">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546587">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546588">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546589">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546590">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546591">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546592">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546593">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546594">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546595">
                <text>15/11/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546596">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546597">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546598">
                <text>2014498</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546599">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546600">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546602">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546603">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546604">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="14446">
        <name>Humanidades</name>
      </tag>
      <tag tagId="25996">
        <name>Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="29520">
        <name>Rock</name>
      </tag>
      <tag tagId="33016">
        <name>Tecnología Arte</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19662" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16032">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19662/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._72._Octubre._Segunda_quincena._002014504ocr.pdf</src>
        <authentication>c11ed09d9429de04f0763ec21e2eb9f6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553464">
                    <text>,

,V

DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA Di;fU

�~

Presentan Nuevo
derecho mercantil
En la Sala Polivalente de Posgrado de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y
Colegio de Criminología de la UANL se
presentó el 6 de octubre el libro Nuevo
derecho mercantil.
Dicha obra fue escrita por uno de los juristas
e investigadores de derecho de la UNAM
más prestigiados y reconocidos en nuestro
país y en Hispanoamérica, el Dr. Miguel
Acosta Romero, quien en su larga trayectoria
profesional ha producido más de 26 obras
didácticas, así como innumerables
publicaciones y artículos de diversa índole
juódica. Su obra se ha caracteriudo por estar
enfocada en la enseñanza y a la formación de
los estudiantes de derecho, y refleja el gran
interés del Dr.
Acosta Romero
por dejar un
legado a los que
inician en el
estudio de la
profesión de
abogado.
En el evento
destacaron los
comentarios de
Hiram L. de
León Rodríguez y
Camilo Villarreal
Álvarez, catedráticos e investigadores de la
Facultad de Derecho.
La dedicatoria del libro está dirigida al
director de la facultad Helio Ayala Villarreal,
a quien el autor agradeció el apoyo y la
entrañable amistad que lo une con la
institución.
Ayala Villarreal habló de la posibilidad de
que Nuevo derecho mercantil sea adoptado
como libro de texto por los alumnos de
derecho de la Universidad, pues su
contenido armoniza con el plan de estudios
de la materia.
Además se trata de la única obra de derecho
mercantil actualizada y que cubre todas las
áreas de enseñanza requeridas para la
formación de la nueva generación de
abogados de nuestro país. Tanto Ayala,
como De León y Villarreal hicieron hincapié
en los capítulos correspondientes a la finna
electrónica en actos de comercio y la lex
mercatoria, áreas del derecho mercantil que
nunca antes habían sido descritas tan
exhaustivamente en otros textos.
La coordinación de dicho evento estuvo ª
cargo de la directora del Departamento de
Difusión Cultural de la facultad, Juanita
García Aragón. (Carla María de León
Martinez)
1r
1

,

'

Con el objetivo de pt;&gt;JiÑéda práctica de
valores personales y WJ&gt;~~es para el
trabajo en la comuni~, la Facultad de
Trabajo Social impartió aJos estudiantes que
realizarán su serviat social d Curso de
Sensibilización Sobre la Práctica Comunitaria.
El ciclo de conferencias inició con "El
desarrollo comunitario integral como una
estrategia de cambio y progreso", impartida
por Gloria Hernández Garza, jefa de Red
Móvil del DIF Nuevo León.
"la función de la trabajadora social es asistir
a la colonia asignada y llevar a cabo
investigación de los problemas que afectan en
ella", afirmó Hernández.
A la mayoría de los estudiantes egresados de
la facultad no les gusta trabajar en la

Sensibilizan a
trabajadores sociales

a la Tercera Edad, Apoyo a Madres
Jóvenes.
El curso continuó con las conferencias
"Vivencias de la práctica comunitaria",
dirigida por Blanca I.eticia Tristán
comunidad porque han tenido malas
Alvarado y Blanca Guadalupe Guillén
experiencias con los habitantes de las colonias Juárez, alumnas de la Facultad de Trabajo
que no les gusta participar en los programas ,..Social; y concluyó con "Vivimos para
de ayuda.
servir" la cual estuvo a cargo de José Luis
Las actividades que realiza la trabajadora
Segovia Perales, coordinador de la
social están apoyadas por otras
modalidad no escolarizada de Educación
organizaciones, la Secretaría del Trabajo, el Inicial de la Secretaría de Educación
INEA, que complementan las labores que
Pública. A la conferencia asistieron
desempeñan en las comunidades.
alumnos de los primeros cuatro semestres
Algunos programas de los que se hablaron · para obtener información acerca de cómo
durante la conferencia fueron: Atención a
desmpeñar actividades comunitarias.
Jóvenes, Prevención de Adicciones, Apoyo ( Cristina Mezquitic Castillo)

Como una "figura universal en el uso de la

puma, gran periodista y maestro que
seguía una lucha constante por las nobles
aum' definió René Alonso, al exrector
José Alvarado Santos.
Pm recordar un aniversario más de su

Estudiará tradiciones
Instituto Hemisférico

Primer concierto didáctico de
ensamble de guitarras clásicas

El Instituto Hemisférico de
Performance y Política fue
instalado el 9 de octubre con el
objetivo de explorar la
interconexión existente entre los
estudios de performance y los
estudios latinoamericanos.
El IHPP es un consorcio de
instituciones culturales, maestros,
artistas y activistas de las
Américas, así como fundaciones
y grupos de diversos géneros
artísticos.
Por medio de él se vinculará la
Universidad Autónoma de
Nuevo León y el Consejo para la
Cultura de Nuevo León con las
universidades de Nueva York
(NYU), de Río de Janeiro
(UNI-Río) y la Pontificia
Universidad Católica de Perú
(PUCP).
Los estudios de performance
están abocados a entender y
decodificar la información
existente en nuestras tradiciones
como danzas, rituales, teatro,
festivales y todas las
representaciones y formas
prácticas que están insertas en
todo el arte y la cultura
latinoamericana.
Sus tres actividades básicas son
una página en la Red y un
archivo digital, un curso anual de
performance Ypolítica en las
Américas y un encuentro anual
que incluye diferentes
actividades.
La página en la Red contiene un

En el auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" el
.
Clá's1cas
• 1mpartio
•
., el 2 de octubre un curso
Ensamble de Guitarras
didáctico a niños, estudiantes y público en general organizado por
la Dirección de Artes Musicales de la UANL.

1 fe

Rinden
La pobreza
1 homenaje a
.
e
ORRe.
•· .
José Alvarado FINRDETEMILENIO

archivo digital de obras de
teatro, videos, imágenes Y
documentales sobre
performance.·
El curso anual tiene una
duración de un semestre,
coordinado vía la página en la
Red. El primero de ellos,
realizado en octubre de 1999, se
enfocó al papel del performance
en la conquista de América. En
los próximos cuatro años, los
cursos explorarán el campo del
performance Ypolítica en las
Américas desde el periodo
precolombino hasta finales del
siglo XX.
El encuentro anual es
organizado por un periodo de
dos semanas en un país
Latinoamericano diferente e
incluye conferencias, talleres,
seminarios, visitas a sitios
específicos. El primero se efectUÓ
en la Universidad de Río de
Janeiro del 2 al 15 de julio Yel
próximo será en Monterrey en
junio del 2001.
Actualmente el instituto cuenta
con una beca de la Fundación
Ford que le permite dar solidez Y
seguridad hasta el verano del
2003, año en que espera ser
autosuficiente.
La ceremonia de instalación Y
firma de convenio se realiz6 en
la Cineteca entre la chn
Dra. Diana
Taylor, Richard She er,
Alejandra Rangel y el rector
Reyes Tamez Guerra.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1'

:

!

"

Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
Secretario de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera

rl d~

'. •
I Ull !!O I

t.

•

f~ 1 afIa

'-

1
1

Director José Garza
Coordinación Mario Núñez y &amp;!mundo Derbez

:
t

1
1
1

1
1
1

1
1
1
. 1
1
1
1

Co"eccwn y estilo Genaro Huacal Formación Albeno Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Jesús Gerardo Dávila, Hemando Garza, José Carlos
Méndez, Carmen Avendaño, Efraín Aldama Villa, Adriaoa García, Dulce P. González, Xóchitl Macías y Carla María de León Webmaster Dagobeno Salas Distribución David Barrón Consejo editorial
Rosaura Barahona, Salvador Guajárdo, José de la Luz Lozano, Hurobeno Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo.
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Un!versidad Autónoma de Nuevo Leó~, de informac!ón, anáHsis y difu_si?n cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes~
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039197. Se reciben colaborac1ones SUJetas a rev1S1ón. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos fi
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx

L___________________________________________________________________________________________ : ______________________________ _
1

2

----

&amp;llccimiento se realizó la mesa redonda
'José Alv,arado su vida y su obra", realizada
d 21 de septiembre en la Biblioteca
Universitaria "Capilla Alfonsina" .
Participaron Alfonso Rangel Guerra, René
Alonso, Agustín Rodríguez Garza y Jorge
Pcdraza, director de la Capilla Alfonsina,
quien presentó una breve biografia acerca
dcsu vida.
Destacó su importante labor como rector
de la Universidad de Nuevo León. Realizó
sus esrudios en el Colegio Civil, donde se
encauzó hacia el mundo del periodismo,
estudió leyes y filosofia en la Universidad
Nacional Autónoma de México y luego
impartió clases en diferentes universidades
dd país.
&amp;tuvo en la Revista Estudiantil, así como
en yacios periódicos nacionales, escribió
libros de cuentos, columnas, artículos de
~ón. Obtuvo el premio de Periodismo
en México en 1969.
Rcné Alonso recuerda a José Alvarado
~ uno de los periodistas con más
libertad y sinceridad en sus redacciones.
La &amp;ociación de Estatal de Periodistas,
acordó hace tres años adoptar su nombre
como una manera de tener presente su
gran labor dentro del periodismo.
Agus¡fu Rodríguez manifestó, lo
llllpona¡¡re que fue para·todos los que
~eron momentos con él pues en ese
tiempo se ejercía realmente el periodismo,
lk&gt;~o ahora que está perdiendo valor
~. pero debemos de rescatarlo
Pllntua!izó.
,

~ Rangel evocó el libro que publicó
acuitad de Filosoña y Letras llamado

e.e,,~~ noveles cortas, que presenta una
~ ó n de sus obras más importantes.
l'lltinii Mezquitic Castillo)

es transmisible

Lapo,br~~que
se esta VMendo es
un fenómeno
sustentable que se
reproduce cuando las personas que viven esta situación
la transmiten a sus descendientes, por eso la Fundación
Kellog's trata de entrar en las nuevas generaciones para
cambiar su perspectiva de vida.
El doctor Francisco Tancredi, director de programas
para América Latina y el Caribe de la Fundación
Kellog's, explicó durante la Cátedra Fin de Milenio que
la organización trabaja con los jóvenes porque a través
de ellos es más fácil romper el ciclo y formarles otro
tipo de pensamiento.
Recalcó que la organización trabaja con personas que
puedan ser sujetos de su propia transformación, que
quieren desarrollar instituciones responsables capaces de
producir condiciones de gobernabilidad.
Kellog' s tratará de derrotar la pobreza empezando por
algunos de los lugares más marginados, los cuales se
encuentran al sur de México, América Central, noreste
de Brasil, Bolivia y
&amp;uador.
Francisco Tancredi
declaró que la fundación
tiene la obligación de
preparar a las
instituciones para
enfrentar los retos de
este nuevo mundo, ya
que se está en el
principio de muchos
cambios significativos
para la historia de la
humanidad.
.
"La organización
Kellog's, no tiene fines
de lucro, es una
fundación muy
interesante que tiene
inquietudes por el
futuro de este mundo",
reconoció.
El doctor explicó que los donativos que se realizan cada
año son el patrimonio que integra la organización, pues
desde 1930 han apoyado proyectos, ideas innovadoras
que puedan cambiar la calidad de vida de la personas.
Kellog's está basada en los valores que propuso su
fundador, ayuda a la gente a ayudarse a sí misma, a~ya
a personas que tienen un fuerte impulso para cambiar la
realidad.
El factor humano y la pobreza son los principales
elementos para Kellog's, la ayuda que se les brinda trae

Recibe FON{' ·ºRector
. t1N1vc s1 ,:_',,
Premio
"Muguerza
Garret''
0

4-1\

beneficios para que la sociedad los vea por igual a
todos.
"La institución siempre se ha basado en dos puntos
principales: trabajamos y apoyamos proyectos que
tengan una base en la comunidad, para ellos es
importante el desarrollo de ésta y el otro principio es la
construcción de instituciones sólidas que puedan
representar los intereses de las personas y la capacidad de
El Consl:jo Internacional
conducir este proceso transformador en un ambiente."
de
Buena Vecindad A. C.
No apoyan proyectos que tengan como resultado la
entregó
el Premio
generación de un sistema paralelo, trabajan con
"Muguerza
Garret"
instituciones ya creadas pues tratan de mejorarlas. "No
2000
a
Reyes
S. Tamez
trabajamos sistemas de educación que crean escuelas
Guerra,
rector
de la
para competir con el sistema público educacional 11 ,
UANL,
por
su
esfuerzo
resaltó.
en
difundir
la
amistad
en
Las áreas de programación que han apoyado en los
un contexto
últimos 30 años son salud, educación, sistemas
universitario.
alimentarios, desarrollo rural, desarrollo de liderazgo y
La
distinción instituida
desarrollo de comunidad.
en
1984 con el
Su principal enfoque es respaldar a Latinoamérica,
propósito de peipetuar la
apoyando alternativas que puedan romper el ciclo de
memoria de José F.
Muguerza y Glenn
Garret, fundadores del
CIBV, se entregó
después de que un
comité de la sección
Monterrey acordó por
unanimidad elegirlo por
11
compartir la amistad y
la buena vecindad entre ·
las instituciones
educativas del mundo 11 ,
señaló José A. López
Guajardo, presidente.
Por ejemplo, convocó a
20 universidades líderes
de distintos países para
definir lo que será el
Consorcio de
Universidades para el
Intercambio Académico
Tecnológico
y Cultural.
reproducción de la pobreza.
Miguel
C.
Cooney,
La Fundación Kellog's ha servido de soporte para
presidente internacional
diferentes programas de la UANL, por ejemplo el
del
Consejo
programa Una Nueva Iniciativa (UNI), creado hace 25
Internacional
de Buena
años como "Plan Guadalupe" que brinda apoyo
Vecindad,
colocó
la
asistencial a las comunidades más necesitadas en Nuevo
medalla
honorífica
y
León. En una reunión encabezada por Reyes S. Tamez
entregó
el
Guerra, rector de la UANL, Amador Flores Aréchiga,
reconocimiento al
director del Programa UNI y Francisco Tancredi, se
ejecutivo
universitario.
festejó el aniversario de la relación institucional. (Dulce
11
Es
un
reconocimiento
a
Perlita Gonuílez Navarro)
la institución que me
toca representar y lo que
hemos podido lograr se
debe al trabajo de todos
los universitarios 11 ,
declaró Tamez Guerra.
Comentó que ya se
tienen relaciones con
instituciones de tres
continentes y la meta es
lograr que todos los
egresados de la máxima
casa de estudios
participen en programas
de intercambio y los
profesores realicen una
experiencia internacional
con dominio de otra
'
lengua adicional. (Efraln
Momentos en que Galán Wong premia a los ganadores.
AJdama Villa)

Celebran con maratón día mundial deporte para todos
Pcac ªlas condiciones de lluvia, un gran
~ de universitarios participaron en el
de 5 kilómetros celebrando en el
d7 del día mundial "Deporte para Todos"
&amp;!Jade OCtubre ..
~ realizada en distintas categorías
ina,..,.__
alumnos de facultad, preparatoria,
dc--...us_, personal administrativo de la casa
F.I ~ Y público en general.
~ lugar general fue para Ángel E.
~cz, de_Ia ~acuitad de Ingeniería
~ YEl~tn".1; seguido por Héctor
~ de Ciencias Químicas; y Rand
~-de la Facultad de Organización

:::-i

En la categoría femenil la Facultad de
Organización Deportiva puso en alto su
nombre llevándose los dos primeros lugares
con María Ivonne Villa y Mayra Rosales,
integrante de.la selección nacional de futbol
femenil, mientras que el tercer lugar se lo
adjudicó Alejandra Martínez de la Facultad de
Filosoña y Letras.
La entrega de premios, consistentes en
diversos aróculos universitarios, estuvo a
cargo de Luis J. Galán Wong, secretario
general de la UANL, y Erasmo Maldon~do,
director de FOD. Tras la carrera las po':15~
de la FOD animaron a los asistentes. (S,lvmo
Hernández Guzmán)

.

3

• • ,.

11

�•JI, . ~

tiil'(illl

• •

:;w;¡&lt;.t,/1 ..j~ . l ~

---------------:--------------------------:~----:--~=---i;.:...-------------------------------------------------·:%,:'¡.¡
· Universidades deben responder a desafios
Generación actual en deuda Convivencia universitaria
::,,i-raboratorio de poesia
;'T
1
. lilll1WI

- ~

·. , -!,~,.. ' , . •·· -•- -

El poeta José Eugenio Sánchez Garza (Jalisco, 1965) impartió un
laboratorio de poesía a partir del 29 de septiembre en la Unidad
Cultural Abasolo de la Facultad de Arquitectura con la idea de introducir a los participantes en el proceso de creación de textos, a
fin de convertirlo en un ejercicio continuo.

Delfor
Sombra

6
"En las universidades ,
se está creando un
nuevo sector de
producción de
conocimientos,pero
muchas de las
materias que tienen
están obsoletas
porque conforme
avanza la tecnología
surgen formas nuevas
de laborar en un
empleo", señaló Ax.el
Dídriksson
Takayanagui,
El investigador del
Centro de Estudios
Sobre la Universidad (CESU) impartió la conferencia "La
universidad mexicana en la transición" el 25 de
septiembre en la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías",
Planteó a catedráticos y universitarios temas sobre las
principales líneas de investigación como la educación
superior, prospectiva y planeación,
"El papel de la universidad ha tenido grandes desafíos
que aparecen en el contexto. Es un sentido de transición

histórica, un
.cambio", menáonó
Didriksson.
Explicó las diferentes
formas de
manufactura para
hacer produ~, así
como las facilidades
que ha traído la
tecnología para
realizar trabajos de la
vida diaria,
"Se deben analizar
los métodos de
lenguajes, metas
diferentes y cambio
de rupturas de

pmdigmas establecidos", afirmó.
Las instituciones educativas tienen corno principal
problema no llenar las expectativas de los estudiantes, en
ocasiones no existen otras opciones para elegir una
carrera profesional,
"Se debe implantar una reestructuración en las
universidades para así abarcar todas las áreas de trabajo Y
cumplir con las funciones que requieren," (Cristina
Mezquitic Castillo)

temas
de fin de
milenio

El cantante ofreció
el 27 de septiembre
un concierto con
obras del amplio
repertorio del canto nuevo, además
de presentar su más
reciente DC en el
Auditorio "Alfonso
Rangel Guerra" de
la Facultad de
Filosofía y Letras.

Taller de fi

-

El experimentado fotógrafo Roberto Maldonado Espejo impartió en
la Unidad Cultural Abasolo de la Facultad de Arquitectura el 29 de
septiembre, un taller sobre las técnicas esenciales para capturar
una imagen.

En el libro Sociedad, cultura y
religión en el fin de milenio,
Leonardo Iglesias González
aborda temáticas finiseculares, la ·
existencia de la humanidad, el
cristianismo que homogeniza a
la sociedad y que establece
patrones culturales, además de
ofrecer aportaciones a la
Iglesias González quien se ha
semántica,
destacado como arquitecto,
Según Luis Eduardo Villarreal,
presbítero, director editorial de
el autor perfila el modelo de la
la revista Fe Histórica y
posmodernidad, el pesimismo
editorialista del periódico El
de la época milenaria y además
Norte,
aborda con alto valor la crítica a El libro, editado por Plaza y
la religión,
Valdez en colaboración con la
Este libro es la reunión de varios Facultad de Filosofia y Letras y
escritos de tal manera que
la Preparatoria No,8, fue
pueda leerse un tema con
presentado el 29 de septiembre
autononúa o independiente de
en la sala de usos múltiples de la
los otros temas del texto, y
Biblioteca Universitaria "Raúl
sobresale el aspecto del hilo
Rangel Frías" por Martha Laura
conductor que es la parte que
Chávez Moris, Nicolás Duarte
anima y busca acabar con la idea Ortega y Luis Eduardo
de la totalidad y de lo absoluto,
Villarreal Ríos,
"La cultura en la actualidad
Duarte Ortega, director de la
encuentra un objeto y una
Facultad de Filosofia y Letras, se
manera de realizar una vida
mostró un poco sorprendido
creativa de donde súrgen ideas
por la portada, "ya que está un
que pemúten encontrar un
tanto cargada, aunque en el
interlocutor ~crónico de
fondo así es la época en que
donde surge el análisis de la
vivimos". (Adriana Garc{a
religión", comentó Leonardo
Salazar)

con la de los sesenta

msu libro, 'Imnta años después

"El tema de la autononúa sigue
siendo un tabú dentro el mundo
~ d movimiento por la
oficial de alta burocracia
aumxnía constituyó una fuerza universitaria", reiteró.
qxmrm de ii,quierda que
El libro Treinta años después es
ml,a y logró convertirse en
claro en su dos objetivos
iolaloanor de las autoridades
principales: presentar una
~
, am como de los
cronología de los hechos que
1
gineroos estataÍes y federales,
marcaron a la institución y buscar
'Se puede decir que los
comprender el porqué de lo que
~ de hoy tiene una
sucede hoy en ella,
desxla ron aquella generación de La cronología, que abarca hasta el
b scscnta, que fue capaz de
11 de diciembre de 1969, está
aqobcmarse y elaborar un
rigurosamente elaborada y escrita
con mucha propiedad y con un
, estilo un poco irónico,
Está documentada con la
información publicada en los
periódicos de Monterrey sobre
los "años ásperos, agresivos, a
veces rasposos que fueron parte
de la vida universitaria, que en
ellos fue encontrando su propio
~ de ley orgánica", declaró perfil y derrotero la institución",
Cab Ruiz Cabrera durante la
expresó Rangel Guerra.
flacJ)lación de la obra el 2 de
Se da una descripción clara de los
octubre.
protagonistas, recordando que no
'B personaje prinápal del libro
fue un movimiento derrotado
11 es la autonomía, sino la
porque no jugó al todo ni al
'draoocracia•, Juan Ángel ha
nada, además en la lucha se
nrntldc:&gt; mostrar, en estos meses demostró que la política tenía un
lkb:ha y conflicto en el ámbito lugar en la Universidad.
IIIÍ9taitario, el papel que juega la El apartado final es de suma
daoocracia en la escuela, es de
importanáa para avizorar la
~ la nnportancia del libro",
complejidad de la disyuntiva
~ Alfonso Rangel
política en la que se enfrenta la
Universidad Autónoma de Nuevo
6&gt; pa.,ado se cumplieron 30
León de nuestros días,
._dela autonomía que la
"El propósito del ejemplar es una
~ganó en 1969,sin•
vía para recobrar la memoria, para
fl!ll,qo, tomó a la ligera este
que las nuevas generaciones sepan
~ pues no se publicó
lo que ocurrió hace 30 años y
, líg(m libro ni se llevó a cabo
para que salga una reflexión sobre
~ SUccso conmemorativo,
todos estos sucesos", recalcó,
~ Ruiz Cabrera,
(Dulu Perlita GQnmlez Navarro)

Juan Anga Sánchez consideró

a

No vislumbran
cambios en
política cultural
Facultades y preparatorias técnicas se reunieron el 3 y 4 de octubre
en la explanada de Rectoría, donde los estudiantes del nivel medio
superior obtuvieron información acerca de los 60 programas de licenciatura que ofrece la UANL En el evento participaron algunas
microempresas relacionadas con los jóvenes como Visión Total,
Servicios Ambientales S.A., Expo-graduación, Restaurante Regio
Eventos, !sis Banda y El Corral A la ceremonia de inauguración
asistieron el gobernador del ~stado, Fernando Canales Clariond, y
el rector de la UANL, Reyes Tamez Guerra, quienes realizaron un
recorrido por los diferentes estands. En ambos días se presentaron
grupos estudiantiles de jazz, rock pop, danza folclórica, rondallas,
literarios y teatrales. (Adriana Garáa Solazar)

j

IDanza clásica infantil
1

La Secretaría de Extensión YCultura rea·

. de

lizó el 26 de septiembre la ceremonia
premiación del Primer Concurso de R~ña
Critica Sobre Arte para Preparato":
como parte del Programa de Apoyo al
dulo de Artes y Humanidades. ~os
• AgUllar
ganadores fueron: Karina Demsse
,. )
(teatro), Gilberto Rodriguez (m~caD'.
Diana C. Cárdenas (danza) y ~laudia
Hernández (plástica). Sus trabaJOS se publican en el suplemento El Tigre.

=-

la7 COR!J&gt;ania
·del diplomado en danza clásica de la Facultad de Artes Escénicas de la UANL presentó el espectáculo La tille mal gardee el
8
y de Octubre en el Teatro Universitario.

En el Museo de Historia Mexicana se realizó
el 4 de octubre la mesa redonda Los
Organismos Culturales y la Transición
Democrática donde Jorge Garáa Murillo,
crítico de arte y promotor cultural,
mencionó que al nuevo gobierno "transifox"
no se le ve cambio respecto a la cultura,
Además la democracia y el arte no se llevan
de la mano, sino que el arte empuja a más
desarrollo y más crítica.
•·EJ Estado, a través de la administración
pública, a su paso ejecutor, no puede
sustraerse de actuar en ciertos campos de la
vida de los particulares, en ellos,
concretamente en materia cultural", señaló,
Enrique Garza, director de la Cineteca de
Nuevo León, presentó una serie de
propuestas de un nuevo modelo cultural de
acciones de regulación, acciones de difusióndivulgación y acciones de fomento. Además
expuso que se estableciera un consejo plural
en el que participarán hacedores de cultura,
tanto artistas como la población,
En cambio, el catedrático Víctor Zúñiga dijo
que el Estado debe aceptar que los ,
expositores culturales son los habitantes de
un lugar y que las funciones que debe
cumplir es el respeto a la diversidad y control
a la intolerancia, respeto a lo ordinario y
replantearse formas descentralizadas,
. "No existe concientizacion de qué es
cultura", declaró Alejandra Rangel,
presidenta del Consejo Estatal para la
Cultura de Nuevo León, al referir que los
avances serán lentos mientras la gente no
sepa el significado de cultura,
Mencionó que cultura no es un museo, sino
que es el espejo que nos ha ido
representando y·que dice cómo somos,
(Lisett Sayonara Martínez)

5

1

l.
1

'

l,

�CAPl LLA ALFONSl NA

la Biblioteca Capilla Alfonsina
se ha considerado como la más

A lo largo de su histo'ria, la biblioteca ha trata?º d~ adaptarse a los
tiempos, primero como biblioteca centra I de la Un 1v_ers1~ad, a hora como un
re c i nto es pe c i a I i za d o en Ias h u m a n i dad~ s~ 1a ca_ p 111 a I n g ~ ~ sa a_ 1 ~ u evo
milenio combinando documento histonco e 1nformac1on d1g1tal

Templo del saber universal
Xóchitl Macías A/varado

cuantiosa en publicaciones period&amp;ticas, además de que cuenta
con d mayor acervo en libros,
131110 así que da vida a nueva biblioteca: la Biblioteca Magna,
porque muchos de los acervos
que se encontraban en la Capilla
Alfumina se trasladaron para allá,
como el Acervo Jurídico Abelardo leal, Valverde Téllez y Fondo
Nuevo León.
¿La Biblioteca Magna representi un problema para la Alfonsi1111?

•
énfasis: las humanidades.
11Independientemente de que contamos con información de todas las áreas,
donde es más rica la información es en el
área de las humanidades y más que. nada
en literatura y en historia; en literatura
tenemos el acervo de Alfonso Reyes que
consta de alredeor de 30 mil publicaciones, entre libros y revistas que coleecionó durante toda su vida. 11
La biblioteca cuenta con fondos como
el Pedro Reyes Ve~ázquez un gran periodista que escribía en El Norte y El Por·
venir; el Ricardo Covarrubias, otro periodista e historiador del que existe un magnífico acervo de libros encuadernados Yd
Fondo de Literatura en general.
En la Sala de Historia se encuentra el
Fondo Universitario que representa el
gran esfuerzo que se ha hecho por rescatar
todas las publicaciones posibles de la Universidad como
son los libros, revistas y periódicos. Se constituyó hace
siete años, para ello se debieron rescatar las publicaciones
que editaba la Universidad.
II
A veces lo que menos nos preocupa es lo que tenemos
cerca y nos dimos cuenta de que se iba agorando lo que
hacíamos y ya no se conseguía, se editaba un libro Y se
agotaba, entonces surgió la preocupación de conservar no
sólo lo que iba apareciendo, sino de rescatar hacia arrás, no
solamente desde 1933, que es el año en que se funda la
Universidad, sino más allá, a las escuelas que son origen de
la Universidad como Derecho, Medicina, Ingenieria, hay
publicaciones aquí desde el siglo pasado", expresó.

1A B_IBLIOTECA CAPILLA .ALFONSINA, un
templo donde está guardado el saber universal y se rinde culto a la inteligencia y a
la figura del regiomontano ilustre y mexicano universal don Alfonso Reyes, cumple
veinte años de prestar servicio tanto a estudiantes universitarios como al público
en general.
Jorge Pedraza, director de la dependencia, reconoce que en el mejor de los
casos las personas tienen el concepto de
que una biblioteca es una iglesia y en el
peor de los casos un funeral. Al contrario
de lo que puedan pensar, él asegura que
las bibliotecas son un lugar donde se genera actividad.
"Yo la concibo como un gran centro
cultural en donde se dan cita las diversas
manifestaciones del arte, la cultura, la educación. Es un lugar hernioso donde tenemos las posibilidades de crecer a traves del conocimiento."
¿Por qué es importante que existan bibliotecas como la

No,por el contrario, yo creo
que se complementa, es decir, enll'C más bibliotecas, entre más
centros culturales haya, el estudiante, el maestro, el público en
gmeral, tiene más oportunidad
de leer, de obtener conocimienlai.

.Actualmente recibe un poco

nm de mil usuarios diariamente,

se han extendido más de dos mil
aedenáales para usuarios exterb. "Nos gustaóa que hubiese
ú. La biblioteca es un espacio
abierto y es de todos. 11
La biblioteca cuenta con espacios abiertos y con una sala de
~ múltiples donde se llevan a
~ eventos como presentaaones de libros, conferencias,
conciertos, cursos de redacción
denó quemar todos los libros porque quería que la hisdinámica, de capacitación persotoria empezará a partir de él, deseaba que sus hazañas
nal, de bibliotecología; talleres de
fueran las únicas que se recordaran. Para Jorge PedFaza
~to y de literatura, exposiCapilla Alfonsina?
es importante que en la historia exista una continuidad,
aones de pintura y fotografia,
Porque sería terrible que cada generación tuviera que no importando quien lo haya hecho sino el beneficio que
Pl'Oyecciones cinematográficas y
comenzar de nuevo, a partir de cero, que viniera on-a proporcionó o en otro caso los errores que se
otros. Ha sido sede para la celegeneración y que no tuviésemos disponibles esos cometieron y de los cuales se tiene que aprender.
bración del Festival Alfonsino en
conocimientos que · nos heredó Platón, Sócrates,
El concepto de la Capilla Alfonsina no ha cambiado
d mes de mayo, así como la
Aristóteles, y en el caso de la literatura los conocimientos desde su inicio en 1980 a la actualidad. Desde el princiMuestra Nacional del Libro Unide Cervantes, Shakespeare y tanta gente que está aquí es- pio ha sido una biblioteca central que tiene acervos de
Yelsitario celebrada en noviembre
perándonos para tener contacto con ellos.
todas las disciplinas, porque como tal necesita tener lidesde 1997. Otras actividades
Recordó la anécdota de un emperador chino, el mis- bros para los estudiantes de todas y cada una de las faque se realizan en este recinto
mo que mandó construir la gran muralla china, quien or- cultades y preparatorias; pero tiene una inclinación, un
~e~itario son los préstamos in--------------~--.:::~:::::::-::------------------------------------,r ta-bibliotecarios, preparacion de

Los fondos
La Biblioteca Capilla Alfonsina está integrada por
inmensos acervos bibliográficos, gracias a esto es
reconocida como una de las bibliotecas donde se
guarda la mayor cantidad de acervos que
pertenecen a diferentes disciplinas.

Fondo Pedro

Reyes Velázquez

Reyes Velázquez fue un destacado educador y periodista, nació
en Lagos de Moreno, Jalisco, el
5 de julio de 1915 y murió en
Monterrey el 2 de diciembre de
1980.

Fondo Alfonso Reyes

Alfonso Reyes nació en Monterrey el 17 de mayo
de 1889 y murió el 27 de septiembre de 1959.
Este fondo está constituido por 25 mil 996 libros,
en 22 mil 115 títulos; 12 periódicos, en 67 ejemplares, y 642 publicaciones periódicas, en 6 mil
454 fascículos. En este acervo el lector podrá encontrar libros publicados desde 1529 como lo es,
Libro PI prindpe, de Nicolo M"achiavelli, impreso
en Florencia.

6

El fondo bibliográfico que lleva
su nombre en la Capilla Alfonsína consta de 6 mil 930
volúmenes en español, lo que
constituye una selecta bibliografía literaria contemporánea.
Fondo Ricardo Covarrubias

Ricardo Covarrubias, culto periodista, escritor y educador, nació

Un breve
recorrido histórico
El 9 de noviembre de 1952, la Universidad de Nuevo León creó la Biblioteca Universitaria, ubicada en la calle Matamoros,
hacia el rumbo del Obispado. Desde ese entonces y con una existencia inicial de ocho
mil volúmenes, prestó grandes servicios a la
comunidad universitaria y al público en
general.
Como los acervos bibliográficos aumentaban y era cada día mayor la demanda
de los estudiantes universitarios, fue necesario el cambio de ubicación. Así, en octubre de 1955, se dotó a la biblioteca de
un nuevo loca~ en la misma calle Matamoros, esquina con Zuazua. •
En 1956 la biblioteca es trasladada a
otro sitio, bajo al monumento a Mariano
Escobedo, en la plaza ubicada al lado norte
del edificio sede de los poderes estatales.
Ahí, ya con el nombre de Alfonso Reyes,
permaneció 26 años.
En 1939, Alfonso Reyes regresa a México después de haber sido embajador en
muchos países, crea la original Capilla Alfonsí na, ubicada en la colonia Condesa, en
la ciudad de México. Al morir don Alfonso,
quedan a cargo de la biblioteca su viuda
Manuelita Mota, su hijo Alfonso Reyes Mota
y su nieta Alicia Reyes.
Desde entonces el licenciado Raúl
Rangel Fñas, rector en ese tiempo de la
Universidad, tenía la idea de traer la Capilla
Alfonsina a Monterrey, se luchó por convencer a Alicia, quien ya era la única que
vivía y que estaba a cargo de la biblioteca,
pero sobre todo se luchó en contra de los
escritores de la ciudad de México, quienes
se oponían al proyecto.
Finalmente las gestiones fructificaron
con el decreto por el que se retira del servicio de la Secretaña de Educación Pública y
se destina al servicio de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, el acervo de los
libros que reunió durante su vida don Alfonso Reyes y que constituyeron la Biblioteca Capilla Alfonsina.
Yel 13 de noviembre de 1980 se inaugura el edificio instalado en el campus de
Ciudad Universitaria, frente a la torre de
Rectoña.

ediciones bibliogáficas y, de man- "yo creo que no va a desaparecer,
era especial, la edición de Interfo- el libro es acariciarlo, un libro no
lia, órgano informativo de la es solo tinta y papel, es más que
Capilla Alfonsina. Cuenta además
con una sala de consulta electrónica.
Ahora, el pasado de
Los nuevos proyectos para la
varios siglos y el futuro
Capilla Alfonsina son incremen tar su acervo, estar al día en
se funden en la
equipos como las nuevas combiblioteca al contar con
putadoras, como también lo son
cerca de 15 mil nuevos
una sala de consulta
volúmenes que se inyectan en
electrónica con acceso
este momento, además de dc's
donde se guarda toda la infora la Internet
mación. El próximo donativo de
acervos culturales será de la poeta Carmen Alardín que consta eso; un libro es espíritu, es el contenido, si pensáramos que sólo es
de más de mil vólúmenes.
la
encuadernación o el papel, no
Y a pesar de que muchas personas piensan que el libro va a de- tendría más valor, pero es lo que
saparecer a causa de la tecnología, está adentro de él, ahí está el penJorge Pedraza asegura que no, samiento de todos los siglos."
en Lagos de Moreno, Jalisco, el
por las adquisiciones.
- : - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 de septiembre de 1 8 9 5 . t l t u
docurnentos, además de 35
más variada índole. Uno de
Está integrado por más de 4 se puede encontrar ejemFondo Universitario
universidades regionales, naSu acervo bibliogáfico consta de Fondo de mstoria
, 1os de publicaciones en
plares de los periódicos relos mapas más importantes
mil
volúmenes
relativos
a
la
Está
constituido
por
material
cionales
y extranjeras.
4 mil 287 volúmenes, donde se
Lo constituyan más de 4 mil
~50 fascículos. En este fondo
giomontanos El Porvenir des- que contiene este fondo es
bibliográfico y hemerográfico
región, en filosofía,
incluye una amplia producción
volúmenes de historia contem·
~n c~n~enidas grandes
uno perteneciente a la entique han publicado las difeeconomía, historia, literatura de 1925, El Norte desde
Fondo Jurídico
bibliográfica de los más grandes
poránea y se increment.a díaª
~ b1bbográficas como la
1941,
El
Diario
de
Monterrey
dad,
denominado "Carta Gen- rentes facultades y dependen- Este fondo ofrece a los profey todo el quehacer intelectunovelistas de la literatura mundía.
&lt;11it16n principe de Historia
a partir de 1974, del capital- eral del Estado de Nuevo
cias de la Universidad Autóno- sionales en la materia, pero
al y artístico de Nuevo León
dial, en el periodo que abarca de
;:madera de la conquista de y los estados circunvecinos. ino Excélsior a partir de
León, levantada a iniciativa
ma de Nuevo León.
ofrece especialmente a los es1880 a 1920.
Fondo Diaz Ramírez
n-~ª España, escrita por
de su actual Gobernador,
1962, además del periódico
Abundan
en
este
fondo
los
tudiantes que se inician en las
Este fondo es el origen de la
""'lil Diaz d l c
informes de gobierno, dis- . Cambio a partir de 1992 y El General de División Bernardo Fondo Tesis
ciencias jurídicas, una visión
Fondo de Literatura
Sala de Historia y toma el_ n
Pllbticada en ~ t~llo Y
Reyes, por la Comisión GeFinanciero desde 1991.
Es el fondo donde existen más amplia de esta disciplina. Es
cursos,
pronunciamientos
Este acevo bibliográfico es com- nombre de su creador, el [lee l632· La · ~ n en
ográfica Exploradora".
tesis, actualmente se integran un cómodo espacio donde no
oficiales, monografías municplement.ado por una amplia exis- ciado Fernando Díaz Ramírez,.
~ H1stona de la revTal
documento data de 1906 más de 13 mil de licenciatura, solamente se puede adquirir
Fondo
Mapoteca
ipales, memorias y la colec· d b
d la UniversiCrit.a n de Nueva España, estenaa e o ras de las letras uni- quien fue rector e
sa del&gt;O~ Fray_Servando Terey contiene la división políti- maestña y doctorado, son
Muchos de los documentos
ción del periódico La Voz de
información, sino también forversales contemporáneas. Actual- dad de Querétaro.
.1 te
de ,.__~ier baJo el seudónimo Nuevo León (1808-1909).
ca del estado, constituido
cartográficos
que
existen
en
elaboradas por estudiantes
mación sobre la verdad del
O
1
mente existen más de 12 mil
Su acervo bibliográfico ; •
~
Guerra y editada en
entonces por 49 municipios, egresados por las diferentes
este fondo pertenecen al
1
hombre y el orden social Exisvolúmenes, pero el número se
gran 6 ~il 707 volúm:nes e
...,lllleS en 18B.
en los que habitaban 327
siglo pasado y algunos son
escuelas y facultades de la
Fondo Hemeroteca
ten además el Fondo General,
incrementa de manera constante monografías, manuscntos Y
máxima casa de estudios de
Este fondo es el más comple- más antiguos. Se cuenta con mil 937 personas.
Fondo Consulta y Fondo Au'OlldoNuevo León
Nuevo León, así como de otras diovisual.
to en el norte del país, en él más de 10 mil mapas de la

7

�Las tunas
El nombre lo adquieren los estudiantes que en su afán aventurero y con el estómago
vacío, saqueaban las bodegas de vino, enamoraban y raptaban a las damas que, casi
siempre, iban por su propia voluntad

Tradición picaresca y romántica
ENTRE lA JUVENTIJD UNIVERSITARIA EJClS-

ten hombres imbuidos de un sentimiento
romántico, que encuentran en la belleza la
inspiración de su canto y en la mujer a su
destinataria. Tañendo las cuerdas de sus
instrumentos ataviados con creuesco,
casaca y capa negra, estos muchachos conservan dentro de la Universidad una tradición que data de los siglos XI y XII.
Las tunas constituyen una aportación
cultural expresada por alumnos de tres facultades: Ciencias Químicas, Derecho e
Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
Se entiende por tuna a todo aquel grupo de estudiantes que siendo universitarios, se congrega para entonar cánticos del
género tradicional usando diversos instrumentos de cuerda y percusión, conservando parte de la música prevaleciente de la
vida universitaria de siglos pasados.
El antecedente más qirecto de esta tradición, es el II sopista II que era todo aquel
colegial universitario pobre que acostumbraba cantar en ventas y mesones, cambiando su canto por un vaso de vino o
un plato de sopa. Estos traían consigo
siempre una cuchara y tenedor, que
después quedaron como emblema de
los grupos posteriores a ellos.
Las primeras instituciones europeas,
cuya formación data de los siglos XI y
XII, se encontraban dirigidas por el estado eclesiástico.
El nombre de tunos lo adquieren
los estudiantes que en su afán aventurero y con el estómago vaáo, saqueaban las bodegas de vino, enamoraban y
raptaban a las damas que, casi siempre,
-iban por su propia voluntad. Tuno es el
sinónimo de truhán, pícaro o bandido;
es por eso que estaba penado con prisión y azotes.
El traje que utiliza dicha organización es predominantemente negro,
ya que es por excelencia el color pontificio universitario. Consta de un pantalón muy corto, mallas, capa larga que
ha servido en muchas ocasiones como
cobija y en otras para cubrir el it y venir
de ciertas II necesidades amorosas 11 ,
ante las inclemencias del tiempo y ante

8

los ojos de los mirones.
La capa va adornada con escudos de ias
ciudades que ha visitado el tuno en sus
constantes viajes y con una serie de diferentes colores, que son el premio, serenata o la conquista de una mujer cuyo nombre puede ir bordado por la misma en el
listón.
Complementan la vestimenta de los
mismos el jubón o casaca y una banda
pendiente de los hombros hacia el frente
en forma de 11 V11 , que fue por el distintivo
universitario y que recibe el nombre de
beca, esta es generalmente del color de la
escuela que se representa y lleva también el
escudo de las misma y se trata de una banda de paño de aproximadamente dos metros de largo que se dobla por la mitad sobre el pecho de los tunos, pasando los extremos sobre los hombros hacia atrás, dejando ver el lado del corazón, esta insignia
era impuesta por el rector a los estudiantes.

Los instrumentos más tradicionales
son: el laúd, la bandurria, la pandereta,
guitarra y el contrabajo, pero últimamente
se ha visto complementados con tiples, violines y en ocasiones fuelle o acordeón. La
tuna aparece en México con la's primera
universidades durante la época de la Colonia, la Real y Pontificia Universidad de
México, ésta fundada en el año 1553.
En México la difusión y el desarrollo de
esta tradición se ha visto obstaculizada por
los movimientos armados de la Guerra de
la Independencia (1810-1821) y la Revolución Mexicana, la influencia de estos
sucesos afectó la vida académica y cultural
de los estudiantes mexicanos, no permitiendo una mayor
difusión de la educación, de la
cultura y por
ende de las
tunas

de· nuestro país.
Es conveniente aclarar que en México a
pesar de que las tunas tienen vigencia no
se puede comparar con la permanencia yla
difusión que tienen las de España, las cuales reciben gran apoyo por parte de b
universitarios, ayuntamientos, el Ministerio de Cultura y de particulares.
En la vida metropolitana, en medio del
mundanal ruido, la gente se admira del
aire romántico y despreocupado de ·1~
tunos. (Dulce Perlita González Na11arro)

..

La Real Tuna
Facultad de Ciencias Químicas
"El objetivo primordial de esta agrupación es el vivir y ser tuno,
ya que nadie puede probar la felicidad si no es parte integral de ésta"
Algunos estudiantes tras culminar sus experimentos, cambian su bata blanca por pantalones
cortos, mallas, una capa larga y casaca y sus instrumentos de laboratorio por guitarras, panderetas y contrabajos, ya que dichos accesorios los utilizan en una faceta que les permite conservar una
tradición de 800 años de antiguedad.
Con la Real Tuna los estudiantes de la Facultad de Ciencias Químicas confirman que la música no hace ninguna distinción, que la ciencia no
es ajena al arte.
El repertorio de esta agrupación, formada hace
seis años, incluye canciones que adulan la belleza
femenina con un toque de picardía clásica del estudiante, así como canciones chuscas, además de
gozar de tal versatilidad, que les permite interpretar música clásica y canciones tradicionales de
diferentes países y regiones.
El grupo se formó el 14 de febrero de 1994
con sólo seis estudiantes bajo la dirección de
Román Vázquez, su fundador, quien venía a su
vez de la Tuna Venus de la Facultad de Ingeniería
Mecánica.
"El objetivo primordial de esta agrupación es
'el vivir y ser tuno', ya que nadie puede probar esta felicidad si no es parte integral de ésta", expresó
David Ugartechea, coordinador de la Real Tuna.
Por tuna se entiende todo aquel grupo de estudiantes universitarios que se congregan pata entonar cánticos utilizando diversos instrUmentos
de cuerda y percusión, una de las diferencias que

se puede encontrar entre éste y otro grupo es que
el primero no tiene fines de lucro.
A través de los siglos ha servido para inspirar a
diversos exponentes de las bellas artes en la realización de distintas obras literarias de tipo picaresco y ~umorístico.
El toque chusco que imprimen a sus canciones
se remonta a la época ea la que existían bufones,
pues de a1ú se recogió la idea, de los poetas que le
cantan a la mujer, a las cosas que les sucedían.
Para los integrantes de dicha organización, el
mejor premio que han recibido por pertenecer a
la tuna es la hermandad que se ha dado entre ellos, una unión que no van a encontrar en ningún
otro lugar.
"Cuando estamos en el grupo somos felices
-manifiesta Ugartechea-, la armonía, las risas, los
juegos y los aplausos, que tal vez no sean muchos, no se pueden comparar con nada."
Los aplausos y reconocimientos los han
cosechado en las diversas ciudades de la república mexicana a donde han llevado su alegría como Oaxaca, Acapulco, Guanajuato, Distrito
Federal, Cuernavaca, Saltillo, Puebla, Sinaloa y
Querétaro.
"Nosotros tenemos la dicha de haber conocido personas maravillosas que nos han tendido la
mano cuando más las hemos necesitado, ya sea en
cuestión de alimento o de hogar", expresó
Román Vazques, tuno mayor.
Para que alguien pueda pertenecer a la Tuna

Real debe reunir dos requisitos: el primero es ser
alumno de alguna facultad y el segundo es que
tiene que ser hombre ya que ninguna mujer
puede ser admitida por el simple hecho de que en
la época en las que nacieron las tunas, las universidades sólo eran para hombres.
La Real Tuna cuenta con 12 miembros activos
.más 15 veteranos de la Facultad de Ciencias
Químicas, quienes con sus manos sabias tocan
diferentes tipos de instrumentos como el laúd, la
pandereta, la guitarra, la bandurria, el contrabajo
y un requinto, también se pueden agregar las
flautas y un acordeón.
Ellos son Román Vázquez (requinto), César
Jacobo (requinto), Alejandro Langarica (Castañuelas), Juan Pablo Cruz (guitarra), Santiago
Álvarez (guitarra), Eleazar Cruz (requinto), Benito Rodríguez (requinto), Victor Cedillo (requinto), Fernando Monreal (pandereta), José
Hemández (guitarra), David Ugartechea (guitarra), Jorge Guevara (requinto), Femando Tristán
(requinto).
Los integrantes de la Real Tuna reiteraron que
el ser tuno no es sólo vestir un traje antigüo, tocar y cantar como lo hacen la mayoría, sino es un
estado de ánimo, un estilo de vida, el ser parte integral de este grupo significa que tendrás una ideología, una filosofia especial y es por eso que no
todos los grupos que se han formado bajo una capa podrían llamarse tunas. (Dulce Perlita
Gonzá/ez Navarro)

�.
Tuna de Derecho
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

Tuna FIME Venus"
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
11

"Los sentimientos y las ganas de seguir han sido enriqu_ecidas en
la época actual, ya que la tuna universitaria esta más viva que
nunca"
En la Tuna FIME "Venus" el espíritu
estudiantil ha ido pasando de generación
en generación, desde los primeros sopistas que habrían de sobrevivir gracias a su
astucia y habilidad durante algunos encuentros fuera del país donde, algunas veces, se encontraron sin dinero y tenían
que ganárselo por ellos mismo, sólo como lo saben hacer, tocando al público y a
la mujer.
"La iniciativa, los sentimientos y las
ganas de seguir han sido enriquecidas en
la época actual, ya que la tuna universitaria esta más viva que nunca", elijó Víctor
Benavides Reyes, integrante de Tuna
FIME.
El grupo se formó con el objetivo
principal de difundir entre los alumnos de

las universidades del país la tradición cultural y musical de los estudiantes del siglo
XIII y XIV, alegrar a la gente con canciones de tema chusco, pero sobre todo,
cantarle a la mujer.
El 19 de octubre de 1967 se formó
mediante Wla convocatoria a todos los
alumnos de la Universidad, pero como

estudiantina, aunque en realidad cumplía
con todas las características de una "tuna", su vestimenta, sus canciones con
toque chusco y los intrumentos eran propios de la tuna.
En 1990, la Estudiantina Venus se
convirtió en Tuna FIME "Venus", siendo
apadrinada por la Real Tuna del Nuevo
Santander de la Universidad Autónoma
de Tamaulipas, cantando canciones de
música española, sudamericana, clásica y
mexicana.
Desde el incio de su trayectoria su entusiasmo y ganas de triunfar los han llevado a cosechar importantes triunfos y reconocimientos. Obtuvieron el segundo
lugar en el Primer Certamen Nacional de
las Estudiantinas en 1967 y el primer lugar en este mismo certamen los años 1970,
1971, 1972, 1974 y
1978. Realizaron una gira por los Estados
Unidos que incluyó Corpus Christi , San Antonio
y Oklahoma en 1976.
Afirman que su mayor
satisfacción ha sido el viaje por dos meses a Europa, en donde participaron en gran cantidad
de concursos, obteniendo premios en diferentes
nombramientos como la
Tuna más Tuna, Tuna
con más Público y Tuna
más Simpática.
En Almería, España,
obtuvieron el premio al
mejor baile de pandereta
y en Málaga el tercer lugar a la mejor tuna.
Participaron además
en el III Encuentro de Tunas, en la ciudad de San Pedro de Jujuy, Argentina, en
donde alcanzaron el Nombramiento de
Huespéd de Honor y el de Hennandad
con la Universidad de Ciencias Contables
en la ciudad de Tacna, Perú.
Han viajado a diferentes partes de
Sudárnerica como Bolivia y Arica Chile·

'

10

en agosto del 1999 estuvieron en Lisboa,
Portugal, donde participaron en el Encuentro Internacional de Tunas, organizado por la Tuna de la Universidad Portucalense.
Sus próximos proyectos son el participar en el Festival Cervantino del 13 al 17
de octubre. Celebrar su aniversario 33
con un recital teatral, presentando tunas
invitadas y por supesto ellos.
Las cualidades que debe poseer un aspirante a la Tuna Fime son carisma, calidad humana, tener méritos propios,
mostrar disciplina en los ensayos, pero sobretodo el deseo de servir y muchas ganas
de pertenecer al grupo.
Si deseas formar parte de la Tuna
FIME "Venus", solo debes cubrir los
siguientes requisitos, ser varón y alumno
de la Facultad de. Ingeniería Mecánica.
Presentarse lunes, miércoles y viernes de
13:40 a 15:20 h, en cubículo de la tuna
ubicado en el edificio ocho de esta dependencia.
Entre los integrantes que confonnan
los distintos rangos de la Tuna Fime están Urbano Medina Hernández, Femando J. Santos Cruz, Carlos Sepúlveda
González, Juan Carlos Meléndez Reyna,
Carlos E. Siller Osuna, Víctor M.Benavides Reyes, José Alberto Rosales Dá~,
Fernando Capitanachi Vizcarra, Crisnan
E. Morales Monsiváis, José Alejandro
Guerra Salazar, Luis Vicente Rodríguez
Castillo, José Mendoza !barra, Abel
López Ponce
Héctor González Flores, Alfonso Rodríguez González, Jorge Hurnberto Dávalos Chávez
Miguel Angel Sánchez Esparza, Iván
Emín Gómez Gracia, Eduardo del Valle
Zamora
,
David Palacios Silva, Juan Jes~
Muñoz Ramos Eduardo Cruz Silva, Ji$
Jesús Villarra, jose Alberto Rosales Dávi·
la, José Luis Hernández Maldonado Y
Guillermo A. Olvera. (Adriana Gardl
Salazar)

"El ser tuno es para siempre, hasta el destierro o la muerte"

..

Para muclios jóvenes puede representar un juego
el formar parte de una tuna, pero para quien
pertenece a la de la Facultad de Derecho, es una forma de vida.
"Es ser tuno para siempre a menos que quieras
salirte, te destierren o te mueras", comenta Ornar
Mendoza, representante del ensamble musical.
"La mayoría de los chavos -agregó- piensan que
es fácil, pero la verdad se necesita mucha fuerza de
voluntad y disciplina. "
Esta tuna se formó hace cuatro años por un integrante que salió de la Tuna FIME "Venus" y el 30
de abril de 1997 fue apadrinada por la Real Tuna del
Nuevo Santander de la Universidad de Tamaulipas.
Muchos han sido los jóvenes que han formado
parte de ella, pero pocos los que siguen. Uno de los
problemas con el que se enfrentan desde un principio es el tener que usar mallas, razón por la cual muchos de los hombres que desean ingresar al grupo
no lo hacen.
.
¿Q}l,é sienten usando mallas?
.
Rico -afirma Ornar- la verdad es que el vestuano
'
te transforma,
eres otro en el escenario".
Para Edgar es II como si trajeras pantalón, es p~e
de tu vestuario y te acostumbras, es toda una tradición".
Tradición que en ocasiones se lleva hasta el altar,
ya que se llegan a casar por la iglesia v~dos de
tunos, pero también "la tuna ha roto vanas relaciones amorosas".
Una de las obligaciones de la pertenencia a una tuna
es la obligación a asistir a loo ~yos ~ a ~ ~ t a ciones, no se puede faltar a ellas sm una justificaaon.

"El pertenecer a la tuna es tener tiempo disponible para ella", señala Ornar.
Siendo la tuna de Derecho la más joven, han
tenido pocos viajes, pero ya han participado en el
Festival Cervantino en Guanajuato, en Tamaulipas y
Saltillo, y desde 1996 participan en el Encuentro Internacional de Tunas.
Entre sus proyectos se encuentran viajar a
Madrid para febrero del próximo año, conseguir
más instrumentos y más integrantes, difundir lo que
es una tuna y todo
lo relacionado
con ella.
¿Qué
ha si.gnificado formar parte
de la tuna?
Es algo
que no voy
a encontrar
en ninguna
otra parte, ni si.quiera en una novia, expresa Ornar.
Rugo le debe toda su fonnación universitaria,
"he conocido a mis buenos amigos y por supuesto a
mis novias las conocí aquí".
"Es una forma de vida-interviene Edgar- me ha
servido como terapia ocupacional, independientemente de la vida profesional que tengo." (Xóchitl
Macias A/:varado)

•
1

1

'

11

�El arte para Gerardo Cantú es una pasión. Algo que jala mucho más profundo;
no es un pasatiempo. Con más de 40 años de carrera, este artista ligado a la UANL es
dueño de una obra personal e inconfundible cargada de sensualidad, sentimiento, belleza
color. Críticos como Raquel Ti bol consideran que muchas veces se va por el filo decorativ
pero le reconocen la audacia de seguir creyerdo en el amor y el sitio que se ha ganado
dentro de la historia de la plástica mexicana. "No soy famoso, -dice-; en general nunca
pasaré de ser conocido, nada más"
Texto: Leticia Lozano•
Fotos: Pablo Cuellar

Un muchacho en el tranvía

t

l

el paísaje que fascinaba a Edward Weston,
Muy lejos de los días en que sus pies Tina Modotti, Trotslcy y tantos otros. Edescalzos de niño corrían sobre la tierra ran los primeros meses de Cantú lejos de
minera de Nuev¡¡ Rosita, Cóahuila, Ge- Monterrey, donde había ,·i\:ido desde los
rardo Cantú y un pequeño grupo salían ocho años de edad. Venía de un Montede La Esmeralda para tomar el tra11'1a que rrey muy distinto al actual, uno de apenas
los llevaría a conocer al hombre mágico, cerca de 350 mil habitantes en que la cuJ.
al maestro: Diego Rivera.
tura y el anc vivían un .B.orecimiento en•
Tenía 18 años y, acompañado de ,u cabezado por figuras como Alfonso Reyes
amigo y colega Ignado Ortiz, había deja- Aurrecoechea, Raúl Rangcl Frias y Pedro
do Monterrey, ciudad en la que nadó su Garfias. Por primera vez el joven estaba
rrazo y de la que se lejos del olor a naranja y a carbón huconsidera originario, meante que lo había impregnado desde
becado por la Universi- que llegó a vi,ir en la'capítal nuevoleonedad Autónoma de sa con su madre viuda y sus nueve herNuevo León para estu- manos mayores.
diar en esa escuela con
nombre de joya, la de
Pintura y Escultura del
Instituto Nacional de
Bellas Artes.
En la capital, Cantú
esrudiaba con maestros como sus entrañables Pablo O' Higgins y Nacho Agtúrre; dibujaba y se dejaba dibujar por ese
imperio cultural que era la ciudad de México de los cincuenta.
Desde el vagón que se bamboleaba, tal
vez por el nerviosismo de los jóvenes sumado a la naturaleza de la vías, se observaba el paisaje de mercados que entonces
nutrían a la capital con un aire pueblerino,

Sus ojos comenzaban a adaptane a
nueva luz y por su mente ni de lejos
ba la idea de que ahora, a sus 66 edad, pudieran referirse a él palabras
mo estas del crítico de arte Xa,ier Mitssén:
"Gerardo Canú1 en la plástica kx:il
tiene un papel central, no se puede
de la pintura en nuestra ciudad sin
mención asu nombre y asu obra; pew no
sólo por eso, sino por .haber sido el e¡cmplo para muchos otros que se ini ·
por este camino cuando él ya empezaba
destacar. Nacionalmente, Cantú es reprcc
sentante de todo un grupo de pintorel
que optaron por una nueva figuración d_e
corte humanista que aún hoy día no ha srdo plenamente estudiada y aceptada'· .
El joven Cantú tenía entonces la
bilidad de estudiar gracias al apoyo de
hermanos mineros y obreros, Y no
biera pensado que después se u · ·
palabra "maestro" para dirigirse a él ,
1
el mismo respeto con q"e él se refería
Rivera. Y es que así lo considera ahora ID"
' 'o;!C
da una generación de artistas plasoc
giomontanos como Guillermo CcnicetlJS,
quien también goza prestigio a ni,~I nacional.
rO
"Es un poco nuestro compañero pe
es un mucho nuestro maestro.
ha sido el gran dibujante, sin duda de o;

Ge1

�mejores. El dibujo se aprende viendo a
otros dibujar y él ha ejercido esa labor de
maestro hacia nosotros incluso sin necesidad de estar en el aula porque dondequiera que se encuentra, en el taller o en
el café, él siempre está dibujando. 11
Palabras como estas vendrían décadas
después, luego de un ,largo viaje con estancias en varias ciudades del mundo
(Praga, Paós, Madrid, La Habana) y en
diversas etapas de su desarrollo artístico.
Aquel trayecto en tranvía rumbo a casa
de Diego Rivera era apenas el comienzo
del verdadero viaje de Cantú: el de su
propio arte. Faltaba poco para llegar al esrudio del gran muralista. El grupo era reducido. Invitados por un joven maestro
de La Esmeralda iban Ignacio Ortiz, Cantú y dos jovencitas que todo el camino se
esmeraron por aclarar su desdén hacia
Rivera, quien les parecía "un hombre horroroso" a quien sólo valía la pena conocer por su gran fuma.
Durante la visita, el maestro les habló
de socialismo, jugó con un chiquillo,
recibió al general Lázaro Cárdenas y les
dio consejos. A Cantú le dijo que estaba
11
meando fuera del bacín" cuando confesó que había dejado truncos sus esrudios de arquitecrura.
El joven quedó cautivado por la presencia de Diego, y no fue el único.
Antes de partir, una de las jovencitas le
acercó, altanera, una libretita tipo italiana
a Rivera y, sin más, le dijo: "Hágame un
retrato 11 • Los presentes se estremecieron
ante el atrevimiento.
"Pensábamos que Diego la iba a rechazar pero no. Ni tardo ni perezoso
cogió la libretita, el lápiz y empezó a hacer el óvalo de su cara, después la línea de
sus cabellos, su cuello, sus hombros, las
facciones de su cara.
"Ella traía en la blusa, un prendedorcito que era una mariposa. Le dibujó la
mariposa y después en las alas le puso
'Diego Rivera', y se lo dio. La muchacha
estaba fascinada, salió como pisando algodones y diciendo "¡Ay, que hombre maravilloso; yo pensé que era feo, pero no!",
recuerda Cantú, con una sonrisa amplia,
en su esrudio de la colonia María Luisa.

ción individual en el Palacio Nacional de
Bellas Artes, en ocho ocasiones ha
obtenido premios del Salón de la Plástica
Mexicana y una de sus aportaciones principales al arte mexicano fue haber sido
probablemente el primero en experimentar con el grabado en placas de acrílico en
México, allá por los años 60.
En esa misma época, sorprendió en la
ciudad de México con sus seáes amatorias,
recuerda la cótica de arte Raquel Tibol.
Ahora, instalado nuevamente en Monterrey desde 1986, es cuando se siente
más pleno.
¿En qué momento se encuentra?
Ahora estoy pintando más que nunca.
Mi producción nunca ha sido muy abundante, pero ahora estoy pintando mucho.
Muchas veces he estado haciendo dibujo
y me he pasado muchos meses y hasta
años haciendo dibujo, o grabando, ahora
pinto y todo se lo dedico a la pinrura.
¿De las formas de expresión plástica que
ha abordado, con cuál considera que se ha
desarrollado mejor?
Todo es cuestión de dibujar. Yo nací
con el gusto por el dibujo. Cuando dejé
Bajo la mirada de las indiscretas
de andar corriendo descalzo por alú, en el
Dos ventiladores se mecen sobre nuestras mineral de Coahuila, fue porque me pucabezas, mientras un puñado de mujeres sieron en una banca a escuchar a un señor
recién nacidas,.con los ojos rodeados de que decía que había cuatro estaciones en
manchones azules, observan, indiscretas, el año y había que contar del uno al diez.
desde los lienzos.
¡Me aburría! Entonces tenía un lápiz en la
Tendidas en el suelo y recargadas en mano y me puse a rayar, me nació dibujar.
los muros, las nostálgicas amorosas po- En el aburrimiento fue surgiendo un dedrían responder a las preguntas que se seo que hasta ahora me persigue, el de
harán a su creador. Tienen el año 2000 dibujar.
plasmado a sus pies, y saben que concen¿Yqué cree usted que es lo que lo impultran la trayectoria de un pintor en plena sa a _
seguir creando?
Yo siempre he tenido algo que me dio
madurez.
En 1994 Cantú ruvo su tercera exposi- la naruraleza de poderla ver, y poderme

14

emocionar ante ella, hablo de la vegetación, de las frutas y de las mujeres.
Soy definitivamente cachondo y en todo
lo demuestro.
¿Por eso la mujer y el amor han si,do
si-empre susgrandes temas?
No solamente la mujer como algo sensual, sino la mujer dentro de un espacio
poético, igualmente la fruta, igualmente
el paisaje, pero todo envuelto en una sensualidad. El sexo es la creación. La mujer
es algo que nunca llegamos a entender
pero que existe, afortunadamente.

pre me vena con indiferencia.
Militante del Partido Comunista desde
los 16 años, Cantú formaba parte en La
Esmeralda de un grupo de jóvenes conocidos como "Los Criticos", por la agucba
y severidad de sus juicios. Este adjetivo
sigue describiendo ampliamente al pintor,
quien se considera a sí mismo como un
feminista y de vez en cuando dedica alguno de sus cuadros al que llama el primer ·
comunista de la historia: Jesucristo.
Su espíriru crítico no ha mermado e incluso entre sus planes a mediano plaw se
encuentra el establecer en su propio estudio una sala permanente de exposición
para su obra y la de sus contemporánOO\
ante una pinacoteca que considera insuficiente y la falta de nuevos espacios para d
arte en la ciudad.
"Los que tienen el poder económico
ahora también tienen el poder político,
hasta ahora no se les ha visto cosas muy
positivas en el terreno de la cultura. FJ
señor gobernador insiste en que las cuestiones de la culrura no son prioridad. lo
que pasa es que el no entiende que las
cuestiones de arte son siempre primordiales porque con eso se combate la mendicidad, el vandalismo.
"El arte no es un pasatiempo, el arte
jala mucho más profundo a los ciu:
dadanos, los supera, y eso es lo que un
político debe de entender."
La sencillez de las piedras
Los guardias a la puerta del 434 de la calle
Bravo son de piedra. Algunos son regab,
como la mujer desnuda y de
caderas que sonríe. Otros son resultad&lt;»

ancu

"Fue de los primeros en hacer grabado
en placas de acrílico en Méxfco.
Pertenece a la generación de los
testigos de la amargura, de dictaduras,
de guerras imperialistas y, sin embargo,
él se refiere al amor, digamos, la
audacia de seguir creyendo en el amor"
Raquel Tibol
¿Cuál es su objetiPo como artista?
de un Gerardo Cantú que nunca deja ~
Los pintores como los poetas estamos jugar ni de crear: una serie de rocas apt'
obligados a ser cronistas de lo que hemos ladas en grupos de tres, una grande Yuna
visto. Tenemos que decir, sensibilizar, lo mediana coronadas por una chiquita, Esque nosotros hemos vivido. A través de tética, esculturas, dice su travieso padtt,
los años en una carrera como la mía siem- capaz de cargar una piedra par la calle
. tepre hay contradicciones, de pronto abor- hasta traerla a casa, si es lo suficiel1
do un concepto muy abstracto y luego un mente bonita.
11
concepto muy duro pero siempre he senCuando el hombre cogió una piedra
tido la necesidad de ser figurativo porque para sentarse encontró que era algo
creo que esa es la forma en que le llego a bueno, pero cuando se le ocurrió paocr
un mayor numero de gente. Si fuera abs- una encima de la otra empezó ya ~ ~
tracto ~s~aría constreñido a un grupo bas- culrura. Tú analiza una piedra encíIJla
tante limitado, pero el gran público siem- la otra y siempre será bella, par las~

y si son redondas más. Ahora, cuando el
hombre puso encima una tercera piedra,
una chiquita que se sosruviera sola ¡eso ya
fue estética! ¡Refinamiento estético! 11 , dice
el artista y suelta una carcajada franca.
"El arte es para todos, todos lo
podemos hacer, yo a veces me voy al río
(Santa Catarina) y ahí les dejo montones
de esculturas", agrega entre la risa que no
se apaga y tal vez llega hasta los oídos de
otros tímidos ensayos de esculrura suyos
que secretamente pueblan el patio trasero.
De 1958 a 1961 Cantú vivió en la añeja ciudad de Praga, pues gracias a una beca esruvo esrudiando en la Academia Nacional de Artes Plásticas de la Universidad
- de Carolina. Más tarde pasó un año en la
sofisticada París, otro en la temperamental Madrid y uno más en la revolucionaria Cuba, de donde es originaria su esposa,
María Inés. Luego vivió 18 años en la ciudad de México, pero al final quiso regresar a curtirse con los calorones y las
heladas de su Monterrey, de donde no
piensa volver a irse.
"Yo siempre fui por el mundo como
regiomontano. Esta es mi tierra, aquí fue
donde ingresé al partido comunista y
donde me formé. Podría estar en cualquiera, estar en Europa pero no me interesa porque a mí no me interesan los
problemas de los europeos, me interesan
los problemas del mundo muy especialmente los de M~xico y de Monterrey."
Es aquí donde Gerardo Cantú aprendió a crear a partir de la sencillez de las
piedras que plasmaba en sus primeros
lienws: unas piedras monumentales que,
filosas o sunruosas rasgaban el cielo detrás
de otras piedras, geométricas éstas, pequeñas casas de adobe.
Así recuerda Cantú el paisaje de los
domingos en que Manuel de la Garza (a
quien siguieron otros maestros como
Guadalupe Guadiana y Guadalupe Ramírez) acosrumbraba llevarlos a pintar a Villa
de Santiago, a Garóa, a Icamole.
Fue aquí donde un buen día el pintor
Marcos Cuéllar lo invitó a sus primeras
clases de pinrura, que Cantú terminó
tomando con Humberto Ramos Lozano.
Ya había hecho un mural en su propia secundaria, la número uno. Luego fue este
maestro quien lo llevó a la Universidad y,
dirigiéndose a Alfonso Reyes Aurrécoechea, dijo: 11 Oye, Poncho, aquí te traigo a este muchacho, a ver qué haces con
él, parece que le gusta dibujar".
Hizo la preparatoria en la del Colegio
Civil, trabajó como ilustrador de artículos
en la revista Vida Unipersitaria y fue fundador del Taller de Experimentación
Plástica.
Cantú es una piedra fundamental en la
historia de la plástica del estado pero también tiene un deseo insatisfecho: la fuma.
"Soy reconocido sobre todo aquí en

Nuevo León pero no soy fumoso, ya no
lo voy a ser, en general nunca pasaré de
ser conocido, nada más."
¿A usted le gustaría ser famoso como
quién? ¿Como Toledo?
¡Como Picasso!
Para Raquel Tibol, quien frecuentaba
el estudio de Cantú en los años 70 y solía
sorprenderse ante su talento y su espíriru
experimental, hubo una piedra en el zapato del pintor que afectó su camino.
"Creo que el problema de Gerardo
Cantú es haber repetido demasiado sus
temas y su estilo. No ruvo la audacia de
los cambios como otros colegas de su
generación", comentó hace unos días, vía
telefónica desde la ciudad de México.
¿Cuál cree usted que habrá si,do su
aportación a la plástica mexicana?
Fue de los primeros, si no el primero,
en hacer grabado en placas de acrílico en
México. También, Cantú pertenece a la
generación de los testigos de la amargura,
de dictaduras en América Latina, de guerras imperialistas, atómicas y, sin embargo, él se refiere al amor, digamos, la audacia de seguir creyendo en el amor.
¿Tal Pez creyó demasiado y por eso llegó
a repetirlo demasi-ado?
Picasso también creyó, realmente el
tema fundamental de Picasso es el amor,
lo que pasa es que Picasso inventa y saca
a la luz situaciones muy de la psicología
humana y del elemento animal humano,
mientras que Gerardo Cantú se va
muchas veces por el filo decorativo.
Por su parte, Moyssén, especialista en
arte de la Universidad de Monterrey,
destaca en el pintor la gran solidez de su
estilo a través del tiempo.
"Me parece que su obra se caracteriza
por el feliz encuentro de una temática
propia _expresada a través de un lenguaje
que al paso del tiempo se ha ido haciendo
cada vez más personal e inconfundible. 11
Para Ceniceros, compañero y alumno,
Cantú es uno de los mejores dibujantes
del país y su obra tiene una cualidad inconfundible.
"Es uno de los mejores pintores no de
Monterrey sino de la república mexicana
porque es un gran dibujante, es un gran
colorista y tiene un gran equilibrio para
seleccionar tanto sus temas, como sus
composiciones, tiene una extraordinaria
intuición para la composición. "
Más allá de las opiniones que puedan·
existir sobre su obra, Cantú tiene la última palabra, una que cada día es pronunciada por su pincel. A sus espaldas, bajo la
luz de la mañana, una naturaleza muerta
que comienza a colorearse deletrea la palabra de hoy, la de una obra viva.
*Periodista. Trabajó oomo
reportera para los periódicos
E/, Financiero y E/, Norte.

15

1.
l

�Se recomienda
separar con algún
elemento el área de
estudio con el área
de descanso, por
ejemplo un biombo.

Ul
La ilumi_na~ión,- los colores y los diferentes recursos con los que está compuesto
un espac:10 Juegan un papel en el efecto que genera una habitación. El Feng Shui,
un arte-ciencia basado en la creencia de que las condiciones de un. lugar tienen una
influencia directa en la vida, ofrece alternativas para mejorar la recámara o el estudio
Karina LJJzano Rodríguez*
teratura al respecto, como el libro Feng escritorio exactamente en el centro de la
las reacciones pueden ser muy diferentes. Shui design de Sai:ah Rossbach y Master habitación, especialmente si ésta es
Pooemos sentirnos inexplicablemente có- Lln Yun. Rossbach tiene otro volumen al enorme en proporción al escritorio. Visualmente, el ocupante pierde poder.
modos y relajados, dispuestos a la con- respecto, Co/,or in Feng Shui.
Otro aspecto es el hecho de que las mesas
caitración, pór ejemplo, en una bibliotede juntas con esquinas redondeadas faca. Por el contrario, otras veces al llegar a iCómo se aplica el Feng Shui?
alguna habitación, sin razón aparente, no Aunque es común que usemos la recá- vorecen el intercambio de ideas.
~ permanecer a1ú mucho tiempo mara para estudiar o trabajar, según los
111 sentirnos sofocados, deprimidos, in- principios del Feng Shui esto no es contrQ¡uilos. Esto tiene su explicación en el veniente, porque la diferencia de energía
l1cng Shui, un arte ciencia oriental dificil entre la actividad de descanso y del trabade precisar del que no es necesario saber jo no es favorable. Para atenuar el choque
ll1l1cho para reconocerle su sentido y lo de energías se recomienda separar con aF
Colores para el estudio
gún elemento estos espacios, pero si tiene
o¿ia) de sus fundamentos.
Aspectos como la iluminación, lós co- que ser en la misma habitación se reAmarillo. Estimula la claridad de
bts, el viento y el acomodo de los mue- comienda dividirla usando, por ejemplo,
pensamientos y creatividad. Es un
'-sjuegan un papel importantísimo en el un biombo.
color
muy apropiado para et estudio
Si la oficina o el estudio está en otro esciao que una habitación puede generar
en
la
casa,
pero nunca abusar de
en IIJS ocupantes. La premisa, según el pacio distinto al de la recámara y éste no
·este tono en una habitación.
Ftng Shui, que traducido significa viento- tiene ventanas o es un sótano, es muy
Rojo. Es un color agresivo1o-así que
1
es ,no obstaculizar la circulación de conveniente "abrillantar" ese cuarto ues
buena opción para quienes hacen
¡ CDergía Y mantenerla equilibrada. De sando colores amarillos, luces blancas y, a
tratos o se dedican a ~s ventas;
falta de ventanas que nos muestren el ex1 lktho, los chinos dicen frecuentemente
puede usarse en sus variaciones
~ hay cinco factores clave que influen- terior, funciona igual el tener un cuadro
tonales
sin"llegar al rojo intenso.
~Uestras vidas: el destino, la suerte, el con paisajes, preferentemente que tengan
Verde
y
azuL Esta combinación es
buenas obras sin esperar nada a mucho color verde. Es todavía mejor si se
relajante, también creativa, una
la educación y el Feng Shui. instala un abanico de techo para mantener
buena recomendaci6n para los esla filosofia oriental el éxito resulta la energía circulando.
La instalación de este enorme globo de metal
.(;ritores.
tiene como objetivo suavizar el exceso tnd correcto equilibrio d~ estos cinco asNaranja. Al igual que otros colores
Sí y no de los escritorios
·
de energía creado por el tráfico en las vlas Ptctos.
tierra,
estimula la cooperación y la
rápidas que rodean al edificio del ~ práctica, del Feng .Shui inició en El escritorio debe tener una posición prisociabilidad,
bueno para oficinas
Hotel Trump en Columbus Cifde. SUhad hace mas de tres mil años. Es el re- vilegiada en la oficina. De ninguna ma- ' pequeñas trabajando en equipo.
b O d~ estudios milenarios y se basa en nera debe dar la espalda a la entrada. La
Colores claros. Estos tonos deben
del~ neta de que las condiciones fisicas espalda nunca deberá estar desprotegida.
emplearse
para los techos, de otro
~ que habitamos tienen influencia Es ideal que el escritorio dé a una pared o
modo
estaremos
continuamente dis~
~ rela ~n nuestras vidas, como la salud, esquina, esto crea una sensación ~e setraidos, sintiendo que tenemos algo
Clctirniaones con quienes nos rodean y el guridad. Si esta ubicación no es posible ~e
sobre
la tabeza.
""'- ento profesional. Durante los últi- puede corregir colocando un esp~JO
-~
añOS el Feng Shui se ha vuelto muy frente a ti, que te deje ver cuando algwen
lllotiYa en occidente, como el yoga, y ha se aproxime.
El Feng Shui no recomienda colocar el
do la producción de abundante liAl.ENTRARA UN LUGAR POR PRIMERA VEZ

Los espejos son una buena
solución en espacios con poca
luz natural

r,

=º•

Otras herramientas
El Feng Shui también establece que es
preferible en todos los muebles, evitar los
ángulos rectos. Cualquier ángulo que te
esté apuntando directamente produce
una sensación de amenaza y debe eliminarse (igual en muros y adornos). La circulación entre los espacios debe de ser
fluida, sin obstáculos y con descansos visuales en pasillos largos, por ejemplo, con
plantas al fondo o luces de lámparas de
piso. Los espejos, las campanas de viento,
las esferas de cristal, las plantas, los acuarios y las fuentes pueden solucionar estas
situaciones.
Según la tradición china, la esquina superior izquierda de la oficina corresponde
a la prosperidad. Conviene colocar a1ú un
tazón de cristal o una planta, y mantenerla sana. Colocar un objeto rojo en la esquina izquierda del escritorio funciona
para lo mismo
Es muy importante sacar todos los papeles inservibles y archivos fuera de uso.
Esto empezará a limpiar también ciertos
problemas pasados y hará que la
habitación sea fácil de acceder. Colocar en
el centro de la oficina un tapete color celeste relaja la vista de los visitantes y hace
más agradable la estancia y permanencia.
Otro aspecto importante es tener objetos
verdaderamente significativos en tu oficina (cosas buenas atraen cosas buenas).
Usar estas herramientas puede ayudarte a crear atmósferas adecuadas para
cada espacio. Cada cosa que te rodea
debe estar contigo, no contra ti.
•Arquitecta y diseñadora de interiores universitaria. Colaboradora de la Sccrctaría de Extensión
y Cultura. Email: mklooano@=.dsi.uanl.mx

17

�Tener objetos
verdaderamente
significativos
en la oficina atrae
cosas buenas.

Evitar el desorden
en cualquier
habitación hará·
que sea fácil
de acceder.

La circulación entre los espados
debe de ser fluida, sin obstáculos Y
con descansos visuales en pasillos
largos, por ejemplo, con plantas al
................................... fondo o luces de lámparas de piso.
Los espejos, las campanas de viento,
las esferas de cristal, las plantas, tos
acuarios y las fuentes pueden solucionar estas situaciones.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546549">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546551">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546552">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546553">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546554">
              <text>72</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546555">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546556">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546557">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546573">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546550">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 72, Octubre 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546558">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546559">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546560">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546561">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546562">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546563">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546564">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546565">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546566">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546567">
                <text>31/10/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546568">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546569">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546570">
                <text>2014504</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546571">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546572">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546574">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546575">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546576">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="8550">
        <name>Concierto</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="2559">
        <name>Fotografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="33015">
        <name>Guitarras</name>
      </tag>
      <tag tagId="26204">
        <name>José Alvarado</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19661" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16031">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19661/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._59._Octubre._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014517ocr.pdf</src>
        <authentication>08acd588f97774ada062d11e46572391</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553463">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE OCTUBRE 2000

- N ÚMERO 59

Recuerdo estival
L.H. Palacios

Participante del taller de narrativa de Tito Monterroso y de
otras tertu Iias Iiterarias ibéricas, este joven cuentista
españql envía un texto cargado de futbol, humor y desamor
EL DL\ QUE E LOY FAllÓ EL PENAL DECISIVO
6airt a Jcan Marie Pfaff en el mundial de

Mám, yo aprendí que lo único auténticammie importante es

fallar cuando alguien te
~de verdad. Aquella e~perada jornada del
lll3IIO norteño el calor empezaba a ser insoprtablc; las odiadas semanas de exámenes
amcnzaban también a quedar atrás como un
'fpslno difuminándose sobre el ardiente
• de la ciudad; y el olor de las aul~ sutjr¡s de las pruebas de suficiencia se iba ya
~ e n esos otros aromas inconfündible• estivales, como el de la basura fermen111,:la hierba reseca de los parterres de la
lÍtto b nuevos perfumes de mis hermanas
i~
denovio.
Úmañana se había abierto con aquella atde expectación de los últimos días de
1111a circunstancia que, combinada con el
internacional de la tarde, adquiría en el
de los maristas la texw.ra de un aire es\.tnya consistencia hacía dibujarse la tenlos rostros de los que, como nosotros,
. 'bamos para marcar algún gol en el
con el que sustituíamos la clase de
~ Nuestros pies, embutidos en zapatos
falle, nos llevaban entonces de portería a
~ con un ciego automatismo; dispara~ los tres palos guiados quién sabe por
"'
., cognoscitiva: .. porque nuestros
,-llltuiao~
. sólo ve1an los pezones mordiendo las
~ sudadas de nuestras compañeras, los
lllllllos
~ morenos absorbiendo el sol sobre el
~ los calcetines, por entonces tan uni~- nte blancos como los centros de
las Sentadas sobre la tapia de

hormigón, todas
. Pl'eferidas destinarias de nuestros lascivas
illlradas m ,
llO hoU OVJan alborozadas sus cuerpos aún
&amp;v a~os por la silicona y el lifting al ver a
111
~ onto avanzar hacia Ja portería con el
Ql un teglamenro, y cuando aquél lo perdía
do Yegoísta regate, vohian sus ros-

tros las unas a las otras para seguir discutiendo
con quién de nosotros se quedaría cada una.
Este reparto nunca correspondía con el nuestro; y así era cómo la adolescencia nos enseñaba la lección que sólo muchos años más tarde
llegaóamos a comprender del todo: que el
amor no es más que un montón de flechas
volando en direcciones opuestas raramente coincidentes.
Sólo faltaban, entre aquellos rostros, las
mejillas sonrosadas de Josune bajo sus ojos entrecerrados, aquellos ojos que expresaban algo
que uno no podía decir si era alegría o tristeza,
pero que te perforaba las entrañas con una
mezcla de timidez y picardía que nunca he
vuelto a ver i:n otra mujer. Al día siguiente, ella y su fum.ilia se marcharían para alguna ciu-.
dad de provincias del interior de Francia.
Decían que a su padre le habían ofrecido un
buen puesto allí, pero en realidad nunca supe
cuáles eran de verdad los motivos por los que
se iban tan precipitadaraente, sin que tan
siquiera Josune terminara el curso.
Yo guardaba todos sus mensajes de amor
en mi macuto, escondidos entre las páginas del diccionario
de latín y confundidos con
alguna que otra chuleta del
genitivo o· de la
demostración de las integrales de "o" cuando ésta
tiende a in.finito. Jamás
me hablaba en ellos de
su familia: todas las
frases estaban consagradas a la ternura
y el amor, como si el
lenguaje para ella ,.__ _ _~
sólo tuviese este
sentido. Todavía me ruborizo al recordar algunos de sus pequeños poemas; pequeños como ella, como su boca, su nariz.y Sl,lS nacientes
pechos; versos que yo me negaba a tomar en

1

serio con un desdén varonil que sentía el exceso de la demostración de aquel amor como
una mengua del orgullo.
Habíamos quedado para la tarde, a las
8:30, bajo la farola de costumbre. Iba a ser
nuestra despedida, pero ella, con la misma detemlinación con la que se había convencido de
que me ~aría eternamente, había decidido
no estar triste. Aquella cita iba a ser para
ella una boda secreta, la ceremonia en la que
los dos uniríamos para siempre nuestros
destinos por encima de los mezquinos
avatares de la vida. Terúa planeado volver
a Vitoria después dd verano; su madre estaba de acuerdo; ella \~viría con sus tíos y si todo iba bien estudiaríamos jw1tos en la universidad, tendrí:imos una casita llena de flores y
nos queníamos hasta que la muerte nos
separase
La entereza con la que Josune afrontaba
la despedida me producía una mezcla
de ternura y apocanliento. Siendo yo el
hombre, consideraba que
ese sentimiento me había de
tocar a nú.

►

fj

¡
'

19

1

'

�'

► .Reconocía el valor de su amor, pero· me sor-

prendía su actitud voluntariosa y la sentía como
una losa sobre mi capacidad de actuar. Reconozco que desde entonces siempre me .han
asustado las mujeres voluntariosas -que por alguna razón han sido también las que más me
han amado-: el amor y la voluntad ajenas como
dos fuenas que parecen restar libertad a esta
existencia rrúa que, a falta del uno y de la otra,
no quiere encontrar obstáculos en su carrera a
ninguna parte.
El 'partido empezaba a las 18.45, las 11.45
en ciudad de México. Terminado el segundo
tiempo, correría a encontrarme con Josune para
guardar el sabor de sus labios hasta después del
verano. Desde la barra del Eguzki podía v~r las
calles desiertas reverberando al sol de la tarde,
mientras como un báquico paraíso las paredes
del bar guardaban los reflejos del televisor, los
gritos tabernarios del paisanaje animando al
equipo y el frescor de la cerveza helada bajando
por nuestras resecas gargantas a la misma velocidad con la que subía hacia nuestros cerebelos.
La segunda parte terminó con -empate a
uno; creo que el gol fue de Señor. En el Eguzk:i podía olerse la tensión evaporándose de los
litros de sudor que empapaban las ropas de los
más gordos, que entre los adultos eran casi todos. La prórroga empezó a las ocho y cuarto:
aún quedaban quince minutos para mi cita.
Cuando llegó la hora pensé marcharme, incluso me acerqué a la puerta, pero allí me detuve a
esperar a que finalizara la segunda parte. Los
penales llegaron luego; sería cuestión de unos
minutos. Cuando terminó todo eran ya las
nueve y cinco. Me había bebido seis cervezas y
pensé que ella ya se habría marchado. Sólo
quería compartir la decepción del penal fallado;
acercarme con los amigos al Jai-Alai y golpear
los botones del Space Invaders hasta llegar al récord; seguir la ruta de los pubs y saltar cuando
repitieran el video de A-Ha de la carrera de
coches; comprar entre risas a Eloy con David
Summers, el niñato de los Hombres G...
Nunca más volví a verla. El verano pasó dejándome un dolor que me subía desde el pecho
a la garganta; un dolor que mi incipiente orgullo masculino se negaba a aceptar ahogándolo
en una excitación que me llevaba a ~xprimir todas las noches con todos sus minutos de inconsciencia y todos sus litros de cerveza y garrafón... Llegaron después varios inviernos, y
entonces abandoné Vitoria para estudiar en
Salamanca. Otras Josunes vinieron, algunas con
los mismos ojos entrecerrados a la vez alegres y
melancólicos, con la misma mezcla de timidez y
picardía, pero nunca han vuelto a perforar mis
entrañas de la misma manera. Por eso, siempre
que fallo a alguien que ine ama, imagino a Josune esperándome bajo nuestra farola con su
pelo brillando a la luz del último sol, sus dientes
mordiéndose el labio superior en aquella expresión tan suya de nerviosa indulgencia, sus ojos
bellísimos buscándome entre las calles vaáas y
una lágrima cayendo sobre su mejilla como una
inútil lluvia de verano.

20

LA TOMA FINAL

Reseñas críticas de prepos
En el marco del Programa de Apoyo al Módulo VII de
Artes y Humanidades de las preparatorias de la UANL,
la Secretaría de Extensión y Cultura organizó un
concurso de reseña crítica. Aquí presentamos un trío
de trabajos ganadores, solventados por el jurado
integrado por Gisella López Carmona, José Carlos
Méndez y Margarito Cuéllar
Rafael Stringel "El Fay"
y su guitarra universal
Gilberto Rodríguez Heredia
Preparatoria No. 7
El pasado 14 de junio el teatro de la
Preparatoria 1 se encontraba en un profundo
silencio, las luces estaban apagadas y el público algo inquieto ante la expectativa de un
gran concierto. De repente, se abre el telón
del escenario y aparece la figura de Rafael
Stringel, mejor conocido como "El Fay",
quien es un excelente guitarrista y compositor de música.
Acto seguido, inicia el concierto con la interpretación de algunas canciones y ritmos; el
primero de ellos es el ritmo grenaina, el cual
fue muy bien ejecutado y tuvo un rasgueo
rápido de cuerdas. Prosiguió tocando una
malagueña titulada "Fandango vendrial" que
es de ritmo jerez.
Cabe destacar que Rafael Stringel durante
la canción tuvo la formidable idea de dar comentarios propios hacía los espectadores para
que tuvieran la oportunidad de cultivarse más
en el ámbito de la música.
En su siguiente ejecúción mostró un
ejemplo claro de la música clásica de la llamada Romanza del siglo XVIII, al tocar "Ro-

manza anónima", la cual fue ejecutada con ritmo suave y pegajoso, y a la excelente coorun derroche de habilidad. ·
dinación llevada a cabo en su ejecución.
También tocó una mazurka, la cual es uti- También ejecutó "Dos cruces" que es un
lizada como obra musical para el ballet, bolero español que ha sido ejecutado a lo
según lo explicó Rafael Stringel. La mazurka largo de la historia por 'importantes músicos
tocada es titulada "Por fin".
y cantantes a nivel mundial.♦
Justamente'a la mitad de la presentación, y
También todo "Mi ciudad" del maestro
cuando el público no terminaba de concebir la Guadalupe Trigo, quien es uno de los
gran habilidad que "El Fay" posee. Stringel mejores músicos mexicanos. Pero, sin lugar
invito a Regino Soto, bajista de Monterrey, y a a dudas, uno de los momentos más impor·
Gilberto Valerio, que es alwnno de la UANL tantes del concierto fue cuando todo la c:any que acaba de regresar de Corea, este último ción "Yesterday" de los Beatles, ya que como
destas;ó por su participación con los bongós, él dijo, es un ejemplo claro de la música
los bombos y la tumba.
romántica inglesa.
Los tres reanudaron el concierto con la
Más tarde, todo un ritmo fusionado de
interpretación de un género musical que E_uropa y un ~at~do qu~ resultó :CC una
surgió de la mezcla de ritmos latinos y es- pieza sudamencana ntulada El Chuy · Otra
pañoles titulado "Inspiración", la cual de las canciones ejecutadas fue ~ "Joropo de
pertenece a la llamada música New Age de la Venezuela" que es un ritmo naaonal de aqud
época moderna y que es considerada el 9% de país, y el cual fue ejecutado con una ~ cola música total en el mundo.
ordinación, sentimiento y concentración. ·
Posteriormente, tocaron con gran coordiSe despide con "Moliendo café" q~ es
nación un ritmo· de Brasil, el denominado una rumba de Brasil. Esta fue la - bolero brasileño cuya obra ejecutada fue la serie de contjertos titulada "Mi gurtarra
"Mañana de carnaval".
Universal" la cual.fue interpretada ~ Raf.d
Rafael Stringel comentó que España Stringel y, en la cual se pudo ~preaar que
posee una trascendencia importante en la para él la guitarra no solo es un instrwJlClllO
música y tocó una rumba flamenca titulada ~usical, sino que es una extensión de su pro"La nueva Delhi" que es de su propia ins- p10 cuerpo a través de la cual puede~
piración, la cual acrecentó de manera sor- sus sentimientos Y transnútirlos hacia ~
prendente el ánimo del público, debido a su demás personas.

1

1

100 años a través
de 100 artistas
Claudia D. Heroández Álvarez
Preparatoria No. 22

La plática dada por el Maestro Xavier Moysén el pasa·
1t113 de marzo en el Teatro Universitario, fue un viaje
acdcntemente guiado por el que fuera curador en la expoición '100 años a través de 100 artistas" .
La plática dio comienzo con la presentación del mae11ro Moysén por parte de los organizadores de la exposi:ión; él por su parte principió con un agradecimientordiriendo que es una motivación académica el poder
da-conferencias "el trabajo que uno realiza tiene por fimlidad -establecer un enlace con el público". Respecto
a la exposición ( "100 años a través de 100 artistas"
1999,Museo de Monterrey) de la cual se refirió la conmocíaexpresó: "Son una serie de fragmentos de lo que
ha sido la historia del arte en nuestros artistas" . Y en
gaicral fue dificil la elección de las obras ya que no se
digi, alos mejores artistas sino a los más representativos
¡,que toda comparación resulta odiosa.
la exposición fue importante, pues se cree que las aeIMdadcs artísticas en la ciudad son recientes, lo cual es
~ t e fulso ya que las obras que se expusieron se re~ ~ a principios del siglo, la sociedad ahora. ~ mas
ahicrta al arte, pero no hay que olvidar el movmuento
llfo:o de principios de siglo, de eso trata la exposición;
. deque concedamos un vistazo al pasado para comprendcr la evolución a la que las artes plásticas han sido ex·
puestas y sepamos que el movimiento artístico no es re•
áaitc o improvisado. De hecho es una forma de exli:ar que "la historia que hay detrás se manifiesta de
, lifttcntes maneras". Y se refirió a las obras como: "No
IS que sean mejores, de hecho de 850 tuvieron que re&lt;b:ir'Se a 100, (1 por año) hay reconocidos y algunos
· que 131 vez no conocen" pero aclaró que no son los úni1 a. ni los mejores, de hecho en la selección final
quedaron 260 obras, a lo cual alegó, "para poder ex~ hubiéramos tenido que colgarlas en el jardín de
•

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ~ - ,--, pero poco después apareció

Historias íntimas
del paraíso

Karina Denisse Aguilar Mendoza
22
Preparatoria No.

Ese fue el título de la obra a la que acudí
por medio de la materia artes y humanidades,
creo que esta historia es una forma de ver las
cosas desde otro punto de vista, puede ser
que el escritor se basó en lo fundamental de
lo que se sabe de la creación como lo es Adán
y Eva, pero en esta ocasión surgieron otros
personajes que se llamaron Lili y un ángel.
·Las cosas ocurrieron de la siguiente manera al
principio de la obra apareció un ángel un
poco extrovertido el fue el elegido para que
l~ cosas se realizaran en la Tierra, como por
ejemplo no sabían como se llamaba cada cosa
que Dios había creado, tampoco como se reproduáan los seres vivientes, ni el porqué to-

da especie de animales lo habían creado dos
veces (macho y hembra) para descubrir todo
eso investigaban en libros y aquí fue donde le
dieron un toque muy moderno como lo es la
computadora. Después descubrieron que
también habían creado a una mujer. Al principio su reacción fue de asombro ya que descubrieron que el hombre y la mujer son muy diferentes, tanto ñsicamente como interiormente. Al poco rato ella despertó, en ese momento la abordaron con demasiadas preguntas como su nombre, el por qué tenía más
proporciones que el hombre y cosas por el estilo. Ella se llamabá Lili era una persona culta, inteligente, perspicaz y con un carácter
muy bien fundamentado, en fin era una mujer a la que pocos hombres podrían tolerar.
Para ella fue una equívoca decisión la de tener que ser la mujer de Adán ya que ellos no
habían escooido su destino. Al no ver el án""
gel que tenían
relaciones sexuales, pero no
Procreaban habló con ellos. Como era de especarse lili se negó a tener hijos ya que para

ella primero estaba su futuro, el poder disfru· li,la mujer anterior de Adán, para
tar de cada una de las cosas que fucroll kiaiat Eva no sabía de su existencia
creadas en el paraíso, lo cual ella prefirió ser ~princjpio él fue quien vio primero
libre y tomó la decisión de irse lejos de Adái; aÜli,en él despertaron unos deseos
para lo cual él le respondió que no tardada 'IUt la verdad no sabían qué era,
mucho en regresar, ya que era el único holn- !lao Adán muy astuto queria estar
bre sobre la Tierra y no iba a aguantar ~ : - ' ~ ~ pero Lili no ¡0 permitió,
separada de él. Ocurrió todo lo contrarJO,
flOco tiempo Lili y Eva se enconfue Adán quien no resistió Yle pidió al ~ 1 ~ pla~caron sobre tocio y se
que creara a una mu1·er que fuera compren!l· -mn anu al
·
E
lo coin- IC
gas poco nempo va
va, tolerante, pasiva, obediente Yque csitaba
Qltcró por el ángel que ella era
placiera en todo y que para ello nec la j ~ lllUjcr creada con lodo y no por
que la creara de una parte de él para qucán· . ~ de un hombre. El ángel
mujer dependiera del hombre, lo cual d la ~ que se alejará de Adán, ya
gel le hizo creer a Adán que fue. así ~ - 1; d quena estar con las dos y eso
verdad es que no fue así. Esta mu¡~r ~e Eva. ~ P0dria ser permitido. Queria
da simplemente con !ocio, esta mu¡er
¡,,, ~ se diera su lugar como muElla fue creada tal como Adán q~eda q~
c,ic fuera libre y fue ahí donde
fuera, le dedicaba la ma~01'Ía. ~el ne~- ~ de nuevo lo que fue eshogar siempre estaba a dispos1aón de
_, en la B'bli
fru
'
rnllY ~~ 1 a que era 1a ta
Lo que sí les falló es de que la crearon
··-.ia una
l
al
a cu no
m·genua, ella no sabía nada todo se lo tenla lt hn.ll. co manzana
·
'
.
rocre·
l""'lil
nsunur
si
así
era
iban a
que explicar. Después de un nempo P
1

1 ,..,

1

1

¡

la Cervecería".
Después de este comentario encendió el proyector y
comenzó con las primeras diapositivas.
Las obras fueron ordenadas de modo que la primera
se refería a un autorretrato pintado a principios de siglo
y la última a una instalación de los 90', señaló que en
Nuevo león lo que más se pintaba a principios de siglo
eran los autorretratos, los cuales diferían según el autor,
enfatizando en el aspecto psicológico·y personal del mismo, mencionando a pintores entre los años 20's y 30's
como; Carlos Sáenz, Ignacio Mtz. Rendón (el origen de
la actual Facultad de Artes Visuales) etc. "En esta misma época el paisaje toma apogeo entre los artistas que
entonces radicaban en Monterrey, después de todo
nuestra ciudad es rica en paisajes naturales llenos de esplendor", señaló, dando como ejemplo a Alfredo Ramos
Martínez el,l.tre otros. Más adelante menciona que en
los años 40's, junto con la escuela de Artes Visuales,
aparecen artistas con una importante visión romántica;
ejemplos, Federico Cantú, Eugenio Espirobarros, etc.
En los S0's sobresalen Carmen Cortés (quien es la
primera maestra profesional de la antigua escuela de pintura) Edna Varicio, Rodolfo Ríos, "en esta época se implementa el uso de la fotografia para plasmar las imágenes", representantes de esta época están, Cuco Z.
Garáa, Manuel López, etc. En los 60's destacan artistas
como; José Guadalupe Guadiana, Pablo Flores, y aparecen nuevos temas, "el manejo del color es diferente, se
toman influencias del mundo", dando como ejemplo a
Ignacio Ortiz quien toma influencias de Picasso, Jaime
Flores quien utiliza la abstracción y se priva de las figuras
geométricas entre muchos otros. Llegan los años 70's
representados por Edmundo Ayarzagoitia (escultura),
Martha Chapa, Fernando Flores Sánchez, (pintura), ·
Javier Sáncl1ez (foto transfer). Los 80's destacan Enrique Canales, Noenú Osuna, entre otros, a finales de los
80's regresa lo reconocible. Los 90's Julio Galán "tendencia al arte moderno" , y la lista de artistas es enorme.
El mensaje final del Maestro Moysén es que todos los
artistas son diferentes y hay que prestar atención no solo a lo que vemos sino a lo que sentimos al presenciar su
obra. Felicidades a los organizadores.

ser despojados del paraíso, mucho
tiempo antes Lili había consumido
la fruta prohibida y para Adán y Eva
eso significaba el ser libres. Así que
Adán le ordenó a Eva que tomara
una manzana y se la diera para
poder ir tras de Lili pero antes de
que se la entregara a Adán ella la
mordió y depués lo hizo él, así los
dos se fueron juntos, así fue como
se destruyó el paraíso y como se fue
creando un mundo de avaricia, lujuria, exisitió el masoquismo, las
diferencias entre hombres y mujeres, y demás cosas negativas. En
mi opinión es una forma diferente y
un tanto extraña pero divertida de
ver las cosas desde el momento de
la creación, pero creo que es muy
divertido este tipo de perspectiva ya
que nos muestran las diferentes formas de ver la vida, en sí la obra estuvo excelente.

· Bossanova:
La necesidad
de la elegancia
Carmen Anndaño
Toda la pantalla en azul translúcido. Un cuerpo la atraviesa
nadando sobre el espectador mientras se escucha una voz de mujer, quizás la del ·cuerpo, que se dirige al fondo del mar como si
fuera su cónyuge. No se trata de un ser mitológico sino de una
norteamericana asentada en Río de Janeiro, viuda de un piloto
cuyo avión se hundió en el mar. La mujer regresa a la otjlla y al
caminar por la playa pasa delante de un hombre sin mirarlo. El
hombre no es el fantasma de su primer esposo sino un abogado
maduro tratando de superar el hecho de que su esposa lo ha dejado por su maestro de taichi japonés. Mas tarde, cuando el hombre vea a la bañista en un traje rojo desde un elevador que se cierra, el hombre pensará que es amor a primera vista. Se enterará que
ella da clases de inglés y se hará pasar por uno más de sus alumnos.
Ella, que baila con él, después de cenar con él, apenas en el momento en que él le diga que fue él quien le mandó la blusa que lleva puesta, que él mismo la hizo, entonces ella lo mirará y pensará
que es amor a primera vista.
De ese modo, con esta finura se traza el corte principal de Bossa
Nova, a cuyo alrededor se forman los p~egues de otras historias.
La de una alumna de la maestra que prefiere los amores platónicos
de Internet por considerarlos más seguros que los reales. La del
hermano del abogado que se prenda de la pasante de éste, una
ejemplar chica moderna que discute de los manejos económicos
del futbol y carga una mochila en forma de corazón. La historia
de la exesposa del abogado que empieza a resentir las costumbres
extrañas del japonés y a extrañar la discreción de su exesposo. La
del impulsivo futbolista estrella y su maestra de inglés. Y luego, er
un tejido manejado con el pulso firme del azar, conúenza la coincidencia de las historias y el cruce de los personajes. El futbolista y
la pasante, la exesposa y el exesposo ... etc., lkvando la trama a un
punto cada vez más cerrado, hasta llegar al fin de la película, con el
cual el espectador abandona las disúntas historias de amor en sus
diversos estadios de integración o desintegración.
Bossa nova se mueve con el ritmo de la vida, marcado por la
muerte y el amor, de modo casi placentero, casi nostálgico de sí
mismo. Bossanovanos acerca a la cosmopolita Río de Janeiro, una
de las ciudades más atractivas de Laúnoamérica, donde escuchamos hablar español al padre del abogado mientras él oye un
disco de Marlene Dietrich o de Edith Piafh. Donde escuchamos
la lección de insultos en inglés cuando la maestra prepara al footbolista para un partido en Inglaterra.
La asociación Brasil-bossanova nos hace pensar fácilmente en
carnaval, exuberancia, baile, caipirinha, vereda tropical. Sin embargo, Bossanova, nos lleva lejos del cliché, mostrándonos una cara
del Brasil disúnta a la acostumbrada: la cara de la elegancia. El elemento de la costura, de la sastrería, personifica la calidad de los
acabados del filme. No se trata de la elegancia nostálgica de Titanic, s4io de la que se opone como excepción a la regla de lo
desechable. &amp; la sastrería contrastando con la ropa en serie sujeta
a las ideas de modernidad que la moda nos vende rebajadas.
Es la singularidad contra la uniformidad, la personalidad de los
actores que se opone a las eternas caras bonitas.
Bossanova, de Bruno Barreto (Doña Flor y sus dos maridos) nos
recuerda que la elegancia es tan superflua y prescindible como la
inteligencia.

1

1

�~

Nuevo León para principiantes

Valdría la pena viajar
El milagro de San Antonio
"El milagro de San Antonio", obra
teatral dirigida por Vrrgilio Leos y actuada por Mima Kora Leos se presenta los
fines de semana de octubre (viernes,
sábados y domingos) a las 20:30 h, en el
Centro Cultural Plaza
Fátima. El montaje, presentado hace cuarenta
años por la misma
pareja de artistas,
es original del
autor
belga
Maurice Maeterlinck.

. .
Carlos Gustavo Leal Velw:o, antropólogo, imparte en la Capilla Alfonsina el
curso "Histona de Nuevo León para principiantes", donde el objetivo es estudiar a nuestro estado desde un
enfoque humanístico, social, histórico y geográfico. El curso gratuito y abierto a todo público, tendrá sus úl-

Los próximos sábado 11 y domingo 12 de noviembre se celebrará en el Foro Sol de
la ciudad de México el megaconcierto "Vive Latino 2000". El evento que alguna vez ha tratado de traerse a
Monterrey, tiene la particularidad de reunir a 24 bandas de Argentina, Panamá, &amp;paña, Venezuela, México
y otros lares. Las agrupaciones estelares son Los Fabulosos Cadillacs (el sábado) y Jaguares (el domingo). El
resto de la sesiones serán amenizadas por Molotov, Wailers, Fishbone, Dover, Ely Guerra, Enrique Bunbury,
Julieta Venegas y La Gusana Ciega, entre muchos otros. De Monterrey participarán los universitarios de f1
Gran Silencio, así como Jumbo y Zurdok. A pesar de la distancia, suena bien.

timas tres sesiones los viernes 20 y 27 de octubre, y 3 de noviembre, de las Ü:00 a las 15:00 h. Infonnes a
los teléfonos 329-40-15 y 329-40-45. La UANL y la Sociedad Nuevoleonesa de_Historia Geografia y &amp;tadística invitan.

Filosofia y humanismo

Las mujeres

en la historia de México
El ciclo de ponencias "Las mujeres en la historia de México" continúa en la Cineteca Nuevo León.
Las últimas citas de la ·serie son "Antonieta Rivas Mercado" por Katherine Blair y Miguel Capistrán,

acompañadas por la proyección de la cinta Antonieta (lunes 31 de octubre, 19:30 h) y "Frida Kalho"
por Blanca Garduño acompañada por la cinta Frida, ~aturaleza viva (lunes 30 de octubre, 19:30 h).

Dd 15 al 17 de noviembre se efectuará el encuentro "Filosofia, pensamiento mítico y religioso en el ini.cio dd nuevo milenio", para estudiantes y pasantes de filosofia y humanidades. La Facultad de Filosofia será
bsede del evento donde se buscan ponencias dé cinco a diez cuartillas como "Razón y fe de la antropología
fhófica", entre otros. La inscripción tiene un costo de $60.00 pesos y el límite es el 5 de noviembre. Para
llla)UCS informes,

comunicarse con Claudia Sánchez al cQJTeo electrónico apeiron_99@latinmail.com o al
ldéron&lt;&gt; 018-384-00-46.

¡¡Garra Tigre!!
Los Tigres UANL de futbol americano cerrarán la temporada 2000 con dos
partidos jugando como locales: El viernes
20 se enfrentan a los Borregos del &amp;rada
de México y, la siguiente semana, el
viernes 27, chocan contra las Águilas
Blancas del Instituto Politécnico Nacional. Siempre es momento de apoyar,
de gritar gayas y álentar a nuestros felinos. Ambos encuen- ...-~--

Gasspar Mass
en punto de m~,:::;.~~
las 19:00 h.
.,.-;L,-Acude y apoya
con todo.

I

BIBLIOFILIA
Aureliano Tapia Méndez. Correspondencia Alfonso &amp;yes
Ignacio H. Valdés 1904-1942. Universidad Autónoma de
Nuevo León, 292 pp. El prolífico historiador, cronista y rector
de la Basílica de la Purísima Concepción de María, ahora rescata 38 años de epístolas entre el Regiomontano Universal y su
amigo, el notario público Ignacio H. Valdés. Jorge Pedraza Sali,; nas, director de la Capilla Alfonsina, escribe una presentación acerca del autor que hasta el momento lleva 255 títulos publicados entre libros y folletos.
Esta no es la primera vez que Tapia Méndez aborda la obra de
Reyes, ya lo había hecho antes con las obras Alfonso Reyes ante
~ Dios y ante la muerte y Genio y figura de Alfonso Reyes, ambas
· obras publicadas en 1989. &amp;ta nueva obra editada por el autor
'
está compuesta por tres capítulos además de un prólogo con
agradecimientos.
Gran parte del libro está dedicado, precisamente, a presentar las
cartas entre Reyes y Valdés, muchas de ellas escritas a mano con
comentarios sobre literatura, filosofia y motivos personales. A lo
largo de la correspondencia, Reyes demuestra su afecto por
Valdés a quien, por cierto, llamaba de cariño "Nachito".
)

)

Enseñanza más aprendizaje. &amp;vista de la Escuela de Graduados de la Normal Superior del Estado «J&gt;rofr. Moisés Sáenz
Garza». Número 1, Tercera época.. 182 pp. La revista dirigida por Eva María Piñón Tovar presenta en esta edición un total
de once trabajos entre ensayos, artículos, investigaciones y reseñas. Entre los incluidos se encuentran "La escuela de graduados y el programa de la maestría" de José Luis Gutiérrez Lobatos, "La educación nonnal en México y Nuevo León: un
~º- de historia" de Ismael Vidales Delgado, "Las inteligencias
múlnples: una propuesta para la Escuela de Graduados" de Alberto Villegas Cedilla, "Expectativas formales e informales del
sistema educativo, como predictoras de la satisfacción en el trabajo de los docentes de secundaria en Nuevo León: 1997" de
Sara Viera Padilla, "El enfoque sociológico y la fonnación de los
profesores en México: 1940-1970" de Héctor Franco Sáenz
"Reseña histórica de la Escuela de Graduados" de Benigno Be:
navides Martínez, "La educación Normal de Nuevo León" de
Pablo Cervantes Martínez y "La educación y el derecho en
México" de Rogelio Venegas Caballero.

22

Etica profesional, un
término ya casi olvidado

TOCADISCOS

Carla María de León Martínez

Ética profesional es el conjunto de que consideran que en ella se encuentra la
de conducta que se observan y
¡ractlcan dentro del ejercicio de una proi:sión. La ética nos enseña a conocer, a
atimar ya apreciar lo valioso moralmente
en la vida, para luego realizarlo a través de
nuestra conducta. ¿&amp; la ética profesional
on término que muchos profesionistas
han olvidado y que con tan sólo oírlo se
estremecen e incomodan por que dentro
~ellos su subconsciente les recuerda que
ddia ética la abandonaron aquel día en
que cruzaron la línea que divide lo bueno
delo malo?
Pero qué es lo bueno y qué es lo malo
~ una persona que cuenta con una insaciable ambición de lograr los objetivos
~estos perdiendo en el camino los
~ , los principios, la moral, la verdad,
~~/ acabando por "perderse a sí mislXllllas

Los Planetas de España
&amp;ta es la portada de Súper 8, disco del
grupo español Los Planetas aparecido en
1994. Esta banda madrileña, autora de
más de diez discos entre álbumes, compilaciones y piratas, todavía guarda entre
sus composiciones mucho del grunge y el
estilo alternativo que sonara la primera
mitad de los noventa. Este álbum, Súper
8, es el único de Los Planetas que ha sido
editado en México, esto en 1995 y gracias a aquel subsello llamado "Culebra"
.
'
propiedad de la trasnacional BMG Ariola. Un primer acercamiento sencillo y
barato con Los Planetas se puede lograr
por medio de la página web de Napster,
esa donde hay música gratis para toda la
gente con computadora.

Fe de erratas
En la edición anterior de Vuia
Universitaria (No. . 71) apareción sin firma, en la página 22, el
texto titulado "Geroca expone"
escrito por José Carlos Méndez.
En las páginas 4 y 5, se escribió el
nombre del restaurador y artista
plástico Raymundo Uviña como
"Rayrnundo Ubiña". En lo que
respecta a la portada y pá~
centrales, dedicadas al showmall
cultural Gerardo López Moya,
no se trata de r----~
nin~a erra- vl•¡
ta: as1 fue la 111,
edición. A
nuestros lectares, colaboradores y
entrevista dos, mil &lt;lisculpas.

de Desgraciadamente el panorama actual
' la problemática económica y social de
_País nos lleva a reflexionar que se
olvidado las reglas de ética. Como
llllacu .,
. . estJ.on de sobrevivencia el profe~ hoy en día, miente, engaña,
~ Yroba a sus clientes con tal de
~sus, propósitos que lejos de ser
ti¡¡ CStán llenos de una ambición turYdcsgastante para nuestra sociedad.
Ir()&amp;el ~o específico de la abogacía co~fesion, es muy triste ver cómo mu~ los estudiantes que ingresa a la
de derecho piensan que es una
~ facil Ypoco complicada además de

::ro

posibilidad de ganar lo que se llama
"dinero f.ícil ".
El pésimo desenvolvimiento que muchos abogados han tenido durante los
años, nos ha colocado ante nuestra comunidad como unos expertos en la instrumentación de trampas, usando nuestro conocimiento de las leyes con el
propósito de ganar todas y cada una de las
controversias jurídicas a las que nos enfrentemos sin jamás meditar acerca del
verdadero propósito de la justicia: "darle
a cada uno lo que le pertenece."
Como consecuencia de lo expuesto, es
evidente que en la actualidad la profesion
de la abogacía cuente con una reputación
sumamente degradada ya que los abogados, por sus actividades, son los que la sociedad señala como más f.í.ciles de ser seducidos por las tentaciones de obtener
dinero de manera ilícita.
Los abogados del México de hoy tenemos grandes retos y compromisos· por
lograr: actuar con la verdad de nuestro lado, sin engaños y buscar no tan sólo la
victoria ante una controversia jurídica,
sino también aceptar la resolución no favorable y en asuntos penales; la obligación del abogado no es lograr invariablemente la absolución de su defendido, sino
buscar las circunstancias atenuantes que
disminuyan la pena.
Quizá todos nosotros como profesionistas, algún día en la vida nos lleguemos a encontrar en una situación en la

Recién salido de la imprenta, el catálogo de
publicaciones de la UANL incluye fotografias y
breves descripciones de los más de cien títulos
publicados de 1996 a la fecha por la máxima casa
· de estudios. El catálogo cuenta con 67 páginas y
quince apartados que ordenan los libros por discii plinas: teatro, poesía, premio "Literatura Joven
' Universitaria", cuento, novela, literatura infantil,
ensayo literario, cine, premio "Raúl Rangel Frías",
nuestra historia, ciencias sociales, Arqueología, ciencia universitaria, publicaciones
cual tengamos que tomar una decisión especiales y publicaciones periódicas. En
determinante para nuestro bienestar y estos cuatro años, la UANL ha publicado
probablemente la salida más f.ícil al más libros de poesía e historia; otro de los
problema sea mentir o corrompernos. rubros con más ediciones es el de las llaSin embargo, no hay que olvidar aque- madas publicaciones especiales, donde
llos compromisos que con gran entu- destacan libros conmemorativos y de ensayos.
siasmo le hicimos a nuestra sociedad, a
El catálogo de publicaciones facilita la
nuestros padres, pero más que todo el localización de los títulos universitarios,
compromiso que contrajimos, con además de ser una guía de los sitios donde
nosotros mismos al decidir ser aboga- pueden adquirirse: Librería Universitaria
dos: ser rectos, honestos, respetar las (Ciudad Universitaria), Librería "Fray Serleyes y hacerlas valer, luchar por un vando Teresa de Mier" (Ave. San Pedro
mejor sistema legal y primordialmente 222), Librería Bronte (Plaza Kinta, Garza
lograr el objetivo máximo .de nuestra García, N.L.), Librería Iztaccíhuatl (Morelos 437 Ote.) y Libros y Arte CONAprofesión encontrar "la verdad."
CULTA (Cineteca Nuevo León).

23

�Objetivo
Ser el primer Banco de Huesos y Tejidos en la República Mexicana con la infraestructura, lineamientos, procedimientos y estándares internacionales propuestos
por la Asociación Americana de Bancos de Tejidos
(AATB), la Asociación Europea de Bancos de Tejidos
(EATB) y la Asociación de Asia-Pacífico de Bancos de
Tejidos Quirúrgicos (APASTB) para procurar, almacenar,
procesar y distribuir tejidos a los distintos hospitales del
sector salud públicos y privados que cuenten con capacidad para trasplantar dichos tejidos dentro del territorio nacional.

.;

~~

~~
Instalaciones
En el área operacional
Material y equipo estéril siempre listo para acudir a las
procuraciones y dignificar al donador y cualquier hospital de la ciudad o de la región.

Justificación
En 1999 se realizaron 22 mil cirugías ortopédicas en
Monterrey y se tiene estimado que cinco por ciento de
éstas es necesario el uso de algún tipo de injerto; por lo
tanto, para el 2001 se requerirán más de mil 100 injertos en la ciudad y arriba de 20 mil para todo el país.
Sus usos son tan diversos como:
Pérdida de hueso traumáticas
Lesiones ligamentarias deportivas
Tumores óseos evitando las amputaciones
Cirugía de columna vertebral
Infecciones óseas
Lesiones quísticas

Un cuarto de almacenaje con tres ultracongeladores de
tejidos, uno horizontal destinado para tejidos de cuarentena, otro vertical para tejidos procesado ya liberado
y uno más para conservación de médula ósea.

..

Laboratorio de investigación y procesamiento de tejidos
con una máquina para liofilización 12 1de capacidad
equipada con una cámara de cierre y vacío automático
del tipo de tres gavetas y una campana de flujo laminar.
Cuarto limpio Clase 100 (100 partículas suspendidas en
el aire por pie cúbico certificado) para corte, limpieza,
preparación y empaquetamiento al vacío de los diversos
tipos de injertos.

Organización
El equipo de trabajo lo constituye un coordinador y un
encargado médico, personal operativo y administrativo ·
localizables las 24 horas al día. Apoyo profesional y técnico por parte del laboratorio clínico y bacteriológico del
Hospital Universitario para procesar las muestras
serológicas y los cultivos aeróbicos y anaeróbicos tomados de los tejidos.

Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" Edificio de Especialidades II tercer ·
Madero y Gonzalitos, Monterrey, N. L. CP. 64460 Tel/Fax: (8) 346-2071
www.prodigyweb.net.mx/bancodehueso ·
E-mail: bancodehueso@prodigy.net.mx

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546523">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546525">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546526">
              <text>59</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546527">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546528">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546529">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546545">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546524">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 59, Octubre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546530">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546531">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546532">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546533">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546534">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546535">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546536">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546537">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546538">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546539">
                <text>30/10/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546540">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546541">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546542">
                <text>2014517</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546543">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546544">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546546">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546547">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546548">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33784">
        <name>Banco de Huesos y Tejidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="33782">
        <name>Bossanova</name>
      </tag>
      <tag tagId="31694">
        <name>Ética profesional</name>
      </tag>
      <tag tagId="33783">
        <name>Filosofía y Humanismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="562">
        <name>Mujeres</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19660" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16030">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19660/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._58._Octubre._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014513ocr.pdf</src>
        <authentication>1bf50b509b8580855a7566222b269444</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553462">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA -

PRIMERA QUINCENA DE OCTUBRE 2000 - NÚMERO 58

Reynol Pérez Vázquez, editor de Calderón de la Barca

Peinar a los clásicos para que brillen solos
José Carlos Méndez

· El próximo 6 de oct~bre se estrena en Monterrey, en el Foro
Procultura, la puesta en escena La vida es sueño, de Pedro Calderón
de la Barca ( 1600-1 681 ), en el cuarto centenario de su nacimiento.
La dirección es de Hernán Gari ndo; Rubén González Garza interpreta
al rey Basilio; Juan Benavides, a Segismundo; Dardo Aguirre, a
Clotaldo, y Yesenia López, a Rosaura. La asesoría literaria y la
edición de la obra la hizo el dramaturgo y crítico teatral Reynol Pérez
Vázquez, delicada labor de la cual nos habla en esta entrevista que
por razones de espacio no pudimos reproducir en su totalidad

~ hice una edición literaria de La
•es sueño, que quede claro. Yo no
la obra, no la recorté: la edité. Y
conforme a tres criterios funda. Primero, y lo más dificil, era
el verso; no sacrificar el verso
idea. Si la idea se conservaba pero
continuaba, había que dejarlo.
completa pero verso cortado sería
11
para la obra, y para el verso mis-

segundo criterio, también muy
te, fue no lesionar la progre. ~ática. Ninguna escena fue
-eso ya sería corte. De tal
1ue, al hacer esta edición, las esqliedaron con mucha acción fisimucha acción dramática.
.tercer criterio, no menos imporfue no lesionar la progresión de
l• !Ctdota. Porque ocurre que cuando
eones por economizar texto,
, .,..,_ escenas o momentos funda, se genera confusión en el esl W.IIMln,
, que no puede explicarse cier-

__

·1 ~ largos que no se podían cortar. Pero sí
~ edité algunos, como el primer monólo-

~ go del rey Basilio, al que le quité 60 por
&lt;!l

•

y¡

ciento. o creo que con estas supresiones -de arqueología teatral-, la obra
~ adquiere una gran agilidad, pues la obra
es muy moderna. Y es un clásico, una
~ obra maestra. El elemento moderno es~ tá en la misma obra. Al podar lo anti
~ cuado; al desbrozarla, brilla más. Esto
~ es lo que recomendaba hacer el maestro
~ Alfredo Gracia Vicente: "Hay que
~ peinar a los clásicos, decía, para que
:i: brillen solos".
Los universitarios -sobre todo si son
. ~ estudiantes de carreras científicas o técnicas-- deberían ir a ver esta obra, por su
da es sueño. Suprimí también algunas belleza y porque su tema (y subtema: los
acotaciones y algunos apartes (que eran mecanismos del poder) nos atañe a todos,
muy del teatro de esa época, por ra- ya que, como dice Calderón por boca de
zones explicables). Se trata de acota- Segismundo: "¿Qué es la vida? Un freciones y apartes en que los personajes le nesí/ ¿Qué es la vida? Una ilusión,/ una
explican al espectador lo que el especta- sombra, una ficción,/ y el mayor bien es
dor ya vio, o lo que está pasando.
pequeño;/ que toda la vida es sueño/ y
Por supuesto, quedaron monólogos los sueños, sueños son".
w

!
i

g

tas cosas. Nada de eso se debe quitar,
para poder lograr una edición clara, pura.
Ahora bien, ¿qué suprimir? Suprimí
la enumeración de conceptos filosóficos
cuando no agregan nada a la obra y más
bien la entorpecen; son conceptos que
no tienen que ver con el tema de La Pi·

19

�1

•

1'1

Literatura oven universitaria

LA TOMA FINAL

El hombre hueco
Carmen Avendaño

Mi boca sin palabras*

~no ~e los certámenes de mayor tradición en la
Un1vers1d_ad es precisamente el de fomento poético y
. narrativo entre los al_umnos. Este año, el jurado
inte_grado por los escritores D·uke María González,
~ra~1ela Salaza~ y José Eugenio Sánchez, otorgó los
principales premios, dotados con cinco mil pesos cada
uno, al poeta Jorge Armando Sauced__o Montoya y al
narrador Armando Ge~ardo. Santos Uruñuela. Aquí,
los trabaJos triunfad ores

Jorge Armando Saucedo Montoya * *

1

La batalla

Mi boca sin palabras
Dispuesto a decirme que en silencio
(si Dios estuviera esta vez

por qué el silencio ahora que la noche

entonces supe no es este el engaño que quería

si estuviera solo si

sólo pudiera estar si acaso yo si tan sólo pudiera hallarme solo
callas porque no puedes decirte que eres tú la vida

pero

y mi engaño

consiste fn que el engaño ha de saber que es el engaño

y si Dios

viniera esta vez a preguntarme)

La turbia congestión del tedio

No es la-vida
el tiempo de Dios Di0000000000s Oculto dios Oscuro por
siempre su palabra este millón de años y de siglo_s este eterno
silencio estos mill0000000000000Ones de mill0000000000000Ones
que es el mundo de Di0s eterna cifra que desde la
oscura esfera el Oque es la nada que es Dios que es mi silencio
que es
100000

\

20

1

10

y al.final

o

100

Armando Gerardo Santos Uruñuela*

1000

10000

*Fragmento del libro ganador del
primer lugar en poesía
**Concursó con el seudónimo "Ulises".
Cursa el sexto semestre en la Facultad de Filosofía y Letras.

Hombres sin rostro entran y salen del tá desierta, escucho el sonoro lamento de
mente, arrojo el venablo contra la fiera la empotro en la garganta, al tiempo
estudio; esperarás sentado durante horas, la trompeta; después, silencio.
balea, sufre terribles convulsiones· de"Así que tiene algo muy importanlC maligna. El animal está herido. Avan- que el animal cierra su mandíbula.
'
nadie mencionará tu nombre. Te hallarás
bo extraer la espada del ojo incandesinmóvil en esa fría sala; la atmósfera será que decirme; espero que en ~ - sea r.ocauteloso, la atmósfera es sofocante
"¡Su petición es absurda! Por si no cente, me aproximo y la sujeto con la
hostil. El infierno con aire acondicionado urgente, porque mi tiempo es valiosísilDO lbenvaino la espada, tomo impulso: lo sabe, mi hija ya está comprometida; mano izquierda; escucho el aullido del
te hace temblar. "Señorita -preguntas--, y no puedo desperdiciarlo en ton~ ano en pos; sin embargo, una ola de su novio es un norteamericano ... " Te reptil, sabe que sus minutos están con¿cuándo podré ver al ingeniero~" No con- ¡Verdad, señor... ?" Le arrojarás d~ irgo me vomita sobre la mesa, me gruñirá que forman una pareja encan- tados, se acerca su final, agoniza; esgritestará; deberás refugiarte en tu cueva dardo los anteojos callarán, nenes ~en pie Y, repuesto, marcho hacia ~dora. Y que con la bendición divina mo el acero, no tendré misericordia,
mientras pasa un alud de impaciencia y es- prepar:ido el discurso: "Ingeniero, se~- &lt;rigen de mis males. Estarás a la de- se casarán dentro de dos meses. Afir- los coletazos son cada vez más débiles,
peranzas desalentadoras. Cronos devo- ta de su hija ..." Balbuc~ algunas~ tniva, él atacará desde su escritorio· mará que ella no te ama; es feliz con su del ardiente fuego sólo queda una tibia
rará a sus hijos. El espíritu de Job se ale- concebibles palabras acerca de amor, "f' Dlloteos, amenazas, injurias y tod~ prometido, su ventura es perfecta, ha humareda; incrusto la espada en el
jará de ti. "Joven, ya puede entrar." Des- que captan el universo en un nis, alcp "16rrago de maldiciones. No cabe la descubierto un tesoro en esta relación corazón, el carnicero intenta decir alpertarás de tu letargo; los pies pesan co- melancólicas y enfermedades que se no- ~ duda; el suegrito te tiene mala beatíficamente adecuada. Alegará que go... cierra lentaµJ.ente la mandfüula y
mo plomos, tendrás que moverlos y avan- tren de apasionado masoquismo, lJXf ~ - ¡Que quién eres! ¿Acaso no ella vive en otro planeta, en una galaxia deja de respirar. Se levanta colérico, te
rimido ~
p« .,~
sabe? Er
zar hasta cruzar el umbral de la oficina. quedarás sin voz, confuso, ~
es ~I preceptor de los siete lejana y desconocida; por tanto, necesi- mira ceñudo, rodeará el escritorio, con
_de Greaa, el creador de las siete ta un esposo de su mismo nivel, una índice de fuego señalará la puerta: "Mi
El caballero tras los anteojos te pedirá que una enorme losa de vergucma._
tomes asiento. No tienes ganas de sen- lentes se eclipsarán hasta con~ CII ~ del mundo, el perfecto siete persona digna de toda confianza. paciencia tiene un límite, le advertí que
tarte, pero lo harás. En seguida, un silen- un amenazante entrecejo Y~~ : ,~ ª pedir la mano de su hija. Aunque, tú advertmís la falsedad de sus · no disponía de tiempo para escuchar
cio prolongado.
gra, muy negra. La obscurtda_d_--,á ~mo habl~le a ~ co~n in- juicios; no puedes estar eqcivocado, estupideces. Ya conoce el camino; haHe llegado a la fortaleza del dragón; el espacio; todo el mundo pc::rur--- j ~ es ~ ~uerras dear que nuente, has leído los gestos de tu novia, las son- ga favor de salir". Intentarás defen·. . lii ·,
, tú no eres un pordiosero,
ya puedo ver las murallas almenadas que en tinieblas.
risas furtivas, el aleteo de sus pestañas, derte: "¡Cómo se atreve a insultarme
1111
la rodean, con sus bastiones y baluartes en
Grandes bolas de fuego_
~ cazafo~as, son chismes, sus proféticos ademanes. Las palabras de esa manera!", tienes un linaje ilustre
las esquinas, llenas de cuervos saeteros. - tétrica galería; debo tene~ C\lldado, Vi 9licrai . de ~nenugos que no te son inútiles, no sirven para maldita sea que cuidar, no te puede echar como a
cfiriid ltcdad, labien e mventan cosas. "¡La la cosa, hay otros medios de comuni- un perro. "Mis antepasados combaLevanto la lanza, exhibo mi blasón y di- leve distracción podría causarme
lllcnt. verdad!", escupirá violenta- cación más eficaces. Los que no hablan tieron a las órdenes de Fernando V el
visa; un escudo acuartelado: en el cuartel muerte. Escudo por de~ante, OlC
superior izquierdo, sobre campo de raudo al gran salón; esqwvo una~ llla taJdaLas fauces del dragón dibujan sólo pueden ser bestias o dioses, no son Católico en la toma de Granada .. ." La
gules, águila; en el superior derecho, so- da, avanzo pecho a tierra. ~dd ti' que lllc a~e fuego; un túnel luminoso hijos de un dios menor, son divinidades mención de tu progenie le importará
bre campo argén, dragón; en el inferior tramo, me escabullo ~ la ~davajilla I 1Q h. fue e. Esgrimo la espada con- encamadas. Tú que la conoces has po- un comino; cierto, su rostro enrojece,
izquierdo, sobre campo de oro, rosa; en nicero. La mesa esta pu~- dt.'/1
de
coletazos, tomo vuelo, dido confirmar la hipótesis. El no en- pero no por tu catilinaria en lengua
mesa Y con un rápido tenderá, a pesar de haber vivido largos muerta, sino por el furor, la delirante
el inferior derecho, sobre campo azur, porcelana, copas de oro, cubtertOS 'tJI · .
nave; y por divisa, Noli me tangere. Se ta y mantelería carmesí 5?b~ ~ l ~CO.d to de ,brazo _hundo la cimi- y envidiables años con ella, que las inquietud que sobrecoge a los locos
descuelga el puente levadizo, encima del tablón; no hay alime~to m ~egadt 8 ~sangu¡neo OJO, ~ejan?o irre- emociones y los sentimientos se apre- cuando se les habla con la verdad:
cual cabalgo, a paso lento, mientras los la- bestia ha esperado paoente ~ Ude~ l ~~tuerto al diabólico rep- cian mejor con la mirada; la pupila es "¡Largo, fuera de aquí!"
gartos descubren sus fauces codiciosas dragón se encuentra ~n la silla
;t tainino ~es llam~ me deslwn- capaz de percibir las vibraciones más
desde el foso ancho y profundo. El ras- preside un banquete _sm comensaldi~
ª ae~, re~bo una dura profundas del corazón. "¡No seguiré
trillo se eleva; me he introducido en la tario; al frente, me nura feroz~~ ~ me ~Jª tendido; la vista se escuchando necedades! Ya le dije que
*Ganador del primer lugar en
boca del lobo, atravieso la barbacana, en hogueras. Cojo mi 1~, d ,__--_.,,, d ojo Clllpuño ~l sable y lo inserto mi hija está... "
cuento. Concursó con el seudónimo
la torre del homenaje se distingue una ser preciso; eludo una ráfaga ~.....: 1~ ~
sano. Retiro la pica del cuer- Manco, mutilado, procuro contener
"Beowulf'. Cursa el cuarto tetramestre
te Y, con todas mis fuerzas, mi desangramiento; el dragón se tambrillante luz verde. La plaza de armas es- me deslizo veloz a la derecha y,
en la maesttía en Derecho Fiscal.

ilmmi:J.

:S

l.
:

Traducido como El hombre sin sombra (con un
poco más de imaginación le hubieran puesto "La
sombra sin hombre"), The holluw man representa
con lujo de detalles el vacío creativo de la industria
que la produjo.
Habiendo vendido anticipadamente la trama en
los cortos y las entrevistas que recientemente han
aparecido en los medios, The hollow man, (director
Paul Verhoeven) sólo depara al espectador el despliegue de los efectos y de las actuaciones prefabricadas.
·
Un grupo de científicos cuyo lenguaje, vestimenta y movimientos corresponden a los de una
pasarela o un comercial de ron, realiza una investigación para encontrar la fórmula que revierta el proceso de invisibilidad ya probado en una
gorila king konguesca. El líder, Kevin Bacon jugando el papel del perverso atractivo, descubre
la solución y se lanza a experimentarla en sí mismo a espaldas del Pentágono e ignorando las
posibles consecuencias." Si yo fuera invisible
probablemente me daría una vuelta por la sección de chocolates de Sanborn's. ¿Qué es lo que
hace el hombre de ciencia? Se va sobre la
muchacha del departamento de en frente. La
chica que va saliendo de la ducha tiene un cuerpo de Play Boy, la música de la escena es tan
somníf~ra y cachonda como la de cualquier
. XXX, sm embargo, oh d.ecepción, en' lugar de
aprovechar los poco artísticos pero efectivos recursos del género pornográfico para provocar
emociones, la escena se resuelve con un latigazo
de espanto.
La amenaza del hombre invisible también se extiende sobre las apetitosas científicas, una de las
cuales (Elizabeth Shue) en el pasado había conocido de cerca al maniático doctor, cambiándolo después por otro colega, un ejemplar de mejor temperamento. De este modo, el transcurso filmico se
divide entre los efectos especiales que muestran una
coloreada reproducción tridimensional del interior
del cuerpo hwnano y la ocasional reproducción del
ex_terior del_~erpo de las víctimas del doctor y del
ID1Smo Kevin Bacon (el cual, a mi juicio,~unto con
el chiste de 'Superman y la Mujer Maravilla en el
comienzo d~l filme constituyen lo más rescatable
del mismo). '. Se podria decir que cuando el señor
invis!ble enci~rra a los científicos en el laboratorio y
corruenza la cacería por los pasillos blindados, la ac~ón se a ~ awnentando la tensión, si por tensión entendemos violencia y vértigo. En todo caso, el final de The hollow man queda como obsequio para los amantes de lo predecible.

21

�El 4 de octubre se inauguró la exposición anual que realiza, en el Café Brasil,
Gerardo Rodríguez Canales, Geroca. En
esta ocasión,
Geroca presentará óleos de
formato grande
y en su mayoría
representando
escenas exteriores. ~o sé qué
obras decida exponer en el último momento,
pues con Geroca
nunca se sabe.
•Geroca, monero
De las que vi en
y pintor.
su estudio -to. davía en proceso
de trabajo-, hay una que me gusta mucho. Se trata de un cuadro que represen-

ta, desde la singular óptica de Geroca, el
patio-jardín de la Cervecería Cuauhtémoc, con la fachada del edificio que por
tantos años albergara al ahora desaparecido Museo de Monterrey, al cual parece
rendirle homenaje. Es un cuadro luminoso y alegre, en el que mueve las chimeneas para que salgan en el cuadro, en el
cual brillan las mesas de fierro con sus
sombrillas, bajo las cuales algunos parroquianos beben, tratando de aligerar el
calor, un vaso de cerveza, cortesía de la
casa.
Geroca es un pintor cómodo e incómodo a la vez, según el lado desde el cual
no se quiera entenderlo, apreciarlo, disfrutarlo abiertamente. Resulta cómodo
porque es como encasillarlo como un
mero cronista de los antros (lo cual ya es
un mérito, dadas las cualidades de su
· crónica). Yes incómodo porque, aunque

cx.,pk&gt; por la pintura, y por poder expesar bien lo que quiere. "Yo lo que

En el café Nuevo Brasil

Geroca expone
guste a muchos, a algunos les resulta incómodo manifestarlo en público, a veces
por sus temas, a veces por su ácido humor, por su crítica,explícita o implícita de
situaciones sociales que Geroca pinta.
También se le ha llamado pintor marginal y pintor de lo marginal. Esto es cierto a medias. Geroca es marginal porque
no transita por el mundo social de los pintores ni las galerías, pero no por rechazo
a la sociedad o a los otros pintores, sino
por timidez ... y por preferir otros ámbitos, otros paisajes. Y si pinta a seres

marginales es porque, como él ha dicho,
"estoy en la posición de humanizar a todo el mundo... "
En una entrevista con Gabriel Contreras (recogida en su libro..&amp;toy en la acera de los que vemos), realizada a fines de
los ochenta, Geroca dijo que él no se propone deliberadamente que sus "monos'
salgan feos, mal dibujados, sino que "así
salen". Y también dijo que "quiero ser
espontáneo, rápido. No me pasan los retoques, los preciosismos".
Sin embargo, Geroca es un pintor pre-

fiao es dibujar la luz; y dibujar el cuer¡x,,la figura humana... No sé dibujar, ese
es ni p:oblcma. Quiero dibujar bien, y
1

manejar la luz, para poder expresarme, si
oo, ¿dxoo? Con qionos feos no se
puede. Mi problema es que mi formacioo no es de pintor. Soy arquitecto",
me dijo Geroca hace poco en una entrevilla que estoy realizando poco a poco,
pm a paso, al ritmo tan personal que
Gcroca marca.

Lo anterior puede prestarse a equí, l'OCOS, pero la verdad es que Geroca
~ Yttabaja mucho, todos los días. ,
YllCllC algo que la técnica, necesaria,
no da: talento. Talento y un estilo, y
ams que decir, como podrá consw:mc en esta su exposición del 2000
en la que habrán sorpresas.
, Las calles y la noche de Monterrey, dos de sus temas favoritos.

TOCADISCOS
BIBLIOFILIA
Autores varios. Amor y erotismo en la li-teratura.
Consejo para la Cultura de Nuevo León, 259 pp.
Esta es la memoria del IV Encuentro Internacional de
Escritores realizado en Monterrey en 1999, celebración
donde -según la presentación escrita por la presidenta
del Consejo, Alejandra Rangel-, "por el amor y el erotismo de tintas y plumas se crearon afinidades y simpaóas" . El volumen colectivo donde participan 34 escritores de Venezuela, Chile, España, Cuba, México,
Argentina, Ecuador y otros países, se ilustra con 33 trabajos fotográficos elaborados por expertos de la lente
como Dolores Álvarez Bravo, Diana Block, Bruce Weber, Erick Esttada, Graciela Iturbide y Rogelio Cuéllar,
quien también colabora con la foto de portada.
La memoria se divide en cinco partes tituladas "Esencia y devenir de una pasión", "La ,Palabra en el cuerpo",
11
"Lenguaje, metáfora y deseo", "Ambitos del erotismo
e "Infieles, amorosos y seductores", donde se incluyen
ensayos, análisis y reflexiones pronunciado durante los
días del encuentro.
En las páginas finales de Amor y erotismo en la literatura se incluyen fichas biográficas de los participantes, entre ellas la del venewlano Luis Britto García, el cubano
Enrique Cirules, el peruano Miguel
Ángel Zapata y el argentino Mempo
Giardinelli. De Nuevo León se incluyen en la memoria trabajos de
Ofelia Pérez Sepúlveda, Patricia
Laurent y Héctor Alvarado, entre
otros.
Y para continuar con la costumbre, se espera que el próximo año
el Consejo publique la memoria
del V Encuentro, celebrado hace
unas semanas y donde el tema
central fue algo así como risa,
humor y literatura.

22

Diego Enrique Osomo. Poemas de terraluna. Facultad de Ciencias de la Comunicación y Universidad Autónoma de Nuevo León, 102 pp. El primer
libro del joven poeta y periodista salió a la luz en 1999
pero circula en este año 2000,
por lo tanto, aún e·stamos a
tiempo. Se trata de un poemario presentado por el
periodista Jorge Villegas
Núñez y prologado por el
poeta -y también periodista- Margarito Cuéllar
Zárate. La obra se presenta
dividida en•tres apartados:
"Lunares", "Terrígenos " y
"Nocturnos", los cuales
contienen unos 52 poemas con títulos tan juguetones como "Las chicas Y-Y", ""Soy bizco
para verte doble ", "Sentencia para la fertilidad" y
"Tu sangre es mi droga".
En la contraportada del poemario, que seguramente
puede adquirirse en la Facultad de Ciencias de la
Comunicación, aparecen frases de los presentadores
del libro más los poetas Luis Aguilar Marónez y Armando Alanís Pulido, donde se comenta el trabajo
de Osorno. Por ejemplo, el poeta Alanís escribe entre otras cosas: "Hoy, Diego Enrique se limita a ser
ilimitado, apuesta por él mismo ... "
Sobre el autor se puede comentar que es regiomontano, nacido en diciembre de 1980, tiene dos premios de narrativa y estudia en Comunicación
UANL, donde dirige el periódico de la facultad
Vértice. Y aunque todavía no cruza la barrera de lo~
veinte se ha desempeñado como periodista en los
diarios locales ABC y El Diario de Monterrey.

Teatro
en las
prepas

Ya suena

1

.El Tri/ No podemos volar/ WEA
cambio más significativo de El
Tn en su nuevo disco está en la p~rtada. Lo que empezó a mediados de los
IXhcnta con la participación de doña
Oicla Lora haciendo coros para aquel
!tma llamado "Sara", dedicado al narco Ra&amp;cl Caro Quintero ahora está
CO!Uolidado: Chela Lora 'aparece co!lola figura central de la portada enci:dcsumarido, el culpable de que El

más lejos
~

La última semana de septiembre XHUNL
Radio Universidad volvió al aire luego de
permanecer algunos meses fuera. Ahora,
con una mayor potencia que la hace sonar
en toda el área metropolitana, transmite
cultura de lunes a viernes en horario de
7:30 a 17:00 horas en el 89.7 de FM.
Diariamente
Entre sus programas diarios se encuentran
Noticias Universitarias (7:30 a 8:30 h),
V.O.A. (9:30 a 10:00 y 12:30 a 13:00 h),
De rol Universitario {10:00 a 11:00) y
Música Clásica {13:00 a 14:00 y 16:00 a
17:00 h).
El resto de las emisiones son semanales,
para gustos diversos y algunas de ellas
son:

versión contry-rock del tema II Cuando
estoy con mis cuates" ) y con el cantante
vernáculo Alberto Ángel el "Cuervo"
(en la versión blues-ranchera de "En el
último ttago" del maestro José Alfredo
Jiménez).
Aparte de los duetos, los cuales se
anuncian con una calcomanía en plena
portada del compacto, el_ resto es mucho
d~ ~1 Tri que ya todos conocemos. Hay Lunes
cntl~ al fin de sexenio ( "Todo por · C0ESIDA (11:30 a 12:00 h).
El Aula Magna de la Universidad será ~ el sr:11P0 de rock veterano de la
sefVlf
se acaba"), a la relación Clinton- · Ritmo Inquieto (16:00 a 16:30 h).
la sede de la Muestra de Teatro Prepara- lama mexicana. No podemos volar se
1..ewinsky ("Acá tambiéQ se cuecen
toriano, a celebrarse el jueves 5, viernes 6 ltinas el álbum formado por doce
habas"), menciones sobre los casos Tre- Martes
y sábado 7 de octubre.
.
~Mcjde los cuales cuatro son duetos
vi-Andrade
y Paco Stanley ( "Ya .Q.O exis- · Neuróticos Anónimos {11:00 a 11:30 h).
Durante los tres días habrá funaones cantan andro Lora con otros músicos y
ten los héroes"), más alegorías al chilan- · Tecno Cultura (11:30 a 12:00 h).
en diferentes horarios que van de las 9:00 ._, tes Y_ uno más, "Prueba de
a las 17:00 horas. En la primera sesión, d ib nada realizado en coautoría por los esposos e interpreta- guismo y sus dificultades ( "Chilango exiliado"), elogios al ori1
gen ("Nosotros los latinos") y otra crónica de los problemas Miércoles
día 5, se presentarán los grupos teatral~ ~enos que por la señora Lora.
·Vida Universitaria Radio (11:00 a 12:00 h).
de las preparatorias 15 Madero, 15 Flon- IQne¡, del dueto _con Miguel Ríos llamado "Madre tierra", citadinos, en este caso no relacionado con los niños pobres: aho- · Rock and Rolando (16:00 a 16:30 h).
da y 16 de Escobedo; el 6 se pr~tanla
promooonal en video y prácticamente ignorado ra les toca a las madres solteras.
Con duetos o sin duetos, con nuevas canciones o con las
7
prepa 1 de Apodaca y Colegio Ovil, la d~ deo, los otros tres duetos más son con Andrés Giménez,
viejas,
El Tri sigue siendo igual que antes. La fórmula es así: Jueves
Oriente la 8 y la Alvaro Obregón. Ypa!2 .__ de todla banda argentina A.N.I.M.A.L. ( "Todos necesita,
os")' con e1 grupo Caballo Dorado (en una nueva rocanrol, voz rasposa y las puntadas de Lora. (Mario Núñez) · Difusión Cultural (8:30 a 9:00 h).
cerrar, actúan
las prepas 2, 22 Y23· _ .
· Universo Grupera (14:00 a 15:00 h).
Los J.óvenes prepara ¡
•Sonidos Estridentes (16:00 a 16:30 h).
.--~
torianos son dirigt
~.,nuCZ
Viernes
por Jaime VCU"'!
Víctor
AIV3Ifh
•Municipios en tu Casa {11:00 a 12:00 h).
Garza)
reno
·
Abe del Rock (14:30 a 15:30 h).
Fernando Mo
Nava, · ~2 al 6 de octubre la Facultad de la inauguración de una muestra plástica y Publicaciones UANL (martes 3 de oc- · Meckanica Net {15:30 a 16:30).
tubre, 18:30 h y miércoles 4, 12:30 h) y
Social de la UANL celebra su se- un bufet.
Jailll'
la
conferencia "La cultura de los
Entre
los
participantes
de
la
semana
Maronet
cultu.ra.1, celebración cargada de limedios
masivos de comunicación II por
Obregón.
rráuiartes plásticas, danza, conferen- cultural en T.S. se encuentran la preAntonio
. ca, depone Ypedagogía. La in- sentación de la obra teatral Un día en el Femando del Rincón, conductor de El
n estª' programada para las paraíso, dirigida por Gerardo Valdés y Noticiero en Televisa Monterrey. La últi!barra, r.u- 11:0Q horas
del lunes 2 en la misma Fa- auspiciada por la Facultad de Filosofia y ma actividad de la semana correrá a carciano ¡_¡,pez fllL,
~ Yotros ..
y el pacta An· ~Sala de
Sillos como la biblioteca y Letras (lunes 2 de octubre, 19:30 h), la go del grupo El Tigre, quienes se presendrés Montes de ~ teránMaestros; para iniciar las activi- conferencia "El placer de leerH por José tarán en el estacionamiento de la facultad
un recorrido por los estands, Carlos Méndez, editor de la Dirección de (viernes 6 de octubre, 14:40 h).
oca.
_FJ

i-tla;11

Trabajo sodal y cultura

�Barcos
Los
eco9 ele lrla
ffl!R)'D'
ibD ~""4a
llll l Olll!&gt;MÍ

Wl!Ju,! ('.,..t,'_ eismo,,

ylbrla~..,t

Marl.lna Pfrtt•Duartt

lo~ ReflAIO TIMjero Malloizl

~ ~ f C .......p.t,ll(jil,

PRESENCIA DE LA UANL EN LA

XEER1'\ I JERNACI
M~TERREY 2000
DÉCADA DE LIBROS Y DE LEG➔ ORES
roCkUBRE

~

~-

1 AL 15/ClNTERMEX/PASILLO

DE MONTERRE Y

- ®º

• MONTERREY •

2 OOO
OCTUBRE 7 AL 1S

Campu s Monterrey

:¡r_

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546497">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546499">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546500">
              <text>58</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546501">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546502">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546503">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546519">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546498">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 58, Octubre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546504">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546505">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546506">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546507">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546508">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546509">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546510">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546511">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546512">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546513">
                <text>15/10/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546514">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546515">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546516">
                <text>2014513</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546517">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546518">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546520">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546521">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546522">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33781">
        <name>"El hombre sin sombra"</name>
      </tag>
      <tag tagId="33780">
        <name>"El TRI"</name>
      </tag>
      <tag tagId="33779">
        <name>"La vida es sueño"</name>
      </tag>
      <tag tagId="13699">
        <name>Pedro Calderón de la Barca</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19659" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16029">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19659/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._71._Octubre._Primera_quincena._0002014499ocr.pdf</src>
        <authentication>a65e8cbf264b9a8eb3e2785c278e2539</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553461">
                    <text>PONDO
UNIVERSITARIO

•

P.¡
f

PERIODISÍIO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTóNOMA DE NUEVO LEÓN

. OCA• AÑO 3 • NÚMERO 71 •

QUINCENA DE OCTUBRE DE 2000

0

Showman

cultural
Geranio
comunicad
• rio,
chapano; e
, sensible
y desmadmso, mmple dnco años
al aire con su programa
de televisión Taller Abierto
que combina periodismo
y entmenimiento

1

�&amp;i'-·

,:~l:]7,•
,e • ,, •

Celebra EIAO 70 años Exponen ~
1

-J
==·~1J
- •cfeP
progreso, ,* ..

· Inauguran Centro
de Apoyo a Docencia
Bajo la premisa de que el fortalecimiento de
la planta docente se traducirá en una mayor y
mejor preparación de los estudiantes, la
Facultad de Psicología de la UANL inauguró
el Centro de Apoyo a la Docencia (Cenado).
El espacio académico consta de cubículos
individuales equipados con moderno equipo
de cómputo, además de una sala para
exposiciones.
Dicho centro fue inaugurado por Reyes S.
Tamez Guerra, rector de la máxima casa de
estudios y José Cruz Rodríguez Alcalá,
director de la institución.
"El centro tiene como objetivos fortalecer las
competencias de los profesores en los
procesos didácticos y contenidos
disciplinares, así como acrecentar el
conocimiento y uso de herramientas
tecnológicas como apoyo a la tarea de los
docentes", señaló José Cruz Rodríguez.
El Cenado realizará una evaluación
permanente del quehacer docente y de las
condiciones en que se ejerce, además de la
formación, capacitación y actualización del
personal académico no sólo de esta facultad,
sino de otras dependencias de la
Universidad.
Entre los programas de formación de los
docentes se incluirán procesos de enseñanzaaprendizaje, planeación y preparación de
clases, relación maestro-alumno,
instrumentos de evaluación, desarrollo de
valores, estrategias de aprendizaje y
tecnología educativa.
Además proporcionarán servicios a los
docentes de capacitación y actualización en
distintos campos académicos como
computación, Internet, inglés técnico y
normatividad universitaria.
En temas como difusión documental los
catedráticos tendrán acceso a información
de cursos, talleres o congresos, a artículos de
revistas de educación superior e información
sobre becas y organismos que ofrecen
estudios de posgrado en disciplinas
relacionadas con la docencia. (Efraín
Aldama Villa)

Violencia familiar
diversidadéi \. tendrá nivel de maestría

Como parte de los festejos coruncrnoratiq
del XXVI aniversario, alumnos de la
Preparatoria 16 realizaron la expogáón de
pintura "Diversidades II".
Participaron los estudiantes del Taller de
de f)elSOl1aS y¡. " .
Pintura, además de tres exalumnos que
~sien®
egresaron el semestre pasado.
t.estigosdel
'¡ _A través de 40 pinturas reflejaron su taiaio
avill(:e industrial '' .
mediante distintas técnicas, temática,
del estado, "' @
colorido y materiales como madera, yute,
tela, arena, palmito, piedra, hielo sero, guaje.
Adriana Rodríguez Esquive~ egresada de la
que ~Facultad de Artes Vtsuales, imparte las clases
w ~,ff la .
' en el taller al grupo de 15 jóvenes que
delt i cursan esta materia opcional .
. : : ~ · 1 En esta muestra participaron: Cam
Rodríguez Rosales, Carlos Jacobo Gam,
, ~rmllo"sostenido
dé "
Daisy Escalona, Elisa Andrade, Juditb
·
Vidales, Fátima Andrade, Luis Ángel Suárcz,
"i Olivia Lara, Raúl Carvajal, Rodolfu Luna
visión cobrá'rew'
Treviño, Griselda Márquez, Jalil Maldooaoo
y Marcela Rodríguez.
Judith Vidales comentó que en MetlUtUlr[osis
al pintar texturas fue saliendo una maripoea Y
luego de allí la cadena de ideas, pero que no
fue planeado.
La inauguración se realizó el 18 de
septiembre en la biblioteca de la prcparatooa
como parte de la Semana Cultural Y
pennaneció hasta el viernes 22. (Lisett
Sayonara Martlnez)

s~,,w!

La Escuela Industrial y Preparatoria Técnica
"Álvaro Obregón" abrió con la décima
edición de la carrera Bull Dog y el evento
Señorita EIAO sus festejos por los 70 años
del inicio de sus operaciones en los que
reconocerán "la visión, el esfuerzo y empeño
de las personas que le dieron vida
institucional" .
"En la celebración ºestaremos atentos a
preservar en la memoria su invaluable
legado", apunta Efrén Castillo $arabia,
director de la institución.
Los festejos tienen como protagonistas a los
propios estudiantes mediante los tradicionales
concursos y competencias. En la popular
carrera del Bull Dog, convocada a través del
Departamento Deportivo, participaron
competidores de instituciones públicas y
privadas, así como público en general en las
categorías de alumnos, maestros e invitados.
Los estudiantes acreedores. de los tres
primeros lugares obtuvieron beca de 100 por
ciento de la cuota interna, trofeo y playera; y
del cuarto al décimo, media beca. El
recorrido de siete kilómetros se cubrió desde
la EIAO ubicada en Madero y Félix U.
Gómez hasta la Unidad Churubusco, en
Guadalupe, tramo en el que hubo
abastecimientos y apoyo de Tránsito y Cruz
Roja.

1' ~·

Ir -~

También se invitó a los
alumnos a una serie de
concursos como el de
dibujo editorial con los
temas sugeridos de la
"Álvaro Obregón" y
su_trascendencia,
tecnología, Visión
UANL2006,
drogadicción,
contaminación,
delincuencia, SIDA,
paz mundial y valores
humanos. El resultado
será dado a conocer el
9 de octubre con
premios de mil, 750 y
500 pesos a los tres
primeros lugares,
respectivamente.
Otro es el de
oratoria, el cual se
realizará en dos·
etapas, la primera el 2
y la segunda el 6 de
octubre donde se
calificará modulación, voz, dominio del
público, contenido, dicción e
improvisación. El monto de los premios
será el mismo. ( Dulce González)

La Asociación Femenil de
Estudiantes de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales
ofreció el 18 de septiembre
la conferencia II Participación
de la mujer en el ámbito
político II con la presencia de
las diputadas federales María
Elena Chapa y Fanny
Arellanes, así como la

1

diputada local Lucilda Pérez
Salazar. Arellanes mencionó
que la crisis económica ha
obligado a la mujer a apoyar
la economía del hogar.
Comentaron la necesidad de
igualdad de derechos para
hombres y mujeres,
mostrando estadísticas de la
inclusión de la mujer en el

gobierno. Lucilda Pérez
puso como ejemplo ~ su
partido donde ~
Robles es jefa del gobicdlO
capitalino y o~ son idirigentes. E~~ al
posibles modifi~~
Código Pen~ YCivil, parala
castigar agr~~ones conu:a.)
mujer. (Crt.StJna ~

r-----------------------------------------------------------------------------------------------~------------------------------~
Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretario geaeral Dr. Luis Galán Wong
Secretario de Emnsión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera

fi!1[laiv1r1it1ria

Director José Garza
Coordinaci6n Mario Núíiez y &amp;!mundo Derbez

Correcci6n y estilo Genaro Huacal, Formaci6n Alberto Díaz Fotografia Pablo Cuéllar Asistente d r da i6 Adri Och
· ,
.
J ¡i earfol
e e ce n . an~ . oa M~rano Colaboradores Jesus Gerardo Dávila, Hemando Garza.. o . ele
"Méndez, Carmen Avendaño, Efrain AldaJJJa Villa, Adriana García Dulce González Web
la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas /silvino Jaramillo.
master Dagoberto Salas Distribución Davtd Barrón Consejo editoriol Rosaura Barahona, Salvador Gua¡ardo, ~
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León de inform ·ó
··
· •
.
. .
. . .
,
, ,
40()(),
Monterrey N. L. Teléfono 329 41 20 fax 329 41 26, Reoistro de reserva· 002039197 S
.be'
aci n, aná~tSIS Ydifu_s1_ón cultural. Oficmas: Btbhoteca Uruvers1tana "Raul Rangel Fnas', Alfonso Re~ .,_..ti,s
,
'
.,.
·
• e rec1 n colaboracmnes su¡etas a rev1s1ón Está auto · d I
rod ·ó d ¡
·
· d ¡ f t Los teXlos un-son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica· htt .11
mx/ bl" .
. .
. . ·
nza a a rep ucc1 n e os contenidos citan o a uen e.
• p. www.uan.1 pu 1cac1ones/v1daum E-mail: v1dauni @ccr.dsi.uanl.mx

--------------------------------------------------------------.------------------------------------------------- ·____________,.,J

2

La Facultad de Psicología diseñó

visto como un hecho normal,
pero desde hace 10 años está
tipificado como delito.
hacia la violencia familiar con
enroque de género como una
El fenómeno se explica en el
especialidad en la maestría en
conflicto surgido en la creación
de la imagen de dos identidades
ciencias ~col6gicas.
Representa para la facultad el
diferentes, fijas y exluyentes entre
punto de rulminación del trabajo hombres y mujeres. La violencia
rclacionado con el tema, iniciado aumenta cuando ellas
hace cinco años con asesoría del
"transgreden la nonna de la
Caegio de México, a través de la feminidad adscrita, mandada e
ooctora Irma Saucedo.
impuesta culturalmente".
Al arrancar en febrero del 2001
Un ejemplo de la existencia de
!C pretende dar "una alt~mativa
"restos" de mandatos culturales
aun fenómeno tan
es el entorno de control y poder
lamentablemente dramático y
que es mayor en el sector
e1idcnte que cobra más víctimas
popular que en el sector medio.
yprotagonistas", dijo el director
Esto se traduce en los permisos
dela dependencia, José Cruz
que las mujeres solicitan para
Rodriguez Alcalá.
desempeñar actividades (34%),
Sera un foro para la investigación para pertenecer a una asociación
yronnación, así como para el
(21%) o visitar amigos (16%).
diicño de programas de
"Los permisos muestran que la
Ínltrvcnción para víctimas de
libertad de la mujer es sujeta a la
1iolcncia.
negociación", advirtió la
Rodríguez Alcalá agradeció a la
investigadora. Su resolución, en
iktora Saucedo por ayudar a
ocasiones, no se realiza en la
llXlCrct3r una expectativa que
esfera del diálogo.
piRÓa un sueño. Ella ha
La violencia ocurre cuando la
l!llajado mucho en el tema de · mujer trabaja, tiene ingresos y no
bsalud reproductiva y en los
quiere desempeñar las mismas
ácctos de ciertas problemáticas
actividades. El agresor reconoce
axno la violencia en la salud
recurrir a la violencia por celo y
~ que ha realizado p~
enojo porque la víctima no
~ nacionales e
obedece ni cumple con sus tareas
mttmacionales.
domésticas y la atención a los
'Fl tema de la violencia familiar
hijos. Ella desarrolla un
;lijo la especialista- es
sentimiento de culpa por "no ser
dcsdci!ado como no
la mujer que no debe ser", se
llllportanre." Saucedo participó
adscribe a relaciones
In! su conferencia magistral "La
tradicionales.
Oll!trucci6n de identidades de
Saucedo concluyó que una
inao a finales del siglo XX" en solución a la violencia familiar es
dII Congreso de Historia Social la responsabilidad individual
~ del Noreste de
tanto de pensamiento y acción,
U. YSur de Estados
"el cuidado de uno mismo" abre
nioos, realizado el 22 de
la posibilidad de una sociedad
!Cplicmbre.
más justa. (Edmundo Derbez
~ que en el país se le ha
García)
Ulla oferta de posgrado orientada

Instituyen Banco de Huesos
Dentro de las actividades
relacionadas con el Día del
Trasplante se inauguró el 26 de
septiembre el Banco de Huesos y
Tejidos ubicado en el Hospital
Universitario, el cual permitirá
mejorar la calidad de atención así
como la oportunidad para los
pacientes que lo requieran.
Se trata del primero puesto en
servicio formal en la república
mexicana bajo la coordinación
de Carlos de la Garza Pérez, lo
que confirma a Monterrey como
un centro de salud de primer
orden. En su apertura el
gobernador Femando Canales
destacó que habrá de reforzar la
cultura de donación de órganos
y tejidos "no porque busquemos
en esto una medida cuantitativa,
sino porque atrás de estas cifras
hay una medida de calidad de
nuestra gente".
El comportarrúento del número
de trasplantes, según datos de la
Secretaría de Salud, ha sido de
143 en 1996, 120 en 1997, 150
en 1998, 257 en 1999 y 219 en
2000.
En el periodo de enero a

septiembre de este año, en
relación al mismo periodo de
1999, se observa un incremento
de 60 por ciento de trasplantes,
por lo que se espera rebasar la
cifra del año anterior.
Al acto acudieron el secretario de
Salud, Zacarías Villarreal; el
director del hospital, Jesús
Ancer; el director del Registro
Nacional de Trasplantes de
Órganos, Luis Ángel Terán.
En esa semana se realizó un
reconocimiento a los grupos de
estudiantes de las cuatro
facultades de Medicina por su
participación en
la promoción y
difusión del
Programa de
Donación. El 25
se realizó un
curso en el
Hospital
Universitario con
las instituciones
de salud, en el que abordaron las
experiencias en esta materia.
(Edmtmdo Derbez García) ·

Exponen sobre hambre y vejez interamericana
::ntan~e~ de Canadá, Estados
r~_, YMexico se reunieron en la II
"VIIICrc · I
"·
ncia nteramericana del Centro
"trontol6 ·
•
'Bambr gic~ l..atmo de Nueva York
A-Ll , e Yve¡ez: creciente desafió
""OC org ·
dt Me~ . aruza~~ por el Departamento
(1( Sal dcma Familiar, UANL y Servicios
El Ce u del Estado de Nuevo León.
y,_.¡_ ntro Gerontólogo Latino de Nueva
v,~ es un . .
bcorn .¿Institución que ofrece ayuda a
organisuru d de adultos mayores, un
diez e rno de abogacía compuesto por
cntros co
• .
lYudar al . murutar1os para tratar de
del L . anciano latino a través de la Ley
'lllc1ano An .
1111 acceso ü . lencano, al ver que tienen
CUitura_ IIUtado por el idioma y la

"La educación y política pública,
soluciones programas y planes" es uno de
los temas tratados, expuesto por Duberlis
Ramos director ejecutivo del Concilio del
Desarr~llo Hispano, Toronto, Canadá_, Y
Romeo E. Madrigal Hinojosa, secret~o
técnico del Consejo Estatal de P~bla~1ón.
"El objetivo principal de e~te sellllllar10 es
conocer el medio econónuco labor~ ~e la
vejez latinoamericana, el liderato po~nco
social y el aprender a atender a la ve¡ez en
que los dos factores que más dañan a la
vejez son la mala nutri~ión y la falta de
socialización con énfasis po~ el .
aislamiento", comentó Mario T~p1a, .
director del Centro Gerontológ1co Launo.
Entre los temas tratados en esta

conferencia se encuentran "Las
obligaciones del médico ante el anciano y
el hambre"; "La salud y la demografía y
las proyecciones "y II Desafios para adultos
mayores en el futuro de América".
Como un pequeño antecendente se
presentó el resumen de la I Conferencia
Interamericana sobre Gerontología y los
objetivos de la II Conferencia
Interamericana sobre Gerontología.
Entre los ponentes de este seminario se
encuentran Steven Applewhite, de la
Universidad de Houston, Texas; Miguel
Bedoya, del Centro de Ciencias de la
Salud de Texas, San Antonio; Federico
Requenes, director de Integración Social
del DIF, entre otros. (Adriana García)

Apoya Límite
a Hospital
Universitario
"Ayúdanos a ayudar" es el nombre del
concierto que ofreció el grupo Límite para
recaudar fondos a beneficio del Hospital
Universitario, cuya meta es mejorar las
instalaciones de los distintos departamentos y
construir nuevos espacios para emergencias
en niños y adultos.
Gracias al concierto ofrecido el miércoles 27
de septiembre se logró recaudar más de
dos millones y medio de
pesos, con este donativo las
instalaciones estarán
avanzadas 60% para el año
2001.
En rueda de prensa,
realizada en el Hospital
Universitario, el grupo
regiomontano visitó los
diferentes departamentos a
remodelar, como el área de cirugía,
maternidad, pediatría, lactantes y escolares, el
área de neuromédica y las construcciones
donde se ubicarán los nuevos espacios
médicos.
"Es muy importante para nosotros una
unidad de urgencias en procesos de
población infantil, además de contar con un
espacio y tiempo e instalaciones adecuadas
para alguna emergencia que se presente",
comentó Jesús Ancer, director del Hospital
Universitario.
Después de 141 años de estar en funciones,
el hospital desarrolla el proyecto Medicina
Univesitaria 2001 consistente en construir y
remodelar una unidad de schok-traurna,
quirófanos y áreas de interés en maternidad
infantil y un hospital psiquiátrico infantil, un
área privada y una policlínica de
oftalmología.
Entre los espacios a realizar en el Hospital
Universitario se encuentran los de urgencias,
habitaciones con espacios más amplios y
quirófanos pequeños, una sala superior de
urgencias, cubículos para pacientes aislados,
un espacio de urgencias y consulta externa.
(Adriana García)

3

�◄

·Raymundo Ubiña restaura el patrimonio artístico universitario

Deja como nuevo
a Federico Cantó
RAYMUNDO UVIÑA,
restaurador y artista plástico,
fue el encargado de darle
"nueva vida" al relieve escultórico monumental de
bronce y cobre realizado por
Federico Cantú y colocado al
lado izquierdo de la Torre de
Rectoría. Ubiña es cien por
ciento universitario: egresó
de FIME como ingeniero
mecánico, aprendió a pintar
en la Escuela de Artes Plásticas (hoy Facultad de Artes
Visuales) y como restaurador,
aunque es autodidacta, ha
asesorado al INAH y al gobierno de Nuevo León.
"Aprendí viendo, ayudando al
maestro Mario Fuentes", comenta.

CON AGUA YJABÓN fue

FEDERICO CANTÚ, el artista de Caderey. ta (1920-1989); realizó este trabajo magistral entre 1960 y 1961, el cual está compuesto por cinco piezas. Desde su insta- ·
ladón, hace casi cuarenta años, esta es la
primera vez que se desmonta y traslada a un
taller para darle mantenimiento. La pieza
presentaba (como se muestra en- el detalle)
calcificación y oxidación.

....

~ siguiente

paso. Luego de
haber removido el óxido,
IMña Umpió las cinco placas
del relieve con agua yjabón.
Bjaguar y otras figuras prehispánicas incluidas en la
obra volvieron a lucír como
en los sesenta.

UMPIEZA PROFUNDA,
fue la primera instrucción
del restaurador Uviña a los
integrantes de su equipo.
El primer tratamiento, en el
taller de la calle Escobedo,
consistió en remover las
capas oxidadas con una
solución ácida especial para
estos casos. El trabajo fue
arduo, pues hubo que
, rescatar el briUo original de
la aleación de bronce y cobre.

Ábrego

"En la declaración universal de los derechos humanos están

4

EL COLOREADO del relieve se logró con un proceso
de oxidación rápida. Utilizando una mezcla de ácido nítrico y cobre, se lograron algunas tonalidades verdes. Con
un soplete se expuso la obra
al calor, alterando la reacción
de los químicos. Además del
color cobre, la pieza presenta
ahora los tonos oro y verde
que Cantú le dio.

COMO NUEVAS quedaron las
cinco partes del relieve escultórico. Ahora los detalles lucen más claros y, gracias al coloreado con químicos, la obra
seguramente captará mayor
atención de los universitarios
que transitan por la Rectoría.
En las próximas semanas el relieve será colocado nuevamente
en su sitio. "Este trabajo
servirá para los próximos años,
no sé cuántos porque eso depende de las condiciones climáticas. Lo que debe realizarse
ahora -sugiere Uviña-, es un
plan. de mantenimiento continuo en todo el patrimonio
artistico de la Universidad."
(Mario Núñez)

d-as-ene-1
au-cfü-orio-"Jo..:..rge-Uren_cio__...

Martínez Torres)

cubrió todo el relieve por la
parte frontal y trasera. La finalidad de la cera natural es servir
como laca protectora y aislante,
lo cual evitará que la pieza
vuelva a oxidarse en poco tiempo. "Utilicé cera natural porque
es más resistente al clima -explica Uviña-, no como la laca
automotriz, que terminaría
cristalizada y afectando más a
la obra."

►

-=D_e_r-ec--:h~o-s_h_um
__an_o_s_---::::-_.......,,...,....._-_- -~-------realiza-.
Para alcanzár la paz
las claves de interpretación de los sentidos de justicia que
forman parte de la doctrina internacional de los derechos y
son el camino perfectible para alcanzar la paz, la armonía
social y con ello la superaCÍón del ser humano, señaló
Mirielle Roccatti Terrein.
La extitular de la Comisión Nacional de Derechos
Humanos impartió la conferencia
"Los retos del nuevo milenio en
materia de derechos humanos" en la
Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la UANL.
"Hace 210 años que el hombre se
preocupó por la defensa de los
derechos humanos y lo plasmó en
un documento legal 11 , mencionó, sin
embargo, aclaró que la causa del mal
gobierno es el menosprecio y el
olvido de los derechos del hombre.
El reto más importante que han de
enfrentar las naciones con
economías emergentes, como la nuestra, para el próximo
siglo, es el combate a la pobreza.
Al termino de las preguntas de los asistentes le fue
en~egado un reconocimiento por Helio E. Ayala Villarreal
director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales,
además de un distintivo motivo de los 175 años de la
Primera Cátedra de Derecho en Nuevo León, un busto del
fundador Alejandro de Treviño Gutiérrez. (Lisett Sayonara

CON CERA DE ABEJA se

Investigadores, docentes y
universitarios analizaron durante los
días 20, 21 y 22 de septiembre las
nuevas tendencias y nuevos métodos
de enseñanza de las matemáticas, la

fisica Yla química durante el Primer
Congreso de las Ciencias Básicas
organizado por la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
A través de conferencias magistrales

11
,

ponentes de distintas

universidadesnacionaleseintemacionaks
intercambiaron propuestas didácticas en
apoyo del proceso de enseñanza de ~
ciencias básicas.
Entre las instituciones de educación superi«
destacó la participación del ITESM,de la
Universidad de Cuba y de la UANL.
"Esto es con la finalidad de que alUIJlllOS Y
maestros conozcan otros métodos para
impartir clase, es decir sustituir la fonna
clásica del pizarrón y que utilice las n~
herramientas tecnológicas, como la Jnternd,
y aplicar todo el software nuevo que va
surgiendo", informó Alfonso Gonz.álCZ .
Zambrano, coordinador del área de aenoas
Básicas de FIME.
En la inauguración del evento C',ástulo Vela
Villarreal, director de la facultad, entrC&amp;Ó
reconocimientos a destacados docentcS de~
institución en las áreas de matemá~ Y~
como los maestros César Hinojosa I4JeZ,
Femando de la Peña Mora, Amado ¡.q,cz cid
Alvarado y René Montante Pardo, ~
famoso Método Montante.
11
Alguna vez dije que esta facultad ~.. CII
rumbo, que tenía estrella, Yahí_~ '~a
su mensaje Hinojosa López, ~_ ,
docentes y estudiantes no perder esa

(Efraín Aláama Villa)

Confrontan a estudiantes
de
FIME con su realidad
C'.ai fa norti
·
'6n de varias empresas como Carrier, PUMA,
r:""apaa
~ EG, Gas Natural, Myrgoo, Danfuss Fes~o Pneurnatic se
~del 12 al 15 de septiembre el Congreso de Ingeniería Térmica
y'IIIIIOS Cll la
Faaibad de
~Meclnica

Y-.uica

u~delos
~del

~son
'!ltsadosdcla

~ Ytrabajan en

esa

Clllprcsas, Por

~ el principal
es~--del evento
""q;a'ª los
~llnavisi.ón
~"1Cpueden
al terminar su
~

~bnasdelas
~fueron

· . en base a la
~técnica
~lllotores de

tcfii-,.,-;·•
~arre
l'.:ILI..._
o,
-~)Yala
~ hidráulica

aplicada (sistemas de
bombeo, sistemas
hidráulicos y
neumáticos).
Algunas de las
conferencias fueron
11
Ahorro de energía en
generadores de vapor
eficientes" por Rodrigo
Gerardo González
Ozuna, "Controles y
componentes para
refrigeración comercial
y sus tendencias" por
Sony Abraham
Martínez Vaquera,
"Introducción a los
controles y sistemas de
refrigeración" por José
Antonio Martínez
Ávila.
La exposición de
equipo para mostrar a
los alumnos su
funcionamiento y
aclarar sus dudas,
incluyó compresores
seccionados, bombas
centrífugas, bombas
pozo profundo, equipo
entrenador de
refrigeración, entre
otros. (Cristina
Mezquitic Castillo y

J.,issete Sayonara
Martínez)

Integra Facpya Consejo Consultivo
La Facultad de Contaduría Pública y
Administración presentó su consejo
consultivo integrado por 36 egresados de la
escuela.
Este organismo se ha encargado de
proporcionar las mejores herramientas para
que tanto el alumno como el maestro tengan
una mejor preparación, explicó Horacio
Bemal Rodríguez, director de la facultad.
En representación dtl rector, José Antonio
González dio a conocer que en el mes de
mayo 36 personas se reunieron con Reyes
Tamez para conocer los programas que han
estado funcionando en la institución, así
como los planes, proyectos y metas.
La contribución que realizará el consejo será
muy importante para la Universidad, ya que
se tiene la meta de ser la mejor escuela de
todo el mundo.
Con el Consejo Consultivo Externo, la
vinculación que se dará será de humanismo y
no como algo superficial.
"En lo económico, social y cultural, se debe
tener un contacto con la sociedad o
comunidad, para la institución lo más
importante es impulsar a los estudiantes a
que realicen actividades para que hagan de la
facultad algo especial", declaró Berna!
Rodríguez.
Para el director, la escuela se ha puesto a nivel
de las mejores del mundo, pues esta no sólo
ofrece licenciaturas, también tiene maestrías
en administración de empresas, contador

público y en febrero del 2001 se
implementará el doctorado.
La Facultad de Contaduría Pública ha tenido
muchos logros, en los que destacan 500
equipos de computadoras los cuales
permanecen en el club de Infonnática de
dicha institución, se agregaron maestrías, se
construyeron seis auditorios con cap&lt;!cidad
de más de 75 personas, además de contar
con 12 aulas que tienen videoproyector.
La escuela cuenta con talleres de física,
calidad total, crecimiento personal, liderazgo
y desarrollo organizacional, los cuales son
utilizados por todos los alumnos.
Además informó que en la institución se ha ·
incrementado una nueva tecnología en todas
las aulas, con el fin de proporcionar, algo
mejor para todos los que asisten a esta.
Todos los salones tienen tecnología de punta,
además la Universidad organiza intercambios
con Francia, Cánada y Colombia para los
estudiantes y maestros.
En el área deportiva la facultad está Órgullosa
de contar con el campeonato de futbol
americano el cual no se había gando desde
hace 16 años y lograron ganar la Copa
Universidad.
Para finalizar el director de la facultad dirigió
un mensaje en el que reconoció que la
escuela ha tenido grandes logros, ya que
tanto los alumnos que ahora la integran y los
que ya han salido le tienen amor a su
profesión. (Dulce Perlita Gontález)

5

..

1

I'.

J

�1

es muy especial. Hago mi obra en soliwio pero jamás voy a pintar un cuadro
con

:in libro de Coronel al lado. Sería un

liml muy descarado."
Los motivos de Huerta
Son n-es, principalmente: el personaje
barbado, el pez y, desde hace cinco años,

dcorazón.
'Son cosas que van apareciendo, uno
siempre está en la búsqueda de un
lenguaje lo más personal posible. Se
batalla mucho, pero un
buen día surgen elementos que

van determinando el perfil de la
obra de un artista, son
mm que surgen a pesar de uno mismo. Van
dcvdando ciertos elementos, cierta simbología y ciertos personajes que se vuelven
recurrentes.11
l. FJ personaje

Marcos Huerta
en la UANL y
junto a sus tres
elementos: el
personaje barbado, el pez y
el corazón.

Marcos Huerta / Artista plástico

IISi tu obra le gusta a

todo mundo: desconfía"
Mario Núñez

l

HAY MUCHA GENTE QUE NO SOPORTARÍA UN CUAdro mío ni regalado.
Marcos Huerta se refiere, seguramente, a mucha
gente que no habita en Monterrey: la ciudad donde
debutó sin éxito hace unos 25 años, el sitio donde
permanece 95 por ciento de su obra gracias a los
coleccionistas de ayer y gracias, ahora, a los hijos de
sus primeros compradores.
11
Eso (que mucha gente no soporte un cuadro
suyo ni regalado), me da el equilibrio", reflexiona
el defeño radicado en Guadalajara, unido a Monterrey por sus altas ventas y, desde el 4 de octubre,
unido a la Universidad Autónoma de Nuevo León
por medio de II Inventarios 11 , la exposición compuesta por más de 150 obras que llenan todas las
galerías de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel
Frías".
Pero aunque haya, como en todo, a quien no le
agrade, Marcos Huerta es un pintor que gusta y

1

vende bien, quizá en el justo medio entre la llamada obra decorativa y la que valoran los especialistas.
"Si tu obra le gusta a todo mundo: desconfia 11 ,
aconseja el hombre de 61 años y sin apariencia de
habern1frido un trasplante de corazón hace un lustro.
"No hay pintura ni más decorativa ni menos
decorativa. Creo que sólo hay buena pintura y mala
pintura. Y
si esa buena pintura resulta decorativa&gt;
,
¡pues que maravilla! 11
En su propuesta, que lo mismo ocupa el
11
Corr~or del Arte" del Canal 2 de Monterrey que
las galenas europeas, Huerta acepta sus influencias:
Cuevas, Corzas y Coronel. Aunque nunca le ha
molestado, el pintor sabe que más de uno continúa
relacionando sus creaciones con Coronel. "Esto se
daba más al principio -acepta-, sobre todo por
nuestros personajes que, si los ves bien, son diferentes. Yo no conozco a Coronel personalmente, él

..

que me llevaran material para dibujar, fue cuando
hice una obra llamada El nacimiento de la primavera, pues me operaron el 21 de marzo... Esa
obra tiene una simbología medio cursi, medio
ramplona, pero fue un impacto tan fuerte que
quize inmediatamente registrar.
"El artista no necesariamente puede planear lo
que es su trabajo o darle las secuencias que uno
quiere, las cosas aparecen, son experiencias de vida."
Luego de exclamar 11 ¡La libré!", Marcos Huerta se percató que trece años antes, en 1982, ya

/'

había pintado su primer corazón: 11 Son cosas así,
premonitorias, extrañas 11 •

1

-oSi hay gusto, habrá más. Cuando el gusto por
pulir al personaje barbado tennine, el personaje
acabará también. Igual sucedería con los peces.
11
Quizá un día también me hartaré de dibujar
corazones y los olvidaré porque ya está bien, ¿verdad? Tampoco quiero quedarme así, como el
dibujante de los corazones. 11

•

El pintor de los hombres barbados, tristes y de ojos grandes
cuelga más de 150 obras en las ~alerías de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías', material realizado de
1968 a septiembre del 2000 y bautizado, en conjunto, como
"Inventario". Nacido en la ciudad de México, habitante de
Guadalajara y·muy cercano a Monterrey, el artista recorre su
vida en minutos: de la pintura decorativa a la buena pintura,
de quienes lo asocian con Coronel a 1~ experiencia de vivir
con un nuevo corazon

Del tipo barbado, triste
y de ojos grandes
Huerta sabe muy
poco. No sabe cómo se
llama ni cuando apareció en sus cuadros.
'Quiero hacer el
gran cuadro de ese personaje. De alguna
manera yo creo, y a veces me lo hacen
~tir, que soy yo mismo. Sería una especie de autorretrato y esto tendría alguna lógica, pues uno es quien mejor se
conoce, el que más se ve. Esta es también
la imagen del hombre contemporáneo
~ el que me ha tocado convivir, aunque
esté vestido de una manera diferente o
atraña a como nos vestimos todos, pero
~ hombre es el hombre, con sus angus~, preocupaciones y alegrías. Todavía
: esperando hacer el gran retrato del
bre con el que he convivido. 11

Esta obra se
llama Joven
poeta, mide
60 por 80
cm, fue
hecha con
técnicas
mixtas sobre
tela en
1995.

lFJ Ptt
'No es un pez, son varios. No es sólo un
pez el que nada por todos los cuadros.
Hay un gusto natural por la forma de los
~:~r eso aparecieron en el juego de
u-iueda de elementos cubriendo la
~dad de llenar los es~acios. Son de
esas ideas Por,'
....;di
alú estan
, pero
-uiu zas que
110
las percibes y son difíciles de ubicar. 11
3. FJ (O,,.,.,(.
'

•,w,uQ

·w

.

Se Volvi'o obsesivo (pintar corazones)
lueg
1uu,º de que el doctor Alejandro Rey me
dida el trasplante, una operación esplénper¡~º- el Hospital Ángeles. Fue una ex-

in~Cla -~erte, complicada. Antes de la

iun cno~n yo seguía pintando para
lli:-cl dinero de la operación. No pasé
semana en el Hospital cuando pedí

6

7

'

1

�Las noches de Aristeo Jiménez
•

Como pocos ha registrado la oscuridad regiomontana. "La Ciudad
aprovecha la noche para transformarse y mostrar otra cara, llena
de perversidades, aunque a mí lo que me interesa es retratar la
dignidad en medio de la sordidez", dice este potosino formado en
la turbulenta Prepa 9 de los setenta y en la naciente Facultad de
Artes Visuales de los ochenta. Al cumplir 20 años con la cámara
en el hombro, busca nuevas rutas de evolución ·creativa y de
proyección; trabaja en una serie sobre el erotismo y apunta hacia
.
Nueva York, la capital mundial del arte
José Garza
•
ARisrno JIMÉNEZ SIEMPRE CARGA su CÁmara Nikon al hombro. No quiere ser
descontado por la realidad, en cuanto a
encontrar una imagen que luego lamente
no haberla registrado. Este año suma 20
otoños como fotógrafo. Ya
cuenta con un lugar en la
tradición fotográfica local y
nacional. Su trabajo es reconocido como uno de los
más singulares, particularmente por su registro de la
noche en Monterrey y de
diversos grupos marginales. Sin embargo, esa fama
quiere dejarla atrás. Pretende forjar un nuevo rumbo dentro de su trayectoria. Ahora cuenta con el
apoyo de un dealer para
desarrollar nuevos proyectos como una serie sobre el erotismo.
Igual pretende exponer en Nueva York y

San Francisco. Escuchemos lo que dice
Aristeo, en primera persona, como un autorretrato:

"La fotografía perpetúa la vida"
Naá en San L.ús Potosí,
en septiembre de 1960.
Llegué a Monterrey en
1969. Mis padres llegaron
a esta ciudad buscando
mejores condiciones de vida. Ha sido muy dificil.
· Pero lo que me traje de mi
tierra natal es el gusto por
la fotografia. De niño
siempre me llamó la atención el cine que se proyectaba en las paredes del
pueblo con películas de El
Santo y de vaqueros. Me
llamaba la atención la magia de la luz, esa que salía del proyector.
Igual me llamaba mucho la atención el

trabajo de los fotógrafos ambulantes con
sus cicloramas y caballitos de madera, que
metían la mano en un trapo negro para
luego sacar una imagen'. Desde entonces
creo que me atrapó la magia de plasmar
un momento, de robarle a la realidad una
momento.
Luego,
cuando ingresé a la Prepa 9,
empecé a aprender mucho de los fotógrafos taloneros en bodas
y quinceaños. También estaba en un taller
en el que el papel fotográfico lo repartíamos a plena luz. Estábamos aprendiendo. Eran años de mucho aprendizaje,
aunque también de múcha lucha: yo por
ejemplo fui radical, rojillo, de Tierra y
Libertad. Pero bueno, en cuanto a la fotografia, por esos años me compré mi

Esta serie de
fotografías
fue realizada
por Aristeo
Jiménez
durante 1992
y 1994.

�i

primera cámara fotográfica y luego ingresé a la Facultad
de Artes Visuales. Ahí conceptualicé todo lo que había
aprendido empíricamente, adquirí nociones más estéticas
y técnicas, tomaba también clases de historia del arte,
dibujo, pintura y escultura. Todo eso me complementó.
También preparé una tesis, que no terminé del todo, sobre la historia de la fotografia en Monterrey.
Con la escuela se dieron también nuevas relaciones.
Comencé a conocer a gente involucrada con el medio.
En 1982 fui a la ciudad de México a tomar un curso en
la Academia de San Carlos. A tres cuadras existía el Consejo Mexicano de la Fotografia. Ahí conocí a don Manuel Álvarez Bravo, Graciela lturbide y Pablo Ortiz Monasterio, instituciones de la fotografia mexicana. Sin
querer descubrí lo más granado de la fotografia nacional.
Tú me preguntas que si al entrar a la escuela me desilusionó conocer cómo se hace la mágia de la luz que de
niño me sorprendía. Yo diría que no. Al contrario. Me
sorprendí más. Comprendí que la fotografia tiene mucho
que ver con la muerte, con la perdurabilidad. La fotografia es una forma de perpetuar la vida en un momento dado, registrado en una imagen. Hoy, debo decirlo, busco otras cosas pero en mis inicios mis intenciones eran, sí, retratar una época de la ciudad, de sus
barrios y de sus noches.

1

10

f11mb como seres humanos dignos.
Mucha gente me dice que si el retrato de la
Jb:be, de prostfüulos, cantinas y personajes noc111'Jl(JS,

de todo ese ambiente de sordidez, corres-

,-k a un mundo al que pertenezco. Ese es pre:mainente el problema, muchos tienen la idea de que

amo parte de ese mundo. Soy testigo de ese mun~ pero le soy ajeno.

Me llama la atención el sufri~to de esa gente y la dureza de esos mundos mar~ y nocturnos. Me interesó registrar la dignidad
medio de esa sordidez. Iba a esos lugares, conocía
la gmtc y al medio, y accedían a ser retratados.
si la noche de Monterrey es retratable? Sí, es
mratable. Monterrey tiene dos rostros. Por el
l áudad muestra un rostro tranquilo, conserpor la noche, la ciudad se quita la careta y
otra faz desatada en perversidades. Lo que
funciona

•

"El trabajo de Aristeo Jiménez es de un
realismo centrado en estratos de la
sociedad que generalmente son negados
por ésta. Sus imágenes, caracterizadas por
una estética muy personal, son de lo mejor
del arte fotográfico mexicano"
Jorge García Mu ri llo, crítico de arte

"El fotoperiodismo, gran escuela"
Creo que a partir de los años ochenta las cosas empezaron a funcionarme bien. En 1983 expuse en el Salón
de los Nuevos Valores, en la Casa de la Cultura. La crítica fue buena y comencé a viajar mucho, sobre todo a la
ciudad de México. También terminé mi carrera en Artes
V1Suales y comencé a buscarme un modo de sobrevivir.
Así que pedí trabajo en el periódico El Norte. Era como
1986. Durante nueve años trabajé en ese periódico, que
fue en verdad mi escuela de fotoperiodismo. Ahí aprendí
realmente las técnicas fotográficas y aprendí a ver la vida
en toda su dimensión, aunque, debo reconocerlo, algunas veces "se me fue la foto", como se dice, porque·a veces soy muy distraído.
El fotoperiodismo, entendido como el registro de los
hechos de interés general, me dejó mucho. Aprendí que
de lo eñmero se puede hacer algo sublime, artístico. Es
la memoria diaria. El fotoperiodismo me enseñó a tener
la capacidad de relaciones y de superar obstáculos técnicos. Creo que el nivel del fotoperiodismo regiomontano
es tan bueno como el chilango. En nuestra ciudad hay
talento fotográfico pero hay que aprender a valorarlo y a
exhibirlo, y eso se está dando.
Por muchas razones que no vienen al caso mencionar
aquí, ni las pongas, me salí de El Norte. Me involucré
luego en Arte, A.C. y me incliné por una fotografia con
mayor sentido estético. Creo que ahora lo estoy intentando con más fuerza.
"La noche de Monterrey es muy retratable"
Mi trabajo es más conocido por mis series sobre la
noche de Monterrey y sobre todo por esa serie que realicé en la colonia La Coyotera. Se trata de temas cotidianos. Unos dicen que es fotografia social, otros documental. La verdad es que esos lugares marginales te dan
muchas imágenes. A mí me impresionan y no en un sentido morboso sino más bien humano. Cuando trabajaba
de reportero gráfico asistí a ese lugar y me di cuenta de
la riqueza de imágenes. Así que una vez que empecé este
proyecto me enfoqué al registro de los rostros de los
habitantes de ese lugar, independientemente de sus ofi-

!.1

áos y sus condiciones. Me gané la confianza para ex-

ir
tNuevaYork"
Fn estos últimos
IIIC9e$he estado trabajando en el proJf.CII&gt; de retrato de
galle de la cultura y el arte de Monterrey. Se trata de
1111ibro que editará la UANL con un prólogo del esaittt Ricardo Elizondo. Ahora, en estos momentos,
~ trabajando en otro proyecto sobre erotismo fi~ acercamientos al rostro de unos ancianos, por
qanplo, particularmente a sus
~- Un' erotismo sugerente,
~ - Me interesa encontnr ese erotismo fino cotidia' en un
lk&gt;, que puede existir
gran acercamiento a las manos
a la piel.
· Para realizar este'
PIOyccto ·tengo todo el apoyo
de un ÚR.kr, que quiere apo~ para exhibir en Nueva
íd: con Ramis Barquet, que
~ compró una colección de
111 traba'~- En los próximos
~ estaré preparando un viaJC ~ San Francisco, a la Fun~ Mother Jones, para precarpeta de material
~ tal, un proyecto de rede grupos marginales en América Latina.
&lt;~ si soy el fotógrafo de la noche de Monte:· &amp;o ya me lo preguntaste. Pero te vuelvo a de~~ no. Esa fue
parte de mi trabajo, nada
liando O penenezco .ª ese mundo. Estoy evolucio~ Ytengo o~os mtereses. En 20 años de traba~~ muy ~tlSfecho. Entré a una madurez per&amp;liro Yprofesional, de aquí para adelante estoy se¡.,, que voy a trabajar en proyecto personales y via,.. lllueho.

:::a

una

Realismo puro. Aristeo Ji!'1énez ~iempre carga con su cámara fotográfi.ca para no ser descontado por la realidad. SielllP"
busca atraparla
,
• ·, con las 1m
· ágenes que
, • con un cbck preaso, pero ig ualmente fresco y hasta espontáneo
como lo cons1gu10
en estas paginas se reproducen.
'

�1

1

1
1

1

•

._¡Ah, la fet;cidad

del desmadroso!
Monaguillo y catequista de pequeño, pensó volverse
sacerdote. Sólo se quedó con el rito eucarístico de beber
vino y todo lo que contenga alcohol. Acabó estudiando
periodismo en la UAN L aunque antes dio bandazos en ·
Arquitectura y Artes Escénicas. Es inofensivo, falto de
. veneno y desordenado, pero tiene brillantez para escribir en
.
la prensa y..,audacia para tomar el micrófono de la
televisión. Su programa Taller Abierto cumpl~ cinco años al
aire y es de las pocas emisiones culturales con raiting.
Hasta 26 mil televisores han ·estado encendidos en la
entidad, durante ros. martes y jueves a las 18:00 horas, para
celebrar su talento o vituperar sus payasadas
Textos: José Garza
Fotos: Francisco Barragán

D EFINITIVAMENTE LO QUIERO. DEJAMOS

de vemos mucho tiempo pero nunca enfrentamos un pleito. Nuestra amistad
crece con los años. Siempre sabemos uno

12

del otro. Nos seguimos. Nos leemos. Nos
aplaudimos. Quiénes más si no somos
nosotros mismos. Me lo encuentro de
cuando en cuando, y de cuando en cuan-

do bebemos grandes cantidades de
cerveza y conversamos de todo y de nada:
de lo mismo: periodismo, cine, literatura,
futbol y, ah sí, claro, mujeres.

�Voy a buscarlo a su casa. Vive en Ciudad Guadalupe, allá por la avenida Eloy
Cavazos, bajo las faldas orientales del Cerro de la Silla, en una casa amparada por
El Barzón que le renta el escritor Gabriel
Contreras y que ha sido foro de fabulosas
bacanales. Es la Ul)a y media de la tarde.
Después de tocar dos o tres veces a la
. u.v.
"ºY'"
puerta Gerardo apenas gnta:
11.a • .
Lo encuentro casi desnudo, sólo con un
pantalón corto rojo; acaba de abandonar
el colchón en el que duerme sin sábanas
ni edredones, pero eso sí, con un estupendo abanico blanco. Enciende el televisor para ver la transmisión de las
olimpiadas de Sidney 2000 y prende la
grabadora para escuchar lo más exitoso
del rapero Erninem: "Please, stand
up/please, stand up". Gerardo entra al
baño un momento y me deja solo en la
sala donde encuentro sobre el 'suelo un
~ón de agua vacío, un par de cajetillas de cig~ros Boots y una botella
quitapón de cerveza; unos calcetines, un
cinto, unas truzas, un pantalón de mezclilla, una colcha azul, una camisa, tres vasos, cuatro platos blancos, servilletas, periódicos y revistas. En un pequeño sillón
café con manchas oscuras hay una camisa,
el morral negro que siempre carga y un
montón de papeles. En un sillón rojo,
colocado al centro, alcanzo a ver el cepillo de dientes y una pasta dental, una
botella de agua, un vaso y más papeles. Al
frente está una mesa con una computadora inservible con la grabadora, una botella
de vino blanco vacía, casetes, monedas,
un cenicero y un cortauñas. También
tiene un pequeño librero con unos cien
volúmenes de autores como García
Márquez, Julio Cortázar, Borges, :Eco,
Kundera, diccionarios y enciclopedias. En
una pared tiene una estampita religiosa
del Santo Niño de Atocha y un portallaves que dice: "Señor, bendice esta casa
con alegría y amor". En la otra pared
tiene un cuadro del Cerro de la Silla y una
obra de la pintora Beatriz Garza, su compañera sentimental. En la esquina, junto a
una mesita donde está el teléfono, Gerardo tiene una fabulosa
silla metálica con su
nombre que le hizo y
le regaló el escultor
argentino Guillermo
McLean y que parece
una especie de perchero con las camisas
que ahí cuelga.
"A veces viene una
señora de la cuadra a
limpiarme la casa -advierte Gerardo. Pero
esto que ahora ves en
cualquier momento
puedo arreglarlo."
Le digo que me

popular: lo mismo entrevista al expositor
la gente demostrándole que tiene conocimiento, pero igual
del museo Marco como al vendedor de
00 le han soltado una hora a Fuentes como para ~xigirse
elotes de la plaza; lo mismo sube a un árpll2 preparar la entrevista. En diez segundos, sólo se le
bol para presentar a un poeta o se introocmrió preguntarle al autor de Cristóbal Nonato;
duce al centro de una fuente para hablar
"¿Cuál es el libro que mas le dan para autografiar?
-1 ( ..'tf! ;,r:
:\
con los niños que alú se bañan; lo mismo
"A1mi",
le respondió el escritor, un poco extrañado.
aborda a una francesa en la plaza de San
/l. ½ ·• •·.
.
J i!if •• &amp;J;¡H /
La improvisación, la broma y el juego son parte del conMarcos de Venecia que le hace un reportmido y de la producción del programa, pero todo ya
t
taje a los concheros del zócalo de la ciu,@
., ·:. .
.
e«·
.. .¡¡."· ;:}~~·~{;:.
·,,·_,; - --. ,:j, ,
'"'·\
q&lt;;.
..
debe
modificarse y mejorarse, considera el productor Arriadad de México.
(J¿n_!J''º•.;Síí'fl·•':•..I ~ Calder&amp;n(w
h,
'
*· · '
·
ga. "Fl programa necesita mayor producción y más aten4f
N
Me da mucho gusto que llegue este
ción. Por eso Gerardo está haciendo un esfuerzo por orgaaniversario, me dice Gerardo, que este
CTNCo AÑOS CON GERARI)O LorEZ Mo1l t su TA· *" de la creacióg ritita ~o ~e : n t~ ~es ~ .,
nizarse mejor yplanear los más. 11 De hecho ya quedaron en
próximo 29 de octubre cumplirá 34 años ·
Her
Abierto en la televis.i6n r:egiomonúUla es un he- clase, y por tñotlvós pur.un:enre dídáttices. ·Así eJ re~
drecuerdo las ocasiones en las que la Dirección de Prode edad. Al principio, cuando el progra·
cho suigenerif, en primer Jugar ,PQrque los prógnunas lato fompe el conétde cuento y novela; la música fu.·
ducci6n de la televisora canceló algunos porque consideraroa empezó a funcionar, me deáa que
"culturales" no tienen mucho éxito en Ja televisión, y siona todas fas músicas, el teatro se representa &lt;{onde
ban que la imagen de Gerardo estaba descuidada tanto así
cuando cumpliera cinco años estaría del
rápído salen dela. ~rogramación, aunque e l ~ que se pueda elpi&amp;ar,:en'fin. Si todo se ~orma, ~Í
que lo obligaron a cortarse una larga cabellera. También en
otro lado. Y sí, se está cumpliendo un cilo presente sea, en sus origel).es, un canal "adtutal" o .~oncepto de " ~ r ~.de televisi6n cultural"' tenía
drecuerdo
está la ocasión en la que repitieron varios, de los
1
clo. Taller Abierto tiene que tomar otro
esté en la búsqueda ~e tma nueva t~levisión; etkótro que romper comé. Ese el ptmto básico del a• ·
om
de
460
que
hay
en
archivo,
porque
Gerardo
estaba
incamino, quizá otro nombre, otro concepaspecro, porque el díscdrso Gerardo rompía ~on rraigo jrunedia.ro de (}érardo López Moya, y con ello
apacitado para hacer nuevas grabaciones: se lo impedía un
to. De entrada, sin embargo, tengo la
todo,,esquema, °. ~~b6~, de los programas "cultu~ SlL Taller abierto pttmítió el desfile,'&lt;fe todo tipo de
ontt6n en el ojo izquierdo provocado por los golpes con
certeza de que se han cumplido los objerales de la teleVJ.Sion regi.omontálla.
exponentes culturales, de todo tipo ae personajes de
un parroquianos en alguna cantina de la calle Refonna.
tivos: se tiene cierta presencia en el pe·
Un sillón_ para el conducto.t;, un SOÍ?Í para los in,vi- la cultura d~.Monterrey, y el registro que tle ello ha
Pero apesar de los pesares, y por lo distinto de su naturiodismo cultural y se le toma en consita&lt;.i,os-entr(vistados, wia mesa de centr&lt;:&gt; con un.flo- hecho Ie dan mayor realce, porque tan importante re::'
raleza,
Taller Abierto se ha convertido en uno de los proderación tomo programa de entretcnirero que oculte el script del conductor y un ¡ibrero o sulta quien es entrevistado como el despi:evenído
gramas más vistos de 1V Nuevo León. Ha llegado a regismento. Creo que esto es lo sorprendente,
una ventana de utilería, ambos, no tenían na4 que transeúnte a quien.ataca con su. píicr6tbno con la pi:e~ 2.5 de raiting; en estos momentos tiene 1.7, lo que re&lt; cómo se ha podido mantener un prograhacer.en l;i; propuesta del Taller Abiert9 de Gerardo gunta más simt?le del mUlldo.
§ roa tan híbrido y tan extraño, que rompe paaita 17 mil televisores encendidos.
López Moya. Lo que se FCquería era tomar literalÉstos son sus p1).lltos posítivos, entre otros; con e•
!½! con lo que se supone son las fórmuw
mente el califiCátivo del título y abrirlo en todos los-¿ llos Gerardo López Moya ha logrado construir un
Soscuro deseo de la fama
9 para hacer buena televisión.
sentidos; así, el Taller Abierto de Gerartio salió a la mundo cotidiano, icóh.oclasta yjuvenil. Per-0 en esos
~ "Lo genial en Gerardo es la espon· luce unos meses, en agosto, leí un anuncio de casi un cuarcalle, y si bien nos aturdió un poco cop. los ruidos am- mismos,.puntos radican sus riesgos.
'
~ taneidad y la naturalidad con la qu~ hace to de página en el periódico El Norte que decía:
bientúes que los micrófonos captaban, gor lo menos
La espontaneidad y freséura que su irreverenciá le
'¡Ya empezaron los reportajes sobre la vida del famoso
~ las cosas -me dice Juan Carlos Amaga-,
eran sonidos vivos: el aire, los coches, los gritos de la con(;eden ocasionan que al tiempo Gerardo y su
~ n de Monterrey, Jesús Alberto Martínez, 'El rey del
joven p;oductor de Taller Abierto. Lo
gente; en _l)óCaS palabras: la ciudad. Prereribfo esto hl Taller se conviertan.en eSG.lavos &lt;l.e,gu )?,ropia creación.
cabrito'!
Al saberse del·libro que contiene su biografia, el
mismo puede entrevistar al_~tante de
espantoso ruido que a travé~ de lÓS'atiOS.el.Canal.28 .Esto se aprecia cla.nunente al no conservar el mismo
llllductor Gerardo López Moya, que tiene el programa
en música colombiana Celso Pma que a un
no ha podido evitar en fa transmisión de sus ptogra- público dur;ante estos cinco añ&lt;&gt;s. El discurso em.i;
~allcr
Abierto y entrevista sol~ente personalidades, acu1
·, , . . . .
~
intérprete de ópera: él se adapta a la
mas de estudio.
.,
.
,nentemente juvenil, la imagen imnóclasl:.h la úrev.e~
dió abuscarlo."
· = t ·. 1
situación y se pone en los zapatos de la
Pero este es sól? un: aspe® a tomat en cuenta; renci~ por la in:everel\,cia mistn,a cortes¡x&gt;nden a, una
Ytal Ycomo es tradición con los anuncios de este restauEn plena acción. En la imagen de arriba, intentando entrevistar al filósofo español Fe~- gente que no sabe tanto del tema."
hay otros pMtos fu.6.damtntales ~ c2rn,prender có- etipa•de la.. vida: la etapa de büsqu~.
nando Savater, un tanto indiferente. Abajo, departiendo con el rey del taconazo, Eulabo
Gerardo López Moya ha d ~
de carnes asadas y cabrito al pastor, en los que aparece
mo arraígó ,Gerardó con s~ p ~ á:la inlageny el
Gerardo atrapa coQ su ínláge.ó'.y su
C3Pt
"5taurantero con los famosos como Thalía o Luis
González "Piporro".
un estilo de conducción muy parb~
discurso, o en ~µ&gt;ras mas ac~rdes ,qon el; tema: la ~ Uil sector, se.convierte,in# enlace entre el que~
l,figud, la fotografia con Gerardo no sería la excepción.
que lleva a los terrenos de la teatrali~
fucha y el rollo.
·
m.
hácer artístico y eI público joven, pclclicamente en,el
4
&amp;o es una chingadera, me dice Gerardo.
Gerardo tópezMoya aparece en televisión enun . guía, pero los ,etcesos cans¡J y yery oír Ji esponr "'
ofrezca algo de comer pero en el cuarto tas. Nos subirnos a su Chevy Monza azul grito y a la gesticulación y 1~ e~~~
~ &amp;ma no es~ra, le digo. Igual hace unos años, én
mt&gt;mento pr«iso. Unos meses antes ~o
dura- taneidad qncÓ diás a la
ficitmente peedonde tiene una estufita, un refrigerador celeste y pone un caset de Miguel Mateos. Su motor es la improvisacion Y •
,
el
semanano
local
Ronda
le
realizó
una
entrevista
propósito
es
ofrecer
una
mirada
_sencilla
y una mesa no hay mucho de dónde es- Al llegar a la rosticería, la señora de la cado ni un mesen pi:ogramad.ón; d~! sé le ~ a riliten $eguirlo .m~bo, tiem~~ pé).r ello es que,-el .esde estar montando Qll caballo que ya éstaba ¡rlsillado. pecta.dor del T,iller Abierto es un público transeúnte; ,
coger: una charola de carne congelada y ja que reconoció a Gerardo me dice, dis- del arte y la cultura, una mirada simple ~ : publicó en tres partes; le preguntaron de libertad sex~o Ysu forma antiesquemática de actuar.
El Taller Abierto de Ckrardp LápevMoya aparece se queda captur11do un tiempo) se descubrerflos
una botella de dos litros de Pepsi light. creta: "Es el de la tele, ¿verdad?"
sin com~licaciones~ ~on humor Y ~
tismo
sin
las
amb1oones
de
la
búsqU
~
una
virgen
para
tu
matrimonio?,
le
inquirieron.
cuando el discurso de Jos comunicadores ha baJ.ado&lt;un hilos del discurso y .se continúa hacia otra estación. "1
Gerardo se dispone a preparar un poco de
arroz y me dice que mejor vayamos por Híbrido de inteligente y juguetón
,, poco la_ traoo1 de la f o ~ ,empie~.,,a iQstalatse Así_vendrá otro pú~co que hará lo niismo~yel.Taller ,.,
de una' verdad.
. es, ~~uesto que no. ¡Guácalas! Andarlas enseñando a
A ,' ~onono. ¡Líbrenos, Dios!"
Usted que le da vue~o ~ las reflextondo
· una sene de locutores, comuntcado.r~ presentado.r;es) Abierto PQdrá contmlUf•muchq, tiempo, pues siem~
un pollo rostizado. Se pone una playera y Gerardo López Moya es el conductor del
lkJr:j¡propósito: Gerardo ha contado que su primera expese calza unos tenis sin amarrarse las aguje- programa Taller Abierto que 1V Nuevo le preguntó al penodiSta , ,AnnaD
o como se les quiera llamar, que couthoden la &lt;:otídia- pre cont&amp;'á COJl nuevos espectad~ (j6venes,,por
Fuentes
Aguirre
"Catón",
¡como
se:
Po'
Cllandose~, completa pero demasiado rápido, ocurrió
ne.idad del lenguaje con la corriente.y, la vulgañdad y supuesto) ávidQs de con,ocer otras expresiones.
León, el Canal
~~ 22 año~ d~ edad. "Fue muy comprensiva la
la estulticia (¡están leyendo Juan Ramón, Don Rulo y
El g-ap.cho de .la permanencia 4e este progi:anta es "
28 de televisión, dría sintetizar esa palabreja, cultura?
demás~)
Ge~o
iqumpe
con
un
lenguaJ"e
directo,
isin
lugar a dudas, Gerardo, · .Los entrevistados-~
"Cultura
es
todo
lo
que
nos
~
le
·
e1:
una
bailanna.
"
Sin
embargo,
como
que
desprograma los
4
,
..
"
1
...-cnondió
Pero ~ la fiebre por recuperar el tiempo perdido.
rreverente, cotidiano, llano, pero llamando a las cosas a segundo plano, de alú que el pµnto débil del Taller
martes y jueves a amar a nuestro proJlffiO , e •-rpor su nombre, no en balde arga tras de sfuna serie Al1ierto.radique.en haber ?Pturado a SU$ pó.blicos
las seis de la tajo.
con~ ~mejor ~o diré que ha estado enamorado de actrices,
Gerardo procura hacer duelos abibe ~ YCSCritoras por respeto a Beatriz. Y que igual ha
de lecturaSque to ~.(aun~ue no tantis como para hA~ d objeto que~ unt&gt; los que pasanJ?Ol' ése
tarde, y los do~ Cllcuentros afectuosos con admiradoras, como una
mingos a las nue- que son buenos y a los malos..·.los .
epipéZatconunknguaJC~).
.. . .
P ~ te~ntan: a~, CSQitores, músicos&gt;
Aunado a esto, el ámhitó cultural taw,bién esd ete1, .por lo que, luego de cinéo años resulta impe,
ve de la noche. permitiéndoles hablar: Es bi: : : ~un~CUando se enteró que a Gerardo le habían rob~cambiando; la§ defensores a ul~~ l&amp;:'CQl~",
buscar;lá fótmufapam 9,ue todos esos públicos ,
En esta tempora- cionado pero se pe~te sacar! . ()(día ir6 un RcnaKen el que se movía en ese momento, le facilentendida
en,
su
concepto
iradi,aonalista
y
di~~
(en
¡Plural,
¡pqut es tt'arlSc.Únre) no -se queden $ÓIQ
casillas,
como
ocumo
con
la
acnz
cicrto
ult 5, esos conocidos como zapatitos, que por
da cumple cinco
nueva g~netaci6n 4\le &amp;( ~ amjlicontt~ ~~de~~ $ÍQg
años al aire con Guilmáin.
.
blar c01 ~) CJJ,e~o a Punto de perder en otro atraco (éste frustra- r, empi~ a~ paso a
e asestaron frente a su casa.
"A ver, señora. Yo qwero ha _..i.,,
el programa, dispermite
~~
~ 'ladQS y·reconoctt (a~
cgp)a ~tacióq &lt;!e,Jo 4'f ofi:ecen aqlléfb
1 •qutrea&gt;n0€Cl.'$e.eo) las -Oúlru,:as .
. esa hacerlo SU"'"
·
~~.
'-krardo pq;senta étt él Pfflfl!wna.
tinguido
por usted per9 no me mter
PJ
de
la
cultura
los añ&lt;&gt;s ~bl, sol?re
su . ' . , .
.r. .loo .... • '
állér ~ es
abordar tanto la las telenovelas."
_
I dijo:
11a tarde dí
La actriz lo miró extranada Y e
l'I&gt; _,. . , as antes de visitarlo en su casa, Gerardo y
cultura y el arte
1a.·.,~. . · • ~
¡•. • ... ~ .·.
&lt;1e
&lt;iüe
··úna A
1
rulieb
~f' • •. _
de élite como la
Vimos en la cantina La Pirámide, en el centro de
"¡Que' te pasa, baboso·" ~ • ~
' . . "' ' o&amp;i'&amp;
A Gerardo no le interesa ~ · ba ~ · Atodo mundo saludaba. A la mesera le hablacultura y el arte
lllUCha familiaridad: "¡Hey, güera, otras dos!" Be/&gt;~
ll~

Latae

eso

'=:,;

de las: ·a d . . ·~·re .· .. ínOJl .
·

•. •

.

'.@

@

¡\\'

:m

,,,,.

sf

1~.

1

1

es

fil

§

:1'

~U™?,

t~

habna

sem~no

v'é;

ª~;

no

ri1&gt;

:1

utia

~

lii"w

.::Z .,

~~

_%

if&lt;

\

.

.,,..

:i .

"Muchas veces que me paso de payaso
lo veo como una tarea que estoy
obligado hacer. Ponerse muy docto
quizá suba el nivel pero se arriesgan
muchos espectadores y se aburren. De
lo que sí me quejo· es que_
programa
tiene muy poca producc1on: es muy
instantáneo, demasiado chilero; en eso
si me gustaría trabajar, sin perder lo
fresco"

14

N

•

®\!

~+&amp;rlll~

ae

1
1 ·

1

1

•

�bíamos cerveza de barril Corona al dos
por uno, así que la mesa estaba llena de
esas botellas de cristal oscuro.... , de estatura baja, delgado y de porte desenfadado, llevaba un paliacate rojo en el cuello,
una camisa blanca y un chaleco negro;
pantalón de mezclilla azul y zapatos deportivos Nik.e negros.
¿Cómo es que en Taller Abierto vas de lo
periodístico al entretenimiento, al espectáculo?
La televisión exige el ritmo del entretenimiento. Piensa en la gente que enciende el aparato de televisión: quiere
aprender, a lo mejor, y al mismo tiempo
distraerse. La tele es un gran rival contra
la literatura. La gente, a las seis de la tarde,
es dificil que prefiera ir a un museo o leer
un libro. Taller Abierto parte de la idea de
que la cultura no vende, que es un pastel
muy nutritivo pero muy dificil de digerir,
por lo que siempre hay que tirar ganchos
y anzuelos para conquistar a la gente y le
pierda el miedo a la cultura y al arte.
Muchas veces que me paso de payaso lo
veo como una tarea que estoy obligado
hacer. Ponerse docto quizá suba el nivel
pero se arriesgan muchos espectadores y
se aburren. De lo que sí me quejo es que
el programa tiene muy poca producción:
es muy instantáneo, demasiado chilero;
en eso sí me gustaría trabajar, sin perder lo
fresco.
¿El conductor de Taller Abierto es una
creación tuya?
Sí soy yo, pero con cierta máscara. En
el teatro, incluso los actores que representan a personajes de su misma edad, se remarca siempre la línea de expresión.
Aunque quisiera ser menos gritón, más
natural, no puedo permitírmelo porque
sé que la gente quiere entretenerse, entonces levanto la voz, hablo más fuerte y
empieza la fiesta. A mí me gusta decir que
Taller Abierto es el show de la cultura:
tratar de exagerarlo todo para lograr ese
momento dramático que, tú sabes, es lo
que distingue una buena entrevista de
una mala.
Por esas ideas, Gerardo enfrenta conflictos. En el medio cultural hay quienes
prefieren evitarlo, otros lo aceptan. Le
han dicho que está bien loco, hasta marihuano, por el desenfado y el descuido de
su apariencia, pero igual le dicen: "Tú
pareces que estás pendejo pero no, sí
sabes".
Otra señora le dijo: "Eres muy respetuoso con todos los que entrevistas".
Gerardo intenta serlo. A la gente importante trata de darles su lugar, pero
siempre guiñándoles el ojo para ser un
poco divertidos y menos complicados al
momento de explicar un libro o un
cuadro. "No se entiend~ que el arte tiene
mucho de juego y ocio, y eso hay que explotarlo", dice.

16

ú _.;,,s. Gcrardo escribió el prólogo, muy generoso, que aún me entu1 ialm y que traigo a colación porque
~ boora y me conviene pero que da
axota de su interés por el género:
La práctica del perio~mo
cultural en Monterrey es todavía árida. Se avanza a tropiews, a empujoocs se abren los espacios. Ni en esta ciudad ni en ninguna parte la reflaión y la humildad para reconocer
los logros ajenos es costumbre, así
que1lcctores no abundan ni halagos
ni críticas. Este 1995 se recordará
como el que no tuvo suplementos
culturales. Y no es que me ponga a
llorar, pero siendo realista, los
dueños de los periódicos no tienen a
la atltura como su sección consentida. Sin embargo, gracias a algunos
locos idealistas con intuición -por
supucstO, José, uno- las extravagancias y misterios glamorosos que
aicicrra un lienzo, un libro, se han
'Valido explicando cada vez un po-

"A mí me gusta
decir que Taller
Abierto es el
show de la
cultura: tratar de
exagerarlo todo
para lograr ese
momento
dramático
que, tú
sabes, es
lo que distingue
una buena
entrevista de una
mala"

Si bien el trabajo periodístico exige cierto grado de improvisación por la naturaleza del oficio, es decir: siempre hay que
estar preparado para ponerle en frente una
grabadora o un micrófono al personaje que
no esperabas encontrar, tú lo llevas hasta las
máximas consecuencias: nunca cargas una
libreta de apuntes, a veces ni hasta una
pluma.
Mis grados de improvisación son
muchísimos, pero lo equilibro con la experiencia de unos doce años de trabajo.
Uno ya sabe qué es lo que quiere decir el
entrevistado y cómo uno puede ayudarle
para que lo diga, incluso si la propuesta es
demasiado abstracta, complicada. El
artista y el escritor quiere que lo lean y lo
vean, son unos vanidosos, por eso hay
que hacer el esfuerzo por acercarnos a la
obra y al personaje.
Coqueteo con la literatura
Le digo a Gerardo que lo mejor de él está no en su programa de televisión sino en
su escritura, en lo que publica en periódicos y revistas como El Diario de Monterrey y Lengua. Su estilo de redacción es
claro y sencillo, sin perder dosis de humor
y procurando la imagen, la metáfora, la
voluntad de estilo. Corno buen ejemplo
puede servir un artículo en el que critica y
se burla de la posición exagerada de la
cantante Yuri que señala como satánicos a
los roqueros en español, y escribe:

La denuncia de Yuri es graciosa y

peca de inocente: sigue suponiendo la
jarocha que la música debe hablar sólo
de temas insulsos ydulzones. Yuri es un
espíritu santificado que perdió el gusto
por el juego, aprender lecciones sin prohibiciones. Yuri le tiene miedo al diablo,
no cree vencerlo por voluntad y mejor
le huye, lo ve por todas partes... Ojalá
Yuri vuelva al buen camino y se acerque
a un buen disco de Los Beatles o Café
Tacuba que, al contrario, dicen que los
hombres y mujeres nacimos buenas
personas.
"Escribir tiene un gran encanto, exige
más pero te deja más satisfacciones: coqueteas más con la literatura y con lo que
perdura", me dice Gerardo a 9.uien tuve
como editor en la sección de cultura de El
PoYJJenir, a principios de los años noventa.
"Esa fue una gran etapa, dice. Ahí me
cuajé junto a todo un grupo de colegas.
Ahí buscábamos la noticia y el mejor
tratamiento a la información. Alguna
gente se habrá dado cuenta que hicimos
una gran sección de cultura, que estuvo
cabrón porque no hay nada como hacer
todos los días una edición."
Gerardo se formó en las filas del decano de los matutinos regiomontanos.
Ahí ~vo como jefes a Xavier Moyssén y
Gabnel Contreras, y como compañeros a
Elvira Ramos, David Torrez, Micaela

quilo más.

Medina, María Luisa Medellín, José
Ángel Olachía, Mario Núñez, Patricio
Solís y Pascual Covarrubias. Ahí se le veía
por los pasillos, cantando, gritando, haciendo entrevistas sin grabadora e inte·
rrumpiendo el trabajo, al que llegaba has·
ta las seis de la tarde, para salir en búsqu~;
da de unos videojuegos. También traba¡o
unos meses para El Norte-, era curioso ver·
le con ropa formal y corbata.
"Nunca terminé de tener nervios Yad·
miración por estar ahí. Estuve apenas sí
los cien días. Me asustó la gran empresa Y
los modelos de uniformidad. Llegué muy
grande a ese periódico, cuando en FJPorvenir había aprendido una forma de tra·
bajar con mucho sacrificio pero de mucha
pasión y con mucha libertad, consideran·
do al periodista como un escritor. No ~e
pude amoldar al gran periódico de la au·
dad, que me parece muy amable con d
lector y está muy bien hecho, salvo ~untos específicqs pero mientraS no nos P~
consejos para qué decirles que la seco
'Vida' está pal perro."
Interesado por el periodismo culniral,
d re·
Gerardo encabezó a un grupa e '{:¡J
porteros que, inquietos por la ~educCJ
de espacios de expresión, realizarOll ~
1995 una publicación alternativa que~
.
iarun·
cuperaba el entusiasmo pe~did? en narnó
na diaria. Tal aventura editonal se
La Atalacha. Noticias del Reino. Por
momentos ocurrió también la pu
cación de mi libro de entrevistaS, f,errt'

r;.

De IUIQbo en tumbo
J CAiando niño, Gerardo no quería
1icr ~mbero, doctor o profesor.
! ~ ser sacerdote. Dios era muy im~ en sus expectativas de vida. y
~ estar muy cer~ de la ce.
sagrada se meno de moLuego, adolescente, se conOlfr:ro~ catequista. "Soy creyente pero
ció de la Iglesia." Más tarde cono~gélicos, gnósticos y hasta
. Krisoas. "Me di cuenta que todos
~ una pane de la verdad y que a
q ~ toca portarme bien y ayudar a
'ti/¡¡~ _desde donde esté. 11 Como
'JO dibujar, Gerardo pensó que lo
Cll entonces la arquitectura, pero
~ que es una chinga diseñar
'llldia Cay~ en un momento de
~~ion Ysolicitó.orientación

.:'&gt;·
J

~~'letras o periodismo son
~ " , le dijeron.
~ ent?~ces la idea de volverse
,.;.. .i..i_ Se decidió por estudiar el ofiia., no · .
'alaPaama ttoas: periodismo. Ingresó
~ d de_ ~municación y para~cstu~o ~n Artes Escénicas.
bquchacc está feliz con_ su vida y con
~ · En una ocasión lo vi en su
~Clpcjo le_ cortaban el pelo y frente
,ic ~
l'Calizaba Wl genial monólogo
'las 1... USarse como despedida:
IIIIC- Das d l .
q¡ tristes ,e tiempo casi siempre
awique uno quiera
,
d ta con agua y con jabón, y
,
pelo cada mes, de todas
--~te~. va volviendo viejo y
1 """"

'4hc1a.~/sí,

La mollera de Gerardo

"Si me llaman loco, lo agradezco"
Gerardo López Moya es un tipo inofensivo. A nadie le tiraría Quién hace un periodismo ~ divertido...
un trancazo y_es casi seguro que ponga la otra mejilla. No le im- a) Paty Chapoy
po_rta q~e le llamen loco porque nada le irrita, a excepción del b) Juan José Origel
chile. Solo le da vergüenza no tener vergüenza: hasta baila l c) Adal Ramones
canción "Coolo" de Illya Kuryaki que antes le daba asco.
a Yo creo que Carmen Salinas

Tienes fama de desmadroso, ¿la edad te volverá conservador? Eso espero.
Una petición al presidente Fox. Que organice mejor al
Conaculta y, de paso, al de aquí.
¿A quién le darías un chinga'w? A... nadie.
Cuando te miras al espejo... Me da pena verme cada vez más
viejo.
¿Qué te irrita? El chile habanero.
Si te llaman loco. -Lo agradezco.
_
~ que más te disgusta del medio de la televisión. Que me
paguen tan mal.
Si ~tras a una disco y ponen "Coolo" de Illya Kuryaki,
¿que haces? Antes me daba mucho asco esa canción pero ahora creo que hasta la bailo.
El golpe más duro que has recibido. Todavía no me lo dan.
¿Qué te da vergfuma? Me da vergüenza no tener vergüenza.

Falso o verdadero
Los feos no sirven para presentar wt programa de tele. Falso. Ahí estaba Rómulo Lozano.
La cultura no vende. Falso. Sí vende pero a nadie le gusta.
El test

Tienes más de...
a) Borracho
b) Tranquilo
c) Impulsivo
Si tu pareja te deja, optas por...
a) La venganza
b) El olvido
e) El consuelo con otra
Prefieres entrevistar a...
a) Carlos Fuentes
b) El elotero de la Macro
c) Alejandra Rangel
Te gusta más el humor de...
a) Woody Allen
b) Chespirito
c) Mr. Bean

Para entretenerte asistes a...
a) Una cantina
b) Un table dance
c) La lectura de un libro

Harías un dúo con...
a) Héctor Benavides
b) Gilberto Marcos
c) Luis Padua
Preferencias

Joaquín Sabina/Alex Lora
Cerveza/Gilisqui
Con condón/Sin condón
Salma Hayek/Jenniffer López
Adal Ramones/Juan Ramón
Tigres/Rayados
Smashing Pumpkins/02

1 1

�Eclipse del 20 de enero

Los ALUMNOS DE lA UANL Y lA COMUNIDAD EN

1

!

l
•

1

1

general pueden observar diferentes fenómenos astronómicos, como la lluvia de estrellas, lluvia de
meteoros, los eclipses lunares y solares, a través del
observatorio astronómico ubicado en la Hacienda
"Celso Garza Guajardo", en Zuazua, Nuevo
León.
El observatorio cuenta con dos telescopios de
14 y 12 pulgadas, por los cuales pueden verse y estudiar los diferentes cuerpos celestes como estrellas, planetas, nebulosas, galaxias y otros.
"Las principales funciones que presta este observatorio es la divulgación de la astronomía y
tratar de incrementar la cultura científica a través
de la astronomía en la sociedad y despertar mayor
interés", expresó Pablo Sergio Barrera, asesor de
astronomía de la Facultad de Físico-Matemáticas.
Ahora se realiza un proyecto de investigación
"Estrellas Variables" en conjunto con otras universidades del país, coordinadas por un maestro de
la UNAM, en donde la Facultad de FísicoMatemáticas participa en la campaña de observación.
En las festividades de la Hacienda "Celso Garza
Guajardo", el observatorio ~s muy visitado, la
gente le gusta mucho observar este tipo de cuerpos, sin embargo las· personas no se dan tiempo de
conocer más a fondo esta materia.
El observatorio astronómico es muy importante para la comunidad universitaria, ya que son
limitados los espacios en que se pueden observar
los fenómenos de la astronomía y a través de el, los
alumnos pueden aprender y conocer más de la astronomía, comenta Esteban Castro, encargado
del observatorio universitario.
La Facultad de Físico-Matemáticas organiza
cada semestre un curso de astronomía con el fin
de difundir la astronomía y sus funciones, en la comunidad universitaria y el público en general. En
él se imparten diferentes temas relacionados a la
astronomía.
"Es muy importante aprender acerca de la astronomía y todo lo relaciondo con ella; sin embargo, son muy pocos los espacios dedicados a esta materia", mencionó Sergio Barrera Pineda,
maestro instructor de este curso.
Entre los temas expuestos se encuentran la historia de la astronomía, la instrumentación astronómica, la Tierra y la Luna, los planetas internos y externos o jovianos, los cometas asteroides y
meteoros, el sol, las estrellas, las galaxias, la cosmobiología y la crecación del universo yla exbi-

1

1

w

Observatorio universitario

Una ventana para atisbar
los misterios del cielo
Adriana G¡;ircia

ología (vida nueva en el univer- servatorio o deseas obtener algún tipo de
información puedes consultar su página
so).
Este curso convoca a las per- de Internet: www.fcfrn.uanl.mx:2000,
sonas interesadas en conocer donde podrás conocer su historia y pomás acerca de drás observar
la astronomía algunas fotoy sus fenóme- grafias
de
nos; los alum- cuerpos astronos universita- nómicos.
rios tienen
El equipo
una opción ha captado semás
para cuencias de feaprender de nómenos colos planetas, rno eclipses
asteroides y solares y lunaotros cuerpos res como el
celestes.
del 20 de en- t.
- .
_ .. , ~
·'"·
del
Si
d
ero
de
este
El domo del telescopio universitario se yergue sobre la planicie de
eseas
Equipo de la Facultad de Físico-Matemáticas que dio vida al proyecto
conocer el ob- año.
telescopio captado durante su inauguración en 1997.
Zuazua, Nuevo León.

'

&gt;

18

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546469">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546471">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546472">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546473">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546474">
              <text>71</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546475">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546476">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546477">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546493">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546470">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 71, Octubre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546478">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546479">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546480">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546481">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546482">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546483">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546484">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546485">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546486">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546487">
                <text>15/10/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546488">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546489">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546490">
                <text>2014499</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546491">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546492">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546494">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546495">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546496">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32154">
        <name>Banco de Huesos</name>
      </tag>
      <tag tagId="27356">
        <name>Federico Cantú</name>
      </tag>
      <tag tagId="33014">
        <name>Gerardo López Moya</name>
      </tag>
      <tag tagId="10195">
        <name>Hospital</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="27121">
        <name>Violencia familiar</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19658" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16028">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19658/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._57._Septiembre._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014518ocr.pdf</src>
        <authentication>850bb86554b8b9304370cf1bf5a8db5a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553460">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA- SEGUNDA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2000 - NÚMERO

57

1 •

ce

1
1

s

...J

•UJ

ag
ce

«'.

~

~

UJ

o

:;i;

!
d

¡¡J
Cl.

en

UJ

8

1
~

~

UJ
CD

·~ -=
~J~

o

ce

~

La celebración de Margarito
José Garza

Con Cuaderno para
celebrar festeja sus
primeras décadas como
poeta ese ente escurridizo
de quien declara: "La
poesía está sujeta a los
aspectos más caóticos que
puedes imaginarte"

Sus OJOS SON ACEITUNAS
melancólicas. Parece triste: chiquito y delgadito. Luego su
nombre: Mar-ga-ri-to. Cuando
fue a Colombia el año pasado,
becado por el Programa de Residencias Artísticas, los bogotanos
. mejor le decían señor Cuéllar
porque llamarlo por su nombre
sonaría como insulto a la virilidad. Eso es divertido. Sus amigos
en esta ciudad le dicen simplemente Mago. ¿Y saben qué? Es
poeta, premiado en 1985 con el

Nacional de Poesía de la Universidad Autónoma de Zacatecas.
"Hoy mi espíritu se mantiene vigente, a la orden del día, de la
noche y el fuego; al servicio de las
cuatro estaciones y la semana del
amor." Cuando estaba en la secundaria un concurso literario le
permitió descubrir sus inquietudes poéticas. La soledad del
campo potosino y tamaulipeco le
inspiraban, igual las primeras lecturas de la poesía de García Lorca
y la intensidad de Edgar Allan

19

1

�•..el becerro y el león y la bestia doméstica
andarán juntos, y un niño los pastoreará.

Antología personal 1983-1993 llos y muestraS de nuestro arraigo, pero igual se
dentro de la colección "Los cin- mira allende las fronteras y nos nutrimos dd
cuenta" del Conaculta.
"Con este nuevo libro estoy
celebrando casi veinte años en el
mundo de la poesía -dice Margarito. En 1982 publiqué mis
primeros poemas. Sin embargo,
siento que Cuaderno para celebrar es el primero de mis diez libros que hago como libro completo, total, puesto que hasta entonces había trabajado con poemas sueltos, independientes, que
, en vo1umen. "
1uego reuma
Integrado por medio centenar
de poemas, organizados en seis
apartados: '' Música arbolar",
"Gran circo", "Diario de viaje",
"Misal", "Fin de semana en
Nacata-?'' y "Fuegos de artificio",
Cuaderno para celebrar se comen
zó a fraguar hace un año en Hermosillo, Sonora, durante un encuentro de escritores donde Margarito se encontró al editor que le
invitó a publicarlo.

. Poemas sueltos que luego reciben
la forma de libro. Un libro de poemas pensado como tal. ¿A qué está
sujeta la creación de la poesía?

mundo. Uno es regiomontano en el sentido de
que hace aquí la obra, pero no necesariamente
en el sentido de que lo que se escribe refleje una
contemplación sobre el entorno.

¿Ertá presente cierto carácter biográfico?
En la poesía siempre hay hilos de vida del autor. En Cuaderno para celebrar están poe~
éscritos entre los 35 y los 40 años de edad, Wl
momento de la vida en el que uno tiene mucha!
cosas para celebrar, la vida, la familia, los amigos.
Justificas así la presencia del humor en tu

trabajo?
El humor sigue presente en mi trabajo desde
la mitad de los años ochenta. A mí me interesa
incorporar lo cotidiano a la poesía, como el humor. Yo no soy ningún humorista en rrú con·
versación ni trato de decir chistes en rrús poe·
mas, sino que me interesa darle cierta frescura a
los textos y lo hago retomando la referencia que
para mí ofrece la poesía brasileña, por ejemplo.
Margarito Cuéllar es, a propósito, traduct&lt;r
al español de la obra en portugués de Ledo lvo,
Manuel Bandeira, Eugenio de Andrade, Carlos
Drummond, Cecilia Meireles, Vinicius de
Moraes, Anibal Be\a y Murilo Mendes. Tam·
bién es un constante promotor de la poesía Yde
la cultura en general a través de su ejerácio '&lt;:
mo periodista cultural y como editor de publi·
caciones; ahora mismo labora como subdirectOC
de la revista Armas y Letras.

La poesía está sujeta a los as-pectos más caóticos que te puedes
Nadie escribe artículos de mil páginRS ni p«·
imaginar. No hay indicadores ni
mas
de cientos de versos, por lo regular. ¿CUIÜ es J,
brújulas. Uno fragua en su cabeza
algunas ideas y comienza a hacer relación entre poesía y periodimw?
La de información noticias y sentimien~bocetos y desarrollar un trabajo de
'
,
La
síntesis, también. En periodismo y ~ se
jardinería hasta que queda lo que
ves. Cuaderno para celebrar es así, exige la concreción. La diferencia está, quil.á.
entonces, muy significativo por- en el hecho de que el producto periodístico
que representa mi producción de envejece demasia~
los años noventa; una poesía que do rápido,
en
tanestuve madurando y corrigiendo
to la poesía
muchos años.
Y es una poesía que observa, por puede ser
ejemplo, "un pájaro del aire sobre el océano hacia más pertierra de potros salvajes". ¿Crees en la contem- durable.

Poe. Descubriría luego a Neruda y comenzaría
a publicar en la prensa regiomontana sus
prime,:os poemas, lacrimóginos y melosos, has- plación?
En este sentido no he tenido mucha variedad
ta que en 1982 editó su primer libro Q;te el mar
en mi trabajo. Cuaderno para celebrar registra
abra sus puertas para que entren los pájaros.
Margarito Cuéllar nació en 1956 en Ciudad plenamente este aspecto, igual las referencias a
del Maíz, San Luis Potosí, pero desde 1974 ra- figuras animales. Para mí la contemplación es
dica en la capital de Nuevo León. Aquí estudió parte de la materia prima de la poesía. Pero no
periodismo. Aquí formó una familia. Tiene dos en términos estáticos. Es el mar, el río, la perhijos: Ayax y Ulises. Vaya nombres de gue- sona y sus ecos; es todo eso y lo que me suscita.
En este contexto, y considerando tu labor correros. "Quiero incorporarlos a un pasado clásico como la mitología griega", explica. Aquí, nw antólogo de la poesía nitevoleonesa en
pues, ha forjado una trayectoria profesional y fa- tres volúmenes (Alforja de poetas) y en
miliar para estar satisfecho y festejar con un nue- general del norte mexicano (El mar es
vo libro: Cuaderno para celebrar, publicado un desierto), ¿existe una poesía esendentro de la colección "Altamar", coordinada cialmente regiomontana?
por Benito Ramírez Meza, editada por la UniLa poesía tiene un universo muy amplio, sin
fronteras. Ni la poesía de Alfonso Reyes, como
versidad Autónoma de Sinaloa y el Fonca.
Hace ocho años que Margarito no publicaba autor regiomontano por excelencia, es una
un libro de poesía. El más reciente, Tambores poesía auténticamente regiomontana, salvo alpara empezar la fiesta, lo editó la UNAM en gunos poemas que hablan de su infancia
1992, aunque en 1994 apareció Árbol de lluvia. en la ciudad. Todos tenemos &lt;leste- -..-:::;.¡;¡==!:~

20

Isaías, 11,6

Joven
universitario
tamaulipec o,
José Re nato
Tinajero ,
integrante
de talleres
literarios y
bibliotecario
en la "Ra úl
Rangel
Frías"
acaba 'de
publicar su
primer libro
de relatos,
La leona,
dentro de la
colección
"Resolana"
de la
Dirección de
Publicaciones.
Aqu í
Presentamos
un fragme nto
del cuento
8Pónimo para
convocar a su
Odicción· o a
la Polémica

El~ Fuentes yacía desparramada y
adolonda en un minúsculo sof.í, a media
mañana, un día de sol. La mujer tironeaba distraídamente con sus dedos los cabellos teñidos de color castaño que ya se
dejaban ver, cerca del cráneo, blancos y
grisáceos. Meneaba, somnolienta, la
cabeza despeinada, y pasaba los ojos entre
las noticias locales del periódico sin
prestar mucha atención.
Habitaba un departamento propio,
pequeño, en el piso superior de un edificio de dos plantas, desde que decidió
vender la casa en la que había vivido los
años de matrimonio y los primeros de
viudez. Al principio no se sintió sola, sino
más bien aliviada porque el hijo no había
llevado a la nuera, esa mujer odiosa, a vivir
en el departamento.
Elvira
Fuentes se incorporó con dificultad. Sentía
hambre. No
había desayunado, sino que
temprano por
la
mañana
había salido a
comprar el
periódico; al
volver, ya no
pudo despegarse del pe. , 0 Mallozzi
queño sof.í.
José Renato nna¡er
Tras soportar de pie el
calambre
de las piernas, soltó
el periódico, se calzó unas
pantuflas suaves que no hacían ruido al
andar, y se dirigió a la cocina. Extrajo de
la despensa una lata de atún. Colocó la lata en una mesita, junto a la estufa. Buscó
ruidosamente el abrelatas entre los innumerables e inútiles cubiertos de plata, que
antaño fueran el más fino regalo de bodas
y que guardaba junto a los demás utensilios de cocina por darse el gusto de contrariar al hijo, quien prefería verlos
guardados junto a la vajilla de porcelana
tras los cristales del armario en el comedor. Se tardó en sintonizar algún programa que le gustara. Subió el volumen, mas
recordó que la puerta del departamento
no estaba cerrada, y que el viejo cascarrabias que vivía en el piso de abajo podría
venir molesto a exigirle que apagara el
aparato. Como ella no se sentía con ánimos para discutir, ni quería apagar la radio se dirigió a cerrar la puerta.
Salió de la recámara. Cuando pasó jun-

La

leona

La leona
José Renato Tinajero Mallozzi
Para L.B.
to a la cocina, le pareció ver una figura
que se movía ahí dentro. Elvira Fuentes se
asomó. El corazón se le enfrió en un santiamén, y los ojos se le abrieron tanto como se lo permitió el repentino terror. En
la cocina, junto a la estufa, una enorme
leona relamía sin prisa el plato de porcelana. La leona respiraba con cierta agitación y meneaba el rabo. No se había
percatado de la presencia de Elvira. Ésta,
inmóvil, pegada al suelo como por una
corriente eléctrica, abrió desmesuradamente la boca y cogió una gran bocanada
de aire. Pudo entonces soltar un grito que
hizo a la leona brincar hacia atrás de pronto y arrinconarse entre la pared y el fregadero. Los ojos amarillos de la fiera
clavándose con desconcierto en la figura
de una mujer asustada y calzada con
pantuflas fueron lo último que Elvira vio
antes de emprender la carrera y precipitarse sobre las escaleras.
Don Eduardo Femat, el viejo del piso
inferior, asomó desde la puerta de su departamento la cabeza al oír el escándalo
en el pasillo. Iba a lanzar a voz en cuello
una grosería, pero cuando escuchó con
claridad lo que Elvira gritaba, salió corriendo tras ella, impulsado por el miedo
que repentinamente se apoderó de él.
Llegaron ambos a la calle. Elvira se dejó caer sobre la acera. Don Eduardo se
sentía azorado y ridículo. Del otro lado
de la calle se asomaban a las puertas y tras
las ventanas algunos vecinos. La gente
había escuchado los gritos. Por la acera
venía a toda prisa un hombre de edad
madura y bigotes negros, quien se acercó
a Elvira y la ayudó a levantarse. "¿Qué es
lo que pasa? ", preguntó a la mujer. Ésta,
sofocada y pálida, no pudo responder. El
hombre dirigió la voz a don Eduardo:
-¿Qué sucedió?
-Un león- dijo tontamente el viejo.
En seguida, se le enrojeció la cara de
vergüenza. Sacó de su bolsillo un pañuelo y comenzó a limpiarse el sudor.
-¡ Un león, dónde!- reclamó, confundido, el hombre de los bigotes.
Don Eduardo se alarmó al escuchar
tales palabras. Casi sin él mismo notarlo,
comenzó a retroceder hacia la acera opuesta y sin perder de vista las ventanas
del piso de arriba. A dos cuadras del sitio,
en efecto, se encontraba el zoológico. Era
lunes, día en que el zoológico no abría sus
puertas al público. Los guardianes, con
toda probabilidad, habían decidido descansar. Ya más de prisa, el viejo acabó de
cruzar la calle.
Súbitamente, se dejó oír desde el piso

de arriba un potente rugido. Las ventanas
del edificio se estremecieron. De la multitud brotaron murmullos, y diversos comentarios de admiración. Algunos curiosos retrocedieron hasta la acera opuesta, entre espantados y sorprendidos. El
muchacho norteamericano de la cámara
fotográfica se plantó al acecho a media
calle, para captar la mejor imagen cuando
la leona se decidiera a asomarse tras alguna ventana. Todos en la calle fijaban la
vista en el piso superior.
Los curiosos que habían retrocedido
comenzaron a acercarse otra vez. La
gente, entre vecinos y transeúntes, llenaba la anchura de la calle. El joven pidió a
los presentes que no se acercaran a la reja.
Cerca de la entrada del edificio se había
situado una muchacha linda de cabello
oscuro y jeans, quien participaba en una
colecta para una organización de beneficencia. Miraba hacia donde todos miraban, hacia el segundo piso, perpleja y sin
atinar a pedir explicaciones. El joven, que
estaba cerca de ella; la previno acerca del
peligro y le explicó en pocas palabras que
una leona había escapado del zoológico y
se hallaba en el departam_ento superior. La
muchacha oyó boquiabierta la historia.
Detrás de ella, el muchacho rubio de la
cámara se quejó con sus compañeros por
no haber traído mejor un equipo de
video. Los otros bromearon. El joven,
que sabía un poco de inglés, tradujo para
la muchacha lo que los muchachos
norteamericanos decían. La muchacha
agradeció con una sonrisa fugaz y dirigió
la mirada hacia arriba, en espera de la
leona.
A un lado de la multitud sonó el claxon de un automóvil y, en seguida, el de
otro. El profesor se aproximó a ambos
conductores para explicarles la causa de
tal congregación y suplicarles que para no
irritar a la leona se abstuvieran de producir sonidos estridentes. Los conductores y sus acompañantes asintieron ante
la súplica. Decidieron, incluso, hacerse
cargo de la idea del joven, quien estaba
sugiriendo a viva voz que alguien se colocara a la entrada de la calle para impedir el
paso de los automóviles y aguardar la
llegada de la policía. Los conductores
retrocedieron sus coches hacia la bocacalle, los estacionaron a ambos lados
del camino y tendieron de la ventana de
un auto a la del otro, como señal de advertencia, un grueso listón rojo que
una máno oportuna les facilitó. También el profesor decidió mover su automóvil hacia un sitio más adecuado.
Logró atravesar la multitud y estacionó
~l auto poco antes de llegar a la siguiente bocacalle, junto a una acera. El
joven sonrió al ver las maniobras. Miró
de reojo a la muchacha. Ésta le devolvió
la sonrisa. (Edición: José Garza).

21

�Las
postales

del
MARCO

El 23 de septiembre arrancan de nueva
cuenta los talleres de arte para niños y
adolescentes.

lEl taller de dibujo impartido por Graciela
González apenas acaba de iniciar.

Con escritores, el Café Literario se lleva
a cabo todos los martes de 19:00 a
20:30 horas.

Bartista plástico Sergio Viveros ofrece
el taller de pintura para padres de familia.

Rocío Castelo de Tapia imparte el diplomado "De la seducción a los paradigmas
del arte del siglo XIX".

Yel taller de barro lo imparte el artista
plástico Gerardo Azcúnaga ... son 15 sesiones.

El Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey promociona sus actividades
con esta serie de postales.
Sobre estos y otros cursos,
se pueden solicitar informes a los teléfonos 342
4820 y 30.

TOCADISCOS

Charly Garóa / Demasiado ego / Universal

¡Son todo
un drama!
Jesús González Dávila, Enrique Mijares y
Hugo Salcedo. "Drama", colección de dramaturgia mexicana contemporánea de la Facultad de
Artes Escénicas, UANL. No. 1, 31 pp.; No. 2, 58
pp., y No. 3, 27pp. Con estos tres ejemplares inicia el proyecto "Drama", colección que pretende
convertir en publicación a la dramaturgia mexicana contemporánea. El primer número es Sótanos, pieza en un ,acto del dramaturgo Jesús
González Dávila (q.e.p.d.) y prologada por Vicente Leñero. El segundo de la serie incluye la
obra en cuatro cuadros El niño del diamante en la
cabeza. José Fidencio de Jesús Síntora Constantino
de Enrique Mijares, acompañada por una presentación de Hugo Salcedo. Y es precisamente
Hugo Salcedo, el autor del número tres de "Drama" con una obra en doce cuadros titulada nada
menos que Setena la reina del Tex-Mex,
T'\ ·
Enrique Mijares le regresa el
Ur'J
prólogo a Salcedo, apuntando que "la reina del
· ~q Tex-Mex representa todo lo
~ que anhelamos ser y dificil~ mente podemos alcanzar".
Con la serie "Drama", la Facultad de Artes Escénicas logra uno
de sus cometidos principales: que
la dramaturgia permanezca a través
de las publicaciones.

,~~c/.!Jl/',.1

Charly García se gana los mejores espacios de la prensa regiomontana cuando escupe a un periodista, amenaza
al padre de su novia adolescente o cae en drogas. Curiosamente, los mismos medios que lo ponen en primera
plana, suelen ignorarlo cuando produce su fuerte: música. Es más importante leer la nueva locura de un tipo
raro, que entender por qué el sujeto del bigote bicolor se
ha ganado el título de "padre del rock argentino".
Además de los escándalos, el grueso _del público mexicano relaciona a García con ese tema que dice "No voy
en tren", quizá con algún otro, pero hasta ahí.
En Argentina, Charly es profeta e ídolo popular tocando rock, cantando a desaparecidos políticos y reflexionando sobre el amor. Demasiado ego, disco que ha
pasado inadvertido en lo que va del 2000, es precisamente la comprobación del Charly ídolo capaz de reunir
unas 260 mil personas en las calles de Buenos Aires,
situación que en México sería imposible para cualquier

rockero nacional y a la cual sólo aspirarían Juan Gabrido
Los Tigres del Norte, por citar a los de mayor convoca·
toria popular.
El álbum con 18 temas, quince del pasado YtlCS
nuevos, surgió del recital ofrecido en la plaza Puerto
Madero el 27 de febrero de 1999, dentro del progtama
de conciertos gratuitos llamado Buenos Aires V1Vo. Fntre las novedades de esta recopilación está la versión C1l
castellano de "Sweet home Alabama", aquel tema de lit·
tle Skinner que, en las manos del argentino, se rebautiza
como "Sweet home Buenos Aires".
Demasiado ego -titulado así en alusión a la guerra de
declaraciones sostenida por el músico con su colega ,Y
paisano Andrés Calamaro en 1999- tiene en contra la&lt;Xbil voz de García en vivo, pero tiene a favor el padcrck
la misma banda que lo acompañó en su concierto,~
al expresidente Carlos Saúl Menem y en sus últilPal
apariciones en el Teatro Metropólitan y el Zócalo (kb

BIBLIOFILIA
t

ciudad de México hace
un año, más o menos.
Demasiado ego es
una forma sencilla de
acercarse a Charly Garóa para adorarlo o terminar de ignorarlo,
según sea el caso. Demasiado ego es una forma sencilla para decir:
conozco a Charly García más allá del "no voy
en tren, voy en avión,
no necesito a nadie a
nadie alrededor", que
se puso de moda en los
ochenta. (Mario Núñez)

*

Pintura las obras de Luz del Car-

!J María Luisa Santos :&amp;cobedo. Vi- Autores varios. l.JJs oficios de ser ho,nbre: H ~ l7de . men Sepúlveda se presentan a partir del
llaldama de mis muerdos, Ayun- Ramos Lozano: Edición de autor, 2000, 179pp•
silaria~:mbre en las Galeñas de la Biblioteca Univer-

iJ

Libros Ya se acerca la Feria del Libro 2000. Con esta actividad realizada
desde 199·1 por el Tecnológico de
Monterrey se celebrará diez años de fiesta literaria en la ciudad. En esta ocasión, el objetivo es estar más cerca de la comunidad.

tuniento de Villaldama, 2000, 707 milla del ilustre profesor nuevoleonés Hum~rto ~ cual Raul Ra~gel Fñas", en la exposición "Raíces", la
• , pp. La cronista de Villaldama se dio la Lozano edita este libro para conmemorar el P~ ~
!lennanecera montada hasta el 1 de octubre.
1 ,· tarea de contar la historia de su mu- sario del fallecimiento del candidato a Benemento
"'1::~~::~ -~ ni~pio a través de sus habi~tes con Educación en el Estado. Y para rendir homenaje~
'f"• ' ~I mas años. Villaldama de mis recuer- la familia Ramos convocó a 19 maestros, ~ y
·'
.~ dos contiene treinta y cinco entrevistas miliares para escribir los textos que forman este ~
• con gente que conoce bien su pue- dio. En el volumen donde se incluyen fotografias de
n,¡ 11 al 13 de septiembre se ce~brará en Monterrey el V E
blo; porque ahí es donde ha permanecido toda su vida. "Sí tividades académicas donde participó RaJllO'i l)t
Encuentro Internacional de Escritores 2000, durante el cual SCn ores
desde ahora diéramos un ejemplo de cariño y respeto a la destacan los textos "Maestro de maestr?5" d e ~ •A
sese_nta literatos debatirán sobre "El humor y la risa en la literatura", un tema recurrente entre los
tía vieja o al abuelo anciano, se formaría en los jóvenes y en gado Moya, "Honras fünebres" de Berugno Bena de ui,
escritores en todos los tiempos. Entre los asistentes estará Roberto Molano, director de la revista
1
los niños el sentimiento de respeto que se debe a los ma- mi abuelo" de Benigno Peña RamO'i, "Un h?mbt':pa&lt;JC
~ardo, quien compartirá mesas de trabajo y pretende es~blecer nexos con :ºla~orado~es en
yores", se reflexiona luego de presentar una a una las con- sola pieza" de Carlos Humberto Fuentes LópCZ, 11L-rtt
co. Las sedes del Encuentro serán la Cineteca de Nuevo Leon y el Museo de H1stona Mexicana.
"Mi ' ~de~
versaciones donde los entrevistados narran su niñez, ado- de Griselda Ramos de Guajardo,·
no
1biJ.
En esos días también estarán a la venta los libros producidos por la UANL.
lescencia, vida matrimonial, actividades principales y otros René Bauer Lee, "Compita Ramos" de ~ugo ~
aspectos de su vida. Son precisamente las fotografias de los "Pedagogo muy a la mexicana" de Udice de la
treinta y cinco entrevistados las que ilustran la portada y Ramos, "Ramos Lozano y la provo~ Mujeres Todos los lunes de oct~bre e~ punto de las
contraportada del volumen prologado por el presidente cación constructiva" de Manuel Pérez
~ - " 19:30 horas, se llevará a cabo el pnmer C1clo de confemunicipal Juan Gilberto Ramos Ramírez, presentado por Ramos, "Maestro de los amigos Yamirencias "Las mujeres en la historia de México", en la Cineteca de Nuevo León. Entre los
la presidenta del DIF, Petra Morales Alejandro y dedicado go de los maestros" de Nicolás DuartC
conferencistas se encuentran Rodrigo Ledesma, Rosy Gómez de R?bles, Alejand~~ Moreno
a "toda esa gente buena y sencilla de la que nadie sabe, has- Ortega, "Mi padre en cuatro fotografias"
T?scano, Kathryn Blair y Miguel Capistrán. Al finalizar las ponenC1as cuya duraC1on se esta que se muere". Vúlaldama de mis recuerdos es una ver- de Raymundo Ramos y "Un hombre
tima de una hora, se proyectarán películas en tomo al tema como Yo la peor de todas,
dadera compilación de testimonios vivos, es otorgarle la con visión de fiituro" de T~ Felicidad
Cronos, Trilogía, Antonieta y Frida. La entrada es libre.
importancia que merece a la historia oral de Nuevo León. . Ramos de Peña, entre otros textos.

•t

~

~

Será un
encuentro
rebelde
Los militantes de la guerrilla de los sesenta y setenta
en México se reunirán con la sociedad civil el próximo
23 de septiembre en la ciudad de México.

EVENTO / Encuentro de militantes de la guerrilla de
los sesenta y setenta con la sociedad civil.
CONVOCA / A militantes de los grupos armados de
los sesenta y setenta, a familiares y amigos de ellos, así
como a organizaciones de derechos humanos y comunicación social.
OBJETIVO / Contribuir a la reconstrucción de la historia del movimiento y grupos armados. Tender puentes
que contribuyan al diálogo y la reconciliación.
LUGAR / Auditorio "Miguel Febres Cordero': Campus
II de la Universidad La Salle, Calle Benjamín Gil No. 43,
Colonia Condesa, a una cuadra del
metro Patriotismo.
CONTACTO / Teléfono: (5)
658 6721 y (5) 658 6537.
Fax: (5) 658 6824.
E mail: poorana a
mail.internet.com.mx
y goca5110 a starmedia.com.
PARTICIPANTES /
Eduardo Esquivel (Liga
Comunista 23 de septiembre), Gabriel Peralta Sea ( Ejército Insurgente del Sur}, Nelson
Reyes Palomino (UP), José
Luis Alonso Vargas
~
(FRAP}, Jorge Poo Hurtado
~
(Lacandones), entre otros.

�,,

DJ
o
'

Hl , 1

~

,e-•

!IS· · tL · &gt; 11t

•

•

.•

f

.

.

• ...

'

~-

, ...:

•·. . .

T'

•

. '

.

.·.

·. •·

•:

.··

.

.

•·.

..,

•

'l:1
·.

'Ci ·•.· .·1••. .
·t··

· •. t·····~
·.'•.;:.1· .·-. . :.·;1~.•.,·.••':·:..··..·. .•.··¡:.· •..·•:..···...'•:t...·. ·:...
_11: .
·.. .·..-·rt
'.. 1
·• ··., .·.. ·...•· · .·.-.'· 1.. · J.;
~.· .... &lt;
.~.·.t.·~
.!Í. :'.:.·- -,.·.~
·
.
.
·
.
:
,
.
.
:.··..".·.•.·,..•.·· ·.· ·.·.•.· . ·..·. ·..·..· .;:,..•.·.·-1.·
1
.&lt;_·
l
,
·
;
r·
a:.&gt;
·
.
·
.
•
,..·
'
t' . , ··.
·. ·.:·. . '11 . ·t' t .
J,

:;;

·:·,¡·'·,'..~.'•.

...~-·.·_
..;.,;
.·1 · f
.•·.·..

·.
1·

:1•.· . ...

.·

1 · • . ..

•

l

.

.;

•·

'

H,
.

'

,

.,'(C - :· :

.

,

.

.

_ ,: _,'

•

.· ~'-

. ..

';__i : " , .. · &lt;

,,

'

.

.

·:t·.· ~-.·,.-.;,t.·
,_,.•

'·

¡,

..z:

·. ti' '

.

~

&lt; ,··•···. ';\·: .·. '·;' .,.. } i'• ·

. · · · ·I · .. · ·. . ., ·.· ·i ·,-,,, l .1

. · •·. - ,\c;ii: ':};~,y .1
.·

, . ,,:,

.

t· . .· ·.·.· ' •:;; : .•· .

! . ··. ·• .. .· .
,:

:· . •. .. ·. .·

..

~

~ 11

r ~. r 11

l&amp;"

j

8

~

g

il..

ji

~
p

..

1·

~

~

,,

.a

.

..

..

i¡&gt;t►

"P

.a

.

i i
l l

.__,,,,,,-- -,1,.

~

·.··1

,__:_·

~
~

;::,.

-~
.....

~

• · .•

1. .1 '

.

.

i1

1 f fi
i! lf 1:111 ! :P
f'f,
f
1
1
1
,, ~~V 'J
r ,

-- ---~

,rf

'~.¡""
~~---

·._'.:

.i., ),.:·. ·,•.· :.•• ·'·.;·:,1..· .·...·.:1· .· ,..·.··f ..·1 .·· ..· ·'· •.··· ::.: , ..,.. . ., ,

. ,·p .. :

7W

~ -,--~
~

·¡ •·.-... ·., ..· .' ·.·.:'. , .....
·.· _: - :\ ·&lt;
,,,·· · · •', . ,;: •
, if: .. ·. i . .·1··. ,I··, .. . . i .
:·.

~,::·.....,;

~·

1111•-_,j

::::,_;,._. :z~1 F

1
,J;
.
·
,,.
'1··:l ·,•··lrl'.·.· 1 . ,:- 1.J.
,1l.
l1-·
·
.
·
•
. f • .. . . ¡.f . •·· 1 · 1·•¡. ·l ·t · •'·'· 1· f·
'·. ' ··.'ff'
.111
.·;.:...,·-•• '.·,11
:·,·'·'1·I· :·.··,,-.•·1.··' ··.·.·..·-·t•¡:le;\,
.l: ... lf· . . • 1·r .. .. 1
..
rr1: ..·-.·1
1
,.·11·1•"-' , , •f,;•&gt;• .':,, ·., - : ' •., · ., .· 1 . .¡..·•
···.··.1·

---- =
~

~ 1
s= si
~ ~f.
'

i 11
~ J s

;¡,,.,.._
~

--= ---~ -. .,~=
~

~

~ - ,,.

~..

~

~

~

,,,_,

.....::

~

= l;!!U ,~
.,.,. .
~

~

~·.,-.A

~
~
~ e:,::.,

~
~

~'.':'

----

~

-

ii1
,.....

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546443">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546445">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546446">
              <text>57</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546447">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546448">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546449">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546465">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546444">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 57, Septiembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546450">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546451">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546452">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546453">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546454">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546455">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546456">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546457">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546458">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546459">
                <text>30/09/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546460">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546461">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546462">
                <text>2014518</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546463">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546464">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546466">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546467">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546468">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33778">
        <name>Charly García</name>
      </tag>
      <tag tagId="33687">
        <name>José Renato Tinajero</name>
      </tag>
      <tag tagId="33715">
        <name>MARCO</name>
      </tag>
      <tag tagId="27642">
        <name>Margarito Cuéllar</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19657" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16027">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19657/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._70._Septiembre._Segunda_quincena._0002014503ocr.pdf</src>
        <authentication>acf874d436000cdcb6eeb795ffbd574d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553459">
                    <text>Sfl'ARIO

1

~

•

~

Ul: lll\ll:~l1U.._
,..,

...

L~l1S~l\:l~

1

(l~ _____

1 ...

V3..l1~ Ll3..l'\ll3..
_,¡

�A

Intentan
..
•
prevemr
embarazos
tempranos Avanza Prepa 9
en la Visión 2006

' '\

\

.,

La Facultad de Salud Pública y Nutrición de
la UANL y la Asociación Civil Pro Salud
Sexual y Reproductiva, (Prosser), inició un
curso de posgrado en educación de la
sexualidad.
Los objetivos son capacitar a los
profesionales del magisterio, salud, ciencias
sociales y áreas afines para abordar la
problemática relacionada con la sexualidad y
proporcionar a la sociedad un programa de
pla~cación familiar para disminuir el alto
índice de embarazos en las adolescentes,
explicó Luz Natalia Bemín, directora de la
Facultad de Salud Pública y Nutrición.
El curso, que tendrá una duración de 200
horas, inició el 8 de septiembre y terminará
en abril de 2001. Está compuesto por 22
módulos, entre los cuales hay dos de
educación y dos de investigación que serán
impartidos por sexólogos y médicos
especialistas.
Entre los temas se ofrecerán la sexualidad
infantil, la sexualidad en la adolescencia y
juventud, respuesta sexual y de pareja,
aspectos legales, derechos sexuales y
reproductivos, diversidad sexual, además de
ofrecer un taller de reflexión llamado
"Homofobia".
Como requisito, los interesados deben
contar con título profesional y
preferentemente deben trabajar en el área.
(Adriana García Salauir)

Personal directivo, docente,
técnico, de intendencia y
estudiantes de los equipos
representativos de la Preparatoria
9, dirigida por Raúl H. To;res
Vélez, en compañía de Reyes S.
Tamez Guerra, rector de la
UANL, se tomaron el 1 de
septiembre la fotograna ofiqal
del XXX aniversario.
En seguida se realizó una
ceremonia a la que asistieron
invitados especiales, exdirectores
y maestros fundadores de la
institución como Mario Braulio

r

e

Ver retos

Consorcio de Universidades

La Unidad Cultural Abasolo de la Facultad
de Arquitectura, ofreció la exposición
fotográfica "Imágenes Involuntarias" de
Guadalupe Mauricio Hernández.
La muestra estuvo compuesta de 15
fotograñas,12 en blanco y negro, las tres
restantes a color. La técnica utilizada es plata
sobre gelatina e interrogativo en diapositiva.
Se trata de imágenes fallidas, veladas,
sobreexpuestas o subexpuestas en las que el
~
a: azar produce diversos significados·, es decir,
cti Mauricio se desliga de los parámetros de la
estética en la búsqueda de nuevas
g¡ posibilidades.
b Los principales elementos que componen
~ las fotografias son animales, personas y
sombras de algunos objetos, en locaciones
como lugares donde desechan basura, así
como objetos o sombras que se iban dando
conforme realizó la sesión.

En la obra de la artista universitaria se puede
apreciar el manejo de un estilo propio para
la ·impresión, ya que se observan la
secuencia de objetos, doble exposición, el
cuidado de las
sombras en los
objetos y
personas.
Guadalupe
Mauricio
realizó sus
estudios de
licenciatura en
la Facultad de
Artes Visuales
dela UANL
con
acentuación en
camarografia,
además, fue

"Las industrias está
la actualidad gente
idioma inglés, que
herramienta de la e
pero sobre todo que
bilidad de ver en los
retos para el futuro,
puede hacer en la m ·
preparen, se capaciten
aprender más.
"La institución apunta a
tirse en una de las mejores·
localidad, requiere de más
cación, de que los
quieran entender que la
es el único legado que les
dejar sus padres para
lante. Tiene que ser una
propia de cada quien, de
alguien en la vida.•

Guía académica
busca elevar
eficiencia terminal

Luis Félix Rodriguez
alumno de la

reportera gráfica de un diario local.
La exposición permaneció hasta el 15 de
septiembre. ( Cristina Mezquitic CastitJqY
Lisat Sayonara Martínez)

•

1

---

--------------------------------------------------------------------------------1

Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
Secretario de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera

?&gt;

FONDO

Se enlaza UANL coñer lnundo

los obstácu

Presenta imágenes involuntarias Lupita Mauricio

i

La directora de la Faspyn,
Luz Natalia Berrún (centro).

Zambrano Osuna, Carlos
Chavarria Cepeda, Roberto
Sánchez, Francisco Javier
Izaguirre y Luis Félix Rodríguez
González, alumno de la primera
generación.
Torres Vélez manifestó que la
institución tiene un avance de 70
por ciento con respecto a los
objetivo planteados en el
proyecto Visión UANL 2006.
Indicó que en este año 80 por
*nto de la planta docente
podria contar con su grado de
maestria, trabajo que no ha sido

racil para la
administración al
proporcionarles las
facilidades a los
docentes, motivarlos y
despertarles el interés
por desarrollar una
mejor cultura entre los
estudiantes.
En los próximos meses
la Preparatoria 9
construirá un espacio
de 250 metros
cuadrados en el que se
iniciarán los talleres de
carpinteria, soldadura y
de electricidad.
Aunque no será de
manera curricular, estas
actividades servirán
para que el alumno
ocupe su tiempo libre
en algo productivo y
que le podría generar
recursos económicos.
En los próximos
meses la institución
continuará festejando
sus primeras tres
décadas de vida a
través de diversos
eventos de carácter
académico, científico;
cultural, deportivo y
de convivencia.
(Efraín Atdama
Villa)

tJl

rfIU¡d ' . •OifBr~•,ta r•,a Director José Garza
() O
Coordinaci6n Mario Núñez y Edmundo Derbez

Co"ecci6n y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistent d d '6 Ad •
Méndez, Efraín Aldama Villa, Adriana García Salazar, Dulce González Navarro Carmen Avendane- e.~~bacc, n D nanbea Ochoa Medrano Colaboradores Jesús Gerardo Dávila, Remando Garza, José Carlos
0 rrt master ago rto Salas Distribució D .d B 6 C
.
I sé
H
•
.
al ad
n avi arr n onse10 ediJorial Rosaura Barahona, S v or
GuaJardo, o de la Luz Lozano, umberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y SiJvino Jaramill
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de in~ormac1~6-n, an ál'1s1s
· y d'f
·
I us16n cultural Ofic'nas·
u· ·
4000
1 B'bl'
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva· 002039/97 Se reciben colaborac·o
.1
..
·
· 1 ioteca mvers1taria "Raúl Rangel Frías" Alfonso Reyes
•
. 'd
. 'b .
.
. .
.
.
1 nes SUJe as a revmón. Está autorizada la re rod .6 d 1
•
'
tinnadoS
1
son responsab1b ad del autor. D1stn uc16n gratuita. D1recc16n electrónica: http://www.uanl mx/publicacion si 'd . E .1. .
.
.
P ucci n e os contenidos citando la fuente. Los textos
·
e vi aum -ma,. v1daum@ccr.ds1.uanl.mx

Cano parte del proyecto Visión UANL
2006, la Universidad presentó la Guía
~ del estudiante universitario con el
cqctivo de aumentar el índice de eficiencia
tmninal de los estudiantes del nivel medio
~ y superior.
Fn una necesidad para los estudiantes de la
Univmídad, particularmente para los que
YaD ingresando a las carreras, tener
inilrmación suficiente sobre la UANL y
drc el contexto de la educación superior y
kl grados de exigencia que tiene un
programa de estudios superiores.
'F.n grados de exigencia que tienen los
programas académicos de nuestra
~IU\'trsidad nos obliga a hacer una plan de
l'Ída _Y ~era de los estudiantes para
~ el tiempo, desarrollar
determinadas habilidades hacia el éxito
escolar en cada una de las asignaturas de las
lii:rcntcs carreras" refirió José Antonio
~ Treviño, secretario académico.
Gu'4 /1.Cadémica del estudiante
~rio incluye información desde
alhlcgias de estudio, métodos para
~ el tiempo libre, detección de
~ de alto riesgo que se incluyen en
llldos b programas.
Chiticne. onentac1
· '6n sobre las habilidades y
b
atención que debe poner el estudiante en
~ ~ por la educación superior
Ílilnnación sobre los departamento~ a los
~ debe acudir para obtener más
~ de la :c,i~ersidad, una guía
PllcdciiCltl'as orgaruzaaones o libros que
. ~onsultarse para enriquecer más los
~ t o s del estudiante.
~ que de cada 100 estudiantes
~ 5 , en ese sentido estarnos
~ d~terminadas acciones que nos
lalno mC)Orar el rrabajo que realizan
~estudiantes como el personal
~obra •, señaló.
E. ~fue realizada por el maestro Rolando
~áñez, con la participación de
bUliinnac¡ de la UANL en la integración de
-._ ( 1:i:.._ ón Yselección del contenido
'1nJ{n Aúlama Villa)

b

1
1
1
1
1
1
1
1

2-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'

1

Con el fin -de que
instituciones de educación
superior de Latinoamérica,
Europa, Estados Unidos y
Canadá compartan
experiencias sobre sus
proyectos de investigación
y programas académicos,
particularmente a nivel
posgrado, la Universidad
Autónoma de Nuevo León
organizó el •Consorcio de
Universidades para el
Intercambio Académico,
Tecnológico y Cultural'.
Del 11 al 13 de
septiembre, 20
universidades líderes de 10
países, Argentina,
Colombia, Brasil, Chile,
Costa Rica, Francia, España, Alemania,
Canadá, Estados Unidos y México,
analizaron las posibilidades de compartir
estos avances mediante la utilización de la
educación a distancia para enfrentar juntas los
retos de la educación superior.
"Dentro de la Visión UANL 2006 se ubica
la creación de este Consorcio de
Universidades que la UANL ha puesto a
disposición de otras instituciones de
educación superior del mundo para que en
un esfuerzo conjunto, sistemático y
organizado se propicie el intercambio de
nuestros avances en investigación, en
desarrollo, tecnológico y cultural, y en
procesos de formación de recursos humanos
de más alto nivel y con más calidad", señaló

el rector Reyes Tamez Guerra.
La reunión dio como resultado la elaboración
del Progama de Intercambio Académico a
Distancia para el año 2000-2001, el cual
permitirá a la UANL en específico alcanzar

su meta de contar con profesores de
excelencia.
En la inauguración del evento, ·el
gobernador del estado, Fernando
Canales Clariond, dijo que aunque
las instituciones de educación
superior han alcanzado importantes
logros en los últimos años, se tiene
claro que son necesarias las alianzas y
la constitución de redes con
instituciones de otros países.
Reyes S. Tamez Guerra mencionó
que las universidades se colocan ante
&lt; nuevas demandas, exigencias y tareas
~ debido a los nuevos escenarios que
J
~ vive la sociedad mexicana y el
'1-¡\lff
mundo caracterizados por la
UJ globalización, los mercados abiertos,
en
~ la internacionalización más profunda
~12 de las relaciones y la búsqueda
permanente de la calidad y de los
modelos de sociedades más justas y
equitativas.
La sociedad demanda de sus
universidades una mirada hacia
dentro y una revisión y evaluación
de lo que se está haciendo y una
planeación de lo que se debería
hacer.
El Consejo Universitario otorgó un
reconocimiento a Thomas Fox,
director del Departamento de
Posgrado de la Universidad de
Harvard, por su participación en distintos
programas académicos con la casa de
estudios, específicamente con la Facultad de
Medicina. (EfraínAtdama Villa)

Funden artes musicales y difusión cultural
Con la finalidad de realizar actividades
originales y nuevas, que aporten a los .
estudiantes universitarios en su formación y
proyecten a la institución en el exterior, se
han fusionado la Dirección de Artes
°Musicales y el Departamento de Difusión
Cultural de la UANL a cargo de Mario
Monge.
.
,
La Dirección de Artes Musicales se creo en
mayo de 1996, en tanto que la titularidad
del Departamento de Difusión Cultural
permaneció acéfala durante ocho meses, a
raíz de la desaparición de Celso Garza
Guajardo, el 9 de enero. Monge explicó
que al rector Reyes Tamez le gustaron los
proyectos que Je planteó respecto a .
difusión cultural por lo que tuvo a bien
ponerlo a cargo de ambas d!rec~iones.
Así surge la Dirección de D1fus16n C~tural
y Artes Musicales, cuyo campo de acción
se amplía al hacerse car?o del ~upo
musical El Tigre, la reV1sta mus1c_aJ, el
ensamble de guitarras y "una sene ~e
proyectos de envergadura local, naaonal e
internacional".
.
"¿Cuál es la política que se segwrá en esta
nueva dirección? -se preguntó Y
respondió- será competir con las

universidades líderes en el mundo con
respecto a los departamentos homólogos
de difusión". Dijo Monge que se darán
una idea del mercado a nivel mundial y
sobre todo recalcó que no duplicarán
funciones respecto al quehacer de otros
organismos culturales del estado.
OSUANL adquiere autonomía
Respecto a la Orquesta Sinfónica
(OSUANL) explicó que "habíamos visto la
necesidad de que cobrara vida en términos
de independencia porque ya había logrado
que la Fundación de la Universidad le
pusiera atención a través de don José
Calderón".
De esta forma, la sinfónica deja de
depender de la Dirección de Artes
Musicales y funcionará de manera
independiente y contará con el apoyo tanto
de la Fundación como del Patronato de la
OSUANL. Al cumplir sus 40 años de vida,
la sinfónica dirigida por Félix Carrasco
tendrá autonomía después de estar ligada
desde su debut al Departamento de
Extensión Universitaria (1960-1979), la
Facultad de Música (1980-1996) y la
Dirección de Artes Musicales (1996-2000).

3

�iPremia Consejo

Organizó Facpya III Feria del Libro

Se reúnen escuelas y
facultades de biología
Para elevar la calidad de la
biología en la educación superior
se llevó a cabo la tercera reunión
de la Asociación Mexicana de
Facultades y Escuelas de Biología
(AMFEB ), del 5 al 9 de
septiembre, en el auditorio de la
Biblioteca Universitaria "Raúl
Rangel Frías" de la UANL.
De esta forma los representantes
de 46 instituciones del país
reactivaron las actividades de la
asociación.
A través de conferencias, mesas
de trabajo y paneles de discusión,
los miembros de la AMFEB
analizaron entre otros temas, la

11

1

Ramón Rafael Cavazos. -

problemática del financiamiento
de las escuelas, la conformación
de redes regionales, así como su
profesionalización.
También se analizaron los
programas académicos de los
diversos colegios, con el fin de
localizar aquellos que no
cumplen con los requisitos
mínimos para proporcionar una
formación adecuada a los
estudiantes en el país.
La inauguración estuvo a cargo
del rector Reyes S. Tamez
Guerra, fundador de esta
asociación, además de Ramón
Rafael Cavazos, presidente de la
AMFEB, y José Manuel Adame,
director de la Facultad de
Ciencias Biológicas de la UANL.
Antonio Guzmán Velasco,
subdirector de Proyectos
Especiales de la Facultad de
Ciencias Biológicas presentó la
conferencia "Programas de
autofinanciamiento", Adrián
Arredondo Flores, presidente del
Colegio de Biólogos de México
A.C., expuso su ponencia sobre
"Vmculación de los colegios de
biólogos con la AMFEB 11 •
Durante la ceremonia de
clausura se establecieron los
objetivos y la fecha de la próxima
reunión. (Efraín Aldama Villa)

Investigadores, profesores y estudiantes de la
UANL podrían, en un corto tiempo, realizar
estancias de estudio y complementar su
formación académica en la Universidad de
Manitoba, en Canadá-.
Esto como parte de un acercamiento
sostenido por autoridades universitarias y
Glenn Murray, alcalde de la ciudad de
WIIlilipeg, Canadá.
A través del mandatario canadiense se
establecerán contacto además con el Centro
de Control de Enfermedades, único en
Canadá, posee un laboratorio de

4

Por tercer año consecutivo la Facultad de Contaduría
Pública y Administración organizó la III Feria del Libro.
En este evento se reunieron importantes casas editoras
tanto nacionales como internacionales con el fin de
acercar sus últimas publicaciones a los universitarios,
particulannente ae
literatura, para dar un
enfoque diferente a los
libros técnicos
acostumbrados por los
estudiantes.
El objetivo principal que
pretende la escuela con
esta Feria del Libro es
que el acervo cultural de
las casas editoriales llegue
a los alumnos y maestros
de diferentes facultades.
Constó con más de 15
estands de diferentes
editoriales como McGraw
Hill, Fondo de Cultura Económica, Norma,
publicaciones de la Facultad de Filosofia y Letras, así
como de empresas de la localidad como Office Deppot ,
Librería Universitaria, Bordados Universitarios, entre
otros.
Dentro de las actividades de la Feria del Libro se ofreció
un ciclo de conferencias, impartidas por Oiga Nelfy

Garáa González tituladas "La vida consiste en tomar
decisiones" y "Si te propones, todo lo que busques Dcg:a
a su tiempo", y por David Nole Ramírez Padilla,
11
Desafios en busca de la felicidad 11 •
Estuvieron presentes en la inauguración el director de
Administración Central,
Jaime Rodríguez
Villarreal, el secretario del
Ayuntamiento de San
Nicolás, Ore! Arrambidc
V illarreal; en
representación del
presidente municipal;
•i§ Porfirio Tamez Som,
~ director de la Biblioteca
2§ Universitaria "Raúl
Rangel Frías", Jorge
~ Pedraza Salinas, director
de la Biblioteca Capilla
u.. Alfonsina, así como los
subdirectores de la
dependencia universitaria, Jorge Castillo Villarreal y
Armando Salas. Cortaron el listón inaugural Jorge
Castillos y Jaime González Villareal.
La Feria del Libro terminó el 8 de septiembre con un
evento ml!5ical en la explanada de la dependencia
universitaria, se presentó el grupo cubano "Raizon
Sabor". (Yolanda Garc{a Marín)

5

g

Organizan seminario de comunicación
Con el propósito de
capacitar a los
maestros del área de
comunicación de
diferentes
universidades, se
realizó el 11 y 12 de
septiembre el
seminario "Técnicas
e instrumentos para
la investigación en
comunicación".
Organizaron el
evento la Facultad
de Ciencias de la
Comunicación de la
UANL, en
colaboración con el
Consejo Nacional
para la Enseñanza e
Investigación de las
Ciencias de la
Comunicación
(Coneicc) y la
Federación
Latinoamericana de

Facultades de
Comunicación Social
(Felafacs).
María Immacolata
Vasallo, maestra de
la Escuela de
Comunicaciones y
Artes de la
Universidad de Sao
Paulo, Brasil, fue la
encargada de
impartir los
diferentes temas,
sobre el área de
comunicación.
Algunos de ellos ·
fueron "Condiciones
sociales e
institucionales de la
investigación en
comunicación",
"Modelo
metodológico de
investigación,
decisiones y
opciones, niveles y

fases".
Al seminario
asistieron alrededor
de 40 maestros de
diferentes
universidades con
especialidad en
comunicación, entre

Estrechan lazos académicos con Canadá
investigación de máxima seguridad, con la
categoría BIA, utilizado para realizar
investigaciones con microorganismos con un
alto grado de patogenesidad.
La Facultad de Biología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León cuenta con un
laboratorio de investigación de alta seguridad,
del nivel BL3, único en México.
Aunque el laboratorio aún no está abierto,
puesto que acaba de ser inaugurado, una vez
funcionando les permitirá trabajar con virus

como el Ébola y el VIH, en condiciones de
alta seguridad.
"En pláticas que hemos realizado,
encontrarnos que tenemos intereses comunes
en la parte de investigación y de intercambio
académico", señaló el rector Reyes s. Tamez
Guerra.
"N~estro int~rés es establecer un programa
de mtercamb10 con estudiantes de grados
avanzados que puedan aprender el manejo de
este laboratorio, que tiene un estándar

ellas la Universidad
Regiomontana,
Universidad de
Monterrey, lnstituto
Tecnológico y de
Estudios Superiores
de Monterrey,
Universidad

Autónoma de
Coahuila y la
Universidad
Autónoma de
Nuevo León.

(Crirti11a MeztJ"'"
Castillo y Liset
Sayonara Martí,ut,)

internacional 11 , señaló Glenn Murray.
En el laboratorio se realizarán investigaci()oCS
no sólo en humanos, sino también en
animales y en la agricultura, por lo que
seguramente se encontrarán otras área de
intercambio con la UANL.
"En estos momentos en Canadá tenenJO!
problemas de estudi~tes y de investigad&lt;JrCS,
por lo que puede resultar benéfico para
nosotros este intercambio" refirió:
. de
Luego de este acercamiento, funaonanos
ambos países realizarán visitas r ~ ·
(EfraínAJdama Villa)

¡universitario labor cumplida
..,:::
c..&gt;:
a::

&lt;:

(!):

~!
«::

La Universidad se mantiene fiel a su tradici n
humanista y avanza en su tarea de crear, recrear y
preservar y difundir la cu ltura

g¡i

b¡ En sesión solemne del 12

(2\ de septiembre el Consejo •
Patricia Cruz Morales recibe el reconocimiento a nombre
de su padre.

¡ Universitario entregó

matemática, la economía y
la educación le han
permitido alcanzar el
merecido reconocimiento
internacional. Actualmente

1reconocimientos,
1distinciones y premios a
¡ personalidades
j que han
¡ sobresalido por
\ su csfuerw,
Directores de la Facultad de
¡ entrega
Derecho.
¡ constante,
Patricia Cruz Morales, hija del
1 dedicación a la
homenajeado recibió el
¡ tarea, creatividad,
reconocimiento entregado en el
¡ disciplina y
Auditorio "Genaro Salinas
¡ excelencia.
Quiroga" por H~lio Ayala
j En primer lugar
Villarreal, director de la Facultad
¡ se entregó la
de Derecho.
1medalla "Alfonso
Por su parte, Jesús Mario Treviño ¡ Rcves" al Dr.
Sanchezen recibió el
j Jesós Kumate
.
es el presidente de la
reconocimiento en representación ¡ Rodríguez, 11 un hombre
IAUP, la organización de
del jurista Jesús. C. Treviño
¡ -señaló el rector Reyes
rectores más in1portantes
Treviño durante el homenaje que j Tamez- que ha sabido
! hacer de su vida un modelo del mundo.
se le rindió.
El homenajeado fue maestro
\ de entrega a las más nobles El Dr. Carazo Odio, ex¡ causas de la humanidad, un presidente de la república
universitario de 1930 a 1950,
de Costa Rica, recibió la
director de la facultad por diez
\ generoso profesor
distinción
i universitario en toda la
años realizando importantes
! extensión y profundidad de "en virtud de su valioso
cambios como impulsar el
desempeño en la
pensamiento jurídico con jóvenes ¡ la palabra, un hombre de
promoción de la paz del
i
ciencia
que
ha
ofrecido
el
maestros introductores de nuevas
mundo
pobre y la firme
i
más
diáfano
testimonio
de
corrientes ético-filosóficas del
·convicción de lograr
\ servicio a la comunidad
d~cho; amplió la vieja casona
establecer una
ubicada en la esquina de las calles ¡ más desprotegida, cuya
coordinación de las
de Abasolo y Diego de
· j dimensión científica_y
acciones y políticas de los
¡ humanísta rrasciende las
Montemayor y propició la
países del mundo pobre
! fronteras".
dedicación personalizada de los
para fortalecer la
\ Recibieron el grado de
estudiantes.
institucionalización
de la
¡ doctor honoris causa los
Como funcionario público
comunidad
desempeñó el cargo de secretario 1 doctores Sven Lars
latinoamericana", resaltó
Caspersen y Rodrigo
del Juzgado Primero de lo Penal,
Reyes Tamez. El Dr.
1 Carazo Odio.
procurador general de Justicia,
Carazo se desempeña
1
El
doctor
Caspersen,
es
presidente de la Junta de
actualmente como
¡
rector
de
la
Universidad
Conciliación y Arbitraje,
presidente
de la
magistrado del Tribunal Superior \ Aalborg, Dinamarca, cuyas
Universidad
para la Paz.
¡ relevantes aportaciones en
de Justicia. (Adriana Garcla
Recibieron
el
1 el campo de la e,stadística
Salazar)

Reconocen a juristas
Paso destacada trayectoria
milica y profesional la
F.mtid de Derecho y Ciencias
n:ialcs ttorgó reconocimientos
póstunn a los destacados juristas
Mauro Cruz Garza y Jesús C.
TmTmiño.
B¡onero fue originario del
IIIIDicipo de Sabinas Hidalgo,
Nlm l.cón, se destacó por sus
CltUlb realizados en la Escuela
Noonal "Miguel F. Martínez" y
~ t e en la licenciatura
en la Facultad de Derecho, en
qk obtuvo su título el 16 de
ID'icmbrcdel962.
Fn 1966 inició como maestro en
aFacubl de Derecho en la
omaia de teoría general de
flOCaoydcrecho civil, para luego
•de 1991 a 1994 el cargo
de~ de esta dependencia
1IÍl'mil:lria, realizando cambios
~ como la ampliación
delasinstalaciones del edificio de
~ y doctorado.
~ ~ n_iejorar el servicio
¿ ~ a ó n , apoyando
~ al deporte y los
Cllfdkl culturaies.
~ estatal se destacó como
JIIC&amp;dc !linera instancia, cuarto
~~~ Ysecretario de la
;
Sala del Tribunal
del Estado. Mauro Cruz
el 16 de marzo de
. ' rtalii.ándoie honores
~ en la Galería de

=~

¡

nombramiento de profesor
emérito, el doctor Carlos
Canseco González, cuyas
raíces humanística y
protesionalmente se han
ensanchado a
lo largo de
nuestro
continente
para llevar
salud y
protección a
los más
necesitados.
Profesor
ilustre, pionero
en la cátedra
de alergias,
hombre de
bien, médico
distinguido, ciudadano
ejemplar.
También, el estimado
doctor Roque de la Garza,
a quien debemos la
formación de los mejores
ginecólogos. Distinguido
profesional de la medicina,
el desarrollo de la citología
exfoliativa proviene de su
interés y capacidad. La
grandeza personal, la
benevolencia y la adhesión
a nuestra institución son
cualidades que destacan de
él.
El Consejo Universitario
entregó un
reconocimiento a Pedro
Treviño García al
terminar 11 años de labor
en la Junta de Gobierno y
se tomó la protesta a
Eduardo Guerra
Sepúlveda, quien entró en
funciones para el periodo
2000-2011.

• •
/
'
~,. ~
ti•
\

,'

\'

El Dr. Canseco recibe el nombramiento de maestro
emérito.

Mérito
académico
Facultades
Cresenciano Sánchez/
Agronomía
Karla Ledezma/ Arquitectura
Elvia Mitates/ Visuales
Arnulfo Díaz/ Biología
Ramón Sá_nchez/ FCC
Pedro Rodriguez/ C. de la
Tierra

Julio César Torres/ FísicoMatemáticas
José Otague/ Políticas
Irma A. Segovia/ Qutmicas
María E. Urbina/ Facpya
Elizabeth Marroquín/ leyes
Javier [.ano/ Economía
Martha Trujillo/ Enfermería.
Leticia Rodriguez/ Fyl
César A. González/ Ing.
Civil
Neftalí Rodriguez/ f!ME
Noé Cantú/ Medicina
Bárbara Carballo/ Veterinaria
Homero Valdez/ Música
Díego Reyna/ Odontologla
José Delgado/ FOD
Edith de la Torre/ Psicología.
Karina González/ Faspyn
Rosa I. Medina/ Trabajo
Social

Preparatorias
Hortencia Quintanilla/
Álvaro Obregón
Judith García/ Pablo Livas
Geranio N. Carrillo/ Técnica
Médica
Diego Ral1l Montoya/ 1
Yazmln Asaret Ramfrez/ 2
Israel Monsiváis/ 3
Emma Laura García/ 4
Citlally Judith González/ 5
Juan A. Cordero/ 6
Reyna luda Elizondo/ 7
Adrián González/ 8
Perla Cecilia Esparza/ 9
Seivy Karina Montoya/ 10
Iris Yazmín Colunga/ 11
Miguel A. Bautista/ 12
Karina Adriana í.avazos/ 13
Juan Miguel Olveda/ 14
Gabriela C. Soto/ 15
Brenda G. Méndez/ 16
David O. Páet/ 17
Luz María GiV 18
óscar Rodríguez/ 19
María Elena Meza/ 20
Díana V. Benavidez/ 21
José Rogelio Cuevas/ 22
María Gpe. Rodriguez/ 23
Elga Maribel Garza/ 24

5

1'

�kglié con una vasta experiencia, no me pilló des-

aJidado.
c.on este concierto hago una declaración pública

Armando Fuentes Aguirre "Catón"
Periodista ·

"¿Me pe~~ite maestro?", la petición de Catón al tiempo de extender su mano
para re~1,bu la batuta de. Fél!x Carrasco para dirigir a ]a sinfónica, despertó tal
expectac1on que se constituyo en uno de los suceso mas singulares en sus anales

La armonía de la música es la armonía del mundo
Edmundo Derbez García

EN UN ESPECTÁCULO MUY DIFERENTE A LO ACOSTUMBRAdo por la sinfónica, el "Universo de Catón", el 7 de sep-

tiembre, dentro del ciclo de "Conciertos en Mangas de
Camisa" surgió de una conversación entre Félix Carrasco y el popular periodista "Catón", movido el primero
como lector de sus artículos donde se distingue conocimiento y amor por la música y para el segundo el
cumplimiento de un sueño de 50 años que lo llevó a estar al frente de un gran conjunto orquestal.
Pero, ¿cuál es la conexión entre Catón yla música?
Bueno, como parte de mi mundo como del mundo
de todos, está la música, que nos acompaña desde el momento en que nacemos hasta nuestra muerte, tenemos
las mañanitas y tenemos 1~ golondrinas o la marcha
fúnebre, y entre las dos piezas, un mundo que lo mismo
es la música llamada clásica que el otro universo riquísimo de la música popular.
Quien ama la musica y quien la conoce verdaderamente no hace distingos entre las dos formas, porque
ambas son profundamente humanas.
La armonía de la música es la armonía del mundo , todo está regido por una armonía; de tal manera así como
Pitágoras decía que todo era matemáticas, también
podemos decir que todo es música. Caminamos con un
¿Cómo fue su acercamiento a ella?
ritmo, respiramos con un ritmo, lógicamente hay un ritYo desde niño recibí el don de poder oír música no
mo, cuando cantamos, cuando recitamos obedecemos a sólo música clásica de gran repertorio, sino de la mfuica
un ritmo interior. Todo nuestro mundo es un mundo de popular Y uno de niño oía Amor perdido Sentencia
música, no podemos evadir a la música. El mismo Pitá· Conozco a los dos, entonces estaba uno nutrido de can~
goras decía que los astros al ir por el universo producen ciones por todos lados. Era un privilegio porque ensonidos, hablaba de la música de las esferas, entonces&gt; es· t?nces te~er un aparato para oír música era un lujo que
tamos inmersos en música.
solo los neos se podían dar y mi familia no era rica. Yo

6

&lt;k amor a la música. Es un honor participar al lado
dd maestro Félix Carrasco, a quien conozco y admiro desde hace muchos años y con quien he compartido gratísimas conversaciones sobre música.
Cuando platicamos él insiste en contar chistes y yo
• en hablar de música.
¿Cuíl es la relación entre el oficio de escritor y la
'. 1
Jllll&amp;tl,

Decía Baudelaire que al escribir se debía tomar a

bmimca antes que todas las cosas. La frase bien esaila es musical, no sólo cuando se escribe en verso,
131111,ién la prosa tiene un ritmo interior, de tal maocn que un poco al escribir se está haciendo músia, i se escribe bien y se tiene oído, independiente- de eso, todo.arte termina en música.
mwés de su estación radiodifi1sora transmite
a Sa/tillo, ¿Cuál es el placer de recibir la músia,íl al regresar/a?
placer que siente todo aquél que es bien
do. El que recibe algo adquiere el compro·
IDde dar algo. Lo que tiene que hacer uno ahora
. .vida le ha dado el privilegio de poder dar las
~ es devolver algo de lo que ha recibido, por
la estación de radio transmitimos 24 horas al
lie mejor de la música clásica y lo mejor de la
iii:a popular.
:f.a música clásica no tiene por qué sac~, la
clásica es patrimonio de todos y lo mejor que
jlda saber Beethoven y Mozart es que la gente ha
líiln&gt; su música y la ha puesto en películas, en cailauras, comerciales, se ha vuelto algo de la gente,
i aíaca clásica no es para una élite, un arte que no
Clpopular, no es verdadero arte. La música no es
PII capillas ni es para cenáculos ni es para elites, es
11 patrimonio de todos y entonces no debemos
~ en algo solemne, pedante, sino debemos
oía música en casa de mis amigos que tenían tocadiscos, &lt;tisfrutarla, gozarla y la alegría y la risa no excluyen el
~dela música.
en mi casa no había eso.
~ distinción entre clásico y popular es algo arbiPero aqui sale del interior de su casa para estar en un
traría, lo popular se vuelve clásico.
escenario delante de una orquesta...
Cuando Beethoven compone sus danzas o cuando
Desde niño tenía el sueño de estar con una orquesta.
la OSUANL no es la primera que conozco, he dirigido libart hace sus marchas o cuando Schubert escribe
~~ o cuando Strauss hace sus valses, eso era
una treintena de las mejores orquestas del mundo....
111-.:a pq,uiar. Las danzas eran para bailarse, sin empero en la sala de mi casa, con el tocadiscos. Reahnelltc
bargo hoy las oímos como piezas de concierto.

iW-

«.

i'ia

Montan La escuela de los maridos de

Moliére

Con el objetivo de divertir y enseñar a los estudiantes lo que es una obra clásica se pondrá en
escena la obra titulada Li escuela de /,os marides
realizada por uno de los mejores autores de c;
media franceses de todos los tiempos, Moliére.
La Facultad de Artes Escénicas se ha vestido
de gal~, pues han tenido el honor de presentar
por_pnmera vez estl obra, ya que nunca se había
realizado este montaje en la ciudad.
Además para la escuela era importante presentar una prod~cción muy completa que va
desde el vestuano, peluqueria, zapatería, escenografia y actuaciones. El vestuario es uno de
los aspectos de gran excelencia, pues cuentan
con unos de los mejores diseñadores de México
las pelucas fueron confeccionadas por Casirtas'.

llX&gt;que es considerado universal y vigente.
~~
tes mostrarán al público que pueden di~ SUl obscenidad, sin el doble sentido, sino únicalllcntt con el ingenio de la palabra y el buen decir del
ltllode!autor.
~la~ se presentará el 29 de septiembre en la ciu~: linares, para después regresar y ver la posibili~ ntarla en Marco y en noviembre estará en las
Fl . del Barrio Antiguo, en el teatro al aire libre.
~ director de la Facultad de Artes Escénicas finalizó
ltalio~ palabras para la gente que se ha olvidado del
~ para él a esas personas les fulta poco para
~&lt;k ver latelvisión y el cine; espera que algún día
un con el padre, cual es el teatro, y se despeguen
~ &lt;k la madre que es la tecnología. (Dulce
Navarro)

de gran tradición en pelucas, él fue el encargaa&gt;
de realizar las utilizadas en la película 1itanÍ&amp;, la
ropa, además el maquillaje y los zapata5 fuc:rOO
hechos de época.
La obra se desarrolla en Francia en tiempo de
Luis XIV y el tema es sobre el engaño de la~jer hacia el marido de la manera más ingcid
que se ha podido imaginar, la obra es dirigida
por Pedro Castro, director de teatro cuban&lt;&gt;· .
A los alumnos de Artes Escénicas se les f.icita el teatro clásico y el manejo del estilo farSieO&gt;
pero como estl obra es una comedia díficil de 1t"
alizar, para ellos fue un reto que se consiguió~~
plicó Rogelio Vtllarreal, director de la Facuu-'
de Artes Escénicas.
.
Ellos trabajan apegados al texto clásico, ~ -

'1 '

Esculturas monumentales
en la explanada de Rectoría

1

A partir del viernes 29 de septiembre, un grupo de
artistas nacionales y extranjeros presentarán en la plaza
de Ciudad Universitaria, así como en la Unidad Mederos
y otros espacios, una exposición de esculturas de
acero; también ofrecerán talleres y paneles de opinión
José Garza
durante 1991, cuando promovió, con
el apoyo del gobierno del Estado de
México y de diversas empresas privadas, unos concursos nacionales de
escultura, así como simposios de escultura en metal que desde 1993
tienen una dimensión internacional y
se llevan a cabo en Tultepec, Estado
de México.

POCAS OCASIONES 1A EXPlANADA DE

Rectoria funciona como galena de
arte. El 67 aniversario de la UANL es
un buen motivo para convertir la
plaza central de Ciudad Universitaria
en una sala de exposición. Así es que
el viernes 29 de septiembre, a las
19:30 horas, será inaugurada una
muestra de esculturas monumentales
de acero de artistas nacionales y extranjeros.
Se trata de una exposición, coordinada y curada por el mexicano Miguel
Hernández Urbán, conformada por
30 piezas de 22 creadores de México,
Canadá, Brasil, Costa Rica, Cuba, España, Grecia, Italia, Luxemburgo,
Portugal, Estados Unidos, Venezuela
y Yugoslavia.
Algunos espacios de la Unidad
Mederos y del Área Médica de la
UANL, así como de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías",
también serán sede de esta magna
muestra de piezas escultóricas de
acero inoxidable de gran formato.
"El acero inoxidable le permite al
escultor obtener formas muy cercanas
a las ideas que el artista tiene de la re-

Escultores
de acero
inoxidable
José Bazán (México)
Moisés Cabrera {México)

•

Rino Coté (España)
Ares Demertzis (Greda)

André Domon (Canadá)

Mauro Francini (Italia)
Giancarlo Getsomino (Italia)
Miguel Hemández Urbán (México)

Florence Hoffmann (Luxemburgo)
Hanna Jubran (EUA)
Roger Lapalme (Canadá)
Ernesto Mallare! (México)

Taller y panel de escultura
En apoyo a la exposición, algunos de
los escultores participantes realizarán
diversas actividades paralelas. Así podrá encontrarse que del miércoles 27
al viernes 29 de septiembre, en la Facultad de Artes Visuales se realizará
un taller de escultura con Hernández
Urbán y Ernesto Mallard. Estos dos
mismos escultores mexicanos participarán, junto al canadiense Roger
Lapalme y el estadounidense Jack
Wmer, en un panel de discusión sobre
"La escultura en el mundo", programado para el viernes 29 a las 11:00
horas en la Facultad de Artes Visuales.

Ante Marinovick (Yugoslavia)

Ramñon Morales Rossi (Venezuela)
Abel Ramírez Aguilar (México)

Paco Di Ribes (Brasil)
Gil Simoes (Portugal)

Luis Miguel Valdez (Cuba)
José Villa (Cuba)
Jack Wíner (EUA)

Edgar Zúgiña (Costa Rica)

alidad", dice Hernández Urbán. "El
acero inoxidable, aleación de fierro,
cromo y níquel, es un material ideal
para esculturas al exterior; es muy resistente y prácticamente indestructible."
Hernández Urbán arrancó este
proyecto de exposición de esculturas

7

�o
o
o

José Luis Martinez Mendoza. Visuales
"Se ha contribuido a la profesionalizadón
del diseño gráfico; el próximo año abriremos
una licenciatura especifica"

N

o

EN EL CENfRO DE APOYO MAGISTERIAL,

allá en lo más alto de la Unidad Mederos,
está un amplio cubículo donde José Luis
Martínez Mendoza realiza un silencioso
trabajo de experimentación y desarrolla

una labor creativa orientada a la imagen
institucional y al diseño de información.
&amp;as dos áreas le interesan en lo particular, igual la docencia en la Facultad de
Artes Visuales, dependencia que lo postuló como candidato al Premio a las Artes
Visuales.
"Es una satisfacción muy grande
recibir el premio", dice sobre el galardón.
Martínez Mendoza ingresó a la Universidad en 1968 como estudiante del
legendario Taller de Artes Plásticas. Alú
tuvo como principal maestro al pintor Armando López. "En el taller estudié pintura, escultura y grabado, pero el área gráfica fue la que más me interesó." A partir
de 1972, Martínez Mendoza se incorporó como maestro de ese taller ya evolucionado como escuela y posteriormente

cómo Facultad de Artes Visuales. Desde
ahí ha hecho su contribución para la profesionalización del diseño gráfico en b
ciudad.
"El diseño gráfico, como campo profesional, ha tenido un auge y un desanollo muy grande desde los años ochcm.
Se ha dado por la importancia que tiene
el hacer más eficiente la comunicación de
mensajes y por el cambio tecnológico que
ha tenido esta actividad con el surgimicn•
to de la tecnología digital. Sin embargo,
la profesionalización del diseño gráfioo
obedece también a un proceso que en la
Univesdiad se ha dado desde 1975 y que
desembocará en una licenciatura específica en diseño gráfico que empezará a funcionar a partir del próximo año 2001.'

Uosé Garza)

Antonio Torres. Corporales

Gerardo González. Auditivas
-s,, universitario de corazón; he tocado

Roberto Escamilla. Visuales

en todas las épocas de la sinfónica
ya,n todos sus directores"

"Si mi padre supiera lo del premio, seguramente
me regañarla, me preguntarla, ¿todavía andas en eso?"

C.ON SUS NARRACIONES Y BROMAS, "CATÓN" HABÍA PROVOCADO UN

La persona más sorprendida
de que Roberto Escamilla esté
hoy impartiendo clases de cine, a
42 años de haber hecho realidad
el primer cineclub de Monterrey,
es, precisamente, Roberto Escamilla. "&amp;to es demencial--exclama el Premio a las Artes Visuales 2000-, pero ver que ahora el cine es como una asignatura igual a topografía es algo difícil de creer."
De 1958 a la fecha, las cosas
se han transformado para el cine,
algunas para bien, otras para no
tan bien. Los grupos de cinéfilos
eran vistos como extraños, ahora

vadadcro ambiente de locura sobre el escenario del Teatro Universitario en el que la sinfónica inaugmw su temporada "En Man? de Camisa". Ya entrado en
cakr, el periodista que le daba
wrk&gt; a sus escondidas ambicms de músico y cantante le
pcclla al director de orquesta,

r&amp; Carrasco:
-Maestro, un pianista. Sí, el
que sea, el que sea...
De pronto apareció Gerardo
Qmález. Nada más ni nada
llrlD. La ovación del público
mnpañó su entrada; fue tan
fuerte y prolongada, muy a
pq,ósito de la notica: el pianista de la OSUANL es Premio a las Artes.
'Fl día que recibí la noticia se convirtió en uno de los más felices de
mi vida -confiesa- porque este premio, que le dedico a mi madre recicmanente fallecida, es el de los creadores en Nuevo León."
Fn wpera del reconocimiento, el maestro González está impartildo sus clases en el aula 17 de la &amp;cuela Superior de Música y Dan1.a de Monterrey. Ahí cuenta con dos pianos Yamaha. Y un retrato de
Clqlin.
'No es de mis favoritos", aclara. "Tchaikovsky y Rachmaninov son
11m predilectos. ti

"La danza contempo~n~a universitaria es de primer nivel;
los alumnos y los ba1lannes profesionales han entendido
que se necesita un compromiso y trabajartrabajartrabajar"
DESCALZO, CON LA ROPA DE CLASE:

su- poránea que tanto impulsó Marcela Cis-

dadera y mallas, Tonio Torres, como se le
conoce a José Antonio Torres Hernández, descansa en la sala de maestros de la
Facultad de Artes &amp;cénicas. Fuma un
cigarrillo. Parece delicado y atento, igual
enérgico y decidido cuando se le escucha
hablar sobre los esfuerzo por profesionalizar la danza contemporánea desde
una trinchera donde se siente completo:
la UANL. "Estoy en el lugar indicado y
encima me dan un premio; estoy encantado."
Tonio Torres es Premio a las Artes
Corporales 2000. Se le reconocen 18
años de nexos con la institución. Desde
1982 está ligado a Artes &amp;cénicas, cuando entonces asistía a la escuela como asesor y como maestro de cursos de verano de actualización en danza contemporánea. "Siempre que venía encontraba
muchas ganas", dice. Regresó a la ciudad
de México y luego se fue a Canadá. Retornó al país para recibir un premio nacional; le llamaron del gobierno de su estado natal, San Luis Potosí, para abrir una
escuela y fundar una compañía. Cuando
todo marchaba bien, Rogelio Villarreal lo
invitó para echar raíces en Monterrey. Lo
ha hecho. El taller de danza contem-

8

RJichmaninov es emociona~ intenso y complicado
Sí, complicado y grandioso, neorromántico, muy completo desde el
PllllO de vista armónico y orquestal; pianísticarnente fenomenal, esailiió las mejores obras para el gran piano - responde González.
Aparentemente distanciado de la UDiversidad, particularmente asoci.d&gt; como fundador de la F.SMyD, González grita: "Soy universitario

neros fue llevado de su mano al grado de
compañía; y las clases, a nivel licenciatura.
"En la Universidad hay nivel" , afirma
Tonio. "Los alumnos y los bailarines profesionales han entendido que se necesita
compromiso y trabajartrabajartrabajar. Ya
están surgiendo nuevos bailarines1 coreógrafos y, lo más importante, maestros que
garantizan el futuro, la continuidad y la
coherencia de nuestro proyecto."
A Tonio lo que le preocupa es que los
jóvenes bailarines y coreógrafos "se vayan
con la moda". Falta investigación, considera. "Lo que necesitamos es crear un
lenguaje propio y desarrollar una visión
de la vida propositiva y actual. Me da
vergüenza ir al teatro y ver solamente cincuenta personas; creo que hay descuido
con respecto al compromiso con el espectador. Las obras deben ser lógicas, coherentes, con un lenguaje menos ultra abstracto que aleja al público. La abstracción de la danza todavía no está asimilada
y eso tenemos que entenderlo y atenderlo. "
Técnicamente, sin embargo, Tonio
asegura que el bailarín univesitario está
bien entrenado. En clásico, la escuela
cubana de ballet es el fundamento; en

~ IXX'a7.Ón", y enseña credenciales como ingeniero industrial admi-

lilrada-, d&lt;: la Facultad de Ciencias Químicas; y pianista, de la &amp;cuela
de Música. Además de que estuvo en la Prepa 1, en cuya Aula Magna

ddiutó como solista en 1960.
'Nunca me he retirado de la Universidad", afirma. "He tocado con
"'- los directores que ha tenido la orquesta y en todas sus épocas,
,_. de que he dado recitales como solista y acompañando a can-

-•

Gimález reitera que la Universidad ha sido determinante para él.

'Un pianwa sin estudios es diferente a un pianista con estudios. Segu-

contemporáneo, la técnica Graham·. •FJ
artista se hace solo, nosotros cumplimOI
con prepararlos; las futuras generaciones
de esta facultad tienen garantizada una
enseñanza de primer nivel."
La prueba para comprobar las ~ld
de Tonio está en las próximas funaoncs.
En octubre, la compañía de la facul~:
trena un programa con una co~;
de Tonio sobre Van Gogh; en noVJClll
se vuelve a presentar con una obra ~
la Generación X que también p ~
el Festival del Barrio Antiguo. Antd
fin de año vendrá la exlúbición de 10' aa·
bajos creativos de los alumn?5 Y~~
ticipación en un encuentro mternauuen Hermosillo. Uosé Garza)

~ el pÍanista que no pasó por la Universidad se come el piano,
CSlaria ~ tiempo practicando pero al final el pianista que estuvo en
la Univasidad deberá tocar co~ más conocimiento de causa Ycon más
llUillldidad y análisis.

¿Le intensa una interprttación más racional?
~ se trata de ser racional. Un artista no es sólo su ámbito de ex-

~ sino también su cultura. U no cuando toca rransmite lo que es.
¿F.rt,i claro que el aprendizaje del piano exi,ge más que un pasatiem-

1'?
tt &amp; 1111•bajo porcentaje. Nuestras escuelas tie~en un porce~taj~ alto

la ~ , pero buscamos tarito formar músicos como sensibilizar a
~ lo hemos logrado porque el público regiomont:ano ya no
cualquier cosa.
.
. .

'a;;c
1

,., . IIIO/esta cuando viene algún extranjero, alguien llamado Ki.ssin

9nttp/o?
~~es todo un prodigio, como pocos. No me molesta. Hay otros
b I timen todo un mecanismo de publicidad, pero uno se da cuenY, claro, molesta. (José Garza)
.

no tanto; si había que ver alguna
película rusa era mejor cerrar la
sala, no fuera a ser que los
acusaran de comunistas. "Si mi
padre supiera lo del premio, seguramente me regañaría -afirma
el cineasta-, me preguntaría ¿todavía andas en eso?"
Entre lo poco favorable menciona que, antes, los regiomontanos estaban acostumbrados a
disfrutar el cine de cualquier país;
y ahora, las generaciones de
jóvenes sólo han sido expuestas a
productos hollywoodenses.
Estas comparaciones son posibles en &amp;camilla, quien ha tenido
"la suerte de vivir estas
generaciones". Continuando con el comparativo, el autor del documental Homenaje a Durón
considera que "se ven
venir" sucesos importantes para el cine regiomontano pues hay
jóvenes filmando, cambios

en el país y el centralismo "está dejando de ser".
Escarnilla también ha sido
maestro de literatura española y
mexicana, ha batallado con
alumnos que no leen nada. Hace
unos meses se enfrentó a un
grupo de cinco adolescentes entre 11 y 14 años durante un curso en la Cineteca, nunca había
tenido alumnos tan jóvenes. "El
cine es muy generoso porque los
cinco jóvenes, entre ellos una
niña, nunca se habían acercado a
una cámara y la utilizaron como
cualquier otro instrumento."
Ya son 35 años comentando y
criticando cine, 15 como maestro de cinematografia en Comunicación y acaba de ser jurado
de la Muestra de Cine de Guadalajara. "&amp;to es sólo un reconocimiento a una tarea en beneficio de los estudiantes universitarios y la comunidad", resume
desde su oficina en la Cineteca.
(Mario Núñez)

Alfonso Reyes Martinez. Literarias
"Muchisimas veces me han preguntado
por mi nombre y yo les contesto,
si, soy Alfonso Reyes pero, además, soy Martinez"
Miles de veces, periodistas,
amigos y curiosos le han preguntado por su nombre. Se llama
como el autor de Visión de
.Anáhuac, también es regiomontano, también se dedica a las letras y, además, está íntimamerite
ligado a la UANL, institución
que ahora le otorga el Premio a
las Artes literarias 2000.
"Mudúsimas veces me han
preguntado por mi nombre y yo
les contesto, sí, soy Alfonso Reyes pero, además, soy Martínez",
dice el poeta. El que su padre, el
exdirector de Vida Uni-verntaria
y artista plástico Alfonso Reyes
Aurrecoechea llevara el nombre
del Regiomontano Universal es
algo "completamente casual". El
mismo nombre y apellido pasaron al escritor por su calidad de
primogénito.
Si alguien se llamara ]olm
Lenrwn y, aJemás,fuera música,
¿tendría algún problema para

desempeñarse sin comparaciones?
Yo no he tenido ningún
problema, he seguido mi
trayectoria y me he acostumbrado también al segundo
apellido, al Martínez, así firmo
en todos lados, en mis libros,
en el banco.
El arquitecto, artista plástico,
editor y hasta hace seis o siete
años catedrático de bachillerato y
licenciatura en la UANL ahora
sólo se dedica a los poemas:
"Ahora no escribo más que
poesía, exclusivamente poesía".
Por ahora quedaron fuera las reseñas literarias, el periodismo y
hasta las presentaciones de libros.
"&amp;cribo poco, porque en todo este tiempo mi poesía se ha
ido depurando, se ha ido decantando", considera. Publicó su
primer libro en 1964, cuando
tenía 21 años y, hasta la fecha, 36
años después, suma ocho libros
en total. "la poesía se ha ido

constriñendo", dice, para luego
comentar que sus temas son los
de la poesía universal ·--amor,
muerte, vida- y rematar con un:
"No me arrepiendo de ningún
poema que he hecho".
Alú quedan los folletos, revistas y libros que editó; están los
años como director artístico del
suplemento "Aquí vamos" de FJ,
Por-venir, las clases que "moldearon" a algunos bachilleres desde
su adolescencia.
"¿Por el premio? ... Estoy contento, simplemente eso." (Mario
Núñez)

9

1
1

1

•

1

�e
e
..

Q)

o
o
o

"0

Q) +-

-c"O ;

CI)

E:::Jo N c
oO -ll&gt;a,
Oa,Ocn+e -e e -oc
a,
-a, e o
o a, E

º
-e "·-

ºº
'º
-~u -........
('d

O.O
• ,-i4

....
~

QJ

·

~

Q

t

O)

.-o
~

o

•,-i4

e
O)
~

~
10

o

CI) :::,

e=

,

CI)

e
·o.!
-e o E.e.e
·.. a, ......
ee
e-e
:::, e·-e .... o

N

t

Ciencias Sociales

: :,

en O' e

o
OC+- C:¡::
::, :::, ·oE-c"E
-o
.. a,
c..,_OC·en "0 --0 O
a, -e e ·-o Q)
"0
C-- "0
C-c-c
iocG&gt;o
-c-c,c e-e
- C+-+- C
e -e G&gt;G&gt;O
en en
+ee
;:
Q).CQ)C:
E ::, a, e
CDO"cno
e.. o
-cc - -cc
c--o a&gt; 0 o
::, ·&gt; ..
o·-·a,
.... ::, e E :::,
Q) +- o Q) ....
t: :;: +- .. o
ccn-a.
ee ~
Q.·o
e c ,c O o
Ee·e
Q)
~ o
..
+o:::J¡co
.... O' Q)e O e·- G&gt;
,o en G&gt; o e
·o 3 0 Q)
e a. a,·- en
o,Eoºº
··- 'C .e++en- e e ·Q) Q) o,.::
&gt;~:;: en e
e - en o··- e a,CI) ::,

CI)

CI)

o
CI)

e
__.

&gt;
e

·-

•

La pobreza ha aumentado
Distribución del ingreso y aspectos de la pobreza
en el área metropolitana de Monterrey de 1965 a 1998.

Irma Martinez Jasso/Facultad de Economía

Ingeniería y Tecnología

Obtiene metodología para analizar
superficies de fractura en materiales plásticos
Autoafinidad de superficies de fractura en materiales plásticos

Los hogares en situación de pobreza
han aumentado en números absolutos y
relativos en los últimos 33 años, revela el
análisis de la tendencia histórica de la distribución del ingreso en el área metropolitana de Monterrey realizado por la
maestra Irma Martínez Jasso del Centro
de Investigaciones Económicas de la Facultad de Economía.
La idea del trabajo fue rescatar variables que dieran las pautas de comportamiento en la evolución de los ingresos
de las familias y al mismo tiempo elaborar
algunos indicadores con respecto a la pobreza en el periodo comprendido de
1965 a 1998.
"Este es un tema que por incidir principalmente en el bienestar de las familias y
de los individuos que las componen,
adquiere una importancia particular que
atañe a toda la sociedad", expresó.
La reducción del bienestar debido a la
pobreza, impiden al capital humano constituirse en fuente de riqueza y esta deficiencia impide construir con "más justicia
y equidad el sistema productivo y pro-voca un conflicto entre clases sociales ti •
La pobreza es un concepto dificil de
definir y medir, pero aplicaron uno utilizado en enfoques internacionales de pobreza consistente en la proporción relativa que tiene un hogar de ingreso con respecto al ingreso promedio existente en la
región.
Se encontraron dos eventos: en principio la distribución del ingreso se ha mantenido muy rígida desde 1965, es decir,
no ha habido una variación en forma significativa.
&amp;to indica que divididos los grupos
de hogares en tres segmentos en forma
piramidal, en la base se encuentra 30 por
ciento de los hogares más pobres que han
recibido 9 por ciento del ingreso total.
En la cúspide se halla otro 30 por ciento de los hogares que acaparan 65 por
ciento del ingreso total y en medio, 40
por ciento, representante de la gran clase
media, 26 por ciento restante.
El segundo hallazgo es que los hogares pobres han aumentado. En 1976, 11
por ciento de los hogares estaban en
situación de pobreza, 30 mil hogares con
182 mil personas, cuando en el área metropolitana había 280 mil hogares y un

M.C. Martin Edgar Reyes Melo y Dr. Carlos A. Guerrero Salazar
facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica

millón 700 mil almas.
En 1998 el procentaje se incrementó
cinco puntos porcentuales, ahora es 6 por
ciento de los hogares, que representan 98
mil hogares con 500 mil ocupantes en un
área metepolitana de 627 mil hogares y
más de tres millones de habitantes.
"La pobreza es un círculo que por lo
general tiende a perpetuarse, en donde
bajos niveles de ingreso, llevan a bajos
niveles de escolaridad y a bajos-niveles de
productividad y eso ocasiona bajos ingresos."
Martínez Jasso resaltó dos factores que
explican estas tendencias, el primero es el
nivel educativo, si bien se ha incrementado el promedio de estudios, desde el incompleto ciclo básico de primaria hasta
completar la secundaria, no ha permeado
ª. todos los estratos sociales. "Los pobres
siguen manteniendo la brecha en cuanto
a los años de estudios frente a la
población de mayor ingreso."
El segundo es la tasa de dependencia
en el n~ero de perceptores, es decir que
llevan mgreso al hogar dividido por el
n~ero de miembros del hogar. Entre
mas grande sea la familia y menos miembr?s tenga en el mercado de trabajo, es
mas alta la dependencia.
. "Generalmente los hogares pobres
tienen una alta dependencia tienen a uno
sólo de sus miembros percibiendo ingresos, ést~ puede ser el propio jefe del hogar ~ bien nos encontramos jefaturas femenmas o uno de los hijos."
. Corrobora que uno de los aspecto más
unportantes para romper el cículo vicioso
es el educativo como factor de integración y movilidad social. (F4mundo
Derbez García)

Fractura es un fenómeno indeseable
en muchos productos terminados, los
cuales son diseñados para que no fallen
(fracturen) bajo determinadas condiciones de trabajo.
"Las propiedades mecánicas de los materiales nos definen qué tanto pueden resistir sin que en éstos se produzcan fallas
como la fractura", explica Reyes Melo.
Las superficies de fracrura contienen
valiosa información que definen los
mecanismos en que ésta se desarrolló y de
las causas que la originaron; sin embargo,
mucha de esta información es ignorada
debido a que no se tienen bien definidas
metodologías que evalúen de manera
cuantitativa dichas superficies. La ciencia
que se encarga de este estudio se denomina fractograña. La manera tradicional
de evaluar las superficies de fractura es de
manera cualitativa, por ejemplo las superficies de fractura de materiales muy
frágiles como el vidrio se observan más
lisas que las de materiales menos frá~es
como el de los metales y algunos matena-

les plásticos. La microscopia electrónica
ha contribuido enormemente a realizar
mejores análisis . de estas superficies; sin
embargo, los materiales a analizar deben
de ser conductores de la electricidad como los metales, lo cual implica que materiales no conductores como los plásticos
no puedan ser analizados con precisión
con esta metodología.
Por otra parte, los materiales plásticos
han incrementado de manera considerable
su campo de utilización en nuestra vida
diaria, por ejemplo, el número de componentes o partes de plástico en un automóvil
se ha incrementado, los envases para alimentos que antes eran de vidrio y de hojalata están siendo sustimidos po~ ~ateriales plásticos, razones por demas ~portantes para el esrudio de estos matenales.
La microscopia de fuerza atómica sí
permite el análisis de superficies de materiales no conductores, pero hay muy poca
información con respecto a cómo se
pueden analizar materiales plásticos. Por
otra parte, la geometría de las superficies

de fractw~ no puede ser analizada con la
geometría tradicional (euclidiana) que
nos enseñan a nivel licenciatura en donde
el punto es de dimensión cero, la línea es
de dimensión 1, un plano es de dimensión 2 y un cubo es de dimensión 3, y observamos que en la naturaleza, específicamente en las superficies de fractura, este
tipo de figuras de dimensión entera (0,1,2
o 3) no se encuentran, sino que existen
figuras más complejas que deben tener
una dimensión fraccionaria (fractales).
Una nueva disciplina de las matemáticas
denominada geometría de fractales se
puede utilizar para el estudio de este tipo
de superficies. Matemáticamente los fractales son objetos que se observan idénticos
a cualquier escala de observación, esto se
conoce como autosimilitud. Sin embargo,
esto en la naturaleza no se encuentra, es
decir no hay una autosimilirud estricta pero
sí una autisimilirud estadística.
De tal manera que el trabajo consistió
en utilizar primero microscopia de fuerza
atómica para el análisis cuantitativo de superficies en materiales plásticos, para lo
cual se desarrolló la técnica necesaria. Y
por otro lado una vez obtenidas las imágenes de estas superficies fueron analizadas mediante geometría fractal para
determinar si en realidad tienen un comportaotlento autoa.fin.
"Todo se resume en la obtención de
una nueva metodología para el análisis de
superficies de fractura en materiales plásticos que nos penniten evaluarlas de manera cuantitativa, permitiéndonos con esto un análisis más preciso, y que a su vez
nos pueda decir a qué dio el origen a la
fractura o qué mejoras se le pueden hacer
al proceso del material y el producto terminado para que dichas fallas no se vuelvan a presentar~, concluyó. (Edmundo
Derbez García)

Il

l
•

11

�Ciencias Exactas

Da solución a problemas
de secuenéia .en manufactura

Ciencias Naturales

Buscan entender los
cambios en el genoma

Secuenciando óptimamente lineas de flujo en sist~mas de manufactura

Dr. Rogelio Z. Rios Mercado
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
Uno de los tantos problemas en los
ambientes de manufactura es el de secuenciamiento de operaciones que son
muy difíciles de resolver, en el sentido de
que si quieres encontrar un método que
encuentre la mejor solución emplea un
tiempo de solución muy grande del que
muchas veces no se dispone en una fábrica.
11
Se pueden tardar meses en encontrar
una solución óptima.11
Esto se da mucho en el armado de
productos, por ejemplo, en el caso de las
computadoras, resulta muy importante
figurarse cuál es la manera de secuenciar
las tareas en las máquinas porque de ello

GH: un modelo génico para el estudio
de la evolución molecular de los mamíferos
depende el tiempo de terminación yobviamente mientras más rápido se tmni·
nen es un beneficio económico mayor
para la empresa.
"De lo que se trata en este proyecto es
estudiar la estructura matemática de cstt
problema para derivar métodos eficicntrs
de solución. 11
Se trata de desarrollar algoritmos de
aproximación para que dé soluciones, !Í
no óptimas, al menos buenas soluciones
que se pueden obtener rápidamente yde
alta calidad. Entonces se pueden apliar
en planta, pero sí es necesario un esrudio
de la estructura matemática del problema.
(Edmundo Derbez García)

.Determinan función del gen
NURRl de· la actividad motora

r

12

Dr. Roberto Montes de Oca Luna
Facultad de Ciencias Biológicas

El desarrollo de esta investigación se
llevó a cabo mediante estrategias: identificación del gen, después se inactivó para
generar con él un organismo y poder observar las diferentes alteraciones del organismo sin este gen.
Siguió su caracterización, después se determinaron las actividades expresadas espeáficas en el cerebro con la estrategia de recombinación homóloga para inactivar el gen.
Mediante este proyecto se determinó
cuál era la función de NURRl en el organismo, la expresión específica, las alteraciones que se pueden presentar en un
organismo sin este gen, la habilidad de activar a otros genes y su habilidad de unirse

alADN.
"Es decir, al desaparecer del NURRl
algunos genes no se activarán", expresó el
Dr. Roberto Montes de Oca Luna.
En el organismo sin el gen NURRI se
perdían las neuronas doparninérgicas mesencefálicas del cerebro, las cuales están
relacionadas con las actividades motoras y
que en la enfennedad de Parkinson son
las neuronas que se mueren.
A través de este proyecto se podrá buscar la fónnula de un fánnaco que pueda
evitar la muerte de las neuronas dopaminérgicas mesencefálicas que al morir
desarrolla un menor funcionamiento motor. (Adriana García Salazar)

Combaten plaga con
Bacillus thuringiensis
Toxicidad y unión a receptores de las endotoxinas
del Bacillus thuringiensis clase Cry1 Trichoplusia ni

.Los objetivos del trabajo fueron deter~ el grado de susceptibilidad de un
~o llamado Trichoplusia ni (T. ni) haaa las toxinas clase Cry-1 del BacillttS
dn,ri"Biensis (Bt).
L1 T ni es una larva que se transmuti en ~ palomilla, plaga que afecta diVQ'IOs tipos de cultivo como el maíz, tolllatt, ~oli y coliflor; mientras que las
Gllboxmas del Bt funcionan como

Pérdida de la neuronas dopaminérgicas mesencefálicas
.por la inactivación del gen NURR1: Desarrollo
de un modelo animal para la enfermedad de Parkinson

Con el objetivo de determinar la función del gen NURRI(nudear receptor),
el área de Ciencias de la Salud realizó esta investigación.
En el organismo existen aproximadamente 80 mil diferentes genes y sólo se
sabe el funcionamiento de 6 mil, mediante la inactivación del gen utilizando la
recombinación homóloga se puede conocer la función de los diferentes genes del
organismo.
En la investigación se identificó la
relación del NURRl con el comportamiento, ya que es un gen que se expresa en el cerebro y desarrolla actividades
motoras.

~iencias de la Tierra y Agropecuarias

Magdalena Iracheta y Dr. Benito Pereyra
Facultad de Ciencias Biológicas

Ciencias de la Salud

Dra. Odilia Saucedo Cárdenas
y Dr. Juan Manuel Solis Soto
Facultad de Medicina

Dra. Agnes Revol de Mendoza, Ana Maria Sifuentes
Rincón, Dolores Esquivel Escobedo, Victor Treviño
Alvarado, Dr. Hugo Barrera Saldaña
Facultad de Medicina

~-

~~ e~en diferencias sustanciales
ddad ~emas Cry en cuanto la especiliyruvel de toxicidad hacia diferentes
~ , . los investigadores se pro~ identificar el receptor para las
~~ l~ subcl_ase CrylA en las célulfq¡)~ltllales del mtestino medio del in-

~ _todas las proteínas Cry com~DUsmo modo de acción, existen

~de ~tanciales en la especificidad y
~

los toxiadad hacia diferentes insectos.

Cllsayos de unión de toxina activa
~ , se realizaron con vesículas del
01
lli. I.os ~ 0 de larvas neonatas de T
~ CXpenmentos_ para identificar al
se realizaron por ensayos

~&amp;.te¡~

Dr. Roberto Montes de Oca Luna.

los valores. de

toxicidad mostraron

variabilidad entre las diferentes toxinas
evaluadas, destacando como altamente
tóxicas CrylAc, lAb y lC, moderadamente tóxicas las toxinas CrylJ y lF y nulas las CrylAa, lB, lD y lE.
"La discrepancia en la toxicidad podría
deberse a que las colonias del insecto de
prueba tienen diferentes orígenes." .
En el estudio se utilizó una colorua establecida con poblaciones de T ni colectada en el norte de México, mientras que
los otros grupos de investigadores han
trabajado con poblaciones de insecto
colectadas en Canadá.
Los resultados obtenidos muestran la
necesidad de evaluar la susceptibilidad del
insecto a diferentes toxinas, así como la
unión al receptor para verificar si lo comparten o no.
.
. .
"Esto último es de 1IDportanaa por la
eventual aparición del fenómeno de resistencia cruzada."
La investigación inició hace tres año~ Y
medio en la Unidad de Genética y Bto·
logía Molecular de Microorganismos_ y
continuó en la Universidad de Valenoa,
Espafi.a, donde la Dra. I~cheta estu:o un
afio con la máxima autondad ~undial en
unión de toxinas a vesículas de msectos, el
Dr. Juan Ferré.

Se trata de la culminación de un estudio de evolución de dos tesis de maesnía
y una de doctorado iniciadas hace tres
años. En ellas se realizaron estudios evolutivos que se basan sobre el análisis de los
cambios que ocurren en el genoma. En
este caso el equipo se enfocó de manera
particular en el gen de la hormona de
crecimiento para estudiar los cambios que
ocurren dentro de su secuencia en los
mamíferos y eso permite entender mejor
los cambios que ocurren en el genoma y
que van a proporcionar cambios, por
ejemplo, a nivel de la estructura o de la interacción con el receptor y además estos
estudios permiten también complementar estudios evolutivos paleontológicos o
morfológicos para precisar las relaciones

entre las especies.
"Los cambios que ocurren -explicó la
doctora Agnes Revol- se deben a mutación y el hecho de que quede o no depende en realidad del entorno y de la
fuerza que tenga este cambio, si tiene un
efecto favorable o al contrario no va tener
un efecto favorable".
El estudio tiene una importancia básica porque '' lo que tratamos de hacer
-añadió- es estudiar la evolución del
genoma y entender los mecanismos que
hacen que los genomas cambien y además
para estos es~dios necesitamos obtener
nuevas secuencias de GH que después
pueden ser expresadas y producir hormonas recombinantes". (Edmimdo Derbez García)

g

13

�~ figuran: Cemex, Fomento Cultural
Frobmsa, Banco Internacional, Axa, Vitro, Cervecaía Modelo, Proeza, Banarnex, IMSA, Alfa y De

Attro.

F.apacio multidisciplinario
C.oo salas de exposiciones, espacios para talleres y

(J)

ti

'

&lt;C

(J)

'

s
UJ

e:,

i

~¡

UJ

c..,

I

s:

1
c..,

f2

fi?

" ' ,.

El Centro de las Artes

Una nueva casa para el espíritu
José Garza
UN GOLPE PARA LA CULTURA EN FSfE TE-

rritorio romboide del noreste mexicano
fue el cierre del Museo de Montmey. La
iniciativa privada clausuró ese espacio de
proyección del arte contemporáneo porque sus políticas filantrópicas cambiaron de
rumbo; la cultura se convirtió en un destino secundario. Seis meses después, -el gobierno del estado contrarresta la situación:
anuncia la apertura entre los días finales de
septiembre y la primera quincena de octubre de un nuevo espacio, un magno foro: el Centro de las Artes de Nuevo León.

Ubicado en una antigua nave industrial de la e&gt;..tinta Fundidora Monterrey,
de ladrillo rojo con influencia inglesa en
su estilo de principios del siglo XX, cuyos
trabajos de remodelación y adaptación
registran un avance de 80 por ciento, el
Centro de las Artes está destinado a convertirse en un espacio que acercará las
propuestas estéticas a la sociedad a través
de esquemas innovadores, versátiles e interdisciplinarios, asegura Rangel Hinojosa.
Este nuevo proyecto, explica la fun-

"El Centro de las Artes es un proyecto
especial y estratégico del Consejo, y responde a una demanda de la comunidad
artística de la entidad, expresada en foros
de consulta al respecto 11 , dice Rangel Hinojosa.
El Centro de las Artes de Nuevo León
está implicando una inversión de 15 millones de pesos. El gobierno del estado ha
proporcionado al respecto 6.5 millones
de pesos, la federaciórr, a través del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes,
5 millones de pesos; y la iniciativa privada,

•El magno foro será inaugurado en octubre en las instalaciones
del Parque Fundidora, junto a la Cineteca-Fototeca. Exhibirá
en form,a novedosa el patrim_~nio artístico del gobierno y hasta
podna albergar la colecc1on del de.saparecido Museo de
Monterrey. Será una gran opción para los universitarios
El Centro de las Artes será una gran
contribución cultural a Nuevo León; es
un proyecto que trasciende lo efimero y
contribuye al desarrollo de la infraestructura cultural de la entidad al instalarse en
un edificio considerado patrimonio cultural 11 , afuma en entrevista Alejandra
Rangel Hinojosa, presidenta del Consejo
para la Cultura de Nuevo León y miembro de la Junta de Gobierno de la UANL.
11

14

cionaria, está concebido a partir de la experiencia del funcionamiento desde hace
un poco más de dos años de la CinetecaFototeca de Nuevo León, ubicada también en una remodelada y adaptada nave
industrial de la antigua Fundidora, convertida en parque de arqueología industrial que alberga hoteles, centro de convenciones, espacios culturales y centros de
diversiones y espectáculos.

4.5 millones de pesos. El equipamiento
de las instalaciones para la puesta en marcha del espacio exigirá una cantidad considerable que Rangel Hinojosa espera
conseguir a través de este esquema de
aportación tripartita, además de que
anualmente el Consejo destinará al Centro una partida presupuestal para su funcionamiento. Entre los grupos empresariales y financieros que están apoyando el

IU1 auditorio con 350 butacas, el Centro de las
Artes está proyectado para ofrecer actividades
armticas multidisciplinarias: muestras artísticas,
tcalro, espectáculos de danza y música, conferencm. "Uno de nuestros objetivos -informa Rangel
Hinopa- es promover la sensibilización, formacmydesarrollo creativo de niños y jóvenes en las
m a través de talleres permanentes y exposicioocs que formen parte de las actividades exmirriculares de las escuelas."
Las actividades del Centro de las Artes estarán
miadas a los programas de otras instancias como d Conaculta, las universidades e instancias
educativas y culturales de la entidad.
Fl Centro de las Artes albergará y exhibirá el
patrimonio artístico del gobierno del estado que
lmtl hace un par de meses se encontraba en la
~ de Nuevo León, ubicada en un par de
edifiaos en el interior de un parque regiomontano
cooocido como "Niños Héroes" . Con este nuevo
~ , la Pinacoteca fue clausurada y la colee~ con obra de todas las técnicas y estilos de las
~ épocas del arte nuevoleonés, embodegada
Olapera de su nuevo sitio de conservación y ex-

¡niclón.

'la Pinacoteca presentó desde sus inicios, en
1990, una serie de problemas, como su ubicación:
muy ~licada para el acceso al público", afinna
~ Hinojosa. "Por otra parte el patrimonio
anistico_ ?ecesitaba ya otro tipo de posibilidades de
!)l'Ofección, más dinámica y contemporánea."
~ procesos de análisis de funcionamiento
de Pinacoteca y de creación del nuevo Centro
mAnes han participado artistas) criticos de
arte
M ~ promotores culturales como Xavier
~n, Jorge Garáa Murillo y Eliseo Garza
Ccn • Entr~ estos personajes está el director del
tro, próx.uno a oficializarse.
ticoRangel Hinojosa aclara que el patrimonio artísgubemamental no será exhibido permanente~el Ce~tro de las Artes, como ocurría en
ral
eca, smo que su exhibición será tempo~ través de selecciones que obedecerán a
'N os específicos y concretos.
Artes =os queremos que el Centro de las
~ d one como una entidad dinámica, interque d e ~ fo°?ª que en este espacio se buscará
~tnmoruo artístico gubernamental tenga
~ lecturas, como ocurre por ejemplo en
lllacstros donde se exhibe la obra de antiguos
tirdc1a Ylos ~bajos de jóvenes creadores a parde CSos ~rencia que les significan las creaciones
·QJ,¿antiguos maestros. 11
~la~ ~.IJue pasa en Nuevo León? Hace unos
elt111,;_ _•nicuitiva privada cierra un museo· ahora
&lt;rV~est,
'
E,ia . atal proyecta un centro de las artes.
Plilllcr 1:ción provoca varias reflexiones. En
'-t la
qu~da clara la conciencia pública soQI al ;::crvaoón de nuestro patrimonio cultutar una nave industrial de Fundidora

de:

P~ un uso cultural, en una tendencia internaaonal que se está viendo con la nueva Galería Tate
de Londres en una antigua central eléctrica. Desafortunadamente cierra el Museo de Monterrey:
ub!ca~o- también en un restaurado y emblemátic~
edifiao mdustrial. Pero bueno, creo que en todos
los sectores debe haber una responsabilidad social
Yuna obligación por sostener los compromisos de
enriquecimiento al espíritu.
Alejandra Rangel ha reconocido que es muy
probable que el Centro de las Artes pueda exhibir
parte de la gran colección permanente que tenía el
Museo de Monterrey, así como la mediateca. De
hecho, el Centro de las Artes también podría convertirse en sede de la Bienal Monterrey que a partir de su próxima edición se llamará Bienal Femsa.
¿Qtté implicaciones tiene el cierre por parte de la
iniciativa privada del Museo de Monterrey y de las
compañías de ballet y ópera? ¿Se están retirando del
mecena'll}O que la hizo famosa?¿ Cuál es el papel del
gobierno en este contexto?
Nuestro trabajo es concientizar a la población
de la necesidad de los espacios culturales como espejos donde se reflejan visiones, tendencias, futuros, sensibilidades. La cultura es una labor de todos, en la que la iniciativa privada juega un papel
muy importante.
¿Pero la cultura en Nuevo León no vive su época
de oro?
La cultura en Nuevo León vive un momento
dinámico, de fuerza, de energía. En el área de las
artes plásticas y en la literatura tenemos muchas
referencias y retroalimentación al respecto. Igual
en teatro, que se está viendo con nuestro festival.·
Creo que tenemos un desarrollo cultural; quiero
ser optimista.
El equipo del presidente electo Vicente Fox
plantea la posibilidad de "ciudadanizar" el sector
cultural del gobierno federal. ÚI, organización, las
políticas y acciones del Consejo para la Cultura de
Nuevo León, como organismo descentralizado e integrado por miembros de la comunidad cultural y
artística de la entidad, nombrados por los propios
gremios, ¿representa una experiencia a considerar?
Creo que sí. Si en el ámbito federal se propone
"ciudadanizar" la cultura me parece que la experiencia de nuestro Consejo puede ser interesante
porque durante cinco años de trabajo con este
modelo, con una participación directa de los artistas, hemos conseguido logros importantes, sobre
todo hacer saber que la cultura no tiene que ver
con elitismo sino que es algo que.se lleva y que no
es algo que tiene que ver con las artes y con los
museos; la cultura es todo lo que los hombres y las
mujeres piensan y producen, y eso es lo que intentará reflejar el nuevo Centro de las Artes de
Nuevo León.

Este acrílico de Carmen Mikel
formó parte de la Bienal Monterrey 1998
que posiblemente tendrá sede en el
futuro en el Centro de las Artes.

15

�' j
1

A propósito de clásicos, dolores de cabeza y lo dificil de vivir esta época

'1

.El dolor
del Tigre
ante el Borrego
Mario Núñez

La lucha
~

en numeros
última vez fue en 1991, hace
nueve años, hace diez juegos.
Son los avatares del deporte.
Igual que a esta generación le
fue a los universitarios de 1948
a 1954, cuando tuvieron que
soportar otros diez juegos sin
ver triunfar a los Tigres hasta
que·el ayuno terminó con una
derrota de los Borregos apenas
por siete puntos a seis. En cambio, quienes fueron estudiantes
universitarios de 1966 a 1970
disfrutaron de ocho juegos
seguidos para los felinos, cinco
años donde también se dio un
extraño empate sin puntos.
ID. La piel es la piel
Así es esta época. Este es tiempo de caer ante Borregos una y

otra vez. El próximo juego
puede volver a dominar el Tec y
completar un récord histórico
de once triunfos consecutivos
en las justas universitarias pero,
cuando la piel es de Tigre, así
sean más derrotas los colores
permanecen.
El coach Edmundo Reyes y
sus jugadores tendrán más
oportunidades de ahora sí
hacerla en grande. Los uníversi~

tionando pasillos y escaleras.
"¡No se vayan, no se vayan!", el
grito de los Borregos desde el área de sol. Ni ánimos
de contestar. Después vino lo peor: los músicos anímadores de la porra visitante dan la pauta y en
, ..~------~ el compás preciso los chicos Tec entonan a
una voz su versión de Volver, volver, el tema de
Rubén Fuentes que también interpreta Vicente Fernández. La adaptación que vienen
cantando de nueve años a la fecha dice más o menos

3.11.

16

11. Generación difícil
.,
sielll·
Así como en México existe la generacion que. nes.
, · Ydevaluaoo
pre ha vívido entre crisis econorruca
_ T~
así pasa con los universitarios de est~s an:~tadcS
los estudiantes de nuestras preparatonas Y fut~
han sido la generación de la derrota en e1 ....i1
. . . s quenUJJ""
americano estudiantil: son uruvers1tano
ta
Borregos,
1
han visto que los Tigres aplasten a os

Clásicos ganados

(1945~2000)

Borregos 37 / Tigres 30
Empates

,

1947: 13 -13 / Estadio

de la Sociedad Cuauhtémoc
1155: 7 .,, 7 / Estadio Tecnológico
1970: O~ O/ Estadio Tecnológico
Las peores palizas

De Tigrés a Borregos'/1960: 44 - 14
/ Estadio Tecnológico,
De Borregos a Tigres / 1997: 61 .,, 9
/ Estadio Tecnológico
los más reñidos

1954:tTigres 7 - Borregos 6 / Estadio T~tnológico.
,é 1989: Tigres 22 - Borregos 21 / Es"
tadio Universitario.
Rachas de triunfos

1948-1954: 10 juegos
a favor de Borregos.
1966-1970: 8 jºegos
a favor de Tigres.
1992-2000: 10 juegos
a favor de Borregos.

tarios tendrán de nuevo.el ánimo de invadir el emparrillado
con esas porras subversivas
que molestan a las familias, visitantes y hasta árbitros.
La fórmula es paciencia, paciencia como aquellos universitarios de finales de los cuarenta y
principios de los cincuenta. Retornemos a 1954, a aquel juego
cuando el Estadio Tecnológico
contaba sólo con una grada en el
área de sombra. Como hoy, también los Borregos contaban con
diez triunfos consecutivos, la
porra del Tec se refería a la Universidad como "¡as-que-ro-sidad!" El juego fue cardíaco y se
definió en los últimos minutos a
favor de los felinos: siete puntos
contra seis.
Las ganas de victoria, contenidas tanto tiempo, estallaron. Los universitarios llevaron a sus jugadores en hombros del Estadio del Tecnológico hasta la Catedral Metropolitana de la cual tomaron las
torres e hicieron repicar las
campanas. Dicen, los que
saben, que la historia es
cíclica.

Así es esta época. Este es tiempo de caer ante
Borregos una y otra vez. El próximo juego puede
volver a dominar el Tec y completar un record
histórico de once triunfos consecutivos en _las justa,s
universitarias pero, cuando la piel es de Tigre Y, as,
sean más derrotas, los colores permanecen ?h,. ~I
coach Edmundo Reyes y sus jugadores tendran mas
oportunidades de, ahora sí, hacerla en grande

17

�Paisajes imaginarios
es el nuevo disco
compacto donde
el exdirector de la
Facultad de Música
de la UANL
explora, una vez
más, las
posibilidades de la
electrónica musical

Juan Luis Rodríguez / Compositor

Ambient y new age
.
;

con sustento teor1co
Mario Núñez

"NO SOY UN PURISTA DE 1A MÚSI-

ca", declara Juan Luis Rodríguez. Y
cómo va a ser purista, si a la vez que
acaba de concluir un concierto para
clarinete y orquesta en memoria del
clarinetista y maestro universitario
Margarita Villa, también tiene recién salido de la maquiladora a .
PaisaJes imaginarios, su cuarto disco
compacto donde ingresa al ambient
y al new age por medio de la electrónica.
Al reproducir los·PaisaJes la música suena como a viento, como a
agua corriendo, a veces da la sensación de estar en la cµmbre de una
montaña. El compositor lo describe:
"Son mis propias introyecciones,
son vivencias, sueños y cosas inconscientes". A esta explicación, el
primer titulado en la historia de la
Facultad de Música de la UANL y
exdirector de la misma institución, le
agrega todo un sustento teórico

basado en lo que llaman "musicoterapia".
"La musicoterapia se utilizó por
primera vez después de la Segunda
Guerra Mundial, cuando muchos
excombatientes terminaron mutilados o con afectaciones psicológicas
severas -hace historia-, fu.e en los
cincuenta cuando se documenta,
por primera vez, que los pacientes
mejoraron con la música."
Aquellos pacientes y los que actualmente se someten a un tratamiento de este tipo, suelen tener su
propia "ficha musicoterapéutica"
donde se incluyen melodías con asociaciones conscientes o inconscientes.
Rodríguez asegura que la musicoterapia no puede utilizarse con todos, "pero hay aspectos que la música nos hace sentir al común de la
gente", dice, refiriéndose a sus creaciones electrónicas. Otra parte del

sustento teórico de los PaisaJes se localiza en las frecuencias musicales. El
también fundador del Ensamble de
Guitarras Clásicas de la UANL habla
de cómo el cerebro "se pone a
tono" con las ondas musicales.
Cuando las frecuencias son altas, como en la música dance o trash, el
corazón también se ubica. En el caso del ambient hecho por Rodríguez, las frecuencias son bajas,
sesenta ciclos por segundd, similares
al corazón: provocan relajamiento.
"Este es el marco teórico científico -apunta-, pero el proceso creativo es intuición, intuición sustentada
y con un conocimiento teórico práctico".
Lo que viene
Para realizar música electrónica,
Juan Luis Rodríguez utiliza tres sintetizadores. Él mismo compone, ejecuta y produce. Sus cuatro discos
compactos y dos más, próximos a
salir con los títulos de Border line
(2000) y Música Alfa (2001) los
presenta como ediciones de autor,
distñbuyéndolos personalmente por
medio del contacto a través del
correo electrónico:
jurodrig@ccr.dsi.uanl.mx.
También está próxima a salir
publicada su investigación titulada

Los compositores de Nuevo León
1950-2000, editada por el Consejo
para la Cultura de Nuevo León.
PaisaJes imaginarios contiene 48
minutos de música. Entre las piezas
hay títulos como "El espacio", ''La
melancolía", "La ansiedad", "Los
sueños" y "El ying", entre otras. El
diseño de la portada y los interiores ·
del compacto son de Óscar Sánchez
Yel mismo Rodríguez.
Compositor, guitarrista, investigador, promotor cultural, universitario.

18

Esta es su

discografía
po: i. so:jti

taoginonos

J H ' \ • \ • t e 4d f WH

Navidad 99 (1999)

''-"' (19991

Música para el nuevo """"'rv

f
En las alas del viento (t997)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546415">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546417">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546418">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546419">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546420">
              <text>70</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546421">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546422">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546423">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546439">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546416">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 70, Septiembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546424">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546425">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546426">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546427">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546428">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546429">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546430">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546431">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546432">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546433">
                <text>30/09/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546434">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546435">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546436">
                <text>2014503</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546437">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546438">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546440">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546441">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546442">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="11243">
        <name>Biología</name>
      </tag>
      <tag tagId="12456">
        <name>Comunicación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19656" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16026">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19656/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._56._Septiembre._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014514ocr.pdf</src>
        <authentication>688afe6387fd7a56fd08db77d5083eaa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553458">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA -

José Eugenio Sánchez

"La poesía no
•
necesariamente
se escribe
:o se lee"
Margarito Cuéliar

tbt EUGENIO SÁNCHEZ GARzA NACIÓ EN GUADALAJARA, JALISCO,
en 1965. Ya en Monterrey estudió algunos semestres en la
de Ingeniería de la UANL. Es autor de tres cuadernos de
FJ mar es un espejismo del cielo, Tentativa de un sax a me~
U. 1l«he Y El azar es un padrote. Con el libro Phisical graffitt
~ ó n Visor de Poesía, 1998) obtuvo el X Premio Interna~ de Poesía "Joven Creación" 1997, convocado por la Fun~ l.oewe de Madrid. Ha sido promotor cultural en los mu. de Monterrey y Guadalupe, becario del Centro de Es~ de Nuevo León y del Fondo Estatal para la Cultura .Y las
Actualmente es becario del FON CA por segunda ocasión.
No _J:iene domicilio fijo, es una especie de pata de ~~o que
arcu1ar por esta ciudad, Torreón, Tijuana y el DJS°:tº. FeNo oculta su pasión por la danza, y menos por las bailannas.
COnsciente de que el pelo largo también termina por caerse Y
d amor, la amistad, el futbol, la música, la lluvia y los gatos ha~ tolerable la existencia.

PRTh1:ERA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2000 - NÚMERO 56

�Con la extraña energía que circula en
landia; me gustan las novelas, el cuento, parecidos. Se le critica por incomprendiuna noche de Monterrey, sucede que el
algunos ensayos. Me gustan los libros do, porque es esnob criticar a Paz,
termómetro llega a 36 y no hay lugar
de arte, de música, de cine, los comics, porque viene mucho estar del 0 ~ 0 fado,
cerca para comprar cerveza porque pasa
las revistas literarias, deportivas y de mo- porque es estar bien con un con¡unto de
de cierta hora. Si no quieren problemas
da. Cuando leo busco algo que me di- mediocres, porque El laberinto de ~
con la polióa las mujeres asiduas a bares
vierta, que no trate de apantallarme ni soledad no habla del mexicano meXIde mala calaña tienen que tramitar (con
me haga sentir pendejo, que no me cano, porque nunca lo han leído,
la burocracia) y sacar su tarjetón de sexmire de ladito, que sean lecturas ágiles y porque mandó a la chingada al comuoservidoras aunque no laboren en el
si no son de humor que el tedio no los nismo cuando nadie se atrevía, porque
acompañe.
_ ,__
renunció.a la embajada de la India en el recinto ni se dediquen a la profesión.
Muchos han sido .mis escritores fa- , 68, ¿cuántos valientes Yejemplares con- Sólo en Monterrey, en condiciones invoritQs y muchos m~ los títulos que me test:atarios se quedaron si.o trabajo en clementes, pueden ir dos millones a ver
al Papa. En Monterrey el día más abuhan entusi.wñado según el día y mi son de protesta por la_masacre?
.
horóscopo, a veces C0007.CO a llll autor
La figura de Octavt0 Paz es, de ae~- rrido puede provocar una obra que desequilibre momentáneamente el ritmo
y ~ero k(:r toda su gbra. Aullido de ta manera, gene~, nos presentó y dio
Ginsbcrg, LJ tu,nba de José Agustín, a ·C()IJ()CC[ en Mélico el_ groeso d~ la de las cosas.
úulertl este de Octavio Paz, FJpobmito produa:ió{l de los surrealistas, los onen~Xde ~ d o ~ ' Porkt- 'lllllilie\' ·
M!~t. los latinos, los eu- Universidades
¿Las mías? UANL; estuve en prepa 1
losg~tos de Antonio Cisneros, ·
· · · las r~tas litey
en
la cafeta de FIME. Me inscribí en
James Joyce, Antología de aire
palS ( Taller,
la
carrera
de ingeniero administrador de
z.alo Rojas, I..a conjura de
ron los esJohn Kennedy Toole,
•r1ier'os de su sistemas, pero no he ejercido. Soy muAlejandra Pizarnik, Nadjli de Andre e
~ sicólogo graduado en Hempill School,
Bretón, Las oni:e mil rergas de Apolli- desde
• pero tampoco he ejercido.
naire, los Diarios de Anais Nin. En oc- el
Política
tubre del 98 me está gustando a los·
No me agrada.
Trainspotting y Las pesadillas de filóso
Marabú de lrvine We.lm, FJ. ~ ti- para
Chiapas
bro de la subversión ft«ra. de sospecha dé public
Juventud
Del conflicto sé lo que todos sabeJim Morrison a los 27 años grabó Edmond Jabés, Oda plutoniana de poe
mos, lo que dice la tele, la radio, lo que
siete discos, escribió cuatro libros, filmó Allen Ginsberg, Poesía de Joseph Brod- qués
publica el periódico. Sé que hay muchos
logo
películas, hizo obras de teatro; visitaron sky, Memorias de Groucho Marx.
grupos no gubernamentales que juntan
colección particul
su alcoba varias damas y ningún matridinero, hacen publicidad, se dicen
en traducciones y
Mafias
monio civil.
e
SQrnetidos y ayudan a chiapanecos en
Cuando viajo y prggqnto qué lite· de grandes autores y
José Carlos Becerra a los 33 años esdesgracia, pero no sé exactamente a
cribió cinco libros, hizo cientos de ratura conocen de Mobterrey, los es- las mejores del siglo XX.
uién o qué apoyan. Estoy en contra de
planos, viajó por Europa, conoció y fue critores que menci
·· r forma de violencia.
Monterrey
amigo de su escritor favorito y ligó con pertenecen· a los gn:r'
Cuando estoy fuera de Monterre
que ocupan las planas
una chava que quería ser novelista.
extraño
la belleza yla ropa de las chavas. Música
mesas
de
los
canapés.
rey
las
Groucho Marx, actor, caipista, mimo, pionero del cine sonoro, realizador mafias literarias son Uíl'.g,;upo de amigos En la ciudad má/áw:iustrial del país y de ·· ea&lt;A día me doy cuenta de lo fresa
de fantásticas rutinas que lo llevaron a que se han rolado la estafeta del poder las menos cultas, en la calurosa e in- qµe soy, en estos días escucho a Malseducir a miles de elegantes y divertidas cultural los, últimos 20 años, y no h~y hóspita metrópoli&gt; dicen, viven artistas C&lt;?lni Melaren, David Syivi~, Lou Red
realizando trabajos que sorprenden en yWall.fl.owers. Todo el día trato de oír
personalidades del anonimato mundial muchas cosas que disputarse. Las be ·
cualquier parte. Seg(famente la ciencia música. Siempre he querido ser músico,
y algunas de la farándula, y que a los 85 los premios, los espacios para publi
y la industria regi.&lt;Rnontana tendrán de ~ a forma mis poemas tratan de
años (para no perder práctica) se acostó dones ya lo han obtenido todos (los
la
mafia
y
los
de
la
antimafia).
T
representantes tan fregones como Plas- ser música. La música sirve para hacer el
en su cama con todas y todos los espectilina Mosh, Gran Silencio, Control amor.
tadores que asistieron a la presentación cionalmente la mafia literaria de
terrey
ha
descartado
a
todos
loo
Machete, Límite, Guardianes del Amor,
de su libro Camas.
de todas las generaciones.
Julio Galán, Arte Móvil Danza Oan, Uuvia
La lluvia también sirve para hacer el
rebeldes mafias de la ciud
Museo Marco, Museo Monterrey, Alfa,
los demasiados libros
pillih, Salón de La Fatua, Juan Ro- amor.
Me agradaba la idea de robar libros, jecieron, casi todas pasan lo
.
go Llaguno, Flavio Garciandía,
to
están,
ya
hicieron
su
o
es más, aún me agrada. No me gustabaMaría Pérez, Manúferos Rabi- Tiempo
jarle los libros a los cuates, eso no tiene menos la encaminaron.
Distancia sobre velocidad.
es, Rubén Gutiérrez, José Luis Cenchiste. Me excitaba despojar grandes al- ponde a los chavos exigir
beneficios
de
los
diletantes.
La
dejas,
Pablo
Candal,
Ileana
Ranúrez,
macenes. Después vino el código de baLorenzo Ventura&gt; Ruby Gámez, la es- Becas }I premios
.
rras, la fotocelda; no tengo tanta pacien- regia no necesita de\m,afias.
Las becas son maravillosas. Úloma- .
#ndida' Judith Téllez, Conchita Benacia.
Octavio Paz
vides, Emir Meza, Fernando Villalvazo, mente he sido afortunado en ese aspec&amp;
para
la
literatura
mexicana
lo
que
César Valdez, Eduardo Parra, David to; a mí me han servido para dedicarme
Leer o no leer
Detesto los libros motivacionales, de Jimmy Hendrix para la guitarra. Los Toscana, José Javier Villarreal, Minerva a escribir de tiempo completo, sin prepoesías rimadas y lenguaje antiguo, de mexicanos podemos presumir de un Margarita Villarreal, Rugo Valdés, Ser- ocuparme por ondas triviales como_ las
política y algunos de ovnis. Me gustan ching6n de nuestra historia. El escritor gio Cordero, Margarito Cuéllar y tan- comidas de mis gatas. Los prerruos,
los poetas reventados, locos, imagina- más rebelde, alucinado, loco, irreve- tísimos otros; y tuvimos, dicen, a Vianey cualquiera, son una posibilidad para
tivos, inteligentes, cachondos. Me in- rente, vanguardista, sofisticado que ha Valdez, Gabriel Zaid, Héctor Espino, publicar, viajar, hacer amigos y ganar
teresa enterarme qué escriben los existido en México. Nunca dos libros La Tribu, Macedonio González, Alfon- dinero·, la calidad de los beneficios corresponde a la calidad del premio.
chavos de otras partes, de Saltillo o Fin- escritos por él son iguales o mínimo so Reyes y Bronco.

Poesía
Tiene muchos sigrúfi91dos, pero no
tiene definición ya que la poesía no
necesariamente se escribe o se lee. La
poesía es cine, música, viento, especulación, chisme, es luz, es un gol; un poema de gol. El ejercicio de hacer poesía
es único e irrepetible; yo escribo,
aunque con regularidad y aceptando los
procesos de la creación de un texto,
porque me divierto, no porque tenga
pretensiones literarias. Los grandes poetas: Rimbaud, Baudelaire, Rilké, PéSsoa, Pound, Quevedo, Vallejo, Paz,
Catulo, Basho, ya están y no falta nadie.
Ni Valeiy, Apollinaire, Neruda, Lezama
Lima, Garóa Lorca, Góngora, Pase,
Williams y tantos otros, no falta nadie,
Escribir poesía me ha provocado
alergia, amistades, satisfacciones, dinero
(poco), viajes, escenas románticas, discusiones, besos. Hay tantos tipos de
poesía como personas que lo practican.
Me agradan las formas de la poesía y su
diversidad. &amp; soiprendente lo que hacen la cantidad de locos que existen y
existieron en el mundo.

-~y

20
•

EL GOZO DE LEER

MÁSCARAS

TALLER DE LA ESCRITURA

FES'l1VAL DE TEATRO

JOSÉ CARLOS MÉNDEZ

lJERNANDO GARZA

T,1/er de la escritura (conversaciones,
eamtros, entrevistas), recién publicado
¡xr Siglo XXI Editores, México, 2000,
423 pp., es una recopilación de diálogos
dd escritor y crítico peruano Julio Ortegaooo 31 escritores iberoamericanos, entre db seis mexicanos. En la "Noticia"
COO que abre el libro, Ortega explica que
d ~ t o principal de estos diálogos,
rtali7.ados entre 1970 y 1995, ha sido la
idlaióri (con los autores en directo) sobre "m posibles lecturas de su trabajo liltrario""
.
. Por eso, dice, le llama al con~ 'un taller de la escritura", pues es0! di&amp;gos tocan diversas cuestiones del
quchacu literario, como métodos, técnicas, ~ticas, movitaciones, propósitos,
~nta~ones ... , con lo cual, señala
~,~ el libro cumple también "una
~didáctica", a más de constituir "la
llosraHa literaria de una época: las últim. tres décadas del siglo XX".
~ estas (y otras razones), Taller de la
~ , . es un libro muy útil y sugerente
par¡ los estudiantes universitarios de letras
y de _pen"odis
. mo cultural, así como para
~ , mv~tigadores, críticos y aupar¡ (en. funaones o en vías de serlo)' y
qlllenes gusten de la literatura en

~-

~ conoce a fondo la obra de sus
~dos,_por lo que el diálogo puede
lar '. ~dizar, iluminar, acl:v-ar, reve~~ Ycontagiar la pasión por la lii&gt;Octa~can, para mí, el diálogo con el
IU\ro ha eno Gonzalo Rojas , quien esRojas : ~o e~ Monterrey. Ortega y
(htiatizan Juntos varios poemas,
l"""ICOnfir
en I
ma que es uno de los poetas
~ngua española más lúcidos que hay
~ el quehacer poético y sobre su
obra. Un pequeñísimo botón: al

hablar sobre su poema "La piedra", contenido en el poemario Del relámpago,
Rojas explica que "la palabra 'unimiento' no existe, pero también me era necesaria, porque 'unión' es poca palabra
para indicar lo que yo quiero atar, que es
la amarra viva, en vivo, entre la piedra y
la transpiedra, la intra-piedra, mejor...
Cuesta mucho romper el unimiento; es
más fácil desatar la unión ¿no te parece?"
El novelista y ensayista Juan Goytisolo
(autor entre otros libros de las novelas
Señas de identidad, Reivindicaciones del
conde don Julián, Juan sin tierra), muestra en el diálogo la profunda reflexión
crítica que ha hecho sobre la historia cultural, literaria, religiosa y política de España; y sobre la novela como género literario. Sus observaciones sobre el Quijote clarifican y excitan, propiciando otras
lecturas.
Luis Goytísolo (hermano de Juan),
habla extensamente de su novela Recuento, que tardó diez años en escribir y que
es la primera de una tetralogía titulada
Antagon{a, novelas que cuentan la historia de Raúl, un escritor, y cuya propia
obra constituye la última novela de la serie, novela que se titula Teor{a del
conocimiento.
El escritor chileno Jorge Edwards (que
acaba de estar en Monterrey para presentar
su novela más reciente, El sueño de la historia), se refiere en particular a la novela y al
género de las memorias, tan poco practicado en Latinoamérica. Ed\vards también
habla de por qué la política ha sido un
tema prioritario en la literatura chilena.
Mucho dicen los demás autores incluidos, pero el espacio se termina y lo~ le~tores interesados tendrán que acudir directamente al libro.

Del 11 al 20 de agosto se desarrolló en diferentes espacios del área metropolitana el
Festival de Teatro Nuevo l.eón2000, organizado por Conarte, Conaculta, y diferentes patrocinadores. Se presentaron 27 montajes de Nuevo León, Veracruz, Distrito Federal,
Sinaloa, Jalisco, Baja California, Quintana Roo, Tamaulipas y Rusia-Alemania. En distintos sitios también se realizaron exposiciones fotográficas como Ja de "Teatro .Regiomontano 1999!2000" de Marco A Reyes, mesas de reflexión, talleres, proyecci6nde películas
del áclo "Tennessee Williams en el cine" y charlas sobre diferentes temas. Durante la inauguración, se le realiz6 un homenaje a 1a trayectoria artística de la actriz Minerva Mena
Peña. &amp;te es el segundo festival teatral bajo la organización directa de autoridades locales
después de que la Muestra Nacional de Teatro, que se realizaba en la ciudad, inició su itinerancia: el año pasado se llevó a cabo en Tijuana, en este se realizará en Mérida. Un funcionario federal aseguró que la muestra itineraba en otros estados porque, entre otras rarones, ¡aquí no existía público para el teatro! En el pasado festival quedó confinnado todo lo contrario: largas filas, hasra de una cuadra, para entrar aver las funciones. Yun nuevo público entusiasta. Tampoco se notaron desplantes de los grupos, otrora común. Por
otro lado en el transcm:so de la fiesta, la comunidad teatral reunida, entre actores, actrices,
dramaturgos, directores y directoras escénicas de 18 estados del país, finnaron un documento en repudio a la destrucción de una obra del cartonista Manuel Ahumada, expuesta en el Museo del Periodismo. EJ acontecimiento sucedió en Guadalajara el sábado 12
de agosto, a tres días de la inauguración de la exposición "Homenaje al Lápiz": La acción realizada por ~ hombres contra la obra titulada Lapatrona, que presentaba una imagen de Juan Diego sosteniendo en su ayate Ja figura de M.arilyn Monroe, fue defendida
por autoridades de la iglesia católica. Francisco Beverido, director teatral veracruz.ano, dio
lectura del documento que señala: " ~ nuestro repudio a cualquier manifestación
de la censura y no permitiremos. amenazas y atentados contra una sola obra de arte y de
ningún artista, sea esta de teatro, arte wuaJ, literatura, cine, música o danza." En la mesa
de reflexión "FJ teatmti frente a la nuew situación política en el país", losparticipantes llegaron a las conclusiones de mantener la calidad del trabajo, seguir reflejando la realidad nacional en el teatro y mantenerse alerw ante el planteamiento de las nuevas políticas culturales del presidente electo Viccntt Fox y, por supuesto, tener esperanza ante el fulllro.
El director escénico capitalino Otto Minera presentó el proyecto de .Red Nacional de
Teatros en otra IllCSl, donde solicitó datos curricuJares de los presentes sobre su participación en el he.cho teatral: director, dramaturgo, iluminador y otros. Los teanistas alú reuní~ señalaron el panorama de su entidad o ciudad, temas que han sido tratados con an•
terioridad: apatía de la comunidad escénica para diferentes proyectos, fulta de apoyo de autoridades, necesidades de comunicación e int.crcambio con otros profesionales del teatro
de México. El proyecto es interesante porque pretende mantener un real intercambio de
quienes participan en el tratro en d país. &amp;peraranos resulta~. Otro elemento de importancia durante el fustival, característica realizada desde el año pasado, fueron los montajes de obras de autores clásicos. En esta ~ón se escenificaron Á)'QXi de Sófocles, presentada por el grupo Mexicali a Secas, AC. de Baja California, con la dirección de Ángel
Norzagaray, y el auto sacr.unenttl La cena del rey Balta.zar, de Pedro Calderón de la Barca, (1600-1681) en el 400 anivel'Sario de su natalicio, presentado por la UNAM y dirigido por Eduardo Contreras. También se presentaron obras adaptadas como I.a balsa del
deseo, basada en textos de Shakespeare, Mac&amp;th... por error... , del mismo autor, y El Q¡,ijote, de Miguel de Cervantes Saavedra, la primera de Jalisco, dirigida por Víctor Castillo y
las dos restantes de Nuevo León, dirigidas por Angel Hinojosa y Sergio Garóa, respectivamente. Fuera de los desaciertos apreciados en algunos de los montajes, ojalá que en el
programa de los próximos festivales se sigan presentando de dos a cuatro obras con textos
de autores clásicos, que no por antiguos son menos vigentes como suele pensarse. Los
clásicos siempre ofrecen perspectivas para avam.ar y crear nuevas propuestas en la creación
no sólo escénica, sino general. ¿Cómo poner en escena a un clásico, con el texto de época,
o adaptándolo para acercarlo a las nuevas generaciones? Esa es la cuestión. Y hablando de
clásicos, Monterrey vivirá una oleada de clásicos. Para la segunda semana de septiembre o
la primera de octubre, la Facultad de Artes Escénicas de la UANL ofrecerá en el Teatro
Universitario La escuela de las maridos de Moliere, cuyo vestuario está. cuidado al detalle
y Hernán Galindo dirige La vida es sueño de Calderón de la Barca, en el Foro Pro Cul~
tura, ubicado en la Col. Pío X.

21

�'

' 1

1

De las sesenta
piezas arqueológicas de las
culturas zapoteca y mixteca que presenta el Museo
de Historia
Mexicana a
través de la
exposición
"Los hombres
de las nubes",
aquí hay tres•••

Forma y contenido/ La

Por las nubes ...

Al taller / El cuarto

arcilla y tiene el rostro de un
joven.

Ingenierías. Revista de la Facultad de mando Rugaráa y Jorge Munnshe, destaIngeniería Mecánica y Eléctrica de la ca el homenaje póstumo al artista plástico
,
universitario Edmundo
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Ayarzagoitia Graham.
Volumen m, número 8, julioEn otros apartados, se
septiembre 2000,
incluyen los últimos tit72 pp. Nueve trabaulados de la maestría y
jos donde se abordan
el doctorado en la
temas como InterFIME, así como conet, liderazgo, marmentarios de publicaketing e ingeniería,
ciones universitarias y
entre otros, compocurriculums de colabnen la más reciente
oradores.
edición de Ingenierías.
Además de las colaboraciones de Horacio
Salazar Herrera, Moisés
Hinojosa Rivera, Ar-

Después de tres años de espera, la segunda producción
discográfica de Juieta Venegas (Tijuana, 1970) ya está
en circulación. Bueninvento (BMG) confirma la existencia del estilo Julieta Venegas, es decir la consolidación de lo mostrado exitosamente en su ópera prima:
Aquí (BMG, 1997): talento vocal, versatilidad en la
ejecución de diversos instrumentos: acordeón, teclados, caja de ritmos y guitarras; y la capacidad de composición. Sin embargo, Bueninvento no advierte experimentación o una evolución que sorprenda. Sí, claro,
musicalmente registra una mayor instrumentación y
mejores arreglos, incluso llenos de energía como en el
caso del sencillo que ya se escucha en la radio, "Sería feliz". El nuevo disco de Julieta Venegas mantiene, para
los enamorados de la cantautora, una coherencia; y
para los detractores, constantes referencias a lo escuchado en su primera producción que contiene los éx-

,

....

Septiembre 2000 / Teatro de la Ciudad /
20:30 h / Entrada general $30.00 pesos / Credencial de estudiante e INSEN $15.00 pesos / Con contraseña de la función anterior $10.00 pesos / Colaboran: Universidad Autónoma
de Nuevo León, Teatro de _.___ _~
la Ciudad, Consejo para la
Cultura de Nuevo León, Consejo
Nacional para la Cultura y las Artes y el
Instituto Nacional de Bellas Artes.

l

Bueninvento / BMG

itos con video "De mis pasos" y "Como sé". De hecho
temáticamente Julieta insiste en el tono melancólico,
que subraya con la ejecución del acordeón. La exinte·
grame de Tijuana No y La Milagrosa canta en primera
persona temas con despecho y depresión, a veces con
cierto matiz irónico, que más de uno podría pensar que
está retratando sus esta&lt;ios de ánimo, por aquello de lo
publicitado que resultó su divorcio con Álvaro Hen·
,
.
del grupo chileno
.
Los Tres. "QuC
nquez,
mtegrante
no haría yo/tan sólo por recuperar/lo que alguna
vez/ disfruté sin temor" canta en "Fe". "Nadie sa~
todo lo que pasé/nunca más me volverán a ver", dice
en "Otro sol".
En este esperado y anunciado disco de Julieta Venegas
( dedicada too.o este lapso a giras y participaciones en
proyectos como la banda sonora de Amores .,
perros,
un
b
además de preparar este material) aparece taII1 ien

·······························································································

N-. pmpeai,va. Órgano informati:vo
I, • &amp;ueúi Industrial y Preparatoria
1- «Alvaro Obregón» de la Univerü,¡ Autónoma de Nuevo León.
N6mcro 17, junio 2000, 31 pp. La tercaapane de esta revista se dedica a las mu~ primero, María Esther Espinoza

~ los orígenes de dos guatemalte~ Alaíde Foppa y Rigoberta Menchú;
Roberto Borrego Natividad reseña el libro
FJ p,le,, tJUe se esparce en

el desierto. Sem-

ilMir.tuy perfiles de mujeres en Nuevo úón

Irm;

~ por üdice Ramos Ruiz e
Ahna Ochoa quienes participan con dos

1tlll!: "Un recorrido por los movimientos
dcmn;.......
• en el s1'glo XX" y
--,...w en M'eXIco
"La, .
mu¡eres Ysu lucha por los ·espacios ~n la política mexicana".

1

1 '

1
1
1
1
.L••••• ___________________________ .J ••

Polifonía. Revista de la "Escuela Preparatoria No. 9de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Número 2, junio
2000, 70 pp. La publicación tetramestral
ofrece en este número desde análisis sobre
las obras de Marguerite Duras y Nietzsche hasta telefonía celular, sismicidad,
fil.osofia, matemáticas o computación, co~
mo ese de Cecilia Hemández Pruneda
titulado "¿Vtrus? ... Nooooo!" En otro
apartado, la maestra normalista Yolanda
María Teresa Cruz Hernández escribe la
"Carta a un hijo que aún vive" donde, entre otras cosas, señala: "Quiero que sepas,
hijo mío que tu papá y yo estamos en la
mejor disposición de escucharte las vece~ también incluye poemas de Katia Irina
que tú consideres necesario". La edición Ibarra Guerrero.

TOCADISCOS Julieta Venegas /

22

Colectivo de Expresión Escénica Teoría de Gravedad
(Monterrey, N. L.) / Viernes 8.
* Cuerpo en Voz Cuerpo Etéreo (Monterrey, N.L.)
/ Sábado 9.
* Danza Contemporánea en Concierto / Arte Móvil
· Danza Clan (Monterrey, N.L.) / Domingo 10
* A-Quo Danza Contemporánea (San Luis Potosí)
/ Lunes 11
*

! BIBLIOFILIA

..•..............•.....................................................................................................................•......

bre papel, fotografia
deportiva y arte electrónico continúan en el Marco,
dentro de la muestra "Colección
de la Fundación Cultural Televisa
II" que permanecerá hasta finales
de octubre próximo en las salas 6
a la 11 de la planta alta. La
muestra, curada por Víct~r Zamudio Taylor, reúne 107 obras
creadas entre 1915 y 1994.

(Distrito Federal) / Lunes 4. .
* Gineceo (Guadalajara) / Miércoles 6
* Ruby Tagle (Distrito Federal) / Jueves 7
* Tandem

r··-----------------------------,

Estas piezas y 57 más permanecerán hasta el próximo 8 de octubre en el Museo que abre de 11:00 a 19:00 horas, de martes a
viernes; y los fines de semana hasta las 20:00. La dirección es Dr. Coss 445 sur. Los martes, la entrada es gratis.

CO / Las obras so-

posiáón retrospectiva titulada
"Forma y contenido", la cual
permanecerá hasta el 17 de septiembre próximo en horarios de
8:00 a 20:00 horas,
de lunes a viernes,
ylos fines de semana desde las 9:00.

Y esta es zapoteca, sirvió como
brasero, mide 30.5 x 31 cm, es. de

Esta es oaxaqueña, representa
la cabeza de un perro, está
hecha con arcilla y mide 20 x
17.5 cm.

Televisa y MAR-

dela Biblioteca Universitaria
"Raúl Rangel Frías." , en la ex-

curso de educación continua del Taller de Artes
Plásticas de la UANL será del 14
de octubre al 2 de diciembre.
Más informes sobre la actividad
que concluirá con una exposición
colectiva del 4 al 9 de diciembre-,
en la Unidad Cultural Abasolo
de la Facultad de Arquitectura
UANL, calle Abasolo No. 907
Ote., casi esquina con Diego.

He aquí un pectoral de oro que lo mismo es
una sonaja que un dios murciélago. El personaje creado en Oaxaca tiene dos bracitos,
con el derecho carga un rayo y con el
izquierdo un lanza dardos. En su tamaño real
mide 5.5 x 4.5 cm.

I'

III Festival Nacional -Extremadura- Danza Contemporánea
XV Encuentro Metropolitano de Danza Contemporánea de.Monterrey

obra del maestro Javier Sánchez
Tmiño continúa en las galerías

Juan Ramóri Garza Guajardo. Del yeso
al bronce. Itinerario de los monument{Js
del General Mariano "EscobelÚJ. UANL,
Cientro de Información de Historia
Regional y Hacienda San Pedro "Celso
Garza Guajardo", 18 pp. Una de las
contadas ocasiones donde se aborda la
historia de los monumentos de Nuevo
León. Dinorah Zapata Vázquez, quien
escribe la presentación del documento, se
refiere a la falta de estudios como este.
Juan Ramón Garza Guajardo va del
primer monumento del General Mariano
Escobedo, el 15 de mayo de 1919 en las
calles Zaragoza y Madero de Monterrey,
al último, colocado en la Explanada de los
Héroes de la Macroplaza el 7 de marzo

tema que interpretó cuando presentó por primera vez un concierto en
Monterrey, en julio de 1998 en el Teatro Universitario: "Siempre en mi
mente,,, de Juan Gabriel, canción celebremente popular que adquiere una
nueva dimensión en su propuesta, distinguida por el despliegue de distintos registros vocales y la ejecución virtuosa del acordeón.
Aunque fue producido en términos generales por ese rey midas de la indÚstria roquera latina que es Gustavo Santaolalla, con un asociado como
Aníbal Kerpel y un director artístico como Adrián Posse, Bueninvento
tiene muchas manos en su hechura. Quique Rangel y Emmanuel del Real, de Café Tacuba, intervinieron en la producción de algunos temas. Toy
Hernández, de Control Machete, le montó "Otro sol,,, grabado en Monterrey con la participación en la viola de Claudio Tarris, músico de la OSUANL. Así entonces, en la grabación del álbum intervinieron un mon-_
tón de músicos invitados, desde su entonces marido Álvaro Henríquez
hasta gente que participa con bandas como REM y Los Lobos.
No obstante tantas opiniones y estilos de ejecución como podría pensarse,
Bueninvento no suena disparejo sino que confirma, como apuntamos al
principio, el estilo Julieta Venegas: una propuesta que en el futuro debe
conservar lo genuina, talentosa y fresca que todavía le es propio. (José
Garza).

de 1984. Es la crónica de 65 años donde
se describe cada estatua, la presentación y
entrega del proyecto, ceremonias oficiales
y traslados, todo apoyado con el material
fotográfico
correspondiente.

(M.N)

Imágenes involuntarias /
Guadalupe Mauricio Hemández
es fotógrafa de prensa, pero también ha ido en busta de un
lenguaje propio. En la Unidad
Cultural Abasolo (calles Abasolo
y Diego de Montemayor, Barrio
Antiguo), expone la muestra titulada "Imágenes involuntarias",
curada por
Elvia Monserrat
Hemández.

23

1

�El Hospital Universitario •José '-""''MI
González" inició sus actividades ·
ciales en 1943, en ese moment

1

• 1
~

de Monterrey ysímbolo del e
nuestro pueblo por conserva,: la
contar con la más moderna infraP.S1JW

1
.

- - u
!!"l..

.. _

,

1

tura y equipamiento de la época.
Através del tiempo, sus instala~
han sufrido el deterioro natural y
mente son insuficientes para atender

n ..

-·

demanda presente y futura, por tal
vo requieren ampliarse y modemi'za1&amp;1

Para enfrentar el difícil reto de los años venideros nos hemos propuesto
· construir, remodelar y equipar el Hospital Universitario con un costo total de:

10 millones 485 mil 284 dólares
Actualmente te~emos 40 por ciento de avance de este ambicioso proyecto.
La participación de cada uno de nosotros hará posible cumplir con
nuestro compromiso de brindar salud sin importar raza, religión o nivel socioeconómico.

Deposita tú aportación en la cuenta: Banorte 183-02000-5 ¡Gracias por partici

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546389">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546391">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546392">
              <text>56</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546393">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546394">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546395">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546411">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546390">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 56, Septiembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546396">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546397">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546398">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546399">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546400">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546401">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546402">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546403">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546404">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546405">
                <text>15/09/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546406">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546407">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546408">
                <text>2014514</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546409">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546410">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546412">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546413">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546414">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33776">
        <name>Encuentro metropolitano de Danza Contemporánea de Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="33777">
        <name>Hospital Universitario "José Eleuterio González"</name>
      </tag>
      <tag tagId="33444">
        <name>José Eugenio Sánchez</name>
      </tag>
      <tag tagId="32967">
        <name>Julieta Venegas</name>
      </tag>
      <tag tagId="33775">
        <name>Taller de Artes Plásticas de la UANL</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19655" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16025">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19655/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._69._Septiembre._0002014500ocr.pdf</src>
        <authentication>f3ba747e3b62f541bbfe9f6576eeb12b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553457">
                    <text>.

FONDO
iVERSlTARIO

OESEPTIEMBREDE2000
'
1

'

¡r¿_P
"'41

:I

..,.'"

'

1

1

'
•

'

l!a nieta
die los mayas
~clamó en la
UANL el respeto
a la diversidad
cultural. Deberá
regresar por
el doctorado
Honoris Causa

enchú

llamad

1'

1

j

1

,
·"I'

�Inicia Unidad San Pedro
de la Prepa·No. 23

Prepa 16
convoca a
muestra teatral
Con el objetivo de abrir un espacio para que
grupos teatrales presenten sus montajes, la
Preparatoria No. 16 organiza la Primera
Muestra de Teatro Preparatoriano, del 5 al 7
de octubre, en el Aula Magna del Colegio
Civil.
Para participar se necesita ser estudiante de
alguna escuela del nivel medio superior de la
UANL, reunir a un grupo de amigos,
desarrollar el tema de la obra, planear su
producción y practicar con muchas ganas y
deseos de triunfar.
Los aspectos a tomar en cuenta son:
actuación, ambientación escénica, dirección y
texto dramático. La duración de la obra
deberá ser como máximo de una hora,.y
tanto la escenografia como su traslado estará
a cargo de los participantes.
José Hemández Cervantes explicó que a los
estudiantes de este nivel se les dificulta en
mayor medida encontrar los espacios
adecuados para dar a conocer sus habilidades
en este arte.
Mayores informes en el Departamento de
Difusión Cultural de la Preparatoria No. 16,
ubicada en Castilla y Santander,
fraccionamiento Iturbide, San Nicolás de los
Garza, y a los teléfonos 376 00 97 y 376 59
55. (Efraín Aldama Villa)

Reconocen triunfos
olímpicos
Nancy Saucedo Fabela, quien se adjudicó la
medalla de bronce en la Olimpiada
Internacional de Biología realizada en Antaloya,
Turquía, y Magdalena Escobar, quien fungió
como primer suplente, recibieron el 4 de
agosto un reconocimiento por parte del rector
Reyes S. Tamez Guerra, en la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Fóas".
También resaltó el esfuerzo de Emerson
Roberto Jiménez, alumno de la Preparatoria
No. 7 al obtener un lugar como suplente para
la Olimpiada Internacional de Química.
La Universidad seguirá apoyando a las
estudiantes que tienen ya una beca en sus
carreras profesionales, además de buscar la
forma de ayuda en lo correspondiente a libros y
otras necesidades.
Sa~cedo Fabela egresó de la Preparatoria No.
22. mientras que Escobar es de la Preparatoria
No. 15 Unidad ~lorida. (EfraínAldama)

Celebra sus XXV años
la Preparatoria 22 Con la "Semana de aniversario" la
Preparatoria No. 22 llevó a ca~ una
Programa
%-1
gran fiesta que unió a la familia
universitaria con motivo del vigésimo
.,Lunes 28
quinto aniversario de su fundación.
'
"
Retos
de la educación
Del 28 de agosto al 1 de septiembre
en el siglo XXI." .Rosaura
la dirección de la escuela, por medio
del Departamento de Extensión y
Barahona Aguayo
Cultura, organizaron una serie de
Martes29
eventos que reafirmaron la ·
ll\fisión 2000." José luis
"trayectoria y vocación de servicio"
,,~oyola Cuevas
que la caracteriza.
Miércoles 30
La institución nació por acuerdo del
"La educación
Consejo Universitario, de junio de
y el adolescente."
1975, ante la creciente demanda de
Guillermo Hernández
educación de la población del noreste
del área metropolitana de Monterrey.
' ,. Martínez
Ello movió a grupos de maestros de la
Foro-reseña "Fundación 1
Secundaria Gabino· Barrera,
Prepa No. 22".
encabezados por la profesora
Coordinador:
José Arnulfo ·
Emestina Reyna, y de la Preparatoria
Moreno
No. 8, coordinado por César Pámanes
Jueves 31
Narváez, a solicitar ante el rector Dr.
Alfredo Piñeyro López su instalación
"Creatividad y la
en la colonia Coyoacán.
educación."' Ora. l.:itiana
Por la indisponibilidad de un
Mont~sinos Menéndez
inmueble, el proyecto de la
Viernes l
Preparatoria No. 22 inició en el
Conferencia de Armando
edificio de la calle Matamoros y Dr.
fuentes Aguirre.
Coss, uno de los tres edificios que
Visita del rector Reyes
ocupaba la Preparatoria No. 8 ya _que
el Consejo Universitario le había
Tamez Guerra.
solicitado que solamente se ubicaóa
"Comida aniversario de
en el edificio de Guadalupe, N. L.
. gala'\ Hotel Quinta Real
La Preparatoria No. 22 arrancó sus
Monterrey
actividades el 8 de septiembre de
11
Gran fiesta
1975 con una población general de
de
aniversario."
782 estudiantes distribuidos en 18
Instalaciones de ta prepa
grupos.
K'

A partir de este semestre jóvenes
de las colonias Vista Montaña, el
Obispo y la Fama ya no tendrán
que trasladarse hasta Santa
Catarina u otro municipio para
cursar su educación media
superior, pues ya cuentan con
Úna extensión de la Preparatoria
No. 23 de la UANL.
La inauguración formal de la
dependencia universitaria se
realizó el 22 de agosto por el
gobernador del estado,
Fernando Canales Clariond, el
rector de la máxima casa de
estudios, Reyes S. Tamez
Guerra, y la alcaldesa de San
Pedro, Teresa García de Madero.
La obra que tuvo un costo
aproximado a los 3 millones de
pesos, cuenta en una primera
etapa con cuatro aulas de clase y
un laboratorio de física, química
y biología.
En la segunda parte se
contempla crear una serie de
talleres para poder ofrecer,
además de la preparatoria
propedéutica, que se ofrece en
este momento, estudios de
preparatoria técnica terminal,
señaló Tamez Guerra.
El ejecutivo universitario
agradeció al mandatario estatal y
a la alcaldesa de San Pedro el
~~erzo dedicado al proyecto,
mvitó a los estudiantes a
aprovechar de la mejor manera
sus estancia en la institución y
felicitó a la planta docente por
seguir siempre la filosofia de

hacer cada día mejor las
Canales Clariond pidió a
estudiantes asistentes ·
su juventud, una etapa 11
retos, para ver como div
más, sanamente y de
complementaria a su fo
profesional.
Cintya Daniela Ponce ·
agradeció, en represen ·
los estudiantes, a las au ·
estatales, municipales y
universitarias, su espíritu
cooperativo para hacer que
comunidad "sampetrina"
con un espacio óptimo para
alcanzar los objetivos de la
enseñanza media superior.
"Este suceso patentiza la
progresista de las distmtz
autoridades, quienes han
respondido satisfacto ·
las exigencias educativas dd
nuevo milenio", mencionó
alumna.
Posteriormente, al corte del
listón inaugural, las autoridades
realizaron un recorrido pa- las
cuatro aulas y el laboratorio de la
dependencia universitaria.
En el evento estuvieron
presentes Luis J. Galán ~
secretario general de la UANL,
José A González, secrewio
académico, Héctor Gracia Leal,
director de la Preparatoria No.
23, Gilberto Vtllarreal, prcsidci8
de la H. Junta de Gobierno,
además de la planta docente Y
estudiantil de la nueva~
(Efraín Aldama Villa)

Acervo Ramos Lozano UNIVERSITA.it!O
encenderá la llama de la verdad
La Biblioteca Universitaria

Inicia segunda etapa
de certificación
ernas,
tiendas
·c1as en
"6n
gue
a,
la
'dad
éxic:o.

s.

f

que
ci6n

. el
agregó.

ma

Con el área de la salud y las
ciencias pecuarias inició en
mayo la segunda etapa del
proceso de evaluación de la
Universidad por parte de los
Comités Interinstitucionales
para la Evaluación de la
Educación Superior (CIEES).
El primero comprende las
facultades de Medicina,
Enfermeóa, Odontología y
Salud Pública y Nutrición, y
el segundo las facultades de
" Agrononúa, Ciencias
. Foresrales y Medicina
Veterinaria y Zootecnia, y la
Fa~tad de Arquitectura.
El secretario académico, José
Antonio González, refirió
que acorde al proyecto Visión
UANL 2006, se continuará
con la evaluación
interinstirucional de todos sus
programas para concluir en
diciembre del 2001.
De igual forma se continuará
con la acreditación de los
programas por parte de
organismos externos
nacionales para concluir antes
de finalizar el 200 l.
El Comité de Ciencias

Agropecuarias de los CIEES
visitó la Facultad de
Veterinaria y en voz de su
vocal ejecutivo, Ramiro
Ramírez Necoechea aseguró
que si bien hay algunos
fultantes, particularmente en
infraestructura, no así en
técnicos de laboratorio y
profesores de tiempo
completo.
"Puedo decirle que la
facultad está dentro de las
nueve mejores escuelas de
veterinaria, de entre las 35
registradas en todo el país" .
Paralelamente la dependencia
fue evaluada por el Consejo
Nacional de Educación de la
Medicina Veterinaria y
Zootecnia (Conevet).
P0r el momento se realizó un
proceso de preevaluación que
abarca desde organización,
plan de estudios,
equipamiento, recursos
humanos, hasta los aspectos
de vinculación con el sector
productivo, investigación y
estudios de posgrado, dijo
Juan de J. Taylor Preciado.
(Bfraín Aldama Villa)

"Raúl Rangel Fóas" recibió
en donativo "un templo del
saber": la biblioteca personal
del profesor Humberto
Ramos Lozano.
Fallecido el 16 de abril de
1999, además de educador,
político y líder intelectual del
pensamiento educativo
mexicano, Ramos Lozano
estuvo muy vinculado a la
Universidad como
organizador en 1951 de la
sección pedagógica de la
Escuela de Verano, como
delegado de bachillerato y
educación normal en 1953,
1954, como director general
del Colegio Civil en 1959 y
como fundador de la
Preparatoria No. 20.
El acervo cuenta con 10 mil
400 volúmenes y 224 títulos
en 690 fascículos en las áreas
de educación, psicología,
historia de México, literatura
y otros temas.
La entrega del fondo
bibliográfico se realizó el 16
de agosto por sus hijas
Lídice, Tania Felicidad y
Griselda Ramos Ruiz, y lo
recibió.el rector Reyes S.
Tamez Guerra, Luis J. Galán
Wong, secretario general y
José Antonio González,
secretario académico.
Nicolás Duarte Ortega,
director de la Facultad de

Filosofia y Letras presentó
posibilidades y provoca
renovadas energías" al hojear
una semblanza y Mario
Monge, acompañado al
estos jirones de belleza que
son sus libros, "la llama de la
piano por Juan de Dios
verdad de esta casa de
Aguilar, ofrecieron un
m'unero musical.
estudios ondeará más fuerte
en el viento". (Edmundo
De esta forma, este hombre
de alma educadora y
Derbez García)
sembrador de verdades,
como lo
describe
¡.:
Carlos
Maestro de gis en mano
Tijerina
Torres en su
No~s padres se forjar-0n en un
poema
magisterio se&lt;:nlar, tuvieron 1a suerte de
"Caminante
fonnar parte de esos maestros y maestras de 1
de muchos
gis en mano que refrenda.ron la nación y la
caminos"
jdcntidad patria del siglo XX. Dentro de la
declamado
¡ÚA-Nl,sus
por Jorge
dirigencias
Segura,
estuvierQn
seguirá en su
'planteadas en los
firme andar
fumros bachilleres
forjando
de los~
voluntades,
porque, como ,cincuenta y después
de los setep.ta en los
dijo Lldice,
una biblioteca preparatorianos de
es espacio que Villa de Santiago.
Con el acicate de su ., .
hace florecer
el universo de ejempló Yla sencillez l1d1ce Ramo~.
·de su pedagogía
los ideales.
Si de ahora en nombraba las cosas y recordaba la vida de
los líderes sociales que como estrategas. de
adelante
pueblo buscaban .abatir el poder del cacique1
algún joven
varón o mujer de la guardia blanca, del cristerQ y tensaba
Jas ideas hada el poder del conocimiento de
"fermenta
dudas, desata la ciencia, del arte. Nunca repitió sabere/sin '
crítica o sin soluciones.
claridades,
descubre

El retrato de Humberto Ramos Lozano pre- Las hijas del maestro-firman los documen·
side su acervo en la biblioteca.
tos de donación.

Implementará Universidad carreras técnicas superiores
p
orque actualmente eXJste
· una gran demanda de·
lécni
Corrección
Pablo Ca'U
· Adriana
• Och M dr
d...~ods por parte de la industria de transformación en
G
J é yCestilo
1 Genar.9 Huacal Formación Alberto Dfaz Fotoura'l'n
o· ~...
e ar Asis· te11te de redacc16n
arza, os ar os Méndez y Carmen Avendaño Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barró C
. d' . oa e ano Colaboradores Jesús Gerardo Dávila Efraín Aldama Villa HemandO
- ... o' la Umvers1
· ·dad Autónoma de Nuevo León
1
Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino JaramiIIo.
n OIIStJO e rtorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo José de la Í, Lo
H be~o Salazat,
lnun::en:ará esta modalidad en siete preparatorias,
Vid u • • .
b. .
.
,
uz zano, uro
1 a mversllaria es una pu hcac16n qmncenal de la Universidad Autónoma de Nuevo Le6 d · ,
-6
•• . .
. Ta e rector de la máxima casa de estudios, Reyes
Monterrey, N· L•"',elé',ono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro
· de reserva: 002039/97 Se reciben
a, ecol
m,ormac,
n,
análms
Y
difusión
cultural
Ofi
·
•
a·
·
•
.
bo ·
•
..
· icmas. ibhoteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" Alfonso Reyes 4000,
't rnez Guerra.
so
bTd d d I
o·
'b '6
. • . .
.•
a raciones SUJetas a revmón Está autori d 1
.
'
-.MIi
n responsa 11 a e autor. 1stn uc, n gratuita. D1recc16n electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/ 'd . E .1 . · .
za ª a reproducción de los contenidos citando ta fuente Los textos fim- 1 atenemos
.
.
v1 aum -mar : v1daum@ccr.ds1.uanl.mx
•
.
tstarno h . un estudio para construir algunos talleres,
L
1 l.ona ps aciendo una encuesta entre las empresas de la
------------------------------------------------------------------------------------------------~---------· ____________________J que rn:ª saber qué tipo de profesional técnico es el
s se requiere", dijo.

2

Informó que en el proyecto están siete preparatorias de
la UANL que abarcan el área metropolitana de
Monterrey, además de los municipios de Sabinas,
Ciénega de Flores, China, Doctor Arroyo y Anáhuac.
"Lo que estamos buscando es tratar de que la oferta
educativa se asemeje Jo más posible a la demanda de
profesionistas para estar formando gente que pueda
tener una mayor y mejor oferta de empleo", puntualizó
Tamez Guerra.
Actualmente existen aproximadamente siete mil 500

alumnos que están cursando una carrera técnica en el
nivel medio superior.
El ejecutivo universitario anunció que c·on este
proyecto se pretende que la mitad de la población de
este nivel, cifrada en cerca de 20 mil estudiantes
adquieran como parte de su preparación este tip~ de
estudios.
Es indispensable para el buen funcionamiento
económico e industrial del país generar ciencia y
tecnología, señaló. (Efraín Aldama Villa)

3

�Destaca UANL su
lucha ambiental
Los distintos sectores de gobierno, asociaciones ecológicas y
la Universidad Autónoma de Nuevo León presentaron el 2
de agosto en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías"
un balance de gestión ambiental 1995-2000 de la Semarnap,
delegación Nuevo León.
Ante su titular, Julia Carabias Lillo, el rector Reyes S. Tamez
Guerra señaló que en la Universidad se tiene una conciencia
muy clara de la importancia
que tiene
la educaMaestría en ecologia •
ción
ambiental, Uno de fos proyectos más
no sólo en importantes es una
el entorno maestría en ecologia pade la
trocinada por la UNESCO,
propia
en
la que participarían 20
institución
instituciones
de educación
sino en el
superior
de
diferentes
entorno
estatal,
países. El proyecto será
nacional y mundial.
orientado a la formación
Actualmente en las distintas
de.. los profesores en todas
escuelas y facultades de la
·las disáplinas, con eLob•
UANL se realizan 136
jetivo
de que, independiproyectos de investigación
entemente
de su especialirelacionados con la
dad, cada docente incor- .
problemática ambiental,
financiados por diversos
pore deñtro de su cátedra
programas, federales,
todos tos aspectos ambi;
organismos externos y por la entales,.que son básicos
propia Universidad.
para el desarrollo de la so~
En ellos participan
ciedad
y que le afectan di-:
investigadores de
rectamente
en la salud1y ,.
dependencias como las
facultades de Ingeniería Civil, ,.ea el désarrollo.
Ciencias Forestales, Ciencias
Biológicas, Ciencias
Quúnicas, Ingeniería
Mecánica y Ciencias de la Tierra.
Julia Carabias informó que tres grandes temas orientan la
política ambiental, detener el deterioro de los recursos
naturales y la biodiversidad, de los cuales ya se dieron avances
con la declaración de áreas naturales protegidas, veintitrés en
Nuevo León, que junto con el manejo de aprovechamiento
suman más de un millón de hectáreas.
Esto permite revertir el cambio de uso de suelo, evitar la
deforestación y mantener los ecosistemas naturales. (Efraín

AMama Villa)

Diversos organismos expusieron sus trabajos relacionados
con el medio ambiente, como la UANL a través del Rector
(izq.) y el gobierno del estado con Fernando Canales.

4

Estudio como rehabilitación

Chavos banda irán
de la esquina al aula
La UANL y la Procuraduría
General de Justicia del
Estado conjuntarán esfuerzos
para lograr una rehabilitación
más completa de los chavos
banda que actualmente
forman parte del programa
"Pandillas con un gran
futuro".
La Universidad
proporcionará becas de
estudios a adolescentes en
rehabilitación para cursos
formales de preparatoria y
licenciatura y no formales
como cursos de
computación y desarrollo de
actividades deportivas.
"Hasta ahora los programas
de prevención solamente
buscaban combatir las causas
que generaban esta
delincuencia. Ahora
buscamos que el muchacho
se integre de una manera
completamente productiva a
la sociedad 11 , dijo José Santos
González Suárez, procurador
de Justicia en el estado.
Adicionalmente se firmó un
convenio para incrementar la
colaboración de estudiantes y
profesores en la
Procuraduría, a través de
diferentes programas como
Servicio Social y Prácticas
Profesionales en la

Prevención de Delito,
asesorías legales y ayuda
psicológica, particularmente
en municipios fuera del área
metropolitana.
Se signó también un
convenio mediante el cual la

el acceso a estos materiales es
indispensable en el desarrollo
de la práctica profesional de
esta carrera.
Los convenios se rubricaron
el 17 de agosto por el Rector
Reyes S. Tamez Guerra y el

El rector y el procµrador firman los documentos que signan
el convenio.
Procuraduría General de
Justicia del Estado donó
equipo de Servicios
Periciales a la UANL, con
el que estudiantes de la
carrera de criminología de
la Facultad de Derecho
tendrán una mejor
formación académica, ya que

procurador González
Suárez y atestiguaron Helio
E. Ayala Villarreal, director
de la Facultad de Derecho
y Colegio de Criminología,
y José Guadalupe Chapa,
director del Departamento
Jurídico de la UANL.

(Efraín A/dama Villa)

Empresarios estudiarán derecho
La Universidad ofrecerá
estudios de la licenciatura
en derecho, a través del
Sistema de Educación
Presencial y a Distancia
(SEPAD), a empresarios
de la Cámara Nacional de
Comercio de Monterrey.
Las técnicas de autoaprendizaje dirigido y
cursos en línea permitirán
que "las personas que
desean continuar con su
formación profesional,
independientemente del
grado de su ocupación, sin
dejar la responsabilidad
que tiene en su empresa,
pueda avanzar hasta
obtener el título 11 ,
manifestó el rector Reyes
S. Tamez Guerra.
Los cursos a impartirse en
la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales y Colegio

de Criminología se
realizarán gracias al
acuerdo suscrito el 17 de
agosto entre el rector
Reyes S. Tamez Guerra y
Malaquías Aguirre de la
Canaco.

Ambas partes manifestaron
la intención de
implementar este mismo
programa con otras
carreras que ofrece la
Universidad. (Efraín

A/dama Villa)

Clausuran vacaciones productivas
En base a su creatividad y auxiliados por instructores, más de
16 mil niños y niñas crearon pequeños negocios en los que
ofrecieron diversos productos y servicios como joyas, ropa,
piñatas, mochilas, bolsas de mano, hasta hubo quienes tenían
su negocio navegando en Internet, durante la clausura del
programa "Vacaciones Productivas 2000 11 •
En éste participaron más de mil 100 estudiantes de las
diversas escuelas y facultades de la Universidad Autónoma de
Nuevo León. Al cierre realizado en el Parque Esp_aña
asistieron el gobernador Fernando Canales, el rector Reyes S.
Tamez Guerra, el secretario de Educación, José Martínez,
Angela Stelzer, presidenta del DIF Nuevo León, así como
600 infantes de las escuelas del área metropolitana de
Monterrey y de los municipio de Ciénega de Flores y Villa de
Santiago. (Efraín Aldama Villa)
·

Reivindican labor de trabajador social
.

Suscriben
.
convemo

UANLy

UNAM
La Universidad Au1:6oom
de Nuevo León yla
Universidad Naciooaí
Autónoma de México
renovaron un convenio
existente entre ambas que
· tiene como objetivo
fortalecer los programa et
intercambio en los ámlitll
académico, científico y
cultural.
La firma de aliani.a
interinstitucional fue
rubricada el 18 de ag(l1l)
por Reyes Tamcz Guan,
rector de la UANL, yJa
Ramón de la Fuente, im
de la UNAM en la saladc
juntas de la torre de
Rectoría.
Particularmente se ha
trabajado de manera
conjunta en el área
biotecnológica, biomédia,
ciencias sociales, así COIOO
extensión cultural.
11
Hoy más que nunca las
universidades públd
unirse para seguir
cumpliendo con las meas
queleshaencomcndaoo~
sociedad mexicana.
"El peso de este nivd
educativo, en cantidad Yal
calidad, en los próximos
años recaerá en estaS
universidades por lo que
deberán vincularse Y
fortalecerse para que jUIO
puedan enfrentar lO$
retos educativos que ---i.
enfrentará México", g¡-De la Fuente.
Al final de la finna De la
Fuente entregó al · de
de la Junta de GobierlM&gt;
la UANL, GilbertO
Villarreal, una copia
autentificada de ~ ~
Real sobre la UmvaNacional Autónoma de
. de ..
México con motM&gt;
400 años de fundaciOO,

(Efraín AJ.dama V-úll)

Ramón de la Fuente-

Gestiona FASPyN
recursos ante FAO
Porque su mayor
prcooipación es velar por la
salud y calidad nutricional de
la población nuevoleonesa,
particulannente de los
inf.mtes, el DIF Nuevo León,
Cáriw de Monterrey y la
Facultad de Salud Pública y
Nutrición solicitaron al
Foodo de las Naciones
Un para la Alimentación
(FAO) recursos y apoyo
técnico para continuar con su

1am.
FJ apoyo solicitado
tb:ansabaentres
propucstas:ampliarla
coltertura del programa,
obtener una asesoría técnica
por parte de este organismo

dela ONU y un
fioanciam¡ento económico
para fines de investigación
del mismo programa.
~ diversas instituciones
(lrtsentaron el 3 y 4 de
agosto a Augusto Simoes
lopcs Nieto, representante
de la FAO en México, los
• ~ programas de
combate a los índices de
dcsnuttición implementados
ene! estado.
Entre ellos II Papilla Maíz 11 , las

sesiones de Orientación
Alimentaria en las escuelas
primarias, el Modelo de
Intervención Nuttjológica
Integral, el Sistema de
Vigilancia Epidemiológica de
la Nutrición y el programa de
Diagnóstico Nutriológico de
Familias Menores de 5 años.
El funcionario de la FAO
informó que las propuestas
serán analizadas en la oficina
regional, en Santiago de
Chile1 y buscará las formas de
apoyo, no sólo desde el
punto de vista de
información sino también
financiera a través de un
programa de cooperación
técnica del organismo.
También planteó la
posibilidad de financiar por
primera vez un programa en
alguna comunidad de un
municipio de Nuevo León
que elija la Facultad de Salud
Pública y Nutrición.
Lo más irnportanre es que ya
hay un esfuerzo conjunto
para combatir el problema de
la desnutrición, que no es
una enfermedad contagiosa,
pero es irreversible, dijo.

(Efraín AJdama Villa).

Porque el trabajo social es en
ocasiones ignorado o muy
poco aprovechado por las
instituciones públicas y
privadas, la Facultad de
Trabajo Social realizó el 17 y
18 de agosto el foro
11
Cambio social y educación
en trabajo social 11 •
El evento se propuso
reflexionar sobre la
efectividad de su quehacer
profesional y hacer un
llamado a la sociedad para
aprovechar el verdadero
potencial de los
profesionistas.
11
En este nuevo milenio
debemos replantearnos, ya
que hay muchas otras
funciones que podemos
desarrollar", mencionó la
directora Luz Amparo Silva
Morín.
Entre otras, es capaz de
presentar alternativas de
intervención a problemáticas
sociales como la prostitución
y la pobreza.
Como los problemas son
mayores y no se han
encontrado las estrategias
efectivas para combatirlos, es
necesaria la coordinación de
las 'instituciones para buscar
las mejores estrategias,
colaborar en el bienestar de
la sociedad y mejorar la
calidad de vida de la
sociedad en general, añadió
el gobernador del estado,
Femando Canales Clariond. •
Al inaugurar formalmente las
actividades del foro dijo que
el sentido que su gobierno
otorga al desarrollo social
implica el crecimiento
familiar, la evolución social,
mayor participación Y
compromiso para reconocer

las principales problemáticas.
11
Deseamos ser promotores
del desarrollo, no
permanentes tutores de la
supervivencia, el ciudadano
debe ver a su gobierno
como el facilitador para

.

encontrar su crecimiento.
Sabemos que la verdadera
solución es·apoyar a las
personas para que por sí
mismas consigan el
desarrollo. 11 ( Efrain AJdama

Villa)

Conferencias
17 de agosto
11 Retos y perspectivas de la
política social de Nuevo
León, frente a la globalización.11
Fernando Canales Clariond.
Gobernador de Nuevo
León.
"Cambio social y educación
en trabajo social. 11
Dr. Santos Hernández, director de la Escuela de Trabajo Social de la U. de Arlington.
Dr. Dennis Hayes, profesor
de la Universidad de Texas

en Austin.
Carlos Arteaga Basurto, director de la Escuela Nacional de Trabajo Social de
la UNAM.
Dr. Osear E. Firbank, profesor de Servicio Social de la
Universidad de Montreal.
18 de agosto
Margarita Villegas Ramírez,
directora general del
despacho de consultoría
Quality Advisers.
Mesa redonda con la participación de los ponentes.

Donan sillas
de rueda al HU
El Co~jo Internacional de
la Buena Vecindad,
institución civil conformada
por 32 ciudades fronterizas
de México y Estados
Unidos, entregó el 11 de
agosto un donativo de 11
sillas de ruedas al Hospital
Universitario.
Gerardo M. López indicó
que el objetivo principal es
beneficiar a las personas de
la tercera edad. Para ello
serán distribuidas en las
distintos áreas del
nosocomio.
Renato Saldívar, subdirector
·del Hospital Universitario, al
recibir el donativo mencionó
que es muy halagador
encontrar gente con ideales
y sentimientos corno los de
la fundación.
"Qué bueno que podemos
dar en lugar de recibir, hay
una satisfacción interna que
nos hace sentir útiles 11 ,
declaró López.
Además del Hospital
Universitario se beneficiaron
con el total de 100 sillas que
el consejo pudo recolectar,
el Instituto Nacional de la
Senectud (INSEN) y la
Fundación Probienestar al
Anciano.
El Consejo Internacional de
la Buena Vecindad se fundó
en 1954 y tiene como
objetivo promover las
buenas relaciones eritre las
personas de los pasíes, así
como señalar los problemas
existentes para un mayor
entendimiento y sugerirlo a
las autoridades, sin ningún
carácter oficial. (Efraín

A/dama Villa)

No hay límite de edad para disfrutar la vida
FJ ~ento de Servicios Médicos de la UANL
ltlli7.ó 24 y 25 de agosto a.través de la Unidad Geriáoica
de Evaluación y Manejo (Unagema), el Primer
Campamento de Adultos Mayores en El Barrial, Villa de
Santiago, N. L. Un grupo de 32 personas, entre 60 y 93
~ ~taron de dos días de pláticas sobre
~ento exitoso, diversión y convivencia. El
~ fue encaminar a lograr que los pacientes del
Strvicio Médico, funcionalmente independientes, se
~ sobre temas propios de su edad, mejoren su
~ d _física y rehabiliten sus capacidades ~nico- .
~ttvas. En el primer día se habló de la influenaa
cjercic¡o y nutrición en el retraso de algunos procesos
CllVtjecim¡ento, enfermedades y síndromes propios de
l:atera edad, signos de alarma que penniten apreciar
que algo no funciona bien. La psicóloga Nidia Bautista
babló de mitos y prejuicios del envejecimiento, muchos

promovidos por ellos mismos. En la tarde la alberca tenía
la temperatura ideal, así disfrutaron del nado y el sol
demente, luciendo don Lupito de 78 años como nadador
y davadista. Emrna Olmos y Maricela Moreno mostraron
la variedad de recursos con los que cuentan y que en
ocasiones no valoran. Tras la cena, muchos de ellos
cantaron boleros, bailaron &lt;lanzón y charlaron.
Al día siguiente los temas fueron la nuoición por Petry
Vázquez y JQrge Hemández, medicina antienvejecimiento
y medicina alternativa por Ilia Garáa Espinosa. Al final
doña Maxi, de 90 años y una vitalidad increíble, fue
coronada como reina y los integrantes del campamento se
graduaron no sin comprometerse a formar un grupo de
voluntarios que ayude a sus compañeros dependientes. A
su regreso, el grupo llegó fortalecido. "Esto no lo había
vivido -expresó doña Chelito- ahora tengo tantas cosas
que contarles a mis nietos."

5

1

'

�Javier Meza
Dirigente deportivo

de Sidney 2000

La institución que ocupa el primer lugar en el deporte univ~rsit~~io a nivel .n?cional
trabajará más con sus deportistas utilizando métodos c1en~1f1cos, med1c_1na
deportiva, fogueo internacional y otros puntos que en su conJunto c?racte~1za~ al
deporte de alto rendimiento con el propósito de alcanzar metas a nivel ol1mp1co

· rsitarios de nivel internacional estude vivir la experiencia de Sidney 2000,
l ser convocados por el Comité Olímpico
ra integrar tas preselecciones y otros al
n paso de conseguir un .,boleto en justas
MatiasBáez

i,Me6n nacion~l de lucha greco~omana, ~l alumno

En el 2004 la Uni tendrá pr~sencia olímpica

,iÍ)D que comp1te en (a categona de 85 kilogramos
nte del equipo Tigres, fue convocado por el

nacional acudió á los Panamericanos realizaen Venezuela, selectivo para obtenet un lugar en
• olimpiadas.
,~

de los Tigres de voleibgl, dirigido por Jt1pn
, formaron parte del equipo mexicano que
un lugar para la justa olimpica en el Campe-del Norte, Centroaméricify el Caribe {Norceca)
íl2ado en Calgary,, Canadá. Ellos son Juan José
GaJd¡ de FOD, Carlos Coronato de Arquitectura, PeRores de FOD y Luis Roberto,)1árquez de la FIME.
Barajas

.

nte en la misma situacion estuvo, pero en
ción nacional femenil la destacada alumna
FOO. Finalmente et conjunto de Estados Unidos
• el boleto de la zona.
Ponce de Leon

. no era su obsesión estar en Sidney 2000, la
na de FOD compitió, aún lesionada, en el Camdel Norte, Centroamérica y el Caribe, de
· mo para menores de 25 años en la disciplina
lanzamiento de martillo.

1taaletChapa
.
~lizado en lanzamiento de bala, también tomó
1l8rte en el mismo campéonato de zona,
._Murayama-

Edmundo Derbez García
FINCADA EN UNA HISTORIA QUE TIENE FIGURAS OLÍMPI
En la actualidad una justa olímpica. sigue siendo mocas corno el medallista Raúl González de la Facultad de tivadora para que los jóvenes se interesen no sólo en la
Físico-Matemáticas, Luis Rosendo Ramos de la Facultad práctica de un deporte, sino en superar retos y alcanzar
de Agronomía y Raúl Alcalá de la Preparatoria No. 1, la triunfos.
Universidad Autónoma de Nuevo León ha sentado las
"La difusión de la olimpiada. ayuda a que los muchabases del desarrollo del deporte para aspirar a lograr pre- chos se motiven para tratar de igualar las ha.za.ñas o tra~
sencia olímpica dentro de cuatro a.fías.
de alcanzar un objetivo.".
A pesar de obtener a nivel nacional el primer lugar en
Sin embargo, la incursión del profesionalismo en un
el deporte universitario y a.portar elementos a las selec- evento de estas características es vista por Meza como
ciones nacionales en múltiples disciplinas, el "ayuno" buena y mala a la vez
olímpico en Sidney 2000 será ataca.do con el siguiente
"Es bueno porque se ve un mejor nivel del deporte,
paso que consistirá en enfocarse al deporte de alto P,ero es m_alo porque ya los a.mateurs son relegados, ¿por
rendimiento.
qué?, porque los profesionales son los que se dedican al
Esto "para que los atletas que destaquen a nivel na- deporte y son los que están accediendo a la olimpiada."
cional, se proyecten a nivel olímpico", expresó el Dr.
No obstante, la mayoría de los atletas que acuden a eJavier Meza, titular de la Dirección General de Deportes llas son universitarios que co~piten a nivel universidades
(DGD). "En el siguiente ciclo olímpico -recale&lt;~- la y un ejemplo es la delegación mexicana en Sidney, en la
Universidad debe tener presencia.."
cual muchos de los selecciona.dos pertenecen a las uni-

6

versidades del país.
.
En la UANL el deporte se vislµmbra como parte ID·
tegra.nte de la formación del estudiante.
.,
Es tanto "un bienestar fisico, una forma de disrracaon
y motivación, como el aprendizaje de valores tales colllO
el compañerismo, la competitividad, los retos, el_ val~
por sí mismo en unos deportes o trabajar en conJunto~ .
Un muchacho o una mucha.cha. que tenga el sueño_
asistir a una olimpiada, lo primero que debe hacer ~ IJl·
gresa.r a los equipos universitarios de su dependenaa.dd
En ese sentido, el traba.jo de la Dirección Ge?~ralción
Deporte ha evoluciona.do con una mayor pa.rucipa-ven disciplinas, pero sobre todo mayor calidad en su 1'
tica.
Por ejemplo, se han incorporado el handbol, raquet·
bol, boliche y gimnasia olímpica.
d
Para ello la máxima casa de estudios cuenta con
programa recreativo de II Deporte para todos", el cual ha
1

....

Ahora que si el karate fuera deporte oltmpico, el
alumno de FOO ya hubiera competido en ána. Sus últimos méritos son de ese nivel, campeón panameri~
qno de federación y logró \tn lugar en el Campe!lllato Mundial realizado en Kyoto, Japón.
Rodñguez Luis
los deportisas de alto nivel desde la Prepara. 22 y hasta la maestña en Facpya, es Alonriguez poseedor de campeonatos nacionales
te por cuatro años consecutivos que remató
·r también a Kyoto, Japón.

' - si hay una atleta...llda Gaxiola
~~ dejó la Facultad de Organización Deportiva
'lCQ dos años cuando cursaba el cuarto semestre.
~ de competir en países europeos, la clasifi~ númer~ 16 a nivel mundial en volei_bol playero,
'"'V'V en China su clasificación a las Obmp1adas de
~ Por lo que será la única universitaria que esPTesente.

nasia., atletismo y lucha olímpica..
Dependiendo de su calidad algunos son llama.dos por
las selecciones nacionales con miras a su participación en
las olimpiadas.
"Es el proceso natural 11 , explica el dirigente del deporte universitario.
La UANL se preocupa. no solamente por la cantidad,
sino por la calidad de los deportistas que la representan
en la Universiada Nacional, máxima justa del deporte
universitario en México.
"La ventaja que tenemos, es que la mayoría de nuestros equipos son compeúúvos, es decir, están entre los
tres primeros lugares nacionales."
En la edicición anterior, realizada en Ta.maulipas, la
UANL obtuvo el primer lugar por puntaje sobre 280
instituciones de educación superior.
Después de este importante logro, el siguiente paso a
dar por la Universidad es mantener la prima.cía. en la
Universiada Nacional, a realizarse en su próxima cita en
Veracruz. 11 Lo más importante es repetir, porque debemos mantenemos·", enfatiza. Meza.
"Luego deberemos enfocamos más hacia el alto
rendimiento para que los atletas que destaquen a nivel
nacional se proyecten a nivel olímpico.
"¿Qué tenemos que hacer? -se pregunta Meza- tenemos que trabajar un poco más con ellos, utilizar
métodos más científicos, medicina. deportiva., más impermiúdo tener una participación ca.da vez mayor de de- plementos de alto rendimiento para poder alcanzar
portistas.
metas a nivel olímpico 11 •
Unos 20 mil estudiantes participan en él, sumándose
Esto implica otras formas de preparación, dar a los
a los 20 o 22 mil estudiantes que pracúcan deporte en deportistas fogueo a otros niveles y en ese aspecto el recla liga intrauniversitaria.
tor Reyes Ta.mez ha dado el a.poyo para que los equipos
En base a las. evaluaciones de éstos programas y a ni- más destacados de la institución midan sus fuerzas en el
vel de las preparatorias, el entrenador de la escuela se- extranjero con equipos más duros y más pesados.
lecciona a los elementos para parúcipar en los equipos
Ymientras tanto, los equipos que inician se foguearán
representaúvos de la UANL. En ellos toman parte más a nivel nacional. Este proceso se lleva a.delante y por lo
de 700 jóvenes en todas las categorías.
.
pronto ha culmina.do con el triunfo en la pasa.da UniEl programa. de alto rendimiento es para eq_wpos versia.da..
11
competiúvos, en los que participan unos 300 estudiantes
Lo que sigue es consolidarlo, fomentar más la
participación del estudiante y de allí sacar los mejores
de alto nivel.
Entre los más fuertes ha.y bastantes -aclara Meza- co- atletas para que representen a México en las olimmo el futbol, waterpolo, voleibol, karate, a.erobics, gim- piadas."

Experiencia olímpica
En los 67 años de historia de la Universidad
muchos son los nombres de los deportistas
que han forjado el nombre de la institución
mediante su esfuerzo: Guadalupe Dávila, Juan
Pablo Lago, Daniel Garza Moreno, Héctor Leal
Raúl Silva en atletismo; Adriana Flores, Leticia
Montoya en karate; Roberto Alejandro en
lucha. Pero sólo un selecto grupo ha alcanzado vivir la experiencia de una olimpiada.

Raúl González
Marchista originario de
China, N. L., fue estudiante de la Facultad
de Físico-Matemáticas,
de allí su apodo de el
"Matemático". Ganó las
•tl"(t" .
preseas olímpicas en
i F tt,:.,,,.
Los Ángeles 84 en 20 y
50 kilómetros. Como dirigente de la Comisión

Nacional del Deporte (Conade), proporció a la
UANL la pista de tartán que lleva su nombre.

Luis Rosendo Ramos

Estudiante de la Facultad de Agronomía y
surgido de los torneos
intrauniversitarios, el
ciclista conocido como
el "Tigrillo" o "(hendo", escaló de manera
vertiginosa hasta alcanzar preseas a nivel de
juegos panamericanos y un lugar en la
olimpiada donde mostró su muy personal estilo.

Raúl Alcalá Gallegos
Con los colores
amarillo ynegro
de la Preparatoria
No. 1, el
"Duende" inició
su carrera en el
ciclismo que a
nivel amateur alcanzó su magno
momento al participar en las olimpiadas de Los
Ángeles en 1984. Su carrera como profeslonal
se proyectó a nivel mundial en los circuitos más
importantes como el Tour de Francia.
Jaime y Édgar Salazar.

Los famosos "sapitos" lograron la medalla de
oro en los olímpicos de Barcelona, en el frontenis, yaunque era de exhibición, fue una hazaña
que despertó el orgullo al hacer historia.

7

•

1

l

�Javier Berlanga. Es dueño del jersey
número 11 de Tigres. Le dicen la "Chunga". Egresado de Fime, desea ejercer su
profesión y emprender la aventura de la
vida con la experiencia del carácter y la
disciplina que proporciona el entrenamiento y el juego del futbol americano.
Mis metas están por este lado.
¿Pero por qué te dicen la Chunga?
Si sigues con eso, mejor aquí la deJamos.

ueñes ··tta
,o;

,:-·,.

._-'

\f-

_

· +..:

,

1.--:.

,

1i ~

, 6:stán en el 9rraQqu~ dejuna krueva, temporada;; Los Auténticos Tigres, el _equipo
""futból amerit~no de la ~nasa va por ~l"triunfo y el dese0 de r~cobDra( antiguos b
que el arquite~tº:·: Jesús1·Gerafdo Dávi fá, e&gt;$ju:gad,or y amante "de lqs empgrri !lado~
recupera en sendos materfal,es soqre 1~ hi$tor.iagdef*plantel que ahgrta tiene en s
marisé:ates de campo, Javier Berlanga y Rolando Piña, a dos de cSUS estrellas para
conseguir to que s~ proponen: ,e'l campeonato · -~
t,

'Á:

fl

l

@

Los Au:rmmcos TIGm, EC EQUIPO DB11&lt;0TBOL AMERICANO ua IA UNIVERSIDAD
A11t6noma de Nuevo León, inician cada temporada con los deseos de terminar el tor~
? neo levantan'do Ja copa de campeón. Pero la verdad es que al linal nada se alza, ni Ja
mira. La derrota es un•sígno que· este año,el plantel 'di,rigido por EdritundQ Reyes, an*
tiguo militante de los triunfadores Borregos del '!ec, intentará borrar de una v-ez por
todas.
Sin duda alguna lo qu;Tigres necesita, dice el arquitecto Jesús Gerardo Dávila, colabprador de Vula Universitaria en temas sobre· 1os emparrillados, es intensificar el
, set1timiento de identificación y pertenencia con el equipo. Y e~ es a1go, dice el especialista, que debe empezar a ~ en los jU;gadores el día en que PQ(primera vez pisan
una cancha de.entrenamiento. En este co~~exto, Dávila nos present:a una entrevista
con el Dr. Ramiro M9ntemayor Martínez, tackle fundador de aquel conjunto que en
1945 dio origen a nuestra escuadra deportiva, y trae a colación la historia de cuatro
hermanos, los Barragán Garza, que durante tres temporadas, de 1948' a 1950, de~
f.endieron con gran pasión los colores universitarios.
.
Vida Univerii-taria ha querido completar este dQssier con una entrevista con los ac•
tuales mariscales de _campo del equipo: Javier Berlanga y Rolando .Piña, dos de las es•
ttellas de los Auténttcos que no parece interesarles el v-edetismo porque para est:a temporada están dispuestos a ,ponerse el overol a fin de conseguir yardas y pases por el
campeonato. No hay que perderlos de vista ni desconocer la historia del equipo.

Próximos juegos
Para el cierre de esta edición, los Auténticos ya debieron haber vencido a los B;
rregos del Tec. Los siguient~ partidos en casa, en el estadio Gaspar Mass, están pro~
srar:1ados para el 22 de septiembre contra los Borregos Laguna ITESM, y el 29 de
sepne~bre co~tra los Pumas de la UNAM..En el cierre de la temporada, Tigres enfrentirán, aqU1 a los Borregos del Estado de México? e1 20 deoetubre&gt; y a las Águilas
Blancas del IPN, el 27 de octubre. (]()sé Gaw,a)

¡l'oR

LE
1mm de tajo la pregunta, como pase bala,
al mariscal de campo de Tigres, Javier
Bcrlanga. la respuesta me parece como
cuando a un receptor se le cae el ovoide
de las manos, solo para el touchdown. No
oo, mejor como cuando a uno de los
mejores line backer, como podría ser el reportero, se le escapa el pasador hasta las
diagonales.
¡No! Esa es una larga historia que no
1t puedo contar. ¡Me tardaría como dos
~! responde el jugador.
,
Piira eso estamos aqu~ para escucharte.
i ~ cuándo te dicen la Chunga? Le inQUÉ TE DICEN LA CHUNGA?

11.fto.

.

número 11.
Joe Montana es tu ídolo, ¿a que sí?
Podría pensarse que es un lugar
común decirlo pero lo que Montana hiw
fue grandioso. En estos momentos mi
referencia de mariscales de campo están
en el colegial, como Tommy Freiser, de
Nebraska.
¿Tus aspiraciones son jugar en Ertados
Unidos?
No. Mi principal aspiración es establecerme como profesionista aquí en México
y echarle para delante.
¿Tu etapa como jugador de futbol
americano terminaría en Tigres?
Sí dentro de dos años. No tengo
.
planes a futuro dentro del fut~I amencano ni dedicarme de coach ru nada ,de
eso. Quiero terminar mi etapa como JUgador y cerrar un ciclo.
¿yeso? ¿Te ha dado poco el futbol americano?
.
No. Lo que pasa es que mis expectativas son otras. El deporte, el futbol americano, han complementado mi vida. El
deporte, el futbol americano, me h~ dado carácter es cierto: te proporcionan
disciplina p.:ra desarrollar ros actividades Y
eso ya se ve reflejado e~ alSl:11as otras
áreas de Ul vida: ya tenmné 11ll car~era y
me falta conseguir mi título profesional.
)

&lt;bie])esde que jugaba en infantiles, como
,1...,
1991 -infonna. Pero no te voy a
~más, está grueso.

'°"'1veterano
Bcrlanga es uno de los mariscales de
~delos Auténticos. Esta temporada
~ ~cseos de vivir un campeonato con
iadc&gt;cquipo. "Estamos en un ambiente rela, de mucha confianza. La expectativa
es Positiva Y ambiciosa: conseguir el

tall]peonato."
~&lt;&gt;Ven veterano como muchos de los
futbot que _durante toda su vida juegan
de amencano, Berlanga tiene 22 años
queeda~ pero desde hace más de quince
!anosestá en los _emparrillados regiomony~? 198~ mgr~ó al Club Halcones
~ dt _Paso a Búfalos. Jugó para los
•~- AUt'Fune
Yeste es su tercer año con
'
ent:1cos. Está marcado con el

)

Rolando Piña. Porta la playera número
1. Tiene

22 años de edad. Estudia la carrera de derecho. Tiene cuatro temporadas
con los Auténticos. Jugó un año con ~os
Leones de Zaragoza, Espana.

"Prefiero el trasero de la Schiffer"
Cuando uno ha jugado futbol americano sabe que la posición de centro, ese
que pasa el ovoide al quarterback por la
entrepierna, es la más incómoda. Cuando
el reportero jugaba con los Acereros de
Villa Mitras era muy común que se le resbalara el balón por el sudor de las manos,
que se muriera de miedo porque el rival
de enfrente le ganara la tadeada y, sobre
todo, se sonrojara de pena por el nervio
que le provocaban las manos de la Ardilla
así le decíamos al que hacía las veces de
pasador debajo de sus nalgas.
¿Q}lé es lo que piensas cuando pasas tus
manos por debajo del trasero del centro? Le
pregunto a Rolando Piña, otro de los mariscales de campo de Tigres.
Que tengo una gran responsabilidad
por sacar la jugada -responde. Pero igual
intento divertirme durante el partido.
¿Preferirías mej(JY el trasero de la Schiffer?

Me va a regañar mi novia, pero ¡claro
que estaría mejor!
Identificado con el jersey número 1,
Piña dice que para esta tempora dirigida
por Eclmundo Reyes "quiero ganar todos
los partidos y hacer un buen papel; estamos ante un nuevo reto que tenemos que
aprovechar al máximo".
Admirador de John Elway y seguidor
de los Bilis de Búfalo que en sus buenos
años contaron con los servicios de otro
legendario pasador: Jim Kelly, Rolando
Piña vive con ésta una cuarta temporada
con los Auténticos. Tiene 22 años de
edad y cursa el décimo semestre de la carrera de derecho. Jugó con Búfalos desde
los ocho años y hasta la categoría Superbantam casi a los lé. Ya en la prepa, en la
heroica 15, consiguió un campeonato en
Intermedia. Jugó también con el equipo
de su facultad, los Lechuzas. Después de
participar con Tigres Intermedia, en
1997 se convirtió en uno de los Auténticos. El buen desempeño de su trabajo le
trajo invitaciones'-para jugar en el extranjero: esmvo una temporada en los Leones
de Zaragoza, España, que juega en la liga
europea.
¿A qué le tiras?
En estos momentos a la titularidad.
Dicen que eres una de las estrellitas de
Tigres.
No, mentira. Cada quien hace lo que
puede en busca de un solo objetivo en esta temporada: el campeonato de Tigres.
(José Garza).

1

11
1

1

1

l,

�De los Cachorros a los Auténticos
EL SENTIMlENfO DE IDENTIFICACIÓN Y
pertenencia con un equipo de futbol americano empieza a darse el día en que por
primera vez se pisa una cancha de entrenamiento. &amp; algo tan sublime que en la
medida en que van pasando los años se acrecienta, es algo que cada jugador habrá de llevarse consigo el día que tenga que partir.
Un ejemplo elocuente lo tenemos en el
destacado catedrático universitario Dr.
Ramiro Montemayor Martínez, tackle fundador de aquel conjunto que en 1945 fuera
bautizado por su primer entrenador, el Ing.
Francisco de P. Mendoza, como los Cachorros de la Universidad. Nacido en el
prolífico barrio del Aguacate de Sabinas Hidalgo, Nuevo León, hace 74 años, le tocó
jugar de 1945 a 1952.
"La única vez que invité a mi mamá a un
juego de futbol americano fue en el primer
clásico, me desmayaron de un golpe, me repuse y volví a entrar, y luego me echaron
fuera porque le menté la madre al árbitro
Femando Von Ros.sum ... es que era muy
partidista de los del Tecnológico, siempre
muy canteado para el lado de ellos, y alú vi
que marcó mal una jugada y va pa' fuera.
Esa fue la única ocasión que me sacaron de
un juego, aunque luego me aceptaron en la
segunda mitad. 11
Los Cachorros empezaron a entrenar en
la vieja cancha de Bachilleres en los últimos
meses de 1944, siendo convocados por el
joven preparatoriano Rubén Garáa, que
había jugado en los Estados Unidos. Logró
agrupar a nueve muchachos: Ramiro Montemayor, Jesús Figueroa, Daniel Delgado,
Rubén Garáa, Cipriano González la "Cacayaca", Alfunso Figueroa, Roberto Piñeyro, Vrrgilio Zapata "Pompilio" y Alberto
Vázquez, porción de jugadores que sirviera
como pie de cría del equipo que jugara sus
primeros partidos contra los Gatos Negros
en el desaparecido parque de beisbol, a principios de 1945, según lo expresado por el
doctor Montemayor. Respecto de quien les
puso el apodo de Tigres, nos dice que el de
la iniciativa fue Jesús Figueroa, cirujano plástico actualmente, aunque dijeron siempre
que se lo había puesto el periodista Toni
Corona, porque en alguno de los juegos dijo que se habían portado como unos verdaderos tigres y no como unos cachorros.
Acerca de los colores no recuerda a quien se
deben, sin embargo, hemos escuchado
varias versiones que acreditan, bien al doctor
Edmundo Mendoza o bien al licenciado Vicente Reyes Aurrecoechea.
"Era una cosa hermosa en aquel tiempo,
ver a la raza de todas las escuelas que se juntaba en el Aula Magna para ensayar las porras, era impresionante ver el Aula llena hasta los topes y escuchar aquella porra muy

10

fumosa que decía: 'Borregos azules, borregos bermejos, entre más grandotes, más...
azules' Y luego de alú salir a la quema del
borrego que era dirigida por Santos
Sepúlveda la 'Palmera', que jugaba deguard
con nosotros. 11
Para 1945 estaba formado el equipo.
Fueron dirigidos por los ingenieros Francisco
de P. Mendoza, exburro blanco del Poli y
David Rodríguez Fraustro, expuma de la
UNAM. "Ambos de caracteres muy diferentes, nos continúa diciendo Montemayor,
Mendoza era un pela'o bruto, nos decía:

desde hace muchos años, no es posible, se
tienen muy buenos equipos, muy buenas
prestaciones y los manejan muy bien en sus
escuelas. Que no se transfunnen en porros,
que sean auténticos jugadores y que no pierdan sus clases. Yo, con todo y que jugaba,
trabajaba como maestro en el Justo Sierra,
tenía novia y estaba en la Facultad de Medicina, nunca perdí una clase y obtuve el tercer lugar de mi generación. 11
Además de sus gloriosos inicios, en el
futbol americano de la Universidad se han
vivido dos grandes etapas de organización

De izq. a der. Ramiro Montemayor, Jesús Figueroa, Daniel Delgado, Rubén García, Cipriano
González (a) La "Cacayaca", Alfonso Figueroa, Roberto Piñeyro, Virgilio Zapata (a) "Pompilio" y en cuclillas Alberto Vazquez.
'Rómpeles la madre, no andes con cosas', el
otro era muy fino y muy bueno, eran muy
diferentes los dos." Debutaron en los clásicoo
la tarde del 16 de octubre de 1945, en d
Cuauhtémoc y Famosa, derrotando al Tecnológico por 13 a 7, el primer touchduwn
universitario lo anotó Guillermo Román.
En la temporada 1947-1948 los Tigres
obtuvieron d primer campeonato de su historia al derrotar a los ~ por 13 a 6 el
14 de febrero de 1948 en la cancha antes
mencionada. En este torneo participaron
también los Gata; Negros, campeones de los
dos años anteriores. Además, tuvieron partidos de exhibición con los 1aredo All Stars.
"Yo me sentía con unas ganas brutas de
ganar, siempre. Jugaba dando todo lo que
podía dar. Nunca me quedé atrás por miedo
o por lo que füera. Logré ser seleccionado
como tackle del año durante tres temporadas, inclusive jugando contra equipos de
México, muy bravos. Tuve tres lesiones serias en todo el tiempo que jugué, primero
me quebraron un comete y después los dos
tobillos al ganarle el campeonato a los Borregos en el 48. Como quiera, enyesado y
todo fregado, anduve con mi novia en la
plaza Zaragoza celebrando el triunfo... Por
eso le digo a los muchachos de hoy que
necesitamos ganar, nos tienen avergonzados

que generaron importantes resultados, en
todos los aspectos, al implantarse medidas
importantes que fortalecieron la infraestructura de los equipos de Intermedia y de Liga Mayor. La primera abarca
de 1950 a 1962, cuando el licenciado
Raúl Rangel Frías crea un comité de futbol americano, que luego se transformara
en Departamento de Futbol Americano·,

.

.~--

J! '

:

,,

poniendo al frente al Dr. Edmundo Ma¡.
doza Cerecedes, quien sentara las h.cs
de su posterior desarrollo. La segunda~
inicia en 1971, al llegar el
Cayetano Garza precedido de cuatro
campeonatos obtenidos con la Prcpa l y
FIME, y termina en 1984, aunque suin- 1
fluencia siguió siendo decisiva hasta 1991;
el ingeniero es poseedor de un vasto curriculum donde, entre otras cosas, desucan las siguientes: fundador y director de
la Facultad de Organización Deportiva de
1974 a 1981, director general de Deportes en 1973, constructor del estadio
Gaspar Mass en 1979, bautizó al equipo
como Auténticos Tigres (para diferencia·
rlos del conjunto de futbol soccer), presidente de la ONEFA norte de 1983 a
1991, tackle jugador de Ingeniería Civil
del 62 al 64 y de los Tigres del 64 al 68,
seleccionado nacional en este último año,
contratado por el equipo profesional
Aztecas Dorados, head con.ch campcóo
con Prepa 1 en el 66, head coach campcóo
invicto con FIME de 1969 a 1974, 1""
coach de Tigres B en 69 y 70, head coacb
de los Auténticos Tigres de 1970 a 1984
(participando en la ONEFA del 70 al 79
obtuvo los campeonatos de 1974, 1977,
1979, invictos en el 77, y dos terceros lugares en 75 y 76, después del 79 el equipo
tuvo que salirse de la ONEFA}, y en m
temporadas de 1974, 1977 y 19,79 fue
nombrado coach del año a nivel naciooal
La ONEFA 2000 será la tempora·
da número 55 para nuestro conjua·
to. Vale la pena pregunwse si este
será el paarteaguas de los Auténticol
Tigres, y se estará iniciando una ~pa de organización tan fuerte Y~orosa como las dos anteriores, (]es#S

ins-

Gerardo Dávila)

··ti r;

;

Primer clásico. Eulogio Montemayor, Raymundo Mata, Luis G. López, Horacio L~pez, ;,
tos Sepúlveda, Ramiro Montemayor, Martín Montemayor, Jesús Figueroa, Rubén Ga
Guillermo Román, Esteban Ceballos, Gaspar Villarreal, Virgilio Zapata, Humberto ~
Sergio Murillo, Javier Rhi, Efraín Luna, Luis Salazar, Héctor Rodríguez, Eduardo Rodrig •
Sergio Morales, Xavier O'farrill y Ramón Jiménez. Entrenador Ing. David Rodríguez fraUS
tro. Octubre de 1945

Santiago (nótese la mano quebrada antes de jugar}, Carlos, Rubén y óscar Barragán 1950.

Rubén, Santiago, Carlos y óscar Barragán, actualmente.

Los cuatro jinetes del Apocalipsis
Fuerza, coraje y pundonor caracterizaron a los hermanos Barragán, quienes
hace 52 años se entregaron generosamente a defender nuestros colores
BAt.mzAoos ASÍ POR EL DESAPARECIDO
CIOOÍstl deportivo Toni Corona, los herlllaln Rubén, Santiago, Carlos y Óscar
Barragán Garza jugaron juntos las tempo• 1948, 1949 y 1950, constituyendo
un ~ único en los anales del futbol
americano a nivel no sólo nacional, sino
mundial. Caso digno de Ripley y de estar
~do en el libro de récords Guiness.
Hi~ del matrimonio regiomontano
i_rmado por don Rubén Barragán Benavidcs Ydoña Cristina Garza Cabada, cuya
a.1a, ubicada en la esquina de Galeana y 5
1k Mayo, frente al periódico E/, Porvenir,
hacia las veces de vestidores de los Tigres
~ vez que había una huelga estudiantil.
~ se guardaban los equipos y toda la utilcría, para de ahí salir a entrenar en la vecina cancha de Bachilleres. "Había un detaDc muy importante (nos dice Carlos), lle&amp;man los jugadores y pedían sus cosas por
d!lÚmero de jersey, entregándoselas por
~- El problema era que cuando ter~ las prácticas, venían todos a la casa
~mamá comenzaba a hacer tortillas de
la desde las seis de la tarde y terminaa ~ doce de la noche, porque se quedaban todos ... Ahí era Universidad hasta
en la sangre, ahí no podías dear. tu, rungu.
lll ~ en contra de la Universidad,
~ desde mi mamá, mis hermanas y
--._ nuestros parientes defendían los col. Cuando íbamos a jugar, mi madre
IIQnprc llevaba un rosario, decía: "Siempre
111c llevo el rosario más grandote por si es
ªhaber pleito, y yo con ese les doy".
le-- cn~ó de golpe y porrazo a Llga
.....yor (ptunera fuerza) sin haber pasado

t:

por la Intermedia (segunda fuerza) en
1948, debido a que acababa de cumplir
con el Servicio Militar Nacional y poseía
una fortaleza y condición fisica extraordinarias. Hiw estudios de electrónica industrial en los &amp;ta.dos Unidos en la década de
los cincuenta. Jugó como full back portando el número 73, durante las temporadas
1948, 1949, 1950 y 1953.
Rubén el "Romo" es el mayor de todos
(cuenta ahora con 80 años), jugó como
halfderecho de 1946 a 1951,portando los
números 37 y 42. Se involucró en el deporte de las tacleadas porque practicando
gimnasia y otras disciplinas en el Círculo
Mercantil, ganó los campeonatos estatal y
nacional de lucha olímpica en peso pluma
el año de 1945, siendo orientado por
Rolando Vera y por el Dr. Nicanor Vtllarreal. En ese tiempo los Gatos Negros
habían puesto de moda invitar a much~
luchadores para que jugaran futbol amencano, siendo por ello que los Tigres lo invitaran a formar parte de nuestro representativo que dos años después, en la temporada 1947-1948 obtuviera el primer
campeonato de su historia. &amp; ~ce?ci~~o
en ciencias jurídicas. Obtuvo su JUbilaao~
como magistrado hace 28 años. A la U~versidad le ha servido con empeño en diversos encargos: formó parte de aquel
C:Omité de Futbol Americano que nombrara la Rectoría el 2S.de julio de 1950, al
lado del Dr. Edmundo Mendoza Cerecedes y del Lic. Vicente Reyes Aurrecoechea; se desempe~ó ~mo ~°'.1ch
fundador del equipo de Cienaas QUl!lllcas
en 1952 y fue director del Departamento

de Deportes de 1953 a 1961. "Lo principal de quienes en un momento dado representan los colores de la Universidad, independientemente del deporte que se
trate, pero en ~l futbol americano se marca
más, es tener espíritu universitario. La autenticidad de todos los jugadores es este espíritu que está compuesto de aptitudes
para servir, que tienen como meta fundamental el ser útil a la comunidad. Por eso
pienso que en la práctica de este-deporte,
por tratarse de un juego de conjunto
donde cada cual tiene una responsabilidad
y dependiendo de su correcta resolución es
el éxito obtenido, se está dando una muestra muy clara de lo que es el espíritu de trabajo comunitario... Sencillamente creo
que el solo hecho de representar a nuestra
institución, es ya de por sí un privilegio
para los muchachos que logran hacerlo, a
la vez que un acicate muy fuerte para que
las cosas salgan bien. Lo importante es entrar al juego con el afán de ganar" ...
Santiago es el segundo de esta fumosa
dinastía. &amp; contador privado. Jugó como
ala, portando el jersey número 42 de 1948
a 1950. Era tanto su amor y entrega a la
camiseta que jugó estando quebrado contra
el Tecnológico. En octubre de 1950, al término del encuentro le dijo al doctor Mendoza que se había lesionado minutos antes.
"Nuestro deseo es ver que con el nuevo
con.ch Edmundo Reyes, sean ellos el equipo
que siempre hemos querido. Sobre todo,
aprovechar la buena voluntad que existe de
parte de varios dirigentes, de varios funcionarios, para tratar de conseguir una organización que nos lleve a dar los frutos an-

helados desde hace mucho. Creo que sí se
puede porque hay elementos, hay juventud
y muchos deseos de triunfar."
El menor de todos es cirujano dentista
y tiene 70 años, se llama Óscar. Portaba el
jersey número 54, de 1948 a 1952, desempeñándose como quarter back. Se
siente muy orgulloso porque formó parte
de la primera directiva de la AFAIM en
1968, semillero de jugadores de donde se
han llevado muchos elementos para
equipos de la ONEFA "Hay que felicitarlos porque han conjuntado una escuadra
con peso, estatura, velocidad y prestancia,
que quisieramos haber tenido en aquellos
años; además, llegan con un futbol más hecho, producto de las 10 o 12 temporadas
que tuvieron en ligas. irúeriores. &amp; muy
importante darles todo el apoyo porque no
es lo mismo una escuela privada que una
de gobierno que no recibe emolumentos
de ninguna especie. En aquellas hay abundancia de recursos, ofrecen becas e incentivos tratando de llevarse la crema y nata de
los jugadores. Esto, a la larga, va a generar
un problema muy serio, porque van a dejar a las escuelas de gobierno con menos
jugadores de los que puedan tener. Afortunadamente aquí se tienen organizadas las
intermedias universitarias que son un semillero muy fuerte. &amp;peramos y deseamos
que les vaya muy bien en esta temporada,
quiero decirles que cuenten con el apoyo
de todos los extigres."
Sin lugar a dudas, si la Universidad
contara con un Salón de la Fama, los Barragán ocuparían Wl lugar privilegiado.
.Uesús Gerardo Dávila}

11

�11

,,

dar tiempo a que tome posición. Estoy segura
que por supuesto nada se resolverá en 15 minutos, pero el tema de Chiapas tiene buenas perspectivas y buenas señales.
Ya en el auditorio de la Biblioteca Universitaria
"Raúl Rangel Frías U, ocupado más allá de su capacidad para unas 400 personas, Rigoberta habló
sobre II Los pueblos indígenas y la paz en el inicio
del nuevo milenio 11 • Durante más de una hora y
sin un documento de por medio, Menchú habló
con una voz clara, precisa en cada palabra, sumamente disponible, amena y hasta cargó con dosis
de humor algunas anécdotas como cuando contó
que chatea una vez por semana en la Internet.
Aquí tienen su pensamiento, como testimonio en
pnmera persona.

Rigoberta
Yo soy mujer indígena sobreviviente del genocidio, sobreviviente de aquella tortura psicológi. ca. Soy mujer pensante, mujer propositiva, mujer
que busca siempre algo que encontrar de positivo
de esas culturas milenarias.

Nieta de
la guate
de la
Bibliot
para pa
confere

ayas y sobreviviente de genocidio,
a Rigoberta Menchú, Premio Nobel
992~ estuvo el 31 de agosto en la
na Universitaria "Raúl Rangel Frías"
en la Cátedra Fin de Milenio con la
. ~ pueblos ind·ígenas y la paz en el
1c10 del nuevo milenio"
.
Edmundo Derbez y José Garza
QIJE NACIÓ HACE

cuarenta añ
agua potable y
luz eléctric
os ni escuela
aprendió t
rle a la oscuridad; enten
_los diversos bichos de la atlltlllt.W grosos, que los
peligrosos,
especie en el
es.
planeta, son
De orig
rta Menchú
aprendió a 1
o. Una vo!untad feroz
en el que viven los indi
e impulsó a
apropiarse Jclllll!FQc,ni,~dor, no para
integrarse a
la incluyó,
sino para h
palabra, una
cultura que
· · Eso le ha
costado un
Rigobe
!&gt;ara saludar y abre
el corazón Y
•lllostrar la necesidad de juso
d. Está convencida de la ci.,¡líZP"'l~ ltglas, a veces absurdas, con I
la !&gt;ara lograr el respeto a la di
paz_ "Que no se
111 .
olvide la tra
· UJer que ya estableció una
· .en España contra
los responsab
os en Guatemala
auto·ndad para em-·
Sus esfuerzos

prender sus empresas. Es Premio Nobel de la Paz
1992 y Embajadora de Buena Voluntad de la
Cultura de la Paz de la UNESCO.
Rigoberta visitó el 31 de agosto por primera
vez Monterrey para hablar de sus faenas y para
entrevistarse con los empresarios de IMSA a fin
de conseguir lámina buena y barata que sirva a los
proyectos que la fundación que lleva su nombre
emprende en el sureste mexicano.
Invitada por la UANL para participar en la
Cátedra Fin.de Milenio, Rigoberta llegó acompañada por el rector Reyes Tamez y por su equipo
de trabajo. Portó una blusa y una falda en el que
destacaban los tonos púrpuras. Todo mundo le
retrató, le regaló flores, le_pidió autógrafos y le
siguió como la celebridad que es o como la curiosidad folclórica que pudo parecer en esta ciudad tan criolla y exclusivista.
Los reporteros y periodistas con micrófonos Y
grabadoras en mano le asaltaron previo a la conferencia.
Caso Chiapas, ¿qué opina? -le pregunta una reportera. El presidente electo Fox dijo en su campaña que resolvería el conflicto en 15 minutos.
Precisamente hemos tenido una jornada de
trabajo con el señor Fox, responde Menchú.
Hablamos de Chiapas. Yo diría que es importante

Premio Nobel
Si los pueblos indígenas tuvieran la fuerza coercitiva para liberarse de la opresión, del yugo, de la imposición
yo no sería Premio Nobel de la
Paz, tal vez tendría otro oficio.
¿Premio Nobel de la Paz? Sí,
pero gracias al horror. Yo tengo
una historia de horror, de sobreviente del genocido.

Genocidio
En Guatemala, después de tanta destrucción, después del genocidio, 627 aldeas arrasadas, 82 por
ciento de los 200 mil muertos y desaparecidos los
dieron los mayas, desde las tierras que ni siquiera
hablaron el idioma de aquellos que fueron sus
victimarios. Que no pasen los pueblos por la experiencia de nosotros, por eso lucho contra el
genocidio, que no se olvide la tragedia, que hagamos y demos entierro digno a los nuestros,
busquemos sus restos en los barrancos y las
laderas, dignifiquemos su memoria.

Coexistencia
Empecemos a saber coexistir, coexistamos en este
mismo planeta porque los pueblos indígenas
tienen futuro porque cruzamos el milenio, construyamos juntos. Qué hermoso sería que en el futuro nuestros sistemas culturales, históricos, que
tienen su propio secreto y magia, puedan coexistir y enriquecerse mutuamente.

No victimizar

Recibirá

honoris causa
· El próximo 12 de septiembre el
Consejo Universitario de la UANL
entregará a Rigoberta Menchú el
doctorado honoris causa, informó el
rector Reyes Tamez Guerra al hacer
la presentación de la Premio Nobel
de la Paz 1992 en la conferencia que
la guatemalteca ofreció en la Cátedra
Fin de Milenio.
"Menchú es un ejemplo de cómo
en contra de todas las adversidades se
puede salir adelante en lo que se
piensa y en lo que se cree", afirmó
Reyes Tamez Guerra.
El rector universitario dijo que
Rigoberta Menchú ha beneficiado
con su trabajo a muchas comunidades en muchos países, "y por eso
queremos reconocerle".
En la conferencia, Rigoberta
Menchú agradeció el homenaje que
recibirá por parte de la comunidad
universitaria de nuestra máxima casa
de estudios.
Obtener el gradq de
doctor, dijo Menchú, representa mucho en su persona
"porque soy autodidacta".
"Pero ser autodidacta no
quiere decir ignorante,
aunque eso sí, siendo autodidacta no puedo tener un
título formal ", expresó.
Cuando regresó a su país, dijo
"por lo menos que me validen el sexto año de primaria II y recibir un documento que valide sus conocimientos, pero se cuestionó el para qué.
Rigoberta explicó que el
conocimiento autodidacta pasa por
• otras pruebas, más duras tal vez que
las de otros conocimientos científicos
aprendidos sistemáticamente.
Agradecida y emocionada, Rigoberta prometió profundizar su reflexión sobre el significado de este doctorado cuando regrese para recibirlo.
"Agradezco mucho la solidaridad de
ustedes ", dijo a los universitarios,
destacando también el hecho de que
la UANL esté involucrada en el Ma,
nifiesto 2000 que un grupo de premios Nobel de la Paz, como. ella, están promoviendo a favor de la vida
del mundo.

Los pueblos indígenas no deben ser victirnizados.
Nuestros hijos quieren ser elegantes, quieren ser
sonrientes, quieren que valoremos sus talentos,
pero no victirnizarlos, mucho menos decirles: tú
no tienes perspectiva, déjate vencer. Hay un clima
muy fuerte contra los pueblos indígenas que es

►

13

1

j
1

1
I

1

1
1

1

1
1

I'

�' 1

►

un clima reproductor de Úna opinión
opresora.

Pobreza
Afortunadamente, pero qué desgracia
para la humanidad, los pueblos indígenas ya no somos los más pobres de la
tierra hoy por hoy. La humanidad debió haber cuidado las brechas para que
no se ensancharan tanto la desigualdad
entre los más abundantes ricos, ricos,
ricos y los pobres, pobres, pobres. La
humanidad está sangrando por dentro.
Podemos diseñar un modelo que
puede sacar a los pueblos indígenas de
la total miseria en que viven en este
continente en los próximos 20 o 30
años.

Su vida desata
una encendida polémica

Entre el mito
y la reali-dad

Que no sufrió algunas de las experiencias, relatadas en su
autobiografía y en otras habría estirado la verda_d, es sólo
parte de la amplia discusión que provoca la vida de la
Premio Nobel de la Paz. Que el recuento de los hechos no
se corresponde con la realidad lo han afirr~ado ~I
antropólogo norteamericano David Stoll, y un reportaJe del
periodista Larry Rotehr de The New York Times

No violencia
Si no hacemos una campaña internacional contra la violencia, las consecuencias que va a pagar nuestra humanidad van a ser todavía más gigantescas que las que pagarnos por la violencia actual.

Rigoberta
la historia
Su historia es la de todos los
guatemaltecos pobres. Se vio
obligada a asumir como histori;
personal las atrocidades que vivió
su pueblo. Defiende el derecho a su
propia memoria histórica, a narrar
los hechos en función de lo que
vivió o le contaron, y de la percepción que de ellos tienen.

Paz
Jamás va a haber paz si no hay justicia,
pero no va haber justicia si no hay
equidad, pero no habrá eqúidad si no
hay desarrollo y al desarrollo no hay
que ponerle apellido.

a

Estereotipos
Combatamos los estereotipos que se
han formado en torno a los pueblos indígenas, estereotipos que son símbolo
de reproducción de racismo y subestimación. No son de nadie, son pueblos
que están marcados en su identidad,
que no sean vistos como sinónimo de
conflicto o como enemigo interno.

14

La historia de una persona no puede
ser la historia de todos, salvo en un sentido literario, L:&gt; narrado es obviamente
verdad, en un sentido nacional, aunque
tal vez no personal.

• La guerri.lla

No surgió de la lucha de· los poLos campesinos fueron la
bres
y no echo raíces entre los indígevanguardia revolucionaria.
nas.

Disputa de tierras
La ¡tribuye a una batalla
Fue, de hecho, una pelea familiar
contra terratenientes de apelli- -entre su padre y parientes.
dos españoles, uno de los fundamentos de su libro.

Globalización
Es un concepto no acabado, &lt;cómo
globalizamos aquellos otros elementos
que significan, por ejemplo, la defensa ·
de los derechos humanos? Allí tiene tod_avía un vacío, en la defensa de otros
valores. Debemos hacer políticas globales que puedan dignificar a las personas.

Déjense de babosadas
En los debates de que si los indios entendían la globalización, si JlO eniendían, si algún día pasarían su vida
con el uso de la tecnología o no, si les
gustaría chatear en Internet o no, yo
dije en lenguaje popular, "ya déjense de
babosadas". Yo siento que necesitamos
ser más pragmáticos, no estoy diciendo
que no sirva la academia.

Stoll ·

ta muerte de.su hemi'ano Ni(olás
· No existió un hermano menor que
Tiene un hermano Nicolás
primero, que es el que murió murio de desnutrición porque
exactamente por desnutrición, y Nicolás Tum vive sano y salvo, en
' '
otro Nicolás segundo, que es el San Miguel Uspatán.
que vive, porque es muy normal
repitir los nombres.
La muerte de su hermano_Patroánio

,

~

No parece cierto que Patrocinio,
Murió quemado vivo a
muriera
quemado vivo a manos de los
manos de los soldados mientras
sus fumiliares eran obligados a soldados.
presenciarlo. Mi madre lo vio. ·

Educación
La premio Nobel de la Paz y

Alfonso Alem Rojo, director
de la Fundación "Rigoberta
Menchú Tum" a su arribo a
la dudad de Monterrey.

Apenas asistió a la escuela, y
apenas sabía leer y escribir. Era
doméstica en el Instituto BelgaGuatemalteco donde su obligación era limpiar antes de la alfabetización.

No responde a la verdad Porque
cursó estudios con las monjas de
Orden del Sagrado Corazón, que ministran el instituto donde dicen era
óafimuy buena estudiante y que Ueg
nalizar el primer año de bachillerato.

J

Figura mÚndialmente conocida, Rigoberta
Menchú Tum ha sido a lo largo de dos décadas la principal abanderada de los indígenas de América Latina.
Hoy su figura está rodeada de un aura de
santidad muy fuerte que hace preguntarse
si esta indígena, sexta de nueve hijos de
una comadrona y curandera, es un mito,
historia o construcción.
Su dramática vida que desata discusión,
no ha ,hecho sino erigirla en símbolo indígena con caracteres casi mitológicos. Y
sin embargo, es una mujer sencilla, pero
de una gran fuerza interior. Nació en la
aldea de Chimel, que recoge café y-corta
algodón en las plantaciones de la costa.
La dictadura militar guátemalteca cobró
las vidas de su padre, Vicente, su madre,
Juana Tum, y sus hermanos Patrocinio y
Vfctor.

Profundamente dolida por el asesinato de
bes miembros de su familia, desde muy
joven se unió a los movimientos políticos
clandestinos que resistían a la dictadura
impuesta por los distintos gobiernos militares. El sólo hecho de pertenecer al CUC
(Comité Unidad Campesina) era interpretado como pertenencia a la guerrilla
guatemalteca, pero hay quien sostiene
que creyó en la ideología del Ejército
Guerri[ero de los Pobres (EGP) y la usó
para enmarcar la experiencia de su familia
Ysu pueblo.
La historia del drama familiar relatada en
1983 en su autobiografía Yo, Rigoberta
Menc:hú, atrajo la atención mundial sobre
los crimenes cometidos por el Ejército y
eso, al final, contribuyó a la firma de la
paz. Aella le trajo el Premio Nobel de la
Paz en 1992, que aplicó en la creación de
la fundación que lleva su nombre y que
actualmente es una de sus mayores preOCUpaciones.
Su lucha la ha conducido hoy hasta la
Corte Nacional de España para denunciar a
~ acusado~ de genocidio, cuya lista en.beza el aun poderoso general Efraín
Ríos Montt.
Amenazada de muerte y denunciada en
~uatemala ~or el abogado Julio Cintrón
lvez, la Vida de Menchú es doblemente
trá .
91ca, con la penosa búsqueda de los
~s de su madre, hermanos y otros
panenteS, con la sepultura en la tierra de
~ mando, Angel Canil, las cenizas de
zu~~m, el segundo hijo de la pareja, que
muno el pasado 13 de diciembre en México alos dos días de nacido. Pero todo ello
lespond:ría con una gran fuerza, "lo quiso
el ~razon del Cielo" (divinidad de la
trad1aon
·• espmtual
· · maya-quiché).

�José Luis Solís

iWlhN4i·Mi·iifi

1

César Claudia
Cubero Frias
Es un actor muy incómodo, chocante, por eso
mucha gente no lo invita a actuar. Amí me gusta
por chocante, todo te lo cuestiona, es muy demandante, es muy exigente. El no es de "a ver, vamos a
intentarlo así y a la primera vez ya". Tiene mucho
oficio, siempre trata de ganar algo por lo que hace,
porque yo no le pido nada a nadie gratis. Me gusta
cómo me cuestiona las ideas, aunque tampoco es
un actor que habla con conceptos.

¡Es una maravilla! Tiene la capacidad de traducir
cualquier cosa, cualquier emoción. Sabe escuchar
increíblemente bien, cosa que conmigo es un problema porque me la paso hablando, ¿no? Es muy
receptiva, simplemente te dice "no" o "sí" o "va;
mos a buscarle más"' y te exige con esos monos1labos. Es la persona con más pasión por el teatro
que yo he visto en mi vida... eso a mí me alimenta. Tiene suerte, en todo lo que ha hecho, le va bien.

Mario Núñez

D

iez años merecerían una mejor celebración. Ya
di.rigió catorce montajes, recibió apoyos estatales y nacionales, llevó su teatro a chilangos,
gringos, gachupines y, hace unas semanas, estrenó su
más reciente puesta logrando un eco pos~tivo en periódicos y televisaras de Monterrey. Entre tantos hits, lo
dificil es que pocos se han interesado en La historia del
zoológico, la obra con que José Luis Solís celebra su
primera década como director.
"Sí, llevo diez años en el teatro, pero, ¿qué ha pasado?, ¿son muchos o son pocos?... no está mal, pero
puedo juntar muchos más, ¿no? ¿Qué tanto he logrado?,
¿qué tanto se ha podido hacer? ¿Artísticamente?, mucho.
¿Profesionalmente?, mucho. Pero, en cuanto a mi público, si soy sincero... nada."
Esto es como un monólogo a mil por hora, es un discurso donde José Luis se pregunta y se contesta, donde
habla hasta por los codos pennitiendo pocas oportunidades de preguntar. El pretexto del encuentro son esos diez años y, desde ahí, surgen más de sus actividades:
abogado por la UANL, actor, poeta, fotógrafo, egresado
de la Universidad de Tulane en Nueva Orleáns· ahora
guionista y, en el futuro, nada menos que cineasta.
)

Hace diez tenía 22, fue entonces cuando mont6 hrora y la autoridad. Ahora son 32, ha ingresado a wfilas del matrimonio y próximamente a las de la paternidad. Antes no se preocupaba, ahora sí. "Antes, como
que todavía andaba en la 'bohemiada, y decía 'qué importa que nadie venga al teatro, así es esto', pero ahora
me entran unas depresiones terribles", comenta desde su
oficina en la UDEM, donde es profesor del Departa·
mento de Arte.
"Nos está yendo muy muy mal de público -insiste-,
hay una serie de factores de por qué la gente no va al
teatro en Monterrey. Uno, no se puede rescatar una
tradición del teatro en Nuevo León durante los sescnt2
y setenta y, dos, creo que nada más se nos apoya para ten·
ernos felices."
Entre las creaciones de Salís hay una ponencia con título directo y medio: La falacia de la industria teatral regiomontana. "Haces tanto trabajo, luego estrenas... rl1
Como me decía SerP'io García -ahora cita a su colega-,
O"
diri . José
'es que no pasa nada, puedes dirigir o no SU' .
Luis, puedes estrenar La historia del zoológico Ynadie se
entera, no pasa nada.,,
los
Quien ha incluido entre sus actores de culto a

Diez años merecerían una mejor celebración.
Ya dirigió catorce montajes, recibió apoyos
estatales
y nacionales I llevó su teatro a chilangos,,
•
gringos, gachupines y, hace unas semanas, estreno
su más reciente puesta logrando un eco positivo
en periódicos y televisoras de Monterrey.
~ntre tantos hits, lo difícil es que pocos se han
interesado e~ La historia del zoológico, la obra
con que el artista universitario celebra su primera
década como director

Director teatral

.

"Haces mucho trabajo,
luego estrenas. •• l·y1"
.
también regiomontanos César Cubero y Claudia Fóas, considera insuficientes los 75 mil peo con que el gobierno de Nuevo León suele
financiar una puesta en escena. "Mira, si traba-

calendarizo todo, día con día pongo qué va a
pasar.
-o-

~ con siete personas son unos

Del teatro, el siguiente paso es el cine. Por
estos días, José Luis participa en el taller de
"Voladero", el grupo dedicado a hacer cine regiomontano. Trabaja en la adaptación cinematográfica de Las bicicletas del escritor, también local, David Toscana. "Este sería mi
primer largometraje", asegura. También está
dispuesto a adaptar el cuento de Eduardo Antonio Parra "Así es la vida", al cual titularía
"Los amorosos".
"La música ya lo hizo, per~·yo le apuesto a
pertenecer al boom del cine regiomontano",
confiesa. En ese movimiento del cine regio,
Solís se imagina también, entre otros, a los hermanos Ponderosa, ahora famosos por hacer los
videos de Plastilina Mosh y demás bandas locales.
De su historia como cineasta ya planea hasta el desenlace: primero estudiaría en la Universidad de Nueva York; en la cinta actuaría
Claudia Frías, fabricaría el vestuario con las
alumnas de la Preparatoria "Alvaro Obregón"
de la UANL, el soundtrack lo produciría el
músico Maico y organizaría la velada del estreno su esposa Anayansi.
"Sueño con regresar de los Estados Unidos
con un fideicomiso para la película. Le estoy
apostando a ser director de cine y llegar a dirigir en Monterrey. A pertenecer a ese futuro, a
eso le apuesto yo."

15 mil pesos de
nómina y nada más les estás dando para la
ga.,olina, de vestuario son otros 15, de esccnograffa son 20 por lo menos, 15 de publicidad y los otros 10 mil de lo que tú quieras. El
tatro tenemos que anunciarlo de alguna manera porque no va la gente; un anuncio diario
en FJ Nme, de los clásicos de teatro, está enttc 2 mil 400 y 2 mil 800".

¿No corro el riesgo de que te llamen ªmala~»?
. Si me tachan de malagradecido pues, no me
iq,orta. ¡Qué hay más malo que la gente no
Ya}1a ver mis espectáculos!

-o-

Mientras vive "el mejor año" de su vida
~ , Salís también se siente "muy solo
artíslícamente hablando". Suspira imaginando
on fenómeno artístico de Monterrey hacia
afucn, algo así como sucede con el rock regio,
~ en más disciplinas. "En la música, por
C)emplo, se creó un movimiento luego del5 o
20aoos picando
·
piedras. Les tocó a ellos ) a es:
la genera . ,
les , aon. Lástima, a Los Acarnienses no
tocó, a los Manúferos (Habituales) no les
IOá, La , .
~ mus1ca es más rentable que el teatro,
. es, pero todo fenómeno cultural o artísel m~do proviene de adentro y por
"""-~ Aqw no vamos a crear un fenómeno
·•11;.uuo obras de otra parte.,,
Su :inr,,,.; . ,
BaDct ,.........ac1on supera las artes escénicas. AJ
llct de Monterrey lo rebautiza como el Badc Carnagüey en Monterrey y al Marco como "un • tenga algo para la gente. Estoy completamente en conllCdaio de Nueva York en Monterrey". y para un fenó- tra de la gente que hace teatro p~ la gente de teatro,
lllcno en la poesía -siguen los ejemplos-, debería haber para intelectuales o teatro para feSu~es. ¿Por qué hacer
un grupo de escritores que escribieran de la misma for- más complicado lo que ya es complicado?
llla:"•f\.._h .
P0ctaN; ub1e~ quince Chepes!", dice, refiriéndose al
la Jost Eugeruo Sánchez. En teatro, tm ejemplo sería
Una obra debe adaptarse cuando..:
a~ deis Baus, aquellos catalanes que sorprendieron
Tratas de hacer mas claro el mensaJe. Las ~daptaclon&lt;:5
terrey allá por 1987.
son para que sea más contundente el 1~e~saJe. Todo director es un adaptador porque le pone tmagenes a lo que
está
en papel.
-o-

::i

t

di~gi~ u~a obra cuando...
llli signifique algo emocionalmente, cuando

Se elige a un actor porque...
Puede llevar un proceso cuando yo soy muy exigente,

-o"Creo que hay un cambio muy grande en
mí. Hace diez años era un director completamente externo, pedía, exigía directamente. No podía dirigir verbalmente, no podía matizar. Me ayudó mucho seguir la
tradición que existe en Estados Unidos, donde a partir
de tu interior fijas lo externo. Ahora busco que el actor
haga Jas cosas justificado por él mismo. Ahora ya no sólo llego y le digo 'mira, este personaje esta solo o es un
fracasado."
Y si le seguimos, por ahí hay más proyectos, como
uno de fotografia y arte-objeto que se llamaría· "Andorecicl-ando". "Quiero hacer todo eso -suspira de nuevo-, pero, sobre todo, seguir con el feeling del teatro...
porque el teatro es ... ¡uh!."
.....

17

�u1n
o
encu ntro para voluntarios

Cáritas de Monterrey tiene el honor de ;nvitarle
el próximo iJ de septiembre a partir de las 10:00 am
en el Teatro de la [;udad, ubkado en Zuazua y Matamoros

la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de
Educación Superior presenta en su página de Internet, este
importante documento que contiene la propuesta de esta Asociación
para coadyuvar al desarrollo y consolidación del sistema de
educación superior, a fin de que esté en condiciones de atender con
la mayor calidad la demanda de educación terciaria que habrá de
duplicarse en los próximos veinte años.

Expositores:
Lic. Olga Nelly Garcia
Dr. César Lozano
Conductora de Génesis Conducto·r del programa
"Ayuda"
Cómo hacer el b;en s; n;
s;qu;era te s;entes b;en

Una vida con entusfosmo

Sho~ cómico: Los Paparazzi
¡Consúltalo en Internet!
www.anuies.mx
Adquiérelo en la librería de la ANUIES a través del mismo
sitio web o en Tenayuca 200, Col. Sta. Cruz Atoyac,
México, D.F. Tel. 5604-3734
• 95 0- 2000

AJ servtC10 y fortalecun~nto
de la educacion supenor

ASOCIACIÓN NACIONAL DE UNIVERSIDADES
E INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR

te

No

·Vida

ESPERAMOS CONTAR CON TU PRESENCIA
Sirviendo juntos, lograremos un mundo mejor.
Habrá rifa, entrada gratuita, cupo limitado, no niños, no reservaciones.
INFORMES: 333 0990 EXT 229 Y287. MONTERREY, N.L. SEPTIEMBRE 2000

J U B I L E O D E· L A Ñ O 2 O O O

•

•

•

•

1ver~1 aria

WWW.uanl.mx/publicadones/vidauni

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546361">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546363">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546364">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546365">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546366">
              <text>69</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546367">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546368">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546369">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546385">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546362">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 69, Septiembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546370">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546371">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546372">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546373">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546374">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546375">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546376">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546377">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546378">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546379">
                <text>15/09/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546380">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546381">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546382">
                <text>2014500</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546383">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546384">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546386">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546387">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546388">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="31937">
        <name>Fútbol</name>
      </tag>
      <tag tagId="25801">
        <name>Medio ambiente</name>
      </tag>
      <tag tagId="30262">
        <name>Rigoberta Menchú</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="29194">
        <name>Tigres</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19654" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16024">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19654/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._55._Agosto._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014519ocr.pdf</src>
        <authentication>5e0aea430c0674a4c51b18d08586ac31</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553456">
                    <text>1

SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO

2000 - NÚMERO 55

Parra: del oficio y el beneficio
Eduardo Antonio
Parra es uno de los
narradores
mexicanos más
importantes en la .
actualidad . Desde
Monterrey su obra
se ha proyectado
nacionalmente. Los
límites de la noche,
su primer Iibro de
cuentos, es puesto
en la mira del
crítico Iiterario
Genaro Huacal,
quien considera que
los primeros
cuentos del autor
contenidos en el
volumen "no están a
la altura de los
~uentistas que se
Piensan como tales"

1

1

�do que mis subrayados y tachaduras de- humilla o se mata por encargo, por placer,
jaron ilegible gran parte del libro a fuerza por odio o por accidente. ÚJs límites de la
noche se compone de una serie de relatos
de insistir en mi diálogo con el autor.
exactos,
contundentes, de una violenta
Los lugares comunes, pleonasmos y
Omnium magnarum artium, sicut
arborum, altitudo nos delectat, radices redundancias se multiplican a lo largo y belleza, donde la brutalidad y la poesía
stirpes que non item; sed esse illa sine his ancho del texto, no se diga el disyuntivo respiran al unísono y Monterrey se connon potest. que permea las oraciones a cada rato. Su vierte en la ciudad que es todas las ciuCicerón ortografia debe registrar desde hace tiem- dades. Rara vez se ha escrito con tanta
sensibilidad y destreza sobre las vidas que
po: tráileres, en fin.
Él dirá que así hablan los personajes, llevamos cuando los demás apagan las
Los PRIMEROS CUENTOS DE EDUARDO
Antonio Parra no están a la altura de los en realidad denotan la falta de recursos i- luces; sobre las esperanzas y los terrores
cuentistas que se precian como tales. La diomáticos del autor. Eduardo Antonio de la noche".
Desde la noche de los tiempos Cicerón
historia de la literatura consigna Parra debe revisar su español desde la semumerosos ejemplos de perseverancia y cundaria para que recuerde que existe el repite: "De todas las grandes artes, lo miscelo sobre la adquisición primaria del ofi- sujeto morfólogico que permite a los mo que de los árboles, nos agrada la cima;
cio que luego hallará sinergia en la imagi- alumnos de primer año una redacción flu- no tan~o el tronco y las raíces; pero sin éstas no puede existir aquélla".
nación. Hombres como Julio Cortázar, ida, libre de repeticiones tediosas.
Es cierto, todo es cierto hasta el cuarEcha
mano
de
frases
ingenuas
como:
por nombrar a uno rápido y al azar, nos
to
relato
a los que demerita su escritura. A
enseñaron ingentes que la creación lite- "Todo se volvio confuso", a lo que._ sin
raria no sólo no es un juego sino que so- duda,don
Edmundo
bre todo es creación.
Ya desde los tiempos de Cicerón se Valadés,
percataban de quienes sólo buscaban la en la seccima, desdeñando el cultivo de tronco y cion de
ramas, como los pintores de hoy día que cartas a El
no estudian dibujo por que quieren ser Cuento,
"abstractos". Fue lo primero en saltarme responal decidirme a leer con ojos críticos la dería: "Si
ópera prima de Parra: I..ns límites de la es confuso
noche, reunión desafortunada de nueve para el autor,imagíhistorias.
Si bien es grato leer a los autores del nese para
solar publicados en las mejores editoriales el lector" .
Otra
del país, uno siente la perúsima ajena al
constatar que dichos libros no cumplen expresión
sin fortuen nada sus pretensiones.
Conozco a Parra, alguna vez coincidi- na, muy
mos como correctores en la revista Colo- de prinquio, cuando conquistó su primer re- cipiante,
conocimiento nacional. Desde entonces es aquella:
"De
nos hemos visto uh par de veces, pero he
sido atento testigo de su devenir de triun- pronto".
No se difo en triunfo literal.
Hablar de Parra obliga al recuerdo in- ga de las
mediato de su grupo literario El Panteón, navajas
alma mater de donde han surgido, no só- con cacha
lo para las letras nacionales sino más allá, de venado
nombres como Hugo Valdés, David y otras linToscana, Ramón López Castro y otros duras. "El
menos conocidos como Antonio Ramos. placer de
Todos ellos coinciden en la falta de morir"
quinto, celestialmente, se
manejo de lenguaje como sello indis- navega entre la descripción y la expli- partir
cutible de los integrantes de El Panteón. cación: no cuenta, no narra, no relata, ex- cumple la sentencia: "No hay quinto maÚJs límites de la noche acusa un lenguaje plica o describe un tema que alguna vez le lo", como si a fuerza de insistir emmuy a propósito, falseado, casi personaje compartí y asume el pasado en pretérito pezaran los aciertos. De "Nocturno
efectista de la historia, desde el título que perfecto, como para que no quede duda fugaz" en adelante ÚJs limites de la noche
ya no tiene desperdicio. Los personajes
lo rubrica. Desde la trinchera de la lengua de su pobreza verbal.
Ni
duda
cabe,
ÚJs
límites
de
la
noche
emergen autárquicos en una tensión naParra intenta el floreo de reata de palabras
no tiene límite respecto a la oscuridad de rrativa que se cumple en la espera.
en un intento vano de lucimiento ídem.
Sus cuentos no tienen "gancho", co- su redacción aunque la cuarta de forros
Los errores de redacción se diluyen y
diga
exactamente
todo
lo
contrario:
"En
mo llama Mempo Giardinelli al buen auno se pregunta: ¿Por qué no corrigió los
rranque de un cuento, de hecho, este la noche, los apetitos y los deseos y las ob- cuatro primeros?, ¿Por qué los incluyd
punto es el más descuidado por el autor, sesiones tienen su lugar de privilegio; en Misterio. De cualquier manera uno sonríe
entre otros más. Su lenguaje en voz pasi- la noche urbana, los manjares, los cuer- complacido y se reconcilia con Parra al,
va, no lo sabe, es garrafal para relatar ac- pos, los alcoholes y las drogas se ·venden y ahora sí, disfrutar su lectura sin las odiosas
ciones. La falta de concordancia en plu- compran; en el bullicio o el silencio noc- distracciones de la falta de oficio. Parra se
rales detiene a cada rato la lectura al gra- turno. A veces se rebasan los límites y se impone con beneficio.

Genaro Huacal

20

EL GOZO DE LEER

UNA NOVELA SOBRE CHILE
JOSÉ CARLOS MÉNDEZ

reo de ventana*

cho es que estoy aquí,
ndole las mismas cosas a la tarde;
sólo descansa, tiende
cuerpo azul sobre mi terraza
· mecedora.

comenzado'a llover,
· to me agita la ropa&gt;
"Otas que me recorren
,~ serían tus manos.

que et cielo se aceÍ-ctt.,.
ies tan bajas tocan mí tara. "
;

-$:.

có.mo el''pienttrBuede andar
iacw

Y()stro ,como el mío.
,

Foto: e ro
San Juan de Letrón, 1

como marco de ventana&gt;
álica.

an bien aquí afuera&gt;
triste,
I

.

* Del libro Barcos

Foto: Pedro Valtierra.
Monumento a la Revoludón, 1978.
El sueño de la historia (Tusquets, 2000), del escritor chileno Jorge Edwards, es una novela que
pueden disfrutar, de diversa manera, los lectores
nacidos en los 40 y 50 y también los más jóvenes,
pues habla de cómo vivían los chilenos bajo el régimen del general Augusto Pinochet, a quien en
estos días están tratando de llevar a juicio. No es,
pues, una novela pantletaria, ni una novela sobre el
régimen militar impuesto por Pinochet tras el
golpe militar contra el presidente Salvador Allende, en 1973, sino sobre cómo lo viven en particular unos personajes que militaron - unos más,
otros menos- en la izquierda marxista de los 60 y
70 y los hijos de éstos.
Así, quienes vivieron esa época podrán verse de
alguna manera en estas páginas, nada maniqueas,
de Edwards; y los más jóvenes, los que no lo
vivieron podrán informarse, en cierta medida, de
una parte de la historia que está detrás del sonado
"caso Pinochet", del que la prensa informa constantemente en estos días.
El sueño de la historia es también otra novela
(entreverada, simultánea) sobre dos personajes
que vivieron en el Chile colonial, a fines del siglo
XVIII y principios del XIX: el arquitecto italiano
Joaquín Toesca y Ricci, enviado a Santiago de
Chile a construir la Catedral y el Palacio de la

Moneda, actual sede del gobierno de Chile· y la
historia de su hermosa y descocada es~osa
Manuelita Fernández de Rebolledo.
'
Las dos historias se entreveran a través del protagonista principal de la nov&lt;tla, Ignacio II, el Narrador, quien investiga viejos papeles y documentos colo~ales y encuentra la historia de Toesca y
Manuelita; y nos la va contando, haciendo conjeturas .sobre el posible porqué de los hechos
cuyo eJe es que estando enamorada de otro
Manuelita es obligada, por intereses mezquino;
de su madre, a casarse con Toesca, a quien le
pone los cuernos, alcahueteada por su propia
madre. Y.Toesca la perdona, y sobre el porqué
de esto especula el Narrador. Y se enterara el
que la leyere .
Buen narrador -y conocedor de lo que narra-,
~wards logra construir, sin falsa retórica, personaJes complejos que el lector puede recrear y aun
completar. Además de los protagonistas (el Narrador y su exesposa Cristina, Toesca y Manuelita),
hay personajes secundarios muy bien construidos
y hasta
memorables, como el padre del narrador'
.
arrugos suyos como el Cachalote o el escritor Santiago _Costamagna, y su propio hijo, Ignacio m,
cuya relación con su abuelo es de lo más logrado
de la novela.
)

)

21

1

'

�El Servicio Postal
Mexicano,
Apple
Computer México y
Grupo Romo Imprenta Postal se han
unido para celebrar el Día Mundial del Correo 2000 con la organización del Sexto Concurso Nacional Universitario. Se trata de diseñar
una estampilla novedosa, bien trabajada, y -por el esfuerzo- recibir
miles de pesos. Las tres instituciones organizadoras buscan estudiantes
del primero al último semestre de las licencia~ en diseño gráfico,
diseño textil e industrial, comunicación gráfica, comunicación visual,
arquitectura, arquitectura de paisaje, diseño publicitario, artes plásticas
o artes visuales.
,::.. Los participantes deberán comprobar que son estudiantes de alguna universidad, anexando a su trabajo una copia fotostática de la credencial vigente o
constancia. El lúnite de 'la convocatoria es el próximo
8 de septiembre.
Para enterarse de las especificaciones que debe incluir cada trabajo participante (hay muchos detalles
en este apartado), se recomienda que los interesados
acudan a las oficinas del Servicio Postal Mexicano en
Monterrey, en el Palacio Federal, en la calle Washington entre Zuazua y Zaragoza o a los teléfonos 344 93
64 y 344 71 58. En la ciudad de México también es
posible obtener informes, en el teléfono 5722 9500
ex1:ensiones 21305 y 21314; o directamente en las oficinas del Servicio
Postal Mexicano en la calle Netzahualcóyotl No. 109 60 piso, Centro,
06080, México, D.F.
Entre otras cosas, es obligatorio que el diseño de .la estampilla incluya datos como el nombre de la emisión (Día Mw1dial del Correo),
país emisor (México), valor facial ($4.20), año (2000) y en el pie de inlprenta, con letras pequeñas el nombre del diseñador y el nombre de la
inlprenta. Se premiarán los tres primeros lugares: el segundo y el ter-cero recibirán 4 mil 500 y 2 mil 500 pesos más diploma de participación, respectivamente. El primer lugar obtendrá un equipo Macintosh iMac con valor superior a los mil 500 dólares, 6 mil pesos, un
juego de Pantone con valor de
4 mil 500 pesos, diploma de
participación y la inlpresión de
su estampilla postal.

~rea una est~pilla,
gana compu y dinero

!

El sueño
de la historia

La noche del próximo jueves 31 de agosto (20:00 h) estará en
Monterr&lt;!y un Premio Cervantes de Literatura. Jorge Edwards,
chileno, viene a presentar su libro El sueño de la historia en el Museo
de Historia Mexicana. Para el evento la entrada es libre y el cupo
limitado.
.

iQuasi Jazzr
La obra jazzística del maestro
Nicandro Tamez será presentada en
una velada que·ha sido bautizada como Quasi Jazz. El Non Jazz Trío
vuelve a otra de sus concurridas presentaciones en el auditorio del
Museo de Historia Mexicana. La cita es el viernes 25 de agosto en punto de las 20:30 h. Aquí también, entrada libre, cupo limitado.

22

-

Mexican.art,
maestro
El especialista Rodrigo Ledesma inlparte todos los martes, desde el pasado 8 de agosto y
hasta el 10 de octubre, su "Diplomado en
apreciación estética aplicada al arte mexicano" .
Las reuniones son en el Museo de Historia
Mexicana y el costo del curso de 450 pesos, así
como de 300 para estudiantes, maestros y afiliados al INSEN.

Todavía es tiempo para participar en tres
. concursos, uno de ensayo, otro de cótica y uno
más de investigaciones. El XII Certamen Nacional Alfonso Reyes, donde podrán participar
los esGritores mexicanos residentes en México o
en el extranjero con un ensayo o un libro de ensayos inédito escrito en español, cierra la recepción de trabajos el 22 de septiembre (Informes: 348-43-82). El Premio Nacional Luis Cardoza y Aragón 2000 para crítica de
artes plásticas, donde podrán participar los escritores residentes en México con un ensayo _inédito, en español, recibirá trabajos hasta el 6 de octubre septiembre en las instalaaones del Consejo para la Cultura de Nuevo León (Informes: 348-43-82). y fin~ente, el program~ Gate~ay~,2001 que a~yará como máximo a dos becarios para·
realizar proyectos de mvesttgaaon sobre mus1ca y danza manifestadas en la cultura
popular o tradicional del sur de Texas y el noreste de México (Nuevo León Coahuila
yTamaulipas), cierra el 15 de septiembre. (Informes: Getaways Fellowships Guadalupe
Cultural Arts Center, 1300 Guadalupe St. San Antonio, TX 78207-5519 EE.UU.,
antes del 15 de septiembre).

Mientras

TOCADISCOS

h
aya tiempo

varios / Amores perros / Po(ydor

Pocas veces un soundtrack se convierte en disco de cabecera. Bueno, pues
en el &lt;.aSO de la banda sonora de la aclamada cinta de Alejandro Gonzálcz
Iñárritu ocurre lo de casi siempre. Un disco de cabecera, lo que se dice,
de cabecera, debe ser aquel que se pone y se (k.
ja correr sin temor, que lleva y trae al escucha pa
un camino bien trazado y sin baches. Pues í,
, Amores perros es una película que impacta, licn
Arturo Delgado Moya, presidente. Edúdirigida y bien acabada, con algw1as canciones
came, Revista tk la Acatkmia Mexicana
efectivas y utilizadas en el momento preci,o,
tk la Educación Sección Nuevo León. Edipero... ¿no producirá algún trastorno cerebralesción
patrocinada por la UANL, número
cuchar plácidamente "Long cool woman in a
3, enero-junio 2000, 193 pp.
black dress" de Toe Hollies e inmediatamallt
- - - - - ~ - Esta edición tamb1'e'n es un
después "La cumbia del garrote" ?
Así como sucedió con la cinta Toao el poder, aquí también se decidió ed- - ••---... homenaje póstumo al historiador Celso Garza Gu.ijardo.
itar con toda la mano la banda sonora en un álbum doble cargado con la
Además de incluir el dibujo que
figuras del rock latino actual. El disco uno contiene la banda sonora, con
el maestro Gerardo Cantú
do y las intervenciones de guitarra del afamado productor Gustavo
hiciera del profesor y promotor
lalla. El disco dos, llamado Tributo es otro ~tri frutti donde los autores,
cultural, también hay un editode Zurdok hasta la banda fupuela de Oro, hicieron (¿por encargo?) catrial donde Arturo d~lgado
ciones donde, de perdido una vez, debieran mencionarse las palaba1l
Moya escribe: "La valoración
"amores" o "perros", situación que termina por ser chocante.
que hoy o mañana se haga de la
Excelente que el rock latino siga ambientando al cine, fabuloso que en
obra de Celso Garza Guajardo,
álbum puedan reunirse a Nacha Pop e Illia Kuryaki, a Dover y Ely
dependerá
de los vientos que
1
Pero una cosa es el séptimo arte y sus fines en la pantalla y, otra, un
- ,.,, fluyan en la cultura y la P9lítica.
·go donde piezas magistrales se mezclen con otras no tanto. (Mario Núñes)
Independientemente de ello, su
obra perdurará para que las nuevas generaciones se nutran y la superen" . Este edición
Plastilina Mosh / Juan Manuel / Virgin
contiene alrededor de diez trabajos, la mayoóa de los ensayos, donde lo mismo se
Luego de oprimir el play, en ese par de segundos que hay
aborda
la U,niversidad, las leyes educativas y
entre el accionar y el primer sonido de la primera can·
los legados de Piaget y Vygosky. Colaboran
ción, cuando el objetivo es·escuchar Juan Manuel (2000)
Enrique ·Moreno y de los Arcos, Libertad
es casi imposible remitirse a su antecesor, Aquamd
Menéndez, Sanjuanita Guerrero y Heriber(1997). Que. las comparaciones son odiosas, eso dicen
to Dante Santos Lozano, entre otros.
, tantos, pero para enfrentarse al más re-

BIBLIOFILIA

1

mna::~;.;.~

"
I

ciente compacto de Mr. P. Mosh hay
que quitarse de la cabeza muchas inlagenes del pasado. Si antes hubo
muchas letras, ahora la cosa es casi casi
instrumental. Si antes cundió el hip
hop, ahora sólo suena a ratos y en una
o dos canciones. Aunque ant~ la propuesta tendió a ser más hum9rística,
hoy parece más seria y refinada, aunque
eso no le quita lo divertido. Juan
Manuel, el disco con nombre de un
amigo, el de la gira virtual y las ocho
portadas diferentes curadas por el
• artista plástico Aldo Chaparro,
mantiene la categoría de híbrido
(¿retro?) que pudo haber tenido su ante_cesor. Suena disco (pues sí, ahí está el
primer sencillo), suena como acid jazz,
sabe como a blues pero del año 200.0,
a veces country y después como a son. Hay quien diga
que a estas fusiones se les debe llamar "alternativo".
Aunque no dejan de ser ellos, entre lo más loable de Rosso
y Jonás está arriesgarse, decidirse a no repetir al pie de la
letra las fórmulas que les dieron ventas. Juan Manuel propone "algo más" a la escena rockera mexicana a veces tan
repetitiva, propone aunque se exponga a no tener el éxito
comercial de Aquamosh. Eso ya es bastante. (Mario Núñez)

Mariana Pére-L-Duarte. Barcos. Universidad Autónoma de Nuevo ,León, 2000.
PP· 59. Joven poeta, universitaria, PérezDuarte tiene en Barcos el primero
de sus libros. La edición forma parte
de la colección "Cuadernos de la
resolana", creada por la UANL para
Barcos
promover el trabajo de poetas y escritores. La publicación contiene 16 ·
textos divididos en un par de
apartad~ titulados "Barcos"
Y "Faros" . En el libro que
contiene epígrafes de EnMa:rfana Pt!t\!1...Duarre
rique . González Rojo y
Ramón López Velarde se
.
mcluyen
poemas como'
11 p
,1
eneope",
"Niño muerto" y
"Reflexión en laA'
noche solitaria 11.

1

La historia

Para celebrar sus primeros diez años como director teatral, José Luis Solís ha montado la obra con que obtuvo el Premio Financiarte 2000, La historia del zoológico de
Edward Albee. El montaje, estelarizado por
los. actores Luis Javier Alvarado y César
Cubero, permanece en temporada durante todo agosto y parte de septiembre, presentándose en el Centro Culnrral Plaza Fátima los viernes, sábados y domingos a las
20:30 h. Por la propuesta del director, "un espacio al aire libre donde las butacas se
encuentran enmedio de la acción de los actores", dice el programa de mano sólo es
posible recibir a 60 personas por función. De septiembre a noviembre, La h~oria del
zoológico tendrá temporadas en el Teatro de la Ciudad y en el Festival del Barrio Antiguo 2000.

de_·Pedro y Jerry

Juan~Rafael Soto
Desde Venezuela, llega al Museo
de Arte Contemporáneo ae Monterrey, MARCO, el artista plástico Juan
Rafael Soto, quien desde hace 50
años explora y produce obras con las
que ha creado todo un vocabulario.
Esta muestra, organizada P9r la Galerie Nationale du
Jeu de Paume de
París, ha sido curada por Daniel
Abadie y reúne un
total de 48 obras
creadas
entre
1956 y 1999, realizadas en diversas técnicas y materiales.
"En el origen de la obra de Juan
Rafael Soto -dice el curador Abadie-,
la materia está en constante mutación, nada de lo que nos rodea es

11

está~co. Por su par~ $oto declara para el comurucado de prensa de MARCO: "Somos pequeños puntos frágiles de referencia en un universo inmenso siempre en movimiento. El arte
debe ser testigo de esa fragilidad" .
Esta exposición permanecerá montada hasta
finales del 2000 e~ toda la planta baja del
museo ubicado en las calles Zuazua y Padre
Jardón, en donde todos los miércoles la entrada es gratuita.

23

1

�, CALENDARIO·DE JUEGOS 2000
SEP 01TIGRES VS BORREGOS MTY ITESM 19:00 HESTADIO UNIVERSITARIO.

SEP 08 TIGRES VS PUMAS ACATu\N UNAM 16:00 HNAUCALPAN EDO.MEX.

SEP 15 TIGRES VS LOBOS UAC 19:00 HJORGE CASTRO SALl

SEP 22 TIGRES VS BORREGOS LAGUNA ITESM 19:00 HGASPAR MASS MTY.

SEP 29 TIGRES VS PUMAS CU UNAM 19:00 HGASPAR MASS MTY.

OCT 07 TIGRES VS BORREGOS TOLUCA ITESM 12:00 H. ITESM TOLUCA

OCT 14 TIGRES VS AZTECAS UDLA 12:00 H. UDLA PUEBLA

OCT 20 TIGRES VS BORREGOS EDO. MEX. ITESM 19:00 HGASPAR MASS MTY.

OCT 27 TIGRES VS AGUILAS BLANCAS IPN 19:00 HGASPAR MASS MTY.

NOV 03 SEMI.FINAL

NOV10 FINAL

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546335">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546337">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546338">
              <text>55</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546339">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546340">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546341">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546357">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546336">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 55, Agosto 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546342">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546343">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546344">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546345">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546346">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546347">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546348">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546349">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546350">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546351">
                <text>30/08/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546352">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546353">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546354">
                <text>2014519</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546355">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546356">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546358">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546359">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546360">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33772">
        <name>"El sueño de la historia"</name>
      </tag>
      <tag tagId="28035">
        <name>Eduardo Antonio Parra</name>
      </tag>
      <tag tagId="33771">
        <name>Jorge Edwards</name>
      </tag>
      <tag tagId="33774">
        <name>Juan Rafael Soto</name>
      </tag>
      <tag tagId="32977">
        <name>Plastilina Mosh</name>
      </tag>
      <tag tagId="33773">
        <name>Quasi jazz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19653" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16023">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19653/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._68._Agosto._0002014496ocr.pdf</src>
        <authentication>1cf397e862f0b22243f8c46ca5e0030f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553455">
                    <text>FONDO
l/,NIVasiTAJUO

-

DE AGOSTO DE 2000

�.

En Pueblo Nuevo

Motivan a
Abatirán problemas de jóvenes proteger
propiedad
intelectual

.

meJores en
ortografia
Héctor Herrera Hemández de la
Preparatoria No. 7 Las Puentes, Mónica
Reséndiz Acosta de la Preparatoria No. 15
Madero y Diego Raúl Montoya de la
Preparatoria No. 1, obtuvieron los tres
primeros lugares del Tercer Concurso de
Ortografia Interpreparatorias de la UANL.
Los dos primeros lugares se hicieron
acreedores de una computadora y el tercer
lugar de dos mil pesos y una enciclopedia.
Además fueron premiados los diez mejores
estudiantes seleccionados por el jurado.
Previamente al concurso final, cada escuela
realizó un concurso interno de ortografia y
sus ganadores acudieron a representarlos en
este evento, en donde cada joven aplicó sus
conocimientos, afirmó Nora Medina
Pedraza.
En el certamen participaron 135 estudiantes
de las distintas preparatorias y la premiación
se efectuó el 5 de julio en el auditorio de la
Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" .
(Fernando Cru~ Gonuílez)

Técnicos coahuilenses
culminarán carrera en UANL
La Universidad suscribió un convenio de
intercambio académico que permitirá a los
egresados del Instin1to Tecnológico de
Piedras Negras, Coahuila, que ofrece carreras
de técnico superior universitario de dos años
de duración, continuar sus estudios
profesionales en alguna de las carreras que
ofrece la UANL.
Otra áreas de colaboración es la formación y
preparación de docentes a nivel posgrado,
mediante la realización de la maestría en la
enseñanza de las ciencias con cuatro o cinco
disciplinas diferentes.
"Para nosotros es un aliciente que nuestros
jóvenes que ya están a punto de egresar en la
primera generación continúen sus estudios
en otro nivel educativo", refirió Jaime
Guevara Villanueva, rector del instituto.

Con el propósito de lograr una mayor
atención a las distintaS problemáticas que
erurentan los adolescentes de la colonia
Pueblo Nuevo del municipio de Apodaca, la
asociación civil "Pueblo Nuevo" entregó a la
UANL un inmueble ubicado en el centro de

!8 ~

Modelo educativo
tradicional es parte
del pasado

Conquista Finlandia Ballet de la EIAO
El Ballet Folklórico de la Escuela
Industrial y Preparatoria Técnica
"Álvaro Obregón" (EIAO),
llevando la representación de la
Universidad, conquistó la
atención y el cariño del pueblo
de Helsinki, Finlandia, durante
su participación en el Festival
Tansi Ha Laulipidot Jutiset 2000
realizado con motivo de los 450
años de fundación de la ciudad.
Durante los 10 días del festival el
ballet presentó diez funciones
formales en el Estadio Olímpico
y en el Teatro Saboi, dos
callejeras, una en correos y otra
en el kiosco principal de la
ciudad, además de tomar parte
en un gran desfile realizado por
todas las avenidas de la ciudad y
de ser entrevistado en uno de los
progran1as televisivos de mayor
difusión en el país.

Coordinado por el maestro
Andrés Martínez Vidales, los 16
estudiantes de distintas
dependencias universitarias
presentaron un programa basado
en danza contemporánea, "Fiesta
en Chalma" y los rituales
prehispánicos "Al principio de la
vida" y "Culto al dios Sol" .
Luego, abordo del barco de lujo
11
Cinderella", en travesía a Tallin
por el golfo de Finlandia,
realizaron dos funciones
especiales, así como en las
ciudades de Lal1ti, Tampere y
Hollola.
El festival concluyó el 19 de junio
con el auspicio de la UNESCO y
realizado en coordinadación con
la ciudad de Tallin, Estonia, con
participación de la República
Checa, Hungría y Noruega.
(Efraín A/dama Villa)

Clausuran curso de creat:nri.dad literaria
Mediante la presentación de
trabajos realizados durante las dos
semanas de actividad se realizó el
21 de julio la clausura del primer
curso de capacitación para
coordinadores de talleres litetarios
organizado por el Departamento
de Difusión Cultural de la UANL.
Además se impartieron téaúcas
como artes plásticas, música y
teatro guiñol, en el que, utilizando
diversos materiales, realizaron
títeres de guante, varilla y tamaño
natural.

Participaron 15 maestros de las
preparatorias, como la 21 de
China, 24 de ciudad Anáhuac, 20
de Villa de Santiago, 15 Unidad
Rorida, y la Preparatoria Témica
"Álvaro Obregón".
Una vez capacitados los docentes
furmarán talleres de creación
literaria en sus dependencias,
mediante los cuales se pretende
que el estudiante desarrolle una
mayor sensibilidad artística y la
exprese utilizando cualquier
técnica.(Efraín Atib,,mw Villa)

[I •
llº¡da

. Fl modelo educativo tradicional en que el
profesor es un expositor y el alumno un
rtceptor debe cambiar, según Edgardo Reyes

Salcido.
Endnuevo modelo se necesita que el
maestro sea un facilitador, coordiñador y un

Despertarán interés por la fisica
Más de 250 docentes
participaron en el Segundo

una propuesta positiva y

alentadora para que nuesnos
Congreso Universitario de
esm.diantes razonen y apliquen
Enseñania de la ]:ísic;i en el
los conocimientos 4e la &amp;i&lt;:a',
Nivel Medio Superior
expresó Ricardo Oziel Flore$.
realizado del 26 .tl 30 de junio • Salinas, coordinador de
en el Centro de Apoyo
Preparatorias.
Académico de la Unidad
Por esa razón1os maestros del
Mederos.
área realizaron un lnter~bio
El propósito es actualizar los
de experiencias didácticas, de
estudios sobre la ñsic¾ así como investigación y expusieron sus
buscar nuevas herramientas,
propuestaS mediante
estrategias y metodologías para
conferencias magistrales Y~
propiciar un mayor interés de
de discusión.
los estudiantes de preparatoria
El congreso fue otganiz.ado JX1'
tanto en los contenidos como
la Secretaría Académica, la
en la experimentación de esta
Coordinación de Prepata~ l ·
materia.
la Preparatoria No. 8. (EJrtl,I,,
"Es m.ario que busquemos
Aldama Villa)

-

r--------------------------------------------------------------------------------------------------------------. --------~----:;:1
1
.
•
1

¡
:

1

••

Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
~ . . Secretarw general Dr. Luis Galáh Wong
'f'
Sttnlario d, &amp;touWn Y C.,,.~ Lle. H,m"'lJ se.,,,. H=ra

J1

"

mmI·tam.

Director José Garza
Coonlina,i6n Moio NO"'- yEdmMOO ""'"'

1

:
1

:

:
1
1
1
1
1
1

1

:

J
1

Co"ecci6n y estilo Genaro Huacal Formacwn Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redaccwn Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia Ranúrez P. de León y Beatriz Leal
Webmaster Dagoberto Salas Distribuci6n David Barró,n Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo.
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se re¡iben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx
·

L-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2

Concluye curso IGLU 2000

:
1

1
1
1
1
1
1
1

__J

motivador, mientras el alumno es
paniápativo, colaborador, innovador y
autoevaluador, trabaja en equipo y diseña su
prq,io plan de estudios.
Así lo expresó durante la conferencia
.magistral "La educación en el siglo XXI 11 ,
como parte de la clausura del curso de
Gestión y Liderazgo Universitario IGLU
2000 dependiente de la Organización
Universitaria Interamericana (OUI).
El maestro debe trabajar con Internet, la
televisión interactiva y con otros grupos de
estudiantes con los que interactúe.
'Necesitanios una educación que haga crecer
al hombre integralmente, que le inserte
valores y virtudes, que no lo desarraigue de
!Us tradiciones, que lo haga un ciudadano
sk&gt;baI Yque sepa pensar, juzgar, innovar,
tolerar y mirar hacia el futuro. 11
~ universidades deben hablar la misma
terminología y operar en la misma dimensión
que las grandes empresas, que ahora se
rcficren a la administración del
Conocimiento, expresó el director de
F.!tudios Especiales del grupo FEMSA.
El~ de capacitación de dirigentes
~ 1!'JIVcrsitarios se desarrolló del 26 de junio al
21d_e )ulio en el Centro de Apoyo y
Servicios Académicos de la Universidad.
~te las cuatro semanas de actividad los
/ dirigentes de universidades de México y
e Latinoamérica, además de los 17
cgres¡dos del curso IGLU tuvieron la
?P°ftunidad de compartir 'experiencias,
Intercambiar puntos de vista y desarrollar
:te~as para enfrentar los retos de la
{.¡ caoón en los albores del tercer mi)enio.
~remo~a de clausura estuvo a cargo de
Univ Alanigue, coordinadora del espacio
Crsítario Teresa Betancourt
COordin
Ma adora del centro IGLU'en México, y
~ &lt;?&gt;varrubias Martínez, directora de
~ón YDesarrollo Universitario de la
Villii) casa de estudios. (EfrainAtdama

En el edificio con 51 metros cuadrados de
construcción y entregado en comodato a la
Universidad, estudiantes y profesionistas
ofrecerán servicios de salud y difusión de
progranias educativos con especial énfasis en
la atención psicológica a jóvenes, buscando
combatir problemas como drogadicción,
delincuencia y desintegración familiar.
"La colonia Pueblo Nuevo es una

comunidad habitada por más de 80 mil
personas que han venido de otros lugares de
la república, donde los servicios de salud son
insuficientes, a pesar de los esfuerzos
realizados, sigue habiendo problemas, sobre
todo índices de drogadicción muy altos y
maltrato a menores", comentó Juan Antonio
Salazar Vallone, presidente de la
asociación civil.
"Pensamos ...✓.1I1adió-que lo que
más va a ayudar a esta comunidad es
la educación, hemos trabajado en
~ ese sentido impartiendo cursos de
g formación humana, de valores,
i desarrollo de habilidades- prácricas. "
~ El inmueble se entregó durante la
§ firma de un convenio suscrito por el
u. rector Reyes S. Tamez Guerra, Juan
Antonio Salazar Vallone y Amador Flores
Aréchiga, director de los progranias de salud
dela UANL.
Estuvieron presentes los directores de las
facultades de Psicología, Odontología y
Salud Pública y Nutrición de la UANL,
además de representantes de empresas
ubicadas en Apodaca e integrantes de la
asociación. (Efraín Aldama Villa)

Gonzalo Rojas visita la Capilla Alfonsina

FONDO
UNIVE.~SlTARIO

La protección intelectual actúa como
incentivo de la creatividad humana, ensanclia
las fronteras de la ciencia y enriquece el
mundo de la literatura y las artes, expresó
José Luis Herce-Vigil.
El director de la Sociedad de Información de
Propiedad Industrial en la Organización
Mundial de Propiedad Intelectual (OMPI)
añadió que ésta pretende crear un marco
estable para la comercialización de los
productos de la propiedad intelectual, lo que
redituará en una mayor agilización del
comercio internacional.
De las 40 mil patentes realizadas en
industrias y universidades mexicanas sólo 10
mil están protegidas, por lo que habló de las
ventajas de protegerlas en todo el mundo.
Herce-Vigil participó en el seminario "La
propiedad intelectual en un mundo
globalizado" organizado por la Universidad
de Guanajuato, la Facultad de Ingeniería de
la UNAM y la UANL con el fin de ofrecer
un panorama sobre las principales tendencias
nacionales e internacionales en el manejo de
la propiedad intelectual para un mejor
aprovechamiento en la realización de
negocios.
Se considera a la creatividad, en su forma de
ideas e innovaciones, como una riqueza.
Otro ponente fue Antonio Camacho Vargas,
director divisional de Promoción y Servicios
de Información Tecnológica del Instituto
Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI)
quien habló de la regulación de
transgresiones conformt a la ley. El evento se
realizó el 3 de julio en la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías". (Efraín
A/dama Villa)

1

-!

· ta- h.l Gonzalo Roías visitó la Capilla Alfonsina el 11 de julio como parte de su
El poe c 1eno
J
•
R . S fí d E - N
.,
· dad Ganador entre otros de los premios erna o a e spana, apresentae1on
en la ClU
•
'
'. •
•
l lB · A
.
· t ura de ch·le
1 y Octavio Paz' fue invitado por el Festival Cu tura _amo nc1onal
de Litera
.
Mun1C1p10
. . . de Monterrey, Conarte' Marco, FCE y Hotel Howard Johnson.
aguo,

•

Tiene UANL 33 mil alumnos de nuevo mgreso
Al inicio del semestre, este 14 de a~osto, la
Universidad tiene 21 mil 223 estudiantes de
preparatoria y 12 mil de fu._cultades de nuevo
.mgreso. La primera es la cifra resultante del
•,
proceso del ~onc~so de ingreso a educac1on
media supenor publica.
Por segunda OCasión se implementó el acceso
de los aspirantes en un sólo p~oceso que
sí lifica trámites y evita dupliadad de pagos.
1 32 mil 373 sustentantes de examen el
Dpeos
. d a
10 de junio, 21 mil 223 fueron ~1gna os
escue1as de Ia UANL, Preparatonas de la 1 a

la 24.
Otros nueve mil 207 acuden a preparatorias
técnicas como el DGETI, DGETA, CECIT
y la "Enuliano Zapata 11 , ya que participaron
en el proceso 25 instituciones de educación
técnica.
También en este semestre entran en vigor las
diferentes modalidades educativas de
acreditación del Programa de Estudios
Generales Universitarios.
Éste propone las modalidades de educación
presencial, de competencia y a distancia.

,'

Cabe mencionar que esta última, utiliza
opciones cualitativamente distintaS a las
tradicionales que permite, entre otras cosas,
que el estudiante sea el centró de la
enseñanza.
El uso de los exámenes de competencia tiene
como finalidad medir el grado de desarrollo
de una serie de competencias que tiene que
ver éon conocimientos, habilidades y
acritudes relacionadas con la formación
integral del estudiante universitario. (Diana
Adame)

3

1

�f5CUELA DE VERANO JOOO

Develan busto de don
Genaro Salinas-Quiroga

f5CUELA DE VERANO JOOO
Atrae exposición de arte sonoro

Taller de títeres

La figura del jurista y distinguido
universitario Genaro Salinas
Quiroga permanecerá junto al
auditorio que lleva su nombre en
la Facultad de Derecho y
Colegio de Criminología como
muestra a las generaciones
futuras de lealtad, trabajo y amor
a la cátedra de derecho.
Esto, luego de que el rector
Reyes S. Tamez Guerra y el
gobernador del estado Femando

"un universitario que ha sido
piedra angular en el desarrollo de
la institución, sin duda su
nombre estará junto al de los
grandes universitarios".
El acto coincidió con el Día del
Abogado en el que además de
Salinas Quiroga, la Facultad y el
Foro de Abogados del Estado
de Nuevo León reconoció a
Alonso Ayala Rodríguez y
Sergio Valdés Flaquee.
·
Éste reseñó algunos
de los
acontecimientos
históricos que han
contribuido a
establecer y
perfeccionar el estado
de derecho entre los
hombres.
Por su parte, el
gobernador Fernando
Canales expresó su
Canales Clariond develaran el 12 convicción de que los
de julio un busto elaborado por
universitarios tienen la
el escultor Cuauhtémoc
capacidad técnica, científi~a y
Zamudio.
humana para buscar y
"Mi padre fue un gran hombre,
encontrar solución a los
un gran abogado, pero más que
grandes problemas.
todo fue un maestro
Dijo que son la ignorancia, la
universitario en toda la extensión pobreza, 1a insalubridad las
El gru~~ La Luna_ y ?l Dragón enseñaron a un entusiasta grupo de
de la palabra y un hombre de
enfermedades y la falta de
peq~enmes las tecmcas para construir muñecos manipulables y elbien, un maestro que dedicaba el desarrollo humano.
los incorporaron su creatividad para darles forma.
tiempo necesario a sus ·cátedras y Asistieron a1 acto el
que se sentía muy halagado
procurador del estado, José
cuando éstas tenían éxito y
Santos González; el
despertaban el interés en sus
presidente del Tribunal
~umnos", dijo su hijo Genaro
Superior de Justicia, Enrique
Salinas Ruiz.
Guzmán; el presidente de la
"Jamás emitió queja alguna de
Judicatura del Estado,
su exhaustivo trabajo y siempre
Amadeo Garza Treviño y el
Cubrir las carencias
conservó su gran alegría de vivir
director de la Facultad de
nuevas tecnologías
que
traen los
hasta en los últimos minutos de
Derecho y Colegio de
y las trayectorias
alumnos del nivel
su existencia."
Criminología, Helio Ayala
académicas de los
medio
superior es
Por su parte Tamez Guerra se
Villarreal. (Efraín A/dama
estudiantes
parte de la
refirió a Salinas Quiroga como
Villa)
complican la tarea
problemática que
del maestro en el
enfrentan los
presente. "Los
profesores de
tipos de problemas
ciencias sociales,
entre alumnos y
expresó Eduardo
maestro del nivel
Remedi Alione,
medio superior son
investigador del
variados."
Instituto
La preparatoria,
Politécnico
como institución
Nacional.
social, reproduce,
Durante la
desarrolla y
conferencia "La
transmite
enseñanza de las
determinada
ciencias sociales en
cultura
el nivel medio
especializada,
superior", realizada
porque genera una
el 13 de julio en el
serie de
f.j _
auditorio de la
~
' comportamientos e
El gobernador Fernando Canales entrega un reconocimiento a Ser- Preparatoria No. 15 Madero
identifica a la cultura cierta
explicó que los problemas '
gio Valdés Flaquer. Atestigua e[ rector, Reyes S. Tamez.
educación especial. (Fernando
familiares, el surgimiento de
Cruz González)

Maestros deben cubrir
carencias de alumnos

4

Julio 21, Ely Guerra en el Teatro Universitario

Bitácora Ely
Del 20 al 31 dé julio permaneció en las galerías de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías" la exposición de arte sonoro "Nipper", compuesta por 20 obras de artistas de México, Nueva Zelanda, Alemania, Estados Unidos, Autralia y Rusia. Curada por el
artista regiomontano Marco Granados, tuvo como soporte esencial
el sonido, su ausencia, o sus relaciones paralelas, a través de diferentes variantes del arte contemporáneo como el arte en la Red,
escultura sonora, interacción en sitio por parte de los visitantes,
trabajos sonoros y música electrónica. (Efraín Aldama Villa)

Los sentimientos
crean y destruyen
la sociedad
"La afectividad colectiva es una puesta
teórica, no es un fenómeno individual sino
colectivo, los sentimientos no son
individuales sino sociales y sólo se pueden ,
definir por medio de imágenes", manifestó
Pablo Femández Christlieb, investigador de
la Facultad de Psicología de la UNAM.
El principal terna de su conferencia "La
afectividad colectiva", realizada el 18 de julio
en la sala de usos múltiples de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías", fue el
estado de la sociedad desde la perspectiva de
los sentimientos.
Se planteó las interrogantes ¿por qué los
sentimientos no se entienden y no se pueden
definir?
Abordó también las diferentes siruaciones o
problemáticas a la que se enfrenta la pareja
desde su inicio, con el sentimiento de
creación como es el enamoramiento, hasta su
término con el sentimiento de destrucción
como es la depresión y los celos.
Éstos "surgen de un estado de ánimo
llaniado melancolía, de la inseguridad que eo
la mayoria de las veces surge en las parejas Y
terminan por destruir la relación".
Las sociedades y las personas que pierden SU
capacidad de enamoramiento entran en
decadencia "y no por que ya no quieran
progresar ni desarrollarse -aclaró- sino par
que les fu.Ita esa dosis de barbarie llamada
gusto por la vida" .
En una sociedad siempre existirán los
sentimientos porque de ellos se deriva su
creación y su término. (Adriana Garcúi
Salauir)

La ciencia mexicana
es de nivel universal
Cualitativamente la ciencia
mexicana y quienes la hacen
están a la altura de los
mejores del mundo,
aseguró Juan Tonda M~ón
en su conferencia
"Cienóficos mexicanos del
siglo", realizada el 21 de
julio. Sólo por mencionar
algunos de ellos, los
ingenieros Nabor Carrillo y
Emilio Rosenblueth, los
astrónomos
Manuel
~ ane contemporáneo enfrenta espacios limitados,
Sandoval
y
lllCOmprensión de las instituciones y presupuestos
Manuel
reducidos, expresó Guillermo Santamarina en la
Peimbert, el
conferencia "Paradojas del arte contemporáneo"
cardiólogo
ofrecida en la Unidad Abasolo de la Facultad de
Ignacio Chávez,
Arquitectura, el 19 de julio.
Mencionó el notable desarrollo del arte contemporáneo los ñsicos
en Nuevo León, una de las regiones que han permitido Marcos
Moshinskyy
~ desarrollo a nivel nacional.
~-embargo, el arte contemporáneo se ha enfrentado a Carlos Graef•
Femández, en
limitados espacios, en ese sentido los museos y galerías
~e la difunden rompen no sólo con el orden, sino que el área de la
salud Adolfo
J)lerden su principal función que es trasmitir un
lengua¡·
e
"
.
"
Martínez
advirtió.' esta es una parado¡a que presenta este arte ,
Palomo, René Drucker y
Francisco
Bolívar Zapata y
!~bié_n se enfrenta a la incomprensión de las
finalmente mencionó al
~tuaones que no han entendido su papel. "En la
Premio Nobel de Química
"'lllca de los medio masivos de comunicación, el arte
en 1995, Mario Molina.
contemporáneo tendrá que ser todo lo que no necesita
11
Explicó que la cultura
una SOciedad
cienófica se remonta varios
Finalmente r~cibe presupuestos oficiales pequeños, lo
siglos
hasta la época
que provoca que muchos artistas se retiren de esta
prehispánica
cuando no
lllanifestación artística reduciendo el número de
únicamente
en
la
!&gt;Crsonas dedicadas a ella. (Adriana García Salazar)

El arte contemporáneo
está lleno de paradojas -

astronomía, las matemáticas
y las mediciones destacaron
cienóficamente nuestros
antepasados, sino en la
medicina y la herbolaria.
"Tenemos la certeza de que
nuestros antepasados sí
tuvieron una cultura
cienófica", añadió el editor
de revistas de divulgación
cienófica. Ésta fue base para
que en la Colonia
cienóficos
mexicanos,
españoles o
ext:ranjeros
radicados en la
Nueva España
realizaran
contribuciones
&lt; fundamentales
a la ciencia
~ universal, como
~ fray Diego
~ Rodríguez,
§ don Carlos de
Sigüenza y
Góngora, Joaquín
Velázquez de León, Fausto
de Elhuyar y Vicente
Ortigoza. Abogó porque la
labor de los cienóficos
llegue a todo tipo de
público, pues con una
cultura cienófica tendrá
mejor calidad de vida.
(Edmundo Derbez)

·¡

Julio 19/13:00 h Ely Guerra regresa al Monterrey donde nació allá
cuando su padre, don Alberto, defendía a los Rayados. A esa tarde
de miércoles le seguirían casi tres
días intensos, horas frente a reporteros de televisión y periódicos,
junto a lowtores, seguidores en
busca de autógrafos y conversaciones cibernéticas. "Sólo se olvidó
programar algo -dijo alguna vez-,
la comida".
Julio 21/15:00 h luego de tantas
declaraciones, promoción, pues,
Ely Guerra se da tiempo para conocer el teatro Universitario: la buta. quería, los murales de Guillermo
Ceniceros. Después, a ensayar y
checar sonido.
Julio 21/18:00 h Regresó al hotel
Julio 21/20:00 h Otra vez en el
Teatro, directo al camerino donde
hay lo que solicitó: quesos, almendras, vino, frutas, etc.
Julio 21/20:30 h Un abrigo rojo la
cubre completa. Sale del camerino
y camina en círculo, sin hablar. Se
sienta en unas escaleras; abre los
ojos cuando percibe que el público
exige su presencia con aplausos y
silbidos; le pide a su baterista que
la abrace fuerte; pregunta: ¿cuánta
gente vino?
Julio 21/20:35 h Fuera abrigo,
primero los músicos y después ella.
El performance arranca. Música
suave, muchos gritos. Ely Guerra,

de falda verde y blusa rosa toca la
guitarra acústica y después la eléctrica, levanta los brazos, muestra el
ombligo.
Julio 21/21:00 h Como que los
fantasmas se han disipado. Hay
canciones del disco Pa'morirse de
amor y también del nuevo, Lotoftre.
los Elys Guerras, se hacen llamar
sus músicos -tres argentinos, un
regiomontano- se muestran tranquilos y precisos. Un par de lámparas redondas, rojas, cuelgan de la
tramoya. Se prenden y apagan
según la música.
Julio 21/22:00 h Ely y los Elys se
despiden. los aplausos los regresan. Para cerrar, un trío más de
temas: la versión noventas de
"Júrame" de María Greever, la versión eléctrica de "Yo no" y, ahora sí
el fin, "Peligro".
Julio 21/22:40 h Decenas de personas buscan pedir-autógrafos y/o
entregar regalos. En los camerinos
Ely Guerra recibe amigos de ella y
de sus músicos, saluda a Pato y Toy
de Control Machete. Pide tiempo
para convivir con la gente.
Julio 22/00:15 h La firma de autógrafos ha concluido. La velada
morirá en un bar del centro de la
ciudad donde, cuentan los que
saben, tuvo un encuentro con Julieta Venegas quien, esa misma
noche, también le cantó a Monterrey. (Mario Núñez)

1,

i

,

1
1

1

)
1

1

1

�E5ClJELA DE VERANO JOOO

Siempre habrá un lugar
para los mejores_

Gaos contagió la pasión por la filosofia

La muerte ~~mo testimonio
más fiel de la vida
El libro Oscuro
territorio del poeta
regiomontano
Alfonso Reyes
Martínez, fue
presentado el 26 de
julio en la Unidad
Cultural Abasolo de
la Facultad de
Arquitectura por
José Francisco
Villarreal, Josefina
Díaz Olivares y
Abraham Nuncio.
La obra comprende
cuarefl.ta y dos
poemas en el que

Alfonso Reyes M.
aborda varios temas.
.Para Villarreal, la
Prim!!ra impresión
de la obra no le
pareció un oscuro
territorio, tampoco
luminoso ya que
"los versos se
decoloran con una
penumbra suave y
melancólica, una
tristeza no tan
íntima ni tan ·
reaccionaria.
Reconoció que le
costó trabajo entrar
en el oscuro
territorio, "poco a
poco fui
esforzándome a

6

reconocer que la
realidad poética es más trascendente
que la cotidiana, una
realidad que impone
su propio lenguaje,
su propia música, su
propio ritmo.
"El poeta permanece
en el poema como
un amable dirigible,
el anugome
acompañó durante el
recorrido",
comentó. Su
principal virtud es
que sabe nombrar al
mundo con las
palabras justas para
transformarlo en
poesía.
Para Josefina Díaz
Olivares el poeta
lleva al lector con
una multiplicidad de
voces, identificó una
gran variedad de
objetos que toman
vida en los poemas,
como los árboles a
los que el autor
transforma y los hace
palabra.
"Su canto es nuestro
canto melancólico
que arrulla
suavemente nuestro
sueño compartido y
vamos de su mano
ca.nunando hacia el
naufragio pisando el
polvo del tiempo
que nos conduce al
"oscuro territorio".
Abraham Nuncio,
en su escrito "La
muerte como
testimonio en la
vida", expresó que la
voz de Alfonso
Reyes evoca la
muerte sin rodeos,
"en ella percibimos
la espera puntual del
hombre que sabe

que la muerte será el
testimonio más fiel
de la vida". (Efraín

Aldama Villa)

Sobre "José Gaos y la
filosofía mexicana en el
siglo XX" disertó el 3 de
agosto el maestro y
ensayista Humberto
Martínez en la Biblioteca
Universitaria Capilla
Alfonsina. Martínez hizo
una amplia y detallada
exposición para explicar
el estado de la filosofia en
México en el momento
de la llegada de Gaos en
1939, exiliado de España.
Martínez se refirió a él
como el discípulo
principal de Ortega y
?asset, destacó su
tmportante labor como
traductor, en particular
de la obra principal de
Martín Heidegger, El ser

f'.'.

.

_,

Alfonso Rangel Guerra (izq) en conversación previa con
el ponente, Humberto Martínez.
en el tiempo (publicada
por el FCE), y dijo que,
quizá, lo más importante
de Gaos en México fue

su labor como maestro,
su rigor, su talento para
contagiar pasión por la
filosofia.

De esto, dijo Martínez,
da prueba la obra
producida por algunos de
quienes fueron sus
alumnos (aunque algunos
hayan seguido su propio
camino): Leopoldo Zea,
Victoria Junco Posadas,
Mona Lisa Pérez
Marchand, Bernabé
Navarro, Luis Villoro,
Alejandro Rossi,
Fernando Salmerón.
Martínez dijo que w
fue un filósofo que vivió
a fondo la filosofía y que
encuentra en él alguna.,
contradicciones
filosóficas, pero explicadii
requeriría una
conferencia particular.

Edmundo Derbez García

Uosé Carlos Méndez)

Transitan por la realidad y el deseo
Los actores Regina Orozco y Juan Luna
presentaron
el 31 de julio el recital de poes1a
,
•
11
regiomontana
La
realidad
y
el
d
11
. tal .
eseo en 1as
U1S ac1ones de la Unidad Cultural Abasolo
d~ la Facultad de Arquitectura. Ambos
dieron lectura a una variedad de
,
, . li
poes1a
erot:Jca gera de. 19 escritores regiomontanos
.
de tres generaciones
Entre ellos, Gabriel Zaid, Horacio Salazar
Rugo Padilla, Ernesto Ra.ngel Dome
'
Jorge Cantú de la Garza, Miguel
ne,
Covarrubias,
Gloria Collado, hasta losmas
,
.,
¡ovenes corno Margarito Cuéllar, TJ.,Cnaa
_ • •
H errera, Genaro Huacal Mine M
.
.
,
rva arganta
Villarreal y José Eugenio Sánchez
En lugar del programa del event . 1
asistentes recibiron un poeman· o, os¡
,
o con as
obras leidas.y una breve semblan
d 1
.
zaeos
autores. Se mduyeron' entré otros, de José

María Lugo, "La verdad": "Te levanto las
enaguas amor núo/ para ver la verdad
desnuda"; el 11 Epigran1a III" de Leticia
Herrera: "Si no puedes con el enenugo/
súbetele"; el "Credo" de Minerva Margarita:
"En verdad, Ligia, eres fenunista/ salvo
cuando flechas en vuelo,/ un falo se cruza
entre nosotras"; los aforismos de Cortés
Camarillo: "Lo malo de las mujeres malas, es
que generalmente están muy buenas".

Orozco acompañada de Juan Luna.

Ensamble de guitarras clásicas

En su décimo aniversario. el ensamble se presentó el 21 de julio en la Casa de la Cuttura
"~emesio García Naranjo" de Lampazos, N. l. y el 27 de julio en el Teatro de la Ciudad de
Lmares, N. l. En su repertorio no sólo incluyen obras de cuerdas de los compositores barrocos ~orno Bach, Haendel y Vivaldi, sino que frente a lo clásico, desarrollan las de~temporaneos como Leo Brouwer y Joaquín Rodrigo, hasta integrar, no yuxtaponer, múSl·
ca popular como la de The Beatles. El sexteto lo forman Juan Francisco Gómez VillaloboS,
Leopoldo Israel Treviño, Eduardo González Soto José Luis Cantú José Arturo Guerrero Y
Arturo Guajardo.
'
'

competir contra un centenar de estudiantes en el cerEncontró mucho sol, muchos alemanes, muchos tur- tamen estatal, de allí surgió la preselección nacional
cos que de pronto le hacían preguntarse, ¿ahora qué? de la Olimpiada de Biología integrada por 10 alumFinalmente, además de la amistad de la gente a la nos, de los cuales seis participaron en la nacional reaque complacía con su incipiente inglés hablándoles lizada en Querétaro del 30 de enero al 3 de febrero.
De allí pasó por otra preselección de 10 alumnos,
de los bailes, bebidas y comidas de México, se trajo
la medalla de bronce de la Olimpiada Internacional para finalmente ser una de los cuatro estudiantes que
acudieron a la Olimpiada Internacional, realizada del
de Biología 2000.
La presea está respaldada por su impresionante 9 al 16 de julio.
En cada participación se elevó el nivel de los contrayectoria escolar: primer lugar en los seis años de la
Primaria "Manuel E. González", primer lugar en los tenidos, sobre todo entre el estatal y el nacional, detres años de la Secundaria "Pablo Livas" y primer lu- bido a que se tenía en la mira el internacional.
"Estuvo medio cargadito --explica
gar en los dos años de
Nancy- el tiempo era limitado y las
la Preparatoria No. 22
• preguntas bastantes. "
de la UANL.
En tres horas contestó 200 preDesarrollo de talentos
"Mis padres no me
guntas teóricas de opción, otras condejaron ·que flojeara",
sistentes en dar conclusiones de la
la presencia de Nancy Saucedo Faexplica riendo esta
lectura de un experimento o resolver
bela en la Olin1piada Internacional
muchacha que a partir
problemas estadísticos o matemátide Biología, eñ Antalaya, Turquía es
de este 14 de agosto
cos; esta prueba, y el apoyo de su
resultado del Programa de Desarrollo
inicia una nueva etapa
del Talento en el Nivel Medio Supemaesn:o asesor, Juan Francisco Zade su vida al comenzar
mudio, le permitió ir preparada a Anrior, que tiene el objetivo de estimusus clases en la Facultalaya.
lar
a
los
alumnos
que
han
demostratad de Ciencias QuíCon su medalla al pecho y cargada
do un aprovecha!lliento sobresaliente
ffilcas.
y ofrecerles actividades adicionales
de souvenires como separadores que
"En este mundo
imitan tapetes turcos, ceniceros, tadiversas
en
el
ámbito'
científico
y
---dice convencida- hay
cultural
con
el
fin
de
optimizar
el
petes
para mesas, monedas y billetes,
que echarle ganas porpara repartir entre amigos, esta chica
desarrollo de su potencial y su caque no sabe uno lo
de 17 años que le gusta bailar, espacidad.
que le va a tocar y es
En
el
ámbito
científico
encauza
sus
cuchar música, ir al cine y leer, desea
mejor estar preparado
actividades a través de las
con una carrera.
Olimpiadas de las Ciencias, en donde
·"Hay oportunidad
la formación científica de los alumde sobresalir si tú
nos es propiciada a partir del prograquieres, nada más de
ma de entrenamiento para dichas
que te pongas las pilas,
competencias
impartido por especiaigual aunque esté muy
listas en cada una de las áreas.
sanrrado el mercado
El programa inició formalmente en
laboral, si tratas de ser
junio
de 1998 con el propósito de
de los mejores, siemMagdalena Escobar (izq), de la prepa
incrementar
el número de alumnos
pre habrá un lugar
15,
primer suplente; el rector y la
en las selecciones estatales, para
para ti."
medallista.
posteriormente mejorar los resultaEsta es su filosofia y
dos
obtenidos
por
ellos'
en
los
conen la carrera que la
curs,os nacionales, de tal manera que
ejercer su carrera de químico farmallevó hasta las costa sur
en un tiempo razonable se pudiera
céutico biólogo donde dice II hay algo
del Mediterráneo la
alcanzar algunas participaciones en
de biología" .
aplicó puntualmente.
las
olimpiadas
internacionales.
En
un
Hoy que inicia sus clases, no deja de
Si bien reconoce que
año, de julio de 1999 a julio del
sentir los nervios de cualquier estudiingresó por casualidad,
2000
se
tiene
dominio
total
de
las
ante de primer ingreso. Pero llega condiciéndose: "Bueno,
pruebas
estatales
y
la
participación
vencida
de "no quedarse atrás sentada
vamos a ver qué pasa",
nacional mejoró sustancialmente.
contemplando lo que ya hice 11 • Su imsuperó el concurso inpecable carrera académica no es una
terno en la Preparatopresión
que la hunda, al contrario,
ria No. 22, del cual
"me qecide a seguir adelante, es como
surgió w1a selección.
una fuerza que me impulsa" .
Ésta se preparó para

NANCY SAUCEDO FABElA FUE A ANTAI.AYA, TURQUÍA.

Con el respaldo de
una trayectoria
académica ubicada
en el primer sitial y
un programa de
entrenamiento
riguroso, Nancy
Saucedo Fabela, de
la Prepataroria No.
22, obtuvo una
honrosa medalla de
bronce en la
Olimpiada
Internacional de
Biología 2000
celebrada en
Antalaya, Turquía

7

i

1

1

I.

1

�Hugo Barrera
Investigador

de no tener lo que el otro tiene 11 •
personas respondan de mejor manera a medicaO para dar un ejemplo, podría ser una carga mentos personalizados.

emocional muy fuerte para ciertos individuos el
Se habla del metaboloma, de cómo el metabosaber que podrá desarrollar una enfermedad para la lismo de la célula se puede estudiar en todo un
que ahora no existe cura, le dará un grado de an- conjunto y explicar desde los genes cómo funciona,

Con el genoma nos entenderemos mejor
a nosotros mismos, nuestra eséncia y destino

cómo se regula. "Es un proceso bastante complejo
gustia terrible.
Allí es donde entra la decisión de manejarse el que ocurre 11 , explica Barrera.
'con toda la cautela del mundo", es decir, a lo
mejor es preferible que la persona no lo sepa,
¿Cómo está ¡,reparada la Universidad para inporque quién nos dice que se podrá encontrar la corporarse a estos retos?
Como son megaciencias, yo !,:reo que lo que vaLo importante, considera Barrera, es ver el lado mos a hacer es la posibilidad de plantear un proyecpn!itivo a todo esto, obtener el mejor provecho, la to a nivel de toda la Universidad.
. Ya concluido el proyecto del genoma humano
cuestión entonces es ¿de qué manera nos va a beneficiar esta información como seres pensantes, nosotros en particular colaboramos con la UNAM
pogtivos y que nos permita mejorar como especie? donde el Conacyt acaba de aprobar el proyecto de
":&amp; una pregunta bastante interesante, esa es la las ciencias genómicas para México, ellos no están
inquietud, ¡de qué manera esta información nos va hablando del genoma humano, sino de un genoatraer beneficios más que angustias, más que dis- ma de una bacteria que se asocia con las leguminosas para ayudarles a fijar nitrógeno, el risodio,
criminaciones, más que frustraciones? 11
"Yesto es un proceso gradual -responde- la in- que es un simbionte. Con ayuda de mucha gente,
fuanación del genoma ciertamente nos va a poner incluyendo nosotros, se está tratando de hacer el
ea \llla posición en la que nos vamos a entender genoma del risodio.
De alguna
manera nosotros ya empezamos desde las
etapas iniciales
con las aplicaciones. En eso
podemos decir
que somos pioneros en toda
Latinoamérica.
cura.

Las investigaciones sobre el genoma humano nos acercan al conocimiento del
origen de muchas enfermedades y a una revol ución en la medici na, ta nto en la
prevención como en el tratamiento de las patologías, pero la pregunta que inquieta
no sólo a investigadores sino a la com unidad es: ¿de q ué manera la información
nos va a traer beneficios como seres pensantes más que ang ustias,
discriminaciones y frustrac iones?
EdmundÓ Derbez García

LA SECUENClA DEL CÓDIGO GENÉTICO DE UN SER HUmano se completó el pasado 6 de abril por la compañía

estadounidense Celera Genomics. Sus científicos tienen
en sus compuradoras los tres mil millones de pares de
bases (letras químicas) que forman los genes humanos.
Cada nucleótido, conocido por sus iniciales A, C, T, y G
(adenina, timina, guanina y citosina), se repite millones
de veces en la cadena que forma el código genético humano.
Siempre se hablaba de tres etapas, la primera era hacer un mapa de los genes; la segunda, alinear y ordenar
los genes para empezar a secuenciar, pero Craig Venter,
el presidente de la empresa se brincó en parte esta etapa,
expresa ~l Dr. Hugo Barrera.
Es muy posible que se conozca la estructura del genoma humano en su totalidad para el 2002 o el 2003, en
vez de para el 2005, ~
:estaba previsto.
·
La tercera etapa, "que suponemos nos llevará todo
este siglo -añadió Barrera- será entender cómo funciona
el genoma, cómo se coordinan todos los genes.
Cerrar la secuencia se debió a avances tecnológicos
bastante importantes, fue posible y el mejor ejemplo es
el mismo Venter, a que inversionistas privados y el gobierno de Estados Unidos destinaron recursos bastante
importantes para hacer laboratorios casi industriales con
cientos de máquinas automatizadas con brazos mecánicos t:!?botizados y con supercomputadoras.
11
Este proceso se pudo hacer con un enfoque indus-

trial de gran escala", explica.
Sin embargo, existen dos posturas en cuanto a esta
manera de hacer ciencia, Watson que de alguna manera
tenía rivalidades con Venter, decía, bueno, cualquier
mono entre~ado puede operar estos aparatos, eso no es
ciencia y Venter decía, lo que importa es conseguir los
objetivos, con monos o sin monos, con robots o sin robots vamos a sacarlo antes que el sector público.
Barrera atribuye el logro de Venter a que en buena
medida se apoyó en la información que iba generando el
sector público y que estaba disponible en la Red, cuando
la suya no aparece, sino que la vende.
"Fue llenando huecos mucho más rápido, tenía toda
una empresa dedicada a esto", dice Barrera.
La otra opinión es respecto a la utilidad dada a esta información. El argumento ts, si queremos ver aplicaciones industriales, farmacéuticas pronto, la única manera es que intervenga el ·sector privado, que se inviertan
grandes sumas d~ dinero para explotar e~ información,
para llevarla a sus últimas consecuencias, un producto
vendible en la farmacia.
"Como hasta ahorita la industria farmacéutica está
fincada en procesos bastante costosos y consumen mucho tiempo de descubrimientos, pruebas de laboratorio
verificaciones, validaciones, realmente se requieren gran~
des recursos para hacer estas cosas.
"Por eso mismo yo siento que ayuda su participación,
aunque también coincido en que se debe regular y legi.s-

lar, pero sin la participación del sector industrial, sobre
todo del químico, se va a tardar más el que veamos los
beneficios de este enorme proyecto. "
Su utilidad quita el sueño
"El que uno sepa que la herencia que ha recibido te predispone hacia ciertas enfermedades o te limita para desarrollar ciertas virtudes y cualidades, es algo que nos
quita el sueño."
_ Barrera lanza una serie de inquietantes pregunias:
cuando aprendamos que esta información nos puede
ayudar a predecir las cualidades de una persona ¿la vamos
a utilizar a favor o en contra?, ¡cómo vamos a asimilar ':5ta información?, ¿qué uso se le va a dar?, ¿acaso para discriminar o para seleccionár a los individuos?, ¡para negarle el trabajo, un seguro de vida o de gastos médicos 3
una persona?
·
Estas cuestiones surgen ahora que solamente se
conoce alrededor de 1Opor ciento de la funciones de 1~
genes. Pero advierte que dentro de poco tiempü se ~
drá entrar a aspectos más delicados o más íntimos del JJl·
dividuo en cuanto a su constitución, en lo que es, cómo
es y por qué es, cuando se conozca el funcionamiento de
los genes más complejos, aquellos que tienen que ver
con la conducta, las capacidades intelectuales y las emociones.
Será como asomarse al espejo, entonces habrá 1uien
desarrolle un sentimiento de tristeza "con uno misfllO,

....

..

~ a nosotros mismos, nuestra esencia, hasta

aeno punto nuestro destino. "
&amp;ta asimilación debe ser simultánea al momento en que la ciencia la va proveyendo, para ello los
otros sectores de la sociedad deben ir empujando
~ ayudar a armonizar, aquí entran la ética y la
legislación.
-~
ente existe un debate primero, sobre
~~n es dueño del genoma humano. La balanza se
inclina en atribuirla como patrimonio de la humanidad, pero que se puede vender, patentar y
~~cializar sus aplicaciones para incentivar la inVersión privada.
~ l'lncºenéti
En
r""fj
. ca

.

la la actualidad se ingresa a lo que se ha llamado
era_posgenómica, en ella no se habla del genoma, smo del transcriptoma, de todos los genes que
se leen_, de los mensajes que están enviando, que
transcriben para usar el lenguaje de los bioquími-

eos.

de ~ habla del protioma, sobre la principal función
~ . genes de fabricar proteínas de las células, decuáles son las proteínas, de II cómo estos
or~ ,~e las células que son las proteínas se co-

:nar

~ b la de la farmacogenómica, ver cómo la inrn,.;,__" eon.d~ genoma puede ayudar a entender
--~JVI l diseno de nuevos medicamentos, que las

•

Unas cuantas
páginas de la
enciclopedia
En la tarea de secuenciar, muchos otros países contribuyeron con información, aunque Barrera reconoce que los países en desarrollo; toda Latinoamérica, incluyendo México, "participamos más
. almente 11 .
que margm
Barrera tomó parte en una de las primeras etapas del proyecto, entre 1982 y 1988, colaborando
con investigadores de una empresa tecnológica en
San Francisco, de la Universidad del Estado de
Washington y de Houston, quienes realizaban la
mayor parte del esfuerzo.
"Digamos que escribimos unas cuantas hojas de
la enciclopedia humana, las hojas que tienen que
ver con la información y los nucleótidos de una familia de genes, de las muchas que hay, que es la fa11
milia de los genes del crecimiento humano (GH).
Desde entonces en la UANL, a través de la
Unidad de Laboratorios de Ingeniería y Expresión
Genética del Departamento de Bioquímica de la
Facultad de Medicina, se ha desarrollado este
proyecto, cuyo recuento se ha estado publicando
en la revista Ciencia UANL
Actualmente seguimos en nuestro proyecto inicial con nuevos vuelos, con nueva información, estamos tratando de entender, sobre todo, la parte de
la evolución de una pequeña ventana de todo el
genoma humano, porque sie_mp~e las pre~tas
que nos debemos hacer en c1enaa es ¿de donde
salieron las cosas?, ¿qué hacen y cómo las hacen?

j

~

+

?Lectura
de 'la herencia
*

t

El prÓyecto de &lt;:ienoma l-lymanq era una empresa
bastante an;ibiciosa .iniciada ~las dép.cias biomédicas,
tecuerda Hugo Barrera1
El objetivo era coordinar, los esfuerzos de ~os J.a.·
boratorios a ,niveLintemacionaI para .lograr la meta de
leer nudeótidQ tras nucleótido, es·decir, lós tres mil millones que constituyen la colección de todos los genes
humanos, lo qút se llama et genoma humano.
u Más a la raíz 119 se pue&lt;le .ir --explica Barrera.-, todo
lo que somos se to debéi;nos a la herencia que nos dief()n
los padres y esa herencia está depositada en el D~A,Ja
secuencia de los nucleótidps constituyen genes, y colectivamente los rnilesy miles de genes constituyen lo que
llamamos el genoma humano.
itta hipó.tesis del proyecto era, una vez que tuviésemos acceso a toda la infennación de todos los genes del
genoma humano se-.podían planear, ejecutar y bustar•
aplicaciones más i:ápídas, más eficaces y más racionales de
lo que constituye un tesoro, que es la herencia nuestra,
la genétita nuestra."
Qon ese catálogo del genoma humano en sus manos
podrían p(ogramar experimentos 1;ara, aprendersobre su
evóludón, regulación, funcionatni.entg, "cómo prenden
y cómo se apagan", consecuencias de que no funcionen,
patologías de enfertnedadesy finalmente biotecnologfa1
es decir, sacarle
provecho a esa
información
desde el punto
de vísta comercial.
En aquel J
entonces no se ' ·
co11taba con
tecnología
completamei:i- ~ :
te desarrollada
ni con los recursos y se dudaba de la
factibilidad del
mismo, hasta
cierto punto, sólo se logró arrancar cuandct en buena
parte, varios laborat&lt;&gt;rios en Estados Unidos, princi,palmente apoyados por el Departamento de Energía y el
Instituto Naciónal de Salud, sumados a ottos laborato·
rios internacionaJes se pusieron de acuerdo.
Surgió lo que se llamó el Proyecto del Genoma Hu·
mano (HGP), esfuerzo realizado principalmente entre
Estados Unidos, Inglaterra, otros países europeos y
Japón.
Cuando se avisoró como factible y encontró la
aprobación, los recursos y la coordinación necesaria arrancó a fines de los ochenta y principios de los noventa.
El HGP aseguró tener un borrador del libro de la vida que permitirá acelerar las investigaciones sobre medicinas que curen el cáncer y otras enfermedades.

~

9

�Javier Sánchez Treviño
Pintor
• Ligado a la generación de maestros y alumnos d~I .legendario Taller ~e Artes
Plásticas de la Universidad alejado de la publ1c1dad y de las corrientes
vanguardistas, este creador re~io.montano .culti1a ~o~aví,a la conten~l'Pl,?ción del
paisaje. Uná exposición en la B1bl1oteca Un1vers1taria Raul Rangel Frias , desde el
1O de agosto, da cuenta de sus cuarenta años dedicados a_
l arte

"Soy un obrero de.la pintura"
José Garza

Su PADRE LE HABÍA REGALADO UN LIBRO
de Van Gogh sin saber quién demonios
era el pintor de los girasoles. Javier apenas
comenzaba a pintar y se quedó adnúrado
de la obra del holandés que, cuando la tuvo enfrente al visitar un museo en París,
quedó atrapado; no podía quitar la mira. da de encima a uno de sus cuadros pequeñitos. No recuerda cuál es la pieza
pero sin duda ésta sería alguno de los
bodegones, retratos o paisajes en los que
Vmcent procuraba obtener el máximo de
intensidad y de vibración. En ese momento, Javier comprendió que eso es precisamente lo que debe proporcionar el
arte: una fuerza interior. Siempre tuvo la
certeza de que estaría dedicado al arte.
Antes de concluir sus estudios de secundaria, un maestro de modelado le dijo:
"Tú debe estudiar artes; me gustan
mucho tus esculturas" .
Antes que inscribirse en el bachillerato,
Javier ya estaba apuntado en las listas de
clases del legendario Taller de Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo León.
Era 1957 y terna 17 años de edad. En las
clases se encontró con colegas como el

10

pintor Armando López y con maestros
como Leopoldo Méndez que impartía
clases de grabado y con Pablo O'Higgins
que daba las sesiones de pintura mural.
También se topó con Gerardo Cantú,
Ignacio Ortiz, Marcos Cuéllar, Mario
Fuentes, Rodolfo Ríos, Salerom y los
hermanos Pablo y Jaime Flores. Toda una
generación de artistas nuevoleoneses con
sus lazos y diferencias, pero todos dedicados al deseo de universalizar la pintura regional. "Somos gente de trabajo, para
qué queremos ser genios, yo me conformo con ser un obrero de la pintura y
gozarla y morirme pintando; muchos me
critican y me dirán, pero cada cual su vida."
Sin abandonar el taller, Javier ingresó a
la Facultad de Arquitectura para proporcionar un título a la familia Sánchez Treviño. La profesión la ha ejercido un poquito, con algunos diseños de inmuebles;
"en mi vida he estado más dedicado a enseñar artes plásticas que otra cosa".

Treviño está involucrado en el Taller de
Experimentación Plástica del Gobierno
del Estado. Es su actual director. Este
taller estaba en una casa por la calle de
Vallarta pero hace unos años, con un
cambio de mandos en el aparato cultural
"No es sencillo enseñar arte"
oficial, lo mandaron a unas bodegas de la
Desde 1987 el maestro Javier Sánchez Casa de la Cultura de la avenida Colón.
Lo querían desaparecer del mapa porque
se decía -y se sigue diciendo- que los
métodos de enseñanza del mismo están
anquilosados. El taller sigue vivo gracias a
la terquedad de los maestros y alumnos
que prácticamente tomaron las instalaciones de Vallarta en resistencia a la posible desaparición de la escuela.
Siempre lo han dicho y lo seguirán diciendo, dice el maestro Javier. Y sí, habrá
un día que comenzar a emplear la computadora como herramienta para la enseñanza del arte, pero la naturaleza siempre seguirá ahí y no cambiará: el espíritu
siempre será el mismo y jamás debe dejar
de practicarse la contemplación. En alguna época, por ejemplo, intenté hacer obra
abstracta, pero no me llegó por lo que no
seguí por ese camino porque no hubiera

sido honesto de mi parte; hay que hacer
lo que nos gusta, lo que gozamos Yn~
apasiona.
"Así que seguimos trabajando en d
taller. Es una labor dificil porque no es na·
da sencillo enseñar arte. Cada alumno es
un mundo y cada uno presenta una problemática. Así tenemos que ofrecer una
enseñanza personalizada. Hay unos alum·
nos, por ejemplo, que no tiénen habili~d
para el dibujo pero son talentosos,_ nuen·
tras otros son unos verdaderos pmtores
naíf porque sin saberlo son grandes coloristas."
"Soy un enamorado del paisaje"
La obra del maestro Javier Sánchez _T~viño es la obra de un maestro del paisa¡eJavier Sánchez Treviño se ha dedicado toda su vida artística a pintar las imág~n~
las estampas de la naturaleza regio . ·
montañas y desiertos, rostros YpersonaJCS
plasmados al óleo, en grabados Yen es·
culturas.
. . -re·
Soy un enamorado del paisa¡e .
·
1as he Jl)I·
conoce. Alas montañas siempre
. re es·
rado como esculturas, claro s,emp

ti1i1.3&lt;W en mi trabajo.
])etrás de cada cuadro hay bocetos, apuntes que el
maestro Sánchez Treviño toma al aire libre, en el
campo. Cuando anda de paseo siempre lleva su
cuaderno. Ya en su estudio desarrollará sus observaóones. Además es muy prolífico. Mientras colegas
suyos como Rodolfo Ríos o Mario Fuentes hacen dos
dibujos, él ya elaboró hasta seis.
La obra del maestro Javier tiene en su composición referencias cubistas. Y en el color, la marca impresionista de Cézanne. Y es que ~tiliza ~olores ~omplementarios para lograr mayor mtens1dad; asi podrán encontrarSe en sus.paisajes impresionantes cielos
de azul cobalto.
Sí, tengo referencias cubistas y yo diría también
expresionistas. Los impresionistas son más luz, más
wpor, y yo tengo más aspectos de constructor. Pero
sí considero válidas estas referencias. No somos gente
que vive encerrada; el mundo de hoy está dominado
por¡¡ intercambio de información para seguir trabajando. Los jóvenes están desesperados por hacer
ams nuevas, por hacer vanguardia, pero desconocen
que ellos son nuevos en sí mismos: todos somos únicos. La originalidad tiene que buscarse dentro de sí
mismo.

'PJ arte es armonía"
Cbaparrito, de ojos azules, el maestro Javier está ahora cmocionadísimo porque por fin llega la gran exposición que permite mostrar un rostro completo de
su producción artística. Durante agosto y hasta el 17
de septiembre la Biblioteca Universitaria "Raúl
Rangel Frías" presenta "Forma y contenido", muestra que da cuenta de 40 años de trayectoria con pintura, grabado y escultura.
¡Cuánta obra, maestro Javier! ¿QJJ-é le prwoca esta
rtUnión de su trabajo?
Un autoanálisis, una autocrítica. Me doy cuenta
que cuando estaba joven tenía mucha enjundia: es la
fuerza que tiene uno adentro y que te hace más
espontmeo. Ahora, ya de viejo, como que trabajo
con mayor tranquilidad. Y al ver toda la obra pues me
dan ganas de seguir trabajando, pero luchando en
buscar un equilibrio, incluso buscando ser más
espontáneo que constructor.
Oisi toda la obra es de su propiedad, ¿quépasó? ¿No
fegusta vender su trabajo?
Sí veñdo, pero tengo mucha obra.
·También ocurre que usted pertenece a una gePltración despreocupada por los mecanismos de mer·
tllllotecnia.
Exactamente. La mercadotecnia es un peligro
porque obliga al artista a hacer cosas que comprolllcten su libertad
~í mismo, en estas galerías, fueron presentadas
obras de arte sonoro, instalaciones y piews nada con·
~a/es, objetos que no dicen nada po~ si m~smos;
¿Sesiente a la zaga frente a ese tipo de manifestaciones·
Algunas me motivan, me satisfacen, pero general.lllcnte yo no veo sensibilidad: como que están jugan~- Hay cieno arte que me parece una burla, un anllarte. Creo que debemos seguir sensibilizados con la
llaturaieza: hay que observarla, hay que analizarla,
hay que contemplarla.
.
4
¿F.st convencido de que el arte debe ser necesaria·
flltnte bello?
Así es. El arte es armoIÚa.

11

�I'
1
1

'1
l

i

1

1,

!

1

1

i

1

•

1

l teatro ha sido mi vida''

1

f

Hay artistas que llevan el arte en la sangre y hacen
vibrar. Así es esta mujer de carácter fuerte, célebre
por sus representaciones de crueles personajes. Su
último papel, la matriarca autoritaria de La casa de
Bernarda Alba, de García Lorca, producida por la
Facultad de Artes Escénicas con dirección de Jultan
Guajardo. El periodista Hernando Garza conversó con
ella entre cigarrillos y tazas de café en una tarde
plena de recuerdos y anécdotas, a propósito del
homenaje que la actriz recibió en el Festival de
Teatro Nuevo León 2000

d

l,

'

1

' '

id j

Hernando Garza
Fotografía: Pablo Cuéllar
HACE

{)OS

AÑOS HIZO EL PERSONA),. DE I.A MATI\JARC.A

cruel y autoritaria de La casa de Bernarda Alba de Fedcdco García Larca. Muchos quizás la recuerden, fue dingida por Julián Guajardo en una producción de la Es·
cuela de Artes Escénicas de la UANL. Fue la última
aparición de Minerva Mena Peña sobre los escenaiios.
Jubilada por la máxima casa de esn1dios después de
más de treinta años de enseñai1u en este plantel, esta

1

ti¡

mujer de figura 01em1da, personalidad füerte y voz
grave, está en su casa ayudando a su hija Gabriela, a la
que llama de cariño "Galu", en el diseño de vestuario,
atrezzos y otros implementos teatrales, de lo que sabe
muy bien.
Por eso, a Mena Peña la sorprendió el anuncio de un
homenaje que se le rindió por su vasta trayectoria el 11
de agosto en la inauguración del Festival de Teatro Nue-

13

�vo León 2000.
"¿Homenaje? ¿A mí? ¿Por qué?", dice.
"Soy una persona común y corriente. No
tengo nada de espectacular ni de especial
ni fuera de lo común, mi vida ha sido como cualquier vida, salvo haber tenido la
oportunidad de haber hecho cosas muy
bonitas. Hable con otros."
Ahí donde otros exaltan el "yo", Mena
Peña es bastante modesta. Donde otros
navegan en las teorías, Mena Peña destaca la vida. Reacia a las entrevistas, convinimos en una charla. Nos citamos en un
café por el sur de la ciudad. Yentre cafés,
cigarrillos, refrescos, la tarde se llenó de
sorpresas, multiplicándose en anécdotas y
recuerdos.
Con el porte y el garbo de las actrices
de antaño: alú estaba, la mujer que había
encarnado personajes siniestros y malvados, hablaría de su vida. No sólo tema
ante mi a una de las mejores actrices
dramáticas de la escena mexicana, reconocida local y nacionalmente, sino también
a una "mujer teatro": conocedora de
ajustar el vestuario y entrar en personaje,
maquillar a un compañero y vender
abonos, de la importancia de la producción. Teatro desde adentro.
Aquellas horas del verano regiomontano comprobaron también que la historia local del pasado siglo XX en la danza,
como bailarina y coreógrafa, y además como actriz de radio, cine y televisión,
tienen en ella a un personaje especial e incansable para llenar capítulos enteros. En
el teatro, por supuesto, la mayoría de los
directores locales la han tenido a sus órdenes en diversas épocas de su vida, muchos de ellos empezaron casi al mismo
tiempo: Guajardo, Rubén González
Garza, Sergio García, Luis Martín, Gerardo Maldonado y Rogelio Villarreal, hasta
Raúl Morantes, Hernán Galindo,
Reynold Guerra, Marcelo González y
Ángel Hinojosa.
A un lado de ella, un düalp1ento que
reúne copias de programas de mano de
montajes teatrales, fotos, reconocimientos, currículum, que su madre y una de
sus hijas reunieron, sirve al interlocutor
para cotejar títulos y años.
"Usted vea y pregunte", dice mientras
fuma. "Mi madre guardaba los programas
de mano y anotaba los años, yo no.
Luego mi hija hizo este docum!nto."
Mena Peña no lo hacía porque vivió trabajando y "esas son cosas que pasaron".
Aunque reconoce su entrada al teatro
formal "por accidente" en 1950, cuando
intervino para sustituir a una actriz en la
obra Prohibido suicidarse en primavera,
dentro de la Quinta Anualidad de la Escuela de Verano de la UANL, "bebió" del
teatro desde mucho tiempo atrás.
Nacida en 1930, Mena Peña pasó su
infancia entre los ensayos y presentaciones

14

del dueto conuco que formaban sus
padres: Jesús Mena y Felisa Peña. Era el
teatro de revista que acompañaban con
canciones folclóricas. En la casa, a los seis
o siete años -comenta- veía a mi padre
hacer vestuarios y telones como el del
Teatro Florida, él lo vistió, era increíble.
Mi madre actuaba embarazada vestida de
china poblana."
Sus paseos fueron las operetas y
zarzuelas que se presentaban en los
teatros de la época de la entonces bulliciosa Calzada Madero: el Obrero, el
México, el Salón de Variedades, a donde
llegaba la actriz María Teresa Montoya, o
en las obras que su madre presentaba en la Fundidora o la
Vidriera de Monterrey. "Donde faltaba una niña, ahí me
metía mi mamá", relata.
Por esos años, estudiaba
baile en la Academia de Blan- i
ca Areu y acompañaba a su *
madre a la XEFB, donde par- 1
ticipó en programas infantiles
primero y luego en radionovelas como dama joven. "Hacía los papeles de 'Ricitos de
Oro', 'Caperucita Roja' y
'Blanca Nieves', mi madre era
una maravilla porque actuaba,
recitaba y usaba su voz en cuatro o cinco ocasiones con
personajes diferentes."
De ese periodo que Mena
vivió durante tres décadas, de
los años 30 a 50, no recuerda
títulos ni números, pero sí
que eran decenas. "Me retiré
cuando llegaron las radionovelas grabadas
de los cubanos", dice. "Desde que empecé en radio, mi mamá me acostumbró
a cuidar el dinero: sabía lo que tema para
la ropa y los camiones."
A fines de los años 40 formó parte de
la primera compañía de danza moderna,
dirigiqa por el desaparecido Jesús Daniel
Andrade. "Bailaba de todo lo que se me
atravesara: contemporáneo, español, clásico, tropical", dice. "Bailábamos en pueblos, plazas y calles."
Apasionada de la danza, Mena Peña
deseaba irse a la ciudad de México. Pero
una opinión de su madre cambió su destino: "¿Para qué te vas a México? Aquí la
puedes hacer, ya la estás haciendo, y si tú
te vas a México, me muero", me dijo y le
dije: "No te mueras, me quedo".
Durante los años 50, sin tener estudios
de actuación, Mena Peña participa en diversos montajes y desde el principio empezó a acumular reconocimientos como
mejor actriz a nivel local y nacional que a
la fecha suman una docena. De esta
época, brotan las anécdotas.
"En 1956, con El mercader de Vénecia
fue el otro accidente por carambola.

Nosotros bailábamos con Andrade e
íbamos a cotorreamos a los muchachos.
Lola Bravo estaba ensayando en Arte,
A.C. y me invitó a actuar."
,
A partir de esta fecha y de manera mas
consecutiva su vida estará ligada al teatro
y en escena dará vida a más de 70_ personajes. Se suceden nuevos monta~es: La
casa de té de la luna de agosto, Fiebre de
primavera, Las brujas de Salem y ús huéspedes reales.
De La casa de té... recuerda cuando
metió el pie en el forro de la falda por detrás~ como geisha.bailaba en un solo pie.
"Les decía a los muchachos: sácame lapa-

ta de la bata" y no me entendían porque
Lola no quería que habláramos en español, sino en el dialecto japonés
lutchuano", comenta entre risas.
Con Las brujas..., en 1958, la Bravo la
invitó de nuevo y Mena Peña estudió materias sobre arte y teatro. ¿El resultado?,
Monterrey se estremeció: la compañía fue
excomulgada. "La obra era sobre brujería. Mi personaje Abigail Williams era
una lagartona: quería quitarle el marido
John Proctor a Elizabeth, entonces no
me bajaban de prostituta. La Abigail inventaba que sus enemigas como Elizabeth estaban poseídas por el diablo y por
eso las mataron. Esto fue real", narra.
"El dia del estreno, mi hermano me
dijo que cómo era posible que dejara que
me dijeran prostituta y yo le decía que era
a mi personaje, no a mí. Todos fuimos excomulgados por haber tomado una obra
vetada de Arthur Miller, se habló mucho
y salió en el periódico, fue peor porque
tuvo mucho éxito y la gente fue a verla."
A Mena Peña la invade la nostalgia al
hablar de ús huéspedes reales de 1959,
obra en la que, durante los ensayos,
muere su padre y tiene que contener su

dolor. "Me había contenido por mi
mamá y la familia, pero en la obra, que
trata de una hija, personaje que hacía yo,
que comete incesto con el padre, hubo
dos escenas que me hicieron llorar como
llave abierta: cuando la hija destroza su
vestido de novia y cuando el papá, al final,
se suicida.
"Yo lloraba y no me podía contener.
Me decían: 'Ya enterraron a tu padre', al
de la obra, terminó la función y luego en
el coctel seguía llorando y me seguían diciendo: ¿Pero cómo se hace? Yo no puedo
parar esto. No podía, todo por el freno
que me había hecho por la muerte de mi
padre."
Entre nuevos cigarrillos, deja pasar el
instante amargo. La experiencia toma su
lugar, se asienta y se impone: "El teatro
cura todito -destaca -es la mejor medicina que existe. Te subes al escenario y se te
olvida todo, pero cuando estás ahí, !qué
divino! Sales de ahí y vuelves a cargar con
tu morralito. Lo que hacemos es desechable. Uno toma una obra, la aprende, la
actúa y ya se desechó porque viene otra;
actúas, cuelgas el vestuario en el camerino
y ya, se acabó".
Esta determinación forma parte de la
personalidad de Mena Peña, que la ha
acompañado toda su vida. "Siempre fui
muy práctica e independiente", afirma. "Desde niña ganaba mi dinero y sabía
lo que hacía. Después, no esperaba que
nadie me abriera la puerta del carro, me
bajaba y ya. ¿Depender de alguien? ¡Por
favor! Eso, hacía que yo llamara la atención: una mujer sola manejando o usando
pantalones, era muy mal visto, me decían
lesbiana y me decían mil falsos. Usaba pantalones porque eran prácticos para las clases
de gimnasia. Todo lo que me decían, me
, de esas cosas. ,,
valía, me re1a

"¿Homenaje? ¿A mí? ¿Por qué? Soy una
Persona común y corriente. No te.ngo.
nada de espectacular ni de espe~1al n,
fuera de lo común mi vida ha sido
como éualquier vida,' salvo haber tenido
la oportunidad de haber hecho cosas
muy bonitas. Hable con otros."

LOS PERSONAJES "FUERTES" .
A partir de sus inicios escéni~os, Mena
Peña imprime un sello part!c~ar que
marca su carrera y por el que sera reconocida y recordada hasta la fecha: la interpretación de mujeres malvadas, crueles y
asesinas.

Representando a la madre autontaria de Bernarda dirigida por Guajardo.
La lista es extensa: la Bernarda, la in- sitaba el dinero en ese tiempo; El espíritu
trigosa Fedra, enamorada de su hijastro, en travieso, en la que me platearon el cabello
Fedra de Jean Racine; la macabra Madame y al bañarme, salía verde, no había menRosepettle, de Ay papá, pobre papá) estuy jurjes como ahora; El baile y El baile de los
muy triste porque en el clóset te colgó mamá ladrones con Alberto Rojas, que mucha
de Arthur Kopitt; la Yocasta, incestuosa sin gente no quería trabajar con él porque le
saberlo, de .Edipo Rey de Sófocles; la suici- decían esketchero, pero yo sí lo hice; tamda Ofelia de Hamlet de Shakespeare; por bién hice cosas infantiles como Hansel y
citar sólo algunas.
Gretel o Alicia en el país de las maravillas,
"Siempre me solicitaban para echar el donde hice el strip-tease de la tortuga, engrito de prostituta, de drogadicta, retorcí- --tre otros personajes, y me divertí como
da, loca, de madre desnatura-lizada, psi- enana", exclama sonriendo.
cológicamente enferma como en El cuarLa década de los años 60 es de gran into de Verónica. Gente matando gente. tensidad para Mena Peña: sigue dando
Cosas muy gruesas y tremendas. Me hu- clases de biomecánica, gimnasia y danza,
biera gustado que las cosas fueran más tiene un estudio y un grupo de bailarines,
amables y bonitas, en las que también me participa en decenas de montajes como
divirtiera. De personajes siempre me actriz, diseñadora de vestuario, maquillaje
gustó más hacer la Poncia que la Bernar- y coreografías.
da. En la vida, había pedido un papel y lo
También interviene en las temporadas
quería. Cuando Rogelio Vtllarreal puso inaugurales de los nuevos teatros que se
La casa de Bernarda Alba (1996) se lo crean en la ciudad: el Globo y el Mayo,
pedí, pero me dijo: 'Estás loca', y no me después Lope de Vega, del que forma
dio a la Poncia."
parte de las compañías fundadoras, ambos espacios ya desaparecidos; el MonteEL TFATRO COMERCIAL
rrey del IMSS, el Calderón, el República,
Mena Peña también relata sus interven- por citar algunos.
ciones en el teatro comercial al que re"En el Globo, que estaba en Zaragoza
conoce cuando está bien hecho: "Mis y Espinosa, con Lola Bravo a la cabeza,
obras nunca fueron de temporada comer- ahí nos rascábamos con las uñas para concial, pero este tipo de tean·o es necesario y seguir todo, estaba Rogelio Quiroga,
bien hecho es muy bonito. Admiro a la Óscar Cantú Arreola, Daniel Dimas,
gente que lo hace y que se ha mantenido Anselmo González Zambrano y Pepe
en eso. !Qué bárbaros! Casi nunca hice Marroquín. Ahí hicimos El z.oológico de
comedia, pero las disfrutaba mucho.
cristal, Luz de gas y Panorama desde el
"Hice Una pura y dos con sal, donde la puente. Cuando se montó Leocadia en ese
Nena Delgado me invitó y actué, yo nece- teatro, vino la actriz Helen Hayes y nos

15

1

�felicitó mucho por lo complicado de la cando ni un reconocimiento ni un crédito.
Que me ponen arriba, que me ponen abaescenografia", comenta.
Luego incursiona en la televisión, jo. Lo que me interesa es estar arriba del esdonde actúa en teleteatros, conduce gim- cenario y lo demás son consecuencias lóginasia en un programa para mujeres y has- cas. N~ las busco ni me muero por ellas, ni
ta actúa en la primera telenovela produci- me interesan ni me interesaron.
"Nunca me interesó que me dieran
da localmente: Agonía de amar, al lado
sueldo
en el teatro, después de la telede Susana Alexander, Germán Robles,

"Desde niña ganaba mi dinero y sabfa lo
que hacía. Después, no esperaba que
nadie me abriera la puerta del carro, me
bajaba y ya. ¿Depender de alguien? ¡Por
favor! Eso, hacía que yo llamara la
atención: una mujer sola manejando o
usando pantalones, era muy m~I vist_o,
me decían ,lesbiana y me dec1an mil
falsos. Usaba pantalones porque eran
prácticos para las clases de gimnasia.
Todo lo que me decían, me valía, me
reía de esas cosas."
Carlos Baena y otros, e hizo el papel de
madre malvada. "La telenovela tuvo mucho éxito. Era tan mala madre que cuando iba a dar clases a Montemorelos, la
gente me insultaba en el camión", dice.
De repente en el verano, Bodas de sangre, Julio César, Danzá macabra, Androcles y el león y Libertad, libertad son algunos montajes que hace en esta época,
lo mismo "llueven" los reconocimientos,
diplomas y trofeos.
En 1964 realiza su única dirección:
Cosas de papá y mamá, donde actuaban
Sergio García y Delia Garda. "No vuelvo
a comer hígado", dice riéndose. "Para dirigir se ne~esita otro tipo de circulación
en la sangre, y manera de pensar y actuar".
Gracias a su actuación en Las moscas·
(1965) de Jean Paul Sartre y dirigida por
Maryluz Salinas, con temporada en el
Distrito Federal, el periódico El Heraldo
de México le otorga el reconocimiento de
Revelación del Año.
"Allá nos fue muy bien, los periódicos
·y las revistas hablaban muy bien del montaje. No fui a recoger el reconocimiento
porque estaba embarazada. Me casé (con
Refugio Luis Barragán) y aprovechamos
la gira de luna de miel. Alguien quedó de
recoger el reconocimiento, pero no lo
recogió o no se lo dieron. Y yo me
olvidé", dice.
"No le digo que yo no soy de este tipo
de cosas (homenajes y reconocimientos),
a mí me dicen que las cosas pasan, bueno,
pasaron y punto. Nunca he andado bus-

16

visión, sí, pero hasta me sentía mal y me
daba vergüenza cuando me pagaban. No
~go que me verúa mal, pero no me moría
por eso."
.
Son los años 70, Mena Peña continúa
muy activa en diferentes disciplinas: en el
teatro, trabaja con el ITESM en Lagaviota, Bodas de sangre, donde la dirigió Carmen Montejo, Edipo Rey, en la que com-

parte escena con Ignacio López Tarso y
en la que hizo el vestuario, Vive como
quieras, La mandrágora y otras; en la
pantomima, teatro infantil y realizando
coreografias.
"De la Montejo, que es buena onda,
tengo bonitos recuerdos porque siempre
cuando se acuerda de Monterrey dice:
Monterrey, una actriz",, señala. "De
López Tarso, un tipazo. Tuvo un detalle
conmigo muy padre: estábamos en escena y se escuchó una risa entre los alumnos
y él se calló. Yo le repetía la línea y no
decía nada. Esperó a que los estudiantes
se callaran y continuó. Y yo pensaba que
se le había olvidado."
Estos años marcan su retiro de la televisión y hace algunas incursiones en el
cine, en el que hizo cuatro películas: El
destierro, primera cinta producida por el
ITESM y en la que actúa con González
Garza, dos dirigidas por Rogelio
González, el reconocido director de El esqueleto de la señora Morales, y que jamás
se proyectaron, y otra con Alejandra Flores, que tampoco vio completa.
Mena Peña deja la gimnasia y su estudio
de danza, sin embargo, durante los años
80 todavía le deparan nuevos triunfos: el
montaje de La muerte de un viajante, dirigida por Guajardo en 1981, es reconocido·a nivel nacional durante una muestra de
teatro en Acapulco, y vuelve a poner de relieve el talento de gran actriz. "Fue una
obra muy decorosa y completa, con actuaciones muy bonitas de Rubén González y
Juan Carlos Rodríguez."
Cada generación la descubre. Eso
ocurre en estos años cuando participa

en la temporada inaugural del Teatro
de la Ciudad con el trabajo de La danza que sueña la tortuga y otros como El
cuadrante de la soledad, La señora Klein
(en el desaparecido Museo de Monterrey).
Al interior de Artes Escénicas, tiene un
intenso trabajo como actriz, supervisora y
productora, donde llega a ocupar diferentes puestos en teatro y danza. También una nueva generación de directores
como Marcelo González, Raúl Morantes,
Guerra, Hinojosa y otros, trabajan con ella.
«Et cuadrante... fue una puesta muy
bonita y Emma Mirthala estaba muy bien
en el papel de la prostituta, que era un
personaje que también me gustaba. "En
los 80 me dediqué a trabajos de producción de Artes Escénicas y a actuar en las
obras que me invitaban. ¿Objeción? No,
no tuve objeción de actuar con alguien
nuevo, lo hice con Edgardo Reséncliz,
González ó Guerra. Reynold y Claudia
Frías tienen un lugar muy especial para

X FERIA INTERNACIONAL
DEL LIBRO
MONTERREY 2000
OCTUBRE 7 AL 15

mí por la época que pasaron por la Escuela."
Llega el tiempo de cosechas. Durante
la última década del siglo XX, Mena Peña
obtiene nuevos reconocimientos a una vida entregada al arte: el Premio de las
Artes 1991 y el Reconocimiento al Mérito Cívico Presea Estado de Nuevo León,
entre otros.
Decenas de cigarrillos y cafés han pasado. Surgen últimas preguntas. "¿Qué me
falta por hacer? Ya hice mucho. De las
cosas nuevas que se hacen ahora, ya no están para mi edad ni de mi época. Las
nuevas generaciones están en su tiempo,
en su época, en su momento, lo único en
lo que coincidimos es por el gusto de hacer algo", señala.
La actriz refrenda amar a Monterrey
hasta la médula: rechazó trabajar en la
ciudad de México hasta con Alejandro
Jodorowsky.
"En et tiempo de Las moscas, Jodorowsky y Ofelia Guilmáin me Ílevaron con
un director de televisión, pero la forma en

que me habló no me gustó", afirma. "Lo
que me ha encantado de aquí es estar con
mi familia, mi gente, mi lugar. He tenido
una magrúfica suerte por las cosas tan
bonitas que me ofrecieron y llevarme muy
bien con muchos compañeros. Si hubiera
vivido en el Distrito Federal, hubiera
tenido que agarrar hasta puñaladas para
poder vivir."
Alejada de los escenarios, se antoja
pensar en una Mena Peña sentada. Para
nada. Vive rodeada de sus hijos
Marcela, josé Luis y a sus casi 70 años,
con Galu comparte la pasión por el diseño de implementos teatrales. Una
pasión familiar.
"No, de teatro, nada, estoy retirada",
afirma. "Pero el teatro ha sido mi vida.
No he sabido hacer otra cosa más que estar en él: todo ha sido al margen, en
torno, fuera, adentro, por un lado, por el
otro, siempre."
Hay artistas que llevan el arte en la sangre y hacen vibrar a su público. Así es
Minerva Mena Peña.

I'

C~ro-cie; I n{orwuuió-rv

Lí),-y~ U.NAM
(CILU)
En 1992 se crea el CILU como centro
de reserva, resguardo y consulta
de obras editoriales inéditas UNAM
El CILU es un museo de la cultura impresa, este centro
cuenta con obras editadas desde 1921, en su acervo
existen más de 14,500 títulos en diversos temas y áreas

de interés humano.

conocer y

Invitamos al público en general a
consultareP
el Certtro-- de- Irt{ormad.m\; LCbr0y UNAM
en Av. del IMAN núm. 5, Ciudad Universitaria
Tel. 56 22 6189 ext. 139

Horario 9:00 a 15:00 hrs. y 17:00 a 20:00 hrs.
1 N VITAD O

·e S

PE C I AºL

de lunes a viernes
Dirección General de Pubncaciones y Fomento Editorial

17

1
1

1,

'

�r

El equipo Tigres de
la Liga Mayor de
futbol americano
saltará al
.
emparrillado este 1
de septiembre para
enfrentar a su
férreo rival, los
Borregos del Tec,
en el primer
compromiso de la
temporada en que
mostrará un rostro
diferente,
mentalidad de
. triunfo y
preparación física,
como lo explica en
esta entrevista, su
head coach,
Edmundo Reyes

A ver cómo
andamos Mundo

.¡
'I&lt;·i"Pf~
~Jt,N{

Gerardo Dávila
EL fNGENfERO EDMUNDO REYES GUTIÉrrez firmó su contrato por dos años como
entrenador en jefe de los Auténticos Tigres el pasado 16 de diciembre. Quinc&lt;;
días después entregó un ambicioso programa de trabajo-entrenamiento, dividido en 52 semanas del año y subdivididas
en cuatro grandes etapas de trabajo con
objetivos muy concretos: acondicionamiento fisico fuerte que concluyó en
Semana Santa; equipamiento de los muchachos, golpeo y scrimages, para dar
oportunidad a los jugadores que aspiran a
formar parte del equipo, trabajándose en
mayo y junio.
Una vez conformado el equipo, en
julio inició la preparación para la temporada 2000, dando especial importancia al
aspecto motivacional, para tratar de alcanzar un máximo nivel a la hora de inicar las
hostilidades el próximo 1 de septiembre;
a partir de entonces se trabajará en mantener la fuerza ganada en la pretempora-

18

Los Auténticos y su porra
•
•
son un m1smo
equ1po
•

Jugando en su casa los Auténticos
Tigres tienen un handicap a su favor
de 8 partidos ganados contra 6 perdi•
dos. Está demostrado históricamente
que la presión ejercida por la _{)9rra felina ha· definido muchos encuentros,
complicándole las cosas en todos los
casos a los Borregos Salvajes, como en

el primer clásico de 1998 cuando los
Auténticos estuvieron a punto de ganar, cayendo por un mínimo marcador
de 24 a 22, o como en 1996, cuando
el mariscal de Borregos, Carlos Al·
tamirano, tuvo que ser sacado del
juego porque no aguanto la presión
del público.

da.
Al iniciar la semana número 32,._
mos al campo de entrena.miento
cerle cinco preguntas al coach
¿Cómo vamos con el programa
namiento?
Vamos perfecta.mente con el
algunos aspectos se han rebasado
pectativas y en otros estamos trabajaim
Sentimos que nos falta un poquito,
en términos gene!41es el plan de mMique nos trazamos para el presente año está funcionando muy bien. Yo me encuentro ahorita muy positivo con los resulbdos q~e tenemos; sin embargo, estano
trabajando para mejorarlos.
Nos puedes decir algo acerca del~
de patada, del juego aéreo y del juego it
conjunto.
Creo que al equipo le falta, le falta. Todavía nos queda un buen tiempo parad
clásico para conjuntarnos mejor. Lo importante que son las bases del equipo ya
se tienen, lo más dificil es eso: establca:r
las bases, la mentalidad del equipo, b
preparación fisica y eso es lo que ya te·
nemos. Ahorita todo es cuestión de coojuntarse un poco.
¿La defensiva y los equipos especialts?
Muy bien, muy bien. La defensiw era
uno de los puntos que más nos preocupa·
ba, por el hecho de que el año pasadoi
perdieron muchos titula.res debido_ a que
habían terminado su elegibilidad. Sm embargo, se han substituido perfectamCDtt
con otros jugadores. Yo pienso que la &lt;kfensiva va a estar igual o mejor que la dd
año anterior.
{Expectativas para esta temporaia?
Estamos trabajando bien fue~e P'2
salir al campo a mostrar una cara d_ifatDlt
del eguipo de Tigres. Un eqw?° ~
leador, un equipo con una mentalidad
triunfo un equipo que salga al campo_1
,
·dad untganar y por tanto, que la comuru .
versita.ria se sienta orgullosa del equipo
que la representa.
.
,_.
1111
Finalmente, e;quieres •ermar/e
•
, ?
sa1ea la comunidad untversttanl112·
Nada más recordarles que eswnos
f«Dia
bajando, que toda la gen~e que
parte de Auténticos Tigres, JUga~
trena.dores, las personas que ',
administrativa.mente y todo aquél que
alguna forma está involucrado cd!Po'
eqtúpo, está hacien~o su ~arte 111~
fesionalmente. Los Jugadores están t
gados al programa. Y que no
da, que entrena.dore~~ jugado~-·
preparándonos al maxu:n° para ba8"
satisfacción. Por su parte, que ell~
lo que les toca, que es apoyar ._......e
·
como SlDlll"'cionalmente al eqwpo, . deiralct
lo han hecho, y que no deJ~ll
tadio el próximo 1 de sepoemb~·

cen:-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546307">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546309">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546310">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546311">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546312">
              <text>68</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546313">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546314">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546315">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546331">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546308">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 68, Agosto 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546316">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546317">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546318">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546319">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546320">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546321">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546322">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546323">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546324">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546325">
                <text>15/08/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546326">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546327">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546328">
                <text>2014496</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546329">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546330">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546332">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546333">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546334">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="27439">
        <name>Ballet</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7495">
        <name>Física</name>
      </tag>
      <tag tagId="7093">
        <name>Ortografía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19652" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16022">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19652/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._54._Julio._Supl._El_tigre._0002014515ocr.pdf</src>
        <authentication>7d6f6e94975e1608bd477956b590129d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553454">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - JULIO DE

2000 - NÚMERO 54

1:

.

-~~

'

..... , ~ ·

......- - - - -..- - - - - - ' ~,,!lí,.;;.i......._$¡:.......rr·~
·~

Animación con
plastilina en cine

Vivir fuera
del sistema

La ignorancia
de Kundera

·Entrevista de Cannen Avendaño

Un cuento de Alejandro Silva

Reseña de José Carlos Méndez

~

1

1

1

I

�EL GOZO DE LEER

La ignorancia, gran novela
JOSÉ CARLOS MÉNDEZ

Er ya un lugar común (y aterrador)
que, sal110 excepciones, los universitarios no
leen, o que leen deficientemente (sin comprender lo que leen). la causa principal
de esto es que nunca se les enseñó a leer, y esto sólo tiene un remedio: contagiarse del
gusto de la leaura, en particular de la lectura literaria (cuentos, novelas). El
propósito de esta columna es tratar de contagiarle a sus lectores elgusto por la lectura, re_comendándole libros y diciéndole
por qué, a nuestro juicio, 11ale la pena leerlos.
Si es realmente buena, una novela es
también unagran fuente de conocimiento
sobre la 1lida, pues a tra11és de sus personajes, situaciones, atmósfera y demás recursos
literarios nos habla de emociones e ideas
importantes y trascendentes que a todos interesan. Y en esa leaura, dirigida sobre
todo a nuestra emoción y a nuestra imaginación, participamos activamente como
lectores.
la novela que huy recomiendo, La ignorancia, del escritor checo Milan Kundera,
es una de esas buenas novelas. La ignorancia habla, por ejemplo, de la memoria, sin
la cual puede decirse que no existimos. Si
perdemos la memoria no somos nada como
seres humanos, nos con11ertimos en vegetales. De la memoria habla larga y profundamente Kundera, y de la reflexión ensayística para al ejemplificamos lo dicho a
tra11és de sus protagonistas, un hombre y
una mujer que huyeron de ClJecoeslo11aquia a fines de ÚJs ochentas, cuando ya
h,wía caído el comunismo, se enfrentan al
dilema de quedarse o no, dilema en el cual
la memoria es determinante.
El exilio es uno de los te-mas centrales de
esta novela, y Kundera ÚJ hace completo y
poético al relacionarlo con Ulises, el héroe
de la Odisea, de Homero, ese Ulises que
anhela regresar a su patria y a su familia,
y del que todos tenemos algo. (¿No es la emigraci6n de los mexicanos a los Ertados
Unidos una forma de exilio?)
la forma en que Kundera habla de
Ulises, los comentarios que hace sobre él y su
odisea, y el modo como involucra a los personajes principales con la obra de Homero,
hace que uno desee leer la Odisea.
Pero La ignorancia también habla de
otras cosas importantes, como el amor, el
desamor, la amistad, la traición, la lealtad, el oportunismo, la mezquindad, el
perd6n, el arte... cosas todas que nos
afeaan a todos y sobre las que siempre
queremos saber algo más.
.
Hay, pues, muchos moti11os por los cuales
leer ygozar esta novela, publicada hace
poco por la editoria/-Tusquet.

20

'

La lucha del milenio

Vivir fuera del sistema es vivir ell el error
1

La Cineteca recientemente presentó un cortometraje
rea Iizado por niños entre 9 .Y 13.~ños de eda~., como .
culminación de un curso de anImacIon con plasJ1l1na en cI~e
impartido f)or Saúl Escobedo. Carme.~ Avendan~ converso
con él sobre esta singular producc1on. de 2 mI.nutos 30
segundos y que exhibe la tre~enqa 1n.f!ue.nc1a ~e la
caricatura pokémon en la ImagInacIon 1nfant1I .
1A CONOCIDA MÚSICA DE TROMPETAS DE
Rocky fue combinada con un sol y un
cielo voluminoso de plastilina, mismo material que dio forma a las gruesas y heterogéneas letras del título: la lucha del
milenio. Luego vimos llegar una niña fresa con su gato Eek a un recinto de lucha
libre. Pero el gato no competiría con
Blue Demon, sino que se enfrentaría al
pokémon· Eevee. Sobre el cuadrilátero
donde se lee escrito a mano carta blanca
se traba la contienda, de pronto el gato
sale volando y se estrella contra un montón de hombres chillones coloridos y
blandos con cara de exclamación. La cámara se detiene en las alturas de donde
proviene el humo. Son las cabinas de los
comentaristas, quienes ostentan sendos
cigarros en las redondas bocas. De pronto aparece volando un personaje bigotudo con overol y gorra azules que se pone
a golpear con furia al gato. Llega a la boletería un niño con su perra Petunia, pintada en blanco y negro. Petunia se suma
al grupo de atacantes y la niña fresa grita
·mi gato!! El niño interviene para ayudarlo, en eso suena la campana y se le declara
vencedor. La niña con su gato todo vendado, echa porras: el niño, el niño, qué
bonito! Fin.
La acción ha transcurrido con la velocidad, la agitación y el estruendo de un
juego de niños. Después de ver tres veces
el corto a petición de los padres de los realizadores, tuvimos oportunidad de conversar con Saúl Escobedo sobre la experiencia de los niños a la hora de enfrentar el
cine, cuyas problemáticas bien podrían
aplicarse a la aún incipiente producción
cinematográfica de nuestro continente
latinoamericano.
"Los niños están íntimamente ligados
con las imágenes, cada vez más yo creo
que no podrían concebir su mundo sin
sus imágenes", afirma Saúl. Y añade:
"Las (imágenes) de los medios están
muy incorporadas en todo su ser, pero en
base a esas imágenes ellos construyen otro
mundo que no necesariamente responde
a los medios. Ellos ven las dos realidades,
la de la televisión y la realidad, y entonces

Carmen Anndaño
interpretan todo eso, y eso se nota en esta película, o sea, no es un programa de
T.V. cualquiera porque ellos incluyen algunas situaciones de su cotidianeidad."
¿Porqué escogieron el escenario de lucha
libre?
Pokémon es una caricatura de luchas,
es de unos niños que tienen como pequeñas mascotas de otro mundo, en el
que ellos, como si fueran peleas de gallos,
los ponen a pelear unos con otros. Ellos
hacen esa mez.cla, como un escenario de
MN en el que salen figuras fumosas peleando.
Pertenecientes a la generación Pokémon, consumidores de técnicos de animación avanzadas, en un mundo consumido por la imagen de forma cada vez
más compleja, los niños se ven enfrentados a la experiencia de la animación con
plastilina, una actividad relacionada con el
tacto y la destreza manual, aludiendo con
ese juego primigenio y sensible de la
creación de figuras de barro al director
dios que juega con el destino de sus personajes. Al respecto Saúl explica:
"Se trata de involucrar a los niños por
medio de un material que ya conoce, que
es la plastilina, para entender el lenguaje
del cine, de cómo evoluciona una historia
en el lenguaje del cine. Los niños entienden la reproducción del movimiento más
fácilmente a través de la cariéatura en plastilina que a través de la animación por
dibujo."
Sobre el procedimeinto narrativo del
corto, Saúl precisa que esta es una historia
lineal sin muchas incoherencias; "todos
los ·monitos están en el mismo plano excepto el que puede volar, pero eso es una
convención. Los otros se desplazan en un
espacio definido; ahí ves las limitantes de
la realidad en esa técnica de plastilina".
¿Después de haber realizado el corto los
niños 11an a ver una película de forma
diferente?
&amp;pero que sí, porque la realización te
ayuda a entender muchas cosas, cuando
tú eres el que hace los trucos es más fácil
ver lo que hacen los demás, tratar de
imaginar cómo hicieron cierta escena. E-

•

Naá con la crisis en los años finales del
sexenio de Luis Echevenía Álvarez, los
antropólogos llamarían a mi generación
1 como X, descritos como jóvenes desencantados, sin ideología y preocupados por
el ahora. La verdad somos hijos de la crisis que hasta ahora no ha acabado. Cómo
tener ideales si no tenemos la certeza de
que tendremos trabajo.
En los inicios de la colonia donde viví
de, las lideresas era mi tía Raquel, la
1

llos fueron construyendo las imágenes
con día y al final le pusieron el sonido, d
sonido le da un valor tremendo a lá ima·
gen, cuando ellos ven ese cambio, ooi_1 d
sonido, ven otro aspecto del cine muy DDportante.
La realización de esta historia de wi·
tasía cumple una doble función: la ~ pcr·
mitir a los niños distinguir la fmwia ~
reciben de su vida real, y la de clistingUr
su vida real de la funtasía que ellos ~
pueden crear, punto crucial del ~
arte. Pensando en esto le pregunté
maestro Escobar lo siguiente:

madre de Lucio. Durante la campaña de

1982 donde Alfonso Martínez
Domínguez buscaba la gubematura del
atado y la encontró, yo la acompañaba a
q mítines y a reportarse con doña Licha
Quintero, la coordinadora del aguerridalllCnte priísta Distrito Ocho. La ena.nienda de mi tía era la más delicada:
~ cargo del aparato ideológico que
~vencerla al pueblo - ahora sociedad
civil-de votar por AMD y compañía. En
~ palabras: los lonches.
.
mbién par, IJ"' Mi deber era cuidar las más de
¿Todo ese proceso Sine ta
.• ,. CUarenta ca1·as con las tortas y los refrescos
l' u/a ÚJS ,,,,,. "'
,
•
a la hora de 11er una pe te
Pl'Ovetdos por el sistema A cada ciuperciban como fantasía? . . • S- ~o que por voluntad propia había
Exactamente, la desrrutifi.~- . tudido a manifestar su apoyo al licenciaven, por ejem~lo a Pok~mon,
~ Manínez Domínguez y demás cantos de persona¡es esa cancatura Y . )
didatos priístas (de lo contrario les sería
venden en la tienda. (Los pe~na¡es
~ la ayuda para su terreno) le daría
d
O infantil con un
'
netran en el merca
-.-ilÍC
pan francés con aguacate y pastel
de
visión de encantarlos con cat
~co Ysu coca de sabor o normal. Mapara hacer la venta, pero cuan ~ llÍÍtstaciones espontáneas de apoyo se esda cuenta que pueden gene~_sus ~ CUchaban en el páramo terregoso. que se
· 1gu
· al O mas
' simpaocos..,,..,..
que ¡ a.-..,
persona¡es,
--..~, una, en área verde cuando el PRI
·
l 1 · · ' a lo u..,,- e:m._ la
que nenen en a te e~ion,
edo I»' ""'"1lil alcaldía y todas las diputaciones.
hay un cambio, Y él dice "y~ pu oltJ ¡.,,~e la campaña arreciaba, los
cerio mejor de lo que estoy viendo,CJ'P ~,lllOS se dividían. Al norte del barrio
· pero es nuo
' Y no tengo que
lnian diez i;.._,,,
1 dl1Ullas que habían comprado
me¡or,
rarl "
su
tcrrcn
al
p ~ ·
udaste e l ~ a ~ ~ contado, en lugar de acudir
Digamos que les desn , ~ del oficmas del movimiento territorial
Si. Como quiera ellos estan un 11'!
.PRI; ellos formaban la oposición
con las caricaturas Y va ª pasar esta ilt Panista iunto con varios grupos de laicos
antes ~e que ellos procesen roda
1 ~dos ~ las cinco parroquias más
fonnaoón.
.
CCrcanas. Su líder moral, político e históri-

ºC::

!:

~;;t

°

i

Alejandro Silva*
co era el padre Lacho. Mis amigos y yo le
deáamos el padre Lachín .
En misa, luego de predicar la palabra
del Señor, a veces sin haberlo hecho, lanzaba consignas contra el PRI. Decía que
su fundador, Plutarco Eüas Calles, mandó
cerrar las iglesias y mató a muchos sacerdotes porque promovían la democracia.
Claro que omitía el apoyo del clero al régimen de Porfirio Díaz.
A una semana del día de la elección el
coordinador distriral tuvo una junta en
casa de mi tía. La misión era evitar los
problemas que se presentaron en la elección pasada; esa vez el padre Lachín evitó
que mis primos y los hijos de doña Licha
se robaran las urnas al plantarse con
sotana puesta y todas las viejas que daban
catecismo afuera de la casilla. Rezando y
tomadas de las manos imploraban la ayuda del Altísimo para que los priístas del diablo no se robaran los votos mientras el
padre excomulgaba a los patriotas priístas
que asustados no pudieron llevarse la urna, teniendo que redactar otra acta en las
oficinas de la Comisión Electoral donde
se estipulara qqe ganó el tricolor.
La estrategia para esta contienda electoral era simple. Como los pendejos de
mis primos y los hijos de doña Licha
Quintero no pudieron tomar la urna
porque se asustaron, esta vez reclutaron a
los cinco marihuanos de la colonia para
que previo consumo de un kilo de mota
entre ellos, enfrentaran sin miedo a los actos de resistencia civil que encabezaría el
cura y los azules.
El domingo muy temprano los
panistas esperaban la apertura de la ~así- ·
lla. No sabían que en casa de doña Licha
estaba en marcha la operación Mapache
Tamalero, que consistía en darle tamales
a toda persona que ayudara a llenar: las urnas de boletas cruzadas a fuvor del PRI.
La maquinaria entraba en acción an~es de
misa de siete para evitar la in.fluenoa del
padre, pero la verdad los vecin?s lo_ hacían
no por los tamales, sino por diversión.
Cuando los panistas se dieron cuenta
de nuestra labor, azuzados por el párr?'o
se lanzaron sobre la residencia de la lideresa, pero ya no estaban las urnas, ~compañando a mis primos y a los ~umtero
colocamos las cajas en las casillas. Los
panistas se sintieron burlados, bloquearon
la casilla con su valla de fe, llamaron a la
prensa y el párroco nos excomul~ó a t~comdos. Idalia) la señora que me hab1a
,
do del catecismo por pregunton, no por
priísta me agarró de un braw. -Muchaeho,a'parte de here¡·e te robas los votosme gritó. Le di una patada para que me

soltara, corrí y pasé entre los cinco marihuanos, que ya se habían acabado su yerba. Al grito de -pinche padre, te la vamos
a partir a ti y a todas tus viejas- iniciaron
el rescate de los votos. A patadas tumbaron al cura mientras tres mujeres intentaban separar a su atacante; de dos cachetadas Idalia cayó al piso, las demás
recibieron su ración de golpes.
Bajo el sol de verano de Monterrey los
pandilleros sudaban, llenando el ambiente
con olor a mota quemada. Más de una
panista vomitó al no soportarlo, además
de que fueron manoseadas por ellos y tal
vez eso les provocó más asco. Los golpes
con manos, palos, tubos y las patadas
caían sobre los seguidores de los preceptos de Gómez Moón. A·gritos el padre
Lachín intentaba parar la agresión,
primero los excomulgaba y se autodenominaba mártir. A sus pies Idalia lo
abrazaba como una Magdalena, pero su
llanto era causado por las patadas que los
drogos le daban en la parte baja del vientre. Finalmente el padre suplicó que lo
dejaran de golpear.
Demostrando que la ultra violencia
puede tener ideología si se le llega al precio, los marihuanos evitaron que la casilla

fuera tomada por los panistas. Ante lo
brutal del ataque, los esposos de las
seguidoras del padre no entraron a ayudar
por temor a morir en manos de los drogadictos.
Doña Licha ordenó el fin del ataque
pero sus muchachos estaban muy entretenidos y le siguieron otros diez minutos hasta que llegó la policía. Ante el juez
calificador las panistas y el párroco denunciaron la agresión mostrando las laceraciones en sus rostros y cueipos, señalaron
a doña Licha como la autora intelectual.
Sus cochinos fines, dijeron, eran robarse
la elección a fuvor del PRI. El funcionario
muy serio tomó el teléfono y Uamó a su
jefe. Sin perder la seriedad escuchó las instrucciones, a las que respondía con un
lacónico sí licenciado. Al colgar ordenó
que los panistas fueran encerrados y los
marihuanos liberados, y se evitó que los
enemigos históricos del Estado mexicano,
la Iglesia, los empresarios y la oligarquía
ganaran en el Distrito Ocho.
* Faatltad de Ciencias
de la Comunicación

1:

1

�Aquí, las convocatorias sobran ...
Dinorah Zapata Vm¡uez, Juan
Ramón Garza Guajardo y Mariano Ayala Martínez, compiladores.
De puño y letra. Una década de
afams y efecws. 1A, Hacienda San
Pedro y sus amigos. Universidad
Autónoma de Nuevo León y
Centro de Historia Regional
Hacienda San Pedro "Celso
Garza Guajardo", 2000, 108
pp. Como un homenaje más para el historiador Celso Garza Guajardo, se edita
este libro c;on características muy singulares: se trata de decenas de autógrafos
plasmados en el libro de visitas .de la Hacienda San Pedro, es una recopilación de
buenos deseos, firmas y nombres de
gente motivada después de visitar la construcción ubicada en Zuazua, Nuevo
León. El volumen, prologado por el historiador y actor Jorge Segura Gómez, lo
mismo contiene frases de periodistas como Jorge Vtllegas y Armando Fuentes
Aguirre "Catón", que de integrantes de
los grupos Bronco y Traileros del Norte,
entre muchos otros.

APUNTE 1: TALLERES De fotografia; pintura,
dibujo al natural, acuarela, cerámica y talla en
madera, sólo en la Unidad Cultural Abasolo (Abasolo y Diego, Barrio Antiguo), del 26 de julio al
16 de septiembre. Informes: 344-01-30.

,
\
1

\

l

Esthela Gutiérrez Garza, directora.
Trayect:ori.as. Revista de ciencias sociales.
Universidad Autónoma de Nuevo
León, número 2, enero-abril 2000,
146 pp. En su segundo número, Trayectorias ofrece nueve trabajos además de
sus espacios fijos como "El trayecto de los
días", "Contextos" y "Las voces del
trayecto", entre otros. Algunos de los trabajos incluidos en este número son "En
busca de un lugar común: el espacio
público y la aspiración a racionalizar el
\ poder" de Nora Rabotnikof, "Los espa\ cios del hombre. El contenido público de
¡ la administración estatal" de Ricardo
\ Uvalle Berrones, "Auge y caída del presj idencialismo en México" de Benito Nacif
\ Hernández, "Desafueros del poder. La
¡ política de decidir sin resolver" de Ana
Laura Magaloni y Layda Negrete, "Las
.....................................................................................................¡\ perspectivas
del desarrollo sustentable en

Dr. Mario César Salinas Carmona, director. Ciencia UANL Revista de dir,ulgación científica y ucnológica. Uni~
versidad Autó~oma de ~~evo ~n,
volumen m, numero 3, Julio-sepbembre 2000, 356 pp. Se trata del más reciente número de la publicación dedicada
a la divulgación científica en nuestra Universidad. Entre los textos incluidos en esta edición destacan "La revolución ambiental. Hacia un nuevo paradigma
ecológico" de Pedro C. Cantú Martínez,
"El extraordinario concreto prehispánico
de México Parte Il. Desarrollo de los
techos planos de concreto" de Rayrimndo Rivera Vtllarreal, Alonso L. Herrera e
Isaac Ocheterena. "La fundación de la biología moderna
en México" de Manuel Rojas
-·--·------·-- . Oarcidueñas, así como la entrevista que Edmundo Derbez
García hace el Dr. Román Garza
Mercado. En este número también colaboran Roque G.
Ramírez Lozano, Glafiro Alanís,
=-=~"::"'..::·e:
María Adriana Nuñez González
....~•J-:::..-:-::::~-· y Juan Aguilar G.,entre
otros

CiENCiAUANL

.

APUNTE 2: EXPOSICIÓN En la Galería
Efimera Creadores VISuales (Miguel Nieto 642
"A 11 sur, centro), se exhl~n instalaciones de Oswaldo Ruiz, Michelle Alfuro y Gerardo Vázquez
bajo el título de "Invisible 1, üquido".

,22

\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\

Enel X I ~ Nrirnl II Alfonso Reyes II r:x&gt;ltíl ~ kls esailores mexbloos reso:ntes
11 Méxixl oen el e ~ oon un ensayo oun illD de~ mito esaito en esparol, me ia.uanmia ohisparoameocana oonterrr
¡xma Hcoá un úrtxJ prarrio oo $00 mil~
ya~ entre 50 y200 ruartJ"Jas tamafKl carta
{al1J90 ytres~)se reciJirán hasta el 22
de~ en~ instamJnes del Cornejo
¡aalaQiJa oo ~ León (José Benftez No.
1114.ama ~ ¡. Los~ deoorán firnnaJl seumro y ~ oon oontifi. .
a en me é4m en la~ se irdJya oom118, lhml yteléfooo. lnloones: 34843-82.

De critica

De investigación

En el PrelTil Nmiai II l.ui3 Ca'OOza Y
/va'j:11" 200) para aíta de cf1es ¡iísocas JX)airl ~ bs emxes resmites en Méxiro aJl 1118ílxl'yl)mito,en esµro,arya exrerooi mírina sea oo 3J aJél1ilas ymáxina
oo 80, me la VKla y/o cba oo éiJjn artis1a
pláslm mem oo aJaQB é¡xxa, ooon,un
aráisis de klsrromwpásmoosardlw; en el país, sin ~ el 1)9rol. Hcbá un
m ~ oo $ro mi~ yla fecra lírrite
para rmmmp; sera e1 soo ocllbe ~
mbe en lasmalriJres del Qrisej) ¡aala
Culrura oo Nue.u l9:ín (.mi Benítez ttl. 004,

8 ¡wJrama Gateways 2001 ~ rorro máxirro aw; becara; para rearw ¡royedos oo investgm, me nw ydanza mestooas
en la rullura ~lar olicoolnal del sur oo Texas
yel noreste oo Méxm (Nuevo León, Coaillila y
Tamau~)- Esta rollVOOlloóa está éÜllla a
acalérlm, esailores ei l v ~ iooependentes yartistas ¡xir gua! en arrtxis países. Los •
sootantes deoorán entregar unrurroikrn ro
mayor oo m aiartilas,a5Í rorro una~
de ~ de tres aa.tatro ruartilas. La soW debelá enviarse a: Getawél'f$ F ~
~ Cultural~ Center, 1300 ~ ·
St. San Antoo«l, TX ?'rZJ?·5519 EEUU,antes del
15 oo sepooime. ~ oocarb recüá $22 llil

roma~¡. Los~ooreáflfr.
marsa axi seooíriro y ~ axi i:lerr
1fuml en me íqlil. lnkms: 34843-82.

mesoo~.

De ediciones
La Convocatoria oo Ecbín oo Lbos 200J txJsra

caas inédlas oo artores ruevoooneses para ¡x¡-

blK:ar dentro oo ~ roleamls del Form Estalal
para 1a Cultura y~Mesoo Nuevo l9:ín. Se 1xJs..
can trcbaps oo IX)85Ía (50 a100¡xiemas oo uro o
vaoos mes),narrawa (oo 80 a300 a.trilas),
a5i rorro ensayo,aíta e ~ (100 a300
ruartila5J1as rua1es serán oomem a1 mien
oo espooam. Los~ deoorán presen1alse
antes del 25 oo ~ ~ a(XXJk¡ espiril,
JXlf ~
. usaroo ptOOlSéOO' oo pam
Wold y¡q.intarm un disro oo 3.5' axi la ll1Mlél
infommín oo la versoo UTl)íe5él yen el nim&gt;
proµlla. Los artores selecrom rmán $3
mil ~ yel 10% del tiaje total. lnloones:348-4382.

·¡ Elvia Mante y César Tavera, editores.
\ Teokikixtli, rer,ista mexicana del 11rte M

¡ ws títeres. Baúl Teatro A.C., número 3,

¡ junio 2000, 20 pp. Una vez más la pu¡ blicación trimestral editada en forma in¡ dependiente por el grupo Baúl Teatt0,
\ uno de los esfuerws más interesantes
¡ para las artes escénicas desde Nuevo

.
\
\

¡
\
\

\ León. En esta edición se incluyen los tex-

l tos "De prisiones, títeres y vuelos" de Ce-

\
\ de la regulación. Método y conceptos", j
\ de Víctor M. Soria, entre otros.
¡

cilia Andrés, directora del Grupo Gente;
"Textos para títeres" de Ciro Gómcz
Acevedo y II Sobre el verbo 'humanar' Yd
arte teatral II de Otto Minera, dramaturgo
y director del Centro Cultural Helénico.
También colaboran Andrés Montes de
Oca y Luis Martín Solís; al apartado llamado 11 Notibaúl" se destinan un par de
páginas cargadas de notas breves.

¡;.................................................................................... ¡¡
¡

¡ Autores

De ensayo

··································~·-·······································

¡ México" de. Víctor Urquidi y "La teoría

l

...

varios. Tercer Encuentro. In- ¡
\ terpreparatori.a.s de Talleres Literarws. ¡
¡ Memoria. Preparatoria No. 7 y Uni- ¡
\ versidad Autónoma de Nuevo León, ¡
\ 2000, 112 pp. El pasado 8 de junio se j
\ efectuó el Tercer Encuentro Inter- ¡
\ preparatorias de•Talleres literarios en el j
l Auditorio de la Escuela Preparatoria No. ¡
¡ 7. Del evento surge este libro, el cual ¡
i
~
¡. reúne gran parte del ~bajo elaborado ~ ~ ~
lit la
,
¡ entre participantes y asesores. Esta re- "'u• ~ r~~
\ unión para "fomentar la actividad creati- v .....
¡ va" convocó alumnos de las preparato\ rias 1, 2 y 4 de linares, 9, 16 y 21 de
¡ China, 23 de Santa Catarina y las técnicas
Jesús María Chávez. Ilustre A~
\ "Alvaro Obregón 11 , 11 Pablo Livas 11 ,
tamienw de la Villa de Mier 1 N,,,,_
¡ "Médica" y los anfitriones de las
ga 1860. R.eglamenw de Polida 1
\ unidades Oriente y Puentes de la Prepa 7.
Buen Gobierno. Ayuntamiento de
\ En este volumen se incluyen trabajos coMier y Noriega, Nuevo León;~
¡ mo la ponencia "El proceso de la \
l""'""'""""'- 63 pp. Este folleto es una reunprcsiá1
\
creación literaria°, de
del Reglamento de Policía Y BUCII
·
la maestra Elvi·a EsGobierno vigente en 1860 en el municipio, acom~
(9 -.==::--"" ~ thela Salinas Hinojosa, con tres agregados: una presentación escrita por el alcal?~!~
'e.-.,,, ,
además del _poema cio Méndez Rosales, una introducción de Francisco l\lVlU"Ahogada estoy... 11 de Segovia -{'.ronista de Doctor Arroyo-- y un anexo futográfi(O
Rebeca Andrea Tre- compuesto por 22 placas de eventos tan diversos como una ,
\
\ viño Valenzuela,
fiesta charra, un funeral o alguna construcción anti.gua. J~
i oriunda de Linares.
María Chávez Muñiz, quien firma como autor, realiza más t,iCII
una tarea de compilación.

Hombres
y nubes.

Un poste

ch1closo

•t

\\

El Museo de Historia
Mexicana expone
'los hombres de la~
nubes", una muestra
de la arqueología mexicana
zapoteca y mixteca.
El Museo se localiza en la
calle Dr. Coss 445 sur, en
plena Macroplaza.

El Museo de Arte Contemporáneo
(Marco) presenta en sus salas 6 a la 11,
planta alta, la muestra Colección de la Fundación Cultural Televisa II (Fucutel), la
cual incluye fotografia deportiva, lo mismo
que obra sobre papel y ar;re. electrónic~.
"Los autores toman las pracncas deporuvas como velúculo en el cual plasman su
movimiento, -elasticidad, energía y heroicidad", dice Víctor Zamudio Taylor en su texto titulado
"Fo-

El arte
del deporte
tograffa deportiva". Entre los fotógrafos
incluidos en la muestra se encuentran Gordon Coster, Ralph Bartholomew y Annie
Leibovitz, quien creó la serie fotográfica
alusiva al Mundial de Futbol México 80.
Entre los autores de obra sobre papel está
Magali l.ara y en el arte electrónico participan entre otros James Turrell y Bill Viola

Justo entre las facultades
de FIME yFOD se encuentra este poste, cubierto por
cientos de chicles secos
que ya fueron masticados.
El ritual es chicle pegado,
deseo concedido. Rara costumbre.

�,.
' 1
1
¡ ¡

Centro Regional para
el Estudio, Investigación
y Tratamiento de la Leucemia

'

~

ttf;
!i ' 1

·¡

~

1
t

l·

li
'II

ofrece servicios de diagnóstico,
clasificación y tratamiento de:
• Leucemias agudas, leucemias
crónicas y !in/ornas
• Anemias aplástica y enfermedades
carenciales de la médula ósea
* Enfermedades auto-inmunes de la
sangre: anemia hemolítica auto-inmune y púrpura trombocitopénica inmunológica
• Transtornos heredados y adquiridos
de la coagulación sanguínea
* Transplantes de médula ósea
* Transplantes de células progenitoras
periféricas .
• Agregometrías plaquetaria

1

•

.-r:- '11•nanu

~~-•

@IJ

Pone a disposición de sus pacientes, médicos, laboratorios, clínicas y hospitales
sus nuevas y modernas instalaciones acondicionadas exclusivamente para proporcionar una adecuada atención. Cuenta con 250 metros cuadrados de área
física que incluyen entre otras: sala de tomas, ocho consultorios área de
quimioterapia ambulatoria, área de internamiento breve para quimi~terapia a altas dosis, lransplante de células progenitoras periféricas y laboratorio de referencia de hematología.

ofrece los siguientes servicios
a pacientes y hospitales:

* Clasificación morfológica, citoquímica
e inmunología de leucemias agudas y
crónicas
* Diagnósticos de trastornos congénitos y adquiridos de los eritrocitos y las
plaquetas
* Ensayos especiales de factores de
coagulación, cuantitativos y cualitativos
* Estudios especiales para la identificación de enfermedades hemorrágicas
y procedimientos trombóticos
• Biometría hemática completa automatizada y además estudios generales
de hematología

Localizado en el segundo piso Clínica de Especialidades 11
Ave. Madero y Gonzalitos, Col. Mitras.
Monterrey, N. L. CP. 64460Tel/fax 348-6136 y 346-7800 al 09 Ext. 285

ofrece los siguientes procedim'
• Plaquetoféresis
* Plasmaféresis
* Leucoféresis
* Recolección de células p
periféricas para transplante

Esta unidad está ubicada
en el área de consulta extemll
del Hospital Universitario
y está equipada con el
Procesador Celular Cs-3000.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546281">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546283">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546284">
              <text>54</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546285">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546286">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546287">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546303">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546282">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 54, Julio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546288">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546289">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546290">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546291">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546292">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546293">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546294">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546295">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546296">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546297">
                <text>30/07/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546298">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546299">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546300">
                <text>2014515</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546301">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546302">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546304">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546305">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546306">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33766">
        <name>"La ignorancia!</name>
      </tag>
      <tag tagId="33769">
        <name>Centro Regional para el Estudio</name>
      </tag>
      <tag tagId="33768">
        <name>Cineteca infantil</name>
      </tag>
      <tag tagId="33770">
        <name>Investigación y Tratamiento de la Leucemia</name>
      </tag>
      <tag tagId="33767">
        <name>Milán Kundera</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19651" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16021">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19651/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._67._Julio._0002014501ocr.pdf</src>
        <authentication>06c059d3c06829b75453f719f2102e3c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553453">
                    <text>�·: :.:• Actualizan
planes d~
estudio
El Consejo Universitario en sesión del 27 de
junio aprobó reformas a planes de estudios
de una amplia diversidad de carreras
impartidas en la Universidad, con lo cual casi
todas han sido actualizadas de aéuerdo a las
recomendaciones de los Comités
Interinstitucionales de Evaulación de los
Institutos de Educación Superior (CIEIES).
Ese día fueron modificados los planes de las
carreras de medicina, que tenía casi 30 años;
la de contaduría pública a fin de lograr el
perfil deseado; además de economía, fisicornaternáticas, agronomía, entre otras.
Las modificaciones responden también a la
necesidad de integrar las asignaturas del
Programa de Estudios Geneniles para la
Formación Integral de los Estudiantes de
Licenciatura.
Con el acuerdo del Consejo Universitario
sólo faltan unas pocas carreras en adecuar sus
planes de estudio. (&amp;/,mundo Derbez García)

Alumnos de EIAO
van a Cachán
Para continuar con el convenio de cooperación
entre la Escuela Industrial y Preparatoria
Técnica "Álvaro Obregón" y el Liceo
Científico e Industrial "Gustave Eiffel" de la
ciudad de Cachán, Francia, se realiz.ó la
selección de los nuevos alumnos para cursar el
diplomado de técnico superior (BTS).
Los candidatos son Ezequiel Rodríguez
Montreal, de la especialidad de técnico
electricista; Jesús &amp;quivel Salazar, de técnico en
electrónica; y Julio Alfredo Garza Rarnírez, de
técnico aparatista. Ellos se preparan en las
especialidades de mecánico y automatismos
industriales, electrónica y control y mecánico en
producción, respectivamente. En el 2002
regresarán con el
. diploma de BTS, lo
cual demuestra que la
institución cuenta con
alumnos técnicos
capacitados para
competir a nivel
nacional e internacional.
(Felipe Camacho
Becerra)

ti

Presentan libro de computación
La Coordinación de Estudios Generales
Universitarios presentó el libro de texto,
guías y material multimedia de las
modalidades de la asignatura de
computación, la cual constituye tanto el
vehículo para conocer las apli!=aciones
específicas de las diversas profesiones, como
el medio para desarrollar las competencias
clave que van a caracterizar la futura
trayectoria laboral de sus egresados.
Las partes de la asignatura comprende dos: la
de escritorio, enfocada a la productividad y a
su vez en hoja de
cálculo y diseño de
documentos y la de
aplicaciones de Red,
con énfasis en Internet
e Intranet, diseño de
páginas y uso de
instruccionales para la asignatura consisten e~
el libro de texto, el cual se encuentra también
en formato de CD-Rorn, el módulo ·de
enseñanza basado en computación, las guías
del estudiante, tanto a distancia como por
competencia, y la guía del maestro.
El libro fue coordinado por Ana María G.
Pagaza González y sus autores son Patricia
Elgézabal López, Rosa Alicia Elizondo
Callejas, Irma Leticia Garza González, Juan
E. Saldaña Pérez y Juan Sarabia Ramos.
Las modalidades de la asignatura serán más

flexibles a fin de lograr una mayor cobertura,
éstas son la presencial, que es la forma
tradicional del proceso de enseñanzaaprendizaje en recintos preestablecidos
sugeridos por las escuelas y facultades en
hQrarios normales o especiales; a distancia,
donde el estudiante es el centro de la
enseñanza recurriendo a la tecnología de
comunicaciones y materiales _instruccionales, y
por competencia, que consiste en un examen.
Este nuevo sistema de acreditación para una
asignatura entrará en vigor de manera formal
el próximo semestre
que inicia en agosto.
"Pretendernos que
acreditar el curso con
cualquiera de las tres
opciones garantice la
calidad requerida para
que el estudiante siga
avanzando", dijo el
secretario académico, José Antonio
González.
El objetivo es aplicar esta modalidad en la
acreditación de otras asignaturas y eri otros
niveles de estudio. Luis Galarza Pérez de The
School for New Learning DePaul University,
Chicago, Illinois, ofreció los comentarios del
libro, mientras Alfonso Femández Delgado,
coordinador de Estudios Generales
Universitarios dio una demostración de la
forma de accesar el texto en CD-Rom.
(Edmundo Derbez y Efraín Aldama)

Fortalecen vinculacióil'
Universidad-empresa .

.
líd
.
eapac1tan a eres uruvers1tanos

La Universidad suscribió un convenio de
colaboración con la Confederación Patronal
de la República Mexicana, (Coparmex) ~
el propósito fundamental de vincular las
funciones sustantivas de la Universidad y tal
de las empresas en los campos de
investigación científica, desarrollo
t~cnológico, asesoría, consultoría y servicios
técnicos, actualización y capacitación de
recursos humanos, así corno el servicio social
y prácticas profesionales.
Además de hacer un uso más eficiente de la
Ciberbolsa de Trabajo, fortalecer la
transferencia tecnológica y ampliar el campo
del servicio social de los estudiantes, otra
estrategia del acuerdo es un proceso de
evaluación semestral de las actividades
realizadas, que servirá para medir e implanbr
las medidas pertinentes que corrijan y
fortalezcan esta vinculación.
El acuerdo se firmó el 30 de junio por d
rector Reyes S. Tamez Guerra, Alfonso
González Migoya, presidente de Copanna,
Nuevo León, y por el director general de la
corporación empresarial, Rodrigo Plancarte
dela Garza.
El acuerdo beneficiará a más de 2 mil
empresas, principalmente a la pequeña y
mediana, que están más necesitadas de
capacitación y asesoría, pues abre la
posibilidad de apoyarse en los conocimicntn,
y exper_iencias de estudiantes y maestros
universitarios, además de abrir el camino en
investigación y desarrollo tecnológico,
expresó González Migoya.
"Los resultados obtenidos en este esfucno
será en beneficio del estado de Nuevo I..d&gt;o
en todos los órdenes, en el social,
económico", refirió el Rector.
Asím.ismo se comprometió, a nombre de los
directores de las distintas dependencias de la
UANL, a realizar el mayor esfuerzo para
lograr los objetivos planteados. (Efrtiln
A/dama Villa)

La Organización Universitaria lnteramericana
(OUI) organizó el Curso de Gestión y
Liderazgo, IGLU 2000 consciente de que el
dinamismo que se vive actualmente en las
universidades en materia de producción de
conocimiento y desarrollo de la ciencia y
tecnología, conlleva a una necesaria
modernización de los procesos, sistemas y
estructuras de las instituciones, así corno de
la preparación de líderes que conduzcan estas
mnovaaones.
"La pregunta es, ¡qué tipo de líder o de
gestor se necesita para apuntalar estos
procesos de cambio, modernización e

Clausuran taller de conservación ambiental
La Preparatoria No. 9
clausuró el 17 de junio el
curso-taller denominado
"Unidos por la conservación
del ambiente servicio a la

comunidad, Águilas de
Prepa 9 y Scouts de México,
A.C." El evento se desarrolló
dentro del marco del XXX
aniversario de la institución,

a través de su Coordinación
de Reciclaje y Educación
Ambiental.

[I

r------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11
l
Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
l
1
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
11º¡ d~ • ·. •
•t • Director José Garza
1
1
Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera
' h
..• -ll lf ~ nI ar Ia Coordinaci6n Mario Núñez y Edmundo Derbez
t
1

•

Comccwn y estilo Genaro Huacal Fonnacwn Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacci6n Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia Ramírez P. de León y Beatriz Leal
Webmaster Dagoberto Salas ~~uc~n David Barr~n C~nsejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino JaramillO.
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Umvers1dad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4&lt;XK&gt;,
Monterrey, N. L. Teléfono 329 4120, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando )a fuente. Los textos firmadO'
son responsabilidad del autor. Distribución g~tuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¿

2

FONDO
DNIVWITAJUO

XI fiesta de la cultura regional

Mantiene viva la tradición
Zuazua, N. L.- Si las
fiestas de la cultura

,~~;,

regional han rendido
homenaje a la gente
del pueblo que con su
diaria labor hace
cultura, la XI edición
'
ottcci6 el

Alvarado por sus 40 años de carrera·
artística.
Se presentó el libro Puño y letra, selección
de comentarios y vivencias de los visitantes a
la Hacienda, recopilado por Dinorah
Zapata, Juan Ramón Garza y Mariano
Ayala.
La gente disfrutó de las comidas regionales,
de juegos, exposiciones pictóricas como las
de "Paisajes de Monterrey" de Juan Pedro
Garza Leal, de Santa Catatina de Jesús
Cortés, de la región de Héctor Cantú Ojeda
y María Gaytan, y la simpática muestra de
refranes mexicanos de IW'ael Domínguez.
La medianoche del 1 de julio, con el ritmo
de los "Los Montañeses del Alamo",
culminó por un año más la fiesta.

Amigos de Vida Univmitari11
Un nutrido grupo de promotores de la
lectura, convocados por Héctor Jaime
Treviño Villarreal y reunidos en la Hacienda
San Pedro, contituyeron el 17 de junio la
asociación "Amigos de Vida Universitaria".
Colaboran en ella José Raymundo Retta,
Lorena Paredes Madrigal y María de Jesús
Espinosa Melchor. Su propósito será
promover el gusto por la lectura entre los
universitarios y contribuir a que el periódico
de la UANL penetre a otros sectores de la
población corno una fonna de mantener su
vinculación. Su primera actividad será
difundirlo en Sabinas Hidalgo entre los
suscriptores de L1 Prensa, mediante
convenio con su director, José Antonio
Santos.

Los participantes regresarán a sus
instituciones de origen a implementar las
modificaciones que les permitan alcanzar los
objetivos y metas planteadas.
Asistieron representantes de más de 23
universidades e instituciones de educación
superior de América Central y el Caribe
cofl)o Costa Rica, Honduras, El Salvador,
Nicaragua, que enfrentan, a decir de
Arredondo Alvarez, un doble reto, formar
egresados con un amplio conocimiento de su
realidad y una alta conciencia de las
necesidades sociales, así corno cualidades para
desenvolverse en un ámbito de competencia
a nivel internacional,
un aspecto donde la
IES deberá llevar a
cabo grandes procesos
de transformación.
•Debernos preparar a
~ nuestro egresados
para, en lugar de ser
grandes
a: memorizadores de la
-~ información, sean
profesionales con
~
_,
w capacidades para la
ce
&lt; indagación y para
navegar en el mundo
virtual del
""""" .. conocimiento y lo más
ft lli as :W,, ?&lt;t importante, capaces de
"
"" ~ utilizar ese
1 conocimiento para
1
,41 la únhersldad :"" ~ resolver problemas
p, ~ ~
. concretos",
~.
·c¡¡nlÍ~ . .. w. puntualizó.
! . ~ ~ t t&amp; El curso IGLU ha
¡. ·&gt;Mailejl) ~'c'dill,Íó
tenido un papel muy
%;¡¡,¡ ~ ~ ¡ &gt;t&lt;# significativo en la
. Gesüóucainicá * ~ormación de los
Docencia¡i n ~ líderes del moment? y
re
t~
del futuro_ ~n matena

-ª

g

~

innovación? -cuestionó Víctor Arredondo
Álvarez durante la inauguración del evento
académico- esa es la gran interrogante que
quiere abordar el curso IGLU 200, que
además, conlleva una acción del
mejoramiento de la gestión y el liderazgo
universitario."
Fl vicepresidente de la Organización Universitaria
Interarnericana y rector de la Universidad
Veracruz.ana infunnó que la OUI ha buscado
incidir en la Lorrnación de los nuevos líderes y
gestores a través de estos cursos.
Durante las actividades se abordaron los
temas asociados a la administración
universitaria, tanto desde la perspectiva
netamente administrativa como académica, es
decir la bifurcación que debe haber entre los
sistemas de apoyo y los modelos académicos.
También se revisaron los diversos retos de las
IES como el mejoramiento de la calidad de la
educación, la evaluación externa, el
financiamiento, entre otros, refirió en su
participación Reyes S. Tamez Guerra, rector
dela UANL.
"El mejor camino para mejorar la educación
superior es la capacitación de las personas
que tienen una alta responsabilidad en la
toma de decisiones en las universidades. "

~-ca,, !

,I•.

~
y ~™

f. ... . · ·. fkfawiilad
·.·
. de educaaon superior,

en los países del
continente americano,
~
: ya que desde 1983 ha
capacitado a más de
1
800 dirigentes y altos
ª funcionarios
de
universitarios.
Durante la último
~
•i reunión de consejo de
1 iltla~,
ti la OUI, se otorgó la
1 sede a la UANL,
· · - gracias a las
características idóneas que ofrece. (Efraín
Aldama Villa).
, g

,
· '

de.,. ~,.

ft

.lit•+9 ,

t

', . .;\

Medita sobre el destino del país
Diversos diálogos de algunos protagonistas de la historia,
desde la época prehispánica hasta la culminación del
México independiente son presentados en el libro
Diálogos en el panteón liberal de México de Remando
Castillo Guerra.
El autor muestra una versión muy personal, pero ajustada
u al pensamiento de los grandes pensadores sociales como
~ fray Servando Teresa de Mier, Lorenza Zavala, José María
Luis Mora, entre otros.
.
.
,
ce "Es un recorrido por el pensamiento soaal de un pais
~ que ha luchado por conservar su libertad, donde se
o
muestra el liberalismo y el sustento de los documentos
u..

¡

•

que trazaron el eje de la historia", explicó el escritor.
Tiene el propósito de "meditar profundamente sobre la
historia de nuestro país y sobre todo, sobre su destino",
añadió.
El libro fue editado con el auspicio de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología y
presentado el 23 de junio en el auditorio "Víctor L.
Treviño" por el rector Reyes Tamez Guerra, Helio E.
Ayala Villarreal, director de la facultad, Jesús Arreola
Pérez, presidente del Colegio de Historia del estado de
Coahuila y Sergio Elías Gutiérrez, analista político.
(Adritina Gtircía Salazar)

3

�Busca Odontología
consolidar liderazgo

Censo 2000

Grupos participantes

La creación del doctorado, impulsar la

investigación como parte primordial en los
profesionistas de la odontología, así como la
formación de un cuerpo docente de clase
mundial son algunas de las metas de Sergio
Eduardo Nakagoshi Cepeda, nuevo director
de la Facultad de Odontología.
Su misión es preparar profesionales,
académica y científicamente capacitados para
enfrentar los nuevos retos planteados por la
sociedad actual y continuar con el liderazgo
odontológico en este milenio con trabajo,
honestidad, responsabilidad, entrega y
entusiasmo.
Para colocar a la facultad en los niveles de
excelencia y crecimiento que exige la alta
competencia, convocó a los integrantes del
cuerpo administrativo, docente y
estudiantado a trabajar unidos.
También se comprometió a continuar los
diversos proyectos interdisciplinarios que ha
emprendido la institución.
Nakagoshi Cepeda tomó protesta como
nuevo director de la Facultad de
Odontología el 16 de junio para un primer
periodo de tres años, correspondiente a junio
del 2000 a junio del 2003.
Cuenta con una trayectoria profesional y
docente de 22 años en la institución
Durante el evento Roberto Carrillo
González, director durante dos periodos,
1994 - 1997 y 1997 - 2000, fue objeto de
reconocinúentos por parte de la Asociación
de Colegios Dentales de Nuevo León, del
cuerpo .docente representados por Consuelo
Pérez Espinoza, miembro de la segunda
· generación egresada de la facultad y del
sindicato de los trabajadores, así como de
estudiantes integrantes de los equipos
deportivos representativos de la
institución.(Efraín Aldama Villa)

&lt;

:::.

~

j

. tt
§u..·

Primera
directora
en Ciencias
Políticas

fmity, Emigrantes
ElGoipe,ElAmor
Gn!po Presencia
Grupo Vaquero
La Revancha

Rondalla Facultad de Medicina
la Tuna de la RME

Grupo aTigre UANL
la Tuna de C. OUímicas
, Rondalla de la Preparatoria No, 15

Patricia Chapa Alarcón se
convirtió en la primera mujer en
dirigir la Facultad de Ciencias
Abracadabra, Alquimia
Políticas al asumir al cargo parad
Conspiración, Europa
periodo 30 de junio del 2000 al
Fussión, Innovación
29
junio del 2003. ·
La Vox, Olároqui
Dentro
de sus principales
AÍtilleña Pes,ada
objetivos
se encuentran servir,
Enlace Vallenato
buscar
la
mejor
preparación
Verbena Popular
acadérnica,
docente,
realizar la!;
Banda Inglaterra
cambios
y
rectificaciones
Trío los Reales
necesarias para lograr una buena
Revoltijo Norteño
formación a los alumnos de la
Banda Nativo
institución.
AmulfbJr. Rey y/.$
Manifestó su interés porque los
Potrillos MNuevo León
egresados
sean alumnos de
en todo el estado de
Tiampero, los Reno
calidad
y
tengan
la capacidad de
Nuevo León.
los Acereros del Norte
competir
a
nivel
internacional.
Por su parte Jesús
Grupo Torrente, Grupo fuerte
Entre los proyectos de la nueva
Zacarías Villarreal,
Rancheritos de Topo Chico
dirección
se encuentran poner
subsecretario de
Tropa colombiana
mayor
énfasis
en el campo de la
Salud, resaltó la
investigación,
profundizar el
importancia de los
aprendizaje
de
idiomas yla
servicios que presta el nosocomio, además invitó a
informática
en
los alumnos Y
los regiomontanos ·ª unirse a esta causa noble, en la
maestros,
adquirir
libros
que "los beneficiados somos todos", dijo.
11
especializados para la biblioteca,
Es una gran satisfacción ver el esfuerzo que la
construir un auditorio para el
institución y la propia Universidad realizan para
que la calidad de los servicios sea cada vez mejor, el beneficio del alumnado, mtjorar
los servicios administrativos Y
esfuerzo que el Hospital ha venido haciendo en
agilizar trámites.
esta administración demuestra claramente que para
Durante la ceremonia realizada
que la calidad mejore tenemos que participar
en
la Biblioteca de la institución
todos." (Laura Cecilia Martínez He17era y Nancy
ante
estudiantes catedráticos e
Marice/a Martínez Rocha)
invitados especi~es, se reconoció
la labor realizada por Ricardo
Fuentes, quien fungió como
director de la dependencia por
dos periodos.
Entre sus logros destacan el
mejoramiento de la calidad
académica del profesorado en lo!
niveles de licenciatura Y
posgrado, el impulso en materia
de investigación, facilitación Y
C:l
· · nto al
~ transmisión del conoanue
~ científico y social que se ofrece
~ alumnado. (Adriana
GarcÚJ
(.)
.
~ Salazar)
z
Sanda Nyx, Kuorum

Con música atraen recursos
para el Hospital Universitario
Grandes grupos musicales, artistas nacionales y de
la localidad participaron en el "Regio Maratón
Musical", realizado en la Monumental Plaza de
Toros Monterrey "Lorenzo Garza", a beneficio del
Hospital Universitario "José Eleuterio González".
Durante las 10 horas de música y diversión, se
buscó recaudar 5 millones de pesos para sei:_
utilizados en todas las áreas de especialidades del
nosocomio.
A partir de las 12:00 horas del 20 de junio, se
dieron cita un gran número de asistentes para
disfrutar del evento, además de apoyar al Hospital
Universitario a través del Programa El Hospital de
Todos, aportando un donativo voluntario
depositados en urnas ubicadas en la entrada de la
plaza y por medio de depósitos en la cuenta
HU2000 de Banorte.
"Quisiera pedirle al público que nos ayude a que el
Hospital Universitario siga siendo el hospital de
todos", mencionó Jesús Ancer Rodríguez, director
de la Facultad de Medicina y Hospital
Universitario.
Luis Galán Wong, secretario general de la máxima
casa de estudios, destacó que el Hospital
Universitario es la institución de salud más
importante para la atención de población abierta
en la altas especialidades.
"Tiene 140 años de ofrecer servicios y de ofrecer
lo mejor en atención a todos los ciudadanos de
todo Nuevo León, por eso se merece esto y mas",
comentó.
Agradeció a todos los profesionistas, ciudadanos y
empresas que hicieron posible la realización del
"Regio Maratón Musical" que sin duda marcará
una pauta histórica no solo en la Universidad sino

~
f2

Inauguran Consulta de Neurología

Tratan retinitis gratuitamente

Curso anual de neurología

La Consulta de Neurología y la Unidad de Neurofisiología

El protocolo de investigación sobre retinitis alérgica (alergia
nasal) fue presentado el 30 de junio por el neumólogo José
Eleuterio González Morales y la Dra. Luáa Leal. Además se
ofreció tratanúento gratuito a la comunidad-mediante vacuna.

La Sociedad de Neurología del Noreste, presidida ~ !raJ)Ci«:O
Flores Ramírez, llevó a cabo del 29 de junio al 1 de Julio~
st
Quinto Curso Anual Neurología para No Neurólogos . .
trataron temas como epilepsia, trastornos del sueño,~
neurofarmacología, enfermedad cardiovascular y ccfa!ea- d(,ndt
El sábado se realizó una sesión abierta a la comurudad
se trató el problema del dolor de cabeza, su diagnóstico Y
tratanúento gratuito. Allí mismo se efectuó la Tercera
Reunión Anual del Grupo de Autoayuda del Paciente
Epiléptico.

fueron inauguradas en el Hospital Universitario.
La apertura se realizó el 29 de junio por el rector Reyes
Tamez Guerra, Alfonso Romo Garza, presidente del Grupo
Pulsar y Jesús Ancer Rodríguez, director de la Facultad de
Medicina. El jefe de la consulta, el Dr. Rogelio Rangel
Guerra.

4

El reto es dar condiciones
1

mínimas -de bienestar a
97 millones de mexicanos
Los 97.4 MILLONES DE HABITANTES QUE
tiene México refleja la dimensión del esfumo a enfrentar para impulsar el desarrollo integral de la nación y para otorgar
a la población condiciones mínimas de

por año, lo cual confirma la paulatina disminución del crecimiento demográfico
del país.

bienestar.

El estado de Nuevo Leóri ocupa el
noveno lugar entre las entidades federativas más pobladas del país con 3.8 ~llones de habitantes.
El Estado de México es la entidad más
poblada con 13 millones de habitantes,
que representa 13.4 por ciento del total
nacional. Le sigue el Distrito .lcderal con
8.6 millones, Veracruz con 6.9, Jalisco
con 6.3, Puebla con 5.1, Guanajuato con
4.7 y Michoacán con 4.0. En conjunto,
estas siete entidades concentran la mitad
de la población en el país.
En el grupo donde se encuentra Nuevo León están Chiapas con 3.9 millones
de personas, Oaxaca con 3.4, Guerrero
con 3.1 y Chihuahua con 3.0, que sirven
de asiento al 17.7 por ciento de la
población total.

&amp;to considera el Instituo Nacional de
&amp;ladística, Geografía e Informática (INEGI), según los resultados preliminares
del m Censo General de Población y
VIVicnda -2000, levantado del 7 al 14 de
febrero y cuyos resultados fueron dados a
conocer este 21 de junio.
F1 crecimiento de 16 millones de perII
SO!m en la última década debe llevamos
a reftcxionar acerca de las implicaciones
sociocconómicas, de espacio, de utili7.aáón eficiente de los recursos y a la
relación que esto tiene con el medio ambiente, dentro de un esquema de desarrollo sustentable y de compromiso inter-

gcncracional 11 •

Población
En la república méxicana residen 97 millones 361 mil 711 personas (50 millones
de mujeres y 47. 4 millones de hombres)
por lo que ocupa el décimo primer lugar
entre las naciones más pobladas del mun-

do.
En tan sólo una década, de 1990 al

2000, la población del
país se incrementó en
16.1 millones de personas, lo que es equivalente a la población
que reside en las 14
entidades menos pobladas de manera coniunta. Supera a la
población que tienen
33 dc los países de Eu~ 0 32 países de
América latina y el

~be.
~ crecimiento prolllcdio anual en la mis-

llla d~cada fue de

Por entidades federativas

Crecimiento absoluto por estados
De los 16.1 millones de habitantes adicionales que tiene el país, Nuevo León
recibió 728 mil en esta última década,
ocupando el quinto lµgar entre las entidades que registraron
mayor crecimiento
demográfico en términos absolutos después
del Estado de México
con 3. 3 millones,
Jalisco con · 1.0, Pueestado de bia con 944 mil y Baja
California con 827

Et

Nuevo León

mil.

En contraste seis
entidades,
Campeche,
tugar entre las entidades
federativas más pobladas del pais Colima, Baja California sur, Durango, Nayarit y Zacatecas regislugar entre los estados
que registraron ma,,vor crecimien- ,, traron crecimientos
inferiores a las 20 mil
to demográfico en términos abpersonas, pero algunas
solutos,
registraron saldos migratorios negativos.
tona metropolitá'na más

90.

So.

3a.

P&lt;&gt;co menos de 1.9
: ciento, destacanpoblada det ~aís.
en d segundo peri- t
odo, que cubre el últimunid'pio que registró
~ lustro, 1.6 por m,12r di•i@ démog(áfica;
Ciento en promedio

So,.

1

~

LGefra~~~ ____.t

Municipios y zonas
metropolitanas
En Nuevo León se encuentra uno de los 15

municipios más poblados del país, además
el municipio de General Escobedo fue el
quinto municipio que registró mayor
din?ffiica demográfica con 6.6 por ciento
lo que supone que de mantener estas constantes, duplicará su población en periodos menores a 16 años.
La zona metropolitana de Monterrey
es la tercera más poblada del país con 3.2
millones de personas, después de la de
México con 17. 8 millones y Guadalajara
con 3.7 millones; es decir, uno de cada
cuatro mexicanos habita en alguna de estas tres wnas.
La wna metropolitana de Monterrey
crece a un ritmo inferior al promedio nacional al hacerlo al 1.9 por ciento.
Uno de los rasgos más distintivos del

desarrollo de los asentamientos humanos
ha sido el intenso proceso de urbanización, Nuevo León es una de las tres entidad más urbanizada junto al Distrito
Federal y Baja California con más del 91
por ciento de su población en dichos
asentamientos.

Regiones
La porción norte del país, integrada por
12 entidades federativas -Baja California
Sur, Baja California Norte, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León,
Tamaulipas, Sinaloa, Durango, Nayarit,
Zacatecas y San Luis Potosí, es el lugar de
residencia del 26 por ciento del total de la
población y genera el 30 por ciento del

PIB. (Edmundo Derbez)

5

�Si lo sueñas es posible, clave del éxito
Alma Ramírez

Alejados del agente distractor que la vida citadina impone a
sus habitantes I más de seicientos estudiantes exploraron,
•
junto con maestros y empresarios naci~nales y e~tra~Jeros,
vías alternativas para montar un negocio, conseJos, ideas
innovadoras y originales, que permitan el mejoramiento de
la calidad humana, tecnólógica y empresarial de los que
serán los universitarios del futuro
pasillos de la sala de conferencias, hombres
y mujeres de playera blanca, algunos portando radios de onda corta, corrían de un
lado a otro. Así es el asunto de la logística
y la organización. La puntualidad es algo
importantísimo y tan celosamente manejado en el foro, que fue celebrado por Carlos Kasuga, director general de Productos
Fermentados Yakult, quien un día antes
había colaborado con la charla "Calidad y
productividad al estilo japonés aplicado a
las pequeñas y medianas empresas en México", quedando impresionado por la exactitud y el profesionalismo de los organizadores de FEUNI. Los minutos valen
oro, sobre todo en los negocios. Del otro
lado, seiscientas y tantas personas con el
mismo número de playeras color melón
con la imagen en la espalda de una persona
escalando una montaña participaban en la
sesión de preguntas y respuestas de la charla.
"En esta ocasión nos fijamos la meta de
que fuera un evento internacional. Se
batalló bastantito pero lo logramos con
mucho trabajo y hoy tenemos la satisfac~ ción de que hay gente de Estados Unidos,
a:
0
de Veracruz, de Chihuahua, de Puebla y de
aquí de Nuevo León" comenta Ricardo
~
ffi Garza Castaño, catedrático y director del
~ Programa Emprendedor en la Secretaría
~ Académica.
11
Afortunadamente hemos tenido
las técnicas, sean de la Universidad o de prendedor del año" a Edgardo Reyes Salci- aceptación del producto. Sé le llama prootras instituciones, mantengan la atención do, director de Estudios Especiales del cor- ducto porque es algo ideado, soñado por
y la mente dispuesta a la creación y la par- porativo FEMSA
nosotros y que a final de cuentas se mateticipación constantes.
Reyes S. Tamez Guerra, rector de la rializó.
11
Hubo doce expositores, entre ellos, UANL, dijo que para ser profesionista de
Iniciarnos con 420 jóvenes, luego 515
representantes de emporios como FEM- éxito, es necesario mantener la capacidad y ahora 635. Ha ido creciendo."
SA, Productos Yakult e instituciones como académica y profesional, además de tener
La participación en el foro no fue exla Cámara de la Industria de la Transfor- una calidad humana, la cual se desarrolla en clusiva del alwnnado. Los maestros y remación (Caintra), la Confederación Pa- la voluntad de servir a los demás.
presentantes del Programa Emprendedor,
tronal Mexicana de Nuevo León (Co"Una gente capaz de resolver proble- materia impartida en FIME desde 1992 y
pannex) y la Confederación Iberoame- mas, es aquel que ante la misma situación actualmente implantada en los planes de
ricana de Jóvenes Empresarios.
y contando con la misma información, estudio de la mayoría de las instituciones
Como un "proyecto de crecimiento piensa de manera diferente y aporta para educativas de la Universidad también enpor etapas" es definido FEUNI, ya que no resolver eso, que ante todo es un problema contraron en FEUNI 2000 conocimienson la conclusión, sino el preámbulo de en ese momento y que a nadie se le había tos y actuafuación.
una corriente motivacional y emprendedo- ocurrido cómo resolverlo''., manifestó.
Alas once en punto sube al estrado Ferra canafuada hacia los jóvenes invitados de
Mientras tanto, por los climatizados nando Vtllarreal Palomo, director general
APROXIMADAMENTE A MEDIA HORA DE

distancia de la ciudad de Monterrey y durante tres ocasiones los emprendedores,
tanto aspirantes como convencidos, han
convertido el hotel del club Balúa Escondida en su centro de operaciones, encuentros y hasta diversión.
En una especie de retiro espiritual, el
Foro de Emprendedores Universitarios
2000 (FEUNI), organmtdo del 22 al 25
de junio por la Secretaría Acadénúca de la
UANL, se propone involucrar trabajo,
aprendizaje y esparcimiento a fin de que los
alumnos de preparatoria, facultad y escue-

instituciones educativas tanto de Nuevo
León como dé Estados Unidos, Veracruz,
Chihuahua y Puebla. El objetivo: motivar
a los jóvenes a que desarrollen una actitud
creativa y emprendedora, que los incite a
lograr la calidad y excelencia en su vida
profesional e impulsar la integración universitaria, para lo cual la visión es _organizar
conferencias magistrales, certámenes, exposiciones de ideas, competencias deportivas y eventos recreativos.
Durante el evento el goberndor Fernando Canales entregó por pIUI)era
ocasión el reconocimiento de "El em-

ª

6

Mónica Zambrano Garza

Ariana Silva
Preparatoria 20,
Santiago, Nuevo León

egresada de Ciencias Polfücas

Serás emprended~r
Ideas futuristas
acomo hagas las
para salir adelante cosas
1

Es la primera vez que vengo. Me llamó la atención
porque estudio técnica en sistemas y las conferencias te ayudan a saber cómo crear tu propia empresa, cómo poner tu propio negocio. Muchas facultades me lo recomendaron.
Te dan ideas y te ayudan a generar propias. Si
tienen ideas futuristas para salir adelante, lo
mejor es venir a este tipo de eventos, sobre todo
cuando se ofrecen de forma abierta y dinámica.
Cuando termine la facultad seguiré viniendo. Yo
invito a todos los chavos a que asistan a eventDs
así."

Estos foros te abren panoramas, perspectivas y te
permite proyectar tu vida. No eres emprendedor
solaménte por poner una empresa, Serás emJ)lendedor por cómo hagas las cosas, emprendedor
es una persona que tiene la capacidad de tener
una visión a largo plazo, y que tiene toda la capacidad de lograr esa visión y llegar a las metas·
~ se propone, de mente muy abierta, preparada
en IOOChos aspectos; empapada de las noticias,
W ~ guste leer, con creatividad, con mucha iniciativa. Básicamente resumiría que el ser sociable
reúne todas estas características.

Ernesto Lugo
FIME

Víctor Jiménez
FIME

Ser emprendedor
te aleja de
lo ordinario

Es cuestión

Tratar de ser emprendedor te aleja de ser ordinario. Te ayuda a poder relacionarte con las demás
personas, a hablar en público; para ser diferente.
El emprendedor trata de romper con lo establecido
innovando, creando, cambiando formas de pensar,
paradigmas. Ser emprendedor sirve para ser un
universitario más integral porque se desarrolla una
actitud creativa, de liderazgo, carismática, que
mueva a la gente y la transforme.

de a~esgarse
Voy a poner mi propia empresa de servicios de

computación en el área de informática para estudiantes que no tengan acceso a una micro, y en
FEUNI vine a ver a la gente con más experiencia.
Escuchar algunos tips de cómo le hicieron. Hay
que meterle a los jóvenes el gusanito por emprender un negocio, para que inventen y comercialiceri. Es cuestión de arriesgarse. El emprendedor no
se da por vencido, planea y tiene deseos de ofrecer un producto de calidad.

de la CAINTRA para transmitir al público la clave del
éxito. 11 Si lo sueñas, es posible", frase-que tomó prestada de Walt Disney y con la
que prácticamente introduce
a la conferencia. Luego de
sesenta minutos concluye
entre una gran ovación de
los jóvenes.
Otros de los ponentes invitados fueron Rodrigo
Plancarte de la Garza, director General de la Coparmex
en Nuevo León, Miguel
Ángel Gallardo I..ópez, vicepresidente de la Confederación Iberoamericana de
Jóvenes Empresarios y Edgar Anguiano Balz, asesor
académico de Desarrollo
Empresarial Mexicano AC;
así como Jessica Garza Fernández, de la President
Emerging L:aders Program
Int., Alberto Ayala, Presidente de Empresario Jóvenes de la Coparmex, Lucía
Rodríguez Bortoni, Ana
María Quintanilla de Garza y
César Esparza Portillo, de
Viajes Legrand, Desarrollo e
Innovación y DIRETEC,
respectivamente.
Tras la ponencia de Villarreal Palomo, los estudiantes
son concentrados según su
escuela y son conducidos
fuera del salón para tomar las
fotografías de grupo seguidos por miembros del staff
entre música de Ricky Martin, Tarkan, que brota de
bocinas ubicadas a ambos lados del pódium. La atmósfera antes académica se relaja
gracias a los ahora líderes
musicales. Unos estudiantes
de ingeniería civil, armados
con tambores aportan más
alegría a su manera con el rabioso estruendo de las percusiones.

Edgardo Reyes Salcido

El miindo será electrónico,

multicultural, mllltibilingüe
y competitivo
¿Cuáles son las perspectivas
para el siglo XXI?
Que vamos a tener un
mundo electrónico, donde
toda la comunicación va a ser
por vía electrónica; que vamos
a tener un mundo multicultural donde la globalización
va a hacer que convivamos en
el mismo horizonte personas
de muy distintas culturas.
Que vamos a tener un mundo
multilingüe, hablaremos distintos idiomas. Que tendremos un mundo desesperadamente competitivo, por lo
que todos necesitamos preparamos cada vez más. Si no nos
preparamos, nos llevan. Son
los cuatro ingredientes más
importantes del siglo XXI.
¿Por qué es necesario que los
estudiantes estén conscientes de
tales perspectivas?
Para que entiendan que si
no manejan inglés y computación son analfabetas. Se
lo van a decir en clase, en todas partes, pero vale la pena
insistirlo una y mil veces. Que
la computadora cuesta dinero
sí, pero cada día cuesta
menos. Hay que comprar la
computadora, hay que aprender inglés. Pero ya que tengamos el inglés no hay que
quedarnos ahí, hay que
aprender otros.
¿C6mo lograr el equilibrio
entre el asunto de la competitividad y la tecnología frente
al espíritu·humanista?

lng. Fernando Villarreal Palomo

La clave del éxito es la perseverancia
¿&amp;iste la clave del éxi-to?
S'1 .
eXISte. No debem~ escoger ganadores O perdedores, gente con o sin talento,
COn sin ideas. La clave del éxito está en la
!lerseverancia yen la voluntad, que es lo que
~os compartir con los jóvenes.
¿.&amp;e,,~ como el FEUNI, que reúnen a
""Presarios en ciernes, cumplen efectiva-

°

mente ron los objetivos empresaria/es de la actualidad?
Absolutamente. Creo que es un esfuerzo
maravilloso que están haciendo. Debo reconocer que empezamos tarde como Universidad de Nuevo León; el programa emprendedor del Tecnológico tiene ya_ veinticinco años. Empezamos tarde, pero sm embar-

Edgardo Reyes Salcido recibe el
reconocimiento de emprendedor del año.
Es un reto. Frente a eso, el
recurso más grande que tiene
México es la familia. Tenemos
una familia más unida que en
Europa, Estados Unidos y
Asia. La mujer, la esposa y la
madre tiene un papel predominante. Necesitamos que
no se debilite la familia, que se
fortalezcan los lazos. Que la
señora trabaje con Internet, si
no puede porque tiene que
cuidar al bebé pues no le
hace, que dedique una media
hora mientras el bebé duerme
o toma el biberón. Es decir,
que utilicemos las mismas fa. cilidades para conservar los
valores y el humanismo.
¿Qµ.é falta en México para
llegar a elevados niveles de
competitividad?
Faltan muchas cosas. La
principal es la educación, que

go se ha hecho mucho. Este tipo de eventos
son valiosísimos para los muchachos. Hay
que darles alternativas. El joven que sólo ve
como futuro profesional emplearse en una
organización pública o privada es un elemento no totalmente formado por la Universidad. El darles la alternativa de emprender su
propia empresa es muy importante.
¿Cóm-0 lograr el equilibrio entre el asunto
de la campetiti-vidad y la tecm;logía frente al
espíritu humanista?
Por más tecnología que haya y por más
cambios en la sociedad, sigue siendo el ele-

implica una cantidad muy
grande de cosas. Tenemos seis
millones de indígenas que no
hablan español. ¿Cómo los
pasamos al siglo XXI cuando
ellos viven en el siglo XII o
XIII? Y sin embargo son mexicanos como nosotros. Necesitamos incorporarlos. El
problema de educación es
enormemente grave. El gobierno imprime libros en
treinta y tantos dialectos, pero
no conseguimos profesores.
El profesor indígena se
gradúa de la escuela normal y
ya no qtúere regresar a su tierra a enseñar, quiere quedarse
en la ciudad. No es fácil, pero
no tenemos otra cosa más que
resolverlo con todos los
medios de educación disponibles.
¿Qµ.é espera del nuevo régimen?
Un cambio. Que el énfasis
esté en la educación, pero una
educación despojada de burocracia y atavismo sindical, de
prejuicios y dogmas ideológicos. Una educación abierta a
todo el pueblo, que utilice todos los medios eleetrónicos y
reu1.rSos mundiales que hay
para elevar la educación del
pueblo mexicano.
¿Eventos como FEUNI ayudan a reafirmar el proyecto
UANL2006?
Como no. Éstos van a ser
líderes del programa 2006.
Necesitamos formar líderes.

mento primordial de las organmtciones el
factor humano. Por. más que busquemos
tener nuevas máquinas, nuevas maneras de
hacer las cosas, comercio electrónico, la
gente sigue siendo el factor medular. :Es lo
que estamos formando en la Universidad.
Debemos tener una sana combinación de la
parte académica y tecnológica con la parte
de valores. Al1ora más que nunca es importante que las universidades impulsen valores.
¿Qµ.é nos falta en México para ser más
emprendedores?
Buenos gobernantes.

7

1

1

�ESCUELA DE VERANO

UANL 2000
ESCUELA DE VERANO

~~~

,~

.,~u

,~trio$ ·

Ensamble de ·Guitarras Clásicas de la UANL

•~%

evén. os
.

@~

:,

@

]A

Celebran 10 años

"' Eduardo Remedí Aliooe

Doctor en Ciencias. lnvestfgadórtdel
~ Oeparta!ft8l}to,de Investigaciones E~
• ctt

i ducativas (DIE) del Centro de. In'.leS1 tigación y Estudips !vánzados (CÍNVESTAV)
~
Instituto
PQiitétnko
~-.•.
. '
.
, ...
1
'cionál; Mjembr0; de}Sistema Nagonal
~~-

@

·,;

Auditorio de

"'ratoria'No. 15
ros
%
lt1M$ il deJulio., 11:00 horas.,

.

u·

4'

0

))

. itl

l'atlel'. cíe tfteres,y
$.

':&lt;:

Ji

,.

Gxupo·:ta Uioay,éf'oragon~

.Y

Safa dé Juntas dél. STUANL

Grupo matutinó·de !)a 12:00 b ,

firupo vest&gt;ertlno de l!i a .;18:00-b
tunes 1t a viernes 21 ~-juUo
la afectMdad colectiva
,, Pablo 'Fernández Christlieb
Especfalista•i!n f)Sicologia social, re-atizó estudjos en el Laboratorio de
Psicología Sociá( de la Escuela de Al~ '
tos Estudios en Ciencias Sociales de
Paris, bécado por la UNAM, donde
actualmente labora, y el Conacyt.
Sala de Usos Múltiples de la Bi~
blioteca llntversitária "Raúl Rangel
·
Frias"
Martes 18 de julio, 19:30 horas

Científicos mexicanos del siglo
Juan Tonda Monzón
Auditorio de la Biblioteca Universitaria '\Raúl Rangel Fñasfl
Viernes 21 de julio, 11:00 horas

Poma de Nuevo León
Recit.al poético con Regina Orozco y
Juan Luna
Auditorio de ta Biblioteca Universit.aria "Raúl Rangel Fñasn
Lunes 31 de jQlio, 20t00 hor~:

Josi Gaos y la filosofia
mexkana én et siglo XX
HumbertQ Martfoez González

Capilla Alfunsina
Ju~ .3 de agosto, 20:00 horas

Mario Núñez
DIEZ AÑOS HACIENDO MÚSICA CON EL

"instrumento más popular del siglo XX"
deben festejarse como lo hace el Ensamble de Guitarras Clásicas de la UANL:
* 21 de Julio / Lan1pazos, N.L.
con una gira por ciudades de Nuevo León
/ Casa de la Cultura / 20:00 h
y Coahuila, con la grabación de un primer
* 27 de Julio / Linares, N.L.
disco compacto interpretando obras de
/ Teatro de la Ciudad / 20:30 h
autores latinoamericanos.
* 15 de Agosto/ Linares, N.L.
Desde aquel primer concierto el 16 de
/
Teatro de la Ciudad / 20:00 h
junio de 1990 en el Club de Leones de
Ciudad Guadalupe y hasta la actual Temporada X Aniversario, por el sexteto uni- González Soto y Leopoldo Israel Treviño
versitario han pasado quince guitarristas Martinez; así como José Luz Cantú
de los cuales uno, el director Juan Fran- Martinez, Arturo Guajardo Suárez y José
cisco Gómez Villalobos, ha permanecido Arturo Guerrero Rodríguez. Algo así cola década completa: "En este tiempo he- mo experiencia y sangre nueva reunidas en
mos aprovechado la versatilidad de la gui- tomo al objetivo de "promover la música
tarra, tocando todos los géneros musi- culta", especialmente la gran cantidad de
cales y haciendo un grupo competitivo a obras que se han escrito para guitarra.
nivel internacional" .
A pesar de las innwnerables presentaEl ensamble se completa con dos mae- ciones, lo mismo en salas de conciertos en
stros y tres estudiantes, todos de la Facul- el extranjero que en presentaciones de litad de Música de la UANL, Eduardo bros o en sitios menos formales (hace

, ¡Síguelos en concierto!

unas semanas tocaron en el bar La Tum·
ba)· a pesar de haber adaptado a SUS ins·
,
d~ Vi
trumentos obras de Bach, Raen ° Y .·
valdi; y mantener entre su r~rrono
música de Joaquín Rodrigo, Julio C,ésar
Oliva, Oliver Bensa, Leo Brouwer Yal~na de The Beatles... a pesar de todo la~
sistencia es la misma: promover la mÍJSIC2
para guitarra.
.
,.
"Sí, falta mucho por difun~ la
ca para guitarra clásica" , considera J
Luz e inmediatamente es el ma~
,
'
"(IJ·
Gómez Villalobos quien intem~ne'. ~
tos lenguajes modernos son din~
asimilar por el público, nuestro ~bajO~
ampliar esos criterios a los que nencD i
ceso."

ro:

Hoy así como ayer
, . ck k
Trasladar a la Orquesta Sinforuca
~ANL no e~ :osa de juego, son ·dad¡
cmcuenta mus1cos. Ante la necesl fl,
una agrupación musical relevante

rn»Í

pudiera viajar con facilidad, surgió en la Universidad la idea de crear el ensamble.
&amp;ta idea fue cristalizada por el maestro Ricardo Gómez Chavarría, exdirector de Música y
decano de la OSUANL, quien para la primera
alineación reclutó a los guitarristas Juan Luis Rodríguez, Alfredo Macías, Osear !barra Ponce y
Gregorio Rangel Gurrola, entre otros.
En su primera temporada el ensamble se
dedicó a recorrer las preparatorias de la Universidad; después vino el intercambio con asesores
extranjeros como Adam Holzman, más presentaciones y el que hasta ahora es su concierto
internacional más importante, mayo de 1994, el
estreno mundial del Concierto andaluz de
Joaquín Rodrigo en el Auditorio Nacional de
Música de Madrid, :&amp;paña.
Años después, cuando la OSUANL pasa a
depender de la Dirección de Artes Musicales
-antes formaron parte de la Farultad de Música- , el ensamble corre la misma suerte. Con la
presente alineación, otro de los objetivos para el
año 2001 es realizar otra gira por Europa.
Con respecto al disco compacto, éste incluye
música mexicana y latinoamericana, ya fue
grabado bajo la dirección de Óscar Torres y saldría a finales de este año o principios del siguiente.

Clásico vs. Popular
Si en algo coincide el sexteto, es en darle la misma importancia a la música clásica que a la popular. Aceptan que en su caso el músico requiere
de "mucho más disciplina", pero no niegan que
·guitarristas con menos estudios puedan hacer
música "simple y hermosa" .
"Claro que hay calidad en la música popular,
las cosas no siempre tienen que ser tan complejas", considera José Luz. "Por ejemplo -interviene Guerrero Rodríguez-, no podemos decir
que la música de trios es mala, simplemente su
ejecución implica otras cuestiones." "La música
popular tiene sus objetivos -es Guajardo
Suárez- , tiene fines diferentes a la clásica, por eso
también hay excelentes músicos populares." Al
respecto, Leopoldo Israel encuentra una diferencia fundamental en la mercadotecnia, al mano
a mano desigual en que lo popular es ampliamente publicitado y lo clásico prácticamente está oculto.
Y para lograr ese ansiado acercamiento entre
el público cercano a
---,..--,....,_,,.....,,..,
. -.,,,---.,las manifestaciones
3;;¡
populares y los
músicos de conservatorio, el maestro
Gómez Villalobos
abre la invitación a
los conciertos del
ensamble,
los
cuales "son gratuitos, manejan un
lenguaje accesible, no son para eruditos, no son
aburridos y tampoco inentendibles" .
Finalmente el director se poni a las órdenes
del público: "Nosotros estamos para servir a la
comunidad".

¿Y por qué
la guitarra?
"Tuve la oportunidad
de tener un tío con guitarra
y de ahí nació una unión con
el instrumento que no se ha
podido disolver."

"Las cualidades del instrumento son, que es armónico y
tiene más posibilidades sonoras que un violín o un piano."

UANL 2000

Juan Francisco
Gómez Villalobos
Es fundador y actual director del Ensamble de Guit.arras. Es el único integrante que ha permanecido durante los
10 años del sexteto. En la Facult.ad de
Música de la UANL se desempeña como
catedrático.

Leopoldo Israel
Treviño Martínez
Es fundador del ensamble, donde participó durante el primer año de actividades y, desde hace cinco años, ha sido parte fundamental del sexteto. Él
t.ambién es catedrático de la Facultad
de Música.

Eduardo González Soto
"Es un instrumento noble,
popular, casi cualquier persona
lo puede identificar. No hay
familia que no tenga una guit.arra."

"Es un instrumento como muy

íntimo, su sonido lo he
preferido y el material compuesto para guitarra es muy
especial."

"De todas los instrumentos es
el más sordo, en lugares pequeños logra una intimidad
con la que me siento más seguro."

"Fue una guitarra el instrumento que tuve a la mano,
pero si hubiera sido un piano
habría elegido el piano... pero
fue guitarra."

Tiene seis años en el Ensamble, es ca-.
tedrático de la Facultad de Música y
becario del Conarte. Gracias al programa Financiarte realiza ~ gira "Música
en tu comunidad", llevando su música
por templos y escuelas.

José Luz Cantú Martínez
1

En noviembre próximo cumplirá cuatro
años en el ensamble, agrupación a la
que ingresó por medio de una audición. Actualmente estudia la licenciatura en guit.arra en la Facult.ad de Música
de la UANL.

José Arturo Guerrero
Lleva un año en el ensamble. En la
Facultad de Música de la UANL estudia
el último semestre de la licenciatura en
música instrumentista. Es maestro de
guit.arra en la Casa de la Cultura de
Linares.

Arturo Guajardo Suárez
Desde hace un año forma parte del ensamble, del que es su integrante más
joven. Actualmente estudia la licenciatura en música y, como todos los
miembros del grupo, es parte de la
Facult.ad de Música de la UANL.

9

1

�ESCUELA DE VERANO
;

,t

. .

4

HóQ1enaje,a,··

~

Genaro Salina~
Quiroga
Reyes TainezGuttta,
.Enrique Martíncz Torres,
Helio Ayala Villar,teal
y José Manuel Reyna
de la Fuente;

Auditorio de ta Facultad

ESCUELA DE VERANO

UANL 2000

Guillermo Santamarina
Crítico de arte

!

1
' !
:

j
Encontrarse con obras que tal vez no dicen nada por ellas mismas,
i como
las de la exposición Nipper, arte sonoro, exige inquietud por
parte del expectador a fin de que al salir de la galería vayas a
buscarle y a confrontar tu conocimiento, tu memoria, tu tradición",
dice Santamarina, que el miércoles 19 de julio disertará sobre "Las
paradojas del arte contemporáneo"; "no soy un sabihondo\ aclara,
pero espero que me hagan muchas preguntas"
11

1

~ Derecllo. Miércoles lZ

~

de julio, 11!00 hor.ís.

;

La Umversidad rinde ún
~ homenaje al tecientemente

11

fallecido maestro decano,
don Genar◊ Salinas Qui-

"Curiosidad, motor para·exaltar la sensibilidad"

roga, cuya vida estuvo ligada
prácticamente a los 66 años ~
de historia &lt;le la .institución, .
l)on Genaro sein~r¡ Es DE LOS QUE IMPONEN LEY EN EL ARTE ACporó co¡no maestro de la
tual mexicano. Frecuentemente forma parte
Universidad. en &amp;ep#embre ¡ de jurados de concursos. Forma parte de una
de 1934, al año siguiente de ¡ nueva generación de curadores y críticos que
su fundación, y apenas el
¡ impulsan el arte como un modo de
pasado 19 de julio recibió
¡ conocimiento. Informado y comprometido
un homenaje por sus 90
¡ con las nuevas formas de producción artística,
años de edad. Don Genaro l Guillermo Santamarina dirige el centro de
dejó de existir el 3 de oc¡ arte ExTeresa, ubicado en el centro histórico
tubre, produciendo profun- ¡ de la ciudad de México, dedicado a promover
do pesar en la comunidad
j expresiones alternativas como el arte objeto,
universitaria y en general,
¡ la instalación, el performance, el video y otras
debido a su ejemplo de vida ¡ modalidades que por sus diversos soportes
sencilla y bonestt
implican "paradojas del arte contemporáFue fundador de la Es- ¡ neo" , precisamente el tema de la conf.erencia
cuela Nocturna de l}achille- ¡ que impartirá el miércoles 19 de julio a las
res, fue el último director
¡ 20:00 horas en la Unidad Abasolo de la Fadd viejo Colegio Civil,
1culfad de Arquitectua, en el Barrio Antiguo,
miembro del primer Conse- ¡ dentro de las actividades de la Escuela de Vejo Genera! del Patronato
¡ rano UANL 2000.
Universitario.
¡ Santamarina abordará cómo se han roto
También futsecretario
l los límites del arte contemporáneo. "Habladel Ayuntamiento de Mon- ¡ mas de la enorme cantidad de posibilidades
terrey, agente del Ministerio j matéricas y de recursos para la expresión de
Público, juez de Letras del ¡ algo que estaba antes ceñido a no más de sieRamo Civil, diputado local, j te técnicas", explica el crítico de arte.
gobernador interino en
l F.s decir, se han superado los modos convenvarias O&lt;,:JSiones, durante el 1 cionales de la producción artística.
período de Raúl Rangel
¡ Exactamente. Los soportes del arte, y las
Frias y rector también interi- j circunstancias que viven esos soportes, se esno en seis oportunidades.
l tán modificando frente a la necesidad y la voDon Genaro mereció
¡ luntad de una expresión mucho más libre.
inumerables reconocimien~ ¡ ¿A nivel institucional también están retos, en 1959 fue declarado ¡ gistrados estos paradigmas?
"hijopredilectó" por sus 25 ¡ Así es. Otrá de las paradojas es que todavía
· años tomo profesor, en
¡ existe una fuerte legitimación de los medios
1974 proresor emérito, en ¡ tradicionales desde las áreas de lo comercial,
1984 fue homenajeado por ¡ es decir que la pintura y la escultura sobre un
sus 50 años de catedrático, 1pedestal, o el arte que está digirido a decorar
en 1993 como maestro de~ j o a integrarse a colecciones, sigue estando ahí.
¡ La paradoja es que también hay una gran cancano, en 1996 redbí6 la
ti.dad de obras que no tienen esa proyección,
Medallá "Alfunso Reyes" y
j que no va orientada a eso ni al canal comereste año unJID91enaje con
1motivo de SU$ 90 años ?e ¡ cial ni al mercado ni tampoco con precisión a
¡ un coleccionismo.
edad.

José Garza

¡

:«

¡

tos". Dentro de los conductos de clima artificial de la biblioteca colocarán
un tocadiscos con dos bocinas exteriores para reproducir desde ahí un de
con grabaciones de sonidos de diferentes espacios públicos.
Pasillo. En el corredor entre la
tercera y la cuarta galería de la biblioteca, el colectivo "La Lucha Libre"
(Miguel y Lulú) montarán una .instalación sonora con tres tocadiscos y
seis bocinas exteriores que reproducirán una serie de des con la
grabación de una disputa 'entre dos
personajes que discuten cómo elegir
una decisión correcta.
Sala 4. Un tocadiscos con dos
bocinas reproducirá un de con la
grabación de una segunda compilación sonora, denominada "Dj's
lounge". En este material está la obra
del capitalino Mario Garáa Torres
titulada "Dj scann/747' y que corresponde a la creación de un dj cuya
identidad ha sido creada por el propio artista. Asimismo ese compacto
FSfARÁ VACÍA,_SIN OBJETO ALGUNO,
ofrecerá las creaciones de dj virtuales
una bocina de la que saldrán sonidos.
elaborada por Ramón Amezcua,
adelante estará alguna .instalación cuyo
Pepe Mogt y Mashio Chávez. En esáureo será la música electrónica que
ta misma sala estará un monitor con
así como una pieza que sin sonido
reproductor VHS y audífonos para
11Dnnará la importancia del mismo. Será más
apreciar
los videos "Accent Mark" y
así la genial exposició_n internacional
"Nortee", de Ulises Mora y Salvador
, arte sonoro", que el joven curador
Vázquez; se trata, sobre todo
Granados organiza con artistas regios,
"Nortee", de una compilación de
os, gringos, europeos y de Oceanía.
tracks que mezclan la música elecr;;;;,11,11nn,,... representa la primera exposición de
SU tipo en Monterrey, con obras cuyo soporte cos.com/nipper.html) una versión cibernética ·en total silencio; ofrecerá la letra de trónica con banda sinaloense y jazz.
1O canciones que al ser leídas por el
Anexo sala 4. En lo que es un
plincipal es el sonido, una modalidad poco de la misma.
espectador
éste
completará
en
su
patio exterior a la última galería de la
Esta es una breve guía, sala por sala, de esta
desarrollada en el país y en la ciudad pero que
time antecedentes desde los años sesenta. la singular exposición que tendrá como catá-logo mente la experiencia del sonido. Por biblioteca, el artista Aldo Chaparro y
Dlllcstra estará montada del 20 al 31 de julio no un libro, como suele tener toda muestra otra parte Mayra Silva y Adrián Por- el colectivo "Los Lichis" montarán
cel, también brillantes artistas univer- una escultura sonora, "Andador 20",
Cll las galerías de la Biblioteca Universitaria artística, sino un estupendo disco compacto.
Sala 1. La exposición abre con una insta- sitarios, montarán lo que ellos llaman una especie de cabañita con ilumi'Raúl Rangel Frías", pero desde el día 14 estará disponible en Internet (www.neuroti- lación sin título de Daniel Lara, joven regio una intervención sonora, "Conduc- nación y sonido.
-.............................................................................._;····························...................,:; ·················~·:···························· .. ·:····:·······...............................................................................................................................................................

Una exposición genial

Guía para un recorrido
por Nipper, arte sonoro

reconocido por un trabajo tridimensional, consistente en cinco consolas
con tocadiscos y cinco discos de 45
rpm.
Sala 2. Un tocadiscos con dos
bocinas (amplificadores) exteriores
transmitirá una compilación sonora
identificada corno Noise Lounge,
con las creaciones de Alejandro
Rosso, integrante del dueto Plastilina
Mosh; Rosy Parlane, artista inglesa
radicada en Nueva Zelanda; Mona
Mur, creadora alemana; Israel Mercado, integrante del colectivo 3erl/5; y
Zina Kaye, artista australiana caracterizada por sus composiciones de
sonido, video y tecnología.
Sala 3. Pilar de la Fuente, versátil
artista universitaria, presenta la instalación "Music sound better with
you" compuesta por tipografias de
vinil adherible de diferentes dimensiones. De la Fuente propone una experiencia sonora dentro de un espacio

El jueves 20 de julio a las 20:00 horas
será inaugurada la exposición curada por
Marco Granados, en las galerías de la
Biblioteca Universitari "Raúl Rangel Frías",
con creaciones sui generis de artistas
mexicanos, alemanes, neozelandeses y
norteamericanos

¡

¡

UANL 2000

¿Pero el que instituciones privadas cierren
sus puertas, como el Museo de Monterrey o el
centro cultural de Televisa, más allá de lo
económico, advierte algún temor por mostrar lo
que viene?
Más qu~ un temor es un desconocimiento.
Esta es otra paradoja. Frente a la complejidad
de un conocimiento y las prácticas en el ámbito de las artes visuales que se han hecho
muy complejas y muy especializadas, intensas
y profundas, también te encuentras una posición pragmática que niega completamente la
posibilidad del contacto. Ese pragmatismo está especialmente en esas capas del conocimiento mediatizado, es decir: en los medios
de comunicación masiva. Hay un divorcio, no
se puede legitimar algo que es dificil de comunicar en unos cuantos segundos y que requiere de planteamientos más profundos, por
lo tanto es mucho más cómodo continuar en
un ejercicio de chicle, de mascachicle
¿Considerar que el arte contemporáneo
tiene y plantea fundamentos más éticos que estéticos?
Esa es otra de las grandes pregunt:is. Son dos
valores fundamentales que todos los días tenemos
que conciliar. Es muy diñcil porque a veces te das
cuenta que la práctica en su canal ético le está obstaculizando su campo de acción a lo que puede

ser ese objeto estético. Por otro lado está lllIJl~
el compromiso que se tiene frente a un trabajo
relacionado auna comunidad, a una sociedad, en
donde lo más importante sin duda también ser.í
el papel del arte como un objeto de conocimien·
to y de desa-rrollo, un núcleo ético. La mayooa
de las veces el arte descuida o se olvida de eso simplemente porque considera que es mucho ~
importante su propia naturaleza y su genialidad.
Es díficil responder pero lo más importante es en·
contrarte con tus compromisos peoonales.
¿Cuál es el papel del espectador? ¿F.stá ~la~
ya que el arte no es 1,m objeto meramente retinalEl público tiene que llegar con algo al en·
cuentro con el arte, pero los medios de comunicación masiva no le han estimulado esa
parte que es la curiosidad, no el morbo. Una
curiosidad constructiva, propositiva, que ~
alguna manera ha sido opacada por el mensaJC
digerido y por la obscenidad que está en ~
elementos del espectáculo. Hay que negar
con curiosidad para que, después de encOlt
trarte con objetos que tal vez no te dicen nt
da por ellos mismos, pueda exalwse una
parte de tu sensibilidad o una parte de nd
sentidos; que al salir de una galería o de :
muse~ v~yas a buscarle y a c?nfrontar ~ 1
conocuruento, en tu memona, en tu
ción.

. i'

»J

OSCURO '.IERRrr,

Los oscuros territorios
de Alfonso Reyes Martínez

Al~ ..

t}fiidad Abasolo de la Facultad de Arquittffllra
• miétwles 26 &lt;Je julio, 20 horas.

Un ~nguajc colpquial exp~sa los pensatni&lt;:ll.t~ recónditos y ~e~ del J)O"

efu Alfunso Reyes Martínez"en sU reciente pocmano: Os~uro ~tt&gt;rw. En ~e, el
, poeia ltgiomootfno glo$á y desglosalos grandes tema§,culnvados seculannente

caJ\,~

*J)Ql' 10$ ofu:íantes de e.,re dificil llt't~- Fl ~ de
rettnnh~ en nuestr0$
oídós al terminar de,Jtedós. Os&amp;uro temttWUJ en tealídad. es un..carca, Deno,!,ie fle~,
~'---- --x,...~ m
.· '""
dan en el
blanco que"'bUS(!a d. fkchador.
(GetiiirtJ
\JJ,IIQ \ . ~ • - - , - : l ~ U : - • . . ,
·
, !ft
1IJt.,it:¡d)

-~~1-•e

11-.

oruo

':Jf.r'"'º u:.Jes Martínez

11

4

l

�,

on ama
e -ro uera
Camina a contracorriente. En su casa tiene a un papá
que es de los mejores directores técnicos de futbol,
pero ella ha decidido ejercitar el espíritu. No canta lo
que le dicen, sino lo que siente, lo que ella misma
compone. No se considera la roquera tampoco una
cantante de pop convencional. Es una artista libre e
independiente, guitarra y voz personal, auténtica y
genuina. Estará el 21 de julio en el Teatro Universitario
dentro de las actividades de la Escuela de Verano
UANL 2000
11

11

,

Texto: José Garza
Fotos: David Harari e lvonne Venegas

Es ilustrar su más reciente producción discográfica,
como una vela, no incandescente, advierte, pero siempre Lctoftre, pretendió establecer naturalidad ante todo.
¿EN ALGÚN OTRO MOMENTO HABLAMOS DE ELLA?

constante y cálida, con una copa de buen vino tinto. Su
casa es la casa más grande del mundo: caben todos y todos ... caben. Ahí está, recostada en un sofa rojo y una
cortina verde; está en el cuarto de la ducha, mirándose
al espejo, casi desnuda. La fotógrafa Yvonne Venegas la
retrata y logra estupendos aceccamientos a su rostro de
nariz afilada y cabellera rubia al vuelo, a sus pies, manos,
abdomen y cadera. Tan envilecida está la imaginería
que, diría ella, "todo lo consideramos implícito con sexo
y con una carga moral nefasta que a rrú me da mucha
güeva". Por eso con esas fotografias que le hicieron para

12

Recuerdo de niña ver a mi papá en calzones y no preocuparme por nada. Ahora tal parece que a los niños hay
que educarlos en el morbo de decir: "Un par de teclas
grandotas es lo bueno d~ hoy". Me parece terrible, me
parece una educación muy banal y terrible. Por eso las
fotos se muestran de una manera natural.
Ely Guerra llama la atención. Está en la búsqueda de
una propuesta musical personal y convoca a acompañarla. Hace dos años se presentó rapada en la portada de
Time, que le ubicó junto a Julieta Venegas como una de
las protagonistas de lo que la publicación gringa llama

13

�"La era de las roqueras". El año pasado se
dejó crecer un poquito el pelo y lo oxigenó. Ahora su cabellera sigue corta, pero
negra, medio "Beatle", dice. Pero la principal arma de Ely está en su par de guitarras, una eléctrica y otra acústica, y en una
voluntad enonne por desarrollar un espíritu auténtico que compartir en el escenario o en alguna grabación. Ely evoluciona paso a paso. En poco más de cinco
años ha producido tres discos: Ely Guerra
(BMG, 1994), Pa' morirse de amor

me choca hacer siempre lo mismo (quizá
por eso siempre cambio de peinado). Soy
un ser humano en desarrollo y eso está reflejado en mi trabajo. Mi inspiración
proviene de la cotidianidad.

Mis rolas, transparencia de mi ser"
Y así es. Ely habla, canta, de lo que
11

conoce, de lo que le es propio. Sin embargo le digo que sus canciones son de
amor, pero también de desolación. "Si
suelto un poco el aire para que se me
aligere este
dolor posiblemente pueda
ser feliz o puede ser que
no", canta en
"El
mar».
"Vete cuando
puedas porque ya no
quiero más/

Los mios son discos diferentes porque se ha
dado una evolución en el trabajo. Me choca
quedarme parada, me choca hacer siempre lo
mismo (quizá por eso siempre cambio de
peinado). Soy un ser humano en desarrollo y
eso está reflejado en mi trabajo. Mi inspiración
proviene de la .cotidianidad
(EMI, 1997)y Lotofire(EMl, 1999). Del
primero al tercero ha transitado de lo pop
y otras convenciones hacia una propuesta
más auténtica ligada al bo~anova, al jazz,
al rock, con letras propias dotadas de
poesía y un carácter introspectivo y biográfico; su voz, entonada y llena de energía, es rica en matices y textura,s.
Los míos son discos diferentes porque
se ha dado una evolución en el trabajo,
explica Ely. Me choca quedarme parada,

tus

simples

momentos no
me vuelven a
afectar 11 , expresa precisamente en "Vete".
En el disco Pa' morirse de am&lt;1r está
más presente esa sensación por el momento en el que vivía, de soledad personal,
cuenta Ely. Ya tenía mucho rato en la ciudad de México, sola; como que fue necesario establecer esa malancolía y nostalgia,
pero bueno, creo que todos tenemos momentos de desolación, en los que nos sentimos apartados, tristones, lo cual también
ha sido un arma para componer.

¿En el trabajo artístico están rejlejllÚI
la biografía, las referencias autobiogrRfi•

cas?
Totalmente. Yo no sé hacer una rola si
no hablo de lo que conozco. Mis rolas
son una perfecta transparencia de mi ser
•interior.
¿Tú proceso de creación es.similar al de
una escritora, una poeta?
No lo sé. A mí me hubiera gustado ser
ambas cosas, perQ no sé si lo esté logrando. En algunos momentos me gusta jugar
a la poeta, pero en otros son grandes ~flexiones de las cosas que me suceden. Si
de pronto mis canciones tienen algo que
decir, con eso me conformo. Si hay al. guien del otro lado que las escucha y les
sirve, con eso me conformo más allá de
pretender ser algo que.ni siquiera me lo
había planteado.
Ely no reconoce influencias literarias
propiamente dichas en su trabajo. "No es
que una vaya y busque en un libro y de aM
saque la rola. A mí me nutre cualquier
situación personal. No soy una lectora voraz pero sí me gusta leer, tengo poel3S
preferidos como Pedro Salinas. Seguro que
la poesía tiene que ver con la fuente de impiración. Igual la obra de Mario Benedetti,
Sor Juana Inés de la Cruz, Mary Shdley.
La literatura entra en juego en mi trabap,
no es lo más detenninante pero sí nutre
igual que la cocina, por ejemplo.
Le pregunto a Ely por sus referencias
musicales. El tema "Vete", por ejemplo,
registra unos teclados neopsicodélicos, setenteros, le digo.
Al final todo es una influencia. Tampoco soy una compradora compulsiva de
música: no me gusta ir a una tienda y salir
con setenta mil discos, no es que no me
guste pero no soy así. Soy muy selectiva Y
escucho quizá pocas cosas tal vez porque
en mi infancia no hubo mucha música. En
mi infancia hubo más futbol que música,
hubo otra disciplina: hubo natación, ballet
clásico, a mí me enseñaron a hacer deportt
antes que cantar, para mí la música es una
vocación. En mi casa lo que más escuché
fue música en portugués: ~ova, sam·
bas, batucadas. Maria Creus, Miltón Do
Nacimento, esa era la gente que escu~ban mis papás. Esa es la gran infl.uenaa.
musical que tengo yo ahora. Por eso tengo
rolas muy brasileiras. Lctofire tiene m
que ver con mi infancia. Yo admiro a
Orton, Johnny Michel, Piona Apple, Meacy Grey; me gusta mucha música ele(•
trónica y las fusiones que se están
ahora. Pero mi gran influencia es lo
me enseñaron de niña.

"Nosotras proporcionamos
•
la parte femenina que todos ten~_ii
Ely Guerra comenzó su carrera musaca
desde los quince años de edad, traba~
do "con gente que me daba chambas:

�espacio auténtico que nos permita
como somos, que nos da la

tcr

posibilidad de hacer lo que queremos ypoder estar satisfechos.
•En México el pop está muy
mal entendido. El pop es Paulina

Rubio, Mercurio y otros artistas y
bandas con propuestas musicales
muy limitadas, con un alma muy

poco personal. El hecho de que
II

me digan "cantante de pop no
me molesta porque, probablemente, lo que yo tengo_de pop
tiene que ver más con lo que yo
pueda tener de universal que con
lo que sucede en mi país. Por eso
creo que estar en el rock es más
pcr una actitud: soy una mujer indq,endiente, que no he tenido
que sacrificar mis canciones por
cantar las de alguien más porque
la mías no iban a pegar. El rock es
un espacio abierto para la autenticidad, y ese espacio hay que ganarlo y ejercerlo."

-~º

·
· · , lectiva
ella "toAhf está en el cuarto de baño casi desnuda La fotógrafa Yvonne Venegas la retrata y logra estupendos acercamientos.
Tan enVl"lea·da está la imagmena
El que
t' diría
d"' establecer
do lo co~sideramos implfcito ~on sexo y con. una carga moral nefasta que a mf me da mucha güevá'. Con estas fotografias, que acompañan al disco LotoJ're, Ypre en 10
naturalidad ante todo, lejos de cualquier morbosidad.

coros, coreografías", hasta que finnó un
contrato con BMG Ariola que le dio la
oportunidad de iniciar a pesar de trabas,
inmadurez e ignorancia sobre el monstruo de la industria de la música. Poco a
poco fue aprendiendo los tejes manejes
del asunto y comenzó cantando en peñas,
bares, tocando sus rolas hasta que escuchó que alguien preguntó:
¿Esas canciones de quién son? Vamos a
intentar grabarlas.
De esas primeras canciones de Ely,
contenidas en su disco epónimo, puede
rescatarse su versión personal de la célebre
"Júrame" de Greever.
Jesús López, de la compañía, me pidió
que en el disco rindiera homenaje a una
compositora mexicana. No vi más que a
Maria Greever. Greever fue una mujer intensa y apasionada, y yo soy igual.
Aunque es una canción con la que me
identifico, "Júrame" no es precisamente
la canción que podía representar mi músi•
ca; además, cuando la compañía se dio
cuenta de que no iba a ser un hit, mandó
el. disco al olvido.

¿Consideras que este momento de proyección de mujeres roqueras, de proyectos co/ecti-vos como "De diJJas poz" y conciertos masiJJos como el del zócalo capitalino "A toda
mujer", las fortalece a ustedes en lo indiPidual frente a la industria del disco?
No hay duda que las mujeres son las
que más han vendido en la industria de la
música en los años recientes. Por supuesto que con mi primer disco tuve un tipo

16

de problemas y que ahora enfrento otros.
Sin embargo, estoy tranquila: ahora gow
de una mejor posición, de un respeto a mi
música, pero sigue habiendo broncas como el hecho de que el disco Lotoftre no es
muy comercial y
la compañía no
se atreve a apoyarlo de manera
abierta, son cosas
que suceden y ni
hablar pero veo
I
muy positiva la
presencia
femenina porque
es muy importante y muy deseada. Nosotros
estamos proporcionando la parte
femenina que todos tenemos y que merece un espado.

¿Eres una cantante de pop con alma de
roquera?
Ely suelta una carcajada ante la pregunta que le formulo de tajo. Acepta la
observación porque finalmente sabe que

En mi infancia hubo más futbol que música,
hubo otra disciplina: hubo natación, ballet
clásico a mí me enseñaron a hacer deporte
antes que cantar, para mi la música es una
vocación. En mi casa lo que más escuché fue
música en portugués: bossanova, sambas,
batucadas

"No me molesta que me digan
cantante de pop"
Ely Guerra no se ha andado por las ramas: disco a disco se ha ganado un espacio en el medio roquero. Una prueba
está en su intervensión en la banda
sonora de la película Amores perros de
Alejandro González lñárritu con la
pieza "Dime cuándo comenzó el dolor", y participando con los coros en el
tema "De perros amores" que Control
Machete realizó para este exitosísimo
film azteca.

uno como auditorio elige qué escuchar y
ellos, como músicos, quieren· ser escuchados.
Yo no me considero "la roquera" afir.
ma Ely enfadada por el envilecimiento de
· tal palabra, "mal entendida y mal ubicada". Cuando salió la revista Time con el
titular "La era de las roqueras" me sentí
muy mal porque no somos roqueras en el
contexto en el que la publicación utilizó
la palabra, en la onda del reventón y de la
rebeldía. Yo no tengo nada de eso. De he- ..,
cho Tito y yo, dedicados a la música, somos bastantes caseros. Para mí el rock
representa la oportunidad de buscar un

'Ya moríamos por
presentarnos en Monterrey''
Ely Guerra nació un tanto accidentalmente en Monterrey. La
món: su papá, el técnico de futbol Alberto Guerra, jugaba en
los años setenta en el equipo de
los Rayados. De hecho es la única de sus hermanos que nació
fuera de Guadalajara, lugar de
residencia de la familia. Así que
su paso por la Sultana del Norte
ha sido transitorio, aunq~e entrañable en cuanto a las amistades que por acá tiene, como
con Toy, el dj de Control Machete. Sin embargo nunca ha
presentado un toquín en la ciudad. Sólo la ha visitado en plan
promociona!. "Ya moríamos por
l'resentarnos en Monterrey", dice
FJy emocionada y cruzando los
dedos por que su concierto en el
Teatro Universitario, el viernes 21
de julio a las 20 horas, se lleve al
cabo felizmente. No es para
lllenos el temor. Hace un par de
IDescs se le presentó un proyecto
de seis conciertos en la ciudad
-~ro todo se vino abajo, fue bien
. lliste". Esta vez sí es verdad: La
Uni confirma la presentación de
FJy dentro de las actividades de la
&amp;cuela de Verano 2000.
Me da mucho gusto que ustedes, en una Universidad, en. un
COn.teno que tiene que ver con la
cultura, nos inviten para una preSCluación. Para nosotros es una
~ alegría que se empiecen a
abrir espacios de este tipo.

Los guitarrazos de Guerra

"¿Algo radical?
Ya lo hice:
me pelé a rapa"
Ely Guerra suelta un estruendoso "¡Ah, en la
madre! 11 cuando tiene enfrente el test de Vida
Universitaria. "Ese tipo de cosas me ponen muy
nerviosa 11 , dice la cantautora que prefiere donnir
que hacer ejercicio, la fruta a los hot_ calces y Santa
Claus a los Reyes Magos. "Es falso que el rock sin
drogas pierda energía 11 , sentencia esta mujer convencida de la posibilidad de la muerte por amor:
11
La oscuridad tiene ventajas sobre mí, me hace llorar".

Si llegas a presidente de gobierno, ¿tu primer
medida? No me imagino como política.
¿Qué rasgo de tu personalidad eliminarías? La
baja autoestima.
¿Algo radical que harías? Ya lo hice: me pelé a rapa.
¿Qué libro has leído dos veces? E/, médico, de
Bordon.
La última borradtera. Con nú papá, hace unos
dos años.
¿Qué saldría de un dúo entre Ely Guerra_ y .
Rkky Martín? Ja, quién sabe, pero algo chiqo s1
fuera nú rola.
Falso o verdadero
Con Vicente Fox, las mujeres pierden. Falso.
El rock sin drogas pierde energía. Falso.
La oscuridad tiene ventajas sobre ti, te hace llorar. Verdadero
Es posible morir de amor. Verdadero.

El test
Tienes tnás de...
a) Religiosa
b) Familiar
c) Rebelde
¿Qué zona de tu casa prefieres?

a) Cama ·
b) Cocina
c) Baño
Te raparías por...
a) Que no salga el PRI de Los Pinos
b) Aparecer en la portada de Time
c) Ninguna razón
Si tienes frío...
a) Te aguantas
b) Te tapas
.
.
e) Que vengan a ti, lonely mghts, lonely mghts

Preferencias
Fruta o hot Calces
Agua o martini
Reflexiva o impulsiva
Molotov o Control Machete
Dormir O hacer ejercicio
O'connor o Madonna
Santa Claus O Reyes Magos
Condón sí o condón no

�Dr. Pierre Cazalis

Tenemos que reinventar
la universidad
Edmundo Derbez García

CHTEDHH
FIN DE MILENIO
CON LA EVOLUCIÓN DEL MUNDO, LA GLO-

balización y la movilidad del conocimiento y de las personas necesitamos creatividad, flexibilidad, liderazgo, valor, ~ o y
ética para reinventar permanentemente la
universidad, expresó el Dr. Pierre Cazalis,
coordinador. general del Instituto de
Gestión y Liderazgo Universitario de la
Organización Universitaria Interamericana (IGLU-OUI).
"Tenemos un doble desafio, primero,
conciliar una formación profesional correcta con una formación profesional profunda; segundo, planificar la universidad
para un futuro desconocido", expresó el 7
de julio durante su ponencia "Los elementos para la construcción de las universidades del futuro".
Frente a esto, Cazalis dijo que es imposible formar funciones de trabajo particulares, ¿qué debemos de hacer?, dar a
los jóvenes una formación amplia y profunda.
Tenemos que reinventar la universidad
en base a 15 elementos de perfiles alternativos.
Primero la universidad pluricognocitiva; segundo, humanista, en el sentido del
desarrollo humano, el cual es un modelo
de formación esencial.
"Tenemos que formar una persona
que tendrá que autoformarse permanentemente, de allí el concepto de formación
continua."
La universidad integral, es decir con la
intersección entre la científica del modelo
alemán de Humboldt, la humanista, representada por el cardenal Newmann que
formaba en ciencias y artes, y la utilitarista
de Land Grant.
"La universidad que intentamos construir, en Monterrey, por ejemplo, es una
universidad compleja y completa que integra ciencia, investigación, humanismo y
utilitarismo.
HTiene que ser cívica, es decir, al servicio de la población, pero manteniendo su
autonomía, no ser esclavo de empresas,
del gobierno o de los padres, tiene que ser
crítica y libre, es decir, no estar subordinada a cualquier poder único."
Recentrada en el estudiante porque,

18

los de pregrado, principalmente, han sido
muy desatendidos. "Cuando los profesores orientan su desempeño principalmente al estudiante del posgrado y olvidan a los de pregrado -observó Cazalisprovocan un problema muy serio en la
universidad. ¿Y cómo darle atención al estudiante hoy en día? con tutoría y orientación, más que como transmirores de
conocimiento.
Centrada en el aprendizaje, la automatización, la formación (no información).

Los 15 elementos

de la universidad
del 2000
l. Pluricognocitiva
2. Humanista
3. Integrada
4, Cívica, critica y libre.
5. Recentrada en el estudiante
6. Centrada en el aprendizaJe1
la automatización, la formación
7. De tamaño controlado
8. Autónoma y descentralizada
9. Federada al nivel de sistema
10.. Federal en su organización interna
11. Organización académica matriarcal
12. Planificación continua
13. Evaluación
•14. Profesionalización
de todos los actores
15. Ética

¡Qué es el aprendizaje?, se preguntó, es la
búsqueda e identificación de un modelo
que conduce a la autonomía.
De tamaño controlado para que el estudiante se identifique e integre a un
modelo que puede ser la institución, el
grupo o el maestro.
Autónoma y descentralizada en las decisiones y las acciones para solucionar sus
problemas a la base, es decir, donde se
plantean.
Debe ser una universidad federada al
nivel de sistema
"Una wuversidad no puede sola
cumplir con las inmensas necesidades, la
complejidad de las ciencias y la obsolecencia de las tecnologías". Por eso deben
ser socias de otras universidades organizadas en redes libr~ e inteligentes.
Pero también debe ser federal en su
organización interna. Se preguntó, ¡cómo lograrlo si los problemas son multidisciplinarios? Mediante una organización
académica matriarcal, respondió Cazalis,
la cual tendrá éxito si hay integración entre las personas.
También es necesaria la planificación
estratégica de manera continua, porque
las necesidades, las carreras, los planes son
cambiantes, para ello hace fulta observar
permanentemente la realidad.
La universidad · debe ser evaluada en
todos los niveles desde el institucional
. ·
hasta el individual. "No hay calidad slll
evaluación."
La profesionalización de todos lo~ actores, dirigentes, profesores. "Las uruversidades forman a los profesionistas dd
mundo, pero son manejadas ·por aficionados."
. o
Y finalmente mencionó como ú1nrn
elemento la ética como parte de la educación integral del alumno.
)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546253">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546255">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546256">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546257">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546258">
              <text>67</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546259">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546260">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546261">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546277">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546254">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 67, Julio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546262">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546263">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546264">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546265">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546266">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546267">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546268">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546269">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546270">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546271">
                <text>30/07/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546272">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546273">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546274">
                <text>2014501</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546275">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546276">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546278">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546279">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546280">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30546">
        <name>Ciencias políticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="33013">
        <name>Conservación Ambiental</name>
      </tag>
      <tag tagId="33012">
        <name>Ely Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="11789">
        <name>Orquesta</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19650" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16020">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19650/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._53._Junio._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014489ocr.pdf</src>
        <authentication>daf02c569e9598a9082728162c4b4494</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553452">
                    <text>SUPLEMENTO C ULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE JUNIO 2000 - N ÚMERO 53

Centenario del natalicio del autor de El principito
I

~

~

a .cua
~

•

as
Una vez su avión
sufrió una avería en ·
pleno Sahara.
Imaginaos, pues; su
sorpresa cuando, al
amanecer, lo
despertó una
graciosa vocecilla
que le decía:
'¡Oye .. . haz el favor
de dibujarme un
cordero! 11 • Así fue
1- como Antoine de
S_
aint-Exu péry
conoció al principito.
del que luego
. , escribió y dibujó
¡ celebremente en una
obra universal que,
destinada a los
niños, causa gran
: deleite también a los
mayores.
Alma Ramírez

ro1

f

•

l

j :,

~
~

~

~

,-

19

'

�"&amp;te es mi secreto. F.s muy simple: tente" apoyo, un beso que ahuyentaba los
no se ve bien sino con el corawn. miedos, ayuda económica para lograr sus .
ÚJ esencial es invisible a los ojos» anhelos pero, sobre todo, un respaldo
emocional profundo y poco usual. A
través de innumerables cartas Antaine
El 29 de junio se conmemora un siglo abr~ el corazón a su madre, confiándole
del nacimiento del autor de El principito, sus tristezas, enojos, depresiones, anobra más que célebre por todo el mundo. siedades y desilusiones, estas últimas
Inevitable resulta interrogarse durante es- usuales en él.
tos días, al recordar al pequeño larguiruchG, de alborotado cabello rubio, porta- Aviones y poesía hacen la diferencia
dor de un lazo alrededor del cuello y que
se la pasaba en constante ejercicio de Corren los años. Gracias a una fiesta de
cuestionamiento sobre el destino de su verano en Rémens, Antaine, con doce
creador, envuelto en el misterio por más años encima, se topa con la más grande
de medio siglo. Si murió en un accidente pasión de su vida: la aviación. Un piloto
~entras piloteaba su avión, si fue alcan- llamado Vedrines, al ver la avidez del
zado por fuego enemigo cuando realiza- joven sugiere una excursión aérea. Anba un vuelo de reconocimiento; si optó taine de Saint-Exupéry confirma que
por, el suicidio o la descabellada alternati- tiene alma de piloto. Sueño que tardaría
va de la desaparición son destinos finales en consolidarse años después y tras varios
que el mundo le dio a un hombre como fracasos que lo hundirían en períodos deagradecimiento por recordarle que la . presivos. Cuatro años después, en los ininiñez engloba lo. más simple. Más cios de la Primera Guerra Mundial, Ansabiduría también.
taine descubre la poesía. "Descubrí a los
poetas. Me convencí que yo era uno, y
(A ratos) la vida es
por años escribí poesía orgullosamente",
un ruento de hadas
comentó. Aquí se siembra y germina su
semilla literaria. Entre este feliz hallazgo
Antaine de Saint-Exupéry entra a la His- que inunda su cabeza de esperanzas
toria con el siglo XX en Lyon, Francia. A pierde a su hermano Francois a causa de
Jean, su padre, lo conocería sólo por fo- un mal cardíaco, muerte que lo impacta
tografías ya que muere en 1904, dejando profundamente.
atrás una viuda y cinco hijos pequeños. La
Antaine tenía 21 años cuando recibe
madre de Antaine, atormentada por do- llamado del Segundo Regimiento de la
lores y dificultades acude a · una tía, Fuerza Aérea en Strasbourg para servir en
madame Tricaud, poseedora de un casti- el Ejército. Pronto se desilusionó: no fue
llo en Saint-Maurice, en Rémens, por admitido entre los pilotos, sino como
cuyos callejones los pequeños jugarían a ayudante en el área de desembarco. Tras
encontrar tesoros en los días lluviosos. En esto se decide a tomar lecciones particuesta atmósfera de cuento de hadas An- lares, nada sencillo por su alto precio.
taine pasaría los días más felices de su vi- Meses después sería piloto civil. Pero Anda, donde su gran imaginación, usual en taine quería ser piloto militar, así que se
todo niño, tiene luz verde a la máxima envía a Rabat. Medio año y rendría el
potencia. Saint-Maurice equivale a años diploma con el rango de segundo ludulces junto a una madre amorosa y com- garteniente. Todo marchaba bien hasta
prensiva que entretiene a sus hijos con que la fortuna le da la espalda con un acnarraciones y música. Al paso del tiempo cidente aéreo que lo deja sin empleo y
decide salir de Saint-Maurice e iniciar una moralruente deprimido. Ya recuperado, se
nueva vida y proporcionarle a los niños vuelve prisionero de una fabrica de azuleuna buena educación, área en la cual An- jos donde los ratos de ocio y cuando la
taine no es precisamente un genio, al economía le favorece, los pasa cuando pimenos en apariencia. Aquí comienza su lotea un avión. Además del avión, los amieterno ciclo ilusión-desilusión, que lo gos son algo nuevo en su vida. Padecía
acompañaría la vida entera. Un condis- una "epidemia de gusto" según confia a
cípulo lo recuerda: "Era un muchacho de su madre. Los deseos del matrimonio y la
cara redonda y nariz con forma de olla de ilusi(&gt;n de un pequeño Antaine ocupan su
estofado, que sonreía con aire rebelde. De mente. Se construyen nuevas ilusiones.
pelo desordenado, con un lazo corvo
alrededor del cuello. Abreviando, un es- Vuelo de noche : pesadilla exuperiana
µidiante desatento que como mucho
otros, tenía sus dedos llenos de tinta". Pasado un tiempo Saint- Exupéry presIrónicamente, descripción que se ajusta a ta servicio en las líneas áereas postales,
la del principito.
donde se distingue en la aviación
Es un hecho que su madre juega un francesa por su intrepidez, sangre fría y
papel primordial en la vida de Saint- Ex- abnegación al sortear rutas peligrosas
upéry. En ella encuentra un "omnipo- como la Tolouse-Dakar. Los viajes se

20

volvieron algo com6n para él. Pero el
gusto por la escritura permanece vigente. Tenía veintiocho años cuando
aparece Correo del sur, obra que marcaría el estilo característico de SaintExupéry, centrado en las experiencias
de vuelo, dramáticas o bien íntimas, vistas a la luz de una especie de nuevo humanismo que exaltaba la aventura y al
ser humano en el dominio del espacio.
Con Vuelo 4e noche (1931 Premio
Femina, . con ilustraciones de Gide ),
gestado durante sus recorridos a Sudamérica, Antaine fue reconocido como escritor. Paradójicamente fue el
público -y no sus amigos- quien alabó
su obra, por lo que fue criticado por deformar la verdad sobre el trabajo de l0s·
pilotos y manipulación de la realidad.
Por ello Exupéry no volvería a escribir
más. "Mis amigos me han sentenciado
a una vida de miseria y hostilidad", escribiría en 1932. Sin embargo, seis años
después publicaría Tierras de los hombres
(1939), Piloto de guerra (1942), El
principito (1943) y Carta de un rehén
(1944). Este último año, y después de
participar en varias operaciones aéreas
durante la Segunda Guerra Mundial,
Saint- Exúpery desaparece con su
avión, unos dicen que en el desierto.
Otros, que el mar se los tragó. Polémica a aclarar en Francia el 29 de junio,
durante la celebración de su natalicio.

Punto y aparte: "Lo esencial es
invisible para los ojos"
A primera vista El principito parece un libro raro que no tiene nada que ver con
los anteriores. Su forma de cuento poético corto, donde los animales hablan, esuba fuera de proporción, aunque hoy por
hoy es el libro más profundo de toda su
obra. Resultaba inconcebible para al- ,
gunos que un. hombre de acción y wi
héroe de la Fuerza Aérea creara una mega
fábula dedicada a los niños. El asunto hoy
es que El principito no es sólo para la
niñez. La presencia de valores, los sentimientos de fraternidad y solidaridad; la
crítica al plano y gris mundo de los adultos, la curiosidad y la exhibición dd frío y
artificioso mundo en que vivimos lo hacen más que ideal para lectores de
cualquier edad. Saint-Exupéry se encargó
además de las ilustraciones, ya que ningún
dibujante podía reflejar el candor y la simplicidad que el texto requería. Este
"cuento de un niño escrito por un adul·
to" es un recordatorio de la infancia, cuyo
1
objetivo es que no olvidemos al niño que
duerme en cada uno de nosotros.
Esa fue la reacción de Antaine de Saint·
Exupéry, cazador de la ética perdida, ante la
invasión del maquinismo, la fulta de dig·
nidad humana y sentido de la responsabili·
dad del siglo que expira. Que cada quien
tome el asteroide que mejor le quede.

La Marina
]A clase de Historia de México

emp~, el maestro José,

··•

¡Je ,,,ei,iana estatura, no mostraba ninguna aptitud fisi&amp;11, te -,da muy gracioso

al caminar, parecía pingüino, su

b,rlN, mlÚ rasurada lo hacía verse viejo, como de 60 o más,

pero 111 mdadera edad era 38. Se dedicó a la enseñanza
e,umJo se dio cuenta que no era muy bueno como abogado
y"' se pasó calentando el banco en la Universidad, así
fll' 11,prU'Pechó su título e ingresó como maestro. Le decían
Robwto. El tema que s~ trataría sería la conquista de
Míxi&amp;o. FJ, maestro leyó la noche anterior sus apuntes de
primaria y secundaria para dar la clase. Al estar presente
frente algrupo, se sentó tímidamente y dijo: ¿Q;t,ién trajo
ÚJ cúue? Todos viéndose unos a otros, quién sería el que levtmt4na la mano para dar la clase, nadie contestó y el
p,oftsor Robusto dijo, ÚJcadio, usted pase al frente y
íigtime. Si cómo no profe, Hernán Cortés nos conquistó,
utó a todos los mexicas, violó a la Malinche y de ahí sa' - usted y todos nosotros, todos se carcajearon de ÚJcatlio; siéntese, tiene cero y dos puntos menos sobre el prometlio; d cero por la clase y el otro por chistoso.
Unos seres extraños provenientes del otro lado del mar
htm llegado a Tabzcoob, sus armaduras que relucen con el
111, hu espadas todavía están sucias con manchas de sangre
de lll!,unos indios que habían eliminado en el camino. Esas
tiemu nunca habían visto a ningún humano con tantos
tolom como el QJ«tzal. Fueron recibidos como dioses por el
~ de Tabzcoob, éste les cambió oro y plumas de QJ,tetalpor cuentas de vidrio y espejos, además les regaló veinte
M#jms muy hermosas, entre ellas Malin, una mujer india
Ít ITIZa maya o mexi-ca, que tenía un increíble poder de setlucción. Su cabellera era la,;ga como de un metro y medio,
se úi recogúi en un chongo en forma de hongo, sus ojos osCllrOSYpenetrantes revelaban un pasado muy doloroso, sus

f,

senos eran fuertes y firmes y su piel limpia de lunares y cicatrices, pero algo tan grande como su poder de seducción
era su ambición e inteligencia. Al ser entregada a sus
nuevos dueños, sintió un alivio de ser liberada de sus opresores, recordaba las veces que la golpeaban con palos cubiertos de tela para que su piel no fuera marcada por ellos.
Cuando el sacerdote que llevaban allí se dio cuenta de que
estaban las mujeres desnudas, se persignó y las mandó a
cubrirlas y si-n tardanza las empero a bautizar. Mali fue
bautizada con el nombre de Marina. A ella le llamó la
atención la piel blanca de aquellos sus nuevos dueños y se
dio cuenta de que el que estaba al mando, era aquel de
barba dorada y ojos azules, no le parecía atractivo por la
barba que lo hacía verse como los changos...
Julio C. Ruiz Plata

Prepa 21 (China, Nuevo León)
Primer lugar en Narrativa 2000 del
Concurso de Literatura Interpreparatorias de la UANL

En un día de sol eclipsado
&amp; tarde oscura, la gente llevaba presencia en el acto dibujó con clari- sus palabras, en su mente se apreciaba
dad que su recorrido mortal trans- una montaria de cólera. Pero...¿cómo
formaba notoriamente su visión del saberlo cuando la oscuridad nos rodea
y la única forma de ver la luz es conApocalipsis.
Gabriel era dueño de un exi.toso virtiéndote en lo que nunca pensaste
negocio donde los jóvenes pasan las ser?
tardes utilizando el tiempo sólo para
empudrecerlo con sus acciones. Su moRicardo Chacón Martíne-L
do de vida no variaba al de la gente
Prepa 9
que puede ver el olor de su dinero y
Tercer lugar en Narrativa 2000
aun así devorarlo para satisfacer su
del Concurso de Literatura
hambre. Su familia era el conjunto de
Interpreparatorias de la UANL
unos marchitados pétalos de lirio,
donde el agua parecía carecer de importancia. Sus mirada hacían fallecer muros de cristal, y de sus bocas
salían púas de ignorancia que envenenaban las buenas plantas.
El episodio que muestra la vida de
"Bonúi.
Gabriel
apareció cuando sus la,;gos
La 1.;___ .
'""l,(}Tlª no parece empezar en brazos soltaban mazos de rencor que
~"""nento, sino que la hizo acabar. laceraron el cuerpo de su esposa. El
1'i trts seres fueron testigos de aquel- impactante retrato se dibujó a base de
tiirde empolvada de dolor. Su heridas. Aunque me es imposible citar

tr11jes de soledad y el aire estaba carBtiio de llanto. Tres seres lograron ver
111/ÍS IÚ/á de su naturaleza,generando
11114 tempestad de agonía que cubrió
el ~r.onte de sus existencias y opacó
la lllrtud de su propia creación.
. La calle se llenó de sangre. Una
SÜl4et,i tigonizante recostada en el piso
rtco9'a miradas indiferentes que sólo
estorbaban. No podía imaginar la
hlrbuJencia de la imagen, pero la voz
4tla ·
·"f!U#uinte y ensordecedora de la
:"" J!osR,da a su lado, parecía decir: F.Jú,,, al ver ese rostro dando sus úl, ~-alientos, vio reflejadas las expre: de aquel individuo que le había
/'4n '4 Pida. Imffaraba enredada en
to '4 protecczon de esa silueta en

Tierra
mojada
Una llovizna caprichosa que va y viene
a su antojo, me acompaña en la travesía
por las concurridas calles de la ciudad. Me
gustan los días lluviosos. Mis ojos infantiles
disfrutaron tantos y tantos días como este,
allá, lejos, en un lugar donde la tierra fértil recibegustosa torrenciales aguaceros, de
esos que refrescan el clima y luego dan paso a un magnífico arcoiris de colores que se
extiende desde la colina hasta el
nacimiento de un esplendoroso sol.
Pero este día triste, que me llena de nostalgia, es diferente. Observo cómo los pensamientos escapan de mi cerebro y se pierden en la pesada niebla que envuelve a la
ciudad.
Cada uno de mis pasos sobre el pavimentogris y mojado, acortan la ya de por
sí estrecha distancia entre la terminal de
autobuses con olor a cigarro y mi destino
final.
Un hombre me espera. Dirige una sonrisa amable hacia mí y continúa sentado
en una banca maltrecha que parece más
vieja que él, mientras me acerco y lo saludo con un tímido "Buenos días)). Este hombre, ya entrado en años, de aspecto frío y
conservador, es el dueño de la casa que voy
a ocupar durante mi obligada estancia en
este lugar. Contesta mi saludo fingiendo
interesarse en lo que generalmente ocurre
en un viaje en un autobús de segunda
clase: que si, algún chiquillo llorón, quesi el
baño oliendo a mil demonios, que si mareos en las curvas de la carretera...
Sin más preámbulos hace girar una
llave oxidada en la cerradura de la puerta principal y me muestra un futuro que
parece pasado. Se despide, obligándome a
enfrentar lo que será para mi elpan de cada día durante mucho tiempo: la soledad.
Despliego la mirada ante un panorama
antiguo, sombrío y triste. En ese momento
siento la necesi-dad de salir corriendo,
mandar al diablo mi título profesiona~
mis sueños de grandeza, la esperanza de
mis padres, y volver. .. sentir de nuevo el olor
a tierra mojada, al cálido sopor a que se
acostumbró mi cuerpo viviendo en una
casa amarilla situada en una céntrica y
bulliciosa callecita empedrada, resguardada a la sombra de exóticos
gigantes de cabellos verdes amándose a la luz de la luna...
Cyntia L. Michel Rojas
Prepa 7
Segundo lugar en Narrativa 2000
del Concurso de literatura
Interpreparatorias de la UANL

21

�iAyuda al HU!
De las 12:00 a las 22:00 horas del martes 20 de junio
actuarán en la Plaza Monumental Monterrey "Lorenzo
Garza" cuarenta grupos musicales, dentro del Regio
Maratón en beneficio del Hospital Universitario "José
Eleuterio González". El objetivo del festival es recaudar
fondos que serán destinados a las áreas del nosocomio
que más lo requieran. Los boletos para este evento gratuito se pueden conseguir en Relaciones Públicas del
HU, sociedades de alumnos en preparatorias y facultades
de la UANL, así como en radiodifusoras locales. Los donativos se reciben en la cuenta Banorte UANL Regio
Marathón HU 2000; el monto esperado es de 3 millones de pesos. Ayuda al HU.

Anuncios de neón solitarios, camisas
a cuadros, mesas de billar, barras empapadas de alcohol, trifulcas colectivas,
guitarras eléctricas roncas, carreras de
coches: el paisaje está echado. El chico
foráneo está en una de las mesas del
antro oyendo a un par de exconvictos
hablar de mujeres. De pronto la ve entrar, le clava los ojos hasta que consigue
atrapar su atención. Al amigo exconvicto se le endulza la expresión y hace
callar al otro porque va a cantar su chica. Ella desde el escenario, en medio de
la canción nostálgica mira al chico foráneo y le sonríe. Él desde la oscuridad
de las mesas, sentado junto al propietario de la chica le devuelve la sonrisa
como si estuvieran los dos solos.
La historia nos resulta familiar, la hemos visto muchas veces en el cine y en
la televisión; podemos adivinar lo que
sigue; cómo los modales atentos del
foráneo cautivarán a la chica, cómo el

Boys don't cry

chico tendrá que vérselas con los rudos
del pueblo. Los muchachos no lloran,
es fisicamente idéntica a todas las
películas que hemos visto presentamos
esos ambientes hostiles de localidades
perdidas en la extensión del territorio
norteamericano. Sólo que ahora hay un
detalle diferente, algo extraño en ese
joven que se está atragantando de
tequilas en la barra, ese rostro inocente
y confiado, de estudiada naturalidad, 1
del tipo de Leonardo di Caprio, un ros·
trata de conquistar las apariencias artro para hacer soñar adolescentes. Es
mado únicamente de sus sueños, está
justamente ese pequeño detalle, casi in·
~udiendo a los riesgos de su propia
visible, lo que incita a los brutos a
condición
de cineasta. Esta película
romper los rostros delicados, que incita
(paradoja cinematográfica, en la que el
a las muchedumbres a lapidar y a cruci·
medio visual muestra justamente lo inficar, que llevará al espectador a introvisible), está basada en un hecho real
ducir casi involuntariamente el dedo en
1As muchachos no lloran (Boys don't
la llaga.
cry) transgrede los límites del género,
En su primera realización la dircc·
logrando universalizar su conflicto y
tora Kimberly Pierce, al presentar lo
que le ocurre a un ser humano que

~

~

BASES
1. Podrán participar los estooiantes regulares (no pasantes) de las escuelas de la UANL de todos los nive-

les, incluidas las incorporadas.
2. Los trabajos debelár1 ser originales e inéditos, y estar
presentados en original y tres copias, en tamaño carta, a doble
espacio, con uria extensión mínima en poesía de tres diez cuartillas
y máxima de 20 y, en wento, tres cuartillas mínimo.
3. Los trabajos se ill59Íbirán con seudónimo, y en un sobre cerrado adjunto se establecerá la identidad del autor participante, su domiclio yteléfono, así como una copia

22

,,l
11

1 1

1

11

1

'

XI f;esta de la Cultura Reg;onal

Africa en fotos

* lugar: Hacienda San Pedro "Celso Garza
Guajardo", Zuazua, Nuevo León.
* Fecha: 29 y 30 de junio y 1 de julio de
2000.
* Motivo: homenaje al historiador Celso
Garza Guajardo.
* Actividades:
• reconocimiento a personajes de la cultura popular.
• mercado de libros y jornada editorial.
· tandas, conciertos y mitotes norteños:
Grupo El Tigre, Tuna Venus, Ballet de la Escuela Industrial y Preparatoria "Álvaro

El fotógrafo Raúl Gil presentará su muestra "África"
del 20 de junio al 18 de agosto en la Cineteca Fototeca de Nuevo León. Esta serie inédita sobre la
fauna africana representan un verdadero "safari
fotográfico" que llega a Monterrey gracias al
Conarte y la Alianza Francesa de Monterrey.

teléfono 01 (8) 332 03 31 y/o fax 01 (8) 332 08 33.

BIBLIOFILIA

di
plo
ma
dos

Desde el 1 de
junio están abiertas
las inscripciones a
los diplomados que
ofrecerá la Facultad
fotostática por los dos lados de su credencial vigente. Solamente se abrirá la plica del de Ciencias de la
ganaoor y los restantes se destruirán.
.
Comunicación
4. Los trabajos serán recibidos en: Departamento de Difusión Cultural UANL, Estadio UANL con seUniversitario, junto a la puerta 13, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza Nue- siones de lunes a
vo León, C.P. 66451.
'
viernes de las 18:00
5. La piesente convocatoria estará abierta a partir de su publicación y cierra el 14 de a las 22:00 horas.
julio del 2000 a las 15:00 horas.
Los cursos a impar6. El jurado estará integrado por especia~stas de recocida tra~oria y prestigio litertir son Procesos
ario. Su fallo será inapelable y se hará público a fines de agosto de 2000.
formativos
de la co.
7•. Se co~n los siguientes premios en ambos generos: primer lugar $5,000.00
(aneo m1l pesos 00/100 m.n.), segundo lugar $3,000.00 (tres mil pesos 00/100 m.n.) municación; Creatividad, ere~
personal y procesos docentes y Scnú{,óCI,
Ytercer lugar $2.000.00 (dos mil pesos 00/100 m.n.).
8. Las ob~ ganadoras serán publicadas en un volumen durante el año 2000.
hermenéutica y comunicación. ~
9. ~~r aspecto no previsto por la presente conwcatoria será resuelto por los or- en Posgrado o a los teléfonos 357 50
ganiladores. * Mayo,e$ Informes en el llepartamento de Difusión Cultural de la UANL, a y 357 88 85, extensión 117.

Obregón", Música, canto y poesía de Sabinas Hidalgo, así como las actuaciones de
los grupos Los Escorpiones del Norte y Los
Montañeses·del Álamo.
- Reconocimiento a Los Dorados de Cándido Alvarado por sus cuarenta años de carrera artística.
- Exposiciones pictóricas de Héctor Cantú
Ojeda, María Gaytán, Manuel Castillo,
Jesús Cortés, José Luis Esquivel y Juan Pedro Garza Leal.
* Inauguración: jueves 29 de junio, 19:00
horas.

Juan Ángel Sánchez. Tr~inta años des- a lo largo de tres capípués. Grupo "Ser Universitario" 1999

159 pp. Consultando los periódicos El
.
IW11enir, EJ Norte y Tribuna de Monte-

P,

rrey, ~l exjefe de Posgrado, exsubdirector

¡

YCXdirector de la Facultad de Filosoña y
Letras de la UANL presenta una completa cronología donde se aborda "el proceso ~do movimiento estudiantil magisterial, periodo de intensa efervescencia
política e ideológica" que inició los últi- '
~días ~e mayo de 1969 con la toma
. ctona por alumnos de la Facultad
1~;icn~ Químicas y concluyó en
bi · Considerando a estos sucesos "un
to en la historia de la institución que
por
.
'
do"ese sunple hecho, merece ser conoci, Sánchcz presenta y analiza la historia

tulos: Nueve meses
de gestación; El periodo de gestación:
enero a septiembre •
de 1969, signos, indicios, annc1paciones y Universidad autónoma y
politizada. Trein.
ta años después de 1969, 26 de vida universitaria pacífica, el autor considera
que en la UANL carece de un~ fuerza
política opositora donde estudian~es Y
profesores "no tienen interés en eJercer
sus derechos de participación". Por otro
lado, asegura, la Univ~rsidad "ha crecido
cualitativa y cuantitativamente".

1

11

prescindiendo de recursos circenses
(de esos que abundan en Todo sobre mi
madre, de Almodóvar). Con su leitmotiv visual de una torre eléctrica
contra el cielo ágil, el filme conduce
gradualmente al espectador a una
catarsis en la que la violencia duele y el
sexo perturba, pero en la cual duele
más la dulzura y perturba más el llanto contenido. (Carmen Avendaño)

····························································································································································· .................-

Literatura joven universitaria 2000
•

11

1

Ya está aquí la convocatoria

do a msiguientes .

1'

las apariencias engañan

•••Y los
Con d ~ de estimular la producción literaria en b. génera5 de
poesía y ruento entre sus estudiantes, la Universidad Autónoma de Nuevo
León convoca al certamen de litaatura Joven Universitaria 2000 de acuer-

1

o cuando

~

- Evento: Regio Marathón Universitario.
- Objetivo: apoyar económicamente al
Hospital Universitario "José Eleuterio
González".
- Fecha: 20 de junio de 2000.
- Hora: 12:00 a 22:00 horas.
- Lugar: Plaza Monumental Monterrey
"Lorenzo Garza".
- Entrada: gratuita.
- Donativos: cuenta Banorte UANL Regio
Marathón HU 2000.
- Monto esperado: 3 millones de pesos.

,
1

Como era lógico, Blue Demon
ocupó relevantes espacios en la
prensa regiomontana durante los
días del homenaje que le rindieran
la UANL y el Conarte. Entre tantas notas y reportes hubo una duda común: siempre quedó la confusión sobre el lugar de origen del
Demonio Azul.
Estuvo más o menos así. El periódico El Norte lo presentó como
oriundo de Hualahuises, Nuevo
León, cosa en que está de acuerdo
el historiador y cronista de ese municipio, Napoleón Nevárez Pequeño, quien asegura que en esa
cabecera municipal hasta habita un
hermano carnal del enmascarado
cuyo oficio, del hermano, es fabricar trompos. Según El Diario
de Monterrey, en rueda de prensa
el gladiador dijo haber vistó la
primera luz "en un pueblo del que
ni siquiera me acuerdo del nombre". Hace meses, el rotativo capitalino I.aJornada lo registró "en
una ranchería de Nuevo León",
mientras que una página web sobre lucha libre dice que el "Manotas" nació en Ramos Arizpe,
Coahuila. Alguien más comenta
que, según esto, Demon le dijo a
la presidenta del Conarte, Alejandra Rangel, ser de Rinconada, Vi-

lla de Garóa, Nuevo León; versión
que también dio doña Goyita
Lomelí -&lt;Sposa del Demonio- a
El Norte. En la entrevis¡a que Blue
concediera a Vida Universitaria
(No. 64), de su boca salió algo así:
nací en Los Rodríguez, Coahuila,
pero muy pequeño, todavía de
braws, me llevaron a Monterrey.
Recordando el caso del
tanguero Carlos Gardel, cuyo origen se lo viven peleando Argentina y Uruguay, ¿no estará a punto
de iniciar un debate similar entre
Coahuila y Nuevo León? ... ¿O será
que este es un truco más del Sr.
Demon para continuar manteniendo su identidad en secreto?,
¿habrá algún espía, momia o vampiro tras su acta de nacimiento?
El que haya tanta confusión
para averiguar el orige~ de un
héroe es comprensible si recordamos el caso Batman, quien,
sabemos, suele actuar en Ciudad
Gótica pero habita en una Baticueva que nadie sabe si está en territorio municipal, cinturón de
miseria o ranchería perdida. En Vida Universitaria sostenemos que
Blue Demon es de Los Rodríguez,
Coahuila, como nos lo indicó
frente a frente. Pero, lo más cierto,
es que quién sabe. (Mario Núñez)

,1

:1

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546227">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546229">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546230">
              <text>53</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546231">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546232">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546233">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546249">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546228">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 53, Junio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546234">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546235">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546236">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546237">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546238">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546239">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546240">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546241">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546242">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546243">
                <text>30/06/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546244">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546245">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546246">
                <text>2014489</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546247">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546248">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546250">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546251">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546252">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33763">
        <name>"El Principito"</name>
      </tag>
      <tag tagId="33764">
        <name>Antoine de Saint-Exupéry</name>
      </tag>
      <tag tagId="33012">
        <name>Ely Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="33765">
        <name>Fiesta de la Cultura Regional</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19649" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16019">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19649/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._66._Junio._Segunda_quincena._0002014480ocr.pdf</src>
        <authentication>9bba247ef91f42bfd4396de58c5807eb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553451">
                    <text>La Lengua de Xardiel 6-7 • Expo de arte sonoro 8-9

•

•

•

PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • NUEVA ÉPOCA• AÑO 3 • NÚMERO 66 • SEGUNDA QUINCENA DE JUNIO DE 2000

1

La

', ¡ ·

'

dela
un·vers·d
Expectativas sobre las elecciones y el Muro del país

.

'i

1

1

¡

''

:

'

1

i
¡'

1

.1

!

1

i

1 '

i:

�Celebra

Con la participación de más
de 10 dependencias
universitarias se llevó a cabo
el Tercer Encuentro de
Talleres Literarios
Interpreparatorias que ruvo
como anfitriona a la
Preparatoria Núm. 7.
El evento inició con la
conferencia "El proceso de
la creación literaria",

~ - -...------···-·-

impartido por la maestra
Elvia Estheb S;¡linas
Hinojosa, quien compartió
con los estudiantes.sus
experiencias en este campo.
La conferencia se enriqueció
con la proyección de
material videográfico donde

autores como Octavio Paz,
Gabriel Garda Márquez,
Elena Poni~towska y Jaime
Sabines hablan sobre el
oficio del escritor.
Tres jóvenes de cada uno de
los talleres literarios abrieron
el compás de la imaginación
y transportaron a más de
250 alumnos a un mundo
donde el amor, la amistad, la
tristeza, la muerte y
____,,_ la esperanza
hicieron acto de
presencia.
Los jóvenes leyeron
sus creaciones tanto
de poesía como de
cuento, en donde
mostraron un
espíriru crítico y
reflexivo.
Al concluir, la
dirección de la
Preparatoria Núm.
7 entregó los
diplomas
correspondientes
tanto a los maestros
asesores como a los
alumnos
participantes.
Las coordinadoras del
evento, Juana Garza dela
Garza y Rosa.Iba Martínez
Morales se mostraron
complacidas por la
aceptación qur tuvo el
encuentro. Uuan Armando
Meza Garza)

Premian a ganadores
de concurso de oratoria
Los estudiantes Christian
Wilson Solórzano Sánchez,
de la Preparatoria No), y
Olga Lidia Rocha Rodriguez,
de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales, se
adjudicaron los primeros
lugares del VI Certamen de
Oratoria, orgarúzado por el
Departamento de Difusión
Cultural de la UANL.
En la categoría de
preparatorias, el segundo
lugar lo obtuvo Luis Manuel
Ledezma Alvarado, de la
Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica "Álvaro
Obregón", y el tercero fue
para Avelina Jiménez
Lozano, de la Preparatoria
"Francisco Garza Sada",
incorporada a la UANL.

En la categoría del nivel
superior, el segundo y tercer
lugar fueron para Ana
Gabriel Medina Torres, de la
Facultad de Enfennería, y
para Layia Lorena Flores
Terrazas, de la Facultad de
Derecho, respectivamente.
La final se realizó en el Aula
Magna "Fray Servando
Teresa de Mier" del Colegio
Civil, donde los seis
participantes pusieron a
prueba su capacidad de
improvisación ya que sólo
dispusieron de cinco minutos
para elaborar su discurso de
un tema elegido al azar,
previamente seleccionados
por los miembros del jurado
integrado por José Manuel
Reyna de la Fuente, Cesáreo

Garrna, Armando Leal
Ríos,Crescencio mendoza y
Miguel Ángel Medina.
Durante la premiación, José
Manuel Reyna de la Fuente,
dijo que en "ellos tenemos a
futuros líderes de opinión
quienes guiarán a la
comunidad por el camino
correcto". Además los invitó
a no caer en la demagogia,
"e~gan convicciones y
actúen siempre para mejorar,
para impulsar a quienes
dirijan el mensaje".
Los ganadores obtuvieron un
premio de tres mil 500
pesos, el segundo lugar dos
mil 500 pesos y los terceros
lugares de cada categoría
recibieron mil 500 pesos.
(Efraín Aldama V,,l/a)

Una exigencia del siglo XXI

Mediante exposiciones,
talleres y conferencias que
tuvieron como temas
principales la motivación, la
comunicación efectiva y los
valores, la Preparatoria No.
7 de la UANL organizó la
Semana Cultural 2000.
Del 5 al 9 de junio, los
estudiantes de las unidades
Las Puentes y Oriente
ruvieron la oportunidad de
escuchar la amena charla de
Armando Fuentes Aguirre,
"Catón 11 , quien habló sobre
"La supera&lt;;ión personal".
La receta segura para el
triunfo es la lectura,
mencionó el columnista.
"No hay Universidad que
pueda enseñarles lo que por
ustedes mismos pueden
aprender leyendo. Lean y
verán cómo se transfonnan
en mejores hombres y
mujeres de conocimiento y
de espíriru", refirió.
La periodista María Julia
Lafuente y el conductor de
noticias Fernando Lozano,
impartieron la conferencia
11
Cómo lograr el éxito".
Durante la semana se
ofrecieron conferencias
sobre las adicciones,
capacitación sobre el
lenguaje y calidad de vida, se
presentó la obra de teatro
Metamorfosis, por el grupo
estudiantil Piel Roja, y la
exposición ~' Frida Kahlo: la
pintura del dolor",
conformada por 29
fotogra.fias. (Efraín AJú,n11
Villa)

Crearán Centro Unitecnológico en la EIAO
En la &amp;cuela Industrial y PreparatDtia
Técnica 11Álvaro Obregón" se proyecta
in.stalar un Centro Uni~co que
cuente con laboratorio; dotada. con
simuladores para ser utilizados por el
alumno en su adiestramiento en el manejo
de equipo industrial modemo.
En dicha dependencia la Coordinaáón de
~ aplica actuahnente en foa:na
piloto, en dos grupa¡ de a1Ulll005, el

Programa de Foonaá6n Pertinente, el cual
es monitoreado por la Secretaría de
Educación Pública.
F1 Dr. Juan Fidel Zonilla Alcalá,
coordinador general del programa dio a
conocer la, ob~ planteados en esta
modalidad educativa durante una reunión,
el 18 de mayo, con la; miembro; de
Comités Técniro; Académicoo y docentes
delaEIAO.

Entre ella, se encuentran·enriquecer d vakr
de las materias bá.5icas de la cunícula, a.'Í
como encontrar formas de trabajo
colegiado que pecmitan atacar la
problemática docente en forma común. La
prq,uesta basada en los acruales ~
de cada instituáón del nivel medio &amp;ipcna'
pretende mejorar la. resultados ~
por la, educanclos mediante la pro&lt;luaiát
de materiales didáctivos ~ -

r-----------------------------------------------------------------------------~-------------------------------------------------,

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
SecreúuÜJ de Extensión y Cu/Jura Lic. Humberto Salaz.ar Herrera

-

n. •, · •t •
1 hll8 Yen I arIa

V-1 J!

Director José Garza
Coordinación Mario Núñez y &amp;!mundo Derbez

Egresados emprendedores
y en formación continua

•

Rmnir su misión para
raponder con calidad a las
occcsidades y retos del
desarrollo económico y
social dd país mediante la
bmación integral de
profcsionistas que tengan la
capacidad para competir a
niYd mundial, así como
buscar mejores fórmulas para
su financiamiento, son parte
de los retos que enfrentarán
las universidades.
Fn esto coincidieron los
ltCtOres Reyes S. Tamez
Guerra, de la UANL, Víctor
Manud González Romero,
de la Universidad de
Guadalajara, y Enrique
Carrillo Barrios, del CETyS
del estado de Baja California,
• como Jesús Rodriguez
Santillán, de la ANUIES,
durante d primer taller
Dacional "Evolución del
Sistema de Educación
&amp;,aior ¿Qué se ha hecho y
~ &amp;Ita por hacer?"
F.n au participación, Tamez
Guerra destacó la
Ílnportancia de enfocarse
hacia d mejoramiento del
Cllapo docente y someterse
ala CYaluación por
~ enemos a la

in1tnuclón.

ldcmiñcó como principales

retos de las instiruciones de
educación superior la
cobertura de este nivel
educativo, la orientación de
la matrícula y el
financiamiento. Sólo 18 por
ciento de los jóvenes en
nuestro país tiene acceso a
una educación por encima
del nivel medio superior,
algo que podría combatirse
con el uso de la tecnología,
es decir, mediante la
comunicación a distancia.
Sobre la orientación de la
manícula, dijo que el
estudiante debe contar con
los suficientes elementos de
juicio al momento de elegir
su carrera profesional, puesto
que el no hacerlo conlleva a
problemáticas como carreras
con matrícula saturada,
desempleo en los egresados
o empleos mal remunerados.
El financiamiento a las
Universidades debe hacerse
basado en su desempeño
institucional, calidad del
cuerpo docente, de
egresados, y no en
antecedentes histórica. poco
daros.
Por su parte, Enrique ·
Carrillo se pronunció por la
búsqueda de alianzas entre
las propias universidades y

linpartirá inglés Ciencias Químicas
en d verano con duración de cuatro semanas, del 19 de ¡uruo
al 14 de julio con una frecuencia de hora y media cuatro días

ªla semana en el aula y dos horas o más de práctica en el
Centro de Autaprendizaje de Idiomas (CAADI) Los cursos
tsttveranoson
~
(3o., 4o. y So.) L-J 10:00-11:30, TOEFL M-V
3
:00-14:30, Spcaking Club M-V 18:00-19:30. Informes:
"29-4010, ext. 6258 . .

!

'
•
--"
L-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1

2

El sector productivo exigirá de los egresados
del siglo XXI no sólo el dominio de una
segunda lengua o el uso de nuevas
tecnologías informáticas, sino la capacidad
para desempeñarse en diferentes campos
profesionales y autoemplearse mediante la
creación de su propia empresa.
Esta fue una de las ideas centrales del
seminario • El panorama profesional para los
egresados 11 , organizado el 29 de mayo por la
Secretaría Académica, a través de la Dirección
de Orientación Vocacional y Educativa de la
UANL.
Mediante el evento se
presentó, a más de 600
estudiantes en el
auditorio de la
con otros sectores de la
Biblioteca Universitaria
sociedad para hacer frente a
"Raúl Rangel Frías" y
los grandes retos que plantea en la Unidad de
el siglo XXI; desarrollar
Seminarios, una visión
programas académicos
de lo que el sector
dinámicos y flexibles, mejor
productivo está
relevancia y pertinencia en
exigiendo a los
todos los grados altamente
egresados.
cambiables y diversificar sus
Gabriela Jáuregui,
fuentes de ingresos.
representante de una
González Romero manifestó
agrupación
la necesidad de "incrementar especializada en la
.
significativamente los
búsqueda de ejecutivos, apuntó la necesidad
recursos a la educación en
de cambiar el paradigma según el cual el
todos los niveles, no sólo a la egresado debe sesui!' su carrera durante toda
educación superior".
su vida, para verla ahora corno una
Los grandes retos de la
plataforma a fin de continuar con la
universidad es pensar en seis
capacitación y actualización demandada por
importantes paradigmas que
el empleo.
tiene con la sociedad,
Esto significa que el egresado debe estar
capacitado en diferentes áreas, contar con
formación de recursos
humanos, investigación,
experiencia en diversos procesos. "Debe estar
ajuste a los cambios,
abierto a la búsqueda de nuevas
humanismo y capacidad
oportunidades•, expresó. .
..
También debe tener una sene de habilidades
científica.
y actitudes, desterrar sentimientos de
El evento se realizó el 8 Y9
de junio en la Biblioteca
inferioridad para establecer un trato de
Universitaria "Raúl Rangel
igualdad con un extranjero'. frial~d ~n la
Fóas", donde la directora del toma de decisiones, ser cunoso, rnqweto y
Centro para la Calidad e
abierto a nuevas posibilidades como
Innovación de la Educación
ingrediente de un espíritu emprendedor.
Entre las nuevas posibilidades, Rodrigo
Superior, Elia Marum
Plancarte de la Garza, director general de la
Espinoza ofreció el curso
Confederación Patronal de la República
taller "Búsqueda de
Mexicana (Coparmex), expresó la creación
fortalezas universitarias
de una empresa propia para cambiar la idea
comunes". (Efraín AJdama
de que deben conseguir trabajo. .
Villa)
Dijo que la "verdadera competenaa entre las
grandes empresas ya no es en el pr~cio de sus
productos y servicios, sino de la calidad

Universidades deberán responder
a los retos del desarrollo

La Facultad de Ciencias Químicas impartirá cursos de in~és.

Corrección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de rtdacción Adriana Ochoa Medrano ColaboradlJres Alma Patricia Ramírez P. de León y Beatriz Leal
Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo edilorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo.
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos tinnados
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx

u ,tfs°~10

1
1

~1
1

humana con la que cuentan".
No deben descuidar una educación formal,
flexibilidad, dominio de dos o más idiomas,
lealtad a sus principios y a su ética, capacidad
de liderazgo, ser innovador, estar conectado
al mundo virtual y poseer una orientación
humanista.
La Universidad promueve entre sus
egresados dos salidas alternativas: convertirse
en pequeños empresarios, como ya existen en
gran cantidad por medio del Programa .
Emprendedor, y continuar con su formaaón
académica en las
maestrías y docrorados.
"El egresado que tiene
mayores probabilidades
de éxito es aquél que
toma muy en serio su
formación y continúa
su preparación", refirió
Guillermo Hemández,

Egresado

del futuro

~-

~~
RexiÍ,;/idad

J

director de
Orientación
fmd,1:~
Vocacional y
Lealtad asus principios
Educativa de la
y
asu ética
UANL.
Durante el panel
l tj&amp;id•~
•Los noveles
ejecutivo11 , seis
egresados de
distintas
dependencias
compartieron sus
experiencias sobre
el momento de
enfrentarse a la
primera entrevista,
de decisiones
hasta el inicio de ·
su propio
Abiefto anuevas
negocio.
posibilidades
Alrededor del 70
por ciento de los
M_ft,J,..
]
estudiantes
egresados de la
UANLse
encuentra colocado en el ámbito laboral, una
cantidad que pennea en todos los niveles,
desde la alta gerencia hasta los operativos.
(Efraín AJdama Villa)

s..-,

Despiertan en estudiantes de secundaria gusto por las ciencias
Más de 170 docentes del nivel medio
superior en las áreas de la fisica, química
y biología realizaron d IV_C~taller
Estatal •Cruzada por las aenaas_~
educación secundaria• con el ob¡ettVo de
generar entre los jóv~nes ~ _inquierud y
el gusto por las cienaas básicas. La

Facultad de Ciencias Quúnicas convocó
a los maestros de 17 secundarias del área
metropolitana de Monterrey a realizar
sus prácticas y talleres en instalaciones
del plantel universitario donde
compartieron nuevas técnicas y
metodologías de enseñanu, a través de

conferencias, grupos de discusión y
prácticas experimentales en laboratorios.
El objetivo es, median~ la vinculación
del sistema de secundaria con la_
l!niversida~ ~ la ~ucación ~e
ruvel prcprunana hasta el ruvel supenor.
(Efaín Ald.ama Villa).

3

•

¡:

:'I

�Celebran día
sin tabaco

r.Recibe medalla al
mérito ecológico
El Dr. Benjamín Limón Rodríguez recibió la Medalla al
Mérito Ecológico en el rubro de proyectos por parte del
municipio de Monterrey durante la celebración del Día
Mundial del Medio Ambiente1 el 5 de junio. Limón es titular
del Departamento de Ingeniería Ambiental del Instituto de
Ingeniería Civil de la Facultad de Ingeniería Civil de la
UANL.
Ha sido galardonado por su labor en pro de la ecología en
Chile y Perú, es pionero en el estado en trabajos de
monitoreo ambiental y saneamiento de la cuenca del río San
Juan y del área metropolitana, participa en la Red de
Educadores Ambientales.
Limón ha sido incansable en
señalar la necesidad de un
cambio de mentalidad hacia
una nueva postura ética del
hombre frente a la
naturaleza,
"La educación ambiental
debe llevar al hombre a vivir
en annonía con la naturaleza,
respetarse a sí mismo,
modificar sus hábitos y
costumbres y administrar en
forma racional los recursos
naturales propiedad de las generaciones futuras.•
Debe comenzar desde el jardín de niños, la primaria, hasta
los niveles de licenciatura y posgrado, modificando los
contenidos curriculares e incluir en todas las materias la
variable ambiental; enseñando procesos limpios, tecnologías
blandas y de bajo costo.
"La única fonna de conciliar todos los intereses es a través de
una real y verdadera educación ambiental de la sociedad en
todos los niveles y en todas las formas."

Comparten experiencias en diseño
Con la participación de expertos en diseño gráfico,
automotriz, de productos, maquinaria, mobiliario y por
computadora de México, Suecia, Japón y Canadá, se
_Qesarrolló el VIlI Simposium Internacional de Diseño
'!idustrial.
El director de Diseño Mundial de Volvo, José Luis Díaz de la
Vega, abordó el tema de diseño automotriz y su experiencia
en la armadora de origen sueco, en tanto que el mexicano
Alberto Vega, premio LG 1999 de Corea por sus diseños en
aparatos electrodomésticos, disertó la ponencia "Viendo al
futuro".
El diseñador gráfico Ricardo Salas impartió la conferencia "El
diseño hoy en día", mientras que el canadiense Philippe
Lalandc abordó las nuevas tecnologías a disposición de los
diseñadores." Vía teleconferencia estuvo programado el
especialista de la empresa
automotriz japonesa Mazda,
TomMatano.
Simon Harmú habló del
diseño de mobiliario e
interiores, en tanto que
Ezequiel Farca profundizó en
el diseño dt,,-mobiliario y
arquitectura de interiores.
El evento se realizó del 31
de mayo al 2 de junio en la
sala polivalente de la Facultad
de Arquitectura, con la
asistencia de unos 400
estudiantes de seis
instituciones de educación
superior del país. (F,duardo

Loredo Rivera)

4

Frecuentes suicidios
.
entre Jovenes
/

Los altos estados depresivos
y el mayor número de
suicidios consumados son
más frecuentes en jóvenes
entre 15 y 24 años y en
adultos de 25 a 34 de edad,
comentó a estudiantes de la
Facultad de Leyes y Colegio
de Crinúnología, César
Matar Gabriel, director del
Hospital Psiquiátrico de
Nuevo León.
Informó que el estado
depresivo se convierte en
enfermedad al perdurar por
un periodo de tiempo
prolongado. Frecuentemente
se •enmascara" en síntomas
como: dificultad para pensar,
para concentrarse, falta de

energía e iniciativa para
emprender tareas,
autorreproches, sentimientos
de culpa y pensamientos en
tomo a la muerte a los que
no se les presta mucha
atención.
"Cada vez que alguien
cercano a nosotros exprese
su deseo de morir, es
conveniente hacerle caso y
orientarlo hacia una atención
profesional, que permita una
evaluación real de su estado
depresivo."
Sobre el suicidio, que
constituye un desenlace del
fracaso progresivo de la
adaptación del ser humano al
medio ambiente, el índice en
México es de 3.3 por cada

cien mil personas, mucho
menor que en países como
Argentina, Puerto Rico,
Australia y Estados Unidos.
De cada 1Osuicidios
consumados, nueve son
practicados por hombres, la
gran mayoría en el área
metropolitana de Monterrey
y entre los principales
factores destacan, las
confrontaciones intra.familiar
e interpersonal y los
trastornos de origen
psicológico (depresión). En
Nuevo León, hasta hace dos
años inició un registro de
todos los suicidios y se
estableció un programa de
prevención. (Efraín Alda,ma
Villa)

Para celebrar el Día Mundial
Sin Tabaco se realizó el
cuarto trote denominado
"Tabaco o salud 2000" en
el que participaron niños,
jóvenes y adultos en un
circuito de 3. 5 Km. en
tomo al Área Médica de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León.
La carrera fue organizada
por el Centro de Prevencióo
y Rehabilitación de
Enfermedades Pulmonares
Crónicas a cargo del Dr.
Rodolfo Posadas Valat.
La carrera se efectuó a partir
de las ocho de la mañana dd
domingo 28 de mayo
teniendo como punto de
salida el estacionamiento de
la cafetería externa del
Hospital Universitario. De
allí los deportistas
recorrieron la avenida
Gonzalitos, subieron por
Paseo de los Leones para
luego tomar Simón Bolívar y
retomar por la Calzada
Madero.
Hubo camisetas para todos
los participantes, así como
trofeos para el primer lugar
de cada categoría, los cuales
entregó el Dr. Jesús Anccr
Rodríguez,directordd
Hospital Universitario y
Facultad de Medicina. .
Los participantes realizaÍOll
con media hora de
anticipación al trote una
sesión de ejercicios de
calentamiento que tonnó UD
llamativo mosaico en d área
del estacionamiento.

de cursos, seminarios y
simposios.
La idea es "hacer llegar de una
manera más extensa los
servicios del banco, sobre
todo, a los futuros empresarios
que está formando la
Universidad", expresó el
director ejecutivo de la Zona
Norte de Bancomext, Gabriel
Leiva Reyes.
A través del Programa Nuevo
León Exporta, agregó, la idea
es incorporar estudiantes al
desarrollo de proyectos en
apoyo a las empresas. Se

SIDAy
embarazo
prematuro
F.,tudiann:s del cuarto semestre de la Facultad
de Trabajo Social organizaron dos foros
inbmativos y de análisis sobre temas de
aclllalidad como el SIDA y el embarazo en las

alkb:cnn:s.

La Facultad de Salud Pública y HACCP en el proceso de
alimentos", explicó Hilda Irene
Nutrición (FaSPyN), en
Novelo, subdirectora de
coordinación con Masters
enseñanza y proyectos
Relaciones Internacionales y
estratégicos de la facultad.
Laboratorios de Especialidades
Está dirigido a concesionarios y
Microbiológicas organizan un
supervisores
de cafeterías y
taller y un curso sobre prácticas
comedores
industriales,
de higiene y seguridad
nutriólogos, químicos y gerentes
alimentaria.
de
recursos humanos de servicios
Con éstos, la facultad atiende
de alimentación.
la demanda de los recursos
El curso "Manejo
humanos
y control de las
necesarios para
Expositora
intoxicaciones
renovar la
Margarit.a Vega
alimentarias" se
conciencia de la
efectuará del 12 al
seguridad en el
Asesora
del
Banco
Na14 de julio y tiene
proceso y
como
cional de Comercio Exteelaboración de
alimentos a nivel
rior para estudios micro- característica
comercial,
biológicos y regulaciones desarrollar en el
personal la
industrial y
sanitarias para exportahabilidad para
hospitalarios.
dores de alimentos
detectar,investigar
El taller
y manejar
•Implementación
Está certificada como in- adecuadamente
del sistema
los brotes de
structor de instructores
HACCP
enfermedades
(integración de
en HACCP por la Associatransmiódas por
sistemas de
tion of Food and Orug
alimentos
(ETAs).
calidad) en el
Officials, USA
Ambos cursos
proceso de
estarán a cargo de
alimentos" se
Es capacitadora interna- la Dra. Margarita
llevará a cabo del
Vega Llra,
19 al 23 de junio cional para HACCP en
directora de
lácteos para México y
de 8:30 a 13:30
horas.
América Latina por Quali- Laboratorios de
Especialidades
"Las autoridades
ty Checked, empresa
Microbiológicas.
del sector salud
norteamericana de certi- Informes en
cltán trabajando
ficación.
FaSPyN (8) 348en un proyecto
4354, 348-6447,
de ceróficación en
Capacitadora de indus348-6080; en
esta materia
Masters
trias alimentarias para
siendo Nuevo
Relaciones
León el estado
implementación del
piónero, a través
seguimiento del sistema Internacionales
(8) 394-0032 y
de la UANL, en
HACCP.
en el Laboratorio
la capacitación y
de Especialidades
formación de
Microbiológicas (14) 14-6022 y
recursos humanos en la
(16) 11-1218.
implementación del sistema

FJi la primera mesa redonda titulada "El
~ del SIDA en los jóvenes", llevada a
cabo d 23 de mayo, se puso de manifiesto que
sicmpn: están con la idea de que a ellos no les
va a suceder, pero en realidad cualquier
persona esÍá expuesta a contraer la enfermedad
si no toma las precauciones debidas.
La única forma de saber si se está contagiado
es mediante las diversas pruebas de laboratorio,
la nw conoci&lt;la y utilizada en México es la
llamada Elisa. Pero sólo existe una manera de
estar totalmente libre de la enfermedad:
cuidándote, concluyeron los invitados.
Participaron en la mesa expertos como la
Para utilizar la acupuntura como JianLong.
Ese día se ofreció en el auditorio
directora de Posgrado de la Facultad de
un método de ayuda a los
de Educación Continua de la
Psicología, Fuensanta L6pez; el coordinador
tratamientos médicos, la
Facultad de Medicina la
del grupo GIPSIDA de la Facultad de
Facultad de Medicina suscribió
conferencia magistral "El papel
Medicina, Luis Guillermo Martínez
un acuerdo de intercambio de
de la acupuntura china en la
Bmtamante; el secretario técnico de
conocimientos con la
medicina del tercer milenio",
COESIDANuevo León, José Manuel
Universidad Nan Jing de
donde Zuo Yan Fu explicó que
Ranúrez, y el coordinador de Humanitas de
medicina tradicional china.
consiste en la inserción de agujas
Monterrey, Felipe Galván.
Por medio de este convenio,
La segunda mesa redonda "Embarazo en las
habrá intercambios académicos a muy finas, en combinación a
veces con estímulos eléctricos, en
adolescentes", tuvo lugar el 25 de mayo donde través de los cuales estudiantes
la superficie del cuerpo para
se infurmó que el índice de adolescentes
de la UANL podrán adquirir
ayudar
a regular el flujo de
embarazadas es de 500 por mes, y las
conocimientos sobre esta técnica
energía
corporal.
principales causas, explicó Claudia Esther
milenaria y aplicarla.
Las, entre cinco y 15, agujas
Jiménez, encargada del Programa de
•Es un conocimiento científico
usadas en un tratamiento
Pl'l:l'Cllción y Atención del Embarazo en las
pleno de potencial y nuestra
promedio se insertan en los 12
Adolescentes, del DlF, es la falta de
facultad en esta disciplina está
meridianos por los que fluye la
~unicación entre padres e hijos, la falta de
abierta", expresó el Dr. Jesús
energía a fin de intensificar,
infonnación sobre el uso de los
Ancer al firmar el 18 de mayo el
calmar o desbloquear su flujo.
anticonceptivos ya que 40 %de los
convenio de intención con el
La acupuntura es aceptada
adolescentes los utilizan.
embajador de la República
La adolescente se embaraza tanto en el nivel
Popular de China, Shen Yun Ao. internacionalmente, sus
profesionistas la práctican
económico bajo como en el alto, los varones
También asistieron el cónsul, Li
debidamente
registrados y
por lo general no se responsabilizan, de modo
Qiling; el director de la
regulados y es aprobada por la
que es asumida casi siempre por la mujer.
Universidad Nan Jing, Zuo Yan
Organización Mundial de la
u., principales consecuencias son el abandono Fu, y el director de Relaciones
de hs estudios, ser tachada por la sociedad
Internacionales de Nao Jing, Wu Salud.
como madre soltera, ser rechazadas por la
~ Yla pareja, además de engendrar malos
lllatrunonios. A las adolescentes embarazadas
00 hay que juzgarlas, sino apoyarlas,
~~ y ayudarlas, se concluyó.
Participaron en esta mesa, además, la
Estudiantes de la Facultad de Odontología
l'CSponsable del Programa Atención a la Salud
cuentan con nuevos y mejores equipos para la
de la Secretaría de Salud, Martha Alicia
especialidad de endodoncia que fortalecerán
~ez Rodriguez; la maestra de Medicina
•
11
tanto la práctica, como la invesógación y la
•• ~
en la UANL, Rebeca Thelma
consulta externa.
Manínc:z Villarreal, y la madre de familia Juana
El equipo de fabricación alemana consiste en
Puga Alvarado. (Laura Ocilia Martinez)
26 unidades dentales para el área de
licenciatura y nueve para el uso de los
estudiantes de posgrado, además de un
microscopio destinado para la realización de
edificio de especialidades de la insótución.
microcirugía.
Además se inauguró un laboratorio para
Mediante el equipamiento de esta Clínica de
Endodoncia, la dependencia universitaria no
invesó~ción y un auditorio para la ~ción
sólo manóene su compromiso académico para
de eventos académicos como conferenaas,
con sus estudiantes, sino también, para con los
seminarios y simposios. Toda esta
infraestructura está ubicada en el tercer piso del distintos servicios que brinda a la sociedad,

Usarán acupuntura
como método alternativo

Inauguran equipo en Odontología

Consolidan Centro de Relaciones Internacionales
La Universidad suscribió un
convenio de colaboración con
el Banco Nacional de
Comercio Exterior
(Bancomext), el 12 de junio,
para consolidar el Centro de
Relaciones Internacionales e
impulsar la programación de
eventos académicos para
beneficio de maestros y
estudiantes.
La institución bancaria pondrá
a disposición del personal
académico y comunidad
estudiantil sus bancos de
información y la organización

Darán cursos sobre higiene
y seguridad alimentaria

Debaten sobre

contempla capacitar a algu!O
de los estudiantes d ~
que hubieren demostrado UD
buen desempeño en su
carrera, para participar en
consejería comercial que es
una vivencia muy clara de
cómo están los estados de ._
mercados intemacionalcsLa ceremonia protocolaria
estuvo encabeza por d ~
Reyes S. Tamez Guerra, Yd
director ejecutivo de l a ~
Norte de Bancomext, ~
Leiva Reyes. (Eduardo~

manifestó Roberto Carrillo González, director
de la dependencia.
La Facultad de Odontología aóende un
promedio de 200 consultas en el nivel
licenciatura y 50 en el área de posgrado, que
abarca desde el diagnó&amp;ico, tratamiento, hasta
cirugía de endodoncia.
La inauguración estllVO a cargo del rector de la
UANL, Reyes S. Tamez Guerra, y del director
de la facultad, Roberto Carrillo González.
"No existe en todo México otro servicio más
completo y de primera calidad en cuanto a
espacio ñsico y equipo médico", señaló Jorge
Jaime Flores Treviño, subdirector y
coordinador del área de especialidades de
endodoncia. (EfrainAlda.ma Villa)

Rivera)

5

�ista, universitario, periodista y ahora revist

Lengüetazos
* Sé que

echó los kilos como a pocos en~2 y1996. De~ &lt;;UatrO afios el ba- ·
• se queda con dos, de 94 a 96, ruanid grupo viajó a San Luis Potosí, éhiy la ciudad de México: "Teníamos
fitcrza en vivo1 éramos ~~ de
m la madre a otras bandas". I;nal' d esfueno para el que solicitó pasar
;rcpor to.o a colaborador de Et N(n'U,
de pedir un permiso de seis meses, se

un

concierto está

mal organizado
cuando••. el
equipo de audio
no está al nivel
del grupo ni dél
público.
* Las mujeres
deben ser...
inteligentes y

,

Mario Núñez

.rurviüneas,
de preferencia.

* las drogas
sirven ~ra...
volar y hacerse

menso.

* El alcohol debe
,&lt;emsumirse..._ ·
cuando se
requiera.

* El mejc,r
baterista es...
Mike Portnoy de
Dream Theatre y,
en Monterrey,
Milo Tamez.

* la tocada de
ha
sido... ton una
chava que me
reservo el nombre,
porque estudia en
la Uni.

mi vida

* Un buen grupo
es aquel que...
tiene éxito con el
público y consigo
mismo entre sus
integrantes.

• Britney Spears
es... basura...
,aunque bonita.
* Metallica es un
grupo bien...
pesado
y comerciaL

* Un periodista
. nunca debe...
mentir.

1

Desde que vio lal~ hace Il)ás de1tes décadas "en Camargo, 'Oúhuahua, Xardiel
Padilla ya t.eiií¡J Wla,l~,¡igua, la cual le,Sll'\ió
para hablar ydespués p;mihacet tantas y tantas preguntas hasta taminar convertido en
periodista. Pero ahora resulta que desde el 3
de septiembre de 1999 Xardiel tiene otra
._leng.1f'l', es d~, dosr sólo ~ esta.rJa seguilda, está furtnada 6asicameñte por papel,
tinta, jetxas y rock aruLroll.
Por una "vocación y pasión" que ~sabe
explicar con exactitud, su vida ha dado
vueltas de diversas formas peto siempre ligada al rock. Alguna vez organizó conciertos y siempreJia sido baterista "por evjtar el
protagonísmo"; pero ejercer el periodismo
desde FJ _Norte lo oo,l;oca como un,aintegrante básico de la moyida local Ahora también se dedica a úngua, la revista de aquel
número cero con los integrantes de El Gran
Silen.cio en calzoncillos, publicación con
cuatro números a la fecha.
"Las personas van encontrando una vocación que se combina con pasión y contra1 bajd'r dice quien también ~be -y ápera
• terminar muy pronto- la Historia del rock
regiombntano. "Pero esto del rock no repre·
senta ní una carga ni es dificil ni es cansado

~ - , es algo así como a los futbdistas
que l~ ~ por jugar, por hacer algb que
~ es mulfgozoso, CQfllO pued1r ~a~
actores pomo, por ejemplo."
1
El prolhotor
Llegó a Monterrey en 1985 preguntando
~·dónde había tocadas de rock pero, la.verdad, es que no había muchas. La escena
fodcera regiomon~ ~ práctiqminte
tres bandas Raxé, Midas Touch y Ccazy
lazy, esta última &lt;;n su última época, las únicas estrellas t:on presedcia en· radio y"presentaciones en vivo más o menos constantes. ,Pues si no hay tocadas, las orgaoiz.am~ Apoyándose tn Ja-ge Saldaña el
«zur~•' Mario ~$lleZ y otros entu·
síastas, Padilla retomo el proyecto de La
Pared, un sitio en la calle 5 de Mayo entre
1
iMinay Diego de Mont.emayot donde alguna vez las manifestaciones rocanroleras
habían sido suspendidas a punta de macanas
por la poliáa. El proyecto fue rebautizado
de simplemente La Pa\°ed, a ()rg:mización
Machín la Pared II Parie. ¿Fl resultado?: algunas tlrdes y noches memorables amenizadas por los guitarráros de &amp;ndvación
Moral, Neqophilia y otras bandas hoy

"Se dcsintengró luego de que el guitase robó el nombre y la autoáa de las
ausentes. Sienddkoncretosl p ' ·
cn:ioncs", explica. "Con Babietta fue difiaquí arrancó y concluyó la carrera de
l'i~d ego y los intereses de todos Jos
como promottx; de: conciertos.
~ ' hub() confüctQS de ego y de intrcses y también debilidad de voluntad.
El baterista
Adcinás, el concepto, musical que maneQµízo ser guitarrista pero los gui~ so- ~ estaba agotado para la época, era
braban. Lo que faltaban eran b a ~ así. ml.my metal con influencias ochenteras y,
que por el bien defrodc se dedicóa rubrir la l'QIQo ~ no teníamos una actuavacante. A principios de Jos ochenta tJ.M&gt; !ll ~ o renovación." Desintegrado Baprimera. banda, Los Pájaros NegrQS, que ca- li:aa se vino el boom del rock regio, destre~ méritos están ser "la más famosa de ~ El Gran Silencio, Control Machete
todo Camargo, Chihuahua.., y, también, la . YMoa Mosh, "con estilos nuevos que
Útlica'1• , •
i
IQ rtbasaron". La época Contranatura se
Dejar su tierra fue también dejar a Los ~ o por actividad, aunque "no
Pájaros Negros. Apenas bajó del autolú, ~ como con La Cripta", pero en ocaingresó a la Facultad de Ciencias de la O&gt;i
--.:S abriendo p,resentaciones a grupos tan
municación de \a·UANL y futmó aqd.
~ como Lós Ángeles del lnfi.ergrupo metalero lfamado La Cripta que an- t:&gt;,d! ~ .
duvo haciendo ruido de 1985 a 1992 en~
'- ~ este apar:tado musical cuando
,pocos antros disponibles, t.ocidas ~ r ~ comenta: "Toco porque me gusta y,
tres festivales de la canción universitaria De 1 lio llcga el éxito, no es una obsesión o aleste esfueno surgieron canciones¡ entre•
f&gt;1Uc me quite el sueño. Tampoco pienso
esa que deáa "he llegado, he llegado pea d fll fionar ccn una gran disquera, mi tirada
metal, he llegado, he llegado p;ua no fi:a.._: 1's producciones independienltS.;. co~"; lo mismo que un casete llamado~llk)lo a ~".
cisanlente La Cripta, cuya portada era usa
8»eriodista
imageh religiosa con lentes ~ be5pués vino el proyecto Rabictta, al ~ de Lengua, en cuatro &lt;)CaSiones
~ Padilla_ ~ ó la idea de hacer rea·
una publicaaon de rock. La primera se
~ a marzo de 1986, cuando el en~ alumno de Comunicación entrevistó
~~ H~, líder y único sobreviviente
, &amp;..lllOCl, qlllen, según esto, engalanaría el
~ ~o del proyecto que se llamaría
'4. de hierro, primero y, después, La Ro-

. ~s.el reporter9 del ro~k en Monterrey. En las páginas del
pen_o~1co don.de ha t~abaJado toda su vida profesional, El Nort~
ca~, ?1empre firma arnba de una nota periodíst~ca que brinda las
ultimas novedades sobre el gran ritmo. Actual baterista de la
ba,~da Contranatura, extamb~rista de Rabietta, La Cripta y Los
PaJaros Negros; desde septiembre de '1999 el periodista es
promotor de ,una .nueva aven!ura rockero-independiente: Lengua,
la ·revista donde el rock tiene la palabra"
í

a

bíén en el año del mundial de futbol: era la
primera visita de El Tri a
Monterrey, una velada
que abrió Crazy Lazy
ante un público't·.poco numeroso y muy efusivo.
"Lo mejor de esto es
haber ido a ' muchos
conciertos en Monterrey,
México y el extraújero sin,
pagar'', considera. En su
lista de tocadas reseñadas
destacan presentaciones
de Toe Rolling Stones en
los .&amp;tados Unidos y, recientemente, Metallica y
la Orchestra ofSt Luke'.s
en el Madison Square
Garden de Nueva York.
Entre sus andanzas pericxlístícas ajenas al rock,
Xardiel ruvo la e~riencia
de estar en Los Ángeles el
día de Jos disturbios en
1992, ruando llevaba un
curso de periodismo internacional en la Universidad del Sur de California
y un jurado dictó sentencia leve a los poliáas blanoos que habían masacrado
al ciudadano de color
Rodney King ante la cámara de un video aficionado. La cobertura
de "imágenes muy gruesas y un ambiente
muy renso" donde integrantes de las minorías raciales se manirestaron con saqueo,
incendios y muerte, obtuVo una cobertura
impecable por El Nurte.

tar~ en pagar."

Pór tradición, el rock primero se escucha,
luego se mira y, quizá, después se lee. El
mediocre hábíto de la lectura en Mé.xico no
es problemática ajena a len¡¡ua: "La raza
joven.,no ~ tanto, todo parece indicar que
a menos edad, menor lectura. Quienes
compran algo buscan discos1 luego MIV y,
hacia las letras, hay una especie de repugnancia".
Ante esta realidad, la revista ha busca(jo
"otras fonnas de seducción", entre las que
~ la 91lidad del papel, el diseño gráfico,
la presentación final del producto. En los
contenidos tal vey, sea "más benéfico para la
cultura rocanrolera" publicar un trabajo sobre Lec! Zeppelin que sobre Blink 182,pero
silosjóvenes arden por Blink 182 seles va a
cumplir. Pero, ojo, advertencia: "Lengua es
una revista de rock donde puede haber fl,exibllidad, pero es una revista de rockdonde la
solución no es prosti~" con gente como
·Britney Spears y entes similares a los que
Padilla llama "basura segura".
En el futuro, Xardiel ve a su lengua como líder en su ramo, apoyada en profesionales y lectores "que no leen porque nada se
les ofrece". También ve en sus páginas la
continuación de trabajos peri~ parecidóS a "¿Cómo comprar un muerto?" o
aquella entrevista con una ''tabledancera",
es decir, textos bien investigados sobre
política y ternas sociales, muy inspirados en
los casos de tevistas como Spin o R.o/Jing

l,

I.a Lengua del futuro

Luego de tanto buscar, "de repente las
piezas quedaron ensambladas" y Ienif!'a
surgi6. El plan inicial consistía en cubnr además de Nuevo León, Durango,
Tamaulipas, Ó)ahuila y Texas, pero cl comportamiento del mercado los llevó _también
hasta Guadalajara, Chihuahua yla oudad de
México.
Los problemas de toda publicació1; indeEl verano de 86 colocó al periodista en el
pendiente,
ligados a los recursos mas que
: : anual ~ F1 Nqrte, empresa que terotra
cosa
se
seguirán enfrentando con cua~anplcánoo10 en la sección "Consu~ Y, J)Osterionnente en la "Cultural" tro ele~entos: "Presencia, credibilidad,
kis;FJ ~más se ~bordab~ los espectácu: constancia y resistencia". Ou·o punto a faPllnler conaerto que reseñó fue tam- vor, considera Xardiel, es que "tradicional-

mente las revistas de rock no se producen
por gente profesional del periodismo" y,
ante esa situación, se ha c.onfutmado un
equipo donde escnben rostros del televisor
como Juan Ramón Palacios y Gerardo
L6pez Moya; periodistas como Gerardo
Wario2 Germán Hemández y Francisco de
la Sierra, y reporteros tan talentosos como
Víctor Valtierra, Dillio Carrizw y el mismísimo Melchor Izw, entre otros.
"Lengua no es una empresa tan sólida
como quisiéramos, no tiene tm apoyo ca•
pitalista -otra vez Padilla-, estamos limitados y con los riesgos de una disquera independiente, sin una base económica transnacional. A pesar de todo es una empresa sana
en la que se invierte, aunque queda poco y
los colaboradores todavía no hayan recibido
nada. Otro problema has.ido la lentitud para
recuperar el dinero de la publicidad, pues
muchos de los anunciantes creen que nos
apoya un japonés o un petrolero texano y se

Sttme.
. y_,..,,.(

cL.&lt;,''t:1,....·

Lengua tiene muchas connotaciones,
además de las periodísticas; es el único
órgano sexual que se utiliza para hablar,
tiene que ver con Los Rolling Stones, con
Kiss, con la Facultad de Comunicación. La
lengua, además de hablar sirve para cantar,
para dar ~ , es algo fácil de recordar.

¿Músico operiodista?
Hay una diferencia entre ser periodiSb y
ser músíco. El periodista piensa en los lectores y trabaja para ellos; en la música, no, en
la música se trabaja para uno mismo, como
el pintor o el escultor, pero, si además a la
gente le gusta lo que haces, pues qué a toda
madre. Dedicarse al rock es por eso, por
gusto, si no estaríamos tocando cumbias o
seríamos gruperos. Estaríamos háciendo al·
go para ganar dinero y no para estar bien.

�¿C"'1 es el riesgo que se corre con
• exposiaón, en cuanto a que se

Marco Granados

t1'tll de obras no conpencionales?

Artista y promotor de arte joven

F.s d riesgo que corre cualquier

aposición atreVida, en este caso
por la poca familiaridad que existe
para con ese tipo de manifestacioDcs. Por otra parte yo visualizo
esta exposición como una invitlción a abrir las percepciones a
ouo tipo de manifestación, por
ejemplo: esto se sale en mucho de
los Ca.105 de lo que sería tradicionalmente las artes visuales, es
cierto, pero también por otro lado
aco que ya estamos en épocas en
las cuales los lúnites puristas de las
manifestaciones artísticas hace mucho que se dejaron de utilizar. El
arte te debe ofrecer esas alternati-

Este egresado de Artes Visuales ha reunjdo a creadores .extranjeros Y mexicanos
para armar una exposición de arte sonoro, piezas y trabaJos en lo~ que el soporte
principal es el sonido (o la ausencia del mismo). La muestra sera presentada el
próximo mes en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías,,, pero desde el 14 de
julio estará disponibl~ en la Red una versión cibernética de la misma en
.,neuroticos. com/nipper. html

"Los límites puristas del arte están superados"
José Garza
Fotografía: Pablo Cuéllar

m.

Marco reconoce, sin embargo,
que no hay nada nuevo bajo el sol.
Rccoooce que este tipo de maniHACE ALGUNOS AÑOS, CUANDO ALUMNO mostrará diferentes tipos de expresión en
baciones como el arte sonoro
de la Facultad de Art&lt;;S Visuales, Marco los que la constante es la utilización dd
tiene origen en las expresiones exGranados destacaba dentro de un grupo elemento sonoro: música, video, sonoperimentales de los años sesenta y
de colegas que elaboraba acdones artísti- instalación y tracks interactivos. "Con esetenta.
cas experimentales: performance e instala- llas y en ellas reconoceremos las casi rrans'Fn los sesenta y los setenta se
ciones atractivas, y de las primeras que se parentes fronteras entre las disciplinas
dieron
efectivamente propuestas
veían por la ciudad al inicio de los años antes mencionadas y a la vez nos topare~ que rompieron con lo estanoventa, así como editaban una muy bue- mos con dejos de nostalgia y otroS de
~•, explica Marco. "En Méxina revista de cónúc, Fobia. Los años alarmante actualidad 11 , dice.
co,
por muchos desfaces, siempre esEn este contexto en la exposición, el
pasaron y las ganas de seguir en la pro~ alejados de las vanguardias
ducción y la promoción del arte contem- espectador podrá encontrarse con una
lmla treinta~, por lo que ese tipo
poráneo se incrementaron.
de cxprcsioncs se comenzaron a dar
Marco continuó con su obra y
lmla los~ ochenta. 11
su labor; poco a poco fue
Pero a partir de este tipo de exganando espacio como promopcricncias, añade Marco, los artistor de arte joven, organizando
ta., actuales, "veinteañeros y treinexposiciones y festivales. Ahora
¿Qué es el arte sonoro?
tmcros \ caracterizados por tener
se le híl ocurrido la brillante idea
una
formación universitaria y de
de una exposición de arte
Son obras cuyo sustento o soporte principal
lllUCha
actualización, han generasonoro, con artistas y músicos
es el sonido. Son obras que no se ven; se esdo~ serie de inquietudes por exregiomontanos, mexicanos y
cuchan. El mensaje es intangible, no es reti!)Cnmcnrar y desafiar los soportes
extranjeros (estadounidenses,
nal sino auditivo. La experimentación artistica
convencionales, echando mano
alemanes, rusos, nuevazeque recurre a sonidos (música, tonos, ruido o
también de la música y los sonidos
landeses), éstos últimos contacsilencio) como recurso o soporte no es reen este caso.
tados a través de Internet.
ciente; los dadaistas y artistas conceptuales.
Yprecisa Marcos: "En MonteLa exposición denominada
además de algunos músicos, particularmente
rrey hablar de arte sonoro es hablar
"Nipper, arte sonoro" (Nipper
de los años sesenta y setenta, echaban mano
de una de las modalidades menos
es el nombre del perrito embleal respecto.Hoy en día las nuevas tecnologiaS.
~ hoy aquí por nuestros
mático de una marca discográficomo Internet, posibilitan al so11ido como es~ · En él, por distintos canales
ca, un pequeño quiltro junto a
encial para elaborar trabajos artisticos.
Clprcsión sonora, se crean texun gramófono) estará montada
~
atmósferas y conceptos. Si
durante la última semana del
Ultlllas
bases establecidas por John
próximo mes en las galerías de
Cagc lllarcaron la pauta tanto del
la Biblioteca Universitaria
:
de 5?nidos como herramienta
"Raúl Rangel Frías", pero desCl'Cación
Y de su utilización y
de el 14 de julio estará disponible en In- sala vacía, sin objeto alguno, salvo una ' i
COniplementación con lenguajes
ternet ( neuroticos. com/nipper.htm~ una bocina de la que saldrán sonidos. !aJJI:
~ el performance y la instaversión cibernética de la núsma. De he- bién podrá encontrarse con al~ inSUla
esto ha dado paso a múlticho, el catálogo de la muestra no será un !ación cuyo centro de at~oón será
_posibilidades de reprelibro, como suele tenerlo casi toda ex- música electrónica que emitirá. InclUSO ~
~
que van desde la música
posición artística, sino un cd Rom inter- podrá encontrar con una pieza que ~
de
llegar
a trabajos creados desactivo.
sonido reafirmará la importancia dd [11L1~ _computadora y para la InMarcos explica que la exposición mo.
1

1

;¡;1'

8

Los artistas de Nipper

1

l

Alejandro Rosso. Músico nacido en ~ N.L, luego de participar en varias agrupaciones musicales, su trabajo
~

w

i]

más conocido es el desarrollado con el grupo Plastitina Mosh. Toca además con Panorama y juega futbol con "Gente Conalep".

Olia Lialina. Net artista rusa fundadora de Teleportaóa, uno de los sitios más importantes del net art, actualmente se desempeña como maestra en Merz Academie Stuttgart, ha obtenido varios reconocimientos por su trabajo en la Red.

Pilar de la Fuente. licenciada en artes visuales oriunda de Chihuahua, además de pintar, hace video, foto e instalación, ha obtenido diversas becas y premios para su trabajo.

La lucha libre (Mi9'1el y Lulu). Estudiantes de arte que trabajan et diseño de productos artisticos: pintura,
tarjetas, objetos; además de hacer música e instalación, su propuesta generalmente tiene una presentación parecida al pop americano de la década de 1950.

fina laporta. Maestra en artes visuales por la Schoot of Visual Arts de Nueva York, hoy es profesora adjunta en el New
Yoñc Institute of Technology de esa ciudad, ha producido también video y televisión y cuenta con múltiples exhibiciones en la Red.

Mario García-Torres. Artista yfcurador de Mondova, Coahuila, radicado en el Distrito federal donde se desempeña como curador en medios electrónicos en el Museo de Arte Carrjllo Gil su actividad Jecientue enfoca a la investigación del net art

Mayra Garza/Adrián ProceL Recién egresados de la licenciatura en artes en las especializaciones de camarograffa
y plásticas respectivament.e, desarrollan carreras illdependientes con énfasis hacia la foto y el texto en el caso de Mayra y la pintura ProceL

Ulises Mora. Artista capitalino que lo mismo pinta que hace instalación o iwstración, fue to-director de Art Oeposit, importante espacio independiente de fines de los noventa en el D.F. ha sido becario y también seleccionado en algunos de los salones artistjcos más importantes del pais.

Daniel Lara. Actuatme~ cursa la lincenciatura en artes vi~les, ha participado en algunas exposiciones donde presenta
pequeñas esculturas cinéticas con una estética tipo Mexi(:an,,Mad Max. Recientemente esas esculturas se han transformado en ensamblajes de dimensio_nes mayores.

Mona Mur. Artista alemana que elabora trabajos en música, diseño de sonidos, arte sonoro para la Red y atmósferas sónicas,
parte de sus trabajos se encuentran ubicados en diferentes sitios especializados en música y experimentación y en diversas colaboraciones con otros artistas.

k

Aldo Chaparro+Los Lichis. Artista, curador y carpintero, et primero es además ca-propietario de La Mesa, espacio
especializado en el arte de vanguardia. Los Lichis es un colef;tivo que hace pintura, iostalad6n, foto o música.

Nortee (Fussible, Bostich, Salvador Vázquez y Planktonman). Compilación de 4 tracks que
mezclan la mOsica etec.trónica con banda sinaloense y jazz, generando un estilo que lleva el nombre de Nortee. Todos ellos son o-riundos de la región de Tijuandiego.
Rosy Parlane. MOsica y artista inglesa que radica desde su infancia en Nueva Zelanda. Ha colaborado en diferentes grupos
y proyectos tanto en Nueva l.elanda, como en Inglaterra y otros paises de Europa, sus obras son creadas a partir de finas texturas

relacionadas con experiencias extra musicales.
Artista nacido en Matamoros, Tamaulipas, aunque radicado en Monteney; gran parte de su trabajo

Benjamín Sierra.

tiene que ver con el dibujo, especialmente con imágenes que por lo regular representan mutaciones y/o el estado miserable en
que vive •et otro■, el que no SCTi yo.

Zina Kaye. Es una artista de nuevos medios que usa composiciones de sonido, video y comunicaciones tecnológicas. En su
trabajo integra además investigaciones del interfase Ylfmites entre comunicaciones-sistemas de transporte-aiquitec:tura.

Israel Mercado. Egresado de ta licenciatuta en artes, fonnaba parte del Colectivo 3erl/S, con los que realim p,rjor•
manees, instalaciones y otras obras. Posteriormente, ya en lo individual se aboca a la creación de atm6sferas sonoras en la que
sigue trabajando hasta la fecha:•

9

�1

•

La próxima elección para Presidente de la República, el 2 de jÚ._
lio, provoca la
incertidumbre. El ambiente democrático que se vive genera la idea de que nunca
como ahora los resultados serán muy ajustados. No hay nada seguro para los
principales candidatos a Los Pinos. ¿Qué opinan los universitarios de lo que est
pasando? ¿Cuáles son sus expectativas sobre los comicios y el futuro del país?

i ,

a

a

1

1+i:

•&amp;-

1

¡i,
li

Hortencia Ávila Banda

"Hay gran incertidumbre"
Bibliotecaria. Tiene 31 años de edad. Empleada del Departamento de Procesamietno
de Infonnación de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias". Dentro de cuatro
meses dará a luz a un sano bebé.

Alma Ramirez y José Gami
Fotop11ftas: Pablo Cuéllar

Hugo Barrera

ullegue quien llegue se necesitan cambios"
Es uno de los más importantes investigadores con grandes logros en el estudio del
genoma humano. Jefe del Departamento de Bioquimica de la Facultad de Medicina.

Coo ellas llega la incertidumbre. Después de casi wi año y mooío de campañas electorales, todos se consideran ganadores. Cuauhtémoc Cárdenas, Vicente Fox y Francisco Labasti.da afuman que las encuestas les .favorecen. Manuel Cam.acho Solís Porfirio Muñoz Ledo y Gilberto Rincón Gallardo consideran que, no obstante l~ minoritario de sus ~ , han logrado llamar la atención como para dejar claro que el
futuro de la naoón bene mucho más de dos o tres opciones. Todos, sin embargo,
sabrán la verdad después de la jornada del domingo 2 de julio, día de las elecciones en
las que los mexicanos señalarán a su nuevo presidente (y también a sus nuevos
senadores, diputados redera.les y locales, y alcaldes).
Sin duda serán unos comicios intensos y sumamente observados tanto en el interior
como en el exterior. Mé~co ti.ene_ infinitas posibilidades de desarrollo pol" lo que res~ta sumamente deterrrunante qwén tomará la batuta de la nación para los próximos
se~ años. Ya los candidatos expusieron sus proyectos de gobierno, ya discutieron, ya
se insultaron, ya debatieron por televisión. &amp; el momento de elegir y en la Universidad se habla de ello por doquier: en los pasillos y en las cafeterías de Ciudad Universitaria, en las aulas y en los laboratorios de la Unidad Mederos y el Área Médica.
Para ~onocer la expectativa en tomo a las elecciones y sobre el futuro del país para
los próXImo seis años, Vida Universitaria entrevistó, más o menos al azar y sin ánimo
de ~uestreo socioJ6gico ni electoral ni mucho menos, a un puñado de universitarios
~e diversos sectores y generaciones, sexo y entorno laboral, a fin de captar sus impre·
s1ones en estos momentos. Es el pulso universitario.

Dice .el doctor Barrera que el país requiere un cambio sustancial, que resulta
determinante modificar las estructuras a
fin de acabar con la impunidad, con la
corrupción, con la pobreza extrema.
"Uegue quien llegue (al poder) se tienen
~ dar estos cambios, con mayor razón
11 Uega la oposición."
·
' Un aspecto importante que el doctor
~ destaca es el hecho de que los seis
canaidatos han manifestado que un factor

indispensable para el desarrollo del país es
el apoyo a la educación, a la ciencia y a la
tecnología. "Existe una conciencia de que
para lograr W1 desarrollo sustentable para
el país es necesario el impulso de la cien·
cia y la tecnología." Sin embargo, el doctor Barrera advierte que el próximo gobierno deberá hacer mayores esfuerzos
para conseguir W1a mayor vinculación de
los logros científicos y tecnológicos con la
sociedad.

En medio de infinidad de libros a
punto de catalogar, Hortencia ve el
proceso electoral muy dificil. "En lo
personal observo una contienda electoral muy cerrada, con una competencia real misma que está provocando una
gran incertidumbre en cuanto a los resultados finales."
Hortencia considera que solo hasta el

final de la jornada del 2 de julio podrá
conocerse quién gobernará al país; "ojalá
que los resultados permitan al país vivir
un cambio de verdad".
Un cambio, ¿eso es lo que quieres para el
hijo que esperas?
Estoy convencida de que si se da W1
cambio de poderes democrático las cosas
pueden mejorar mucho.

�Manuel Pérez Palacios

Verónica Judith Guajardo Barrón

"Ha. .é r,ib~" r-i

,

. ,. G e.-e~ os :1as
o . ., 11e~as s1rri !1E-cncs'

,-'-

VI.V

En diciembre recibió su credencial de elector. Sus preferencias son de color blanquiazuL Desde niña quería
votar. Es egresada de Economia.

Tiene 63 años de edad. Durante más de dos décadas ha servido a
la Universidad como personal de vigilancia. Desde hace 15 años es
uno de los elevadoristas de la torre de Rectoría.
Ya viene. La lucecita aniba de la puerta indica que está en el
quinto piso. La urgencia hace que se tome desesperado el anibo
del elevador. Ya hay más gente aguardando. Ya está en el segundo
piso. Ya está aquí. Se abren las puertas y salen una, dos, tres, ocho
personas. Y entran una, dos, tres, otras ocho personas. "Al segundo", dice alguien. "Al noveno", señala otro. Sentado en un banquito negro, impecable con su camisa azul y corbata oscura, con un
radio localizador en una mano, don Manuel, el elevadorista,
oprime los botones de los pisos respectivos.
Esto del elevador es corno la vida, se le dice a don Manuel. Unas
veces aniba, otras abajo, subidas y bajadas.
Pues sí, así es el show, responde. Pero mi trabajo es un servicio.
Me divierto mucho, también.
Atento a las voces que entre subidas y bajadas se escuchan en el
elevador, don Manuel se da tiempo para opinar sobre las próximas
elecciones. "Yo lo que quiero es que se pongan a trabajar (los candidatos a la presidencia del país). Que gobierne quien nos gobierne
cumpla lo que nos ha prometido durante la campaña."
Don Manuel todavía no decide su voto, incluso, dice: "Todavía
no sé si me anime a votar, pero seguro alú voy a andar porque tengo curiosidad cómo irán las cosas".

José Javier Villarreal

"Que se viqorice lá sociedad CÍ\~l"
Originario de Baja California Norte, está ligado a la Universidad desde 1985. Es poell.
Facultad de Filosofía y Letras.

-,lsta. Catedrático de la

Autor del libro de poemas la procesión,
Villarreal reconoce que el actual proceso
electoral le somete a una serie de contradicciones. "Siento la necesidad de un cambio,
de una transición de poderes democrática,
que el poder oficial deje de estar en el poder.
Sin embargo tampoco me convence la
oposición: no tengo claro cuáles son sus
fines y sus estrategias, salvo que sus fu=as

de que el PRI salga del
tampoco garantiza un
"Lo Ímportante --Oice el esGI lodo este proceso la ~
afuera yque no se coarte
Gto que el gobierno
PRtir de los resultados del 2
· · una vigomación de

radican en desprestigiar al partido oficial."
Otra contrariedad que el poeta está
rufüendo en estos momentos es que Cár·
denas, por el que ha votado en orras ocasiones, "está fuera de toda posibilidad y tcn·
go la sensación de que votar ahora p&lt;X él es
ir en contra de toda oportunidad de que sal-·
ga el PRI del poder".
Así las cosas, Villarreal considera sin em-

En diciembre del año
pasado, además de los regalos navideños Verónica
recibió su credencial de
elector y con ella, la oportunidad de ejercer su derecho al voto. Al menos
mienrras le dan permiso en
casa para ir a los "antros",
otro de los porqués de la
prisa de los jóvenes por
tramitar este documento.
Por lo pronto, la estudiante de quinto semestre
de economía estrenará la
credencial para votar por el
candidato de Alianza pcx el
Cambio de quien opina
que es objetivo y más realista en sus propuestas.
· "Desde niña queáa votar.
Iba con mi mamá a las casillas, me deóa por quién, y
yo lo marcaba en la boleta",
comenta. Luego se ríe.
Tanto por tradición como
pcx la charla que Vicente
Fox diera en su facultad a
principios del 99 definieron
sus preferencias hacia lo
blanquiazul. "Creo que es

importante hacer valer mi
voto, ejercer mi derecho
ahora que tengo oportunidad. No usar la credencial
sólo para el antro."
Alrededor del porvenir
de un país que juega al "estira y afloja" con la democracia, la futura economista,
que durante las vacaciones
trabaja en la Universidad
del Norte opina: "Creo
que le depara algo bueno,
que vamos a crecer. La
gente de ahora ya no se deja tanto. Si hay cambios será
para bien, por ejemplo en
las exportaciones".
En base a esto y confiando en que su elección
sea acertada, Guajardo
Barrón desea un México
que crezca, con más gente
preparada para los cambios. "Que las empresas
realicen productos de
mejor calidad, que se
generen más empleos,
mejor pagados, así corno
oportunidades para los
jóvenes."

.. ~.,,.,,..,.•

Elsa Hesselbach

"Basta de lo mismo"

De ascendencia alemana, tiene cincuenta años y es madre de tres hijos.

fa !Mlbtinelacionista de la Orquesta

Sinfónica de la UANL
La primera vez que Elsa estuvo
frente a una urna fue a los veintiuno
cuando fue vencedor Echeverría. El'
sucesor de Díaz Ordaz pondría en
práctica una política de restauración de
la vida democrática rnédiante el diálogo
con jóvenes, obreros y campesinos
además de enfrentar una de las tanta;
crisis económicas nacionales.
Ahora, con más de una década dentro
de la Universidad y casi tres años al frente
del Departamento de Relaciones Públicas

de la Orquesta Sinfónica de la
dad además del duro 0600
rna&lt;lre de tres hijos, Eisa coa6a
proceso electoral que se
limpio y democrático, aun
certidumbre generalizada
reserva al respecto.
El 2 de julio Hesselbach
de la población que irá a la.s
por un cambio. "Deseo un
pero que lo haya. Basta de Jo
cuanto a sus preferencias

111n no se decide del todo. "Pero eso sí,

~ ubastida ni pensarlo."
IQ]ié espera de los comicios?

~ sean limpios, que no haya proble-

ltr¡¡

lo cual es
IQ],é dificil: como que ya no creemos.
111 pleitos. Que sean legales,

,,_ti

imagina que sucederá en México

J.1e~ de_julio?

~IOlagmo broncas y pleitos. Lo de

, que un partido le eche al otro.

:11

nadie ganó. Espero que no sea así,
IIUnca se sabe.

13

r1!

¡l
1

�Consuelo Pérez Espinosa

José Alejandro Medina Delgado

"Estas elecciones no tienen caries"

uNecesitamos que nos gob1ernen con honestidad

Es todo un personaje universitario. Ingresó a la casa en 1961. Jubilada, pero jamás
ha abandonado sus labores. Es jefa del Departamento de Odontologia Infantil y asesora del Archivo Histórico de la Facultad de Odontologia. Será representante de partido en una casilla electoral en San Pedro.

,_ sus manos pasan todos los cheques que paga la Universidad. Es el sustituto del famoso Ladislao Plaza en la ventamlla del seflldo piso de Rectoria. Tiene 41 años.

.

,,

_ .

Alejandro trabaja en el Departamento

de Pagaduría de la Tesorería de 1~ Uni-

En medio de !él. sala en la que sus pupiExplica la doctora Chelito: "Yo pienso
los desarrollan sus prácticas profesionales, que los logros que ya hemos obtenido en
la doctora Chelito, como se le dice ca- educación como en tecnología y cultura
riñosamente, habla del proceso electoral. no se van a terminar. Tenemos que incre"¡Qué va a tener caries este proceso elec- mentar estos aspectos para que el país
toral! Yo veo mucho entusiasmo en mu- continúe su superación. Quizá haya difechos sectores de la sociedad, también rentes caminos pero tenemos que seguir
siento que no fácilmente creen lo que se mejorando, ya no podemos dar marcha
dice sino que se investiga y se busca más atrás. Tengo mucha fe en el país. Espero
información. Creo que hay mucho interés unas elecciones limpias y conocer la
en este proceso electoral, es una prueba votación de la mayoría, aunque todos
muy importante para nuestro país. Estoy tenemos que hacer el país, indepensegura de que las elecciones se van a de- dientemente de nuestras posiciones
sarrollar con un nivel de respeto mayor." políticas".

~ - &amp; el cajero de la ventanilla del
quodo piso de Rectoría. Por alú pasan
db los cheques que paga la institución.
~

tentación manejar tanto dinero,

selcdice. Se ha de necesitar una honestidad bMbara para el manejo de los recurlOSr cno es cierto?

Sí, pero en el caso de los gobernantes
es una responsabilidad mayor. ¡Estás
hablando de todo el país! Lo que pasa es

que tienen que rodearse de gente con-

fiable y desarrollen un plan de trabajo
poáblc y creíble.
¿Cómo deben ser las elecciones?
Muy limpias, responde de tajo y, luego

Maria de los Ángeles Banda Rangel

"Quiero un gobierno responsable"
Egresada de Ciencias Politicas, debutará este año como electora. Votará por Cárdenas
o Rincón Gallardo: cree en la posibilidad del sufragio compartido. Es consejera del
IFE.
Nacida durante el sexenio de José
López Portillo, allá por finales de los setenta, Ángeles debutará este año en el
asunto de elegir al Ejecutivo en turno,
aparte de senadores y diputados. Egresada en diciembre del año pasado de la carrera de ciencias políticas y administración
pública, Banda está decidida a emitir su
voto el 2 de julio. Los favoritos: Cuauhtémoc Cárdenas o Gilbei to Rincón Gallardo.
Consejera electoral del IFE desde el
año pasado, Ángeles cree más en la alternativa del voto compartido, donde lo importante es la persona y no la agrupación
que representa. Por ejemplo, admite que
en las elecciones de gobernador y alcalde
del 97 optó por un gobierno panista y un
alcalde priísta en Aramberri, entidad
donde nació.
En torno a las próximas elecciones
Banda Rangel confia en que se manifieste
una mayor conciencia ciudadana. "Claro,
hay que esperar el af.ín de algunos por
tergiversar las cosas, aunque ahora es más
dificil. La gente se está concientizando de
que su papel va más allá de ser votante,
ahora sabe que puede ser observador in'
cluso una especie de vigilante."
La labor de Banda en el IFE se concentra en los jóvenes, segmento de la
población que al constituir el grueso de
ésta tiene a su cargo buena parte de la responsabilidad en lo que a elección de un
buen gobierno se refiere. "Existe cierta

14

.

de un momentito de silencio, continúa.
Creo que hay más credibilidad en la orgaoii.ación de las elecciones además de
que, por otra parte, hay muy buenas expectativas de cambio. Necesitamos un
cambio a nivel nacional tanto como lo
hemos tenido a nivel estatal.

apatía al respecto, pero curiosamente hay
interés de los jóvenes por participar con el
voto. Como que le sacan al rol de obser·
vadores o funcionarios de casilla, no
quieren aceptar un compromiso. Solamente quieren ir a votar y ya. Me gustarla
que fueran más allá de eso."

Olga Azalia Hemández Femández

"Debemos de tener confianza"
- eonoa'das. Es la secretaria de la Tesoreria de la Universidad. Tiene dieciocho años de servicio
Entre su gremio es una de las mas
en la institución.

¿Cuáles tu visión en torno a los comicios
del 2 de julio?
·
Que a diferencia de años anteriores el
proceso tiene la característica de ser ciudadanizado, por lo que las condiciones
son totalmente distintas. Hay mayor
movilización de la sociedad y los medios.
Pienso que habrá menos abstencionismo.
Y se vislumbra la posibilidad de una
auténtica competencia electoral.

¿Cuál es el futuro de México?
El futuro lo veo en la ciudadanía, lo
que podría llamarse "educación democrática de la ciudadanía", algo que nos
llevó mucho tiempo pero que ahora
nera más interés. Siento que esta sera la
prueba de fuego en el sistema ~to
político, como económico y social. Si salimos bien librados, cambiarán las cosasMi perspectiva es hacia la mejora".
. deseos para México
. dela
Algunos de los
también coordinadora dd centrO cul~~
Conarte en Aramberri son una SOC1
con información de mayor calidad, así~
instituciones y organismos más de~·
cos gracias a los mismos ciudadanos. Un
gobierno responsable. Suena utópico, fldO
sabemos que no es imposible."

f

1
•

.../
~

H

_ , ,..

, ,,

~~~y:"~1

;\...
'.:

Wt?

i:::.

..::::.

5i

~

1

"

Olguita, como se le
conoce, se muestra reacia a hablar y le pasa la
bolá a su jefe. Suena el
teléfono y lo toma como
excusa para darle tiempo
a las ideas. Sobre las
elecciones, afirma la secretaria: "Pienso que
ahora sí van a ser muy
respetadas, la misma sociedad es más exigente,
más definida."
Otra vez suena el
teléfono. Olguita considera que con lo que ha
dicho es suficiente. Se le
insiste. Amable, añade:
"Debemos de tener
confianza, no tenemos
por que pensar negativamente porque luego nos
va a ir mal, tenemos que
tener confianza y participar (en las elecciones)."

15

�Lidice Ramos

"Las mujeres vamos a.perder terreno si gana Fox"

,~

Economista y catedrática de la Facultad de Filosofía y Letras. Es coordinadora del Centro Universitario de Estudios de Génena.

Es una de las guerreras en la lucha por la
igualdad de oportunidades. Y desde esa
ninchera habla Lídice: "Desde el punto de
vista de las mujeres me siento medio inquieta si gana Fox porque vamos a perder mucho terreno las mujeres; sus declaraciones
han sido muy violentadas, muy locas, muy
erráticas".
Por el lado de l.abastida, Lídice aplaude
el hecho de que la esposa de este candidato,
Maria Teresa Uriarte, historiadora y directora del Irutituto de Investigaciones .Estéticas de la UNAM, esté haciendo una campaña alterna a su marido. Igual aplaude la
labor que ha hecho la esposa de aí.rdenas,
Celeste Batel, así como el trabajo de diversas mujeres del p-artido de Cuauhtémoc.
De rualquier forma, Lídice observa que
la presencia de la mujer en la toma de decisiones disminuirá en los próximos años
porque aparecen pocas mujeres en las candidaturas a puestos de elección popular.
"Aunque nosotras seguiremos dando gue-

Jaime Quintanilla

"Vamos bien
en lo económico"
Cuida las arcas de la Universidad. Es el
tesorero. Tiene la confianza- de que el
rumbo económico que ha tomado el pais
es el adecuado.

Jaime Quintanilla llegó hace cuatro
años a la Universidad. Dicen que es estricto y organizado. Las finanzas de la
Universidad van bien. Es una suerte encontrarie para poder preguntarle su
opinión sobre las elecciones: "Lo más importante es consolidar un sistema
democrático. Vamos bien en el sistema
económico".
¿G_uál es su visión sobre las expectativas
efonómicas del país, viene alguna crisis
sexenal?
Como cada fin de sexenio, vienen
tiempos difíciles. El inicio del próximo
periodo presidencial será complicado.
Pero tenemos que tener la confianza para
salir adelante. La gente habla de un cambio, pero tengo la sospecha de que no se
sabe qué es realmente lo que se quiere.
Cualquier cambio es dificil.

rra, creo que el gane está en el hecho de que
muchos varones ya entendieron la perspectiva de género."
Sobre la jornada electoral en concreto,

Lídice dice: "Yo pienso que las de.ccioocs
van a ser limpias. Fl IFE ha actuado bim y ~1
ha gastado mucho dinero para org;imar
unas elecciones buenas y creíbles".

Rafael Robles Ruiz

"México tiene mucho, pero le sacan más"
Por las mañanas se encarga del Departamento de Fotografia de la Facultad de Comunicación; de tarde y noche trabaja en el áru
de laboratorio del Diario de Monterrey. Durante quince años fue reportero gráfico de la sección policiaca.

Por las mañanas Rafuel Robles se encarga del Departamento de Fotografia, mientras que de tarde y noche trabaja en el área
de laboratorio fotográfico del Diario de
Monterrey. Además, fue durante quince
años reportero gráfico de policiaca en este
periódico.
¿Piensa votar en las próximas eleccumes?
Sí. Es obligación del ciudadano. Además,
porque si uno no vota, van a votar por ti.
La tendencia política de don Rafael se
orienta hacia la izquierda, lo que se confinna
cuando meciona a Cuauhtémoc aí.rdenas.
'

w

"Es el que me convence más. Rincón Gallardo también, lo malo es que está en un
p-artido que no le ayuda."
"Don Robles", como se le conoce en la
facultad, emitió su primer sufragio durante
las elecciones que ganó Adolfu López Mateos (1958-1964), quien durante su sexenio impulsa el retorno a la economía liberal
y frena la refurma agraria, provocando la
oposición obrera. La firma con Estados
Unidos del acuerdo de El Chamiz.al y la incorporación del país a la Asociación Latinoamericana de libre Comercio (ALALC)

fueron otras de sus aportaciones.
Entre alumnos que solicitan rolb rotográficos, papel para imprimir o químKU
para revelar, don Robles habla acerca de lo
que espera de los próximos comici~. ~
sean mejores. Directamente uno no obtime
ningún provecho, sólo el que está en un partido, porque tiene ilusión en figurar. Um
que está afuera, no. Al final v ~ pasan·
do impuestos por todo porque no te de·
fienden, luego luego se agachan Yacepan
todo."
?
· ¿QJ,i cree que depara elfuturo a MÍJÓ&amp;O·
Nos espera el futuro que te~- No
veo que en tantos años los gobernanttS hagan algo por el país. De alguna forma me
gustarla que llegaran presidentes como en
Estados Unidos, que promueven ~ como el seguro de desempleo o que en t,a,e
al estado civil o al número de hiµ pcX' imilia reducen el pago de impuestos. PCX"ql'!
si no hay empleo tienes que robar para comer.
Un buen dirigente es lo que~~
mexicano más, en pocas palabras. "lo ~
es que ya en el poder nada más~ JXX'ellos. Te prometen las perlas de la vírgUl Y
juntan una fortuna que no se la acaba
generación. México tiene mucho, pero
sacan más."

ui:

16

En Nuevo León hay alguien que trabaja todo el año
para que en 5 minutos tú puedas elegir con libertad

ECUERDA
Domingo 2 de julio date cinco minutos para votar.
(Qn tu credencial de elector puedes elegir a :
~asilla CEE:
Tu Presidencia Municipal
(ayuntamiento)
Tu Diputado Local

Casilla IFE:
Tu Diputado Federal
Tus Senadores por Nuevo León
Tu Presidente de la República

17

�Univesidad Autónoma de Nuevo León . ,
Facultad de Ciencias Forestales
~
l•

.

3er. fORO m: 'EMVRUJ'\){t}()R'ES UN:MRSITA1UOS
lNlt1lNACIONAL
" Si lo puedes soñar, lo puedes lograr "

¿Ya decidiste qué vas a estudiar?
Si estás planeando estudiar una carrera de moda,
pero saturada y con pocas posibilidades de empleo.

¡Piénsalo bien! ¡No lo hagas!
Si te gustan los bosques, los animales silvestres
y la ecología esta es tu gran oportunidad.
Estudia Ingeniería Forestal. Pide informes
al (821) 248 95 y 242 51

lngenierí~ Forestal ¡Una carrerar para ti!

"
ESPERALO
•••
Informes e Jnscrlpciones: Secretaría Académica

Tel: 3·29-40-00 ext. 5111

Fecha límite de inscripción 30 de junio

Sede: Bahía Escondida Hotel &amp; Resort
~
Fecha: 22 al 25 de Junio
DESl· M"
J:&gt;ágina lntomot· httpl/:www.uanl.mx/founi ,-....,_c...L

I.A

¿Quiéres comprar, vender, rentar o intercambiar?
S • TRABAJOS • EVENTOS • LIBROS• COMPUTADORAS• SOFTWARE. O

sJ

~

~

No te vayas tan lejos...
encuentra todo lo que necesitas
por Internet, ¡este servicio es Gratis!

~
~

8

~ • SOlOVIJ A Sl::&gt;18 • S3783ílVIJ • SVd30 A SVSV::&gt; • sornv •V::&gt;ISílVII • s~

¿Quiéres regatear o simplemente platicar? ... iVisita nuestro Chat!
p' www.viprox.com

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546199">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546201">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546202">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546203">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546204">
              <text>66</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546205">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546206">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546207">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546223">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546200">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 66, Junio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546208">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546209">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546210">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546211">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546212">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546213">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546214">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546215">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546216">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546217">
                <text>30/06/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546218">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546219">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546220">
                <text>2014480</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546221">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546222">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546224">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546225">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546226">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="25645">
        <name>Ecología</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="11448">
        <name>Oratoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="26898">
        <name>SIDA</name>
      </tag>
      <tag tagId="20404">
        <name>Suicidios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
