<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=95" accessDate="2026-06-26T03:19:42-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>95</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16281</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="19648" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16018">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19648/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._52.Junio._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014485ocr.pdf</src>
        <authentication>b673f50cbfdcb855c7b87402f1e7da4c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553450">
                    <text>�nsistencia (fragmento)
)/iR puso llave a la puerta mientras se preguntaba si sów estaba negando su prisa. PreLA PRIMERA GUERRA MUNDIAL FUE 1A
última morada del modernismo. El cisne
de Rubén Darío, icono de una época, individualista, nostálgico, elegante y sensual, en México -&lt;orno en muchas partes- tenninó ahorcado por una amplia
gama de movimientos literarios que. engloban la llamada poesía de "posguerra"
.o posrevolucionaria, trinchera de anarquías y posturas disímbolas entre los mismos exponentes del género. Entre los
estridentistas Manu~l Maples Arce y Germán Lizt y los resabios modernistas,
surge el grupo Contemporáneos, portador de n1J.evas ideas literarias tanto de influencia europea como latinoamericana,
Reyes incluido.
Dicho grupo o generación, que
tomara su nombre de la revista que fundaran en la década de los veinte, canalizaban sus esfuerzos hacia el valor de la literatura, la sensibilidad, pasando por una ·
estricta formación intelectual así como
interés por lo nuevo y la necesidad de
participar activamente en lo universal,
gracias a lo cual aportarían una bocanada
de aire fresco a la poesía mexicana.
Fue entre figuras como Carlos Pellicer, José Gorostiza, Jaime Torres
Bodet, Salvador Novo y Gilberto Owen,
entre otros, que aparecería en escena un
fenómeno representativo que con el
tiempo sería pilar de las letras mexicanas
e hispanoamericanas conocido como
Xavier Vtllaurrutia.
Nacido en la ciudad de México en
1903, Vtllaurrutia estudia la educación
básica en el Colegio Francés. Es en la Escuela Nacional Preparatoria donde
conoce a Novo y Torres Bodet, que posteriormente estrecharían aún más sus lazos con Contemporáneos. Unos cuantos
años en la Escuela de Jurisprudencia de la
Universidad Nacional inclinarían la balanza a favor de la actividad literaria de
por vida.
Los pininos literarios de Vtllaurrutia se
remontan a 1919. El tiempo iría desdoblándolo en múltiples facetas como la
dramaturgia, la crítica, narrativa, ensayo,
-obviamente la poesía- y la docencia
---&lt;asi en el ocaso de su vida sería catedrático de literatura castellana y mexicana
en la Escuela Preparatoria y de Verano de
la UNAM; así como jefe de la sección de
teatro del Departamento de Bellas Artes
'
hoy INBA.
Junto a Novo estaría al frente en 1927
de la revista Ulises, fecha en que impulsaría al primer grupo de teatro experimental en México del mismo nombre
que buscaba explorar novedosas pro-'
puestas e impulsar a actores no profe-

20

sionales. Un año más tarde llegaría a
Contemporáneos y Vtllaurrutia obtiene
gracias a la Fundación Rockefeller, una
beca para estudiar arte dramático ni más
ni menos que en la Universidad de Yale,
en Estados Unidos.

evitar los diálogos con ella misma y optó por la incertidumbre disfrau,,da de apatía.
se 11trevió a admitir que había esperado la breve llamada telefónica recién recibida
e,,wciones y sin temores, sólo latidos. Pero al bajar los primeros escalones prefería con"'"" pronto el encuentro. Salió a la calle y el sol se le derretía en el cuello, era media

É
,-e.

JWierR pensarse al ver a Merab que carecía de preocupaciones. Con su caminar pausaAmore, nocte, morte:
tríada villaurrutiana
Aunque de obra breve, la de Vtllaurrutia está colmada de emoción, intensidad y perfección, rasgos ditintivos de su
generación. Es bien conocido como cbmaturgo, especialmente por Invitación a
la muerte (1943). Internacionalmente es
conocido como un poeta de la complejidad del alemán Rilke, atraído por la
soledad y el romanticismo "nocturno",
cuyos antecedentes irónicamente emergen del modernismo de Darío y Asunción Silva. Sin embargo, la separación de
su reputación refleja una distinción artificial según expertos. "De hecho, los intereses de Vtllaurrutia poseen notoria influencia de su poesía, que a menudo implica tensiones dramáticas mediante
guiones desapasionados, sumergidos en
la narración."*
En la actuación debuta con obras de
Chéjov, Romains, Leononnand y otras
escritas por él mismo como Parece mentira (1933), I.a hiedra (1941) y Juego
peligroso (1949). Como poeta, evolucionó rápidamente de una percepción
simple de la poesía a concepciones en que
la alucinación, el sentido de la noche y la
muerte conformarían el grue.so de su
l~gado. "Pocos ejemplos se aprecian en la
historia de nuestra lírica en que la fidelidad a la angustia y el gusto por la soledad
hayan producido de forma tan eficiente
tales muestras de auténtica emoción", lo
que confirma a Vtllaurrutia como influencia decisiva en la poesía nacional. Y
prueba de ello son poemas como "Reflejos" (1926), "Nostalgia de la muerte"
(1938), "Inventar la verdad" y el conocido "Nocturno en que nactl se oye". La
actividad villaurrutiesca comprende
además la traducción de autores como
Gidé y William Blake.
Dos años antes de morir, su poema
"Canto a la primavera" fue premiado durante el concurso poético e histórico de
las fiestas de primavera qué organizara el
Departamento del Distrito Federal. En
esta ciudad, en la Navidad de 1950 el
amor se le apaga, le cae la noche y con ella, la muerte.
• http://www. columbia. edu/-gmo9/
poetry/.xavier/xavierbio.html

" y• mirada ingenua puesta sobre cualquier cosa, aparentaba estar tranquila y pen., en días de risa; pero Julia la conocía tan bien, que se daba cuenta que venía arras,,.,,;, la memoria. Merab no sabía engañarla, ni siquiera lo intentaría. Desde la
,-,a vez que se perdió en los enormes ojos indagadores de Julia supo que frente a ellos
• 1ÍIÜJ hllhía adquirido cierta transparencia. AJ encontrarse, tras un saludo que parecía
flÍI bien un reconocimiento, abordaron un taxi. para JJo!ver al departamento de Julia.
Hiamm el recorrido en un cómodo silencio que les permitía dejar de sentirse solas.

•

N~cturno en que nada se oye
En medio de un silencio desierto como la calle antes del crimer,
sin respirar siquiera para, que nada turbe mi muerte
en esta soledad sin paredes
al tiempo que huyeron los ángulos
en la tumba del lecho dejo mi estatua sin sangre
para salir en un momento tan lento
en un interminable destenso
sin braws que tender
sin dedos para alcanzar la escala que cae de un piano invisible
sin más que una mirada y una 'POZ
que no recuerdan haber salido de ojos y labios
¿qué son labios? ¿qué son miradas que son labios?
Y mi voz ya no es mía
dentro del agua que no moja
dentro del aire de vidrio
dentro del fuego lívido que corta como elgrito
Y en elJuego angustioso de un espejo frente a otro
. cae mi poz
y mi voz que madura
y mi voz quemadura
y mi bosque madura
y mi voz quema dura
como el hielo de vidrio
como elgrito de hielo
aquí en el caracol de la oreja
el latido de tm mar en el que no sé nada
en el que no se nada
· porque he dejado pies y braws en la orilla
siento caer fuera de mí la red de mis nervios
mas huye todo como el pez que se da cuenta
hasta siento en el pulso de mis sienes
muda telegrafla a la que nadie responde
porque el sueño y la 11ft1-erte nada tienen ya que decirse.

Al mtrar, Merab giró sobre sus pies y sonrió como si volviera a casa.
-Asilo había imaginado.
-No !llbia que vendrías- dijo Julia disculpando el desorden, mientras desocupaba el

"'·
Cnto si. supiera dónde estaban todas las cosas, Merab se puso a preparar café. Después se
mlt.ó y se sentó en el sofá. Julia acercó una si.Ita y se sentó frente a ella con el pecho re""8"ÍO en el respaldo, como si fuera a interrogarla, pero no lo haría ahora y no lo había
Miro ,.unca.

. Orfa Silvia Alarcón Martínez

Facultad de Filosofia y Letras (letras españolas)
Primer lugar en ruento del Premio Unicornio, de la Facultad de Filosofia y Letras de
laUANL

Te extraño
ÚI llormigas no piensan en la gravedad

- , trepan las paredes como si tuvieran
,-. m /os zapatos
De,.,. a cuestas el alimento y no necesitan

-..

~o las manos vacías en cualquier mollfmto ca:igo

""'°

con que facilidad hicieron su casa
"' el techo de mi cuarto.
Q,,é amorosas las hormigas todas se van be-.0
Y flil vez me miren aquí abajo con mis
1,/,;os bien cerrados.
•-solasen mi cuarto.

Y

Juana Carrasquedo Mendoza
Facultad de Odontología
~ o lugar en poesía del Premio UniCOrniodc, de la facultad de Filosofia y Letras

laUANL

Sin título
no es la vida
el tiempo de Dios
interminable
una lluvia rotunda
ni soy yo
es mi estómago
sus redes
mi corazón
sus redes
mi cabeza
son sus redes
presintiendo
yun temblor
mis dedos flacos

Jorge Armando Saucedo Montoya
Facultad de Filosofia y Letras (letras españolas) Primer lugar en poesía del Premio Unicornio, de la Facultad de
Filosofia y Letras de la UANL

Raquel y el hombre-iguana
(fragmento)
AJ principio había resultado divertido; la idea del viaje, la emoción en la despedida y el
ir viendo alejarse por la ventana a los amigos en la estación.
Luego de un rato ya se iban haciendo notorias ciertas cosas, como que el sol daba de su lado, los asientos eran incómodos y el tipo de al lado se halna quitado los zapatos.
Luego de otro rato, ya se habían hecho irritantes todas las cosas anteriores y si-n mencionar
que el tipo de al lado roncaba en un gorgoreante jalar interminable de aire, que al salir
le despeinaba el copete del bisoñé.
Pero todo tendría su recompensa, además, si, no viajaba en este autobús no le alcanzaría
el dinero para las vacaciones, y eso, ni pensarlo, después de tanto esfuerw...
Raquel se acostaba, se acqmodaba, se daba la vuelta, senda el húmedo respirar del tipo de
al lado en la cara, se volvía a voltear, abrla la cortina y veía un incesante desfilar de cactus, se volvía a acostar, trataba de conciliar el sueño pensando en algún muchacho con los
pantalones bien apretados que le decía señorita, sería usted tan amable de pasarme mi
bisoñé, es que con el calor bla, bla, bla, se enfurecía, se daba la vuelta, intentaba colver a
pensar en el muchacho, no podía; se mordía las uñas, le daba hambre, se inclinaba a buscar frituras en su mochilita de viaje, respiraba el hedor de los zapatos del tipo de al lado,
le daban náuseas, abrla la ventana dejando entrar de jalón el aire caliente de la carretera, escuchaba una voz en el micrófono, señorita, sería usted tan amable de cerrar. .. Y
finalmente Raquel se disponía a pensar.
Y es que se había ido de viaje esperando encontrar ese algo que siempre la dejaba insatisfecha en todo aspecto de su vida; buscaba la atención, la justa atención que se merecía de
la gente, allá en la ciudad todo es trabajo, todo es prisa, nunca hay tiempo para el amor,
sólo hay obligaciones y rutina, el ordinario quehacer y la discusión con José, la loca de
María hablando, diciendo que quiere un hombre, que si vamos y salimos con este o aque~
que si se vegorda con la falda nueva, bla, bla, bla.

Era suficiente, la vida debía tener más que eso; debía de tener sorpresas bajo las palmeras
con formas voluptuosas en diminutas tangasfluorescentes brillando bajo la luz del so~ debía de tener invitaciones a cenar, calma y mucho, mucho amor, mezclándose con la arena blanca del mar.

Bárbara Coronel Flores
Segundo lugar en cuento del Premio Unicornio,
de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL
Dale vida a tus alas. Puedes traer personalmente tus colaboraciones a Vid~ Universitaria o enviarlas por fax 329 4126 o al E-mail: pato060678@yahoo.com

Zl

�BIBLIOFILIA

Diplomados

ólores que matan
Ermbotaoúw
pam '1'" no se MJG
con ÜIS illlls(•..)

HAY QUIENF.S NO DEJAN DE MARA~ ANrE ~ A C I ' Q ; DE CON·
""8ÍÓn, mocho menos cuando desde fum ~ dcsdc dentro-se clev¡ la
mirada y volviendo atrá., en d IK'mpO, cncootramos para btuna de
nucstro6 acervos aqud espacio, tteomttuido sobre scmiblcs y aromátiros escombros. J;a Oneu:ca de Nuevo León, rescoldo de la otrm fim.
~ de fierro,~ junto a sus habituales visitantrs su n anivasario,
con dos producrioocs rncxianas bastmtr &lt;ligt:m: De y 11lldtlJ que
dirigió Salv.ador- Aguirrc y ÚII ~ olores de ,. pÍIIII, de Jaime
Ruiz.
Aunque ambas hisroria., aluden di&lt;tintos acootccimicntos busail
como la noche y d dfa opatuDidades para tocarse, lo logran, son dos
trozos de vida; imprimen admm en su haber áncmatográfico, el impulso incvit3blc de la rdlcxión. Si de la vistl, como luego dicen, nace d
amor, con Los 1'11U'ti1'ÜÚISos olores ol&amp;trar se vuelve imprescindible; de
otro modo no cntcnderfamos, por qué un aroma puede conducir a
travá de dificiles atajos y estacionarse cuando menos espmmos, donde
la brevedad prolonga los imtanres.
Los mani1li/Josos olores de /ti 1'ÜÚI, cortometraje donde infinitos aromas
cotidianos se sintetwn, es una imtmtínea identificable por rualquier individuo de estos tiempos, con el atractivo de estar filmada en locaciones
n ~ --espeóficamcntr Mina, Monterrey y García- y la inclusión de actores regio100Dt200S. Vemos apostar la ley a cargo de
quienes no debiera, notiáas fabri~ en beneficio del más fuerte, impunidad, corrupción en poc$ palabm; a la par de generosas dom de ignorancia.

*

La Facultad de Ciencias de la Comunicación llevará a cabo en los
· meses de julio y agosto una serie de diplomados dirigidos a profesionistas de la comunicación, docentes e investigadores, los cuales
serán impartidos por doctores, masters y especialistas con re·
conocimiento en los temas propuestos que son:
Procesos formativos de la comunicación
• Comunicación y educación
• Psicología de la educación
• Didáctica de la imagen
Creatividad, accimicnto pasooal y procesos docentes
• Epistemología y vínculos de la creatividad
• Talleres de prácticas creativas
• Creatividad y educación
Semiótica, hmncnéutica y comunicación
• Hermenéutica y comunicación
• Semiótica general y aplicada
• Comunicación y sociedad contemporánea

Coordinados los dos primeros por la Dra. lilian Montesino y el
tercero por el Dr. José Rafael Rojas, ambos profesores titulares de la
Universidad de las Artes, Cuba. El cupo será limitado, serán intensivos con frecuencia de cuatro horas diarias de lunes a viernes de
18:00 a 22:00 horas. Infonnes: 357-5000, 357-8885, ext. 117. Las
inscripciones abrieron el 1 de junio.

Verdad
o herejía

•,

Como sucede en la vida real

A Marcial Ciru1cs protagonista de esta hisoria, le toca llevar metdori.camcntc a ~ la carga de Ja humanidad, pero no se trata de una espalda cualquiera, sino Ja de un agente antinarcóticos que de tanto buscar la proa-dcncia del tufo en tomo suyo, lo &lt;bcubrc en sus manos. No
obstante y para no entumirse, practica rdigio.,amentc d ejercicio de
matar sin que los motivos importen; sólo que sus adentros lo ponm en
jaque traicionando sus actDs, Ja muerte huele rnás que el alcohol, la
gasolina y los a:üa. Tampoco la magia logra neutralizar, porque la fetidez ha immdado su cmtaJcia ~ los pies ~ el sombrero; Marcial aprieta de nuevo el gatillo.
la lmtotia del ser humano ha sido buscar y encontrar entre ~ y
levantarse. Cuando el hedor de la cmtcncia es tan imoportal,le' que
trastDca sueño y vigilia, deberá quitarse de tajo Ja causa como en Jas
mejores ttagedw. En estos olaa, Marcial entrega u manos a la vía
de un tren apabullantr. Yexpía la culpa que dobla l a s ~ de Jahumaoidad, mientras llega otro; pues no se acaba la rabia ron la rnuerte del

perro.
Los #lllrti1'ÜÚISos olores aromatizan rnás allá de lo que vemos, cada
quien ~ el matiz según Je acomoda, y el menos buen catador se
lleva comigo lUla fragancia; aquellos que huelen a fondo percibirán to~ ~ de imágcnts posblcs, hwmearán quiú produzcan otw,
pcrque de eso se trata. leer con la avidez con que se hace el amor como cita ~ Garrido, aceptar la invitación de hacerlo con todos los
sentidos.
la propuesta de Jaime Ruiz nos hace recordar que así como pueden
escucharse los colores, pintar acordes y melodías musicales o ttjer palabras que mancan estallidos de gow; un aroma es capaz de damos vida pero también de acuñar la muerte. Valga nuestro intento de apropiamos del misterioso idioma de las flores, abriendo de par en par los
~ ya que en los jardines del arte, la comprensión -ooino dijo Paz
de la poesía- se funda en d sentimiento, la impresión y la rdlcxióo.

m

22

y

"Verdad o herejía" exhibe
desde el 19 de mayo y
hasta el 2 de julio el más
reciente trabajo del · il 1 1
•
l '
artista
Armando de la ~""'""_
_ _,t' _ _
Garza, en la Galería 6 de la Biblioteca Univers1tana Raú Rangel Frías".
Las obras con tratamientos realistas y surrealistas, muestran paisajes y
árboles que se entrelazan para representar la represión, el abuso y la tortura del ser humano.
El pintor, egresado de la Facultad de Arquitectura de la UANL, presenta
15 cuadros en óleo sobre tela, incluyendo un políptico de secuencia
compuesto de seis piezas con la que busca expresar su particular visión
sobre mundos quiméricos y de la vida con su inseparable y fria contraparte. Sobre su trabajo plástico, de la Garza expresa que mezcla la técnica renacentista con aportaciones de su época y persona. (Laura Cedlia Martínez He"era)

Que 15 meses
e.sunbuen
~
t:J.empo
.. ,
-1a
Entorn-0 Universitario
reVIStl.

de la Preparatoria Núm. 16 celebró
su primer arúversario de publicar textos que
"con~bllY&lt;:ron, a explicamos problemáticas educativas, hallazgos de di~gaaón_ ae~tífica, como de la misma manera se acudió a la visión del
ane, la historia y la literatura", dice su director, Jooé Hernández C,er.
vantes.
El ~ejo po~ los p~eros_ siete número; se realizó este 31 de mayo
en el café F1 ~ Aire, ubicado en el Barrio Antiguo donde particiP:11°°n Carlos ~oz, Susana Marroquín y el propio director. El nuevo
CJC!11Plar de la reVIStl. ~ dedicado al recién rallecido historiador y peri~ ~ d o Betútez y al comp05itor Joan Seootian Bach en el
aruversano 250 de su muerte.

Mendelmhn
ysóloMendels.dm

c.,,,s,r,,aom de la nación. Li mi,.V,,,. tllu:ulteca en el norte de

Femando Saúl A1anís Enciso. El primer programa
J, NWPR Espa,ñti. El Colegio de
bracero y el gobierno de
San lAJis y Gobierno de Tiaxcala,
México 1917-1918. El
1999, 141 pp. El volumen reúne
Colegio de San Luis, ,
una serie de trabajos que permiten
1999, 119 pp. El estudio
~ la variedad y la riqueza de las
se enfoca a los hechos acon~ realiz.adas por los tlaxcaltecidos en la frontera relaQ en Wl3 región que les era remocionados con la migración
a y desconocida. Con ~ a su essin precedentes de 72 mil
timo cotidiano y sostenido genebraceros mexicanos. Exa!'ffll un importante tejido socioeconómico que determinó mina la demanda de fuerza
las singularidades que dieron su personalidad a la región de trabajo barata al ingresar
intt. Fl libro abre con un documentado trabajo del ma- Estados Unidos a la PrimeC!IIO Israel Cavazac; Garza sobre el establecimiento y heren- ra Guerra Mundial, los canales para adquirirla, las necia de~ indios en Nuevo León. Elizabeth K Butzer pre- gociaciones, lo&amp; compromisos asumidos, las zonas de
tilla un análisis de la dem~graña en San Miguel de Aguayo, expulsión de emigrantes, las formas para cruzar la
1qt Bustarnante, N. L., para mostrar el impacto de las frontera, el regreso de la mano de obra -principalcmtías y las epidemias sobre la evolución demográfica; mente para eludir la conscripción en el Ejército-, las
Raf.d Montejano y Aguiñaga habla de su evolución en San reacciones de esta salida. También analiza la particiLtm potoq y se lamenta de la pérdida de las valiosas fuentes, pación de la administración pública, en sus diversos
muso en lengua original. Otros trabajos hablan de la im niveles, en este problema, que incluso, fue incorpora·
¡xrt2ncia de sus obras de riego, en las minas, etc.
do en la Constitución de 1917.

Continúa sinfónia de aoiYcnm

8de junio
Obertura Liflot, "'9"-.
M01.art.
CAncierto piira pi,Myorfá••
""'1"'·· M. Ravd.
Omtiertopmpi,My#pt.lllNt.
23 en Li ""'1"' K. 488.· Mcat
JJolero.-W
Diicctor. Faix C-arm:o ClmJa.
Solista: Jcxgc um l'r3ls.
15 de junio
Obertura L4r Híbrüar(I.as gna
de Fingal) ~- 26.· Mmldsdm
CAncierto para
mi menor op. 64.· Maxihdm
Sinfonía No. 5en n -,,f lf
Li refon,ui.· Maxldnl
Director: Enrique Bíiz - Solista: Lcticia Mm (ü)

m y,,,,_.

(-----*-...-.
-"'"""'-Lf,6,

--~ü-r-....11,,aJ,u,.,1,

0

Luz Carregha Lamadrid y
Begoña Garay LópeL. Un

camino olvidado. Estaciones de ferrocarril en el
estado de San Luis Powsi:
Línea México-Laredo (Ferrocarril Nacional Me.,dcano), 1999, 215 pp. El
tendido de vías férreas fue
un proyecto porfirista en el
que San Luis jugó un papel
importante. Las 22 estaciones se convirtieron en ~
centros de reunión y hasta
dieron origen a nuevos asentamientos. Su estudio permite
acercarse a las fonnas de vida de la época, a la arquitectura,
a la manera en que impactaron la región. Además del tra·
bajo documental, se hizo uno de campo con levantamiento fotográfico y arqui_tectónico de todas ellas de modo que
el libro es también un completo catálogo. Hoy, al dejar de
funcionar las estaciones se encuentran en serio riesgo de
desaparecer, por eso las autoras proponen el uso de dichos
inmuebles como museos, casa de cultura, bibliotecas.

Los libros se consiguen en el Colegio de San Luis, A. C. Parque de Macul Núm. 155, Fracc. Colinas del Parque,
CP. 78299 AP. 3-87, San Luis Potosí, SLP. Tel y fax: (48) 11-01-01 E-mail: aroque @colsan.edu.mx

Convocatoria
Salón de la
Fotografia
Nuevo León

2000

Nuevos narradores ...
y de China, N. L.
·

l.
El 24 de mayo FJ Coosejo para la Cultura de
Nuevo León, a través de la
Cineteca Fototeca publicó
la convocatoria dd Sallll
de la Fotografia NllC"O
León 2000, dirigido a los
fotógrafos y artisw que
utilicen la fotograña como
base y soporte de SU CI·
presión.
.
El evento se ha room·
tu.ido como el furo rn's
importante para la fotograffa en el estado Cll
cuanto ofrece un pan&lt;Oma diverso de técnica',
conceptos y sensibiJidades
de los artistas residcoSI
en la entidad.
L-'
Durante agooo se DP
la selección, por parte de
un comité de reconocidol
profesionales, uno Iocal
dos foráneos, así como
otorgamiento de los ~
premios de estímulo_ ª la
creación y las menoOOCS
especiales.

J

Premio Nacional de Ensayo
Raúl Rangel Frías 2000

Fl panorama de la narrativa universitaria se enriquece cada vez más como lo de~ucstra el hecho de que en la octava convocatoria Narrativa 2000 del Concurso de
literatura lnterpreparatorias de la UANL el jurado habla de tal calidad en los trabajos
~tados que decidió otorgar el 18 de mayo, además de los premios, cinco menCIOOcs honorificas en lugar de tres. Aquí quienes se manejaron con destreza narrativa
Ycxcdcnte ambientación:

~lugar
Julio C. Ruiz Plata

Menciones honoríficas

l'rcparatoria Núm. 21 de China, N. L.
Cl!Cnto: Li mtirina

Mayela del Rosario Garza Aguirre/
Prepa 7

~lugar

Cynna L. Michel Rojas

Héctor H. Herrera Hemández/
Prepa 7

l'rcparatoria Núm. 7 de San Nicolás
CUcnto: Tierrii mijt,da.

Irma A. Patiño Zúñiga/ Prepa 7

Ttttcr lugar
Ricardo Chacón Martínez
Preparatoria Núm. 9
CUcnto: En un dí11 de sol eclipsado

Héctor G. Salinas Padilla/
Prepa2
Carolina Navejar !barra/ Prepa.16.

¡Cabritos con El Cabrito!
~grupo de c6mplices" aooi de enviar por correo una ca112 de invitación sin ~6n,
C&lt;tii ~ antemano que rualquier persona que la reciba será la correcta. la; c6mplices m
caii ~ J~ Mario l.oi.ano, Yolanda Falcón, Remando~ yHom~ V ~ yla
&lt;t

IDl ~ t o,de palaoos e imágenes puestas en papel. M., FJ ~ro sera~ lugar

~ sen frontera ypunto de encuentro de~~~ ~tes

.

~ ~ ~ - F1 primer número de la revista bimestral de muca ~ difusi6n de las artes ~~
..
~ ~ convasaciones, n:flexio!XS y debates sobre d ~~arte teatral ycscauco en
( ~ maniksiaciones y modalidades. Participan en d proyecto ~ Ruiz (unagcn), Marcda Romero
) YGcrardo Vá7.quez (ilustración).
·

Con el propósito de alentar los trabajos de reflexión filosófica sobre la cultura en México, la
UANL y el Consejo para la Cultura de Nuevo
León convocan este certamen en homenaje al humanista regiomontano, de acuerdo a las siguientes
bases:
l. Podrán participar todos los escritores mexicanos o extranjeros avencidados en el país, así como mexicanos residentes en otros países.
2. Los interesados enviarán un ensayo o un grupo de ensayos inéditos, en español, que se inscriban en el campo de
la filosofia de la cultura mexicana, o sobre autores y obras
que en cstl vertiente intelectual se han producido.
3. Los trabajos deberán tener una extensión mínima de 100
y máxima de 250 cuartillas a doble espacio.
4. Los participantes enviarán sus trabajos en original y tres
copias, finnados con seudónimo, y en sobre aparte la plica
de identificación, a la siguiente dirección: Secretaóa de Extensión y Cultura UANL, Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias', Avenida Alfonso Reyes 4000 norte, C. P. 64440, Monterrey, Nuevo
León, México.
5. La prC.$Cnte convocatoria estará abierta hasta el viernes 10 de noviembre de 2000.
6. El jurado calificador estará integrado por especialistas con amplio reconocimiento en el género y
sus nombres serán dados a conocer junto con el fallo que enlitan. Su decisión será inapelable.
7. El resultado de este certamen se dará a conocer durante los primeros días del mes de diciembre
de 2000, comunicándosele directamente a quien resulte ganador, así como mediante la publicación
del resultado por distintos medios de difusión. La entrega del premio se hará durante el mes de enero del 2001.
8. Las instituciones convocantes se reservan el derecho de publicación del trabajo ganador hasta por
un año después de la entrega del premio, así como la publicación de algún fragmento del mismo en
la revista cultural universitaria Armas y Letras.
9. Se otorgará un premio único e indivisible por la cantidad de$ 1000, 000.00 (Cien mil pesos
00/100 M. N.) y diploma de reconocimiento.

Informes al (8) 329-4112, fu: (8) 329-41-26 y (8) 348-4382, fax (8) 348-4392.

23

�•.

Date 5 minutos
para elegir

En Nuevo León hay '. ,·
alguien que trabaja ·
todo el año para ·
que en 5 minutos tú
puedas elegir con
libertad

Recuerda
Domingo 2
de Julio date
5 minutos
para vo~ar.
Con tu credencial de elector
puedes elegir a:
CAslLLA

CEE:

· Tu Presidencia Municipal (ayuntamiento)
Tu Diputado Local
CAslLLA

IFE:

Tu Diputado Federal
Tus Senadores por Nuevo León
Tu Presidente de la República

Con tu voto, . ·

tú decides quíen si.
tú decdes quien no

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546173">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546175">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546176">
              <text>52</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546177">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546178">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546179">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546195">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546174">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 52, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546180">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546181">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546182">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546183">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546184">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546185">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546186">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546187">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546188">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546189">
                <text>15/06/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546190">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546191">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546192">
                <text>2014485</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546193">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546194">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546196">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546197">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546198">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33761">
        <name>Concurso de Literatura Interpreperatorias de la UANL</name>
      </tag>
      <tag tagId="33721">
        <name>Premio nacional de Ensayo Raúl Rangel Frías</name>
      </tag>
      <tag tagId="33760">
        <name>Premio Unicornio</name>
      </tag>
      <tag tagId="33762">
        <name>Salón de la fotografía Nuevo León 2000</name>
      </tag>
      <tag tagId="14445">
        <name>Xavier Villaurrutia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19647" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16017">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19647/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._65._Junio._Primera_quincena._0002014476ocr.pdf</src>
        <authentication>abbc6a3c9578e9404ef08a1ff1932259</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553449">
                    <text>LA UNIVERSIDAD AUTóNOMA DE NUEVO LEdN •

• PRIMERA QUINCENA DE JUNIO OE2GOO
1

'

.'I

1

1
'

\

, :

,i

.

1

. ' \! 1
1

1

\1

1

i

1

, 1
1

:I : ,

1
I

1!

i
"'

i

:i'

1

:
:

' .

t

1
1

1 1

desat

�Reconocen_- .
su heroís~

Teotihuacan, una
ciudad cosmopolita
del México antiguo
Diversos aspectos de la vida
de la sociedad teotihuacana
(100 a. C.-750 d. C.) como
la religión, la identidad, las
actividades cotidianas y la
estratificación social están
reflejadas en la exposición
"Teotihuacan, una ciudad
cosmopolita del México
antiguo" montada en las
galerías de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel
Frías".
Se aprecian esculturas de
grandes dimensiones que
formaron parte de la
ornamentación de sus
principales edificios; por
ejemplo, la llamada pilastra
de los pórticos da acceso a la
primera sala y una cruz
teotihuacana, a la segunda:
También se exhiben objetos
de uso diario como
utensilios, tanto de uso ritual
como religioso, algunas de
las cuales presentan formas
de deidades o destinados a
ofrendas como las conchas
que terúan un simbolismo
por su tamaño, color y
texrura. Algunas de las piezas
proceden de los
enterramientos que
constiruyeron todo un
sistema ritual funerario.
También hay trabajos
artesanales como lapidaria,
concha, instrumentos de
obsidiana con
representaciones
antropomorfas y zoomorfas.
En ellas se aprecian una
diversidad de técnicas, en la
escultura de bulto, alto y
bajo relieve, la talla en piedra
de origen volcánico, en la
cerámica la técnica de
grabado por medio de
incisiones, esgrafiado y
calados, pintura y esrucado.
La muestra de 151 piezas
arqueológicas es resultado de

un convenio entre la UANL
y el Instiruto Nacional de
Antropología e Historia. Fue
inaugurada el 24 de mayo
por el secretario general de
gobierno, José Luis
Coindreau, el rector Reyes
Tan1ez, el delegado del
INAH, Javier Sánchez, y el
director de la biblioteca,
Porfirio Tamez. &amp;tará en
exhibición hasta el 9 de julio
en horario de 8:00 a.20:00
horas de lunes a viernes,
sábados y domingos de 9:00
a 20:00 horas.

Entregan computadoras
a personal docente .

La Universidad entregó
equipos de cómputo a 363
maestros de facultades y
preparatorias como parte de
las acciones del Programa de
Mejoramiento del
Profesorado (Promep),
impulsado a nivel federal por
la Secretaria de Educación
Pública.
Con este lote, suman un
total de 883 computadoras
otorgadas a 721 profesores e
investigadores de
licenciarura, así como a 162
de preparatoria, con un valor
estimado en 12 millones de
pesos, informó el rector
Reyes S. Tamez Guerra.
A través del Promep se ha
ejercido un presupuesto de
9.5 millones de pesos,
complementado con los más
de 2.3 millones de pesos con
recursos de la UANL, ya que
este programa federal solo
apoya el nivel superior.
Por una parte, es un
reconocimiento al esfuerzo
realizado por los profaores
universitarios que
concluyeron estudios de
• posgrado, así como un
incentivo para continuar por
el
sendero de la excelencia.
El secretario General de Gobierno, José Luis
El
equipo coadyuvará en la
Coindreau durante la inauguración

preparación de clase,
permitirá accesar a bancos de
información actualizados e
integrarse a redes académicas
dinámicas, expresó José
Antonio González Treviño.
"El perfil del Promep es que
los profesores tengan un
grado supeáor al que
imparten, maestría,
especialización o doctorado;
sean expertos y tengan bases
sólidas para impartir su
materia, que tengan la
capacidad de convivir
interculturalmente y que
sean competentes a nivel
nacional e internacional."
Todos los profesores que
cumplen con este perfil serán
dotados de infraestructura
para que se desarrollen en la
propia dependencia donde
estén asignados, puntualizó.
El acto protocolario ruvo
lugar el 16 de mayo en el
auditorio de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel
Frías". (F,duardo Loredo
Rivera)

La Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica •Alvaro
Obregón" entregó un
reconocimiento a la joven
Rosa María Remández
Ovalle, quien se distinguió
por su valor al arriesgar su
integridad fisica para salvar la
vida de su hermano envuelto
en llamas cuando su casa fue
consumida por un incendio.
La alumna del sexto
semestre recibió un
pergamino de manos del
director del plantel, José
Efrén Castillo $arabia, como
reconocimiento a su noble
actirud, así como un monto
económico colectado entre
~I personal docente de la
instirución. El acto fue
durante la entrega de
reconocimientos al Mérito
del periodo agosto 1999enero 2000. (Adriana
García Salazar)

Presentan libro de
Mijail Malishev
El libro Vivencias afecti'PRS1
actitud ante el existir (IUIWr,
envidia, culpa, muerte, ft 1
deber) del filósofo y
catedrático Mijail Malishev
fue presentado el 26 de
mayo por la Facultad de
Filosoffa y Letras. Los
ensayos proponen est11diar d
papel que la sociedad YSUS
valores ocupan en el m~
interno del hombre, es dcár,
invierte el enfoque del lugar
que ocupa el hombre en la
sociedad. Los temas
ofrecidos en el libro son
dimensiones emocionales Y
sentimentales de la
existencia, de modo que una"razón" incapaz de tomab
en cuenta es parcial, ·
frecuentemente falla o,
lo que es peor,
engendra monstrlJOSMalíshev tiene ~ de
110 publicaciones
entre libros,
i
____ ,
traducciones Yeosa,P,

r--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•
Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra

e

1
1
1
1
1
1
1

Secretario general Dr. Luis Galán Wong
Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Humberto Sal~ Herrera

f·~1¡~ D1Ven1 ta ria
•

•

•

L----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2
•

BDepartamento de
&amp;aononúadela
· Facultad de Ciencias
Fbico-Matemáticas
presentó el libro
IÍblladOMmwriR.sdel
,.. tdipse touil de sol
'61900para
cboostrarqueel
trabajo áentífico no
ha ido ajeno a nuestra
sociedad en el pasado.
Al cmnplirse el
callalario del
fm6meno observado en Montemorelos,
Nuevo león, el 28 de mayo se presentó una
ClpOSición fotográfica y una serie de
confcrcncias en la Preparatoria Núm. 6
ooctuma ubicada en ese municipio.
Esteban Castro, encargado del
dcparwnento, recordó que vinieron dos
coomioncs del gobierno de México a
estudiar d eclipse, una fue encabezada por el
Ing. Manuel E. Pastrana, director del
-

Impulsarán
biotecnología
Observatorio Metereológico Central. Las
ob~rvaciones y resultados de su expedición
son rescatados en el libro conmemorativo.
&amp;t:án plasmados desde la planificación, los ·
problemas logísticos y económicos, las
condiciones climáticas adversas hasta la
preparación y tesón que permitieron a la
comisión lograr su propósito. A ella se
unieron diversos personajes de la localidad, lo
que demuestra también que la ciencia no era
exclusiva de grupos de ~a ciudad de México.

.

Incorporan
facultades
aEdus

-~-----

----

Luis J. Galán Wong protestó como presidente
fundador del capítulo Nuevo Le6n de la

Sociedad Mexicana de Biotecnología y
Bioingenieáa, cuya plataforma es impulsar y
difundir aspectos científicos relacionados con
ambos campa;, incluyendo áreas como la
salud, agrícola, farmacéutica e industrial.
F1 investigador y secretario general de-la
UANL mencionó, entre sus planes,
incrementar la membreóa a más de 50 socios
numerarioo, editar una publicación que permita
difundir los avances o expeáencias en las áreas
de biotecnología y bioingenieáa, así como
promover la creación de un fondo de becas
para estudiantes que desean incursionar en este
campo científico y a la que tengan acceso
alumnos tanto de las carreras de ingeniero
químico, médico, nuniólogos hasta abogados,
en caso de regulación de patentes.
El capítulo Nuevo león, cuyo objetivo es
también integrar un frente común, está
integrado por 14 socios numerarioo, entre ellos
Reyes S. Tamez Guerra, Cristina Rodríguez,
Rugo Barrera, Katiuska Arévalo, Benito
Pereyra, Rugo Alberto Lugo, Lllia Rortencia
Morales y el investigador del ITE.5M, Marco
Antonio Rito Palomares, quien protestó como
vicepresidente ante el presidente del órgano
nacional, Enrique Galindo, en la biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías".
la Sociedad Mexicana de Biotc:mología y
Bioingeniería, fundada en 1982, aglutina a más
de 800 socios en las 12 delegaciones regionales.
(Eduardo Loredo Rivera)

:

·

las 26 facultades de la
Univcrsidad Autónoma de

extendidos los servici
educativos a distancia
~ l..c6n quedaron
producirán programas
IDCOrporadas a la Red
/ Serán beneficiados m
Satditai Educativa de
65 mil esrudiantes de
México (Edusat), para
licenciatura y 50 mil d
coadyuvar en la formación
nivel medio superior,
de recursos humanos, el
· como la intención es
dcsarrono científico y la
la totalidad de las
difusión cultura!.
dependencias y nivel
Un total de 16
~ receptoras,
donadas por el
lmtituto

latinoamericano

deb

C'.amunicación

F.duativa(ILCE)

~ instaladas en
igua¡númcrode
&amp;cu!tadcs ubicadas
en los Cllmnus de
Universitaria
'
~ Mederos, Área
las YUnidad Linares.
24 Preparatorias y tres
~.técnicas de la
.....~ también
-u conectadas
Pl'cviamcnte.
~ t e la comunicación
satélite se reforzarán los
Pl'occsos de enseñanzaai&gt;rcndizajc en el aula, serán
lJnóA-.J

--

El libro es un reconocimiento a todos los
participantes de la centenaria expedición del
eclipse total de sol, que desde entonces no se
vuelve a presentar en Nuevo León.
En el programa participó el croQista de
Montemorelos, José de Jesús Martínez
Perales, para hablar de la vida en 1900, Juan
Ramón Garza se refirió al eclipse y Pablo
Sergio Barrera Pineda, a la comisión del
Observatorio Metereológico Central en ·
Montemorelos. (F,dmundo Derbez)

............................................................................................................................................................................................................................................................ !,

Ciudad- ' t '

Director José Garza
Coordinaci6n Mario Núñez y Edmundo Derbez

Correcci6n y estilo Genaro Huacal Formaci6n Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacci6n Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia Ramírez P. de León y Beatriz Leal .
Webmaster Dagoberto Salas Distribuci6n David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jararoill0
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la- Universidad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4{XX).
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039,'()7. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos finnadoS
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx

1

Recuerdan centenario del eclipse de sol

han

educativos, inclu
posgrado, el proy
servicio a los 112
alumnos y más d
profesores.
El 12 de mayo G
Kelley Salinas, dir
ILCE rubricó co
Reyes S. Tamez
convenio de cola
(F,duardo Loredo)

Primer aniversario del CUEG

La utopía es un mundo
de equidad
La utopía es construir un mundo
regido por las relaciones del placer y
no del poder, expresó Graciela Hierro
al participar en el primer aniversario
del Centro Universitario de &amp;rudios
de Género (CUEG).
Además de su conferencia en el
auditorio de la Facultad de Filosoffa y
Letras, el 26 de mayo, las actividades
incluyeron su participación el día
siguiente con el grupo Las Reinas en
el taller "Las mujeres y su sexualidad"
en la Sala Polivalente de la División de
&amp;rudios de Posgrado.
La finalidad de la perspectiva de
género es lograr la equidad entre
hombres y mujeres porque estas
últimas han sido excluidas de los
esrudios y de la cultura. "No son
esrudios de mujeres -'.lclaró Hierro-

Actualizan en servicios
alimentarios

sino de la identidad que no tenemos
por naturaleza que socialmente forma
a hombres y mujeres.
Ya no nos gusta que nos identifiquen
con la maternidad ni con la economía
doméstica, expuso. Igual ocurre con
los hombres quienes buscan su
identidad no en lo que la cultura
espera de ellos.
Cuestionó por qué buscan la
equidad y no la justicia, porque
significa tomar en cuenta la
identidad de la otra persona y darle
lo que necesita tomando en cuenta
su siruación. La óptica enriquecida
de la mujer puede contribuir a la
culrura. "La utopía es wnstruir un
mundo regido por las relaciones del
placer y no del poder, como ha
sucedido hasta allora."

Corno parte de su interés por fortalecer la
calidad de estudiantes, concesionarios y
supervisores de cafcterias y comedores
industriales, la Facultad de Salud Pública y
Nutrición (FaSPyN) implementará rursos de
educación continua de calidad en el área del
servicio de alimentación.
Los rursos tienen como propósito lograr una
mejor calidad en el manejo y administración de
los servicios alimenticios comerciales y
hospitalarioo. Las conferencias programadas en
las que se hablarán de la "Implementación del
Sistema HACCP en el proceso de alimentos"
se llevarán a cabo del 19 al 23 de jwuo de
2000 y sobre el "Manejo y control de las
intoxicaciones alimentarias", serán los días 12,
13 y 14 de julio de 2000. Para mayores
informes (8) 348-43-54, 348-64-47, y al 34860-80. (Fernando Cruz)
i

3

�.

J

Para ser
lector basta
brir uno
e sus libros

FESTIVAL ALFONSINe
2000
!) e

1 1O o

de

mo y o

Contemporáneos, hijos
directos de Reyes
Dentro de la historia de la
literatura, el grupo de los
Contemporáneos tiene muchos
elementos de vinculación con
Alfonso Reyes, explicó Miguel
Capistrán Lagunas.
Los Contemporáneos, integrado
por los poetas Jaime Torres
Bodet, Enrique González Rojo,
José Gorostiza, Bernardo Ortiz,
Salvador Novo, Javier
Villaurrutia, Gilberto Owen y
Jorge Cuesta, "empezó a
formarse a la sombra de las
enseñanzas de don Alfonso".
El momento cumbre de su
relación fue en 1932 cuando son
acusados de hacer una "literatura
afeminada", no viril y que no
respondía a México, polémica en
la que es involucrado Reyes por
Héctor Pérez Martínez por no
ocuparse de la realidad nacional.
"Alfonso Reyes tiene que asumir
la defensa del grupo... podríamos
decir que los hijos directos de
don Alfonso son los
Contemporáneos."
Por ejemplo, un trabajo bien
documentado sobre toda la obra
de Reyes la escribe Villaurrutia
en 1920, a los 17 años de edad,
y él junto a
Novo son "de
los pocos que
realmente
leyeron su
obra". Tras su
reseña poco
"reticente " a su
libro Huellas en 1
1923, Reyes
reacciona
contrariado,
pero se
establece desde
entonces una
relación con
Villaurrutia que
llegará hasta la
muerte.

Ninguno de ellos, algunos que
"no comulgaban con la imagen
de don Alfonso como poeta", se
responsabilizaba de la fumosa
AntoÚJgia de la poesía mexicana
moderna, aparecida con el sello
editorial de Contemporáneos, por
temor a causar molestia o herir al
"gran gurú de la literatura".
Sólo Jorge Cuesta podía firmarla
por varios antecedentes: un
disgusto tenido en 1924 con
Reyes al ponerlo en "aprietos"
en una discusión y la omisión de
toda referencia a él en un
extenso ensayo sobre su obra.
En respuesta don Alfonso llegó a
escribir sobre la "leyenda negra"
que envolvía fulsamente a
Cuesta: el incesto, el
castramiento.
No obstante, Capistrán aclaró
que por lo demás, la relación
entre los Contemporáneos y
Reyes fue estupenda, publiearon
en su Como Literario de
Monterrey, excepto Cuesta y se
vincularon a Monterrey vía el
Boletín de la Orvecería
Cuauhtémoc, sobre el que valdría
la pena investigar. (F,dmundo

Derbez Garcla)

1

~

,a.__

l

Jorge Cuesta aún
bordea la leyenda
El poeta y ensayista crítico Jorge
Cuesta "se permitió una lectura
dcsacralizante del parnaso
mexicano que todavía hoy causa
estupor", expresó Pedro Ángel
Palou el 18 de mayo durante la
charla "Un pesimista socrático,
decepción y tradición en Jorge
Cuesta".
De las inteligencias
más lúcidas de los
Contemporáneos y
espíritu de enorme
seguridad intelectual,
Cuesta asumió en su
tiempo una posición
autónoma y
marginal.
Los
Contemporáneos se lanzaron a
renovar la novela mexicana o a
fundar una tradición inexistente,
rechazaron el realismo y
fanatismo ideológico,
combatieron contra el
nacionalismo y el proletarismo.
Acusados de fultos de
nacionalismo y virilidad, "ahora
suele encontrarse el éxito... en las
complicadas artes del tocador",
decía José Corral Rigán, a lo que

Cuesta reaccionó furibundo
comra la imposición diciendo
que el Estado desvirnía la
conciencia nacional. Su posición
fue clara y contraria,
radicalmente opuesta.
"Los desprecian por igual
-expuso Palou- las derechas
conservadoras de los
veinte que las izquierdas
" militantes de los treinta."
Según la posición estética
de Cuesta; en su mundo
poético toda cosa es una
imagen y toda substancia
es un eco. La sociedad no
se refleja, sino deviene y
se determina.
Recurre a la decepción,
como argucia huerística, para
interpretar la poesía mexicana,
para él, es universal porque es
mexicana, cercana al clasicismo
español. Ésta llegó al
romanticismo en busca de
universalidad: Othón y Díaz
Mirón son el romanticismo;
González Martínez, el
simbolismo; López Velarde,
síntesis de la modernidad.

("Edmundo Derbez García)

Pintan su propio sol
Las seis mesas para dibujo colocadas para la
ocasión fueron insuficientes para albergar el
talento artístico de cerca de cien pequeños
pintores que dejaron fluir su creatividad para
dibujar el sol regiomontano. Entre la amplia
gama de colores al alcance de sus manos, los
niños echaron a volar su imaginación para
ofrecer sus propuestas.
Personal de Conarte se encargó de atender a
los niños que ocuparon la Sala Alfonso Reyes

4

de la Casa de la Cultura de Nuevo León,
donde unos reforzaron y otros iniciaron su
acercamiento a la obra y trayectoria del
Regiomontano Universal.
Luego de escuchar tres cuentos que Reyes
escribiera especialmente para los niños, los
títeres hicieron acto de presencia a través del
grupo "La Luna y el Dragón".
A través de los poemas "Sol de Monterrey",
"Romance de Monterrey", "De mi padre",

"Glosa de mi tiem", "Magdalena",
"Salambona", "Mis amores" y "La señal
funesta", Marcela del Río y Gerardo Garza
narraron la vida de Alfonso Reyes desde sus
inquietudes infantiles, pasando por sus viajes
Y~orí°:', hasta quedar tatuado por el sol
que ilumma el Cerro de la Silla. La
r~ción escénic_a estuvo ~ cargo de Hugo
del Río,_el vestuano de Herrnila de León y
los teatnnos de Armando Cristema.

ºFESTIVAL ALFONSINe
2000
Del

La Sociedad Nuevoleoncsa
de Historia, Geograña y
F.adl.mca (SNHGE), en
sus 68 años de fundación,
cntrcg6 la medalla de
acao al mérito histórico
'c.apitán Alonso de León"
en sesión celebrada el 17
de mayo en el Museo de
fmtoóa Mexicana a la que
amticronsocios,
aprcsidentes e invitados.
La nicdalla, que se entrega
desde 1972 a iniciativa de
Hwnbcrto Buentello
Chapa, es de plata
pavoneada en acero
cmcñada por Alfonso
Reyes Aurrecocchca. Las
propuestas fueron
rcali7.adas por el padre
Aureliano Tapia Méndez,
Jorge Pcdraza e Ismael
Vidales. La recibieron a
nivd internacional,
iapectMmente:

Joseph P. Sánchez
Martíncz. (Albuquerque,
1944) se ha distinguido
por sus trabajos históricos
sobre la frontera entre
México y Estados Unidos,
actualmente es custodio de
los archivos de Nuevo
México. Tiene maestría en
ciencias históricas y
doctorado en filosoña.

Ernesto de la Torre
Villar. (Tiatlauaqui,
Puebla, 1917), doctor en
ciencias históricas, profesor
de la UNAM y de la
Universidad
Iberoamericana. Desde
1985 preside el Comité
Internacional de Ciencias
Históricas, es autor de
obras como Historia de
México, Historia del Libro

en México, Testimonios ·
guadalupanos.
Juan Roberto Zavala.
Licenciado en derecho por
la UANL, maestro de la
Faultad de Ciencias de la
Comunicación y de la
Normal. Autor de, entre
otras, Historia de la •

educación superior en
Nuevo León. (F,dmundo
Derbez García)

María Idalia Cantú

Derbez García)

de mayo

Entregan medalla al mérito histórico

mcional y local,

Para quien siente temor de entrar a ese
"mausoleo" de los 26 volúmenes que de
Alfonso Reyes conforman las obras
completas, Alfonso Rangel Guerra
recomendó ser lectores con sólo abrir UDO de
sus libros.
"No tienen que saber cuál es ni qué página,
pueden abrir libremente un tomo y al ata
tomar una página, leer y casi poclríamOS
asegurar que muy pocas veces fulla la
posibilidad de que el lector encuentre algo
que tenga que decirle.
..
"&lt;Por qué? -se preguntó- porque escribi6
sobre muchas cosas y sobre todo porque no
ha perdido ni calidad ni presencia ni valor CII
las letras hispanoamericanas. Alfonso ~
está vivo, permanece y tiene por ello la yjrOJd
de los clásicos, no envejece y por mucho
tiempo, tendrá algo que decir a 106 tccrorcs
del siglo XXI."
En la guardia de honor frente a su
monumento erigido en la Facultad de
Filosofía y Letras, el 17 de mayo en d .
aniversario 111 de su natalicio, el seaetaf10
general, Luis J. Galán Wong, retomó la
propuesta de Jorge Pedraza de hacer una
antología que hiciera más accesible sus obrd•Es una tarea que nos va a quedar ~ 106 .
universitarios porque aquí en la UOJVC~
tenemos la mayoría de sus obras." (Af"'

10 ol 31

En la Unidad Abasolo de la Facultad de Arquitectura, se inauguró el 17 de mayo la
exposición pictórica de la artista Maria
Idalia Cantú.

Conjuga la realidad
poética y de la vida
En La palabra y la herida, el
poeta Armando Joel Dávila ha
sabido conjugar las.dos verdades,
la poética y la de la vida, gracias a
su capacidad de armonizar los
contrarios: sueño y vigilia, luz y
oscuridad, movilidad e
inmovilidad.
Carmen Alardín, quien definió al
autor como de inquieta vocación
creativa, dijo que el poeta
entiende el sueño como la base
de la vida, como la radiograña de
la existencia y a la palabra como
una herida, que puede estar
frente a ella o puede herir al
silencio perfecto. Habla de amor
a la vida donde se funde e) sueño
con la vigilia, la luz que siente
devorante, fuerte y agresiva lo
hace refugiarse hasta su raíz, para
volver a la sombra en un juego
de ir y venir.
En este libro la música procede
más de las sombras que de la luz,
sintetiza lo celes¡:ial y lo terrestre,
evoca e invoca al mismo tiempo,
"el verdadero poeta-expuso

11

'i 1

'1

1 ti
i

Alardín- puede perder el
nombre y el rostro y convertirse
en todos sus lectores".
Mariana Pérez-Duarte observó
que Dávila sustenta su poesía en
varios bordes, el de la oscuridad
y claridad que se tocan y ~paran;
el de la herida como frontera a la
introspección e interpretación
del mundo, para descubrir y
nombrar.
"Cuerpo, mente y alma se unen
a través de las páginas. Cada uno
abraza la realidad de distinta
forma y la plasma según su
percepción... en algunos poemas
estas tres ventanas funden toda
su fuerza y recuperan partes del
mundo que nos entregan con
todo su brillo y toda su
oscuridad."
La selección tiene la intención
-dijo el autor- de limpiar el
poema, con la menor cantidad
de palabras decir algo, aunque
Hugo Gutiérrez Vega le diga
"codo de la palabra". ("Edmundo

Derbez)

Conuna
··, de arrebato, contestona e inconforme, Gerson
,
VJS1on
~ez dibuja en su libro Hemisferio de las estaciones a esa ciudad de
:~errey de cosmopolitismo provinciano, caótico, confuso,

~ ~cultural, apático y siempre cambiante.

:eta

La Facultad de Artes Escénicas realizó el 19
de mayo la presentación de su serie editorial "Dramas". El evento realizado en el
Teatro Universitario, estuvo a cargo de
Reynold Pérez, Luis Martín Garza y Javier
Treviño Castro. Luego se hizo una lectura.

¡i !

!

Dibuja el cosmopolitismo
Dramas
provinciano
bro de Gerson me hace pensar en un relevo generacional en la
d~ la cró~ca urbana•, explicó Margarito Cuéllar durante la
la ntaaón del libro el 23 de mayo en la Unidad Cultural Abasolo
~ laqu~ también participó Irma Salinas Rocha vía video.
de la P~era.estación hay rasgos de la cultura popular hasta reflejos
an . élite regiomontana, pasando por tours a los cafés del barrio
di~o Ypor cantinas; en la segunda y tercera la ciudad sigue
~&lt;lose.en los camiones, el metro, los mercados sobre ruedas, las
Carios' los anes pomo y en la cuarta el tributo a Carlos Fuentes y
Cu Monsiváis.
lo éllar ?bscrva ruidos en los textos como la aparición desdibujada de
cl ~ a l Yla presencia "monsivaisiana" que "termina por quitarle
aire de novedad" que uno espera del autor.

¡¡

La mañana del 18 de mayo se presentó en la Facultad de Ciencias
de la Comunicación, dentro de la programación del Festival Alfonsino 2000, el libro Cuaderno de reportero, de José Garza, con la participación de los periodistas Hernando Garza y Gerardo López
Moya, conductor del programa televisivo Taller Abierto.

5

�~

HÉCTOR JAIME TREVIÑO VILLARREAL
Historiador

Nombrado sustituto del desaparecido cronista Celso Garza
Guajardo, el investigador sabinense está al frente de la Hacienda
San Pedro y el ·centro de Información de Historia Regional .

"Ojalá pudiera convertirme en caudillo"
.

.

...
"

,■ U Jíi ti i U 42!$5H t 1lidl11111
t

,t

~

hablar del Centro de Información de Historia Regional como un
cmtro de cultura popular.
Sobre esas dos vertientes, la investi?JÓ'l de la historia regional y el impuB&gt; a la atltura popular será el acciooar nuestro y no significa una rupwra de lo que hacía el maestro Celso
Garza Guajardo sino al contrario, una
cootinuidad de programas y de proyec~ claro, tal vez con otro estilo.
•. .!.I '
estilo?.
l·C'-,uusertaSU
rl estilo puede ser más o menos
parecido, pero el toqµe personal es
diferente, en la cuestión administrativa
'Df un poco más riguroso, él lo era,
pero a veces era demasiado buena
gente. Él dirigió la Sociedad Nue1uleonesa de Historia, Geografia y Estadística, yo la dirigí por tres periodos y
5t llOtUl las formas de ser, porque
muchas de nuestras instituciones culturales e-tán permeadas por el caudillismo yacomo ser caudillo es como sigue
la demás gente, son las connotaciones
que va tomando el estilo y la forma de
:ttlar.

a:

:5
-'

•W

:::::,
(.)

g

CD

1f:

ú;

~

2
Edmundo Derbez Gracía

"A PARJlR DE HOY HEMOS DFSIGNAOO AL
Lic. Héctor Jaime Treviño Vtllarreal como
director de la Hacienda San Pedro y del
Centro de Información de Historia Regional", el anuncio del rector Reyes Tamez
Guerra, el 24 de mayo, marca una nueva
época en uno de los espacios.de más honda
tradición cultural en la Universidad: la Hacienda San Pedro, en Zuazua, Nuevo León.
Como el mismo Héctor Jaime Treviño
lo expuso, representará un gran esfuerw
"cubrir la vacante de un gran compañero,
un gran amigo, historiador, cronista, promotor cultural, como lo fue don Celso
Garza Guajardo".
Con su designación, se espera que a 10
años de su creación, tmto el Centro de Información (CIHR) como la unidad cultural
Hacienda San Pedro, no sólo tengan continuidad sino reforzamiento en los ejes promovidos por su director fundador: la historia regional y cultura popular.

6

Treviño Vtllarreal se presenta frente a
este reto con una carrera que en cierto modo guarda paralelismo a la de su antecesor:
sabinense, egresado de la &amp;cuela Normal
Pablo uvas de su ciudad natal, (Sabinas Hidalgo) licenciaturas en ciencias sociales en la
&amp;cuela Normal Superior y en historia en la
Facultad de Filosoffa y Letras de _la UANL.
Coincidieron en la lucha en pro de la cultura
popular y la historia regional en trincheras
como el Ateneo Nacional de Geografia, sección Nuevo León, la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y :&amp;ta.dística y la
misma Hacienda San Pedro.
·
Quien ha tomado su estafeta como cronista de Sabinas Hidalgo no niega lo que de
él aprendió y con esas ensefianzas se lanza a
conseguir para la Hacienda San Pedro un
sitial de referencia obligada en la historiograffa regional.
Su vida y su obra están muy vinculadas a
la de su antecesor, el profesor Celso Garza

Guajardo.
":&amp;tamos muy compenetrados, anduvimos en muchos eventos y acontecimientos,
en estas luchas por la cultura popular y por
la historia regional desde diversas trincheras.
Viví con él muchas de estas luchas épicas,
heroicas que hacía con el corazón por delante careciendo a veces de los recursos
necesarios.
"Era un hombre de un gran corazón,
eso no hay que olvidarlo jamás y además su
forma de ser nos transmitía esa seguridad.
Lo más importante será continuar con su
trabajo, seguir adelante, tomándolo como
guía, como inspiración, creo que estunos
preparados para asumir el reto, claro, los hechos son los que nos dirán si aprendimos o
no aprendimos la lección."
¿Cuáles son las prwridades en la hacienda?
Queremos darle énfasis a la investigación
de la historia regional, donde pondremos

muy fuerte el dedo para que los c ~
investigadores rescaten personajes, ~
tradiciones, leyendas. No toda nuestra ~
ria está escrita, siempre habrá algo que ®'Stigar, nuestros depositorios documen~ 01
muy ricos en filones para explotar, para~
tigar, están esperando muchos ~ Y
creemos que en d Centr0 de ~ Rtgional hay elementos muy capaces.
El nivel de estudio de los pueblos IM&gt;
. que: 9C•
debe ser la mera monograffa, SIDO
profundice, de cada uno se puede ~
una enciclopedia, hay muchas ~osas ~ :
cribir, no tan sólo del pasado le_¡ano, 5!00
las últimas décadas.
la
Esto sin descuidar la cultura ~ ªIJ
que Celso Garza le dio mucho iJnpllbO· la
cultura popular nos liga mucho al pue~gente en masa acudía a las fiest:aS de ~
cienda San Pedro en junio, porque esta~
ligada no sólo a los pueblos del Valle de
Salinas sino a toda la región norcstC·

¿Usted se wnsidera un cattdillo?
En este momento por ocupar a partir de ahora un puesto podría uno convertirse en eso, ojalá pudiera convertirme en un verdadero caudillo cultural, ~ pudiera llegar a ser como lo
fue don Celso Garza, como lo fue don
Pepe Saldaña en su momento, ~molo
es d maestro Israel Cavazos. Al menos
estunos presentes en cosas en las que
ataroo; comprometidos, que es la cultura popular, la historia regional, la geografia regional que hay que impulsarla también.
¿En cuanto a proyectos específicos?
Impulsar el apartado de la crónica
~ la cotidianeidad que a veces se le
llene miedo por la actualidad, hablar de
lo que pasa ahora en nuestros pueblos,
es m~ bonita la crónica de la nostalgia,
catalii.a el espíritu, eso es importante,
pero también hay que ver las opciones
que ()resenta ahora la crónica de la cotidianeidad.
Daremos mucho énfasis a un
ll"Oyecto de historia oral, hay que
rescatar los testimonios de las personas
~ores, ellos aportan mucho, aquí
ll11gno en la Universidad.
Impulsaremos conferencias congresos, asistencia a otros eventos'donde
~ discu~ con nuestros pares
!)royectos de mvestigación ligamos
ªotras"
,
, lllStituciones de la localidad, del
país Ydel extranjero.
¿En cuanto al programa editorial?
la Con_~ experiencia que he tenido en
cteacion de la serie Cuadernos del

Archivo yo creo que se debe trabajar en
un proyecto editorial definido, con libros numerados, para saber si estamos
avanzando o no. Yo pienso en diversas
colecciones e incluso promover una serie de testimonios en folletería de per·sonajes de la cultura popular.
¿Se contempla alguna reestructuración en la hacienda?
Por el momento no, no se trata de
llegar con el machete y hacer una
limpia, considero que la planta es capaz. Es importante que la gente tenga
una carpeta amplia de trabajos porque
esto es una protección para su fuente
de trabajo. Ojalá pudieran agregarse
. otras personas a la planta de investigadores.
¿Cómo se encuentra la hacienda en
cuanto a equipamiento?
La hacienda está bastante bien
equipada, claro, desearíamos tener más
computadoras, ligarnos al Internet,
que es necesario, capacitar a alguno de
los investigadores porque a veces le
tienen miedo a estos avances; el arrastrar el lápiz es bonito, heroico, de añoranza y de recuerdo, pero además de
que deja callo te limita en el accionar,
ahora se requiere aprovechar al máximo el tiempo.
¿Cuál es su aspiración máxima a la
que ~gue la Hacienda San Pedro?
Es fortalecerse como todo un centrO de cultura popular y ser un centro
de investigación al que se tenga que
referir obligadamente cuando se hable
de la historia norestense, ese es el máximo objetivo.
FJ, maestro Ce/so Gami siempre estará presente, en esa medida estará sujeto a las comparaciones, ¿qué implica tener su sombra presente?
En primer lugar hay que tomarlo
como un estímulo, tiene que ser motivo de comparación, definitivamente
no estamos exentos de ello, pero yo
llegué a la pr~sidencia de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía
y Estadística del 86 al 87 cuando ya
lo habían sido Israel Cavaws, José P.
Saldaña, el padre Aureliano Tapia,
Ramón Cárdenas Coronado y yo
creo que aún se recuerda todo ese
movimiento que hicimos en la formación de la Asociación Estatal de
Cronistas.
Por eso lo veo más como una motivación, además yo me siento en deuda
con Celso yyo quiero continuar con su
trabajo, pienso hacer las cosas que él
hacía y mejorarlas, no para decir, fui
mejor, sino simplemente para decirle al
amigo, gracias por lo que me enseñaste
a hacer.

..

,.

7

�en d noreste del país. 11 Es muy lamentable que .no exista
ICIISibilidad en los nuevos mandos de las empresas", dijo.
La misma suerte del Ballet de Monterrey ocurrió con la
Qimpañía de Ópera, cuyo patronato tampoco consiguió.
b recursos para mantener la actividad lírica en la ciudad. Y
u,ck, esto coincide también con el hecho de que el grupo
Pulsar, con sede en esta capital de Nuevo León, retiró reciallanente el apoyo que brindaba al Encuentro Nacional

de.ArttJoven.
11 piano debe retomar rectorado cultural

'Estamos viendo con tristeza y preocupación cómo la
mriva privada está cambiando prioridades 11 , reconoció
m entrevista Jorge García Murillo, director del Museo de
.Moola're)r de 1990 a 1995. "En la iniciativa privada hay
toda una reorientación con relación a las artes y la cultura
mgmeral. Creo que hay una crisis profunda: los nuevos
lidemgos tienen otros intereses, es obvio, no es la misma
de sus ancestros, sus padres y sus abuelos, que tenían una
gran scmibilidad; ahora están más orientados a la creación
de apital y a la generación de empleo para ayudar a los más
llllCCSÍt2dos.•

El Museo de ¿Monterrey?
José Garza

ERAN MOMENfOS DE ANTOJOS, DE CAPRICHOS. Tooo SE

podía conseguir durante los aires de bonanza que se
sintieron en esta ciudad durante los años finales de los
ochenta y principios de los noventa. Que un museo,
el más grande de América Latina si se quiere. Que una
compañía de ballet, como las mejores del mundo ..
Hasta llegó a pensarse que la cultura y el arte eran

hacia la educación, los sectores menos favorecidos y la
ecología, rompe el mi.to de "la IP regia" bondadosa y
vinculada a la sociedad.
"El Museo de Monterrey ha sembrado una semilla
que ha dado frutos por lo que ahora orientaremos
nuestros apoyos hacia otras necesidades más prioritarias que la comunidad demanda y que próxima-

"Insensibles, nuevos empresarios"
"Desgraciadamente, la dirección de las grandcs_cm·
presas está cambiando y la nueva generación de CJCCU·
tivos no reconoce la importancia de la rultura Yd arte
· dad" , afirmÓ. en.
para el desarrollo integral de una soae
entrevista Yolanda Santos, coleccionista de arte con~
poráneo y promotora de la Compañía del Ballet

asuntos de una agenda de la que podía desatenderse
el gobierno. Hoy las cosas son distintas. De.unos años
a la fecha, la iniciativa privada regiomontana, famosa
por su apoyo incondicional al arte y la cultura, registra una tendencia a retirarse del mecenazgo que ofreció durante largo tiempo. El cierre del Museo de
Monterrey por parte del grupo empresarial Femsa,
que ha decidido reorientar sus políticas filantrópicas

mente precisaremos", informó Jaime Toussaint
Elosúa, director de Comunicación y Relaciones Públicas de Femsa.
¿Existe algo que les indique que pueden estar equivocados al tomar esta decisión?, se le preguntó al ejecutivo
cuando anunciaron el cierre del Mumo.
No estarnos equivocados, afinnó. Tenemos certeza de
que está bien.

Un cierre anunciado
ha ~-su fundación en 1977, el Museo de Monterrey
dinamii.ado la vida cultural de la ciudad, presentando de
~ gratuita más de 300 exposiciones visitadas por cua-

El Museo de Monterrey dejó de existir. Cerró puertas el domingo 28 de mayo.
Los directivos de la industria cerveceta que des·de 1977 auspiciaron este
espacio tom·aron tal medida como parte de una nueva orientación de la.
política filantrópica en la que la cultura y el arte ocupan un lugar secundario
.

Ante esta crisis, García Murillo consideró que el gobierno debe retomar su papel de rector en materia de cultura y
arte y destinar más fondos al respecto. Y es que, precisamente. cuando la iniciativa privada tomó la batuta de muchos proyectos culturales -y como lo sigue haciendo al
manejar Cemex los d~tinos del Museo de Arte Contemp&lt;l'áneo de Monterrey, Vitro -la administración del Museo
~ Vidrio y el grupo Al.fa- los destinos del centro cultural
conocido como El Planetari&lt;&gt;-, el gobierno replanteó sus
políticas culturales y pasó de ser un Estado productor de
cultura a un Estado facilitador y prómotor, es decir: se desapattció una subsecretaría para establecer un consejo para
la cultura de Nuevo León desburocratizado y descentralitido, dedicado más a canalizar los recursos a los creadores
Yproductores de arte y cultura.
cScria necio pensar que el arte ha dejado de ser un hob~ para los empresarios regiomontanos?, se le preguntó a
Garáa Murillo.
Nunca ha sido un hobby, ha sido un interés, respondió.
Fl colcccionismo es muy fuerte en el ámbito individual,
~ los cambios institucionales en las empresas están de~ huecos enormes imposibles de llenar como el del
0crrc del Museo de Monterrey que me provoca coraje, dokr, mucha tristeza.

milloncs de personas y conformando una colección con

~de mil 500 piezas que de ahora en adelante se exhibirá
""l9llCiltada en diversos espacios del país y del extranjero.

de

Monterrey que se vio obligadá a clausurar hace un~~
años porque el patronato que presidía ~ara finanoarflC(t
actividades del ensamble nunca encontro el apcyo la
sario, tanto público como privado, para continuar con
labor.
~
También socia fundadora del Museo de Mon ~'.
Yolanda Santos calificó como triste el cierre de esta
tución, pionera en la promoción del arte contemporánCO

~))CSar de que Femsa rehabilitó el antiguo edificio de
P&lt;&gt;rci neocJásic~ de la Cervecería Cuauhtémoc para proOllar a la audad un espacio adecuado en dónde pre·
sentar
· del arte a la comunidad, el prestigio
· na. lo DleJor
~ e internacional conseguido al respecto poco parece
~ al momento de saldar cuentas. Y es que el Museo

ai: "1nde ~e España, una de las grandes obras de la etapa

sta de Diego Rivera, es una de las piezas centrales de la

8

colección del extinto Museo de Monterrey.

�CJ

Uno de los puntos clave en la vida del Museo de Monterrey eran los programas de atendon a grupos escolares.

de Monterrey enfrentó en 1995 fuertes especulaciones
sobre una posible clausura dada la profunda crisis
económica que entonces agobió a la economía mexicana. Esas especulaciones terminaron en una reestructuración que incluyó la salida de Jorge Garóa Murillo de
la dirección del museo que sólo durante el primer lustro
de 195 noventa había presentado la obra de Robert
Motherwell, Julian Schnabel, Guillermo Kuitka y Julio
Galán, así como la exposición "Los Palacios de la Nueva España: sus tesoros interiores" y la creación de un certamen que se ha arraigado en el país, la Bienal Monterrey, entre otros logros como la magna muestra "l 00
años a través de 100 artistas. Las artes plásticas de Nuevo León. Siglo XX" y la muestra de Arte Vrrtual con la
que el museo conmemoró en 1997 su vigésimo aniversario.
Garóa Murillo aceptó que desde entonces, desde
1995, ya existía la tendencia de Femsa a reorientar las
políticas filantrópicas: 11 Sin embargo, se luchó para que
nada sucediera, pero ahora sucedió; creo que ellos (directivos del grupo empresarial patrocinador) hacen una
lectura diferente del entorno y reorganizan sus prioridades, en las que el arte y la cultura parecen no figurar".

Una pequeña protesta
En comparación con un domingo cualquiera, en el
que recibía entre mil 500 y mil 800 visitantes, el Museo
de Monterrey atendió durante su última jornada, el 28
de mayo, a más de 4 mil visitantes que recorrieron la expo del Salón Bancomer e hicieron compras en el Bazarte.
Sin embargo, nunca se registró alguna manifestación
-performance, instalacion, happpening- que expresara el
sentimiento de miembros de la comunidad artística que
ahí se dio cita para despedir con aplausos y lágrimas al
legendario espacio.
Solamente un grupo de estudiantes de la Facultad de
Artes Visuales de la UANL, encabezado por el catedrati-

10

La Mediateca Arte Acceso resultó una de las mayores innovaciones aplicadas por el Mumo.
Se desconoce la suerte que correrá esta instalación al quedar cerrado el espacio museográfico.

co Yuri Vladirnir Delgado Santos, mostró pancartas de
protesta por la medida de Femsa. "No al cierre del
Museo", y recolectó firmas de apoyo a su petición, misma que será planteada a Alejandra Rangel, presidenta del
Consejo para la Cultra de Nuevo León, a fin de que el
gobierno tome cartas en el asunto.
"Que reconsideren deásión"

gente hemos disfrutado de excelentes exposiciones que
a1ú se han celebrado. Para mí ha sido uno de los escenarios artísticos más originales y funcionales que be
conocido".
Quien no puede sumarse al coro de lamentos, "de ht
to y entristecidos 11 , es el arquitecto Armando Flores, catedrático de la UANL, porque explica que el Museo de
Monterrey obedece a políticas empresariales. El

El cierre del Museo de Monterrey es una _gran pérdida
por lo que invitamos a la reconsideracion de esta
medida. El Museo no debe cerrar porque desde que
abrió dejó de ser parte de una empresa sino de la
comunidad en general, dice Abigail Guzmán, directora
de la Facultad de Artes Visuales
11

El Museo de Monterrey no debe cerrar porque en
casi 23 años ha construido una trayectoria de tal manera
que ya no forma parte de una empresa sino de la comunidad en general 11 , expresó Abigail Guzmán, directora de
la Facultad de Artes Visuales de la UANL, quien hace
votos para que se reconsidere esta decisión.
11
El cierre de esta institución es una gran pérdida por
lo que invitamos a la reconsideración de esta medida 11 ,
sugirió la directiva de la dependencia universitaria.
"Es lamentable que desaparezca el Museo de
Monterrey con el que he tenido múltiples contac11
tos , dijo la crítica de arte Teresa del Conde, quien
como directora del Museo de Arte Moderno de la
ciudad de México fungió como jurado de la Bienal
Monterrey.
Para Del Conde, el edificio mismo del museo, de cinco niveles y torre central, "es emblemático de la actividad
artística regiomontana desde hace 23 años y muchísima

nacimiento de la institución, contó, ocurre en d ~
de las políticas culturales del presidente L6pez Portillo•
"Y ahora asistimos al hecho de que estas instancias~
el Museo de Monterrey se enrenna de muerte en plcol
adolescencia; creo que no sobrevivió porque le fultó ~
espíritu cultural genuino, estuvo más ligado .ª ~ ~
dad de política empresarial que a un requenrruento
cal. 11
Flores consideró que el Museo de Monterr~ pacida
seguir existiendo si Femsa entregara la instituoón a 11111
sociedad civil o un patronato.
, .
bit
Por su parte el pintor Gerardo Cantu, ligado a laartit
toria artística de la UANL y quien fue de los p&lt;&gt;C~ de
tas de la localidad que expuso en solitario en el
Monterrey, opinó que es una tristeza la clausura ~
pacio. 11 Monterrey no tiene una tradición cultural los de
por lo que se requieren siempre los apoyos coro~ecais'
la iniciativa privada; sin embargo, espero que no
el ánimo para seguir desarrollándonos. 11

M:

�' l

J111n Z.11 tta Murgas
"Tigres es el
equipo a vencer 11

Ana Cnéllar
"Que se levante la gimnasia
en la Universidad"

Enttcnadora
Gimnasia: .oro por equipo
y en barras, viga y piso
Facultad de Artes Escénicas

1

\nac.u i Ag1ürre
"El triunfo es resultado
del esfuerw 11

"Me dio mucho gusto ganar más que
nada para que se levante la gimnasia en la
Universidad. Está resurgiendo no sólo
aqtÚ, sino en México porque es apenas la
segunda ocasión que entra a nivel Universiada. El nivel que piden es bajo, a pesar de que las gimnastas tienen buen nivel. También me dio gusto haber ganado
las medallas como equipo, como Universidad que somos. Es muy importante
para mí representar a la Universidad.
El enrrenarniento diario de tres horas
con un programa de trabajo, la constancia, el no descuidarte, estarte preparando
constantemente fue la base del éxito".

1

Gimnasia

Gimnasia: oro por equipo
Facultad de Ciencias
de la Comunicación

El equipo de gimnasia fe.
menil ocupó el primer lu·
gar de la posición general
con 14ll.9 puntos, sacando una diferencia de •
2.52 a su más cercano ri•
val El representativo lo
fonnan, arriba: Martha
Daniela Morales, Conlelia
Fañas, Ana Cuéllar, Ana
Cani Aguirre; abajo: frie.
ka Cantú y Nora Patricia

"Muchas veces tenemos que
sacrificar muchas cosas como salir
con los amigos, no ver al novio,
perderse de reuniones familiares,
y el triunfo es el resultado al grado de esfuerw que hemos realizado desde varios meses atrás."

Mendieta.

Cordelia Farías
"Después de seis años
sin competir hice
un buen papel"
i

1'

,1

il

1

ll

11

1

'

i

1

11

l
1

1

Gimnasia: oro por equipo
de Organización Deportiva

Gimnasia: oro por equipo
Facultad de Organización Deportiva
"Yo hacía gimnasia desde hace mucho
tiempo pero me lastimé cuando tenía
unos 12 años y la dejé. Estuve seis
años sin competir hasta ahora
que me ofrecieron la oportunidad de ir a la Universiada. Regresé a entrenar
sin el ritmo de antes y
a escondidas de rrús
padres y el doctor, de hecho
empecé dos semanas antes de la Universiada y la verdad es
una satisfacción person:tl muy grande
poder ayudarles a rrús compañeras a lograr juntas el primer lugar para Nuevo
León y para la Universidad.
Siento una satisfacción personal de
saber que todavía puedo seguir en la disciplina que a mí me fascina, no sólo dando
clases sino practicándola, después de tanto
tiempo hice un buen papel, pudo haber sido
mejor, pero es también falta de experiencia.
Estuve muy contenta, muy a gusto, las compañeras son personas muy motivadoras, he aprendido mucho de ellas. Hay que darle las gracias a la
gente que nos da ~ta oportunidad, porque la gimnasia no es un deporte f.ícil".

"Es un orgullo el campeonato nacional, empezando porque las cosas
se nos dieron, todo nos salió bien. El
trabajo, la escuela y el servício social
de las muchachas daba poco tiempo
para entrena)' en conjunto, pero el
esfuerw que hicieron nos ayudó
para obtener la medalla.
En la ofensiva y en la defensiva
fincamos el triunfo, como siempre
he dicho, la bola es redonda y va a
ganar el que mejor se aplica y nos
tocó que se nos dieron las jugadas
que mandamos. Al principio no se
daban, pero no nos desesperamos, al
último ya se dieron.
Cada año que pasa los equipos
tratan de reforzarse porque ya cono~en el nivel de Tigres y es el equipo
a vencer. Para nosotras no había enerrúgo pequeño, los Pumas iban muy
reforzados, la UAS era muy buen
equipo, hubo nuevos que eliminaron a los fuertes del año pasado, lo
cual nos da una idea de que no
podíamos confiarnos."

nos esforzamos mucho y trataremos
os más para que la Dirección GenDepones nos apoye lo mejor posible.
del segundo lugar en la tJniversiada
fuimos con la idea de traemos el primer
en equipos y qué bueno que lo con-

1
1

¡'1·
1
1

"

'

'

1

' I¡ ' l
1

F.rkk C.u, 'i
1
: El sacrificio dio resultado"
I

Gimnasia: oro por equipo
Facultad de Derecho

!

i1

1

t

¡¡
'

'

"Representa un gran orgullo y una gran emoción porque todo lo que tuvimos que sacrificar,
dio resultado. La gimnasia es un deporte ntllY
completo para todas las personas que deseen iní·
ciar no importa la edad sino con ganas se puede
llegar muy alto."

Softbol femenil, tetracampeón

Gimnasia: oro por equipo
Facpya

1

El equipo de softbol refrendó por cuarto año consecutivo el campeonato nacioñal con un récord
invicto de seis victorias y cero derrotas que incluye los triunfos en la semifinal de i0-3 sobre la
Universidad Autónoma de Sinaloa y en la final sobre los Pumas de la UNAM por 3-0. Fila de abajo: Didya Toledo, Roble Mata, Ericka Morales, Mariana Mora, Ana Maña Salas, Karla Gutiérres. En
medio: Guadalupe López, Natalia Medina, Dalila Saldaña, Griselda Zambrano, Adriana Guzmán y Karla Mercado. Arriba: Yanina Zapata, entrenadora; Pilar Márquez, Mónica Míreles, Dina Peña, Daniela
Míreles; asistente; Jahzeel Quintanilla.

13

1

1
1,

111

• 111

fl

i

1

�Eduardo Gómez Muñoz
11
El karate es un deporte de
control,
técrúca e inteligencia 11

Alfonso Rodríguez Luis
"Todos los días es un combate"
Karate: oro en kumite menos de 60 Kg
Facpya
"Esta medalla de oro representa mucho ya que al
parecer con ~ta Universiada me retiro porque ya
cumplí mi ciclo como universitario, aparte me permitió consolidar un sueño de participar en un mundial
de karate como el de Kyoto, Japón, para el que trabajamos 'muy fuerte y del que esperamos traer resultados positivos. Cerré con broche de oro mi etapa
universitaria en cuanto al karate que inició con los
campeonatos en 1997, 1998 y 1999; es decir, cuatro
años consecutivos.
Soy todo un deportista universitario porque recién
entré a la Preparatoria Núm. 22 empecé como cinta
blanca y fui llevando mi carrera académica junto a la
deportiva, de modo que ahora que tengo cinta negra
estoy en la maestría en administración de empresas
con especialidad en recursos humanos.
La disciplina te ayuda bastante a ser más tolerante,
a canalizar más tu energía, el carácter te lo va citnentando, tomas conciencia, adquieres valores, humildad, sencillez. El karate no es sólo tirar golpes, tiene
su filosofia que te inculca a ayudar, a no rendirte, a
tener voluntad en todo lo que haces. Un combate
tiene muchos valores atrás que en la vida diaria aplico
en la escuela, el trabajo, la familia, todos los días es un
combate; enfrentarme a situaciones, problemas, es Ul}.
combate, no me debo dejar vencer. Tenemos· que
echarle ganas aún cuando todo esté en contra nues-

Alex Ramírez Chávez
"El ciclismo es una de las
disciplinas más celosas"
Ciclismo: oro en 100 Km por

Karate: oro en kumite menos de 75
Kg
FIME

Rolando Moreno
Karate: oro en kurnite
menos de 55 Kg

FOD

tra."

"Para nú es un orgullo haber obtenido la
medalla de oro no sólo porque la compc·
tencia fue muy dura, sino porque vamos a
representar a México en el Mundial Estudiantil donde esperamos traer buenos resultados.
Este deporte exige disciplina, constancia
y sobre todo mucha dedicación, sin esta ·
factores no llegarías a obtener buenos resultados porque la competencia a nivel nacional
e internacional es muy fuerte.
Casi siempre que voy a competir enfucc
mi atención a mi familia, a mi profesor ex
karate, Emilio Oviedo, y a mis comp.ñíc:r&lt;&gt;E
que fomentan un ambiente de equipo. Ya en
el combate no piensas en nada, salvo en d
deseo de ganar.
El karate es un deporte, no una actividad
violenta, porque la disciplina no sólo se basa
en coraje y fuerza, sino en control, técnica e
inteligencia para conocer y manejar al oponente de acuerdo a sus características."

ruta

Arquitectuta

•

Heriberto Aguiñaga
"Te deja una fortaleza
mtenor que tu nusmo
no conoces"
•

karate Campeón nacional
El equipo de karate logró el campeonato nacional por novena ocasión de los 10 últimos torneos nacionales. Algunos
de sus integrantes son Víctor Manuel Mata Sauceda, Sol Rodríguez Garza y Rolando AU&gt;erto Rodríguez, Nadia Reyes,
Sara Fabela y Victoria Aguirre. Fueron seleccionados nacionalmente para el Mundial Estudiantil a realizarse del 5 al
10 de julio en Kyoto, Japón, Alfonso Rodríguez Luis, Eduardo Gómez Muñoz, Alonso Murayama, así como su entrenador, Jesús Rodríguez y asistirá como árbitro Alberto
Rodríguez Medina. Luego acudirán al Mundial de Shito Riu
a celebrarse del 23 al 27 de agosto.

•

I

•

Judo: oro
FIME
"Haber ganado es culminar con los
Clltrcnamientos que he tenido desde los
Q años, era un objetivo para mí desde
entonces calificar a un torneo internacional como lo conseguí con esta medalla
para el centroamericano en San Juan,
Puerto Rico el 24 de julio al 2 de agosto
Yaspirar al mundial en Málaga, España.

Cuando comencé no sabía qué era el
judo, después me di cuenta que no maneja patadas ni armas, sino técnicas de
proyección, que como derivado del Jiu
Jitsu, es un deporte muy depurado, muy
limpio, lo que se busca es la no violencia,
la no agresión, de tal forma que si alguien
te quisiera agredir fisicamente, en lugar
de regresar la agresión, la usas a tu favor
para salir de ella.
Cualquier deporte te brinda disciplina,
amigos, experiencias porque las competencias forjan tu cáracter, te deja una fortaleza interior que a veces ni tú mismo
conoces y cuando enfrentas un problema,
tu carácter está preparado para enfrentarlo."

';!

"Antes de ir a la Universiada me
dieron mucha seguridad de que podía ganar, tenía confianza en obtener buenos
resultados. Tomé en cuenta ese comentario, me sentía seguro. Pero en la
primera prueba, de 25 kilómetros individual, no quedé contento con el cuarto
lugar, entonces lo que debí vencer fue el
sentimiento de inconformidad para concentrarme más en la segunda prueba, la
de ruta. Con mayor concentración, al
momento-de la carrera supe que, si quería
ganar, no debía guardar las fuerzas para
más adelante, tenía que pedalear a mi
modo, no esperar a que los rivales hicieran la carrera, tenía que marcar el ritmo y
la forma de competencia para cansarlos.
Así lo hice y gané. Me parece muy padre
que siendo de primer semestre de arqui-·
tectura haya no sólo podido representar a
la Universidad, sino darle un logro como
una medalla de oro en la Universiada Nacional.
El ciclismo es una de las disciplinas
más celosas porque te exige no descuidarte, itnplica entrenamiento todos los
días en el velódromo o en cualquier carretera de la ciudad -como la Nacional o ·
la de Laredo-, alitnentaci6n e incluso,
cuidar el descanso."

Medallero
Aeróbics
oro
Luis Jiménez (individual y pareja)
Noelia Guadalupe Dávila (pareja)
plata
Diana Betancourt (terna)
Elisa Garza (terna)
Luz Isabel Prieto (tema}

bronce
Noelia Guadalupe Dávila (individual)

14

Atletismo
Plata
Antonio Fraustro (salto de longuitud)
Héctor Ponce (lanzamiento de martillo)
Jessica Ponce (lanzamiento de martillo)
Esther Celina Velasco (lanzamiento de disco)
Jazmín Laureano (400 mvallas)
Rosa Nelly Espitia (caminata 20 Km)
bronce
Antonio Fraustro (110 mts. vallas)
Miguel Sarquis (lanzamiento de martillo)

Jahzeel Quintanilla (lanzamiento de martillo)
Dora Regalado (caminata 20 Km)
Ciclismo
oro
Alex Ramírez/ Arquitectura (100 Km, por ruta)
plata
Daldinia Silva (ruta y contrarreloj)

Gimnasia

plata
Alejandra Santana, Wendoly Treviño,
Morales, Rocío Torres, Sigmi Dorado, Karla
tos, Edith Lara, Rosatba Castañeda,
Acevedo, Alejandra Montew, Rosa Nelly ·
Minerva SandovaL María Luis ·Rodrfguez,
Guadalupe Elizondo, Nayra Dina Solís, ·
Réntería, DT Alma Rosa Cavazos.

oro
·án Aguilar, Mario Quint.anilla,
Joel. Martinez, Roberto Garda,
, Osear Espronceda, Ricardo
rio Aguilera, Roberto Martínez,
, Bias Sandova~ Héctor García,
. Obett Castañeda, DT Roberto

Erika Cantú Guajardo (Derecho) 23.650
Martha Daniela Morales Rivera (fOO) 29.300
Norma Patricia Mendieta (Facpya) 28.350
Ana Cani Aguirre (Comunicación) 27 .050
Cordelia farías (FOO) 37.500
Ana (uéllar (Artes Escénicas) 33.700 por equipo,
barras, viga, piso y AA) OT Martin Murillo

Handball

plata
Bertha Alicia Sauceda

bronce
bronce
Mayra
Izaguirre
Geranio Saldfvar, Rodrigo de Alva1 Rogelio Mandtla, Israel Chavira, Michel Trujitlo, Boy Ro- DT Everardo García
dríguez, José Muñoz, Juan Contreras, Sandro
Aguilar, Edgar Alcant.ar, Guillenno 4itona, Rafael Karate
Santos

'
'

1:

oro
oro
Heriberto Aguinaga

Alfonso Rodríguez Luis/ Facpya (-60 Kg)
Rolando Alberto Rodóguez Moreno/ FOO (-55 Kg)
Eduardo Gómez Muñoz/ FIME (-80 Kg)

15

�Ada Guerrero
11
Es como una hazaña
el que una mujer la practique"

. practique, he escuchado comentarios de
que la lucha no es muy femenina, pero
dentro de ella eres como cualquier deportista sin dejar de ser mujer. Es un deporte que te permite desarrollarte y te~er
un espíritu de esfuerzo y competenaa.
Cuando iba a luchar pensaba que debía
Lucha libre: oro en la categoría ganar, que debía buscar siempre el toque,
69Kg en la competencia me sentía libre, hasta
FOD cierto punto sacaba algo que estaba den"La medalla de oro es muy significati- tro de nú. Ha sido una experiencia difeva puesto que es la primera vez que com- rente y muy agradable por encontrarme
pito en lucha y porque por primera vez se con un equipo tan amistoso. Yo practico
abre a las mujeres a nivel estudiantil. Es judo pero al ver la lucha me llamó la atencomo una hazaña el que una mujer la ción."

Equipo de lucha

-

Francisco Javier
Vtllanueva Solís
"Es un deporte
muy formativo 11

El equipo Tigres, con la combinación del campeonato varonil de lucha libre, por cuarto año consegutivo, de los elementos de grecorromana y la ayuda del equipo femenil
que obtuvo medalla de bronce en su estreno en Universiada, se trajo el campeonato nacional a nivel general sobre la
UNAM. Además Alejandro Matías está concentrado en el
comité nacional para los panamericanos en Mar de Plata en
búsqueda de un lugar para las olimpiadas de Sidney 2000.
En la foto, arriba: Manuel Alejandro Ayala, Rogelio Garza,
coordinador; Rafael González Penín, Isaac Galván, Juan Carlos Lozano, Raúl Cantú Gutiérrez, entrenador de libre y femeni~ Tomás González Penín, Francisco Javier Villanueva,
Rogelio Santos, Ornar Luna y Álvaro Alanís. Abajo: Ada
Guerrero, Sonia Betancourt, María Elisa Cantú, Liliana Rosales y Mayra Izaguirre.

Lucha: oro en categoría 130 Kg
FOD
"La lucha es un deporte muy bonito
que da muchas satisfacciones, así como
cada uno de los deportes, es formativo y
básicamente, aún y cuando es un deporte
de combate, la mayor parte de los competidores de los diferentes estados tenemos
una relación muy cercana y cordial.
Aún y cuando es un deporte de combate, el objetivo no es lastimar al contrario, se trata de mostrar la superioridad
técnica y la prep:rración fisicá. Este es un
deporte en el cual se dan las facilidades
para que muchachos aún y cuando no
tengan la suficiente capacidad física
puedan practicarlo ¿por qué?, porque se
puede utilizar para la convivencia.
He representado a mi facultad, a mi
Universidad, a mi estado, ahora el deseo
es representar a México."

"La.lucha ha sido una experiencia muy
bonita para mí porque me ha hecho
madurar y crecer como persona, no sólo
dentro del árnbio deportivo, sino profesional, ha cambiado mi carácter. Estoy
muy contento y muy agradecido porque
me ha dado muchas cosas que siempre
voy a recordar.
Es un deporte de constancia, de fuerza
de voluntad, de mente ganadora, eso lo
aplicas en todos los aspectos de tu vida y
te da buenos resultados. En un combate
todo lo que sabes, las técnicas, las llaves
las implementas de acuerdo a lo que haga
el contrincante, buscas el puntq débil y el
momento indicado para emplear una
llave. Lo analizas, entonces ya sabes cómo
enfrentarlo."

plata
Sol Rodrfguei Garza/ OeR!Cho (-66 y kata por
equipo)
Rolando Alberto Rodñguez Moleno/ FOD (kata
pQ{equipo)

DT. JesQs Rodrfguez
Lucha Olímpica libre y grecorromana

oro
'Mor Manuel Mata Saucedo/ Derecho (kata por Camilo Pérez/ FIME (97 Kg)
equipo)
Francisco Javier Villanueva/ FOD (130 J&lt;g)
Diana Marines/ FIME (-53 Kg)
Ada Guerrero Hemández/ FOD (69 kg}
Emma AmM/ FOO (-60 Kg}
Alejandro Matias Báez/ FOO (85 Kg)
José Antonio Garda/ FOD (54 Kg}
bronce
Rogelio Santos/ Médicina (130 Kg}
Erik Jshida/ Veterinaria (-60 Kg}
Raymundo Garza/ FIME (kata individual)

16

~

Gimnasia aeróbica deportiva:
oro pareJa
Facpya
"Representa muchas cosas el obtener la medalla de
oro ya que es la primera vez
que gano en un nacional y
esto me da motivación para
seguir compitiendo por la
UANL y Facpya. A nú siempre me ha gustado mucho la
gimnasia olímpica, pero yo
estaba en atletismo, en 100
metros planos y salto de longuitud. Al terminar a los 16
años con el atletismo, traía
fuerza y potencia, fue así como me incoiporé a la gimnasia aeróbica, me sirvió
para esta disciplina que exigé
fuerza, flexibilidad y aspecto
artístico, lo cual es difícil.
También me sirve para dedicarme al estudio porque para competir necesitamos buenos resultados académicos. Agradecemos a las autoridades universitarias, ~
equipo de Génesis, a la profesora Martha Rodríguez, Alejandro
Lavardesque y a Luis' Jiménez por todo lo que me ha ayudado en
mis rutinas."

.
.
"&amp; un título muy importante porque la Universiada
tiene bastante proyección y espero que a partir de los re~
. atados obtenidos se dé mayor impulso a este deporte
relativamente nuevo en comparación a otros, porque enllÓ a Universiada sólo como femenil en 1991 y hasta el
2000 entró la ~tegoría varonil como individual y pareja
uixta.
Normahnente la gente piensa que es una disciplina
para mujeres exlusivamente, pero el hombre también
puede hacer este deporte. Yo considero esta disciplina
bastante completa, la gente dice que aparentemente es
muy facil, pero se requiere bastante preparación, se requiere trabajar flexibilidad, fuerza, coordinación, potencia, salto, los requerimientos mínimos de cada elemento
ll'abajarlos al máximo para lograr una perfección, trabajar además expresión coiporal. No nos limita en ningún
aspecto, uno como deportista se puede proyectar lo más
que uno pueda. Hay bastante gente dentro de la UniYersidad que podrían ser elementos valiosos dentro de
COlllpetencia, pero necesitan que la conozcan., que ven
dconcepto, que sepan que no es aerobic de salón, que
no es aer6bic de conservación, es un deporte que es
parte de la gimnasia."

plata

Juan Antonio Sánchez/ FIME (69 Kg)
Manuel Alejandro Ayah/ Derecho (76 Kg)
Manuel Duran/ Ing. Civil (58 Kg)
Maria Risa Can'óJ/ FIME (46 Kg)
Ornar luna Moreno/ Derecho (85 Kg)

•···•·••••·•·v··••••••••••·•·••••• •••••• •••••"••••••· ····

Noelia Dávila
"Combina fuerza y arte"

Gimnasia aeróbica deportiva:
oro pareja e individual
Facpya

Rogelio Santos Zapata
"Me ha dado cosas que
siempre voy a recordar 11
Lucha libre: oro en la categoría
de 130 Kg
Medicina

Luis Jiménez
~No es una disciplina
exclusiva para mujeres 11

plata

José luis Castillo
bronce

Bertha Garóa
bronce
Esther Velasco
Sonia Betancourtj FIME (56 Kg)
Gustavo Siller (3)
Tomás Gonzilez Perrfn/ FOD (76 Kg)
José Luis Castitto (2)
0T Osmany Careases (greco) y Raúl Cantú (libre Mario Salinas (3)
y femenil)
Coordinador: Rogelio Garza

a (38)
Río/ FyL (1B)
FOD (38)
Facpya (RF)
no (Facpya} SS
· ología) P

Natalia Medina (FIME) e
Ericka Míreles {Facpya} C
Mariana Mora (Nutrición) P
Karla Mercado (FOD) 28
Jahzeel Quintanilla (FIME} 38
Dina Peña (Derecho) f
Karla Gutiérrez (odontología) 28
Roble Mata (Facpya) F
Guadalupe López (Facpya) P
Oalila Saldaña (Veterinaria) P
OT Yanina Zapata
Asistente: Oaniela Mireles

enis de mesa

ae kwan do

plata
José Briones
Sergio Avitú
bronce
Israel Sanmiguel
Jazmin Montoya
OT Marcos Puente

bronce
Javier Guajardo/ Manuel López (dobles varonil)
Rosalba Caballero/ Iamilett Muñoz (dobles fe.
menil}
Maria Guadalupe Ramírez/ Cesía Muñoz (dobles
femenil)

17
••

¡
1

�•

•

•

IllV~f ~I aria
No_
t! ·uedes
Sl .d
V1 a

3er. fORO 'Ot OWfl'ENOtüORtS UNIVE1lSlTA'R!OS
lNTE'RNAClONAL
" Si lo puedes soñar, lo puedes lograr "

un1

eooo

~

!nt~mtt anal

ESPERALO•••
Informes e Inscripciones: Secretaria Académica

www.uanl.mx/publicaciones/vidauni

Tet: 3·2940-00 ext 5111
Sede: Bahía Escondida Hotel &amp; Resort
Fecha: 22 al 25 de Junio

¿.

IAil,sI· M"

Pá9ina lnttrn~t; http!l:www.uanl.mx/founi ,...........,...~..,L

¿Quiéres comprar, vender, rentar o intercambiar?
S • TRABAJOS • _EVENTOS • LIBROS• COMPUTADORAS• SOFTWARE. O

§
~

~

No te vayas tan lejos...
encuentra todo lo que necesitas
por Internet, ¡este seNicio es Gratis!

i

~

8

~ • SOlOVII A Sl:::&gt;18 • S3783ílVII • SVd30 A SVSV:::&gt; • SOlílV • V:::&gt;ISílVII • s-f&gt;

11lpra$com
¿ Quiéres regatear o simplemente platicar? ... ¡Visita nuestro Chat!
. ~ www.viprox.com

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546145">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546147">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546148">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546149">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546150">
              <text>65</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546151">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546152">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546153">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546169">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546146">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 65, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546154">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546155">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546156">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546157">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546158">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546159">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546160">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546161">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546162">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546163">
                <text>15/06/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546164">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546165">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546166">
                <text>2014476</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546167">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546168">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546170">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546171">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546172">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="31632">
        <name>Biotecnología</name>
      </tag>
      <tag tagId="5696">
        <name>Museo</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="3664">
        <name>Teotihuacán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19646" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16016">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19646/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._64._Mayo._Segunda_quincena._0002014482ocr.pdf</src>
        <authentication>0d39bd5db00890d232f11e577b7de7ef</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553448">
                    <text>DE NUEVO LEóN • NUEVA ÉPOCA• AÑO 3 • NIJMERO 64 •

�fESTIVAL AlFONSINe
2000

A nivel estudiantil

Del 10 al 31 de moy o

Ábre camino en la historia
de la difusión cultural

Obtiene supremacía deportiva

I.a utilidad de quedar recolectado el
tatimonio de 66 años de labor cultural de la
Universidad a través del libro Reseña histórica
le¡. 4ifosión cultural de Margarita Pompa
dd Ángc~ fue expresada por Alfonso Rangel
Guerra porque sirve de apoyo o camino para
que baya otras investigaciones y más
conocimiento de la institución.
Una lmtoria de la cultura es muy compleja,
muy exigente y muy necesitada de mucha
iobmación para que lectores de
gcnmciones posteriores puedan aquilatar lo
que determinado acto y hombre hizo o

Medallero de
Aetobics

apresó.

1.uis Ji__ (individual y
Noetia Guadal.upé Dávila (

Aquí tenemos toda la lista de conferencias y

~ que han pasado por la Escuela de
Verano y otras actividades, "pero
seguramente para muchos lectores del año
2000, resulte muy
difícil identificar
muchos nombres aquí
ra:ogidos, por
ejemplo, Pascual del
Roncal o Emilio
Uranga.
'Va aser necesario que
se acompañe de
inbmación de
rcfttcncias sobre estos
pcoo¡¡ajes,&lt;qué
significaba en la
historia cultural de la
ciudad que vinieran? 11
~para otra
Cbpaposterior
Alfonso Rangel, Margarita Pompa, Alejandra Rangel y Jorge Pedraza.

Cic6smo
AlexRamúez (100 Km, por

G,imnásia
Erika~·

Danieti~

Norma Patricia

'AnaCamAgadne
J,

1 1

•
1

j

1

f

!

1
1

1¡ 1

La Universidad Autónoma de Nuevo León
obtuvo el primer lugar nacional por puntaje
en la Úniversiada Nacional Estudiantil
realizada en Ciudad Victoria, Tamaulipas.
"Eso significa que todos los deportes de la
Universidad tienen una calidad destacada",
enfaúzó el Dr. Javier Meza, titular de la
Dirección General de Deportes de la UANL,
al ser recibida la delegación universitaria por
el rector Reyes Tamez el 12 de mayo.
La UANL, con dos mil 852 puntos, logró
una amplia ventaja sobre el segundo lugar, la
Universidad Autónoma de Tamaulipas
(UAT), que registró dos mil 458, mientras·la
UNAM fue relegada al tercer sitial con dos
mil 406 puntos.
La delegación de los Tigres participó en 22
de 26 disciplinas con un "resultado·muy
positivo", expuso Meza.
La gimnasta Ana Cuéllar ganó cuatro
medallas de oro en todos los aparatos,
constituyéndose en la,máxima ganadora de
preseas a nivel individual. Las primeras seis
medallas que dio el equipo de gimnasia al

inicio del evento, representó un aliento para
que el resto de la delegación diera su máximo
esfuerzo.
El equipo de softbol obtuvo el
tetracampeonato, es decir, ganó por cuarto
año consecutivo bajo el mando de Yanina
Zapata. En él participa Jazeel Quinta.nilla,
quien además obtuvo plata en lanzamiento
de m.1rtillo.
El equipo de karate se consolidó como
potencia indiscutible, siendo su ·entrenador, el
profesor Jesús Rodríguez Tamez, convocado
a la selección nacionai estudiantil que
competirá en el Campeonato Mundial a
realizarse en julio en Kyoto, Japón.
Alonso Murayarna no pudo participar en la
Universiada porque acudió al XIV
Panamericano de Federación en Santiago de
Chile, donde logró dos medallas, una de oro
por menos de 75 Kg y la de bronce por
equipos en combate. A Murayarna se le dará
oportunidad de eliminarse para conseguir
también un lugar en el mundial.
El equipo de aerobics dio muy buenos

resultados, Luis Jiménez consiguió dos de
oro y Noelia Guadalupe Dávila una de oro y
otra de bronce.
Hubo disciplinas que sorprendieron como el
handball, que en sólo dos años superó el
quinto lugar de la Universiada anterior, para
conseguir el bronce y tener dos selecionados
nacionales en Gerardo Saldívar e Israel
Chavira.
En atletismo, Héctor Ponce y Jessica Ponce
dieron plata en martillo, en caminata 20
kilómetros la UANL hizo el 2-3 con Rosa
Nelly Espitia y Dora Regalado.
Pesas, lucha olímpica, futbol soccer tanto
femenil (plata) como varonil (bronce),
ciclismo -con dos de plata de Daldinia Silviay,judo fue'ron disciplinas que se sumaron al
medallero. Preliminarmente, la UANL tuvo
17 de oro, 27 de plata y 18 de bronce.
"El compromiso es mantenernos y refrendar
el primer lugar el próximo año en la
Universiada Nacional Estudiantil a realizarse
en Veracruz", concluyó Meza. (EdmuntÚJ
Derbez García)

At1aCuéllar
Cordelia fañas

Judo
Heriberto Aguiñaga.

Karate
Alfonso Rodríguez (-60
RQlando Moreno (·55
Eduardo Gómez (-80

Lucha Ollmp
AlejandtoM

Ada Guerrero ·
J()Sé Antonio
f

Rogelio
"'

Softbol

Entrenadora: Yani

•

fh

JI)

~

U Coordinaci6n Mario Núñez y &amp;!mundo Derbez

1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

Virtudes de Reyes son actuales
"Alfonso Reyes amó a los
libros, fue un hombre de
libros, no un hombre
libresco, son cosas diferentes
-aclaró Armando Fuentes
Aguirre- los eruditos son
entes detestables porque.
saben para sí, y hay que
saber para ser y si se puede,
con caridad, para servir.
"La raíz de mi devoción por
el regiomontano es su amor
a los libros, olvidados hoy,
de un lado por la ignorancia
y del otro lado por el
electrónico saber de las
computadoras y de la
Internet. 11
La segunda cualidad, que
Catón encuentra en él, es su
profundo humanismo, del

cual deriva su actualidad
profunda. "Decir humanidad
y decir universal es proclamar
una virtud que debería
pertenecer a nuestro
tiempo" , manifestó el 1Ode
mayo en su_plática "Alfonso
Reyes y los universitarios".
Esa virtud es gala de
universitarios, la virtud de
separar intransigencia de
amor, fanatismo de
tolerancia, porque ésta hace
de cada hombre alguien
próximo, es decir prójimo.
11
Celebro que algunos
institutos, que despreciaron
las humanidades y las
desterraron de su currículum
de estudios, se hayan dado
cuenta ahora de su aberrante

error y con sus tecnologías
están pidiendo auxilio otra
vez a las hun1anidades,
porque nos dan
humanidad."
Alfonso Reyes es clásico
porque aún fuera de nuestro
tiempo pertenece a él, por
eso se le llama con justicia, el
regiomontano universal,
porque es de aquí y de todas
partes, desde su terruño,
sacó esa savia de humanidad,
hecha á veces de sangre y de
tragedia, que le dio ilusión
de hombre universal. "Su
figura se alza otra vez
presente y nos define esa
actividad como el noble
quehacer de ser humanos. "
(EdmuntÚJ Derbez)

El bronce y sus relatos
harán perdurar su imagen

· Cam!lcf

frandsco Javier

r-----------a~~~~E;:H~~=-.~=~=------------------;.l_¡_!_~n-.,~~-r~:,t_a_r~,·:--==~=~=--------------------------1
11

enriquecer el trabajo iniciado por Pompa del
Ángel. "Dar testimonio de estos actos, en su
valor, en su significación, implicarian muchas
páginas más y más de un volumen."
Alejandra Rangel, expresó por su parte que
leer el libro se convierte en guía para quienes
están dedicados a la promotoría cultural. En
la cultura universitaria "&lt;qué encontramos?
-se preguntó- la visión de lo universal, visión
que creo que en nuestra época se ha
perdido".
Por eso, historia para reconocer lo que esta
Universidad supo entender, crear y visualizar
en cuanto a las necesidades educativas y
formativas de la comunidad y de sus
generaciones posteriores. "La cultura surge
de la Universidad", sentenció Rangel.
(EdmuntÚJ Derbez García)

11
1

Corrección yestilo Genaro Huacal Formación Alberto Díµ Forografla Pablo Cuéllar Asistente de redacci6n Adriana Ochoa Medr e /ab _.,
. .
· , --•
O
m b
,~ Dav1'd Barrón eonseJo
· ediJonal
• • Rosaura Barahona, Salvador Guajardo José de la Luz Lo ano H
or
P· de, León y Beatnz...,..,
ne master Dagoberto Salas Distribucwn
be....ores
S Alma Patnc1a Ramírez
.
. • J--.nilJo.
· · · es una publ'1cac1'6n quincena
·
¡ de la umvers1dad
· · Autónoma de Nuevo León, de .información análisis 'y difusión cult I Ofi
zano,· .um
Vida Umvers1tana
B'bl'rto alazar
. ' Roberto
. , Silva' Jorge V1llegas y Stlvmo
R """'p
,MIi
,
o
32
·
•
.
'
ura
·
icmas.
1
10teca
Umversuana
"Raúl
Rangel
Frías",
Alfonso
eyes 'I\J\N,
Monterrey, N. L. Telé,ono 329 41 2 , fax 9 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión Está t · d
.
.
.
finnadoS
1
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-ma¡·¡, v'ida.un·@au odn_za ª,ªreproducción
de los contemdos citando la fuente. Los textos
•
1 ccr. s1.uan .mx

1

1
1

'Ccntenano de la Fundidora" es la muestra fotográfica que don Lauro Leal S~as presenta

~ ~I ll de mayo en la Capilla Alfonsina. Él ingresó a la siderurgia en 1~50 siendo un
~ t e de la fotografía y permaneció 38 años, hasta 1986, año de s~ □erre. ~menzó
~ d o las visitas a la planta hasta captar luego edificios, calderas, nunas en Colima, .
(),,___
'
1
- , El naovo
'7'"',u¡gQ, Chihuahua y Coahuila así como la labor social y cultural de a comparua.
II
de~ Herreras, Nuevo León v~ía la Fundidora "desde el punto de vista fotográfico como
lllara,,;n___
D
'
omil 1IDagenes.
· '
En la muestra
sólo
•auu;a. esde entonces logró reunir una colección de 10
._ 11
CXpone 100 para simbolizar los 100 años de la planta. "Trabajamos con muc~o canno '
~ don Lauro quien lamenta el cierre de la maestranza, pero no por su trabaJO. Lo do
acn,,,~~
•
~'i"UlarOn en la' apertura un grupo de entusiastas extraba¡adores
de Fundidora. (Edmun
~ G4rcía)

Zuazua, N. L.- La efigie en bronce del
maestro Celso Garza Guajardo, obra del
escultor Cuauhtémoc Zamudio, fue develada
en la Unidad Cultural Hacienda San Pedro el
13 de mayo. "Aquí presidirá, desde ahora
-expresó Israel Cavazos Garza en su
mensaje- las actividades de la dependencia
universitaria."
Pero así como la escultura plasmará ante
nuestros ojos su rostro, existe otra imagen
.que habrá de perdurar tanto o aún-más
que la del bronce mismo, es el
autorretrato que el mismo cronista trazó
en sus relatos.
Éstos serán "el mejor testimonio de lo que
fue y de cómo fue. Él ya no está aquí
físicamente, pero habrá de permanecer con

quienes le sobrevivimos, a través de su
producción historiográfica, pero más aún, a
través de las crónicas de su natal Sabinas
Hidalgo".
Si se destacan sus facetas de universitario,
luchador social, historiador, investigador,
cronista, promotor cultural, Cavazos Garza
reconoce en él a un filósofo y un poeta.
"Como filósofo gustó de dialogar con el
silencio. Como poeta, no desdeñó escribir lo
que sentía."
El busto de Garza Guajardo fue colocado a
la entrada de la hacienda y en su placa reza
en una sentida inscripción sus aportaciones
en más de 30 años y su idea de que la
historia es para unificar. "Como recordemos
- a.firmaba- se nos recordará. "

L----------------------------------------------------------------------------------------~--------------------------------------J

2

3

�.
,.

.

•

'1

y continúa la historia de una "perra"
que pese a desprecios y negativas ascendió
meteóricamente hasta la Casa Rosada, esttatega política y compañera de un per· tan fuera de serie como ella, ejer~nd,e u poder desde la cama. Alrededor
oc os
d arenta estudiantes universitarios y
;l ~ecnológico de Monterrey, junto a
músicos y bailarines revivieron un cuent?
de hadas que no tuvo final feliz. Era eV1dente que cada uno de ellos le entraba
con todo a su labor y, aunque la producción, la escenograña, la música y demás
detalles no fueran del calibre de un
Broadway, Nueva York o París, el asunt~
es que esa entrega rescató lo demás. Evita proclama a su amor como el creador de
una nueva Argentina, aurique Perón no
se convence del todo, él quiere alejarse,
trabajar, vivir el amor con ella. Ella quiere
poder y da la solución: el apoyo del sector
sindical para llegar a la presidencia. De la
~dad de la alcoba donde comparten
el lecho aparecen de pronto -de los labios
de Evita prátticamente- un montón de
obreros, campesinos y demás trabajadores
que aclaman a Perón como salvador del
país. Hasta ese grado llegaba su permasión.
m.- Segundo Acto: descamisados

en una maleta y viaje a depositarlos en
Suiza. Un detalle inesperado lo dio un
cucaracho que apareció espontáneamente
en el suelo del escenario, justo cuando los
bailarines ejecutaban su número y las
bailarinas hacían lo suyo ... sentadas en el
.
d'
¡ · ·
suelo. Su presencia que o en e nusteno
· cuando al levantarse las jóvenes el insecto
~abía d~sap~:,cido. P~r el asunto de la
benefic1enc1a Argennna de pronto se
halla en la ruina, la salud de Evita decae
debido a un encuentro con el the, _que
con el Valr par~ Eva y Che le,~esnona
acerca de sus ideales. La polínca es el
menor de los males", es su respuesta, Y
cae al suelo. Aparte de los aplauso~, el
público no emite algún otro so~d?.
Siguen fallando de pronto los nucrofonos.
Con la muerte encÍnla, Eva
descubre que en
realidad ama a
Perón, y se. lo
hace saber con
Alma Ramírez
ternura, dulceFotos: Pablo Cuéllar
mente, con Tu
amor por mí,
nuto. Cerca del pasillo de acceso maqui- lez/Facpya) y el Che (Mario Tadeo ), burgués quien al morir no deja nada pan
versión en esllan, mejor dicho pintan a Magaldi (Raúl mientras Perón (Ricardo González "la casa chica". llena de ilusiones yambipañol de You
González/FCC). Irene Ruiz (Música), Juárez/ A. Escénicas) se rasura. Otros ac- ción, Eva conoce a Agustín Magaldi, d míos...
must lave me. Él
amante de Perón, ensaya su parte a todo tores prueban los micrófonos de diade- mejor cantante de tango. El enamooCon esas y más palabras Evita, ahora llora impotente
pulmón mientras va y viene del baño al ma, pequeños, casi invisibles, lo último en miento y las típicas promesas de
primera dama, se gana a los pobres. El en su regaw. Es
camerino.
tecnología. Magaldi se pone una camisa vapor, entre la entonces quinceañera Yd Don 't cry far me, Ar.gentina, original de en Tu amor. ..
Cada uno de estos cuartos de espejos morada con holanes con orillas negras cantante, son narradas precisamente ~ Uoyd Weber y Tim Rice y que fuera cuando también
enormes repletos de foquitos bulle de gri- con la que parece más rumbero que medio de un tango a cargo de Maga1di. mundialmente conocido gracias a se despide de
tos, risas, órdenes y calor. "¡David, mi es- tanguero. Espino peina la wna dando las Finalmente los amantes parten a la P
Madonna es ahora Deja tu pena Ar.genti- sus descamisapray!, ¡el polvo!, ¿quién quiere rubor?, últimas indicaciones.
pronunciudad.
nii, de Alberto Espino. Sea cual sea el dos
¿alguie,1 busca lápiz blanco?" El interior 11.- La bastarda que devoró a un país
Ya instalada, Eva se jura acaparar Yal- nombre, Evita gana el corazón del ciando uii disparece lo mismo trinchera bélica que de "ches"
canzar al origen de su padre a como dé ht pueblo. En esta parte debuta Osmar co- curso que cierra
cuarto de puberto. Zapatos, vestidos,
Con la primera llamada el público ocu- gar. Magaldi le previene sobre su exage- mo descamisadito saludando ·a la santa. con broche de
ganchos para ropa, sombreros, bolsas, pa la mayoría de los 630 asientos del au- rada ambición, edad y condición. FJla k C.On veintiséis años de edad -Eva Duarte oro su entrada a
secadoras de pelo, todo revuelto en el ditorio. Otros en la cafetería se saludan, advierte que aún no sabe de lo que ~ ~ de Perón tiene todo el poder que deseó, tierra de santos.
suelo. Un raro olor avisa que sobre un fo- leen el programa o beben remedo de café. paz. Es desde aquí que la gente no deja$
lo que en su infancia le fue negado; loma- Más tarde, en su
co del espejo un sostén comienza a que- A las ocho y diez se da la última llamada. de aplaudir cada escena del montaje. (,al
lo es que con esto llega también la inse- agonía elabora un recuento de sus logros,
marse. En los pasillos, militares, nobleza Una voz invita a los asistentes a escuchar la frase "los amantes siempre se venden
guridad y el miedo de perderlo en su brillo y éxito. Afuera de la Casa Rosagaucha y policía se mezclan. De tal el himno nacional argentino, con lo que
sean hombres o mujeres" Eva comiaJZa cualquier momento y lo peor: ser olvida- da la gente hace vigilia pennanente, tod~s
maraña sale un "descamisadito" de diez arranca el montaje. A media luz mujeres
su trepar en la sociedad relaci~ da por quienes la alaban. Inicia su labor portando enormes veladoi:s que mas
años de edad que a juicio de Espino es el de negros velos, alrededor de un ataúd
con un montón de hombres, aUJ11P1C 'lomática y viaja a Europa, donde no bien parecen cirios de lo ancho que se
mejor actor ya que nunca olvida su papel. color plomo entonan cantos para la santa
'JI.
nunca lograría ser del agrado dd P
siempre es bien recibida. En París sufre de ven. Hasta el fin, en una vieja cama de
Se llama Osmar, va en cuarto de primaria Evita. La bandera argentina cubre el
En breve manda a volar_~ ~agaldi. ~ ~cio y dolores. El cáncer entra en es- hospital, Eva reconoce su origen. Hijos
y vive en Guadalupe. Sus pininos se re- féretro junto a un ramo de flores. La
.
míos no me juzguen con rigor, es la frase
Al final de El arte politico, anaioP jo : ~~montan a los cinco años, cuando por imi- solemnidad del acto se corta por instantes
la ley de la jungla entre humanos, p&lt;X
La Duarte regresa a Argentina y final.' Eva muere. En el exterior el Che
tar al "Óigame no" viajó a un concurso por voces que por radio lanzan órdenes
Eva
Duarte,
locutora
de
radio
~
comienza su quehacer en el campo de la critica a Evita y a Perón mientras el
en Coahuila junto a su hermano. Con es- entre asistentes de montaje y técnicos.
Domingo Perón militar de altos
bcncticiencia (1A. actriz no -va a aprender .pueblo explota en amor h~cia ella. El acto se decidió por la actuación.
Tras el Réquiem para Eva se desata una se conocen. Co~ una balada mdcJldll
Prlatro pape~. Pero con el tema El dinero to por fin cierra con la pieza Lamento,
¿No te da miedo el público?
avalancha de pésames y condolencias de la como fondo Eva lanza la artillería pesada
~Ysalió es un hecho que los recursos melancólica y algo excesiva, y el telon'.12°
Ya me acostumbré. Yo hacía al na&lt;;ión argentina hacia un Perón férreo
1
hacia
él
que
cae
redondito.
El
Che:
CfJ'
•han a todas partes, menos con quienes cae junto con Deja tu pena, Ar.gentma.
"Óigame no".
'
.-,.
pero doliente, al mismo tiempo que el labora en
la escena aventándose unas B\l'J
los necesitaban. Osmar reaparece en esce- Los jóvenes que participaron en la puesta
¿Yla tarea?
Che introduce a la historia de una mujer tas de sax. Con el poder en sus manos de
~ como el niño de la calle que Eva en escena aparecen cuando de nuevo se
Tengo poquilla, unas planas de letra que de no poseer nada se adueñó de
~ con amor maternal," pero cuando levanta el telón y agradecen al público.
pegadita, pero la hago el lunes porque no riquezas, lujos, pero, sobre todo, del manda a volar a la mujer en rumo CII
Cae el telón. La gente tiene que abanP~rón, quien con incertidumbre~dd
r~e tomar algo del dinero recolectado,
hay clases.
corazón de millones de compatriotas. Su los micrófonos- y dolor se despide .
~era Dama dulcemente lo aparta de donar el clima artificial del foro. De nueEn un cuarto aparte, maquillistas tra- origen está lejos de Buenos Aires, en un
Che
con
.
Otra
maleta
en
otro
porttú,
111'
billetes para que un agente los guarde vo a lidiar con el infierno de acá...
bajan en . Evita ( Carmen Gonzá- arrabal. Producto ilegítimo de plebeya y
terpretada a dúo.

Crónica de un espectáculo

Con un elenco' exclusivamente universitario, el montaje de Alberto Espino
se presentó del 12·al 14 de mayo dentro del Festival Alfonsino 2000·

1.- Calor, tropezones, corretiza. La
letra pegadita. iDónde está Mario?
Sólo el hecho de entrar al lobby del
foro y ponerse a salvo del caldo hirviente
del fin de semana, previo a una tormenta
inimaginable, resultaba una bendición.
En la calle transeúntes y vecinos de la Pío
X caminaban deprisa, algunos con botellas de agua, refrescos o una caguama. En
el taller mecánico de enfrente podía escucharse música ranchera. Mientras tanto
en el escenario se daba el último ensayo
de Evita, último montaje de Alberto Espino.
El equipo de técnicos checaba una y
otra vez el sonido y la iluminación comunicándose con radios de onda corta. Sus
voces se confundían con los gritos de Espino, acordes de piano, guitarra eléctrica,
bajo y sintetizador. "¿Por qué tarda el_
telón1 ¡Mario! ¡Mario! ¿Por qué no sale la
gentd"
Las seis treinta y corriendo. Al final de
El arte politico, parodia sobre el apostolado que implica tener el poder, cae el telón
decorado a manera de muro de enormes
bloques de piedra. Oscuridad total. Un
tropezón. Un golpe seco. Vuelve la luz.
Dos bocinas están en el suelo. Otra vez:
"¡Mario, tienes que entrar luego luego!",
desde el foso de orquesta. Al fondo, abarcando toda la pared, Evita de perfil frente
al micrófono. Timbra un celular.
A las siete con diez el corredero de actores, actrices y bailarines hacia los
camerinos. Menos de una hora para vestuario, maquillaje y ajustes de último mi-

4

e:

ainom•

1

En Perón y su amor Eva Duarte,
encarnada por Carmen AzenethGonzález (Facpya) se enfrenta al
rechazo de la clase alta a causa
de su origen, que la califica como
una perra, entre otras cosas. Este
es uno de los varios enfrentamientos que a lo largo del
montaje tendría con el Che, interpretado por Mario Tadeo.

1

5

:

1

�La Unive~sidad y la ciudad están distinguidas por el acero monumental
del arquitecto Edmundo Ayarzagoitia (1944-2000). La Flama en Ciudad
Universitaria, La mecánica del universo en FIME y el monumento a la libertad
de expresión en la Macroplaza son de los mejores ejemplos de la producción
de este magnífico artista recientemente desaparecido que, con la misma solidez
de la antorcha que simboliza la UANL, se erigirá en el espacio que le corresponde
en la historia de las artes plásticas de Nuevo León

Previo al estreno. El toque final. La
protagonista es preparada con una
base de maquillaje especial, resistente a las dos horas de duración
del espectáculo (izquierda). Por separado, la amante de Juan Domingo
Perón (Irene Ruiz, de Música), se arregla por su cuenta y sin ayuda, entre miembros de comparsa y coro.

• •
Edmundo Derbez García

Aí COMO lA FLAMA QUE

El arte
CON SU INTERIOR EXPUESTO

ilumina las noches de Ciudad Universitaria con una El arte es emoción, es sentimiento, es espíritu, entonces,

Rechazo ·y victoria. Ala izquierda, la noble y rancia sociedad argentina, representada como un entorno rígido, cerrado Y
absurdo. Abajo, el encuentro entre Eva
Duarte y Juan Domingo Perón se vuelve
un hecho desde el primer acto con

Conderto de caridad/Le convengo a usted.

Un Che posmoderno: trilogía. En el sentid? de las_ manecillas del reloj, la maquilhsta AleJandra Guajardo está por terminar
con quien sería a lo largo de Evita severo
juez con trazas de sarcasmo. Enci~a el
Che junto a uno de los tantos seres ~ue
con la muerte de Eva Perón murió una
parte
de ellos
mismos. Enseguida, en 1·Oh,
•
•
que gran arco!, Tadeo lanza críticas como
palos hacia una Eva demagoga.

quiero enfatizar que muchas cosas tienen un espíritu de~
trás. La materia muchas veces cuando está tocada por el
hombre, si hay talento, logra impregnarle-un espíritu, ya
no es más materia. Precisamente porque veo la tendencia contemporánea de ver un objeto como arte, inclusive
un aparato sanitario si lo colocas en cierta posición es una
obra de arte, entonces el arte se ha vuelto un razonamiento, necesitas explicarlo. Si se tiene que explicar
por qué te gusta lo que estás comiendo, pues ya no es .comida.
El arte une, es universal, el arte es arte en serio, profesional, por llamarle de alguna manera que implica labor, técnica, trabajo y esfuerzo de años.
No llevo en niguna de mis obras la intención de un
apostolado o de dar a conocer principios, si el arte funmuene.
~us esculturas se han erigido en símbolos indis- ciona es un bien social.
cunbles, no por las toneladas de metal en que están so~dos, sino por el múltiple y exhaustivo concepto que La imaginación
tncierran.
Ha sido completamente libre, no me fuerw, no lo tomo
En este espacio, y a manera de tributo a un legado como un trabajo. A mí como a muchos artistas lo que a
que furma parte del patrimonio artístico universitario, veces me puede sobrar es imaginación. Yo pienso en tér·:ntam~s.~gunos de sus conceptos que, con motivo minos de sentir, porque pensar está mal dicho en arte,
e~posic10~ retr~s~ctiva qi.1e el ~ 1 ~e novi~mbre de . más bien sientes.
.
1999 inauguro la Biblioteca Universitana "Raúl Rangel
Frías"
Tengo la cabeza 11,ená de imágenes que saco en volu{,i..:_ , fueron resaltados por el finado artista durante su
men o en pintura. Más bien mi memoria y mi posibilidad
"'lllna entrevista.
de competir es precisamente con imágenes en tercera dimensión.
&amp;mia de colores rojo, naranja y ocre, el espíritu de su
~ iluminará la percepción de las siguientes generaaooes de universitarios.
Edmundo Ayarzagoitia Graham ha partido, pero la
llama de sus ideas y convicciones permanecerá alentada
en sus monumentales obras escultóricas dentro y fuera
de la Universidad.
. Su abrupto deceso, el miércoles 26 de abril, aful no ha
Sido bien asimilado cuanto que se manifestaba un hom~ creativo en permanente proceso de reiniciación, muy
1~ de pensar que "haya concluido nada". Su desapario6n engarzaría quizá en su propia visión dual de las cosas
q~ plasmó en sus obras: hum;mismo y tecnología, esPlntu Y materia, y en su desenlace inesperado, vida y

�1!

Origen y destino
ubicado en la

j

Avenida Alfonso
Reyes. "El arte es
emoción, es sentimiento, es espíritu."

1
1
:&gt;-'.

1

iJ}

11

bJJa
;0,

.;'ii.w

l

:,

,,11

~

¡1
l

Pegassus ubicada
en la Facultad de
Arquitectura. "Algunos de ellos (animales) tienen un
espíritu detrás que
refleja una parte
del carácter de la
humanidad."

Monumento a la

libertad de expresión ubicada en la

macroplaza. "He sido completamente
libre, no me fuerzo,
no lo tomo como
un trabajo."

,.·

.·.I!t nothe las vísitns...

.¡;

da:s ~da R1 mnihumara... 'l'&amp;SUBna iu ra.mbor,
brota e/suave sonido de tus cuadros,, ,
p}nceiadas ~ ~ue;,an1a espcr4:.nu,,.
En el ejercicio para hacer la obra de arte, recurro lo
más de las veces a ciertas formas que se van quedando
· desde la infancia, como un acervo. Algunas piezas cuando las termino digo, bueno, a la mejor era un jugete que
tuve, de hecho la escultura de Origen y destino en San
Nicolás, tiene mucho dé ciertos juguetes que yo tenía a
los ocho o nueve años, sin que eso quiera decir que sea
un juguete, pero son formas.
Nunca he recurrido a computadoras, juegos, apoyos
o "muletas II porque más bien el problema que yo padezco es de controlar la imaginación, sobre todo para que la
obra pueda ser abordable.
Sí uso una computadora, pero después, por curiosidad, cuando he terminado una obra para a ver si obedece
a cierta matemática, sobre todo a las matemáticas fractales, pero no me he querido perder entre que si soy
artista o soy diseñador o estoy haciendo mercadotecnia.

1 '

l·,:i
'1

'1:

'1

Sus temas predilectos
Mi trabajo tiene ·mucho que ver con la vida de uno mismo, es congruente con mis convicciones personajes, ciertos principios en los que yo creo, por ejemplo, yo he abogado por la libertad de expresión, también he luchado
por la verdad-porque pienso que forma parte del .arte, la
verdad tiene que ver con la autenticidad, que las cosas
sean. auténticas, el universo siempre me ha llamado la
atención, la admiración por la creación-toda, el tema de
lo místico, la fauna sagrada, el deporte, la salud, las
olimpiadas, el espíritu de la Universidad. Han formado
parte de mi vida ese tipo de convicciones, de una vocación que quizá se centre en un espíritu de humanismo,
pienso que las religiones dividen, los partidos divididen,
los estratos sociales dividen.
·
Los animales son muy interesantes, yo considero a algunos como si tuvieran una mitología o un espíritu detrás de ellos porque reflejan una parte del carácter de la
humanida_d, el gato, que es uno de los temas que me

8

!f

mo dé lugar. El arte es un medio
muy fácil de hacerlo y si puedes
hacer un escándalo, cuanto mejor.
Vivimos en una época en la que la
mercadotecnia tiene tanto poder
que ya no importa el producto,
~ora ~l producto es la mercadotec1rna nusma. Ahora el artista es el
. producto, se viste como sea o adop1
ta una postura para llamar la aten. ción, eso lo haáa Dalí o Cuevas,
pero era algo complementario, no
era la Sustancia, ellos han dado a luz
un producto importante.
En esta época nos estamos
~do sin productos artísticos
valiosos. Es:amos invadidos de
tncrcadotecrua y de popularidad,
ClllDnces
se confunde lo popular
1
con lo valioso; si es popular por lo
tanto es valioso.
no p~ hay muchos productos que
La familia Ayarzagoitia Treviño. El artista y su esposa Cecilia junto a sus hijo; Eric, Edmundo y Cecilia.
llenen mercadotecnia, que no
gusta abordar, es un animal misterioso, enigmático y se del estado y Nuevo León se caracterizan por la industria
son populares y sin embargo son alencuentra en todas las culturas, independientemente de dije, bueno, a ver si puedo lograr que en un ángulo
tamente valiosos. La mercadotecnia
eso, los felinos y los cocodrilos me han llamado la aten- parezca una chimenea industrial. Lo más importante de no""·-=
"caouende, es efunera lo valioso
ción.
la figura era el fuego de la verdad, por eso decidí ¡,oner· es lo que trasciende.
'
Antes las cosas tenían mucho significado, los ani- lo en una gama de colores para que al encenderse en la·
Hay que llamar a las cosas por su
males, los objetos, la vegetación, no se diga los astros, to- noche pareciera una caldera, algo vivo, que es el alma ~
~bre,
el talento no tiene sustitudo estaba lleno de significado, ahora los objetos han per- l~ escttl~, y yo creo que se logró no sin dificultad. ~
to, la. capacitación personal tamdido su trasfondo y muchas de las cosas con las que vi.vi- nenes que diseñar un súnbolo, más vale que creas en
~ llene sustituto la autenticidad
mos también.
para que lo puedas transmitir deveras
~ tiene sustituto '
.
Si
.
La Rama
~te das cuenta de la enorme
Mercadotecnia
~ que hay entre la merEn el símbolo de la Universidad trato de transmitir la
La mercadotecnia ha proliferado, sobre todo en ~
a Y el producto y te conidea de la verdad, por eso la pieza está abierta para que la
jóvenes. Ahorita hay una moda, hacer negocio, ganar ~ a hacer tu producto y la
pueda uno ver por adentro, pero como la Universidad
.dinero, salir en el periódico y eso hay que lograrloª co- lllcrtadotecnia se la dejas a los espe1

j

cialistas, no tienes forma de desvir- . Entre los 100 artistas del siglo
tuar tu trabajo.
Un resumen de la plástica nuevoleonesa como la que hizo el
Museo Monterrey, altamente imPromoción rultural
Uno de los problemas más serios en parcial, me parece muy valioso y
la promoción de la cultura y el arte, por lo mismo me dio gusto haber
es su politización, se han creado participado, qué bueno que me
vari·as capillas, varios cubículos tomaron en cuenta.
donde no importa el producto, sino
ser el cuate o el amigo. Si no tienes El futuro
capacidad ni talento, es lo d~ Yo siempre me siento al principio,
menos, vas a entrar porque eres llll ahorita me siento con ganas de haamigo. Entonces muchos artistas cer· muchas cosas que tengo penque tienen obra muy valiosa y no dientes, nunca he pensado que haya
son conocidos, han sufrido las con- concluido nada, simplemente tersecuencias de un mercado asfixiado. minas un proceso para respu-ar arre
fresco y nuevamente estar haciendo
las cosas que uno quiere hacer.
La Universidad
¿Cuál es una de las ideas que tenLa Universidad ha tenido una labor
bastante amplia, bastante abierta.en go/ Quizá hacer obra más pequeña,
el arte, no ha tenido la función tan para ser trasladada con más faciliinstitucionalizada porque simple- dad. Una vez que iban a empacar
mente son procesos que con el una obra me decían que por qué no
tiempo se van haciendo, pero ha le mochaba esto o por qué no le
dado cabida a muchas expresiones mochaba lo otro para que cupiera
de arte, y no me refiero sólo a las en el empaque. Claro que es una
limitación muy seria el tamaño de
artes visuales.
Se ha sentido precisamente ese las esculturas en las que trabajo.
espíritu de la Universidad que se re- Raramente expongo en Monterrey,
toma a veces, o en otras se descuida por la misma razón de mi trabajo,
por cuestiones de otra índola, a ve- como son esculturas de tipo monuces se alega que son de índole mental. Sin embargo, una obra
económica, pero son otras razones, monumental es una exposición perel arte sigue sin costar nada com- manente. Entonces, si se adaptan
parado con otras expres1ones o con las cosas haré obra un poco más_peqúeña y sobre todo pintura, eso si
otras materias culturales.
no pierdo el contenido, la esencia.

¡

llqpland~cen t11Jtbnstelaciones de r,¡etff{;
nos indic¡;qi que hay un nuevo ca1Jni~
gi,ra.n tusplahetas def,;cobre,
~ y sabetn0s l[Ue $0nM sin pdrt1r.

rus obras t(Jtnan vida, ..

yfas Puelv~ afirmar. ·

Hoy la técnica es dim'nt~•
..• el~go lo tomas del so~
acomodM órbitas a tu p,.ntofo,
agregas or..o y f.&gt;lata 1Ú qrcoihiz
~tlipses CfJn cometas de cok,res,
yfiguras sagradasformas en el cie/tJ azul,

Ahora, firmas ron estrellas.
Obra maestra IJUif..lograstepara Dios... fae tu vida
hombre que Pivitté viPo
;¡
al1JU1, que entregaste en vida
Jtho:ra danzas en eterna armonía.

Tt torprentlétw al ver el tamaño de tus v/Jras...
en el wr11:t/Jt,.

F.dtnundo Aymagoitia TréviñQ

t

1

�Desde el centro de la batalla, justo sobre ·el ring ~e la Arena M~xico,
el Demonio Azul revive glorias pasadas y evalua su person~Je .
con 78 años encima. Homenajeado el 12 y 13 de mayo por la Un1vers~dad
Autónoma de Nuevo León y el Consejo para la Cultura de Nuevo Leon,
el destructor de las momias de Guanajuato, el único que pudo con El Santo,
asegura haber sido beneficiado por el. destino ,,,
al recorrer un camino "que ya estaba escrito para m1

"Mi gloria es la inmo~alidad"
Mario Núñez
Fotos: Pablo Cuéllar
MÉXICO, D.F. -CoMO SI 1A ARENA MÉX.1-

1

co estuviera a reventar, Blue Demon saluda con su manota derecha mientras posa
para las fotos en la esquina azul. Sin más arma que una grabadora encendida, este reportero abandona la esquina roja llamando
la atención del misnúsirno Demonio Azul,
provocando el encuentro justo al centro
del cuadrilátero. Este mano a mano tiene
testigos: más de 17 mil butacas vacías y una
docena de afanadores entretenidos en lavar
los pisos del templo que durante casi 70
años ha concentrado emociones en la colonia Doctores.
Ahora si, Demon, estamos en el centro de
la batalla.
Aqw, exactamente.
Cuando esto está lleno de gente, ¿qué se
siente?
Aqw, el griterío, ¡uh!, es imponente.
¿El públicogrita fuerte?
..
El público todo grita, todo te dice, ¿si
fallas?, ¡pendejo!
Estás en el centro, Demon, como cuando
fuiste el único que pudo con El Santo.
Aquella vez yo dije II gano, si es posible,
en dos caídas", y así fue.
.¿Y cuál fue la clave de aquel triunfo?
Mira... hazte para acá.
Sin advertencia alguna, Blue Demon
extiende su brazo derecho para tomar al
reportero por el cuello. Ah, jijo. Inmediatamente une sus puños simulando un
par de ganchos metálicos, luego aprieta

1

10

más fuerte y el preguntón ha sido controlado en un santiamén. Imposible tirar
patadas casi agachado, absurdo intentar
golpes con los brazos torcidos, poco útil
insultar a quien te mantiene del pescuezo a
su merced. Este es el "candado 11 , llave que
ni El Santo pudo resolver, menos un sujeto ordinario.

rechinan las llantas de un auto Spirit color
negro placas 621 DMX del Distrito Federal. Una dama conduce; en el asiento del
copiloto un personaje de traje café y camisa
blanca, botines de piel y mancuernillas, corbata rayada y máscara. Ahí está, dice el vigilante de la rampa, es el maestro.

Aguas, Blue, nomás no me vaya a que- obrar.
Je, je, je. No pasa nada, sólo es para que
Resulta que Blue Demon no habla come entiendas bien.
mo Blue Demon el de las películas. Aquella voz grave se quedó en el celuloide y a
- ocambio hay un timbre rasposo. 111.ástima,
el que hacía mi voz ya falleció; hubo ·que
Si las noticias no mienten, la colonia doblarme porque la modulación es proDoctores es importante campo de acción porcional al esfuerzo que se hace en el ring
para el hampa capitalina. Por la calle Doc- y uno no tiene precaución de cómo motor Río de la Loza el paisaje urbano es to- dular", justifica. Tampoco es el tipo
davía más misterioso en el acceso al oscuro enorme que las fotografias sugieren, su esestacionamiento donde luchadores y pro- tatura, menor al 1.70, parece no sÚ promotores ingresan a la Arena México, fun- porcional al tamaño de sus manos mardada en 1932 bajo el nombre de Arena cadas por tantas batallas. De 78 años, retiModelo. Buenos días, señorita, buscamos al rado desde hace once luego de desenmasseñor Blue Demon, pactamos una cita a escarar al Rayo de Jalisco y al Matemático, el
ta hora. La encargada de anunciar visitas demonio es de lento andar y solicita una
observa tras un cristal. Sí... e-Yen aquella silla que le sirva de escalón para subir una
rampa de metal?, allá, donde se ve luz... vez más al pancracio.
suban por ahí, los están esperando... el
Ya arriba, entre los cuatro postes y las
señor ya llegó. Luego de cruzar el estadoce cuerdas, Blue Demon luce radicalcionamiento lleno de carros, pero sin gente,
mente distinto. Su máscara es hermosa
dos hombres esperan. Buenos días, ¿el
gracias a la combinación donde domina el
señor Blue Demon? Los tipos intercambian
azul rey y algunos trazos en plateado
miradas y uno de ellos apunta a donde
rodean los orificios para ver, respirar y

•

�comodidad por una máscara, para mí esto es sustancioso y
a la vez útil porque es precisamente la base y la recread'
que por medio de mis conocimientos puedo seguirlos
tiendo hacia la afición.
He llevado y sigo llevando una decisión que realicé
admitir luchar enmascarado, entonces se crea un deber
una obligación. la máscara se puede perder en un en
tro o en caso de que yo causara un problema fuera de la
en ese caso, yo sí tendría que presentarme como persona.
- o-

Primero le llamaron el ''Tosco", después Blue Demon y la gente terminó diciéndole el "Manotas".

¡
t ..

1

1

1
~

¡

'

hablar; arriba de los ojos la tela simula un par de cuernos.
¿Dónde quedaron los 78 años?: el demonio sigue siendo
esbelto y de pecho abundante, en las mangas del traje se
dibujan un par de braws musculosos. "Esto es un cultivo
-comenta orgulloso-, me lo proporcionó mi maestro, el
también luchador Rolando Vef11, son cosas que se transmiten mentalmente. 11
Lo único perceptible -además de suponer que se apellida Muñoz, como su hijo y representante- es lo poco que
se puede ver a través de la máscara: tez aperlada, nariz ancha y labios gruesos, no más. "¿Cómo podría yo
desvanecer el personaje sin razón?, ¿por qué me podría yo
exhibir sin la máscara?", par de preguntas demoniacas.
"Nací en Los Rodríguez, Coahuila, un pueblo cerca de
Saltillo donde viví sin darme cuenta, donde me registraron
por la necesidad de atenderme una enfermedad, pero en
realidad soy de Monterrey, donde creó, tuve mi primer
trabajo y aprendí a luchar", resuelve las imprecisiones sobre su lugar de origen, "fuimos 16 hermanos en una familia donde imperó el respeto a nuestros padres".
Cuando Demon era Muñ.oz, recuerda, obtuvo sus
"primeros reconocimientos· como trabajador y persona
mayor" como "garrotero de patio" o "acomD4ador de
trenes II en la estación regiomontana de ferrocarriles, "un
trabajo donde no necesariamente se requieren hombres
fuertes, sino personas aptas para manejar los cambios de
vías". Entonces era 1942, cuando la Segunda Guerra
Mundial, años para disfrutar de la Calzada Madero y las
delicias del Restaurante AL. "El trato con los compañeros
del trabajo era formidable; füe por la forma como yo ios
saludaba, por la füerza con que palmeaba sus espaldas, me
empezaron a decir mi primer sobrenombre: el "Tosco".
- o-

Rolando Vera creó a Blue Demon. Ambos lograron
contacto a través de un amigo común que también laboraba entre los trenes. "Desde el ptincipio sentí que le caí
bien", recuerda el siempre rudo quien, además de recibir
instrucción en lucha libre fue capacitado en gimnasia,
frontón, basquetbol, pesas y otros deportes, todo en las

12

instalaciones del Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey. El entrenamiento avanzó y la lucha comenzó, hasta
que un buen día Vera se encargó de la iniciación diciendo:
"Ya vas a luchar profesionalmente, pero vas a ponerte un
antifaz y de ahora en adelante tu nombre va a ser Blue Demon así que, el antifaz, va a ser de color azul. Además, vas
a usar zapatillas, algo así como mallas, trusa, capa. El traje
debe ir adaptado a que Blue I;&gt;emon quiere decir Demonio Azul. Mi visión es que utilices siempre tu antifaz y no
digas a nadie qué es lo que haces ni qué vas a hacer. Desde ahora tú tienes un cambio total, cuando traigas tu
equipo puesto eres Blue Demon y, cuando aparezcas sin el

¿Además de luchar y actuar, qué otras actividades ha
cho enmascarado?
Algunas, algunas otras.
¿Viajado en metro?
Bueno... ¿en metro?, no.
¿Bailado?
•
No, no, no, no, no. Así como de baile, no, porque
personaje no·es recreativo en ese aspecto.
¿Comido?
Eso sí.
¿Ir a la tienda de la esquina?
No.
¿llorado?
En realidad, no. Para el público yo tenía que
avante, no podía ser humillado.
¿Convivido en familia?
Sí, con mis hijos principalmente, porque después
amor entre hombre y mujer vienen los críos.
¿Asistido a misa?
No, siempre voy de incógnito. Soy devoto.de la Vi
de Guadalupe, no puedo ir a verla oculto.
¿Tiene credencial de elector?
Así es.
¿Y se tomó la foto ... ?
Como persona, es decir, sin ocultar mi identidad. I
aparezco en mi credencial de actor.

"No es incómodo vivir con máscara. Yo lo considero
natural porque, por ejemplo, digamos que si uno trae
un sombrero es para taparse el sol y la máscara es un diseño,
una visión, es un cambio total"
equipo, tú eres una persona común".
-o-

No es incómodo vivir con máscara. Yo lo considero
natural porque, por ejemplo, digamos que si uno trae un
sombrero es para taparse el sol y la máscara es un diseño,
una visión, es un cambio total. Hubo días que desde las
siete de la mañana me ponía la máscara porque, precisamente, la incursión cinematográfica era a las siete de la
mañana y había que permanecer así hasta que el director
dijera. Cuando no había escenas para mi personaje tenía
una o dos horas para comer y me déáan: "Blue Demon,
descanse, puede ir a su camerino" y allá descansaba, pero
no me podía quitar la máscara.
El personaje requiere de firmeza porque, digamos,
pedíamos algo de comer, un refresco, tm café y, por lógica, la petición la estaba haciendo Blue Demon y entonces
tengo que andar con la máscara de acá para allá. En realidad, no puedo ni debo decir que he obtenido alguna in-

¿Con el rostro al natural?
Mira, esta es mi credencial de actor.
Blue Demon saca w1a de sus identificaciones oficiales
la muestra aunque, claro, teniendo la precaución
cubrir la foto con el pulgar. "Este soy yo" .
-o-

Según su hijo Alejandro, Blue Demon filmó 32 pe_'
las, de las cuales algunas sólo se conservan en el exrran
Solo o acompañado por El Santo, los enemigos .
poderes sobrenaturales le sobraron. Entre sus con
cantes más comunes hay mafiosos chinos y contrab
tas msos, esto en Blue Demon extenninador de espías,
ejemplo. Entre los más sobrenaturales se encuentra _UII
hombre bestia (Et Demonio Azul, 1964), un hipno
(Blue Demon contra el poder satánico, 1964) y todos 1
monstruos estelares de Hollywood transfom1ados .ª
mexicana por guionistas como Alfredo Salazar Ylos
tores Chano Urueta y René Cardona, entre otros.

�Pero más 'que cualquier contrincante sobre el ring, 01
las historietáS o frente a las cámaras, para Blue Demon d
más duro de vencer fue ese "contrario oculto que no se exhibía pero causaba contrariedades 11 • Se refiere a cosas de la
vida, !)O de la lucha: "Son personas que buscan al personaje para dislocarlo, para desubicarlo de su carrera. F.stoy
hablando de la realidad 11 • El peor enemigo del demonio
puede tener cara de promotor, de público, de periodista y
hasta de luchador. "Con esos enemigos ~abunda-, yo
llegué hasta a luchar de compañero pero sin saber que me
estaban vaciando un chorro de fierro caliente, ¡caray!•

Primero reportero, luego víctima de el "candado". La lucha libre no es cosa de juego.

- o-

-

.•

¿Quién como Demon, que lo mismo se las pudo ver como algo sorpresivo. Ahora sé que eso es posible, comuEl cine le dio a Demon mujeres bellísimas.
contra Drácula, el Hombre Lobo, el Doctor Frankenstein nicarse por un reloj con fulano de tal, aquí estoy hablando
Así es, bellísimas, pero... pobrecitas.
o, en territorio nacional, con Las momias de Guanajuato? yo y el otro está contestando allá. Yo no sé de computación,
¿Pobrecitas?
"Yo nunca había estado en Guanajuato antes de en- he leído algo sobre el creador de la computadora, era un
Sí, pobrecitas, porque ya deben estar así, viejitas como
frentarme con las momias ,r confiesa-, había luchado en norteamericano, pero no, nunca creí que comunicarse por yo.
León que es el mismo estado, pero nunca en Guanajuato. medio de relojes alguna vez pudiera ser posible."
Bueno, pero en su tiempo estuvieron entre las más belllls
Después de la película quedé sorprendido al ver que los
Enemigos hubo a montones pero, en el ring, el en- de México.
persodájes de esa historia sí existen, porque antes yo no mascarado azul recuerda a un tal Tony Copa, argentino,
¡Ah!, no sabes cuántos problemas de celos me
sabía que había momias ahí... claro que no se levantan, ¡ni gordito, pero poseedor de un cuello enorme y difícil de causaron.
te atacan!, pero ahí las estás viendo, todavía con su ropa de someter con candados. 11 Fue un luchador sin éxito en
¿Con su esposa doña Goyita?
aquellos años puesta."
México pero de mucha categoría y más duro que los meElla siempre me acompañó a luchas, filmaciones y preInfinitas veces nuestro héroe salió bien librado gracias a xicanos, ¿cómo estaría ese mano a mano en la Arena Neza- sentaciones.
la comunicación que podía establecer por medio de su reloj hualcóyotl que salí deshidratado? Luchamos como una
¿Siempre lo traían bien vigiladito?
transmisor de voz: "Blue Demon llamando a El Santo, hora, yo gané, por supuesto, pero en realidad lo que
¡No'mbre, qué bárbaro!, ¡olvídate!
Blue Demon llamando a El Santo", decía, para recibir co- quería era pedir esquina." Otro momento difícil fue en
¿Apoco doña Goyita es más poderosa que Blue Demon?
mo respuesta un "Te escucho Blue, cambio". "Bueno, es- Oaxaca, cuando el recién full.ecido Cavernario Galindo lo
Sí, sí, sí, ¡lógico!
.
to, como lo del reloj, fueron ideas de los directores, ellos lanzó de la tercera cuerda hacia el público, en un inmue¿Usted hizo escenas de besos en el cine?
son personas que tienen mucha visión en la cosa cine- ble sin madera . ni amortiguador alguno alrededor del
Creo que una o dos veces, nada más. Pero yo nunca fui
matográfica, ellos acomodan todo para que la gente lo vea cuadrilatero. El resultado: fractura de cráneo.
galán; sí, abracé a algunas de esas damas, pero lo hice

¿Quiéres comprar, vender, rentar o intercambiar?

l
~

S • TRABAJOS • EVENTOS• . LIBROS •COMPUTADORAS• SOFTWARE.

·.No te vayas tan lejos...

encuentra todo lo que necesitas
por Internet, ¡este servicio es Gratis!

ºt
~
8

~
~ • SOlOV'-J A SIJ18 • S3783íll'IJ • SVd30 A SVSVJ • SOlílV • VJISíll'IJ • S_¡6

..
"Besar con máscara es muy estorbo,so, pero de todas maneras... se siente bonito".

•

•
¡xxque ellas sentían temor, porque necesitaban protección Arena Coliseo, donde se lo despachó en dos caídas. "Son
según la historia, pero nada más.
momentos, son oportunidades que si no las aprovechas se
Y, besar con máscara, ¿qué tal?
pierden. Fue una batalla campal, todos contra todos, yo de-

Suerte. Yo pienso que es suerte, porque en realidad no
FJ interrogatorio se suspende durante más de un minu- rroté a El Santo pero otro contrario terminó venciéndome". tuve una preparación escolar, estudié hasta el cuarto año y
to ¡xxquc Blue Demon se carcajea en grande; a través de lo
En 1947 Blue encontró el amor en Monterrey y con- desde ahí no hay dimensión alguna para poder diriginne
que la mkara permite se mira una boca abierta con todo y trajo nupcias con doña Goyita Lomelí. La luna de miel fue hacia ningún lugar. Yo no hice a Blue Demon, lo hicieron
cicnb:s, lágrimas en los ojos y más carcajadas. "La máscara en la ciudad de México, gran ocasión para visitar la Co- conmigo. Si me escogieron como base yo estoy en la mejor
es muy ~ -por fin logra responder-, pero de todas liseo. "Ahí vi a ese señor por primera vez, él ya era profe- disposición pero eso no quiere decir que yo sea. Las em~--· se si.ente bonito." El demonio no para de reír.
sional y yo apenas empezaba a aprender, lo vi luchar y le presas grandes llaman a las personas que les son últiles y yo,
- oencontré algunas deficiencias. Entonces no le dije nada a sólo soy material, material para directores y guionistas, para
nadie, eso me lo llevé sólo para mi mente."
productores y promotores. Yo nunca me imaginé, jamás
Mire, éste es usted. Demon ha recibido un luchador de
El "Manotas" llama a este fenómeno "rivalidad suscita- me imaginé. De joven veía películas, tenía admiración por
juguete, una replica de él mismo hecha de plástico y mal da por el público", en un medio donde los aficionados téc- un actor norteamericano que se llamaba Humprey Bogart,
¡imada en color azul más los detalles plateados de la más- riicos se inclinaban por El Santo y los rudos por él. "Yo me gustaba su estética, su mirada, pero yo nunca me imacara., además, tiene una capita de plástico y se vende con tengo mis admiradores y éllos suyos, así es."
giné aparecer en la pantalla. También caí en las buenas
todo Yun ring de madera. El demonio contempla su clón
¿Hay quienes desacreditan la veracidad de la lucha li- manos de Rolando Vera, quien no solamente me enseñó a
al miniatura, checa los detalles, lo mira de cerca y de lejos: bre?
luchar, también conversó conmigo, me orientó, me influyó
'con capa y toda la cosa, ¿eh?... lo que es la ingeniosidad
Yo no soy más que un luchador, pero la autoridad es el y me corrigió cosas que uno comete sin darse cuenta.
dd mexicano 11 •
¿Recibe alguna regalía por los miles de Blue Demons de
p/í.rtjco IJUe se venden en jugueterías, mercados y ferias de

Mí.xico?
No, no, no, no. &amp;to es muy dificil de controlar. Yo
tuvc,la suerte de registrar mi nombre, pero toda esa mer-

~ de quienes venden mis personajes son gente po&lt;¡uttcra, ~ muy poco lo que ganan. Claro que ellos ganan
para ellos, ganan bastante dinero, pero no dejan de ser
8'nte pobre... entonces, ¿para que les va uno a molestar?
. - o-

"Suerte. Yo pienso que es suerte, porque
en realidad no tuve una preparación escolar, estudié
hasta el cuarto año y desde ahí no hay dimensión
algL!na para poderme dirigir hacia ningún lugar"

réferi. El público para mí es el mejor juez, ellos se dieron
cuenta algunas veces cuando yo me imponía y terminaba
descalificado y perdiendo, todo por una decisión del réferi.
Además, ¿cómo vamos a hacer pendeja a tanta gente?

F1 5 de febrero de 1984 sonó el teléfono de Blue De-

lllOn
.. fue estremecedora: el Enmascarado de
Plata. La nonaa

, . acababa de morir. "Hubo tristeza -recuerda-, era
~-1:-nego fi.ú al velorio, porque nunca hubiera podircbanr un mal entendido o que me llamaran inhumano
~ acompañar a un ser querido que se nos fue." Pero
llV'Jlidad no terminó ahí 16 años despúes de El Santo
~hay
.
'
lkicc e?trevista donde no le mencionen al compañero de
~ películas pero eterno rival sobre el ring. Así cerno en
0 'él entrevistas donde ha sostenido "siempre fui mejor"
~unca fue al gimnasio ", el azul mantiene la misma
: "Yo sí le demostré 11 •

r
¿Quiéres regatear o simplemente platicar? ... ¡Visita nuestro Chat!
$ www.viprox.com
14

-o-

~lit

cinm~nta Demon marcó un par de hitos para la
mexicana: propinó las únicas dos derrotas de su
~ Santo. "Yo medité en el vestidor, esta es mi
", Demon se remonta a agosto de 1953 en la
~

Hubo un camino que ya estaba escrito para mí. Dios,
creo yo que él lo escribió. Yo nunca he visto a Dios, nunca lo veré, pero sí creo en él.
- o-

- o-

Blue Demon no decidió llamarse Blue Demon, tampoco
ser estrella de cine; no eligió a sus mujeres de la pantalla, ni
siquiera que iba a manejar un auto europeo convertible.
Nunca pensó en comunicarse a través de su reloj, ni en el
diseño de su imagen ahora mítica; no dijo que quería ganar
15 mil pesos por película ni estar de acuerdo en rodar cada
una en cuatro semanas. Nadie le dijo que lucharía en toda
América, menos en Caracas. Tampoco eligió ser homenajeado, ni vendido como muñeco de plástico en los mercados; nadie le preguntó si estaba de acuerdo en hablar con
otra voz, ni si tenía alguna objeáón para eliminar seres
satánicos o que cualquier comerciante vendiera réplicas de
su máscara en los domingos de lucha libre.

Una vez más, Blue Demon abandona la Arena México.
A paso lento sube la rampa y toma el acceso que lo llevará
de vuelta al estacionamiento. Más de uno lo reconoce. Le
vuelven a llamar maestro, le dicen, señor, es un gran placer conocerlo.
"Ahora no quiero hablar este texto como personaje ni
como humano, sino como creyente. Jamás me imaginé
tener esta adquisiáón ante públicos tan grandes. Ya me retiré y, sin embargo, veo que la gente me sigue conceptuando como un personaje que la gente acepta."
· Blue Demon, ¿eres inmortal?
Eso es lo que yo considero una cosa gloriosa y un honor. Aunque yo fallezca, como es natural, la gente comentará. Mi gloria es eso, la inmortalidad.

15

�Vicente Fox Quezada Alianza por el Cambio
Estudió administración de empresas en
la Universidad Iberoamericana de la ciudad de México y un diplomado en alta
gerencia en la Universidad de Harvard.
Una pregunta que me viene a la mente
es P9r qué los políticos hemos hecho caso omiso de este acervo de conocimientos, de talentos, de ideas contenido en la
universidades de nuestro país.
Desaprovechar este acervo nos ha lle·
vado a las consecuencias en las que hoy se
encuentra nuestro país, que sobre todo en
los dos últimos años se encuentra muy
rezagado en todos los frentes que tienen
que ver con el desarrollo, particularmente
en el aspecto del crecimiento económico.
Los países desarrollados obtienen el

-

o no

ue es

éxito y la riqueza de su capital humano.
Mis propuestas son entonces: cambiar
Aquí andamos ~rastrando la cobija la agenda de la educación media superior
porque somos un país con un nivel e- y superior. Elevar a nivel de secretaría la
ducativo de escasos siete años de edu- investigación, la tecnología y la capacidad
cación por ciudadano. Los que van a la de generar ideas y proyectos que tiene el
vanguardia ya rebasaron los catorce años país. Reunir en un área la investigación
de educación promedio. Hay una ínfima científica, todas las universidades y
relación entre el capital humano y el de- académicos. Es indispensable vincular el
sarrollo económico. Aquí lo peor no es el . desarrollo tecnológico y la competitividad
nivel educativo bajo, sino que la distribu- · al aparato productivo (micro, pequeña y
ción del conocimiento es aún peor que la mediana industria). Ahí es importante redel ingreso. Los que se llevan la menor currir a universidades, centros de investiparte del ingreso se llevan apenas 4% de la gación, para proveer de tecnología y
educación, la mayoría hasta 3%. Esta es conocimientos.
una sentencia fatal para el país, porque
Diversificar las fuentes de finanpara que funcione bien una ecop.onúa de- ciamiento, sin que el Estado se desentienpende en gran medida de su capital hu- da de su obligación respecto a la edumano.
cación superior.

Cuauhtémoc Cárdenas Alianza por México
Construir más escuelas modernamente presarios, al través de exenciones fiscales y
11,gmiero civil por la Escuela Nacional
equipadas. Remunerar mucho mejor a los otros estímulos, como sucede en los paíltlll8fflieróJ de la UNAM.

El domingo 2 de julio se desarrollará una jornada elector9 I. Seis candidatos a la
presidencia de la República están en la palestra exponiendo sus proyectos de
gobierno, entre los que la educación ocupa un lugar primordial. Aquí presentamos
una síntesis de las plataformas educativas de los aspirantes a ocupar Los Pinos
durante los próximos seis años
·
Edmundo Derbez García

EsrE PRÓXIMO DOMINGO

2

DE TU-

lio son las elecciones. Está en juego el
futuro del país. El rumbo que tomará
la nación está en la mano de uno de
los seis candidatos a la presidencia de
la república. En materia educativa,
considerada una de las más primordiales élentro de sus respectivas agendas, los aspirantes a ocupar Los Pinos
durante los siguientes seis años coinciden en proponer mayores esfuerzos
cualitativos y cuantitativos para mejorar la enseñanza y la administración
dela misma.
La Alianza por el Cambio entre
el PAN y el PVEM que postula a
Vicente Fox ha expuesto al respecto la necesidad de diversificar las
fuentes de financiamiento sin que el
Estado se desentienda de su obligación respecto a la educación superior. Mientras tanto, Cuauhté-

16

moc Cárdenas, de la Alianza por
México integrada por el PRD y el
PT, entre otros partidos, ofrece exenciones fiscales y otros estímulos a
empresarios que financien la investigación, formación de profesionales y maestros de instituciones
públicas y privadas.
Aunque se habla de una ruptura
con su partido -el PARM- y de una
posible alianza con Fox, Porfirio
Muñoz Ledo ha dicho que resulta
necesario estimular la productividad
educativa, que es la elevación de la calidad como resultante de una optimización de todos los recursos que
confluyen en el proceso educativo. En
tanto que Manuel Carnacho Solís, del
Partido Centro Democrático consi'
dera indispensable crear, mediante
una mejor educación, los empleos de
calidad que necesitan sus jóvenes.

Revelación en el pasado .debate
entre candidatos, Gilberto Rincón
Gallardo, del Partido Democracia
Social, propone un modelo educativo signado por su carácter incluyente y una alta calidad académica. Por su parte, Francisco La.bastida Ochoa, del PRI, dice que
de ganar las próximas elecciones elevará los recursos para las universidades públicas con criterios que
atiendan al número de estudiantes
a la calidad de sus estudios y a los'
resultados de sus programas y
proyectos.
Esta es una brevísima síntesis de
sus plataformas políticas en materia
educativa. El 2 de julio, México
habrá de elegir una de éstas para
marcar el destino del paí_s para los
próximos seis años. O se vota o no
se queje.

Concepción: la educación y el
cooocimiento son garantía indispensable
de nuestro futuro como nación en el
mundo globalizado.
Propuesta: impulsar una nueva serie de
rd'ormas en un amplio espectro de la vida
nacional: entendiendo como una obligación del &amp;tado el combate, en forma
~da, de la pobreza y las desigual~ regionales, ampliando significativamente la cobertura del conjunto del sislana educativo. En un marco de modcrnii.ación efectiva en sus áreas de en~ Y, sobre todo, en las de investig¡ció¡i científica y tecnológica.

maestros y ofrecerles condiciones de trabajo y recursos para su actualización profesional permanente. Garantizar la gratuidad de la educación pública, desde el
jardín de niños hasta la universidad.
Aumentar los recursos de las universidades públicas, destinando 8 por ciento
del Producto Interno Bruto a la educación' estableciendolo en la Ley. de Egresos para que las instituciones de educación superior tengan la certeza de los
fondos de los que dispondrán. Impulsar
paquetes presupuestales multianuales para
las universidades. Destinar ingentes, recursos públicos y privados para la investigación científica, desarrollando en los em-

ses desarrollados, una cultura de financiamiento generoso de la investigación,
formación de profesionales y maestros de
instituciones públicas o privadas. Duplicar
la matrícula para, de 15 por ciento de
cobertura, llegar a más de 30 por ciento
de la población en edad de educación superior, además de lograr SO por ciento en
educación media superior. Crear un subsistema de educación técnica y lograr que
se vincule a la planeación del país para
producir los profesionistas demandados
por el crecimiento económico.
. Reformar la Ley General de Educación
y plantear un proyecto de Ley de Educación Superior.

Porfirio Muñoz Ledo Auténtico 'de la Revolución Mexicana

~

Pertenece a una generación vinculada
al mQTJimiento intelectual y político de los
estudiantes de derecho desde los años 50.
Tiene 30 años de servicio en .la educación·
.
superior como maestro y funcionario.
Concepción de· la educación: dos termómetros miden el desarrollo de una sociedad, el avance constante de las tasas de
escolaridad y el retroceso constante de las
edades de ingreso al trabajo.
.
Realidad educativa: más de un temo
de los jóvenes en México y ce~ca de la_ mitad de toda la república no uenen ru escuela ni trabajo. El objetivo de la UNESCO de 8%del PIB a la educación, los
países de la CEE le destinan más de 15%,

los países de la OCDE, con la excepción
· de México, destinan 3 por ciento de su
PIB.
Propuestas:.hacer un FOBAPROA de
la educación superior, llamada el
FOBANUIES. Dinero lo hay.
Encontrar la forma de vincular a la empresa al proceso educativo, la empresa qe
todo tipo. El Congreso o la Cámara de
Diputados tiene que recibir un mandato
de la Constitución para no reducir de 10%
del PIB el gasto para educación.
Se necesitan fuentes alternas de financiamiento, fruto de la solidaridad social,
de la filantropía y del interés social. Proporcionar por la vía fiscal lo necesario para
la constante expansión y elevación del

nivel de la educación en el país.
Ninguna institución de educación superior debiera dejar de ser autónoma.
Crear un Consejo Regional de Educación Superior e Investigación Científica
que reuniera a todas las instituciones de
educación superior e investigación.
La ANUIES debiera convertirse por
mandato de una ley de educación superior en un Consejo Nacional de Educación Superior, dotado de personalidad
jurídica y de patrimonio propio, el cual
fuera el interlocutor con la sociedad y con
el estado nacional para la planeación, desarrollo, asignación de recursos, apoyo
didáctico y promoción del sistema de educación superior en el país.

17

1'

�Manuel Camacho Solís Centro Demqcrático.
Estudió en la Escuela Nacional de sultado es un retroceso, un proyecto de
Economía de la UNAM. Piensa que Méx- reforma educativa que tendrá que
ico puede crear mediante una mejor edu- posponerse.
El sistema educativo que se ha montacación empleos de calidad necesarios
do en varias partes del país, con todas sus
Concepción: la misión de la universi- deficiencias, ya no opera para atender
dad, "en la formación de profesionales, problemas prevenibles en momentos tan
investigadores y técnicos, educados en la decisivos.
Las escuelas están ahí, pero los alumlibertad, es esencial para acrecentar el patrimonio material y espiritual del país y nos van a clases uno o dos días, si es que
para alcanzar un desarrollo basado en los van. La calidad de esa educación es realmente bajísima. ¿Cómo puedo esperar
anhelos colectivos de justicia.
que
de ahí va a salir algo positivo en térRealidad: la toma de la UNAM demuestra el fracaso de las decisiones minos de desarrollo, de formación?
Propuestas: educación como prioridad
tomadas por el gobierno. Si al principio
nacional.
Reforma educativa a fondo por
se quiso convencer a la sociedad de que
se resolvería el futuro de la universidad y medio de un amplio acuerdo político de
por ende de la educación pública, el re- todas las fuerzas,·apoyadas por la iniciati-

va privada y por instituciones de educación.
Métodos de financiamiento alternativos, que sirvan como organismo de
ahorro para la educación.
El Estado debe comprometer re~
de largo plazo a cambio de resultados
concretos.
Recursos necesari9s a las ramas de la
investigación que las propias instituciones
de educación superior consideren más
importantes.
"La autoridad y el orden -citando al
exrector Javier Barros Sierra- no se fun.
dan en un poder coercitivo, sino en una
fuerza moral e intelectual, que sólo depende de la conciencia y de la capacidad
de cada uno de nosotros".

Gilberto Rincón Gallardo l)emocracia Social
Inició su actuación política a los 17 años peso de gasto público se dedican a la ecomo parte de un grupo de jóvenes alumnos ducación, mientras que en 1994 el gasto
educativo equivalía a 5.1% del PIB, en
del Instituto Patria.
1999 este gasto se quedó en una proporConcepción de la educación: la edu- ción de 4.9%. De manera similar, áunque
cación es uno de los tres grandes intereses en los últimos años se aumentaron los reque dan vida al proyecto de Democracia cursos generales para la educación, en térSocial. En su plan de trabajo, establece minos de recursos por alumno prácticaocho compromisos para la consolidación mente no hubo aumento.
La crisis de la educación en México se
de la democracia y la gobemabilidad,
donde la educación de calidad para tod~s manifiesta, en todos los niveles educaocupa un lugar preponderante.
tivos, en la comparación establecida por el
Realidad: cada 100 egresados de la pri- distinguido universitario Rafael Pérez
maria, sólo 2 llegarán a la universidad y Pascual entre los sistemas de educación
sólo uno se recibe. En lo que respecta a la público y privado. La diferencia entre eeducación media ésta sólo es alcanzada ducación privada o pública se genera en
por 46% de jóvenes de entre 16 y 18 años. términos clasistas: la educación privada
Además, por cada 25 centavos de cada para los ricos y la educación pública para

los pobres. Esta fractura social es una de
las palancas para la creación de dos Méxicos.
Propuesta: sostenemos que el puntal
del desarrollo social del país debe seguir
siendo la educación pública, pero también que ésta debe reformarse bajo los criterios de una mejor calidad y de su com- ·
promiso social. Proponemos un modelo
educativo caracterizado por su carácter
incluyente y una alta calidad académica.
Nadie debe quedar fuera de las oportunidades educativas por rawnes socioeconómicas; pero también sostiene que no
basta con garantizar el acceso masivo a la
escuela, sino que es necesario aumentar
los nivdes de calidad y eficiencia del sistema educativo.

· Francisco Labastida Ochoa llevolucionario Institucional
Economista por la UNAM. Realizó estudios de posgrado en ~aluación de proyectos, en México, y de planeación de la educación, en el Instituto lA,tinoamericano de
Planeación Económica y Social de la
CEPAL, en Santiago de Chile. Fue profesor
de las cátedras de comercio inteniacional y
programación lineal en las facultades de
Ciencias Políticas y Sociales y Economía de
la UNAM.
Concepción: la educación es uno de
los pilares fundamentales para lograr la
prosperidad, desarrollo y bienestar de
México. Realidad educativa: tenemos un
sistema de más de 60 universidades e instituciones públicas de educación superior,

cuya matricula supera el millón de alumnos, 75% de toda la matricula de licencianira que tenemos en este momento.
En el presente año el gobierno federal
destinará al financiamiento de la educación superior y de posgrado más de 29
mil millones de pesos, 10%más en términos reales a lo que recibieron el año pasado, esfuer.lo sin precedentes, pero sin lugar a dudas a(m insuficiente, en especial
para los requerimientos y necesidades de
las universidade~públi~as de los estados.
Propuestas: fortalecer la educación
pública en todos los niveles y en todos los
estados y municipios.
Elevar los recursos para las universidades públicas con criterios que atiendan

al número de estudiantes, a la calidad, ala
calidad de sus estudios, a los resultad~ de.
sus programas y proyectos y a la necesaria
mejoria de los sueldos y prestaciones de
sus profesores, investigadores y traba·
jadores.
•.
. D·
Se pronuncia en contra de la pnva
zación de las universidades pú?li~ ~
habrá proyecto alguno para pnvaozar .
universidad pública. Ésta, debe
siendo pública, libre, gratuita y de ~
Estos propósitos se lograrán apli
1.5% del PIB. Relación ~e _respeto
laboración de apoyo decidido con t
las univers¡'dades públicas de México, Yen
general, con todos los centros de edu·
cación e investigación superior.

~si:

Y;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546117">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546119">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546120">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546121">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546122">
              <text>64</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546123">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546124">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546125">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546141">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546118">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 64, Mayo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546126">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546127">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546128">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546129">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546130">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546131">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546132">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546133">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546134">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546135">
                <text>31/05/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546136">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546137">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546138">
                <text>2014482</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546139">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546140">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546142">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546143">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546144">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33010">
        <name>Blue Demon</name>
      </tag>
      <tag tagId="7189">
        <name>Danza</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="25852">
        <name>Difusión cultural</name>
      </tag>
      <tag tagId="26817">
        <name>Festival Alfonsino</name>
      </tag>
      <tag tagId="33011">
        <name>Votaciones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19645" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16015">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19645/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._51._Mayo._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014490ocr.pdf</src>
        <authentication>ca85857bd2ec5ef35f68c451fee93971</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553447">
                    <text>SUPL:EMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QU[NCENA DE MAYO

Tomar fotos
o la intromisión

del voyeur
Alma Ramírez

Su búsqueda transita a
través de la fotografía.- Está
Jrmado con cámara e ideas.
Jorge Peraza Soto, de la
Facultad de Ciencias de la
{omunicación, recibió una
mensión honorífica en la
Bienal Internacional de
Fótografía 1999 por el
material que aparece en
estas páginas. "No quiero ser
un fotógrafo de atardeceres,
aunque siempre voy a
tomarlos. No soy fotógrafo
d~ la pobreza, me caga ese
cliché de que todo mundo
l_lega y le toma una foto a un
indígena; siempre hay otros
rasgos pintorescos que
tomar, crear atmósferas más
dramáticas. No me gustan
los paréntesis, las
limitaciones. 11

2000 - NúME

1

�U. ACilVIDAD EN EL PENNY RIEL TRANScurre como cualquier día. Como siempre.
Boleros, comerciantes, taqueros, personajes
de todas partes y ninguna a la vez. La gente
inspeccionando cada local. El desmadre auditivo de Félix U. Gómez. Las vías en santa
paz. Tranquilamente, sin decir agua va, esta
imagen comienza a ser manipulada por dos
personas. Hombre y mujer. El hombre va
armado, pero no es peligroso. Dispara un
buen rato, con saldo blanco. Se llama Jorge.
El producto de la intromisión de Jorge
Peraza Soto en el Penny resultó inesperado
ya que nunca había expuesto ni siquiera en
colectivos, mucho menos participado en
concursos. Ni más ni menos que una de las
cuatro menciones honoríficas de la Bienal
Internacional de Fotografia 1999, celebrada
en la ciudad de México.
El enfoque "pera.cista" presente en el
concurso donde la frontera fue tema principal, se dirigió a la distinción de las fronteras
sociales, al tomar como modelo a una joven
de aparentes rasgos sajones e insertarla en un
ambiente netamente mexicano. "La diferencia de etnias, si le quieres llamar así,
prov~ó una frontera social, la gente se daba cuenta que había. una güera alú. Había
una complicidad muy intensa entre los personajes de la foto. Realmente somos tres,
porque él sabe que hay una cámara, ella ob
viamente también, y yo."
En un tronar de dedos, lo que inició como ~tiempo hace una década, mero testimonio gráfico de fiestas, reuniones en familia y tocadas de ultratumba, pasó a formar
parte de una alternativa de vida para este
joven sinaloense de veintisiete años de edad
que cursa el sexto semestre de publicidad en '
la Facultad de Ciencias de la Comurucación.
''Fue bien circunstancial. Hallé una cámara
de mi papá en la casa y la agarré.. En ese
tiempo tenía un grupo, Cadáveres, de música alternativa, y la usé para tomarle fotos. Y
la empecé a agarrar más que como expre- yo era de loo; únicos que traía un tipo de fosión como recuerdo, para captar momentos tografía que podía entenderlo la mayoria.
y luego recordarlos. 11
Para mí todos se medio pachequearon, eran
bien dificiles de entender los conceptos, en
Presión docente para bien ...al.
otros era una futografia más artística, absComo estudiante en ocasiones los trabajos tracta. Como publicista, mercadotecrusta o
finales equivalen a un cadillo en el zapato. como simplemente prójimo no me gusta el
Más si de éste depende por completo el pase hecho de comunicar con ella porque va a un
del curso. Eso le pasó a Jorge con la materia grupo muy selecto de personas. Me gusta
de fotografia básica, cuyo trabajo final con- que me entiendan, pero tampoco caer en lo
sistió en enviar parte de su material a la Bi- popular."
enal Internacional de Fotografia. "Sólo fue
Fue a raíz de la mención que Peraza
para mí. El maestro me dijo: 'Si quieres que comenzó a tomar en serio a la cámara fote califique, manda tus fotos a la Bienal." Lo tográfica y la infinidad de posibilidades que
demás fue rápido. En marro del año pasado trae consigo. Más espeóficamente, gracias a
Jorge mandó las fotografias al Distrito Fe- una pregunta de su papá. 11 Me di cuenta
deral. Dos meses después le llegarla un avi- que el asunto comem.ó a gustarme desde
so. Había sido seleccionado. Y en agosto, que recibí el premio. Cuando mi papá me
tras volver de un viaje le esperaba otra carta.
preguntó: '¡qué sientes?' Estoy bien a gusto,
Una de las menciones era suya.
nada más. La usaba para expresar, captar
· "Ir a la Bienal y ver a todos los exposi- cosas, crear de repente, pero nunca pensé
·
tores me hizo pensar que de cierta manera que fuera fotógrafo."
0

20

Apuntes de un tipo
cien por ciento de colores
Regi.omontano desde hace cinco años, Peraza ve a la foto como reto, interrogante y
punto de partida hacia la propuesta y rup11
tura de paradigmas. Ahorita la veo como
un medio que me pone un reto, que me ha
hecho pensar mucho, cuestionarme sobre
quién fl:JY, mi originalidad, la creatividad.
Sobre lo que quiero ser. Tomar fotos o proponer algo nuevo por medio de la fotografia. Creo que es por ahí por donde le
estoy dando."
Como dato extra, en una ocasión Jorge
participó en un diplomado en la Cineteca
impartido por Graciela lturbide, que le dejó
más de una lección aprendida. "El contacto
personal con ella, el que criticara mi trabajo
personalmente, sentí que terminaba de dar
un paso en mi vida y empezaba otro. La
crítica esn1vo como debe ser, de andar en las
nubes me bajó al suelo para decirme ahora

sí súbete, tienes mucho con qué subint.
Prácticamente no sé nada, tengo que aprender mucho más y darlo. 11
¿O»no definirías tu obra?
Es en lo que men,~~ me he clavado. L,
fotografia me define mínimamente ~
es un aspecto bien pequeño, define simplemente mi sensibilidad visual a ciertas c~.
Da en el blanco, es un rayo láser en mí, nada más, y por ello puedo ser bien asertivo,
caótico. Es poquito en tamaño, pero significa mucho. Es mi vida.
Tu proceso creativo...
Las ideas siempre están en algún lado, y
caen. A lo mejor tengo un receptor raro en
mi ADN que las agarra, porque no son~Si fueran núas las tuviera cuando quisiera, y
esto se da cuando me siento bien. Algo pasi
que hace que se activen esos mundos. Lo hago en la calle, en mi cuarto, de viaje.
En tomo a las temáticas más recurrentes
en su trabajo donde la mayor influencia la
recibe del diseño gráfico, la televisión y d
cine, Jorge se toma más sincero. "No quiero
caer en una temática, no quiero ser un totógrafo de atardeceres aunque siempre VC1f a
tomarlos porque me encantan. Ahora que
sé un poco más de fotografia puedo maní·
pular los colores del atardecer dando ~
exposición, cerrando, abriendo, revelando
diferente, y es muy bonito porque sobre d
atardecer vas creando. No soy fotógraro de
la pobreza, me caga ese cliché de que todo
~undo llega y le toma una foto a un inlí·
gena; siempre hay otros rasgos pint~
que tomar, crear atmósferas más dramá~
No me gustan los paréntesis, las limit2·
ciones."
¿Tiene enemigos la fotografta?
El principal enemigo de la fotografia es la
misma fotografia, el mismo maestro de lotografia, la ley de los tercios. F.se tipo de
cosas que sirven para realizar algo, pero que
también limitan a la fotografia. ¿Cómo com·
batirlo? Preguntándote por qué tiene quc
ser así. ¡Por qué tiene que ser de izq~ ª
derecha? Porque así queremos mirar SlCJll·
pre. ¿Y si viene un oriental y ve tu fi:&gt;tografia
y ellos leen al revés?. Eso se vale.
Por el momento la vocación de peraza,c
declara netamente visual. Será ~, 0 :.
carácter desapegado, ÚJOSe o coo~ dirían bgunos. "Pienso seguir dedicándome ala
tografia. La vida me dirá si viviré de ~de
vender fotos o de proyectos. Aunque ~
esté preparándome para dejarla ~
mente. Ahorita digo: nunca voy a dejar
tomar fotos. Pero en el momento en que~
11
sienta ganas lo voy a dejar.
-~
Al juicio de quien atrapa en piuu--:una imagen por día, a la fot~ le~
un futuro bien "dula", ·que~ igual quede
cine será un vehículo expresivo dotado
movimiento gracias a las nuevas t ~
. 11
"Siento que vendrán cosas que a lo rnqcinos imaginamos."
·

¡Te como!
Te c,rt11ré las manos,
te ,mimaré los cabellos
pétRlos, apretaré
ti Q#t7'ra y deshojaré
tas dedos como plátano,
uno los devoraré
los pe,uñines de tus pies,_
ypocs II poco me derrito
pmrtindo en eso, y dulcemente
""1ywúrás a devorarte
j,,nto conmigo.

""'°

""°"

i !;
O/este Flores.

Sin título
lin ti encontré mi camino
,.; propia vida se guía
con tu presencia;
ms d ptuire de mis sueños, la luz de mis anhelos

el ttr mlÍs valioso que tengo.

Por ti y p11ra ti vivo,
m•í el esjuemJ
mti, mi destino.
LetyMares.

Barranco
~o. Voy cayendo.
No puedo pararme.
l111tnto tomar tu mano pero no,
no esttí, y acelero la caída,
le ptmgo alas a mi cuerpo,
ll4lr no funcionan cuando tú faltas.
C1111ndo te has ido.

Voy tll-,endo más.
Adonde nunca sé, voy.

e

"
8

o
o
o

o

Die~ Enrique Osorno.

P~'"tliil t1e e·tenctas
· de la Comttnuacwn.
· :1

1

Jupiterianos

1

1
1

Para Enrique Fernández y d-&lt;m Miguel

En un lugar de Júpiter, de cuyo nombre
anterior ya nadie se acuerda, ha mucho
tiempo que apareció La Mancha: tolvanera vertiginosa dentro del ya de por sí
raudo remolino del vaporoso planeta fosforescente. Desde entonces aquel mundogigante quedó dividido en dos espacios diferentes cuyos tiempos corren a distinta velocidad, por lo que sus respectivos habitantes -aunque pueden observarse con toda claridad los unos a los otros- no han de
lograr nunca trasladarse de la otra a la
una dimensión sin perecer en el intento.
La aparición de La Mancha, si bien no

afectó de manera significativa la evolución de las especies del planeta, sí marcó dos
ritmos desiguales para la misma melodía:
Uno -trepidante- para los internos o
manchegos, otro -menos apresurado-para
los extern-0s ojupiterianos propiamente dichos. Implicó, también, una bifurcación en
el avance de la ciencia de los racionales: ws
internos se han orientado hacia la arqueowgia pues el muro transparente que ws
separa del exterior es como una pantalla
en la que pueden observar vividas imágenes de sus remotos orígenes, las cuales
además -debidamente interpretadas- b
proporcionan indicaciones precisas de
dónde y cómo buscar fas ruinas y los fósiles
de su propia prehistoria local. ÚJs externos,
en cambio, no han sido tan afortunados,
pues la futurowgía ws ha hecho conocer su
poco alentador porvenir como obsesivos reconstructores de un pasado que no es otra
cosa que su presente; situación que ws ha
vuelto amargados y taciturnos.

Ricardo Martínez Cantú.
Preparatoria 16.

Dale vid a a tus alas. Puedes traer persona lmente t us eolaboraciones a Vida Universitaria o enviarlas por fax 329 4126 o al E-mail: pato060678@yahoo.com

21

�BIBLIOFILIA

Lo que sigue . . .
del Alfonsiiio 2000
Programa del 18 al 31 de mayo
*

Báúl Teatro presenta

"w o~ contemporánem", conferencia con Pedro Ángel Palou /

Jueves 18 / 19:30 / Biblioteca

Magna Universitaria.
* Presentación de la Editorial Drama de la Facultad de Artes &amp;cénicas, con la participación de Vicente Leñero, Reynol Pérez y Javier Treviño Castro / Viernes 19 / 11:00 / Lobby del Teatro Universitario.
* "Alfonso Reyes inédito", conferencia con Fernando Curiel / Viernes 19 / 19:30 / Capilla Alfonsina.
* "Pinta el sol de Monterrey" / Domingo 21 / 9:00 / Casa de la Cultura.
* "Alfonso Reyes entre títeres" / Domingo 21 / 9:00 / Casa de la Cultura/ Lunes 29 / Preparatoria
Álvaro Obregón/ Martes 30 / 12:00 / Preparatoria 15 Madero.
* Presentación del libro Hemisferio de las estaciones de Gerson Gómez, con la participación
de Vicente Quirarte, Irma Salinas Rocha y Margarito Cuéllar / Martes 23 / 19:30 /
Unidad Abasolo de Arquitectura.
* Presentación del libro I.a palabra y la herida de Armando Joel
Dávila, con la participación de Carmen Alardín, Mariana PérezDuarte y Daniela Ayala / Miércoles 24 / 19:30 / Vesnbulo de la Bib-"""" ►
lioteca Central.
* "Salvador Novo en el siglo", conferencia con Antonio Saborit /
Jueves 25 / 19:30 / Unidad Abasolo de Arquitectura.
* I.a escuela de los maridos de Moliere, presentada por la Compañía de Teatro de la Facultad de Artes Escénicas bajo la dirección de
Pedro Torres / Sábado 27 y Domingo 28 / 20:30 / Teatro Universitario.
* "Pablo Neruda y Alfonso Reyes, una amistad desconocida", conferencia con Marco Antonio Campos/ Martes 30 / 19:30 / Casa de
la Cultura.
* Lanzamiento de la convocatoria del Premio Nacional de Ensayo "Raúl Rangel Frías" / 11:00 / Biblioteca Magna.

►

Las aventuras de
Juanito y María
¿Qué es? Dos historias clásicas del
teatro de títeres argentino escritas pcxJavier Villafañe y una pieza original de
César Tavera conforman el espectáculo de títere de guante
tradicional.

¿De qué trata? Juanito y María son dos niños que a
través de sus juegos y gracias a su imaginación logran vivir un
sinnúmero de aventuras donde se enfrentan a monstruos,
ladrones y peces gigantes, saliendo siempre triunfantes gracias
a su ingenio y amistad a toda prueba.

Sergio L. González de León.
I.a personalidad del General
Pablo Gonmlez GatT.a hasta
la toma de la Cd. de Monterrey. Universidad Autónoma
de Nuevo León, Centro de
Información de Historia
Regional, 100 pp. El autor
traza un relato ameno de los
hechos históricos en torno a
la captura de la ciudad por las
fuerzas carrancistas, pero sobre todo de la participación
que en ellos tuvo el general lampacense. El trabajo, que
reconoce parcial dadas las dimensiones del personaje, está docwnentado no sólo en la bibliografia reconocida,
sino en archivos como el CONDUMEX-donde se enrucntra su archivo particular-. Incluye documentos importantes sobre las operaciones militares en Monterrey,
como la parte oficial de su captura, planos y fotografias.
Un libro que interesará a quienes gustan del periodo de
la revolución mexicana.

Francisco Javier Alvarado Reglamento de Polido
1899
Segovia. Reglamento de Y Buen Gobierno,
Dr. /lrro'fO N. L.
policía y buen gobiertUJ, 1899.
Dr. Arroyo, N.L., Ayuntamiento de Dr. Arroyo, N.
L., 31 pp. Por medio de la
publicación de este reglamento, el cual incluye 18 capítulos
y 92 artículos, queda registrada toda una época de fines de
siglo XIX pues aborda aspectos
que norman la vida cotidiana
del pueblo en materia de salubridad, limpieza, iluminación, construcción, hasta aspectos como bailes y serenatas. Además se incluye un anexo
con fotografias antiguas y de aspectos recientes del muruap10.

Manuel Contreras Ramos y
María Inés Pére-L L., compi- '
ladores. l.iJs ecos de Iris. Ensayos en torn.J al libro Extraviada. UANL-Editorial Psicoanalítica de la Letra, A. C.
253 pp. Los artículos del li- .
bro se basan en la narración
de una mujer loca, que pasó
gran parte de su vida dando
testimonio ·escrito de su
locura, los que, reunidos
configuraron w1a monografia clínica titulada .Extraviada, del parricida al delirio, dada a conocer en la primavera de 1995. Los artículos son resultados
de trabajos de psicoanalistas, estudiosos del derecho y la
pedagogía sobre el mencionado libro. Intentar entender ·
lo que tienen que decimos los locos, no es otra cosa que
la expresión de los deseos ajenos que a todos nos habitan, como condición inevitable de la existencia misma.

·-.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

OSUANL Temporada
Verano 2000
Programa del 40 aniversario

¿Dónde? Casa de los Títeres, calle Padre Jardón 968 en d
Barrio Antiguo, teléfonos 343 0604 y 343 1491.

¿Cuándo? 21 y 28 de mayo, 4, 11, 18 y 25 de junio en
punto de las 16:00 horas.

¿Cuánto?

$20.00 pesos, entrada general.

Premio Unicornio

Talleres
·en Visuales

Jorge Armando Sauceda Montoya y Orfa Silvia Alarcón

Manínez, fueron los ganadores de las categorías de poesía y

Teotihuacan,
una ciudad cosmopolita del México antiguo
D:5~~ el 24 de m~y~ se presenta en l~s, galerías de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel
Fnas esta expos1c1on en colaboraaon con el Conaculta y el Instituto Nacional de
Antropología e Historia.

Rayuela vestida de pantera
En su tercer número esta carta de literatura se "viste de pantera" para
ofrecer un homenaje al poeta Miguel Covarrubias con motivo de sus 60
años de vida. La manera de celebrarlo es la publicación, en sus páginas centrales, de algunos de sus poemas como "Ofrecimiento de contrato" , "Pantera", "Inesperada muerte", "Dirigido a un pintor", los que han sido entresacados de los libros Sueño de pantera y Diecinueve poetas contemporáneos de Nuevo León. Este ejemplar se presentó en el Café Brasil el 3 de
mayo. Como Rayuela no es de quien la hace, sino de quien la lee, se le
pueden sacar copias y difundirla donde quiera que se encuentre un lector.
Si quieres colaborar escribe al e-mail avefenixmoy@hotrnail.com
o escribe a la siguiente dirección: Castelar No. 421 Pte, Col. Independencia, Tel. 190-5068.

22

~to del concurso Premio Unicornio convocado por el ConSCJO &amp;tudiantil de Ja Facultad de Filosofía y Letras.
El 3 de abril se llevó a cabo el concurso en el Museo MetroP&lt;&gt;i!tano de Monterrey con la participación de Minerva Marsartta_ Villarreal y Miguel Covarrubias, quienes entregaron los
pttmios Ylos reco1.1ocimientos a cada participante.

P~ía

Seudónimo "Valmont".

Mención honoófica
Minerva Reynosa Álvarez
Facultad de Filosofia y Letras,
Colegio de Letras.
Seudónimo: "Cassiel ontara"
Poema "Indicio" y "Desenvainada".

2-- Juana Camsquedo
Mendoza.
Facultad de Odontología
Seudónimo "Santa Luªª.
'"
Obras: "Te e-ñ "
•G
¡ ustas1" e "Insomnio".

Cuento
1.- Orfa Silva Alarcón Martínez
Facultad de Filosofia y Letras,
· Colegio de Letras.
Seudónimo: "Ari Rivas".
Obra: "Insistencia".

l.- Jorge Annando
Sauceda Montoya
Facuttad de Filosoña y Letras
Colegio de Letras.
'

AUCU.10

,

2.- Bárbara Coronel Flores.
Facultad de Ingeniería Civil.
Seudónimo: "Libertad Orozco"
Obra: "Raquel y el hombre
iguana".

La Facultad d~ Artes Visuales reinicia los Talleres de Arte
para niños, adolescentes y ad~tos para el periodo Verano 2000.
Del 3 de junio al 19 de agosto, todos los sábados de 9:00 a
12:00 horas, se realizarán los talleres para adultos (a partir de los
16 años); dibujo básico y avanzado, figura humana, pintura,
litografia, serigrafia, cerámica, escul~, fotografia (básico,
avanzado y a color), modelado en barro, moldes en yeso para
vaciado en cerámica.
Del 18 de julio al 10 de agosto, martes, miércoles y jueves de
9:00 a 12:00, son los talleres para niños y ª?olescentes (de 5 a
16 años) y adultos.
Los talleres son: taller abierto, sensibilización plástica, arquitectura infantil, iniciación al comic (de 7 a 9 años), comic americano en tres niveles y comic japonés en dos niveles.
Las inscripciones están abiertas en las oficinas de la Facultad
de Artes Visuales, Praga y Trieste, Fracc. Las Torres, de lunes a
viernes de 9:00 a 15:00 horas.
Requisitos: llenar solicitud, entregar fotocopia de acta de
nacimiento y fotografia infantil, pagar cuota por concepto de inscripción y material. El cupo es limitado.Informes: 357-8080 y
357-4883.

18 de mayo
Obertura Romeo yJulieta.- Tchaikovsky.
Concierto para che/a y orquesta.- Khachaturian.
Sinfonía No. 4 en fa menor op. 36.Tchaikovsky.
Director: Félix Carrasco Córdova.
Solista: Anton Niculescu.
25 de mayo

Obertura El baróngitano.- J. Strauss.

Concierto para piano y orquesta en re
mayor.- J. Hayd.
Sinfon{a No. 1 en do menor op. 68.- J.
Brahms.
Director: Daniel Schweizer.
Solista: Eva María Zuk.

1 de junio
Concierto para violín y orquesta en re
mayor op. 61.- Beethoven.
Sinfonía No. 7 en la mayor op. 92.Beethoven.
Director: Félix Carrasco.
Solista: Ingeborg Kofler.

8 de junio
Obertura I.a flauta mágica.- Mozart.

Concierto para piano y orquesta en sol
mayor.- M. Ravel.
Concierto para piano y orquesta No. 23
en la mayor K. 488.- Mozart.
Bolero.- Ravel.
Director: Félix Carrasco Córdova.
Solista: Jorge Luis Prats.

23

1

1

�P

L U R A L I S M · ·o
·La fuerza de nuestra unidad
es la riqueza de nuestra diversidad...
GuiJlermo Bonfil Batalla (1935-1

¿Qué significa ser pluralisti .
Ser plUI'alista significa reconocer
lo vali~so que·resulta para una sacie
la existencia-de distintas ideas, creen _.
y formas de organización.
,El pluralismo qemocrático hace posi
la convivencia pacífica entre ciudadano
grupos sociales y partidos politicos qu
representan y defienden opiniones Y
proyectos diferentes.

INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL
CAPACITACIÓN ELECTORAL YEDUCACIÓN CÍVICA .

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546091">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546093">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546094">
              <text>51</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546095">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546096">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546097">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546113">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546092">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 51, Mayo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546098">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546099">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546100">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546101">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546102">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546103">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546104">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546105">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546106">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546107">
                <text>31/05/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546108">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546109">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546110">
                <text>2014490</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546111">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546112">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546114">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546115">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546116">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="33759">
        <name>Bienal Internacional de Fotografía 1999</name>
      </tag>
      <tag tagId="29212">
        <name>OSUANL</name>
      </tag>
      <tag tagId="14289">
        <name>Pluralismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="33760">
        <name>Premio Unicornio</name>
      </tag>
      <tag tagId="3664">
        <name>Teotihuacán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19644" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16014">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19644/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._50._Mayo._Primera_Quincena._Supl._El_tigre._002014486ocr.pdf</src>
        <authentication>fce9f4a61801bcc0b99b8a66b228c54b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553446">
                    <text>Terminó mirando a
Jesús, frente a su
imagen. Ya tenía
apartado el sitio, eri
una banca que mir'
altar del Crucificad.
·en Notre Dame. Se sentó para tener la
fuerza de disparar. Era
la mañana del 11 de
febrero de 1931 .
Sobre el ruido del
disparo se hizo el
silencio eterno y
comenzó a explotarse
el mito y la leyenda de
la vida brillante y
fugaz de esta mecenas
fundadora del teatro
de vanguardia y de la
orquestación sinfónica
en México, cofrade de
los jóvenes
contemporán'eos y
!uchadora - y amanteJUnto a Vasconcelos. El
28 de abril se cumplió
el centenario de su
natalicio
·e

Alejandra Salazar

�..
HIJA ÓEL RECONOCIDO ARQUITECTO ANTONIO RlvAS

Mercado, creador del monumento del Ángel de la Independencia en la ciudad de México, Antonieta nació
con el siglo XX y vivió su infancia bajo el amor y protección de su padre, dado el abandono en que la madre
sometió a la familia; contaba con apenas 12 años cuando se hizo a cargo de la casa y de sus dos hermanos
menores.
Bajo la enorme influencia de Francia, que por esos
años se sentía en México en todos los ámbitos de la vida nacional, las familias de buena posición como la de
Rivas Mercado gozaban de ciertos privilegios para acrecentar su nivel cultural y educativo, permitiéndose frecuentes y prolongadas visitas al país galo. Pero a pesar
de la gran influencia extranjera, la familia Rivas Mercado
mantuvo el amor hacia México. La experiencia con lo
diferente les proporcionó mayor sensibilidad a tal grado
que Antonieta llegaría a financiar a grupos culturales de
gran relevancia, hasta consumarse como la mecenas de la
cultura en México del siglo XX. Se decía que quien
quisiera abrir una puerta cultural en México tenía que
conocer a Antonieta Rivas Mercado. De su iniciativa
surgieron salones literarios, teatro experimental, la
orquesta sinfónica de la ciudad de México y el estímulo
de una importante corriente plástica. Colaboró en la revista Ulises, que dirigían Xavier Vtllaurrutia y Salvador
Novo, en la que debutó como escritora con una reseña
bibliográfica del libro En torno a nosotras, de la española radicada en México, Margarita Nelk.en. En este
artículo aflora su teoría feminista: "La mujer es distinta
del varón y debe afirmar su diferencia en vez de aspirar
a igualarse 11 • También colaboró en la revista Contemporáneos, y en El Sol de ·Madrid; patrocinó el Teatro
Ulises, el Teatro de Orientación de la Secretaría de Educación Pública, ediciones y exposiciones.

Desencanto y traición.
Mujer de avanzada es Antonieta. Sin embargo, fueron
sus relaciones sentimentales las que marcaron el fin de su
vida. A los 18 años de edad, Antonieta se casa con el ingeniero norteamericano Albert Blair, con quien tiene un
hijo: Donald Antonio Blair Rivas Mercado, nacido el 19
de septiembre de 1919. La relación nupcial nunca fue
buena. Antonieta enfrentó una demanda por abandono
de hogar, lo que le costó años tramitar su divorcio y terribles afanes por mantener a su hijo para su protección.
Años más tarde, en 1927, tras la irreparable pérdida
de su padre de 73 años, Antonieta hereda todos los bienes de los Rivas Mercado y toma el control completv de
sus hermanos y de su casa. Estamos ante el momento
cumbre de su vida. Se introduce de lleno al medio cultural y se involucra en los trabajos de Rivera, Orozco y
Frida Kahlo, así como de otros creadores como Manuel
Rodríguez Lozano, con quien mantuvo una relación
11
platónica II de la que existen más de ochenta cartas de
amor hacia el pintor en las que expresa sus más profundos y sinceros sentimientos, lo que la hace una mujer entregada y nunca correspondida:
Manuel: Comienw a sentir la vida como el camino de
perfección, y usted lo es para mí. Si ayer fue ante la interrogación, usted es uno de los pocos seres a quien se debe querer,
por el valor tan profundo que sabe usted dar; uno de los pocos
a quienes se puede querer abundante, generosamente, por sí.
11

Una vez antes se lo dije, no le quiero para mí, sino para usted
mismo por la gracia de comprender y amar... Sólo padeciendo por amor se sabe cuánto se ama. Hoy pido menos que nunca y también espero menos porque tengo lo esencial. Por todo lo que no le han sabido querer tengo que quererle. Quererle por el contacto íntimo con un mundo silencioso y sagrado. Cerca de usted la vida se convierte en el camino estrecho
que-lleva al cielo ... cuanto equilibrio y madurez espritual haya
en mí, le corresponde por derecho. Sin usted me hubiera perdido. A usted le debo mi realización sea lo que sea mañana,
sin usted no hubiera sido.... Está usted tan solo, tan lleno de
pudor, tan harto de dolor, que naturalmente hace el gesto del
que todo tiene y nada necesita."
Suya, Antonieta.
25 de abril de 1928

Más adelante, José Vasconcelos marca un parteaguas
en la vida de Antonieta, no sólo como la protagonista de
su desgaste en la campaña por la presidencia en 1929,
sino como eje central de lo que sería su trágico final: su
suicidio en París el 11 de febrero de 1931. Donándole
todos sus recursos económicos y humanos, traspasando
el límite de la quiebra y de su salud, Antonieta se convierte en una fiel compañera de Vasconcelos así como
colaboradora: es quien realiza los discursos, lleva a cabo
el diario de actividades y, sobre todo, financia los gastos.
La desilusión llegó sin embargo al ver la inexoral:ile respuesta de Vasconcelos cuando éste se enteró de su fracaso como candidato; es ahí cuando se convence de que,
una vez más 11 • ••nadie necesita de nadie, sólo de
Dios ... 11 , como se lo dijo el político una noche antes de
que ella tomara la decisión de despojarse de la razón y
del cuerpo.
Con tales contradicciones, un miércoles 28 de septiembre de 1929, Antonieta le escribe a Manuel Rodríguez Lozano sobre la campaña de Vasconcelos por
Nuevo León:
"Manuel: Casi me parece imposible haber tenido un rato
para escribirle, pero esta fatigosa vida que lleva Vasconcelos envuelve en su agitación superficial, con conúdas, cenas y paseos y
(único grato) natación dos veces al día. :&amp; gente que sin cesar,
sin cesar viene a buscarlo, a verle, a traerle dinero, a ofrecerle armas, apoyo o (ríase) pedirle puestos... Anoche en la conferencia
que dio en el Teatro Obrero debe haber habido más de 2000
personas: ferrocarrileros, obreros de fundición y de la cervecería
y ¡qué público! como oleaje y ¡qué atención! Cuando habló Vasconcelos bebían sus palabras, retrataban sus gdtos, eran el desierto ávido de agua, escuchaban atentos. Querlan indicaciones
precisas y Vasconcelos les enseñó el camino... seguiré con Vasconcelos... mañana salimos para Montemorelos. Dormiremos
en linares, el sábado iremos a Ciudad Victoria, el domingo en
Tarnpico, quizá regrese por aeroplano."

A 70 años de su muerte, Antonieta sigue viva. La
proliferación de su leyenda está en la película de Carlos
Saura, con guión de Andrés Henestrosa, así como en
varias biografias, como la escrita por su nuera, A la Sombra del Ángel; y la famosa de Fabienne Bradu, Antonieta. También está la obra teatral El destierro de Juan
Tovar, y la compilación que Luis Mario Schneider hizo
con Obras completas de Antonieta Rivas Mercado, y
que Isaac Rojas Rosillo elaboró con 87 cartas de amor y
otros papeles.

la

Sueños por tu tierra

Agua Bendita

Sin título

I.

Muerde
la desquiciada
manzana
de mi cuello.

I. UNO

Cómo dolía tu fuerza
cómo acariciaba la arena tu paisaje
¿Te acuerdas?
¿Recuerdas que endulzamos el agua del mar?

me tienen paciencia,
de mis libros

II.

Era una cara de luna
con cabellos húmedos
y llenamos de caracoles nuestras manos
y la noche infectó nuestras entrañas
nuestros cuerpos de escamas.
Cómo dolía el sol
y enterrabas tus tiñas a la brisa.
Nos J1ol1Jimos grito de -viento
cabalgamos en las olas
con alas de sirena
y caímos.

_Salpica
con los dedos de
tu lengua
saliTJa
en el túnel de mi
gar.!Janta.

1t oxiden las

cadenas
rawn!
ti salitre corrompa
ms rojos.
·1o a donde vivo,

al ático,
dtbes troer la llave
la paro los mares...

I.a marea mutiló nuestros cuerpos
y nos fuimos húmedos

TJolando con las lenguas de sol.

Daniel Vázquez
Facultad de Artes Visuales.

II. DOS

Sin título
Vomito la sangre que me dejaste.
Uno a uno POJ desgajando los miembros
que me abarcan de ti. Comienzo
siempre en el fondo, porque es ahí
donde duele más.

Burdel

Un silencio amarillento
profundo.
Es tu cuerpo mi único refugio
que asesina el sol·
es un rostro de lágrimas
una lengua defuego que nos baña.
Y el polTJo muerde nuestras rodillas

entregadas al tiempo
y duelen losgritos de tus brazos en mi espaldlGuardo los despojos de luna que me dieron los dioses
.
y pongo uno en tu gargant/1.
Un tornado nos atrapa al anochecer.
(fragmento)

María de los Ángeles Banda~:

Facultad de Ciencias Po#

~ pronunciaba una lenta mira11114

latente curiosidad juTJenil,
1114 fÚegre melodía en piano, surgía
lltntlinas, junto a un árbol seco, la
1lle correteaba, brinqué una pecerca Y en la entrada de una casa
SR&amp;~ia el polTJo de mis zapatos,
g,ré la perilla y mi cuerpo
se encontraba donde mismo
"""' dtima blanca al respirar mi'
"4il, se detiene, segundos de inocenI de ella una TJOZ in·'Bottlb11,n, surg,a
... _Y PU{,¡ar, me aconteció quitar.,, lllttn
,
· -..., Stntíti vagas lenguas entre
,_ ""producían un asco tóhico e• PIJCts
r ,
se dispersaban, palabras
,

"°

Tatúa mi cuerpo
con palabras
de agua
quiero que fluyas
en mi
como río
desbordado.
I

. ¿Q;té extraño TJaCÍo te inundará ahora?, me pregunto.
I.a luz de tu cuarto permanece encendida;

Nuestros pies incandescen
¿Acaso nos han traído los demonios?
Tu fuerza ya no duele como antes

III.

camino por la calle, de noche. Sus casas
parecen de azúcar morena. Se contonean
seducidas por la tenue luz que las acaricia
¿quién te acaricia a ti?

Vicente Mued.ano.
Facultad de Ciencias
de la Comunicación.

'Espero que tengas miedo, que me necesites
también.
El calor que recibo ahora, huele agas
butano. Me enrojece artificialmente las
mejillas, me hace reír torpemente, hasta las
lágrimas.

1

...creo que beberé nuevamente la sangre
que me dejaste.
Santa.
Egresada de la Facultad
de Ciencias de la Comunicación.

tle:.

Felipe L6pez Rusch
Facultad de Música

Fotos: Fabián Cavazos de la
Facultad de Ciencias de la Comunicación

, "Vidaª tus alas. Puedes traer personalmente tus colaboraciones a Vida Universitaria o enviarlas por fax 329 4126 o al E-mail: pato060678@yahoo.com

20

21

�Alfaguara le entra a la superadó
Con una serie de textos elaborados por autores reconocidos en el mundo, como Shakti Gawain,
que abordan temas como la psicología creativa, meditación, ~eli~óo, medicina alternativa y autosanación tanto fisica como espiritual entre otras cosas, la editonal Alfuguara lanza un nuevo sello bajo el nombre de Alamah, cuyo significado es "lugar de paz, reP950 y sanación". Obras como Meditaciones, Viviendo en la luz, Las profecías de Saint Germain y R.ejlexiones en la luz,_ son
las primeras que se promueven luego de haber logrado un éxito tremendo en Estados Urudos,
donde esta clase de temas goza de gran aceptación. ¿La respuesta a un mundo en crisis? Alamah,
además busca ser un nueva propuesta de mejoramiento de vida y autoconcientización frente a la
literatura chatarra y a la infinidad de libros que abordan estos temas, ofrece al lector una opción
de lectura fácil, costo accesible (los precios oscilan entre $49 y $79 pesos por obra). Los títulos
de esta serie están a la venta en librerias y almacenes comerciales. (Alma Patricia Ramírez)

niverCine
Ciclo de Cine Francés
(Les annees folles), 1959.
Director: Mirea Alexndresco.
Trama: la historia de Francia de 1914 a 1929.
Funciones: 2 de mayo (Biblioteca Universitaria RRF)
y 3 de mayo (Capilla Alfonsina).

ri 6 ~ nama
j

Se buscan aficionados a la fotografia de 13 a 18 años, con ganas de ponerse a trabajar, competir Y

* ¿Cuándo, dónde y a qué hora?
En la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias"
(Alfonso Reyes No. 4000, Colonia del Norte)
las funciones son a las 14:30 horas en el sexto piso.
En la Capilla Alfonsina (Ciudad Universitaria)
las funciones son a las 11:00 horas.
En la Alianza Francesa de Monterrey
(20 de noviembre 651 sur, Colonia María Luisa)
las funciones son a las 18:00 horas.

¡ ~ecesita presentar fotografias cuyo tema sea el ferrocarril en Nuevo León, por lo que pueden

¡ aones, puentes, locomotoras, rieles, maquinistas y cualquier motivo relacionado con el tema. ~ rou-

¡ adas deben ser a color Y cada participante debe enviar tres como máximo. Cada trabajo deberá
¡ 11 x 4 pulgadas Y enmarcarse en color negro con una área lisa blan~ de 5 centímetros. Al ~
¡ ~oto el participante deberá escribir seudónimo, título de la obra, fecha en que fue tomada Yn~brc
¡ Jeto captado; en un sobre aparte se incluirá los mismos datos más el nombre teléfono Y ~ de
¡ participante. Hay premios de uno, dos y tres mil pesos para los primeros lu~es. &lt;Más infurn1CS?,
374 11 20 3

!

6

· - , ;~

;::~:co de Comunicación

Este es Vértice, el periódico de la Facultad de Ciencias de
......_
cación UANL que ya lleva varios meses circulando por los ,
. .- - - . ~ .
Pero aquí está, apenas en su sexto (¿o séptimo?) n
.
.~
-• ~
es dirigido por Diego Enrique O
equipo de coordinadores están
·
·
.
. ~
Torres, Raymundo Pérez, Om~
de Jesús Gutiérrez, Nancy Cantu: .
· · .
•
Héctor Briones, Fátima Cruz, B
., _
···· ·
Alejandro Silva y Marisol Aguilar.

·. _·· .r-_-~.~.-

~

··, \,,., r .:

BIBLIOFILIA

LA

FACULTAD
DE ClllNCIAS
DELA.

tad de Ciencias de la Cmnuni- COMUNICAC10N
cación. Orígenes y evolución. Fa- ""-'·~-.
cultad de Dencho y Ciencias ~.........,eo...,,,,,.,,.,,~--

Sodales y Colegio de Criminología, UANL, 77 pp. La autora esaibe la historia de la facultad que dirige. F1 trabajo que presentara el 6 de junio del998 para '...
_. _...
ingresar a la Sociedad Nue- ;~i~¡_"'!.~
... .. . Y&lt;w.•~'-.
voleonesa de Historia, Geograña
· · " · '- · c..,·'
y Estadística es la parte central de este libro que se complementa con texto; del director de Derecho Helio E. Ayala Vtllarreal (ofrecimiento), Samuel Flores Longoria (presentación)
y Julieta Flores Michel (prefacio). En la obra también aparece
el texto titulado "Al servicio de la verdad" que Jorge Pedrai,a
Salinas, vicepresidente de la Sociedad y director de la Capilla
Alfonsina utilizara como respuesta al trabajo de Márquez Rodriguez. En sus páginas finales, el libro se convierte en una especie de informe de las actividades que realizó Comunicación
UANL durante 1997 y 1998 por medio de un reporte, el curriculum de la directora y un apéndice fotográfico. De la serie
Derecho Cuaderna; Conmemorativoc;, este es el número 15.

Francko Sándiez García, Jaié Juan Cervantes y Víctor
Nésta: Aguntt Sotdo. La Facultad de Ciencias Políticas y
Administmción Pública, UANL Origen y proyección. Facultad de Derecho y ~ Sociales y Colegio de Criminología, UANL, 121 pp. F1 trio de autores ofrecen un amplio
recooido por la lmtoáa de Gencias Políticas. En siete apartado;
hablan de antecedentes, orígenes del proyecto, la; primero¡
veinte año; de la facultad, las distintas sedes, la vida estudiantil y
el proyecto a fururo. F1 trabajo se complementa aportando bibliografia y presentmdo al comité y la; organíz,adores de la institución. Sánchez Garáa, Cervantes y
Aguirre Sotclo abatcan 27 año; de SUCfS05, LA_ FACULTAD n
iniciando su narración en 1970 con Lris -rENCJAS PoL[T¡¿AS
F.chevenía Álvarez como prtSidente de la Pú~~~If'íl/"STURAClON
....,.~hf;
'-'\ AN1
n,pul/llca yconcluyendo en 1997ofrecien- °"&amp;••' ~
do detalles sobre las actividades deportivas, :_::::,,,,s....,,
..""
-~c.~.,
culturales y académicas de Qencias Políti- """'"'..."-s...,
cas. En este volumen también hay presentaciones del director Helio E. Ayala
Vtllarreal y de Samuel Hoces Longoria.
De la serie Derecho Cuaderna; Conmemorativoc;, este es el número 22.

Salón de Arte

a Blue

¡ has~ 3 mil pesos. El Museo del Ferrocarril, ubicado en el segundo piso de la Casa de la Cultura~ .
¡ Leon (Colón 400) convoca al primer concurso de fotografia "De rutas, rieles y ramales". Para

La vida y nada de otro
(La vie et ríen d'autre), 1989.
Director: Bertrand Tavernier.
Trama: el drama de Francia después
de la Segunda Guerra Mundial.
Funciones: 13 de mayo (Alianza Francesa),
16 de mayo (Biblioteca Universitaria RRF)
y 17 de mayo (Capilla Alfonsina).

Ana María del Carmen
Márqufz Rodríguez, La Facu/,-

¡Homenaje_

Los años locos

Tu serás terriblemente gentil
(Tu seras terriblement gentille), 1967.
Director: Dirk Sanders
Trama: comedia sobre la dificultad de armonizar
las ambiciones profesionales con la felicidad.
Funciones: 6 de mayo (Alianza Francesa),
9 de mayo (Biblioteca Universitaria RRF)
y 10 de mayo (Capilla Alfonsina).

Marro Antonio Ldja, EJ OJkgio de Cnmi,wwgía UANL
Relación histórica y 'Pivencias. Facultad de Derecho y Cim.cias So"· dales y Colegio de Criminología,
UANL, 89 pp. Con motivo del
aniversario 175 de la impartición
de la primera cátedra de derecho
en Nuevo León, surgen esta serie
de publicaciones donde lo mismo
se reflexiona sobre el quehacer del
~do que se narra la historia de las
ligadas a la de Leyes. Luego de la presentación a
de Samuel Flores Longoria, así como del prólogo por
E. Ayala Vtlla,rreal, el autor narra a lo largo de catorce
la historia del Colegio de Criminología de la UANL
&amp;nle h mismo habla del arranque, el logotipo de la instituciéo, ~ maestro;, la primera generación, la bolsa de trabajo y
ns amo; yviajes realizados. Casi al finaliz.ar el libro se incluye
IDl cumcuJum de Leija, donde se destacan sus múltiples actividades como criminólogo en la función pública, las actividades docentes, académicas y publicaciones. De la serie Derecho Cuadernos Conmemorativo;, este es el número 14.

Benjamín
Domínguez.
El ángel
equilibrista,
1999. Oleo
sobre tela, 150

Demon!

Bancomer

x 130 cm.

12 de mayo/ Cineteca NL / 18:00 h
Proyección de película de Blue Demon
20:00 'h Mesa redonda: la trayectoria de
Blue Demon como gladiador
Yartista mexicano.
13 de mayo / Biblioteca Universitaria
~Raúl Rangel Frías'; / 9:00 h Desayuno,
ll:00 h Proyección de películas.
13

de mayo / Macroplaza / 15:00 h gru-

pos de rock 17:00 h Función de lucha libre/ 19:00 h danza acrobática con el
grupo "Los Unos y los Otros" 19:30 h Reconocimiento a Blue Demon 20:00 h
lucha estrella de homenaje.

En el Museo de Monterrey se exhibe el Salón de Arte Bancomer 99, ahora con 117 obras de 56 artistas mexicanos y extranjeros. El salón fue creado en 1995 con la intención de difundir y promover las artes plásticas. Esta es la cuarta ocasión en
que esta muestra llega a la ciudad. El comité curatorial y de especialistas para esta muestra fue integrado por Ida Rodríguez
Prampolini, Luis Carlos Émerich, Santiago Espinosa de los
Monteros, Alberto Ruy Sánchez y Rafael Cauduro. Según
Émerich, el objetivo de la exposición es "mostrar que la extraordinaria movilidad del panorama plástico mexicano actual no
sólo se debe a que hoy el artista está en libertad de proponer tan
diversos objetivos como su capacidad de activar diversos medios
de expresión". Entre las obras, hay material de Laura Anderson,
Leonora Carrington, Juan Soriano, Rosario Guajardo y otros
artistas.

Marisa Lara.
La habitadón del
cosmos, 1999.
Acrílico sobre
lienzo, madera
y cobre,
110 x 77 x 7cm.

Arturo Rivera. La premonidón de Judith, 1998. Óleo sobre madera
con imprimatura de hoja de oro con incrustaciones de vidrio,
piedras ágata, cobre y hoja de plata y de cobre, 140.5 x 100.5 cm .

23

�1

'

1

1

¡ 11
¡

1

1

'\
1

'

i:
1
1

1

..'
1

'

!
1

!

,'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546065">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546067">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546068">
              <text>50</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546069">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546070">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546071">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546087">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546066">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 50, Mayo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546072">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546073">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546074">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546075">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546076">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546077">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546078">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546079">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546080">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546081">
                <text>15/05/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546082">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546083">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546084">
                <text>2014486</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546085">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546086">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546088">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546089">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546090">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33757">
        <name>Alfaguara</name>
      </tag>
      <tag tagId="33756">
        <name>Antonieta Rivas Mercado</name>
      </tag>
      <tag tagId="33010">
        <name>Blue Demon</name>
      </tag>
      <tag tagId="32644">
        <name>Cine Francés</name>
      </tag>
      <tag tagId="33758">
        <name>Salón de Arte  Bancomer 99</name>
      </tag>
      <tag tagId="7062">
        <name>Tolerancia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19643" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16013">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19643/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._63._Mayo._Primera_quincena._0002014477ocr.pdf</src>
        <authentication>caa0ec00a64b24458ebc706dcf2e3588</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553445">
                    <text>�! "ONOO

·}~?fá Rectoría U~L salqiá adelante con
.--~·~,:Iltkeva cara
mil 800 millones de pesos
.

'

"

•. . J.

1/

UNJVEISITAJUO

Recomienda
madera para
el diseño

.

. Paso a paso, la torre de Rectoría cambia su
La Universidad Autónoma de Nuevo León
patentes y desarrollos tecnológicos.
antigua fachada rigida y sesentera por una
ejercerá
este
año
un
presupuesto
de
mil
803
La máxima casa de estudios opera sin
con cierto aire cibernético, más dinámico.
adeudos
y no desea recurrir al
~ones
630
mil
pesos,
el
cual
representa
un
Esto gracias a la instalación de un forro de
mcremento
de
13
por
ciento
respecto
a
endeudamiento
para llevar adelante sus
aluminio cuyo fin será reflejar la moderrudad
l
1999;
pero
debido
a
la
inflación
el
proyectos
y
programas.
Y el únpetu de la Universidad Autónoma de
j incremento neto será de tres po; ciento.
Nuevo león.
¡
"Aunque es un año dificil económicamente
Proyectos 2000, Durante la sesión
La fachada del edificio inaugurado en
hablando,
consideramos
que
podemos
salir
del Consejo
septiembre de 1961 por el presidente Adolfo
¡ adelante con este presupuesto", mencionó el
Académicos
Universitario se
López Mateos, siendo rector el Lic. Raúl
Dos mil 385 Ql!50$
rector Reyes Tamez
pidió a las distintas
Rangel Frias, es ya
de espedali?ad6n
....,,,,..,w,,•,•w••·•'w••·· ..=="', .._,..
-,
Guerra al final de la
dependencias de la
obsoleto.
•
sesión
del
Consejo
Universidad
"La Universidad se
Universitario
efectuar
un esfuerzo
debe adecuar a las
realizada
el
jueves
30
adicional
en el
necesidades que se
de marzo, donde fue
ejercicio de gasto a
van presentando, el
Cultura
aprobado por el
fin de seguir
proyecto inicial ya no
pleno.
operando con
se podía mantener, el
El presupuesto está
números negros.
deterioro era ya muy
integrado en 61 por
En cuanto a la
grande", indicó el
ciento de subsidio
aplicación del
lng. José Luis
federal
(mil 102
presupuesto, 65.5
Martínez Cuéllar,
millones 2?1 de
por ciento de los
director del
pesos), ~8 por ci~nto estatal (501 millones) y
fondos estará
Departamento de Construcción y
1~ por aento de rngresos propios (199
destinado a
Mantenimiento de la UANL.
millones) en cifras redondas.
docencia, 5.7 por
El recubrimiento de aluminio y vidrio que
No obstante que dicha cantidad es suficiente
de ta fachada
ciento a
representa un súnbolo de modernidad
·de la tone de Rect-0ña
para
el
funcionamiento
de
la
Universidad
cumple con las necesidades de durabilidad
investigación, 10
tlarda~ineúat
ésta requiere de mayores recursos
'
!nrodaCiudad
por ciento a
limpiez:i y resistencia a la contaminación q~e
económicos, por lo cual realiza esfuerzos
Universit.aña
se reqweren considerando su ubicación.
extensión y atltura
Adetuaciolles
.
~
adicionales a través de fuentes de
Además del forro, que tendrá una vida
Y18.7 a actividades
labotatori-Os de diversas
financiamiento alternas mediante servicios de
aproximada de 25 años, se llevaron a cabo
administrativas.
tiepeodettdas
educación continua y la generación de
CMOI en Plepa 24
remodelaciones en el interior de la misma en
(Efra{n Aldama)
las oficinas de Servicio Social, Departamento
Escol_ar yArchivo, Jefatura de Compras,
ComtS1on de Hacienda, Departamento de
As~t~ Estudiantiles, que por su
creClffilento han incrementado sus
necesidades. La rehabilitación de espacios y
la nueva fachada, que implican una inversión
de, 20 millones de pesos, se planea concluir a
Con el fin de difundir la
del nivel medio superior,
mas tardar a principios del próximo año
Reyes Tamez para concluir
cultura ambiental, la
para que éstos a su vez la
(Beatriz Leal)
·
las conferencias con el tema
Coordinación de
difundan a la sociedad por
"Educación superior y el
Preparatorias, a través de la
medio de los alumnos de
desarrollo sustentable" a
Preparatoria No. 1, inició el
primaria y secundaria en
cargo de Benjamín Limón
El secretario de Salud del ámbito federal
10 de abril la Primera
visitas programadas el 12 de
Rodriguez, jefe del
José A:n~onio González Femández, con~ó
Jornada Nacional
abril, 23 y 31 de mayo.
Dep~tamento de Ingeniería
las ~cn\'ld_ades que en docencia, investigación Universitaria de Educación
La conferencia inaugural
Ambiental,
quien se
y as1stenaa
realiza el programa UNI, durante Ambiental.
.
estuvo a cargo del Dr. Luis
presentará
el
6 de junio en el
una_~ de trabajo d 23 de marzo. En la sala El programa general que se
Galán Wong, secretario
auditorio
"Raúl
Ran el
audioVISual se enlazó vía satélite con
F , ,,
g
extenderá hasta el 10 de
general de la UANL, quien
nas.
catedráticos, estudiantes y profesionales de la
junio consta de conferencias
habló sobre las aplicaciones
La jornada cerrará el 10 de
salud ins~ados en la UNAM, el Hospital
visitas a escuelas primarias y ' de la biotecnología y la
Jllillo con una excursión
Metropolitano Yel Módulo Odontológico
secundarias y ecoturismo. ·
nanotecnología en
ecológica. Informes: 329de la UANL. Luego presidió la firma del
La idea es promoverla
problemas ambientales.
4121 Y343-0929 con
conve~o entre la Secretaria de Salud y el
primero entre profesionistas
El 18 de mayo en el Aula
Beatriz Eugenia Gutiérrez
Colegio de Médicos Cirujanos del Estado de
Yestudiantes universitarios
Magna hablará el rector
(
Beatriz Leal).
·
Nuevo León. (EfraínAldama Villa).

El recooocido arquitecto

¡

!
!

a(

Promueven estudiantes
educación ambiental

Conoce programa UNI

Estu~antes del último nivel medio superior
conooeron los programas de estudio de las
62 carreras que ofrecen las distintas
faatltades de la Uruversidad mediante la
realización, el 31 de marzo, de la Tercera
Reunión de Información de Carreras
Profesionales.
El evento se realizó de manera simultánea en
la explanada de Ciudad Universitaria, en
Facpya, Ingeniería Mecánica y Eléctrica,
Arquitectura e Ingenieria Civil.
?ara el semestre agosto-enero del 2001 se
espera que 18 mil estudiantes de las
preparatorias incorporadas a la Universidad y
otros seis mil alumnos foráneos presenten el
ex~en de ingreso, para lo que deberán
registrarse del 2 al 19 de mayo próximo.
E! rector Reyes Tamez los exhortó a elegir
bien la licenciatura en base a elementos
~bje~vos, pues consideró que es una elección
~ tmportante como elegir a la pareja con
qwen se van a casar".
El secretario académico, Juan Antonio
González, explicó que por no elegir bien, no
terminan la carrera menos de 50 de cada 100
alumnos que la inician.
En el transcurso del día permanecieron
módulos de información, se ofrecieron
~uª?'º conferencias y se proyectó el video
rnsntucional de la UANL con información
~eferente a infraestructura, espacios,
mvestigación y equiparruento tecnológico
con el que cuenta. El coordinador de
facultades, Juan Francisco Garza Tamez,
eiq,licó que la Universidad imparte las
diferentes áreas del conocimiento divididas
en
agropecuarias ciencias nacurales,
. ciencias
.
.
aenaas exactas, ciencias de la salud, cienaas
sociales y administrativas, ingenieria y
tecnología, arquitectura, diseño, artes Y
humanidades. (Femando Cruz y Efraln
Aldama)
)

------- .------------------------ ----------------------- ~ -----------,

¡--.--::;:;;;-;::,&lt;;:ie:~:------------

9

Dan a
conocer
carreras

•

Secretarto de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera

füaMloivmi!aria ~:::::: _
LI

O

Co"ección y estilo Genaro Huacal Fo
ió Albe
,
Nunez YEclmundo Derbez
Webmaster Dagoberto Salas Distribuci~av~d Barr~º DíCaz F~togr,dafia Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Och M
.
Vida u · · ·
n onse¡o e itorial Rosaura Barah
s¡
oa edrano Colabo lld
·
niversrtar1a es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuev
on~, a vad?r Guajardo, José de la Luz Lozano
,., ores Alma Patricia Ramírez P. de León y Beatriz Leal
:~::s:il~d!'!f~no 329; 1 ~O, f~ 329 4l_ 26. Registro de reserva: 002039197. ;e
~~:::ación, aná~sis Ydifusión cultural. Ofici~=~:~i~~:ali~• R_o ~rt? Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillº·
e autor. 1stnbuc1ón gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/ ubr ~acmn~ SUJe~ a revisión. Está autorizada la re rod a. mversitana 'Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4-000,
P tcacmnes/vidaum E,mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx p ucción de los contenidos citando la fuente. Los textos finnaOOS

~~~~e

------2

----------------------------------------------------------------------

!
1
1
1
1

1

1
1
1
1

!

__ _ ____________________ _ ___ ___ ____ J

lll)lUaDlCricanoDuo
J)ickimoo recomendó el
tral31DÍento de la madera
(0010 otra opción para el
di.,cño de muebles y
espacios, prescindiendo de
matmales tradicionales
COOlO d vidrio y el acero.
'La madera es un elemento
oatUral de contraste, es una
e.osa viva, sintética que
puede cambiar su color y su
moa para explotar su
aroma y crear una imagen
pJááda de un hogar",
mencionó.
FJ dmíador, quien ha
recibido más de veinte
reconocimientos por sus
trabajos en la Unión
Americana, impartió la
conferencia "Interiorismo en
madera' a estudiantes de la
Facultad de Arquitectura.
Mediante fotografias mostró
una gran diversidad de ideas
sobre el aprovechamiento de
éste flexible material como
elemento funcional y
decorativo de espacios como
la construcción de muebles
diseño de cocinas estantes '

libreros y escale~.

'

Abriría Forestales
aulas ~n Monterrey
Linares, N. L.- Crear
espacios nuevos, incluyendo
abrir aulas anexas en
Monterrey, a fin de cumplir
con la demanda estudiantil
son algunos de los planes de
la Facultad de Ciencias
Forestales ubicada en la
Unidad linares.
"En estos últimos años se ha
incrementado la población
de estudiantes; sin embargo,
hay una gran cantidad de
jóvenes que desean estudiar
la carrera y que no han

podido por los costos de
manutención y transporte
que tendrian que
cubrir al estudiar
aquí", indicó
Alfonso Martínez
Muñoz, director
de la faatltad.
Desde que la
unidad se
inauguró en 1985
se tenía planeado
abrir aulas en Monterrey y
linares con el objetivo de
que una mayor cantidad de

alumnos tuvieran
oportunidad y que realizaran
prácticas profesionales
durante la carrera, planes que
no se habían realizado por
atender otras prioridades.
"Este año vamos a dedicarlo
a la licenciatura y uno de los
planes es contar con aulas
fuera de ünares", indicó; un
estudio realizado muestra
cómo de 40 estudiantes que
había en 1997 se ha
incrementado a 100 y cada
semestre aumenta. "La
sociedad actual demanda
profesionales en materia del
medio ambiente y con esto
se espera que sean cubiertas
todas esas necesidades" que,
sin embargo, no cuenta aún
con un lugar fisico asignado.
"Todavía estamos en pláticas
con la Rectoría,
pero estamos
avanzando."
Además se plantea
cumplir con los
objetivos del
proyecto 2006 de
la Universidad en
lo referente a
índices de
titulación y
eficiencia terminal. (Beatriz

Lea~

Alianza con Hospital·
Santa Engracia
Con el objetivo de mantener su continuidad en la formación
de profesionistas tecnológicamente actualizados en distintas
áreas de la salud, la Universidad, a través de la Facultad de
Medicina y el Hospital Uciversitario "José Eleuterio
González", suscribió un acuerdo de colaboración académica l
con el Hospital Santa Engracia.
El acuerdo; en su primera fase, contempla la participación de ,
residentes de diferentes especialidades de la medicina en
'
materia de investigación y capacitación por parte de tutores
del Hospital Santa Engracia, en conjunto con maestros
titulares de la UANL.
Otro de los beneficios será en el área de educación médica
continua, en donde am~as partes contemplan la realización
de cursos y congresos con ~aestros locales e internacionales )
la colaboración en brigadas médico asistenciales.
El convenio fue suscrito por el rector Reyes S. Tamez
Guerra, Alfonso Romo Garza, presidente ejecutivo de Pulsar
Internacional, y Jesús Ancer Rodríguez, director de la
Facultad de Medicina.
"Nosotros estamos· convencidos de que los esfuerzos
conjuntos llevan a metas que de manera individual no se
pueden alcanzar y nos da mucho gusto firmar este convenio
que permitirá que investigadores y académicos de ambos
centros hospitalarios puedan unir esfuerzos en pro de la salud J
de nuestra comunidad", marufestó Tamez Guerra.
1
"A ~vés_de este acuerdo ofrecemos todas las instalaciones y
expenenaa con el cuerpo médico que aquí tenemos para qu
las futllra; generaciones ten~ un lugar digno, con la
tecnologia adecuada para termmar su preparación
profesional", dijo Romo Garza. (Efrain Aldama Villa)

I
' 1

11

Abre fundación UANL cuenta
para recibir donaciones

Mediante las combinaciones
de especies y colores, las
maderas pueden ser
La apertura de la cuenta 592·
elementos primordiales de la
00995-1 quedó formalizada,
decoración.
, con el Grupo Banorte, a
Fl conferencista, quien ha
nombre de Fundación
escrito cinco libros y
Universidad Autónoma de
numerosos artículos sobre
Nuevo León, A C., para
diseño de interiores fue
recibir de los egresados y la
invitado al recinto '.
comunidad en general todas
universitario con la ·
aquellas aportaciones
colaboración del Instituto de
realizadas a favor de la máxima
~ dios Superiores de
casa
de estudios.
Di,eño, Arte, A. C.
La primera aportación fue de
50 mil pesos entregados por el
Grupo Banorte como "semilla
para el arranque de este
proceso de búsqueda de
donaciones y aportaciones
económicas".
Esto se agrega a un fondo
especial que entregó la
Universidad y el Gobierno del
Estado, cada uno por cinco
millones de pesos, y a las
aportaciones de los miembros
de la fundación.
La fundación aplicará los
primeros recursos a dos
proyectOS importantes, uno es
el apoyo a la Orquesta
Sinfonica y el ottO el
desarrollo del Centr0 Cultural
Universitario en la Plaza del
~~5tacado diseñador Duo Colegio Civil. .
Se autorizó ya al consejo
""inson.

directivo para aplicar a la
orquesta el producto de los
donativos iniciales, que suman
10 millones 250 mil pesos.
Así. fue anunciado el 7 de abril
por el rector Reyes Tamez,
Jaime Benavides y Rogelio
Elizondo, presidente y
resorero de la Fundación
UANL, y don Luis
Montemayor, presidente del
Grupo Banorte.
La fundación ofrece la
oportunidad de que cualquier
participación, donación,
cooperación sea canalizada
ciento pÓr ciento a los fines
que quiera el donante y no
"entre en ningún momento al
torrente financiero de la
Universidad", aclaró
Benavides.
El donante deberá precisar la
aplicación de su aportación,
alguna preparatoria o faatltad,
a cultura, deporte, becas,
desarrollo académico, resaltó
el Rector.
Actualmente se trabaja
facultad por facultad en un
banco de datos sobre los
graduados de la UANL,
calculándose que son unos 40

mil.

"El objetivo de la fundación
-dijo Benavides- es crear un
organismo independiente de la
Universidad, pero
íntimamente ligado con sus
fines y actividades. "
La fundación nació de un
interés de la comunidad
universitaria de crear un
organismo que pueda servir de
conducto para que todos los
exalwnnos puedan encontrar
un vehíatlo para, mediante su
colaboración, expresar su
agradecimiento con su alma
mater.
Banorte está convencido de
que en materia de educación
la UANL juega un papel
preponderante en la
comunidad de Nuevo León,
en México y fuera de sus
fronteras por sus esfuerzos
incansables de investigación y
compromiso académico de
excelencia.
"Creo que todos los
nuevoleoneses estamos
orgulle,ros de la época actual
por la que está pasando, que
es de un intenso desarrollo",
expresó Montemayor.
(I3dmundo Derbez Garda)

Reconocen trayectoria
de Héctor S. Maldonado
La Facultad de Derecho y Ciencias Sociales reconoció el 24
de marzo la trayectoria docente y profesional del abogado
Héctor S. Maldonado Pérez por sus aportaciones académicas
en el área del derecho laboral.
Es licenciado en derecho por la UANL, fue reconocido en
1991 como maestro universitario del año de acuerdo al
Colegio d~ Abogados de Monterrey. Se ha desempeñado
como presidente de la Junta de Conciliación y Arbitraje,
· " ' "'
"'ciA '&lt;.' ":;,; ;:"\.;,,Al diputado,
secretario del
Trabajo y
secretario de
Gobierno.
El secretario
general de la
UANL, Luis J.
Galán Wong,
acompañado por
el director de la
~uela de jurisprudencia, Helio Ayala Vtllarreal, entregó.un
diploma al catedrático universitario quien posteriormente
dictó la conferencia "La evolución del de;echo laboral en '
México en los últimos 40 años". (Ariel A,gustin Rodríguez)

• 1

' 1

1;
1

1

�,(J1h
1•

Obtiene
Premio
"Luis
Donaldo
Colosio"
Eduardo Rodríguez
Montemayor, alumno
del octavo semestre de
la Facultad de
&amp;onomía de la
UANL, recibió el 6 de
abril el Premio
Nacional de
Investigación
Económica "Luis
Donaldo Colosio ", en
el Centro Estudiantil
del Tecnológico de
Monterrey por su
trabajo IIAnálisis del
impacto del capital
público sobre la
producción agregada
en México".
El joven regiomontano
es el cuarto estudiante
de la máxima casa de
estudios en conquistar,
en forma consecutiva,
este premio nacional
instituido en 1996 por
el Fondo de Becas
"Luis Donaldo
Colosio", A. C. y el
Instituto Tecnológico y
de Estudios Superiores
de Monterrey.
El director de la
Facultad de &amp;onomía,
Pedro Vtllezca Becerra,
expresó que este hecho
es un reconocimiento
al nivel académico de la
institución de
educación superior, a la
vez que felicitó a su
alumno. (F,duardo
Loredo Rivera)

"fJJ M

Jll.'I

Cumple Filosofia y Letras 50 años

La Facultad de
Filosofía y Letras
inició los festejos
Ltprimtta
de sus 50 años el
p:taáón""yo
31 de marzo con
una guardia de
Cuan® empezamos
honor al pie de la
novedosamentc con
efigie de Alfonso
unos -cursos
Reyes, la .
preliminares a fines
develación del
de 19¾9, entramos
retrato de José
alrededor de 50
Alvarado Santos
personas
en la biblioteca y
pero fueroh saliendo
de una placa
y roi generación soy
alusiva al
yo.Fueron ,
quincuagésimo
CJl)eriencias muy
aniversario de la
agradables,
institución.
Monterrey apenáS
El maestro
na.cla a 1a cultura a
Alfonso Rangel
· través de maestros
Guerra expresó
visionarios CQmO
que la creación de
Raúl Ra.ngel Frías. E
esta facultad fue
rne dio clase, él me
la culminación del El camino que deberá seguir la facultad será el multientregó mi carta de
esfuerzo colectivo cultural que ofrece el mundo globalizado.
pasan~. Se trajeron a
orientado a
maestros muy
.
formar a los hombres y a las mujeres, Posteriormente, el Consejo
valiosos, tuvimos una
y a transformar el conocimiento y la
Universitario, por iniciativa del
experiencia
sociedad.
rector, aprobó los estudios de
C$tlldianti:I mucho
Previamente hubo cursos
licenciatura en filosofía.
muy rica, hizo un
preparatorios que incluyeron
Se preguntó: 11 ¿Cuál era su sentido y
lúw en la historia de ·
idiomas, griego, latín, literatura y
propósito fundamental de abrir esta
Monterrey
filosofía, este último a cargo de Raúl
facultadl ", y se responde: "Sin duda,
Me da muchQ gtlsto
Rangel Frías, lo impartía en el
la convicción de que una Unwersidad
que algo que
segundo piso del ala norte del
necesita _ser, primordialmente, un
et.npezó como la
edificio del Colegio Civil, una vez
espacio abierto a las inquietudes del
visión de un
por semana en la noche, después de
espíritu".
pensamienro
la tarea cotidiana.
El mundo sorprendió a la Facultad
fil()S6ñco como d de
"Era maravillo escuchar en la palabra de Filosofia y Letras con sus cambios
i Rallgcl Frías, se haya
de Raúl Rangel Frías ese despertar
de fin de siglo, expresó por su parte
consolidado.
del pensamiento griego y cómo lo
w
Nicolás Duarte Ortega.
11
fue desenvolviendo mostrando
Ahora el mundo globalizado se
Consuelí) Botello, primera
'
'
explicando, interpretando
a lo largo
ofrece multicultural y tal vez ese sea
~ tibllada de
de estas sesiones", recordó Rangel
el camino que deba seguir. 11
ticenclada
en ñlosotla.
Guerra.
(Eduardo Loredo Rivera)

irnc1paron en la segunda exposición de
·oyectos del ?rograma emprendedor.
,
) evento realizado el 6 de abril, comenzó
; 1m la conferencia titulada "Los
' hprendedores", a cargo de Ricardo Garza
1
~ 1·' · astano,
- coordinador de1Programa
· 11prendedor de la UANL.
· psteriormente se efectuó el Taller
mulador de Negocios impartido por José
Treto Obregón.
, exposición de proyectos dio inicio a las
horas, la cual incluyó productos
1turales, químicos, artículos impresos,
culos ~on material reciclado y servicios
i ecotunsmo.
l1
¡

po

1

'
r

"Eltrabaj adoruniversitarioesentregado

Espacio abierto a las
inquietudes del espíritu

I ~l~~~l Pr~~m:dd~~wne~~rendedores

; !'

Joel Montemayor, secretario general del STUANL

integración de los conocimientos la
ro~ama en la preparatona, Beatriz E.
creatividad, desarrollar
y
utierrez Ortega. En el evento
las habilidades de
participaron cuatro
· -6 d
maestros y 36 alumos
comurucaa n y e
, Programa Emprendedor
trabaJ·o a segwr·,
de cuarto y segundo
fomentar la formación
semestre, quienes con
de emprendedores y
10:00. El programa fflpreltded9r de la UANL esfuerzo y empeño
buscar acrecentar el
Ricardo Garza Castaño. Biblioteca Centenario dieron vida a este
espíritu emprendedor.
programa.
La organización del
11:00. Táller simu~r de negocios
. Asistieron autoridades
evento estuvo a cargo
Instruc:tot: José Antonio Treto 0; _
de la Secretaría de
de Ja directora
Sala de lecturas, bUilioteca.
Educación, del
Minerva G. Sotelo
Comité Ecológico y
Suárez y de Ja
10:00 - 13:00. Exhibición de proyectos.
coordinadores de otras
coordinadora del
Planta baja sur.
.
instituciones de la
UANL. (Beatriz úal'j
...._~----

····- _ _

11

José Garza
APENAS EL PASADO 5 DE FEBRERO TOMÓ

·unen talento
estudiantes de
•
arqrutectura
Estudiantes de la carrera de arquit~ctura de
diversas universidades públicas y privadas del
país compartieron sus visiones, ideas,
experiencias y proyectos durante el Xll
Encuentro Nacional de Estudiantes de
arquitectura, ENEA 2000.
Durante el evento, realizado del 6 al 14 de
abril, los estudiantes participaron en el
desarrollo, en dos etapas, de un proyecto
arquitectónico.
La primera consistió en la integración de
equipos de tres personas por institución, para
visualizar y crear un proyecto de contexto
urbano, es decir, un conjunto de edificios, el
cual fue solicitado por el alcalde de uno de
los municipios del área metropolitana.
En la segunda parte, los universitarios
propusieron de manera individual la mejor
solución técnico-constructiva de dicho
proyecto.
Durante la elaboración de trabajos, los
estudiantes fueron asesorados porcatedráticos de las universidades participantes
Y de la Facultad de Arquitectura.
La premiación estuvo a cargo del Colegio de
Arquitectos de Nuevo León y la Asociación
Internacional de Estudiantes de
Arquitectura, ASINEA.
"Uno de los principales propósitos del
~nc~en~o fue ver cómo trabaja cada
mstituaón y mediante la interacción y
elaboración de trabajos en un mismo
espacio, obtener una retroalimentación a
nivel nacional en la rama de la arquitectura 11 ,
mencionó Guillenno R. Wah Robles
director de la facultad. Se espera hac~r una
memoria del encuentro que recojía las
reflexiones planteadas. (Efrain AJdama
Villa)

posesión de la Secretaría General del
Sindicato de los Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Ligado ala Preparatoria 7 como maestro de
química, Joel Montemayor (Sabinas Hidalgo, 1946) tiene casi treinta años laborando para la máxima casa de estudios.
Hombre de ideas y voluntad, u bicado
generacionalmente con todos aquellos
muchachos soñadores y luchadores duMte los mrbulentos años sesenta, Joel,
como simplemente le llaman, estará al
&amp;ente del STUANL hasta el 2003. Tiene
muchos planes y proyectos para los más de
once mil sindicalizados, para lo cual ha
puesto a funcionar como nunca a las
comisiones y secciones sindicales. Está dispuesto a lograr lo que se ha propuesto: la ~
mqxía de las condiciones del trabajador
univmitario "y, sobre todo, que nuestros
trabajadores crean en nuestra organi7;aOOD, que el trabajador universitario se
convierta más que en un sindicalizado, en
un sindicalista" . A propósito del 1 de
mayo, Día del Trabajo, esta charla con el
líder sindical de la UANL.
'Al tomar los mandos del sindicato
-dice- buscamos, entre otras cosas, la ho~ción. Nuestros trabajadores acadétnicos tienen los salarios más bajos de
~ universidades del país. Hemos estado
llWkando con las autoridades al res-pecto; el señor Rector se comprometió a dar
una respuesta en treinta días lo cual hizo
' que se ha
con exactitud y manifestando
:rdo con los gobiernos estatal y '"
que la homologación a los docentes se hará en tres partidas: del faltante
40 por ciento se hará este año otro tanto
foo~~OOl Y20 por ciento r~ tante en ~l

JM~Cómo_ llevan la relación con las autori"'""1

universitarias?

c!celentes, muy cordiales. Tanto ellos
nasotros estamos en el mismo
canal·· soluc1onar
·
los problemas de nues~ trabajadores.
se

Con Poco más de 35 años de Pida, ¿cómo
entuentra el STUANV

¡¡~_dinámica que pret~ndemos darle al
-11.11\:iltO 'fi.
~•-- esta mdamemada en la idea de
'ldl:Cf se .
es , ntir al trabajador que el STUANL
ca:a1ºrsano de defensa, que es su sindiSUs
debe acudir para la solución de
en la., dise'.11as. Los compañeros que están
~ !in-': tlntas secretarías que conforman
...l\llcat0 ·
t:Ienen todo el apoyo para lle-

pro:1

var al cabo sus funciones, pues no pretendo hacer de la Secretaría General del
sindicato un egocentro de decisiones
porque eso, pienso, a la larga nos afectaría.

¿Cuáles son los problemas de mayor urgencia?
Uno de los problemas agudos del trabajador universitario es la falta de vivienda.
Este asunto ya está en la agenda para las
' próximas reuniones con el Rector. Queremos resolver estos problemas, encontrar
un proyecto de vivienda para nuestros trabajadores.

¿Cuál es su Pisión del perfil del trabaj jador universitario?
;

~

01

m•
"'

4

..

·R •

El ponerse la camiseta de universitario
requiere de principios, más que de dinero.
El trabajador universitario es entregado. Sí
11
exigimos nuestros derechos, pagos de1 centes, queremos tener prestaciones de
excelencia; pero también ofrecemos entre.1
ga, tanto un maestro con doctorado como
~ el último de los intendentes.
¿Y cuál es la posición del Sindicato ante
¡

1

; problemáticas como la del fondo de peni siones y el asunto de las enfermeras destitui1
; das de sus puestos en el Hospital Universitario, por ejemplo?
1ii

El fondo de pensiones y jubilaciones es
un acierto. Este fondo tiene que estar regi1 do y normado por universitarios, en lo
cual la presencia de nuestra organización
j sindical es fundamentál. El vigilar el mane1 jo de los dineros de nuestros compañeros
~
es un asunto básico de nuestro sindicato.
Creo que la Universidad, las autoridades,
han sabido manejar muy bien este asunto
del fondo de pensiones y jubilaciones.
'1
Por lo que respecta al conflicto de
, nuestras compañeras enfermeras, al cual
hemos estado atentos, podemos decir que
nuestra organización está abierta a sus
problemáticas. Ellas nos visitaron, las escuchamos, y estamos en un proceso de arreglo para reubicarlas en otras dependencias de la Universidad.

i

"El ponerse la ca~iseta "de"
universitario requ1ere ®
de
principi.9s, más .qué de, ~ ,~
tlinero': . El"trabaJad~r"' · · _·,'"" "'"'"'··•,~-h
universitario es entregado. 6í
exigimos nüestrGs derechos,
pagos aecen~es, ."queremos
tener prestac1ones de . ,
excelencia, pero tamb1en
ofrecemos entrega, tanto un
maestro con doctorado como
el último de los intendentes."
1

í,j

¿Algún mensaje para los trabajadores
universitarios?
Me siento muy comprometido con la
organización dado el apoyo que se me dio
con la votación, la más grande que registra la historia del sindicato. Espero no defraudar con mi trabajo. Estoy entregado
cien por ciento en esta tarea; le estamos
dando todo nuestra capacidad para lograr
lo que nos hemos propuesto: la mejoría de
las condiciones de los trabajadores universitarios.

5

�Roberto Villarreal Roel
PRESIDENTE DEL CONSEJO LOCAL DEL IFE

yadoiescentes de 12 a 17 años de edad

pxlrán tener la experiencia de acudir a las
- para votar sobre valores y derechos.
Lo que pretendemos con estas elecciones

io&amp;ntiles y juveniles es promover la cul-

Las elecciones en Nuevo León para presidente, diputados fe~erales y senador~s
están en manos de un universitario. Egresado de Derecho y 11gado_ a. Contaduria
como catedrático I Roberto Vil larreal Roel está al frente de la of1c1na local
del Instituto Federal Electoral (IFE), organismo encargado de preparar
las elecciones del próximo 2 de julio, jornada que debe ser 11 la gran fiesta
cívica de los mexicanos 11

"Somos loS árbitros de las elecciones

tura democrática.

HRbúi usted con mucho entusiasmo y
t6'I

,,,,uJ,a seguridad sobre las próximas

deccianes,
¡Oaro! En el IFE hemos adquirido
mucha experiencia desde 1990. Los
eq~ del instituto son muy profesionales y más capacitados, además de que
para estas elecciones hemos empezado
con mucho tiempo de antelación con una
muy buena normatividad y una logística
efectiva. Nosotros no somos más-que árlxtros en una elección. Después de pla-

11

'

José Garza
LA ORGANIZACIÓN DE l.AS ELECCIONES EN
Nuevo León en el ámbito federal, que
implica votar por presidente, diputados
federales y senadores, está en manos de
un universitario. Perteneciente a la generación 63-65 de la Preparatoria 1, egresado de Derecho en 1971 y ligado por
más de veinte años a Facpya como catedrático, Roberto Vtllarreal Roel es el presidente del Consejo Local del IFE. 11 Estoy orgulloso de ser universitario 11 , dice
este hombre de gran figura que jugó un
día con el equipo de baloncesto de las
Lechuzas. Nieto del legendario historiador Santiago Roel, autor del consultadísimo libro Nuevo León. Apuntes
históricos, Villarreal Roel sabe que tiene
un fuerte compromiso como representante del IFE en Nuevo León. Quiere

hacer las cosas como se deben para regresar con la frente en alto a la Universidad.
11
Estoy ansioso por regresar a la cátedra 11 ,
afirma.
¿Cómo contempla las próximas elec~
ciones a diferencia, por ejemplo, de las or;urridas en 1994 cuando fue asesinado un
candidato y estalló el conflicto en Chiapas?
El proceso electoral de este año será
totalmente diferente al del 94 y al del 97,
que es el más reciente. El IFE se ha ciudadanizado totalmente y cuenta con
equipos mucho más profesionales, sin intervención de funcionarios de Gobernación o de gobierno. Tanto en el Consejo General como en el Consejo Local y
los consejos distritales, el IFE cuenta con
la participación de ciudadanos muy comprometidos con el proceso electoral, así

como de los partidos políticos-que en forma permanente están aquí con nosotros
con representantes profesionales.
¿Erta ciudadanización del IFE habla
de un aumento de los niveles cívicos de la sociedad?
Totalmente. Una de nuestras principales funciones, en el IFE, es la educación
cívica y capacitación democrática profesional. En el IFE tenemos cursos permanentes y programas de apoyo al respecto,
además contamos con un centro de consulta que está a disposición de los partidos, de las asociaciones y las organizaciones no gubernamentales, así como de
todos los interesados. De hecho en forma
paralela a las elecciones vamos a organizar
unas elecciones infantiles y juveniles, en
las que los niños de hasta 12 años de edad

~Yorganizar las elecciones, nosotros le

~ el paquete (de boletas, urnas y tinta mdeleble) al ciudadano capacitado para
~ollar el proceso. Nosotros sólo
cuidaremos que todo se lleve bien al cabo,
~ sólo abriremos, como estanquiDos que sólo funcionarán un día: el
lk&gt;lningo 2 de julio, 4 mil 249 casillas
: atender a una clientela de casi dos
ones Y medio. Esperamos que todos
\'aya¡¡ pues, no obstante el abstencionislllo, _en Nuevo León se vota más que la
~a nacional; en 1997 votó 64 por
&lt;lento
de 1os_nuevoleoneses empadrona~
un · y es que para las elecciones se hace
'!Jan esfuerzo; de hecho las elecciones
¡ ""'
dese•muy caras, sobre todo por el grado de
1,, ?nfianza que tiene la ciudadanía.
•nenco es l ' .
~
e uruco lugar del mundo con
Y credenciales para votar con fo1

.,,,.

1

tografia.
¿Cómo piensa que podría desarrollarse
la jornada electoral del 2 de julio?
¡Como una gran fiesta cívica!
Digamos que en este año el clima es mucho más favorable, sin la incertidumbre y
la posibilidad de sistemas caídos como en
1988.
Ya están en el olvido los "ratones locos", las urnas llenas ... Las elecciones son
bien hechas y con gente profesional y capacitada. En una casilla están los representantes de los partidos y representantes
del instituto debidamente capacitados,
además de los observadores y la fuerte
presencia de los medios de comunicación.
Ahora, quien haga un mal uso de un
documento electoral será denunciado a la
fiscalía de delitos especiales. Nuevo León
se distingujó en 1997 por ser la entidad
en la que se giraron el mayor número de
denuncias, más de llO órdenes de aprehensión por delitos electorales.
¿Q;té tan preparada está la sociedad como para aceptar los resultados que se den?
Todos los mexicanos deben estar
preparados para el resultado que sea.
Nuestra obligación es hacer que los votos
cuenten y se cuenten y hacerlos valer. Que
al que ganó por un voto se le otorgue la
constancia de mayoría.
A unos días de las elecciones, ¿cuál es el
principal problema por resolver?
En este momento de recta final
nuestra principal preocupación es que
todo mundo esté bien capacitado, que
el día de las elecciones se abran las casillas a tiempo (8:15 horas) y en forma,
que los comicios se realicen con toda
tranquilidad y que los resultados se
vayan proporcionando de manera preliminar a partir de las 18:00 horas en
que termina la jornada.
¿Q;té mensaje le ofrece a los jóvenes que
acudirán a las urnas por primera vez?
. Que voten en pleno ejercicio constitucional. Qué voten por el partido y el candidato que su conciencia y sus principios
les dicten. Quiero exhortar a mis compañeros universitarios a que participen en
las elecciones.
¿Algún día regresará a la Universidad?
Estoy ansioso por hacerlo. Al momento en que termine mi compromiso con el
IFE estaré dando cátedra en la Universidad.

· ¡Qué padrón!

~~ral en Nuevo León se ha incrementado, con res•

!lllte el u ma e~ección de 1997, en 12 por ciento. Actual-Cllales~~llonregistra 2 millones 434 mil 547 ciudadanos, de
ron~mi nes 415 mil 48 tienen su credencial para votar
llis de 50 ª· ~os jóvenes de 18 a 39 años de edad representan
bies y la por cie~ del electorado, de esos la mitad son hom~ ~'aa_ mitad mujeres. Alrededor de 100 mil jóvenes
Pnmera ocasión.

6

FOTO:GRACIELA ITURBIDE

El 2de julio es la fecha

¿Quieres ser observador electoral?

El 2 de julio habrá elecciones tanto estatales como federa\es, es
decir que en una misma casilla habrá una mesa para elegir presidente, diputados federales y senador~, yotra mesa pa~ votar
por alcaldes y diputados locales. 239 mil audad~nos, naados entre abril y mayo y cuya primera letra del apell!do paterno empieza en o, han si~o no~ñcados eara que 30 m1l de ellos se capaciten como funoonanos de casillas.

Este proceso electoral se ha destacado por la voluntad ciudadana. Hasta el 31 de mayo, el !FE espera a voluntarios para ser
obseivadores electorales. Todo ciudadano mexicano, con su credencial electoral en orden, puede acudir a las oficinas del IFE en
la Av. Lázaro Cárdenas 2800, con teléfono 349-1653, para inscribirse y tomar un curso de capacitación al respecto.

�Del 10 al 31 de mayo en los espacios culturales universitarios

ns1no

CONFERENCIA INAUGURAL CON

Armando Fuentes Aguirre "Catón"

Guardia

Medalla

Performance

Exposición

FJ busto del historiador
C.d.1o Gana Guajardo

A las 19:30 h, Miguel
Capistrán Lagunes se
referirá a "Alfonso Reyes
y los contemporáneos"
desde la Capilla Alfonsina.

·En la Facultad de
Filosofía y Letras UANL,
en punto de las 11 :00 h,
se efectuará la tradicional
Guardia de Honor a Alfonso Reyes.

En el Museo de Histül!ia
Mexicana, la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística entregará la Medalla
"Capitán Alonso de
León" a Ernesto de la
Torre Vtllar. La ceremonia se efectuará a las
11:00 h.

Enrique Ruiz Acosta,
Benjamín Sierra, Marcela
Quiroga y Adrián Prousel
presentarán una instalación-performance alusivo a Alfonso Reyes, en la
Facultad de Artes Visuales UANL.

María Idalia Cantú inaugura su exposición pictórica en la Unidad Abasolo de la Facultad de Arquitectura, en el Barrio
Antiguo. La cita es a las
20:00 h.

h.Inel

Monterrey,

El columnista de "El mirador" y "De política
y cosas peores" hablará de "Alfonso Reyes
y los universitarios"
a las 19:30 horas en la
Biblioteca Universitaria
"Raúl Rangel Frías".

Centenario
de la Fundidora

La difusión
cultural
en un libro
Irma Margarita
Pompa del Angel, profesora y
promotora cultural, hace posible la Reseña
histórica de la
difusión cultural en la
UANL, libro
que será presentado por
Alejan-dra
Rangel, José
Emilio Amores y Alfonso
Rangel Guerra a las 20:00 horas en la
Capilla Alfonsina.

1

cronista de
&lt;Írcéerá
I.W1lilllií

un&amp;cur- -

18 de mayo

Cuaderno de reportero

.

·I

Conferencia

c.awms,

11 de mayo

La exposición fotográfica de Lauro
Leal Salinas se inaugura a las 19:30 horas en la Capilla Alfonsina.

17 de mayo

Develación
(q.e.p.d.) será develado
en la entrada de la Hacienda San Pedro -sitio
que promovió y donde
laboró-, en punto de m11:00

•

10 de mayo

16 de mayo

13 de mayo

Geranio López Moya ('IV Nuevo
león) y César Cepeda (El Norte)
presentan el libro de su colega, el
periodista cultural José Garza, en la
Facultad de Ciencias de la Comunicación UANL en punto de las 11 h.

©

Revista .musical universitaria
;:r

I

Un.espectáculo de Alberto Espino
Música: Ahd.re~ Lloyd Webber Letra: Tim Ríce , ,

Pedro Angel Palau

Serie editorial ''Drama''
La Facultad de Artes Escénicas UANL lanza una serie editorial bajo el
nombre de "Drama". Cuando den las 11 :00 h en el lobby del Teatro
Universitario (Unidad Mederos), comentarán los nuevos libros Reynol
Pérez, Javier Treviño Castro y el periodista y dramaturgo Vicente
Leñero.

Fernando Curie! .
"Alfonso Reyes inédito" se titula la conferencia que Curie! ofrecerá
a quienes se reúnan a las 19:30 h en la Capilla Alfonsina.

25 de mayo

F.n la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías",

Palou dictará la conferencia "Los otros contemporáneos" a las 19:30 h.

23 de mayo

21, 29 y 30 de mayo

Gerson Gómez
ofrece 30 crónicas
en Hemisferio de
las estaciones, el libro que le presentarán en la
Unidad Abasolo
de Arquitectura
(19:30 h) Margarito Cuéllar, Irma
Salinas Rocha y
Vicente Quirarte.

Reyes
entre

títeres
24 de mayo

Foro P:° Cultura de Monterrey
(16 de sepnembre 1516, Colonia i?ío X)
Informes: 329 4112 y 329 4125

"Salvador Novo en el siglo" es el tema que abordará Antonio Saborit en la Unidad Abasolo de Arquitectura
(19:30 h).

El espectáculo "Alfonso
Reyes entre títeres" ofrecerá tres
funciones durante el festival: el
domingo 21 en la Casa de la Cul~ - ' tura (9:00 h) junto con la actividad "Pinta el sol de Monterrey"; el
lunes 29 en la Preparatoria "Álvaro
Obregón" y el martes 30 en la
Preparatoria 15 Madero.

La palabra y la herida,
nuevo libro del poeta
Armando Joel Dávila,
será presentado en la
Casa de la Cultura de
Nuevo León (19:30 h)
por Mariana PérezDuarte, Carmen Alardín
y Daniela Ayala, ésta última en la lecmra.

30 de mayo

27 Y 28 de mayo

Teatro
.
. .
uruvers1tano
La Compañía de Teatro
de la Facultad de Artes Escénicas UANL ofrecerá
dos funciones de La escuela de los maridos en el
Teatro
Universitario
(Unidad Mederos). La
obra original de Moliere
se presentará bajo la dirección de Pedro Torres.

Neruda
y Reyes

li

Marco Antonio Campos dictará en la Casa de la Cultura t
(19:30 h) la conferencia 1
"Pablo Neruda y Alfonso
Reyes, una amistad descono- '
cida".

31 de mayo

Convocatoria
Finalmente, en la Biblioteca
Universitaria se lanzará la
convocatoria (11:00 h) del
Premio Nacional de Ensayo
"Raúl Rangel Frías".

9

1

i:

�,CJ,,w asume Lorenzo liéntura su trabajo?
l
.
.
.
C,omo compronuso, un comprorruso en cuanto a que es necesano es-

~
.\

.
· .

.
~ ~- .

\

tablecer este tipo de vínculos y desarrollo. No para criticar, tratar de
mejorarlo. Mejorar criticándolo, puede ser.

.\

Enemigos, cheve, paradoja y cien dibujos en tres días
FJ contexto habitado, la vida cotidiana, la interacción con el paisaje.
Tomar un camión, ir al trabajo, quedarse sin un quinto o volverse millonario. Noticias, política, sexualidad. En fin, lo que establece la diferencia entre el yo y los otros constituyen temáticas venturescas.
La reacción a la propuesta de Ventura, donde la sátira, la caricaturizáción y burla de lo establecido, con una influencia "graffitera"
producto quizá de sus orígenes fronterizos resulta evidente, ha sido
positiva tanto en Estados Unidos como en Europa, algo que muy
pocos artistas jóvenes pueden presumir. Más aún si se considera que
en Europa un artista "joven II oscila entre los treinta y cuarenta años
de edad. La aceptación de su trabajo en tierras galas ha sido tal que
d Museo de Arte Moderno de Saint Etienne adquirió algunos
cuadros para su colección y próximamente viajará junto con María
Eugenia a este mismo lugar.

\

Loremo Ventura, pintor

Un francotirador de la estética
Alma Ramírez
GoRDA Y BZARRA LA

EsfATUA DE LA LIBERTAD, ICONO . característico en el mundo del arte. Durante dos años

de la patríaie Mickey Mouse, el Tío Sam y del american convivió con artistas como Julian &amp;hnabel, invitado al
, way, batea :on fuerza desde blancas y cuadradas alturas. taller por parte de la universidad. "Empiezas a ver todo
Dirige la b&lt;la a un campo de beisbol frente a un público esto y dices: yo voy por aquí. Esto es mío", comenta en
apretujado y minúsculo compuesto por manchitas ne- tomo al descubrimiento de su vocación plástica. Es tamgras, amarilas y rojas. Al fondo ruinas, edificios y una es- bién por su padre que define y cultiva la pasión por la arcala numérca. El azul impera sin avasallar.Trazos rápi- quitectura que desembocaría en la fascinación por la idos, violenos. Figuras grotescas que recuerdan algraffi- magen visual, aunque de niño prefería brincar charcos o
ti, al carto,i, y el arte chicano son algunos del montón soñar en ser como el Macando de El amor en los tiempos
de detalles Jojados en Mediatic hyper (1999), una de las del cólera. Hoy, si mezclamos esto con el magnetismo del
obras del jiarense Lorenzo Ventura, revelación artística graffiti, la pancarta, Andy Warhol, Arman, el cómic,
encaminad a traspasar fronteras, expuesta en el Salón de Leonardo da Vmci o Durero, Lorenzo podría ser un
Arte Bancaner 1999 en el museo donde arte y cerveza buen ejemplo de la globalización de influencias.
1
I compartenel mismo techo.
Una devaluación diferente
'; 'I La raíz delcaos
Pasa el tiempo y una de tantas devaluaciones cae como
11
Siempre &amp; había establecido la cultura en mi casa. Por plancha sobre millones de mexicanos. Lorenzo no fue
i mi papá ltbíamos ido muchas veces a museos, a conla excepción. La decisión estaba entre volver a Juárez o
,, templar aquitectura. Vi desde pequeño a Siqueiros, ir a otra parte. Un año en la Facultad de Arquitectura
Toledo, Cemente Orozco. Y empiezas a mamar, a suc- de la UANL resultó definitorio. "Necesitaba establecer
cionar las níces. 11
vínculos un poco más técnicos con la materia, además
Pasaron los años. Era el final de la década de los que la arquitectura es un aspecto que también me emo11
1 ochenta. A concluir la preparatoria en su natal Juárez,
ciona. En 1990 llega a Monterrey e ingresa a la facul1 Lorenzo se inscribe en la Universidad de El Paso, Texas, tad. En estos años recibe la influencia de maestros colo que lo aevaría al taller Fox Fine Arts, donde echa mo ~mando Flores y Dionisia Hemández, quienes lo
1
mano de tlda la influencia fruto de la niñez y que le ayu- motivan a la investigación de diversos estilos como el
da a crear os primeros bocetos de lo que sería su sello colonial y barroco. Gracias a esto establece un fuerte la-

j

l

1

•

museo de monterrey

zo con la arquitectura, consolidando una amalgama
con las vanguardias de los ochenta y la confrontación
con las raíces. Convivir ese periodo con alumnos ~e
Filosofía y Letras como Ángel Sánchez, JuanJ0
González, Bryan Hutchinson, Alejandro Aguilera Y
Macedonio González, entre otros, promueve la fonn~ción de grupos que refuerzan vínculos e ideas a rraves
del intercambio cultural y de manifestaciones artísticas
como el performance. Aquí es donde este joven valor
de la plástica norestense comienza a incursionar en concursos y bienales, participando en la Primera Bienal de
Monterrey. Entre 1992 y93 llegarían sus primeras exposiciones individuales en la ciudad en el Iguana, en la
Alianza Francesa, en la Casa de la Cultura. Ventura
cursaba el sexto o séptimo semestre de arquitectura- A
lo que le seguirían colectivas en El Paso, Houston,
París, Barcelonette, Los Ángeles, ciudad de México,
Guadalajara, la galería BF.15 en Monterrey.
.
Corre el tiempo y Lorenzo conoce a María Eugenia
ltuarte, estudiante de Filosofía y Letras, quien además de
ser pareja son parte del colectivo Love + 1t que entre
otras cosas involucran video y animación computaril,ada
como parte de su expresión. "Tratamos de incorporar aspectos muy visuales, manejo de la imagen, del có~c con
textos. Se trata de que el texto complemente, jus~qu~
apoye a 1a imagen y que le dé un giro sarcasoco, iró01co."
I

•

¿A qué atribuyes la carga irónica, la caricaturización, la crítica presente en tu obra?
Como dice Monsiváis, México siempre ha sido un país muy caricaturil.able. Apartir de eso qué !~tima, pero también qué bueno. Nuestro
prq,io humor recae · en burlarnos de nosotros mismos y eso es una
paradoja en el sentido de que te ponga a reflexionar sobre ciertos aspectn! para cambiar. El arte ya perdió esa chispa por desgracia. Pero de una
manera para que te quedes pensando un rato, aunque a veces sea un momento muy fuerte, catártico.
¿Loren7,0 es igual de humorístico que su obra?
Aveces. Creo que ahí me sale, después me vuelvo bien gruñón, como que ahí quedo extasiado y luego ando de mal humor, bromea.
Los manchones presentes en Les mejores momentos, trabajo que muestra diversas estampas de una vida y posiblemente varias, confirman esa
oorla hacia los paradigmas, incluso un acercamiento al primitivismo. "En
d arte se ha perdido esa primitividad del propio trazo de que corrijo,
rompo, rayo; y esa propia raya implica un gesto y ese gesto implica un acto. Ese rayón fue un instante de tiempo que queda registrado simplemente.•
F1 crítico de arte Luis Carlos Émerich califica a Ventura como "un
~otirador contratado para vengar a la estética" . Al respecto Lorenzo
dice: "Se me hace que sí, porque estoy jugando tanto con aspectos
DlOrales, sociales, éticos, que la gente no siempre capta rápido".
¿Q}liénes serian los principales enemigos de la plástica?
Creo que su propio mercantilismo. Si te vas a la acción de pintar puras
~tas o vírgenes porque es lo que más se vende. Debe ser un poco
~ compromiso social, contigo mismo, porque lo que realmente
4Wttes es comunicarte, implica que haya otra persona oyéndote.
¿En qué se parece el arte a la cerveza?
. En cuanto a que si te tomas unas diez o doce cheves tu primitivo e~~ª salir y te hace muy catártico. La analogía entre el arte Yla ac~esibilidad de la cerveza no es la misma que la accesibilidad que la gente nene
del~, al menos aquí en Monterrey. Cuántos museos hay en la ciudad
YCUántas cantinas hay.
.
El ~tado de la analogía hecha por Femando Canales durante la millguraejón del Salón de Arte Bancomer fueron cien dibujos elaborados
cnun tiempo
·
.
récord
de tres días que de forma cotidiana implican eventU1 rela ·
'
· ¡encia.
· Cd
aonados con cerveza futbol
muerte poliáa Y vio
ªª
uno. ~ cincuenta
·
'
'
'
pesos, lo que cuesta un cartón de Tecate. ,
t ~ ocurre con la "avanzada" de creadores jóvenes -como tu-:- que se
1114
ni.fiesta actualmente?
di El tieml'?, se dará c~enta de quién realmente es_tá ro°:1fiendo para~'g.nas Yqlllen está copiando sin saberlo o con toda mtenaon para tratar
romperlos en un mercado muy fértil o muy joven como es Monte~n mercado duro tomando en cuenta la doble moral subyacente
, audad. El tiempo va a decidir qué tanto vas a aportar O quedar, Y
que tant0
.
ta van a rebasar las nuevas generaciones.

~b

DE

ARTE
Bancomer

Quinto Salón.de Arte Bancomer
Laura Anderson. Marco Arce• Carlos Arias• Gerardo Azcúnaga
Luca Bray • Estrella Carmona • Leonora Carrington
Alfredo Castañeda • Mónica Castillo • Alicia Ceballos
Héctor de Anda • Marianela de la Hoz • Benjamín Domínguez
Arturo Elizondo • Pedro Friedeberg • María Vanessa García Lembo
Cristina Garza • Manuela Generali • Mercedes Gertz
Miguel Ángel González • Rosario Guajardo • Arturo Guerrero
Yolanda GÚtiérrez • Alberto lbáñez Cerda • Yishai Jusidman
Perla Krauze • Marisa Lara • loy Laville • llán Lieberman
Marcos Limenes • Jesús Lugo • Antonio Luquí • Leonel Maciel
Carlos Márquez • Miriam Medrez • Guillermo Olguín
Kiyoto Ota • Yani Pecanins • Gustavo Pérez
Ricardo Porrero. Laura Ouintanilla • Carla Rippey • Arturo Rivera
Armando Romero • Betsabeé Romero • Juan Soriano
Aurora Suárez • Eduardo Tamariz • Eloy Tarcisio • Trini
Hugo Velásquez • Reynaldo Velázquez • Germán Venegas
Lorenzo Ventura • Xawery Wolski • Gerardo Zaar

ABRIL.- MAYO
2000

•aancorner
Fundación Cultural
Horario
martes a domingo 11 :00 ~ 20:00 hrs.
miércoles l 0:00 ~ 20:00 hrs.
Entrada Libre

Ave. Alfonso Reyes 2202 Nte. Monterrey, N.L. Tel. (8) 328~6060 y 61
www.museodemonterrey.org.mx

�.:

'"'

;.

.....

"

:· -,( t¡

'?,
~-~

universitario

1 •

'

1
'1

1

un

El guardarropa es un aspecto sin duda indispensable. Siempre· hay
momento para renovar ese clóset. Ahora el estilo setentero y ochentero
están de regreso. Y esos aires .también pueden sentirse en !a Escuela
Técnica y Preparatoria "Pablo Uvas", cuya Célrrera de diseño de modas
arrola semestre a semestre nuevas creaciohesJ vestidos de fiesta y
prendas casuales para cualquier temporada. Es la moda universitaria,
sencllla, sin los adornos ni 1-as exageraciones que a veces se ven en las
grandes y extravagantes pasarelas del mundo

¡

1

~

•

"

FRENTE. AL ESPEJO
Vestido largo de fiesta en crepé forrado¡
en el strapiess lleva un adorno en rombos
sobrepuestos con contraste de colores,
tirantes con bies muy fino. Blanca
Jáuregui lo confeccionó

Fptogr,ift¡r.: Francisco Barrttgiín
Modelo: Gisella Ovietlo
Cwrdiniulor de moda: Ernestb Ddnla
Maquillaje y J!einadq; Alberto T(Jl"YCs

1.1

1

1

1

'

•

.,

Yw.s SAtls'T L\URB!¼'T y VERSACESOJíl los
héroes en la ".Pablo Lívas". Las creaciones de estós iconos de la moda han
traspasado fas fronteras y se han conver·
tido en la fuente de inspiración de tas
mejores diseñadoras de la escuela técnica
y preparatoria de la UANL. Las jovenes
uníversitarias, estudiantes de la carrera
técnica de diseño de moda, recuperan lo
mejor de sus ídolos yle dan nuevos aires,
lleo~ de sencill~ y sín exageraciones,
sobnos.
'!A las chicas se les ve mucho entusiasmo cuando cursan el quinto semestre, cuando empiezan a confeccionar
vestidos de fiesta y prendas casuales
luego de haber aprendido las bases de
técnicas de acabados a mano y a
máquina", dice 1a maestra Mima Ibarra.
La escuela "Pablo I.ivas" pretende
que sus ,alumnas, más de sesenta por
geoerac1on, no sean simples cosrureras
ni modistas tradicionales, sino creativas

.de alta cosnua. Yla prueba de fuegp
tá al final de cada semestre -el
la carrenr, cvandQ ocu1te el e
na! consistente en fa entrega dé
prendas: una casual y ~ de ~ .
son mostradas en la pasarda mon
un. céntrico hotel de la localidad.
'El mvel que generahnente
nuestras altunuas es muy bueno,
aceptable'', considera la maestra ,
"Por lo regular, ellas estáu muy~
furmadas, consultan las mejores
espedalizadas." Harper's Baza,;

Fair, T,,¡gue, Vanidades y H~
otras publicaciones, son referencias
las alumnas de la "Pablo uvas", es
de ahí toman bases para sil$ pr~
ciones. "Vérsace es una influenaa
marcada", acepta fa maestra !barra,
roda la moda italiana, pues al~
drátieas de la institución hao ' 1
aquella península mediterránea par.l
grar especialidades. (José Garza)

· 13

�.¡

! '

'

'

'

:1
1

' 11

'

1

.,1

1

'

¡,

.;..
'·

í

:i

i¡:

~-;

¡

• 1

i
1'

1

1

i

1

�1

LA CHICA DEL ZORRO
Conjunto casual de dos piezas: talle
a la cintura con unas bandas de
adorno en forma de tirantes, corte
clásico y pantalón palazzo confeccionado por Mima Leticia García en
piel de durazno.

""

1

1

!j ' '

¡11,,

..

¡,

¡¡

"11
&lt;

11

11

1

�3e1~ mo1'EtM~~·

•

•

•

n1vit.~1 aria

~trAnes

tmtttNACI()Ñt\l
· " Si lo puedes soñar. IÓ puedes lo9rar "

·· ·... · n1
·

· .aooo
11•!

lnformés e trJserlpciunes: S~t,ria Académica

t

I
'

,www.panl.mx/publicadones/vidauni

I

1:

Fecha; 22 al 25 dt Junio

,á5ina tnt~rnot: http//~

_
.lJanl,m~f~uni

1

f

i
1 ,:

Tek 3·29-40..00 eit. 5111

Sedt: Bahía Esc»ndida H&lt;&gt;ttl i Resort

¿Quiéres comprar, vender, rentar o intercambiar?
S •TRABAJOS_• EVENTOS • LIBROS• COMPUTADORAS• SOFTWARE. C

S:2º

~ .
~

·

No te vayas tan lejos...
encuentra todo lo-que necesitas
por Internet, ¡este servicio es Gratis!
.

t

~

8

~ • S0101'11 A S1818 • S3783íll'II • SVd30 A svsvo • sornv • V81Síll'II • s~

¿¡Quiéres regatear o simplemente platicar? ... ¡Visita nuestro Chatl
$ www.viprox.com

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546037">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546039">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546040">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546041">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546042">
              <text>63</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546043">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546044">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546045">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546061">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546038">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 63, Mayo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546046">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546047">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546048">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546049">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546050">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546051">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546052">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546053">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546054">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546055">
                <text>15/05/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546056">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546057">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546058">
                <text>2014477</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546059">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546060">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546062">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546063">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546064">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="27065">
        <name>Educación ambiental</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="26817">
        <name>Festival Alfonsino</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19642" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16012">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19642/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._49._Abril._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014483ocr.pdf</src>
        <authentication>924b2fd395fc771b4ecb448da93c1580</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553444">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - PRIMERA QUINCENA DE ABRil, 2000 - NÚMER

El primer soneto regi&lt;&gt;m_ontano

María Teresa. Sant
Benet de Montserrat.
De la serie Novidas
de clausura, 1997.

Anna Boyé, tercer ·
premio Fotopres '99.

Erasmo E. Torres L/Jpez
EL SONETo HA TENIDO EN NUEVO ÚÓN EXCELENTES texto se inicia el inventario poético /,ocal.
'

'uftiviuiores desde la época colonial hasta nuestros
Pequé Señor, mas no porque he pecado
Y~ se h~ dicho que son también poetas nuestros
de tu amor y clemencia me despido,
RfUi ~vecmados, temporal o definitivamente.
temo según mi culpa ser punido,
, úi Primera composición de catorce versos, escrita
y espero en tu bondad, ser perdonado
po, Rlauien ligado a estas tierras data de 1590 y su
11
~ es Luis de Carbajal (el mo'w), sobrino y homónimo
· fuera el primergoberñador del hoy esRecélome según me has aguardado
\, tildo de quien
ser por mi ingratitud aborrecido
\ . . de Nuevo León, Luis de Carbajal, llamado el
y
hace mi pecado más crecido,
VleJo para diferenciar al tío del sobrino.
el ser tan digno tú de ser amado.
i::;bajal llegó en 1582 acompañando a su tío a col .~~,Nuevo Reyno de León. Siete años después la
Si no fuera por ti, de mí qué fuera,
lo pr_ocesó~ al igua~ que a toda l~ am_if~a
y a mí de mí, sin ti, quién me librara
en
,_por Judaizante. Cinco años su.frío pnston
1
si tu mano la gracia no me diera,
lti~ntaospttal '!&amp;, ~n Hipólito. Nuevo proceso le fincó
y a no ser yo mi Dios, quién no te amara;
siendo lnqumcion -y también a toda su parente!ay no ser tú Señor, quién me sufriera,
lS9ó sentenciado por Auto de Fe del 24 de febrero de
y a ti sin ti mi Dios quién me llevara.
Ma ·A los 31 años murió quemado vivo en la Plaza
;(dela ciudad de Mbdco. A continuación transEste texto se publicó por primera vez en 1870 por el
, ~el~~ sin duda es el más antiguo soneto y comGral. Vicente Riva Palacio en el Libro rojo (Díaz de
li""1o -/:!tica, redactado por alguien vinculado a León y White, editores, p. 55, hay edición de Conaon i Y vaya que Carbajal /,o está!, con cuyo

!;·

;::wn
'J:

f

culta.1989). Otros investigadores han reproducido el
soneto pero cambiando algunas palabras e introduciendo interrogaciones -Riva Palacio entre ellos adquiriendo una presentación que su autor no le dio.
En esto seguimos a Alfonso Toro quien ha copiado fielmente el poema tomándolo &lt;&lt;del pliego exhibido por el
mismo Luis de Carbaja~ el mozo, en la audiencia de
26 de enero de 1590)). Hace 410 años. (La familia
Carbajal. México. Editorial Patria. 1944. p. 333-).
El poema -dice Gerardo Zapata- está catalogado
«entre los mejores versos religiosos hechos en Mbdco en
la centuria del XVJ» y 'tiene la doble característica de
ser el primer soneto regiomontano y también la
primera composición literaria local pues no hay escritos de esa naturaleza anteriores a 1590 producidos
por alguien relacionado con Nuevo León. Gaspar
Castaño de Sosa escribió en 1590 pero no textos poéticos. Bien dice aquel autor: Carbajal «es el primer escritor nuevolonél) (Bibliotecas antiguas de Nuevo
León. Monterrey. UANL.1996) pp, 15-19).

19

�llanto

MÁSCARAS

Buñuel, cien años

Un 12 en la 18
Me hiciste flotar
sobre una tierra de mortales,
lograste dilatarme
y todo para qué...
Para verter mi coraz.ón
en un asiento
de la Ruta 218.

No sé si estoy más triste de día o de

noche.
: No sé si me duele más estar contigo o

sin ti.

Hemando Garza

Tus besos y caricias me duelen tanto
iJU&amp; a. veces prefiero salir corriendo a la
[inmensidad.

Vladimir Garm Olivares.
Facultad de Arquitectura.

Trefugiarme en las estr~llasy la luna,

en el viento, los árboles y la gente.

Sin título

Pero, por más que corra, hable, llore o

,;te

estás aquí.
&amp;tís donde yo estoy.

Luciérnaga de furia
armada de navaja
construyendo la noche

Q}liero callar tu voz en mi penSRmiento.

encendiendo mi carne
plaza donde baila el alcohol

No quiero verte al cerrar los ojos,
ni pensarte, ni quererte.

mil rostros en
una llama de encendedor

Ysigues aqu~ ahora.

B. Azucena Álvarez Morales.
FRlultad de Psicología.

Charo. Monasterio de
Santa Teresa de
Jesús, Sabadell. De
la serie Novidas de
clausura. Anna
Boyé, tercer premio
Fotopres '99.

Monasterio de Santa María de Jerusalem, Barcelona. Anna Boyé,1997.

te quiero? Ahoraguardo un profundo y solemne silencio con la cab~7"1'
baja, como perpetuando la cuestton,
pero tú lo profanas al in~ante, n:or,
tu labio, como si mordieras
Tú preguntas que ¿cuanto te d,;endo
~
aún, mi coraz.ón.
quiero?, y como respuesta te doy una - mi alma. O meior
'J
carcajada. Tus ojos lanzan a mi
Te acercas a mi oido y con voz de
rostro -tatuado por tus dulces caricias- una mirada de enojo y des- enamorada . vuelves a preguntar
concierto que recibo como una señal que .cuánto te quiero? Ahora sólo
de que estoy aquí, de que aún vivo. tom: tus manos, agujas de mi .
pasión entre mis manos humildes
Vuelves a preguntar que ¿cuánto ante :al dolorj las beso, sí... las beso

La cuestión.

A Celso Garza Guajardo, por su amor
a la historia, la cultura, al ser humano.

añadir que con sus películas obtuvo distintos premios en Cannes. La revalorización de
su cine (formó parte de los inicios del cine sonoro español y francés, el cine docu·
Después de los múltiples homenajes realizados el año pasado, entre reediciones de mental norteamericano y el cine moderno mexicano), así como su influencia es Yserá
sus obras mesas redondas y seminarios a los escritores Jorge Luis Borges y Emest tema en continuos ensayos y artículos.
.
Hemin~ay, por los centenarios de sus nacimientos que llamaron la atenci?n mun~Otro nihilista de aniversario, en este caso el 50 de su suicidio, es del escritor ita·
al, incluso todavía aparecen eventos y ensayos y artículos en diferentes reVIstas y dia- liano Cesare Pavese (1908-1950), que en su obra manifestó la angustia de la evolu·
rios, el 2000 inició con otra serie de eventos en tomo a diferentes personalidades de ción de la sociedad contemporánea a través de El oficio de vivir y El bello verano. ~
la filosofía, el arte y la cultura y que están dando de qué hablar en cuanto a la reva- aniversarios son los del 250 de la muerte del portentoso genio musical Johann ~lorización de su obra. Desde el año pasado se iniciaron los homenajes (publicaciones, bastian Bach (1685-1750); célebres son sus suites para violonchelo. En latinoamenca
ciclos de cine, exposiciones y seminarios a nivel internacional) en tomo al genial di- contamos con el centenario del natalicio del novelista y dramaturgo argentino ~ rector de cine Luis Buñuel (1900-1983), nacido en Calanda, Aragón, España, y fato Artl (1900-1942), cuyas obras como El }1'-guete rabioso presentan la destrUcoón de
llecido en México, hogar de numerosos surrealistas. Integrante de la Residencia de Es- las relaciones humanas.
tudiantes, al lado del poeta y dramaturgo Federico García Lorca y el pintor Salvador
De centenario de personajes nuevoleoneses contamos con los de Raúl Allen ~ava·
Dalí, entre otros muchos. Polémico, obsesivo y vanguardista, incursionó en el.. surrerro (1900-1988), periodista y fundador de la revista Actualidades:. el del histon~
alismo en sus inicios. Las contradicciones, los convencionalismos sociales, la hipocreMargarito Alcántara (1900-1972), fundador de la revista de investigaciones hi~~sía, el amor, la muerte y la religión fueron sus obsesiones que plasmó entre otras. Un
as Hidalgo. José Andrade, fundador en 1955 de la Escuela de Danza de la Uru~·
perro andaluz, 1938, (en colaboración con Dalí y que generó gran escándalo en su
dad de Nuevo León, será recondado este año también por el centenario de su na~·
estreno; por cierto, el escándalo siguió la vida de Buñuel). ÚJs ol-vidados, 1950 (filmacio. De igual modo Virgilio Garza Jr. abogado y miembro consultivo del Tecnológi·
da y censurada en México, luego multipremiada en el Festival de Cannes, Francia), El
,
[llU·
co de ~onterrey, -~ ~iódoro de los Santos Jr., poeta, fotógrafo y colaborador Por
ángel exterminador, 1962, y Ese oscuro objeto del deseo, 1977, por citar algunas. Cabe chos anos del penódico El Porvenir.

20

Juan Carlos li&gt;pez Peña.
Facultad de Contaduría Pública
y Administración.

con tristeza y con amorj con desesperación y resignaciÓnj y es que
coraz.ón, cómo pides, cómo quieres
que conteste a tu pregunta, si mis
labios, si mi habla quedó acallada
con aquel tu primer beso que recibió.
Cristina R.amírez. Obtuvo el
tercer lugar en la modalidad de
cuento en el Ortamen Cultural
1997 de la Facultad~ Ciencias
de la Comunicación con el cuento
El sueño de toda mujer.

1

nale vida a tus alas. Puedes traer personalmnente tus colaboraciones
• ª Vida Universitaria o enviarlas por fax 329 4126 o al E-mail: pato060678@yahoo.com

21

�,Aqufest?
la priniera monografía

qüeJle ·•

hu _

&lt;::'i'

histórica de Higueras

Yeyeye. Dijo que apoyaba la separación de
Soda Stereo para tener tiempo de dedicarse
a su otra pasión: las computadoras. Charly
Alberti, aquel baterista que hizo historia
junto a Zeta Bosio y Gustavo Cerati, es ahora el director de un sitio que ofrece en la red
suficiente información sobre música, fotografías de bandas y solistas, así como la
oportunidad de escuchar música por medio
del sistema MP3. La dirección es tan sencilla como memorizar www.yeyeye.com

ETendencias actuales de la fotografía y el
íiI!! arte contemporáneo. Este taller, que será
. 11 impartido en la Cineteca Nuevo León,
analizará los rumbos que han tomado las
artes en los últimos años y su relación o in' ; fluencia con la fotografía actual, la cual ha
;_ roto sus fronteras tradicionales para situarse
dentro de las artes de vanguardia. Los re-~ quisitos para los participantes son haber ex~ puesto obra y acreditar un portafolio de trabajo fotográfico personal. La fecha: del 5al
l 10 de junio. El costo: $1,800.00

!
i

!

i

i

EJpe Rock 2000. Los días 30 y 31 de marro, mí COOK&gt; el 1 de abril, se llevará a cabo

mlaPlmdeToros ''Lorenzo Garza" la teranedición de la Expo Rock. En el evento
~1ebaefectuado en el Distrito Federal y
r.lalajara, además de la compra venta de
illlumentos y otros suvenires, no pueden
~ 1m conciertos. Para ·esta edición se
aia la presencia de las bandas argenti11 Todos tus Muertos y A.N.I.M.A.L., de
&amp;capitalinos La Castañeda y Víctimas del
1k Orebro, de los tapatíos Azul Violeta y
~ regio~ntanos Zurdok y Cabrito
\luí, entre muchos más. Atento con los
118:Q, pueden aparecer en cualquier moDrlir. en la prensa, en las calles, en la ra-

*

Centro de Escritores de Nuevo León. Hay
becas para creadores literarios en la anualidad
2&lt;ID-2001. En Consejo para la Cultura de
Nuevo león ofrece apoyos de 2 mil 750 pesos
mensuales a cada becario durante diez meses,
siempre y cuando se trate de escritores mexicanos residentes en Nuevo León. La fecha
lúnite para presentar el proyecto es este miércoles 12 de abril en la Casa de la Cultura, ubicada en Avenida Colón No. 400 Ote., donde
pueden solicitar más infonnes.

Uno de los participantes en aquella exposición colectiva que inauguró el Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey {Marco) hace ya nueve años, "Mito y magia en América: los ochenta", ocupa ahora las salas 4 y 5 de la planta baja del centro cultural ubicado en las calles Zuazua y Padre
Jardón. El artista estadounidense David Salle trae a MARCO 40 obras creadas entre 1980 y 1999, incluyendo grandes formatos, serigrafías, óleos y gouaches, entre otras. El curador de la muestra, Walter Hopps, ha declarado sobre David Salle que "su obra, más allá de las imágenes apropiadas del
arte, de la cultura vernácula y del diseño, ha hecho de la naturaleza del estilo esencial al contenido
de su arte", además de asegurar que "probablemente ha extendido las fronteras visuales más allá
que cualquiera de sus contemporáneos, de lo que puede combinarse en una obra individual". David
Salle: pinturas y trabajos sobre papel 1980-1999, permanecerá hasta los últimos días de junio en
MARCO, el museo donde (dicho sea de paso) los miércoles la entrada es gratuita.

oo.

Diplomado en apreciación estética aplicada al arte mexicano. Aquí también tranS·
curre apenas el primer módulo, el cual concluirá el 27 de junio. La segunda parte del
curso impartido por Rodrigo Ledesma será
del 8 de agosto al 26 de septiembre, abar·
dando las épocas prehispánica, virreinal,
Siglo XIX y primera mitad del Siglo XX.
Para estudiantes y maestros, el primer semestre $650 pesos y el segundo en $450;
para INSEN, cuotas de $450 y $300. (Informes: Museo de Histoóa Mexicana, 34598-98).

Diplomado de Historia de México en el
Siglo XX: historia, literatura y arte. Actualmente se imparte el primer módulo de este
diplomado, el cual concluirá el 29 de junio.
La segunda parte está programada del 1Ode
agosto al 30 de noviembre. Imparten el curso Rosa Ma. Gómez de Robles, Juan
Manuel Muñiz, José Francisco Rocha, Raúl
Nava, Juan Manuel Muñiz y Julieta Cantú.
Costo: $700 pesos general, $500 estudiantes y maestros. (Informes: Museo de
Historia Mexicana, 345-98-98).

22

O

,

1

i

~+

aunquee&lt;iítadodfas•,oo,llega ~l)!b¡p~ Tema4/mlliguerf,1f
,
!573·1881 de Antonio Guetrero Agúíl;n; ~ po.rhpoquwno que ex:; b • ·
~ del tema, pµede oonsiderarst como'la primera monogr.úia hismca.. ··· ·
de Blguetas, Nuevo L!ón, si bien &lt;&gt;tr.iS l)Ublicácioncs ya babíáit aboroa~
do cl asunto*. Fl~ citado~ amijulci(&gt;, uno deb ~ilusn-ativos
del ti$), ~re lo que ocurria en ese l';lF['asQltado a 1l(? ~ de ,50
~ al 00rte de Montelfe¼ haoa liges,fkl ~gio XOC(aunque 'jo

p,:obablemenw,esta ~f\l\tunlién se baya.-~
a ~ del tqa,
una historia más
'.C
XX,perQ sin naturales).
.
·
if
aJal-n o ~
Dívididó eµ ttes partes; "Origen y gestaó.grl de Urí.pueblq'\ "Elsig{o .
XIX" e ~ en la ttadidón yen taky,enda", Gootero aborda en
estt trabajo él origen y desarrolk&gt; del paraje OOll.Qcldo.,.COOló "deJa.~ .·
Higueras" haciá' mediados del siglo XVII_,sa COl)VCrliÍÓn.en~~ Y
~ t e en wia, así como su etec4ón, en m ~ c(?J;!S\itn·
cional ya en el siglo XIX. Deide luego, resepa ta,glbién:~ acont~
% . ooue~ ocurridos en ditho lugar bastt el añó de 188q;
•
Sin f&amp;tarla ~ ~ , ~ 9 k en ~e,~ dé_es.;.
tti~ natrala erol.ución b1stórl&lt;il ·~~ e~?~ WSi~ dePicf;.
~ qios y -Catnaján, y nos.dire oomó d filñdador Diego ~~fue~
prolíJico progenitot cte 15 o 16 bip que se ~ ~ r e •
i de multiplicu-d apellido ala "llef ,potencla. Todo ~ .~
p¡:imcros ~ del~
,, .
, &lt;, ,iw
1;
~ en ~ de l a ~ ~ .

de~.

auesr~

''6ñe$
~cioñada adicho perlódode tienlf?ó" ~en d" _,
1

·~

•~ IIÍDero 58 de Vida Universitaria se
~ una nota titulada ''AVlídále a irse a

C.." ,i.._.,_

~-

~ • ~ la ~~a Brenda Esmeralda

Internacional Lingüística
~ que se efectuó del 8 al 12 de
11 en_S~tiag? de Cuba, luego de que
~~ 'La vivencia lite- de . 1...,___
.
~"!llllilS escntoras en
~ - había sido aceptafit . 8renda Esmeralda ya
Y_'Ylllo, en COmpañía de las
~ lllliversitarias Heidi
~l.íCIICla

Los artistas de la Asociación Plástica
de Garza Garáa ocuparán durante
todo abril y la mitad de mayo las
galerías de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". "Salones 2000", nombre de la exposición, ofrece el trabajo de decenas de artistas sampetrinos que se expresan a
través de técnicas como óleo, acrílico, acuarela,
fotografía, pastel escultura, grabado, dibujo,
transfer y mixtas. La inauguración de la muest~, celebrada ~l pasado31 de marzo, fue presidida por Porfino Tamez Salís, director de la Biblioteca Universitaria, y Margarita Alanís de
Goode, presidenta de la Asociación Plástica de
Garza Garda.

_. .• 4s.,ruaoo-

como e n ~ y•litératura
justüb ~ em~ tlJía~.fa fdta ._· '
dclsiglo XVIIly'tl.año 1841: ¡fn('.)

la r~º ~licitaba apoyo ~ara asistir a

........... Objetos religiosos mexicanos,
..
~ de la época prehispánica hasta nuestros días, se exhiben
en el Museo de Historia Mexicana (Ave. Dr. Coss
445 Sur). La colección de retablos propiedad de
la Universidad Estatal de Nuevo México se titula "El favor de los santos" y es un interesante
testimonio de las tradiciones religiosas más arraigadas entre nuestro pueblo. Esta muestra es
organizada por la University Art Gallery of New
Mexico State University y el Museo Franz Mayers. Entre las instituciones que hacen posible
la exposición se encuentran la Fundación Rockefeller y el Fondo Nacional para la Cultura y las
Artes, entre otras.

~'

revuelo que
~~~ybaík ~elite et) ~
quepártiáp($tooo éfpúeblo. Séfüern:ionaa~ u n ~ d~~ @
JX? eneJ 9ue ~ autorl&lt;iades
un.imR~áli@,110quia por oida campanazq que"ésta daba, ya ~p(&gt;í' motivo de una w
'" w)bQda o baut:Ísm(), &lt;; bieq po.r :cqalquier acto ~009- ~~ 1ba w
"Cuentan que de Ja Sierra de Picachoo bajabap ~ manadas de a ~; según Cónsta, a las ~ de la tesorerl:trµunitlpal ·(¿t®denñdad
l ~ que merodeaban el pueblo. Eran tantoo lobos que ~ ~ rla" · ~ &lt; ; a o sjlnple .surteallsmo P;tC-panÍ,$.W) ,. w !f
@
"
turnles les temían. Como loo ~ carecían del armamento necesario
E. resultado, si bten]xeve {37jlágjna.s de tCltO, en ~to medió
para organizar una cacerí~ c:Ml1'0ll unas m~ como de 4 o 5 •
, ó1icío), es un esrudÍ&lt;? ~ d$ e s t e ~ pucb.16 ~ense, ,.
1
a las cuales llamaron Iobet$. l.$ tapaban&lt;:on &amp;ágiles pero~ ramas que~~ desd~ ~~ del srgio~, ~jinal~ ~Slg,lo~y
yen Jas noches colocaban en Ja orilla op¡.¡esta, ~ gallinas o borregos cuyo (affl\OO)Sls se quiere ~ • I\O nene~~ ~ c;l autor: ti!l'·
,paradesafiarelhai;nbtedelós~.Elloboseoonfiabayalsaltarsobre mipaen sa ·
rinci . ": Arman(to,fecl4fM.)
% '
0
, S U ~ guedaba atrapado al aer en la zaoja..." .
~_
'
"="~t. "'·, ,;; .@' ¡
Desempolvado, ~o de ~ •sido tSCrito 'hace ca.$Í una décad:i:;
•.
·

•dd

/i"1• que"'pQr~a1'crooista"~suin~C?.el:3?°l88
recba di~ OQUTCuna
gob,e~~V'~ al m
~,.12 oialcra ilUSUf ('8 Qe ~ •:f:
e~ . ~
,. de tipo •. .
.
~intento«~
me,or . '
•·.'
a • Gue.n:ettÍM&lt;:s~delaregiona
qq,e
. . ~. •• . .
/irl()de~Cátumll,
:-t
. _

~ libros,
0

·i:,,

~~de1990''
t,a~d.
~endMhivp
.f i l e ~ ~ ~' •···· · '

11

-(lie$~k\~

~

Edición fotográfica. Si el participante ~ '
Bereni~ ~eades e
expuesto ya sus fotografías y puede acredi·
, i e ~ w mstJ.tuciones
tar un portafolio de trabajo fotográfico per' ~
al llamado fueron
sonal, entonces puede participar en el curso
~ Coutter de México
que ofrecerá la Cineteca Nuevo León del 26
~ ~CS Network Solu~
de junio al 1 de julio. El objetivo de estaS re,
~ . Falcón Insuniones es estudiar los fundamentos de la
~ YF.qlllpos Yla propia
edición fotográfica, para evaluar el proceso
. UANL, de F"tlosofía y Letras
de construcción de un proyecto foto~CO
1
coherente y sólido para fines de expostetÓll
o publicación. El costo: $1,800 pesos.

(

". ,&amp;
};n (:Ualltt), al ~
. ...• . ·•· etlJlismo

1

iW:~~,l ~ L,
~yc(~dc
li&amp; as. y d . ~

Ws

~ ~ v e t ,.

nem~en.d

; _-~

~ -~

.

' ~ffl)Ó ,=ti,
mvsc'k~f'ui
~-~~
~~~ ®

el

•if!lk ,,

.

.~

23

1 t

�,,
1 '
1 1

La palabra es mitad de quien la habla y mitad de quien la cse11cha...

Montaigne(l533-1592)

¡

¡

1

1:
'\

J

'

1 '

1:
1
1

1

,

1 '

¡

'

1

¡I
,

•

I'
'

¡

1 ,

l l. 1 '
1

1

,

1

Porque el diálogo entre ciudadanos, organizaciones sociales, partí
políticos e instituciones públicas, es el medio más eficaz para conocer
problemas de la sociedad y acordar las mejores soluciones.
La disposición al diálogo favorece la convivencia pacífica y el
intercambio de opiniones, indispensables para la vida democrática.
,

¡

i

l

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546011">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546013">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546014">
              <text>49</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546015">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546016">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546017">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546033">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546012">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 49, Abril 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546018">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546019">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546020">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546021">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546022">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546023">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546024">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546025">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546026">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546027">
                <text>15/04/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546028">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546029">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546030">
                <text>2014483</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546031">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546032">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546034">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546035">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546036">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33753">
        <name>Buñuel</name>
      </tag>
      <tag tagId="33754">
        <name>Certamen Cultural de la Facultad de Ciencias de la Comunicación</name>
      </tag>
      <tag tagId="27764">
        <name>David Salle</name>
      </tag>
      <tag tagId="3086">
        <name>Diálogo</name>
      </tag>
      <tag tagId="22379">
        <name>Higueras</name>
      </tag>
      <tag tagId="33755">
        <name>Soda Stereo</name>
      </tag>
      <tag tagId="33752">
        <name>Soneto regiomontano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19641" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16011">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19641/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._62._Abril._Primera_quincena._0002014474ocr.pdf</src>
        <authentication>fdc32eef009b7cda85bac27627a27c5d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553443">
                    <text>�•

•

Recibirá HU
recursos feqerales ·

Surge nueva conc1enc1a
de protección al ambiente
Conferencias

magfstratés
~

tt.tos ~
• t11Staurat:i6n
•• cfefaullastwestré'

en México.

t,,rma,$. Gatda

'

f

Una nueva cultura de protección al medio
ambiente en la que se tome conciencia de la
importancia de nuestro ecosistema fu~ el
tema principal de la X Conferencia de los
Estados Fronterizos México/ Estados
Unidos "Ecosistemas sin fronteras, escucha y
participa".
Esta edición propició el establecimiento de
colaboraciones y proyectos entre asociaciones
al contar con la participación de una mayor
cantidad de instituciones públicas y privadas
dedicadas o enfocadas a la conservación del
medio ambiente.
"Los contactos logrados entre investigadores
son muy positivos, la gente se conoce y da
pie a que nuev6s proyectos se desarrollen",
indicó Alfonso Martínez Muñoz, presidente
del comité organizador.
Participaron investigadores de Baja California
Norte, Sonora, Chihuahua, Coahuila,
Tarnaulipas, Nuevo León, California,
Arizona, Nuevo México y Texas, quienes, a
través de talleres de trabajo, establecieron
políticas concretas en las áreas de incendios
Conocer la mente de los individuos,
forestales y desarrollo rural sustentable.
descubrir el porqué del comportamiento
En las 192 ponencias presentadas se
humano en actos de violencia fue el motivo
abordaron temas acerca de la conservación
de la conferencia II Psicología criminal 11
de áreas naturales protegidas, de recreación,
dictada por Marco Antonio Leija Moreno,
fauna y flora silvestre.
coordinador del área de criminología en la
"Los resultados son palpables -añadió
Facultad de Derecho. Leija Moreno
Martínez Muñoz, director de la Facultad de
respondio las preguntas desde dos diferentes
Ciencias Forestales-; es clara una conciencia
perspectivas, los factores internos y externos - mayor acerca de la conservación del medio
que influyen en la personalidad de los
ambiente a través de los años y esto lo
individuos que delinquen. Cerca de 160
demuestran los diferentes planes de trabajo
estudiantes asistieron a la conferencia
llevados a cabo en colaboración
organizada por el grupo 305 turno
principalmente con el estado de Texas.•
vespertino de la facultad. (.Beatriz Leal)

l

~"°

i

t.•• los
la cotÍ$el'VáéiÓll.
KOSisteJllas't
~Ro~

. Yillarre..~~
Los resultado se
.
.
de
podrán ver reflejados ;
Promtura
~
- J
en la traducción de
un manual acerca de
E( iDUridódce;
la vida silvestre de los
yfu\un,4el ,¿
[ . . De¡.attar~ 4e
parques, el cual
servirá de consulta
..... yvtda
para el estado, en los
Silvesn de TelCIS
intercambios de
!ffi ehllllejo 1
estudiantes,asícomo
en las relaciones de
teanos.Galy
maestros con
Graham,
diiettor.
investigadores que
darán lugar a nuevos
~para
proyectos.
eldesanotlo
Pero Martínez
~ l w,11~
Muñoz reconoce que
(ia~Wottg.,
"como sociedad civil
seé!étário gertétal •
todavía nos falta
1 7 de la OANt.
mucho por aprender,
no ha sido posible
. • deün'ollo" "'¡
que la mayoría de la
población tenga una
aNIJlfflfdlldes é1
relación armoniosa
••••••.. j
nl'ilesAlelfuéwo
con la naturaleza, sin
*femáíldo
embargo, estamos en · ~ClarioJid.
el camino correcto y
p~
vamos avanzando en
;,, "' del•~ .
esa dirección" ,
indicó.
La conferencia fue organizada por el
gobierno del estado de Nuevo león, la
Semarnap, Parque &amp;ológico Chipinque,
Cemex, Pronatura del Noreste y las
Facultades de Ciencias Forestales, Ciencias
Biológicas, Ciencias de la Tierra y
Agronomía de la UANL. (&amp;atriz Leal)

l

Universitario recibirá un total de 11 millones
de pesos, seis ofrecidos por el gobierno del
estado y cinco por el gob~emo federal a
través de la Secretaría de Salud.
Su titular a nivel nacional, José Antonio
González Femández, informó durante su
visita a la Facultad de Medicina el 23 de
marzo que, adicional a los 5 millones, se
otorgará otra cantidad análoga para el
segundo semestre del año. De esta fonna el
hospital contaría con 16 de los 20 millones
necesarios para equilibrar su gasto corriente,
el cual tiene un déficit de 25 millones.
Además, el secretario de Salud está
evaluando con el gobernador Femando
Canales otro tipo de apoyo de carácter fiscal.
Tras mostrar su satisfacción por el anuncio, el
director del nosocomio, Jesús Ancer
Rodríguez, informó que los recursos serán
destinados a gastos de operación. "Es algo
que realmente nos preocupaba -expresó-,
yo creo que hay disposición de ayudar."

.

la f.ichada del Colegio Civil
có lila y libre de cualquier
mucción visual; la placa
dccoocrcto de lo que será el
Ceotto Cultural
Uimasibrio concluyó el
proas&gt; de descenso único
cndmundo por su
magiitnd.
Bpoceso para bajar un
llllllo cinco centímetros el
•~de 3 mil 400
IIICIRll cuadrados con un
~dc2 mil 200 toneladas
Íglifitó uno de los logros
má.1 importantes para la
UIU\'\nidad a nivel mundial,
~ de resultar la
io\'QSión de tres millones
700 mil pesos, la más

1

sus::lós .

1
¡

Reubicarán Librería
Universitartia

unían las dos partes; la
primera, el área sur por la
calle 5 de Mayo, en la que
fueron 16 columnas con un
peso total de 950 toneladas
y, la segunda, con 22
columnas de 130 toneladas
aparte de los muros de
contención.
Cada eje bajó dos
centímetros y medio en
promedio cada semana y
para finalizar se conectaron
las columnas con
aditamentos especiales para
concreto que proporcionan
la estabilidad que se requiere.

El proyecto estuvo a cargo
del Lic. José Luis Martínez
Cuéllar del Departamento de
Construcción y
Mantenimiento de la
UANL; el Arq. Julio Chapa
Guzmán de la Facultad de
Arquitectura, el Ing. Daniel
Acevedo Rodríguez y la
empresa Mexpress.
"Es un orgullo para la
Universidad llevar a cabo un
proceso en el que no todos
creían, es muy importante
no sólo como ingenieros
sino como universitarios,"
indicó Martínez Cuéllar.

CCOOOmica.
En~ a estudios se tomó

r.....,.. ..~

Concluida esta primera etapa
de la plaza de Colegio Civil,
la segunda, a comenzar
después de Semana Santa, es
concursar los trabajos para
los muros, instalación
eléctrica e iluminación del
Centro Cultural
Universitario que contará
con espacios para
exposiciones, presentaciones
musicales, oficinas de la
Secretaría de Extensión y
Cultura, la Junta de
Gobierno, Archivo General,
bodegas para papelería
muerta, cafetería y espacio de
estacionamiento para 146
autos con controles de
entradas y salidas por las
principales calles.
Una vez concluida esta fase
se comenzaría con la
construcci6n de lo que será
la parte superior de la
explanada que contará con
espacios para la expresión de
los estudiantes y, por último,
la conexión del edificio de •
Colegio Civil con el Centro
Cultural por medio de un
túnel, todo esto programado
para finales de este año.
(Beatriz Lea~

Como parte del proyecto de modernización
bdecisión de utilizar un
y cambio de imagen de la Universidad ~
método nuevo para soportar
instala una malla perimetral que rodeara por
b
caiga de la losa por medio
completo Ciudad Universitaria, incluyendo
de
torra construidas
el estadio lo que brindara seguridad y una
aktdcdor
de cada columna,
nueva "cara".
~~
de éstas un gato
El proyecto se realiza con apoyo de la
~
que descendiera
empresa Hojalata y Lámina que donó cerca
.~
poco
a
poco
la plataforma
de 30 mil dólares en material y la mano ~lo
:-~
~ El proceso se llevó
obra de la Preparatoria 11Álvaro Obregón.
que reduce los costos. El proyecto concluirá ' ªcabo en dos fases en el que
J.,,.~.;/d:,.,.~•-i
IC ap!ovcd¡(¡ la junta de
durante el mes de mayo, fecha en la que se
Los
gatos hidraulicos permitieron bajar la losa.
falslnicción en donde se
planea darle una mejor ubicación a la
Librería Universitara, esto es, buscar~
--k............................................................................................................................................... Lo cali.fi~aron como hombre honesto,
mejor espacio atrás de la Capilla Alfo[ISIIl3
Biblioteca Universitaria, en el que se puedan
de trayectoria limpia, maestro con gran
1
tener más títulos y mejo~ la atención al
calidad humana siempre dispuesto a
público. (&amp;atriz Lea!)
brindar su conocimiento y bonhomía a
de ~erecho y Cienci~
cualquier
persona que se acerca a él.
r-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1
1
fCCOnoaó a Pedro Treviño,
Pedro Treviño pertenece a la
1
"
Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
•
~ llliembro de la Junta de
:
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
generación 1952-1957 de la Facultad
•
•
•
Director José Garza
~ ' por su intensa labor en pro
Secretario de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salaz.ar Herrera
de Derecho y Ciencias Sociales, de la
Coordinación Mario Núñez y Edmundo Derbez
de l a ~ Ysu entrega al servicio
1
que fue director a partir de 1971, como
1
UlliVcrsidad
1
Qlla
.
.
docente formó abogados que dirigieron
Co"ección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistenu de rtdacción Adri..aa Ochoa Medrano y Gloria Olvera Flores Colaboradores Alma Patricia Ranúrez P. de ~
1
ceremonia realizada el 1Ode
1
Beatriz Leal Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo edilorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y SilvíJIO
las riendas del plantel, entre ellos
1
Jaramillo.
1
~-en el auditorio "Genaro Salinas
1
Roberto Castillo Gamboa, David
"""ug;l'
,
1
Vuia Universitaria es una publicación quincenal de la Un!versidad Autónoma de Nuevo Leó?, de informac~ón, análisis y difu~i?n cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
Yklto se mostro a través de un
1
Galván Ancira, Catarino García
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a rev1s1ón. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados
1
Bedoya, Catarino Garáa Herrera y
~~ a s su semblanza
1
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx
Herrera, Alejandro Izaguirre y Helio
1
Sergio Mena Treviño, quienes lo
'O!ncn ~ Cllnquecida con los
Ayala
Villarreal. Ueniffer Almendárez
1
.
J
consideraron "hijo ejemplar de la
~ de Agustín Basave
1
--Lea!)
' Juan Francisco Rivera
Universidad".

Exploran mente c_riminal

!

1:

if( papel que

~Jusarlás·

·~

las vivencias, aspiraciones, vejaciones y

situaciones que afrontan los indocumentados
mexicanos que cruzan el río Bravo en la
búsqueda del sueño americano fueron
recreados con la lectura de atril del texto
dramático Crímenes mojados de Remando
Garza, ganador del Certamen Nacional de
Dramaturgia UANL 1999.
El reparto estuvo integrado por Óscar Cantú
Arreola, Rosa Maria Gutiérrez, Pedro Rivera,
Mima Kora Leos, Jesús Vázquez Blake, Yaya
Mier, Josefina de la Garza, Juan Carlos
Rodríguez, Roberto Alanís, Rolando Real,
Mayela Rodríguez, Juan Gilberto Flores y
Juan Alanís Tamez.
Los actores ponderaron el lenguaje poético y
el gran reto que representará para un
director el montaje de la obra.
Estuvo presente su autor, periodista, escritor
y promotor cultural originario de China,
N.L., quien se manifestó contento porque
los personajes se "liberaron" al adquirir vida
propia con la lectura dramatizada realizada el
22 de marzo en el salón "El Tigre" del
Departamento de Difusión Cultural.

S¡!govia,dl'recror
gerieral..de Cemex.

r

. Proceso único en el mundo

En los próximos tres meses el Hospital

m,

Los mojados
cobran vida

Concluyó descenso de la losa

*

J

Reconocen a Pedro Treviño

~

-11~ [I11nrutar11
'

1

Inicia Derecho wu&amp;~riuo
programa doctoral
Con la intención de cubrir las expectativas académicas
regionales, nacionales e internacionales, la Universidad puso
en operación los cursos e instalaciones del Programa de
Doctorado en Derecho.
A través de este programa se busca capacitar a los estudiantes
para el desarrollo de una creciente competencia y
profundicen sus conocimientos, a la vez .de pref~e P~
hacer carrera en la investigación, docenaa y practica del area
jurídica.
La formación
doctoral deberá
implicar la
acentuación
académica en una
línea de
investigación y
será
complementada
con estudios de
dos áreas más,
como filosofia del
derecho, teoría del
derecho, derecho
penal,
constitucional,
fiscal, mercantil,
civil, entre otras.
La primera
generación está
integrada por
ocho estudiosos
del derecho que se destacan en la docencia e investigación,
siete en la UANL y uno en el ITESM.
El programa de posgrado de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales fue inaugurado el 10 de marzo por el rector
Reyes S. Tarnez Guerra, el director de la escuela de
jurisprudencia, Helio Ayala Villarreal, el presidente del
programa doctoral, Agustín Basave Fernández del Valle.
La facultad es la única en el norte del país y segunda en
México, después de la UNAM, que ofrece el doctorado e~
derecho. (Laura Cecilia Martínez Herrera y Nancy Manee/a
Martinez Rocha)
·

Fortalecerá Agronomía
.
. .
mvesttgac1on
/

La Facultad de Agronomía se plantea el reto de conformar
nuevas líneas de investigación que caracterice tanto a la
escuela como a los programas de posgrado, expresó el
director, Emilio Olivares Sáenz.
La investigación debe contribuir a resolver problemas reales
en el sector agropecuario; en ese ámbito se promoverán las
publicaciones de estudios en rev.stas nacionales e
internacionales, así como el ingreso de lo~ catedráticos al
Sistema Nacional de Investigadores del Conacyt.
Esta será una forma de incentivar a la planta docente en todas
las actividades que conduzcan a la creación de nuevos
programas a nivel maestría y doctorado.
También planteó fortalecer los campos experimentales en los
diferentes talleres de la institución, incrementar la
infraestructura en las herramientas de computación y
diversificar la captación de ingresos propios; debido a que
setenta por ciento de la cátedra de los estudiantes es práctica,
se necesita una gran cantidad de recursos económicos.
Olivares Sáenz tomó protesta el 10 de marzo ante la Junta de
Gobierno como director para el periodo marzo de 2000 a
~arzo del 2003. (Efraín AJdama Villa)

L----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2

3

�Alumnos apoyan
a la Osuanl

La cultura fracasa si no
se finca en las raíces
fracasa, y el problema de
A propósito del homenaje
México es que vive en la
que la Universidad le rindió
mentira, nos retiramos de las
en la Hacienda San Pedro
raíces y por eso andamos así.
durante el Segundo
El tronco sin raíz no se
Seminario de Bibliografía
Histórica Regional, del 24 al sostiene, de la raíz sale la sal,
salen los nutrimentos.
26 de noviembre, el padre
Como estudioso de la
Rafael Montejano y
bibliografia regional, ¿qué
Aguiñaga expresa en esta
proyecto sugiere para
entrevista la necesidad de
impulsar esta materia?
recuperar nuestros valores
·
Ustedes tienen
culturales reales
posibilidades de
tradicionales.
aplicar la idea
Padre, ¿por qué
de publicar un
es tan fuerte la
boletín
penetración
estadounidense
bibliográfico
regional tres
sobre nuestra
veces al año
cultura?
Porque el
para estar al
tanto de lo que
problema en
aparece, porque
México es que
el juarismo
en Estados
acabó con la
Unidos,por
ejemplo,
cultura, la
destaca mucho
tolerancia partió
a México en
la geneaología,
dos, el México oficial y el
lo cual también se hace en
México real. El México
Monterrey. Si no hay
oficial antiespañol,
bibliografía 110 sabemos
antibarroco, antirreligioso,
simplemente quién publica,
supeditó a Estados Unidos al qué publica, dónd_e publica.
México real que se quedó
¿Q;té opina de la inquietud
pegado a sus tradiciones
de crear una escuela de
pero no podía expresar sus
archivonomía en la
pensamientos.
Hacienda San Pedro?
Por consiguiente se acabaron Lo mejor seria, para no
las bibliotecas, los archivos
multiplicar, hablar de una
-muchísimas de nuestras
escuela de bibliotecología e
fuentes bibliográficas están
informática, en cierta manera
en los Estados Unidos-,
el libro no ha pasado a la
cerró las universidades, las
historia. El libro nunca será
escuelas, se acabó el folclor y suplido, a pesar de que el
por eso ahora el rock and
'.ibro es caro, creo que se
roll, las comidas rápidas, las
imprimen muchos, cuánta
modas; ahora la
libreria hay en Monterrey y
indumentaria es texana,
son de cultura; pero la
pantalón vaquero, camisa 1
computación e informática
vaquera, sombrero texano,
están supliendo en parte a la
bota vaquera porque nos
bibliografía y en parte hasta
quitaron nuestra expresión
a los archivos. Por ese lado la
natural y se crearon ídolos,
computación y la Internet
empezando por Juárez.
tienen un porvenir muy
El indio de la Huasteca, el
bueno. Sugiero las .tres con
náhuatl, huasteco y pame, ya un tronco común y un año
no es indio, culturalmente es de especialización.
mestizo, dejó el arco y la
La bibliotecología debe
flecha, ahora usa el cuerno
· acreditarse porque los
de chivo, va y viene a
licenciados que yo conozco
Estados Unidos, tiene
son muy deficientes, y el
antena parabólica, tiene ropa bibliotecario es el que debe
para vestir, por eso el
acreditarse no como
mexicano de hoy es mestizo, burócrata, sino como
pero tercos en
experto en su materia.
indigenizarnos o
Además falta que les enseñen
indionizarnos.
a los maestros cómo se
¿Q;té papel juega la
consulta un catálogo porque
Universidad en la cultura?
les dan tarea a los
Lo primero; si la cultura no
muchachos, pero no les
se finca en los valores reales
dicen la bibliografía ni nada.
tradicionales de México
(Jesús Osorio Morales)

4

Rolando Espinosa

"SóloqueremOs
elcrecimiento
•
dela int; Ill ''

Los estudiantes tampoco ignoran la situación por

Estrechan vínculos Universidad
y planta productiva
Para estrechar las relaciones entre
la planta productiva
regiomontana, tanto pública
como privada, y las instituciones
de ensefianza superior por medio
de diversos proyectos de
investigación, la Universidad
organizó el Primer Encuentro de
Vrnculación "Trabajo social y
sector empresarial, una visión
compartida".
Durante el evento realizado el 22
de marzo se presentaron tres
proyectos que, por su naturaleza,
son de interés para el sector
empresarial y social de Nuevo
León: "Monterrey 2000.
Regeneración social y urbana del
primer cuadro de la ciudad de
Monterrey", del investigador
Antonio Salgado Gómez;
"Maltrato al menor" y "Tercera
edad", de Guillermo Zúñiga

Zárate y Joseh Azoh Barry,
respectivamente, ambos
profesores-investigaq_ores de la
UANL.
También se presentó el ser y
quehacer del plantel universitario,
tanto en los aspectos de docencia,
servicio social y difusión cultural.
Conocieron estos ámbitos
representantes de diversas
organizaciones empresariales y
sociales del estado como la
Canaco de Monterrey,
Coparmex, CBNL, USEM,
Consejo Cívico de las
Instituciones y Vertebra, entre
otros.
Además, se sostuvo un diálogo
con los empresarios
regiomontanos, quienes
recorrieron las instalaciones de la
Facultad de Trabajo Social.
(F,d,uardo Loredo Rivera)

la que atraviesa la OSUANL y, aunque su
aportación carezca de cifras o cheques, rebosa en
cambio de solidaridad y concientización.
La Primera Jornada de Solidaridad con la
OSUANL dio inicio el 25 de febrero con la charla
"¡Por qué la ciencia y la tecnología necesitan del
arte clásico?", impartida en uno de los auditorios
delaFIME.
El evento fue organizado por el Grupo "Leonardo
da Vinci", cuya intención es formar a los
estudiantes e integrarlos en toda actividad cultural
a fin de vincularlos al arte, la ciencia y la
tecnología. La agrupación está constituida por
estudiantes de facultades como FIME, Filosofía y
Letras, Ingeniería Civil, Físico-Matemáticas y
Arquitectura.
Víctor Manuel Mendoza, integrante del grupo y
alumno de FIME, habló de la urgencia de abrir
los ojos ante la problemática de la orquesta.
"Queremos concientizar porque la OSUANL
puede desparecer ante la escasez de recursos. A
todos nos atañe." A nombre del grupo, Mendo7.a
hace la invitación a todas las dependencias de la
Universidad para formar parte del grupo, que a
largo plazo busca la expansión.
"Estamos en contra de que la OSUANL
desaparezca. Es de los estudiantes", concluyó
Mendoza.
La ponencia, a cargo de Marivilia Carrasco,
miembra del Instituto Schiller, se enfocó en la
ópera Fidelio, de Beethoven, considerada una de
las más vivas representaciones de la naturaleza
humana. La exposición buscó mostrar la relación
existente entre los científicos y pensadores con ~
expresiones artísticas. Más información en los
teléfonos 388 69 65, 388 22 65 y 384 62 28.
(Alma Ramírez)

-

Alma Ramírez
AlfNrAooRFS DFSfELLOS SE VISLUMBRAN

Prepa 1 responderá a "revolución cultural"
La Preparatoria 1 (Colegio

Civil y Unidad Apodaca)
pretende "responder a esta
época de revolución
cultural", tanto en el
desarrollo de la formación
docente como en las
oportunidades para sus 500
estudiantes, explicó la
directora, Lic. Minerva
Guadalupe Sotelo Suárez.
En cuanto a los alumnos "si
estamos hablando de esa
revolución cultural -añadiódebemos formarlos más
dinámicos, más reflexivos y
no únicamente para que
aprovechen esta época de la
cibernética, sino insistir
mucho en la formación de
valores.
"Estamos considerando que
en este nivel medio superior,
hablamos todavía de
formación y en él deben estar
sustentadas las bases para el
desarrollo del proyecto Visión
UANL2006."

tro,édos académicos
~•'&amp;MW;tflll'ed .
•Departamento
de Investigación
y Orientación Educativa
,Progra,tra ~
•Reconocimiento

al mérito académico
'·lllál!mentntlebé(as:
, Yapoyos ,ara fié cursen

~pmaesu@S

•.

,io ~

1

,.,,_

Para alumnos

·Publicaciones- Universitarias

inttínas yexternas

·Cutsos
y~
fr• ·•
.
tfe iries vÍStÍI!(

w
é\

•Visitas a museos, fábricas
Yzooas arqueolqgicas

En la Unidad Apodaca, a la
que acuden alumnos de Los
Ramones, Pesqueria, Dr.
González, espera
implementar clases
extracurriculares de
computación e inglés
equipamiento de tod:is los
laboratorios.

"Si se desarrolla el área
tecnológica, el área .
académica, y la tendencia al
desarrollo de habilidades,
siendo más participativos,
más reflexivos, considero q~
estaremos cumpliendo con
programa." (Edmundo
Derbez)

1

para la Orquesta Sinfónica. La comunidad
¡xx- fin reacciona ante la posibilidad de que
el emamble, con cuarenta años de historia,
dcsaparei.ca a causa de la falta de recursos,
~ recortes presup\.!estales y el escaso intcres por parte de fracciones de la sociedad.
La preocupación ha logrado conjuntar es~ contra los negativos y a veces malintencionados vaticinios de unos cuantos.
La prueba está en la creación de organismoo como la Fundación UANL, nacida el
~o fi:brero, y el Patronato para la Educacióit YFomento de la Música Sinfónica
A. C., el cual surge a raíz de la inquietud de
un Sl:11P&lt;&gt; de personas que apuestan por el
naba_Jo Yla calidad que el ensamble, hoy
CO!mderado de nivel internacional ha
obtenido con el tiempo.
'
• Fl patronato, creado en septiembre del
~ ~o, tiene corno objetivos la educaci6ri. Ydifusión de ·la música sinfónica
~ d o tales esfuerzos a niños ;
~ , así como brindar apoyo a los con~ orquestales de la localidad en la
duci6ri de problemas en áreas como
~ento yequipo de trabajo, donde
UANL será la primera institución en
lrfatrndida.
Bolando &amp;pinooi, presidente del palftxiato, comenta que la idea de conformar
lallllaa.10ciació
IIÚl.1i . º, ~ que trabaje en favor de
~ sinfóruca surge al momento en
: ~ asistentes a eventos de esta índc bCOllocen las dificultades económicas
~deCOsambles y deciden contribuir a
de
una asociación. "Somos un grupo
fXln~ que se reúnen con un objetivo
~~ ~-la educación y difusión de la
. . sinfóruca. Buscarnos contribuir al
~~ del ensamble, reforzar las áreas
~de esta, apoyar en la compra de instlooatotos, en~e otras cosas." Para el pa~~ evidentes los apuros que Félix
do al I director de la OSUANL, ha vivitratar de mejorar las condiciones de

vida de los músicos, quienes acmalmente
perciben un salario aproximado de ~atto
mil pesos al mes, considerado bajo si se
compara con los diez o doce mil que recibe
un músico en la Filarmónica de México,
por citar un ejemplo. :&amp;to obliga a varios
de ellos a buscar trabajos de fin de semana
en salones, fiestas, impartiendo clases y hasta en mariachis, desertando de la orquesta
al poco tiempo. ":&amp;to ocasiona que se
conecten con otras orquestas en el país o
en el extranjero y se vayan."
Los integrantes de este patronato
además sustentan la tesis de que la educación y el conocimiento de esta y otras
manifestaciones del arte, junto con la industria y el desarrollo económico contribuyen al engrandecimiento del ser humano. "Mientras tehgarnos más personas
educadas, con sensibilidad hacia estas manifestaciones del arte, tendremos una comunidad más preparada y civilizada, presta
a convivir en paz y en armonía, más humana."
En cuanto a los problemas a resolver,
:&amp;pinosa comenta que es vital trabajar desde el principio directamente con Carrasco
y la Rectoría a fin de conocer las necesidades inmediatas, los puntos débiles y el
cómo resolverlos, siempre dentro de un
marco legal que no violente los contratos
colectivos y la estructura salarial de la Universidad. ActUalmente la Universidad y el
patronato realiz.an juntos un diagnóstico
preliminar para establecer parámetros de
acción a los problemas inmediatos. El empujón inicial para esto fue la compra de
abonos de la acmal temporada de conciertos, aportación hecha por cada uno de los
miembros. "Para tener la calidad moral de
pedirle a otro que aporte hay que aportar
antes."
Varias alternativas se han establecido
para apoyar a la OSUANL y a otras instituciones, entre las cuales destacan. la .organización de campañas de finanoarmento,
lograr que los donativos sean deducibles de
impuestos, reruiw cursos, diplomados y

viajes, así como el otorgamiento de becas
para ihvitar al patronato a maestros o músicos visitantes por un periodo determinado,
tanto de la OSUANL como de otros lugares, a impartir cursos o conciertos. La
meta que persigue el patronato es tener
una casa sede, un centro cultural tanto docente como de difusión de la música sinfónica para, entre otras cosas, realizar
conciertos con orquestas de cámara, tríos,
duetos impartir cursos y conferencias con
invitados.
En el pasado, antes del patronato y la
Fundación UANL, se dieron esfuerzos
similares con la creación de diversos patronatos, instancias conjuntas que nacieron
y murieron sin lograr grandes resultados
gracias al "tejemaneje" político, corrupción, diversos intereses y burocracia. :&amp;pinosa está consciente de estas historias y
comenta que el patronato está preparado
para que la historia no se repita. Algunas de
sus herramientas: un equipo de personas
expertas en cuestiones legales, fiscales y
laborales, la solicitud de recibos por honorarios a los músicos, cuando se organicen
conciertos fuera de temporada, a fin de lo-

grar la mayor transparencia legal en las
prácticas del patronato. "Todo esto se llevará un largo proceso, precisamente para
no caer en las cosas que cayeron los patronatos anteriores. Avanzamos despacio,
pero firmes."
El también director del Centro de :&amp;tudios en Educación y EcononúaAC. asegura que el patronato no busca con su labor ningún interés personal o beneficio alguno que no sea exclusivamente para la
OSUANL. "Somos una organización qlle
no tiene ningún interés en el control de la
orquesta. Somos un apoyo y querernos
hacerlo bien. No somos burócratas de la
promoción de la cultura a través de organismos del estado. La OSUANL es patrimonio de la Universidad, la ciudad y el estado."
¿Cómo ayudar?:
Se puede ayudar con tiempo, consejos,
dinero, en diferentes formas. La meta es
hacer al grupo cada vez más grande. Los
estudiantes que estén interesados también
pueden participar.
Teléfono: 348-02-09. También pueden
participar instituciones.

5

�;

er

ura

ano.:

ar
(

'

Los e$pacios abiertos arbolados son necesarios. Se ha
demostrado que los niveles de estrés pueden reducirse cuan ·
existen áreas verdes de por medio. Los árboles y la gente se
encuentran fisiológicamente unidos por la cultura, la
socialización y su historia coadaptativa. En este ensayo, el
biólogo Glafiro Alanís destaca el valor ecológico del. árbol y los
beneficios de las áreas verdes dentro de las zonas urbanas como
Ciudad Universitaria
Glafiro J A/anís Flores*
Fotograftas: Pablo Cuéllar

.

.

Járdines de la Explanada de Rectoría

�romo filtros biológicos ya que las
contaminantes se adhieren a las
y son lavadas al suelo por la lluvia.
- . actúan también .absorbiendo
dd ambiente por medio de superfilos contaminantes del aire controp&lt;l' los árboles se incluyen óxidos de
de azufre, monóxido de
)
, u1
01,0no y pequeñas paro.e as
lilllb'CS a 10 micras. Hay que considerar
,edcxcesode contaminación puede enamar alos mismos árboles.

«

las plantas mediante la actividad fotoiam:a transfonnan con la participación
tiladoro6la, agua, absorción del dióxido
ti amono y energía solar, un producto
htal importancia para la sobrevivencia
ti mseres vivos, el oxígeno. Derivando
ti ato la gran importancia que represenllJ. las comunidades vegetales en las áreas
111mm, sobre todo aquellas que están
sunamrnte contaminadas por la actividad
camia de tránsito vehicular, desechos
DWlliales y desechos domésticos.

1

l
¡

l

1

!

los ÁRBOLES Y LOS BOSQUES URBANOS O_
petjurbanos representan un ~to valor para
los pobladores de las ciudades. En la actualidad en México de 70 a 90% de los habitantes se concentrarán en las grandes
metrópolis, muchas de ellas con un medio
ambiente deteriorado por efectos de contaminación atmosférica, del suelo o del
agua y abundantes desechos urbanos como la basura. En las áreas urbanas la
plantación de árboles revela diversos
propósitos: delimitar contornos y superficies, facilitar aislamiento de espacios, establecer barreras visuales, proteger localidades de la acción del viento, resguardar
espacios de la influencia del sol, protección
de la acción del ruido, embellecer áreas, establecer contraste con edificaciones y dar
sombra en lugares de recreo, distracción y
deportivos, com"t&gt; parques y plazas.
Para todos estos propósitos la plantación de árboles puede ser utilizada en forma aislada, integrando grupos pequeños,
grandes masas o formando alineaciones en
calzadas, avenidas y calles. En cualquiera de
los casos es fundamental el adecuado

8

conocimiento de la biología de las diversas
especies de árboles o arbustos a ser usadas
en la reforestación, de la definición de los
lugares idóneos para realizar las plantaciones, de las limitaciones del número correspondiente, especies que pueden ser
plantadas, así como el conocimiento del
entorno físico donde se ubicarán (tipo de
suelo y factores climáticos, limitante de
agua. y agentes contaminantes); considerando estos factores en forma correcta,
una buena planificación en la reforestación y un programa de mantenimiento (podas acertadas, riegos suficientes, aplicación de fertilizantes y pesticidas) tendremos una mayor garantía para lograr los
objetivos deseados, destacando el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes de las ciudades.
Los pobladores de las áreas urbanas, debido a sus propias actividades típicas del estrés citadíno, no nos percatamos del valor
ecológico de los árboles y no apreciamos
los beneficios que mediante bienes y servicios nos proporcionan.
Los beneficios pueden ser señalados

de muchas formas, éstos pueden
provenir de un árbol aislado o de un
conjunto de árboles que interactúan
generando beneficios múltiples. Los
valores, funciones, bienes y servicios
producidos por una comunidad de árboles pueden ser evaluados económicamente y en mejor calidad de componentes de vida.

Sombr.1

la árboles aislados o las comunidades
Íl.mptan el agua de lluvia, se escurre por
llaom y tallos, llega al suelo en forma
iditaa favoreciendo su infiltración al
~ protegiéndolo de la erosión y fa\Q'tQendo la recarga de los mantos fréatia.. ~ desarrollos urbanos crecen rápidamanc y con ello decrecen los espacios
lbidc se presentan la infiltración de agua
' en dsubsuelo, provocando que el agua se
tXXllamine más rápido, debido a que las
~ contaminantes no son filtradas.

Existen 2-3 C menos de temperamra ffl
lugares sombreados y en superficies d·
1
1u11( 1 dd nudo
mente sombreadas hay hasta los 5 C
menos que en espacios soleados. U~ ll·
Un espacio arbolado de 100 pies
rrera de árboles situada en orientaaoncs
~ reduce el ruido, la reducción se
oeste) es un componente que te peonittt ,
de hasta 7 decibeles de ruido por medio
sombrear y por consecuencia ahorrar
la absorción o reflexión de las ondas
nergía en verano.
~ (las barreras sólidas reducen hasta
BENEFICIOS
, ~). Los árboles aportan el llamado
( (llltllll ,kl \ll'l\l()
AMBIBNTALES
1 •lllklo blanco" es decir el ruido de las hob IJaly~ asociadas a otros sonidos natuCon una cortina de árboles se~
rab.
l ·,( i r.1, J()11,1l ,k l.1 l·11u ~1.1
velocidad y modifica la direcció~ dd :
\ tl·llll)CI ,lllll ,l
to) evitando la filtración de comentcS, (D
'"' 1 ,k lu111111osid,1d
lo que significa en un ahorro de energta
Las áreas urbanas incrementan el calor calefacciones en tiempo de invierno Y(D
(es más caliente que las áreas despobladas verano. &amp;te beneficio refleja un ahorfO (D ~árboles contribuyen al control de la
~ dad Y_ modifican las longitudes de
vecinas) el calor generado por las activi- los sistemas de clima~ci6n.
~ l:1°llllnantes en sitios determinadades re..fu:adas por los humanos requiere
~-~ árboles_ bloquean y reflejan la luz
gastos de energía eXtra. Los árboles re~ Y ~ artificial para minimizar los
ducen las temperaturas por medio de la
llOcivos.
sombra, disipando el calor mediante de la
Las copas de los árboles ayudan ª
evaporación y transpiración de vapor de "limpiar" la contaminación de ~
agua.
. fun·
¡'.\i ·1 ,1n1111.1b sih-cstrcs
suspendidas del aire, sus ramas YhoJas

~ árboles son orgarusmos
·
··
vivientes,

�arl,oricultura urbana.

.

1m pobladores del área metropoli~
Monterrey, como de otras grandes cumuchas veces no valoran los benefitan importantes de las plantas usadas
· tura urbana, porque dichos
00 se perciben de una manera predirecta, pero llegan a ser tm imporquc juegan un papel primordial para
de la calidad de vida para la

CACIÓN
ESARIA
1°' árboles en la ciudad regularmente
1ldo mtetidos a situaciones de estrés y a

ticfriones medioambientales tm distintas

11
''1

que interactúan con otros individuos compartiendo y réciclando los recursos, producen alimento y abrigo para la fauna silvestre, por lo tmto los árboles son centros
vivos donde otros organismos se congregan y se concentran. Los vak ·es que tiene
la vida silvestre se refleja en estética,
recreación y usos educacionales. Se ha
mostrado que donde existe mayor diversidad de plantas nativas habita una mayor diversidad de aves, pequeños mamíferos y
abundantes mariposas.

BENEFICIOS
ECONÓMICOS,
SOCIALES
Y PSICOLOGICOS
I

banos está relacionado a la presencia de los
árboles en el paisaje. Los árboles son una
parte importmte dentro de los valores de
los bienes y raíces.

Los bosques con grandes árboles·con
doseles cerrados de vegetación y especies
nativas tienen un alto valor en calidad escénica en las áreas urbanas, los grandes árboles y longevos son muestras de atracción a la población. La diversidad de las
especies donde se combinan colores, texturas, follajes, aromas, formas, etc., son
cualidades distintivas en la calidad
paisajista urbana.

Es de uso común que los árboles encubran líneas y cableados indeseables, hay
El valor de una propiedad se incremen- técnicas adecuadas para el manejo de la cota cuando existen cerca áreas verdes. En pa o corona de los árboles que puede ayuEstados Unidos de Norteamérica las dar en el bloqueo para la vista de las líneas,
propiedades que poseen árboles se valúan sobre todo en áreas urbanas con sobre19% mas caras, un terreno puede incre- población. Es muy recomendable hacer
mentar su valor en 9% por la presencia de plantaciones en lugares adecuados, no baun solo árbol adulto y bien configurado. El jo los cableados aéreos o sistemas de drenaincremento de clientes en desarrollos ur- je o agua potable ya que podrían ser unos

10

fuertes obstáculos y después tener que recurrir a talar los árboles.

En las grandes metrópolis los espacios
verdes en centros deportivos, parques y
centro de esparcimiento, son fundamentales ya que los habitantes tienen la
oportunidad de estar en contacto con la
naturaleza, además pueden conocer los
ciclos estacionales, sonidos blancos, aromas del bosque, fauna silvestre y diversa
flora. Las arboledas son esenciales en
este contexto.

Se ha demostrado que los seres humanos reducen sus niveles de estrés cuando ven áreas verdes, contrastando cuando
ven escenas urbanas sin árboles u otras
plantas. Los individuos estresados se recuperan más rápido cuando miran paisajes arbolados, :os pacientes en los hospitales acusan menos estrés y mayor sociabilidad
cuando existen áreas verdes a su alcance.
También en las cárceles se observa una·
mejor salud y comportamiento de los reos
cuando hay zonas arboladas.

l11tl'1",l((!Olll'\ SO(t,1k\ l'll l.1 !''''

Los habitmtes de las áreas ~ i I
sienten más confortables cuando ~
árboles frondosos, espacios abiert~ ~dos comparando con áreas con ~
~dos. La gente prefiere~ cdl
vegetación para realiz.ar sus i n ~
sociales, debido a su efecto tranq~
Los árboles y la gente se encuentraJl .
lógicamente unidos por la cultura, ~
lización y su historial coadaptativo.

alr que tendrían en su hábitat natural. A
mm entender, en la actualidad se plan111 árboles en las ciudades "muy alegreamc•, es decir, sin una debida planifim, sin una adecuada selección de espa:a, en lugares no propios, sin una cometa preparación del suelo y sin un adeCIU&gt; mantenimiento. Todo ello trae con~ ¡ntenormente, árboles frágiles y/ o
~ mal andados al suelo que caen en
cuanto se producen fuertes vientos, árboles
~ drásticamente porque sus ramas
QIQbin a loe, edificios y viviendas colin, das, raíces que invaden sistemas de conlbx:nt de agua y/o drenaje, levantmpavi~ banquetas o agrietan muros, proque podían ser en su mayor parte
~ t e previstos y subsanados con
llllaadecuada planificación sobre arboricultura urbana.

&amp;ta problemática puede ser enfocada

desde d punto de vista económico ya que

~ de máximo interés para los admin-

utradores y encargados de la gestión del
'verde urbano 11 , que una plantación mal
rcalii.ada a la larga costará mas cara, con
toda seguridad, que si se planifica y se lleva acabo apropiadamente. Por ejemplo, si
t&gt;lant:amoc; árboles a los que no hay que

poda¡- o a lo sumo hay que realiz.arles alguna poda de mantenimiento cada 4-5
~, ~o nos costará menos que si plantat
~ _árboles que habrá que podar todos
. anos. O es el caso de sembrar especies
Considerando las condiciones ~ llltroducidas con alto requerimiento hídricas y climatológicas del área m ~ ~ Yque además son afectados por las bade Monterrey, N.L., donde predomina y : ~turas, helándose. Pues a pesar
estos C)Cmplos tan evidentes, nos enclima seco estepario cálido extr~
donde el factor limitante es d agua ~ . COntramos con demasiados casos en los
&lt;¡ucL~dministradores
de las reforestaciones
consumo humano, refleja est?, ~l,ol , Clli.is
.
llCci
oudades
se
obstinan
por plantar esplantas a seleccionar para arbonz,ar! .
es
no
adecuadas
y
con
un coste de
ser aquellas que para su mante~ 1
tengan bajos requerimientos
Él- . lllantenimiento más elevado.
mo es el caso de las especies regional ·d'" ,
tas, tienen además estructuras, fi:&gt;~ lo • ~ t o de Ecología. Facultad
de Ciencias Biológicas U.A.N.L.
lores, texturas y otros valores P ~ 1
cual las hace muy atractivas para ser
galanis@ca.dsi.uanl.mx

ÁRBOLES
REGIONALES

~dric:

�llo abajo de las orejas, barba de lado a lado, el bigote retorcido: don Miguel
confundible aun para las editorialistas y curiosos que pretenden compararlo
1pintor catalán de nombre Salvador Dalí. Con sesenta años recién cumplidos,
de ellos ligado a la vida universitaria, el poeta que siempre usa corbata ha
asado de alumno a catedrático, de creador a traductor, de aguerrido líder
estudiantil a decano de la Facultad de Filosofía y Letras
1

' 1

!

. '
';

11

:1

1
'

'1 1 j
1

Mario Núñez
Fotograftas: Pablo Cuéllar
f ~

¡

.1

l. Miguel el travieso

'
'

El segundo día de Miguel Covarrubias en
es más o
ménos así: mechones de cabellos largos com·
binados con zonas rapadas al punto de
mostrar el cráneo, copete trasquilado y otras
áreas recortadas con alguna herramienta aje·
na a la estética. Al meoos durante uo mes,
mieotras su pelo se empareja por el cre·
cimiento atrae miradas curiosas, provoca
murmull~ y rumores que suenan hasta la dirección escolat: esto es una protesta.
la Facultad de Leyes su peinado

Un día antes, el peinado de Miguel era como el de muchos veinteañeros regiomontanos en 1961: ligeramente crecido, blanco
perfecto para terminar mochado eo las tradicionales novatadas estudiantiles. Acorralado y
trasquilado contra so vohmtad, el ahora decano de la Facultad de Filosofia y Letras,
UANL, descargó su ira elaborando y pegando panfletos donde llamaba "acto de vejación" a la tradición que, años después,
provocaría la muerte de un novato. Intentar
romper el ciclo y mostrar su inconformidad
permaneciendo tal como lo dejaron las tijeras

Miguel Covarrubias
en su estudio de
la colonia Contiy.

12

13

�le costó insultos, una especie de juicio improvisado y, casi
casi, una golpiza multitudinaria.
Tres años antes el poeta se había salvado de otra, nada menos que con el Ejército. Los transportistas urbanos
aumentaron sus tarifas sin consultar a nadie y los estudiantes del Colegio Civil respondieron secuestrando
camiones que, más tarde, fueron recuperados por los soldados mediante un operativo violento. Al momento de
los golpes Miguel Covarrubias no estaba ahí. Otra vez la
suerte, así como cuando salió ileso de aquella marcha
donde la iniciativa privada regiomontana utilizó a miles
de sus trabajadores para protestar contra los entonces
nuevos libros de texto gratuito.
De nuevo los sesenta. El hoy traductor y catedrático
paseaba con sus amigos en auto. El cruce de Madero y
Pino Suárez, bajo el Arco de la Independencia, era bloqueado por obreros o trabajadores o ferrocarrileros,
"quién sabe qué serían" . Se trataba de un mitin con micrófono, estrado y tribuna libre. Entusiasmado "más de
la cuenta por algo que alguien dijo" Miguel Covarrubias
toma la palabra y, aprovechando su experiencia en concursos de oratoria, enardece a los manifestantes hacién-

Su padre era funcionario, periodista, escritor, ¿no le
llamaba la atención por andar metido en tantos líos estudiantiles?
... Fíjese que... no. No, a pesar de que su carácter era
enérgico. Mi padre nunca dijo "Tú te haces a un lado, tú
me estás perjudicapdo" . En aquel momento yo no veía
la dimensión de su conducta. El nos fomentó y nos encauzó, pero nunca nos indujo a que hiciéramos o dejáramos de hacer alguna cosa, incluso a riesgo de ponerlo en predicamento.
Miguel Covarrubias pudo haber nacido en Guadalajara lo mismo que en Baja California o la ciudad de México. Su padre, Ricardo Covarrubias, siempre tenía una
campaña política que atender, un diario que editar, un
artículo para escribir, una cátedra para impartir. Un trabajo en el periódico El Norte trajo a don Ricardo y su esposa, doña Micaela Ortiz, hasta Monterrey.
"A mi padre le sentó bien el lugar, tanto así que se
adentró en el conocimiento del estado y la ciudad. Ahí
están las pruebas, como ese libro de Las calles de Monterrey. La influencia de Ricardo para Miguel fue definitiva, sobre todo cuando muy pequeño viajó a Guadalajara

carne propia el dicho de "quien huele la tinta jamás
puede desprenderse de ella" . En un galerón de la
Preparatoria "Alvaro Obregón" supo de prensas y guillotinas, de doblar pliegos y buenas impresiones. Poco
después, ya en el Colegio Civil, fundó el periódico FJBf.
tudiante, donde el poeta escribió su primer artículo
"supuestamente literario y simplemente para soltar la
mano".
Las cosas empezaron a tomar forma con el surgimiento de la revista y el grupo "Apolodionis". Después
vinieron casi cuatro años en Leyes, carrera que dejó trunca tal como le sucedió~ su padre y hasta a su abuelo, d
también periodista Cipriano Covarrubias. Luego se indinó por la vocación ingresando a Filosofia y Letras,
donde tampoco se quedó fuera de las revueltas estu·
diantiles.
"Ahora me asumo como escritor que incurre en varios géneros -dice-, no me he limitado a uno solo de ellos. Dentro de los géneros que he podido·cultivar puedo
decir que empecé escribiendo relatos, pero también hay
libros de conversaciones que han sido casualidades y no
precisamente producto de planes. También hay traducciones, pero también está ahí la docencia. Sería muy difí.
cil decidirme por hacer una sola cosa."

m.Media vida, un mismo look

«No he perdido algunas cosas aue
juzgaba valiosas en aquellos tiempos y
hoy tarnbién tas considero valiosas. Por
ejernp!o el no dejarse intimidar, lo que
rni padre podría llamar 'crecerse al
castigo}. Estoy de acuerdo en conversarI
en arnoldar, en acornodar las cosas pero
no en aceptar la imposición ni•e1
s0Juzgam1ento nl el sometirniento»
1

'

•

dolos atender a la consigna de "¡marchemos hasta el
Palacio para protestar! "
Luego de andar paseando cuarenta años atrás, don
Miguel vuelve a situarse en la sala de juntas donde ahora
preside la Comisión de Vigilancia Electoral para las elecciones de director en Filosofía y Letras, facultad donde
ya lleva 34 años trabajando. Recuerda al joven rebelde
cuando acaba de cumplir sesenta años de edad. "Esos eran actos kamikazes. Qué barbaridad, ¿cómo hacíamos
esas cosas? Era valentía... no, qué valentía, ¡éramos unos
insensatos! "
II. La influencia de Ricardo

1

1

"Y usted, compañero, no se olvide que es hijo de un
diputado federal", así le dijo el gobernador Eduardo Livas a Miguel Covarrubias luego de haber participado en
la toma de la torre de Rectoría, allá cuando la Universidad no era autónoma.

14

f

para descubrir que su padre era el dueño de una biblioteca inmensa, cargada de 5 mil volúmenes, muchos
de ellos empastados en piel y con las iniciales "RC." impresas; eran los ejemplares del Fondo Ricardo Covarrubias que desde 1957 resguarda la Universidad en sus
acervos más significativos.
Esos 5 mil libros hicieron que el "niño lector" encontrara su vocación motivado por las observaciones de
su papá en conversaciones cotidianas o a través de cartas
cuan~o estaban lejos. ~ lecturas en castellano e inglés,
lo rrusmo que en frances o alemán fueron la pauta para
que Miguel Covarrubias fuera lo que es hoy: ganador del
Premio Nacional de Traducción de Poesía 1993 otorgado por el INBA yautor de 17 libros con relatos, poemas,
ensayos y entrevistas, el primero titulado La raíz ausente
(1962) y el último ~as~ ahora llamado Sombra de pantera (1999). Imposible ignorar la revista Deslinde.
Cuando don Ricardo fue nombrado director de la
Imprenta del Gobierno del Estado, Miguel sufüó en

Por algo tan incidental como una enfermedad que a ·
los treinta años de edad lo mantuvo recluido, durante su
convalecencia Miguel Covarrubias no tuvo las posibili·
dades de afeitarse la barba ni de cortarse el cabello.
Luego de permanecer incapacitado, regresó a las aulas de
la Facultad de Filosofia y Letras así como ha sido la mi·
tad de su vida: con la barba de lado a lado, con el cabe·
llo cubriéndole las orejas, con el bigote retorcido.
Públicamente, las editorialistas Rosaura Barahona e
Irma Salinas Rocha han comparado su look con el de
Salvador Dalí. En privado, han sido a:lgunas las personas
que se han atrevido a preguntarle y, otras más, simplemente cuchichean. La personalidad del poeta se comple·
menta muchas veces con el saco y la corbata, siempre la
corbata.
"El cabello largo no existía. El ejemplo lo ponía Elvis
Presley, era la época de los copetes y las patillas, de la
vaselina y los inicios del rock and roll. Vmieron Los Beatles y adiós a la Glostora. Después vino el pelo largo YY"
fui uno de los que se dejaron crecer el cabello. Desde entonces ya nunca regresé al cabello tan recortado."
¿Qµ,é se opina de un hombre con cabello largo?
En los setenta era motivo de señalamiento, de conversaciones y cosas por el estilo. Un hombre con cabello
largo lograba una connotación negativa, se asociaba COll
gente propia del espectáculo, que consumía drogas, de
vida disipada, desordenada y todo ese tipo de cosas. Ahora resulta que hay ejecutivos de pelo largo y que el reCl(l'
de la UNAM usa barba. Antes la imagen era así, perfcc·
tamente rasurado, pelo bien recortado.
Si eso se opinaba, entonces ¿por qué largo?
Yo creo que es manifestar cierto inconformismo, pero
tampoco he planteado esto en términos de desafio al
mundo, porque eso sería ridículo. He querido, aún en
esto, manifestarme de manera libre.
¿Alguien se imaginaría a Miguel Cuvarrubias de otrl
forma?
Ya es algo usual en mí el cabello más largo de. lo.
comun, del estándard. Esto llegó completamente ma·
dental luego de haber permanecido recluido por una en·
~

)

"Claro que conozco a
Dalí, sé quién es, he
leído algunas cosas de
é~ reconozco su gran
inteligencia y el lugar
que tiene en la historia de la pintura contemporánea. Lo considero un artista notable y excéntrico pero
no, no tuve en ningún
momento la idea de
lograr un parecido.
Además, yo no he
cometido el delito o el
pecado de intentar la
pintura, ese es otro
camino dentro del
arte"

15

�fermedad, es algo completamente incidental que la mitad de mi vida ha sido sin
barba y la otra mitad, con barba.
El poaa del cabello Úl,'lfo y ú,, corbata...
Puede ser una especie de contraste. La
corbata y el saco son un ejemplo de mi
padre, quien siempre vistió formal,
además de que antes era obligatorio vestir
bien para tomar clase. El cabello es el contraste porque, se supone, quien usa corbata se rasura perfecto.
¿Cómo es un día sin corbata?
Es un día con los calores que a veces
hay en Monterrey. Esos días son para la
mayor de las informalidades, para camisa
y hasta jeans para venir a dar clase.
¿Hay quien lo vea y encuentre una
reú,,ció'h con Salvador Dali?
No hay una relación. El que se dé una
semejama es una completa coincidencia,
así como dicen en algunas películas. Claro
que conozco a Dalí, sé quién es, he leído
algunas cosas de él, reconozco su gran inteligencia y el lugar que tiene en la historia
de la pintura contemporánea. Lo considero un artista notable y excéntrico pero
no, no tuve en ningún momento la idea de
lograr un parecido. Además, yo no he
cometido el delito o el pecado de intentar
la pintura, ese es otro camino dentro del
arte. De ninguna manera, ni comparación.

Hace 34 años, luego de pronunciar
un discurso incendiario en el auditorio
que hoy se llama "Alfonso Rangel Guerra", también en Filosofia y Letras,
Miguel Covarrubias conoció a Silvia Mijares. Primero compañeros de lucha, después amigos y posteriormente esposos.
A sus tres hermanos y una hermana se
unieron más integrantes. La familia se
mllltiplicó. Llegaron las hijas y los sobrinos, más tarde un nieto y hace unas semanas los sesenta años. "No soy el joven
que era. No tengo ni veinte ni treinta,
tengo sesenta 11 •
¿QJté no se pierde en sesenta años?
No he perdido algunas cosas que juzgaba valiosas en aquellos tiempos y hoy
también las considero valiosas. Por ejemplo, el no dejarse intimidar, lo que mi
padre podría llamar II crecerse al castigo 11 •
Estoy de acuerdo en conversar, en
amoldar, en acomodar las cosas pero no
en aceptar la imposición, ni el sojuzgamiento ni el sometimiento. En el
sentido de aquellas novatadas soy el mismo, recuerdo y tengo una sensación similar a las de aquellos años. ¿Te van a dejar sin cabello nada más por divertirse?,
¿te lo voy a hacer a ti nada más porque ya
me lo hicieron a mí? Sigo siendo persistente en ese punto.

Sándra Arenal (1936-2000)

Tejió realidades mejores para otras mujeres
IJdice Ramos Ruiz
i\Nl)IA TIENE CARA DE LUNA LLENA, CON

111{ sonrisa afable, mirada penetrante y
imn, acostumbra repintarse a cada raro sus labios con el colorete porque le encanta que se le vean rojos. La localizas
(km: haya que apoyar a otros seres huJlllllm, que no sean niños o niñas porque
a;m,sc desespera, regaña, exige.
Jace en la ciudad de México un 29 de
IW,lfirmbre de 1936, son sus padres Elena
liena y Leopoldo Arenal.
Sandra vive en el ambiente de la culan, del arte, de los sindicatos, del Taller
1k Gráfica Popular al que perteneáa su

-·

Sandra está en las juventudes comuniatas y conoce al maestro Edelmiro
Maldonado. Se casa en 1952. Trabajan
dentro. de la línea partidaria, más ligados alos problemas nacionales, ella es
q,.de casa. Tiene en la capital a sus dentro, una primera llamada de atención a
tres hijas mayores, Sandra, Ana y Rocío.

Sandra no puede estar sólo cuidando
de sus hijos, ya tiene dos más, quiere estodiar y ser maestra. Su cuñada Lilia la
anima a entrar a la Normal de Educadoras. Cuando termina sus estudios
no hay trabajo. Forma junto con otras
l1IICvc educadoras la Asociación de E-

duadoras sin Trabajo. En casas prestadas, con el apoyo de la comunidad se
lani.an a la tarea de poner sus jardines

de niños.
Desde que Sandra recuerda ha estado luchando por las mujeres. Ella ·recuerda haber trabajado con los maestros democráticos que por 1973 forlllaron la Normal Popular. "Durante
losados 80 me dedico a trabajar asun~delos niños. Cuando se presentó en
1992 mi libro No hay tiempo para jua,,,. fue tal el ánimo que gente del
~~ Y yo salimos con el Comité de
~ del Menor casi listo."
11 una de las primeras personas en
"AUlllCrrey que utiliza los testimonios
COQio forma de dar a conocer proble- SOci.'ales. Anhela que las vidas de la
'ón pobre no se queden sólo en
lransmisión oral.
~ ,~n. Crónica
. de una tragedui,
·
. .,
~llnlducto de la convivencia con las muJerea10mviudas de ese lugar que en marzo de
'
aIV:' habían sufrido la tragedia
de perder
.111a_\rarones en las minas de carbón. E~ Nues~o Tiempo publica en
'Siinare JQpen: ú,,s mf!,quiú,,doras por

!:',

llOblacila

, Retrato de Miguel Covarrubias por Gerardo Cantú
incluído en Sombra de pantera. Ed. Castillo 1999.

16

lo que se conoce ahora como la primera
fase de instalación de estas empresas en la
zona norte del país.
En Monterrey no sólo hay ricos, es un
bello material testimonial. Recuperar
los rostros, los sueños Y las realidades
de ese otro Monterrey es congruente
con las ideas de Sandra.
La infancia negada es un material
que nos unió en largas tardes de _nostalgia y de refrendo del comprorru_so por
los derechos de las niñas. Mu;eres de
Tierra y Libertad, las historias de cómo
puede la voluntad y el coraje de las mujeres organizarse colectivamente para el
bien común de los seres humanos.
Ahora a fin de siglo, Sandra ha deseado que las mujeres nos organicemos
en Nuevo León, ha sido promotora de
varios grupos, es una estudiosa de las
organizaciones no gubernamentales,
participa en ellas.
. Ha trabajado porque el Pacto Plur_al
de Mujeres sea una realidad, un esp~cm
de apoyo para el crec~ento polí~co,
cultural y social de la muJer. No qwere
que la llama se acabe.
·
Al arribar al nuevo mileni~ puede
decir: "Llevo dentro el potencial de ser
una persona que ama, .que . venera la
sabiduría que da la experiencia, que me
gusta la edad a la que h~ llegado'. con
.
- Y ocho ruetos. y. metas.a
cmco
retonos
Llena.de orgullo por ser fe~stª' un
mujer q~e tej~ realidades meJores para
otras muJeres.

Luchadora social, Sandra Arenal
Huerta dejó de existir el 19 de
marzo, pero su capacidad de lucha y
convicción de mujer permanecerán
vivas en quienes se empeñan por
dignificqr a los seres humanos. La
presentación del libro El polen que
se esparce en el desierto.
Semblanzas y perfiles de mujeres de
Nuevo León el 24 de marzo sirvió de
homenaje a esta dama cuya voz ha
quedado inventariada en sus páginas,
de las que se extrae la precedente
condensación
N· ·_.·

.•.· L
"SI lo puede

111des,,101rar " ,

~~

fntormts
Tel: 349

Seatt··

Ptchte;,
~'thtf 1
J:

'0

17

�Lídice Ramos, coordinadora del Centro Universitario de Estudios de Género

"LaluchafemeninaenMonterreynotienememoria

11

Alma Ramírez
CoNTRIBUIR A IA DIFUSIÓN DE UN

lenguaje no sexista, fomentar y realizar investigaciones sobre las diversas perspectivas de género, organizar talleres y conferencias en tomo a
derechos reproductivos o la participación de la mujer en los ámbitos
políticos, económicos y sociales,
pero sobre todo convertirse en una
instancia que promueva los estudios
de género tanto feministas como de
la masculinidad, integran las razones
de ser del Centro Universitario de
Estudios de Género de la Facultad
de Filosofía y Letras, que el 28 de
mayo cumplirá su primer aniversario.
Al cumplir el CUEG este mayo
su primer aniversario, Lídice Ramos,
coordinadora del mismo y catedrática de la facultad, dice: "A nivel nacional son algunas universidades
que cuentan con centros así y que
son reconocidos: la UNAM, el
Colegio de México, la UAM. En el
norte del país, la UANL es la única
institución pública con un centro
como el nuestro. Fue por estos hilos
que nos dimos cuenta que es-

tábamos muy dispersas".
La idea de crear un centro de investigación de estudios de género
surge desde hace tres años a raíz de
la visita a Monterrey del grupo feminista denominado Las Reinas, estudioso de las perspectivas de género y
del proceso de envejecimiento de las
mujeres, que fueron invitadas por la
Facultad de Filosofía. Un año más
tarde el centro fue consolidado. El
apoyo se fue dando a través de un
taller de estudios de género en la
carrera de sociología, donde algunas
materias corren a cargo de Lídice,
quien además forma parte de agrupaciones como Milenio Feminista y
el Banco Mundial en la Mira de las
Mujeres. "En el centro tenemos la
idea de que el feminismo, desde la
academia, abre puentes de comunicación."
Uno de los planes a futuro que el
centro contempla es que Monterrey
sea la sede del Segundo Coloquio
de Centros y Programas de Estudios
de Género, donde participarán universidades de todo el país, que se
celebrará en octubre. En este even-

to se pretende establecer compromisos con algunas mujeres reconocidas en este campo para impartir un
diplomado en la facultad el próximo
semestre. Pero la meta mayor es el
lograr que, a corto plazo, los estudios de género se conviertan en materia obligatoria ya no a nivel facultad, sino en los estudios generales
de toda la Universidad, punto contemplado y hasta superado en universidades nacionales y extranjeras.
"La UAM ya cuenta con una especialización sobre estudios de
género. En Estados Unidos y
Canadá se imparten ya materias así,
tanto opcionales como obligatorias
independientemente de la carrera
estudiada, mientras que en Europa
ya existen maestáas y doctorados al
respecto", comenta Lídice.
Actualmente, doce personas
componen la base del CUEG·, se espera que en el futuro se integren
más maestros y alumos de áreas
afines como sociología e historia, letras y filosofía. Durante su pdmer
año, el CUEG impartió más de una
docena de talleres sobre perspectivas

de género, uno sobre masculinidad, i
algunas charlas sobre mujeres Y •
política así como sobre qué es d 1
género.' Pero sin duda, lo más rele- ,
vante es la primera publicaáón del '
centro: El polen que se esparce en d
desierto. Semblanzas y perfiles de mu·
jeres de Nuevo León, obra que rcs. . cid
ponde a uno de los ob1envos
· ·, Habla
centro: la invesngac10n.
_'
Lídice. "Quisimos aportar algo. ~
to a nosotras nos sirve, porque ~
damos cuenta que las luchas fenu· \1
tenistas en Monterrey no estáll
niendo memoria. Es un comie01-0
de hacer memoria."
de
El libro en cuestión corr~Poºde
a una compilación de enrre~~
semblanza realizada por pen~:
sociólogas y catedráticas, ~ue dos
cen al lector el perfil de treinta Y
mu¡·eres que se han dedicado a
• as muluchar en favor de las nusm
.
el ·a1
sectord
jer.es desde la polínea,
salud ) la literaurra, la lucha sooal Ccy.
arte. Figuran así Sandra Aren ' ux
cilla Saviñón, Jose~na ~r~ha'.
María Belmonte, Mana Elen
pa y Rosaura Barahona, enrre otraS·
I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545983">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545985">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545986">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545987">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545988">
              <text>62</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545989">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545990">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545991">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546007">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545984">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 62, Abril 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545992">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545993">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545994">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545995">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545996">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545997">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545998">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545999">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546000">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546001">
                <text>15/04/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546002">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546003">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546004">
                <text>2014474</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546005">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546006">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546008">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546009">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546010">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26370">
        <name>Agronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="22429">
        <name>Hospital Universitario</name>
      </tag>
      <tag tagId="4439">
        <name>Miguel Covarrubias</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19640" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16010">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19640/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._48._Marzo._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014491ocr.pdf</src>
        <authentication>9b6271036ddcd84b971f603ce86d5341</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553442">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE MARZO 2000 - NÚMERO 48

Cinco poetas universitarias
Representativas de diversas
generaciones de escritoras
forjadas en la Universidad,
con obra publicada y
reconocimientos, Carmen
Alardín, Graciela Salazar,
Mariana Pérez-Duarte, Katia
lrina /barra y Perla Jasso
coinciden ahora en este
espacio para encontrarse y
ofrecer una muestra de sus
. respectivos trabajos
poéticos. Se trata de voces
con intereses distintos pero
genuinas y sensibles, se trata
de voces para detenerse en
la ventana y reconocer que
estas mujeres guardan
esperanzas y el anhelo de
fabricar una tarde con
naranjas a pesar de que los
azahares derretidos entre la
1/uvia·puedan elegir
escaparse con los gri/los para
inventar otros violines

�,.

.

Dos poemas
i

1

El caracol ~egresa siempre a la playa del
crimen
para atisbar el barco que se perdió en los
huecos
de la equivocación.
El barco que de pronto
regresará para ofrecerte
lo que algún día te negó.

.

Ideas que nacen
tkspués de esperar
una llamada
yno recibirla.
Idlas que nacen
tilas tres
lela mañana

Todas las tardes consigo
adormecer al sol
para saber quién eres,
para saber lo que querías
decirme
cuando te detuviste en la ventana
porque pasó el amor Ypreguntaste ¿quieres un café?
Pero continuaste
la tarea del vivir
olvidada·del agua,
que llegó a su punto
más alto de calor
y rebasó su cauce.-

¡
:

Niño muerto
Ál

¡

¡ ¿Cuántos músculos hay que mover
¡ para detener una lágrima?
¡ Se cortó la sangre en dos,
¡ sus labios eran dos mujeres dormí¡ das.

Carmen Alardín
.Del libro Caracol de río, publicado por
el Fondo Estatal para la Cultura y las
Artes de Nuevo León.

W. el nogal ta~ alto
1i-.slovi...
1-pe lo vi tirado.

Fotos: Ana González. Facultad de Ciencias
de la Comunicación

Alnelamor.

Carta a la muñeca

¡ Inundación:

.

¡

¡

¡

Tú eres yo, te convertiste en mí, eras artificial, yo siempre lo he sido. Tú estás dentro de lasgrietas del piso
¡ mí, y yo encima de ti, yo soy tú.
¡ se llenaron de sangre.
¡ Ya te has manchado en la suciedad que los hipócritas te arrojan, engrasaron tus pieles ¡
.
circula~es, _tu carne!ªdcíady tlous i"!econocibles chostillas ~duedcas, de p~co irrompible o tal Aún no sé con qué palabras·
¡ vez ceramica empana a e sanos en que te an o1vi a o. Aun asi todavía estás aquí. ! • , l
.
.
¿Re,uerd,u ,upa/la ,,. en que me posé debajo de ""piern,s, Ylmncaba,, "" teñías de teJere e . en&amp;aJe de tu despedula;
l tu agua, y tu cabeza caía y se rompía, se quebraba en los infinitos fragmentos que ahora ¡ ligero, imperceptible casi.

11atribo en las noches
lill ,.....,. tomo yogurth
L
!
ff""'6 rica do .
1
!,
le,: , cuan Juego monopoty :¡ son.7
ttnosenada·
¡'
-r.
1.a nada votvw., a ser igua
· l. Ttambi'en peid'iste tus manos en a¡gun
l ' baú~ regalaste tus !' Cubierto de venas mínimas,
'
¡ pies a los clavos que los ensangrentaban, los que ensangrentaron a otros pies.
¡ tu rostro púrpura.
De rrcuerdos no se vive
1111 horRS son suelasgastadas.

De Tragafuegos
Inevitable sufrirte
sacudir el amor de las entrañas
igual que humores desechables a término

¡ las estrellas de Neruda
1

mi luna y mis mieles sin edad.

¡ Entonces

cómo evitar tu nombre
en mis veces repetido llenándome
sumergido en la esperanza

¡ rec~mos los significados, las paredes

A veces porque dolieras menos

¡ tu camisa de cuadros azules

intenté ocultar las letras
Y el sonido de llamarte
tamaño desatino cobró la nada
cuando quise completar mi nombre.
-------0-------

Aque!la tarde mojada de naranjas
en n:i_ mano sorprendida, casi cobarde
escnbiste un beso
revelaste en un candil de chocolate

tle l1#IOr no se muere

)
los besos nunca fueron vitaminas.

Mift/osojia
kJ/ii. Ia entiendo
"" credo yo lo creo.
)

¡

Dentro de mí yo te veía, me atemorizaste, te soñé: Y te sueño retorcida como siempre.

¡

¡ Me susurraste, me inyectaste tu saliva y algunas cápsulas. Me miraste con los ojos que no ¡

¡ tienes, te opusiste a que no muriera, a que siguiera caminando por los pasillos desolados, j No me voy a pasar la vida a os¡ con la sangre vana a un lado o abajo de mí, sin tenerte insertada en mis cavidades. ¡ curas.
¡ Les contaste surrealismo con tu bajo sexto, rompiendo felizmente sus tímpanos. Enlo ¡

¡ queciste las figuras ~margas que todos los demás ven, m_enos él, m_~~os tú. Te apr~piaste de ¡ Mariana Pérez-Duarte
¡ sus neuronas, las estiraste y las untaste del pus que pariste. Les dtpste que la poesia se hace \ F

d Fil

fi

Le

¡ en la cama como el amor, les llenaste las hormonas de ese sexo que se encuentra detrás de ¡ ac. e oso a Y n:as. Este texl la luna, les arrancaste el último cabello que sujetaba la razón, y me dejaste calva. Les otor- ¡ to forma parte del libro Barcos,
¡ gaste tus senos a cambio de que te resucitaran las metáforas, los masturbaste violenta- ¡ que será publicado por la Univeri mente hasta que llorasen pequeños martillos sobre paisajes llanos, saqueaste sus retinas, y ¡ sidad Autónoma de Nuevo León.

¡ te_amaron por ello. Te están amando y te estoy amando, aunque aún sea una c~lula per- ¡ Mariana Pérez-Duarte fue rimer
alguna nube.
!1
l 't
p
¡! didaÉlentre
re confesó en una de todas ,upa/las húmedas º""'°"" haber ,ist, fa ,¡,¡,. de los oh- ¡ ui;ai; en e ercer Certamen de
¡ ¡eros deji,rmadas por la ""!'ósfer«, """" hlgados y P'."'"5, te dijo,"' una de ellas, fue una ¡ Poesia Joven Alfredo Graaa V1-

¡ tu vid~, mis luciérnagas y los ojos que nos Pala Azur.na Jasso Ram,
¡ [mordian;
Sabiuas Hidal
0,'1
¡ pero todo se ocultó bajo las sillas blancas: lld de Der gO' Nuevo leo"· Facul- ¡ de '""': y te burlabas"'"ª""'"'''"" y Wngu,s haciendo de,pu,s de cmcuenta años. y yo ¡ cen~

1 tu guitarra.

1998 con la obra Na,e¡ gacion.

Con . echo Y C1e~c1as ~octales. i tambien soy una de ellas.,
.
.. ,
.
,
Primemoti~o del 175 aruversano de la l Ya estab~s dentr? de el!,.iracias a tu ~tsturi, protegida. Me ocultaste en lo subcutaneo, i
ra Cátedra de Derecho en el Es- ¡ después naci, despues nacio, despues creciste.
;
lado, la Facultad d D h ·l ¡ Creéme, ellos sienten la misma adoración por tu inerte y misterioso cuerpo de hule co- ¡
A\.n
,_ siento
. yo en u,,S
,_ noches de sudor y tabaco.
ni~L
publi Ág e. erec o y a .¡ rriente, y tamb''
ten m,
¡.
U
su I&gt;rimer lib can utla de otro color, ¡ Estás atrapada, están atrapados, él está atrapado... y yo todavía sigo rendida en tu i- ¡
ro, en octubre de 1999. magen a blanco y negro.
¡

JI

1

¡H_oy, no has traído las orquídeas

¡ nt las rosaspara vestir la tarde prometida;

los azahares derretidos entre la lluvia
¡ el~ieron escaparse con losgrillos
\ a inventar otros violines
1 Yfabricar otra tarde con naranjas.
1

¡ ~raciela Salazar Reyna

¡ Filosofia y Letras. Del libro TragafuegOS,
1

UANL, 1997.

;
1

¡
¡

Katia Irina !barra Guerrero

¡

¡ Filosofia y Letras. En 1996 obtiene el primer lugar en el Certamen de ¡
¡ Llterarura Joven Universitaria, en la modalidad de poesía. En 1998 ¡
¡ vuelve a ganarlo con el texto Las piernas lat:gas de la lluvia.
¡
¡
i

Dale vid a a tus alas. Puedes traer personalmente tus colaboraciones
·
'
'tana
. o enviar
. las al fax 329 41 26 o al E-mail: pato060678@yahoo.com
a V'd
1 a Umvem

20

21

' 1

1

�cine
•

Del 17 al 30 de marzo, la sala 2
de la Cineteca Nuevo León será sede
de un homenaje al maestrísimo Luis
Buñuel. Esta es una oportunidad de
oro para constatar el genio del
cineasta español que terminó siendo
mexicano. Cada detalle, cada pelkula y horario, consultando la cartelera
a través de periódicos o directamente en el centro cultural ubicado
en el Parque Fundidora.

La noche del sábado 18 de marta
el Café Iguana vibrará al ritmo del
rock hecho por universitarios. Cabrito Vudú, banda formada en su mayoría por exalumnos de Artes Visuales UANL, será la estelar. Para
abrir la velada estará sobre el escenario Circulos de Nada, grupo compuesto por estudiantes de Comunicación UANL. La cita es a partir de
las 10:00 p.m. y hay cover.

Una vez más el Non Jazz Trio
sonará en el Museo de Historia Mexicana. En esta ocasión, la agrupación encabezada por Ornar Tamez
dedicará su actuación a la vida y
obra de John Coltrane. Lo mismo
habrá música que comentarios, pretendiendo que el concierto sea
didáctico. El jazz se sentirá el
viernes 31 de marzo en punto de las
20:30 horas y la entrada es libre.

La Orquesta Sinfónica de la
UANL continúa celebrando su 40
aniversario. El jueves 23 de marzo,
bajo la dirección .del maestro Félix
Carrasco habrá música de Francaix,
Poulenc, Fauré y Ravel. Para el
jueves 30, con el director invitado
Michael Reason, se interpretarán
obras de Holst, Haydn y Elgar. Como suele, las citas son a las 20:30
horas en el Teatro Universitario.

Del 25 al 29 de abril la Cineteca
Nuevo León ofrecerá un Taller de FotDperiodismo cuyo objetivo es "establecer las condiciones que posibiliten
la traducción de imágenes y producir
ensayos significativos a través de la
fotografía': A quienes pretendan participar, se les pide como requisito experiencia profesional o personal en fotografía documental y presentar su
portafolio. Costo: $1,800.00

El Museo de Historia Mexicana
presenta la exposición temporal "El
favor de los santos", una colección
de retablos de la Universidad Estatal
de Nuevo México. La muestra está
integrada por objetos religiosos que
abarcan desde la época prehispánica
hasta nuestros dfas, acentuándose
en los tradicionales retablos y exvotos. Inauguración: miércoles 22 de
marzo, 20:00 horas. Entrada libre.

BIBLIOFILIA
José Luis Esquivel Hemán-

TOCADISCOS
Shakira / M1V Unplugged / Columbia

:&amp;te es uno de esa; discos que, ruando sale a la venta, sus compradores
ya lo han escuchado una y otra y otra vez hasta el cansancio. No es ningún
secreto el éxito de la cantmtora colombiana Shakira Mebarak, ca.g todas las
piezas de sus úniCO'l dos discos Pies descalzos y ¿Dónde están los ladrones?
han tenido espacios bastante generosos en radio y televisión. Con estas canciones sucede un fenómeno parecido al de Juan Gabriel: aunque no tengas un disco de él en casa y jamás hayas acudido a uno de sus conciertos, a
la primera oída se identifica quién es y, lo que es aún más extraño, sobra
quien pueda cantar un fragmento del tema, si no es que todo.
Por características a veces tm dificiles de encontrar en una cantmte de
la radio -personalidad, autenticidad- mez.dadas con la varita mágica del
productor Emilio Estefun Jr. y el poder de lo. medios, sobre todo electrónicos, Shakira hizo lo que muchas bandas sueñan: colarse a la programación del MIV Latino y, posterionnente, ser la elegida para grabar un
concierto acústico, uno de los fumosos unplugged. Para la presentación no
se escatimó en nada: once temas creados por la solista y sus productores,
tres coristas, un mariachi para intervenir en una sola canción, una banda
compuesta por once músicos y, lo mejor para ella, la repetición constante
del concierto donde aparece con el cabello rojo y portmdo esos jeans de
cuero negro que saltm a la vista.
· Shakira MIV Unplugged en disco es lo mismo que en televisión. Si acaso, al finaliz.ar alguna canción, algún speach que aparece en la tele se editó
en el disco y viceversa pero, fuera de eso, todo es igual.

dez, Perwdismo preguntón
en diez lecciones. Didáctica
de la entrevista de prensa. El
diálogo como fórmula efectiva de comunicación, Universidad de Comunicación
Avanzada y Fomento Educativo Regiomontano S.C., 135
pp. El catedrático de Comunicación UANL dedica su libro número doce a la entrevista, ese género olvidado al que llama 'la niña
triste del periodismo". Este trabajo, producto del doctorado que el autor estu~ó en la Facultad de Ciencias
de la Información de la Universidad Complutense de
Madrid, se presenta como un tratado didáctico dividido en diez capítulos que llevan al lector de la mano.
Se habla de un marco histórico, definiciones, clasificaciones, estudio de las técnicas, tipos de entrevista,
variantes y un código deontológico. Para cerrar la
edición, el periodista ofrece un apéndice de lecturas
con ejemplos extraordinarios de grandes entrevistas a
cargo de Oriana Fallacci, Trumao Capote, Elena
Poniatowska, Vicente Leñero y Javier lbarrola, así
como una amplia bibliografía.

Efraín Gallardo, coordinador. Los cuentos del taller
de periodismo Preparatoria
No. 1, UANL, 298 pp. Hace
ya cinco años el periodista
Efraín Gallardo propuso a los
directivos de la Prepa 1 echar
a andar un taller de periodismo donde los. preparatorianos
escribieran de artes y deportes. Hasta la fecha, han pasado por esa agrupacioo
unos dos mil estudiantes quienes, en algunos casos.
también se han inclinado por la poesía y el cuento,
Precisamente para apoyar las inquietudes literari~. el
escritor Zacarías Jiménez y María Eugenia ~
"La Tucita" fueron invitados al taller. Cinco años ~
spués este esfuerzo rinde sus primeros frutos en for·
ma de libro: son 47 cuentos de 13 autores, la mayooa
de ellos preparatorianos y algunos externos, produe·
tos de talleres literarios en el CERES0 de ApodaCI,
Nuevo León. La edición está ilustrada con trabajos de
Joao Quiroz Martínez y la presenta el ahora exdireetor de la prepa, José Angel Galindo Mora.

,. torno al periodismo y sus fron,,,.,, &amp;litora Gonz.ález, 91 pp. La
lllelOOria que el joven periodista
elaborara para acreditar un master
de periodismo cursado en 1999 en el
JleOOdico Abe de España y la Uni\'elsidad Complutense de Madrid,
aparece ahora en fonna de libro en
una edición de autor. Diez años de experiencia en la talacha
~ca, su paso por los periódicos El Nacional,, El Por~• El Norte, Siglo XXI y La Joma.da, así como sus im~ del taller de narraci6n periodística que le impartió el Premio Nobel Gabriel García Márquez, son s6lo al&amp;Unas de las experiencias presentadas en la edición con
~~Vicente Leñero y epílogo de Silvino Jaramillo.
~esta biografía-relato-ensayo-reportaje el autor insiste en
. ender al periodismo como un género literario ("el reportaje es un género literario asignado al periodismo", dijo al: v~ ~~ y expone propuestas como la de un per. co sm ll0tic1as y olvidarse del lector, mas no de la es-

entura

Son autos de colección

·Milanesa puré V~ .
Una delicia lU)i.versirka ~- En {;iudad U .
~ jWl~ ala Dirección de Deportes, justo
. ttiangulo ) aqu;l local donde mucho tiempo
· vieron :lo. Tac:~ Chava.,;,abf ·~ encuéntta hoY.
caítta donde1por $25,00 ~ se indú}'C
~ , puré de papa con jamón ypei:~
sa de pollo yagua~

22

W Gana, Cuaderno de re,nro. Contextos y experiencias

~ de colección, desde el siglo XIX ha$ nuestros
-· ·

. ,____ días se exponen de martes a domingo
··•
en el Museo de Autos y del
· ·
Transporte de Monterrey
"Humberto Lobo Vtllarreal". Este centro de la
~
cultura automotriz se enliézoes,
. cuentra en el Parque Niños
&lt;lJCsta $ abre de las 10:00 a las 19:00 horas y la entrada
5.0() pesos,

En el tercer piso de la Casa de la Cultura (Av. Colón 400 Ote.), el Centro Regional de Infonnación, Promoción e
Investigación de la Literatura ofrece
un espacio de trabajo y lectura con acceso a Internet, consulta de bases de
datos, talleres en linea y conexión con
escritores y publicaciones de todo el
mundo. Te pueden atender de lunes a
viernes de 14:30 a 18:30 horas, o en el
teléfono 375-04-60.

Ensayos, investigacioñes y una
completa bitácora sobre los más im•
portantes sucesos de la comunicación
en México están disponibles en el
sitio www.fundadonbuendia:org.mx,
el espacio de la Revista Mexkana de
Comunicadón. El organismo presidido por el comunicólogo Manuel
Sánchez de Armas también ofrece
cursos y acceso a CD ROM y libros
especializados.

Aquí hay convocatorias
Premio a 1as Artes UANL 2000. Como cada año,
la intención de este premio es reconocer, estimular y promover a los universitarios distinguidos en los campos de
la enseñanza, la investigación, la producción o la difusión
del arte en la Universidad. Según las bases, podrá participar cualquier persona o agrupación que haya desarrollado actividades en el campo de las artes y que tenga o
haya tenido una relación mínima de tres años con la
UANL. Hay cuatro categorías a premiar: artes visuales,
artes auditivas, artes corporales y artes literarias; en cada
una de estas áreas se otorgará un premio de 45 mil pesos
en efectivo y un diploma. Los aspirantes podrán ins·
cribirse con toda la papelería requerida cualquier día hábil entre el 7 de febrero y el 2 de junio de 2000 en la Secretaría General de la UANL y en horario de las 8:00 a las
15:00 horas. Para mayores informes y todo lo relacionado con la papelería y forma de inscripción de los participantes, comunicarse al teléfono 329-40-00, extensión

ensayo es de 15 a 30 cuartillas y abordando el tema universidad y globalización, ¿qué se entiende por autonomía
en las universidades públicas? y ¿se puede hablar de
democracia en las estructuras universitarias? El plazo de entrega
vence el próximo 31 de marro y los
ganadores de cada categoría obtendrán mil pesos y una beca para estudiar en el centro de idiomas. Más
informes en el 332-32-65 o en el
correo
electrónico
agora_oo_fyl@yahoo.com.

Centro de :&amp;critores de Nuevo
León. El Consejo para la Cultura

de Nuevo León convoca a todos los
interesados en obtener las becas
para el C,entro de Escritores de
Nuevo León para creación literaria
5058.
en la anualidad 2000-2001. Pueden
Premio Unicornio de Cuento, Poesía y Ensayo. El solicitar su beca todos los escritores
Consejo Estudiantil y la Dirección de la Facultad de mexicanos residentes en el estado de Nuevo León, inFilosofia y Letras convoca a todos los estudiantes regu- cluyendo a aquellos que la solicitaron en promociones
lares de la UANL, a participar en este certamen contra- anteriores, con excepción de quienes la obtuvieron. El
bajos inéditos de cuento, poesía y ensayo. Cada ~bra de- Consejo otorgará cuatro becas en los géneros de poesía,
berá enviarse o llevarse personalmente a las ofianas del narrativa, ensayo y teatro, y una más para proyecto de inConsejo Estudiantil de FyL en original y tres copias fir- vestigación sobre la ~teratura en Nuevo León. Las becas
madas con seudónimo, así como los datos generales del constituirán en un apoyo de 2 mil 750 pesos mensuales
participante en sobre aparte. Los textos deberán presen- a cada becario durante diez meses. Los interesados deberán inscribirse hasta el miércoles 12 de abril en la Casa
tarse en tipografia Times New Roman de 12 puntos. En
de
la Cultura, ubicada en Ave. Colón No. 400 Ote., sitio
poesía se aceptan sólo tres po~ partici~~te; el ~ento
debe ser mínimo de cinco cuartillas y maxuno de diez; el donde podrán solicitar más informes.

23

�Laboratorio ae pruebas'
de ~ pulmonar

-~.

11

Pruebas en reposo
* Espirometña
* Medición de volúmenes ·pulmonares por
pletismografía y por lavado de nitrógeno
* Pruebas de reto-bronquial
* Prueqas de ejercicio cardio-pulmonar
* Estudio integral del paciente con disnea
(falta de aire)
* Valoración de requerimientos de oxígeno
suplementario
* Prescripción de ejercicio
* Valoración de incapacidad
* Valoración preoperatoria
* Evaluación de candidato para trasplante
otra secuélá de

monar crónica. La meta fundáme
restáurar la máxima capacidad de fund6n
independiente del paciente
Beneficios documentados:
*Mayor capacidad para desarrollar actividades cotidianas
* Mejor calidad de vida
* Mejor control de los sintomas del paciente
* Disminución de ·ingresos al hospital y

visitas a urgencias
* Disminución de costos de salud
·. 18 sesiones (6 semanas)
en grupos de 6 a 8 pacientes. ·

EPREP
Centro de Prevención y Rehabilitación
de Enfermedades Pulmonares Crónk•.15
Ave. Madero y Ave. Gonzalitos, C. P. 64460,
TeL (8) 346-7800, fax: 348-2078, Monterrey, N. L

Programa &lt;le ayuili
· pa~ dejar de fu
Uno de los principales problemas que
nuestra sociedad es sin duda la adicción
tabaco. El tabaquismo es la principal
causa de enfermedad y de muerte que se
puede prevenir.
··
Se requiere de un periodo de varios años
entre el inicio del hábito de fumar y la
manifestación de las enfermedades.
En nuestro pais, una cuarta parte de la
población fuma. Conociendo los efe,CTOSlitiill
dañinos que causa la exposición al humo
del cigarro, CEPREP ha diseñado un prt►,,
grama de apoyo utilizando las técnicas
métodos más modernos con el fin de
la persona en estas circunstancias se
libre de tal adicción.

Sesiones individuales y grupales
durante seis semanas.
* Cuenta con personal altamente esp ·
lizado y reconocido internacionalmente
* Cuenta con el equipo más moderno que
existe en la actualidad.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545957">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545959">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545960">
              <text>48</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545961">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545962">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545963">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545979">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545958">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 48, Marzo 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545964">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545965">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545966">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545967">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545968">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545969">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545970">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545971">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545972">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545973">
                <text>30/03/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545974">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545975">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545976">
                <text>2014491</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545977">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545978">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545980">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545981">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545982">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33746">
        <name>Centro Regional de Información</name>
      </tag>
      <tag tagId="32500">
        <name>Luis Buñuel</name>
      </tag>
      <tag tagId="33751">
        <name>Poesía y Ensayo</name>
      </tag>
      <tag tagId="33749">
        <name>Premio a las Artes UANL 2000</name>
      </tag>
      <tag tagId="33750">
        <name>Premio Unicornio de Cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="33747">
        <name>Promoción e Investigación de la  Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="33748">
        <name>Shakira</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19639" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16009">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19639/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._61._Marzo._Segunda_quincena._0002014481ocr.pdf</src>
        <authentication>b893a2d72dcb2ffd5462055abac76929</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553441">
                    <text>PONDO

llllVERSfTARlO

•
1
t •;

RSIDAO AUTÓNOMA DE

.

3 • NÚMERO 61 • SEGUNDA

DE MARZO DE 2000

.

t

j

'
'

l

La

n la un
¿Quiénes conforman la pre~enda
femenina en la toma de decisiones?
María Julia \ti:rrl!l..S.ti!L.. .................

1

! :'

t

'

1

f

~I

,¡
:¡

1

•

t

i

�EIAO
capacita en
educación
tecnológica

Consulta Nacional por los
Derechos de las Mujeres

Con el propósito de que los
estudiantes del nivel medio
superior reciban una
preparación más completa
en áreas técnicas,
catedráticos de distintas
universidades del país
participaron durante tres
días en el curso-taller sobre
mecánica, máquinas y
motores impartido por la
j
:&amp;cuela Industrial y
¡
Preparatoria Técnica ."Alvaro
Obregón".
¡
En el curso auspiciado por la ¡
&amp;cretaría de Educación
¡
Pública, a través de la
¡
Subsecretaría de Educación ¡
Superior en Investigación
j
Ciéntifica (SESIC-SEP),
j
participan las universidades ¡
de Colima, Distrito Federal, ¡
Jalisco, Nuevo León, Puebla j
y San Luis Potosí.
¡
Se pretende que los alumnos ¡
adquieran conocimientos de j
la preparatoria técnica en las ¡
áreas de máquinas y
¡
motores, salud y medio
¡
ambiente, computación y
j
telecomunicaciones.
¡
•&amp; pretende que el
¡
estudiante reciba una
¡
preparación más completa, ¡
que en un momento dado le j
permita íncorporarse
¡
plenamente al mercado de i

¡

continuar con una carrera
profesional•, comentó el
director del plante~ Efrén
Castillo Sarabia.
Durante la capacitación, los
docentes recibieron la parte
teórica y práctica en las aulas
y talleres de la Unidad Félix .
U. Gómez,además
realizaron visitas a empresas
del ramo en el área
metropolitana de Monterrey.
(Efr11.ín Aldama Villa)

Operará Centro
de Desarrollo
yTransferencia
de Tecnología

servicios

a

1

contaoori

.
_ Adtiistr
m1ero, f)8(p:!m lnforrriatic
\f medanas Admilistrativa
En1)resas

Líderes UNIVERSITARIO
PONoo
desarrollarán
•
competencias
La Universidad será sede del reconocido
curso de gestión y liderazgo IGLU
2000 el cual capacita, desde 1983, a
dirigentes universitarios.
El curso, que tendrá una duración de
cuatro semanas, del 26 de junio al 21 de
julio, abordará los
temas de gestión
/c/0
• .,
estratégica de la
·!
universidad, gestión ,
•
0
académica,
Í
;.~
administración
ear1.os

l

Analizan federalismo .
y reforma fiscal en México

Ponentes,,

I nr.

rt1~nefutanº ;

:2~~~{Iz~, r:;:~"t,iºr:Jtº
Facilita Expo Laboral búsqueda de empleo

1

i1

«1·

Cant9~i

.J SCO.para Ainérica " . ,

1

~~;:¿~

y

superior. r lgtjrig et
Los participantes b Ot: ,p.ierre ~Us, co10
contarán con el
ominadGr generat 'del

:~=~:;t:~
para reflexionar

:!:2.~=~

l·:=~Útf:~~ ~
taño OU!Canádá.

~~ ~

~=::a, t:tt!:S

pensamiento
estratégico,
creativi&lt;lad,
liderazgo y ética.
El curso también
comprende un
estudio o trabajo
profesional sobre
un tema o
proble~a ~e ~terés
para_1~ msntuaón
parnapante y una
' de 10 días
pasantía
durante octubre en

.

Y

m

·

~
Esta
,·
Unidbs~y Canadá. fi' ,
'DJt¡. Jocelyn Gac~l de 1t
i Á~, pr~ehta de .1
iw
ociaóón Mext'!'¾l!i·

,4Cáqémic~

, México,

0

•eti.''
1

i1. ,

ypra.

ta
.

1

C.f . "

1¡.yU,..,
•

..

caao9 Inte~ct0nal

º r'".· u~. .

I

Brasil, Canadá
º .r.
· '.iJwUo .R·... getJeral
o·ca···.··.
Estados
Unidos.
0S8€~tarto,
de··,~.
Los beneficios del
· ~ AtiYIES. z • .
'
curso consisten en e... , " ! ,. . ., , "'1,/ ,, 3
impulsar la
interamericanidad del pensar y hacer de
la educación superior, ofrecerá
soluciones y enfoques a los problemas
enfrentados por las universidades y los
participantes tendrán ocasión de realizar
contactos con sus homólogos de todo el
continente.
Las universidades deben presentar un
candidato por medio de una carta de
postulación oficial y currículum del
postulante. Deberán ser enviadas a la
coordinación del curso IGLU 2000
antes del 3 de abril; en este caso la
UANL a través de la Secretaría de
Planeación y Desarrollo Universitario.
Tel. (8) 329-4035, fax: (8) 352-1442.
Correo electrónico: mcovarru ccr.
dsi.uanl.mx

3

,¡'' I ¡
,\

! nfolejd, diteáo~@""
lt Tn+ercambio. ~

.,

,.

1

f ,tudiofAv,~n~'.b íi1';;1
f' Orlf Francíscó Mat-+!.' "

1

•

1

1

�Celebra Enfermería sus 85 años
segundo, el

•

comerao

intemaáonal
La Universidad inició d
proyeanMCI
Primavera 2000 que por
medio del Global
Leaming oftbe Busint-a
Enttrprise (GLOBE)
orientará e involucrarí a
los estudi.ann:s de dos
escudas de F..ocb
Unidos y Mél:iro en el
comercio intemaciona1
La UANL,la
Intemational Scbool of
tbc Americas, (Anyoo
High School y Bandm
High Scbool de San

Aamaio.Tem,bao

aido
,,..._cstt~

tpO-.iascn aaenta

~
Ma\\bldCan

Fodndation otOrg6 en
u0Vicmbrcdcl998a
JUPiol'Acbi$ement
(DBSBM c:n Mél:iro)
100 mil d6lam pam el
desarrollo y bmación
de emprcndedorc:s entre

cékplldcca,dos
ciudades, afirmó Ra&amp;a
A. Matínez, dircclllr
ejcalÚ\'OdcJIJllQ'

Achicvcmc:nt

Ioternaf.nnal, imtituci6n
que pRtCndc acercar a
los alumnos a la
C(X)D()Dlfadch
ane,:aidb.

Bl protUtO a&gt;nSiste en
que b estudiantes
dirijan la cmpma,
espo,11Bdoc

.~~ª
otros lugares del
rnundo, negocien
precios y hagan análisü
de mercado.
FJ requisito es d manejo
del idioma inglés para el
dcscmpcftocnlas

negpciacionesanivd
global. aplicó Ricardo
Garza Castaño, director
del Programa
Emprcndcdor.
El estudiantado ron
interés en formar parte
del programa podrán
comunicaJSc a la
Coordinación del
Programa F.mprcndedor
de 1a mmma ca.,a de
esmdios, tdérooo 32940-00 en. 5118.
(Fer,,t,nú

e,.

Gt,MÁ/a)

4

compromiso de
formación de recursos
humanos de calidad
basados en políticas
actuales tanto de
educación como de
salud y, en tercero, la
extensión de los
servicios en las
Ecomunidades que más
~ lo necesitan a través de
i los ocho centros en
f que participa la
j facultad, en
.., Guadalupe, Apodaca y
SanBemabé.
La facultad da
continuidad al trabajo
de incorporación al
proyecto de Visión

..

La Facultad de
Enfermería celebra 85
años de existencia con
una seóe de actividades
académicas, científicas
y culrurales que se
desarrollarán a lo largo
de todo el año.
Entre las actividades
centrales se encuentra
la Reunión Técnicocientífica de la
Federación Mexicana
de Asociaciones de
Facultades y Escuelas
de Enfermería, qtte se
realizará el 5 y 6 de
octubre.
La ceremonia
inaugural de los
festejos fue el 28 de
febrero, en el auditorio
de la Biblioteca
Universitaria "Raúl
Rangel Frias", para

luego presentar la
ponencia
"Investigación
cualitativa" por la
profesora de la
Universidad de
Antioquia, Colombia,
Carmen de la Cuesta
Benjumea, quien del
28 de febrero al 10 de
marzo ofreció el taller
"Análisis cualitativo".
La directora de la
facultad, María
Guadalupe Martínez
Martínez, expresó que
con los festejos desean
mostrar el
compromiso, primero,
con la atención a la
salud desde un
enfoque hacia la
promoción y
prevención de las
enfermedades y,

. XI Curso

Actividades
15/t6maao
XIIIEnatenbo
de Investtgad6n
enEnfennerfa.

20/24 maao
Taller Construcci6n
del ConodmientD
en Enfermeria,
Dra. Marjorie Isenber.

15/16ma,o
úmlencia.i&gt;ractica
basada en evidencia
dentifica investigación
social·.
5/6 octutn
Reuni6ntécnicHien-

tlfica de la f9WEE.

10/14ecb611
conferencia 1'eorlas
de enfe1111erfa",
Ora. Nota J. PendetO

UANL2006.
Esto ha traído que la

Donan equipo

de diagnóstico
de enfermedades
•
resprratonas
•

facultad trabaje muy de
El Centro de Prevención y Rehabilitación de
cerca con los
Enfermedades Pulmonares Crónicas del Hospiw
programas de FOMES Universitario recibió del Laboratorio Boehringcr
yPROMEP.
Ingelheim-Promeco el donativo de un PulmAsmt,
Nuestro prinápal reto ha tecnología de punta consistente en una herramiCOU
sido lograr que 90 por
de soporte de decisión clínica y diagnóstico
ciento de los maestro. de diferencial en enfermedades respiratorias como agua,
tiempo completo cuente enfisema pulmonar y bronquitis crónica.
El Dr. Rodolfo Poodas Valay, jefe del centro, explicó
con maestría y formar
que está desarrollado en un ambiente gráfico amigaNc
maestros para abrir el
que facilita la cooperación de los pacientes pediátricm Y
doctorado a fines del
adultos. También muestra en forma gráfica, mediante
próximo año. Para
un semáforo, el estado de control de la enfermedad dr1
apoyar este proyecto se
paciente, la zona verde indica control absoluto, la
encuentra en la
amarilla, control parcial, y la roja descontrol.
institución la Dra.
Dicho equipo contiene los parámetrOS
Marjcxie Isenbag de
mundialmente aceptados para el tratamiento del
Wayne State University,
asma: guías del tratamiento del Global Initiative por
c.oDege ofNwsin.
Asma (GINA) y de la American Thoracic Society
(ATS).

Internac1onaraeShük=trauma

Educación impulsa
crecimiento del país

~J!t~E~I~.
FJlmundo Derbez Gracia

CoMQ

crecimiento del Producto Interno Bruto
(P~) de un país, es necesario producir
capital humano con W1 promedio mayor
de educación porque tiende a ser más
así lo consideró el Dr. Alan B.

e,

1&gt;,.~ofcso~ .de la Universidad de
· ~ partmpó en la Cátedra Fin de
Milenio con su ponencia "Educación y
~ pasado, presente y futuro"
~ el 7 de marzo en el auditorio
11...~~ Universitaria "Lle. Raúl

Frías"
&amp;plic6 q~ las personas reciben un retorno de inversión en educación mayor ·

•-gti

"Traumatismos, principal causa de muerte" : t
Los traumatismos

constiruyen una de las
principales causas de muerte
en las primeras cuatro
décadas de vida y como
causa global sólo es superada
por enfermedades cardiovasculares y el cáncer.
"El shock-trauma constiruye
un factor de alto riesgo que
afecta la vida productiva de
los nuevoleoneses, ya que
muchos de los incidentes es
causa de muerte y, en otras,
deja secuelas de incapacidad
temporal o permanente",
manifestó José Pulido
Rodríguez, presidente de la

General "Shock-Trauma
2000".

"Nuestra ciudad, cada vez
más industrializada y con
una mayor densidad
poblacional, está expuesta a
un gran número de
accidentes que ponen en
Eriesgo la integridad de sus
:1e habitantes"' expreso'.
e Durante el evento
de la lddad , el
... profesores
,
•• pai._s y el extranjero
expusieron los avances y
.
prácticas más acruales en el
Junto .ª la UANL y la UdeM, tema, desde la atención preorg~ el XI C~ ,
hospitalaria, manejo en
Internaaonal de C1CUgia
urgencias, hasta tratamiento

!

J

Asociación de Especialistas
en Cirugía General del
Estado de Nuevo León que,

en una sala de quirófano, al
como algunos aspectos de
rehabilitación.
La inauguración fonnal .
esruvo a cargo del secretanO
de Salud en el estado, Jesús
Zacarías Villarreal, quien
señaló que Nuevo León ha
estado realizando esfuerzos
por mejorar las unidades de
urgencias en diversos
centros de salud como d
Hospital Metropolitano Yd
Hospital Universitario,
donde se construye la
Unidad de Shock-trauma de
primer mundo. (Efr11ln

lA EDUCACIÓN INFLUYE EN EL

año adicional, por eso en Esta-

, nidos no es "tan crítico" obtener el
lítulo.

11

'FJ promedio
. de ingreso se incremen-

con ~ nivel de educación

subrayó.
~ que tanto en Estados Unidos
de ~xic~, las personas con niveles
~
mas altos tienen mayor mo&amp;!Cnrrar Ycapacidad, por lo tanto pueden
&lt;ducaciómayores ingresos en vez de la
'La ~ por sí misma.
~ ~dencia sugiere que la educación
Un
~usal en el ingreso", dijo.
er-n,..1_~dio realizado entre hermanos
.,...""'l\lS 1d' ·
ftncia enti.cos encontró que la difel'Pft...:. de ~u educación detemúnó la dife--~ de mgreso.

°

11

,

sofo y W1 portero surgía no tanto de la
naturaleza sino del hábito, costumbres y
educación".
La educación, en ese sentido, repercute en el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de W1 país.
"México ha tenido W1 crecimiento
más rápido en la educación y W1 crecimiento ligeramente más rápido en el
PIB.
11
Los factores que explican esta
relación son el incremento de la productividad de los trabajadores.
11
La gente con W1 nivel más alto de educación puede desarrollar, adaptar e implementar en sus fabricas nuevas tecnologías, lo cual eleva la productividad no
sólo de ellos mismos sino de los que trabajan a su alrededor."
Mostró cómo las horas de trabajo en
toda la econonúa de Estados Unidos se
ha elevado por medio de graduados universitarios, en México, la fuena laboral
también se ha incrementado por esa

razón.
El capital · humano, aquél con edu-

cación y experiencia laboral, es el responsable de 70 por ciento de la economía de
adicional de educación- les proporciona Estados Unidos, mientras el capital ñsico,
11
es decir, la mano de obra sin experiencia
como 1Opor ciento más de ingresos.
ni educación, participa en seis por ciento.
Krueger preguntó ¿cómo producir
Elevar años de educación obligatoria
Se ha visto que quienes inician su edu- más capital humano? y respondió que
cación a edad más temprana tienden a ir acudiendo a la escuela por más tiempo,
más tiempo a la escuela, aprenden más y pero aclaró que debemos utilizar el sistienen W1 pago 1O por ciento mayor en tema educativo de manera más intensiva.
sus ingresos.
Esto es lo mismo para Estados Unidos, Reducir tamaño del grupo en clase
Reino Unido y México, y tanto ha sido su AW1que los investigadores piensan que el
impacto que el vicepresidente norteameri- tamaño del grupo en clase no es factor
11

Los datos aquí sugieren que cada año

cano Al Gore propuso elevar el nivel
escolar básico de
los 16 a los 18
años, porque esto
demuestra que la
educación obligatoria redWlda en
mayor educación
y en mejor ingreso.
"Esto me lleva a
concluir de manera
ruidadosa que la
educación sí tiene
un impacto causal
en los individuos
que tienen mayor
educación y sí
tienen mayor ingreso."

Cada año adicional de
educación, reporta a
la persona 1O por
ciento más de
ingreso, además de
ser más productivo a1
desarrollar, adaptar e
implementar nuevas
tecnologías

detenninante en el aprendizaje del alumno, Krueger revisó su impacto porque sí
Educación eleva el PIB
lo
es en el costo de la educación, medianSugirió que la gente con promedio ~ayor
te
el Experimento STAR
de educación tiende a ser un traba¡ador
Éste fue realizado a partir de 1986 enmás productivo, aW1que esta conclusión
tre
11 mil 600 esrudiantes de 79 escuelas
la obruvo Adam Smith hace 225 años,
de
Tennessee,
a los cuales reunió en tres
quien dijo que."la diferencia entre un filó-

grupos de kindergarden, WlO pequeño de
15 y otro regular de 22.
La prueba de logro Stanford demostró
qu_e los alumnos del grupo pequeño nivieron cinco puntos más altos al final del
año, y al graduarse de la preparatoria en
1999, por medio de los exámenes ACT y
SAT, se observó que ese beneficio creció.
"Necesitamos alargar el número de
años que los alumnos pasan en la escuela,
pero este experimento tiende a sugerir
que el mayor beneficio se obtiene al reducir el tamaño del grupo, al menos durante W1 año al principio de la educación."
·
Una de las razones de este efecto positivo es que les ayuda a socializarse en el
salón de clases.
JW1to con David Card, Krueger desarrolló un modelo económico de calidad de
la educación que implica que al incrementar el logro educativo, los alumnos
permanecen más tiempo en la escuela,
también influye el ambiente agradable,
que reconozcan que la educación es más
válida porque aprenden más.
Producir capital humano no es barato,
los tres elementos principales de su producción son los alumnos, los maestros y el
número de alumnos por maestro.
Los gastos educativos se han elevado
muchísimo, en Estados Unidos se han duplicado en los últimos 26 años, es un fenómeno que afectará a otros países, pero si se
piensa que la educación es muy cara, ¿qué
tan cara seóa la falta de educación?
Una alternativa frente a los costos es la
educación electrónica mediante Internet,
John Chambets advertía recientemente qµe
el siguiente paso de la educación es el Inter11
net y quienes 00 respondan a esta tendencia se irán
a la era de los dinosaurios",
pero los cibercursos, dijo
citando a Peter Navarro,
son más caros.
Los profesores experimentaron problemas técnicos y pasaron más tiempo
desarrollando el curso
computariz.ado que el convencional, pero reconoció
que este medio será más útil
para la actualización de
~ y dará acceso a los

mejores profesores en

sus

~ en todo el mundo.

Krueger concluyó que
el futuro pertenece a los
educados, los trabajadores deben tener mejor control y
conocimiento de las tecnologías avanzadas y mostró su esperanza de que se
verá W1 uso más intensivo de las escuelas,
de que el rúvel educativo se incrementará
y del uso más intensivo del tiempo mientras los alumnos están en clase.

A/dama)

5

�Cantú

•

•

enco
La constante
búsqueda personal .lo
llevó a tomar cierta
distancia de los
grandes pintores
mexicanos. Se ha
llegado a decir que es
"el gran olvidado" . El
escritor Abraham
Nuncio lo rescata y
reivindica sus
propuestas estéticas
en un libro editado
por la UANL

espejo habitado

José Garza
Es INNEGABLE QUE LAS CUMBRES ALCAN¡AI)AS
por los "tres grandes" de la pintura mexicana
tanto en lo estrictamente pictórico como en lo
político proyectaron luces y sombras. Pareóa,
sin embargo, que no había más ruta que las
suyas. Y quienes se encargaron de ramificar esa
ruta fueron precisamente los contemporáne~
de Rivera, Orozco y Siqueiros: Juan O'Gorman, Jorge González Camarena, Alfredo Zalee,
Pablo O'Higgins, José Chávez Morado y Fanny Rabel, entre muchos otros que realmente
fonnaron escuela de los temas patrios edulcorados como historietas o cuadros vivos pintad~
como retratos de una familia con riquísima
tradición heroica. Con la mitplogía, la Biblia Y
la historia se combinaron hábilmente temas de
los logros sexenales.

Auto"etrato, 1934.
Óleo sobre masonite

6

7

�:
............................:.............................,

·························································································•···············•
i

!

~

!

_.,...._._;.

.

'

i
'

Fray Bernardino de Sahagún, misionero e historiador español
(1500-1590), autor de Historia

Este mural mezcla personajes,
conceptos y actitudes t.anto de
la cultura griega como de la
mexicana y de la más amplia
que es la cultura cristiana.

general de las cosas de la Nueva
España. Escribió en náhuatl,
castellano y latín. Investigó sobre la cultura, creencias, artes y
costumbres de los antiguos mexicanos. Inventó un método
moderno de investigación, a
saber: hizo cuestionarios con
apoyo de los estudiantes del
Colegio de la Sant.a Cruz de
Tlatelolco. Estos cuestionarios
los leyó a los indígenas ancianos, a éstos se les conoce como "los informantes de Sahagún".

~

.............

►

Informantes de Sahagún, 1962.

¡...............................

►

(Det.alle del relieve mural sobre
cuartón verde de Guanajuato
ubicado en la Facultad de
Filosofía y Letras). Est.a pieza
de Federico Cantú es considerada su obra de mayor rango
dentro de las realizadas en la
UANL.

................:

◄

Federico Canní (Cadereyta Jiménez, 1908 - ciudad
de México, 1989), uno de los más importantes artistas
nuevoleoneses, formó parte de esa generación. Con
temas religiosos, retratos, autorretratos y desnudos Can, d
,
tú esarrolló todos los géneros pictóricos pero fue el
grabado a buril la especialidad en la que llegaría a ser un
consumado maestro. Desde el extranjero (Estados
Unidos y Francia) y en México, elaboró una prolífica
obra en
, caballete y mural. Autor del emblema del IMSS,
Cantú es creador de los monumentales relieves de las facultades de Ingeniería y Filosoña y Letras de la UANL
así com9 de la talla en 150 metros cuadrados en el talud
de una montaña ubicada en la carretera entre los municipios de Iturbide y Galeana, Nuevo León, con temas
alegóricos de la agricultura y los retratos de Adolfo ·
López Mateas, Javier Barros Sierra y Raúl Rangel Frías.
Como miembro de la Escuela al Aire Li.bre de Coyoacán
que dirigía el regiomontano Alfredo Ramos Martínez
Canní inició su obra de creación muy jovencito, a los
años de edad, y acudía también a los corredores de la
S~cretaría de ~ucación Pública para ayudar a Diego
Rivera en el molido de colores que el monstruo utilizaba para su famosa obra mural.
Le pregunto a Abraham Nuncio, escritor y autor del libro El espejo .habitado. Federico Canní y su obra, recientemente publicado por la UANL y el Consejo para la Cultura de Nuevo León, si, el hecho de que Cantú formara
parte de esa generación de pintores, de esa llamada "segunda generación" de muralistas que se dedicó a resaltar
la grandeui de losgrandes, hace que aparezca ofuscada y
perdida su vida y producción, tanto que Pepe Alvarado le
llegó ~ llamar. "el g~an olvida~o".. Ab.:,!i._mJ.ice que
Cantú no se pierde sino que mas bien ap.,r.a. cierta

14

'""'

8

distancia con respecto a losgrandes pintores mexicanos
Entre los años 40 y 60 -explica Nuncio-, cuando
Federico Canní regresa de su última estancia fuera de
México, en los Estados Unidos, él se mantiene trabajan1
do a distancia respecto a lo que era entonces la tónica en
el ámbito de las artes plástica que no era otra que la que
habían impuesto los muralistas. Pero el muralismo, con
la temática revolucionaria, patriótica de identidad na·
~onal, Canní ya no la vio como alg¿ donde él pudiera
msertarse: él retorna otro muralismo que venía de lejos,
del ~nacimiento, del México de la Colonia, y que es d
que está consignado en los muros de tantas iglesias (como los frescos que pintó en la parroquia de San Migud
de Allende y la pintura de una virgen para la Basílica de }
la Purísima de Monterrey). Este tipo de muralismo después le ~rrnite darle un giro pagano y convertirlo en lo
que son sus grandes murales de inspiración prelúspánic2
o Los Altares de Iturbide. Es una distancia, la de C,antÚ
con respecto a los grandes, deliberada y espontánea"Él estaba entregado a su oficio artístico. Creo que en
Canní se produce tempranamente una identidad de lo que
es su propia voluntad creativa de tal forma que, cuando un
repo1;~ro de Estados Unidos le pregunta cuál es .d
propos1to de su obra, él le responde: encontrarSC a sí ~mo,. hallar su rostro. En la obra de Cantú aparece proca·
goruzando a muy dive~ persca_es: él se ve a sí. roisff10
corno Zapata, como Jesús, com~uno; su rostrO ~
aparece como un testigo en todos sus cuadros. La obra de
Federico Cantú se define por su rostro, en gran medida·'
. Por su rostro, por el retrato y el autorretrato como reJlt:
JO no de una realidad si.no de otra realidad: el espeJ'
habitado.
.
Así es. En el momento en que el artista elal,ora

~ objeto alú está él mismo plasmado pero al mis- Eduardo R. Bhickalier, y que le hiw a Nuncio interilOO
,
. lll'mnn
~ nos dice como
somos. Hacerse cargo de su orizarse en su momento sobre la obra y la personalidad
vij¡ Yexponerla al lector o pintar sus propias facciones de este artista originario de Cadereyta Jirnénez. "Creo
i-a ~ a la mirada del espectador constituye un
aao de .....
~..,n . ,
.
,aon existencial
y de madurez artística a la
sólo se llegan después de haber pasado las pruebas
~ en las versiones humanas a las que algunos
lk.nbrcs, sm otro juez que su conciencia deciden sometac. &amp; el caso de Canní.
'

r

~ ?intú trabajó todos los lenguajes plásticos: el
-

'4_p,ntura, la escultura. Si te digo que el funda-

Sí, estético de su obra es el dibujo estás de acuerdo?
~
catr:lf .de acuerdo en esa extrema manualidad que

~ de Elizon?o a~virtió del manejo de la línea por
Canni, qwen fue un magnífico dibujante,

~
bmilucgo encuentra en el grabado y en el buril un
a~ .dable que le permite encontrarse a sí mismo y
trnias
Hay que considerar que si bien sus
trnias Ptthisnun:idos por la iconografía católica y por los
~COolos pánicos, también sus temas están identifica~
poetas rebeldes: hoy encontramos pocos pin~ lean Yque lean además con el cuidado y la ve~ con que lo hacía Canní y es que él llega a con·
A un ~belde, incluso un anarquista.
~~~de diez años de la muerte de Cantú, el liltar los : 0 es mu~portante porque viene a reivin~
ores estéticos de la obra de este artista. Divicn
CUatro
ahna• "
capi'tulos, 11 El rostro" , "El cuerpo", "El
de~El lenguaje", la principal aportación de la obra
~ ~ para un mejor entendimiento de la obra de
~ en la recuperación que hace de infinidad de
J:.,1_. · ,.,~cmerográficos y bibliográficos como el libro
i -~~m'u. &amp;·is décadas de trabajo, ,elaborado por Madonna del acueducto.

:gos·.

que alú me surgió la idea de escribir sobre Federico Cantú, pero sería más tarde cuando Rolando Guzmán, entonces director de la ~d Estatal de Museos y Biblioteca, me solicita un artículo sobre la posibilidad de montar
un museo dedicado a Federico Canní, lo cual nunca se
llevó a cabo y estaría en espera de que en alguna forma
se realizara."
Para elaborar ese artículo Nuncio comenzó a hacer
acopio de materiales, "pero pronto me di cuenta de que
eso me daba para mucho más que un texto, por lo que
empecé a visualizar el ensayo 11 •
Ubicada tu producción como propia de un autor político, ¿qué representó para ti este libro?
Representa lo mismo que significó el poemario En
blanco y negro o Fábulas del poder, es decir: yo no veo la
obra de Federico Canní desde la perspectiva del crítico
de arte porque no lo soy. El crítico de arte requiere estar
especializado en sutilezas que anidan en la obra de arte
que alguien como yo pues acaso puede no advertirlas.
S~ embargo la obra de arte es polisémica, lo cual perrrute muy diversas interpretaciones y acercamientos y
mu~ diversas elaboraciones. Y este es el caso de El espejo
habitado, en el que la obra de Cantú está interpretada
desde la dimensión de la literatura y con algunas técnicas
propias del periodismo, lo cual empleo en la elaboración
de mis obras de carácter político.
.
¿F,s más placentero escribir de arte que de política?
Yo prefiero desde luego escribir sobre arte y literatura, lo que pasa es que no siempre puedes autodecretar lo
que la vida te pone enfrente y pues yo he caminado por
avenidas muy diferentes, entre otras las del análisis político que es muy recurrente por mi trabajo periodístico (en
La Jornada).

9

�.,

MARÍAJULIA
VERDESTAR·
Junta de Gobierno

Las

SE APELLIDA V ERDE YSE DEDICA A lA BIO-

on poder
En la Junta de Gobierno y en el Consejo Universitario, en las
facultades y en las preparatorias, en la administ_ración central
de Rectoría I las mujeres aprovechan las• oportunidades,
abren
•
espacios y afianzan posIcIones. .
.
No es suficiente ni ha sido fácil, pero la presencia femenina ha
aumentado y se ha fortalecido.-Alumnas, catedráticas,
investigadoras y profesionistas dejan el anon imato para
insertarse de lleno en los círculos de toma de decisiones.
Del universo femenino de la institución, Vida Universitaria ha
elegido a una serie de mujeres que ocupan cargos en las
diversas instancias de la máxima casa de estudios; el las
representan el rumbo y los esfuerzos por alcanzar las metas del
proyecto Visión UANL 2006
Edmundo Derbez

LA INCURSIÓN FEMENINA EN lA EDUCACIÓN SUPERIOR SE CONCENtrÓ en carreras consideradas de ejercicio casi exclusivo de las mujeres como enfennería, donde Henninia Hemández de Mares fue
la primera egresada en 1918; o como parteras, carrera que se daba en la Facultad de Medicina, o en las disciplinas de la Escuela
Femenil "Pablo Livas" surgida en 1921. En cambio, para ingresar al Colegio ·civil, a principios de los veinte, debían solicitar
autorización porque estaba militarizado.
La constitución de la UNL en 1933 dio acceso libre a la educación sin distingo de género, de hecho en el comité organizador
estuvo presente la figura de la profesora Belén Garza, directora de
la II Pablo Livas II y la representante de las alumnas, Ana María Delgado.
En ese camino hubo mujeres que fueron abriendo brecha en
carreras no tradicionales, por ejemplo, Catalina Olivo Vtllarreal
fue la primera egresada como doctora en 1935.
Anita Garza Barrientos, especialista en botánica marina, fue integrante de la primera generación de biólogos en 1952; Susana
Ramírez fue la primera bacterióloga parasitóloga.
Luego se incorporaron en disciplinas de predominio masculino como la Facultad de Ingenieáa Mecánica. Alicia Margarita
Torres Villanueva rompió en 1957 un viejo prejuicio cultural al

constituirse en la primera egresada de Ingeniería Mecánica (IM);
Oiga Castellanos, la primera mecánica electricista (IME) y María
Eugenia Cavazos la primera mecánico administradora (IMA),
además de la primera maestra de la facultad en 1969.
Si bien estos ejemplos muestran su rápida integración a los estudios, más lento fue en el campo docente, (por ejemplo en 1951,
había en Medicina sólo cuatro mujeres frente a 121 hombres); y
más en las posiciones del poder. En el primer Consejo Universitario hubo varias mujeres: las profesoras Belén Garza y María
Guevara, las alumnas Angelina Montemayor y Elvira Pansza.
En 1948 Carmen Cortés fue encargada de la Escuela de Artes
Plásticas de la Universidad; su presencia además marcó el principio de la pintura moderna en Nuevo León.
Pero fue Estela Barrera la primera directora de una facultad en
todo el país, al asumir la dirección de la Facultad de Odontología
de 1961 a 1965, luego Consuelo Meyer vendáa a refundar la Facultad de Economía.
_María Elena M~~z Ortega fue la primera mujer en ocupar
la Jefatura de un servi.ao en el Hospital Universitario el de oto~olaringo~ogía en 1970, hasta llegar a la design;ción de la
pnmera muJer en la Junta de Gobierno, la Dra. Esthela Gallegos
quien había sido directora de la Facultad de Enfermeáa.
'

"Ya no s

ace
el 1

d~tinció

siempre
rtspetuo
o qu
al oport
. ..

1

~P.Ina
1cIpar;..

...

:

ria Jul ia.,

iogía. "Quizá elegí mi carrera inconscientemente", supone. Septiembre de
1997, cuando la doctora María Julia
Yerde Star ingresa a la Junta de Gobierno
de la UANL lo hace respaldada por una
trayectoria impresionante que hoy continúa nutriéndose: 29 años investigando,
23 como catedrática de tiempo completo
en Ciencias Biológicas, 15 dentro del Sistema Nacional de Investigadores, 11 como subdirectora del posgrado en su facultad.
También es Premio Regional de
Qtúrnica 98 por la Sociedad Química de
México Dr. Xorge A. Domínguez, expresidenta y vocal de la Sociedad Química de México, presidenta de la Asociación
Neolonesa de la Investigación Científica y
Tecnológica (ANICIT) y hasta comisionada municipal de su colonia, Parques
de Anáhuac, en San Nicolás.
Y también está la familia. La doctora
Verde atiende a su madre y la ayuda a
cumplir sus compromisos. A sus dos hijos, un ingeniero y una licenciada en ciencias computacionales a quienes "casi no
veo", suele prepararles lonche por la
mañana y darles de cenar luego de cada
jornada. Buscando un porqué a tantas actividades, una de las mujeres más importantes de nuestra vida universitaria responde sin rodeos: "Es que a mí me gusta
mucho lo que estoy haciendo".
Porque siempre consideró la maternidad "una prioridad", los únicos tres
años que María Julia ha estado sin trabajar fueron, precisamente, por la llegada de
sus hijos. Considerándose "privilegiada"
porque siempre hubo quien le ayudara en
las labores del hogar. Sus compromisos
académicos fueron aumentando conforme sus pequeños iban creciendo.
"Para mí no ha sido un problema o una
carga ser mujer", remata.
Cuando haya que nombrar rector, elegir o quitar directores de preparatorias
y/o facultades, cuando sea necesario consultar la Ley Orgánica, proponer o decidir
algún asunto interno de la UANL, ahí está la doctora Verde entre los 11 integrantes de la Junta de Gobierno, ahí, en
las juntas ordinarias, en las tomas de
protesta. "Ya no se hace distinción (entre
hombres y mujeres), ellos siempre son
.. respetuosos y creo que nos dan igual
! oportunidad de opinar, de participar. Caa da quien puede contribuir con nuestro
~ proceso de pensamiento, que es difert
,,
¡; ente , comenta.

Luego de disfrutar las ciencias naturales y exactas en sus primeros años, la
académica decidió -sin dudar- que las
ciencias biológicas, una carrera en aquel
tiempo muy poco frecuentada por mujeres, seáa su razón de vivir. "No es invadir el campo de acción de los hombres
-continúa-, es cooperar al desarrollo general en lo que se puede siendo mujer,
porque es una cosa que no debemos
perder de vista."
A pesar de haberse adaptado con
buenos resultados "a los sistemas creados
por hombres", Verde Star está segura que
en muchos otros medios la mujer sufre
dificultades, mas no por eso apoya a
quienes piden igualdad en el sentido estricto. "No deberíamos desearlo ni permitirlo, porque igualdad seáa también no
otorgar incapacidad por maternidad,
igualdad también seáa "¿hay que cargar
las cosas?, pues ahora cárgalas tú", advierte. La bióloga no se opone a que el
caballero continúe abriendo la puerta del
auto o cediendo el asiento.
"Las cosas se han dado y seguirán dándose de forma natural. Yo nunca he peleado los porcentajes de cuántas mujeres
hay en estos puestos y cuántos hombres",
declara, para después concluir: "Creo que
todo se irá dando en su momento,
además, cada vez hay más tecnología ...
nos vamos a trabajar y, en casa, el micro,
la lavadora y la secadora se quedan funcionando."' (Mario Núñez)

ALEJANDRA
RANGEL

'

l

1·

.-

HINOJOSA
Junta de Gobierno
EN WS DIARIOS LOCALES APARECE COMO
la directora del Consejo para la Cultura
de Nuevo León, algunas veces, y como
una de las dos mujeres en la Junta de Gobierno de la UANL, otras más. En los
pasillos de Filosofía y Letras es "la maestra Rangel"'. Gran parte de los fines de semana es madre y esposa y, algunas horas
durante la noche de esos sábados o
domingos, Alejandra es la escritora.
"Hemos tenido el privilegio de acceder a ciertos espacios públicos en donde
se pueden tomar decisiones", dice la también autora de Desde la penumbra -libro
de cuentos publicado por Ediciones
Castillo- quien, a pesar de los cargos y
responsabilidades, no deja "de observar
que en igualdad de circunstancias se favorece más los puntos de vista y la visión
masculina que la femenina" .
"Estamos comprometidas en esta
lucha, en esta toma de conciencia, en este

i

10

11

1

'

�deseo de transformar y ser congruentes
con una realidad democrática. No se
puede hablar de derechos humanos si
dentro de todo este panorama no se considera a las mujeres."
Luego de ser catedrática universitaria
desde los ochenta, los directivos de la
Facultad de Filosofía y Letras la propusieron como integrante de la Junta de
Gobierno de la UANL, cargo que, según
los estatutos universitarios, es por once
años. "Es un honor, representa una responsabilidad de tipo social, moral, intelectual, es un compromiso con la sociedad universitaria porque, si observamos, en el gobierno de la Universidad
hay pocas mujeres. Ahí hay una doble resJj ponsabilidad."
.
a Como parte de la Junta, Aleiandra
! Rangel analiza acontecimientos, revisa
~ propuestas cuando se trata de elegir di~ rectores, aplica reglamentos, políticas y
objetivos dentro de la máxima casa de estudios. En Filosofia y Letras imparte el
"Seminario de pensanuento contemporáneo" para los alumnos que, luego de concluir su licenciatura, buscan titularse o
pretenden cursar una maestria. En su fa.
cera de escritora actualmente esta ternunando de revisar ,ma novela y avanza una
investigación sobre comunidades femeninas y participación política.
"Pero ahí si tengo que renunciar a un
tiempo importante -se refiere a sus actividades literarias-, porque requiero de mucho tiempo los fines de semana y algunas
hotafo durante la noche... ahí es donde
más se resiente. Todas estas responsabilidades afectan el tiempo para la investigación, para la literatura, para la filosofla."
Para finalizar, la hija del maestro Raúl
Rangel Frias reflexiona en tomo a las celebraciones para la mujer cada mes de
marro. "El objetivo es centramos en revisar un mundo que ha sido muy desigual. Se dice que la pobreza tiene rostro
femenino y yo creo que es cierto, se dice
que de los pobres del mundo 70 por ciento son mujeres." (Mario Núñez)
~

I: t

"A través de un
programa nos
hemos percatado
que la mujer es
discriminada
laboralmente.
Hemos detectado
que los sueldos
que perciben las
mujeres llegan a ser
mucho menores al
de los varones"
Mayra Covarrubias

'

MAYRA
COVARRUBIAS
Secretaría de
Planeación

1.

CON VEINTICINCO AÑOS COMO CATE·

drática en la Facultad de Ciencias Biológicas, la secretaria de Planeación y
Desarrollo Universitario ha visto fortalecerse el desempeño de la mujer
nuevoleonesa que ahora ocupa cargos
de vital importancia dentro y fuera de la
Universidad.
"En los tiempos actuales la partid-

12

pación de la mujer se ha ampliado y diversificado. Ahora las mujeres tenemos
acceso practicamente a todo tipo de actividades productivas", expresa Mayra
Covarrubias Martínez (Monterrey,
1953), egresada en 1975 de la licenciatura en ingeniería química y maesrría
en administración de la nusma facultad.
"Afortunadamente -añade- nos ha
tocado vivir una época de mayor oportu·
nidad y apertura laboral que hace diez,
qmnce o veinte años. Asinusmo, nuestra
participación en puestos de todo nivel y la
intervención de las mujeres en el proceso
de toma de decisiones en las instituciones,
son más evidentes.
"En este proceso de desarrollo, la educación ha te1udo mucho que ver. En la
medida que las personas están más
preparadas, disponen de herramientas
para mejorar su forma de vida, teniendo
por ejemplo acceso a mejores empleos."
En ese proceso la Universidad ha jugado un papel muy importante, basta "considerar cómo ha evolucionado la participación del sexo femenino en la matrícula
universitaria".
"En los últimos veinte años, en la
UANL la participación femenina se ha incrementado en 17 puntos porcentuales.
Además es destacable el hecho de que la
mujer participa en mayor proporción en
carreras que anteriormente eran exclusivas del sexo masculino.
Con todos sus kgros, ¿cuál es su visión de
la mujer en el sigk XXI?
Vemos a la mujer del siglo XXI como
una agente promotora del cambio. Con
plena conciencia de su participación en la
sociedad.•Consciente de que seguirá desempeñando roles sustantivos como es el
ser madre y formadora de nuevas generaciones, pero también tenemos la oportunidad de desempeñarnos en otras actividades y participar activamente en el desarrollo y evolución en las organizaciones
de las cuales formamos parte. En mi caso
he podido conocer los proyectos
acadénucos de cada una de las dependencias y contribuir a la consecución de los
mismos.
¿Cuál es la realidad que ha visto desde
su actual puesto?
Quiero mencionar que de un programa denominado Seguimiento de Egresados a Titularse, nos hemos percatado que
desafortunadamente la mujer es discriminada laboralmente. Hemos detectado
que los sueldos que perciben las mujeres
llegan a ser mucho menores al de los
varones. Por consiguiente todavía nos fa!.
ta mucho. por _hacer y por avanzar, para
q~e la mu¡er disfrute de mejores oporrurudades y un trato equitativo con respecto a los varones tanto social como laboralmente. ( Héctor A/varado Lumbreras)

MARÍA EUGENIA
CASTRELLÓN
IDirt1CQÓ.Íl .de &amp;idl!J.!"6©5

l11~os y Nó;a;lin1it
D ESDE EL ESCRITORIO DE UNA REMODE·

e

IC

reza
o
yo cr

o, se

lada oficina donde se gestan las contrata·
dones del personal que la UA.t~ requiere, una de las mujeres con más
trayectoria en la institución despacha solicitudes, requisiciones y demás, imprime
el toque de orden que esta área requiere.
Se trata de María Eugenia Castrellón
de León (Valle Hermoso, Tamaulipas.
1957) encargada de la Dirección de Recursos Humanos y Nóminas, cuya fama
de mujer estricta -algo dura- se la ha
ganado gracias a su empeño por hacer bien las cosas.
"Una cualidad que nos caracteriza a las
mujeres es la responsabilidad por el or·
den, que en esta dirección es vital", dice
María Eugenia Castrellón, a quien cariñosamente sus compañeras y empleados
llaman licenciada 'Kena' .
Diflcilmente aquella muchacha que en
1972 ingresó a la Preparatoria No. 1
imaginaria su acelerado progreso. Esas
ganas de hacer las cosas la llevaron a egresar de Facpya en 1978 como licenciada en
administración de empresas.
Su experiencia laboral pertenece a la
UANL pues sólo ha prestado sus servicios
profesionales para nuestra institución,
desde abril de 1975 en el área administra·
tiva cuando ingresó como coordinadora
al Departamento de Auditoria y desde
1981 como docente en la Prepa No. 22 y
Facpya.
Después de ser jefa del Departamento
de Presupuestos se le encomendó en
noviembre de 1994 la Dirección de Recursos Humanos y Nónunas, donde está
bajo su responsabilidad el adecuado
tratamiento y seguin,iento a los más de
14 mil empleados de la UANL, esto es
docentes, administrativos, jubilados Y
pensionados.
.
.
"Únicamente be traba¡ado en la Uru·
versidad, donde he avanzado significativamente. Es un orgullo ser empleada de
la UANL porque soy su exalumna Y
porque lo que soy como p~fesional se lo
debo a ella", dice la también presidenta
del Club Rotario de Monterrey-Cum·
bres.
..
Uno de sus orgullos es haber partta·
pado en la implementación del sistema de
e recursos humanos que nene la Uruvers11' dad desde 1994, con el cual controlan los
pagos. Igualmente en 1995 promovtó el
sistema de pago vía electró1,ica (tarjeta
¡¡ servinónuna) que actUalmente se mane¡a
':: para remunerar a todo el personal.

!

¡
-~l-'--'"""-"""" !

"Hemos logrado cosas importantes
pero también sabemos que nos falta
cumplir algunas meras, objetivos. Mi
visión de la mujer del tercer miléiuo es la
de un ciudadano aún más participativo
que rompa los moldes que aun prevalecen n) apuntó.
¿Cómo ve el papel de la mujer en el
nmndo actual, su desarrolw e importan·
cia?
Actualmente 110 existen barreras para
el desarrollo de una mujer si está preparada y comprometida. La mujer puede ser
punta de lanza en cualquier institución,
organismo o empresa, que inclusive los
hombres lo reconocen.
En un puesto dmide tiene un panorama
de ks empleados de la UANL, ¿cuál es el
contexto de la mu;er en nuestra Universi·
dad?
Ha llegado a desempeñarse en puesros
donde se toman decisiones trascendentes
en el quehacer de la Universidad, de igual
manera su participación en la vida
académica y en la investigación. Lo
podemos constatar en las convocatorias a
premios a las artes, investigación, etc.
¿Cuáles cree que sean sus oportunidades
para un amnce en el plano profesional?
Está en función de la disponibilidad de
compromiso y motivación de crecimiento, ya que en la actualidad existen oportunidades que no son aprovechadas por
tener otro tipo de intereses. La mujer
tiene que seguir luchando por prepararse
ya que existe un porcentaje importante
con estudios insuficientes que limitan su
crecimiento. (Héctor AJvarado Lumbre·
rar)

MARTHANORA
ÁLVAREZ GARZA
Dü:ección de
Auditoría General
AUNQUE PARA MUCHOS LA PALABRA AUDI·

roría resulte de espanto, inquietud e
imaginariamente a cargo de hombres
duros, resulta admirable y de orgullo para
el sexo femenino que en la UANL esta
área sea controlada por una dama joven e
inteligente.
Tras un amplio escritorio decorado
con un par de rosas y una colección de
figuras de elefantes, Martha Nora Alvarez
Garza (Monterrey, 1965) ocupa la dirección del Departamento de Auditoria
General de la UANL, donde ha marcado
su sello profesional de mujer moderna.
Egresada de la Facultad de Contaduria
Pública y Administración como contador
público auditor, Alvarez Garza obtuvo las
herrarnienras que le ha mantenido por 16
años en el ejercicio profesional, en distin-

1

1

'
1 1
1
1

1

'I

! '
1

¡I

11

•

: h

¡1
1
1

1

"Actualmente no
existen barreras
para el desarrollo
de una mujer si
está preparada y
comprometida. La
mujer puede ser
punta de lanza en
cualquier
institución,
organismo o
empresa, que
inclusive los
hombres lo
reconocen"

1

1

María Eugenia
Castrellón

1
1·

13

1

11 , r

�llo, pero ya me acostumbré." Su participación, como la de sus compañeras y
compañeros, es valorada y tomada en
cuenta en un ambiente de equidad,
donde las actitudes machistas no caben.
Cuando asistió a las primeras juntas, Ana .
pensaba que iba a tener dificultades frente
a la mayoría masculina. "Pero no, los
muchachos son muy buena onda, muy
respetuosos, te apoyan en todo. Hay un
compañerismo muy padre. 11 En ella, el
factor intimidación quedó atrás. "Al contrario, hasta gusto me dio", bromea. Entre los temas que le ha tocado discutir en
las juntas de consejo están el conflicto de
la UNAM así como de la ayuda que la
Universidad envió por medio de Cáritas
al sur del país con motivo de las inundaciones del año pasado.
Además de su actividad dentro del
Consejo Universitario, Ana Leticia cursa
el sexto semestre de la licenciatura en
artes escénicas, practica aeróbics y es representante de grupo, además de participar
en montajes teatrales como La casa de

auditorías patrimoniales 11 , explica la contadora que tiene bajo su mando a casi 60
personas, las cuales en su mayoría son
mujeres.
"El principal reto, y de cualquier persona, es mantener nuestra ética profesional para tener capacidades y resultados
satisfactorios.
"Como mujeres responsables, encargadas de misiones importantes, tenemos
muy en cuenta el no abandonar la superación. Necesitamos estar atentas a los
cambios 11 , alertó.

Su trabajo comprueba que este puesto es
indistinto a ser ocupado por cualquier sexo.

"Pertenezco
. , a una
generac1on que
tuvimos la
satisfacción de ser
de las primeras
muJeres en ocupar
jefaturas de
fiscalización"
Martha Nora
Álvarez

14

Sí. Por ahí nosotros hemos dicho que
.. no es competir con el hombre, sino más
:::i bien estar a la par. No somos inferiores, ni
superiores a la inteligencia del hombre
0
t. sino diferentes. Tenemos probablemente
i:i la cultura o la sensibilidad de ser un poco
.f más detallistas, aunque cuando hay que
aplicar acciones inmediatas, las tomamos
con firmeza.
tos puestos y diferentes organizaciones.
11
Gracias a nuestra experiencia nos inMientras se mantenga la filosofía de
vitaron a colaborar en esta área donde he- trabajo en equipo, es indiferente que sea
mos modificado algunos sistemas de tra- un hombre o mujer el responsable.
bajo, sobretodo en la preparación profe¿La mujer actual estaría preparada
sional por elevar el nivel competitivo de para ocupar la Rectoría de la UANL?
nuestros auditores" , dice la contadora
Pienso que sí. Si algún día se da la
Martha Nora .Álvarez.
oportunidad sabremos aprovecharla, soSu tino de mujer ordenada le valió bretodo si se mantiene una filosofía de ·
para desempeñarse en puestos de impor- trabajo en equipo. Habrá que esperar una
tancia en donde ninguna persona del sexo oportunidad que sería muy sana y justa.
femenino había encabezado, como el de (Héctor AlParado Lumbreras)
auditor interno en la Contraloría de Visa
Distribución y en la Cervecería Cuahtémoc.
También ocupó el puesto de supervisor, jefe de sección y posteriormente jefe
de departamento de la Unidad de Fiscalización del gobierno del estado. Durante
los últimos seis años ha dirigido el Depar- DISCUTIR Y APROBAR PLANES DE ESfUDIO,
tamento de Auditoría General, donde carreras, acordar la estructura de
pese a su juventud ha salido avante en su reglamentos y aprobar el presupuesto aresponsabilidad.
nual de ingresos y egresos de la máxima
"Pertenezco a una generación que tu- casa de estudios entre otras cosas, son lavimos la satisfacción de ser de las primeras bores que además de cursar una carrera,
mujeres en ocupar jefaturas de fiscal- no siempre dejan las horas esparcimiento
ización. Estas direcciones generalmente deseadas. Esto, y el permanente comproestaba ocupadas por el sexo masculino. miso frente a su respectiva institución
Igualmente aquí en la UANL -como au- con.forman la razón de ser de los inteditor general- soy la primera mujer que grantes
. del H. Consejo Universitario, esocupa este puesto durante toda la exis- paaos donde la presencia femenina ocupa
tencia de la institución. Es satisfactorio un lugar importante. Ana Leticia tiene
que nos empleen en puestos importantes noción de esto, a pesar de haber sido
y que se mantenga esa cultura que nos da elegida consejera alumna por unanimidad
a las mujeres mayor oportunidad" , señala recientemente. Y aunque en experiencia
la coleccionista de figuras de elefantes, le falta "colmillo 11 , mantiene su comprosímbolo de la paz y prosperidad.
miso hacia su facultad, pero admite que
Encomendada a un trabajo altamente no esperaba que catorce de quince votos
delicado, busca tener un orden general.
fueran a su favor. "Nunca se me ocurrió
"Nuestra función es importante que yo iba a ser. 11
porque coordinar toda la actividad de
A pesar de que terúa idea de las labores
control practicada a las diferentes depen- del consejero alumno, Ana Leticia no
dencias universitarias a través de audi- imaginaba el caudal de trabajo que ventorías de recursos financieros, humanos y dría. "Imaginaba que era algo más senci-

Bernarda Alba, Bodas de sangre, Lupe
hombre y El niño con el diamante en la
cabeza; así como en dramatizaciones de
programas como Primer Plano Policiaco
de la Fuerza de la Imagen, comerciales de
televisión y algunos anuncios panorámiJ cos.
¿Cuál es tu JJisión de la mujer y su par-

ticipación en todos los ni.Peles?
Estamos llegando, si no es que ya estamos a la par del hombre, a que nos tomen
en cuenta igual que a ellos. Me da gusto
que ya no estemos como en los tiem~s
de los abuelos, con la sumisión, la obediencia ciega. A como vamos, en poco
tiempo las mujeres seremos más reconocidas que los hombres. Lo vamos a lograr.

ANALETICIA
TORRES
Consejera alun111a

(Alma Ramirez)

-~
e

\I MAGALY
o
u

/

MARTINEZ
~
1Consejera alu1nna

·g

"Estamos llegando
a que nos tomen
en cuenta igual que
a ellos"

·Buscamos la
Participación de
t?dos, porque si te
sientes diva no te
van a ayudar"

Ana Leticia Torres

Magaly Martínez

VELAR POR EL BUEN FUNCIONAMIENTO Y

de lo que iba a hacer, pero ya dentro me
di cuenta que es mucho más trabajo,
aunque no deja de ser emocionante".
Durante las primeras juntas, que han sido
muy pocas debido a lo reciente de su
nombramiento, la montemorelense no
tardó nada en acostumbrarse ni se sintió
menos frente a sus contrapartes masculinas. "Los compañeros son muy amables.
Nos dan recomendaciones en tomo a las
actividades que vamos a realizar. Te ayudan mucho, no son tan egoístas como
muchos pensamos. Trabajamos en un
ambiente de compañerismo. 11 Lejos de
sentirse intimidada frente a la mayoría varonil, se desenvuelve con libertad, aportando ideas, discutiendo puntos y colaborando en la toma de decisiones concernientes a la Universidad; fluidez que
atribuye a su amistad con varios compañeros. "Es algo irónico porque en la
facultad 85% de los estudiantes somos
mujeres, pero por lo general tengo muchos amigos hombres, de alguna forma
ya estoy acostumbrada. " Algunas de las
reuniones en que ha tomado parte han
estado relacionados con proyectos de la
Universidad y las maneras en que los estudiantes pueden participar. Un ejemplo
es un plan tentativo que se llevaría a cabo
el Día del Niño, que actualmente es co•
mentado en el Consejo Universitario.
Para retribuir en algo la confianza
puesta en ella por parte de sus compañeros, entre los objetivos de Martínez
Montalvo está el motivar aún más la participación del alumnado en la toma de decisiones concernientes a ellos mismos por
medio de la interacción constante. "La
facultad carece de muchas cosas y tiene
otras muy buenas. Lo que se busca es que
los alumnos participen más. Estar en contacto con ellos, porque si te sientes diva
no te van a ayudar. 11
Cabe mencionar que también hay
consejeras en facultades como Enfermería
y, Trabajo Social, así como en las prepas
Alvaro Obregón, Pablo Li.vas, Técnica
Médica y las 4, 5, 6, 13, 14, 15, 22 y 23.

"La mujer tiene que
luchar el doble
para adquirir lo
que el varón
obtiene con menos
esfuerzo"
Ma. Guadalupe
Martínez

(Alma Ramirez)

MA. GUADALUPE
MARTÍNEZ
Facultad
de Entern1cría

los fines académicos y de servicio buscados por la Universidad son los principales
objetivos de los y las integrantes del H.
Consejo Universitario, del cual Magaly
forma parte desde el 14 de ~ebrero de e_ste
año, fecha en que es designada ~fia~mente tras las elecciones de mesa ~ecnva de la Facultad de Psicología. Lo smguLA. FACULTAD DE ENFERMERÍA, POR EL
lar de este caso es que por primera vez,
hecho de contar con una población matanto la presidencia de la socie_dad de
yoritariamente femenina, ha tenido oporalumnos como el puesto de conseJero son
tunidades de desarrollar liderazgo en la
ocupados por mujeres.
Universidad, es de allí, por ejemplo, la
Ya asentada en su nueva labor, en la
primera mujer que estuvo en la Junta de
cual desde hace tiempo tenía deseo~ de
Gobierno, la Lle. Esther Gallegos.
colaborar Magaly comenta: "Tenía idea

15

�1

"En la Universidad
hemos visto que se
ha .avanzado
mucho. En la época
que yo estudié
derecho eramos
once mujeres;
ahora 51 por ciento
de los alumnos son
.
"
muJeres

t
que se terúa de la escuela, tanto en maestros como en alumnos, "dar a conocer
a la comunidad una nueva imagen de la
facultad y levantar la moral de todos los
que la cornformamos."
Otro de los desafios es el demostrar
que la mujer con preparación y educación
es capaz de ocupar puestos de alto nivd
"el camino ya está abierto", expresa.
La mujer está acostumbrada a luchar
en el doble reto que tienen las mujeres en
la actualidad, el de ser madre de familia y
trabajadora, pero con inteligencia y una
buena preparación se puede lograr•.

La lucha de la facultad, dirigida por
1·

.1

mujeres desde 1972, es por que el per- ·
sonal de enfermería recupere puestos de
toma de decisiones a nivel nacional, regional y estatal, ocupados por médicos.
Pero si a esto se agrega que dicho personal es en su mayoría femenino, la lucha
es mayor.
"La mujer tiene que luchar el doble
para adquirir lo que el varón obtiene con
menos esfuerzo" -opina la actual directora, Lle. Guadalupe Martínez-, 11 hay grupos de varones bien consolidados que no
dejan avanzar ideas que pueden ser buenas, pero por venir de una mujer no se les
da credibilidad."
La enfermería ha recibido un gran impulso de la mujer en el desarrollo de la
educación, promoción del posgrado y
formación de recursos humanos, pero esto no se reconoce cuando se opta por
puestos de toma de decisiones. '1Ha sido
muy dificil revertir este proceso", añadió
Martínez. (Edmundo Derbez)
/

NATALIA BERRUN
· Facultad de Salud
Pública v Nutrición
.I

EN TAN SÓLO 16 AÑOS, NATALIA BERRÚN
de Tamez ha alcanzado el puesto directi-.
vo de la dependencia que, en 1984, la vio
ingresar como alumna: la Facultad de
Salud Pública y Nutrición (FASPyN).
"Uno siempre como profesionista
tiene ideales -explica Berrún, quien el 14
de marzo cumplió dos meses al frente de
la institución-, el ser constante en un lugar, generar tu propia historia en una institución te va llevando a diferentes niveles."
Recién egresada se incorporó en 1988
• a la planta docente de la facultad y en el
campo profesional se ha desempeñado en
el área de nutrición comunitaria, siendo
su decisión permenacer en la Universi- ·
dad.
11
A lo largo de todo este tiempo tuve
la oportunidad de moverme ¡ otros campos de trabajo, pero a mí siempre me
gustó hacer carrera universitaria. "
Se acostumbró, como una característica de la mujer, al trabajo en el área
académica, 11 pero tus decisiones no van
más allá de programar la hora de una junta, una asesoría, un examen", explicó.
Ahora, la diferencia más grande ha sido tener los elementos adecuados para la
toma de decisiones. 11 El compromiso de
que de ti depende mucha gente en la
parte laboral, profesional y formación. 11
iCuáles serán sus decisiones más importantes en cuanto al curso de la facultad?
De las más importantes es todo el proceso de evaluación de las reformas curri-

(Beatriz Lea~

Minerva Guadqlupe
Sotelo

]MINERVA
~GUADALUPE
:i5
;¡j

~SOTELO
,f
Preparatoria 1

"Mi principal reto
es demostrar que
se puede tener
compromiso,
responsabilidad y
llevar adelante a
una institución"
Natalia Berrún

culares, el crecimiento en el posgrado, específicamente en la maestría y doctorado
en nutriología, y otro que es muy importante y uno como mujer tiene esa
carecterística: el generar mayores ingresos
para el beneficio de las personas y de la
institución, sin perder de vista la función
académica.
Casada y madre de tres hijos, su principal reto es demostrar que se puede tener
compromiso, responsabilidad, y llevar
adelante a una institución y cuestiona:
"¿Significa que cuando te cases y tengas
hijos ya no piensas, ya no tienes más a que
aspirar?" (Edmundo Derbez)

DESPUÉS DE 142 AÑOS DE EXISTENCIA 1A
Preparatoria 1 tiene en la maestra eméri- • •
ta, Lic. Minerva Guadalupe Sotdó
Suárez, a la primera mujer al frente de la
dirección.
"Esto es muy importante porque
nos puede permitir abrir brecha a otrU
compañeras", explica quien cuenta con
una amplia trayectoria en la docencia Y.
participación poütica como regidora
del Ayuntamiento de Guadalupe
(1970-73) y juez menor letrado (1977'la Universidad tiene bastante apertura a la
79), lo que la motivó a fundar la AsoDlljer, se ve en varios ámbitos, no considero
ciación Neolonesa de Licenciatura de
fJle haya descriminación. En la preparatoria
Derecho (1966).
Ella considera que en la docencia la
50'1 la primera directora en 25 años, para mí
mujer ha tenido mayor participación,
ha sido un reto, pero he recibido el apoyo de
pero "a nivel de decisiones son menos las
los maestros, alumnos y personal, ha sido aloportunidades 11 , aunque en los últimos
go muy interesante. 11
25 años la injerencia de la mujer en todos
los ámbitos ha sido más favorecida.
&lt;
"En la Universidad hemos visto que
hetia Boeta López
ha avanzado mucho. En la época que yo
Preparatoria No. 17 de Ciénega de Flores
ANA CARMEN MÁRQUEZ ATRIBUYE EL ÉX- estudié derecho, en la generación eran ll
ito al sexto sentido que las mujeres mujeres, en la actualidad estamos hablan·
poseen, la intuición, sin minimizar el tra- do que 51 por ciento de la población son
bajo en equipo con el que se debe contar mujeres."
pues la toma de decisiones -aclara- no reLa mujer tiene la misma capacidad, in·
•~na de las ventajas de ser mujer es que se
cae en una sola persona sino "en función teligencia, preparación, por eso su llegada
tiene mas sensibilidad en la toma de dede los que trabajan contigo y una comu- a un cargo directivo de una institución
siciones en cómo se deben hacer las cosas.
nicación directa es como se logran buenas que simboliza la historia de la educación
resultados" .
Siendo auténtica, justa, sensible y trabajadoen Nuevo León significa "la coronación
Ejemplo de ello es la cristalización de de esfuerzos, respuesta en lo que
~ se demuestra que la capacidad de las muuno de los retos mas importantes que ha creemos, tenemos fe en la educación'.
Jeres tiene grandes alcances. Cada actividad
tenido como directora: cambiar la imagen (F.dmundo Derbez)
que realizas, en la que paso a paso vas

ANA CARMEN
MÁRQUEZ

Facultad de (:iencias
de la C::01nunicación

cumpliendo las metas propuestas, es una de
las mayores satisfacciones que te puede dar
el ser directora."
Virginia Nelly Cavazos Alanis

Preparatoria No. 13 en Allende, N. L.

"La toma ·de
decisiones no
recae en una sola
persona sino en
función de los que
trabajan contigo
. .,y
una comunIcacIon
directa"
Ana Carmen
Márquez ·

�Víctor Gerardo Rivas, Premio Nacional de Ensayo "Raúl Rangel Frías"

"Lapoesíaesunaformadcsabersobreelmundo "
José Garza
Aunque aceptó desconocer la obra del
intelectual cuyo nombre lleva el premio
que recibe, Víctor Gerardo Rivas (ciudad
de México, 1964) no ocultó la gran emoción que le provoca el reconocimiento
por su estudio ganador sobre la obra de
Sor Juana Inés de la Cruz y el cheque de
cien mil pesos que se embolsa con ello.
"La verdad, desconozco la obra de
Rangel Frías, pero creo que el mismo premio que lleva su nombre contribuye a la
difusión de su figura", dice el joven doctor en filosofia. Catedrático de la UNAM
y de la Universidad Autónoma de Puebla,
Rivas es un estudioso de las teorías poéticas del barroco mexicano y está especializado en la obra de Sor Juana. De hecho,
Alejandra Rangel Hinojosa, presidenta
del Consejo para la Cultura de Nuevo
León, reconoció, al entregar el premio en
ceremonia pública, su calidad al respecto
y lo invitó a impartir en la localidad una
serie de cursos sobre la obra de la llamada Décima Musa. Igualmente, el
rector Reyes Taméz Guerra prometió la
pronta publicación de su estudio
ganador en el certamen, titulado La
sombre fugitiJJa.
"El trabajo de Rivas no es un trabajo
más sobre Sor Juana", aseguró el escritor
Humbcrto Martínez, presidente del jurado que otorgó el premio al trabajo de Rivas. Martínez explicó que el ensayo
ganador tiene un destacado desarrollo
desde un punto de vista fonnal, académi-

300

Joven capitalino
doctor en Filosofía,
Rivas recibió el
galardón literario
convocado por la
Universidad
Autónoma Nuevo
León y el Consejo
para la Cultura del
Gobierno del
Estado, por su
estudio sobre la
obra de Sor Juana
Inés de la Cruz que
próximamente será
publicado
co, y ofrece novedades en el tratamiento
de la obra de Sor Juana, particularmente
de interpretación, sobre todo del poema
fundamental "Primero sueño".
Con este trabajo, Rivas explicó que
trató de desarrollar tres objetivos esenciales: comprender, desde el punto de
vista de las teorías que en el siglo XVII
·había sobre la poesía, de qué manera la
poesía puede proporcionarnos un
conocimiento de la realidad; analizar el

poema "Primero sueño" de Sor Juana
Inés de la Cruz y ver de qué manera los
temas poéticos que contiene ese texto
conducen a una concepción del hombre muy particular; y demostrar la
reapropiación de la cultura novohispana.
"Con este trabajo he tratado de
demostrar que los estudiosos de la obra
de Sor Juana han dejado de lado un aspecto fundamental que es el problema del
hombre", dijo Rivas. "Casi todos leen el

poema 'Primero sueño' en relación con el
tema del conocimiento, pero yo lo he
tratado de leerlo más bien sobre el problema del ser, qué es ser hombre.•
¿La poesía como un modo de
conocintiento descarta las ideas románticas, líricas, con las cuales, de pronto, desJe
tm punto de vista popular, puede mirtirre 11
la poesla?
Sí. El problema de leer a gente que
haya escrito antes de los romántica\
concretamente los barrocos, es que uno
tiende a verlos con el prisma romántico
con· el que no tienen nada absolutamente
que ver. De hecho cuando tú lees a los
preceptistas es muy insistente la idea de
que la poesía es una forma de saber sobre
el mundo.
¿Para encontrarse um el trabajo poma
tiene que darse entonces cierto entre·
namiento, es decir: llegar preparado ti ÚI
lectura para su entendimiento?
Por lo menos con los barrocos sí. Hay
un valor muy fuerte en el Siglo de Oro
que es el valor de la oscuridad idiomática
y temática, la exigencia de que la poesía
sea dificil para el lector porque de esta
manera van a obligar a que el lector pon·
ga en ejercicio su inteligencia o ingenio.
Entonces, lejos de querer complacer la
pura sensibilidad o emotividad de los lectores, lo que se le exige a la poesía es que
ponga en ejercicio el ingenio y eso implica la elección de temas dificiles, la muy
consciente elección de un vocabulario
complejo de imágenes dificiles de descifrar, vaya: lo enigmático.

Rompecabeza·s

piezas

122
piezas

equipo

mural

¡De venta en la Librería Universitaria!
18

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545929">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545931">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545932">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545933">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545934">
              <text>61</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545935">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545936">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545937">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545953">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545930">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 61, Marzo 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545938">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545939">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545940">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545941">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545942">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545943">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545944">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545945">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545946">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545947">
                <text>30/03/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545948">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545949">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545950">
                <text>2014481</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545951">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545952">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545954">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545955">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545956">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6596">
        <name>Derechos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="4796">
        <name>Mujer</name>
      </tag>
      <tag tagId="26492">
        <name>Tecnología</name>
      </tag>
      <tag tagId="11227">
        <name>Traumatismos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19638" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16008">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19638/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._47._Marzo._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014487ocr.pdf</src>
        <authentication>6455d43406c17cefb17ff7136952a90b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553440">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - PRIMERA QUINCENA DE MARZO

2000 - NÚMERO 47

Antes de su publicación en 1990, el panorama literario
nuevoleonés era distinto. Elogiada y polémica, crítica hasta la
ofensa pero igualmente una declaración de amor a la ciudad,
The Monterrey News, la novela de Hugo Valdés editada como
un bestseller por Grijalbo, irrumpió la escena literaria
animando un movimiento ·en el que los· narradores locales
están más interesados por contar y novelar el pasado y el
presente de la urbe, y las casas editoriales están más
interesadas en publicar y difundir sus obras allende las
fronteras

La novela que abrió brecha
José Garza

�¡Te como!
"Tengo un sentimiento de amor-odio con Mo~terrey.
Desconozco cuáles ingredientes personales se t1en~n que
presentar para que la ciudad te apasione.como escritor Y la
mires y adviertas el cinismo con el que está formada"
Es MIEMBRO DE UNA GENERACIÓN DE EScritores con el ánimo de novelar la ciudad
como ninguna otra g~neración lo había
hecho. Hugo Valdés Manríquez (1963)
publicó hace diez años su primera novela
The Monterrey News (Grijalbo, 1990) que
irrumpió la escena. La capital de Nuevo
León apareció como tema. Valdés Manríquez recreó episodios del pasado regiomontano con una visión crítica sobre
una sociedad de falsas apariencias. La obra
recibió una fuerte promocion y recibió
elogios y diatribas. Los ojos del país
comenzaron a voltear hacia los escritores
del noreste mexicano que desde entonces
comenzaron a ocuparse de la pequeña patria. Después de una década, Hugo
Valdés Manríquez repasa las condiciones
en las que escribió la novela, que estaría
dispuesto a corregir para una nueva edición.

¿En qué momento concebiste la idea de
la nOJJela?
Cierto: esta novela fue publicada en
1990, aunque desde 1987 escribí una
primera versión. Cuando estaba estudiando letras en la UR, un amigo pretendió
escribir una novela sobre su tierra, Ramos
Arizpe, despertando en mí la inquietud
por observar y descubrir nuevamente mi
ciudad: Monterrey. Yo ya había leído
novelq5 sobre ciudades como La región
más transparente de Fuentes, por lo que
la idea de una obra sobre Monterrey me
inquietaba, además de que advertí entonces el vacío histórico en la narrativa
nuevoleonesa ·en cuanto al tratamiento
literario de la ciudad. En un principio desconocía el rumbo que adquiriría mi trabajo, pero tenía la certeza de que la parte
histórica no debía ser meramente testimonial.

¿En qué condiciones escribiste la novela?
Yo era jefe de bibliotecas en el municipio de Monterrey, un empleo modesto y
mal pagado pero que me permitía tiempo
para escribir. Al terminar la carrera me salí
de mi casa para emprender la aventura de
ser escritor. Con mi trabajo burocrático
me pagaba mi vida y cumplía mi cita puntual con la escritura, a lo cual hago referencia en La vocación insular (su nueva
novela, publicada por Ediciones Castillo).

Me dices que entonces ad11ertiste la
ausencia de Monterrey como tema literario.

20

¿Cómo explicas esta circunstancia?
Es extraño. Durante una época, los
años sesenta, los poetas como Jorge Cantú de la Garza le cantaron a la ciudad.
Pero en el ámbito narrativo, la ciudad o el
entorno local no aparece como tema, salvo algunas excepciones: Josefina Niggli y
Adriana García Roe!:
El maestro Alfonso Rangel Guerra
compiló Una ciudad para vivir. Variaciones
sobre un mismo tema (Fondo Editorial
NueTJo León, 1991), una serie de textos de
escritores del siglo XIX y XX que escribieron sobre Monterrey como visitantes o como habitantes de este lugar. Digamos que
los grandes escritores regiomontanos como
Alfonso Reyes o José Alvarado sólo le
brindaron a la ciudad célebres artículos.
Sí. José Alvarado en su novela Memorias de un espejo habla de Monterrey como si fuera otra ciudad, porque el reflejo
que ofrece es -muy intimista, del interior
de unas familias.
{Existe miedo por recrear esta ciudad en
la que, como luego dicen, todos nps conocemos?
No creo que haya incapacidad narrativa para recrear la ciudad. Lo que pasa, en
mi caso, es que soy de Coahuila, lo cual
no sé si esto me haya permitido tener cierta distancia para escribir sobre la ciudad, a
pesar de mi sentimiento inevitable de
amor-odio con Monterrey. Desconozco
cuáles ingredientes personales se tengan
que presentar para que la ciudad te apasione como escritor y la mires y adviertas
el cinismo con el que está formada.
Relación de escritor de amor-odio con
Monterrey. Pienso que The Monterrey
News puede representar una ofensa para
la ciudad, pero sobre todo una declaración
de amor.
¡Sí, sí! Qué bueno que lo miras así. Tal
vez esa relación de amor-odio nos permita soportar una ciudad que de pronto se
vuelve muy hostil. Creo que estamos en el
terreno del amor al terruño, pero no un
amor patriotero.
Diez años después de la publicación de
tu nOJJela, Monterrey está gobernada precisamente por la clase empresarial que
recibe una fuerte crítica en la obra. ¿Q}t,é
te prOJJoca este hecho?
Mucha mortificación. La mezcla del
poder político y el poder económico es

muy peligrosa, nefasta: es un poder excesivo que no admite réplicas.

¿Tenías algún temor cuando publicaste
la n011ela?
No. Todo fu~ un poco inconsciente.
De hecho en alguna ocasión Roberto
Maldonado Espejo, fotógrafo, me dijo:
11
Qué ·esperabas, si no formas parte del
grupo dominante, cuando tu padre es
líder sindical en la CTM, no te van a poner en un nicho 11 •

En diez años, tu trabajo narrati110 ha
ganado mayor limpieza de estilo, menos_
densidad. ¿Hay algún arrepentimient,o
con respecto a la escritura de la obra?
Sí, en el sentido de no haberla cuidado
más, de no haberla editado más. De no
haber sido un poco más sensato. Creo
que tengo que hacer un ajuste de cu~ntas,
un especie de The Monterrey News r&amp;11isited que me permita revisar y corregir el
texto original. Pero lo que más me entusiasma es que se siga leyendo la novela.

Mar
El dejarte bajo
las olas
salpicó mis pestañas
de sal.

Te cortaré las manoSy
' te arrancaré los cabellqs
como pétalos) apretaré
tu cintura y deshojaré
tus dedos como plátano)
uno-a uno los devoraré'
los pequeñines de tus pies)
ypoco a poco me derrito
pensando en eso) y dulcemente
me ayudarás a devorarte
junto conmigo.

1

Y en mi toldo)
al rozar el viento
con la inmunidad
de mi lecho)
construí tus besos
en hielo.

1

Subir la grar¡, marea
exasperó mi cuello.
Cené cangrejos
en honor a tu sombra
y bebí el bullicio
que las mismas olas
armaron.

Celeste Flores.
Facultad de Artes Vtsuales

Y que ha recibido elogios como el que en
su momento, casi recién publicada la novela, te brindó Carlos Fuentes.
Sí. Fuentes habló de la novela dos años
después de su publicación. Eso fue gratificante.

Creo que si bien algunos autores, particularmente poetas como José Ja11ier Vil/arrea/ y Sergio Cordero, así como narradores
como Ricardo E/hondo habían publicado
a ni11el naciona~ The Monterrey News
recibió una fuerte promoción que abrió
brecha para la edición de la obra a nivel
na"Cional, en otras casas editoras, de otros
colegas tuyos como Eduardo Parra y David
Toscana.
Puede ser, claro. Ahora mis compañeros como Parra y Toscana están mucho más movidos, con muy buenos contactos, aunque yo no he dejado de escribir
ni de publicar.
¿eo:ztinúan trabajando comogrupo, El

Panteon?
Sí, claro. El grupo ha sido testigo de la
creación de nuestros trabajos.
¿Te consideras el escritor de Monterrey, el
encargado de hacer "la novela"de la ciudad?
~ff. Creo que muchas veces la responsabilidad estética· se vuelve responsabilidad moral, pero yo sólo me si~nto con el
compromiso de tratar una serie de temas
de la ciudad, solamente.

Portal. Fotografía de

Esmeralda Saldívar. FCC

Héctor Olmedo de la
Facultad de Ciencias de
la Comunicación.

La sonrisa
A través del tiempo, el hombre se ha preocupado por conocer acerca de su origen,
formación y desarrollo.

pectiva que tenemos de nosotros mismos y la
impresión que causamos a los demás. F,s un
gesto complejo, una expresión que ha llamado la atención de muchos investigadores
que desde diferentes enfoques la han descrito, analizado y clasificado de diferentes
formas. Sin emba,;go, todos concuerdan en
tres componentes esenciales que conforman
una sonrisa: forma, balance y simetría. De
igual manera estructuras como los labios y
encías juegan un papel determinante en la
conformación de ella.

Un factor clave en todo ser humano es su
aspecto facial ya que es la cara la región del
cuerpo humano donde centramos nuestra
atención, a través de ella podemos apreciar
diversas expresiones como lo es la sonrisa, un La sonrisa puede ser modificada a tra11és de
reflejo de las emociones: alegría, tristeza, movimientos dentarios, por medio de
. tratamiento ortodóntico. Así, desde hace ya
miedo, etc.
veinte años el posgrado de ortodoncia de la
La boca es el punto focal de la cara y la son- Universidad Autónoma de Nuevo León ha
risa juega un rol principal en la pers- brindado a la comunidad regiomontana

un servicio enfocado a solucionar proble-

mas tanto funcionales como estéticos, lo
cual confirma el interés de la población por
la posición dentaria y su impacto en la estética facial.
Por lo tanto, podemos concluir que la estética es sinónimo de apariencia natural y armonía. Una sonrisa atractiva y placentera
cambia la aceptación de un individuo en
sociedad, por lo tanto mejora sus relaciones
interpersonales, además de que regalar
una sonrisa no cuesta nada y sí da mucho.

Dr. Carlos Ornar Caballero
Dra. Rosa Elia Ranúrez
Fac. de Odontología

21

�TOCADISCOS

La
La Brújula es un consejero para quienes suelen explorar el mundo del

Internet. Empezaremos por lo más común, el llamado "e-mail" o correo

Estudiantes
•
y empresanos

electrónico: cuando contratamos el acceso a la Red a través de cualquier
compañía, son precisamente ellos quienes proporcionan una cuenta personal para correspondencia por medio de la cual podremos a comunicarnos
a través de la llamada supercarretera de la información. Por ejemplo, si contrataras el servicio con Genet, tu dirección sería algo así como tu nombre@genet.com.mx.
Ahora, si no estás afiliado a alguna empresa pero tienes acceso a la Red
por medio de la Universidad o algún amigo, son cada vez más comunes las
cuentas de correo gratuito. Hay infinidad de páginas en muchos idiomas
que te ofrecen este servicio sin costo. Por medio de programas tan comunes como Explorer o Netscape, es posible obtener este servicio en direcciones como www.hotmail.com, www.usa.net, www.yupi.com y
www.espanol.yahoo.com, entre otras. Luego de entrar a alguna de estas
páginas, el paso siguiente es abrir el link que indica "abre tu cuenta de
correo gratuita" o "sign up here", contestas un cuestionario y listo.
(Martín Tovar / mtovar@genet.net.mx).

La Unidad Estudiantil de Soporte Empresarial
(UESE) es un organismo integrado por estudiantes
y egresados voluntarios de todas las diversas universidades de Nuevo León. Ellos buscan integrantes
para seguir sirviendo como soporte a las empresas
del estado, para promover el comercio exterior y la
inversión extranjera.
Entre los beneficios que ofrece el UESE a sus
miembros está ofrecer ayuda para involucrarse en negocios internacionales, relaciones con el sector público y privado, proveer de conocimientos básicos para
la solución de necesidades y oportunidades en las
empresas locales a través de simuladores de negocios,
capacitaciones y la aplicación de la teoría de la práctica.
La Unidad tiene sus oficinas en el Corredor Internacional de Comercio de Latinoamérica, ubicada
en la calle Justo Sierra No. 371 de la colonia
Anáhuac en San Nicolás de los Garza, Nuevo León.
Las encargadas de esta agrupación son Norma I.
Vargas Ortega y Doris E. Lechuga Moya, a quienes
puedes contactar en el teléfono 365-52-45 o a través
del correo electrónico uesemty@hotmail.com.

¿Quién se comió
estas flautas?
~ más de ~ delicias que sólo son posiples en ~a Facultad .
~ennena: ensalada -lechuga, tomate y pepmo-, arroz

811larillo, frijol y puré de papa son los acompañantes de este
~ de flautas que, cubiertas con guacamole y crema logran
llllti~ el hambre del académico más feroz. El precio sigue siendo

el llllsmo, $22.00 pesos con todo y soda. Así, sí.

Televisa
en

marca

La colección del Centro Cultural Televisa
sigue exponiéndose en el Museo de Arte
Contemporáneo (MARCO) ahí, en las
calles Zaragoza y Padre Jardón, justo donde
está La Paloma del escultor Juan Soriano.
Los miércoles la entrada es gratuita. En la
fotografía Huevo: positivo-negativo, 1992,
obra del autor June Paik, que actualmente
se presenta en la muestra.

Exponiendo 63 obras, el Museo de Monterrey resume cuarenta años de trabajo de
~iza,. Francia, 1928), el artista considerado una de las figuras con gran visión
c10nana durante el siglo XX. La muestra "Arman. Esculturas 1959-1999. Acumulad .
Cóleras. Combustiones. Cortes. Retratos-robots", desde el pasado 24 de febrero ocupa
do el tercer piso del recinto cultural, sitio donde permanecerá hasta el 30 de abril de
año.
Arman~ 1:erre Fernandez, nombre completo del artista, es de gran trascendencia P~

artes plasllcas del mundo por ser uno de los fundadores del llamado "nuevo realismo •~

tendencia estética surgida a mediados de los años cincuenta en Francia.
~l ~useo de Monterrey está ubicado en la Avenida Alfonso Reyes No. 2202 Nte. En_~
Jardines de la Cerveceóa Cuauhtémoc, muy cerca de Ciudad Universitaria. Los ho~
martes a domingo de las 11:00 a las 20:00 horas y miércoles desde las 10:00.

The Cure/Bloodftowe,s/fiction/Polydor
Robert Smith también eligió el 2000 para ponerse a trabajar.
Luego del álbum Wúd moodswi-ngs(l996) siguieron prácticamente
cuatro aña; de silencio donde Toe Cure sólo brindó una canción
nueva, "Wrong nurnber", la cual incluyó en una recopilación de sus
éxitos entre 1987 y 1996 llamada Galore (1998). Bloodfonperspresenta nueve temas de los cuales ocho duran entre cinco y once minutos; y ninguno suena como candidato para triunfar como hit para
la radio comercial. Las nuevas flores sangrientas de La Cura son una
obra disfrutable, digna y con las características necesarias para envolver a la. seguidores incondicionales de la banga inglesa, mas no
es posible afirmar que se trate de otra aportación o, mucho mena.,
de una reinvención. No hay dificultad para imaginarse algunos tracks
de Bloodfo,wers incluidos en disca. como Desintegratwn (1989) y
W,sh (1992), gracias a esas extensas introducciones y pausada furrna
de cantar que Smith ha convertido en parte de su estilo. The Cure
no se parece a nadie más que a Toe Cure, Robert se fusila a Robert
para continuar los ya veinte años de camino que arrancaran hace
más de 20 años con Tbree imaginary buys (1979).
\
Para bien de la grey depresiva, Bloodfo,wers es el pretexto de Toe
· \
Cure para emprender una magna gira que inició hace un mes, más
o menos, para recorrer gran parte de Europa, por lo pronto seis
&gt;ciudades de Estados Unidos y hasta Japón. De la alineación que
,/'/ acompañara a Smith en aquel memorable concierto de junio del
92 en el Estadio Universitario sólo permanecen Simon Gallup
en el bajo y Perry Bamonte, quien en aquel tiempo era el tecladista
y ahora se encarga de la guitarra. Si bien nos va, Toe Cure podóa bajar a algunos rincones de Latinoamérica en mayo o junio de este año
donde, seguramente, habrá más gente interesada en escuchar sus
clásicos que sus nuevas creaciones. (M.N.)

BIBLIOFILIA
Luis Jesús Galán Wong, editor y compilador. Santa Catarina hacia el sig/.Q XXI. PRSado, presente y futuro. UANL Y
R Ayuntamiento de San~ ~~a, 19?9. 188 pp. En una
labor colectiva donde parttapan aneo editores, 29 autores Y
cuatro patrocinadores, la UANL prese°:ta un muy completo
panorama del municipio de Santa Catanna, Nuevo León. En
quince capítulos se presentan, entre muchas otras c?Sas, aspectos como la fisonon~a ge?~ca, cultura,,recreaaón, deportes, historia, poblac1_ó?,. VIVIenda, vegetaaon y flora, e~ucación y salud del muruap10 famoso por el parque ecológico
La Huasteca. La presentación del volwnen corre a cargo del
~ alcalde i\!ejandro Páez Aragón y el prólogo es del ~e_ctor Reyes _S. !amez Guerra.
llio Gar ?el secretano general Galán Wong, participan en la ediaón y compilaaón Juan Antolla Oiveeta Salas, ~arfa de Jesús Flores Hinojosa, Ulises d~ la Garza yatdez YHugo Alberto Luy~ ra. Ademas de la UANL y el Ayuntamiento patroanan la ediaón el Grupo Modelo, Ax.a
~~mpo Protcxa y Monchis SA. de C.V. Entre los autores de los textos se encuentran
iardo, ~ Santo~ Garza Sepúlveda, José Azoh, Luis A. Cepeda Vtllasana, Celso Garza Guade Jesus Flores Hinojosa y Ulises de la Garza Valdez, entre otros.

Coral Aguirre, Hemando Garza, Mario Cantú Toscano y Jorge Silva. Teatro breve nuevoleonés: para esttu/.iantes y talleres tk teatro. Facultad de Filosofia y Letras, UANL, 1999. 270 pp. Cuatro dramaturgos publican, cada uno, cuatro obras teatrales breves que puedan
seryrr a los aprendices de las artes ~cénicas en sus primeros trabajos. Reurudos en el Taller de Dramaturgia de la Escuela de Teatro de la misma
fucul~d, los autores se ~edicaron a, como dice la presentación, "la
~eaaóri de &lt;?bras dramáncas, en llil acto y temática libre, dirigidas a
¡óvenes estudiantes de teatro, con lenguajes accesibles en una visión renovadora, tanto en la exp_resión como en la experimentación de las estructuras o con finales abiertos o cerrados" . La obra está ilustrada con
~~tas del pinto~ y ~onero ,Geroca, así como prologada por Enrique
Mi¡ares de 1~ ~ruvers1dad ~uarez de Durango. Aguirre participa con las
obras Repett.tt.on, La estación de nuestro amor, Mímesis y Los soles que
restan; Garza es ,autor de El pu_ente de papel, La_ftesta, Dos amigas y
Claroscuro; Cantu To~ano publica Bolero de las seis, Eternum, El baúl y
E_I _coraz.ón de pan y ~~va presenta La milagrosa lengua de Brigitte, Decmón, Acto de contrtción y Sue,ío de orugas.

T!!.URO oRE\'E Xl'IJOL!.'-O~'FS:

~.,,,.....

............... ,~

~-·_,_.._.......

,

23

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545903">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545905">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545906">
              <text>47</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545907">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545908">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545909">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545925">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545904">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 47, Marzo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545910">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545911">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545912">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545913">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545914">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545915">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545916">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545917">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545918">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545919">
                <text>15/03/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545920">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545921">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545922">
                <text>2014487</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545923">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545924">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545926">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545927">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545928">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33744">
        <name>"The Cure"</name>
      </tag>
      <tag tagId="33743">
        <name>"The Monterrey News"</name>
      </tag>
      <tag tagId="27817">
        <name>Hugo Valdés</name>
      </tag>
      <tag tagId="33745">
        <name>Unidad Estudiantil de Soporte Empresarial</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19637" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16007">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19637/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._60._Marzo._Primera_quincena._0002014478ocr.pdf</src>
        <authentication>e48e4cfb2ad054e630710bc4ae4a0c44</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553439">
                    <text>DE LA UNIVERSIDAD AUTÓ

na nueva g'
~~-~1Z'\,. . , r1~
e C1 e .
1,;;"J~n~r

~ 1!1 -..,~ l ""'_JlJt """I """~

filn7i~S'nf}m1~res l]ll'u 'CtlTISlÜltl~T.?tn as1th)t:v:~n

;1~ 11 llAi'll

�XXX aniversario de la Prepa 9

Demostr
gusto,por
I •
matemanc

El reto es ser polifónico

Miembros de la

Fundación UANL
Jaime Benavidcs Pompa
prcsídcntc
,
Napoleón &lt;Aotú Sctna
secretario
,~
Mígud c. 'Bamgán Vil1arrea1

La Academia Mexicana de

Ciencias, cn coordinación con a
Consejo Nacional de Ciencia'!
Tecnok&gt;gtay la UANL,
·
el Conam de Prifu.avera
Matemáticas 2000 con el fin de
estimulat.aJps álunm.os de
$CCundaria para desarrollar mú
gust;o y habilidad por las

Presenta a
Marcos) el señor
de los espejos
El escritor y periodista español Manuel
Vázquez Montalbán presentó en Monterrey,
con el auspicio de la Secretaría de Extensión
y Cultura de la UANL, su libro Marcos, el
señor de los espejos.
En esta obra, el subcomandante Marcos
muestra, a través de una serie de
conversaciones con el autor, su personalidad
y opiniones respecto a temas políticos,
sociales y culturales, tanto de la rebelión
neozapatista, como sus planteamientos sobre
el fin de milenio.
"El libro me ha servido para saber más de lo
que sabía sobre los problemas ligados al
indigenismo, sobre problemas derivados de
la crisis de la globalización", expresó,
Vázquez Montalbán, ensayista del
·prestigiado diario El País.
"Se trata de suministrar información, opinión
y subjetividad -añadió-, éstos son los
ingredientes de un discurso que está
caracterizado por lo que aquí podríamos
llamar reportaje cultural. 11
El evento se llevó a cabo en la Unidad
Cultural "Abasolo" de la Facultad de
Arquitectura, con la participación del
periodista e historiador, José Roberto
Mendirichaga y del periodista cultural José
Gana. (Yadira Elias Rios)

:e
r

t

~.

:

_lfo

1
1
1

:
t

:
:
:
:
1
1

Una nueva opción de interpretación y
conocimiento de la vida humana es Polifonía,
revista tetramestral de la Preparatoria No. 9,
cuyo primer ejemplar se presentó el 22 de
febrero en el auditorio de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías", como
parte de las actividades académicas, culturales
y deportivas conmemorativas de los 30 años
de su fundación.
La presidenta del Consej~ para la Cultura de
Nuevo León, Alejandra Rangel Hinojosa,
consideró que "cuesta trabajo ser
polifónico", pero en eso radica la riqueza de
la revista, donde se concentran las
inquietudes, conciencia critica, creación e
inteligencia de los jóvenes y maestros.
El director del Centro de Estudios para la
Universidad, Alfonso Rangel Guerra, dijo

que una publicación de este tipo "es otra
forma o vía de educación aparte del aula,
porque transporta ideas, pensamientos,
testimonios, juicios, historia y presencias".
María Julia Lafuente, quien fue catedrática de
la Prepa No. 9, expresó su esperanza de
poner Polifonía al alcance de los jóvenes , "es
preciso hacerlos hablar y escribir" de su vida.
Los festejos iniciaron en la mañana con la
inauguración del mural Legado sagrado de
Octavio Paz, coordinado por la pintora María
Gaytán, ubicado en el patio central de la
institución.
Los festejos se extenderán hasta octubre con
la programación de una amplia gama de
actividades científicas, académicas, deportivas
y artisticas. (Edmundo Derbez y Efraín
A/dama Villa)

..............................................................................................................................................................................

F.n ~ alas funciones Sll5tantivas de docencia, investiga°?°'
&lt;ifiá'n cultural y servicio social de la máxima casa de estudios, se
&lt;m!blU)Ó el 15 de febrero la Fundación Universidad Autónoma
&lt;k Nucm León, A C.
la mmóil ciw, integrada por empresarios y exalumnos de la
U~ tiene como propá;ito financiar diversa. proyectos de la
inltilucm, especialmente "ayudará a soportar la carga económica
que rqxcsenta para la Universidad el preparar con calidad mundial
alU mil estudiantes", dijo el rector Reyes S. Tamez Guerra.
B w amitutivo tuvo como testigo de honor al gobernador
Fmmm Canales Clariond y al Rt:ctor, quienes fimlaIOn el
oo:umcnro ante el notario público José Rodolfu Villarreal de la
Fucnn:. Fl pleno de la asociación eligió como presidente a don
Jaime Bcoavidcs Pompa y como secretario a Napoleón Cantú

matemáticas, áSÍ como la
formación ({el ra2.()0amÍCOJ:O Yla
capacidad mental'. w•·
Juan José Quintero Medina, de
Coordina.cióo,dl Preparatorias
la UANL, c:xpresó ql.JC el et
"" ~ de dos e¡_apas: )a primera,
•
1...
.
.
, t •. ci6n vnh11n"21i
,, pernntc
~ ~opa .

'!~~=x:~:~
a tabo eHl de marz{&gt; del 2000
la Urudad Las Puentes de la

l&gt;reparatpria No,7. ·

ÚlS &lt;ttátncnes sc:ran enviados a

Smia.

centro de acopio .para seleccionar
w los mejores de cada nivel,
aptoximadatnente. d&amp; mil~para.
invittrlos a participar en la
e~á, a r ~ el 13 de mayo,
que,éorresponde a lalV · ·
de Matemática§, tma compctcncit

Tamcz Guara dijo que puede ser el principio para crear conciencia
de que dmenimiento de la Universidad también es
~ de todos los egresados, dispuestos a colaborar para
OOlalcr la; bidos y herramientas que permitan a la institución
segur avanz.ando. (F,duardo Ioredo Rivera)

portuguesa ese .mismo &lt;lía,

comenw Quii)tero Medina.
int~ por aprender más, el
concurso es una alternativa para
enfrentar algúnOS, problem.as que
ofrecen un reto, pues se busca que;
el muchacho aumente su
capacidad'de resolución de
problemas.
.
11
Se trata de problemas que

requiere!} desarroUai: una dualidad

tomar parte del taller
de periodismo, a
cargo de Efraín
Gallardo, por lo que
se invitó a Zacarías
fnnénez para encauzar
esta inquietud. Para el
volumen que contiene

Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra

Secretario general Dr. Luis Galán Wong
Secretario de Extensión y Cu/Jura Lic. Hurnberto Salazar Herrera

47 cuentos, se invitó a
participar a dos
internos del Centro
de Readaptación
Social de Apodaca.
Alumnos de la
preparatoria lo
ilustraron con una

serie de viñetas, 20 de
las cuales se
exhibieron en la
presentación que
estuvo a cargo de
Carlos Baena, María
Eugenia Uamas y

Juan Alanís.

de creación, de b~ ~da, de
formas nuevas ·e ingeniosas de
atacar un problema y entonces se
tienen que crear modelos y

,

soluciones."
Los temas del concurso se na
normalmente en la secundaria,
aritmética, átgebra, geometría Y
combinatorias. {Fernando Cruz
Gtmuílez)

----------------------------------------------------------------------------1

f•, ~ 1[1/'º•l er I•tarI•a .

Director José Garza

.•·

II
1

O

~

Coordinacwn Mario Núñez y &amp;!mundo Derbez

Editor Héctor Alvarado Lumbreras Corrección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redaccwn Adriana Oc
. .
Rarnírez P. de León, Jessica Ivett Balderas Salazar Webmaster Dagoberto Salas Distribucwn David Barrón Consejo editorial Rosaura Barah
Sal d G ~oa Medrano Colaboradores Alma Patnc1a
Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaranúllo.
ona, va or UaJardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar,
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León de información análisis y difusión cultural Ofi · . Bºbl º
. . .
. de reserva: 002039/97. Se reciben
, colaboraciones
, sujetas a revisión. Está autorizad
• 1crnas. 1 rod
1oteca .Umversuana "Ra_u' IR~ge¡ Fnas
' ", Alfionso Reyes 4000•
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro
I
son responsabilidad del autor. Dislribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni @ccr.dsi.ua:l.~ep ucct6n de los contemdos citando la fuente. Los textos firmados

1

:
1
1

1
1

:
:1 1
1

1
1

!
1
1

L-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------J

2

la Universidad organizó del 17 al 19 de
febrero el Primer Congreso Nacional de
Orientadores Vocacionales "La globalización
de_ las profesiones: retos y alternativas de la
OOCntación vocacional" .
En su mensaje, el rector de la UANL, Reyes
S. Tamcz Guerra, indicó que la importancia
de la orientación vocacional resalta cuando se
analiza el nivel de influencia que los padres
de ~ tienen en el estudiante al
momento de elegir una carrera.
También, en la desigualdad que se observa
en carreras de tradición como derecho y
contaduría, con respecto a las carreras
técnicas, lo que provoca que la oferta
educativa no se
relaciona con los
Clllplcos que el
SCctor empresarial
ofrtcc a los
egresados.

Las iornadas
COmprcndieron
una serie de
actividades
académicas entre
C~

la

,

Exi&gt;orienta 2000
tcalizada en el
Centro
~ltrnacional de
Cgocjos,

Cintcnnex,

''A este dinámico
despegar nadie lo detiene"
La Universidad ha avanzado
con pasos firmes hacia las
metas establecidas en la
Visión UANL 2006, señaló
el rector Reyes S. Tamez
Guerra durante el primer

aprobó la licenciatura en
derecho en el programa
presencial y a distancia.
Las preparatorias
tradicionales alejadas del área
metropolitana, Linares,

Igoado Guzmán Valdc

Jesús Hctrera Gurltmz
Fausto !barra de la Garza
Gcnaro Lt.al .M.artínet
Gcnaro.Levin.,on Marcovich

RodoJfu MartinfZ .Ddgádo

Jobcri&lt;&gt;Mordtal!lous
Arturo M. Quintrro Tronco$O
Ciriaco ~Jlloi:cs
J-OSé Sandkt Gurviti
Julió,Villamal Guajardo

Analizan persprctivas .
de la orientac1on vocacional

, iberoamericana que se realí1,a m
los eafses de.habla hispana y

Para el adolescente qu~.tiene

Reúnen sus
cuentos
Los cuentos
producidos por los
alumnos de la
Preparatoria No. 1
durante su
participación en el
taller de periodismo
han sido reunidos en
un libro que fue
presentado el 22 de
febrero en un evento
realizado en el Aula
Magna.
Los bachilleres
expresaron su deseo
de producir cuentos al

Constituyen F~dación
UANL,A. C.

Javier Benita Gómcz
José Caldcr6nAyala
F8ix CantúAyala
Héctor CntJ ?once
Rogdio Elizondo Gomáb
Poticarpo Elizondo Guti&amp;ft-¿
Hédor~Gonzáb
Jorge Fem.ández Ruiloba
León A. Flores GmrrAlcz
Alfomo GarclaHtmándcz
" Eugaüo Garza Hctrera
Altjandro Garza 1agüera
I.o,rcnro Garza Scpúlveda
Sttgio Gomáb Gályci
Frand!co Gomákz Scbastia

FONDO
UNlVEnSl1'ARfO

Primer Informe/Segundo Periodo

donde más de cincuenta instituciones
educativas ofrecieron a los estudiantes del
nivel medio superior y superior las diversas
opciones para su desarrollo profesional.
Como parte de las conferencias dest~có la
participación de Gilberto Guevara Niebla,
director del Instituto Mexicano de
Investigaciones Educativas, qui~n ofreció su
ponencia "La orientación vocaaonal Yla
oferta educativa".
También resaltó el panel donde los rectores
de instituciones de educación superior,
públicas y privadas de Nuevo León,
discutieron sobre las tendencias que enfre~ta
a futuro la educación. (Efra{n Aldama Villa)

informe de su segundo
periodo, "seguimos
empeñados en hacer de la
UANL l~ mejor Universidad
pública del país", añadió,
pero reconoció que aún
quedan áreas de
oportunidades por mejorar.
Durante la lectura, realizada
en sesión solemne del
Consejo Universitario
celebrada el 18 de febrero,
destacó que a pesar de las
restricciones económicas, la
UANL cumplió sus
compromisos, aunque
advirtió que, cuando se
empieza a sentir la falta de
soporte, "no es fácil sostener
por mucho tiempo el
impulso y entusiasmo 11 •
En este febrero se ofrecen 11
asignaturas del Programa de
Estudios Generales; a raíz de
esto, cada facultad procedió
a la revisión y reforma de sus
planes·de estudio. Se espera
que para agosto, el Consejo
Universitario los apruebe en
100 por ciento de los casos.
En la segunda generación de
la preparatoria bilingüe, a la
que se incorporaron la 7 y 8,
se atiende a 409 alumnos.
Actualmente se construye el
Centro de Investigación y
Desarrollo de Educación
Bilingüe.
Se creó en la Técnica Médica
la carrera técnica en
paramédico (urgencias
médicas hospitalarias) y se

~·

.

Destaca:

.

.• En futuro cercano
.habrá 512 profesores
posgraduados. ,
4 • En junio se tendrá un
nuevo Estatuto General.
• Operan 38 CAAOJ y
para junio se dispondrá
! de 18 más.
• Para mayo habrá una
computadora por cada
15 alumnos.
, Se contará con la Bi~
blioteca Digitijl UANL
Prospectiva 2006.
• En el primer trimestre
se tendrá un modelo de
planeación a tres años.
• Al último bimestre
cohcluirá el autoestudio de la institución.

Sabinas, San Nicolás,
Ciénega de Flores y
Santiago, se transformaron
en técnicas; todas las
preparatorias reciben señal ·
de satélite de Edusat.
Se avanzó en la construcción
de salas de teleconferencias y
se implementaron cuatro
nodos de videoconferencia.
El proyecto Biblioteca
Digital dará servicio
especializado vía Internet,
ofrecerá un solo catálogo y la
produCQ.Ón científica y
cultural de la Universidad
digitalizada.
Se dio un crecimiento
significativo en el número de
profesores de carrera con
grado académico superior a
la licenciatura, el Conacyt
reconoce 32 posgrados de
excelencia, se realizó el
concurso del Ceneval para
ingreso a posgrado; se
incrementó en 50 por ciento
el número de investigadores
registrados en el Sistema
Nacional (SNI) en los
últimos tres años, sumando
125, pero urge promover el
área de ciencias educativas y
humanidades.
La UANL fue acreditada por
Conacyt como agente
vioculador con el sector
productivo, inició el
Programa de Retención y
Desarrollo Estudiantil que
busca abatir reprobación y
deserción de alumnos.
En el área deportiva destaca
el segundo lugar nacional en
la Universiada Colima 99,
con 63 medallas.
"Este dinámico despegar de
la UANL es resultado de
romper con viejos
paradigmas", dijo el Rector.

�r~·"Cól\

tutores

Pionero del servido social

Falleció el Dr.
Salvador Martínez

'elevarán ,
rendimiento
de alumnos"
,~

Consi,d_erado p~dre de la Revolución Verde, que combatió la
problemat1ca de alimentación en el mundo el Nobel de la Paz 1970
aIert ó sobre .." 1a necesidad de más t ec no Iog í~ para producir aIime ntos",
a lo cual, duo, nuestra Universidad contribuye con sus investigaciones

Norman Borlaug

Gm el ptqnliro de incrementar d índice de
diciencia tmninal entre~ estudiantts,
' abatir 1os ni'vcÍc$ de n:probaáón en
lkmciamra, así&lt;-OmQ brindar apoyo alos

_nLaUANLserálídermu1.1dia1 11

~ con··may&lt;wrendimiento, la

~presenw d programa
FormacióndeTuúxcs~
~ ésre~que ~ de1
Proyecto de Rttmción y Desarrollo
F,qt¡)dianh1, lit prelalde•alpCl&lt;lr una serie de

debllidadescolos~de~

dMóóo.~yor:ienlllci6na

~ ~ clsecrcfario acad6nim
J~ Antonio GondiezTtevmo. .
•
Elprogmmaaardémko~ 13iJnéit
la preparación de los docentes y la actividad

de gesti6n y oriffltlciónvocacional qué se
realiza en éada una~ dependencias
universitarias pata asumir la función de tunx'
aadémico.
•una d e ~ metis es que de éada. ácn
esrudian~ que i.llgresen a la UANL,
terminen setenta y cinco", dedaro Gonzá1ez
Tl't\iño.
E l ~ dírigido aprofesores de tiempQ
completo, tlálé ennt sus objetivos funnar un
cuerpo de ~ capacitldos para el
fimlento ydesarrollo de la tutoria académior
~ es decir, qüc sea capaz de .~
idtm:ificar1as maniresticiónes ract&lt;ns
indicativoo de 1as ca~ de y bajo
rendimiento cscoJar, que~ 1as
erueiíam:as'de aprcndii.aje y, en base a ~
logre estlhlecer ~ y estra~
adá:uada$ para brindar arendón
personalizada a los universitmos y a¡x,ya.dos
en actividades acidé.!nicas que~ .
tcquicran.
.,, E l ~ que se Ueea acabo en Jas
iIISl3lacionésdel Centro de Apoyo y ~
~ de fa Unidad~ tetldr.í /
una dwatión de seis meses., dividido en tres •
scs.ones, tras Jas OJáks ~~deberán
~ una serie de ejQ:cicios, lectut3s y
{C_pOl'tfS de avance de este CUM.
E rcdI)r Reyes S. Tamez Guem dijo que
pretende dimnuir muchos delos~
d e ~ estudiantil que, en el pasado,
pudieron haberse Mido mediante una
~másJ)Cl'SOOali¡.ad (J:/ralnAldmtu,,·

ali

VJ/3)

~

Asesorará Maryland Shok-Trauma
La máxima casa de estudios finnó el 17 de
febrero un convenio de cooperación
académica, científica y cultural con la
Universidad de Maryland, con sede en
Baltimore, E.U.
El acuerdo fue rubricado por el rector
Reyes Tamez Guerra junto con el director
de Relaciones Internacionales de la
U~versidad de Maryland, Michael Bradley,
teruendo como testigo de honor al Premio
No~l de la Paz, Norman E. Borlaug, en el
auditorio de la Biblioteca Magna
Universitaria "Raúl Rangel Frías", del que
se desprenden importantes vínculos en el
área médica.
Además de importantes intercambios en las
áreas de humanidades y de biotecnología, la
Facultad de Medicina tendrá el
asesoramiento de primer mundo en la
construcción y funcionamiento de la
Unidad de Shok-Trauma del Hospital
Universitario.
La Universidad de Maryland tiene gran
interés por el área de la Unidad de ShokTrauma ya que poseen la primera unidad a
nivel mundial en cuidados de alta
intensidad para los pacientes
politraumatizados. Su clínica está reservada
para el primer mandatario de Estados
Unidos, ubicada a cinco minutos de la Casa
Blanca.
El antecedente de este convenio data de
inicios de 1999 cuando la UANL entabló
relación con la Maryland University y
donde se exploraron distintos campos en
donde podía existir cooperación. (Héctor
AJvaratÚJ Lumbreras)

Importa Coahuila modelo
financiero del HU
El Hospital Universitario "José Eleuterio
González" fue visitado por el gobernador
de Coah~a, _Enrique Martínez, y el rector
de la Uruvers1dad Autónoma de Coahuil
a,
Jose'M'F
ana raustro Siller, con el objeto de
tomarlo_ co~o modelo para el proceso de
m~er~aón de los hospitales
uruv~rs1tarios de Saltillo y Torreón.
El director del nosocomio, Dr. Ancer
Rodríguez, explicó que necesitan 10
millones de dólares para cumplir el
proyecto_ medicina 2003, "ahorita tenemos
30 por aento, producto de donativos"
explicó, el resto se obtendrá entre el '
gobierno federal, el estatal y la UANL
(Efraín A/dama Villa)
·

Presenta transformación de Guadalupe · · · · ·
Israe_l Cavazos Garza presentó el libro que
connene las raíces historia y costumbres del
'
pueblo donde nació y ha vivido skmpre,
Ciudad Guadalupe, Nuevo León en la
historia y en la crónica.
'
"Esta edición la empecé a redactar hace
más de medio siglo" afinn,
.
,
o su autor,
qwen relata la transformación del lugar
cuando las haciendas agropecuarias
,
formaron el pueblo luego la tranquila vill
hasta la actual ciud;d problemática a pesa:,
de su cronista.
'

4

Relata su
d l
.
.
. , cesos e ª lndependenct.a, la
mvas1on norteamerican l Pl d
la Refo
.
a, _e an e Ayutla,
ll
r¡11ª y 1a ~tervenaón francesa, hasta
egar ª ª, e_xplos'.ón demográfica.
11
El propos¡to pnnci~al de la publicación es
que la gente que reside en este municipio
conozca s
,
.
, d
nuces, costumbres e lústoria, a
trav~ e ?5 relatos de haciendas, villas
tem~ os, anes y teatros", expresó el '
~;:~ bdurante la presentación realizada el
~ e rero en el Museo de Historia
Mexicana. (Fernando Cruz González)

t

El doctor Salvador Martínez Cárdenas, por
muchos años catedrático de la Facultad de
Medicina, jefe del Servicio de Ginecología y
del Departamento de Gineco-obstetricia,
falleció a los 84 años de edad la tarde rlel
miércoles 23 de febrero.
Na~do en 1915 en Nadadores, Coahuila,
llego a Monterrey en 1934 para realizar sus
estudios profesionales en la Facultad de
Medicina, en la vieja casona del Dr.
Gonzalitos, en 15 de Mayo y Cuauhtémoc.
Durante su vida estudiantil las impresiones
que traía de la vida humilde pueblerina
despertaron en "Chávalo" como se le
llamaba de cariño, concepciones ideológi~
liberales y
revolucionarias, la
i
preocupación por
los problemas
sociales, económicos
y políticos que era
representada por el
Dr. Ángel Martínez
Villarreal, de quien
se consideraba
heredero ideológico.
Siendo estudiante se
incorporó al Partido
Comunista y como
miembro de la
En 1955.
primera generación
que salió a servicio médico social en la
historia de la Universidad, en 1939,
entró en contacto con la realidad de una
población carente de servicios profesionales
de medicina.
"Nos sentimos orgullosos, satisfechos de
ha~r ayu~ado a gente que por centurias no
hab1an terudo atenciones médicas." Pero su
conciencia social lo llevó a realizar hasta un
proy~cto de agua potable para el pueblo de
Iturbide Ylo marcó en el ejercicio de su
profesión de cirujano y ginecólogo
observando siempre las reglas de humanidad
y moral.
Participó en múltiples obras la formación de
la Unión de Trabajadores d~I Hospital Civil
(UTHC), del que fue primer secretario
general, del Instituto de Intercambio
Cultural Mexicano-Ruso y en la famosa
Escuela de Verano de la UNL como jefe de
la sección de ciencias médicas.
"He vivido muchos años", decía, y en esa
etapa -escribió Humberto Ramos Lozanosentía Ycomprendía "el valor de los años del
hombre.
"Cuando la vida me llame -escribió en
Palabras al viejt&gt;- conservar dulce quimera/
~pirado en la belleza/ de una eterna
pnmavera."

Héctor Alvarado Lumbreras

CñTEDRH
FIN DE MILENIO
,«;;;;¡:;.•Ai-;.::ú~*~~~ .c:-ltdtO: ,.:~

1

f"'9 .

Í'XX.·

CUANDO EL MUNDO SOBREPASÓ EL UMBRAL DEL

tercer milenio en medio de alta tecnología,
robótica y comunicación, virtual, jamás se pensó
que un problema para la humanidad fuera la insuficiencia a pesar de los avances en producción
de alimentos a nivel mundial para satisfacer el
hambre de la población.
Un alerta sobre el desequilibrio entre el alimento y la población, entre otros aspectos, fue
la tónica de la conferencia magistral "Problemática de la situación alimentaria en el mundo
para el próximo milenio", que dictó el Dr. Norman Borlaug, Premio Nobel de la Paz 1970, en
el marco de la Cátedra Fin de Milenio.
Borlaug, científico ampliamente reconocido
como el padre de la Revolución Verde, compartió su visión de experto en el campo de la agricultura ante estudiantes y maestros de la UANL
el pasado 17 de febrero en el auditorio de la Biblioteca Magna Universitaria 11 Raúl Rangel
Frías".
"El Dr. Borlaug es el principal impulsor de la
producción de maíz enano, resistente a plagas, y
actualmente dirige un proyecto en 12 países de
África", señaló Reyes Tamez al presentar al multilaureado científico quien prevé un serio problema al multiplicarse la población, mientras que
el alimento no.
"Necesitamos más tecnología para producir
los alimentos que necesita nuestra gran
población. Los científicos tenemos obligación
de producir esa tecnología, capaz de aumentar
producción con riesgos controlados", señaló
Norman Borlaug, condecorado con cuarenta
doctorados honoris causa.
Conocedor del caso mexicano donde trabajó
en el Centro Internacional de Mejoramiento del
Maíz y Trigo, hiro énfasis sobre la importancia
de los alimentos basados en nutrientes, de su insuficiente oferta y de algunas recomendaciones
al medio agrícola mundial.
El futuro es el maíz
El Dr. Norman Borlaug habló sobre la importancia del maíz en la canasta básica de millones
de familias en el mundo, por lo que este grano

tiene el primer lugar en la producción mundial.
"En África, al
igual que en México, el maíz se
consume en todas
las dietas. Su producción mundial
se ha incrementado tres veces a
partir de las últi- Dr. Norman Borlaug, Nobel de la paz 1970.
mas cuatro déagricultores es que se tienen los costos muy por decadas.
"(El maíz) va a jugar un papel muy importante bajo de los costos de producción", señaló.
El científico dijo que la poütica económica es
durante los próximos años, manteniendo al trigo
en segundo sitio y al arroz en tercero. Sin embar- un factor que debe cuidarse.
"Los ambientalistas extremistas no entienden
go, el problema es produár suficiente."
algunos
factores y por ello influencian a los
El asunto a vencer, dijo, es atacar la explosión
demográfica, misma que se agudiza y es despro- agricultores para que se muestren renuentes a
nuestras propuestas.
porciona! én muchas regiones de la Tierra.
11
Hemos fullado todos. No hemos informado
A este paso y con el tiempo, satisfacer las demandas de alimento será un verdadero dolor de al pueblo como debiéramos. En Europa lo adcabeza para la humanidad, pues estudios de la miten y por ello intensifican la capacitación a toFAO estiman que para el 2008 habitarán nues- dos sus maestros de biología, desde los niveles
tro planeta 7 billones de personas. Borlaug cal- básicos.
"Hemos controlado sólo un insecto, aunque
cula que para el 2025 seremos 8.3 billones.
para
algunos sea una lucha contra Dios. Dios no
"Otra situación grave es la falta de poder
es
un
insecto. Es importante decir que la natuadquisitivo en la población. Existen muchos qisos, como India, donde se satisface limitada- raleza también efectúa cambios significantes. La
mente las necesidades alimentarias a pesar de naturaleza siempre ha hecho cruzas que camcontar con grandes cantidades de alimento al- bian el panorama", aseguró Borlaug.
macenado."
"Estoy sorprendido con la UANL"
Antes
de su participación en la Cátedra Fin de
No es un misterio
"El futuro de la agricultura no es un misterio, Milenio, Norman Borlaug visitó algunos laborapues con el adecuado tratamiento de la tierra es torios de la UANL donde constató el avance
posible hablar de un halagador porvenir", así re- que se tiene en este ramo.
"Durante esta visita he leído los trabajos de
sumió Borlaug la problemática donde, incluso,
comparó el crecimiento de la producción con investigación que llevan en la Facultad de Biolos cuidados para un niño, al cual si no se le ali- logía y quedé sorprendido del avance en los
menta satisfactoriamente -por más cuidado que nuevos pasos para mejorar el estado de vida, tanto en control de plagas como en enfermedades
se tenga con él- no alcanzará desarrollo.
Durante su trabajo en los campos mexicanos, humanas. La UANL cuenta con un rango muy
Norman Borlaug ha traído a jóvenes investi- amplio de investigación", dijo quien también
gadores, becados por la FAO y la Fundación Ro- quedó impresionado con la infraestructura de la
Facultad de Agrononúa.
ckereller.
"Leí el proyecto VISión 2006 que habla de la
"En los países donde he trabajado se tiene que
convencer a los líderes políticos para hacer cambios calidad en investigación y creo que con él esta insen la materia agrícola. Una preocupación de los titución va a ser üder en todo el mundo."

�según Aristeo
José Garza

"EL RETRATO ES 1A ESENCIA DE lA FOTO-

grafia. Y es lo más complicado", dice el
fotógrafo Aristeo Jiménez mientras saca
de su maletín una Nik:on con la que lleva
a cabo un proyecto que documenta la
presencia de los-protagonistas de la cultura y el arte en Monterrey. Se trata de un
libro, auspiciado por la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL, que contendrá alrededor de cien retratos de promotores, artistas, escritores, periodistas e
intelectuales de diversas generaciones. Se
trata pues de un libro que confirmará el
interés de la Universidad por impulsar los
materiales bibliográficos-fotográficos tal
coino se hizo con el volumen dedicado a
registrar los festejos por el euarto centenario de Monterrey.
"Al desarrollar este proyecto, lo importante para mí es descubrir el espíritu
del fotografiado, su personalidad, su
carácter", dice Aristeo. "El retrato no
debe ser una fotografia posada ni fiía,
debe darse' una complicidad entre el fotógrafo y el fotografiado, lo cual ha sido
dificil lograr en el proyecto."
¿La gente de la cultura en Monterrey
que tan retratable resulta?
No todos, muchos tienen la idea del
retrato como fotografia para el pasaporte
o de ficha criminológica. Mi idea del retrato tiene que ver con la espontaneidad y

El fotógrafo Aristeo
Jiménez, exalumno
de Artes Visuales-y
reconocido artista
de la lente que lo
mismo ha
incursionado en los
terrenos del
fotoperiodismo
que en el
documentalismo,
es el encargado del
proyecto de la
· Secretaría de
Extensión y Cultura
de la UANL de
reunir en un libro
los retratos de un
centenar de
personajes de la
cultura y el arte en
Monterrey

con esa complicidad entre el fotógrafo y
el fotografiado. Además, para mí, retratar
a un escultor no supone retratarlo necesariamente junto al barro con el que trabaja para hacer su obra, o a un pintor detrás de uno de sus cuadros. No me gustan
los clichés.
Con influencias de fotógrafos mexícanos como Lola Álvarez Bravo y Graciela Iturbide, y norteamericanos como
Richard Avedon y Roberto Mapplethorpe, Aristeo se ha desempeñado como reportero gráfico en diarios como El Norte
y ha desarrollados proyectos de documentación fotográfica en barrios populares como la colonia Garza Nieto, mejor
conocida como La Coyotera. Aristeo hizo estudios en la Facultad de Artes Visuales, a cuyo archivo donó un rico acervo fotográfico.
"Yo soy un fotógrafo autodidacta.
Además, ni tengo mucho equipo: sólo
cargo una cámara Nikon de 35 rnilúnetros con dos lentes (normal y angular),
trabajo en las condiciones de un fotorreportero, buscando la espontaneidad y la
luz natural. "
Aristeo contempla concluir este
proyecto de fotograñas en blanco y negro de personajes de la cultura regiomontana en el segundo trimestre del
año.

��RAMIRO GARZA

50 años

al aire

Nació el 7 de femero de 1930?
"''

Esb46 en la Facultad de
filosoffa y Letras de la UNL
Cursó la cane,a profesional como locutor y productor de radio. '

Luego de so años de trayectoria~ el cre?dor de conceptos
como Stereo Classic y Radio ReloJ de~lara que
.,
11
11
no hay nada nuevo en radio y lo que_pers1s~e es la pas1on
por seguir en el camino. Para celebra_r cinco d~cadas frente al
micrófono 1 el también escritor recopila en
Radioscopias. Mira das a la radio (UANL, 199?) 54 textos en
torno a su oficio: historia, anécdo.tas, reflexiones, debate
y cuestionamientos sobre la radio que fue y la que es

lJlició en la radio en la pionera
de tas radiodmJsoras de América
Latina, ta XEH Radio Tárnava en
abril de 1949 leyendo poemas
de su primer libro.
Por designaci6n ot:oigada por el
Consejo Universitario de ta UNL,
en 1951, es profesor de Uteratura, psicología y español

¿No son muchos?
Me encanta la renovación, me encantan
la-i revoluciones, me encantan las vanguardias, me encantan las inquietudes, las
rebeldías, lo diferente, lo original. Cuando
descubro que hay rutinas, me aparto.
¿Se aburre?
w; trabajos me hartan pronto y yo no
trabajo para seguir hartindome, trabajo
para vivir y vivo de otro que no me harte y
ahí w:ry y alú voy, alú voy.
¿4,uien podría acusarlo de inconstan-

. Colaborador de publicaciones locales y nacionales, entre ellos
de los periódicos EL Diarío de
Montene¡, como cohlmnist.a invitado en El Univelsal de México
y Norest;e, de Culiacán, Sinaloa.

ci,?

La voz que aportó naturalidad

Otras pubticadones: Hablemos
de..~ y La radio presentey jiJturo
(1996).

Es raconocido nacionat e.inter-

.nacionalmente como un maes,.

tm de la radio, producción y ca,.
pacitad6n, pues su ~ pación amante es un personal

capaz para ofracer una radio

con contenido humane).

Ha sido l1!&lt;X&gt;l10ddo con:

-Medalla "f.arlos Pid&lt;ering" de ta
Asodad6n Nadona( de l.tJcu..

t.ofes.

- Pfaca de l a ~ de Pe-

riodistas del Estado de Nuevo

le6n.

• Tn,íeo especial "Andprheu" de
la '6ociad6n Nadona{ de Ra-

diQprogramadmes hispanos de
Estados Unidos.
-AntenJ •CIRT 1999" de la Cámara Nacional de Radiodifusión
. entregada por el presidente
Ernesto Zedillo Ponce de León.

10

De 1IXb los proyectos que ha emprendioo Gari.a distingue a tres como los carga&lt;b de satisfacciones. Hiw de Stereo Classic
Ja primera estación completamente de música cJásica en Monterrey: "Pudo haber sido
~ hennosa y completa, pero fulló la comercialización". Radio Fantasía fue la
primera estación completamente infuntil en
I.atinoamérica: "Duró tres años, pero me
fiú a México y se desvaneció el proyecto".
Tomando como pretexto dar la hora núnuto a minuto, Radio Reloj fue un verdadero
ejemplo de radio cultural comercializada:
ºFue un proyecto delirante que logramos
hacer tratando y buscando hacer radio mn
tm nuevo auditorio".
¿Ylos prqyectos que w han salido?
Me han frustrado muchísimos, pero es
parte de la enseñama. Sospecha de ti cuanoo triunfes muy seguido, porque después el
estruendo del fracaso va a ser genial.
¿Cuántos trabajos ha tenido?

Docenas.

Diseñó y dirigió FM Globo, Tu
música en tu idioma y Steieo
102, en FM, ,entre muchas otras
emisoras.

Obras poéticas: AmOl; ensueño y
lágrimas (1949), La estrella
vado (1950), Solor poniente
(1953), Otros mundos, otro
amor (1960), El quinto reino
(1965), Coleaión de poemas
(1979)~ C6mo comprendemos
mejor (1982). .

pretensión alguna es lo que mejor puedes
&lt;i,fium.

Mario Núñez
"NA-TIJ-RA-11-DAD", A5Í NADA MÁS, PRO-

nunciándola pausadamente y sílaba por sílaba, así describe Ramiro Gana lo que considera "la única aportación importante de
nú vida en 50 años de radio": "abrir el núcrófuno y hablarle a la gente como si estuviera enfrente, cuando el estilo anterior era
acartonado y teatral" .
1952, Monterrey. El joven Ramiro cumplía
tres años frente al micrófono en un medio
donde reinaban las voces impostadas, impuestas por los actores de teatro refugiados
en la radio para hacer radionovelas. "Contaminaron a los locutores", considera el comunicador que celebra 50 años de carrera
(1949-1999) con la aparición de Radwscopios. Miradas a la radw, libro publicado por
la Universidad Autónoma de Nuevo León.
¿Ypor qué decidir la naturalidad?
Ahora sí que por defoult, porque yo no
terna la voz de esos señores y debía defendenne con mi propia voz. Fui cayendo en
que, nú voz, tratada con naturalidad, era la
única que podía funcionar y alú me quedé.

Si hoy un locutor toma la actitud anterior
no sólo causa risa, sino que no le crees.
Ha sido medio siglo en la radio y no precisamente frente al núcro. En todo este
tiempo, Garza ha intervenido en estudios de
grabación, diseñando perfiles para nuevas
emisoras, creando programas; ha pasado
por prácticamente todas las difusoras de
Monterrey, anduvo por el D. F. y :&amp;tados
Unidos en el mismo negocio. Hoy, la experiencia le ha enseñado que "no hay nada
nuevo en radio... lo único que hay de nuevo, la pasión de renovarlo y la creatividad
para darle una actualización adecuada".
Esa pasión la encuentra en sus antecesores, los decanos de la radio local, esos
personajes que le llevan quince años de carrera. Ahí siguen, por ejemplo, Chabelo
Jiménez y Felipita Montes, conduciendo
"Por los canúnos del aire" como hace 40
años en la XET.
Sus primeras aficiones fueron el cine y la
música. Liego de pasar horas y horas en la
sala del hoy extinto Cine Cosmos -ubicado

frente al antiguo Mesón Estrella- pidió ayuda a su abuelo para comprar un proyecta,
finnó un convenio para conseguir pelíailas '
y luego recorrió los municipios de NUC\'O
León. En Ciénega de Flores, en Villa ck
García, en muchos otroo lugares la ma)UÍI
de los espectadores no sabían leer, p&lt;l' k&gt;
que el también poeta les relataba d argumento antes de cada función, pero sin J.'C\'C"
lar el final. "La gente aplaudía -relata--, entonces me di cuenta que con la palabra IC
puede ser un brujo. 11
•
.J.-'i
Con las ganancias del anemau11?'itinerante Garza publicó su primer libro,
documento que lo condujo a la XEff
donde el mismo don Constantino de Tárnava le permitió leer tres veces por semanaEmpezaba el hombre radio.
Pudo ser cinetUta, primer mlin de_#lfl
orquesta, actor. .. pero 'terminó en la radio,
Todas las vidas son posibles, pero baY
una pequeña tragedia, escoger una de rodat
las vidas y lo que yo escojo es lo que ~ ~
dando la vida misma. Lo que te da la vida lll

Sí, cómo no, y yolo reconozco. ¡Bendiinconstancia! Piedra que rueda no cría
moho, decía mi abuelo, si tú estás rodando,
nunca té vas a estancar, si tú estás rodando,
nunca se te pegará el musgo, y si sigues ro~ no hay moho que aguante contigo,
Siempre serás la piedra brillante y disponible
Y, &lt;r repente, haciendo una metáfora, consérvate ~ por que, a la mejor, vas a resultar
la piedra que David levanta para poner en la
honda Yacabar con Goliat.
¿Locutor oescritor?
. Originalmente yo soy escritor, me considero aprendiz de escritor y me voy a morir
3Pl'Cndiendo a tratar de escribir. Locutor
JlCl"accidente, realmente leí poemas, por eso
lllc inicié en la locución aprovechando que
~ SUStaba escribir y leer poesía. Me considero_ mucho más escritor, aunque nú vida
~ ha significado más si no como
Olttor, pero más que locutor, soy animador Ycomentarista.
~na 11D; ¿ya se trae ose aprende?
puedes traer en la garganta un Stradi\'atius, pero mientras no lo entrenes va a
sonar como un violín de Paracho. Qué pasa
COn el locutor, a veces tiene capacidades
!:'°sino~ le pulen, si no se orientan, si no
~Clonan, esas capacidades quedan
~ Ya~ba. diciendo uno soy músico,
soy IUanachi y no llegué a la sinfonica.
ta

museo de monterrey

Arman

Esculturas 1959 - 1999

Acumulaciones , Cóleras , Combustiones • Cortes • Retratos-robots

Febrero 24 - Abril 30 / 2000 Entrada Libre

!u

galerie nationale du Jeu de Paume

~

Ambassade de Franc, . CCC IFAL

Av. Alfonso Reyes 2202 Nte. Monterrey, N.L México Tels. (8) 328 6060, 328 6061 www.museodemonterrey.org.mx

�La UANL es reconocida por su desarrollo
científico al contar con posgrados de
excelencia, más de 130 investigadores en el
SNI, revistas especializadas y laboratorios
de primera clase. Además se han creado
programas de apoyo a los jóvenes
científicos. Es una verdadera certeza el que
la nueva generación de investigadores que
está surgiendo consolidará el liderazgo de
la institución
Juan Manuel Alcocer.

Los científicos del nu
LA INVFSTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNO·

grados en inmunología.
lógica es la actividad que más ha cambiaPor este compromiso la UANL ha
do la vida del ser humano, convirtiéndose creado programas para incentivar a los
en la característica que distinguió al siglo jóvenes que tienen inquietud por la caXX y que exige en nuestro país la conso- rrera científica, al implementar el Proverilidación de una nueva generación de cien- cyt (Programa del Verano de la Investitíficos para el tercer milenio.
gación Científica y Tecnológica) que los
Aunque el quehacer científico de alta invita a sus laboratorios sin contar con excalidad se ha dado fundamentalmente en
Europa, Estados Unidos y Japón, existen
trabajos, grupos y jóvenes investigadores,
específicamente en la UANL, que avizo..
ran un gran futuro en esta materia.
El Dr. Mario César Salinas Cannona,
responsable de la Dirección General de
Investigación de la UAi.'\1L, apuesta a que
la nueva generación de investigadores que
hoy se preparan aquí -y que se espera aumente- consolidarán el liderazgo de la
institución en esta área.
La máxima casa de estudios es ampliamente reconocida por su desarrollo científico al contar con posgrados de excelencia, más de 130 investigadores en el Sistema Nacional de Investigadores (SNI),
revistas especializadas y laboratorios de
primera clase.
"La UANL tiene un compromiso serio con la sociedad en crear conocinúento
como lo establece la Ley Orgánica. La Mario César Salinas Carmona, director de
Universidad ha tomado como una activi- Investigación de la UANL.
dad sustantiva a la investigación, tanto así
que la estimula a través de distintos pro- periencia previa y con el único deseo de
gramas y la difunde con su revista Ciencia aprender.
UANL", señala Salinas Carrnona, médico
Mantiene el PAICyT (Programa de
cirujano egresado de la UANL con espe- Apoyo a la Investigación Científica y Teccialidad en medicina interna y con pos- nológica) donde los ya involucrados con-

12

Edna Elisa Ponce Moreno.

Iván Delgado Enciso.

Francisco Enrique Longoria.

siglo

cursan por un apoyo de hasta SO
'larcspucsta fue excelente. Los invessos por proyecto o por año para tal111,Uins..miembros del SNI, evaluaron a
lo dentro de la institución. Los
i6w:ucs en asistencia diaria, puntualiresultados de sus trabajos, desde
capacidad para preguntar y en el enaños, son coronados con el ~ d e lo que se trabaja en cada
UANL a la Investigación. Con
través de premiar, promover, apay.r 'Basados en la opinión de los involuvulgar la investigación, la UANL
alwnnos e investigadores, es que
aumentar la actividad científica
decidió ampliar este programa. Esta es
aulas y laboratorios.
~dad extraordinaria, además
~ existe la posibilidad de que la UníLos jóvenes a la ciencia
enidad les apoye económicamente. 11
En 1999 la UA.t'\IL estableció el . ~ a este tipo de apoyos muchos
cyt que promueve e incentiva la d ~ de nuestra institución, por no
tecnología entre los jóvenes a tra CQr la totalidad, desarrollaron los
cinco semanas de capacitación,
~ntos que ahora tienen.
gunos estudiantes se han entuSÍ
~os teníamos la oportunidad de
desencantado de su real vocación
ª~ laboratorios como asistentes en
ca.
~ un profesor nos capacitaba. Aparte
"Los jóve~es, que ~rimero_fu~ ~os artículos científicos, parcamente de ruvel medio supenor,
~ en seminarios conferencias
a los laboratorios de los investigad
'
•p CXperimentos, etc. '
cio~ales ~ a~daron a r_eaiizai: P ~ a poco nos metíamos más para
de mvesngac1on, conoaeron
que el crear conocimiento no es
tos, equipo e instalaciones.
~del otro mundo. Es una actividad tan
. "~te program~ fu~ evaluado Y. ~ como otras que requiere mucha
edición 200?, sera mas_ extenso,
concentración, dedicación y,
erando tamb1en a estudiantes de 12
ende, fonnación profesional para lo
Este año pensamos que 300 jóven~ ~ institución ofrece alt~mativas
asistir durante el verano donde la. 1-urouo", asegura el también direcacercarlos a las actividades de crea ~~vista Ciencia UANL.
conocimiento", dijo el Dr. CannOfl': . . de los recursos humanos que la
Este programa es comple~en. lthn... ha fonnado existen egresados
de la Academia Mexicana de Ciencia:' ,""Y son jefes de gru'po d ,
d •
_
.
~, e areas e m1
caliza
desd
h
r
e ace anos a ruve • i~ ~ en diferentes universidades
pero que ti~ne el problema de sólo ~ ~nes científicos que están en
a tres estudiantes de la UANL.
bio en Europa y Estados Unidos.

"Hay un gran futuro"
Para los principales investigadores de la
UANL existe el deseo de fonnar más recursos humanos ya que existe un futuro
muy importante en esta actividad profesional que aseguran cincuenta u ochenta
años de excelentes condiciones.
"Hay muchas cosas por hacer como la
producción de alimentos, control del
medio ambiente; hacer nuevos programas, diseños y tecnologías para mejorar
las condiciones del aire; fabricar mejores
gasolinas, mejores sistemas de eliminación de productos de desecho industrial, mejoramiento de aguas residuales
para uso industrial o agrícola... en fin, toda una amalgama de alternativas.
"Todo eso tiene un gran mercado
porque ahorita somos 6 mil mill~nes_ de
personas en todo el planeta, de ahí la unportancia de desarrollar nu_evas ~s~~egias, nuevos programas de mvesnga~on
científica para .cubrir necesidades de 3.1.I'e,
vivienda alimentos, salud. Hay un mercado de ~bajo total y absoluto" , dijo S~nas Carmona.
Está garantizado una gran mercado de
trabajo y cooperación con el Tratado ,de
libre Comercio firmado con Canada y
Estados Unidos, países con avance P?r
encima de lo que se tiene en nuestro patS.
Por otro lado e independientemente ~e
que se firme o no el tratado de comeroo
con Europa el mercado será mucho más
)
drán
avanzado y los jóvenes ten
enormes
posibilidades.
, .
"Es una oportunidad uruca en donde

nunca se habían conjuntado tantas posibilidades en favor de una carrera científica" , dijo el investigador.
Gracias a los convenios y calidad de los
laboratorios de la UANL existen muchas
aplicaciones científicas, caso concreto de
la terapia génica que se está desarrollando
en el Hospital Universitario y que anteriormente sólo se referenciaban pues no se
tenía experiencia directa.
Para el Dr. Hugo Barrera Saldaña,
destacado científico, la investigación en la
UANL se encuentra un paso adelante del
contexto nacional, gracias a los proyectos
que han desarrollado los diver~ grupos
científicos.
"La cultura por investigar incita a trabajar más y mejor pues a través de incentivos como el Premio de Investigación, planes de apoyo y publicaciones,
las nuevas generaciones de investigadores ven difundidos y apoyados sus
resultados.
"Siempre he dicho que lo que distingue a nuestra Universidad de las demás
es precisamente el contar con grupos dispersos a lo largo de sus fucultades, no
necesariamente en las áreas médicas,
donde se lleva una cierta delantera con
respecto al contexto nacional. Aunque todavía nos diste mucho, a mí me gusta
compararme con las instituciones de países de primer mundo", confiesa el Dr.
Barrera Saldaña, estudioso del potencial
biotecnológico e industrial que tienen las
hormonas de crecimiento humanas y de
origen animal.

13

�Edna Elisa Ponce Moreno
y Fernando Arcivar González

"La investigación· es
u11a buena manera e
desa ollarse"
Estudios: ciencias biológicas. Especialidad: biotecnología. Investigación: Aplicación de biosólidos mediante diferentes tratamientos a especies de cultivo básico y de zonas áridas. Mentores: doctores Rahim
Foroughbakhch Pournavab y Leticia Amira Hauad Marroquín. Apoyos:
Conacyt, Sireyes y PAICyT.

Arsenio González Lozano

"La labor de
investigador s "lo
se aga con becas"
Estudios: ingeniería civil. Premios: primer becario del Instituto Mexicano
del Cemento y del Concreto. Investigación: Fusión de la mezcla más eficiente y económica de dos aditivos para producir concreto fluido colado
en clima caliente. Mentor: Ing. Raymundo Rivera Villareal.
'
EN JUUO DE 1999 ARsENio CONCLUÍA SUS

para eficientizar su mezcla y tratar de mejo-

estudioo de licenciatura. Justo en este tiempo el reconocido nacional e internacionalmente Raymundo "Chico" Rivera Villareal
le plantea una investigación para que reafuara su tesis y recibir su título. Al joven
tunaulipeco, que desde dos años antes se
perfilaba por los senderos de la investigación, la idea no le pareció del todo descabellada, por lo que hoy es uno de los principales buscadores del concreto perfecto. 11 El
proyecto consiste en usar dos aditivoo o ingredientes que contiene el concreto, el superfluidificante y el retardante, combinarloo

rar al máximo las propiedades del concreto

14

volverlo más manejable. 11 Esto traerá como'
consecuencia una gran ayuda al constructor
facilitándole ettrabajo. 11 Cuando el con~
creto es muy duro, los albañiles se quejan de que no pueden paleado." Mayor
manejabilidad por más tiempo y mayor
resistencia a las extremosas condiciones
ambientales de la región constituyen
otros beneficios del proyecto de investigación.
Arsenio no es afecto a la lectura sino más
bien, al aspecto práctico, a obtener r~ta-

dos, la labor experitnental. Fue por medio
de una materia llamada tecnología del concre~o, impartida por Rivera Villareal, que se
acttvó en Arsenio el científico que muchos
llevan dentro, lo que le llevaría a participar
en una investigación cuando realizaba su
servicio social.
Para González, quien ha sido participante en concursos del ACI en varias sedes
de &amp;~doo Unidos, realizar trabajos de tal
magmtud le permiten dejarle algo a su alma
mater. "_Creo que es algo bueno lo que estoy haaendo, a alguien le va a servir.
Además, tetúa ganas de hacer investi11
gación. Actualmente Arsenio se encuentra
realizando el proyecto de tesis ya mencionado, ~demás de ser el universitario que recibe
la pnmera beca del lnsituto Mexicano del
Cemento y del Concreto que gracias a su
fundador, el doctor de origen hindú Kumar
Mehta, instaura una serie de fondos
econói:xucos para becas a nivel. internacional.
Quien suponga que alguien con la corta
edad y el curriculum de Arsenio no puede
ser ~da más que un nerd carente de toda
noaón del término II diversión 11 11 fiesta 11
"
11
•
,
o
an~~ 'se _eqwvoca. "No me la paso todo
hel0día .mvest:1gando, de tres a cuatro horas. El
0
~
~ muy flexible. En Ingenieria Civil
es típico use de fiesta. Voy mucho más a

pachangas. 11
A pesar de su gusto por la labor científica, la visión de Arsenio González en torno~
panorama de la investigación en México es
práctica, como él. "Hay mucha gente qtt
quiere hacer investigación, aunque en México casi no hay en esta área. El ingenicrO
Rivera siempre está peleando para que haya
más' investigación, porque muchos lo VC11
como algo tediooo, pero no. Debería haber
mucho más apoyo y fomento, porque h2Y
mucho potencial." Ante el estilo de vida dr1
investigador, González comenta: "la labcr
de investigador no se paga, sólo con bca&amp;
Sí se puede subsistir, pero no hay suficien!O
recursos por parte de las empresas, a vrllS
no ven que puede ser algo bueno par.t ellas''.
Por ello, no tiene contemplado dedicd
toda su vida a la labor investigadora, aimqlt
no descarta la pooibilidad de participar di
otroo proyectoo después de trabajar en -'
ramo, la construcción. MientraS tanto, b
cacería del concreto perfecto continúa,
¿Cómo te visualiws a futuro?
.
No sé, pero no quiero trabajar en Mbt
co. Está muy mal pagada la ingenieóa. Telf&gt;
una oferta de trabajo de Vtllacero en~
Unidos, así que quiero irme. No quiere 111
mamá, pero yo sí". (Alma R.amírez)

UNO DE WS NÚCLEOS DE INVFSTIGACIÓN
más importantes de la Universidad se enruentra en la Facultad de Ciencias Biológicas, específicamente en el campo del
manejo, racionamiento y mejoramiento
de vegetales, conservación de suelos y
protección del medio ambiente, áreas estrechamente ligadas a los nombre de los
doctores Rahim Foroughbakhch Pournavab y Leticia Arnira Hauad Marroquín.
Bajo esa misma línea, han formado en
el campo de la investigación a grupos de
estudiantes a nivel de pregrado y posgrado que desarrollan una labor de gran impacto en la comunidad.
Edna Elisa Porree Moreno, alumna del
doctorado de biotecnología, y el tesista
Femando Arcivar González están dedicados a una actividad en la que nunca pensaron iban a incursionar, 11 la investigación
es una buena manera de desarrollarse -explica Ponce Moreno-, en México lo que
noo faltan son científicos y gente preparada" .
Ambos están convencidos que es una
buena fuente de trabajo, además de un
beneficio hacia los demás esa conciencia
~-al es una de las caract~rísticas que los
~gue y su actual investigación, el trabajo con residuos generados en las plantas
tratadoras de aguas residuales, lo avala.
"La contaminación es tan grande que
tenemoo que pensar en hacer un esfuerzo
~yor para poder seguir sobreviviendo
ba1o estas circunstancias II dice Porree
Moreno.
'
. Ella aplica los biosólidoo generados en
dichas plantas, mediante diferentes
tratamientos, a especies de cultivo básico
Yde zonas áridas.
"El problema que se presenta en los
lugares con este sistema es que los biosólid .
os tienen que ser confinados, proceso
costoso que daña a la ecología y el medio

ambiente."
Con la utilización de estos residuos
para mejorar el suelo, se resuelven dos
problemas, tanto el de la contaminación
como el de los cultivos básicos, aspecto de
suma importancia en Nuevo León debido
al clima seco.
Arcivar González busca utilizar dichos
biosólidos para, con mezcla con suelo,
germinar tres especies de Leguminosae
nativas de la zona, Pithecellobium palens,
Prosopis laevigata, Leucaena leucocephala.
"Estas especies tienen importancia
económica para los lugareños, estas leguminosas están presentes en todo México y
son representativas de Nuevo León."
Al reflexionar sobre la falta de investigadores creen que 11 en algunas partes falta hacer conciencia a los alumnos a nivel
aulas".
"Cuando uno se da cuenta de los
problemas -menciona Ponce Moreno- es
cuando están presentes."
Por esta razón expresa la necesidad de
exponer estas inquietudes en el aula con
el propósito de despertar conciencia y resolver los problemas.
Ella encuentra un tipo de personas que
cuando les dice que es investigadora le responden: "Es interesante, pero tal vez no
valga la pena", mientras Arcivar González, enfrenta opiniones diversas, a veces le
preguntan ¿de qué vas a vivir?
"Mis amigos mayores me dicen que
entre a trabajar en una empresa, dan
bonos, aguinaldo, vacaciones y otras
prestaciones."
Pero él ha descubierto en la investigación un gran campo de conocimientos
y experiencias que estaba incubado cuando, en 1995, ingresó a la facultad por su
interés por registrar el comportamiento
de una especie dada.
Al emprender su tesis, no sólo conoció

un aspecto esencial para Monterrey como

es el tratamiento de aguas residuales, de
allí que tomó dicha materia como optativa en el noveno semestre, sino que le permitió involucrarse y desenvolverse en el
medio científico.
"Te abre los ojos sobre lo que es realmente la investigación", subraya.
Porree Moreno, quien ha ascendido en
gradoo académicos, C. Químicas de 1988
a 1992, maestría en microbiología de
1993 a 1995 y actualmente el doctorado,

está consciente de trabajar en un área desarrollada solamente en países del llamado
primer mundo.
"Aquí se necesita, pero no se cuenta
con el personal capacitado".
Cuando ingresó a la facultad pensaba
estudiar, graduarse y trabajar en la industria, pero en base a la preocupación y conciencia que se creó en ella, la investigación
es ahora su medio de vida. (Edmundo
Derbez García) · ·

15

�Iván Delgado Enciso

"No som s nerds·

clavados t do el
día en los libros

11
-

Estudios: medicina general. Investigación: Desarrollo de terapia genética. Premips: primer lugar de generación en la Facultad de Medicina en la
U. de Colima. Premio Nuevo León de la SSA. Mentor: Dr. Augusto Rojas.
CUANOO FSrE INQUIETO JOVEN COLlMEN-

Francisco Enrique Longoria Rodríguez

"S mos uín1icos

investigadores,
11
no técnicos
Estudios: ingenieña en ciencias químicas. Investigación: La inserción de
litio en fases tipo aurivillus. Mentor: Dra. Leticia Torres
AL ENTRAR A IA CARRERA DE INGENIERÍA
en ciencias químicas, Francisco terúa una
idea muy vaga y ninguna experiencia en el
vasto y complejo mundo de la investigación. Sin embargo, en poco tiempo le
halló el gusto y el interés aumentó. Tanto, que desde septiembre de 1998 es uno
de los becarios del Conséjo Nacional de
Ciencia y Tecnología (Conacyt). "El perfil de la carrera es formamos como químicos investigadores, no técnicos. Desde
primer semestre nos despiertan la inquietud", comenta desde su cubículo atestado de libros, papeles y muestras experi-

16

mentales de su actual proyecto de investigación: La inserción del litio en fases tipo
aurivillius, elegido de entre los diversos
proyectos existentes en la maestría.
La inserción del litio en fases tipo aurivillius. No obstante lo raro del nombre
para cualquiera (a excepción de los químicos)", la utilidad práctica de la investigación
orientada a la electroquímica es encontrar
fuentes alternas de energía que no atenten
contra el medio ambiente, ya que lamayoria de las fuentes energéticas existentes
son de origen fósil también conocidas como fuentes naturales no renovables,

donde caben el petróleo, sus derivados y la
combustión de la madera entre otras. "Se
busca una fuente que no sea natural, que
el ser humano la pueda sintetizar; también
buscamos materiales que no afecten a la
naturaleza, que no contaminen. "
Frente al. estereotipo del investigador
adicto a los libros, con lentes de fondo de
botella, feliz inquilino de espacios abandonados, pequeños y oscuros, que jamás
interactúa con el mundo exterior, Francisco responde: "Para nada. Somos gente
normal como cualquier otro. Sí vamos a
fiestas. Al químico siempre se le tacha de
persona seria, que no se comunica. Pero
no, desempeñamos nuestro trabajo con
todas las ganas igual que los demás 11 •
¿Cómo ves el futuro de la investigación
en Méxi.co?
Muy poco desarrollada. Por ese lado
tenemos una gran oportunidad. Pero por
otra parte vemos que no existe la infraestructura Y apoyo para desarrollarla.
Desafortunadamente hay muy poco
apoyo, además de ser muy mal pagada. A
un~ c?mo investigador a veces se le quitan
los arumo~ por ~cer investigación, porque
uno necesita me¡orar su nivel económico y
la actividad no da para eso. Afortunada-

se vino a Monterrey y vivió de cerca el
mundo científico, en instalaciones propicias y con asesoramiento profesional desrubrió que lo que pensaba imposible era
tangible y sin más requisito de afirmar II me
interesa la investigación".
Después de esta experiencia, Iván Delgado Enciso (Colima, 1975) terúa la firme
intención de aprovechar las ventajas que
ofrece la UANL y estudiar una maestría en
inmunología en el Laboratorio de Ingenieria y Expresión Genética de la Facultad
de Medicina,. donde había realizado sus
estancias.
Considerado con un valor a futuro,
Iván Delgado se mete a fondo en su preparación profesional, donde a su corta
edad ya se ha codeado con grandes de la
investigación y publicado artículos científicos.
"Acabo de iniciar la maestría en ciencias

con las máximas ganas de aprender. Desde
la preparatoria me inquietaba esto (la investigación). Mi meta es prepararme muy
bien y salir con una fuerte formación científica de este departamento que dirige el
doctor Rugo Barrera", afirma el Dr. lván.
Siendo un vivo ejemplo de lo que es
aprovechar las oportunidades que existen
para los jóvenes. Delgado exhorta a los verdaderamente interesados a buscar apoyo
que de ese, dice, sobra en la UANL.
"Uno como estudiante puede venir
aquí como becario o asistente. Generalmente todos los investigadores son muy
buena onda y están dispuestos a ayudarte,
mucho más si eres joven."
Por estar inscrito en un posgrado considerado de excelencia por el Conacyt, Iváp
recibe una beca de 4 mil 600 pesos al mes lo
que le pennite mantenerse tranquilamente.
11
Estoy de tiempo completo no porque
me obliguen, sino porque a mí me intere-

sa. Estoy muy contento, a gusto con lo que
hago.
"Antes de iniciar en esto los médicos especialistas me haóan comentarios en son
de broma como 'aléjate de la ciencia ficción y vente a la realidad, a atender pacientes, recibir niños en partos, suturar
heridas'. Ahora me he percatado de que
puedes ayudar más generando. nuevos
conocimientos para tratamiento o medicamento.»
¿Cuál es el camino a seguir, desde una
visión de alguien que ya esta·adentro, para
hacer carrera científica?
El camino para esto es tener gusto, vocación. En investigación es requisito primordial. Desgraciadamente no es fomentada y se estimula más lo relacionado al servicio en la industria.
Si nos informamos más se facilitan las
cosas, pues existen programas como el verano de la investigación científica donde
tienes la oportunidad de trabajar con un
investigador de un área que te guste de
cualquier parte del país y becado por el
Conacyt.
Q}l.izás alguien tiene la inquietud por
dedicarse a la investigación, pero lo ve aburrido o que priva de muchas cosas, ¿qué les
dices?
Es algo erróneo. No somos nerds clavados todo el día en los libros. Lees lo normal
y cuando lo haces de más, no es por
obligación. Aquí no es obligación leer varios
capítulos para mañana, es simplemente para
prepararte mejor, como cuando escuchas
que existe relación entre x enfermedad y x
marcador molecular, entonces si te inquieta
empiezas a ver, buscar en Internet.

En cuanto a nuestra vida cotidiana es
totalmente normal, igual que todos. Incluso puedo decir que voy ,al cine más que la
media. No es nada más estar aquí en un silencio total y por el contrario tenemos nuestro estéreo y tocamos discos de Caifanes,
El Tri, etc. Igual a veces hacemos pachangas con carne asada, y toda la cosa. La investigación no esta peleada con la vida de
un joven normal.
Ahora que estás metido de lleno, ¿cómo
ha cambiado tu visión de lo que es la ciencia?
Cuando apenas iniciaba lo veía como algo muy lejano. Imaginaba que hacer investigación o publicar en revistas científicas eran algo que pocos alcanzaban. Ahora me
doy cuenta que aquel que dice "yo
quiero", siempre tendrá una puerta abierta.
"Cuando sales la mayoría se pone a trabajar y si te dedicas a la investigación no
puedes ganar mucho o comprarte un
coche del año por ejemplo. Esto es por vocación pues para ser un gran ·investigador
es necesario invertir muchos años.
"En mi caso no me sentiría a gusto dejar
esto por ganar un poco más. Aquí los resultados en cuestiones económicas llegan en algunos años, pero no quiere decir que no
puedas llevar una vida tranquila o con el deseo de fonnar una fumilia, pues mientras aumentas tu grado de estudios aumenta el sueldo", afirma el joven que colabora en el Departamento de Bioquímica, de la misma Facultad de Medicina, en el innovador
tratamiento en Latinoamérica contra el
cáncer de próstata: la terapia génica. (Héctor
Alvarado l.Mmbrera.r)

mente esto comienza a cambiar, se nos valora más. Hay futuro. Es cuestión i
prepararnos para el mercado.
En unos cinco años, Francisco LongÍria se visualiza como poseedor de un ~
torado y realizando diversas actividack«
Como aportación a la sociedad, Francid
desea encontrar un nuevo material &lt;l't
contenga la energía suficiente como ~
reemplazar los combustibles fósiles,
de vital importancia para la humanidad:
Longoria Rodríguez presentará
proyecto en septiembre de este año.
dos meses lo habrá concluido, traS lo
vendrá la escritura y redacción de la in
tigación. Su estancia en el edificio de
grado de Ciencias Químicas inicia
trabajo en laboratorio desde las nueve
la mañana hasta las seis de la
Luego, toma clases hasta las nueve de
noche. Con todo y doce horas conti
de trabajo, Francisco piensa dedicarse
finitivamente a esto de por vida. '
cuestión está en el gusto por las cosasdlf
a uno no le gusta, aunque gane mu-:::1
dinero, terminará por dejarlo. Hay ~
tener vocación. Disfrutar lo que uno ~
con calidad, por poco que le paguen.
(Alma Ramírez)

al

17

�Juan Manuel Alcocer González

1La UAN es una

enorme cantera
de científicos,.,
Estudios: quimico bacteriólogo parasitólogo. Doctorado en microbiologia.

Investigación: Estudios de dos neoplaceas de interés mundial: el cáncer
cérvico uterino y el cáncer de mama. Mentor: Dr. Reyes Tamez Guerra.
EN EL CONTD.'TO DE UN MODERNO IABORA-

torio rodeado de complejos aparatos, recipientes de vidóo y algunos ratones en experimento, el Dr. Juan Manuel Alcacer
Gomález comprueba a diario haber nacido
para la investigación pues su desenvolvimiento en ese espacio es con tanta naturalidad que pareciera estar en la nibuna de
un estadio o en la sala de algún cine.
Egresado de la UANL como qwmico
bacteriólogo parasitólogo, Juan Manuel Alcocer (Ciudad Victoria, Tarnaulipas) asegura que la investigación siempre fue una de las
cosas que lo motivaron a estudiar biología y
que lo incentivaron a realizar estudios de
maestria en inmunología y un doctorado en
microbiología.

"La carrera de qwmico bacteriólogo parasitólogo te motivan mucho a dar investigación y ese es uno de los motivos por lo
que escogí esta carrera. Ver cómo ocurren
cienos procesos biológicos que llevan a la vida misma de las células", dijo Alcocer
Gomález, un poco serio en su hablar.
A pesar de ser joven, 38 años, su talento
le ha llevado a coordinar uno de los destacados laboratorios de la Facultad de Ciencias
Biológicas y tener bajo su tutela a ocho estudiantes, entre licenciatura y posgrado.
"(Para la investigación) no se requiere
tener características especiales. Se requiere
más que nada el gusto por la investigación,
ser una persona dedicada a lo que te gusta.
El científico -&lt;liscípulo del Dr. Reyes

Tamez Guerra- advierte que esta carrera exige orden, pues toda línea de investigación
debe hacerse siguiendo ciertos protocolos.
La personas que son desordenadas en el laboratorio o en su vida diaria no alcanza
buenos resultados.
¿QJté condicioneshay en la UANL para el
desarrollo de nuevos vawres?
La UANL es una enorme cantera. Tuve
la oportunidad de conocer otros institutos
de investigación de México y lo que veo en
la UANL son excelentes instalaciones y reconocidas facultades.
Laboratorios y profesores bastante
buenos que pueden competir con · los
mejores en el mundo. En materia de infu.estructura para hacer investigación aquí

Una nueva opción para tus compras:

tenemos una prueba en este laboratorio
Laboratorio de Bioseguridad Nivel III)
es de primer nivel. En general las
ciones son muy favorables.
¿QJ,é tan importante es trabajar am;,,.
vestigadores destacados, como en tu caso fuel,
-haces en el equipo del doctor Reyes Tam4?
Fue definitivo. Tengo quince m ex
conocerlo y prácticamente el primer acercamiento que tuve en la investigación fue
mótivado por él, básicamente fue el que B
apoyó para empezar el posgrado.
Realmente así ocurre en la mayoáa de b
investigadores quienes se forman siem¡ft
bajo la tutela de otro con más experim:ia.
Esto ocurre en todas las partes y siempre hay
un investigador que facilita las cosas. Se bman cadenas y así como el doctor Reyes tuvo un maestro, yo trato de companir lo qs
he aprendido con las ocho personas que &amp;
bajan conmigo.
Entre sus proyectos destaca el re1acioot
do a su actual actividad de investigar 1~ procesos que están involucrados en los dcst
rrollos de tumores, conociendo alteraciool:s
genéticas que ocurren en el cáncer.
• "La idea es conocer cómo se generan atas alteraciones y cómo se conlleva la generación de una célula. Pensamos que en la
medida que conozcamos esas alteraciones,
podremos tener información para evitar &lt;pi
sucedan, buscar alternativas de tratamieolD(Héctor AJvarado Lumbreras)

Computadoras
Reg

todo nlinea

ficlno

.com

Jugu11tes y
V-ideojuegos

Cµldodo

P~rsonol

$ 960.00

DVD

AOPEN
DVD ROM 10X
CRROM 40X
Esto vez no te vas a perder
ningún detalle de tus películas

$ 1469.00
i-Jam
Múslce --,.et•,
CH ltuen Nnldo
Y- dltlt•I

MPJ.plcay•r y FM

$ 2190.00
* Nuestros precios incluyen IVA
* Estos precios estan sujetos a cambio sin previo aviso
• Sujetos a existencias

CNet

Reloj

PCMCIA

swatch□

.beat

l.• cit• IS •

Tarjeta de Red para' Laptop

$550.00

l•s

@ 411 l1ternet tJme

slH utlenda, neceslt•s un sw•tch b••t

Franklin REX 3DS

360°

$ 1150.00

PERRI ELLIS
No podrías describirlo

Todo lo que requieres
para organizarte...
puede estar en la palma de'tu mano

$ 370.00
http://www.todoenlinea.com
Tels:(8) l l 5-15-09 Y (8) 115-37-02

LADA sin costo: Ol -800-872-872•2

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545875">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545877">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545878">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545879">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545880">
              <text>60</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545881">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545882">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545883">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545899">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545876">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 60, Marzo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545884">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545885">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545886">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545887">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545888">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545889">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545890">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545891">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545892">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545893">
                <text>15/03/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545894">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545895">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545896">
                <text>2014478</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545897">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545898">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545900">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545901">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545902">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33009">
        <name>Aristeo Jiménez</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10647">
        <name>Matemáticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="33008">
        <name>Norman Borlaug</name>
      </tag>
      <tag tagId="31185">
        <name>Polifonía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19636" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16006">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19636/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._46._Febrero._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014488ocr.pdf</src>
        <authentication>ef5d55c01a9638ab95e616ecd7c4ee9b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553438">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL

Vida Universitaria - Segunda quincena de febrero 2000 - Número 46

Sin título
Voy caminando en estas calles oscuras
me inunda la soledad
una sensación angustiosa de vacío
un angustioso vacío de sensaciones
una seguridad de no pertenecer
¿habrá alguien afuera para mí?
. Quiero llorar por ese amor que no llega
quiero llegar a ese amor por el que lloro
quiero apresurarlo a que esté aquí
escindido en dos almas
que al final se funden para pertenecerse
para ser nuevamente uno
Quiero saber que vivir tiene un sentido
quiero sentir que sé lo que es vivir
quiero gritar tu nombre
quiero nombrarlo a gritos
Quiero ir caminando
en estas calles oscuras
con una sensación placentera de saciedad
con un placer lleno de sensaciones
con la seguridad de pertenecer
Soy feliz
¡Sé que hay alguien afuera para mí!

Patricia Bemal Medina
Facultad de Psicología

Comercial B.
Centellas
de cuchillas espectrales
que habitan bajo
mis párpados
Todas
son terminales
que se alimentan
de surcos
con imágenes volcánicas
sangre auténtica
puente entre millones
cerebro de uno solo
que se aburre a medianoche.

Juan Carlos López Peña
Facpya

�Cumpleaños

Me gritan ciega,
me contemplan sorda
Vértigo
en el ritmo del entorno:
se comprime
instantánea
tierra
que corrompe todo.
Intentos
muertos
cuestionan
el mundo que padezco.
. He visto poco,
nada he oído.

Jack Kerouac

Emi1ia Cantú

le dice algo a Chinaski

Taller de creación literaria
coordinado por Minerva
Margarita Vtllarreal.

La escena publicada en el diario de nuestros ojos

sabe como un buen vino chileno:
a queso y a aire acondicionado

1

Como se ve:
después de hacer el amor
siempre nos llega la fina espada qel remordimiento.

f

Close up

GersonGómcz

Camino por el abismo de mi mente
trato de ver mi soledad
cierro los ojos y alú estás.
Me salgo y vuelo
CSCUchando una buena trova
entre nubes voy, piso la frontera

veo la soledad y me habla.
Ú&gt;ll el dolor del deseo

grito tu nombre en cada lágrima que derramo

me confiaste ser tu ángel
tcm
· con mis manos.
rote)O
FJ dolor es un ensayo de la muerte

me quedaré en la orilla del presente
: ~l _olor del incienso calmo mi rabia
1 ey. myéctame tu
· · s1, ternura ..... no amor.....
pac1enaa,

Nicra est

el amante de Leonor
comentándome .. .
preguntándome...
"Dijo el c11tr110: ¡nunca m,úf" y le contesto nunca más.

Ricardo Mauricio Carrizales Meza
Facpya.

Otro año más; te estás volviendo vieja, hermanita, sé que
soy mayor, pero ya me estás tomando ventaja. ¿Sabes?, el sol
está muy fuerte hoy, aunque claro, de eso ya te habrás dado
cuenta. Traje estas flores, porque nunca olvido que son tus favoritas desde chica. Lo cierto es que el tiempo parece no pasar.
Todavía recuerdo cuando cumpliste quince años ¡qué fiesta la
tuya!, sencilla, pero maravillosa. ¿Cómo no recordar?
El día del acontecimiento mamá nos levantó a todos casi de
madrugada, menos a la linda quinceañera, pues tenía que lucir
fresca y radiante. Recuerdo que limpiamos hasta el más recóndito lugar de la casa.Después, nuestras manos no hicieron otra
cosa que preparar la comida, obviamente, todo bajo la supervisión de nuestra madre, pues ella no quería perder ningún detalle. Siempre
tan preocupona
y perfeccionista.
i1i
Recuerdo
aquellos momentos en la
iglesia, cuando
fuimos a dar
gracias a Dios
por concederte
tu decimoquinta primavera.
Papá, a pesar de
su gran temple
de señor, asomó
una diminuta
lágrima que se
hizo evidente al
reflejar los rayos
,
del atardecer. De mamá, ni hace falta decir nada; era un mar
de lágrimas de felicidad ante tus ojos. Te confieso ahora q~e
en esos momentos me puse un tanto celosa, pues todas las
atenciones eran para ti, pero acabé por comprender.
Cuando regresamos a casa para celebrar con la pequeña
fiesta que te organizamos, todos los invitados estaban ya esperando tu entrada alineados alrededor del patio, simulaban
una corte y tú, una princesa.
A todos nos extrañó que insistieras en una pequeña reunión, pues sabías que la ilusión de papá era festejar en grande
la pres~ntación en sociedad de II su chiquilla 11 •
¿Recuerdas los pasos del primer vals que bailaste con papá?
Nuestros familiares opinaban que estabas convertida en toda
una señorita hecha y derecha, aunque para nosotros seguiste
siendo la pequeñita a la que había que cuidar y proteger.
Jamás olvidaré tu rostro cuando mamá entonó esa canción de
cuna y te sonrojaste, porque dijiste estar muy grande para esas
cosas.
Sin duda aquel día fue muy especial para todos. Todo fue
sonrisas y bastantes regalos, aunque el mejor de todos fue tu
vestido, hecho por nuestra madre. Realmente te veías preciosa ... en fin hermanita, recordar es volver a vivir, eso lo sabemos. Pero bueno, de tanto recordar se me hizo tarde y tengo
que pasar por mis hijos a la escuela. Aquí te dejo sobre la tumba las flores, espero que el sol no las marchite pronto.

Edgar A1lan Poe
La noche está en nú.

Misterioso, tranquilo
Ylibre hasta que encuentre

20

Cristina Ramírcz Gómez. FCC (egresada)

Moisés Ayala Alv~
Organización Deportiva

21

�Aquí hay cursos
El "Diplomado de historia de México en el siglo XX: historia, literatura y arte" será impartido en dos módulos, el primero del 24 de
febrero al 29 de junio y el segundo del 10 de agosto al 30 de
noviembre, los cuales serán impartidos por los especialistas Rosa
Ma. Gómez de Robles, Juan Manuel Muñiz, José Francisco Rocha,
Raúl Nava y Julieta Cantú. El costo es de $700 pesos al público en general y $500 a estudiantes y maestros. (Informes: Museo de Historia Mexicana, 34598-98).
Rodrigo Ledesma impartirá el "Diplomado en apreciación estética aplicada al arte mexicano", el cual también se divide
en dos módulo a celebrarse del 29 de febrero al 27 de junio y del 8 de agosto al 26 de septiembre, abordando las
épocas prehispánica, virreinal, siglo XIX y primera mitad
del siglo XX. Para estudiantes y maestros, el primer semes- '
tre tiene un costo dt $650 pesos y el segundo de $450; para
miembros del INSEN las cuotas son de $450 y $300.
(Informes: Museo de Historia Mexicana, 345-98-98).

A elegir, la suavidad de la mi-

lanesa de pollo o las delicias de
un asado de puerco. Siempre
acompañados con ensalada, frijoles, arroz y papitas fritas, este
par de platillos pueden conseguirse en la cafetería de la Facultad de Trabajo Social por sólo
$22.00 pesos. Por cierto, el precio incluye una soda al gusto del
cliente. ¿Qué más?

¿Pollo o
cerdo?

En quince sesiones con duración de una hora y media cada una,
Rocío Castelo de Tapia impartirá el diplomado "El arte barroco: explosión de pasiones" . El curso se imparte desde el 24 de enero y
concluirá el 22 de mayo, en sesiones que se llevan a cabo todos los
lunes de las 19:00 a las 20:30 horas en el Auditorio del Museo de
Arte Contemporáneo. (Informes: MARCO, 342-48-20 y 342-4830, extensión 275).
Del 21 de febrero al 26 de junio, el especialista
Raúl Nava imparte el diplomado "Los conflictos del siglo XX: de la Primera Guerra
Mundial a la descomposición de la URSS y
Yugoslavia". Durante los cinco meses del curso las
sesiones se llevarán a cabo todos los lunes a las 19:00 horas. El costo para estudiantes y maestros es de $700 pesos;
para los miembros del INSEN la cuota es de $500. (Jnformes:
Museo de Historia Mexicana, 345-98-98).

Regresa
Exporienta
Exporienta educativa 2000, el evento que ofrece amplia información
sobre educación técnica, preparatorias, instituciones de educación superior y universidades del estado, se
efectuará del 15 al 19 de febrero de
2000 en la Sala B de Cinterrnex. De
martes a viernes la exposición para
estudiantes, maestros y padres de
familia abrirá de 8:00 a 18:00 hom,
y el sábado de 9:00 a 13:30. Atención: para iniciar la elaboración
de bibliotecas en el sur de Nuevo
León, habrá módulos para recibir libros nuevos o usados.

BIBLIOFILIA
Jorge Pedraza Salinas, compilador. Alfonso reyes tk cuerpo ent.ero. Capilla Alfonsina UANL, 1999, 192 pp. El director de
la Capilla Alfonsina compila nueve trabajos
donde nueve intelectuales abordan la obra
del regiomontano universal. Luego de un
prefacio de Alicia Reyes, hija del escritor, y
una introducción donde Pedraza describe
el resurgimiento del Festival Alfonsino en la
UANL, se reúnen los textos de Emmanuel
Carballo, Adolfo Castañón, Helia María
Corral, Femando Curie!, Héctor Perea,
Herón Pérez Martínez, Alfonso Rangel
Guerra, Luis Mario Schneider y James
Wtllis Robb, precedidos por sus respectivas biografias. La edición en cuya portada se reproduce el retrato que David Alfaro
Siqueiros hizo a Reyes, fue diseñada por Sara Torres Hemández
y Marco Antonio Cruz Paz y estuvo al cuidado de Félix Ramos,
Rodolfo Rivera Bañuelos y el autor.

eureKa@

1

MÓCHATE

No• mala onda y cooperen con Rebeca quien
es lflll niia de tres años que requiere un trasplante
da nMWa ósea de manera urgente para poder seguir
~ pueden Bamar al 330-0913 o depositar sus
~

en la cuenta Banorte 0072-5501-0186-

uno.
ASISTENCIA

AilBICla pn estudiantes, económica con tres
arim al dla ytodos los días, ponte en contacto con
la &amp;a. Esller Linón al 374-4681.
AilBICla completa para chavas en la colonia Lomas de ~ comunícate con la Sra. Lupita al
376-9745.
fina de III departamento cerca del Tec, marca el
!7-6596 de 20:00 a21 :00 horas oel 044 8163-4271
awakper hora.
AlillllCil económica cerca de la UANL para
meperdente, habla al 330-4727.
Cllrlopnw rentado cerca de la Plaza de Toros,
$750.00 pesos más servicios, llama al 375-7181 deslUS de las 1a:oo horas.
AlillllCil aestudiantes cerca de la UANL, en la
ookna Kerrle(t¡, marca el 135-0120 6 332-1957.

Analista de slslemas con experiencia en V1Sual BaSB Y Selver oCon experiencia en diseño gráfico
Yfviver Poi1t, puedes obtener una cita comunicán~ COO el lng. Dueñas o el lng. Tovar al 190-6965
exl.150.
EieculMli de ventas para medios de comunicación,
IJl8 CUerden ron carrera profesional y tengan una
ediKI de 22 a00 años, acude a una entrevista a2 de
DI No.1909, colonia Roma. en horario de oficina.
~ para trabajo eventual que domine el
: :de teclado ycomputación con una buena veb de ~ tenga de 18 a30 años y pueda
(\,¡..¡_ en horario de oficina, busca a la Lic. Fabiola
vriaw en el 331-3028.
~~ bes las tardes?, pues en Plaza Sésamo
..- a ser parte del equipo de anfrtriones, los ,
- requisilos es que tengas actitud de servicio y ¡
~~trabajar'. acude con una solicitud con foto a
Vlarreai). del mlSlllO parque (entrada por Antonio l.

sa.

¡
¡

: : ,~ en CFE, cuente con un año de ex- j
oon O&amp;ita VK1ales 01 el

i

AYUDA¡

lllbrtos
2810

¡

por computadora, llama al 044 8 120- ¡

Ti •

C::por
r...... en blarco

¡

¡

computadora e impresiones de gran
Ynegro ocolor, se ubican en Mitras ¡

"'""'U, marca e1 347-8970.

¡

~ de tesis, documentos y pape- ¡
375-1~ 980eral, además_portalibros, comunícate al
0
~ ~ a Tapia 148 ote. entre Juárez y 1

¡

22

T~40~l96(F2000
t,
,~ . , ~ 04
"'
"· W iik,,
17de~·

C.est##i{llfi,~
l!!

·~·~

%&lt;

;¿

.·
.. • 183'(20'J&gt;'
~~

f,ijjf"a,ff, .

~~M
~{

❖:

' ª'

...

•

;

'#

:! .

Abraham Nuncio. El espejo

CHAMBAS

116-!1!52. más -

%

habitiulo, Federico Gintú y su
obra. Facultad de Filosoña y Letras, UANL, Consejo para la Cultura de Nuevo León, 1999, 118
pp. Abraham Nuncio presenta un
ensayo donde aborda cuatro aspectos de la obra del maestro Federico Cantú: el rostro, el cuerpo, el
alma y el lenguaje. Diseñado por
Alfonso Reyes Martínez y Rodolfo
Leal Ríos, este volumen reproduce
en color y blanco y negro obras
cómo E/. pintor y sus modelos (portada), Autorreatrato sin espejo, Homenaje a Edgar AJ.lan Poe,
Flores, Casa de muñecas y Madona del acuéducto. Para realizar
este trabajo, el también catedrático de la UANL efectuó una intensa búsqueda de libros, revistas y periódicos donde se cita al
autor de los relieves de las facultades de Filosoña y Letras e Ingeniería Civil. El espejo habitado contiene una presentación del
rector Reyes S. Tamez y fotografias de Francisco Barragán.
Cavazos Garza. Cd.
Guadalupe, Nuevo León, en la historia y en la crónica. UANL, 350 pp.
El cronista de Monterrey produce la
investigación histórica más amplia y
completa de que se tenga memoria
en ciudad Guadalupe, Nuevo León.
Cavazos Garza inicia su narración
con las primeras haciendas del municipio que pasó a ser pueblo, villa y
después ciudad. El trabajo incluye
amenas crónicas sobre la tradición
taurina de Guadalupe, lo .mismo
· que del cine, teatro, transporte
público, autoridades y tradiciones
como las bodas, pedimentos, duelos y entierros. Finalmente, el historiador dedica un apartado para
hablar de las autoridades y el escudo de la ciudad. Cd.
Guadalupe Nuevo León en la historia y en la crónica se ilustra
con mapas, fotografias e ilustracio~es de dive~ épocas; ~ta
obra es el resultado de cincuenta anos de trabaJo mterrump1do
en v~as ocasiones otros proyectos.
Israel

23

�Centro de Osteoporosis
Objetivos
Diagnóstico temprano para me·
rar la calidad de vida de las personas, el cual se realiza.,., medí
el estudio llamado densitometria
ósea que cuantifica el contenido
mineral del hueso en regiones
¿Qué es la osteoporosis?

tempranamente afectadas.

. Es un padecimiento silencioso.
Es la disminución progresiva del

El centro brinda el equipo de den-

contenido mineral del hueso, en

sitometría dual de Rayos X, técri-

tal magn~ud que facilita las frac-

camente más avanzado del l11lllr.

turas con traumatismos leves.

do, por la alta resolución que
ofrece su sistema de radiación

¿Quién la padece?

forma de abanico y su detector

. La mujer al final de su vida repro-

32 canales, lo que permite estu·

ductiva inicia una etapa de pérdida

dios rápidos, de alta precisión Y

acelerada de hueso, que puede

reproducibilidad.

alcanzar hasta 25 por ciento durante los siguientes 5 a1Oaños
después del cese de las mens-

Es el único equipo que evalúa en

truaciones

forma lateral el tipo de hueso (

IE

becular) de mayor recambio óS89,
sin reposicionar al paciente.

. Una de cada cuatro mujeres de
60 años sufrirán fracturas por
compresión arterial.
. Uno de cada cinco pacientes
con fractura de cadera morirán por

....

Deben practicarse el estudio
. Las mujeres perimenopáusicas
. Pacientes con tratamiento con esterc,ldll
. Pacientes con hiperparatiroidismo
• Sujetos con dos o más factores de nesgo
•Individuos con sospecha de osteoporosll
por Rayos Xsimple.

esta complicación.

Ave. Gonzalitos Nte. 235, Mitras Centro. Monterrey, N. L. C. P. 64020 Tel: 348-2015/348-2040/3482065. Fax: 3,"11-'KJ

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545849">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545851">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545852">
              <text>46</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545853">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545854">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545855">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545871">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545850">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 46, Febrero 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545856">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545857">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545858">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545859">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545860">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545861">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545862">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545863">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545864">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545865">
                <text>28/02/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545866">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545867">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545868">
                <text>2014488</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545869">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545870">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545872">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545873">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545874">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="33742">
        <name>Alonso Lozano Garza</name>
      </tag>
      <tag tagId="33740">
        <name>Centro de Osteoporosis</name>
      </tag>
      <tag tagId="33739">
        <name>Exporienta Educativa 2000</name>
      </tag>
      <tag tagId="33741">
        <name>Historia de México en el siglo XX</name>
      </tag>
      <tag tagId="29910">
        <name>Jorge Pedraza Salinas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19635" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16004">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19635/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._59._Febrero._Segunda_quincena._0002014479ocr.pdf</src>
        <authentication>631e1866809da58ca1684caa29498fbc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553436">
                    <text>AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • NUEVA ÉPOCA• AÑO 3 • NÚMERO

�lffTmt
Prepa Núm. l
establece prioridad
para 2006

Nuestra _porta_da

Nuestro entorno publicitario, collage con
fotografias de Pablo Cuéllar.

prepa de.Anáhuac

Editorial

I¡

Para comprar y vender, la publicidad.
Para persuadir y comunicar, la publicidad.
Para hacer negocios y tapizar de frases e
imágenes las ciudades, otra vez la publicidad. Vuia Universitaria se acerca a los
anuncios, su historia, algunos de sus
creadores y especialistas, una de las industrias de comunicación que produce mayor cantidad de ganancias en Monterrey
y el mundo entero.
Fijamos nuestra vista en los noventa,
esa década que recién ha terminado; se
analizan los creativos, las campañas, la
competencia y los resultados polémicos,
algunas veces conflictivos de quienes
diariamente luchan por ganar un lugar en
el mercado competido, cada vez más cerrado y moderno.
En el cine, en la calle, en las revistas,
en los periódicos y la televisión, en la radio y, desde ha.ce unos años, en la Internet. Para vender papas fritas y chocolates,
para que cada vez se beban más refrescos
y -desde hace unos meses con mayor
fuerza- en apoyo a los candidatos en busca de la Presidencia de la República.
Estos tiempos son así: publicidad por
todos lados.

:e
r
1

::

.

~
_llP,

Busca su consolidación
QL Anáhuac, N. L. Consolidar a la

Preparatoria Núm. 24, como una de las
mejores de la Universidad, mediante una
cultura de mejoramiento continuo es uno de
los objetivos de su director Pedro Alonso
Serna Sánchez.
De esta forma -explicó- participará
activamente en el proyecto de desarrollo
institucional VJSión UANL 2006.
Durante los últimos tres años se ha trabajado
de manera intensa en el rubro académico, a
través del Programa de Fomiación de
Profesores con Posgrado, buscando elevar el
nivel de conocimiento de los maestros e
impactando positivamente el proceso

enseñanza-aprendizaje.
Serna Sánchez rindió protesta como director
de la dependencia para un segundo periodo
de tres años que concluye el 15 de enero de
2003.
la ceremonia solemne la encabezó el
presidente de la Junta de Gobierno, Gilbeno
R Vtllarreal de la Garza, y el rector Reyes S.
Tamez Guerra, quien le impuso la medalla
"Venera". Atestiguaron el acto el Alcalde
Mucio Mauricio Gallegos, directores de
diversas preparatorias de la máxima casa de
estudios, así corno profesores y estudiantes.
(Fernando Cruz González)

El fortalecimiento académico, la
profesionalización de la práctica ed
el acceso a los niveles superiores de
enseñanza, seráh elementos prioritarios
el desarrollo de la Visión 2006 en la
Preparatoria Núm. l.
En la actualidad una gran cantidad de
docentes de la institución han concl ·
su nivel de maestáa, respondiendo de
manera a una de las exigencias de 1~
paradigmas educativos; el mejorami
los cuerpos académicos.
El resto de los profesores han sido ·
a sumarse a esta experiencia en la b'
de mejores logros académicos.
"Reitero mi compromiso y esfuerzo
fonalecer la unidad, el respeto, la
confianza y el apoyo a las actividades
académicas y docentes realizadas en la
escuela", expresó la catedrática MinCffl
Guadalupe Sotelo Suárez.
la maestra en ciencias asumió la ·
la Preparatoria Núm. 1 para un primer
periodo comprendido del 2 de febrero
2000 al 1 de febrero del 2003, durante
ceremonia efectuada en el auditorio dd
edificio del Colegio Civil, el pasado ·
28 de enero.
Antes de pronunciar su primer mensaje,
Sotelo Suárez encabezó un recon · ·
para José Ángel Galindo Mora, directlX
saliente de la institución, por su labor
realizada durante dos periodos al frente
misma. (Bfraín A/dama Villa)

Extienden lazos colombianos
Una delegación del Politécnico "Marco Fidel
Suárez", de la ciudad colombiana de Bello,
exploró las oportunidades para extender sus
intercambios académicos con la UANL.
El rector Orlando de Jesús Arenas Tamayo
sostuvo una reunión con el secretario general
Luis J. Galán Wong, en la que se mostró el
interés por intercambios en las áreas de
ingeniería, biomédicas, ciencias sociales, ,
administración e informática, con énfasis en
el desarrollo económico, educativo e
industrial, así corno promoción y desarrollo
humano.(Eduardo Loredo)

VJSitan obras de Colegio Civil
Miembros de la Cámara Mexicana de la
Industria de la Construcción visitaron las
obras de la Plaza del Colegio Civil el 26 de
enero. Para lograr el descenso de la losa, sin
demolerla, se emplean gatos hidráulicos que
la sostienen de manera uniforme mientras se
realiza un "corte" en las columnas.José Luis
Martínez Cuéllar informó que para fines de
febrero se espera tener las dos placas al
mismo nivel. (EfrainAJdama Villa).

---------------------------------------------------------------------------------------------------·

Recwr Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
SecretariotkExtensiónyCulturaLic. HumbertoSalazarHerrera

f•,~i[In1•eru1•tar1~•
.

11

1 O

ll

Direcwr José Garza

eoord'inación Mario Núñez y &amp;!mundo Derbez

1
1

l.1

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

L

2

Editor Héctor Alvarado Lumbreras Co"ección yestilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fowurntth Pablo Cuéllar As,s'tente de da ió Adri Och Medr e lab rad
Alm p · ·
,
.
., ...J...
re ce n
ana
oa
ano o o ores
a atnc1a
Ramrrez p: de León, J~ss1ca Ivett_ B~deras S~azar Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo José de la Luz Lozano Humberto SaJ&amp;ZJI',
Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvrno Jararmllo.
'
'
Vula Universitaria es una publicación quincenal de la Un!versidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca l'niversitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 40()(),
329 1
Monterrey, N·.~- Teléfono
~ ~O, f~ 329 41. 26· ~egis~ de reser:a: 002039/97 •Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmldol
son responsab1hdad del autor. D1stnbuc1ón graltuta Dirección electróruca: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-~i/: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx

~

PONDO
UNIVERSITA f!.l.

Clausuran festejos de los 175
años de la cátedra de derecho
Las expectativas
planeadas al inicio de los
festejos de los 175 años
de la primera cátedra de
derecho en Nuevo león
se superaron con mucho,
Reconocen a Sergio Francisco de la Garza expuso Helio E. Ayala
Vtllarreal, director de la
El maestro
Facultad
de Derecho y
Sergio Francisco
Ciencias Sociales, durante
de la Garza
la ceremonia de clausura
recibió un
homenaje como de las actividades.
reconocimiento a Los diferentes ciclos de
conferencias, seminarios y
su trayectoria
diplomados se
profesional y
organizaron en beneficio
aportación al
conocimiento en de los estudiantes, los
egresados y los abogados
materia fiscal. Es autor del libro El derecho ftnancier_o mexicano,
de Nuevo león, al
de consulta obligada en la Facultad de Derecho, así como
catedrático en diferentes instituciones de educación superior en el tiempo de impulsarse una
reforma académica con
país.
nuevos planes de estudio
Ricardo García Treviño realizó una breve semblanza en la que
en la licenciatura y el
destacó que es un "hombre emprendedor, creativo y dedicado
inicio
del programa de
siempre al servicio de la comunidad". Julio de la Garza recibió la
doctorado.
placa de reconocimiento a nombre de su padre en la ceremonia
"Con esto, esperarnos
realizada en la Sala Polivalente de Posgrado, dentro del ciclo de
que
la Facultad de
conferencias "Ejercicio Fiscal 2000" (Fernando Cruz González)
Derecho continúe como
el faro de la cultura
Emite lotería billete conmemorativo
jurídica en el estado y en
el norte de México",
La Lotería
enfatizó Ayala Vtllarreal.
Nacional para la
El gobernador Fernando
Asistencia
Canales Clariond, en su
Pública emitió
calidad de presidente del
un billete
comité de festejos,
conmemorativo
consideró que el principal
por el 175
hom.!naje que se puede
Aniversario de la
primera cátedra
,_________ vALOf.
hacer a los 175 años de
de derecho en
i' i ·,.'._,:i s20.óo
estar pn;sente la materia
del derecho en el estado
Nuevo león, el cual fue sorteado el 21 de enero. Incluía la
es "dar a cada quien lo
imagen del jurisconsulto don José Alejandro de Treviño y
suyo
y, como
Gutiérrez, fundador en 1824 de los estudios de derecho civil en
consecuencia, hacer
la entidad.
vigente el estado de
Conocen programas de actividad social
derecho es algo que nos
compete
a todos, aún a
Para abordar
los
que
no
son
todos los
abogados".
ámbitos
En la ceremonia
jurídicos,
estuvieron
presentes los
políticos y
ministros
de
la Suprema
sociales a fin de
Cone
de
Justicia,
Juan
tener un mejor
N.
Silva
Meza,
Sergio
conocimiento de
las circunstancias Aguirre Anguiano y Juan
y situaciones que Díaz Romero; Enrique
Guzmán Benavides,
se viven en la sociedad, la presidenta del DIF en Nuevo león,
presidente
del Tribunal
Ángela Stelzer de Canales, dio a conocer ante estudiantes y
Superior
de
Justicia en el
catedráticos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales las
Estado,
y
los
magistrados
políticas y acciones de la asistencia social y los exhortó a
de
la
judicatura
federal,
incorporarse a los programas del DIF a través de su servicio social
Adolfo
Aragón
Mendía
y
o prácticas profesionales. (Fernando Cruz González)
Sergio A Beliz
Hemández, y el rector de
la UANL, Reyes S.
Tamez Guerra. (Efrain
A/dama Villa)

Fortalecen
gestion
ambiental
en el estado
• I

Avanza Facpya
en nuevo milenio
la Facultad de Contaduría Pública y Administración sigue el
plan institucional "Nuevo Milenio NUMI" que le permita
adecuar sus programas académicos, mejorar su infraestructura,
capacitar a sus profesores, vincularse a los sectores productivo y
social, la adecuación de las instalaciones así como de los
programas de educación continua, posgrado e investigación.
Horacio Bernal Rodríguez explicó que los comités académicos
de la institución llevan un avance de 70 por ciento en la
reestructuración curricular en las carreras de licenciado en
administración, contaoor público y licenciado en informática
administrativa, en las cuales se forman actualmente 14 mil 200
alumnos.
Estimó que las reformas académicas entrarán en vigor en agosto
del 2000, una vez sometidas a consideración del Consejo
Universitario para su aprobación.
60 por ciento de los 423 profesores por horas y tiempo
completo realizan estudios de posgrado; mientras que 30 por
ciento ya tienen maestáa o doctorado.
Aunado a lo anterior, la institución tiene un programa de
mejoramiento de sus 64 aulas mediante el cual, en dos años, se
les dotará de proyector, equipo computacional, pantalla, sonido y
aire acondicionado. El 27 de enero, el gobernador Fernando
Canales Clariond visitó uno de estos salones prototipo. (Eduardo

Loredo Rivera)

Dona Grupo Milenium
mitad de Shock-Trauma
El Grupo Milenium, presidido por Carlos Maldonado, otorgó la
mitad del valor de la Unidad de Shock-Trauma con la que
contará el Hospital Universitario para atel).der 300 emergencias
diarias. la restante representaron apoyos del gobierno estatal y
federal a través de'la Secretaría de Salud y de la propia
Universidad.
"No hay otro lugar donde pueda la población acudir", manifestó
el director del nosocomio, Jesús Ancer Rodríguez, quien solicitó
al secretario de Salud, José Antonio González, mayores
aportaciones para el Proyecto Medicina Universitaria 2001.
Durante la gira del funcionario se finnó Ún convenio de
colaboración
para el
Programa de
Tamiz
Metabólico
Ampliado en el
Recién Nacido,
que beneficiará a
20 mil infantes.
Don Carlos Maldonado, cuyo nombre llevará (Eduardo
Loredo)
la Unidad de Shock-Trauma.

Con el propósito de
fortalecer la capacidad
de gestión de las
personas encargadas del
mejoramiento
ambiental en el sector
indusnial, académico y
gubernamental, la
Secretaría de Desarrollo
Urbano del estado, la·
SEMARNAP y la
Universidad
implementarán el
Programa de
Capa~itación para el
Fortalecimiento de la
Gestión Ambiental en
Nuevo león.
Los cursos constan de
tres módulos mediante
los cuales se tratarán
nueve temas
ambientales de mayor
interés para el estado y
se llevarán a cabo en las
instalaciones de la
Facultad de Ciencias
Biológicas. Los
módulos son: Gestión
Ambiental,
Instrumentos de
Planeación y
Mejoramiento
Ambiental, en los
cuales se tratarán temas
como marco legal de la
gestión ambiental,
evaluación de impacto y
riesgo ambiental,
diagnóstico, medición y
evaluación de la
contaminación
ambiental, áreas
naturales protegidas.
En la inauguración del.
programa, realizada en
el auditorio de la
Biblioteca Universitaria
"Raúl Rangel Frías", el
secretario general de la
UANL, Luis Galán
Wong, dijo que
mediante este
diplomado la
Universidad comparte
la preocupación y el
interés que se tiene
sobre este tipo de
problemáticas que
reditúa beneficios para
la sociedad. (Efra{n
AJdama Villa)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------•••

3

�..

t .,

Ligado

11

,

a la vida
. .
uruvers1t
Pablo Flór_ez nació en M
terrey en 1933. Cursó
dios en arquitectura en la
Universidad de Nuevo
León. Se inició en la p·
en el Taller de Artes '
de la misma unive
continuó en la
Esmeralda, donde
composición de m
grabado japonés.
UANL fue funda
1963 de la galería
dad y del taller de
en metal y lito
rió clases de pin
en el Táller de Arte
cas. Asimismo destacó
su participación en el
tuto Nacional de Bellas
Artes en el año de 1977
mo maestro de grabado
metal y en 1989 en el
tuto de la Cultura de
León como director de
Artes Plásticas. En sus
años de carrera pictórica
obras revistieron galerw
el extranjero y en Méxi
entre las que se pueden
mencionar Arte, A.C. (
ganador en 1961 del
Salón de Noviembre q
ualmente organiza esta
galería regiomontana),
Palacio de Bellas Artes
ciudad de México, la
José María Velasco, El
tano, Museo de la
la Casa de la Cultura
Nuevo León, La Ciu
elITESM,elMuseo
Contemporáneo de M
y la Pinacoteca de Nu
León. El Museo de M
rey lo incluyó dentro de
magna muestra "100
través de 100 pintores.
artes plásticas en Nuevo
León en el siglo XX".

grab.,

4

La textura era para este artista regiomontano lo que para otros
pintores resulta el tema o la reiteración de determinadas formas:
su sello distintivo. Así lo constata la gran exposición antológica
"OMEGAALFA ... una vida en contra que la Biblioteca "Raúl
Rangel Frías" presenta en sus galerías a manera de homenaje
póstumo a la trayectoria de medio siglo de este protagonista de
la plástica nuevoleonesa

Pablo.Flórez
Unpintoracontracorriente
José Garza
Lo recuerdan cuando era un muchacho
formal, estudiante de Ciencias Químicas

que trabajaba como preparador en el laboratorio de la Secundaria Número Uno. En
esa época no pintaba ni había cambiado la
ese de su. apellido por una zeta. Era serio,
estudioso y usaba saco y corbata. "El virus
de la pintura transformó su vida, sus
hábitos, costumbres y apariencia", dice el
escritor Homero Garza, su amigo por más
de medio siglo. "Se inscribió en el perfil existencial del artista incomprendido, bohemio y un poco marginal; trabajaba con
intensidad por periodos prolongados y descansaba después largamente. Nunca buscó
la promoción a trav~ de las galerías. Producía sus cuadros y los vendía personalmente entre sus amigos y conocidos que él
sabía que apreciaban y respetaban su obra."
El pintor Pablo Flórez murió el año
pasado dejando una trayectoria de medio
siglo y ocupando un lugar en la historia cultural y artística de la entidad. Uno de sus
deseos en
. esta etapa
última de
su vida era
montar
una exposición que
revisara su
trecho andado, lo
cual familia y amigos, con apoyo de la UANL, le
cumplen al organizar la exposición antológica "Pablo Flórez (1933-1999) OMEGAALFA... una vida en contra".
Se trata de una exposición de unos setenta cuadros representativos de las diversas
etapas creativas de éste, uno de los primeros
pintores abstractos de la entidad. Y es que,
como lo apunta Homero Garza, en una época en que la pintura en Monterrey seguía

el camino trazado por la larga tradición
académica y figurativa, o la influencia de los
tres grandes (Rivera, Orozco y Siqueiros),
Flórez inició la búsqueda de su estilo personal partiendo de corrientes pictóricas más
experirlientales o de vanguardia; se apartó
de los caminos que seguían sus predecesores (Jorge Rangel, Guadalupe Ramírez,
Guadalupe Guadiana y Rodolfo Ríos) y sus
propios contemporáneos (Aquiles Sepúlveda, Gerardo Cantú, Ignacio Ortiz y Marcos
Cuéllar).
Con la experiencia de estudios de arquitectura en los Estados Unidos, en contacto
con ,la obra de pintores modernos como Picasso, Pollock y Tapies, Flórez aparece como un artista apartado de la academia y de
la tradición plástica, insertado más bien en
la ruta de la ruptura que proponía la experimentación plástica y el uso de nuevos materiales. En este sentido, Flórez estuvo ligados a pintores mexicanos como Lllia Carrillo y Manuel Felguérez que llevaban a cabo
una obra diferente a la de sus antecesores y
contemporáneos.

En la producción de Flórez hay, en formatos grandes y pequeños, las diferentes
técnicas del grabado y la pintura en acrílico
y al óleo. "En todas fue más allá de la figura humana y sólo llegó a plasmarla en sus.
liemos de manera tangencial, donde se imporua la intención del lenguaje abstracto
con predominio
del color", dice
Alfonso
Rangel
Guerra en
el texto
para el catálogo de
la exposición .
Rangel
Guerra
ex p I i ca Sin título. Acrílico, 1995.
que en la
obra de Flórez puede advertirse esa amalgama de materiales para lograr la presencia
en que consiste finalmente la pintura, y que
se ubica entre la tela virgen y el ojo del espectador. "Esa superficie donde prevalece
el color en conjunción con las formas es el
lugar donde se cumple la realización de la
pintura misma. La textura se convirtió para
él en un elemento esencial en la composición del cuadro."
Para Rangel Guerra, Pablo Flórez asumió a la textura como el valor primordial; la
textura era para este creador lo que para
otros pintores resulta el tema o la reiteración de determinadas formas: su sello
distintivo. "En algunos cuadros, esa textura se convirtió en la visualización del "tejido" de la obra, es decir, de la trama entendida como composición o trabazón de la
pintura misma."

Sin título. Mixta, 1996.

5

�Jamil Sahni, jefe del sector educativo
para América La.tina y el Caribe en el Banco Mundial, observa que para enfrentar
los desafios del siglo XXI las universidades
desarrollan una visión estratégica para el
futuro, su expansión y diversificación, sistema de promoción de la calidad, financiamiento sostenible, apoyos educativos y
una dimensión política del cambio.
La. planeación estratégica es indispensable II no sólamente para las universidades en crisis, sino para las buenas universidades 11 , expuso.
Dentro de ésta se reflexiona enlamanera de expandir y diversificar la cobertura hasta llegar a la masificación de la educación superior.
Una de las fónnulas es el establecimiento de nuevos tipos de instituciones
como las tecnológicas, de educación a distancia, de universidades abiertas y el desarrollo de la educación privada.
Durante su intervención, el 8 de
febrero, en el auditorio de la Biblioteca
Universitaria 11 Raúl Rangel Frías 11 observó como evolución positiva los esfuerzos para poner en marcha un sistema de
promoción de la calidad mediante sistemas de evaluaciones y acreditación; así
como las nuevas fórmulas de financiamiento.
11
No se puede esperar sólo el aporte
presupuestario del Estado 11 , subrayó el
marroquí, por eso las universidades buscan recursos adicionales mediante cuotas,
actividades productivas, servicio, producción de bienes, alquiler de espacios, donaciones, sorteos, tarjetas de crédito, impuestos, concesiones, etc.
Finalmente observa una dimensión
política del cambio y, frente al caso de la
UNAM, subrayó que las reformas no se
han hecho sin consultar a los estudiantes,
profesores y profesionistas.
11
El éxito de la planeación estratégica,
como en el proc~o de la Visión UANL
2006, proviene de la capacidad de movilizar a toda la comunidad universitaria en
el cambio. 11
Pero lamentó que las innovaciones y
reformas II no se encuentran en muchos
países ni en muchas universidades y al
contrario hay casos muy preocupantes, un
caso muy triste es el de la UNAM y lá pregunta es ¡qué pasa en los sistemas de educación donde no hay voluntad o posibilidad o capacidad de hacer los cambios
necesarios para enfrentar los desafios del
siglo XXI? 11

novación, creatividad y resoluci
problemas.
Otra dimensión es la búsqueda de
los internacionales y en ella
definirse nuevas fonnas de com
por la presencia de empresas extran·
mediante la educación virtual, de
sidades de cualquier parte del m

Existe dimensión
política del cambio
Jamil Salmi, jefe del sector educativo para
América Latina y el Caribe en el Banco
Mundial, observa que para enfrentar los
deafíos del siglo XXI las universidades
desarrollan una visión estratégica para el
futuro, su expansión y diversificación

municación.
11
Hoy, con las computadoras y los
medios de comunicación más baratos y
eficientes, hay otra revolución que significa que ya no hay distancia física. 11
El costo para llamar y mandar información se ha reducido, pero cuestionó si
los países latinoamericanos están listos
para responder a estos desafios.
En México existen 30 computadoras
por cada mil personas y menos de cuatro
usuarios de Internet por cada 10 mil perDesafíos del siglo XXI
sonas.
Entre las dimensiones de cambio Sahni
Estos tres factores significan para las
enumeró el papel creciente que juega la instituciones de educación superior camglobalización, el conocimiento, así como bios en los requerimientos de educación y
la revolución de la infonnación y la co- capacitación, en las fonnas de competen-

6

cia y en las instituciones mismas.
En cuanto a los requerimientos observa un aumento significativo en la tasa de
retomo privado para estudios universitarios, en la necesidad de la capacitación y
actualización permanente, sobre todo en
disciplinas científicas básicas.
"En el nuevo esquema no se trata de
pasar conocimientos, sino de enseñar a
buscar la información, a encontrarla,
analizarla y usarla para resolver problemas. Pero no estoy seguro que las instituciones de educación superior estén listas
para dar este aprender a aprender. 11
También otras capacidades como trabajar en equipo, con gente de otras disciplinas Y otros países, la capacidad de in-

Dimensiones de cambio
11
Mi propuesta es que la universi
mañana tendrá la fonna de una p·
invertida, donde hay una minoría de
'diantes de licenciatura, más estudian
posgrado y lá mayoría en la edu
continua. Esto representa una revol
para muchas universidades. 11
La. segunda dimensión de cambio
necesidad de desarrollar programas
disciplinarios; tercera, nuevos mé
pedagógicos porque "ya no se nec ·
profesor tradicional 11 , sino un facili
moderador u orientador, tampoco se
ta de reemplazar el libro por la co
dora sino cambiar los métodos de
señanza con el uso de nuevas tecnol
Esto tiene implicaciones en el ·
de la planta fisica, es decir, universi
sin. bibliotecas, pero con acceso a
de datos.
·
sus cursos, lo que Sahni·llamó flexib' ·
tomando en cuenta las necesidades
mercado de trabajo con el que debe
conexiones estrechas.

Dificultades que enfrentan algunas
instituciones
El asesor educativo encuentra en m
universidades situaciones de crisis
tienen múltiples dimensiones: baja
trícula, desigualdades sociales, mala
dad (no hay buenos profesores, los
diantes ingresan con nivel insuficien
existen recursos, infraestructura, ni
rriculum moderno, los posgrados
tán bien desarrollados).
Otra dificultad muy importante
falta de recursos, "en casi todos los
del mundo ha habido una disminuci
los recursos públicos para educación
perior. Ustedes pueden imaginar las
secuencias en cuanto al mejoramien
infraestructura, compra de textos, a
to de salarios a profesores".
Las formas tradicionales de obtener
cursos, en la mayoría de los países, es
diante la asignación negociada del go ·
no "donde la fuerza del rector, lasco
iones políticas son los principales
rios 11 •
La. baja eficiencia interna, como úl ·
factor de crisis, se da cuando los rec
no son usados de manera eficiente o
desperdiciados.

. Honoris causa de la UANL dejó de existir

Takis Papas dejó grandes
aportaciones contra el cáncer
Talcis S. Papas, Ph.D.; director del
Centro de Biología Molecular y Estructural (CMSB) del Hollings Cáncer Center and MUSC y profesor de ciencia
médica desde 1993, fulleció el 19 de
noviembre pasado a la edad de 64 años.
Papas era doctor honoris causa en
medicina por la UANL, grado que
recibió en la sesión solemne del Consejo
Universitario el 11 de septiembre de
1998.
El doctor encabezaba a un grupo de
científicos y médicos cuya misión era conducir investigaciones que dieron como resultado nuevas y potentes terapias anticancerosas.
Como investigador del cáncer es reconocido internacionalmente, así como
uno de los fundadores del campo
de la oncología
molecular.
Fue uno de los
primeros científicos acreditados
con el descubrimiento de las
causas de cáncer
por oncógenos.
Punto central
de este descubrimiento es la demostración de que
cuando los críticos
genes normales en
la célula llamada
proto-oncógenos, sufren mutaciones, se
transforman en oncógenos.
Su carrera científica transcurre a lo
largo de un cuarto de siglo, la mayor
parte de ella en los Institutos Nacionales
de Salud y el Instituto Nacional del
Cáncer (NCI), en éste último llegó a ser
jefe del Laboratorio de Oncología Molecular, donde encabezó a un grupo de más
de 90 científicos dedicados al estudio de
la base genética del cáncer.
El Dr. Papas es autor de más de 320
investigaciones publicadas, así como de
varios libros. También obtuvo varias
patentes. Organizó numerosos encuentros científicos, tanto en los Estados
Unidos como internacionalmente.

Fue editor y editor asociado en los
principales periódicos científicos. Estaba
entre uno de los más solicitados conferencistas en su campo.
El Dr. Papas desempeñó varios cargos
académicos,. profesor de biología en la
John Hopkins University, entre 1984 y
1993; profesor adjunto de bioquímica en
la Escuela de Medicina de la Universidad
de Georgetown.
Recibió numerosos honores y premios, entre ellos, fue recipiendario del
prestigioso Premio al Mérito Nlli en
1983 por sus contribuciones que han llevado a la comprensión de oncógenos.
El Dr. Papas dio asesoría y apoyo
académico a instituciones de investigación t'Jl diversas ciudades del mundo

/i

como Kuala Lumpur, Creta, Shanghai y
México. Era miembro del gabinete de asesores científicos de la Fundación Roosevelt, en Denver; del Instituto de Virología Humana, en Baltimore, y del
Centro de Neurovirología Humana de la
Universidad Allegheny, en Filadelfia.
Takis Papas preparó a más de 200
científicos que actualmente ocupan posiciones importantes en la academia y en
laboratorios industriales en todo el mundo.
Fue llamado a la Universidad Médica
de Carolina del Sur por su presidente
James B. Edwards, DMD, junto con
Ernest F. Hollings, ambos fuertes defensores de la investigación del cáncer.

En MUSC, el Dr. Papas y su equipo

atrajeron con éxito a científicos talentosos
y trabajaron a fondo la investigación de
una variedad de cánceres. Éstos incluyen
cáncer de la próstata y páncreas que
afectan desproporcionadamente a un
número grande de personas en Carolina
del Sur.
Desde su fundación en 1993, el Centro de Biología Molecular y Estructural
ha apoyado a más de 50 investigadores
con un presupuesto anual aproximado de
cuatro millones de dólares.
Él y su equipo han descubierto genes
nuevos que juegan papeles importantes
en el proceso del cáncer. Su grupo ha
creado también ratones defonnes o fatigados con genes alterados usando el ''gen
maravilla" y tecnología transgénica
que permite estudios más precisos de
las maneras en que
los genes alterados
causan cáncer.
Al mismo tiempo, con biotecnología moderna,
el Dr. Papas creó un
centro científico
dedicado al desarrollo de la medicin
molecular del siglo
XXI.
El Dr. Papas
nació el 19 de junio
de 1935 en Kalmata, Grecia, hijo de
Stavros Papadopoulos y Demetra Arvenitou Papadopoulos. Fue graduado de la
Universidad de New Hampshire y de la
Universidad de Marquette, en Milwaukee, donde recibió un Ph.D. Era miembro de numerosas organizaciones científicas en los Estados Unidos y miembro del
Santo Sepulcro de la iglesia griega ortodoxa en Charleston.
Le sobreviven su esposa, Tula Christy
Papas; dos, hijas, Katie Papas de
Rochester, Nueva York, y Laura Papas de
Boulder, Colorado; un hennano, John
Papas de Dover, New Hampshire; y una
hermana, Koula Maragoudakis de Atenas,
Grecia.

Premio de ensayo
a estudio sobre
Sor Juana
La sombra fugitiva: la poética del
precipicio en Primero sueño y en la
antropovisión novohispánica, es el título qel ensayo de Víctor Gerardo Rivas
López, ganador del Premio Nacional
de Ensayo Raúl Rangel Frías 1999.
Es un trabajo sobre la obra Primero
sueño de sor Juana Inés de la Cruz con
el qué Rivas, doctor en filosofía por la
UNAM, obtuvo el primer lugar en la
tercera edición del premio.
Para el jurado el trabajo amparado
bajo el seudónimo "Pandafilando de la
fosca vista", 11 es el más meritorio por
su rigor académico, por su creatividad
y por seguir una corriente interpretativa original y novedosa, así como por
sus virtudes estilísticas 11 •
El jurado estuvo integrado por los
doctores en filosofía, Juliana Gonzá.lez
y Bolívar Echeverría, ambos autores de
cinco libros y profesores de la especialidad; y por Humberto Martínez, autor de más 1Otítulos sobre filosofía renacentista, islamismo, filosofía oriental
y hermenéutica.
Su fullo se dio a conocer el 28 de
enero por la presidenta del Consejo
para la Cultura de Nuevo León, Alejandra Rangel y el rector de la UANL,
Reyes Tamez Guerra, ante el notario
público José Luis Villarreal.
11
Este premio se creó con la finalidad de que los filósofos puedan tener
un espacio donde presentar sus ensayos, de tal forma que puedan ser reconocidos a nivel nacional" , explicó
Tamez Guerra.
Para Humberto Salazar, secretario
de Extensión y Cultura, el premio ha
logrado destacar y despertar el interés
del área humanística, de allí su importancia para los participantes.
El ganador es profesor en la Benemérita Universidad de Puebla, en la
UNAM y en la Universidad del Valle
de México, ha publicado el libro Voluntad de ser. El puro amor y sor Juana
(1995).

7

�Mejor subsidio a universidades de calida
1

Dr. Reyes Tamez Guerra *

es mucho mayor y revisar la forma
se confonna su matrícula, enco
cialmente en sus actividades. Creemos
que 75 por ciento lo ocupan canrer.,¡■que la propuesta del rector De la
este tipo --profesionales asociados Fuente permitirá que se alcance una
técnico superior- y que solamente 2 salida que la hará salir fortalecida.
Quisiera concluir diciendo que
ciento se encuentra en carreras
necesitamos un sistema de educación
cíonales. Es necesario que acel
superior
vigoroso; universidades que
nuestra transfonnación, cada vez
transmiten
de sistemas cerrados a sisdebemos vincular los esfuerzos que
temas abiertos, que cambien de sisalizan con la demanda que existe en
temas conservadores a innovadores, ,
xico.
Otro problema fundamental se
que contemos con estructuras que
permitan una alta capacidad de resal financiamiento en las universi
puesta, de gran calidad, con una plannecesario transitar a un sistema que ta académica de clase mundial y con la
basado en el desempeño instituci mayor cobernrra. Se requiere que
no en los antecedentes históricos.
haya vinculación con los sectores, datituciones que fonna mejor~ P
do que las socit;dades son el apoyo
nistas, que los someten a evaluaci
fundamental para el desarrollo de las
tema para que se determine su
instituciones.
que tienen cuerpos académicos de
Tenemos un compromiso con la
da calidad, que cuentan con el n'
sociedad para entregar cuentas claras
publicaciones que les permite c
sobre el desempeño de las funciones y
con las mejores universidades
el trabajo que realizamos en las instirecibir mejores subsidios que aqué
tuciones de educación superior.
no tienen este desempeño.
Las universidades somos las más
Las universidades debemos
interesadas en buscar fórmulas que
corresponsales del financiamiento
permitan a la sociedad estar totaleducación en nuestras institu · mente tranquila con respecto a la
puesto que recurrir exclusivamente mejor utilización de los recursos
subsidios no permitirá que a
públicos al interior de las institu- ,
para enfrentar el conjunto de retos ciones. Debemos continuar buscando
que me he referido.
el modo de satisfacer esta demanda.
Es preciso buscar cómo diversifi
Hemos creado consejos consulfuentes de financiamiento y cómo
tivos externos donde se integran los
que de éstas al menos 30 por cie
diferentes sectores, donde las univerrresponda a la generación de in sidades informan sobre su papel al
propios, por servicios, patentes,
mismo tiempo que la sociedad expreetcétera.
sa su .opinión para mejorar sus funEstamos convencidos de que los ciones y el trabajo que desarrollan.
diantes cuyas familias cuentan con Seguir avanzando en este aspecto es
yores posibilidades económicas
una responsabilidad que tenemos.
aportar más a la educación superior.
Quisiera, para concluir, señalar que
está, se debe respetar la filosofía de la las universidades públicas estamos en
cación superior pública, de modo la mejor disposición de continuar cocualquier estudiante que no dispo
laborando con el gobierno de la
recursos pueda aspirar á estudiar
repúplica en este afán de conformar
llllÍversidades públicas, pero aquéll°' un sistema que forma profesionistas,
puedan colaborar, que lo hagan.
académicos y científicos de la más alta
Muchas universidades hemos e
calidad que permita el mejor desarrodo a lo largo de la historia proble
llo de nuestra nación.
rnilares a los que padece la
este momento y, coro.o podemos d
trarlo, lo que nos ha permitido
este tipo de situaciones es la conc
de voluntades, el incorporar a la
de la comunidad universitaria en las
* Palabras pronunciadas en la ciusiones, respetando la autonomía Yla
dad de México el 17 de enero,
!ación universitaria.
dentro
del Programa del Sector
Hacemos votos porque la UN
rlónc::::::p·t~
Educativo
para el Año 2000, ante
bertura en ed
.óaises en _os los próximos días pueda salir de
el presidente Ernesto Zedillo.
ucaci n supenor problema que la mantiene parafuada

enseñanza superior el mundo requeriría
crear una universidad que atendiera a 35
mil estudiantes por semana, lo que no es
posible, sobre todo, por los grandes rezagos en los países con mayores necesidades
económicas. Por tal motivo, necesitamos
transitar a los sistemas de educación semipresencial y de educación virtual que, sin
demérito de la calidad, permitan ampliar
la cobertura que ya se ha logrado en el
país. En este sentido, los trabajos que han
venido realizando el ILCE anticipan este
reto para los próximos años.
Otro problema que se deberá afrontar
es la orientación de la matrícula. Todos
sabemos que en educación superior nuestros estudiantes siguen optando por las
carreras más tradicionales y que esta selección no corresponde a la demanda real
del mundo de trabajo.
Hay· casos como el de la carrera de
Derecho -quiero anticipar que RO tengo
nada en contra de los abogados-, pero la
matrícula representa 12 por ciento del total de estudiantes de nivel superior en el
país y es la más alta en el mundo. En países que resuelven todo con abogados, como los vecinos del norte, la matrícula en
derecho es menor a cuatro por ciento y en
Europa es de menos de tres por ciento.
Tenemos que modificar y orientar la
matrícula de acuerdo con las demandas
~ales de la sociedad. Pot ejemplo, según
- ~PtBanco de Comercio Exterior, para
y
pos,,~eiler el desarrollo de la industria
·,
.' . _,;'•;&gt;:-~""&lt;:, :«
"''
da
iijn
ora en la frontera norte, en los
ctóp,
~ . ·.•
.cinco años se requerirá de 10
1
~,becas y apo
ación del;Cenenval también hi
onales entre técnicos técnicos
~
·t
' ·w
)
'
r~ de edqcaqón su
ante, pues h~ aplicad~ tnás c{c ·
,,.ofesionales asociados y li, 50f profeso'f / ~o ·
, ftes,de, t:xátn~nes. En ~te &lt;:a59,
ihgeniería electrónica e inget acafémico y es la primera vez que
o-1 además de los que se ~ al ,ingresala
·af, Al revisar la infonnación
@~ a de est\ tipo trasciende los tiempos la enseñanza media superior y f ~ licen'~~os, nos damos cuenta
sexfales. _Aftpra los conve~os,,,estableci- ,ciatura'. los ~xámenes ~nerales Je:egrCS9 que , . s
'W.s matriculados en todas
d°\se ~xnenJen hasta el ano 2~06t, en ,&amp;µ &amp;1~ lic~naaturas adqferen•gffl tmpar· las ~vec:
públicas y privadas de la
~~ la ie~da enique las de_pendenoas de,Jas {f tanaa. S1 ~rete~demos nnpulsarla calidad fronla;po~,rd'lestán matriculados y se
* ~¡ers1dades ~umplen con los c?Ifil1to- * ep las uruvers1dades, debemosa,procurar trata J&gt;iame!?,te pe un segmento que hay
" lllls_&lt;&gt;s establ~dos, se otorganvj,ecas 'Y' que 9µestros egresadqs sean fYaluados qp.e a
y "!'l' .
plazis acadt¡ñcas para coofotmar este exterpamente para determinar i calidad
i Et
ollojierl'as carreras de técnico
t, cue!'Po doceáte de clase mijlldial á.l ,~ .01con la que concluyen SUS estudios' en
supe,!icf y -4')l'~f~ional asociado en las
me'tefiero. ~·
~tituciones de educagón superior.
univé~des tecnq}ógicas debe ser apo"' w preo q~e lste pro~a_es fundanien• f La cobei;tura ~ un().de_los grandes re- }'lído . wuversfdades. En algunas de
m tal! perrrute q~e las uruversidades av~¡
tos de la educa?ºº supenor. ~~ar de ellas
c~enzado a ofrecer este tipo
m&lt;1 e~ el se¡ndo, del,f??1"º de la c~q l que ya se _rebaso la me~ estableada .~atil de .
y también a impartir carreras
¡¡ educativa en 1:l pais;.qws1era destacar~ t este sexeruo y que la cobertura qa creodp
de d&amp;
.,en las que los estudiantes al
todos los pr~as giran alrededor;~e I en mas de 30 por cie~to desdet u,.inicio, té
qé sgs ~eros dos años ·de esest~.
.
. .,
;I los desafios son t~~\13 fe~ome.hales, Úl tu
· .Ul'f diploma que les permite
r !l ~ondo ..de .Mode~aon p~
UNESCO en sus úl~ cifras fñala que
utido de trabajo y si desean
, Edup.c1ón Supenor ha dest:1nado mas _dé, menos de uno por 9~to de la blaciÓh.• . · carrera presentan
_
Quisiera hacer ción también se orientan a la búsqueda de
una serie de re- la calidad y son proyectos evaluados por
flexiones acerca de comités; aquellos proyectos que poseen la
los avances y retos mejor calidad son los que han sido respalque presenta la dados.
educación supeOtro apoyo que se ha recibido es el
rior del país.
otorgamiento de plazas para profesores
Sin duda, el re- de tiempo completo; en los últimos años
to más importante se han autorizado 4 700. Es preciso que
que tenemos en la educación superior es el cuerpo académico en las universidades
el de la calidad. Si queremos fonnar pro- esté fonnado fundamentalmente por profesionistas capaces de competir con los fesores de carrera.
mejores de las mejores universidades, si
En fonna adicional, mediante la desqueremos formar profesionistas d~ eleva- centralización hacia los organismos en los
da calidad, requerimos contar con cuer- estados, el CAPFCE ha proporcionado
pos docentes de clase mundial.
una ayuda importante, la cual supera los
Es necesario que todos nuestros profe- 4,500 millones de pesos en infraestrucsores, por lo menos los de carrera, tura.
cuenten con un posgrado. Quisiera reQuisiera destacar como logros de estos
saltar que durante un año y medio las últimos años lo relativo a la evaluación y
ANUIES ha venido trabajando en un la acreditación. Las universidades debeproyecto de visión al año 2006 y al 2020 mos transitar hacia una mayor apertura;
donde se establece este propósito y se por eso el trabajo que han venido desaseñala la meta específica de que 30 por rrollando los Comités Interinsitucionales
ciento de los profesores de carrera tengan de Evaluación de la Educación Superior
estudios doctorales y 60
·
hap evaluado más de mil programas
"'
do en las universiues ha permixtema de
rque

T ~:/'

1

Í

1~

faf

: ~ 'IP ~~7~ ~~;!
ríos y
,

es. Los siste7ri-"

infonna-

:;1n:wi:: ~:_~tu .•t:wi
0

los sistemas

:,:;11~.

Alma Ramírez
La primera temporada del año de la
Orquesta Sinfónica de la UANL, "40
Aniversario 1960-2000", arrancó el pasado 6 de febrero con una serie de conciertos donde el piano es el instrumento consentido, con primicias musicales tan~o a
nivel local como nacional, nuevos solistas y
directores visitantes que son sólo la obertura de una serie de festejos a realizar durante el año con motivo de los cuarenta
años de trajín musical de la orquesta que ha
logrado una notable calidad artística competitiva a nivel mundial gracias al esfuerzo
de todos y cada uno de sus integrantes, lo
que le ha ganado el aprecio de buena parte
de los regiomontanos.
La temporada contará con presencias
como el pianista griego Alexandros
Kapelis, considerado a niv.el internacional
como un joven de gran talento; el italiano
Sandro de Palma, Richard Urbis y Arturo
Nieto, pianistas de Estados Unidos y México respectivamente, quienes por primera
vez visitan la ciudad. Otros solistas invitados serán el flautista Kristian Koev, el violinista austríaco Gemot Wlnischhofer y el
trompetista Alexander Freund, de Alemania. La batuta pasará por manos del director italiano Michele Santorsola, Gintaras
Rinkevicius, nacido en Lituania; el inglés
Michael Rea.son, y Vladimir Kiradjev, de
B'ulgaria.
La ópera estará presente con obras como la Sinfonía No. 25 en sol menor, K. V.
183, de Mozart, y Manonlescaut, de Puccini, siendo la primera vez en que esta obra
podrá ser escuchada en su versión completa en Monterrey, esto a cargo de la Ópera
Metropolitana de Monterrey. En cuanto al
resto de la programación, se compondrá
de creaciones de J.P. Moncayo, Liszt,
Haydn, Rachmaninov, Chopin, Lutoslawski, Shostakovich, Boccherini, Schumann, Beethoven y Ravel, por mencionar
algunos. Uno de los estrenos más significativos será el del concierto del 17 de
febrero, Cinco estampas norestenses, obra
de René Mijares hecha a petición de la delegación de la Secretaría de Relaciones Exteriores en Monterrey, institución que ese
día conmemora el aniversario 25 de servir
a la ciudad.
"lo celebraremos tocando", comentó
Félix Carrasco, director general y artístico
de la OSUANL, quien espera que el público asistente disfrute del trabajo de la agrupación, el cual estará confonnado por diez
conciertos distribuidos desde febrero hasta
principios de abril. Es un hecho, además
que, como parte de los festejos que la
orquesta tendrá a lo largo del año 2000, la
Universidad actualmente prepara un libro
que recopilará la trayectoria de la agrupación.
Fue un 2 de febrero de 1960 &lt;;uando la

"Demostremos
cariño a la OSUANL"

Los bemoles

Alternativas:

• Menguado presupuesto, el cual en este
año fue reducido debido a los cortes
presupuestales hacia la Universidad.
· El constante cambio de persona~
producto de la búsqueda de mejores
ingresos en otras fuentes de trabajo.
• Poco interés por parte de algunos
sectores de la sociedad.

• Creación a largo plazo,
de un nuevo patronato.
• Repetir conciertos.
• Afin de captar diferentes segmentos
de público, se ha contemplado que la Orquesta
viaje a otros municipios del Estado.
• la participación conjunta de la comunidad.

Orquesta Sinfónica de Monterrey, hoy co como las condiciones de vida de los
OSUANL, se presentaría por primera músicos de la OSUANL, las cuales actualocasión en el Teatro Monterrey. Tras el ter- mente no son tan óptimas como se decer concierto, celebrado en el Aula Magna, seaóa.
pasa a formar parte de la Universidad.
"Llegará un momento en que no poEn relación a los cuarenta años de vida damos más", comentó Carr.isco en relación
de la OSUANL, Carrasco comentó que a la problemática que acarrea el frecuente
aunque no todos fueron años f.iciles, resul- cambio de personal, que sale de la orquesta
ta notorio el gran progreso en cuanto a en pos de condiciones de vida más atractiapreciación del arte musical se refiere en la vas. No obstante esta cuestión, González
comunidad regiomontana. "La OSUANL Monge se muestra optimista en cuanto al
ha logrado ser una parte importante en la futuro del conjunto universitario.
vida cultural dd norte de México." El diTodos los conciertos, a excepción del
rector de la orquesta habló también del en- 17 de febrero, que será en el Foro Prosamble como el mayor espacio promotor cultura de Monterrey, en la colonia Pío X,
de talentos locales y nacionales en todo el se realizarán en el Teatro Universitario
país.
(Unidad Mederos). El costo de los boletos es de $50 y $70 pesos y pueden comLo disonante...
prarse el mismo día del concierto a partir
Mario González Monge, director de Artes de las seis de la tarde. Quienes muestren
Musicales manifestó agradecimiento hacia su credencial de estudiante, maestro o de
quienes han apoyado al grupo universitario miembro del INSEN recibirán 50% de
a lo largo de cuatro décadas de épocas bue- descuento. Mayores informes, boletos y
nas, malas y peores, pero habló de la abonos para toda la temporada en la Dinecesidad de conjuntar esfuerzos para rección de Artes Musicales o al teléfono
mejorar tanto la calidad del trabajo artísti- 329 4125.

t.

9

�Achiques y atajadas
·al estilo Campos
Héctor Al-varado Lumbreras
Después de convertirse en la magna cereza que
adornó el pastelote que representa el cuadro felino, la
portería de los Tigres 2000 quedó resguardada por el arquero nacional, ídolo de miles, Jorge Campos.
El afamado 11 Brody 11 (Acapulco, 1966) no requirió
carta de presentación pues su trayectoria es más que reconocida por lo cual la afición se ha sentido identificada
con él. Además de su calidad como cancerbero, miles de
niños y jóvenes ven en él un ejemplo de superación ya
que Jorge vivió una niñez humilde.
Supliendo al último gran ídolo felino, Campas no
parece inmutarse ante retos como el de luchar por quitarle a los Tigres el mote de equipo mediocre.
Tras un afortunado debut el acapulqueño es de los
pocos jugadores que denotan divertirse al jugar. Advierte
que su posible fama no ha trastocado su personalidad sincera y juguetona que siempre ha tenido.
11
Siempre he sido una persona normal. Era como todos los niños que juegan futbol en la playa. Me crié en
un rancho con mi abuelo donde si~mpre me gustaba
practicar los deportes", recuerda el portero de la selección nacional.
· Esa' historia que se inició en las playas guerrerenses
conserva intacta la álegría de juguetear con el esférico,
bromear con sus compañeros y disfrutar al máximo el
futbol como el juego que es.
"Nunca he cambiado. Creo que las personas no deberían de cambiar, y tal como somos así debemos ser toda la vida. Nadie debe de cambiar, mucho menos los futbolistas que en diez, quince años volvemos a la normalidad."
5. Me agradaría leer la vida yobra de...
Gloria Trevi.
Asediado por funs y reporteros, Jorge Campos muesEIMosh.
tra mucha naturalidad, nada de poses que contrastan con
Eugenio De!bez.
sus primeros uniformes multicolores. En una de esas
• (me gustaría conocer1os bien alos tres.)
tardes secas en la II cueva II de Zuazua responde analítico,
a la vez parco, al cuestionario de Vida Universitaria.
6. De haber atajado más penales en EU 94...
1. ¿Quién es Jorge Campos?...

2. Preferiría que me llamen...

mis compañeros hubieran fallado otros más.
me hubieran declarado héroe nacional.
tooo seguirla igual.
•(el futbol así es yel destino así lo quiso.)

un afamado portero.
un vedette del futbol.
* un acapulqueño más.

8 Brody.

7. Los Pumas son...

Campos a secas.
8 ciclón de Acapulco.
* (como quieran, eso nunca me ha preocupado.)

8. Un portero debería ser...
3. De niño quería ser como...

* El Chapulín Colorado.

Benito Juárez.
Luke Skywalker.

4. La mujer ideal debe ser...

algo tímida.
muy calculadora.
demasiado apasionada.
*(sincera.)

10

' el equipo de la UNAM.
un lindo recuerdo.
mi rival actual.

muy alto.
un loco suicida.
•cualquiera que lo desee.

10. Un hombre culto es quien siempre...

anda limpio ytrajeado.
carga un libro.
se 'rola' con políticos.
*(el que tiene educación.)

11. Para hacer más placentera mi estancia en el sanitario, nada
TvyNovelas.
Muy interesante.
Memín Pinguín.
*(no leo en el baño)

12. Me inspira más·temor un delantero...

alto ycorpulento.
chaparrón caraaa,.
malintencionaoo.
*(nunca le temo alos

13. Me ponen de nervios...

las aficionadas aventadas.
mis defensas titubeantes.
loo pericxf1Stas que no saben de
*(normalmente no me pone de nervios

22. Para infom18fme prefiero...

los periódicos.
loo noticieros de la tele.
loo chismes de loo compañeros.
t

23. Para brindar en una celebración... champaña..
güisqui.
lo que caiga.
* (no tomo, no tengo problema. Con agua de coco me conformo.)
24. Sc,f un prendido usuaio de...

!~
1

Internet.
Pla'¡~Channel.
t las estadísticas de fulbol.

25. Alllnciaía para la tele...

ropa interior.
un ruevo método anticoncepliw.
trajecitos de Pokémon.
• (he nmciado otras cosas más distintas.)

26. Lo más importante hoy es ...

,..~ •.)

COllS8!1JÍfme una buena vieja.
• busar 1r a1 IIUIClial del m
que en México exista la democracia

'ti. Ho estaf de acuerdo con eso de que...
las mujeres son g¡ales que loo hombres.
el 200l es parte del Sigo XXI.
el abato sea un delito.
*(los tres son temas delicados.)
!,,,,.

14. Para ligar auna chava...

me oor1o aloo delante~ rivales.
salgo aatajar con uniformes
' les hablo en serio de mis •

15. Mi mejor momento fue cuando... hice mi 'primera oomunión'.
• me regalaron algún juguete
debuté en el futbol profesiooal.

16. Nada como bailar al ritmo de... Umtte.
Los Bad&lt;street Bc,¡s.
Chico Che yLa Crisis.
• (con lo que sea, lo importante es ·
17. Algo que difícilmente haría sería...
escribir poema.,
•cantar para un grupo melalllL
ser un esposo mardilón.

donar mis órganos para un
pagar una fianza para que salga del bote RiÜ
jugar en equipo de gays.
• (siempre estoy dispuesto aayudar atodo el mundo, en especial lol

18. Estaría dispuesto a...

28. 8 caso Trwi-Anchde es...

29. Es más probable que gnmos 111 IIUldlal aque...
se acabe la pooreza.
el PRD se lleYe la !J311de.
me COfflierta en galán de cine.
•(para mí no tiene que pasar nada de eso para que lo ganemos.
Estanos cerca de conseguir uno para México.)

30. Los p¡ristas de la UNAM son... un gupo de valientes estuáiantes.
una bola de haraganes.
la reencarnación del Che Guevara.
*no sé. De eso no sé nada.

~e::~
~-~---~~=~~:
~~n~-••···

*(cualquiera que giíe a111 grupo al éxito.)

unaijJsticia.
obra de una desalmada bruja
• nosé.

1

i

38. Para rwrar un partido prefiero a...EI 'perro' Bennúdez.

!,,,,

u•~-- ==~~M~~

31. El poder de mis tigres es parecido a...

32. Me preocupa enonnemente...

una aplanadora.
un vocho maltratado.
• un Femri.

que la afición prefiera al 'Matador'.
loo fraudes bancarios.
*que algunos no tengan para comer.

33. El boleto para la tribuna preferente cuesta... 90 pesos.
1_00 pesos.
110 pesos,
*(no se. Juego ahí abajo y para ellos.)

¡ 40. El mejor escap¡rate para un portero es...
¡
que le den chance de delantero.
¡
vestirse óferente atodos.

i

tomoceiveza.
*aconsejo que no la tiren.

luchar enmascarado.
loo nopalitos.
sao con tu pareja.
• (infonnarse en pláticas ocampañas de

21. Contra el SIDA es mejor ...

' son...
35. Los periodistas

t

"""-"-lao de los medios.
""'"""""-

'tapar todo

tomar yromer futbol.
ir en contra de todo lo normal.

•comerse todas las verduras.
46. Estar en un equipo como Tp es como...
participar en el show 'Sólo para mu~res•.
• actuar en una película de i,an repirto.
C01110 andar con la mejor chava.
47. En un futuro...

rentaré yates en Acapulco.
seré pareja de Adal Ramones.
viviré de la actuación en telenovelas.
•(no conozco el futuro, no soy adivino.)

1

¡~unmj-~H¡u~~n...

48. De adolescente tenía sueños húmedos con... Iris Chacón.

Lyn May.
Lucía Méndez.
• (con nadie.)

lo que le manden.

¡ 41. Lo que no me agrada del futbol es...
¡
*las patadas.
¡
loo árt&gt;itros prepotentes.

34. Para ahorrar agua... no me baño.
'(me gustaría interpretar la vida de un

;::=:

¡

45. Aconsejaía ala niñez...

• (estoy rooy contento con lo que soy.)

19. Aparte de las patadas, me agrada...

20. De ser posible actuaría en un film como...

puro circo.

44. La afición es 111... ll10l100UO de mil ~
~ d e locos~
!114)0 de expertos estrategas.
•(es el jugador número 1110 del futbol.)

49. Cuando se pierde es parecido a...que te receten una g:&gt;l~za.
una violación psicológica.
ir al baño yque no haya rollo.
• es triste.

que algunos jugadores se sientan estrellims.

50. La infidelidad es...

::-

=

*un pecado.

una oportunidad para probar algo ciferente.
una excesiva calentura.

una bola de chismosos malintencionados.
un verdadero cáncer.

11

�/

RAFIA DE IA PU

BREVE

Chrysler, El Financiero, Iberia, Pepsi y
Pizza Hut... pero-tienen más, por ejem
plo, Polaroid, Sabritas, Doritos Nachos,
Ruffles, Texaco y Visa, entre muchos
otros.
Para tomar en
Quali Consulting
da ppr Sergio Sic
.
sus~ñtes al gru
MS y
to Tecnológico y de Estudios Superiores
de Monterrey.

.

MEXICANA

0

TY, reina de los medios

Para Francisco qrdenas, el presidente de
la agencia Led Burnett, los noventa han
sido bastante favorables para la publicidad. "La industria
:;c~c;~: ~;
respuesta ª multi-

r-t

.f

•_··. :.'. ·,.'

!~:~n ~:m~~:
=:d:;.¡;;:
·.TW~1· ·tn·C.ile·m~·ªio· 1r•u";.·,• ~:sQó◊lbvr·ea:·m.'ns~c•e;.t\lª·d:io~._--; --~adas
·]2llblicitariodenffio
ciai de forma in-

..

~''
1-

........

w,---.,.-. - ~

menta sobre la
actualidad de la pu-

~- ~--

"" ~~ .,..
·- ~'--.·.i:..~~~..,._._""'_....,.""'"~

~~i; .d

(Adcebra,

Partiendo de la
declaración de ganancias hecha anualmente porcada

:ª

Mario Núñez / Héctor Alvarado
Son 52 agencias las que manejan las blicadas en la revista Adcebra.
cuentas de publicidad más importantes de
A la cabeza se encuentra Young &amp; Rubitodo MéxiCQ. Entre esas 52 se reparten las cam, agencia con sede en la ciudad de Mégrandes. rc&amp;anadas del pastel publicitario xico y ~- facturación duránte el año pasa.nacional en televisión, prensa, radio, revis- do llegó a 199 rpillones 20 Í mil 624 pesos.
tas, espectaculares, Internet y otros medios Despu&amp;déobtener el pruJ1..er sitio en 1997,
~~os de c~municaci~n.. , .
d aijo ~
~ Jéítcia
Burnettcay6 a
~ ano, el ~ g cambia, a veces. la segiliiaa 1ci6n tras Il)aber llegado a
~ - amba y otros abaJó, otras veces .al . 134 millones 709 mil 74~ pc$0s. la lista
~:~ práctica.mente siempre son -· . MUe así: tercer lugar BBD M&amp;ko ($129
52 agencias. Eri junio pasado se dieron a 308 510), cuarto J. WN,ter ,Thompson
conocer las últimas estadísticas que hasta el ($112 057 754), quintq Grey México
momento se tie,ien sobre la publicidad na- ($105 600 000), sexto Ofivy &amp; Mather
cional, corresponden a 1998 y fueron pu- México ($98 785 046), sé¡\timo Terán TB&gt;-

U

. ,_·. Año.

WA (77 600 000), octavo
Llntas ($76 700 000), noveno
licidad ($720 900 000) y
Bates ($690 100 000).
~ En el ranking, la primera
itaria de provincia es pre ·
terrey, Quali Consulting
turaci6n -es de $28 894
número quince. O
tice Comunicación,
ocupa el lugar 18 fac

líder hasta que no apü-ezcan las estadístide 1999 aproximadamente a mediados
e este 2000. ~ ~ maneja cuentas
i m ~ ('Cjfüo Aeroméxico, Acer,
estra, Andersen Consulting, AT&amp;T, Dr.
e _r, Campbell's, Citibank, V8, Colgate
Danone&gt; Ericsson, Gl'.llPº Mo·
Cuervo; estas. dos tllti.mas cmo, manejan diversos pro.:..
hace de esta cartera de
lista de primer nivel. Young &amp;
biCUJl
en Carlos Vizcaíno a su &lt;li-

•e

ctor gtneral.

Los tres grandes
Young &amp; Rubicam es el p ·

En el .segundo sitio, Leo Burnett, agen-

cia de gran importancia por su presencia
mundial, tiene en sus manos nada menos
que a la Coca Cola. La empresa dirigida por
Francisco S. Cár&lt;\Pas se encarga tunbién
de publicitar '\ ~ Qisney, Dircct 1V,
Kdlogg~s, Pr
~~Jex.Bimbo, este
último mcluy ·
i ~Y'ttar~_-:·.· y Tía
Rosa, entre Ó
J ..P
;
~ tercer lugar, BBDO
Rodolfo Cavalcan
quizá con la cartera de dienres más~
de todo el país. Para muestra: Aspjrlna, Alka Seltzer, Baygón Verde, Cancstén,
Tabcin&gt; Vodka Oso Negro, Appleton,

.

Son 52 agencias quienes
manejan Jas cuentas de
publicidad más ~ti.~
importantes de tOdo
México. Entre esas ~s2 ~
repartieron las grandes
&lt;

- """"""~-!""'

aurante los noventa,
tiempo en el que
hicieron todo por
conguistar el mercado Y,

en afgtJn6S OCaSiOneS,
SU
•
1.....:
•Á

~mpetenc,a .super\;/ t\:lS
. aparadores
' ra .
{:QOVeftirse en OóttCi8 .

d:g:ci:ejo~;
México, fa revista
especializada Adcebra asegura que en 1999 -como en los
últimos años- la tels_visign sigue siendo
quien se lleva la mayor parte de los recursos destinados a los anuncios con
57.59%.
Muy por debajo del televisor, con
12.88%, la prensa ocupa el segundo sitio
seguido muy de cerca por la radio con
8.48%. Las revistas acaparan 8.17% deJ
t0tal y la televisión de paga obtiene sólo
5.44%. La publicidad en exteriores, mejor
cQQQCida como espectaculares ocupa
J.~ y otros medios para anunciarse se
· llevan 2.20%. Al menos en México, Internet aún no ocupa un sitio trascendente.. I
como émpieza a suceder en algunos paí,. , ""
ses desarrollados.., i qw sólo se llev~
0.56%.
'
En un reporte cspeeal p ~ ápenat en s_eptiemhre de l
. . la
revista Mcebra publica que ''en la publicidad, como en todos los rubros de la
econonúa mexicana, 1998 no fue un año
de calma como se podía haber esperado

,rJ

...

~

.

1

�~

'

'

RAMIRO PALACIOS

Don Ramiro ha dedicado 55 d~ sus 73 años al oficio que .describe como .
"apasionante" y "donde nunca nos hacemos viej?sn, porque s1~mp.re es necesan
actualizarse e ir adelante de los productos. Pas~ de los anun~1os ilustrados a lo
que llevan fotografías, luego a la radio y al video; ahora vive la era _de las
computadoras, esos aparatos que facilitan mucho l~s co7ias, pero siempre
necesitan de un cerebro para maneJarlos
11

"Nací en la publi.
c
ida
.
~

a

pan

~, •• ;,1.t;,

;

•

•

c!e
~. r,1

&lt;!.ad.a.. dút
V,:'.'.:,.

:,.~ ..,., 4,A

&lt;'

y voy a mo.r1r·
• •

ICI
I'
I'

El Porvenir, 1960.

'1

1

En la Colonia Mitras Norte está Palacios y Asociados. Rogelio Cantú, el
En la oficina principal, luego de presentarse con la secre- dueño y director
taria y pasar del recibidor, hay libros, caricaturas y fotos. de El Porvenir,
Firmando cheques, atendiendo llamadas, orquestando quien necesitaba
nuevas estrategias, escribiendo "frases que en pocas pa- - quien hiciera la
labras digan mucho 11 está don Ramiro Palacios Vela. El publicidad a sus
es, así de simple, el decano de los publicistas regiomon- clientes.
11
tanos.
Don Rogelio
Ha dedicado 55 de sus 73 años de vida al oficio que me dio una oficidescribe como "apasionante". Aborda sus inicios recor- na en contradando sus cuadernos de primaria llenos de monitos que esquina de El
él mismo dibujaba e, inmediatamente, remata: "Nací en Porvenir, ahí tela publicidad y voy a morir en la publicidad... aunque to- nía todo, privadavía no pienso irme, todavía falta que dé mucha lata". do, teléfono y
Tiene su lápiz en la mano, ha dejado a medias una de todo", recuerlas caricaturas que está haciendo para el periódico co- da. En El Pormercial De Puerta en Puerta o para Vanguardia de Sal- venir surgió la
tillo. Sus dibujós son inconfundibles, son la continuación relación entre
de aquellos que vistieron las páginas del periódico El Por- Palacios y El Survenir de los años cincuenta, de las de El Norte,. de las de tidor del Hogar,
El Diario de Monterrey.
negocio del que,
El alguna vez catedrático de la Facultad de Ciencias también, todavía
de la Comunicación, UANL, recuerda cuando tenía u- maneja entre su
nos 17 años y se acercó a la Agencia de Publicidad Mon- cartera
de
terrey, quizá la primera de que se tenga memoria en la clientes. Fue
ciudad. Guillermo Brquijo era el dueño del negocio precisamente
donde el llamado "dibujo comercial" era pan de todos por las intenlos días. Como aprendiz, Palacios hiw sus primeros ciones de El
carteles para empresas hoy desaparecidas: el Cine Pala- Surtidor por
cios y la camisería El Buen Tono.
anunciarse en El
En 1946 hizo anuncios para Muebles Ancora, nego- Norte, que el publicista se vio
cio que después se llamaría Muebles Lankenau y cuyo en la necesidad de indepengerente era don Francisco Zertuche quien, más tarde, dizarse con sus anuncios y sus
creara la Mueblería Zertuche, de quien Palacios todavía cartones.
maneja la publicidad. A finales de los cuarenta apareció
Palacios y Asociados tuvo
Nacho Carrán, entonces publicista de la Cervecería su primera oficina en la calle 5
Moctezuma, quien valoró el talento del joven Ramiro y de Mayo, entre Guerrero y
lo mandó a Chicago y México, D.F., para su capa- Juárez, exactamente frente a la
citación. Fueron tres fructíferos años con Carrán, pero XEFB. Era 1946. Desde entonces y hasta hoy los
después apareció en el mapa don Joel Rocha, el de los al- clientes han ido y venido, _pero entre los que se
macenes Salinas y Rocha, quien lo contrató como pu- mantienen con el decano de la publicidad en Monblicista y gerente. La siguiente oportunidad se la dio don terrey están Puertas Guajardo y la fábrica de pisos In,,

•

,

W

k

.

Autorretrato,
tomado de Palados,
caricaturas y monos.
1984.
8%,

.~

'I

Sabritas conside~do ~ue el eslogan •af destapar no ¡,o-- :. segpn han declar.tdd los ~~cutivos de ~:bri:is&gt;, ~},pld.to&lt;. SÚfedíó con1\ntónio Tfflll~,:ropietárió de la agen~1
drás pawt es muy similar al tan tonocido 11a que 'no .va para largo1l, mientras qµe&lt;'ti ii gente de Pringles dice que ' cia Tatjn Cóntreras Públicic;lad, qmen definió lo ocurrí$
puedes comer sólo,una''. .
. ·.
*'segmrá la guerra fl·Mientras tanto, Pringles trata de ubi- do 11comQl~~1a m~era de ab~&gt;~e perder el respeto ~
~entras el Conar emítía su f.illo a favor de Pringles,: carseen el n)ercad_p&gt; pues,cnfebrero de 1999 teniaape- lo que significa el Papa al comercializar su_imigen. No ~
el IMPllo batía FO! Sabritas? recrudeciendo la batalla.al nas 1% mercado ~s~dor de papas fritasycuando ~álidd' ru. _muchó ~enos éti~ dís_tlibu,ir estun.eitas del1
grad9 de queJorge'Meyer, directór general de comercto Barcel tiene 10%y Sabntas 80%.
líder espmtUal de millones de católkos en el mundo den•
intemaciomtl de la carita sonriente declaró tajante a fa
ii
tro de una bolsa de frit:íngas{War;io, Bertha&gt; 1999). f
11
prensa naciónal: Somós líderes en el mercado y no tiene tas papitas del Papa
El debate por ver al l'apa en las bolsas de Sabritas:
caso ponemos a peleat contra .Pringles quienes no tienen Enero de 1999, la cuarta visita del PapaJuan Pablo II es- siguió) pero de ninguna manera detuvo e! comercfalismo
11
ni wi carrito de hot dogs eo México •
,
tá a la vuelta de la esquina. .8.epentinamente1 la imagen y las estrategias mercadotécnicas. Los fieles católicos di-~
Luego de sufrir los embates dela competencia, los di· de su Santida,d aparece por todos lados&gt;incluso en las jeron saber distinguir entre Jas ventas y fa espiritualidad;
reLtivOS de Pringles se decidieron a declarar su postura bolsas de Sabritas.
el prQductor de televisión Federico Wtlkins llamó
O
11
ante la entonces recién bautizada Guerra de las Papas
El Papa estaba aquí y allá, en pú$ters y correos de voz, "miopes11 a quienes criticaban y Antonio Berumen, en(Rend6n&gt; Héctor, 1999), quienes se dijeron víctimas de en anuncios de colguijes religiosos y artículos de tocador. cargado de reunir a artistas de moda para cantarle al Ponuna campañá &lt;le d~sprestigio donde estaban involucra- Una de las primeras plumas que tocaron el tema fue el tífice) simplemente negó tener
de lucro.
;
dos nada me¡:ios qué la Cqnfederación Nacional de Pro- periodista del diario capitalino La Crónica, quien es¿Quién,ganó la controversia?..•sencillp: Ja publicidad.:
ductores de Papa (Conpapa) y 1a misma Secretaría de cribi6 11Si Jesús corrió a los mercaderes del templo, aho·
11
Agricultura. Se prepara una denuncia ante la Comisión ra parece que el Papa quiere asociarse con ellos" (Rice&gt; Vote por el mejor... producto
Federal de Competencia {CFC) y una serie de espots de Johrl&gt; 1999). la controversia .subió de tono cuando el Jorge FemándezFont, publicista~ tuvo la visión en 1997:
teleyisión en los cuales Pringles ,mostrará a Sabrims, igual mismo vocero de la visita papal, Gerardo López&gt; declaró el secreto para triunfar estaba en hacer reír a Cuauhté:,
como hicieron los,de Conpapa!t, declar.u;on directivos de que·"el Papa díce que lalglesia tiéne el desafio de buscar moc Cárdenas. Encargado de manejar la imagen del can,
l&gt;mcter &amp; Gamble.
,1,
nuevos recm:sos para cumplir su misiónµ.
&lt;lid.ato al goblemo capitalino, Fernández tuvo que pasar
11
El debate, l;1. Guerra de las·Papas)', sigue vigente y
Los mismos.publicistas op.inaron sobre el rema, como eodnra de las decisiones dd politíto para poder ayudar1

1

?et

nnes

14

'

......
15

�..

~ ~;.,

,&lt;

lo,.•El téSUltado: Cáidenas se impuso a Alftedo del Mazo
(Cano,.Art\m&gt; y Agtúlar, ,:\lbcrto, 1999).
Lo que sucedió en la elección para el candi.dato a la
presidencia por parte del Partido Revolucionario Institu~
cional ·(PRI}, las duras a&lt;;USaclones entre Roberto
Madtuo y FranciscoI'"'bastida Ocboa fue, más que,@

tente Fox levantmdo los brazos (Agendas,1999).
cisión diferente' {Fcrnández Eont, Jorge, 1999), ·
AL día siguiente l,as criticas no se hicieron es
aunque mmbien hay quien sostenga que el eslpgan w,:fiJesús Galindo Zárat~1 preside1m~ de la Segunda Di ·
llista , no tuvo éxito.
é
e integrante del Consejo ~cional de la Federación
Uno de los más criticados por SU$ apariciones tn tele~
xicana ~ ,Futbot, indicó que ªes muy triste y peij
vwóny·com'erdalesha sido elpanistaVicenteFQX. El 14
que
los partidos pólítícos utilicen "la imagen de
de octUbre qe 1999, cuandó miles de mexicanos seguían
la transmisíó{!, del partido entre México y Paraguay, ,al equipo como hl selección nacional para pro019'io
¾i
·
momento 'Dijo que si ant~s;pensaba votar por Vicente Fox, d
~
enquéa,yó de ver cómo utilizó al tricolor e.o el partidb M
el gol gua- P~ay, 'me &lt;:ayó,gordo' (Ramírez, Miguel
,ap.(, el úhi, l999). ''
.
En
esa
misma
entrevista,
el dip.gente comentó ~
co del par,
tido, él gua" ,aparete un comercial en que Fqi o e!.PAN felicitan
inajuatense selección, lo entiendé, ''pero cuan'élo se juega con las
aprovechó labras, en el sentido de que Fox bmbién es la selec ·
'\u para anun~ me:xicanll.i ya,están utiliundo al equipo; es un m
ciarse. Al subliminal~~ Añadió que esto es peligtoSQ, c?mo la
1
"
siguiente liíaci6n de 19s desastres nattmdes ' para· hacerse p11
11
día la prensa reseñaba el suceso: "Coincidentemente con ción • :&amp;conoció que en "la guemt, el amor y la
la anotación paraguaya apareció una publicidad virtual en ca todo se vale", perd no considera com

debate jdcol,ogic~ un pleito ante las pantallas de tele~
visión. El debate entre los llamados ncuatro f.uiliísticosn,
celebrado e1 pasado 8 q~ septiembre, vino a ser una con,tinuación de lo sembrado en 1a mente del consumidor
por los publkistas de~ candidáto. Utiliz;m.do corno
eslogan: "Que el. pdden sirva a la gente"\ l.abastida fuy
,más mesurado que Madi:azó, quíen puso en f?ocá &lt;Je todo México frases eomo: "¿Quién dice que no puede?~
y 11Dale un MadraZó al dedazo11 • Luego 4eladerrota del
tabasqueño, no íhltó quien cuestionara la etect!Í;\lld.ad de
la publicidad, política, jluqque otros analistás aseguraron
que el electorado dio la espalda al ~didato que mostr6
un carácter más aguei;tiqo.
"
En los noventa,, precisamente en 1994; el equipo del
aprovecharse de un público cautivo (como el del
ahora presidente ítnesto Zedillo Ponce de León se in, la t;:óWmisió,11 de Televisa que decía 'Fox es también la
clin6 por la frase: 11Bienestar para tu familia~ cuando tl}os selección mexicana': En Sky :warecieron,tunbién leyen- para hacerse públicidad.
p~dos comienwi a entender que los votantes no leen cfas a favor del caqdidato,Presidencial blanquiazul: ºEs el
1
os periódicos y tiene 1ltl código o una esu;uctl,U'a de de';. tnomento del cambio, PAN ' y luego una imagen de Vi"

se

terceramic.
11
La publicidad debe tener tres puntos principales,
debe ser veraz, debe ser hecha por gente que sepa el oficio y debe ser frecuente, siempre frecuente, porque un
grito aislado en el desierto no hace mella, un&lt;! golondrina no hace verano 11 , explica.

¿Entonces no hay en Monterrey un publicista en activo
que tenga más tiempo que usted?
El de más tiempo era Luis Carlos Treviño, pero falleció hace un par de años, pero creo que ahorita debo ser
el decano de Monterrey como caricaturista y como publicista, Hay muchas agencias nuevas y muchos muchachos que se reciben de Ciencias de la Comunicación y
compran una computadorcita y empiezan a hacer pininos y anuncios, jalan y ¡en buena hora!, de algunos surgen ideas frescas, buenas.
Yo no recuerdo a otro que tenga mi edad y los años
que yo tengo haciendo publicidad. Hay muchas agencias
con publicistas que tienen 51 o 52 años, yo ya paso de
los setenta pero seguimos en la misma línea de fuego,
trabajando duro, intensamente todavía.
¿Cómo surge una idea publicitaria?, ¿cómo se le ocurre
una frase?, ¿cómo sabe cuál es la mejorforma de anunciar
el producto?
El producto te da

16

r

la frase o la intención. Si estoy manejando una venta,
van a hacer un remate o
recibieron muebles im1
portados, de ellos sale
" para el encabezado. Yo he
estado dedicado principalmente a la promoción, pero tengo que estar
constantemente
cambiando encabezados y frases de venta, la
gente se va mucho al
ahorro, a la economía ... primero a la calidad y que tenga buen
Ramiro Palacios,
precio, que sea dupublicista.
radero, de esas bondades del producto,
de lo que encierre de bueno, es lo que hay que gritar. Hay una frase que dice: "todo engaño, duélete
del engañador 11 • El primer requisito de la publici- •
dad es que tiene que ser veraz y ~echa por gente
-1Marná' M .,
profesional, hay mucha tendencia del que paga, ~¿Pos
"'';' arna,. ..;fien
del anunciante, en querer crear sus frases, en -No co!u~ trae este niñ:lumbre el foco/
a re, es que no¡' comadre?,,.
creer que se las sabe de todas todas, pero como
os conocia
.
prendidos,
él está en ventas y nosotros estamos nada más en El Avrvemr,
1952.
publicidad, pues por torpe o tonto que pueda
ser un publicista cuando lleva muchos años de
. oficio ya tiene esa oportunidad y ese oficio, y nace
la frase del producto de la bondad del producto, bien o dades, los bienes,
servicio. Si vas a manejar una funeraria estás ofreciendo los valores, lo que pese, lo mejor de Jo mejor.
un servicio, hay que ser muy fino para ofrecer esos servicios. Hay que dar lo que llamamos en publicidad "esta¿Córno se ha ido adaptando Palacios al cambio de 1"
~º público", q~e lo sepa ~a gente y de la manera más ráp- tiempos, a la llegada de la tecnología?
ida, en los me¡ores medios de comunicación y que sea
El publicista, por fortuna, tiene que ir siempre Pordt
muy impactante el grito que pegas en el encabezado lante de la situación y estar actualizado. Yo no puedo
siempre yendo a la verdad. No puede uno inventar na~ q~e~me con los anuncios que hacíamos a mano, ~
da que no tenga el producto... sí, hay que envolverlo en dibu~ado. Vino la fotografia y la utilizamos, no para copicelofán y vestir el producto para hacerlo más atractivo ar, smo para estar actualizados. Va cambiando la ilut
pero siempre diciendo la verdad y destacando las bon~ úación, la ideología de la gente, la mecánica para tUo'

~

~~

..~~

,,

é~ · · · . ' '
é

~

~;~,:

o
~ •.no de,,

·.• pero taníbién

!J

,' ' ' $'

3
m

enctafdeLPAN "estí e
~

dese
· .J r
.. . •
probada la intluencia ptt,g¡s,,y pre\ · .
, 'torales, lo que.si ya &lt;;Sltte otrost (;ex
9i¡elos ~~tés! la cantidades l9S,l'l\ 1$'
re .a.specto. •r . son result:ado s{e .
'"'
w: ''diversQs"sitios' /f
~ • 'Ú1,s g, "
.

t

» '' ' '

. ,'

'

'

FERNANDO ESQUIVEL LOZANO
verse y estamos en la era de las computadoras, no podríamos estar haciendo las cosas a mano... ahorita re- i
suelven muchas cosas las computadoras, pero tiene que
haber un cerebro que las maneje porque no se manejan :
•solas. Lo que mandábamos a hacer con linotipo, con la ¡
computadora se hace, hay mucho avance, las fotografias ¡
las vacías en un disquete y es más veloz y más perfecto. ¡
Tenemos que estar en esa tecnología, en ese avance, si ¡
no nos comerían los demás. Antes hacíamos un esfuma- !
do con brocha de aire, ahora lo hacemos con sólo
oprimir un botón. El publicista es de los seres que tienen ¡
que estar más actualizados, porque tienes que ir delante ¡
del producto. Por eso yo digo que los publicistas no nos ¡ 11 ¿Publicistas mexicanos auténticos? ... ", Femando Es- electrónico. Entonces ahí la publicidad es un soporte,fi~acemos viejos, tenemos que estar actualizados y ver las ¡ quivel Lozano responde parcialmente con otra pregunta nanciero y un apoyo definitivo en cuanto a contenidos.
ideas frescas de los jóvenes y no cerramos.
¡ e inmediatamente completa la frase, "sí los hay, pero son Muchas veces a la publicidad la vemos como un fin mera! minoría 11 • El catedrático de la maestría en ciencias de la mente comercial y no, pues la publicidad es infonnación
¡ comunicación de la UANL continúa y menciona como de contenido comercial", apunta el doctor egresado de la
un "ejemplo clásico" a Eulalia Ferrer, el publicista es- Universidad de Navarra, en España.
¡ pañol que desde 1940 ha hecho de México su casa.
j "Algunos publicistas definen el concepto mexicano, Se adelantó
¡ pero de alguna manera están muy influenciados. La gran Con toda la vorágine de cambios te~nológicos y en la
! influencia es de los Estados Unidos e, inclusive, de Eu- manera de hacer uso de los medíos, es dificil aclarar si la
ropa, porque en el caso de la publicidad los ojos no vol- publicidad ha evolucionando a la par o adelantada con los
restantes medíos.
: tean únicamente hacia el norte 11 , advierte.
11
La publicidad ha estado muy ligada al desarrollo de
Después de analizár la historia y evolución de los sislos
medios,
pero también ha tenido un desarrollo indetemas de comunicación en México, ahora toca el turno
de escudriñar el mundo la publicidad que -aunque no se pendiente. Se ha adelantado. Si recordamos un poco la
,,,..,,. "'''"' Je considera propiamente o completamente un medio historia de los medios y rios remontamos al primer pemasivo- es parte medular en el desarrollo de las demás riódico que tuvo publicidad -que fue en Inglaterra- por
supuesto que hay una evolución tremenda hasta nuestros
vías comunicativas.
En el mundo, la publicidad se ha convertido en una días. La publicidad ha utilizado mucho el aspecto tecárea de la comunicación que presta un servicio impor- nológico para tener un desarrollo propio.
"En otros países -que no es el caso de México- se utitante -digamos, vital- a los medios impresos y electrónicos. Su característica principal no radica en el mundo de liza mucho lo que se les llama medios gratuitos o prensa
creatividad, pues creemos su poder radica en el aspecto gratuita, en donde ~l principal soporte económico es la
económico, donde un gran porcentaje de los ingresos de publicidad. Son medíos que se regalan y que no tienen
un costo para el lector. Aquí no ha funcionado porque a
los medios provienen de la publicidad.
11 Hemos visto cómo ha evolucionado la publicidad en
nosotros, desde el punto de vista cultural e inclusive
los diarios, en la misma televisi6n y ahora ,obre todo- histórico, no se nos da mucho la parte de cosas graTomado de. El Diario de Monte"ey. en la parte de las innovaciones electrónicas, donde se tuitas" , afirma el también exdirector de Ciencias de la
tiene pronosticado que la innovación va a ser el comercio Comunicación, UANL.

¡

¡

"¿Publicistas mexicanos
auténtico·s? ... sí los hay,
pero son minoría"

¡

¡

17

�•

topolis.com.mx) que "gracias a las facilidades del comercio electrónico" ofrece la oportunidad de "comprar un
auto sin salir de casa" (El Norte, 1999).
Con esta serie de ejemplos sobre el lado amable de la
Internet, es comprensible entender cómo el término
"globalización" ha encontrado en esta herramienta una
pieza clave para su crecimiento y plena realización. Entre
miles de ventajas más, la Red abre posibilidades de información nunca antes disponibles para investigadores, educadores ... y también publicistas.

cación permitió que todas las computadoras vinculadas a
la Red se mantuvieran en el mismo nivel, para evitar que
un punto central administrara toda la información. El
desarrollo de esos protocolos, conocidos como TCP/IP
(Transmission Control Protocolo/Internet Protocol),
impulsó definitivamente el crecimiento de la Internet.
Los pr~tocolos incorporaron una avanzada técnica
que permite rransrrútir la información que viaja por
partes a través de Internet. Cada mensaje se divide en pequeños paquetes de datos, lo cual impide que una transmisión, por grande que ésta sea, pueda acaparar la mayor
parte de los servicios de la Red. De esa forma se garantizaría la comunicación entre las instituciones enlazadas a
la Red, en el caso de que se presentase un ataque nuclear
o cualquier otro desastre.
Las posibilidades de intercambio de información y de
comunicación remota rápidamente fueron advertidas
por la comunidad científica. En 1972, un total de 40
universidades ya formaban parte de la ARPAnet y las
computadoras de esas instituciones ya podían intercambiar mensajes y archivos. Además, la avanzada tecnología
permitía controlar otras computadoras a distancia. La re-

paulatino ingreso de instituciones pequeñas y me ·
a la Internet. Así empezaron a extenderse por t
mundo nuevas y más amplias redes de computad

El despegue publiótario
En 1990, al eliminarse la obligación de tener el
de los respectivos gobiernos para tener acceso a la
dio comienzo un periodo de extraordinaria e
gracias al inicio de las primeras actividades comerciales
Internet. De las 159 mil computadoras conectadas
1990, la cifra se incrementó a más de 25 millones al'
ciar 1997.
La más grande red.
Una de las causas que definitivamente contrib~
Hoy, Internet no sólo es la más grande red de computaformidable crecimiento de Internet durante esos
doras en el mundo, sino además un inteligente medio de
fue la simplificación que registraron las herramientas
comunicación.
conexión a la Red. Cuando iniciaba el pr
Por medio de Internet, una computadora puede
ARPAne½ los primeros centros dedicados a la plan
tonectarse a otras enlazadas en cualquier parte del muny desarrollo de redes se establecieron en instituci
do. Conociendo las direcciones electrónicas de las comdedicadas al estudio de las ciencias de la compu
putadoras con las que desearnos comunicarnos, resulta
Por ello, sólo un selecto grupo de especialistas do
relativamente sencillo intercambiar mensajes y compartir
ba los programas necesarios para tener acceso a In
información.
A medida que la Red se fue extendiendo, c
Por el interés que actualmente le conceden los distinzaron a integrarse al reducido grupo de expertos,
tos medios de difusión masiva a la llamada
gunos usuarios con escasos conocimientos en ma ·
supercarretera de la información, podría
computación. Por tal motivo fue necesario ·
suponerse que es una tecnología complenuevas y más sencillas herramientas de comuni
tamente nueva. En realidad no es así. La
para Internet.
Red de redes existe desdr hace más de 25
Actualmente la herramienta más importante de
años y como muchas de las nuevas tecternet es la World Wide Web (www). Tal herrami
nologías en materia de comunicaciones, se
fue desarrollada por Tim Berners Lee en el Labora
desprende de avanzados estudios desaEuropeo de Física de Partículas, en Suiza, en 1989
rrollados por los programas de defensa del
en
1991 el referido laboratorio anunció la WWW
gobierno de Estados Unidos.
mundo.
A mediados de la década de 1960,
En enero de 1993 existían 50 servidores de WWVI
temiendo que la guerra fría pudiese deel
mundo.
Meses después, el uso de la nueva he
rivar en un ataque nuclear, el Departata
de
Internet
había propiciado un incremento de 41
mento de Defensa de la Unión Americana
por ciento en el número de servidores. Actualmente
empezó a buscar la manera de construir
número
estimado de usuarios de la Red asciende a
un~ sólida infraestructura de telecomuni- El paisaje urbano y publicitario.
100
millones.
caaone~, capaz de sopo~ la pérdida de alguna de sus alidad parecía haber alcanzado lo ayer anunciado por la
Con la creación de la triple "w'1 también surge d
partes sm afectar a las &lt;lemas. Ese proyecto fue conocido ciencia ficción.
como ARPAnet debi?o a que la institución a la que se
El manejo de redes -de cómputo, entonces, única- n~,. esos rectángulos donde se coloca la publicidad
enc~gó tal tarea preasamente fue la Advanced Research mente era posible en las principales institu ·
d _ pa~as web. El banner tiene entre sus ventajas que es
Pro1ects Agency (~A). Así, en 1970 se lograron en- ducación superior y en centros de inves:t:~,s e e term1tente, es decir, continuamente cambia de diseñO
lazar cuatro uruvers1dades de la Unión Americana: Stan- contaban con avanzados equipos Años d a ,ion que de anunciante, lo que hace más atractivo el mensaje
ford UCLA UCSB 1 u · 'd
·
espues, a me,
,
y a . ruvers1 ad de Utah.
diados de los setenta, la introducción de las rrúnicom- consumidor. El banner es la forma por excelencia de
El desarrollo de deterrrunados protocolos de comuni- putadoras y la creación del sistema UNIX propició el publicidad a través de la Red.

300

Rompecabezas

piezas
equipo

¡De venta en la Librería Un!versitaria!"
18

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545821">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545823">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545824">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545825">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545826">
              <text>59</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545827">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545828">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545829">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545845">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545822">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 59, Febrero 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545830">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545831">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545832">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545833">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545834">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545835">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545836">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545837">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545838">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545839">
                <text>28/02/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545840">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545841">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545842">
                <text>2014479</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545843">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545844">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545846">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545847">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545848">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="19833">
        <name>Cáncer</name>
      </tag>
      <tag tagId="10585">
        <name>Colombia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="33007">
        <name>Pablo Flórez</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19634" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16003">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19634/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._45._Febrero._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014484ocr.pdf</src>
        <authentication>92c8ea6d2630739d6ecc808553832a4e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553435">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL

Vida Universitaria - Primera quincena de febrero de 2000 - Número 45

Cuando el cronista perdió la· crónica
Del volumen Aquellos
años que soñé,

donde pulsan las
inquietudes de su
alma, se presenta esta
serie de textos del
maestro
Primero perdí el tiempo ...
Al paso de un día, en otro día, en otro
día ... sin darme cuenta que el día de hoy
no es el de ayer. El jueves se comió al
viernes y éste al fin de semana... luego, ya
no había tiempo...quedé sin -tiempo.
Como cronista no pude escribir la
crónica...perdí el tiempo en otras cosas y
cometí así el yerro mayor de todo cronista: perder el tiempo y no guardarlo en
crónicas.
Sucede que los recuerdos se me desordenaron, más bien se me deshilacharon,
como un trapo viejo que ya . nada detiene ... pensaba escribir sobre la tienda
de don Luis González y cuando la fui a
ver, la esquina estaba modificada por
completo... luego busqué a los -taxistas
de la plaza y nunca llegaron._.. después
quise encontrar a don Pancho Durán y
sólo vi su sombra por la calle Zaragoza...
me acordé de don Juanito el Indio y se
me desvaneció en las décadas ... pensé
luego en aquel viejo dirigente sindical
don David Rodríguez y no pude atar nada; después quise escribir sobre don Eulogio Reyes pero la carga de materiales
era mucha y lo dejé para más tarde ... viajé por las calles del viejo pueblo y las encontré tan cambiadas que ya no las reconozco.
En fin, terminé cansado y de un día
pasó a otro día... el impresor no espera,
por eso hoy le entrego una crónica perdida y toda una súplica de perdones con la
promesa de tratar de encontrar el tiempo
Yde remendar los viejos recuerdos. Ojalá
no se me vuelvan a deshilachar.
17 XI 87

Hacienda San Pedro

Fotos: Héctor Olmedo
Saucedo. Facultad de
Ciencias de la
Comunipación.

�~l,I.~

'\fil,

Los recuerdos de

.Jk , -~-.-~:

.,_; 4

Arcadia

·¡\

Reflexiones desde el horizonte

',111

~~gue.e
' nocñe, N
·· 'unm .

Parecía sólo la presencia de un buen misterio... alta y delgada, de brazos largos como el río seco, su pelo canoso y sus ojos
como tizones negros. Era como un estandarte sin lujos al trabajo, sin tropa y sin escolta... ella misma izando su vida, sin reniegos, jurando lealtad al trabajo de todos los días.
Era Arcadia la bandera... pobre pero con la presencia y dignidad que a sí misma se merecía. De su jacal en Bella VISta
caminaba hacia las casas donde contrataban sus servicios... iba
y venía con los alteras de ropa limpia, o con una tina de nixtamal o con un canasto de tortillas... iba y venía... iba y venía.
Su jacal encalado resplandecía más cuando el sol, al caer con
fuerza, secaba la limpia ropa colgada de las sogas. Arcadia en
movimiento de un lado a otro, del patio, del patio al cruzar el
río, del río a las calles de los barrios, llevando y trayéndose a sí
nnsma.
Además de trabajar, nadie supo qué más hacía Arcadia, quiz.á
cuidar también de su esposo Pedro, cuyo único capital en la vida fue un burro palomino más arisco que la suerte de ambos.
Arcadia platicaba sin quitarse el cigarro de la boca... fumaba... sus frases claras y frescas indicaban una sana vida espiritual,
el manejo de criterios permitían saber de sus conocimientos sobre medicamentos naturales, sobre remedios caseros, las estaciones del año, la canícula o el rumbo y los descendientes de tal
o cual apellido. Arcadia tenía un modo de sonreír y de dar esa
emoción a los demás... sonreía sin estridencias; de lejos o de
cerca, ver sonreír a Arcadia erúecibir una lección de la vida que
te hacía reflexionar: ¿de dónde tanta bondad?, ¿cuál es la fuente
de esa tranquilidad?
Las interrogantes valían por todo, valían por siempre.
Los quehaceres de Arcadia todo mundo los recuerda, mas
no sé cuántos recuerden a Arcadia y menos sé si recuerden su
inteligencia y su sonrisa... no sé si a la buena de Arcadia,
además de pagarle, le dimos las gracias por sus servicios; no sé
también si quienes la conocimos supimos entender su ejemplo
de trabajo. Tampoco sé, por último, si atendimos a sus palabras
y si correspondimos a su sonrisa... no lo sé con seguridad.
Un día, el estandarte aquel de trabajo que era Arcadia, dejó
de izarse en el viento. La fuerza de sus brazos se agotaron. Dejó de cruzar el río y de estampar su figura por las calles de otros
barrios. Un día el sol de Sabinas extrañó su sombra.
Arcadia murió... supe que murió hace muchos años. Hubiera querido al menos en esa vez, formarle una escolta ...
Por eso ahora en la distancia del tiempo escolto sus recuerdos, los recuerdos de Arcadia. Aquella mujer que tenía la presencia y dignidad que a sí misma se merecía y me sigo interrogando, ¿de dónde tanta bondad?, ¿de dónde tanta tranquilidad?.
Como tantas otras buenas mujeres de Sabinas, Arcadia se
aferró a la vida y al trabajo y creo que de ahí extrajo la fuente
sublime de su bondad y de su tranquilidad.
Así fue Arcadia ... como otras muchas mujeres de Sabinas...
de las que yo digo, con perdón de la Biblia, que no fueron hechas de la costilla del primer hombre sino de la misma masa del
Señor. Con perdón sea dicho... así fue Arcadia ... por eso escolto sus recuerdos. Por eso digo que ful.tan escoltas para otras
muchas mujeres ejemplares de Sabinas Hidalgo.
12V86

:talcÚale
eja: villil..

. . . lté;aso

ttezá .en susfopn
~·ret~ciénies parlas ''
.·. rasa
b·.rasante cal
· .or·.·•··de·•·. ·
¡µ.Jnhii _.•
t, tne· · · banA•
'
decía
¡.•·
. ~
·.•·.·.
''t.1'!1.
m:...
•,
e. · .

'~

I" .,:,.:'

'~

. t;,;"'•

··

chó t:itropo, pormuchos días yca&lt;ia dµ
las veia, hasta petderJas de ;yista, cuando bajaban por la calle de piedra. ,
Con ese pi;opósit9 ~e colocaba
frente a la ventana de la casa poda calle

de Mina para verlas pasar al tnediodíai
siempre al mepodía. Como veía p~ar
también a las obreras de la Casa
Morales, a las dependientes de las tiendas, a los albañiles, al cartero y al
telegrafista y a t&lt;:&gt;dos aquéllos que por
ser bueno$ y trabajador~, siempre al ·
mediodía volvían a sus casas p~ c&lt;&gt;mer y descansar un poco.
" ...Pero las iµa,;cel~s eran distintas
a todos... sobre.todo distintas en su silencio, en su~ledad y en su suerte.
las m.atceleñas no murieron, sene~ "
llam.fnté tui;. día se acabaron, se ag&lt;&gt;- . •
,taron~ dej;u-2n deJ1acer.sus quehaceres,
de buscar sús su.eñós entre los,humos
ae,Ia chime!P ,yde Cllmlllaf ¡x,r las ,,
calles átadas'a laiínica .sttette del trabajo que llevaban en:&amp;U$
··No murl~}-on
&gt;+regre~
sarona:l soJy aJa o,¿. , )"'eñ ef'.cieio 1
·•.hay una nué~~onsreJaci6n de estrellas
.Aond~
la$11inujeres que con"
·;t&lt;XJas sus:fi~tmb~j~ eñ la tie~~f'Y.i¡; .
,sirviendo a los d~ás y'9~e.por ellooo ·
,n,tvierqp ~tieWP9,_ &lt;l,!z~
§ de S'-¼' ¡
¡µejor syerte. JJn rayo fflá en, busca de
buenás madéras de ,mez,gúite sobi:e las
~.

:@

..

·""'

ias,:.

descansan

cuales cae.r para echru;. a éiminar nuévasm

r.

$:.,

,ras
~ ~~ de?palos seo»

¡

¡;

.•- ,

' m~o les·:haéfa co ·
t IIWlO'nmia un carre·
"día se,cayó Y'Ulurió. ·•· ,

marneleñas, mujeres&lt;&lt;h:l quehacer.de
hoy, laboriosas y apasi&lt;&gt;nadas w sus
tr.\bajos pere con méjor suette'pacl. en~

-. contrat sli,S5\leqos..,,
20IX85

Sucede que nací en un pueblo que ya
existía ...
Cuando poco a poco me fui dando
cuenta, mi universo de cosas estaba hecho: la casa, el patio, la calle, la plaza, el
tendajo, la escuela, los abuelos, los tíos,
los hermanos... la carpintería de mi padre
y la mirada dulce y protectora de mi
madre. Todo estaba hecho. Los cerros,
los pájaros, el ojo de agua y el río ... el
juego de las canicas, el columpio en el
mezquite, las carretas, los carros que
venían del otro lado, la iglesia con sus santos y la patria con sus héroes.
Sabinas Hidalgo era mi universo y desde ahí vi siempre a las estrellas. Todas eran
mías. Recorrí Nuevo León y los límites de
sus 51 municipios sobre un mapa en el
pizarrón y en un viejo libro de texto; lo
mismo que los cerros, los ríos y las ciudades de todo México. Sobre un globo
terráqueo y cinco mapas continentales,
me aprendí los lagos y mares y sabía
ubicar dónde estaba el Everest, el Rhin,
Buenos Aires, Italia y Mongolia ... en el
quieto reloj de aquel pueblo comprendí la
historia de Atenas, de Roma, de Babilonia, de Egipto y de la India. Los emperadores toltecas, la cultura maya y la
epopeya de los aztecas; la grandeza de los
incas y los indios perdidos de las Amazonas.
En la medida en que más iba viendo y
sabiendo, comprobaba que todo estaba
hecho y que aquel era un mundo sensacional, contradictorio y armónico a la vez.
Era un mundo que giraba desde mi
pueblo y todo lo que estaba más allá de
los cerros y del horizonte era tan sólo el
resto de cosas por aprender.
Los libros, los periódicos, la radio, el
cine, las clases de los maestros y las pláticas de los mayores fueron los contactos
permanentes que hasta muy pasada la
adolescencia me comunicaron con ese
resto del mundo. Todo aquello desde el
espacio vital de mi casa, la escuela y las
calles del pueblo por donde cotidianamente transitaba. .. todo aquello en un
área no mayor de cuatro kilómetros
cuadrados, a partir de los ejes de las calles
de Escobedo y Mina o de Guerrero y Lerdo o de la plaza misma.
Cuando me llené de ese mundo, todo
se me convirtió en imágenes y voces muy
adentro de la cabeza y el corazón... fue
entonces cuando el resto del mundo, el
que estaba más allá de los cerros, me atrajo por sus tormentos de inquietudes y de
esperanzas... fue entonces cuando me
fui ...

Me salí del pueblo, marché a corrobo-

rar nombres y lugares de ciudades, de
países, de continentes y de mares. Por
más de diez años me lancé a la aventura
de contrastar ilusiones con los hechos y
de ver a la humanidad en toda su dimensión.
Ese resto del mundo en el que anduve,
me dio muchas experiencias pero nunca
pude hacerlo mío a fin de cuentas. Al
cabo de muchos tropiezos y descalabros,
me di cuenta que el único mundo original con el que contaba era aquel que
había dejado tras de los cerros ... aquel
mundo desde donde veía el horizonte sin
que él me viera a mí. Pero para entonces
el tiempo había pasado, yo era otro y el
mismo a la vez: era el que pudo haberse
quedado en el pueblo para siempre, entendiendo el resto deJ mundo desde un·
solo lugar o el que salió para luego volver
y decir, sin que nadie te escuchara "ya
volví... lo que está más allá es bueno,
pero lo que está aquí es mejor" ... y que al

decirlo, además de que né).die te escuchara, nadie te entendiera, ef porqué lo
decías.
.
Después de volver, lo que estaba ya no
estaba, ¿dónde estaba entonces?, ¿dónde
se fueron todas las cosas? ¿quién se las
había llevado? ... fue así donde el -volver se
convirtió en angustia de sentirse perdido
en su propio mundo, en el único que le
quedaba.
Pregunté en muchas partes y en todas
me dijeron que las cosas se habían ido
"como tú también un día lo hiciste, a ver
el resto del mundo"... me dijeron que
eran otros tiempos y que ya no hay distancias, y que el espacio de la tierra es uno
sólo.
Fue entonces cuando empecé a escribir sobre el pueblo aquel donde nací, el
pueblo que ya estaba hecho y que había
sido mi único mundo original.
V-91

�~

.t

1.;Wm '

~~

~ f ü,~

.,,~&gt;

h

BIBuOmLIA % "

4

%
M

%

l't,i

Jooé ~ Mendidcllagá, u,¡¡;.,
o/lJgia en IR, obra de ]!.Am6n ~ Ve•

!Jrtle;-UANL, 1999, l02pp.l..atesis
que ef periodísta h:~omohtano elaborara para Ja Div.isi~,- de Estudios de
Posgrado de 11 JlaUV;tiQde Fil()SOtJa y
Letra$ de Ja UANL.:ha tomado forma
delibro, ofreciendo un.Rrofu.Q.do aoáll.7 .
sis, en torno a la vida, obra e ídeol~
del esmtór nacido en Jerez, Zacarecas.
El también autor &lt;le! libro Patrinumio
plpstiw de la UANL{l991) divide su
más reciente obra en ~is apartad()$ más
síntesis, conclusiones y fuentes.
Mendirkhaga inicia presentandq;los antecedentes de L6pez VeÍ.µ-dea través unacronologíal&gt;iogtáfü:a enriquecida·roq_sus influencias, autores, amistades, amoi;es, etc. El resto &lt;le lo.s apartado.s son 11 Consideraciones acerca del movimiento l6pezvelardeaoo1' ,. ''Por fa sociología de la literatl.Ua», ''las voces de ideologfa11, ttAnálisis ideológico de la poesía de L6pez Vefarde" y
11
1
i Anál.isis id~6gico de l~,Prosa de ~pez Velarde •

oe

R.amir&lt;&gt; Garza; Radiom&gt;Pios, MiradRs a 11,, radiD, UANL, 1999, 207
pp. El arribo de un joven e inquieto
poeta qu-gado de una avalancha de ins·
tintos radiofünkos a la XEII en Mon·
terrey, Nuevo León, la profecía de un
fisico austriaco que soñaba con unir al
mundo, vocabularios radio:ronicos, el
micrófono como arma1 humor, reglas
básicas para fracasar en la radio.Tales
elementOS, que bien pudieran conformar una novela pac-ot.aiboiesca constituyen una p¡¡rte de los Radioscopios
contenidos en el más reciente libro del periodista, locuror, poeta
y productor regiomontano Ramii:o Garza. Reflexiones ~ tomo
al rating, anhelada~ de los medios, la publicidad, las preferencias de un público heterogéneo y cambiante, los arsenales se- ·
cretos de la cintotecas, entre otros detalles, cobran cuerpo, sabor,
pero sobre todo voz en Radioscopws gracias al autor de Hablemos de... y I.a radio, presenteyfuturo ...y quien fuera creador de
varios conceptos en laradio·como.FM Globo ~Tu Música en tu
idioma" Y 11 Stereo 1021t.
M,

Humani'tas 1999; Anuario del C,entro de Estudios Humanísticos,

UANL, 1999, 641 pp. Las humanidades hacen de nueva cuenta acto de presencia a través de extensos y
profundos ensayos en los campos de
la filosofía, ciencias sociales, historia y
ANU.WO l ) f ¡ J , ~ DE
letras, que por igual orquestan di·
Effl,'l)J()S HuMANlmCQS
sertaciones filosóficas entre. el eterno
conftict:o del bien común, el amor, el
26
impacto de la transrulturaci6n, globalización económica, haciendas y
~ junto con.política, cultura y
educación. Sin duda el Anuario del
Centro de ~ Hll.lllaO&amp;ticos de la UANL no es en principio lectura fá~ pero tampoco queda duda de la calidad y riqueza
de su oon=idó ~ de la experiencia y conocimien~ de

los autores de cada
,. uno
. . de los
s~ ~
:f.;~

Todas las películas

f r M. . ,

1

Como si fuera un diccionario completísimo, el sitio ubicado
...... _ ... _,.- -~•- ...... ~ en http://www.moviefinder.com ofrece una amplia guía con
· ~..,
r::.:.:•......,:..~i.:-::
. ..::::..."'::.::.~~...·1J los datos de prácticamente todas las películas habidas y por
,.,
haber. Esta página web elaborada por el canal E Ente~ent
::: :::,
Television contiene fechas de estreno, cortos, reparto, direcJ..t~~~·º~"
ºdad d
·
''.., "'E'""'.'?."' ---· ,,.. •~ .
,.., • tores gw.·onistas y demás colaboradores de gran caon
e
películas hechos en Hollywood, independientes y otros~~ patrocinados por_ uno o mas p~ses ~ue
no son Estados Unidos. Según los que saben, este s1tlo puede_ ,ser co~1derado la gw.a one·
matográfica más completa de toda la supercarretera de la informaoon. Ennendase con esto que la
información es demasiado.
cf't ,......_

_,.

)

I

I

Ayúdala a irse a Cuba

Madrid, 28 de Noviembre de 1999

e r

CD

MÓCHATE
t-ti SEm mae cma y~ cm R€b8'.:a (1.81 es lila rila de 3m ~ l'8:p.iere
lJI ~ de mMi3 ó;ea de rm,era ~ ~ pcxler seg.irvM!roo, ptslen
lamar al 3n0013 o ~ StS ~ en las Wlllla Bcmrte 0072-5!i01-01a,.
CJT70.

ASISTENCIA
Asisterm ~ esuírlles, eromi:a, ro, tres &lt;XrTm al cia ybb ~ cías, ¡me en
wo::t&gt; ro, la Sra. Eslher ürá, al 374-4681.
~ cmpe1a ~ dlavas en la ama Lanas d e ~

am.nícm! ro, 1a Sra. u.p1a

al376-9745.

Renta de 111 ~ cerca del T~ marra el 387-6596 de
20:00 a 21:00rorac;oel04481fil.4271 acuakµer rora
Asislerria ~ cerca de la lW-l llV3 ~ ~
óenle, hétla al 33)47'27.

A/A:. Dr. Reyes Tamez Guerra
Cuart&gt;~ser rertmcercade laplazadeboo, $7&amp;).00pim; más

Los nuevo~ grandes pianist. .

Desde la Facultad de Arquitectura Unidad
Abasolo, para Monterrey, se llevó a cabo la
presentación del libro del poeta Andrés Huerta. Nuevoleonés incansable y gustü-50 de plasmar hasta el último sentimiento de lo que es
la poesía hecha al ir pasando la vida, con una
misma frescura, con los ueños que la inician,
con el ansia de vivir intensamente.
En esta ocasión, la poeta Malena Múz.quiz
y el arquitecto Alfonso Reyes, se dieron el gusto de presentar llorar a solas.
"Es exactamente el libro en donde uno
puede ir de página en página y a solas llorar
-así empieza Malena-, y a solas llenarse de
amor y tararear el canto íntimo de Andrés
Huerta."
Por su parte, Reyes describió al autor.
como el "poeta más entrañable con
el fondo que con la fonna y a veces •
cabalga un poco el desaire, lo llena
de una nostalgia que a veces abre cicatrices,
penetra y transforma su visión amorosa con lo .
que asume siempre su sitio en la poesía 11 •
En su décimo libro, Huerta agrupa poemas al fijar un mundo que siempre aparece
inusitado y al alcance de los sentidos, de nuestros propios sentidos en aquel jugueteo de
vivir y llorar a solas. (Alejandra Salazar)

Lo hicieron antes Gloria Trevi, Lorena Herrera y Bibi
Gaytán, pero es hasta" ahora, con la llegada del nuevo
milenio, que el Café Nuevo Brasil entra al mundo de
los calendarios supliendo las fotografias de semi
desnudos con doce óleos de Gerardo Rodríguez
Canales (a) "Geroca 11 , el magistral manero de El Norte y artista plástico dedicado a retratar el Monterrey callejero con todos sus personajes. De enero
a diciembre desfilan la seño que va por los chescos a la tiendita de la esquina,
las chicas gordas de algún servicar, la fachada del taller o la vulka, el poli
echándose sus tacos, los tipos cheleando en plena esquina. El II Calendario
Geroca 2000 11 se distribuye entre clientes y amigos de Moani Compeán,
siempre atento junto a la caja registradora del Café Brasil.

Desde Madrid,
agradecido con la UANL

II

Bre"nda Esmeralda Valle Carrillo ha escrito un ensayo titulado La
vivencia literaria de algunas escritoras en Monterrey, Nuevo León, .i
México", el cual pretende presentar en la Conferencia Internacional Lingüístico Literaria que se efectuará del 8 al 12 de febrero
del 2000 en la Universidad de Oriente en Santiago de Cuba. Por
su calidad, el trabajo ha sido aceptado por los organizadores, pero resulta que la estudiante del 80. semestre de sociología eQ la Facultad de
Filosofia y Letras UANL no tiene el dinero para trasladarse al país de
Fidel Castro. ¿Puedes ayudarla o sabes quién pueda hacedor ... pues lo.
calízala en el teléfono 322-62-04 o en el correo electrónico lunademarte@hotmail.com.

Andrés Huerta
llora a solas

Brasil 2000

El auditorio II Silvestre gar fue para Laura Garáa
Revueltas II de la Facultad Rodóguez y el segundo
de Música UANL fue el para E~be1ili Martínez
enario del Cons:urso de ,Mat:fínez; en la categoría
terpretación de Piano mdeJ3 a 15,.años el primero
999, organizado pq¡ el lo ~bttivo 1alal Happsi
nsejo papt la
· Itridn• ez
segundo
uevo !,.eón,
se
ate entre
uperio/de M'
. . fül!C
Yang Y
· ·.da ·A¡tó- .. .
. yor. Mau" ón. * riopr J&gt;once Risa y Ana
. •t" .·. ..¡. -~ l
as ~nra
...• .Ji~.df:
ograron
11
•'
.
-+"""'se do lu·, en la
años.

&amp;timado Dr. Tamez:
Antes de nada quiero presentanne a ustedes; ooy un estudiante de medicina españo~ que
tuvo la oportunidad de disfrutar una beca Intercampus en su Universidad, y más concretam~nte en el Serviáo de Cirugía General del HU "Dr. José Eleuterio González".
Mi estanáa se desarrolló durante los meses de
septiembre y ocrubre del presente año, partiápando en las actividades del serviáo como un estudiante mas, y siempre bajo la tutela y direcáón del
Dr. Gerardo Muñoz Maldonado, jefe de Pregrado
del menáonado departamento.
El motivo de la presente, es infunnarles a ustedes de mi satisfactoria valoración de la rotación, y
por enárna de todo dejar constanáa del maravilloso trato recibido de mi rutor que me he hizo sentir como "en casa", abriéndome las
puertas de su tarea profesional así como de su familia y amigos, lo que para mi supuso una
muestra de afecto, que nunca olvidaré.
La experienáa fue enriquecedora tanto desde el punto de vista estrictamente profesional o académico, como, sin duda, y mucho más importante desde el humano y afectivo. He tenido la oportunidad durante mi vida universitaria de rotar en diversos hospitales
en los &amp;tados Unidos, como el Massachusetts General Hospital de Boston durante el verano de 1998 y la Clínica Mayo, Rochester MN durante 1999, siempre en los departamentos de Cirugía. Quiero desde aquí reconocer que la estanáa en su Universidad ha estado para mí a la altura de las circunstancias desde todas las perspectivas, y en ello ha tenido
mucho que ver la atenáón excelente que me prestó el Dr. Muñoz, al que desde aquí
quiero agradecer su ayuda y la vocaáón tan especial que tiene para la docencia, aspecto
este no siempre presente en todos los profesionales de la mediána, desgraáadamente.
Mi mayor consideración al Dr. Muñoz, además de un excelente cirujano, es un magnifico maestro en el sentido más amplio de la palabra.
Mi agradecimiento más sincero a toda la Universidad Autónoma de Nuevo León, en
concreto a su Hospital Universitario y a mi maestro y sobre todo amigo Dr. Gerardo
Muñoz Maidonado, por la experiencia tan maravillosa que me ha brindado.

Atentamente,
Juan Ignacio Martínez·Salamanca. &amp;tudiante de sexto amo de mediána. Hospital Universitario "12 de Octubre 11 • Universidad Complutense de Madrid.

seivms. ena a1375-7181 ~ de 1as 18:00 ~
Asisterm aesa.me cerca de la lJANl, en la ama KaMt;, mar-

ca el 13&amp;0120ó332-1957.
CHAMBAS
Areisla de sistemasro, ~ e nVISUal &amp;&lt;;cy SO..Selveroro,
~endserogáfroy~Pm, ¡JlmlS&lt;Ünlrllladlaro~ ro, el lrg. ~ oel lrg.TOJar al 1006005 ex!. 1fi0.
~de~~ l11Em, de cooimm, ~amten ro, Ccr

rrerapnmm YB'YJcll lilaEml de 2'2 aOOélios, octxJe alila
erdnMsta en 2de Ebi t-tl.1~. ama fbna, en oorarode oo&lt;ila.
~~ trlblpeYérru:ll ~cbme el nmepdetoocmycooµm:xiro,
lila ruana wtxm:l de~ terga de 18 aoo m
na Le. Pcfüa CMrll 331-3)28,

y1itxxe en ooaoo de cti

¿Tienes bes las lardes?, pues en Plaza Sésaro te imi aser¡:ate del~ de
critrmes, ~ trm ~es~~ din deservaiy ~ de lrctejér,
octxJe ro, lila m.d ro, tt&gt; a las ámas del nlSIOO JmJ.18 (entrooa ¡xx- kim
I.VianeaQ.

CP ~ líbxar en CFE, ruente ro, 111 éfu d e ~ más mmes ro, la Sri1a.Vmles en el 386-1852.

AYlllA
Trcmps ¡xx- CXXTlXima, ena al 044 813&gt;-2810.
Trcmps¡xx-~e ~18Sdega,caüw:lmliro&gt;yregoocxtr,se
lmll Ell ~ Cato, rrat3 el 347-arnJ.
ErnaimmlesdeB, ~y~engene,a, mnás¡xm~

axnnae al 375-1155 óaula a TlflB 148ce., ne .láez yGuerrero.

----""11 A clases, a tiempo. Este lunes 7 de febrero regresan a

1WGE

clases los más de cien mil tigres y tigresas que habitan la.

1..1m¡ de S8l'}m) sanesbe de PcqJ,e, rrat3 el 376-7629.

UANL. De mañana, tarde y noche, según sea el caso,
volverán a la actividad nuestras facultades y preparatorias.
¡Con todo en este 2000!

~.

~ de boo de pinero yu

S8lme de FKJ&gt;yA, lma al

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545795">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545797">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545798">
              <text>45</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545799">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545800">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545801">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545817">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545796">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 45, Febrero 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545802">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545803">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545804">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545805">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545806">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545807">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545808">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545809">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545810">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545811">
                <text>15/02/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545812">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545813">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545814">
                <text>2014484</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545815">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545816">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545818">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545819">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545820">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33737">
        <name>"Aquellos años que soñé"</name>
      </tag>
      <tag tagId="26398">
        <name>Andrés Huerta</name>
      </tag>
      <tag tagId="33738">
        <name>Arcadia</name>
      </tag>
      <tag tagId="29397">
        <name>Hacienda San Pedro</name>
      </tag>
      <tag tagId="14241">
        <name>Sabinas Hidalgo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19633" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16002">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19633/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._58._Febrero._Primera_quincena._0002014475ocr.pdf</src>
        <authentication>04716a56ca0bdf23505c204147a438d2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553434">
                    <text>e: re] rrr_;
;&gt;

,

l
~

..

�Nuestra portada

Apoyarán talentos a nivel superior
Los alumnos de primer ingreso más

desfacados de las diversas facultades de la
UANL serán apoyados en su desarrollo
académico mediante el Programa de
Desarrollo de Talentos.
El objetivo del proyecto creado por el
Consejo Consultivo Externo es impulsar un
ambiente más propicio para lograr el máximo
crecimiento intelectual y humano d~ los
estudiantes con capacidad por encima del
promedio general de los universitarios. Este
programa ya operaba en el nivel medio
superior desde hace tiempo.
La selección de los 302 estudiantes se realizó
en base al examen de ingreso a facultades,
aplicado por el Ceneval y el College Board.
A partir del semestre que inicia el 7 de
febrero se desarrollarán cursos de oratoria,
superación personal, idiomas, disciplina,

Celso Garza Guajardo. Foto cortesía de la
Hacienda San Pedro.

Editorial
Lo que determinaba a Celso Garza
Guajardo, no era tanto el trabajo encomendado, sino las motivaciones constantes en su realización; en su estado de
ánimo era perceptible que el camino dentro de cualquier campo, fuera éste
académico, cultural, histórico, sindical,
político, incluso de las cotidianas relaciones humanas, representaba su verdadera motivación. La que pulsaba últimamente en su interior, entra sus múltiples proyectos, entre ellos los libros, tantos que sólo el sabía cuantos, era disfrutar
su etapa de madurez en la intimidad familiar y en su Sabinas, a donde trasladaba
su biblioteca y anhelos.
Pero el domingo 9 de enero al concluir su ciclo vital, deja un penoso vacío
en su familia, en su comunidad y en la
Universidad. Hoy se entregan estas páginas como un modesto intento de dar a
conocer a los jóvenes, una vida de superaciones y valores.

:e

•

cursos avanzados en computación y
metodología de investigación, entre otros.
"Queremos que ustedes sean estudiantes
altamente competitivos para sobresalir en
mercados mundiales", señaló el rector Reyes
S. Tamez Guerra en la puesta en marcha de
este proyecto.
Edgardo Reyes Salcido, miembro del
Consejo Consultivo Externo, alentó a los
estudiantes seleccionados a participar en
las actividades del programa, como los
viajes al extranjero. Marcela Sepúlveda,
alumna de la Facpya, en representación
de sus compañeros dijo que "implica una
gran responsabilidad y una gran
oportunidad de encaminarnos hacia la
visión de estudiantes del siglo XXI".
Ueniffer Almendárez)

Por la excelencia en comunicólogos
En la búsqueda de

fonnar personas
integrales aptas
para la
comunicación en
un siglo donde es
más importante la
cultura y los
valores
compartidos que
el conocimiento
específico, la
UANL presentó
el libro
Comunicación oral y escrita,
primer título de la
colección Esrudios
Generales.
Las autoras, Ludivina
Cantú Ortiz, Julieta Flores
Michel y María del Carmen
Roque Segovia, cuentan
con amplia experiencia en
el área de letras españolas y
la comunicación.
Este libro, que es llevado
por los alumnos de las
diferentes licenciaturas,
intenta acercar a las
personas y a la
comunicación de una
forma eficiente, entendible y audaz, que
permita al estudiante adquirir los valores y
herramientas necesarias para lograr una
comunicación efectiva.
El libro, dividido en dos partes, proporciona

elementos
necesarios para
que el estudiante
enriquezca sus
habilidades
... comunicativas y
"'[;l mane¡a. s1tuaaones
. .
Ji de la
e comunicación oral
~ y no verbal.
~ El periodista
~ Jorge Villegas,
~ al presentar el
libro el 29 de
noviembre, apuntó que
el dominar los idiomas,
ser elocuente y
persuasor, ya no son
~ólo virtudes, sino
requisitos para
protagonizar la
economía local y la
cultura internacional.
El maestro José
Roberto Mendirichaga
dijo que la utilidad del
libro obedece por un
lado, a (esponder a la
meta de la Universidad
con el proyecto UANL
2006 y, por otro,
lograr un dominio perfecto de la palabra
hablada y escrita mediante sus lecturas,
ejercicios, materiales y actividades.
(Alejandra Sala.zar)

:¼

,

W,

&lt;~

inauestran ,
m

ttso- de núevas.
tecnologías en
,w
edueación
m

·.

.

$k

%
La Direcci6'n de E,Hucadón á ·•

Dist~cia de fa OANL realizs&gt; una
demostraeión de la manera cfir;no·
J.as nueyas téc:nologí.1$,pueden &amp;
,, apoyar, Ía ensep.anza s~perior, · .

1 ,Manuel 8$púlvéda Stúardo expµcó
t l9s aspectos conceptmµes y qe ..
t •. faftaestructura del programa, a loi
1
ditecto:res de fatu.ltades y

"&lt;lepat:ti}mentos académicos,,d:urart,fe
"" una reunió.n,,erda '.$iblioteca.
·
, . Unittrsitarla PRaúl ~gel Frías; el
, 1c lS de ~neró,iDespués se efeduaron
W• -dem◊stracloríes sobre eJ uso del,r_.

! ..satélite,~olidaridad para programas
" :.zie p&lt;?Sgtado y otra d6
+t
comunicación vía, teléfono•

l "confer'enda.

'

,t it

, J3l tbnraél:o se ~ con la

\

·

,

f'·' &amp;t.ttafirtnó
~antiag9 &lt;¡é Chile,. org~smo gué"
SttCOntpromiso
OC '~}f~

,49s,esfüerzos'de coope,pwlpn ;, ·";
i¼intern~óonal C~)Il los ptses m~tlOS w
ollados m~ant$! diversas
•.
,;::,
,,.

-~;-

.

t. .?se~da .1 t.e ~~

.

z

,;,

una '1dz8~

@

, co-nferenciitmtet'activa e!};#emQQ
f, .,r~ rlesdeJa
.. Et'~.
1.

'Alejandro :l'i . .

'i

Charmi, dir.é "t f

i · 4etproye~&lt;&gt; futernet.2,G
m(&lt;::ótpQ.taciónUnifersJijria

1,w:.Desa(roUoasd!,i!Í:l.te.foet2)i'
te\pq!QStas.' de
1

6

1e

''

. n tieµ

t◊tttííb~á
1e
✓i

&amp;',NJ'ca

observar y a elaborar sus propios
productos."
Los niños reciben instrucción sobre
pintura, dibujo, colla-ge, tira cómica y
modelado de figuras, con diversos
elementos como plastilina y papel
cartoncillo; los jóvenes, modelado de
figura humana, dibujo básico, cómic y
manga, pintura, vitral y batik. Los
adultos ven píntura, cerámica, escultura
en piedra, dibujo a lápiz y avanzado
utilizando materiales como el
carboncillo y prisma color, talla en
madera, grabado, serigrafia, fotografia y
video.
No es necesario un grado escolar o
estar relacionado con alguna actividad
artística para ingresar a un taller.
Informes al 357-80-86 y 357-48-83.
Uazmin Brizuela)

Los cursos de primavera de los talleres
de arte de la Facultad de Artes
Visuales iniciarán a partir del 19 de
febrero en sus tres categorías: infantil,
adolescentes y adultos.
Los talleres para niños y adolescentes
son impartidos por alumnos
destacados de la facultad mientras que
los adultos reciben capacitacion por
maestros especializados en las técnicas
artísticas y que han dado a conocer
sus obras a través de exposiciones.
"El objetivo principal de los talleres
de arte es compartir un espacio a la
comunidad en general, donde la
gente pueda ocupar su tiempo libre
realizando actividades plásticoartísticas", comentó la coordinadora
Perla Gómez.
"Principalmente, nosotros tenemos el
interés de que adquieran una sensibilidad estética, un
desarrollo visual, manual y, sobre todo, que aprendan a

·'
:

;, Dir1 c€ión.Genera1 de la UNEseo
"' rad':A.tpérica1-a~a Yfl Caribe~ eJ1

nes. k

Iniciarán talleres artísticos

liga
\yor &lt;µtusi
mejorar
tr
que las

fvayan a permitir la ~Xcl1,!$ión"í:ie
,se4tqp:s de la poblaciqn1,afi,?gi6.4 ,_

El sueño del periodista es ser historiador
El buen periodista, es decir, aquel que tiene una ambición
profesional, siempre sueña con ser historiador, y ese es el más
grande elogio que puede recibir, expresó el escritor francés
Jean Lacouture durante la conferencia "Historiadores y
periodistas, ¿amigos o enemigos?" que ofreció en el auditorio
"Alfredo Piñeyro López" de la Facultad de Ciencias de la
Comunicación.·
La relación entre el periodista y el historiador es el tiempo,
mientras el primero dispone de menor tiempo para su trabajo,
el segundo cuenta con más.
"El gran problema del periodista en relación con el
historiador es dominar una masa enorme de material en un
tiempo muy breve", expuso.
"La historia es para mí la ciencia del hombre en el tiempo, en
vista de comprender el pasado por el presente y el presente
por el pasado y, en cuanto al periodismo, sería el arte de
coleccionar hechos, para entender la sociedad actual."
·
Nacido en Bordeaux, Francia, Lacouture comenzó su carrera
periodística en el Combat y más tarde en le Monde y la revista
política Nouvel Observateur, ahora es autor de un libro sobre

Coro

infantil
invitado
a España
Después de presentarse en Cuba, el Coro
Infantil "Mi Sol", de la Facultad de Música,
participará en el próximo Festival
Internacional de Coros de España, que
tendrá por sedes las ciudades de Madrid y
Amberez, en agosto del 2000.
La invitación surgió a raíz de su destacada
actuación en el V Festival Internacional de
Coros de Santiago de Cuba, celebrado del
25 de noviembre al 6 de diciembre.
En la isla ofrecieron conciertos en
numerosos escenarios, entre ellos las escuelas
de música "Manuel Samuel" y "Karula", el
Instituto Superior de Arte, el pórtico de la
catedral de La Habana; además del auditorio
del Ayuntamiento de Santiago de Cuba, la
Escuela de Música para Niños "Fuentes", el
Museo Frank l?aís y en la Sala Hereqia, entre ·
otros.
Bajo la dirección de Juan Briceño Calzoncit,
el coro está integrado por 21 niños y
adolescentes cuyas edades fluctúan entre los
11 y 15 años de edad.

la historia de los jesuitas. Su participación fue posible gracias a
la Alianza Francesa de Monterrey y la embajada de Francia.
(Fernando Cruz)

. (Edmimdo,l&gt;etvezy*' " · .. ,'.I 'I';;;
-;&lt;,;

r-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1
1

:

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secr,fario ge,ural Dr. Luis Galán Wong
Secr,fario de Extensión y C11lt,m;i Lle. Humberto Salazar Herrera
•

fijl[Ii,mituia

-~

.

&amp;

•

" Juan Bricéño Cálzonci~ rindió protesta oom.ó di(e~Jor d~ la Facultad d~ Música para un segundo
peljodo de tres años. Et funqonari◊ rindió ju.ramento el13 de diciembre en el auditorio "Silv~tre ,
Revuelta$" anw loslntegrantes ae ta'H. Junta de ~bietnó, encabezados p◊i.: so presidente Gilbert◊ R.•
Villatreal'de t\ GarI.a,
~ (je ~ ~~emot~fa,~leinn~1 el_r~cto,; ~es 1'amez Gue~ imt&gt;.,USO .,
la medalla "Venera~ a So.ceño ~oot, sun~do el e¡crcicio de la autoridad. ffi
•

Edilor Héctor Alvarado Lumbreras Corrección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotogr,ef(a Pablo Cuéllar Asisúnte de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradons Alma Patricia

Ramírez P. de León, Iessica Ivett Balderas Salazar Webmcuter Dagoberto Salas Dütrib,,ci6n David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo José de la Luz Lozano Humberto Salazar
Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Iaramillo.
'
'
'

s:

~o

Vida Universitaria es una publicación quincenal de la U~versidad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
Monterrey, N._~· Teléfono 329 ~¡ ~O, f~ 329 41_ 26. ~egis~ de re~a: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos finnados
son responsab1hdad del autor. D1stnbuc1ón gratuita. Dirección electróruca: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx

'

•

L-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------••

2

R.ee~gen a directoi de MtlSica

Director-José Garza
Coordinaci6n Mario Núñez y E&lt;lmundo Derbez

ij·,

~:' ·~'t2~~. . ,.;,.;._. ,:__

,J._,;i:...,_ _ __;._,;;_....,_,;,,.;;;;;.t...,._ _

�Una de la más importantes obras que se hayan
escrito en el país sobre las patologías, Antología
neurológica, fue presentada por sus autores los
doctores Ricardo Rangel Guerra y Héctor
Martínez Rodríguez.
Siendo una verdadera herramienta para la
enseñanza, el libro ofrece una selecta
recopilación sobre enfermedades neurológicas
como el mal de Parkinson, tumores cerebrales y
epilepsia. Antología neurológica se complementa
con un disco compacto que ofrece el apoyo de
videos, gráficas, tablas y referencias.
El objetivo es que el alumno relacione los
aspectos teóricos de una enfermedad y los
observe clínicamente a través del equipo
multimedia.
Rangel Guerra dijo que el libro está escrito de

Antología neurológic
manera sencilla, para fácil lectura
y aprendizaje, mientras Ramos
Martínez informó que los libros
de este tipo, existentes en la
Faculta de Medicina, están en
inglés y no contienen
información de las enfermedades
más recurrentes en México.
Eduardo San Esteban Sosa,
director de Enseñanza y Salud
de la SSA expuso que la obra
es la más significativa para
promover el desarrollo de la

Inician descenso de la

neurología. El libro, a
distribuir en universidades d
país y Latinoamérica, se
presentó en la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel
Frías " el 8 de diciembre por
., instancia del Departemento
~ Medicina Interna y del
~ Servicio de Neurología.
~ Uazmín Brizuela y E.fra{n
~ A/dama)

/ . V,'
;·

•-•_

1

1a·;

·_ .

,..

losa del Colegio Civil

,.·. ,¿
':!-~...

~

"' "

Colaboran Faspyn e IMSS
Estudiantes del cuarto al octavo semestre de la
licenciatura de la Facultad de Salud Pública y Nutrición
realizarán prácticas en las áreas de Administración de
Servicios de Alimentación y Nutriología Clínica del
Instituto Mexicano del Seguro Social.
Los universitarios realizarán el servicio social en
hospitales de los niveles II (general de zona) y ID
(especialidades), pertenecientes al IMSS en el área

A

} :'

.. . .

metropolitana de Monterrey. Esto será posible
mediante un convenio de colaboración entre ambas
instituciones que permitirá a los médicos del Seguro
Social acceder a los bancos de información de la
facultad para consultar información de frontera
respecto a la alimentación y nutriología. (.Eduardo
Laredo)

·····························································...................................................................................................................................................._

Con el "Juli" buscan redondear nuevo cartel

._, ~

.

La Universidad inició los trabajos para colocar a nivel
de suelo, del histórico edificio del Colegio Civil, las
.;;' dos losas de concreto de dos mil toneladas de peso de
la plaza que lleva el mismo nombre.
Las placas bajarán 1.05 metros en total mediante el
,, empleo de gatos
; hidráulicos con
capacidad para
soportar hasta 100
toneladas de peso,
~ colocados en cada
"" torre.
· Los gatos bajarán
i 2.5 centímetros
* cada vez y "se
"j tiene que hacer
por ejes para que
la losa no sufra
;\! ninguna
l deformación"
'
1 explicó José Luis
Martínez Cuéllar,
director de
Construción y Mantenimiento de la UANL.
El 11 de enero comenzaron las labores de descenso

en la losa sur, con un peso de 950 toneladas, para
continuar con la placa norte el 17 de enero.
Este sistema de iµgenieóa, supervisado por 25
especialistas, fue el más viable, con un costo de 3.7
millones de pesos y un ahorro estimado de 1.5 millones
de pesos.
El rector Reyes Tamez mencionó que se tiene
contemplado concluir la totalidad de la obra a finales del
2000, para arrancar el proyecto del Centro Cultural
Universitario donde, además de lo proyectado, se buscará
un área para la Escuela de Teatro de la Facultad de
Filosoña y Letras.
Se espera, mediante una campaña, obtener el apoyo
financiero de los integrantes de la Fundación de la
Universidad, ex-alumnos, empresarios y de otros sectores
de la comunidad. (F,duardo Loredo)

Dice Eloy en su homenaje
La Universidad
Autónoma de Nuevo
León y el Hospital
Universitário
rindieron un
emotivo homenaje al
matador de toros
Eloy Cavazos en el
Club Industrial, en el
cual el rector Reyes
Tamez Guerra le
entregó un
reconocimiento por
su labor de promotor
de la corrida benéfica
celebrada el pasado
14 de noviembre en
la Monumental
Monterrey.
En el acto al que
asistieron miembros
del Consejo
Consultivo Externo
dela UANLy
autoridades
universitarias, así
como la familia del homenajeado, quedó instituida la
Corrida de la Beneficencia "Eloy Cavazos", cuya
segunda edición se realizará el 12 de noviembre del
año 2000.
El diestro informó que se tratará de convencer a los
españoles Enrique Porree y Julián l.ópez el "Juli" para
que tomen parte en ese festejo pro obras del Hospital
Universitario, ya que dijo "podri~ ser la última corrida
de su vida".
Y aunque aún es muy pronto para redondear el cartel
de la segunda edición, éste lo complementarían además

4

de Eloy Cavazos,
Ponce y el "Juli", los
triunfadores de la
primera corrida,
Eulalio l.ópez el
., "Zotoluco" y
Miguel Espinosa
&lt; "Armillita", entre
~ otros.
fü El doctor Jesús
B Ancer Rodríguez,
~ director de la
Facultad de
Medicina y el HU,
informó que en total
fueron 800 mil pesos
lo recaudado en la
corrida. Ancer
{g Rodríguez dijo
~ también que un área
~ del hospital ubicado
~ en el cuarto piso
~ llevará el nombre del
i célebre diestro de
u. Ciudad Guadalupe.
En el evento se
informó que el doctor Nicolás Alfaro será el
coordinador entre la Asociación de Matadores y la
Unión de Subalternos con el Hospital Universitario,
donde serán atendidos todos los miembros de estas
agrupaciones así como sus familiares directos, gracias a
un convenio que se firmó recientemente.
Por otra parte, el pasado 15 de diciembre el director
del Hospital Universitario, Jesús Ancer Rodríguez,
correspondió con una cena el brindis que durante la
corrida benéfica le hizo el matador de toros Enrique
Espinoza el "Cuate". (Martín Banda)

!

Elección de Natalia
Berrún en Faspyn
Con una trayectoria de doce años en el servicio docente y .
administrativo, Luz Natalia Berrún Castañón rindió protesta
como nueva directora de la Facultad de Salud Pública y
Nutrición de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La nutrióloga asumió la dirección de la institución de educación
superior para un primer periodo de tres años, correspondiente
del 15 de enero del 2000 al 14 de enero del 2003 en
'
sustitución de Elizabeth Solís Pérez.
Al presentar su plan de trabajo, la funcionaria destacó el
proyecto de la implementación de los programas de maestria y
doctorado en nutriología, únicos en el país.
Berrún Castañón señaló que, como parte del modelo de
desarrollo del posgrado de la Faspyn, se contempla crear estos
programas en el lapso de dos años para cubrir esta área de
oportunidad en México; la UANL está formando recursos
altamente calificados en Estados Unidos y España para que se
sumen a este proyecto único en el país.
Otro de los propósitos, agregó, es el fortalecimiento de los
~Ul!fP?S académicos y la evaluación del plan curricular de
licenaatura, todo esto encaminado hacia el reconocimiento en
el país Yla acreditación internacional, sustentando todos los
esfuerzos encaminados al mejoramiento de los alumnos.
Dentro del mismo acto, la Junta de Gobierno realizó un
reco~ocimiento público a la directora saliente, por su destacado
trabaJo al frente del plantel universitario. Asimismo, el Rector de
la UANL se sumó a los mensajes de agradecimiento para Solís
Pérez, otorgados por los representantes de los alumnos,
maestros y personal administrativo. (.EduarlÚJ Laredo)

Fomentan
lectura
entre
prepos
L
.....

. ......................................................................................................................................................................................................................................................

Estudiantes administran
bancos virtuales
Los equipos de la Preparatoria Técnica
Médica, Preparatoria No.16 y Preparatoria
Técnica II Alvaro Obregón• obtuvieron el
segundo, tercero y cuarto lugar del concurso
denominado II Bancos en Acción 11 ,
convocado por Citibank para estudiantes del
último año de preparatoria.
Para este concurso que consistía en tomar

Despertar el interés de los bachilleres por la lectura e incrementar el número de
lectores fue el objetivo de la II Jornada Universitaria de la Lectura realizada en
el auditorio de la Preparatoria No. 16.
Los escritores Antonio Garáa, Graciela España, Guillermo Berrones y Mainor
Arias ofrecieron charlas para motivar el hábito de la lectura entre estudiantes y
maestros. Además se realizó el Tercer Concurso de Lectura en Voz Alta que se
agenció Hugo Alberto Aranda Támayo. El segundo y tercer lugar lo ocuparon
Diana Cecilia l.ópez Ramírez e Irma Leticia Hemández Corona.
Con el evento, coordinado el 8 de diciembre por el Departamento de Difusión
Cultural; sequizo manifestar que a través del libro "puedes vivir experiencias
extraordinarias y aprender a conocer lo que te rodea, pero sobre todo aprender
a conocerte más a ti mismo", comentó Celia Nora Salazar, integrante del
Comité Académico de Español que tiene un programa especial de lectura
recreativa con los alumnos de primer semestre. (Fernando Cruz)

decisiones sobre el manejo administrativo de
un banco virtual, Citibank asignó a cada
equipo una persona experta en el manejo
bancari~ que asesoró a los estudiantes,
explicó el coordinador del Programa
Emprendedor de la Universidad, Ricardo
Garza Castaño. (Efraín AJdarna)

Avances en preparatoria de China
CHINA, N. L.- Uno de los avances más
notables en la Preparatoria Núm. 21 es el
desarrollo del profesorado, ya que la mitad
de ellos cuenta con un título de maestria y el
resto está por concluir dicho nivel.
La calidad del cuerpo docente es, dentro del
proyecto Visión UANL 2006, parte central
del programa ac;adémico de desarrollo
integral de la Universidad, dijo el rector
Tamez Guerra al tomar protesta a Luciano
Escamilla Reyes como director, para un

segundo periodo, el 23 de noviembre.
En el aspecto de infraestructura la
preparatoria contará en febrero con un
Centro de Auto Aprendizaje de Idiomas para
capacitar a los estudiantes en el idioma inglés.
Escamilla exhortó a mostrar una actitud
cooperativa y abierta, conscientes de que sólo
mediante la unidad se puede construir el
futuro de los estudiantes de China, Nuevo
León. (Efra{n Aldama)

5

�La UANL aporta decenas de sus valores a la exposición del Museo de Monterrey

·Abundan universitarios
entre los ·100 artistas
plásticos del siglo XX
Mario Núñez

·

'

El mejor .políticoi Raúl
RangeJ F~, e1!'t:ect-0r. de la ÓNC.
y creadbr de la &lt;;iudad U:niversi-

rana (en, este

recuent.o también •
, destacaron ottOS universitarióS como ~ &amp;~gobernadores :Eduardo
~ Elirondo . .(20. lugar), Pedro
Zorri.lla Martíñez (iOo. ·lugar) y
. kturo B. De ta Garza (14o. lu• gar); dmédí~ Wuard,ó Agujrro
; Pequeño,. ;{139. ,, Jugar)., el
i ~di&gt;r Thisi&amp;mt;QS ~ la Garza
i(l9o. lugar¿:Yel primer rector

Saskia Juárez, La escuela. Tem
de huevo sobre tela/1984.

1

r;ngel Mártú\ez.,Villaireal {20o.

11•)·§.

.,

f'((geffll.it "

i,*

.

8JIJ l

,

t F''El " ~ro: t .Eduardo ' . RAt:L R\NGEL FRfas

~.
·
l"'
t .:.:-

,.;,¡;,_... ..

rTu~

"·

~

I

.,,,

•

.

.~ .•r·~.j.·..

del Goleg¡o,C:,1~
&gt;..·

@

w

~ -:ce,~

&lt;ffei.

\&amp;-MroMGfl't•ffi

i

. 1..

~ 'f.:;:,;:;~:i:~"E"'"-.··.
.

,

0

,i;.

.*

IÍ&lt;·l~l.,,h.,,,.i,!,,t~.{'!&gt;Of.lo,vu,,,.., f\1:w,,,,.,,. i
:tth1)l(.(1:f;f(,;.j¡,,.,littlo,ru..¡J~,
w.
.
.. !

Alw~1dt•J$t\)Jl~íl

.

~ hisf.oííia&amp;t: lsraelCava-

fu

•

~ ~·-

~~~de la UANL y ero~ p~ ~te~ "

1

; •1
:

¡¡¡ Et ~ : Ju,Jián. Gyaj~o, Premio a ~ .&amp;tes· UANI.:'
¡1995..
.
&lt;f:,

~,:,·:~~¡,

i;;,;:;;';:i:-;:::,,-:;~::,:i::~{~iti-:W.&lt;-:~_;¡:. f;'Í@

"

r ,.

El ~ . Alfons,o Reyes, cuyo acervo bibliognífko está
··

ren pdaer de.,;la UANL.

t\t&gt;&lt;&gt;rtlción ~.;a: Ptograipa de ífrasplan.te de Órga.6.QS

1

realimdo poc.científicos del Hospitu Univél'Sitario.

cPara el próximo siglo:
Atentos con el karateca Alonso
Muray¡ma y la Jutoolista Mayra
Rosal.es, ambos de la Facultad -de
Organización Dep0rtiva.

Y en 1999: Destacaron las
investigaciones sobre el. cáncer
de próstata realizadas por el
Equipo de Terapia Genética de
la Facultad de Medicina.

José Gua'dalupe Guadiana, Sin titulo. Óleo sobre tela/1997.

6

Del centenar de artistas seleccionados
por el Museo de Monterrey para formar
parte de la exposición "100 años a través
de 100 artistas. Las artes plásticas en Nuevo León, siglo XX", casi cincuenta por
ciento han pasado por la Universidad
Autónoma de Nuevo León como alumnos, maestros o funcionarios; lo que sitúa
a la máxima casa de estudios como la institución que más aportó valores a las artes
plásticas de nuestro estado durante el
siglo pasado.
El crítico 'de arte e investigador Xavier
Moyssén Lechuga, curador de la muestra,

se refiere a 1948 como el año en que el
panorama plástico de la entidad deja de
mantenerse "sin grandes cambios II y
cuando algunos artistas empiezan "a tra·
bajar con tendencias más modernas" gracias a la creación del Taller de Artes Plásticas de la entonces Universidad de Nuevo León. Este periodo se distingue por la
obra de Carmen Cortés (19 .. -1979), Antonio Decanini (1878-1948) y Juan Eugenio Mignorance (1902-1979), este último de origen español y quien proyectara los murales que nunca se realizaron
en la Facultad de Ingeniería Civil.

Otro periodo en que la UANL aporta
otra camada de artistas valiosos es a partir
de los años setenta, cuando surge la Escuela de Artes Visuales, hoy Facultad de
Artes Visuales, de donde ha egresado
gente como el fotógrafo Aristeo Jiménez
(1960) y la pintora Carolina 1.evy (1969).
En la primera sala de la muestra, inaugurada en noviembre pasado y que permanecerá hasta el 13 de febrero del 2000
en los tres niveles del museo, se exponen
las obras del primer universitario de la
larga lista, Federico Cantú (1908-1990),
quien se encargara de los altorrelieves que

hoy son símbolo de las facultades de
Filosofia y Letras e Ingeniería Civil.
Ahí también están las obras del primer
director de la Facultad de Arquitectura,
Joaquín A. Mora (1906-1966), del jefe
de la sección de artes plásticas del Depar·
tamento de Acción Social, Ignacio
Martínez Rendón (1887-1947), y del alguna vez jefe del Departamento de Extensión Universitaria, Jorge Rangel
Guerra (1926).
Los alumnos distinguidos de la Escuela de Artes Plásticas de la UNL se encuentran a cada paso por la muestra:
Bertha Alicia Cantú (1932); Gerardo
Cantú (1934); Antonio Pruneda (1928);
el sabinense José Guadalupe Guadiana
(1927); Efrén Ordóñez (1927), el de los
murales del seminario; Esther González
(1936), la de los murales del Hospital
Santa Engracia; Efrén Yañez (1938), el
coordinador de la escuela en 1977, y
Saskia Juárez (1943), Premio a las Artes
UANL1989.
También hay universitarios que se han
ido, como el joven maestro de 27 años
Manuel Durón (1939-1966), José Luis
Morales "Selarom" (1946-1997), Jaime
Flores (1939-1998), Pablo Florez.
(1933-1999), Fausto Tovar (19241999) y el recientemente fallecido
Aquiles Sepúlveda González (19332000).
Entre los casi cincuenta universitarios
incluidos en la muestra y que continúan
produciendo, se encuentran Guillenno
Ceniceros (1939), Héctor Cantú Ojeda
(1948), Cuauhtémoc; Zamudio (1945),
Roberto Cordero (1930), Mario Fuentes
(1934) -creador de las esculturas de
Diego de Montemayor y Carvajal-,
Rodolfo Ríos (1920), Raúl Óscar
Martínez (1941), Juan Manuel de la
Rosa (1945), Juan Alberto Mancilla
(1949), Juan Carlos Merla (1951) y
A&lt;iriana Margáin (1952), entre muchos
otros.
También hay quienes estudiaron en la
UANL carreras ajenas a las artes plásticas, como el escultor Jorge Eliwndo (1953), quien
es ingeniero químico y el fotógrafo Erick
Estrada Bellman, quien estudió derecho.
"100 años a través de 100 artistas. Las
artes plásticas en Nuevo León, siglo XX"
está conformada por 260 obras, las cuales
están divididas en dos grandes bloques:
1900-1950 y 1951-1999. El curador
Moys.5én Lechuga describe la muestra como "el rico panorama de la historia de las
artes plásticas del estado, haciendo evidente su desarrollo a través del trabajo de
alguno de sus protagonistas, en el que se
aprecian distintas tendencias, épocas y estilos como el retrato, la acuarela, el abstracto, la figura, la experimentación de materiales y fonnatos hasta las propuestas más
recientes de nuestros jóvenes creadores 11 •

7

�Max Hessex contra el SIDA

La esperanza
••
es mon1torear
•
;nuevos virus
1

Edmundo Derbez

r·
DRH&amp;!o~~
1, H,_ l E
.

Potencial problema poütico

Por ejemplo, en Libia, están infectadas 40 por ciento
la ~ó~ y todas las mujeres embarazadas y existen otras po
morutoreoanda- dones donde lo están 50 por ciento de hombres y
f IN DE MILENIO .·· ;,·. cioo del poten- jeres de 20 a 30 años, es decir, una de cada dos perso
cial epidemiológico, no so~ente para el nuevo y temible
Hessex calificó las consecuencias del SIDA como "
virus VIH-lC, sino para otros que apenas comienzan a emer- gran devastación", porque además de las muertes que
ger, consideró el Dr. Max &amp;ex, presidente del Instituto del SI- causado, ha destruido familias y resquebrajado culturaS.
" DAdeH.arvard
"Tantos niños y jóvenes huérfanos, que no
Las preocupaciones más importantes que se deben tomar casa, tienen que voltear su vida hacia el crimen.
i
en cuenta contra un virus que ha causado 50 millones de in- puede causar muchos problemas políticos", advirtió.
recciones y "esencialmente inrecciones lettles", serán tener
"Esto va a ser un desastre que está más allá
mayor conocimi~to genético desde el punto de vista de lo5 cualquier cosa que se haya visto antes, aún en casos
.,
virus inrecciosos y también desde el punto de vista de la guerra", añadió.
"
'\,
población afectada.
Tal es la preocupación, que por primera vez un te
Dicha cuestión es uno de las "mayores retos en el siguiente de salud, más que de guerra o de confrontación en
milenio", destacó el ganador del premio Albert Lasker, "ante- países, fue revisado en la reunión del 1O de enero
sala" del Nobel.
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en la q
'
11
Al participar en la Oítedra. Fin de Milenio de enero en el Hessex estuvo presente.
Si el fuptro contra él SIDA consiste enJa superAuditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel FIÍ.a'i",
"¿Qué nos puede decir esto sobre el futuro?",
vwó~ y'ínonitoreo ~ potencialepidemiglQgicode
H~ observó que las inrecciones w-ales en algunas regiones tionó.
™'los &lt;lifeteqtes virus, la Universidad podrá incri,rse relacionan en general con la resistencia de las virus alas medAl estudiar con detalle la epidemia en la región
sionar en esta línea~ acción mediarite·$u Laboraicinas.
sub-Sahara "podemos estimar con mayor precisión
torio de'Bio-seguridad} antesala del
lnstitu,"Cuando revisamo; las mutaciones resistentes a las medici- es lo que podemos esperar en el futuro en relación
' te,&gt; del SIDA como cl ,que existe e,n 1-Iamrd.
· nas y las caractmsticas genéticas de ~ por ejemplo para el las ~pidernias en otras regiones del mundo, incluyen
"SientQ- gue este es .d principio de :u.na nueva
caso del SIDA, se relaciona con la fulla al dar algunas medici- ocCidental, hasta cierto punto en el siguiente milenio•,
era, aqw en la Universidad", manifestó Hesscx.
nas para poder seguir siendo efi:ctiva.s en el tratamiento de un
Dijo qUe con 1a CQ}abpración áe Ja Universidad
paciente."
Monitorear nuevos virus
de H ~ donde es présidente&lt;icl Departamen. P~ ello, el~ de~-medicinas es no sólo aliviar al paciente, En algunas de las regiones de África actualmente
to de lpmunología y ·Enf~dades'Wecciosas de
~o d~er ~ clispersion del virus a través de la población para aparecido virus nuevos que no son los mismos que
la .Escuda qe Salud Públi~ podrán
trabaevitar epidemias.
causado las epidemias presentes en Estados Unidos y
jos de análisis á un-nivel genético1 diferencias de
Otro valor importante de la epidemiología molecular en México.
virus que ~ y "hacer proyecciones... de e.rn·_ 1 cuanto a la definición de la; virus y sus poblaciones se relack)
"Ni siquiera son los mismos que han causado las
d.emias" .
"
r1 con la importancia de monitorear la extensión ~ la
dernias
en África central, del este y del oeste, éstos
En las nuevas Íll$talaciones del laboratorio de
da la resistencia en distintos virus en una cierta población
nuevos
virus y nuevas epidemias que están infectan
Bio-seguridad se puedw manejar virus o microbios
"Esto-subrayó H~- nas puede indicar el futuro de es- grandes fracciones de gente.
peligrosos en general y disponer de nuevas y~ti·
tis epidemias."
"Vemos una diferencia en el aumento de al
cadas técnicas.
~
a
. Actualmente están infectadas 34 millones de personas, 23 tipos o variedades o genotipos en base a las secuen ·
"Creo que esto le permitirá a todo ~éxico, gramillones se encuentran en una rt"Oil-.n bastante peq _ la
genéticas de los virus presentes en África y en el mundoi
cual llaman el su
í ; _"'O'~
•
uena ª
cias a la Universidad, junto con nu~tta cQ{abcr
b-Sahara, en t\Illca, que mcluye naciones co- podemos ver que el virus es el subtipo C, que solarnen
ración, tener con&amp;mt.a. en eJ sigui~nte si.glo. tt "'
mo Botwana, libia, ñmba:
·
Sudáfrica.
we, Malawi, Mozambique y se comenzaba a ver hace una década y ahora es el res·
ponsable de la mayoóa de las infecciones en el mundo.

~·-•

lIANLhara
.
.

que otros virus.
"Esto sucede debido a que las secuencias
responden a las proteínas aglutinantes presentes en el DNA que normalmente activan
las síntesis del DNA debido-a que las proteínas inflamatorias como el factor de rnicrosis
Alfa también actúan a través de la; misma;
element05 regulatoria; en términos de las
secuencias de control genético que monitorean la transcripción y por lo tanto son
más sensibles dentro del subtipo C o dentro
de otra combinación del subtipo C, y todo
esto resulta en una evolución mucho más
rápida del subtipo C".
Por ejemplo, en Tanzania han visto
que estas recombinaciones no ocurren de
una forma completamente al azar sino
que encajan con patrones identificables
El más temido, el VIH-1C
Hessex explicó que nuevos lu'bridos o que se conforman con la mayor habilidad
virus combinados de SIDA, de la cate- del virus de ser transmitido y de dupligoóa 1, están irrumpiendo a grados ele- carse más rápidamente.
vados aparentemente en asociación con la
introducción del virus 1C en aquellas re- Muchas y nuevas opciones para fagiones que ya teman epidemias impor- bricar vacunas
U ria de las respuestas a esto puede y debe
tantes con virus A y D.
ser
el desarrollo y uso de vacunas y mediUna de las razones por las cuales el lC
es más peligroso que otros, como el A o cinas menos caras. Existen muchos y
B y "nos hace tener más miedo es porque nuevos métodos, mecanismos de oportuposee mayor capacidad y afinidad para ad- nidades y opciones de alta tecnología para
herirse a los receptores llamados CCOS fabricar vacunas
"Esto debe ser otro enfoque, uno expresentes en las células del cuerpo.
"Vemos que hay secuencias genéticas tremadamente importante."
Pero en el proceso de desarrollar estas
regulatorias que han sido duplicadas en
virus como el 1C y sus recombinaciones vacunas experimentales y probarlas para
van a permitir transcripciones más efi- ver si sirven en términos de eficacia y eficientes de tal forma que el virus puede ciencia "podemos ver que existe muy
copiar sus genes mucho más rápidamente · poca congruencia frente a los virus más

Por esa razón propuso para el siguiente .milenio, "la supervisión y monitoreo cuidadoso del potencial epidemiológico, no solamente para este nuevo
virus, sino quizá para nuevos virus que
apenas están comenzando a emerger y
que todavía no se han identificado, pero
que se identificarán en los próximos
años".
Se darán más pronto en las regiones
tropicales como el sub-Sahara en África y
hasta cierto punto en Sudamérica en
donde hay mayores oportunidades para
que los virus florezcan y haya un cruce de
· especies debido a una gran variedad de
problemas culturales y socioeconómicos.

Plátora estudianú1, ¡
reto educativo
en Sudáfrica; .~,
t

•·~

1

·,,

'

i)

@

&gt;aj!

%.

l1

Lbs pr~ti~i,ea~e; retos e&lt;l¡µ¿i;iv~s
de . Sq.ot{r15"á .. son " ma.~?r
eq1udad, efi~1encia~y planeaq_o n .
délpat;~cinios que ayuden a los ·
estuqfantes a1 pagar las elevada$' ;
cuotas escolares; - así como el
. &lt;1.esart&lt;?Uo · de un sisteO).a q~e fil
, perrqitá"' mayor númer-0 de ¡
wahtmnos de nivel superior, prin- 1
dpahnente 111ujeres, y la
· ·c,reaci6n de,,programas que l'e,sfil p.ohaaq .a las necesidades de la
sodedad' y la indust¡}a.
¡f
A:sí' lo' expuso Teboho ,Áfoja
en sq. pon,endª' "Los retos
polítkos y educativos-,, en la,.
Siidáfríca post-apa¡theid' dentro de la Cátedri(Fin de Milenio, r&amp;lHzada.en el auditQrioide
la Bjbliotéca · U,nirersitaria

!

¡

11

:Ra-úl Rang~lFrfas'',·" .•... .

J

• La consejera. de J(l. Q'NESCO 1
' dio un panofamf de la' edu- ~
cacíon en su .~páís, . explicando '
aspectos re!aciona.aos " con "el 1
aparato, las nuevas polfritas y
los retQS a seguir'paraJa modificación deL.sistema·attuaL
La presidenta del Consejo de
la Universidad· ü.e .Slldá.frica re- '
atizó compara:ciones educativas ;
sobre los datos esperados en los
retos y los avances alcanzados •
hasta este fin de siglo.
Con estudios de licenciatura ;
y maestría en educaci6n y artes&gt; •
la miembro del Comité Consul- 1
tivo del Mercado Mt.mdial de la !
Educación ha participado desde
1991 en proyectos de 0inve~ti1
gaci6n; políticu y técnicas para
transformar 1a educación superior. (Jeniffer Almandárez LeaO

~royecc~ón_es
filturo

realizar

cual:

8

comunes en el mundo".
Más de 90 por ciento de las vacunas
hechas hoy se fabrican con el virus B, pero
si al mismo tiempo vemos el porcentaje
de infecciones que se dan en el mundo
podemos ver que casi 80 por ciento son
del tipo A o C.
"No más de dos o tres por ciento de las
vacunas experimental~ son de A o C, así es
que esto es una contradicción muy clara. "
"Solamente vamos a tener una vacuna
diseñada para las epidemias de ayer y no
para las epidemias que son más importantes en el siguiente siglo."
Es mucho menos caro y mucho .más
eficiente probar vacunas experimentales
en poblaciones en donde el nivel de incidencia es extremadamente alta como en
Zimbawe en contracomposición con
poblaciones en donde la incidencia es bastante baja como en México, Estados
Unidos o Europa.
"Las vacunas deben diseñarse contra los
virus que se están dispersando más rápidamente en Sudáfrica y ahora en India y Asia;
de modo que, para cuando nosotros tengamos una vacuna disponible que sea eficaz
y que esté funcionando dentro de tres o
cinco años, estos virus van a tener una mayor probabilidad de estar aquí."
En el diseño de las vacunas que
provean una mejor respuesta inmunológica, Hessex observó que debe tomarse
en cuenta no solamente los aspectos
genéticos del virus sino también los aspectos genéticos de la gente en la región
donde se van a llevar a cabo las pruebas.

•

·~ j \

El Dr. Hessex junto al Dr. Robert Gallo durante una visita a la UANL en febrero de 1998.

.

.1

�.,,_*___.,.,,.,.__

Edmundo Reyes, entrenador en jefe de los Auténticos Tigres

a
,
d
tempora. a

·del

re r.eso
De vuelta a casa. Después de triunfar
como coordinador ofensivo de los ·
Borregos del Tec, Edmundo Reyes
regresa a la institución que lo vio nacer
como entrenador y emprende un
auténtico reto, el mayor de su vida
como profesional del ovoide y las
tacleadas
Héctor A/varado Lumbreras
Luego de experimentar la metamorfosis de tigre a borrego y ser el responsable del poder ofensivo que llevó a
los lanudos a ser el equipo de la década, Edmundo Reyes
vuelve a ser el tigre de siempre.
Con 40 años de vida y un costal lleno de experiencia,
Edmundo Reyes Gutiérrez se hará cargo de los Auténticos Tigres para la temporada 2000 de la ONEFA, a
quienes aspira a llevar al éxito, viejo amigo suyo.
Egresado de la UANL, el estratega felino describe la
firma de un contrato por dos años con nuestra Universidad como un feliz "de vuelta a casa".
"(Su llegada) es como regresar a casa después de
haber estado un rato por ahí. Es como regresar a casa y
tener el gran compromiso de sacar esto adelante", apunta el ingeniero mecánico administrador, egresado de la
FIME.
"Esto es un reto. La razón por la que tomamos este
puesto es porque siento que se pueden hacer grandes
cosas, se puede mejorar mucho lo hecho en Tigres y creo
que tengo la capacidad para hacerlo", advierte Reyes, entrenador en jefe de los Auténticos Tigres, máxima representatividad deportiva de la UANL.
La trayectoria del entrenador tigre se inicia como jugador en los Osos de FIME, para después-en 1983-defender los colores de la UANL con los Tigres B o Tigres
Azules. Reyes hizo su debut en 1982 entrenando al
equipo de intennedia Novatos de FIME. En 1984 pasó
a los Troyanos de la UdeM y desde 1986 a 1999 traba-

10

jó para los Borregos del ITESM como coordinador
ofensivo.
Aquel ex-jugador de Tigres, que en 1982 hizo sus
pininos como estratega siempre anheló y mantuvo la mira en un lugar grande, acorde a sus ilusiones.
"Cuando tomas esto como profesión y te dedicas al
futbol americano al cien por ciento, claro que siempre
-como entrenador- uno de tus objetivos es aspirar a ser
el entrenador en jefe de una institución importante."

Un tipo duro
Ecimundo Reyes sabe en lo que está metido, por ello
en su primer contacto con sus jugadores les "leyó la cartilla" al exhortarlos a seguir su fónnula de trabajo, trabajo... y más trabajo. .
Con semblante serio y mirada penetrante, Reyes advierte ser una persona que no le agrada perder.
Luego de toda una vida en el futbol americano, confiesa haber aprendido de él las premisas para su satisfactorio aprovechamiento: disciplina, autoestima y organización. Esa, dice, es la ventaja de practicar uno de los deportes más completos. Un deporte que semeja mucho la
vida diaria, llena de obstáculos e imponderantes.

Siendo egresado de la UANL, y como profeional del
ameriuino, ¿tpd sentimientos vive IÚ comandar al equipo
mm rtpresentativo de nuestra Universidad?
Es excelente. Un privilegio y al mismo tiempo un re-

to muy grande. El tomar las riendas de un equipo como
Auténticos Tigres con una gran tradición y con grandes
nombres que han pasado por aquí, es un reto que obliga
a hacer un buen trabajo.
Al momento de su llegada, ¿qué encuentra en Auténti·
cos Tigres?, ¿es tan mala la situación como lo indican ÚJS
resultados?
No. Hay grandes cosas en el futbol americano de la
Universidad, una de ellas es la ventaja de tener una gran
estructura de futbol como con la que contamos aquí. Las
ligas intermedias de la Uni son una enorme cantera de
jugadores y entrenadores.
Aquí existe ya un programa de futbol muy estrUC·
turado y esto es un activo que debe capitalizarse. Es una
excelente oportunidad para establecer un programa con
una organización y objetivos muy definidos.
Como sabemos, Diego García no pudo llevar a feliz término su plan de trabajo, siendo uno de las másganadores
de la liga, ¿no inspira esto presión para usted, al tratar de
sup"arloqueunexperronologr&amp;
Definitivamente que del trabajo de Diego no puedo
hablar, porque no lo conozco. Sería dificil que emitiera
cualquier juicio sobre su trabajo porque desconozco qué
era lo que pasaba aquí cuando él era entrenador en jefe.
Una cosa importante de mi trabajo es que no sudo
compararlo con el de otros, sino con lo mejor que puedo
hacerlo y desarrollarlo. Siento que al llegar aquí no estr1i
compitiendo con lo que hizo Diego Garáa Miravete,

sino voy a competir contra lo mejor que pu~do hac~r: .
F.;te año saldrá mucha gente que concluyo su elegibilidad ¿qué tanto afectará su proyecto?
é1aro que afecta que se den bajas de jugadores muy
importantes en la defensiva, básicamente_el frente defensivo, que son la línea y los apoyadores. Sm embargo, ~enemos la ventaja de contar con una gran cantera de JUgadores que son suficientes para buscar sustitutos.

El clásico

ta establecer parámetros y decir que esta temporada vamos por el campeonato o asegurar que estaremos. en la
final. Sería un poco dificil, porque estoy en la pnrn~ra
etapa de mi trabajo. Estoy llegando a tomar e_l eqwpo
desde el punto en donde está, que no es preosamente
una etapa ganadora.
Vamos a tratar de hacer esta transición rápido, pero
definitivamente que no sabemos cuánto tiempo vaya a
tomar hacerlo.
·Existe la posibilidad de pelear el primer lugar? Claro
qu: sí, porque depende de qué tan bien hagamos nuestro trabajo, además de la capacidad de lograr tapar todos
los huecos.

Aunque apenas inicia su ~bajo y todavía no ~tá completo el equipo felino, donde el lado de la defensiva se está cubriendo con lo mejor que hay en la UANL, uno de
-los partidos que Edmundo Reyes ya está esperando es
"Ofrecemos trabajo"
sin lugar a dudas el clásico estudiantil frente al T~c.
Conocedor de cada una de las "mañas" del nval de- Reyes solicitó de los aficionados su característico ~~yo,
portivo, Reyes espera que su enfren~ento con Frank que en gran cantidad han acompañado a los Autenncos
González sea del agrado de la porra felina, que anhela ya Tigres en su cueva del estadio Gaspar Mass.
.
"Le diría a la gente que es muy importante su graruun triunfo.
to de arena su colaboración con el equipo. Para mí
. y los
muchachos es muy rmporI.a pregunta obligada
es su postura ante el inmitante sentirnos apoyados
en nuestro trabajo. Una
nente encuentro de sentimientos encontrados en
cosa que sí puedo hacerles
un clásico estudiantil. Su
saber es que por trabajo no
va a quedar. Existen mullegada va a condimentar
más el clásico pues defenchos factores en esto que
derá a su alma mater
van a estar en contra, cofrente al equipo donde
mo la premura del tiempo,
triunfó.
las bajas, pero con trabajo
vamos a minimizarlas.
Será un juego que va a
levantar bastante expectación en el público
¿Q!d busca que ofrezcan
los Auténticos a su instituque va a estar esperando
ción y afición?
ver un gran juego y una
Los aficionados van a
victoria nuestra.
En cuanto a los senencontrarse a un equipo
timientos te diré que soy
peleador, un equipo de
garra, que no se va a
una persqna profesional.
achicar ante ningón enePuedo decir c.on orgullo
migo. A lo mejor dentro
que salí de la UANL y me
de las limitantes que vamos
hice como entrenador
a tener, por la novatez de
aquí,
posteriormente
pase al Tecnológico. Enalgunos elementos, puede
tonces sentimientos enser que no sea el equipo
arrollador, pero de que va
contrados en el clásico
a tener garra y pelea lo
había antes, cuando esta- 1
ba allá. Ya no habrá.
puedo asegurar. Será un
equipo digno de la UANL
y de los aficionados de
Con varios años en
Auténticos Tigres.
Borregos, donde pocas veces
Mi fórmula es el traperdió contra Auténticos,
el clásico era un encuentro en donde por años aprovechó los bajo y disciplina. Les he comentado a los muchachos que
errores que veía en Tigres y que ahora tratará de subsanar. el secreto de esto es que no hay ningón secreto. Hay que
¿Será un duelo donde los puntos débiles sean plenamente trabajar mucho, trabajar bien, organizadamente y ponerconocidos?
le no sólo cantidad al trabajo, sino calidad.
Sí va a ser un buen duelo de estrategias. Definitiva·A propósito de sus auxiliares, ¿será un equipo totalmen;e que conozco al detalle ~odas y cada una de las
cosas que ellos hacen, pero obviamente hay que enten- mente nuevo?
Diñcilmente quedará alguien del año pasado,
der que ellos también conocen nuestro estilo y cómo lo
hago.
posiblemente uno o dos entrenadores puedan continuar.
Recientemente obtuvo el campeonato con Borregos, con- Estamos tratando de tomar la mejor decisión y tomar a
formando el equipo de la década de los noventa. Ahora l~- los mejores en el entendido de que de esto depende muga a un equipo que anhela lograrla, ¿qué tan cerca o ~;os cho el éxito del equipo. Entrenadores que saquen lo
está la posibilidad de que la UANL puedaganar un titu- mejor de los muchachos.
lo?
En una frase, ¿cómo le llamaría a esta temporada?
La temporada del regreso.
El campeonato siempre es posible. Sería dificil ahori)

"'

M
$

~1~ ~o:

"

j

A~QUEIA
oi•t4Ó~, mi
FA arranca hasta ''sep~emb¡~ d~1 .p~e- . j
'" sente1 la nueva t.t\ de AU;tent1c19s,se :,
epcuentra ya e.n ma¡
. ·. ch.a.en su pnm
. era j
· etapa de pretemporada'..
..
1
Para afrontar íos nueve compro- 1
misos que correspqndentia tel1;lpora- j
da 2000, de los cuales cuico set~ en
casa Edmundo . R~yes presento 11Jl."" "' 1
all!bicioso plan ~e ~enovaci?º· '* , . ; 1
El jefe de Autent;tcos, qrue1t consI~¡¡ ., I
eró II bastante cómodo 11 eL calendarto ~
dejuefiOS; est&lt;1bleció un·plan dividido
en las 52 semanas del año, dondela
primera etapa -iniciada en enero-consta ,de trece* semanas "' de entrenamiento ñsic.o muy fuerte qu~ concluye en Semana Santa. En est~ etapa
se trabaja con losjugadores que continúan en Auténticos Tigres y que participaron en la_temporad~ at'!terior1 La
¡,rimera etapa mclu.ye,, rnnctpal~entel
abocarse a fa preparac1on en el g¡.mnasio del estadio "éihico ,i Rivera.
t La segunda etapa comprende los
entrenamientos de P,rirpavera, donde
,.. el .:equipo se equipará y: s.iJdrá ~ catnpo. Aquí princ,ipalmente se dara oeot
*.·· tunidad. a los júgado~e. s 'lue a~ptren
;formar pítrte del w
eqUIBPi mcluyendo .
los actuales. 1 ·
;¡.
"
' Esta "' segund~" etapa,t comprenderá
iJds meses de tn~yo a jµq,jo&gt; dona~,al
concluir se detexminará cuáles son )os
jugadore,s que van ~ 59nformar .el t,¡
equipo, para .que en J~lio -en fa tet- ,~]
cera etapa.::. con.el eqmpo forro.ado, se 1
prepare directamente para la temporada 2000. ,,
Estó es que el plan tratará de alcanzar su -máximo nivel para la semana
34, en la 35 trabaj,ar sobre"'el aspecto
motivacional e iniciar la cuarta etapa y
temporada de la Liga Mayor en la ~6;
Las restantes semanas se .trahaJara
sobre el mantenimiehto de la fuerza
ganada a través,,de toda la p etemporada.
ª
,
"7

¡

1

~

F?,~' ¼,.r

.'¾

J

0

1

l

~;l,,_~~;.__.i.,~.J!,.~~L':""....&amp;.4'_J¡¡,,L.,. _j

lf

�11

Las universidades públicas deben incrementar los recursos propios 11 , Reyes Tamez.

La UANL apoya el cobro de cuotas
11

Tenemos que hacernos corresponsables
en el financiamiento. Buscar cómo
diversificar las fuentes y cómo lograr que
dentro de éste, por lo menos treinta por
ciento corresponda a generación de
ingresos propios, incluyendo cuotas
11

DURANfE 1A PRESENIACIÓN DEL PROGRA-

,
Jesús Gerardo Dá-vila
A LAS DOS DE 1A

MAÑANA DEL PASADO

domingo 26 de diciembre, desencarnó el
espíritu del coach Gaspar Mass Martínez
para guardarse por siempre en el corazón
de quienes tuvimos el gusto de conocerlo
y tratarlo. Había nacido en una casona del
barrio del Mediterráneo, el 16 de diciembre de 1916, siendo hijo del arquitecto
catalán Gaspar Mass Capdevila y de doña
Eulogia Martínez Rangel.
·
Tal y como si se tratara de un partido
de futbol americano, su labor dentro de
este deporte fue desarrollada en cuatro
periodos de tiempo.
Primer cuarto.- De joven practicó
beisbol, lucha libre, basquetbol y hasta se
aficionó a la fiesta brava. Insatisfecho con
estas disciplinas, buscó un deporte que
fuera formativo, que enseñara a hacer labor de equipo, amigos y, sobre todo, a
prepararse anímicamente para triunfar en
esta vida, encontrando todas estas cualidades en el futbol americano. Al principio
consiguió revistas y publicaciones especializadas escritas en inglés, que algunas
telefonistas de Nuevo Laredo le hicieron
favor de traducir; de esta fonna se enteró
de varias jugadas y fonnaciones. En 1934,
contando posteriormente con la ayuda de
don Ciro Arizpe, que había jugado en los
Estados Unidos, empezó a practicar 11 tochito II con muchachos de su barriada.
Segundo cuarto.- En 1942 acudió al
llamado que le hicieron Alejandro Solís y
Manuel Guzmán Reveles para integrarse
al Club Gatos Negros, equipo pionero de
Monterrey. Participando como F.B. con
el número 15, en el primer encuentro que
se celebrara en esta ciudad el domingo 31

12

.

REQUIEM

porelcoach
GASPAR MASS
de mayo, jugando contra la Y.M.CA.
capitalina en el Campo Militar. Dos años
más tarde era ya su head coach, estando al
frente hasta 1949 cuando dejaron de existir. Entrenaron en la manzana donde se
encuentra la iglesia de Cristo Rey, y después en el campo deportivo Orión, ubicado al poniente de la calzada Madero
frente a la Cigarrera.
Medio tiempo.- Entrenó al Franco
Mexicano en 1950.

Tercer cuarto.- En 1951, con la ayuda
del coach Mike Carmona y poo:eriorrnente
con la asistencia de Humberto Lozano, José
Luis ~i, Juan Maldonado y otros ex-jugadores que él fonnara, logró dirigir a los
pentatletas regiomontanos de 1950 a 1954,
participando con equipos de primera y segunda fuerza (actuales liga mayor e int'ermedia). Entrenaban en un campo de la esquina sureste de las actuales avenidas Prolongación Madero y Churubusco.

El equipo del Pentatlón Universitario que en 1952 dirigía Gaspar Mass. Arriba junto a sus
dos hijos.
.

Cuarto cuarto.- De 1955 a 1967

bajó para la Universidad de Nuevo
dirigiendo varios equipos en juveniles
intermedia, siendo coach de línea en
equipo Tigres de liga mayor. Tuvo a
cargo los equipos de Universidad
Preparatoria Número Dos, Medí ·
Preparatoria Número Uno y durante
corto tiempo a Arquitectura. En 1966,
ser expulsados de la liga los entrenad
Rafael Lemus y Vrrgilio Míreles, se ·
cargo de los Tigres para dirigir los úl ·

Pionero. del futbol
americano en
Monterrey, Gaspar
Mass dejó una
· herencia invaluabl
al deporte,
principalmente el
universitario que
ahora se· desarrolla
bajo su legado
.

tres juegos de la temporada. A pesar
que nunca fue campeón en intermedia
juveniles, sus equipos siempre term1"1121U1111
de media tabla para arriba, caracte
dose por su fuerte golpeo. Fue un
forjador de jugadores y enderezó a
chos jóvenes inquietos que pasaron
sus manos. Si observamos las ediciones
los Tigres correspondientes a estos
nos daremos cuenta que la mayoría de
integrantes fueron jugadores suyos.

ma de Educación 2000, encabezado por
el presidente Ernesto Zedillo, el rector de
la UANL Reyes Tamez Guerra abogó por
que las universidades públicas incrementen sus recursos propios a través del
cobro de cuotas.
En representación de la Asociación
Nacional de Universidades e Instituciones
de Educación Superior. (ANUIES), Tamez Guerra propuso a todas las instituciones de educación hacerse corresponsables en el área de los financiamientos.
"Tenemos que hacemos corresponsables. Tenemos que buscar cómo diversificar las fuentes de financiamiento y cómo
lograr que dentro de éste, por lo menos
treinta por ciento corresponda a generación de ingresos propios por servicios,
patentes, incluyendo cuotas", dijo el Rector de la UANL.
"Estamos convencidos
que aquellos estudiantes
que sus familias tienen
posibilidades de apoyar la
educación superior, deben
aportar, y se debe de respetar la filosofía de que
cualquier estudiante que
no tenga recursos pueda aspirar a estudiar en las universidades públicas."
Más adelante, Tamez Guerra se pronunció por la reorientación de la matrícula del nivel superior, donde dijo los estudiantes seleccionan las carreras más tradicionales y no las que corresponden a la
demanda que tiene el mundo de trabajo y
la demanda social ya que un importante
número opta por el área de· las humanidades, cuando hacen más fu.Ita en las
ingenierías.
Igualmente el Rector de la máxima
casa de estudios en Nuevo León expresó
que el financiamiento de las universi-

dades, asunto que mantiene a la UNAM
en conflicto, "debe de estar basado en el
desempeño institucional no en antecedentes históricos 11 •
"Las casas de estudios que tengan los
alumnos y maestros de clase mundial,
necesitm recibir mejores apoyos", propuso.
Las declaraciones de Reyes Tamez durante el evento celebrado el pasado 17 de
enero en la sede central de la SEP fueron
avaladas por el Presidente Ernesto Zedillo.
"Ya el Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León ha fonnulado
ante ustedes una serie de reflexiones de la
más alta pertinencia respecto a los retos
que enfrentan las instituciones de educación superior en nuesto país, reflexiones
que yo suscribo plenamente 11 , avaló
Ernesto Zedillo.
Durante el mismo evento se anunció la
destinación para educación de 27% del·
presupuesto federal, mismo que representará 218 mil millones de pesos para servicios a casi 30 millones de alumnos. Este
año se abrirán 5 mil escuelas y se contratarán a 25 mil maestros.

Los huelgistas proponen, dentro de sus
seis puntos petitorios, el rompimiento total y definitivo de los vínculos que
mantienen la UNAM y el Centro Nacional de Evaluación (Ceneval). Antes de la par- ·
ticipación de Reyes
Tamez, no se había
hecho referencia al
conflicto en la UNAM. Fue sin embargo el rector de la
UANt quien definió la postura sobre
el tema, al fijar en
representación de la
Asociación Nacional de Universidades e Instituciones
de Educación Superior la agenda de los
cambios pendientes
del sector universitario, misma que
después suscribió
en su totalidad el
' fdthlec~rse al Qéll~'
jefe del Ejecutivo.
~,, ]3~uaci6n
porgue a ·da a det(nni,n.;n-Ja &lt;;alF ,
aad ~e los e~dos univel'Situios.
µ
"Necesitamos la evaluación"
la propuesta de
Por otra parte Reyes Tamez dijo que las Reyes Tarnez
universidades deben transitar a una aperDebe modificarse la oferta
tura hacia la evaluación externa. Refirió al En el marco de la
de estqdios en favor de las áreas
tnibajo de un comité ad hoc que ha eval- presentación del
tecnológicas e incrementat el
uado más de mil programas de licenciat- Programa de Edude la matrícula en las modalidades
uras y posgrado.
cación 2000, enprofesionales de dos años.
"Las casas de estudios superiores nece- cabezado por el
sitan ver que sus egresados sean evaluados Presidente Ernesto
externamente, con el fin de calibrar la ca- Zedillo, el rector de
lidad con que concluyen sus estudios", la UANL, Reyes
propuso.
Tamez Guerra planteó algunos de los
Lo anterior contrasta con la postura de cambios pendientes en la educación
los paristas que mantienen a la UNAM en pública superior, mismos que fueron visparo, pues su visión de universidad públi- tos con agrado, principalmente por el
ca atenta con este tipo de evaluaciones. primer mandatario:

1~~)

~

4•

peso

�Hernando Garza, ganador del Premio Nacional de Dramaturgia UANL 1999

rímenes mojado
CoMO UNA MEDIDA DE PREVENCIÓN PARA

cuando lo asaltan los personajes de sus
obras, Hemando Garza lleva ya varios
años sembrando cuadernos y bolígrafos
por todos lados: junto a su cama, en la
cocina, cerca del teléfono, en la oficina, en
· cualquiera de los sitios donde circula. En
uno de esos asaltos sorpresivos, hace unos
dos años se le aparecieron Aurora y
Angélica, madre e hija, quienes a la mitad
de Crímenes mojados esperaban que lqs
varones de su familia regresaran sanos y
salvos luego de trabajar una temporada en
Estados Unidos.
Pasaron los meses y los .asaltos c;ontinuaron mientras el periodista-poeta-dramaturgo-promotor cultural se protegía
con el cuaderno y se defendía con el bolígrafo más cercano. Hubo tantos asaltos
como para reunir a 28 personajes en las
setenta cuartillas donde quedaron plasmados los Crímenes mojados que recientemente le dieron el Premio Nacional de
Dramaturgia UANL 1999.
"No creo en la inspiración -dice
Garza, el de China·, Nuevo León- pero sí
creo que hay algo de magia en el proceso
creativo. De pronto te asaltan ideas y dices,
'tengo que escribirlo porque se me va a
olvidar', eso sí sucede. Si no anoto ese poema, esa idea en el momento, no es cierto
que la vuelves a capturar. Hay un momento muy especial en la cuestión creativa."
Pareciera que Hernando, el dramaturgo, hubiera surgido apenas , en
1999 luego de apuntarse dos triunfos: la
primera publicación de sus obras en el libro Teatro breve nuevoleonés editado por
Filosoña y Letras, UANL, donde también aparecen trabajos de Coral Aguirre,
Mario Cantú Toscano y Jorge Silva; y,
semanas después, el premio universitario.
Los pininos del dramaturgo ocurrieron en los setenta ante la falta de textos para escenificar en las asambleas de su
secundaria, fueron dos fusas, una de
aquel programa cultural llamado Encuentro y una más situada en el futuro bajo el
nombre de Miss Universo 2000. Luego,
en montajes escolares participó como actor en Una familia de sordos y los Seis personajes en busca de autor, de Luigi Pirandello hasta que, en 1984, escribiendo y
actuando ¿Q;t,ién es el asesino? obtuvo el
primer lugar en un concurso de monólo-

14

Io ~ ·11egales que
•

Mario Núñez

º•

Hernando Garza tiene ocho h
deloscualesningunosededicaalali
ra Buscando ru origen artístico, el tun .
empleado del Museo de Monte

regresaron
Jamas .
=~·!'::ms::"'en'7!:1:,
,

atribuye la influencia a don Melq .

,

gos organizado por la Facultad de Ciencias de la Comunicación, UANL.
En aquel 84, recién concluidos sus estudios de periodismo, ingresa a las filas de
El Porvenir donde aborda la primera obra
teatral de las cientos que reseñaría durante
los trece años consecutivos trabajando en
periódicos: Las nubes de Aristófanes, bajo
la dirección del ahora veterano Hernán
Galindo. Luego de un año en el decano
de la prensa regiomontana, Garza se coloca en El Norte, donde permaneció hasta
1997 y durante muchos años cubrió la
fuente teatral.
11
Como en todos los periódicos, los
editores ven que el reportero tiene aptitudes para determinados temas y yo,
además de teatro, escribía de artes plásticas, de historia, arqueología y hasta paleontología. Cuando empecé a escribir de
teatro con más frecuencia, también em-

primero, su abuelo, un cofre cargado de ·
tocias para su pequeño nieto; el segundo
la lista, un tío abuelo que nunca conoció,
descrito por sus fumiliares como un "
anista, poeta y loco" del -ilhora- siglo
repasado. "la única referencia que tengo
don Sóstenes es que hay una rumba en
panteón de China", comenta.
Por el amor de Garza a· la regi'
Crímenes mojados podría estar situada
China, pero también puede ser en Bra
Dr. Coss, Sabinas, Lampaws o cualq ·
otro municipio de Nuevo León do
una madre y una hija tengan famili
que jamás regresaron de los Esta
Unidos. "El escenario también puede
Michoacán, Sinaloa, Bolivia, Honduras
Guatemala", dice.
Sin ocultar la emoción, a veces atr
liándose, el dramaturgo trata de expli
pecé a estudiar más porque no tengo for- su obra describiéndola como "un ju
mación de actor. 11
de realidad y ficción", como un pla ·
Motivado por sus experiencias en el bien condimentado donde "lo mismo
periodismo cultural y "siempre escribien- teatro poético que teatro dentro
do otras cosas a la par del periodismo", en teatro, teatro del absurdo que denun ·
1987 surge El día que amaneció lloviendo, surrealismo y escenas minimalistas 11 •
obra que agradó al director Rogelio ViHasta este momento todo indica
llarreal quien decidió montarla y estre- será Rogelio Vtllarreal, el primero y ' ·
narla en el Primer Ciclo de Dramaturgia director de su teatro, quien al menos ·
Joven realizado en el Teatro de la ja la lectura de la obra premiada por el ·
Estación de la Casa de la Cultura.
rado compuesto por Coral A ·
Así, en los pocos ratos libres que deja Reynold Pérez y Altair Tejeda de Tain
trabajar en un periódico, surgieron poe- criticada en la prensa local por el
mas, narraciones y más teatro como El de- maturgo Adolfo Torres y "un espal
sierto de la luna roja y El juego de los án- y gran motivo para seguir escribiend
geles, está última inscrita en una de las para Remando.
primeras versiones del Concurso Nacional
"El maestro Vtllarreal
de Dramaturgia UANL sin llegar a figurar felicitarme -narra Garza-, entonces
porque, según el autor, "tenía problemas preguntó, ¡esta nueva obra es parecida
de estructura, de ubicación en las escenas El día que amaneció lloviendo... no
y fuerza en los personajes" .
stro, le contesté, esta es más delirante."

~on una narración que no es lineal, mezclando
realidad con ficción, teatro poético con teatro dentro
del teatro, teatro del absurdo con denuncia
surrealismo y otras tendencias, el periodista
colaborador de Vida Universitaria aborda la
probl~mática de los "mojados" y se lleva el máximo
galardon de la UANL para los dramaturgos de México

y

�Era hijo de don Celso Garza Ríos, un
ºhombre con todo su temperamento y
voluntad para vivir...un hombre igual a
muchos hombres de ese pueblo", carpintero nacido en 1912 que tomó parte en
dos ocasiones como autoridad del municipio.
De su abuelo, Brígido Garza Jiménez,
que tenía un tendajito en su jacal en el
barrio El Tajo, aprendió "el mejor de los
alfabetos: el del trabajo".
Se dedicó a bolear, a ser repartidor de
tienda o con su tío Pancho se iba con un
morral de granos a sembrar a un temporal a las afueras del pueblo para regresar al
hogar con unos cuantos pesos del 0.720
que celosamente guardada en una caja de
cerrillos, para entregar a su madre,
con un brillo de felicidad en sus ojos.
"La econorrúa
hogareña no daba
para mucho y los
gastos escolares eran penurias mayores."
Niño noble y
bondadoso, lleno
de carisma y ternura, aunque ladronzuelo de naranjos y
nogales como cualquier chiquillo, allá
en el barrio de B,ella Vista que eran
ºnuestros dominios11 , jugaba a las
guerrillas, a las pedradas de lado a la- Diciembre de 1957.do del río, clavados tierno y carismático
en la acequia por
las tardes en "traje de adán 11 , se bañaba en
los "siete sabinos", pescaba mojarras,.·
seguía hatos de cabras, montaba bor-

riquillos porque "eramos niños silvestreS y
andariegos como cabras 11 •
Asoleado y descalzo jugaba al II bote
volado II en la plaza, trepado en ramas de
sabinos, sentado en sus raíces o recargado
en sus troncos, disfrutaba la vida al amparo de sus sombras.
11
Sabinas era mi universo y desde ahí vi
siempre las estrellas", y más allá de los cerros y del horizonte, era el II resto de cosas
por aprender". Se lo propuso diciendo
11
un día iría a visitarlo'' al sostener en sus
manos la imagen del mundo en aquella
baraja de lotería que de niño poseyó como un tesoro.
Llegó el día en que "de niño, muy de
niño, de la mano me llevaban a la escuela" .
Allí lo hacía vibrar
los discursos patrióticos del querido
profesor "Panchito" , Francico J.
Montemayor, quien
dio "clases a todos
los alumnos de un
grado escolar en los
pasillos de la Escuela
11
Manuel M. García 11.
"Lo recuerdo casi
con lágrimas en los
ojos", escribió en
quien Israel Cavazos
reconocía el "heredero espiritual del
nunca olvidado 11
maestro Montemayor.
En la primaria coNoble, bondadoso,
noció los ideales de
Hidalgo, Morelos,
Flores Magón, Villa, Zapata, Cárdenas y
amplió sus primeras lecturas de historia y
cultura general en la papelería ABC,

Junio de 1958.-Eljoven Celso recibe su certificado de secundaria .
donde II sin que nadie se diera cuenta
muchas veces tomaba los libros y realizaba por interés propio mis primeras lecturas II de las obras de Rafael F. Muñoz,
Francisco L. Urquizo, Rubén Romero y
Martín Luis Guzmán,
Estas lecturas, sumadas a las imágenes
del cine mexicano y sus personajes de barriadas que proyectaba el Cine Baldazo,
fue despertando en él la conciencia nacionalista o en sus palabras II un sensible
humanismo a lo nacional 11 •
Pronto su verdadero sueño fue encontrar el espíritu del pasado con las preguntas a su padre y a su abuelo "por el montón de años que llevaba encima", ¿cómo
era la vida de antes?, t/ los hacendados?,
¿y la Revolución?, ¿y Carranza?, ¿y Villa?,
¿cómo eran las escuelas?, ¿cuánto ganaban?, ¿domúan en el monte?. Las majadas... ¿qué eran las majadas?

"Pero, perdón... ¿Quién es usted? ¿P(l:¡;
qué pregunta todo eso?
,
Pemútame presentarme: yo soy Cebo
Garza Guajardo, soy el cronista d&amp;
pueblo que hoy se denomina Ciudalf
Sabinas Hidalgo.
11
¿Y usted?, ¿quién es usted?"
11
No tengo nombre específico,
edad, ni lugar, soy el pasado. Si gusta,~
puede llamar Señor Pasado y yo le llamas
a ustad señor cronista 11 •
Con esta alegoría representó muchol
años después su comunión con ese espíritu de los recuerdos, que "me
huyen...sufro por no acordarme
buscaba alejar el olvido, retocar las vi~
imágenes.
Aquellas pláticas domingueras con el
abuelo fueron II suficientes para retrocedd
un siglo en el tiempo y continuar sus lw:
ciones hasta el presente, hasta d;:

~t

Las clases de español con la maestra
mañana".
María Elva Solís, didáctica y técnica de
Amplió sus horizontes intelectuales e
aprendizaje "conjugaron una serie de exideológicos en la secundaria donde conperiencias culturales que humanizaron
tinuó su vocación por la lectura en la biblioteca "Antonio R. del Valle" donde se
nuestro existir".
Participó en las mesas directivas de la
despertaron en él "sus primeros modelos
Sociedad de Alumnos, organizó eventos
de justicia y libertad que deberían existir",
pero también surgió de los hombres de la
culturales, declamó, bailó y actuó en
fragua que le parecían como venidos del
sketch de teatro, incluyendo de corte
centro de la tierra o del pregón de don
político. "Eso ahora ni yo mismo me lo
Pedro Alejandro que escuchó por años,
creo", diría después.
"coincidiendo con los estudios de secunAdemás allí, tendería sus primeros adaria".
cercamientos a la Universidad de Nuevo
Esta conciencia engarzó con las ideas
León porque "a la Escuela Nonnal llegasocialistas y tuvieron sus primeros medios
ba Vida UniPersitaria y nosotros la
de manifestarse en la fonnación, junto a _
leíamos pennanentemente".
sus compañeros de aula, de un club de
En esa época de estudiante colaboró
lucha llamado Club Juvenil Demócrata y
en el periódico sabinense Semana Regionen la impresión rústica de un periódico, Agosto de 1958.- Tras el baile de graduación de la normal, la vida empezaba a los 18 años. al, pero también sacó a la luz El Timón y
llamado El Liberal, primero, en moldes
elaboraba volantes, panfletos, manifiestos.
de madera que les fabricó un carpintero, y
Sus prácticas las realizó en la escuela
después en un mimeógrafo en el que criprimaria "José María Morelos 11 en la haticaban a las autoridades y-a la burguesía
cienda Larraldeña.
del pueblo.
"¿Qué?, ¿ustedes vienen a inscribirse?",
Este "ser en fonnación", como se despreguntó su director al ver llegar a los
cribía en esa etapa, acudió a la carpintería
muchachitos en la bicicleta Búfalo en la
de su padre un día de agosto de 1958 "y
que se trasladaba todos los días, durante
le dije que tenía que seguir estudiando,
dos años.
que quería irme a Monterrey al bachilleAquél hijo de la nonnal, XI generación
rato...entonces, él se quedó pensativo y
1961, que se sentaba en la última banca
me contestó: 'No tengo dinero para man; de la primera fila del Grupo B, que sabía
darte a Monterrey. O entras a la normal o
como nadie su clase, pero su nerviosismo
te vienes conmigo a la carpintería'.
lo hacía tartamudear -"pagaba por no
Así en fiio, ni reflexión automática,
hablar", bromeaba-, volvería años más
pensé en la dureza de los trabajos de
tarde para dar magistrales piezas oratorias.
carpintería y me dije !a la nonnal!".
"Entramos sigilosos" -recordaría"nos fonnamos como hennanos inqui"La vida empezaba a los 18 años"
etos y l!-0 día salimos a cumplir el mandato."
Decisivo en su formación fue la Es- Enero de 1964.-El maestro con su grupo de tercer año de la primaria "Joel Rocha".
Celso, que había empezado a leer los
cuela Nonnal Básica "Pablo Livas" ubilibros de don José P. Saldaña, recuerda 1
cada en la calle Dr. Coss de Sabinas' que
que su libro 1916 le sirvió de fuente bi"siempre motivó grandemente nuestros
bliográfica en su muy comentada tesis de
espíritus y cumplió con nuestros anhemaestro que presentó con éxito.
los".

"Uno puede dejar el barrio, pero el buen
barrio nunca lo deja a uno"

Ia [ranira·~e una
&lt;Cinhab romu
~uhrunr. ~ihalg()
!,
- ~ ),;;

'

,..,..,._~-"

-

fl llllPI Nll
ll PlllllA RfCIIRII
~

r

~

mC..-,ll'Nl'11t
. . .lll

4elti11Driadela

.... •u.ic......
.-ñltde1'73..
_.~caw,._._~,.

(!:ttBo('1ime5uatarbo

Geografla. Compilación,
introducción. Fundamentos
cienóficos filosóficos,
consideraciones acerca de su
enseñanza. ENSE. Talleres
de Edit. Alfonso Reyes,
Monterrey, 1973, 99 pp.
(coautor, Gerardo Merla).

F.rcuela Normal "Pabla
Livas". XXV aniversario
1948-1973. Testimonios;
apuntes históricos, actos de
fundación, personal docente,
generaciones. Ed. Alfonso
Reyes, Monterrey, 1973.

III Congreso Nacional de
Historia de la Revolución
Mexicana. Noviembre de
1973. Ciudad Juárez,
Chihuahua. ENSE, talleres
de Edit. Alfonso Reyes,
Monterrey, 1973, 100 pp.
(coautor, Rodolfo de León
Garza).

Profesor Eugenio A. Solís.
Una vida dedicada a la
educación. Hombre de valor
y de principios. Fundador de
la F.rcuela Normal 'Pablo
Livas", talleres de Edit.
Alfonso Reyes, Monterrey,
1973, 12 pp.

El Real de Minas de
Santiago de las Sabfoas,
1693-1829. Ensayo de
microhistoria, SNHGE y
Ayuntamiento de Sabinas
Hidalgo. Talleres de Edit.
Alfonso Reyes, Monterrey,
1974, 100 pp.

El ojo de ag11a de Sabinas
Hidalgo, Capilla Alfonsina.
Biblioteca Universitaria,
UANL. Talleres de Edit
Alfonso Reyes, Monterrcf,
1981, 74 pp.

La crónica de una ciudad

como Sabinas Hidalgo,
Ediciones Minas Viejas,
Impresora Gralex,
Monterrey 1983, 15 pp.

Erboza histórico del
mwimiento obrero en
México. Monterrey, N. L.,
STUANL,1984
(compilador).

El diccionario biográfico de
Nuevo León y las cuarenta
años de búsqueda histórica de
Israel Cavazas Garm.
Ediciones Minas Viejas,
Impresora Gralex, 1984. 21
pp. (Coautor Héctor Jaime
Treviño Villarreal).

San Nicolás de las Garm,
páginas de su historia.
Ayuntamiento de San
Nicolás de los Garza, Edit.
Impresos y Tesis, Monterrey,
1984, 300 pp. (coautores
Héctor Jaime Treviño
Villarreal y Gustavo Garza).

El tiempo pasa, la palabra
recuerda, Ediciones Minas
Viejas, Impresora Gralex,
Monterrey, 1985, 99 pp.

Monterrey de las montatías,
entrevista con Sasha Juárez.
Talleres del STUANL,
Monterrey, N. L., 1985, 23
pp.

�]168
BL MOVIMIBNI'O ESTUDIANTIL DE 1968 FORMA PARTE DE LA

historia del pueblo deMéxico. Bs de los movimientos so,,,c:iales que c-0ntribuyen a la tr.U1Sfonnación y consolidación
&amp;una sociedad democritica: y cada vez más jusm.
w
El mowniento fue una síntesis de las luchas obreras,
CUllpesiAas, populares y estudiantiles de las décadas"ge los
cincuenta y sesenta. La sociedad reclamaba sus derechos;
jos estudiat).tes una educación cada ~ más popular, más
patuita. más democrática.
·
Las demandas sintetizaban la época, expresaban la
necesidad de. nuevos aires de libertad pol.íJ;ica y de demo•
.erada. i.Por qué hoy se celebf:a el 2 de octubte?t y la res·
pq.esta es, "porque hoy los problemas'inqtúetl/1 a toda fa
sociedad'?. El.del mQdelo ,económico, .cl de transfonnar las
, rel;iciones entre el Estado y b sociedad. Desaprovecharía
mucho la juventud.de hoy la libertad que tiene y goza, para
no profundii.ar en el entendimiento, eh el conocimiento.
Hay que-dejarse de la superficialidad, del conformismo) de
la intrascendencia a que con-

duce una sociedad comercializada, globalizada en una &lt;lepen•
dencia extranjera
de todas las cosas '
y arraíg-at más fa
conciencia naclonal, arraigar
más los conocim;ientos de nuestros problemas
como país y que
la generación de
hoy se fije retos.
( Entrevista de
Héttor AJv11ratÍQ
para RadifJ Uni-

versídatf)
ELTRECHO ANDADO
seis conversaciones

F~btero de 1961. Congreso aaona
de Juventudes Comunistas en México.

Julio de 1966.- Frente al Gran Cañón en el Kremlin, en la capital de la Unión Soviética.
"Nunca se me olvida esa tarde 11 - relató su hermana María Angélica- 11 en que Celso pasó por
donde estábamos trabajando, iba vestido con su traje color obscuro, con mucha seguridad en sí mismo,
y mi hennana y yo lo llenamos de bendiciones para
que todo saliera bien."
Esa noche del gran baile de graduación con su traje nuevo azul, 11 fue el saldo de una época...la vida empezaba a los 18 años 11 •
Con la vida por delante comenzó a trabajar en
Vtllaldama a donde iba y venía todos los días siempre
contento.
En 1961 dejó Sabinas, "Uno puede dejar el barrio, pero el buen barrio nunca lo deja a uno." Al
trasladarse a Monterrey, fue en el Instituto de Intercambio Cultural Mexico-Ruso, en el No, 146 de la
calle Escobedo donde entró en contacto con la obra
de Marx, Engels y Lenin.
"Lo primero que leíamos" -recordaba- "fue
aquello de la transfonnación del mono en hombre .... ",
De este modo desde muy joven, junto a su labor

docente en la Escuela Primaria "Joel Rocha", se integró a las Juventudes Comunistas como militante
activo de las filas del Partido Comurústa Mexicano
(PCM), en el que atendía diversos frentes: esOIdiantil, juvenil y sindical.
"Demostró las cualidades de todo dirigente· que
trasciende e impacta" , -dice Arturo Delgado Moyael conocimiento de lo que se propone, iniciativa para
organizar grupos, voluntad política, capacidad para
razonar y exponer las ideas."
Con la convicción de que el comunismo habría de
imponerse, y para siempre, en América, organizaba
las juventudes comunistas, participaba en los
movimientos estudiantiles, recorría de "arriba a aba·
jo el país, participando en cuanta reunión, mani·
festación y movilización de lucha popular había. "
Envuelto en el activismo, acudía por las tardes a la
escuela donde los niños lo esperaban diariamente.
"En más de una ocasión -recuerda el profesor Ar·
turo Delgado Moya- justificamos la llegada tarde o
inasistencia del pwfesor Celso."
Los fines de semana regrasaba a Sabinas, donde

DE SABIWIS HIDALGO

con Ratíl Rangei Frías

habló conmigo, comunicándome que hablando, prop.oniendo, dirigiendo; Áfiica y Asia; lo mismo estaba en Berlín
que en Sofía, en Belgrado que en Maabandonaría su trabajo de profesor y me siempre brillante, "
Se le presentó la oportunidad de rruecos, en Argelia que en España.
pedía lo apoyara quedándome en su lugar
Abordo de los aviones lliuyn-62, voló
apoyando la econonúa fumiliar."
cumplir su sueño de conocer "más allá de
Sobre la pena que causaba a sus her- los cerros y del horizonte" al obtener una de La Habana a Moscú y en sentido conmanos y especialmente a sus padres al ver- beca del gobierno de la Unión Soviética trario cuantas veces no conocemos.
En ocasiones fugazmente regresaba al
lo desaparecer de la casa, su estancia en por un periodo de cinco años.
Pero como Rusia encaraba el desa- pueblo "de entrada por salida, casi clan- ·
México le permitió ampliar su lucha clandestina, que al mismo tiempo era su fiante poderío de los Estados Unidos de- destino obligado por las circunstancias" .
Cuando aparecía en casa, sus regalos
propia fonnación.
bido a la crisis de los misiles en Cuba, sus
iban
acompañados de "bellas crónicas
"Yo era el miembro más joven del padres le denegaron el penniso.
A los pocos días recibieron una carta que nos narraba de los lugares donde nos
Comité Central del Partido Comurústa,
desde que tenía 23 años, mientras que del hijo pidiéndoles perdón porque se en- los había comprado", escribe Gustavo.
"Yo atribuyo mucho de su acervo culSiqueirQS era el más viejo, tenía 73."
contraba en Toronto, Canadá, en ca:mino
De gran importancia fueron sus ac- a la URSS. Había conseguido, con ayuda tural a los intensas vivencias en los países
ciones políticas en el Movimiento de li- del PCM su anhelado viaje.
que recorrió", considera Delgado 'Moya.
La situación adquirió un vuelco en
beración Nacional, la Defensa de los PreUna fotografía que se tomó al lado del

los años de solidaridad con los pueblos de Vietnam, Cuba ....

Un lider juvenil con la cualidad de ser pensante.

sos Políticos, la Conferencia de Estudiantes Democráticos en 1963 y la fonnación de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos (CENED) en 1966.
"Celso estaba allí al frente - relata su
hermano Gustavo- en el presidium,

primer astronauta Yuri Gagarin, enviada a
su padre junto a una carta en que le pedía
que cuidara mucho de su madre, fue la
prueba más patente de que se encontraba
muy lejos de casa.
Recorrió Europa, América Latina,

1968, por varias razones, el conflicto en
que entró el PCM con el liderazgo
mundial al ser el único que apoyó la Primavera de Praga.
Otra razón fue el movimiento estudiantil en la UNAM, Celso, que participó

Textos municipales,
antologia, UANL,
CIHR, talleres de la
Facultad de Ciencias
de la Comunicación,
Monterrey, N, L,
1988, 206 pp,
(coordinador)

Nuevo úón, textos
desu historia, 3
tomos, Gobierno
del Estado de
Nuevo León,
Instituto de Investigaciones Dr. José
María Luis Mora,
México, 1989,
(compilador.)

Historia de las ferias
de·Nuevo úón,
Monterrey, N.L.
imp, del Gobierno
del &amp;tado, 1990.

¡f :an Rafael de

ceLso cana pljardo
DE CRONISIA

LOSBARRIOS

seguía publicando El Timón y asistía a las
juntas del club. Una denuncia de coecho
contra el alcalde le costó, junto a su amigo Ricardo Oziel Flores, un breve arresto.
Lejos de amedrentarse, organizó a los
jóvenes cuadros sabinenses para la realización del Primer Festival de la Juventud
y los Estudiantes por la Paz, la Amistad y
la liberación Nacional en Sabinas Hidalgo, programado para el 13, 14, 15 de
abril de 1963.
En plena realización, un grupo abordo
de autos y camiones irrumpió en el acto,
destrozó ,los retratos de Fidel Castro y
golpeó duramente a los participantes, entre ellos al profesor Celso Garza, al grito
de 11 !sáquenlos!", "!que se vayan!", "cristianismo sí, comunismo no".
"Fue una generación en sacrificio total, en clandestinidad, en peligro de muerte" ,
diría años después.
Este hecho de
repercusión nacional e interna - •
cional, conocido
como el II Sabinazo
- añade Delgado
Moya- constituyó
todo un curso intensivo sobre organizaciones de masas, educación política y capacitación
Mayo de 1967.- Eran
en gestión" .
Después de esta
experiencia, y dada su destacada militancia, fue llamado por el PCM a la capital
del país lo que implicaba incorporarse de
lleno a la lucha social.
"En agosto de 1964, camino a la plaza
-recuerda su hennano Gustavo- Celso

las Tortillas

Crónicas
Para

A cmtl,'f,\

VnaJlo, scbru:1 ,í,Sa!.t,k;

Cronistas

C.ui&lt;!M MAIUIJ

;IJr,7/N ll lk!IFlRI

CelsoGarza Guajaró:&gt;

El trecho andado, seis
con11ersaciones con
Raúl Rangel Frias.
Impresora Gralex,
Monterrey, 1985,
58 pp,

18

al.SO GAAlA GIWARDO

Los barrios de
Sabinas Hidalgo,
sentimientos de
tiempos y espacios,
Ediciones Minas
Viejas, Impresos
Clásicos, Monterrey,
1986, 64 pp,

La biblioteca
pública, Nuevo úón,
1882-1950, sueños y
tragedias. AGENL,
Impresora Gomar,
1986, 91 pp,
(Cuadernos del
Archivo, No, 6),

Personajes populat:es
en ta cultura de
Nuevo León, USED,
SEP, Impresora
Gralex, Monterrey,
N. L 1986, 117 pp.
(coautores, Dinorah
Zapata y Gustavo
Garza),

Calzada Madero,
¿quién te quiere?,
Ediciones Minas
Viejas, 1986, 23 pp,

De cronista a
cronista. UANL,
Imp. de la Fac. de
Ciencias de la
Comunicación,
Monterrey, N. L,
1986, 74 pp,

La alameda, un
sueño de Monterrey,
UANL, Facultad de
Ciencias de la
Comunicación,
Monterrey, N, L,
1987, 67 pp,

Crónicas para
cronistas, Ediciones
Minas Viejas,
Imprenta
Linotipográfica,
Monterrey, N. L.
1988, 29 pp,

Elgobierno
revolucionario de
AntonioL
Villarreal, 1914,
UANL,CIHR,
Facultad de Filoso/fa
y Letras, Monterrey,
N. L 1988, 111 pp.
(Folletos de Historia
del Noreste, No. 4).

San Rafael de las
Tortillas, una flor
sobre el río Salado.
UANL,CIHR,
Facultad de Comunicación, Monterrey,
1988, 96 pp,
(Trabajo de campo
Jesús Osorio).

En busca de
Catarino Garza,
1859-1895, UANL,
CIHR, Faccltad de
Comunicación,
Monterrey, N, L,
1989, 362 pp,
(Serie: Biblipteca de
Nuevo León /5),

Tel/Q Mantecón en la
mltura popular,
Gobierno del
&amp;tado, AGENL,
Monterrey, 1990,
73 pp. (Cuadernos
del Archivo No.
52),

Aquellos años que
sofíé, Antokgia de
crónicas sobre
Sabinas Hidalgo,
N.L, 1983-1991
UANL,CIHR,
Imp.H.D.
Comwúcación y
Servicio, Monterrey,
1991, 530 pp.

19

�de manera fundamental por medio del liquidar a la Juventud Comunista debido
Primer Seminario para la Reforma a problemas de dirección.
Regresó a Monterrey, como recordaría
Democrática de la Enseñanza, debía per"con
una mano atrás y otra adelante", sin
manecer escondido porque pesaba orden
saber
si era derrota o victoria, "pero lo
de aprensión en su contra.
Cuando el movimiento acaba en la que sí sabíamos era que ya no éramos los
matanza de Tiatelolco, el 2 de octubre de mismos".
Volvía en circunstancias personal1968, "pudo escapar y se refugió una
mente dificiles, su
temporada en Guahermano Gustavo
najuato".
así lo refiere: "Con
En ese contexto,
una
carga de cony de regreso a Méxciencia nacional por
ico, aquel muchasu· ideología...y un
cho delgadito y
prestigio
de alto
tímido conoció en
riesgo
para
las
J uno de sus viajes -a
puertas que tocó
una bella joven
Marzo
de
1972.
Con
sus
alumnos
de
la
solicitando
trabanormalista origijo".
naria de Ensenada, Prepa No. 9 en el pueblo de Guelatao.
Después de 13
Baja California, valiente e inteligente de ideas socialistas: años con una lucha "que me quemaba la
frente y me ardía en el corazón", su reinTeresa de Jesús Acuña.
"No sabe -refirió su hijo Celso José- corporación a la vida cotidiana tanto de
cómo su suegra, Alba González, le dio la Monterrey como de Sabinas, lo reconoce
mano de su hija a un 'pelado'que andaba con sinceridad y gratitud, "recibió el
apoyo de la tolerviajando y viajando
ancia de muchas
y perseguido hasta
buenas personas" .
por la poliáa."
Tirnoteo
L.
La boda se realHemández
le
abrió
izó en junio de
las puertas del tra1969, "el regocijo
bajo al conseguirle
fue total", recuerda
una
plaza de maeGustavo.
stro y el historiLa pareja radicó
ador, Israel Cavaun tiempo en MéxMayo
de
1987.
Miembro
fundador
de
la
zos, las puertas del
ico, en medio de
Archivo del Estado,
ciertas penurias Asociación Estatal de Cronistas.
pues uno de sus
económicas y bajo
riesgos. De aquella generación, no pocos propósitos era hacer historia.
La impresión que el director del archiperdieron la vida, como Raúl Ramos
Zavala, quien le insistía que se fueran con vo tuvo de este joven profesor en esa
ellos por la vía armada, "pero yo estaba época fue así descrita: reconoció en él
"una definida vocación por la historia, y
muy claro de que por ahí no era".
La situación se volvió más crítica, lo que es mejor aún, por la historia recuando el Partido Comunista se proponía gional".

'w";~~
.-, .i'i .,. '*"

·:,~''"";- ,O\l-~'f:''tt nt1,, ,,

·m~jqr· ·
int vida

Nuevp león}

.

,

Enlos pueblos.
· J)abía desfiles01y¡ag¡. ávi~ coa grandes
&lt;lespliegu.es;pat{i6l:i.~~. ··
't
!
nne todo (SO, Jµi formando ® ,mundo que de manera i
definitiva.canafi-.cé, hacia la hi$toria,.(egionat,"
Su visi6n de sí mismo: un hqmbte revÓlucionario, na- ,
donatista, identificado plenamenfe c&lt;&gt;n la historia y la cuh
•
tura del país y laregión.
·
"'
. 1.e6n, no imporw. qué tan grande, qué tan chicap qué
. ºPor eso me he ·entregado a n:u labor.de ~ribir la bis" '
tan lujosa $ta una ~,
,
toria y la crónica it;gional! la escribQ en función del na•
"lo que debe coosidera¡,s&lt;. es que esti llena de tran·
cíonalismo. 1;
·
quilidad, armo1úa y bienestar1
Los' reconocimientos a su labor ya há.n llegado, como el
11
Que se¡¡. un verdadero lugar para trabajar y para
.que le otorgó en octubre de 1970 la Sociedad Neolonestt
guardarlo mejor de. mio. it
de Historia, Geografia y Est.a.qÍSttca, En 1973,vivió,un a.e~ ·
Y es bien cierto que su hogar en V,'illa ~tras acoge a
to que consideramuyimportante en:;su vida, que fue la orquien entra.
saruudón del que cali!có ltmagrúfico arch'iVQ de mi
Ahí está l a ~ al c~ntto de la sal.a, 1a chin"!enea: de
pueblo".
*
·ta época. de.Benjamín Ftanklit1 al 1inal del comedor.
Desde hac: siete añ:os es ~ectér del Cientro de Infor•
La biblioteq.,con su olor a Jibros, del otro lado.
mación.e Historia, Regional de. la U.ANL. 11Tengo n,io- 1
Todo, invita a clisfru~-del té de canela que..gustoso
mentos muy es~es de cuando obtuv;e el P,remio a,la ,
ofrece al que a su casa llegue.
Investigación pentíñca de Ia UANL en 1983. Jf
C,elso dice que d Celso del hogar, es. el mismo que,
.Pero Celsq tiepe una ewlioo6n, ante 1a pregunta del ;;
;uida pot las qúles.
,,,,
•.
porqué de su apego a. fa historia. tt1:p. sido
míalgogue
11
.Alir informándome en mi experiencia, he,tratado de •..,,Mi linda, gotontlriná¿
bendigo, agi:adeÍJ.'.o-á mrpuebld, padres, lllaestrOS. tuno.~ "
estar la mayorpjtrte deÍ tiempq en mi casa. Qma vez~.
41
.CJ
historia, ~que e,n ella haytnuchas.(&amp;_pu~. ~,
~\t
11
so más~ del~ tn mi casa.
~
~ ,Es que a'l;ere fo gt1$ta,muchoel buen gney eheatro,
Un crorus(a, es'UAJ1istoriador íntimo.de su tnunicipio.,
"Creo que aqtú estoy entre 10 y 12 hüra&amp;..Mis ami; , · e ~ .
•.
.
·
de su región;~ algqien qúe ~ sus enseñárizas yl~-J
gos s.\ben.que segw:o aquí me pueden encontra,r, 11 • • w
/ Aquí ~to iott;e esa..mesa dqnde escribo&gt; y la bi"' clonen las generaciones venideras, ,
.. ,, •
&amp;. a$, porg,ue &lt;;S muy ~pgareñP y además le gtaSta. bli~ca."
" ,,
.,
"Un~ tiéhe que estar.integradp a u n a ~
P-a,rtí .
~ qu~treres.
.
..
En si!vídt, h~ formaoo varias b,ibliottcts, aunque al· . tiene qúe h~celsu ttá~ con co '- ayct:&gt;o hw;pildad.f
i
~--••
hacerJld~yunopara losnifios (Celso del5 ganas las ha pe:rdí&lt;ioJ&lt; " .
"' ,
,.
En este mo~o~írá~ otr9 de
, ~dos ~ates: ~
l ~yA[b~!osefineide 14); ~ un ritual que Jos,domin- · ,Pot su e ~ e ,de[an°'rar: .ft:cbay;lugar de ~ra cuando rec:íbi~la Mé4Jilla.~i.tánAl~ León'~J.ie lal
goo yo 19 haga. tt 1 "
'
•
de c~a ll~ro, ~~ e~~ saber q11e tiene lioros &lt;fs&lt;Ie "'}sqciación ;Nao~ ~JJi:niscls. .·. . ;- · ,. .
:,1 Igua1ayuda áTéma de Jesús,, quien cuando él esail?e
~ce 25 anos.
...• .. ..
il) *
Y después, cuan'do le qiq-ón, o~; 1:( dél Dr. Jasé Eleu- :;;
$US ~
,tfP la.rq~ a '1n lado ella.lo a ~ a , .
"' . ~L&gt;s.l i~ son nihos á:er;{los que hay quel~er sjem- terio Goni.ález:A él se le dio por p~ra vez. mz.
P
..
S

.@

para

1

ge

ª7

,f

~&lt;;p~ dtu~ cosas, ella siempre esta ron- pre. w

@

~,

•..

·;; ,,

·* ,,

"

mi$o ~ ~po. :&amp;.1.t.prinqpal QÍtk;i y quien,1nás i•- .,Hastal,afet~~ tiéne como unos 10 mil,Junto con SlJ:S
opina de tQdo lo que hago".
:" +
.arcllivos i.:ie actividades~qa,s y sus µ-a~: ctónicás de
En~ otros 9u!11acerest ade~ de .hacer algupas co- l,ace 17 años!
·.·
.
. . ,
mi~ y~lavar,los ~ , a ,€elso,, \alllbién le gusta barrer
' Celso dice ten&lt;¡ uq' grlm.sentido nacionalistoa que ala ~e Yel patio. '"
"t, -' ,,
... . ,
·.
rraig6 des&lt;ie l a ~ yja' secundatia de,antes-, ~ an;
tt:&amp;ta~.uná~f()Sttml~fe ~ mi pqeplo, l.am,bién riego tiguas.
,. w
.
~9 ~
la$ plantas, ~gq df ~~; ~qfalfine, ál teatro, ve- .. nEn los antiguos prógrarn,.ls escolares se estudiaba
pios p ~ de~te~6Jl,l\
«,p
"
·
"con muc!;i-apasión.la historia de Méxict:&gt;.y Jatnstoría qe
@-.

JL~~~

~- .% ~.

~~

,

•

i

.

m

.,,_,.

, :.r

¡

~El cronista ge '.rui historiaJ1 se _e¡eguttta Celso e1,noz ·

f;será

alta, "lá cropisti'~etni,~
és
ro¡~
ttpor~e con&lt;Xe
· ' lle !je;&lt;&gt;, todo lo que he hecli,o, lo que he escrito.
tja ~tá en toqa esta casa, en,
..mis ijbtos.~ .&amp;~.también..en StfEuebl9 en aonde hay una
filplaq. en la,""~ 'donqe ~q6, aµ'Wlci~dolQ cooto' Stl .ero- .

w~..,

1

e

,,

·~

:
A

I)omingo 6 de seJ!.tiembre de 1987

,i:

&amp;-1•-·""""'\

,,

)

'

·~
-♦
'

'

•

f.-..
-:;~

~

xr«l'Y.,~~

.
'

°"""Alfu,,..a.,.._
COI)

José P. Saldaña como
revolucionario. En
sus cien atios de vida
1891-1991. UANL,
CIHR, talleres Eco.,
Monterrey, N. L.
1991, 11 pp.

El centenario de Don
José P. Saldaña,
Zuazua, N.L.
UA.N.L., C.l.H.R
1991.

Conversaciones con
Alfonso Reyes
Aurrecoechea.
U.A.N.L.,
Monterrey, N. L.
1991.

Nuevo León, destino
y desafio de una

frontera. Fideicomiso para el
Desarrollo del
Norte, (Fidenor)
Monterrey, 1991,
562 pp.
(compilador.)

El estado de Nuevo
León, Monterrey, N.
L. Grupo Azabache.
1992.
(Coordinador)

El cereso rosa.
Inventando que
suef10. Gobierno del
Estado, Monterrey,
N. L., 1993, 351
pp.

Crónica de una
ciudad como Sabinas
Hidalgo. Ediciones
Minas Viejas, Oficio
Ediciones,
Monterrey, 1993,
21 pp.

Reportaje a
reportajes de
AJ,varado.
Conversación con
Horacio A/varado
Ortiz. Monterrey,
CIHR-UANL/ A.
de Ciénega de
Flores, 1993, 70 PP·

Juan Aianis, 25 años
de actor (19681993).
OficioEdiciones,
1993.

Para contar la
historia de Sabinas
Hidalgo. Ediciones
Minas Viejas y
Oficio Ediciones,
Monterrey, 1993,
36pp.

Los hijos del desierto,
conversaciones con
Raúl Rangel Frias.
Guadalupe, N.L.,
Grafo Print
Editores,
Monterrey, 1993,
133 pp.

El Real de Santiago
de las Sabinasy 1993,
homenaje en el 300
aniversario de su
fundación.
Ediciones Minas
Viejas, 1993, 38 pp.

Me decían
Tanguma ... y
bailaba el Cerro de
la Silla. Monterrey,
1993.

1933. Univerndad
de Nuevo León,
testimonio de
fundación. UANL
60 aniversario
(1933·1993).
Edición Facsimilar.
(Editor).

Univerndad
Autónoma de Nuevo
León (1933-1993).
Una historia
compartida. UANL,
1993, 535 pp.
(compilador).

Profesor y General
Antonio I. Vúlarreal
(1879-1944).
UANL, 1994, 133
pp.

�Al volver a su Sabinas, un sentimiento
de angustia lo invadió-por sentirse perdido en ese pueblo que antes era su universo. "Lo que estaba ya no estaba." Fue en- t
tonces, dice, cuando empezó a escribir sobre su pueblo para "tratar de encontrar. el
tiempo y de remendar los viejos recuerdos"
Así reanudó sus escritos en Semana
' con crónicas de la vivencia poRegional
pular cotidiana del pueblo, expresadas
·""Julio 1984: Tres generaciones. los
.
con sentimiento nostálgico y poético.
jovenes y el pasado histórico encame)~
En ese camino, inició en junio de 1970
en Raol Rangel Frias.
el trabajo de su primer ensayo de microhistoria clave dentro de su extensa bibliografía,' El Real de Santiago de las Sabinas, "trabajo que haóamos durante el
tiempo libre de las diarias ocupaciones" .
Una de las tareas a las que se incorporó
fue la formación, a partir de septiembre
de 1970, de la Preparatoria No. 9, y hoy
se reconoce el papel que jugó en su desarrollo.
Ingresó a la Sociedad Nuevoleonesa
de Historia Geografia y Estadística, en oc. 986. "Deseo, desde hace mucho
tubre de 1971, y su carta de aceptación,
11
tiempp hacerle una entrevista a usted",
"curiosamente , deóa Celso, la firmaba
don José P. Saldaiia.
don José P. Saldaña.
"Don José era la derecha a vencer para
nosotros 11 -pero al firmar su incorporación- en ese momento, es que empecé
a sentir lo que era el valor humano de· la
tolerancia. 11
Su inclinación por la docencia y la historia lo decidieron a inscribirse en la Escuela Normal Superior (ENSE) para cursar la especialidad de ciencias sociales,
.J
Agosto de 1995.- Repasar la vi a e r.
donde llegaría a ser destacado maestro de
Méntor Tijerina fue como platicar a la
los cursos intensivos, además de haber
sombra de un mezquite.
creado la revista Cultura y Sociedad, que
imprimían en la Imprenta Alfonso Reyes
del maestro Aurrecoechea, la que II se la influir, sobre él, desde el que lo señalaba:
·11
ar a es comurusta ,
pagábamos en abonos, porque nunca "Ese que va allí con bb
como lo llegó atestiguar un compañero
completábamos la cantidad exacta 11 •
La carga ideológica, puesto que seguía de una generación anterior en la normal,
en la militancia de izquierda, no dejaba de Rogelio Velázquez; o "sin deberla ni

'

temerla" haciéndolo aparecer como sultó en 1974 candidato electo para Jai
Preparatoria No. 9, pero la falta de un tí
ideólogo de la guerrilla urbana.
tulo
universitario, entonces poseía el de la
Al caer prisionero José Luis Rhi Sauci
Galindo en la balacera de los Condomi- normal, hizo derramar lágrimas a sus:
nios Constitución la noche del 17 de en- alumnos. Consciente de este hecho, inero de 1972, contestaba a la pregunta de gresó como estudiante a la Facultad dt
quién los formó repitiendo "Celso Garza, Filosofia y Letras.
Pero la ampliación de los programass
Celso Garza".
de
maestría en la misma facultad, entre eNo obstante, su trabajo dio como resultado varias libros como el texto de ge- llos el de historia, bibliotecología y recurografia, animado por el Ateneo Nacional sos humanos, le permitieron incorporarse
de Investigaciones Geográficas (ANIG), en 1978 como maestro de la División de
fundado el 23 de marzo de 1973 en la Estudios Superiores.
Durante todos esos años, se ganó un
ENSE y de cuyo primer comité ejecutivo
espacio
prominente en el Sindicato de
formó parte; así como la citada obra de El
Real de Minas de Santiago de las Sabinas, Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León (STUANL), ál figusu primer libro propiamente de historia.
Recuerda que lo hizo fiado, porque rar, en varias etapas, como asesor político.
En la STUANL se concentraba la más
tardó dos años en pagar "la increíble cantidad de 27 mil pesos" a la imprenta del importante fuerza de izquierda dentro de
la U riiversidad, y
maestro Aurrecoeera
a través del
chea.
Comité Seccional
Cuando se puUniversitario, del
blicó esta obra en
que
formaba parte,
1973, el Archivo
en que el Partido
Municipal había siComunista predo organizado por
tendía,
desde 1977,
su impulso.
conducir el proceso
Como impulsor
de la "organización
de la reforma acade los comunisw
démica de planes de
inmersos en la vida
estudios pensaba
diaria 9el sindicato,
que la enseñanza de
la historia debía
en la vida política
tener como progeneral universitaria y en el impul·
pósito '' llevar a
pensar histórica y
so del movimiento
socialmente al preestudiantil aún in·
paratoriano 11 •
Marzo de 1987.- Su presencia en las ruinas cipiente", i:omo él
Y en ese camino, de la Hacienda San Pedro, puso fin a su mismo lo exponía.
descubre la gran ve- destrucción.
En medio de
ta del rescate de la
este agitado amhistoria social y cultural de los pueblos: la biente, se encontró prácticamente con su
microhistoria.
destino, es decir, con la obra a la que
Con la simpatía abrumadora de sus habóa de entregarse con gran entuSiasmo
compañeros maestros y estudiantes, re- y pasión el resto de su vida.

la gente de la academia, entre el restirador
o los linotipos de una imprenta, en 1984,
inició la publicación de sus entrevistas.
Cuando en 1984 la Universidad
adquirió la abandonada Hacienda San Pedro, en Zuazua, Nuevo León, la vida de
Celso Garza Guajardo cambiaría para
siempre porque, corno él dijo, la institución "se obligó con ello a preservar dicho
patrimonio histórico, darle un nuevo uso
de acuerdo a las funciones universitarias
de investigar y difundir la historia".
Con este empeño encomendado, se
entregó apasionadamente a él, al grado de
convertirla en "su segunda casa". La concibió como sede ideal del CIHR, para ello contó con el apoyo del rector Gregorio Faóas Longoria, quien logró que en
mayo de 1986, el CIBR se elevara a categoóa de departamento.
Fue una de sus épocas más fecundas en
cuanto a logros en favor de la cultura regional, impulsó junto a otro grupo de historiadores, el nombramiento de cronistas
Las imágenes hablan de la amplitud de sus relaciones con hombres y mujeres de las más diversas condiciones sociales, educativas, en los pueblos, la generación de cultura "
económicas y laborales. Arriba, con Eulalio González "Piporro", Luis González y González, y como presidente de la Sociedad de Historia en ellos, la elaboración de monografías y
en 1996. Abajo, honrando a la gente del pueblo en las Fiestas de la Hacienda San Pedro, charlando con alumnos de una escuela y al la- trabajos, reuniones y encuentros de histodo del gobernador, Benjamín Clariond en la culminación de los festejos de Monterrey 400 con el entierro de la cápsula del tiempo.
riadores y cronistas.
·································"··································..., ...............................................................................................................................................................................................
El traslado a la Hacienda San Pedro se
Por decreto presidencial se destinó a CIHR, fue asesorar la organización del ticó su abuelo Bógido, antes de morir en verificó en octubre de 1989 en momencustodia de la UANL el acervo bibliográ- Museo de Historia Regional de Sabinas y 1959, se había levantado en armas contra tos en que en la escena mundial se defico de la Capilla Alfonsina, señalando el la edición del estudio El ojo de agua de Porfirio Díaz en la frontera.
rrumbaba del bloque comunista.
objetivo de preservar y difundir los val- Sabinas Hidalgo, en donde demostró "su
Tres años después concluía, con ayuda
Encontraba una lección: "Revoluores culturales a la sociedad.
amor al terruño" .
de su fiel equipo de trabajo, la mejor in- cionario es encontrar el origen de ló que
Con esa mira, el nuevo rector, el Dr.
Aquél "amor al. terruño" le permitió vestigación de su vida. Traducido en un se queóa y volver a empezar a partir de
Alfredo Piñeyro le pidió que formara un convertirse oficialmente en cronista de su volumen de más de 300 páginas, En bus- donde aún estaba lo bueno y corregir
centro de estudios históricos del noreste. pueblo en 1983.
ca de Catarino Garza le trajo el Premio donde empezaba lo malo 11 •
En diciembre de 1980 entregó el
Pero él vio en ello "un papel en el que · de Investigación de la UANL en 1983 y
Al inaugurarse la Hacienda San Pedro
proyecto de creación del Centro de In- nos vamos a dibujar" y pensaba así al año siguiente la Medalla al Mérito como unidad cultural universitaria
fonnación de Historia Regional (CIBR). porque "el cronista se retrata cuando es- Histórico "Capitán Alonso de León II de (UCHSP) el 29 de marzo de 1990, se inAsí, con Celso al frente, dos investi- cribe: De esta forma, el cronista comenzó la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, tegró al campo de la investigación, otro
gadores -Jesús Osorio Morales- y una a delinear a papel y lápiz su propio retra- Geografía y Estadística.
corno el de la difusión y promoción, lo
secretaria, surgió el CIHR, emprendien- to en los personajes de S;i.binas.
"Después de todo -decía- valió la pe- cual implicó devolver al pueblo las viejas
do sus primeros trabajos de campo con
Pero en ese tiempo, uno de los per- na. "
festividades de San Pedro y San Pablo
11
las uñas y rasgando la tierra" .
sonajes que más le inquietaban era el de- . Gran conversador de todos los días, desde donde rindió homenaje a los perUna de las líneas que abordó desde el un tal Catarino Garza, que según le pla- de pláticas amenas y largas, a veces entre sonajes de la cultura popular, porque
C.!xs.&lt;:..$\ OfSAll(XUlOfU
$(:~.1ru.mNt..i.\'QUO!,,:t&amp;\ DE
tl~R!«MoCLU.Wls\Yf:U!.VisJ~,4.

TOMOI
~~-~

'·,:/

lMlU~lX.-."'N.ºfil.t"$~K
'i;'f\-.JWW

Monterrey 1893.
Visién y progreso
desde el ferrocarril.

CIHR-UANL,
1994.

22

Raúl Caballero
Escamilla.
Trayectoria y
pensamiento.

OficioEdiciones,
Monterrey, 1994,
60 pp.

Historia de nuestros
barrios. Gobierno

del Estado de
Nuevo León, 1994,
496pp.
(compilador)

Tradiciones y
costumbres de Nuevo
León. Gobierno del

Estado, Monterrey
N.L., 1994, 255 pp.
(compilador)

Memorias del
Seminario sobre
bibliografia histórica
regional. CIHRUANL, Monterrey,
N. L., 1995., 170

pp. (compilador).

El barbecho del
tiempo. Instituto

Mater, Monterrey,
N. L., 1995
(coordinador).

Historia de nuestros
barrios. Gobierno

del Estado de
Nuevo León, 1995,
288 pp.
(compilador).

Tradiciones y
costumbres de NutPO
León. Gobierno del

Estado, 1995, 216
pp. (compilador).

Los festejos de la
fundación de
Monterrey en 1896
y 1946. Gobierno
del Estado de
Nuevo León, 1995.
(compilador)

Losfestejos de
Monterrey en 1946.

Patronato de
Monterrey 400,
1996, 156 pp.

Archivo General de
la Memoria de los
Pueblos, Sociedad

Nuevoleonesa de
Historia, Grafu
Print, Editores,
Monterrey, 1996,
86 pp. (compilador)

Historia de la
educación superior
en Nuevo León.
CIHR-UANL,
1996, 244 pp.

(coautor, Juan
Roberto Zavala)

Ensayo de una vida,
conversaciones con
Alfonso RJl.ngel
Guerra, UANL.

FyL, Monterrey,
N.L. 1996, 104 pp.

Génesis y desa"ollo
de la Sociedad Nue110/eonesa de Historia, Geografia y
F.stadística, CIHR-

UANL, 1996,71
pp. (coautor,
Héctor Mario
Treviño)

Panortima.
bibliográfico e
'historiográfico de
Nuevo León.

Patronato
Monterrey 400,
1996, 111 pp.
(compilador)

Crónicas de
navidad, ofrendas
para una aldea.

Monterrey, N. L.
1996.

23

�siempre vio en ella; "una larga leaión silencia;a de moral
laboral".
Sus cróni~ sabinenses esaitas entre 1983 y 1991
fueron reunidas por la Univecidad en d volumen AquelJos
añas que soñé, 11gran leaión de autmticidad y fortak:2:a es. piritual -dice César Mocado- Sólo quienes han alaumdo
un grado de madurez afectiva, pueden e;aibir un texto a.&lt;Í,
revelador de la; sufiimi~ alegtías y mim que pueblan
su mundo inn:rior".
Fs d libro donde mejor quedó expresada la inquietud
que pulsaba ensu alma,~ eschuchar romo nadie "la; pa&amp;l&gt; que han quedado davach para siempre en las banquetas"'~ apreciar la dignidad, grandeza y humildad de la;
homlxes igncrados cualquiera que fuese su ofiáo.
Bajo ese es¡Etµ, romo
promotcr desde la Dirección de Interacción Municipal e ~gaciones Histoocas de la S u ~
de Cultura arrancó en
febrero de 1992, y realiz.ó
~ 1993, el programa
Jueves de la Gónica en la
~dela Cultura.
Lo; cerca de 60 Jueves '
de la crooica, dieron el marco aprq,iado para lanz.ar las
convocatorias ro-e la; barrn, así e.orno la de tradiciones y ca.tJ.Unbres de la;
municipios de Nuevo
León, que fueron una forma de devolver "a la sociedad, su rnemooa de imagenes y pensamien~".
11
F1 forttlecimiento de la identidad histórica y rulrural
-estaba convencido- sao es pa;ible con la participación de
la; integrantes de cada comunidad."
Plataforma para llevar a cabo ese ideal, fue la Omisión
de Histnria del Patronato Monterrey 400, que tuvo en la
cá¡NiJa del tiempo la expresión má.5 imperecedera de los festejos. Se sumó a esta labor la circunstancia de ser nombrado,
por segunda ocasión, presidente de la SNHGE y jefe del
Departune.nt:o de Difusión Culrural de la UANL.

La llegada del siglo XXI, lo oo;ervaba inquieto, ésre debía ser del humanismo, 11 d siglo de forttlecer valores espiriniales. Tramcurrida la noche vieja de 1999, se le c,¡ó o:r
mentar con esperam:a: 11H~ pasado la tranca del siglo
XXI".
Era el tiempo de establecer la jerarquía de sus compromisa; y su familia estaba en el ¡ximero.
"La juventud ha pasado-le confu;ó a Delgado M~
estarna; en la madurez, ahora vienen a pediroo, coo.q&gt;,
quien: decir que estamc6 rubriendo el hueco de la; mayores".
Pero su bú.5queda dehviep; espíritus que habitaban cada rincón citadino de Sabinas, Monterrey y h puebla;, de
pronto terminó, hoy estí
con ella;, con la; espíritus

de hombres ní.stica, de trabajo en la; que buocaba encontrarse a si mismo.
Al final del camino, el
cronista terminó su prqxo
retrato, "la muerte es sensible, dolor cuya dignidad
sólo requiere reflexión y total respeto11.
Oxitinuará a.&lt;i, como lo
pensaba, "una nueva cir1992.- El cronista de ~11 y sabía que él
Sabinas en su propio no la lleg.uía a ver. Lo que
"Jueves 'de la Crónica". escribió "se convierte en
Abajo, en 1983 du- lección, en cát-edra. y en
rante el Primer Semi- tradición de cultura pq:,unario sobre Bibli- lar".
Un día, al cabo de &amp;ilir
ografía Histórica Redel pueblo y descubrir el
gional.
horiz.onte que estaba rrm
allá de la; caro;, siendo otro y el mismo a la vez, retomó, y
para siempre, la tarde del 11 de enero. Pardeando el día
cruzó d epitafio colectivo del panteón municipal: "Postra~
aquí la eternidad empieza y es polvo aquí la mundana
grandeza." "Ya volví -estaría dieiendo- lo que está
más allá es bueno, pero lo que está aquí es mejor... 11
Si bien reposa en Sabinas, bajo la sombra de un
espeso árbol, su espíritu -dijo Silvino Jaramillo- no
es de allí ni de allá, correspond~ al sitio donde puso
sus ojos, que es el mismo donde puso el corazón.

El último adios

'111;

f.?)

~

- A partir de las 16:00 horas (lel domingo 9 de enero, Cclso Garza Guajardo
fue velado en las Capillas
Benito M.J-lores en donde
cientos de personas, de las
más diversas edades y estratos sociales, acudier&lt;&gt;n a
expresarle §U adnlira&lt;l6n.
Ahí eL padre Aureliano Tapia ofició dos misas de cuerpo
sente el día siguiente.
,El martes 11 &lt;i~ e
bajo un intenso sol, 1á
munidad universitaria,
- cabezada por el rectJ
:&amp;!yes Tamez,Je rindió
homenaje ªé n la Haci
San Pedro. Junto a sus
bros, que consideraba "
única herencia,u, se .&lt;lesa
rrolló el emotivo tributo en el que Aunando ~ Ríos ase
que recogerán 111a estafeta de Celso 11 • m
e

Frente a los restos cremados del historiador1 el Rector caliñ
su muerte de "una ·tragedia11 • ÁnW1ci6 que propondrá al
sé}o Universitario .honrar su memoria imponíendole su nom
al CIHR, además de la erección de un busto a' la entrada de
misnía, y dar continuidad a los programas de investigación so
O. la historia y cultura.

~

'%

rn

w;,

W

':$-

&lt;

'En el auditorio

arla oormal, los miembros del ayu:otunien•

ro en~~n:ta'1Jimg ~ , y las contin~ suc~va-

mente las ~tintas generacign~ de -0ocent.es. Ahí, el akaldé
anunció que propondrá al Cabilüo que taQto .d Aréhívo Mu·
nici¡r.11, como"el Museo de aistoria:, lleven el nomb,:e de ~
Gu:7.a Gtl¡yar~.
(

restos fueron trasladados a
La Escuela Normal 11 Pablo
livas 11 ·de Sabinas Hidalgo,
• donde autoridad~ civiles y
educativas, así como alumnos y maestros lo recibieron
con redobles de la banda de
guerra y Uri emotivo aplau-

, Enla óltimá,aufa que en
nivel, Je esper;abatr sus com-

-~os de generación a
quienes ,,en.cpalabias de la
tPrQfra;,Blanca Josefina San_~ ~ó: iiHe vndto ~e$tró) , go se si terminé ~ 0
oc·
tarea$ pero me W! llamado, y
aquí estoy. Siempre anhelé quedanne en. mi Üen,a amada. Sólo te
pido 1t1aestrQ, que dejes que mi almi se:quedé tplgada en aqud]a ...•.
e$trena: fa más brillante, para ~
.a través de los: tk~ cóc "
rpo ~ n lQS ~más su tll'ea".
,
k
•·

ta misma aula, en el segundo nivel, donde.-se Í()n)lÓ como
docente llevará su"p.pmbre a .,
partir de esa fecha; "petpe·
· tuandó el homenaje erectu- .
ado por su querida Escuela
Normal ~Pablo Uvas". Fa-

miliares det qooi~ lieve•
laron fa placa alusiva ante la
presencia de la sociedad
sabinense.
"'

Antes de depositu: sus
restos en Ja cripta fumiliar
del panteón municipal de
Sabinas, se ofició una misa
en la Iglesia de Guadalupe,
en donde el párroco enfatizó, ante decenas de llC(sonas, el amor que el cronista sentía por stt tierra y que lo llevaron a tnibajar incansablemente para conocemos mejor a nosotros mismos.

so.

La noche del miércoles 4 de enero de 1999r el
conductor del programa Taller Abierto del Canal 28
jamás imaginó que ese diálogo con el cronista, en su
casa de Villa Mitras, sería el último ante un periodista

196:r pisó, en'. el segunqo

}:~

El mismo martes 11, St.JS

LA ÚLTIMA ENTREVISTA

@

lt;,

La historia tiene
algo de perdón ·
Gerardo López Moya
EsrA ES 1A CHARlA QUE SOSfUVIMOS FRENTE A UNA

cámara de televisión, un anochecer previo al Día de
Reyes, el cronista y el reportero. Hablaríamos de tres
libritos recientes pero nos fuimos por otra parte.
¿Por qué la historia de esta forma, Ce/so, así como
tú la concibes? Siempre es un placer platicar con alguien como Ce/so Garza Guajardo, es un excelente
conversador, desde la primera vez que lo entrevisté... de
eso hace como once años, cuando lo de Catarino
Garza...
Efectivamente, En busca de Catarino Garza, recuerdo que en El Porvenir escribiste que II Catarino
no era nada mío 11 • A este personaje que nació en
1892 me acerqué por pláticas de mi abuelo Brígido
Garza: Catarino era de los bandos contrarios, encabezó una revuelta en el noreste de México, pero
más allá de la leyenda y el corrido había una riquísima historia que enmarcaba la cultura mexico-texana,
chicana ...
Participó en la revuelta contra Díaz y Bernardo
Reyes, luego viajó a Panamá, y finalmente murió en
Costa Rica a los 35 años, hasta allá fui para recabar

infonnación en los archivos. Hay un dato curioso, en
el 86 tuve la oportunidad de hablar con Gabriel García Márquez, le hablé de Catarino y dijo que él mismo había escrito de este personaje, "un mexicano en
Colombia 11 , porque Catarino participó en la revuelta
de Panamá cuando aún pertenecía a Colombia.
Una especie de Che Guevara de Nuevo León...
Ce/so, tú tuviste una trayectoria importante como militante de la izquierda, ¿cómo fue que luego te volviste
historiador y todo este interés por rescatar nuestros valores y cultura?
Durante 20 años fui militante activo de la izquierda, tanto en Monterrey como en México, durante
los sesenta y sententa. Viví diez años en México e incluso me tocó vivir el episodio del 68 como director
de las Juventudes Comunistas de México. En mis
textos siempre hago referencia a esto y nunca lo he
ocultado. Pero en los setenta se da una transición
democrática y las cosas cambiaron, de todos modos
fueron 20 años, toda una generación.
Y la Historia, ¿eso fue desde antes o después?
La historia me nació de la sangre. De cuando oía

Solo Conozco
a los Muettos
La Huella
dell!iePaáos
POI' las calles ybatrio$ '

deml~o

1f'tf

Evocaciones del
doctor Méntor
Tijerina de la
Garza.. Monterrey,
N. L. UANL, 1997,

232 pp.

24

Los conscriptos de
NueJJoleón.
Generación 1924.
San Pedro Garza
Garáa, Ed. Nogales,
1997, 205 pp.
(Compilador)

Homenaje a las
carretas y a los
carreteros, CIHRUANL, 1997, 18
pp.

Origen y desarrollo
de la Facultad de
Ingeniería Mecánica
y Eléctrica. 50 años.

FIME,1997
(coautor, Edmundo
Derbez).

Memorias de cocina.
Crónica de aromas y
sabores. UANL,
Oficio. 1998., 103
pp.

Monterrey 400 Los
festejos en la
tormenta. R.
Ayuntamiento de
Monterrey, 1997,
181 pp. (Coautores
Juan Ramón Garza,
Francisco Al.varado y
Edmundo Derbez).

La Escuela Normal

"Pablo livas". 50
aniversario (19481988). Monterrey,
N. L. 1998, 207 pp.

Reliquias de viejos
humos. Monterrey,
N.L. UANL 1998,
67pp.

Sólo conozco a los
muertos. CIHRUANL, Monterrey,
N.L., 1998, 27 pp.

Cartas para una

esposa. Monterrey,

N.L. (s.n.] Serie
editorial Cuadernos
de familia, 1998.

Crónicas de un viaje
a España,
Monterrey, N.L.
Editora González,
1999

Diario de actas del
Ayuntamiento de
Sabinas Hidalgo, N.
L. (1895-1900).
UANL, 1999, 77
pp.

Acarreando la
historia, documentos
para la historia de la
Hacienda de Santa
Elena y la Villa de
General Zuazua,
N.L (1842-1910),
UANL, 1999,.266
pp.

Diario de visitas al
ojo de agua de
Sabinas. Monterrey,
N.L. Presidencia
Municipal de
Sabinas Hidalgo, 2a.
ed. 74 pp.

La huella de mis pasos Apuntes históricos del
por las calles y barrios SNIE, sección 27. La
mistica (1937-1938).
de mi pueblo.
Academia Estatal de
la Cultura.

25

�•

1

hablar a los viej~ ele l;is luchas antiimperialistas, sindicales; re.volucianorias. Yo me
formé con el cine rñexica_no y la radio, la
hlstoria patria, las asambleas y el Himno
Nacional. Yo traía una carga muy fuerte
nacionalista, de patriotismo, y por lo mismo una tendencia a ~tar del lado de los
pobres. En aquel enton~es sentíamos que
el mundo iba hacia d socialismo, luego
había que luchar por.el socialismo.
Ahora, nuestro interés por la cultura,
era muy normal, yo ldii mucho entonces,
investigaba en los archivos, en las bibliotecas, en iglesias.: Lu~gq de la lucha
política te das cuenta que la hlstoria y la
cultura contribuyen a tener una visión
mejor de la sociedad,_a que el país avance.
Yo decidí hacer un cambio y concentrar mi visión, anímica y místicamente hacia la cultura regional, la, historia de nuestros pueblos.
·
En la gente corriún hay un nutriente
moral, cultural y de memoria que está desaprovechado, ayudar a que se fortalezca
y surtirnos de él, esa ha sido mi labor.
Y -vaya que se te reconoce, ya podrías ser
digno de una estatua. Tú no sólo has escrito
un montón de libros, hasta in-ventaste un
premio de cultura popular allá en la Hacienda de San Pedro, en la Uni. ¿No te
parece sin emba1¿Jo _que estás muy solo en
este esfuerzo?, ¿que aquí ya hasta un reportero que se ha dedicado cinco oseis años
ya es digno de admiración? Como que
Monterrey no deja de ser un ranchote y nos
falta mucho para que·el concepto IIcultura 11
se -valore como en las grandes ciudades...
En la Hacienda San Pedro hemos reconocido a quienes iiÚil practican los
viejos oficios, los que nos mantienen
unidos a nuestras raíces, pero también a
los jóvenes que, como Edrnundo Derbez
o tú, se han decidido a reconocer lo que
está en las ·venas del pueblo, en las pequeñas aldeas.
Pero sí estoy de. acuerdo contigo: lo
nuestro no está ni siquiera a dos kilómetros del centro; los periódicos y los
medios, sin embargo, presentan una cultura macroplacera, de las galeóas y libreóas que la rodean. Pero en los barrios de
Monterrey hay gente encantadora, soli-

daria, con altos valores, abnegada, ejemplar, que estamos despreciando. Todavía
se entiende una II cultura II para sensibilizar
a los II sensibles que saben 11 , y no para los
que no saben.
Y a esto te has dedicado desde hace 30
años, a rescatar tesrimonios, historias, a que
otros también lo hagan...
Es que hay gente maravillosa. Mira,
hace poco me invitaron como jurado del
concurso "Abuelo, cuéntame un siglo 11 y
yo hice la observación: los que escribieron, los que entregaron su memoria,
fueron los pobres, yo no tengo nada en
contra de nadie, pero el sentimiento de
nuestra gente es grande; si bien México es
un país con la mayoóa de personas de escasos recursos, afanosa, laboriosa, ahí hay
una gran nqueza
cultural.
Hay quienes debaten que la nostalgia, el elemento
emotivo, no beneficia a una historia
últil o trascendente,
que desdeñan la
microhistoria...
Un hombre de
40, 60, 80 años
tiene historias, como sujeto y observador. La gente
quiere oír hablar de
sus muertos, que
sus muertos le
hablen, para afianzarse en la vida. La
Historia parece disolverse en el detergente de la nostalgia, pero yo creo
que la nostalgia
sirve para que la
hlstoria no te sea indiferente. La historia
debe ser para todos como una buena
medicina, debe servir para unir a la sociedad y elevarla.
Además, las historias siempre tienen algo de perdón, de mística, una visión esperanzadora, hay que compartirla con los
muertos.

La historia
parece
disolverse en el
detergente
de la nostalgia,
pero yo creo
que la nostalgia
sirve para que la
historia
no te sea
indiferente

Recibe sus primeros homenajes
Los homenajes han surgido expontáneos y de ellos, 11 Celso Garza Guajardo II a entregarse el día de su
propuestas concretas para recordarlo. La Sociedad Nue- nacimiento, el 13 de mayo.
volenesa de Historia, Geografia y Estadística (SNHOE)
El sábado 22 en el edificio de posgrado del CEU, la
celebró una·sesión solemne el 15 de enero en el Audito- Asociación Estatal de Cronistas Municipales, encabezada
rio del Museo de Historia Mexicana, porque fue presi- por Lilia Idalia Alanís, instituyó el seminario "Nuevo
dente en dos ocasiones. Tomaron la palabra su actual León ante el nuevo milenio: Celso Garza Guajardo" copresidente, Jorge Pedraza Salinas y el padre Aureliano mo un homenaje póstumo.
Tapia Méndez.
Allí, Israel Cavazos dijo que II Celso Garza Guajardo
El mismo día, el Colegio de Cronistas propuso en un pennanecerá. Su huella será recordada". Después de
homenaje, establecer la medalla a la cultura popular hablar los ex-presidentes de la asociación, el profesor Ar-

26

turo Delgado Moya dijo que II nos deja su actitud m
que debemos seguir.
Además se han destinado amplios espacios en
medios de comunicación, Semana Regional enea
reflejando el sentimiento popular "Sabinas de lut~: .
so Garza -ha muerto 11 , y Canal 28 ha ofrecido su úl
entrevista y en Radio 1, en el 1510, dedicó un pro
en el que colaboraron Miriam de León, Alonso
Napoleón Nevárez y Armando.Tamez. (Edmundo
bez)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545767">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545769">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545770">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545771">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545772">
              <text>58</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545773">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545774">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545775">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545791">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545768">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 58, Febrero 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545776">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545777">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545778">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545779">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545780">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545781">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545782">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545783">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545784">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545785">
                <text>15/02/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545786">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545787">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545788">
                <text>2014475</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545789">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545790">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545792">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545793">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545794">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="12456">
        <name>Comunicación</name>
      </tag>
      <tag tagId="4817">
        <name>Crónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19632" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16001">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19632/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._No.44._Diciembre._Supl._El_tigre._0002014466ocr.pdf</src>
        <authentication>281a9f2a9c776ce9cf1be9739759c215</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553433">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL

Vida Universitaria - Primera quincena de diciembre 1999 - Número 44

•

En mi escon -----te
/

Íl'agmento I
Ven, te invito a un escondite en nú imaginación.
Acompáñame, pues quiero que estemos solos,
porque estar contigo es una extraña sensación;
respira y siente ...es fulta de humanos dolos.

Sígueme hasta llegar a un jardín, nú universo;
para que deshojemos juntos una estrella,
Yque dibujes en mí espíritu un verso,
niño pizpireta, con mirar de centella.

¿Te gusta la luna? Te la regalo, pues.
Mas no olvides colgarla de noche en el cielo.
¡No seas envidioso, que de tu cuarto la ves!
Si la guardas, ¿de qué harán las musas su velo?
¿Te gustan las flores? Te las regalo, pues.
Aunque no debes cortar todas con tus guiños.
¡Compártelas, porque sin ellas mayo no es mes!
Si las matas, ¿cómo dirán te amo los niños?

Íl'agmentoll

¿Te gustan nús besos?, te los regalo, pues,
pero no los dejes sobre tu cuerpo caer.
¡No me acaricies de esa manera los pies!
Si robas nú infancia, ¿quién me la ha de devolver?

¡Te gusta el mar? No lo añores más, ahora es tuyo.
No olvides escucharlo con luz de lunas.
i~i no siguiera igual, del poema te excluyo!
Si no fuese el mismo, ¿cómo formaría dunas?

Me gustan tus manos, ¡me las regalas?, ¿sír
pues tienen un extraño efecto sobre nú piel.
¿Dónde aprendiste a, frágilmente, tocar así?
¡Cada vez que lo haces mis poros derraman núel!

¿Qué extraño más?, pregunto, ya estando en la tierra.
Y no sé a quien se lo pregunto, ¿será al viento?
¿El viento?, ¿la luna?, ¿las flotes?, ¿qué aquí no hay]
guerra..?
Creo que en mí boca no te siento.
fragmento ID
¿Por qué no te doy mis besos en la realidad?
¿Por qué, si a gritos me los piden tus miradas?
¿Acaso temo que ocurra la barbaridad
de perderte?, ¿será que ya no creo en hadas?
No sé bien si te amo o te quiero como hermano.
No sé si me amas o me quieres como hermana.
Por el momento el amor en nú es sueño vano,
por el momento espera a ver si mí alma sana.

Ana Bertha Gómez Cavaws.
Preparatoria 15 Florida (sistema bilingüe).

�Eloy Cavazos realiza un trincherazo
al toro que le tocó
en suerte. (Fotos:
Cortesía Diario de
Monte"ey)

Tras su éxito, es
instituida la corrida
pro Hospital Universitario
José Martín Banda
"Lorenzo Garza" se llevó a cabo el 14 de
noviembre la .Primera Gran Corrida a
beneficio del Hospital Universitario "Dr.
José Eleuterio González".
El festejo fue todo un éxito tanto para
los matadores que tomaron parte como
para los organizadores, ya que con el
dinero que se logró recaudar se podrá
avanzar considerablemente en la nueva

EN 1A MONUMENTAL MONTERREY

Todos los toreros
acompañan al "Zotoluco" y al ganadero,
Pepe Huerta, tras el
triunfo del primero.

unidad de Shock Trauma del hospital.
Triunfa el "Zotoluco"
En la parte taurina el triunfador de la
tarde fue Eulalio López el "Zotoluco",
quien cortó dos orejas y un rabo al toro
"Universitario" de la ganadería de José
María Arturo Huerta.
El primero de los actuantes fue el rejoneador Giovanni Aloi, quien haciendo
un gran esfuerzo dejó en un sanatario de

la capital del país a su pequeño hijo operado en estado muy grave y en viaje
relámpago vino a cumplir su compromiso
habiendo cortado dos orejas.
Por los matadores de a pie, el guadalupense Eloy Cavazos cosechó también dos
apéndices después de realizar una fuena
de las suyas, "con el sello de la casa".
Enseguida Guillermo Capetillo escuchó aplausos en su turno y regaló posteriormente otro astado en el que volvió
a estar en plan torero.
Miguel Espinoza "Armillita" cortó
una oreja al estructurar una fuena clasicista que fue del agrado del respetable.
El regiomontano Alfredo Ferriño,
quien también lidió dos ejemplares, uno
de ellos de regalo, fue aplaudido en su actuación y, finalmente, el jimenense Enrique Espinoza el "Cuate", a quien le
tocó el lunar del encierro, aunque poco
pudo hacer con la franela, fue aclamado.
La afición salió satisfecha con la actuación de los siete matadores pero, sobre todo, gustosa de haber podido colaborar un granito de arena con el Hospital Universitario.
Cabe señalar que la corrida de toros
fue sólo uno de varios eventos que se han
organizado con la finalidad de obtener
recursos económicos y poder llevar a
cabo el ambicioso proyecto de "Medicina
Universitaria 2001" que contempla la
construcción y equipamiento de varias
áreas del nosocomio.
El presupuesto total de la obra es de
10 millones de dólares, de los cuales el
área de Shock Trauma requiere para su
terminación de dos millones 200 mil
dólares.
El Dr. Jesús Ancer Rodríguez, director de la Facultad de Medicina y Hospital
Universitario, se mostró satisfecho con la
respuesta, no solamente de la afición taurina que llenó la plaza, sino también de
algunas otras personalidades de la comunidad que hicieron posible la realización
del festejo.
El matador de toros,
Eloy Cavazos, miembro
del Consejo Consultivo
Externo de la UANL,
vio las carencias del hospital en una visita que hizo y propuso llevar a
efecto la corrida de toros
a beneficencia todos los
años, con el fin de dotar
al Universitario de los
mejores recursos en bien
de la comunidad a la que
presta su servicio.
Fue así como a partir
de esta fecha quedó instituida en favor de una
gran institución: el Hospital Universitario. '

Un grito
T
Escurrieron manos de fuego
hacia el cielo
apretujando el lenguaje
de los labios
Cómo muere el grito
cuando cantan las almas
formando torbellinos
resanando silencios
Cómo mueren los ecos
con el girar del viento
entre sus pliegues
Y se obsesiona el grito
. desprendiendo tu mano
de fuego
empolvando el canto
del alma
bailando en un hilo
de tu garganta

María de los Angeles Banda Rangel
Facultád de Ciencias Políticas

Ciclo
Camino para llegar
duermo para despertar.
Un segundo tiene su desenlace.
al siguiente,
pero se me escapa el aire
para volver a respirar.
El verde cae a degradarse,
sin saber morir,
al morir sin saber.

De regreso a la luz
.,.,,.
,..1

'!, .....~,.,

1·

. ~ /- w

,,

,~roVóeadora dé.somóras .••

Y después,
queda otro comienzo
estando sin estar.

Enamorado de esa seductora oscuridad
que exalta el corazón palpitante;
logrando el bochorno
en los imperfectos cuerpos desnudos,
asfixiados en sus propias sábanas.

Ricardo Ramírez

Vladimir Garza Olivares

Facultad de Ciencias de la Comunicación

Facultad de Arquitectura

•

21

�~

BIBLIOFILIA
Elvia Salinas Hinojosa, Estrellas en el

e11mpo del ol11ülo, Preparatoria 9, 1999,
106 pp. Con el afün de difundir la cultura
dentro y fuera de la comunidad universitaria, la Preparatoria 9 edita este libro consistente en una selección de cincuenta textos en los que Elvia Salinas~ catedrática de
la materia de español y coordinadora de
talleres de creación literaria, comparte trozos íntimos de su historia. Con F.strellas en
el campo del olvido, Salinas hace evidente el
deseo que tiene todo ser humano de relacionarse con su entorno, la vida y la realidad entre otras cosas, rescatando el tiempo para darle una dirección,
en es¡,era de que el lector comparta la experiencia después de consumir el texto. Poesía, cuento brevísimo y narrativa completa son los
géneros que conforman F.strellas...

Andrés Huerta, llorar a solas, UANL,
1999, 66 pp. El décimo libro de Andrés
Huerta se adentra en los riesgos de introducirse en la existencia misma para tratar
de explicar al mundo ayudado por su estilo característico, coloquial, exento de
adornos innecesarios. En llorar a solas,
Huerta se sacude y retuerce ante el destino, para hacer entrega de su vida por conducto de la poesía con el objeto de abordar Jo cotidiano, los amaneceres, las calles,
d amor, la mujer, los amigos y el viento,
testigos ocasionales de llantos solitarios. Y
aunque a Huerta le duela la vida, se acuse e ignore a qué vino al mundo a final de cuen~ "lo de~ es pµro cuento".

Moisés Val.ldA2 Moreno, IA, artJ11'!(Jlogía
de Nuevo I.eón y el noreste, UANL,
1999, 257 pp. Historia, ubicación, sitios
arqueolqgicos y datos etnohistóricos tanto •
--de Nuevo León como del noreste de la
república, zona por largo tiempo ignorada
debido a su "pobreza" arquitectónica y
cultural, se retoma a través del libro. Aborda además la fragilidad a la que está expuesta gradas al saqueo y mutilación de
tales zonas arqueológicas que por desgracia no han recibido por parte del gobierno la protección requerida, lo
que en ocasiones condena a la herencia norestense a funnar parte de
colecciones privadas. Condensar aspectos relacionados con el quehacer arqueológico, el tipo de sociedades y los factores que causaron
su extinción son parte de las razones de La arqueología de NUCPo León
y el noreste.

Cultural
a lo
derecho
Las bandas de rock Resorte (México,
D.F.), Jumbo (Monterrey) y Motora (integrada por estudiantes de la UANL)
fueron el plato fuerte de la Semana Cultural de Derecho, celebrada del 24 al 26
de noviembre. "Lo que quisimos fue
hacer una . semana cultural de toda la
UANL y no específicamente de Leyes 11 ,
comentó Francisco de la Rosa, director
operativo de la mesa directiva Factor
Progresso de esa facultad.
Tras un mes y medio de planeación,
los futuros al?&lt;&gt;gados y criminólogos difundieron fuerte el evento. De la Rosa
dijo que en la organización participaron
110 estudiantes y diariamente 12 mil
personas asistieron de los festejos.

Corresponsal de guerra

•

1n1ver cine
Lugar: Sexto piso de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías".
Hora: 14:30 horas.
Ciclo: cine francés.

Enela Uní Canta 99,
los gai:iadores son ...
ler. Lugar. "Piérdeme".
Facultad de Contaduría Pública y Administración.
Autor: María Henninia Parra Salzar.
Intérprete: Margarita Ma. Muñoz, Ma. Henninia Parra y Sarinha Narváez

Jean Lacouture, corresponsal de guerra de los periódicos franceses Combat y
Le Monde, visitará la Facultad de Ciencias
de la Comunicación UANL este 7 de diciembre para dictar la conferencia "Historiadores y periodistas, ¿amigos o enemigos? 11 • Nacido en Bordeaux en 1921,
Lacouture cubrió las guerras de Indochina y Argelia, además de haber escrito las
biografias de Ho Chi Minh, De Gaullc,

2do. Lugar. "Mía" (aneglo musical).
Preparat.ori~ No. 15
Autores: Juan Carlos Ruiz y Raúl Alejandro González Cantú.
Intérprete: Raúl Alejandro González Cantú.
3er. Lugar. "Cuento contigo" *
Facultad de Ciencias Quimicas.
Autor: Roberto Montenegro Reséndiz.
Intérpll!l:e: Roberto Montenegro Re5éndiz.

Francoisc Mittcrrand y Greta Garbo.

3er Lugar. "la única" *
Facultad de Música.
Autor: Grupo Secret.o.
Intérpretes: Grupo Secret.o (Francisco Pérez, Víctor Polina, Juan Serna y
Juan Gabriel Martínez).

El Placer (1971).
Director: Max Ophuls.
Trama: adaptación cinematográfica de
tres cuentos originales de Guy de Maupassant. (7 de diciembre}
Amanece (1939}
Director: Marcel Carne.
Trama: después de un asesinato, un
obrero se encierra en una casa sitiada
por la policia.(14 de diciembre}

El VIII Concurso Interuniversitario
de Rondallas arrojó cuatro ganadores: el
primer sitio fue para Arquitectura, desde
hace muchos años una de las facultades
con mejores músicos en este género; el
* Como hubo un empate en el tercer lugar, el jurado calificador acordó
otorgar dos premios de 5 mil pesos a ambos. Para el primer lugar se entregó segundo y tercer lugar fue para las ron'un premio de 10 mil pesos y para el segundo otro de 7 mil El certamen fue dallas femenil y masculina de Facpya, respectivamente. En la categoría llamada
celebrado el 19 de noviembre en Facpya. l.a Dirección de Actvidades EstuCampeonas, la triwtiadora fue "Nota de
diantiles organizó el eYet'ltD.
amor A" de la .Preparatoria No. 15.

'"·

- Mejor intérprete femenina: Carmen González de Facpya.
- Mejor intérprete masculino: Roberto Montenegro de Químicas.

-----='--------◄

The fight club

Elefantes

y Kiowas

Carmen Avendaño _

se llevan
la corona
En grandes encuentros, los
Elefantes de Facpya y los
Kiowas de la Prepa 15 lo- . f"\l!f'
graron los campeonatos d e l ~
futbol americano de facultades y preparatorias, rcespectivamente. Facpya recetó un 20-7 a los Osos de FIME,
quienes llevaban cinco campeonatos al hilo. Con una
anotación de último minuto, los jóvenes de la Prepa
15 arrebataron el campeonato a los Vaqueros de la Prepa
2. El estadio Gaspar Mass vivió grandes emociones.

.

El lenguaje de la ·imagen en el
tiempo, armado de la metáfora,
constituye la esencia del séptimo
arte; así lo confirma esta realización, dirigida por David Fincher y protagonizada por Brad
Pitt, Ed.ward Norton y Helena
Bonham Carter. En ella el elem ento de la violencia, pan de cada
día de la industria cinematográfica,
es tomado por las astas y toreado
con fiereza y el encanto necesarios
para transformarla en un recurso
expresivo que a lo largo de la
película evoca la fuerza y la capacidad de transformación.
Fincher, director de Seven, ilustra la novela homónima El club de
la pelea del hasta ahora prácticamente
desconocido
escritor
Chuck Palahniuk, con un enfoque
de acercamientos que llevan a
caminar al espectador por delgados límites entre la ficción y el realismo, recordando a ciertas tendencias del cine reciente que
parecieran incorporar una especie
de conciencia microscópica, más
cercana a la alucinación que a una
certeza de veracidad.
El protagonista y narrador es
un vendedor de seguros que vive
una vida ratonil; conoce en uno de
sus anodinos viajes de trabajo a
Thyler Durden, un fabricante de
jabones con una política personal
antisistema que reivindica la libertad del hombre llevada al paroxismo del cuerpo a cuerpo, surgien~
do de este encuentro una dupla
peligrosa como las malas amistades
de la adolescencia.
Personificado por un

e i,u :r e K. ~ .a1®,: , :~

•

Las· mejores rondallas

--,- --

-.-. . '

•

1 / e/":

ASISTENCIA
Media asistencia para chicas que estudien en
la UANL, colonia Residencial Periférico, San
Nicolás, 376-9706.

CHAMBAS
LQI ó 10· para ser jefe de producción en
Industrias San-Ser, lo único que se requiere es
saber leer en inglés, marca el 384-8525 con
Roberto Bermejo.
Encuestadores con o sin experiencia para
BIMSA, hay diferentes horarios desde tiempo
completo hasta sábados y domingos solamente, comunícate con Mónica Montemayor al
340-6053.
Traductor que trabaje por horas o desde su
casa si cuenta con computadora, llama al 3631366 ext. 111 , 112, 113 y 104 para que obtengas más información.
QFB para laborar de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. en el
laboratorio del Dr. Montfort, repórtate con Silvia
Guerrero al 336-4667.
Profesor que tenga disponibles los fines de
semana para impartir materias como sociales,
naturales, español ó inglés, habla al 340-7276 e
infórmate.

Brad Pitt que supera actoralmente su condición
de símbolo sexual (y eso
ya es mucho decir), Tyler
Durden representa para el
insomne vendedor de
seguros -papel que EdSeguramente alguna vez usted ha madera, piedras, velas, agua, hongos,
ward ·Norton desem- pensado en las manifestaciones cultu- en sus diversas técnicas como la diapeña con sutileza- to- rales de la vida y de la muerte. En ca- positiva, esculturas y .objetos, fodo lo que éste siempre da región y en cada persona ~ distin- tografias que documentan sus perfarha deseado ser, es decir ta esta expresión, aunque finalmente mances e instalaciones.
11
su alter e:go.
el punto es morir.
Me desborda la sensación de
En una urbanidad
Ana Mendieta es un claro ejemplo haber sido separada del vientre materdonde las personas son de ese mestizaje cultural. Sus ansias no (la naturaleza). Mi arte es la forma
arrastradas por la co- creativas y su lenguaje reunidos al de restablecer los vínculos que me urriente vertiginosa de rededor de los años 70 y 80, logra este nen al universo. Es una vuelta a la
la oferta y de su agresi- tipo de manifestaciones con un cons- fuente materna. Mediante mis esculva publicidad, en la tante retorno al ciclo de la vida y de la turas me uno completamente a la tiecual se mezclan indis- muerte.
rra ...Me convierto en una extensión
tintamente artículos
El agua, el viento, la tierra y el de la naturaleza y la naturale~ se connuevos y desperdicios, fuego, elementos que constituyen la vierte en una extensión de mi cuerpo.
medicamentos alterna- vida y que Mendieta siempre tomó en Este acto obsesivo de reafirmación de
tivos y bolsas de grasa cuenta en la producción de su obra re- mis vínculos con la tierra es realmente
humana de las clínicas strospectiva y en la búsqueda de su la reactivación de creencias primitide liposucción, apare- identidad.
vas ... "
ce Durden combatienObedeciendo esta búsqueda, Ana
La obra de Ana Mendieta se exdo con locura el miedo se adentró a explorar el paisaje y los pondrá hasta finales de febrero del
a la muerte y propa- materiales orgánicos; en su obra en- 2000 en las salas 1, 2 y 3 de la planta
gando una filosofia contramos trabajos sobre hojas vege- baja en MARCO, de martes a domincuya práctica parece tales, raíces, flores, tierra, pólvora, go. (Alejandra Salazar)
plantear que si los
hombres volvieran a medirse en
sus fuerzas frente a frente, se
acabaría la enorme desproporción
que existe hoy en día entre el conAdiós, coach. Luego de cinco temporadas al
sumo forzado e inconsciente y la
frente de los Auténticos Tigres, a finales de noviemlibertad del deseo puro y
bre el coach Diego García Miravete dijo adiós a la
autónomo.
UANL. En este lustro de trabajo, el también ex
En El club de la pelea el cine
coach de la UNAM logró calificar una sola vez a
norteamericano parece finalmente
·
semifinales y jamás consiguió un anhelado triunfo
haber conseguido atinarle al talón frente a los Borregos Salvajes del Tec. Es posible que García Miravete
de Aquiles de la sociedad que lo regrese a Europa, ahora para entrenar al equipo de Barcelona. ¡Buesustenta._ Aunque probablemente na suerte, coach!
esto no sea más que mi apreciación personal; en cualquier caso
vale la pena ver la película.

Acerca .

de Ana Mendieta

~

Ya hay ganador de la pastorela norteña. Este 5 de diciembre será estrenada la obra ganadora del Concurso de Pastorela
Norteña convocado recientemente por Difusión Cultural UANL. Octavio Campa Bonilla es el poeta y dramaturgo nayarita
ganador de la tercera edición del certamen universitario donde también participaron autores de Jalisco, Nuevo León y el Distrito Federal. La nueva luz se presentará en la explanada del Museo de Historia Mexicana en dos funciones programadas a las 18:00
y 20:30 horas. La obra premiada por el jurado integrado por los actores Jorge Segura, Juan Alanís Tamez y Femando Romero será
montada por actores de la Facultad de Artes Escénicas UANL, bajo la dirección de Karina Esquivel. Campa Bonilla, el autor, tiene
una gran experiencia en la elaboración de pastorelas pues tiene nueve, seis de ellas llevadas a escena y las otras tres aún inéditas.

~

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545741">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545743">
              <text>1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545744">
              <text>44</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545745">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545746">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545747">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545763">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545742">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1999, No 44, Diciembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545748">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545749">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545750">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545751">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545752">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545753">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545754">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545755">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545756">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545757">
                <text>15/12/1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545758">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545759">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545760">
                <text>2014466</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545761">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545762">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545764">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545765">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545766">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33736">
        <name>Ana Mendieta</name>
      </tag>
      <tag tagId="29152">
        <name>Auténticos Tigres</name>
      </tag>
      <tag tagId="33734">
        <name>Eulalio López "El Zotoluco"</name>
      </tag>
      <tag tagId="33715">
        <name>MARCO</name>
      </tag>
      <tag tagId="33735">
        <name>UNI Canta 99</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19631" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16000">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19631/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._57._Diciembre._Primera_quincena._0002014467ocr.pdf</src>
        <authentication>c72ee778e8e23c23e7a48b4b03f81925</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553432">
                    <text>�.
~-·, . ✓

-

Nuestra portada

Fotografias: Pablo Cuellar

Editorial
EL RECTOR REYEs TAMEZ GUERRA INFOR-

Crearán Instituto Nacional
de Medicina del Trabajo

Con el auspicio de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León y el Instituto
Mexicano del Seguro Social se
creará el Instituto Nacional de
Medicina del Trabajo dedicado a
investigar, analizar y hacer
propuestas de solución en las
áreas de prevención, higiene,
seguridad, contaminación y
normas.
"En otros países estos institutos
sirven para disminuir los índices
de accidentes relacionados con el
trabajo, para establecer nonnas
de operación que buscan,
precisamente, disminuir estos
índices y es algo que no tenemos .
en México", dijo el rector Reyes
Tamez Guerra.
"En Nuevo León, por ser un
estado eminentemente indusnial,
habría un beneficio inmediato,

pero los resultados podrían ser
útiles para el resto del país."
El anuncio se dio durante el
acto de protocolo del convenio
de colaboración académica en
materia de educación continua
firmado por la UANL y el
Instituto Mexicano del Seguro
Social, a través de su director
regional Zona Noreste, Ricardo
Cavaws Galván.
La UANL avalará 42 programas
del IMSS e impulsará la
investigación conjunta.Esta
alianza abre las posibilidades para
integrar grupos de investigadores
en el área de la salud, expresó
Jesús Ancer Rodríguez, director
de la Fa«;ultad de Medicina y
Hospital Universitario "José E.
González". (F,duardo !medo
Rivera)

mó recientemente que la Universidad
Autónoma de Nuevo León recibirá hasta
dos mil alumnos de la UNAM, a fin de
que continúen aquí sus estudios interrumpidos por la huelga que sufre la máxima casa de estudios de México. El conflicto universitario en la capital del país ha
alcanzado dimensiones insospechadas:
más de diez meses en paro, cambio de
mandos y la desesperanza de no encontrar la luz al final del túnel. Complicada
situación vive la UNAM dada la radicalización de unos cuantos estudiantes y maestros que se niegan a la negociación. Sin
embargo comienza ya a movilizarse una
fuerza en favor de la reactivación unami- · El INEGI ofrece en su página en Internet
información acerca de México, territorio,
ta. ¿Qué cuál debe ser en esta corriente el
población, econonúa e infraestructura.
papel de las universidades mexicanas co- Además una página infantil, mapas que
mo la UANL? El de la solidaridad mani- pueden ser impresos y un acervo estadístico e
festada por las instituciones de educación informático como mej~r apoyo para tareas
superior, ante el trabajo, el estudio, la in- escolares y docentes. Ofrece un apartado
vestigación. Reyes Tamez Guerra ha da- sobre la conversión informática del año
do un paso en esta ruta. Y es que si bien 2000, un Banco de Información Económica
que permite conocer la evolución y
la UANL proyecta convertirse para el
tendencia de la economía mexicana. La
2006 en la mejor universidad pública de dirección es www.inegi.gob.mx
México, no cumplirá la meta si lo consigue levantándose indiferente ante la ruina de la UNAM. .

Reflexiona EIAO sobre
técnicos del nuevo milenio
Los festejos de los 69 años de la
Escuela Indúsnial y Preparatoria
Técnica "Álvaro Obregón" se
·constituyeron en un espacio de
reflexión en torno al profesional
técnico requerido por la sociedad
nuevoleonesa en los albores del
nuevo milenio.
"Debemos afrontar retos que
hasta ahora no hemos
enfrentado, como la
globalización", expresó el
director, José Efrén Castillo
Sarabia. Para ello, la EIAO no
sólo cubre las necesidades de
técnicos, sino que a la vez les
ofrece la oportunidad de seguir
sus estudios. "Esto nos hace

La Facultad de Contaduría
Pública y Administración efectuó
"una arnistc&gt;Sa y evolutiva
revisión" en tomo al
compromiso de egresar mejores
profesionales y ciudadanos al
inicio de los actos
conmemorativos del aniversario
47 de su fundación.
Para elevar la calidad de hombres
y mujeres requerimos la
participación colectiva de
maestros y representantes; mi
compromiso es fonnar
verdaderos profesionistas,
expresó el director, Horacio

Zuazua, N. L.- Por sus aportaciones a los
estudios de la bibliografía regional, Rafael
Montejano' y Aguiñaga recibió un homenaje
en el Segundo Seminario de Bibliografía
Histórica Regional celebrado del 24 al 26 de
noviembre en la Hacienda San Pedro.
Con sus estudios realizados en las últimas
décadas, Montejano, quien celebra 80 años
de edad, ha ofrecido conocimientos de
nuestro pasado. En el seminario participaron
investigadores de Nuevo León, Coahuila,
Tamaulipas, Zacatecas, San Luis Potosí y
Texas.

Bemal Rodríguez.
Con la disertación "El reto del
estudiante ante el Siglo XXI',

Alberto Jaramillo Cepeda inició
el 13 de octubre el ciclo de
conferencias, además se
programaron diversos eventoS
deportivos. (Fernando Cruz
González)

Presentan libros
revolucionarios
Zuazua, N. L.- En el marco de los 89 años
del inicio de la Revolución Mexicana, d
Centro de Información de Historia Rcgiooal
(CIHR-UANL) presentó el 19 de
noviembre tres libros: Mauri&amp;io Cruz 1JO!Í
Rodríguez, precursores revolucionarios, de
José Guadalupe Hinojosa Cantú; FJ
subteniente de Linares. Final de un ciclo de
Guillermo Berrones y La toma de MontemY
por elgeneral Pablo González, de Sergio
González de León. Jorge Segura o~~
comentarios y el Palomo y el Gorrión dieron
el "último concierto revolucionario del .
siglo".

r---------------------------------------------------------------------------·----------------------------------------------------,
Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
n"¡ Ja
• •t • Director José Garza
Secretario de Extensión y Cultura Lle. Humberto Salazar.Herrera
I u DI Ver!1 ar Ia Coordinación Mario Núñez y Edmundo Derbez

e

1

1

1
1
1
1
1
1
1

Edilor Héctor Alvarado Lumbreras Corrección y estilo Genaro Huacal Fonnaci6n Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia
Ramírez P. de León, Jessica Ivett Balderas Salazar Webmaster Dagoberto Salas Distribuci6n David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo José de la Luz Lozano Humberto Saiazar,
Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo.
'
'
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la U~versidad Autónoma de Nuevo Leó?, de infqnnac!ón, anál_isis y difu~i?,n cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones SUJetas a rev1S1on. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmadoS
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx

L------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:

2

En marcha red satelital

Urge incrementar
vinculación
La vinculación es absolutamente

Celebra Facpya 47 años

INEGI en Internet Recibe homenaje
Rafael Montejano

íl

pensar que, quizá la nuestra sea
la institución que siempre CSbffl)
en la línea adecuada y que se va a
acrecentar en los años
venideros."
La EIAO conmemoró su 69
aniversario del 2 al 8 de ocwbrc
con una serie de actividades en
sus unidades de "Félix U.
G6mez", "Churubusco• y "Tres
Caminos", que incluyó ciclo de
conferencias, espectáculos de
danza, música y teatro,
exposiciones académicas,
concursos de oratoria, dibujo
editorial y una carrera 6.9 K.
(F,duardo Loredo Rwera)

demandas de
nuestras sociedades.
"Por ejemplo, la
La UANL puso en marcha el 17
competitividad
de noviembre la red satelital que
internacional exige
permitirá que las 34
de manera urgente
preparatorias
se beneficien con
la activación rápida
los programas educativos
de nuestros
recursos,sobre todo transmitidos por EDUSAT y que
los maestros se capaciten,
los recursos
especialmente aquellos que se
humanos, en ese
encuentran en los lugares más
contexto vincularse
alejados del estado. También
no significa
inició la comunicación académica
solamente adaptar
los planes de estudio interactiva a distancia que hará
posible la vinculación con otras,
a los puestos
profesionales que
ofrece la indusnia."
Uno de los factores
de éxito será la
confianza, "hay que
tener confianza de
que este proceso de
vinculación va a
trabajar", dijo por
su parte Antonio
Hinojosa en el acto
de clausura.
Factor en el que
coincidió Edgardo
Reyes Salcido,
presidente de la
Comisión de
Vmculación Social
del Consejo
Consultivo Externo
La segunda etapa del Centro de
dela UANL, y
Laboratorios Especializados
añadió otro: la
(Celaes) de la Facultad de
imaginación.
Ciencias Químicas fue
"Ya no tenemos
inaugurada el 17 de noviembre.
universidades ni
· Esta fase se integra por los
empresas mexicanas, laboratorios de Biofarmacia,
eso se acabó, es muy Biología Molecular,
dificil encontrar un
Biotecnología, Diseño y Análisis
área donde no
de Ingeniería, Ergononúa y el
estemos inmersos en Centro de Investigación en ·
la globalización de
Química Medicinal. La tercera
una u otra forma.
etapa incluirá los laboratorios de
No es cierto que sea Caracterización de Vidrio, Solsólo para los 32
Gel, Cerámica y Manufactura. El
grupos empresariales Celaes se erige en una superficie
más grandes, la
de mil 820 metros cuadrados,
oportunidad es para
distribuidos en tres niveles que
todos." (Edmundo
apoyarán la investigación,
Derbez García)
servicio a la comunidad y

FONDO
rn,,¡v
n,.,,... , "'tr
141
,..
"'ª _,

necesaria para el desarrollo
tecnológico de la empresa y del
país, de allí la urgencia y
f.ictibilidad de llevar a cabo en
México un mayor número de
experiencias organizadas y
sistemáticas.
:&amp;ta fue la conclusión del
Encuentro Internacional "La
Vmculación Efectiva entre el
Sector Productivo y las
Instituciones de Educación
Superior" realizado el 17 y 18 de
noviembre en el auditorio de la
Biblioteca Universitaria "Raúl
Rangel Frias".
Por parte de la empresa se
necesita que esté convencida de
que
es una exigencia y por la
1
Universidad, tener los recursos
académicos y la capacidad de
' infraestructura, tanto material y
humano.
Entre las barreras se mencionó
las diferencias en presiones entre
empresa y Universidad, así como
aspectos b~ocráticos en los
contratos de cooperación.
Al encuentro asistieron en
promedio 250 personas, 75 pqr
ciento del sector empresarial, y·
las conferencias y mesas de
trabajo abarcaron tanto la parte

académica como empresarial.
Los ponentes de México,
Bélgica, Alemania, Francia,
Canadá, Inglaterra y España,
expusieron los beneficios
obtenidos con este proceso.
Los casos exitosos permitieron
percibir los diferentes entornos
en que se han desenvuelto las
experiencias, a fin de que cada
institución representante
determine sus oportunidades, sus
obstáculos y retos, dijo el rector
de la Universidad Autónoma de
Coahuila, José Maria Fraustro
Siller.
"Las instituciones de educación
superior tienen un reto todavía
mayor, que consiste en
transformarse de un gran centro
de enseñanza a un lugar donde
se genere conocimiento. El
factor más importante de la
competitividad es el
conocimiento.
"La vinculación no se considera
como una cuarta función que se
agrega a la docencia,
investigación y extensión, más
bieri se trata de una forma nueva
de expresar la preocupación por
implementar la pertinencia y
eficacia de las tres funciones en
relación a las necesidades y

Reconoce Gobierno a Prepa 23

Celebran Día del Químico

La Prepararoria No. 23 recibió un

La Facultad de Ciencias Químicas celebra el
Día del Químico el 1 de diciembre que, en
la parte científica y académica, incluye la
Expo QFB donde se presentan proyectos de
investigación de acervo básico pero bien
fundamentados, asesorados por el Ing.
García Castaño, informó Ivonne Camacho.
El evento incluye una plática motivacional,
presentación de las tunas de la UANL, del
Ensamble de Percusiones de la Facultad de
Música y un grupo de rock. Durante el día
hubo atención a visitantes en los
Departamentos de Informática y el CAADI.
El 4 se efectúan actividades de volibol,
basquetbol y futbol americano. (Jessica
Balderas)

reconocimiento del Gobierno del Estado el
14 de noviembre, durante un acto realizado
en la Explanada de los Héroes, por ser una de
las pocas escuelas comprometidas con el
llled.io ambiente. En una semana los alumnos
recolectaron dos mil 700 pesos en papel y
aluminio, mismos que Rectoría entregará en
~ de material para los laboratorios de la
IIIStitución. "Es un orgullo para nosotros ser
de las escuelas que toman en serio la cuestión
dd reciclaje, lo que marca una pauta a
SCguir", comentó Francisco Miranda,
SCcrctario administrativo de la preparatoria.
Entregó el reconocimiento el secretario de
Desarrollo Urbano y Obras Públicas, Óscar
Bulncs Valero. (Alma Ram{rez)

instituciones nacionales e
internacionales. Estos proyectos
son resultado del esfuerzo
conjunto entre la UANL, el
Instituto Latinoamericano de
Comunicación Educativa y la
SEP. "Las nuevas necesidades de
educación no pueden ser
satisfechas sólo con los sistemas
tradicionales", comentó Miguel
Limón Rojas, secretario de
Educación Pública. (Jessi.ca
Balderas)

Inauguran segunda etapa del CELAES
docencia, en particular ·
beneficiará a los dos mil 200
estudiantes de licenciatura y 800
de posgrado. La primera etápa
del CEIAES fue inaugurada por
el Presidente Ernesto Zeclillo en
febrero de 1998, que incluyó,
además de la construccion de
todo el inmueble, el
equipamiento de los-laboratorios
de Simulación e Investigación,
Servicio y Asesoría
Termodinámica en Ingeniería
Química. En forma global se ha
invertido más de cuatro millones
de dólares en equipamiento a
través del Comité Administrador
del Programa Federal de
Construcción de Escuelas
(CAPFCE). (F,duardo Loredo)

Extensión de Prepa 16 en·Escobedo
La Preparatoria No. 16 contará
con una extensión en el
municipio de Escobedo la que
estará lista en tres meses en una
superficie de mil 500 metros
cuadrados, donde habrá un
edificio administrativo y dos más
destinados a aulas y laboratorios.
Actualmente la extensión, que
inició sus actividades enl997,
funciona desde hace seis meses
en las aulas de una escuela
primaria con más de 200
alumnos matriculados.
El proyecto se lleva a cabo
gracias al apoyo de municipio
que proporcionó el terreno y
recursos financieros, además de

gestionar ante indusniales de la
zona la canalización de recursos.
Además habrá un Centro de
Atención Odontológica en la
colonia El Pedregal, atendido
por estudiantes de la Facultad de
Odontología, quienes
reafinnarán los conocimientos
adquiridos en el aula al
proporcionar los servicios de
atención dental a la comunidad
de Escobedo.
Estos proyectos se concretaron
mediante un acuerdo SUSCrito el
26 de octubre entre el rector
Reyes Tamez Guerra y el alcalde
de Escobedo, Abe! Guerra
Garza. (EfraínAJdama Villa)

Universitarios
simulan sus
negocios
Alumnos de las
preparatorias
Técnica Médica,
"Alvaro Obregón" y
No. 16 participan
en el programa
simulador de
negocios "Bancos
en Acción",
proyecto
desarrollado por
Harvard Associates
de Boston,
especialmente para
Junior Archivement
de Argentina y
puesto en práctiMt
por Citibank.,
sucursal Buenos
Aires.
Permite a los
participantes
administrar un
banco bajo
coridiciones
competitivas y
obtener la mayor
rentabilidad posible,
es decir, tomar
decisiones para
captar, virtualmente,
depósitos de los
ahorradores y
otorgar- créditos..
Ricardo Garza
Castaño,
coordinador del
Programa
Emprendedor de la
UANL, explicó que
el proyecto abarca
siete etapas, una por
semana, en la cual
los estudiantes
toman las
decisiones, se envían
por Internet para ser
procesadas y
evaluadas mediante
un software en
Argentina.
Los estudiantes
fueron asesorados
por representantes
de CitiBank.
Al mismo tiempo
esta competencia se
lleva a cabo en
universidades de
América Latina,
Estados Unidos y
Canadá, al final sólo
un equipo
representa a su país
en la final que se
llevó a cabo en
Buenos Aires,
Argentina, del 25 al
29 de noviembre.
(Efra{n Aldama
Villa)

3

.¡
1
1

�ama

ses
La Universidad Autónoma de Nuevo
León está preparada para enfrentar
los retos que implican los próximos
años del nuevo siglo. Está
proyectada para convertirse en el
2006 en la mejor institución de
educación superior pública del
país. Esa es la meta. Y para
conseguirla cuenta con un
conjunto de voluntades en
el que los estudiantes
-juegan un papel
fundamental. El prestigio
de la institución también
vendrá del trabajo de sus
egresados . En Vida
Universitaria hemos
querido hacer una
apuesta por el talento
estudianti 1, por los
futuros profesionistas que se
están fraguando en las aulas
y que darán de que
hablar en el futuro. En
colaboración con las
mismas facultades se
ha hecho una selección
representatjva de
alumnos (no
necesariamente con
excelencia académica) que
por sus actividades,
inquietudes y aspiraciones
son verdaderas promesas en
sus diversos campos de
estudio. El tiempo y la vida se
encargarán de demostrar
quiénes han cumplido con el
desafío

4

Alfonso Jiménez Políticas
"Hay que demostrar que
como júvenes nos interesa el
país aunque se nos tache como
generación X "

El 2000, ese cuento

La vida política y la administración pública fueron el
modus vivendi que acabó por
seducir a Alfonso a grado tal
que, con sólo veintidós años
de edad se desenvuelve óptimamente el ámbito escolar,
político y de negocios. Nacido
en San Luis Potosí, a los dos
años llega a Monterrey, lugar
en el que tiempo después el
mundo tragicómico de la
política comienza a llamar su
atención. Años más tarde Alfonso entra a la Facultad de
Ciencias Políticas y Administración Pública, donde actualmente estudia las carreras de
relaciones internacionales y
ciencias políticas.
El trajín . de Alfonso comienza desde primer semestre
como secretario general de la
Asociación de Estudiantes
Foráneos, que presidiría luego
alrededor de un año. Desde
quinto semestre a la fecha preside el grupo de tendencia humanitaria Universitarios en
Acción, que entre otras cosas
realizaron colectas para los
damnificados de los recientes
desastres naturales.
Por si fuera poco, también
desde el primer semestre incursiona de lleno en los negocios, uno de venta de computadoras y otro de organización de eventos, que le han
dado muy buenos resultados.
La política de "ligas mayores II le llegaría con el PRI

Gerardo López Moya
De tanto esperar se nos cansó el entusiasmo. Muchos automovilistas ya no voltean a los fu.
quitos en serie que patrocina la cerveza Sol -e invocan tecnología mágica- y nos recuerdan, al
revés del 30 sigue 29, 27, y así hasta llegar al que los optimistas aún suponen "el
gran día, la enonne noche, el más trascendente segundo de nuestras vidas" ...
En más de un sentido, la fecha ya pasó y no pasó nada. La Paz
en el mundo, la erradicación del hambre, el hombre nuevo solidario, democrático, justo, las jornadas de seis horas y la
eterna juventud -o de perdido la cura contra el
SIDA- son desde ya sueños pospuestos para una
fecha menos redonda, hará falta más esfuerzo en
equipo, ¿qué les parece el 2050 o 21001
Dice el cantante Gustavo Cerati que el 2000 sirve al
menos para revisar nuestras·vidas y comparar lo de
ahora con lo que pensamos iba ser en los 70. Ikram
Antaki advierte que el nuevo siglo lo vivimos desde la
caída del bloque socialista, en 1989, "ese sí fue un
acontecimiento que cambió la historia, y no arrancar una hoja más al calendario", diría la escritora judía avecinada en México. Alex Lora en su
rola Nostalgia del fin de siglo: 11 y todo el mundo
quiere el tiempo poder regresar, porque recordar es vivir
y todos queremos vivir más 11 , sin duda una hipótesis afincada
en la negativa a la muerte y la decrepitud del cuerpo, que portamos todos como herencia genética.
Pensar en el remoto 2000 hace 20, 15 o 10 años significaba
una ilusión y meta individual y colectiva, como el día de
la boda o el nacimiento del primer hijo o que Méxi:
co sea campeón de futbol. Un sueño acariciado Y
alimentado más del fermento del azar o la suerte
que por el trabajo o la disciplina porque, a v~,
quién te garantiza vida para entonces. Jorge Luís
Borges advierte que los grandes acontecimientos
incuban el elemento sorpresa, así entonces el ~erremoto del 85 o el huracán del 88 serían más significativos para nuestras vidas que los 400 años de
Monterrey o el 1 de enero próximo.
Aunque parezca contradictorio, una ilusión colectiva tarn·
bién puede crear cambios en nuestras vidas. Tan al pendiente
estamos del progreso y la nueva era que II entrara'" en unos
días, que los diseñadores de autos, computadoras, aspiradoras
y publicistas gozan de mayor libertad que nunca para la
ocasión. La Iglesia católica encontró también una causa de
unión que se llama el Jubileo, y qué bueno porque hay Po'35
cosas por las que estar alegre.
Una conclusión provisional y fiívola: 1, la fiesta viene a ser otra
fiebre que se contagia por envidia o imitación, la paranoia O euforia barre y no dejará a nadie afuera; 2, n&lt;&gt; dejaremos pasar l~ fecha
sin hacer algo significativo; 3, a los sociólogos, periodistaS Y
hoteleros de París, Nueva York, Egipto y La Habana, les sobrará
trabajo por estos días. La fonna de contar el tiempo es lo que ~
une por encima del concepto de Dios, la Internet y del inglés.
1

apenas hace un año y medio,
con la invitación a participar
en la coordinación de la campaña a nivel estatal del antes
precandidato Francisco Labastida, donde trabajó en la organización de Vmculación Estudiantil. "Esto surgió a raíz de
una invitación del Partido
Revolucionario Institucional,
al que pertenezco desde el año
pasado. 11 A nivel local, Alfonso
es coordinador del Distrito X
federal.
De todo este ,asunto a Alfonso le han quedado muchas
lecciones y experiencia útil
para el futuro. Lo mejor de todo: le halló el gusto a la política. "Aprendí" que no es lo mismo la política universitaria que
la de afuera. Me voy a dedicar
a esto."
Entre sus planes a futuro se
encuentra el consolidar su
base política a fin de lograr
mayor trascendencia y con esto ayudar a la comunidad.
"Hay que demostrar que como jóvenes nos interesa el país
aunque se nos tache como
generación X, ver si realmente
nos dan oportunidad de hacer
un nuevo partido. 11 (Alma
Ramírez)

1

•

·•

Rafael Aranda Ramos Forestales
Aún no es licenciado, pero sus investigaciones sobre fauna silvestre de la región en
peligro de extinción ya han dado la vuelta
al mundo
LINARES, N.L.- Todavía no se
gradúa como licenciado en ciencias forestales y ya ha presentado sus investigaciones en Alemania, Estados Unidos,
Honduras y varias universidades de México. Es experto en manejo de fauna silvestre, ha estudiado y publicado sobre la
cótica situación de los antílopes berrendos, el oso negro y los venados hura y cola blanca en el noreste mexicano; trabaja
para unir a su natal Linares con universitarios de Eslovenia, Nigeria y Costa Rica.
¿Eres muy terco?
"Un poco ... pero mira, he buscado
muchas oportunidades, he mandado mis
trabajos a todos lados, he tenido la fortuna de trabajar para el Departamento
Agroforestal de la facultad y de tener material para exponer", contesta Rafael
Aranda Ramos, 27 años, estudiante del
noveno semestre.
1998 y 1999 han terminado de convencerlo que su vida está en estudiar los
bosques y lo que en ellos habita. Estos
dos años lo han involucrado en una aventura de trabajo que inició acercándose a
los osos negros de Maderas del Cannen,
Coahuila (cerca de Múzquiz), a los

berrendos de Valle Colombia, también en
Coahuila, y a los venados de Iturbide,
Nuevo León. Habiendo pisado el terreno, vinieron las invitaciones y los
apoyos ·para presentar los resultados de
sus investigaciones en congresos de Tucson, Arizona, y en Idaho, este último, lugar donde efectuó un monitoreo al hábitat del oso grizly, mismo que aplicó al oso
negro de Coahuila.
Sus atinadas participaciones internacionales lo llevaron a la presidencia de la
Asociación Latinoamericana de Estudiantes Forestales con sede en Costa Rica;
luego vinieron 17 días de septiembre
conviviendo con 100 especialistas de
Áfii.ca y Europa reunidos en cinco ciudades alemanas.
La experiencia ha traído ánimo a
Rafael y sus compañeros, quienes se
han propuesto para el año 2000 hacer a
Linares la sede del Congreso Internacional de Estudiantes Forestales. "En
otras universidades ha gustado lo que
hemos hecho con la fauna silvestre",
dice.
Luego de tanto camino recorrido en
tan poco tiempo, asegura que llegará al
doctorado. Primero se graduará de licenciatura con una tesis sobre el venado hura y luego estudiará tres opciones para
continuar con la maestría: Texas, Costa
Rica o Alemania. (Mario Núñez)

�Cinthya G. Caamal
Economía
"A punto de emigrar al extranjero en un programa de intercambio, Cinthya aspira a desempeñarse
en el sectorgobierno o la banca»

Raúl Carlos
Cota Elizondo
Química

En uno de los cursos de orientación vocacional, Cinthya Guadalupe descubrió que la economía
era lo suyo. Tan es así que en enero partirá a Estados Unidos durante seis meses como parte de un
programa de intercambio estudiantil.
Además de mantener un buen
récord académico, el intercambio
exige conocimiento del inglés,
mismo que se mide con un exámen similar al Toeftl. Pero sobre
todo requiere tener ganas de pre.sentarse y hacerle la lucha. Esta
oportunidad consiste en partir a la

____

,,...,,._...

Alejandro Salas
Arquitectura

Arizona State University, donde se
toma un curso equivalente a un semestre de la carrera, con la consiguiente revalidación de materias.
11
Son experiencias nuevas donde uno comienza a ser más independiente. Es una oportunidad
para valorar lo que tengo. 11
Terminar la carrera, buscar universidades para realizar una
maestría y labores de investigación, así como realizar su tesis
son parte de las metas de Cinthya
a corto y i;nediano plazo. Y de regreso de la maestría, trabajar.
11
Necesito experiencia en lo que és
economía. Todavía no tengo muy
claro hacia qué rama quiero ir específicamente, pero me gusta lo
que es el sector gobierno, la banca, finanzas 11 • (Alma Ramirez)

Admirador de Norman
Foster, diseñó un campanario para un templo en
Monterrey; el proyecto resultó premiado
Al pie del cerro de la Si-

' !la, en la colonia Contry,

1

. "He comprendido la utilidad que
tiene la química si en verdad uno se involucra en ser mejor. Nací para esto"
Gracias a las prácticas que se hacen en
. los laboratorios de química de las securtdarias, algunos jóvenes ven en la materia
la posibilidad de desarrollar ideas y triunfar. Tal caso sucede con luúl Carlos Cota, de 22 años, que cursa el séptimo semestre de ingeniería química.
11
La inquietud me nació desde secundaria. Cuando estuve en la Prepa 7 participé en la Olimpiada Nacional de
Química donde saqué el primer lugar.
Desde ese momento comprendí la utilidad que tiene la química si en verdad uno
se involucra en ser el mejor. Conforme
avanzo más en mi carrera he corroborado
que nací para esto. 11
Como presidente del SEIMQ (Sección Estudiantil del Instituto Mexicano
de Ingenieros Químicos), se dedica a coordinar eventos que sirvan para la integración de los futuros 11 IQ11 • Esta labor le
ha permitido tener un ofrecimiento para
trabajar en CYDSA, después de ir a estudiar un semestre a Canadá.
I
11
Me gustaría tener un acercamiento a
esas empresas, pero aspiro a tener mi propio negocio. El futuro de la química es
super importante para el aspecto de contaminación y reciclaje. Se necesitan personas que desan:ollen, por decir, plásticos
con mayor vida; pasar a todo lo que sellama química limpia y dejar la contaminante." (Héctor Alvarado)

6

Roberto González García FIME
"Estoy trabajando y haciendo trámites
para conseguir una beca en el extranjero
porque te da la oportunidad de conseguir
empko en otros países"
Con las mejores ganas del mundo
Roberto González García, uno de los
alumnos con mejor rendimiento académico de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, trabaja arduamente
para muy pronto ser reconocido dentro
de la ingeniería.
Este joven egresado de la preparatoria
7 de la UANL, donde también obtuvo
altos promedios, estudia con mucho
ahínco para próximamente concluir sus
estudios de ingeniero en control y computación de manera satisfactoria.
Lo que básicamente le llamó la atención para decidirse por ésta carrera fue su
gusto por las computadoras, las cuales
maneja desde que era un niño.
A este joven de tan sólo 21 años ya se
le ha visto desempeñarse en empresas
de renombre como HYL&amp;\, en donde
se encargó de arreglar las automatizaciones en equipo y software para
evitar problemas en el próximo milenio; actualmente labora para Ammi,
empresa internacional en donde se

Alejandro Salas Ploneda
tiene su estudio de trabajo.
Es un inmueble monumen1 tal, gris y sin adornos, que
' puede confundirse con el
paisaje del emblema regiomontano. 11A mí me
gusta mucho Jo rninimalista, los grandes volúmenes 11 ,
dice este alumno del séptimo semestre de la carrera de
arquitectura. Está a punto
de partir a la escuela, pero
antes traza una líneas sobre
unos planos. Parece muy
entusiasmado. Y cómo no
1
estarlo si recientemente
consiguió el primer lugar en
un concurso de diseño, pasaporte para representar a la
f.icu!tad en un certamen nacional que_ la Asociación
Nacional de Estudiantes de
• Arquitectura organizará du! !'ante el 2000 en Monterrey.
El proyecto que le robó el

1

encarga de realizar los diagramas bién trabaja en la realización de otroS
básicos de conexión para automatiza- proyectos para la misma empresa.
dones, estos diagramas son enviados
"Mi trabajo aquí es muy delicado, ya
a los Estados Unidos, además tam- que si alguno de los diseños sale mal lo
regresan y hay que volver a em~,
además de los problemas que acarreana
esto 11 , comentó Roberto.
.
"Ahorita estoy poniendo todo de nu
parte para terminar, pero también estoy
trabajando y haciendo trámites para conseguir una beca en el extranjero", enfatizó González.
· una
Para ello trata de conseguir
maestría en automatizaciones Y otra en
-administración en Estados Unidos, para
h que hace unas semanas se entrevistó
J.(cncon personal de una empresa en
tucky donde le pagarían el curso Yo-aba11
jaría un tiempo con ellos; re~~~
creo que, es una buena oportUillda '
agregó González Garáa.
.
"Me interesa mucho seguir esnic!iando
y me gustaría realizar una maestría en
dos Unidos porque te da la oportUJll
de consegwr· empleo en otros paiSeS•
· e sU
Por lo pronto, mientraS consigu
beca, sigue trabajando y aunque en ~
empresa no se la proporcionen ~
intentando hasta conseguir su obJeUVº·
Uessica Balderas Salazar)

1::¡

I

,,

1

sueño durante varias noches
pero que le trajo el triunfo
corresponde al diseño de un
campanario para el templo
de San José Obrero, ubicada en la colonia Cuauhtémoc. "El secreto de la arquitectura está en la creatividad y en la inteligencia,
pues uno tiene que entender que si bien se tienen
gustos y preferencias personales, éstas deberán adaptarse siempre a las necesidades de quien solicite
nuestros servicios. " Alejandro está convencido también de que cada proyecto
arquitectónico debe buscar
tanto lo funcional como lo
estético. Admirador de la
obra del arquitecto británico Norman Foster, Alejandro ha hecho prácticas en el
despacho de Godines Palmar Arquitectos, pero ahora
está concentrado en terminar sus estudios y en buscar
un posgrado en el extranjero. "Me gustaría mucho
especializarme en urbanismo y regresar a Monterrey
para hacer mis aportaciones. 11 Uosé Garza)

Alejandra Padilla Campos Odontología
"Mi mayor satisfacción es proporcionar salud, aliviar el dolor y tratar con
el ser humano", dice esta joven odontóloga
universitaria
En septiembre se conjuntaron dos
momentos trascendentes en su vida, al
tiempo de recibir la más alta distinción
otorgada por la Universidad, el Premio al
Mérito Académico, Alejandra Padilla establecía su propio consultorio dental.
Con ello, no ha hecho sino sumar
nuevos éxitos a su brillante trayectoria como estudiante de la Facultad de Odontología, tanto como para ser justipreciada
por sus propios maestros.
Alejandra, quien actualmente cursa su
año de servicio social en el área dental del
ISSSTE, obtiene como mayor satisfacción
en su carrera 11 proporcionar salud, aliviar
el dolor y tratar con el ser humano 11 •
Ha sido instructora desde el segundo
hasta el sexto año de anatomía humana,

materia que ha sido de sus favoritas junto
a cirugía y odontología infantil. De hecho
desea ejercer la odontología infantil por
su inclinación especial por los niños en
quienes observa gran nobleza.
Para ellos se requiere dispensar un trato que inspire confianza y sobre todo
"hablarles en su mismo lenguaje".
Alejandra, quien participó en la mesa
directiva 11Ventus veritatis 11 , también espera cursar un posgrado y ejercer en consulta privada porque la profesión se encamina a la privatización, de modo que
las clínicas dentales constituyen el campo
de trabajo, no del futuro, sino de hoy.
En su consultorio de Carlos Salazar,
esquina con Capitán Aguilar, cuya unidad
dental -por cierto- obtuvo al ganar una
rifa organizada en un congreso, pone en
práctica su ideal de emprender un negocio con el reto de administrarlo bien en
todo~ los aspectos. (Edmundo Derbez
García)

,

�Martha Lilia García González
Enfermería
chas las encuestas e identificados los factores alterados (nutrición, ejercicio, estilos de vida no sanos como tabaquismo y
alcoholismo) ha ofrecido pláticas sobre
nutrición, ejercicio y cuidado dental.
11
Me gusta estar allá", comenta Martha
Hija de un pastor evangélico, sin duda,
·
la formación cristiana de Martha Lllia Lllia.
En el aula, grupo 2 de la licenciatura
García guía con clarividencia su meta,
ayudar a la gente que lo necesita y a través de Enfenneria, muestra gran interés por
de la Enfermeria desea cumplir su com- anatomía ·humana, por conocer cada
componente del cuerpo pero sobre todo
promiso.
sus
necesidades, enfermedades y trataSus prácticas en la Clínica Universitaria
de Pueblo Nuevo le ha permitido acer- miento.
Su aplicación y dedicación al estudio,
carse a la realidad de las fumilias que vivla
proyectan, desde que estuvo en la
en en condiciones marginales.
En el Centro de Salud ha colaborado Prepa 22, hacia un prometedor futuro, la
en los programas de crónicos en personas institución tiene amplias expectativas de
mayores, control del niño sano, exámenes esta jovencita de 17 años de edad quien es
de cincer, además de aplicar inyecciones y enfática en sus aspiraciones, 11 quiero llegar
al nivel más alto que existe en la carrera 11 •
curaciones.
En las visitas domiciliarias, una vez he- (Edmundo Derbez García)

Héctor Hugo Martínez García
Agronomía

Interesada en las enfermedades y
tratamiento que requiere el cuerpo humano, Martha Lilia easpira a llegar al
nivel más alto que existe en la enfermería

Distinguido no sólo por su promedio
sino por su inventiva, construyó un
deshidratador de alimentos, premiado
a nivel nacional

1
1

Irving R. Arvizu
Ciencias de la Tierr~

Roberto Chapa Garza Derecho
A sus 22 años distingue tresgrandes objeti-vos:
formar abogados más humanistas, ser alumno
de Harvard ygraduarse con honores de la UANL

Roberto es el prototipo del abogado. Viste elegante y lleva sus
zapatos bien boleados, está perfectamente peinado y siempre
habla como si estuviera defendiendo a un clien:te, en un eterno
discurso que no abandona ni para decir cuántos años tiene: 11 actualmente, señor, cuento con 22 años de edad 11 •
Es el presidente de la Asociación de Alumnos de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales y del Colegio de· Criminología,
pero entre sus mayores atributos está un 98 de promedio, 11 ha sido un trabajo arduo que he llevado durante nueve semestres 11 ,
pronuncia haciendo ademanes, repartiendo su mirada entre el reportero y el fotógrafo.
El orador va al grano: 11 nuestra Universidad es más importante que las otras y le voy a comentar por qué, porque en las
otras hay un grupo homogéneo de ~tudiantes y, en nuestro caso, como su _nombre lo dice, Universidad, universalidad de
ideas ... aqlÚ encontramos gente con la más distinta diversidad de
criterios y también con los más diversos sueños y actividades por
realizar ll .
Desde ahora y hasta mediados del año 2000, Chapa Garza
tiene bien claro sus pasos a seguir: realizar un concurso entre
alumnos de 11 los cinco ·grandes del derecho 11 (UdeM, Tec, UR,
Escuela libre de Derecho y UANL), conjuntar un grupo interdisciplinario de líderes que formen abogados más humanistas,
graduarse con honores e ingresar a la Universidad de Harvard o
la Complutense de Madrid para hacer una maestria en derecho
fiscal o administración pública.
11
Yo no quiero que mi aportación a la sociedad sea un simposium o una campaña ecológica para plantar un árbolito, lo que
yo quiero es aportar una sc¡milla que se pueda sembrar el día de
mañana, ¿qué es esto?, que hay que dejar algo más, una cultura
de superación constante que fomente los valores y el humanismo 11, concluye. (Mario Núñez)

8

En su camino por convertirse en especialista de fósiles y restos prehistóricos, se 1m
encontrado con grandes maestrosYel
ªPO'Jº de una bee1
LINARES, N .L.- Cuando en quinto
año de primaria supo lo que era un fósil,
Irving decidió que su futuro seria la paleontología. Hace apenas año y medio ingresó a la Facultad de Ciencias de la Tierra, tiempo suficiente para que sus maes·
tros distingan en ese muchacho de apenas
18 años a una verdadera promesa.
"Aquí todos somos iguales -se refiere
a los casi 80 alumnos de su Facultad·, todos tenemos un anhelo por lo que estU·
diamos".
El joven tan alto y serio como de
. pocas palabras acaba de ser galardonado
con una de las becas de Telmex, todo
11
gracias a su excelente promedio. S'1, me
gusta mucho estudiar, me gusta m~0
leer pero "matarme", pues no", explica.
Desde ahora Irving ya piensa en cursar
una maestria. Dice que seguramente tam·
bién será doctor, que jamás ha ~echo.·
aunque ganas no le faltan- una 10vestt·
gación porque todavía necesita apren~
más. El oriundo de Matheula, San ~
Potosí; hijo de profesor de secundaria :
futuro ingeniero geólogo se mu~ pe
simista sobre la posibilidad de reali1.ar un
gran hallazgo paleontológico.
"En las excursiones que hemos hech&lt;&gt;
.
- Un
sólo he encontrado un fósil pequeno~
hallazgo importante es, más que t '
suerte aunque quienes los hacen son
' con doctorado. (Mano· NúñtZ)
maestros

Heliodoro Hinojosa
Comunicación

"En esta profesión no tienes nada se- Mario Gámez.
11
Aquí hay que hacer un poco de
guro y dependiendo de tu desempeño,
l,
las cosas Pienen sotas» esfuerzo, sacrificar cosas. Muchos
Reportero base del Canal 12, Heliodoro Hinojosa Rodriguez (México, D.F. 1978) dota de materia
prima los comentarios hechos en
programas tan famosos como Futbol al Día y las notas de noticieros
como Telediario.
Con un espacio ganado a pulso
' en la prensa deportiva, el estudiante
de sexto semestre de la licenciatura
de Ciencias de la Comunicación se
confiesa ser un estudiante compro' metido, mas no excelente. Sin embargo, entre las promesas de comunicadores que tiene su facultad
destaca qu~ se le vislumbre un futuro en la televisión regia.
Ante lo vertiginoso de su profesión, el joven reportero intenta
' aprovechar al máximo su paso por
la., aulas. "No soy excelente alumno,
. pero en la realidad, en el trabajo diario, me desquito. Es dificil combinar
la escuela y el trabajo, máxime si trabajas en un medio que exige delllasiado tiempo 11 , confiesa He-

l

liodoro.
Para él, ser parte de la UANL es

un compromiso con la sociedad
Piles "gracias a los impuestos de toda la gente muchos podemos estudiar•, además de la obligación de retribuir lo que la Uni invierte en él.
Gracias a la educación que recibe adlllite tener capacidad de interactuar
COn gente como Héctor Benavides o

MARíN, N. L.- Es pleno medio día.
Decena de alumnos de la Facultad de
Agronomía, ubicada en el Valle de las
Salinas en el municipio de Marin, esperan
los autobuses que los llevarán de regreso
al área metropolitana de Monterrey. Por
ahí viene un menudo chico de 20 años de
edad, morenito y de lentes. En su camisa
azul desabrochada lleva el emblema de
una conocida cadena de farmacias. "Voy
para la chamba -dice-, hace poquito la
conseguí por medio tumo y pues hay que
darle para delante. 11 Su nombre es Héctor
Hugo Martínez .García, quien cursa el
séptimo semestre de ingenieria en indus-

trias alimentarias. Es uno de los alumnos
distinguidos de Agronomía, no sólo por
un promedio arriba del 94 sino por su inventiva. Acaba de construir, con su compañero Juan Carlos Martínez, un
deshidratador de alimentos que mereció ·
el primer lugar en un concurso nacional.
"El deshidratador que nosotros hemos
hecho está pensado para utilizarse en
wnas rurales para una mejor conservación de los alimentos. 11 El aparato funciona con gas en vez de electricidad y
elimina la humedad de los alimentos, permitiendo prolongar la caducidad de los
mismos. "A nosotros lo que nos interesa
es buscar nuevos avances para la industria
alimentaria" -dice el joven agrónomo-,
en lo personal me interesa mucho experimentar en el campo de la biotecnología. 11
Uosé Garza)

piensan que esto de la tele es color
de rosa y que todo es imagen y prestigio, pero la realiµad es que tienes
que trabajar duro y prepararte al
máximo."
En favor de la polémica, que es lo
que le da sabor extra al deporte, admira el trabajo de sus compañeros,
en especial de Roberto Hemández
Jr., su maestro. Además, asegura estar comprobado que la dupla deportes-polémica es lo que más
vende.
"En esta profesión no tienes nada
seguro y dependiendo de tu desempeño las cosas vienen solas. Lo ideal
en el futuro sería tener la titularidad
de algún espacio noticioso, narrar o
comentar futbol, pero aún me falta.
Necesito esta preparado para el día
en que me pongan ahí, aprovechar la
oportunidad.
Gracias a su amistad con Wtllie
González, locutor de la RG, pudo
tener una oportunidad y ser una realidad en la prensa deportiva; pero
como le dijo el propio González, de
no tener talento y vocación a los tres
días ya lo hubieran corrido.
"En tercer semestre le pedí a
Wtllie que me ayudara y al día siguiente ya estaba hablando con el arquitecto Benavides para entrar a trabajar inmediatamente. Sin saber nada de esto, el primer cJ!a me mandaron a hacer entrevistas y un reportaje de gimnasia. "(Héctor Alvarado)

9

�Israel Chavira Z. Organización Deportiva

Roberto Martínez Veterinaria

· "'Mi forma de entender las cosas es practicar y estudiar nización deportiva.
Israel -que domina la posición de defensa lateral- se
al por mayor. Sueño con ser entrenador a nivel nacional»
prepara para una prueba más: el nacional de hockey que
Consciente de que no es precisamente el futuro ídolo y se disputará este diciembre en Aguascalientes.
"Dar clases es algo bonito porque aplico lo que es mi
que tampoco se volverá millonario con lo que hace, Israel Chavira Zertuche no se detiene ante trivialidades carrera que conlleva deporte con aspectos administracomo estas y diariam&lt;;nte se aplica al máximo en sus fa- tivos y pedagógicos. Como entrenador de niños debo
dar el mejor ejemplo, ser buen deportista y persona" ,
cetas de alumno, jugador y entrenador.
Considerado por algunos catedráticos de FOD como señala el jugador de hand ball y de la selección mayor de
una promesa deportiva y con futuro a nivel académico, hockey de Nuevo León.
Por su calidad fue preseleccionado nacional mas por
Chavira Zertuche (Salamanca, Guanajuato, 1977) vive
lo común de un universitario que se destaca por no de- problemas personales y de clases perdió la oportunidad
jar de luchar y por tener bajo su responsabilidad el en- de representar a México en Latinoamérica. Sin embartrenar a las selecciones infantil y juvenil de Nuevo León go, no ha perdido la confianza y asegura estar en el
camino ideal de volver.
de hockey sobre sala.
¿Cómo te ves en el futuro?
Portando como única arma su amor por los deportes,
Como una persona más preparada pues el futuro es
este universitario se empeña en ser un estudiante "honesto" . Anhela difundir y enseñar a los niños cómo se uti- cambiante y la competencia es dura. Diariamente la vida
liza el sti.c (bastón de madera de 36 pulgadas de largo es un constante aprendizaje. Mi forma de entender las
que utilizan en el hockey), pues contempla formar la se- cosas es practicar y estudiar al por mayor. Sueño con ser
lección que el próximo año represente a Nuevo León en entrenador a nivel nacional, en donde toda nuestra exla Olimpiada Juvenil. Igualmente convoca a estudiantes periencia salga a flote.
¿Qµé representa ser considerado promesa?
de la UANL para hacer lo propio como equipo repreUn
honor y responsabilidad que me consideren cosentativo de la Uni.
"Me enteré que esto era lo mío relativamente tarde mo un alumno destacado. Es dificil llevar los estudios y
porque estudiaba informática en Celaya y al navegar por practicar deporte, pero mi meta es sacar la carrera limpia.
Internet conocí esta carrera. Aunque siempre había es- He tenido el apoyo de todos los maestros y el director,
tado ligado al deporte -inicié desde niño- jamás me de ahí parte la iniciativa de ser el mejor y poder responimaginé que llegaría a apasionarme tanto" , comenta el der a esa confianza. Esto aumenta el reto que tenía.
estudiante de tercer semestre de la licenciatura en orga- (Héctor Alvarado)

IIConcientizar a las personas de que la
mascota no es un adorno, juguete u objeto
cualquiera es labor del médico veterinario, cuya mentalidad se concentra en
tratarla como si fuera una persona»

las personas de que la mascota no es un
adorno, juguete u objeto cualquiera es labor del médico veterinario, cuya mentalidad se concentra en tratarla como si fuera
una persona, y cambiar el estereotipo de
"muerto de hambre" con el que muchos
de estos profesionistas tienen que cargar
son lo bueno y en lo que hay que trabajar
en la carrera de medicina veterinaria y
zootecnia de la UANL. "En el área de
trabajo te das cuenta que hay muchas
áreas, bastante trabajo y cada vez se abren
más las puertas para un médico veterinario, tanto en medicina veterinaria como
en zootecnia." A corto plazo Roberto
terminará la carrera, tras lo cual desea cursar una maestría y proseguir con el doctorado, que aún no decide si lo realizará
en la facultad.
Si no hubiera ofrecimientos atractivos de trabajo, en especial en el área
de zootecnia, encargada de analizar y
detectar las cualidades de los animales y
cómo aprovecharlas par.a el bien humano, Roberto se ha propuesto abrir su
propia clínica veterinaria. Mientras tanto se concentra en acumular experiencia para el futuro. "Es importante
porque aprendes. Es una herramienta
que se emplea a futuro y que te dará ingresos. Hay que tomar las cosas aunque
éstas no sean tu inclinación, pensando
en que en algún momento el rumbo
cambia y lo aprendido puede servir."
(Alma Ramírez)

Probablemente muchos y muchas desearon ser veterinarios cuando niños,
practicando ponerle una venda o curita al
perro, tratando de bañar a un gato o in' tentando darle jarabe para la tos a wi pollito. Sin duda, esta infantil afición desaparece al paso del tiempo en la mayoría de
b casos. En otros, sin embargo, permanece y madura para volverse vocación.
Tal es el caso de Roberto. La preocu1 pación por esas personitas con pelo,
1 plwnas o escamas y la constante presencia
· de éstas en su casa acabó por madurar y
transformarse en su principal actividad al
momento en que elige estudiar la carrera
de médico veterinario.
: A raíz del servicio social, Roberto ini1 cia sus actividades en una clínica veteril oaria ubicada en la parte suroriente de la
ciudad, especializada en pequeñas es,pccies. Lo que el ejercicio de la carrera le
ha dejado, a su opinión, es bastante.
i 'Uno cree que en la facultad aprendes tolb lo necesario, pero es en la práctica
tbnde en realidad aprendes, no en los
'°°'tes." Por lo pronto este joven cuenta ya con experiencia en cuanto a cirugías
llllrnores y de hueso, entre otras cosas.
En opinión de Roberto, concientizar a

Norma Renovato Gutiérrez Trabajo Social
"'El sentimiento de responsabilidad y el
volverte una persona multifacética son
puntos a favor de la calidad de mis
estudios»
Ayudar a las personas, interactuar con
ellas, escucharlas sobre todo, son detalles
que a Norma, quien está en el último semestre de trabajo social, le han cambiado la
vida. Algo significativo, puesto que tal vez
se dedicará a ella toda su existencia.
Atender a un niño de educación primaria
con problemas de rezago escolar en búsqueda de soluciones para su bienestar, es algo
trascendente para la sociedad. Esta es una de
las actividades que Norma lleva a cabo,
además de acudir a clases por las tardes.
Hace año y medio, Norma realizó
prácticas profesionales en el Centro

Recreativo Nova, del corporativo Alfa,
donde trabaja con grupos de niños, adolescent~s, padres y madres de fumilia, a
quienes les imparte pláticas y orientación
en general. En este momento Norma se
desempeña en el Departamento de Recursos Humanos del grupo Senda, participando en un programa de desarrollo social para los trabajadores. "Terminamos
aquí una investigación de clima laboral y
ahora estamos con una investigación que
· busca hacer un diagnóstico de las necesidades de los trabajadores, así como los
factores de riesgo de trabajo y comenzar
con actividades de desarrollo social para
todos ellos."
Establecer contacto con personas de
toda clase social, el desarrollo de la capacidad de observación materializan el

grueso de las aportaciones que en cuaDIO
a experiencia Norma ha recibido a 11&gt;
largo de su práctica de campo.
periencias muy variadas donde haceS
. . to de
todo. " A su parecer, el sentll111en
responsabilidad y el volverte una persona
multifucética son puntos a favor de la_calidad de los estudios que la facultad~
parte. Y maestros con mayor expenenaa
fuera de las aulas es el punto que ª Sil
juicio, se requiere para asp~. ~ - y
mayores progresos en la institucton.
Al paso del tiempo Nonna se ve~
jando en algún lugar donde pueda darrofe.go a los demás. Realizarse como P :lo
sional en un empleo remunerado, pero a
más importante para ella: "aportar a1gO
alguien y sentirte satisfecha con lo que et$ haciendo". (AlmaRamírez)

"Son:

1

...

---

,-

Roberto Rodríguez Escénicas
"El teatro es reflejo do tenía 18 años de edad. A partir de ende la vida que, por otra tonces, hace cinco años, ha comenzado a
parte, es muy teatral" construir una carrera que incluye su participación en diversas puestas en escenas,
Está sentado en la butaquería del como A un instante del sol y Bodas de
Teatro Universitario. Mira al escenario y le sangre, así como en la telenovela AJ norte
surge el entusiasmo por convertirse en un del corazón. Recientemente intervino en
verdadero protagonista de la escena. el cortometraje producido por Argos: ÚJs
Roberto Rodríguez Guerrero sueña con maravillosos olores de la Pida, dirigido por
ser actor. Y está trabajando para lograrlo. Jaime Ruiz Ibañez y protagonizado por
Regiomontano de 23 años de edad, Ro- Jesús Ochoa.
dríguez Guerrero cursa actualmente el
Para Roberto, la escena teatral "es el
quinto semestre de la licenciatura en arte terreno en el que más a gusto me siento,
teatral en la Facultad de Artes Escénicas. en el que más me siento realizado como
Ahí tiene como maestros a verdaderas fi- actor; me emociona mucho sentir la preguras del teatro regiomontano, como Vrr- sencia tan fuerte y genuina de un público
gilio Leos y Minerva Mena Peña, que le es- ante el escenario y que aplaude una puestán permitiendo construir sólidas bases en ta que no es otra cosa que un reflejo de la
las que levantar una carrera actoral.
vida, que por otra parte -acota el joven
"Tengo la sospecha de que siempre he actor-de pronto también es muy teatral".
querido dedicarme a la actuación -dice
Roberto está convencido de que su
Roberto-, pues desde chico cantaba y proyecto de vida está en la actuación. "En
bailaba. En la secundaria, por ejemplo, estos momentos me interesa terminar mi
participé en una pastorela en la que en- carrera, hacer un posgrado y volver a la
carné al demonio; más tarde participaría facultad para comenzar a trabajar y buscar
oportunidades y nuevos caminos en aras • •
en Vaselina en el rol principal."
Con el apoyo de su fumilia, Roberto de una mejor profesionalización de las
comenzó sus estudios profesionales cuan- artes escénicas." (José Garza)

11

�~·-

t:et

~~¿

t

._,

·::.:1:: :: ,:« ]

l

1 .

..

::

Araní Casillas Ramírez Medicina
«f.l reto de cada problema, hacer la operación y resolverlo, me motiva día a día porque hay un paralelismo con la vida"

César Gándara
Filosofía y Letras.
Con el reto de escribir formidables
cuentos, tiene el reconocimiento como
una de las más sólidas promesas de la
narrativa regiomontana
De algo podía estar seguro César Gándara Pérez, ese concurso confirmaría el
rumbo de su vida. No iba a dejar la oportunidad que siempre había esperado: escribir un formidable relato. Aceptó el reto y lo consiguió: segundo lugar en cuento del Certamen de Literatura Joven
Universitaria 99 por Et llanto, un texto
narrativo breve que concentra sus dos pasiones vocacionales: la música y la literatura. Gándara guarda la posibilidad de
una voz personal y genuina dentro de la
narrativa local. "Estoy muy interesado
--dice-en profundizar en la naturaleza del
ser humano y en la búsqueda de éste por
la trascendencia. "
Gándara tiene definido ingresar al
Colegio de Letras de la Facultad de
Filosofía y Letras una vez que concluya
los semestres del tronco común.
Sonorense de 28 años de edad, Gándara llegó hace cinco años a la Sultana del
Norte, donde ha confirmado sus verdaderas vocaciones: la música, la que desarrolla estudiando chelo en la Escuela
Superior de Música y Danza; y la literatura, estudiando letras y escribiendo buenos
textos que le abren espacios y le consiguen premios y menciones honorificas
como la que logró con el cuento Camilo
en un certamen de Monterrey Joven.
"Siempre he sido muy sensible a las
artes, particularmente a la música y las letras." Uosé Gana)

12

~

L

Jenni Elizabeth García Vega Nutrición
Con jornadas que inician a las cinco de la mañana,
Desde las cinco de la mañana incia su intensa
Jenni busca alcanzar el éxito profesional jornada con su sesión de ejercicios, dos horas
después inicia sus clases en el segundo semestre
Su esmerada preocupación por su salud y ñsico, de la facultad y por las tardes estudia inglés, deque salta a la vista al contemplar su semblante, de- spués de terminar una carrera técnica en comcidió la vocación de Jenni Elizabeth, una joven de putación.
19 años que a sus cualidades de estudiosa, inquieta
Sensible a los problemas alimenticios de la
y participativa, reúne las de simpatía y belleza.
población que más afecta a los niños, Jenni desea
Jenni obtuvo el tercer lugar en el consurso de es- ayudar a la comunidad aportando sus conocimientands el Día Mundial de la Alimentación con la tos para, con sus recursos, observe una dieta ade·
tradicional repostería, la sopa de arroz "para bodas" cuada.
y la fiitada del municipio de Marín; así como el seLe gusta más el área clínica y desea especialiw'Se
gundo lugar en Señorita Nutrición donde El sótano en la atención a niños y mujeres embarazadas, esfue escenario de su derroche de conocimientos y tablecer su consultorio privado y una tienda de nupersonalidad.
trición. Ella más que una "cuerdita", se considera
"Me gusta participar en cualquier tipo de activi- una alumna aplicada y con esa aplicación consigue
dad", expresa.
sus metas. (Edmundo Derbez)

José Luis David Leal Dávalos
Facpya
Las finanzas son su pasión, la calidad
su meta constante; su mirada está fija en
continuar estudiando en París o Q_;l,ebec
Su pasión la describe en pocas palabras: "Utilizar bien el manejo de los recursos, captarlos de la nada y colocarlos
donde el día de mañana te van a arrojar
más". José Luis David se refiere a las finanzas, disciplina que estudia desde hace
nueve semestres en Facpya, donde ha sido presidente de la mesa directiva y activo promotor de actividades académicas.
Su trabajo ha superado las paredes de
las aulas para proyectarse fuera como el
actual presidente del Instituto Mexicano
de Ejecutivos de Finanzas. "Tengo que
seguir trabajando muy duro porque es-

pero un día lograrlo todo", expresa.
Los últimos meses han estado carga·
dos de trabajo. Ha intervenido en los
festejos del 47 aniversario de su Fa~tad, en un ciclo de ponencias y un m11•
posium. "Me gustan los proyectos ~
tengan un valor agregado --expresa--,
área de evaluación de proyectos con ~
en necesidades latentes, proyectos que
estén bien enfocados a la calidad."
. gl'es ysu.
Habla de perfeccionar su ID
-, ndi·
francés, de esperar su graduaoon e
ciembre para lanzarse a otro reto: con·
es· ,1
tinuar clavado en las finanzas como
tudiante de La Sorbona de París o
Universidad de Quebec, en Cana da
para, después, regresar a su II muy ama
y querida" UANL. (Mario Núñez)

de!

Marcel González
Artes Visuales
Recién llegado de Torreón, emprende la aventura de
iniciar una carrera cinematográfica y pictórica

Su rostro se ilumina cuando se le pregunta sobre
su carrera de químico clínico biólogo. "Me gusta mi
carrera principalmente por el contacto que tengo
con los laboratorios que me permiten desarrollarme
como estudiante y como persona.
11
El reto de cada problema, hacer la operación y
resolverlo, me motiva día a día porque hay un paralelismo con la vida."
Esto lo ha experimentado al colaborar con el Departamento de Química Analítica en el proyectos de
investigación "Determinación de aflatoxinas" relacionado a las cepas de hongos que se encuentran en
alimentos básicos como la tortilla y la leche; y en la
Unidad de Hígado con el trabajo "Correlación del
nivel de citocinas y carga viral en pacientes con hepatitis B y C" para monitorear el estado clínico de
los pacientes a través de esta sustancia.
Rec,onoce que su entusiasmo por el estudio
proviene de los excelentes y verdaderos maestros como Angélica Romero, Juana María Castillo, Araceli
Castillo, Noerní Backman, Sanjuanita Benítez, docentes que "nos dejan un legado como seres humanos".
La joven de Río Bravo, Tamaulipas, además de

1

1,

mantener un promedio académico de 96.7 en el séptimo semestre, se ha convertido en líder natural de
sus compañeros foráneos, impulsó la formación de
una sociedad a través de la cual se consiguieron despensas y tarjetas de teléfonos porque están muy
unidos e identificados.
Además presidió la mesa directiva de QCB con la
que gestionó patrocinios para dotar de aire lavado al
Laboratorio de Físico-Química, obtener más lockers, acondicionar el área ñsica de la mesa directiva
reunir un acervo de libros para los 155 alumnos de
la carrera.
11
Como son pocos, las cosas cuestan más trabajo
pero se valoran más." dice con su fresca expresividad
que la ha llevado a ser oradora en el evento del Día
Internacional de la Mujer.
Sin saber ciertamente si se dedicará a la investigación, ve en ella un horizonte pero, en lo que Dios
permita, se ve idealmente aportando algo a la comunidad de lo mucho que ha recibido. Todos los
días lleva a la práctica el consejo de su padre, lo que
haga en este momento, hacerlo de la mejor manera.
La técnico laboratorista clínico por el Cebetis 73
de su tierra natal, cuyo interés por combinar la
química con el área de la salud la condujeron a la
Facultad de Mep.icina, asegura con sus ojos brillantes
y voz marcada por la emoción, "no me arrepiento,
hice la mejor elección". (Edmundo Derbez García)

En la sala de exposiciones de su facultad acaban de
inaugurar una muestra de trabajos de alumnos que
cursan en el segundo semestre de estudios la materia
de procesos de producción. Se trata de cuadros de
gran formato en diversas técnicas y estilos. Un par de
ellos sobresalen del resto, para este caso se consigna
el acrílico sobre madera Sin título: una pieza con formas abstractas y geométricas que sugieren una figurahumana, cop. tonos grises y oscuros. Su autor: Marce! González Garáa, nacido hace 18 años en Torreón, Coahuila.
"Antes de salir de la prepa empecé a buscar opciones para estudiar diseño o publicidad --dice Marce!. Al ingresar a esta facultad, y después de un año
de experiencia, he decidido hacer en el futuro la especialidad de camarografia y desarrollar al mismo
tiempo una carrera dentro de las artes plásticas."
Con esta exposición en Artes Visuales comienza
un curriculum como futuro artista, en tanto que espera que cristalice un proyecto de un cortometraje
con otros compañeros para emprender la aventura en
el mundo filmico.
"En Monterrey existen muchas posibilidades para
el desarrollo artístico y cultural" , dice Marce!.
Con el antecedente de un abuelo escultor y el gusto por la obra de pintores como Matisse y Tamayo,
así como por los thrilers cinematográficos, Marce! espera cumplir de ver colgados en museos y galerías sus
cuadros y de proyectar en la pantalla grande sus creaciones filmicas en el futuro. Uosé Gana)

13

�Ginebra Guillermina Alarcón Flores Biológicas _

Marco Tulio Garza González Psicología

"Trabajo sobre extractos de plantas
"Simplemente trabajo y me esfuerw
comunes
en México. Analizamos si
en lo que megusta"
tienen actividad antibacterial que pueden
En medio de matraces y sustancias multi- contribuir a fórmulas de medicamentos o
colores una inquieta joven trabaja para nuevas líneas de investigación.
"Ahora estoy cien por ciento concendemostrar que el título de ser la mejor estudiante de su generación, 1994-99, no trada en esto. Tengo un horario de mínifue mera casualidad o producto del "ma- mo ocho horas diarias, donde al~ veces estoy hasta las once o doce de la
chete".
Ginebra Guillerrnina Alarcón Flores noche. No me duele invertirle tiempo a
(Monclova, Coahuila. 1976) es recién esto porque es lo mío y, al contrario, a veegresada de la Facultad de Ciencias Bio- ces me fulta tiempo 11 , explica la joven inlógicas -Premio al Mérito Académico vestigadora.
·1999-, donde trabaja sobre su tesis, que
¿QJd te llamaba a sacar altas califict,en esa dependencia no se le perdona ni al ciones?
primer lugar de la generación.
Nunca me lo propuse. Simplemente
"Desde secundaria se me fucilitó esto y compruebas que estás trabajando. Las
noté que tenía demasiada habilidad. Me calificaciones te pueden llegar a ayudar a
llamó la atención la química desde el en- entrar a un buen laboratorio, para respalfoque biológico, es decir, trabajar con dar tu tesis o para que una universidad te
bacterias, parásitos, etc.", dice la pasante acepte.
Boyko Nonov, tuvo que ver en que cam- de químico bacteriólogo parasitólogo.
¿QJd sientes que consideren valioso 1'11
biara el piano por el contrabajo. "Antes
Siendo estudiante foránea, Ginebra trabajo?
de clase lo escuchaba tocar. Y me emo- optó por II clavarse" en la escuela, por lo
Simplemente trabajo y me esfuerzo
cionaba porque el contrabajo, bien ejecu- que ahora estar todo el día en el Labora- en lo que me gusta; así salió mi cartado, tiene un sonido hennoso."
torio de Microbiología y Genética de Or- rera y espero que mi trabajo también.
Jesús continúa trabajando en las filas ganismos no le afecta. En su actual tarea Lo veo muy normal y a veces me siende la sinfónica universitaria y es miem- se encuentra bajo la asesoría de los doc- to rarita de que me echen porras.
bro de la Orquesta de Cámara de la tores Santos Alvarado y Nonna Heredia. (Héctor A/varado)
Facultad de M~sica, donde actualmente cursa el quinto semestre de la licenciatura de música e instrumentista.
Uosé Garza)

Jesús Salvador Pedraza Música
Ertá convencido de que podrá vivir siempre de la música. '1Si no fuera contraba-jista, creo que seria contrabajista"
Quería demostrar que sí podía. Y pudo. La noche del pasado 6 de mayo, en el
Teatro Universitario, Jesús Salvador Pedraza debutó como solista COJl la Orquesta Sinfónica de la UANL que dirige el
maestro Félix Carrasco. Intetpretó un
concierto de Vivaldi para violín... ¡transcrito para contrabajo! Este chico regiomontano de 20 años de
edad jamás imaginó que fuera
a convertirse en un maestro
de ese instrumento tan tosco
y grande, incluso menospreciado y desconocido, tan alejado de los reflectores que
acaparan pianos y violines.
"Este instrumento nunca
me había gustado. Yo estudiaba piano pero, al escoger un
instrumento complementario
como lo pedían los estudios,
la curiosidad me llevo a elegir
el contrabajo."
Jesús tenía como unos
ocho años cuando 1e regalaron una guitarrita, comenzando así una relación
con las artes musicales que encontraría un momento de pleno desarrollo cuando, al salir
de la primaria, ingresó a la
Orquesta Sinfónica Juvenil
del DIF, dirigida por David
Garáa, en la ~ue ejecutaba el
trombón. Ingresó ¡ la Prepa
15 y casi al mismo tiempo a la
Facultad de Música eara estudiar piano en el nivel técnico.
Uno de sus maestr,os,

"De locos todos tenemos algo", opina medio en grar descubrir cualidades ocultas, limitaciones,
broma, medio en serio, «se trabaja con gente, no aprender a tener tacto al interactuar con sus pacon máquinas" cientes, hasta detectar cuándo las cosas no dependen de uno mismo. "Se trabaja con gente,
Tras estudios en la "Álvaro Obregón", FIME no con máquinas. 11 Un logro es la mejor gratifiy varios empleos, uno de ellos en una empresa cación en su labor.
fotógrafica, pasando por una simpática afición
Marco Tulio también participa en una invespor la electrónica, Marco Tulio opta por la psi- tigación llamada II Envenenamiento por plomo
cología. 11 De locos todos tenemos algo 11 , opina .en la sangre en los niños 11 , que Psicología realiza
medio en broma, medio en serio. Y así, entre en conjunto con la Facultad de Medicina en
teorías psicoanalíticas como la freudiana y la con- aquellas wnas donde la polémica se presentó en
ductista, en segundo semestre comienza sus fechas más o menos recientes, estudio que.se enprácticas con niños, momento en que se dio cuentra en la fu.se final de exploración y recolección de datos. Su deseo es que se incremente el
cuenta que no había errado el camino.
El área de especialización escogida para número de estudiantes varones en la fucultad,
definir aún más su carrera: la conductual, que a porque 85 por ciento de la población se comjuicio de Marco Tulio es la que abarca mayor pone de mujeres.
Un consultorio particular, tal vez una clínica
campo, ya que las cuestiones neuropsicológicas y
propia
donde seguir investigando para proseguir
de aprendizaje entrañan más interés para él. Por
el momento Marco Tulio trabaja en el Departa- con el territorio minado que significa adentrarse en
mento de Neuropsicología de la fucultad, donde la psique humana, todo esto antecedido por mayor
se .explora la misteriosa conexión cerebro-con- experiencia, son algunas aspiraciones de Marco
ducta, lo que le ha aportado un arsenal de Tulio. "También me gustaría tener, no sé, una es&lt;;onocimientos y experiencias que van desde lo- pooa y una hija 11 , comenta. (Alma Ramirez)

César A. González Ingeniería Civil

Deyanira Sánchez Martínez
Físico-matemáticas

"Nosotros somos quienes proporcionamos más como- turo tener su propio negocio y no depender de nadie.
"Ahorita quiero estudiar y trabajar mucho para
didades a las urbes al construir carreteras o centros
comerciales" adquirir experiencia y poder reunir capital porque me
gustaría en un futuro poder tener mi negocio y sólo
dedicanne
a administrarlo", aseveró González.
Destacado álumno egresado de la Prepa 7, candidaTiene
muchos
planes que le gustaría realizar en los
to a importantes becas estudiantiles y actualmente con
los mejores promedios e integrante del Programa Em- próximos veinte años y, quizá, después de haber reprendedor de la Facultad de Ingeniería Civil, César unido dinero seguir estudiando fuera del país, pero
González Ovalle está poniendo todo su esfuerro para, costeándose él mismo sus posgrados. (Jessica Balderas
Salazar)
en el próximo semestre, concluir su carrera.
Estudiar ingeniería civil por las importantes construcciones que éstos pueden llegar a realizar. "Siempre me ha gustado hacer dibujos o maquetas de
grandes construcciones y por eso entré aquí, además
que nosotros somos quienes proporcionamos más comodidades a las urbes al construir carreteras o centros
comerciales."
Este joven se ha desempeñado en diversos empleos
como fue el participar dentro del Instituto de Ingeniería Civil en el Departamento de Estructuras; además
ahora está en Massa, donde se encarga de diseños y supervisar construcciones.
"Es bien padre todo esto de la ingeniería y creo que
he aprendido muchas cosas, pero todavía me fulta, sobretodo en cuanto a los trámites para la realización de
un proyecto, es un poco complicado", enfutizó César
González.
Aunque aún le fulta un semestre para concluir su
carrera, ya está iniciando trámites para realizar una
maestría en administración becado en el ITESM, pero
no piensa dejar de trabajar ya que _pretende en un fu-

"No soy muy inteligente pero sí dedicada; las matemáticas me tip,,·
sionan y me inquieta dominar la programaciún"
Una de las cartas más jóvenes de nuestros nuevos valores es Deyanira Sánchez Navarro quien a sus 18 años cu,rsa el tercer semestre de la
licenciatura en ciencias computacionales con un futuro muy halagador.
Con la referencia de haber obtenido excelencia académica de la generación 1996-98 de la Prepa 7, Deyanira Sánchez (Monterrey, 1981)
confiesa ser una chica normal con la única virtud de ser muy dedicada.
"No soy muy inteligente pero sí dedicada. Ingresé aquí por las materias: las matemáticas -&lt;JUe me apasionan- , la física, pero sobre todo
por la computación. Me inquieta dominar la programación. Siempre
me han gustado las matemáticas pero la verdad es que aquí en la f¿cultad está más dificil por las características de la carrera", señala.
La estudiante está consciente de la importancia de dominar los
números. "El futuro son las computadoras y para dominarlas es necesario aplicarse con las matemáticas y la fisica, pues se aplican problemas
de tipo lógico para desarrollarlas. El profesional en esta área puede resolver cualquier problema con el lenguaje de programación que consideres idóneo.
"Aquí no hay más que echarle ganas pues tienes un campo de trabajo muy amplio. Además de que muchos salen con empleo asegurado, el prestigio de la escuela es muy alto por lo que no resta más que
trabajar." (Héctor A/varado) .
•

•

14

..

•

•

.. -

...

�Unamitas terminarán carreras
en la U de Nuevo León
La UANL recibirá,
Aunqué~pub)ic;adad 31
1948
mediante un
m lamp AfflWtÚírll$, $ cdibia1,.~
convenio, a
~ ~ ~ a t i . : . ~,~
estudiantes de la
l1.ria,g .rdltj.\ aJll gran~ J . ~
UNAM que están
~~ ~ m la UNAM
por concluir sus
carreras.
11
Hayalwnnosa
quienes les restan
l ~~~
pocas materias para
f ~Aut'
concluir
su carrera,
· sentimiento de
el convenio es que
las cursarán en la
1 UANLyseles
acreditará de manera
~
automática 11 , explicó
,. el rector Reyes
~ 1 Tamez Guerra.
.
Y, ,¡
La mayoría de los
unamitas llegarán el
próximo semestre y
serán ubicados en
facultades como
Ciencias Políticas,
Ingeniería Civil,
Derecho, Ciencias
Químicas y Ciencias
de la Tierra.
"La ventaja es que
en los últimos
semestres tenemos
en los grupos un
número reducido de
estudiantes y es
donde pensamos
ubicarlos de acuerdo
a 1a capacidad. 11
El Rector mencionó
que una cantidad
importante de
alumnos de la
UNAM buscan
participar en este
convenio, pero se
recibirán bajo las
"' bases del convenio,
se les ha pedido que
se comuniquen con
la Dirección de
Intercambio
Académico de la

de•«

tas Universidades. ,
♦·

.·-•

. • ,,

UNAM. ,
(F,duardo Inredo
Rivera)

Visitan el
Congreso
Los alumnos de la
Preparatoria No. 3

visiraron el recinto
dal Congreso del
&amp;tado de Nuevo
león como parte de
las tradicionales
visitas que realizan
semestre a semestre,
a municipios e
instituciones.
Guiados por el Lle.

16

Antonio Vásquez
Juárez, los
estudiantes
recibieron charlas de
la forma de operar
del poder

legislativo, además
de recibir libros de
su programa
editorial. (Héctor
AJvarado)

Promueven creatividad
en expo emprendedor
La Facultad de Ciencias
Políticas y Administración
Pública realizó la Primera
Expo Innovación
Universitaria 2000,
organizada por la licenciatura
de relaciones internacionales
con la finalidad de acrecentar
la creatividad e inventiva de ·
sus estudiantes. La muestra
del Programa Emprendedor
consistió en presentar
productos totalmente nuevos
o bien, artículos existentes
en el mercado pero con
ciertas innovaciones que
mejoren su funcionalidad.

Instant Coffee, consistente
en diferentes presentaciones
de café y azúcar artificial
encapsulados, fue el
producto acreedor a los dos
mil 500 pesos del primer
lugar; Nuvo Baby obtuvo
mil 500 pesos por el
segundo, y Jeunelle con el
tercero ganó mil pesos. El
jurado evaluó la utilidad,
presentación, innovación y
posibilidades de ponerlo al
mercado. Citlalli Hemández,
coordinadora del evento,
comentó que los alumnos
participaron principalmente

por superación personal,
además emplearon
únicamente sus propios
recursos para la elaboración
del producto y arreglo de su
estand. Se hizo una
evaluación de entre 40
proyectos de los cuales
fueron seleccionados los 15
mejores, que se exhibieron
en la exposición el 15 de
noviembre. Cerca de 60
alwnnos participaron en la
presentación de sus
productos. (Jeniffer
AJmendárez Lea~

Uno de los más grandes filósofos de nuestro tiempo, el Dr. Demetrio Sordi Pallares, presentó en la Capilla Alfonsina la conferencia "Ciencia y filosofía" donde destacó su dieta
metabólica, desarrollada desde 1944, la cual es baja en sodio y rica en potacio la cual ha
demostrado tener efectos anticancerosos, por lo cual desea que este tratamiento mexicano
de medicina alternativa natural con bases científicas se difunda, aunque reconoce que encuentra muchos intereses creados. (Edmundo Derbez)

Tecnología, ineficiente Recibe homenaje
sin profesional detrás don Carlos Guajardo
Si bien es cierto que las nuevas temologías
hacen eficaces a los servicios bibliotecarios, éstos
no pueden ser dd todo eficientes si detrás de
ellos no existe un profesional de la información
que las administre correctamente y marque la
pauta para su uso ya que se considera que el
bibliotecario es el que sabe cómo y dónde
localizar la infunnación requerida por los
usuanos.
Esta fue una conclusión del V Encuentro
Nacional de Profesores y &amp;tudiantes de
Bibliotecología, Bibliotecononúa y Gencias de
la Información, realizado del 1Oal 12 de
noviembre.
Alumna;, profesores y egresados de dichas
licenciaturas de diversas 'ciudades del país se
reunieron en el auditorio de la Facultad de
Filosofía y Letras a fin de abordar y referir temas
actuales de interés al mundo bibliotecario
relacionados con las tecnologías de la
información, derechos de autor en Internet,
bibliotecas digitales, 1a importmcia lectora y las
asociaciones profesionales.
la organización del evento esnwo a cargo del
Colegio de Bibliotecología de la Faatltad de
Filosofía y Letras. (Marice/a Garm Matínez)

Don Carlos I. Guajardo Suárez recibió un
homenaje póstumo en la "Capilla Alfonsina"
por su labor como benefactor de la
educación superior y por haber sido un
ciudadano de gran calidad humana.
Eduardo Maáas y Jorge Pedraza Salinas
destacaron su desempeño periodístico, tanto
en El Porvenir como en otros diarios de la
localidad, y el humorismo que lo ·
caracterizaba. Fundador de la refresquera
Casa Guajardo, apoyó la construcción de la
Facultad de Filosofia y letras. Alfredo
Olvera, Sandra Silva y Rodolfo Hemández,
de Artes Escénicas, representaron su obra
Adán que no, Eva que sí. Patricio Zambrano
Guajardo, habló sobre la nobleza y alegria de
su abuelo quien falleció en 1987 a la edad de
83 años.
En el evento estuvieron presentes familiares
del homenajeado, representantes de la
Secretaria de Educación y de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografia y
&amp;tadística, así como el director de la
Facultad de Filosofia y letras, Nicolás
Duarte. (]eniffer Atmendárez Leal)

Premia
ANUIES

a Rangel
Guerra
El maestro Alfonso
Rangel Guerra
recibió de la
Asociación Nacional
de Universidades e
Instituciones de
Educación Superior
(ANUIES) el
Premio en la
categoría
"Contribuciones al
desarrollo de la
educación superior' .
El acto de entrega
se realizó durante la
XXX Asamblea
General de la
ANUIES celebrada
los días 12 y 13 de
noviembre en la
Universidad
Veracruzana, en el
puerto de Veracruz
yXalapa.
En la ceremonia
también recibió el
galardón el maestro
Carlos Pallán
Figueroa, de manos
del Dr. Víctor
Arredondo Álvarez,
rector de la
Universidad
Veracruzana.
Rangel Guerra fue
secretario general
ejecutivo de la
Asociación Nacional
de Universidades
(ANUIES), de
agostó de 1965, en
tiempos del
presidente Díaz
Ordaz, hasta enero
de 1977. Durante
su gestión se integró
la información
estadística de todo
el país, surgió la
Revista dt la
F,ducaci/Jn Superior,
el Programa de
Formación de
Profesores y en
general logró
encaminar a la
asociación a una
etapa de madurez
como promotora de
la concertación Y
colaboración entre
las instituciones de
educación superior
del país y para con
el gobierno federal-

Horacio Salazar Ortiz

Fiel a su estética
de amor y valores
Paisajes y canciones, nueva
obra poética de Horacio Salazar

Ortiz, fue presentada la noche
del 21 de octubre como edición
conmemorativa al trigésimo
quinto aniversario del Sindicato
de Trabajadores de la UANL.
La presentación estuvo a cargo de Graciela Salazar y Margarito Cuéllar, quien afirmó que el
libro es síntesis y continuidad de
la enorme página trazada con su
nombre.
"Horacio ha sido fiel a una estética en la que el amor y valores
como el ideario político, la amistad y la solidaridad humana son
infranqueables, esas preocupaciones se han venido afinando y

Paisajes y canciones
Inventario
Es necesario aswnir que la vida reduce las opciones.
Somos vagos proyectosm hlerba de un día, simples seres humanos.
La lluvia helada de diciembre calcinó tu jardín de margaritas.

Espirales de humo que se diluyen en la planicie infinita.
El simún traicionero nos cegó en la ruta del desierto.

creciendo, a través de formas cada vez vertía sobre el significado de una obra
más sintéticas, a títulos más precisos y ver- poética como la suya que incluye temas
emotivos y soci~es".
sos más decantados.
Y citándolo dijo que un poeta
"Dicen presente, otra vez, aunque
ahor;i. con un tono menos exaltado y traicionaría sus propios mandatos impequizá más decidido -el paisaje: condición riosos, si no cantan sus amores, pero más
del recuerdo-, la evocación pasada y p~e- aterradora sería "que nuestro canto no
sente, el sentido humano de solidaridad y comparta, no recoja o no guíe los
coexistencia paáfica, el tiempo que escapa caminos del hombre. La sociedad hudel presente, el amor que va y regresa a mana y su destino es materia sagrada para
cada golpe de ola, la presencia ausente y el ciudadano, pero para el poeta es más
los territorios de la partida: el tren, las creciente, creación profunda, obligación
original. No hay poesía sin contacto huestaciones, los caminos, los sueños. "
La geografía del norte -territorio exte- mano". (Edmundo Derbez García)
rior-, son afines a Paisajes y canciones. Como también lo son los enseres interiores:
el vacío que deja la ausencia de los días, la
sinforúa de la vida en la tierra en donde el
hombre es "un simple mortal cargado de
imposibles" . De nuevo la crítica social y el
humor, revertido en la figura de la
primera persona. "La lluvia helada de diciembre calcinó tu jardín de margaritas''. .
O esta sabia y cruel "Cartesiana", "para
los muertos no existe/ la muerte ni la vida " . O esta "Canción del Jordán": .
"Nadie puede decirnos, a su tiempo, si .
después de la noche tendremos el abis- ,
mo" . En todo caso será la historia, la per- 1•
sonal y la colectiva, la auténtica villana del
cuento que llamamos vida: "Sólo en d
aquí y el ahora florece la blanca felicidad" . ·.
Tal vez en poemas como "Eterna Eva"
está la causa y la ventura de andar en la '
tierra: "En el principio fue/ El temblorde tu piel./ La fascinación de tu cuerpo/
Sobre la tierra original".
Desde el paisaje de este octubre
saludemos el nuevo libro de un maestro
que, como ha dicho Miguel Covarrubias,
"nunca ha sufi:ido el mareo de lo novedoso. Por eso jamás lo hemos visto colgado en las galerías que exhiben cachivaches
herméticos y vanguardistas".
Isaías Balderas Candanosa, secretario
general del STUANL expresó que la nostalgia y el humor son rasgos del libro,
"cumple con lo que Pablo Neruda ad-

Todo lo que podemos tener es esta triste ruina estacionaria.
Tal vez una mañana de abril a la orilla del río de las mariposas.

"
f,

. •

Una mano entrañable que toca tu frente. en un cuarto de hospital.

"ler
' r-1

Unos ojos adictos que te miran en un atardecer de diciembre.

~~~

j , .

. ..·•

· ·.•.. e.e '

1diant

Monterrey, 31 de enero de 1992.

• altd
e
eo,
fue'
'
dS ·
El secretario general de la STUANL, Isaías l, Oóméz
,,
l.
Balderas, al micrófono. En el presidium. pfil?lito$ ti .•·
U~e
Graciela Salazar, Gilberto Villarreal, presi- juniode o195 ,_ m,, · de ~
dente de la Junta de Gobierno; don Hora,~CS(J5. xe~bi9' •. . .
cio Salazar; Dr. Luis Galán Wong, secretario btiünientopar el reqor1laál
~l F
General de la UANL; Salvador de Luna, rep- ,el 9d,e oaubre'.d' c 1951,; t~nJ".~ ~resentante del secteraio del Trabajo, José tado .~ v~ ~
t¼
4e 1967.1 ·
Mario Garza Benavides y Margarito Cuéllar.

lu~:t~t:S

"e

l97·
3. .y"®
. 196
...•2~J29
. l....,.i(~ua
. rtlb
.·•·. ./.ilYe~
,
tia
l{f¡,er,11)
¿"'
,0:
»
iff1

t

•

~m

. ~.~

Ji

~

17

1,

�PQesía
urbana

'Ana
ocultándose
en una

novela
/

.

Cocino una idea
bajo tu cadera,
saboreo tu placer.

romantlca

La tibia sensación
al tocar tu espalda
me recuerda que es
hora de partir.

Cuando humedeces
tus labios
mis recuerdos
enardeces.

Para interrumpir
el transcurso de la madrugada
tuvimos
que dejar
de venderle espinas
a las flores.
Cada paso
palabras
que reniegan del poema.
Quitarse las alas
y no perder el equilibrio

la urgencia
de contemplar
una paloma
sobre un alambre.
A qué se dedica la lluvia

si no es más
que para mojarnos el cabello
y desmaquillar gestos.
Coincidir
con los rumbos de la luna
Para Ana, que no oculta
su sonrisa
en la biblioteca.
· La-ventana
desfiladero para desamores.
El poeta
insomnio
histeria.

Ana hace ruido con sus dedos.
Creo que
en un metro de confusión
las metáforas
pierden la compostura.

Pedro 1.ópez Alvarado.

Sus ojos son
la prueba de
que al menos hoy
seré suya.
Marcelo Hemández Leal Nació en Monterrey el 13 de agosto
de 1975. Estudia en la Facultad de Ciencias de la Comunicación

donde cursa el octavo semestre en el área de publicidad. Durante dos años estudió en el Colegio Americano de Fotografía
Ansel Adams. Su trabajo parte de la espontaneidad tanto de lo
efímero como de lo permanente. Actualmente es fotógrafo freelance y retratista.

Si me tomas
por sorpresa
encontrarás pasión
y deseo...casi siempre.
Al caminar por las ·calles

mi cuerpo se apropia
del tuyo gracias a
mi bendito aliento.
Lo vi sentado en
un VIP'S,
lo imaginé a mi lado
buscando un espacio
desesperadamente
un espacio....sólo un
espacio.

Lilia Ramírez
Facultad de Psicología

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545713">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545715">
              <text>1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545716">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545717">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545718">
              <text>57</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545719">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545720">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545721">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545737">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545714">
                <text>Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 57, Diciembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545722">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545723">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545724">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545725">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545726">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545727">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545728">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545729">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545730">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545731">
                <text>15/12/1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545732">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545733">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545734">
                <text>2014467</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545735">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545736">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545738">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545739">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545740">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="33006">
        <name>INEGI</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="7288">
        <name>Química</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19630" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15999">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19630/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._No.43._Noviembre._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014493ocr.pdf</src>
        <authentication>151e0157759a2459627cb3ed37f9d3c9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553431">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL

Vida Universitaria - Segunda quincena de noviembre 1999 - N

EN

pura

P~ inútil a través del alba,
noche, creo que te he perdido.
Lamentos intocables dominan el
ambiente.

Beso tu frente y escapo al bosque
en busca de la tranquilidad
anunciada.
El brote de libertad me marea
pero aun en ese mareo logro crear
una imagen pura de ti.

Blanca sonrisa dibujada en mi
mente.
Alrededor tuyo ángeles y alebrijes
como si mi subconsciente mestizo
aflorara.
Te visto de mantas blancas y sedas
teñidas,
con los colores de la pasión
retenida.
Un ruido (sonido) y escapo del
trance
es una ráfaga de viento que sacude
las ramas de los árboles
Yme hace llenarme de escalofríos
al observar por un momento,
tu verdadera imagen pero la ignoro
~rque siempre es mejor, como
siempre te he dicho,
una imagen pura de ti.
Foo: Héctor Alvarado

Gerardo P. Puente Morales.
Facultad de Ciencias
de la Comunicación

Ever Vladimir Sustaita Leal Monterrey, Nuevo León, 2 de junio de
1977. Fotógrafo amateur desd@ 1997 gracias a cursos de fotografía
fuera de la Universidad. Cursa el sexto,. semestre de ...comunicación y
desarrollo organizacional en la Facultad de Ciencias de la Comunicación. Modelaje y retrato conforman el grueso de su temática,
orientada al enfoque publicitario. Actualmente labora en el Departamento de Prensa de la UAN6 (sus fotos están en la pág. 20). ·

19

�Esquizofrenia
Bi . r i

Protocolo
para las

objeto transicional.

ma
as
•
•

Me sacaste de mi fase autista
a pesar de mis mecanismos de defensa
y mi personalidad hipomaniaca
y ni en mis graves alucinaciones
aluciné a alguien como tú.

1ntenc1ones
•

Aunque en mis libres asociaciones
deseaba asociarme a ti,
cuando estás cerca de mí
me dejas en estado estuporoso,
sólo atino a decir ecolalias
y en mis convicciones delirantes
creo que te pasa igual.

Constelación
amarga

Según el DSM-IV
sufro en ti una fijación
y el tratamiento indicado
es una terapia interpersonal.

Necesito una noche
para vivir,
un día para soñar,
una vida para aprender.

Patricia Bernal.
Facultad de Psicología/Área Cünica.

Necesito que el viento
choque con mi rostro
y quebrante al silencio.

-

os monstruos del.fuego
os
stru s l fi

Constelación amarga,
amor al azar.
No encuentro la manera
de esconderme
de lo absurdo.
¿Cómo llegaré al lugar?
¿Cómo alcanzaré tu aura?
¿Cómo llenaré el vacío?
Gra Paljor. Facultad de Ciencias
de la Comunicación, UANL

.,,

. . .a susana fracc b.r.

I
No creo
en la poesía
cuando hacemos
el amor
mi colección de labios resecos
la noche
cada insomnio
tornándonos
menos amantes
gestos
protocolo
para las malas intenciones.

n
Tu ropa interior blanca
la tormenta

en el minuto menos
preciso
dibujándonos
en un cristal
tenue música de piano
que no existe
como escena
ninguno de los dos
desconfio
de las sábanas.

no bastó
cambiarnos de nombre
frente al espejo
terminamos en la misma
grieta
de cada noche.

IV
Al final

m
El ritual de lá tristeza
entrando· por los labios
quién dice
que la desnudez
pone de mal humor
los huesos
ayer

el protocolo
de las malas
intenciones
atabo
por hacerle
el amor a mi vecina
nadie sabe
para quién escribe.

Pedro LópeL Alvarado

Las noches de invierno siempre me
asustan, en la chimenea bailan los monstruos de fuego y la nitve empaña las ventanas. Mis papis dicen que Santa llegará
pronto, pero los horribles seres brillantes
no lo dejan llegar, son malos, no les gustan los juguetes y no quieren a las niñas.
El otro día hicieron que Theltna se quemara un dedo, ¡y eso que es la mayor!
Mamá dice que el fuego nos mantiene
abrigados de la nieve y que por eso es
bueno. Aunque en años pasados Santa sí
nos dejó cosas, nunca nos trae lo que le
pedimos, ¿será que los monstruos que
viven en la chimenea lo presi9nan para
que no nos deje más que un par de figuras
de madera y un oso de felpa?, ¡todos nos
portamos bien! Thelma le ayuda a mamá
haciendo las galletas y Toñis va co_n papi a
venderlas, yo le ayudo a todos, amasando
o poniendo el azúcar a los muñequitos de
masa.
A veces juegan conmigo, sobre todo
los monos de nieve y las estrelli~, les
gusta regar la canela por el suelo o em-

barrar las capas de mantequilla. ¿Será que
Santa lo ve y piensa que lo hice yo? ... No,
¡ya soy grande!, he cumplido siete en
noviembre. Mami no me da permiso de
acercarme al horno, yo le he cumplido,
pues este año espero mi ábaco y un libro
para colorear. Además, Toñis dice que
dentro del horno hay más cosas feas que
queman y no quieren a las niñas y no les
gustan los juguetes.
A Thelma se le cayó mi amiguita Silvia
¡y los monstruos se la comieron! Mi hermana quiso sacarla y le quemaron el dedo, son malos, no les gustan los juguetes.
'¡,¡

Otras veces, queman las galletas, a mis
amigas las estrellas y a los pinitos, mi rnami llora porque no puede venderlas.
Los monstruos de la chimenea y del
horno son malos, no quieren a las niñas.

Martha Zoraida Olivares.
Facultad de Artes VISU.ales.

�24

ASISTENCIA

1,

Estas son las 24 canciones semifinalistas del festival la Universidad Canta. La gran final entre los
diez mejores temas, se celebrará la noche del 17 de
noviembre en el Teatro Universitario.

'-"

1.- Renacer-reempezar/Facultad de Música
2.- Piérdeme/Facultad de Contaduria
3.- La única/Facultad de Música
4,- Tengo a mi lado/Facultad de Medicina
5.- Una rozón/Facultad de Derecho
6.- Tu recuerdo/Facultad de Psicología
7.- Hablar de ti/Facultad de Comunicación
8.- Sólo tú/Facultad de Artes Escénicas

CHAMBAS
¿Tienes 100% de inglés?, entonces acude a
Cuauhtémoc 422 sur, entre 5 y 15 de mayo, en el
centro de Monterrey, ofrecen atractivo sueldo.
HA ó 10, sean egresados de las generaciones 96 ó
98, para laborar en Panificadora Azteca, llama a la
Lic. Luz María Vázquez al 154-8835.
Gana $3000 pesos mensuales trabajando medio
. tiempo y aprende inglés de manera gratuita, marca
el 354-1291 einfórmate más.
Músico, cualquier instrumento, para dueto de jazz.
Comunícate al 346-4072.

TIANGUIS
¿Necesitas estar localizable? Néstor te ofrece un
Nokia 918 con cargador, funda, batería ytarjeta por tan
sólo $00) pesos, ponte en contacto con él al 3737315.

Guitarra eléctrica Samick seminueva modelo Telecaster en color negro ycon dos pastillas, podrá ser
tuya si le llamas a Alejandro Ramírez al 337-9362.
CD, se están ofreciendo tres compactos de Bob
Marley amuy buen precio, informes al 379-5485.

Trayeaorias. Revista de
ciencias sociales. Año 1,
Núm. ·1, sept-dic. 1999.
En la sección "Dossier": :&amp;-

de Arquit.ectlJra
10.- Mía/Preparatoria No. 15
11.- Te man:has/Preparatoria No. 23
12.- Sólo tú y yo/Facultad de Contadlñ
13.- Cuento contigo/Facultad de Ouímica
,4.- 69/Facultad de Medicina
15.~ Porque tú me alumbruste/Faabad
de Psicología
16.- Sólo tu grada/Facultad de Música
17.- Te voy a esperor/Facultad de Psicología
18.- El hombre de Tal50/Preparatoria No. 8
19.- Vuelve/Facultad de Contaduría
20.- No consigo estar sin ti/Facultad
de Ingeniería Mécanica
21.- Historia de dos/Facultad de lqunolnía
22.- Metamorfosis/Preparatoria Téarica
Médica
23.- Diablo/Preparatoria No. 9
24.- Qué más puedo haceryo/FilDf11f
de t Físico-Matemáticas

LOS MEJORES ALTARES
En la Prepa 22 se hizo el mejor altar
de muertos universitario de 1999 y fue el
equipo formado por Rosa Delia Yeverino,
Irene Munguía, Nora Hilda Castruita
y Susana Chapa quien se llevó el
primer lugar. El segundo sitio del
certamen fue para Eisa Cristina Garza,
Reyna María Castillo y Amanda Berenice,
alumnas del séptimo semestre de Ciencias
Biológicas; el tercero se fue hasta el municipio de Ciénega de Flores donde Ángel Mario

Velál.quez, apoyado por todos los estudiantes de la Prepa 17, creó una ofrenda
muy original.
Hubo menciones honoríficas para la
Prepa "Álvaro Obregón" y para
las facultades de Derecho y
Ciencias de la Comunicación.
Para los tres primeros lugares, Difusión Cultural UANL otorgó premios de
tres, dos y mil pesos, respectivamente.

Ingenierías. Revista de la
FIME. Vol. II, Núm. 5,
sept. -dic. 1999. Entre

otros temas, Kharisov y
thela Gutiérrez, fundadora y
Ortiz hablan del uso del
directora de la revista, habla
ultrasonido en procesos
de lO'i desafiO'i de México
químicos; Femando Eliante la integración; Marco
wndo ofrece direcciones
Antonio Pérez analiza las
en Internet para enfrentar
causa de su inestabilidad
el famoso problema del
económica; René Villarreal
Y2K; José Luis Femández
y Rocío Ramos plantean las
ofrece notas para una nueopciones políticas ante la. • 'l!ecia Lozano habla con el va ingeniería mexicana,
globaliución. En "Ámbi- reconocido historiador ar- inicia el diagnóstico de la
to": Luis f. Aguilar habla de gentino Sergio Bagú, quien ingeniería en México que
democrada y transición y además entrega un texto in- presentó el director del
Gustavo Garza alerta sobre édito. En ''Teoría": aporta- IPN, Diódoro Guerra, en
el desequilibrio demográfi- ciones de Michel Lowy y el XXIII Congreso de la
co. En "Memoria viva", l..u- Marcos Roitman.
Academia Nacional de In-

22

9.- México en el ombligo de la luna/flolta

Elegidos

Cuartos compartidos en casa residencial para
estudiantes universitarios, en Nogalar y.Díaz de
Berlanga, obtén más datos al celular 044 8 1753265 ó 203-6596.
Planta alta para rentar a estudiantes, está a cinco
minutos de la Uní en la Col. Bernardo Reyes, tiene .
cuatro recámaras alfombradas, baño, terraza y entrada independiente, comuníquense con la Sra.
Canales al 37Q-6721.

Juego ciencia

Jorge Segura Gómt"L. De

geniería; Jesús Femández
expone el nuevo Programa
de Estudios Generales de
la UANL; Rogelio G.
Garza habla de la enseñanza de las ciencias básicas en
la formación de ingerueros.

Vi:

Bases, en la Red
•
Todo sobre el VI Concurso Nacional "La
ciencia para todos", cuyas bases son muy
extensas, se encuentra en la página Web
http://www.fce.com.mx. La convocatoria
para participar en el certamen donde se deberá escribir sobre algún libro de la colección "La ciencia para todos" del Fondo de
Cultura &amp;:onómica cierra el próximo.13 de
diciembre a las 24:00 horas.

@prende
Todo mundo habla de Internet, pero no todos saben utilizarla Por $180.00 pesos, si
eres universitario, y $350.00, si eres externo, especialistas de la UANL te enseñan a
navegar. El próximo curso es del 22 al 26 de
noviembre. Infonnes al 329-40-90 extensión 6531, con la Lic. Violeta García.

El Museo de Monterrey cerrará el
siglo XX e iniciará el XXI exponiendo

ánimas, muertvs y difuntvs. La tmdicilm del día de
muertos. ClliR-UANL,
1999, 74 pp. Con este trabajo el CIHR abre la nueva
serie "CuademO'i de tradiciones y eostumbres". El
autor expone, ante nuestro
estigma de urbanO'i insensibles ante la muerte, un
panorama general de la
tradición dedicada a los difuntos en culturas como la
china, egipcia y prehispánica
de México. Incluye refranes,
coplas, canciones, poemas
de Sabines, Gor05tiza, Paz,
Pellicer, CastellanO'i y Vi-

De los 64 jugadores que participaron en el IV Torneo de Ajedrez
"Febronio Chavarría", organizado por Difusión Cultural UANL y la
Facultad de Organización Deportiva, hubo 16 triunfadores. De
primera fuerza: Homero de la Fuente, Carlos Gutiérrez, Erick
Acuña, Luis Rey Castillo y Julio Garmendez; de segunda fuerza:
Víctor Aguilar, Eclson Cruz, Jesús Silva, Juan Al~ y P~blo
llarreal: de infantil-juvenil: Elí Salinas, Hugo Solís, Erick Noe
Garza, Roberto D. Santiago y Juan Carlos Solís. La mejor participante femenil fue Verónica Chavana. ~~ el próximo año,_los organizadores pretenden reunir a 92 part.Ic1pantes, como los anos que
cumple el maestro Febronio Chavarría en el 2000.
....................................······················································································..........

nivercine
Ciclo de cine francés
Martes: sexto piso de la
Biblioteca Universitaria, 14:30 horas.
Miércoles: Capilla Alfonsina, 11:00 horas.

Lo mujer jnfiel
Director: Claude Chabrol.
Trama: el protagonista asesina
al amante de-su esposa.
(16 y 17 de noviembre)
Los damas del bosque de Bolonja,
Director: Robert Bresson.
Trama: una mujer se
venga ael amante
que la abandonó.
(23 y 24 de
noviembre)

Del siglo, un ciento

260 obras de los 100 artistas regi.omontanos que el curador y crítico de arte
Xavier Moyssén Lechuga ha considerado

llaurrutia, así como ~' relatos W1 alabado de ánún3S
y ~ despedida en que d
muerto dice adiós a sus~
queridos.

representativos de la última centuria.
"100 años a través
de 100 artistas. Las artes plásticas de Nuevo
León, siglo XX", se
titula la muestra que
actualmente ocupa la
planta baja, primero Y
segundo piso del
Lo escueta (1984), museo, sitio donde
temple de huevo permanecerá montaSObre tela de Sas- da hasta el 13 de
kia Juárez.
febrero del 2000.

Cerro de la Silla
(1942), acuarela
sobre papel de
Joaquín A. _Mora.

La exposición llamada un "_pr~y~o de
carácter histórico representativo mcluye
pra'cn'camente todas las facetas. de las .artes
Lo mismo hay arnstas exnntoo
1, .
páStlcas.
d
Federico Cantú, que crea ores excomo
,
d'perimentados como Efren 0 r onez y
jóvenes como FemandoYtllalbazo.

Sin título (1997),
óleo sobre tela de
José Guadalupe
Guadiana.

Annette retrato (19~7},
bronce de Adolfo Laubner.

23

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545687">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545689">
              <text>1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545690">
              <text>43</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545691">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545692">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545693">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545709">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545688">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1999, No 43, Noviembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545694">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545695">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545696">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545697">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545698">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545699">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545700">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545701">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545702">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545703">
                <text>30/11/1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545704">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545705">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545706">
                <text>2014493</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545707">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545708">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545710">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545711">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545712">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32644">
        <name>Cine Francés</name>
      </tag>
      <tag tagId="33731">
        <name>Concurso Nacional La Ciencia para Todos</name>
      </tag>
      <tag tagId="33732">
        <name>Edmundo Ayarzagoitia</name>
      </tag>
      <tag tagId="33733">
        <name>Xavier Moyssen Lechuga</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19629" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15998">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19629/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._56._Noviembre._Segunda_quincena._0002014471ocr.pdf</src>
        <authentication>94c8e7eb3ee85f128a40568dd3a5e452</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553430">
                    <text>�1
Nuestra portada

Diez años de la Hacienda San Pedro

Bertha Alicia Cantú

El sentimiento de

Cos·echando
en el desierto

estar en otro tiempo

El oído, nuestro máximo receptor según
Marshall Me Luhan.

Editorial

Zuazua, N. L.- El Centro
de Información de Historia
Regional celebró, el 21 de octubre, diez años de labores en
la Hacienda San Pedro con
una mesa redonda sobre investigaciones concluidas.
En "Linares: pueblo en llamas" , Armando Leal Ríos relata, a través de testimonios
del alcalde Guillermo Morales, 19 años de participación
linarense que abarca desde la
Revolución de Ayutla en
1854, la Intervención Francesa, hasta la República en 1872.
"Entre el yeso y el bronce:
itinerario de la estatua de Mariano Escobedo", Juan Ramón Garza expone las polémicas surgidas en tomo al
monumento desde 1919, des--'
truido por un supuesto accidente durante el cambio de
ubicación, hasta el muy criticado de 1947, de Guillermo
Ruiz, retirado de la Plaza de la

República en 1984, embodegada tres años en el municipio
de Escobedo, donde ha
tenido cambios de ubicación,
color y placas.
"Los amigos de la Hacienda
San Pedro, diez años de afanes
y afectos" es un libro-testimonio con una selección de trescientos mensajes escritos en el
diario de visitas que reflejan,
dice Jorge Segura, el "sentimiento de estar en otro tiempo".
Lo que era hace diez años
un "hermoso elefante blanco,
con sus espacios .vaáos y sus
patios oscuros" es hoy un sitio
lleno de obras artísticas que el
Departamento de Auditoría
de la UANL declaró patrimonio cultural universitario, refiere Dinorah Zapata. Finalmente Mariano Ayala expuso
los "Libros del CIIIR en la Feria Internacional del Libro".

Recibe Basave Medalla
Prima de Derecho
Por sus cincuenta años de investigación y docencia, el Dr.
Agustín Basave Femández del
Valle recibió la Meda,lla Prima de
Derecho "José Alejandro de
Treviño y Gutiérrez", otorgada
por primera
vez por la
Facultad de
Derecho y
Ciencias Sociales como
parte de los
festejos por la; 175 años de la
primera cátedra de jurisprudenáa en el estado.
Los abogados Hiram de
León y Eduardo Maáas hicieron una semblanza biográfica
y José Manuel Basave Benítez
hiw un agradecimiento público a su padre, a quien considera una persona de religión,

De la calidad de la información, y la
rapidez con que se difunda, dependen las
decisiones de la sociedad. El axioma resulta determinante, pero igual provoca la
reflexión y la posibilidad de matices y hasta de debate, lo que en este número de
Vida Universitaria se intenta poner a
consideración en lo que representa la tercera entrega, de cuatro, de la serie desafios de nuestro tiempo.
(Edmundo Derbez García)
En estos mómentos vivimos una nueva dimensión de la realidad. Las novedosas formas de producir y procesar información, tan instantáneas e inmediatas,
representan grandes retos para la inteligencia y la sensiblidad humana, para la
percepción.
Sin duda alguna que estos retos im- .
plicarán un mejor entr~narniento como
universitarios, es decir: estar más capacitados integralmente para responder a las
exigencias de una sociedad cada ·vez más
informatizada, y demostrar que se cuenta
con los conocimientos, las aptitudes y las
habilidades necesarias para manejar adecuadamenta las nuevas herramientas de la
informática y, sobre todo, el poder que se
tiene cuando se controla determinada in- Reunión con la historia en la Hacienda San Pedro.
formación.

e

jusuaa, integridad y humildad, en síntesis, un hombre
digno de ejemplo
"Yo no puedo vivir vocacionalmente sin mis investigaciones, sin mi docencia, sin
mis conferencias, sin mis libros y mis artículos; pero
jamás he colocado estas actividades por encima de todo.
Filosofia derecho,
ciencias
,
humanas y ciencias de la educación se integran unitaria·
mente en mi vocación", expre,5Ó el homenajeado.
El director de la Facultad,
Helio E. Ayala Vtllarreal, entregó el galardón a Basave la
noche del 27 de octubre en el
auditorio de la Biblioteca Universitaria "Lic. Raúl Rangel
Frías". Ueniffer Almendárez
)

Leal)

Reconoce Medicina a
doctores Navarro y Canseco
En el marco de sus 140 añ;s, la Facultad de Medicina ofreció un homenaje a los doctores Mario Navarro Buentello ~ ~los Canseco. El acto se realizó el 28 de octubre en el Auditono
de Educación Continua de la Biblioteca Central donde l~ excatedráticos de la institución recibieron el reconocimiento.

r-----·
------------------------------------------------------ · ------------------------------------------------------------------,
1
1

l

¡
1

l
l
l
l
1

:

1
1

Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretarw general Dr. Luis Galán,Wong
Secretarw de F,x/e/Uión y CulturarLic. H_y¡nberto Salazar Herrera
'

ll

•

•

•

f·~l l .11,en1tar11

Director José Gana
Coordinación Mario Núñez y &amp;!mundo Derbez

,. -

EdiJor Héctor Alvarado LumbrerasiCorrección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia
Ramírez P. de León, Je~Sif~ lvett Balderas Salazar Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar,
Roberto Silva, J?rge Villegas y Silvino Jaramillo.
. .
.
.
..
. .
.
. .
. . . " ,
, ,,
,
Vida Universita'ria es una publicación quincenal de la Umvers,dad Autónoma de Nuevo Leó~, de mfonnac'.ón, anál_1s1s y d1fu_
s1~,n cultural. O~cmas: Biblioteca ~mvers1tana R~ul Ra~gel Fnas , Alfonso Reyes 4000ados
Montérrey, N. L. Teléfono 329 41·20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/117. Se reciben colaboraciones SUJetas a rev1s10n. Está autonzada la reproducción de los contemdos citando la fuente. Los textos finn
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx
•

•

L___________________________________________________ ·--------------------------------------------------------------------------

2

UfvlV~'

El lugar donde la vida sabe a utopía y
soledad, espacio en el cual el tiempo
aparememente no pasa y sin embargo alberga cantidad inimaginable de energía vital
que explota a través del color y la texuira es
&amp; una porción del universo íntimo del desierto que Bertha Aliáa Cantú regala al
rmmdo a través de la exposici6n "Cosechando en el desierto", en la Capilla Alfunsina. Treinta y tres obras, alguna, ganadoras de premios en
&amp;tados Unidos e Italia,
abordan a través de pintura y
grabado desde la magia de la
naturalez.a, caminos que llevm a todas partes y a ninguna a la vez, hasta la seca intimidad de los parajes desértica,, tanto norestenses como
cxtranjaoo.
Parte de una generación
que inició la travesía en el
arre en un tiempo en que regiooalmente hablando, las artes plásticas
eran puramente bidimensionales, sólo de
ancho y largo, Cantú compartió el apren&lt;fiz.aje con personajes como Saskia Juárez,
Jage Rangel; Ignaáo Ortiz, Gerardo Cantú y Guillermo Ceniceros. La llegada de
lllarstros como Carmen O&gt;rtés y Juan Eugenio Mingorance marcan en este grupo de
~ del Monterrey de mitad de siglo el
COOocimiento del volumen, la distanáa, la
axnpo;ición y la annósfera entre espectador
Ycuadro en la pintura.

Viajera inquieta, Bertha Aliáa Cantú ha
recorrido buena parte del mundo, retroalimentaáón evidente en su obra, integrada en
su mayoáa por paisajes, vegetaáón, naturaleza. En fin, la vida con sus diversas manifestaáones, coloridos y formas.
Primer lugar en el Salón de Noviembre
de Arte A C en 1963,
ganadora de un reconocimiento por 1a
Academia de Arte y Cultura que seáa expuesto
en México, Italia y Estados Unidos, así como
tercer lugar del premio
Firenza, celebrado en
Florencia, Italia, en
1997, son retazos de
una vocación que si bien
fue postergada una larga
temporada, al final pudo
más el gusto que la
obligación. Bertha Aliáa
Cantú también participa
en la exposición "100 años a través de
100 artistas", instalada en el Museo de
Monterrey, en el bloque que va de 1900
a 1950, donde ella y Jorge Rangel son de
los escasos artistas que todavía siguen entre nosotros.
"Al estar en la Capilla Alfunsina estoy
dando un mensaje a la juventud. Que ahí está una persona de sesenta y tantos años que
pinta desde los dieciséis. Yo ya escribí la historia. Ellos comienz.an a escribirla." (Alma

Ramírez)

Celebra 29 años Prepa No. 9
La Preparatoria No. 9 conmemoró sus 29 años con
una serie de eventos desarrollados del 11 al 16 de octubre. Entre los conferencistas estuvieron el padre Felipe
de Jesús Balderas, quien habló sobre "Los jóvenes y los
nuevos retos°; María Eugenia Eimbcke sobre "La
democracia"; José Maíz y María de Lourdes de Domene
sobre la "Influencia del deporte en la familia "; Camilo
Cantú arremetió "Contra las drogas". Paralelamente se
rtaliz.6 el festival de la canción, concursos de oratoria y
dcdamaáón, presentaciones de libros y representaciones
~es. Las "Águilas" participaron en partidos y exhibiciones de futbol, voleibol, softbol, judo y karate-do, y en
1111
torneo de two ball. (Eduardo Loredo R.iPera)

. 1'

¡,

Capacita
EIAO a 1
docentes

1,

Difunden
avances
.
genet1cos
;

La Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón" capacita y
actualiza a 72 profesores
en metodología de la enseñanza, diseño curricular,
didáctica e investigación
educativa en programas
de posgrado y de especialización en instituciones
de Alemania, Estados
Unidos, Francia y México.
Este semestre los docentes de la EIAO: Javier
Sauceda Tamez, Marco
Antonio Rendón Zermeño y Femando Castillo
concluyeron su maestría
en enseñanza y difusión
de las ciencias en la Escuela Normal Superior de
Cachán,Francia;mientras
Jesús Castellanos cursó
una especialización en
electrónica en el Liceo
Gustavo Eiffel.

Difundir los conocimientos teóricos más avanzados en
el área de la expresión genética, con la participación de expertos mundiales, fue el objetivo del Curso Internacional
de Biología Molecular 1999, realizado del 4 al 14 de octubre en el Laboratorio de Ingenieáa y Expresión Génica
del Departamento de Bioqwmica de la Facultad de Medicina, con el auspicio del Centro Internacional de Ingeniería y Tecnología Genética de Trieste, Italia.
"Vllllos panorámicamente cómo sabemos si un gen va
a expresarse o no. Hemos revisado lo que son los conceptos de la maquinaria transcripcional y de los factores de
transcripción que dan especificidad de tejido; en sí, son los
que dirigen por qué un gen que está presente en todas las
células se expresa nada más en cierto tejido: como encerebro, en músculo o corazón", dijo la investigadora Herminia Martínez Rodríguez.
Al curso asistieron
25 alumnos que realizan estudios de doctorado o estancias posdoctorales de países
como Argentina, Bulgaria, Cuba, India,
Irak, Perú, Polonia, Sri
Lanka, Taiwán y Venezuela. (Eduardo Lo~
redo RiPera)
Profesores beneficiados eil la "Álvaro Obregón':

Abre CAADI Prepa No. 18

Previenen SIDA con
La Preparatoria No. 18, ubicada en Hidalgo, Nuevo ¡ Semana Universitaria

León, inauguró el Centro de Auto Aprendizaje de !dio- ¡ La Facultad de Medicina y el grupo GIPSIDA orgamas (CAADI) que atenderá en el idioma inglés a los ¡ niza la Tercera Semana Universitaria de Educación en
jóvenes de los municipios del Carmen,-Abasolo, Mina y SIDA con el propósito de divulgar información acerca
Salinas Victoria, mencionó el director del plantel, Óscar j del grupo y las actividades comunitarias proyectadas para
Villanueva Garza. El espacio cuenta con una computa- J el Día Mundial.de Lucha Contra el SIDA a celebrarse el
dora personal con equipo multimedia, áreas de estudio ¡ 1 de•diciembre. Hab:tá módulos de información fijos en
con material impreso, equipo de audio y video para que ¡ varias áreas de la Universidad, así como pláticas y proyecel usuario pueda interactuar y practicar con situaciones ciones de películas-,en, facultades y preparatorias. Están
reales.
¡ invitados a tomar parte débs actividades de prevención
El CAADI beneficiará directamente a los más de 200 ¡ de este importante problema de" ~ud: la población esestudiantes de la prepa, aunque ya están inscritos uno 30 ¡ tudiantil, empresarial y general.
'áño ,,anterior
alumnos externos más. (Efraín Aldama Villa)
cubrieron una población de casi dos mil estudiantes

¡

¡

¡

El

_J

3

�•
•
Mario Núñez
CUANDO SONARON POR PRIMERA VEZ ERA

¡Cabrito
gordo!
cho de que estemos aquí, sin el apoyo de
una trasnacional, es porque nos la lleva-

mos tranquilo, cada quien hace su rollo y

unre

1992. En aquella ocasión tocaron puros
temas instrumentales en el hoy extinto
Café Arte -&lt;:ali.e Parás casi esquina con
Ocampo-, era la presentación del también hoy extinto cómic Fobia. Entonces,
imposible que una banda regiomontana
figurara en las listas de popularidad del
rock nacional, ni para cuándo el rostro de
un músico local cantara para las cámaras
del M1V, ni quién se imaginara el ténnino ese de II avanzada regia 11 •
Siete años después, las cosas están al ,
revés. Monterrey fue designado por las
disqueras el centro del rock mexicano y
del bip hop y del pop y de otras variables
y sdn otras bandas locales, surgidas después de Cabrito Vudú, las que han acaparado los reflectores necesarios para ser
figuras fu.era de la Sultana.
Ustedes arrancaron antes, pero, ¿se les
adelantaron en el camino?, la pregunta se
formula en una casa de San Nicolás que
Cabrito Vudú ha convertido en su cuartel de creación y ensayo, en el lugar
donde han sido aplicados los Tatuajes de
pólvora: su nuevo disco compacto,
grabación independiente a cargo del sello
Contrabando Machaka, producción de
Óscar González del ahora mítico Disolución Social, mezcla de Toro Baker, el mismo que trabajó con los Beasty Boys, y el
Revés/Yo soy de Café Tacuba.
Cabrito Vudú. En la esquina de Galeana y Allende, frente al Galaxia Bar, ellos son _Juan Carl?s Montoya (trompeta)/Óscar Torres ( ~
"Desde que estábamos en la Universidos y programación), Rodolfo Robledo (b~jo), Iván Gaona (batería), Felipe Salazar (voz y guita~), Sjlvestre Guerrero (trompeta) Y
dad los otros grupos se dedicaban a tocar
y nada más que a tocar, muchos de ellos cho Lozano (saxofón).
no estudiaban ni trabajaban y como no
terúan que jalar ni mantener a nadie ni
dar dinero en su casa, pues le dieron más
tiempo a la música. Casi todos nosotros
trabajamos en cosas ajenas a Cabrito
Vudú, en oficinas, por ejemplo. Digamos
que esto no es factor determinante, pero
sí nos afectó bastante11 , explica Felipe,
voz y guitarra, para ceder el turno al ba5
terista Iván, quien también tiene su ver,
sión de los hechos: "En esto también se
corre con suerte, pero cuando la suerte se I'
mezcla con perseverancia es mejor. El he,&gt;~

En siete años han conseguido ser parte fundamental de la
escena roquera regiomontana, gra~~ron co~ Pipo~ro y tocaron
en el Auditorio Fundidora ... tamb1en han visto como bandas
surgidas después de ellos lograro,n _contratos con .disqueras
grandes y realizaron giras por Mex1co y el ~xtranJero. Co~
Tatuajes de pólvora bajo el brazo, su nuevo disco, los ca.b~1to
egresados de Artes Visuales, UANL, espera~ dar .el ~st.1ron
definitivo tomando las cosas con pac1enc1a y d1sc1pl1na

realmente no lo llevamos tan profesional
como lo hicieron muchos de ellos por
circunstancias que también les ayudaron
y les favorecieron 11 •
Para cuando surge Tatuajes de pólvora
el C',abrito lleva ya un buen trecho recorrido en lo que podría llamarse la II escena underground regiomontana": cuenta
con un séquito de seguidores -muchos
de ellos adolescentes-, puede sostener el
paquete de estelar en algún concierto, ha
visitado los estados vecinos y la capital en
tr'5 ocasiones, ya tuvo su primer casete
llamado De pueblo en pueblo (1995),
grabó una canción con Piporro y hace
~ meses subió al escenario del Auditorio Fundidora para alternar con El
Gran Silencio.
¿Cuánta paciencia le queda al CabrilD?, ¿como cientos de bandas latinas, uslrlles también sueñan con verse en el

MTV?
El que se adelanta es lván: "Todo lo

Felipe (voz y guitarra),
Ch~cho (saxofón)
y Rodolfo (bajo)
se conocieron en
la Farultad de Artes
Visuales de la UANL ' Nos reunimos por gustos musicales y porque le andábamos entrando a hacer dizque arte, hacíamos cómics,
collages e jnstalaciones. Era nuestra época
universitaria", recuerda Rodolfo.
Un dia cualquiera, entre amigos, empezaron
a buscar el nombre para un grupo. Las propuestas iban y venían hasta que alguien propuso "Cabrito Gordo", pero alguien más entendió "Cabrito Vudú". "El nombre salió por
mero accidente -comenta Rodolfo.. y así se
quedó. Ya después lo justificamos pero, la
verdad, primero no significaba nada. Cabrito
es bien obvio, por ser de Monterrey. Vudú fue
justificado por lo afro, porque queríamos tocar cosas cadenciosas y con ribno. Después
fue Cristóbal López (historiador e investigador) quien me comentó que en Nuevo
León hubo una mezcla entre gente de raza
negra. "6í se quedó Cabrito Vudú."

Tatuajes de pólvora

que hemos hecho es por gusto y quizá de
esto salga algo bueno o tal vez no. Las

oportunidades alú están, no sé si lleguen
en un año, en dos o en veinte. No sé. El
chiste es estar ahí, en la onda 11 • Luego inla'viene Óscar, el tecladista y programador: 11 Primero son nuestros gustos y
la aceptación de otras personas es la conlCCuencia y nada más. No me visualizo
en MIV ni con la parafernalia ni con todo eso, pero si sí, pues bienvenido 11 •
. Luego de haberle puesto 11 mucho calíño', los cabritos tienen sus esperanzas
en los Tatuajes de pólvora, primero en la
presentación que celebraron el pasado
domingo 14 en el kiosco Lucila Sabella

incluye los temas...
1. Mariguano de amor.
2. Contrabando machaca.
3. Tanto corazón.
4. Perdiste tu oportunidad.
5. Ropa usada.
6. Pampa hach brown.
7. All you need is love.
8. Parte en on.
9. Aguarrás.

10. Mira.
11. Amerika road movie.
12. Raggamor.

de la rnacroplaza y luego en que está
colocado en las más importantes tiendas
de discos de Monterrey. Son 12 tracks
donde se fusiona el rock con la cumbia,
el reggae con el ska y las baladas. La portada y la contraportada son creación de
Chucho, el saxofonista; los interiores
donde vienen letras, agradecimientos y
demás fueron diseñados por Felipe. No
olvidar que tres de los seis integrap.tes de
la banda son egresados de la Facuirad de
Artes VISUales de la UANL.
"No sé si calidad implique dinero
-nuevamente lván-, pero muchas veces
se piensa que ser independiente significa
no tener calidad. La diferencia entre el
primero y el segundo disco es que a este
se la ha invertido más, hubo productores,
ingenieros y tiempo. Es lo mismo que si
hubiéramos trabajado con una compañía
trasnacional, pero sin el apoyo para promoción."
¿Ahora si pretenden entrar de lleno en
eso que llaman "avanzada regia"?
Eso es mercadotecnia -interviene Felipe-, incluso el nombre de "avanzada regia II no surgió aquí, sino en el Distrito
Federal; ellos fueron quienes le pusieron
un nombre a esto. El movimiento aquí
siempre ha existido. Las compañías se
aburren de un estado o de un sector y
corren a otro, dejan de centralizar el
movimiento. Ahorita es Monterrey,
quizá Guadalajara esté olvidada, pero
antes era Guadalajara y al rato va a seguir
otro lugar. Esto es temporal.
¿Por qué seguir siendo Cabrito siete
años después?
Es Iván quien cierra: ... ¿Qué por qué
estamos aquí? ... tal vez es por investigar o
aprender y... este... ¿pues qué te puedo
decir?... o sea... ¡va a estar bueno!, ¿no?

,

MUSEO
del

FERROCARRIL
Un centro"
educativo para
viajar por la

historia y el
desarrollo de los
pueblos... un
homenaje a las
mujeres y los
hombres que
trabajaron entre

silbatos,
locomotoras
y furgones.
Te esperamos
en Av. Colón
400 oriente,

11

Monterrey,
Nuevo León.
Demcrtesasábado
abierto de 10:00 a
18:00 horas; ll.lles
desde las 13:00 horas
/ V'ISitas guiadas en horario escolar / Contacto: 374-11-28, 374-12-

26 y 374-26-12/
Correo electrónico:
casa@mail.ecsanet.net

I V'ISitas guiadas en horario escolar.

CONSEJO PARA LA CULTURA

',.

tatua - . . - -o eon
4

/

ovora

DE NUEVO LEON

\'

J

fí,..
5

�Edmundo Ayarzagoitia·expone "El espíritu de la materia"

"El problema que padezeo
es controlar la imaginación"
Edmundo Derbez GaYCÍa
CREADOR DE IA ESCULTURA DE IA LIA-

i' 1
'

ma, símbolo de la Universidad, Edmundo Ayarzagoitia expone por primera vez
en la institución. Se trata de "El espíritu .
de la materia" que desde el 11 de noviembre muestra en las galerías de la Biblioteca Universitaria "Lle. Raúl Rangel Frías"
una retrospectiva de los últimos 20 años
de trabajo.
En ella hay unas 40 obras entre escultura, pintura y representación, con sentido didáctico, del proceso de creación de
sus obras monumentales.
¿Cómo explica su trabajo como creador
de símbolos?
Más que creador de símbolos, pienso
yo que pueda ser una congruencia con
mis convicciones personales, ciertos principios en los que yo creo. Tiene mucho
que ver con la vida de uno mismo. Si
tienes que diseñar un símbolo, más vale
que creas en él para que lo puedas transmitir de veras.
Por ejemplo, el lema de la Universidad, "que se avive la llama dela verdad",
yo siempre he luchado por la verdad
porque pienso yo que forma parte del
arte, tiene que ver con la autenticidad.
El tema del universo, lo nústico siempre me ha llamado la atención; la fu.una
sagrada es otra cosa, es un juego, a pesar
de estar apoyada con una mitología de
tipo prehispánico, yo traté de hacerlo
contemporáneo. Antes los animales, los
objetos, la vegetación, los astros, estaban
llenos de significado, ahora los objetos
han perdido su trasfondo y muchas de las
cosas con las que vivimos también.
Los animales son muy interesantes, yo
los considero, algunos de ellos, como el
. gato, como si tuvieran un espíritu detrás
porque reflejan una parte del carácter de
la humanidad.
Este tipo de convicciones, admiraclones, han formado parte de mi vida, de
una vocac1on que qwza se centre en un
espíritu de humanismo, pienso que las¡r,-#
ligiones dividen, los partidos .&amp;~liÚ:ien,
los estratos sociales
y curiosamente el arte ~ e.:
¿QJJ.é.ent7eh a el título del espíritu de la
materia?
Veo esa tendencia contemporánea de
que un objeto es un objeto, inclusive un
sanitario si lo colocas en cierta posición es
• I

•

I

~en;

6

,-

una 0bra de arte, entonces el arte se ha
vuelto un razonamiento, necesita ser explicado.
Precisamente porque veo eso, quiero
enfatizar que muchas cosas tienen un espíritu detrás, el arte es emoción, es sentimiento, es espíritu. La materia cuando
es tocada por el hombre, si hay talento le
logra impregnar un espíritu, ya no es más
materia. Ese es el mensaje. No llevo en
ninguna de mis obras la intención de un
apostolado o de dar a conocer principios
ni nada, si el arte funciona es un bien social por consecuencia, no que se persiga.
¿Cómo entra en juego la imaginación
con sus convicciones?
Con toda libertad. Como es _una forma de vida, son cosas en las que yo creo,
el deporte, la salud, las olimpiadas, el espíritu de la Universidad. En fin, la imagi-

nación ha sido completamente libre, no
me fuerzo, no lo tomo como un trabajo.
¿No tiene recursos que le permitan crear
imágenes ojuegos visuales previos a la obra?
Nunca 1¡.e recurrido a computadoras,
juegos, apoyos o a "muletas" porque más
bien el problema que yo padezco es de
controlar la imaginación, sobre todo para
que la obra pueda ser abordable, entonces, a mí como a muchos artistas lo
que a veces te puede sobrar es imagi•

• I

1Il3f10ll.

· Ya en el ejercicio en sí para hacer la
obra, recurro las más de las veces a ciertas
formas que se van quedando como un
acervo desde la infancia. Algunas piezas
cuando las termino digo, bueno, a la
mejor era un jugete. De hecho la escultura de Origen y destino en San Nicolás,
tiene mucho de ciertos juguetes que tuve
a los ocho o nueve años, sin que eso

quiera decir que sea un juguete. Pero, son
formas.
Yo pienso en términos de volúmenes,
en términos de sentir, porque pensar está
mal dicho en arte, más bien sientes y tengo una memoria de ese carácter. Mi
memoria y mi posibilidad de competir es
precisamente con imágenes en tercera dimensión. No me he querido perder entre
que si soy artista o soy diseñador o estoy
haciendo mercadotecnia.
Ahorita es muy peligroso porque estamos invadidos de mercadotecnia, de popularidad, entonces se confunde lo popular
con lo valioso.
Ahora que mencionaba la cuestión de la
mercadotecnia, ¿qué tan dificil es para un
artista que se mantiene auténtico, estar vigente o competir en ese medio?
Es dificil si no estás consciente, pero si
te das cuenta de la enorme diferencia que
hay entre la mercadotecnia y el producto,
y te concentras a hacer tu producto y la
mercadotec1úa se la dejas a los especialistas, no tienes forma de- desvirtuar tu trabajo. Yo sé que si hago cierto tipo de
cosas son más vendibles, pueden llevarte a
hacer mucho ruido, ahorita el ruido se
considera éxito. El arte es un medio muy
fácil de hacerlo. Yo simplemente me
aguanto la tentación.
Hay que llamar a las cosas por su nombre, el talento no tiene sustituto, la capacitación personal tampoco tiene sustituto,
la autenticidad no tiene sustituto. Lo valioso es lo que trasciende, aunque no tenga mercadotecnia, inclusive, aunque no
sea popular.
¿En qué etapa de su carrera siente que
se encuentra?
·
Yo siempre me siento al principio,
ahorita me siento con ganas de hacer
muchas cosas.
¿~é tipo de cosas?
Es una limitación muy seria el tamaño •
de las esculturas en las que trabajo, como
más bien son de tipo monumental, raramente expongo en Monterrey por la misma razón. Una exposición la puedo hacer
cada cinco o cada 10 años. ¿Cuál es una
de las ideas que tengo? Quizá hacer obra
más pequeña, eso si no pierdo el contenido, la esencia. Si se adaptan las cosas
haré obra un poco más pequeña y sobre
todo pintura.

7

�1.

pr

.a

r

., mapr

0b 1 e a 0b 1 e a ·0b1e a 0b 1 e·ma
p r 0 b_l e pr0ble
prOble pr0ble
mapr-:
map
mapr9
m a pro •
e
b 1 e. a
j'j

ro
b 1e m ~
re e
,e.

ap

bl

lemapr

emapr

"

r

0blemal

P rOble ,I I
~ pr0 ~
~-~e, · p
f¡

11
:n ..~
e
r~abtvi1lacBi _a, iEr ~sira,\e&amp; . stan!éJ¡¡,lJinfore
a"19irn.&amp;halos, sonaotl;ar~~1sl cas qua eQerei b 1
ec- nff'1ua Pi~ediafi am
5aPilta al &amp;um iti5 p r
1ttbela ff?fo00cfll y ePmb10l e&amp; ;~- a d~l r1stbs1e2s a
Ppfcil11brl e~t le dftlal ab u1uai más il}dÍ'',~111ró1 e
"l, it~rllarad, ala fflti'Ne~s1'ehl~
l nqun\iáto~aP r 0
bs~t,J.·_.w8_·. tº.i ~em~.es ~te_
~_.!! ·tt¡¡!ln~ea artf
_·~.s . 5
p1◄~ · · e
1111"' 0 ••
prfJ- le
A

.

•

•

ª_

e_~-

®

'"~

na 5
.,, , 1 e
a5pr0
i e m a 5~
·1 e

b'
a . pr, m
b1ema5 b 1
pr0b1e
~

"'

&amp;

b

pro

&lt;&amp;#

r·eb

r
a

b 1 emap

r Pu. tj ·

b 1 emap

r0b1e1n

a pre b 1

ema5p1·
lb lema
·pre b 1 e
a5pr0
b 1 ema5

-pr081 e_
·a 5 pro
b 1 ema5

pr0b1e
ma5pr0 .

�¿Por qué la PC
no morirá?*
PREDECIR 1A INMINENI'E DESAPAIUCIÓN de la

computadora. personal se ha convertido en
un ritual desde hace algunos años, pero siempre la PC ha desafiado las profeáas. F.ste año
parece que se repetirá la escena. Las predicciones de las ventas globales del primer
trimestre fueron malas; la era de la PC finalmente llegaba a su fin. En realidad, las ventas
crecieron a una saludable tasa de 19 por ciento anual. A nivel mundial, se venderán mucho más de 100 millones de PC este año. E5o
significa que el mundo ahora compra casi
tmtás PC como televisores en colores.
La popularidad cada vez mayor de la PC
no es sorprendente. Los precios han caído
mientras que la potencia del hardware y del
software ha seguido creciendo. Consumidores y empresas se apresuran en conectarse
a la Web; con la PC es sencillo. Pero lo que
realmente marca la direrencia de la PC es el
increíble poder yflexibilidad que ofrece en un
solo paquete económico. Frente a tu computadora, puedes calcular tus impuestos,
navegar en la Web, escribir cartas, enviar
correo electrónico a tus amigos, jugar, planificar un negocio, comprar un auto, hacer la
tarea escolar... en realidad puedes hacer lo
que quieras.
La PC ha ofrecido a los estadounidenses
un poder de computación que hace unos
diez años sólo se encontraba en grandes corporaciones. Las personas dan estos servicios
por sentado y desean más. Una combinación
de programas sofisticados, potentes microprocesadores, tecnología inalámbrica y una
posibilidad de conexión en gran amplitud de
banda empieza a hacerse realidad.
Para la mayoáa de las personas en la casa
u oficina, la PC seguirá siendo la principal
herramienta de trabajo; una pantalla grande
y un teclado para hacer el balance de tu
cartera de inversiones, escribirle una carta a
una tía, ver páginas complejas en la Web y suficiente poder de procesamiento local para los
juegos gráficos y así sucesivamente. Pero la
PC también trabajará en conjunción con
otros aparatos interesantes. Serás capaz de
compartir tus datos: archivos, horario, calendario, correo, libreta de direcciones, etc., con

diferentes máquinas; ni siquiera necesitarás
pensarlo, será automático. Donde quiera que
estés, para cualquier cosa que bágas, tendrás
la infunnación que necesitas.
Al mismo tiempo, la propia PC se irá
volviendo más poderooi, más confiable y más
sencilla de usar. Aunque por dentro los
equipos, los sistemas de comunicación y los
programas se vuelvan más complejos, esa
complejidad no será visible a los usuarios.
Habrá una interfase más sencilla para los
usuarios, con reconocimiento de vozy procesamiento de lenguaje natural. Habrá un "encendido instantáneo 11 , para que no téngas
que esperar a que tu PC se active. Cuando la
computadora esté en el centro de un sistema
de comunicaciones doméstico (probablemente conectada a un sistema de comunicaciones más amplio que supervisará constantemente su funcionamiento, la actualización de
los programas y bajará de Internet diferentes
dispositivos) será increíblemente fücil de administrar, de funcionamiento automático y
sin necesidad de mantenimiento. Y las PC
tomarán muchas formas nuevas, como las
PC "tabletas", del tamaño de un libro. Pero
seguirán siendo ordenadores personales, con
todos los beneficios del modelo universal de
PC.
Ese modelo tendrá un papel vital en el
mundo de las computadoras. El alto volumen de la PC y su bajo costo serán adoptados por muchos de los nuevos aparatos inteligentes porque ofrecen un valor increíble
para los consumidores. El costo de la innovación está bien repartido, así que todos se
benefician de los miles de millones de dólares
invertidos en investigación y desarrollo. Las
PC han aceptado los estándares técnicos y
han abierto los estándares de la Internet En
la era de II nuevas PC11 , la conexión será lo esencial y los estándares comunes a los
modelos de las PC serán más importllltes que nunca.
Las PC ofrecieron al mundo
una nueva manera de trabajar, jugar y comunicarse.
*Texto de Bill Gares, presidente de ,
Microsoft, publicado por Newswedl .

CEES HAMELINK, PROFESOR DE COMUNI-

cación internacional de la Universidad de
Amsterdam, es actualmente asesor de diversas organizaciones internacionales (como la UNESCO) y gobiernos nacionales,
principalmente de países en vías de desarrollo. Coordina el Instituto de Investigación para el Desarrollo Social de la
ONU e investiga actualmente las tecnologías de la información y comunicación para el desarrollo social. Tiene
varias publicaciones acerca de las
nuevas tecnologías en el contexto
de la globalización mundial,
entre ellas World communication (London; Zed Books,
1995) donde expone el pa-.
pe! de estas tecnologías en el
nuevo concierto geopolítico
y económico de las naciones.
Según Hamelink, en las
últimas décadas, el mercado
de la comunicación mundial se
ha desarrollado rápidamente. La
comunicación fluye entre fronteras a
través de palabras, imágenes, textos y
datos que circulan entre individuos, gobiernos, movimientos sociales y organizaciones de negocios.
Flujos de noticias mundiales cruzan el
globo provenientes de las mayores agencias de noticias impresas (Associated
Press, Reuters y la Agence France Press) y
las agencias líderes en las noticias vía imagen (Reuters Television, la World Television Network y, con menos extensión, la
CNN y la BBC). Flujos de entretenimiento y materiales educativos que incluyen música, películas, libros y televisión son suministrados por las más
grandes compañías del entretenimiento
como la Time Warner USA, Matsushita
Japan, Philips Netherlands, Bertelsman
Germany, por mencionar algunas.
Flujos de mensajes promocionales que
consisten principalmente en publicidad
comercial en periódicos internacionales,
revistas y medios de difusión a través del
mundo son producidos por las más
grandes agencias publicitarias, como la WPP y
Saatchi &amp; Saatchi
(del Reino Unido), lnterpu·• . blic (USA) y
· i Dentsy (de Ja"' pón). Flujos de
datos, como inter-

cambios electrónicos, transferencias de
fondos, correo electrónico y bancos de
datos, son transportados por las redes
computacionales mundiales como la Internet.
Flujos de mensajes de voz, tanto para
usos privados como comerciales, son facilitados por los más grandes proveedores
de servicios de telecomunicaciones como
la AT&amp;T (USA), NTI (Japón) y
Deutsche Bundespost Germany. Fluj~
de mensajes escritos son
transportados por medios como el telefax, télex y los ser. vicios de correo
postal alrededor
del
mundo,
donde los proveedores de servicios de telecomunicaciones son
los líderes.
Juntos, los produc-.
tores de mensajes, los operadores de las redes y los fabricantes de
equipo que facilitm estos flujos suman un
capital de billones de dólares en el mercado mundial de las comunicaciones. Este
mercado se ha ido configurando por cuatro tendencias que surgieron en los 80 Y
se consolidaron en los 90: la digitalización, la desregulación, la consolidación y la globalización.
La digitalización significa que las tec·
nologías para el procesamiento y tranS·
misión de la información han comenzado
a utilizar el mismo lenguaje. Esto facilita
la conver.gencia de las telecomunicaciones, las computadoras, tecnología ~e
negocios y diversos productos electrórucos audiovisuales para el consumidor.
La desregulación se refiere a la introducción de la libre competencia en el
suministro de servicios de información Y
telecomunicaciones. Muchos países
alrededor del mundo están revisando
. . , suse
políticas y estructuras de comurucaoon
información, ya que la estrategia parece
11
ser II más mercado y menos Estado ·
Todas las señales, ya sea que rransporten sonidos, datos, imágenes, convergen en el formato digital. Aunque son
' · en
diferentes en sustancia, son 1'denncos
un sentido técnico. Co_mo_ resultado, :
servicios de telecomurucac1ones Yde
fusión se integran. Aunque todavía hoy
podemos distinguir a los fabricantes de

•

l

ué tan
es lo

global?
Lic. Lucila Hinojosa Córdova,.

~tadoras, · compañías de semCtos
~cos, agencias de publicidad,
IIICdios de difusión, productóras de
~ como actores industriales separa~la mayoria tiende a converger rápidalllcntcen una sola actividad industrial. En
!Sic IClltido, el control del mercado de la
~ción mundial se está consolidando en las manos de unos pocos mega~rados.

Un ejemplo de ello es la compañía
japonesa Sony que, además de suministrar
equipo tecnológico, compró la Columbia
Pictures y la compañía grabadora CBS
para tener acceso a la producción de mensajes. Otro ejemplo es la NBC que es
propiedad de la General Electric y que
diseñó, fabricó y suministró partes y mantenimiel)tO a los sistemas de armamento
empleados por los Estados Unidos du-

rante la guerra del Golfo Pérsico, como
misiles, bombas, helicópteros, aeronaves y
satélites. La noción misma de libertad de
prensa se ve en conflicto cuando las personas que poseen los medios de información son las que necesitan ser denunciadas. La independencia en el suministro
de información es particularmente irnportmte para las sociedades democráticas.
Finalmente, la globalización significa
que el mercado mundial de las comunicaciones se expande y afecta cada vez más a
los mercados locales. Los Estados Unidos
exportan diariamente su cultura. Películas, música, programación televisiva y
videos representan billones de
dólares de entradas. Las marcas
top son Mickey Mouse, Madonna, Michael Jackson, las hamburgesas McDonald's, los pantalones Levi's y la Coca-Cola. En
los últimos cinco años, las
regalías de las compañías de Hollywood , . ,,,
se duplicaron. De los "'
20 billones de dólares
que la industria de la
música estadounidense'
genera, 70% proviene de
fuera de Estados Unidos. Existe una clara tendencia a nivel mundial de demanda de productos de entretenimiento de este país.
Pero, ¿qué tan global es lo global?
Es innegable el proceso de globalización,
sin embargo, existe lo que se llama
"globalismo fragmentado". Existen enor-

mes fisuras en las disparidades de crecimiento económico entre los países del
norte y el sur y entre grupos sociales diferentes en las naciones.
El acceso a la información es una
condición esencial para el desarrollo. Internet, la nueva tecnología de la información y comunicación, anuncia un cambio
en la concepción del desarrollo y algunas
organizaciones de préstamos multilaterales están rediseñando sus políticas de
cara a esta era de la información y apoyar
a los países menos desarrollados. Sin embargo, los países en desarrollo se enfrentan a cuatro obstáculos dificiles de resolver en el corto plazo: unas telecomunicaciones deficientes, incapacidad para
disponer de equipos computacionales accesibles, bajos niveles de educación y un
costo elevado en el suministro de los servicios de Internet (por ejemplo, una
cuenta de Internet con pocas prestaciones en E.U. cuesta alrededor de 20 dólares al mes,
mientras que una cuenta
simiiar en .Afüca cuesta
100 dólares al mes).
Muchos países necesitm ayuda para gestionar
la revolución de la información y evitar la marginación y la explotación.
La mayoóa de la población
mundial no ha sido invitada a esta "fiesta de la comunicación global".
*la autora es catedrática de la Facultad de
Ciencias de la Comunicación de la UANL

Muchos países necesitan ayuda para gestionar la revolución
de ·1a información y evitar la marginación y la explotación.
La mayoría de la población mun~ial ~? ha sido invitada
a esta "fiesta de la comun1cac1on global" .
·
radas a las t~rjetas perforadas, ·
Herman Hollerith, los recenso en Estados
ntaron en seis
ndo antes de•
, pues tod9 el
a mano.

1943. En el transcurso de ta se- 1946. ENIAC, la más afama-

da de las éomputadoras de la
las primeras computadoras época ejerce gran influencia en
digitales. Las máS famosas el diseño y desarrollo de ta comfueron la Mari&lt; I, fabricada por putación.
IBM y la Colossus, usada para des- 1949. Manchester Mark I,
.primera computadora con programa
cifrar códigos alemanes.
gunda guerra mundial se crean

aturacenado.

1'38.;\,Claupe

Shannon demuestra que tos dtcuftos electr6r,icos de computación
pueden realizar operaciones
tó_gicas.
1941. Conrad Zuse cons-

�Sería·necesario
invertir meses y,
en algunos
casos, hasta
años entero
para poder
escuch
ros di-

on muchos·
para u·n c:erebi
se: mvistas dm!rectl,;;.s La revistería del Sam- .born's ubicado en la calle Morelos tiene a la venta
800 títulos de revistas, algunas con 24 páginas y
otras hasta con 250. Si se dedicara una hora a leer
cada una de estas revistas, se requerirían 33 días
con ocho horas y eso, sin dormir. Si el lector decidiera dormir sesiones de ocho horas diarias durante
esos 33 días, leer esas 800 revistas le llevaría 264
horas más.

,y

• 100 mil bolas de camitas Sólo en el almacén Mix Up
¡I
hay, en este momento, unos 100 mil discos compactos a la
venta. En promedio, cada uno de estos CDs contiene una
hora de música.por lo que, para escuchar todos sin repetir
una sola canción serían necesarios poco más de 4 mil 166
días frente a un aparato de sonido. Se necesitan 11 años,
cinco meses y ocho horas para escuchar esos 100 mil discos
completos.

~
, Los periódicos más importantes que
circulan en Mon~errey son
,nueve, entre matutinos y vespertinos. Para revisar lo que
diariamente publica la prensa
escrita regiomontana habría
que dedicarle, por lo menos,
una hora a cada uno. Para saber
qué sucede en todos los diarios
sería necesario dedicarles entre
ocho o nueve horas diarias, el
equivalente a una jornada laboral.

.... 40 El servicio básico de televisión por cable en Mon-

12

vención que representó el transistor (WiUiam Shockley), las computadoras se hicieron más pequeñas, pero más complejas.
1962. Tandy Corporation compró la cadena de tiendas de
equipos electrónicos Radio Shack

y Stephen Woz-

niak (que más
tar{le fundarla
Apple). Se usan por primera vez los discos magnéticos.

putadora puso la computación al alcance de
los neg_ocios pequeños_.
1968. Se funda Intel y, en 1969, la firma
produce circuitos integrados para calcu970. La tercera generación vio
ladoras
japonesas. Esto condujo a que Intel
'ón del circuito integrado y en
·
grandes, los circuitos se fabricara elj&gt;rimer procesador: el 4004.
a chips de silicio. La minicom· 19-71-1997. Durante estos años los
crea la primera versión del lenramación BASIC en Darrnouth

t
J'.

terrey incluye alrededor de 40 canales. Para ver toda su progra- 1
mación, al menos durante un día de la semana, sería necesario
permanecer un mes y diez días frente al televisor. Después de invertirle un día·a cada canal, el espectador no podría presumir de
conocer todas las emisiones de cada canal. Recordemos que muchos programas son semanales.

_. U p,fimii5 El video club
Blockbuster de la- Colonia Cumbres tiene
__,,,.. mil películas a disposi- don del público. En promedio,
una prod1.tcción comercial dura
alrededor de 90 minutos. Para ver
todas las cintas de ese Blockbustensería necesario per1 mavecer 62 días ininterrumpidos,
ma-stloce horas, sentado frente
al televisor y la videocasetera.
Ese récord se lograría siempre y
cuando el espectador no duerma.

,-

'
truye el primer ordenador eíectrónico
pro- fabético y numérico.
gramable.
·
1957. Fortran, el primer lenguaje
1951-1958. Primera generación de para ordenador de alto nivel. IBM
computadoras que se caracteriza por el uso crea su primer ordenador.
de tubos de vacío (bulbos). La UNIVAC fue 1959-1969. Durante la sela computadora más destacada que EU fa- gunda generación de computabricaba para usos generales de carácter al- doras y gracias a la poderosa in-

¡
l
1,

microprocesadores derivados de circuitos
integrados han puesto las computadoras en
los escritorios de las oficinas. la cuarta
generación se distingue por el microprocesador y la computadora personal.

t

�4ffi

destacan la selectividad, volumen y estabilidad de la in- críticos, deficientes para comprender, analizar y resolver
problemas.
formación recibida.
11
El origen de este y otros problemas igualmente releAnte el amplio espectro de información cambiante
ANTE 1A VORÁGINE DE LOS AVANCES TECNOLÓGICOS QUE
vantes
y presentes en todos los niveles del sistema educahan modificado todos los aspectos de la vida cotidiana, el que representa el complejo ambiental es indispensable
tivo
es
multicausal y de índole diversa. No podemos
ser humano actual se enfrenta a una amplia amalgama de que desarrollemos estrategias que posibiliten la
II
hablar de si los medios tienen amplia responsabilidad en
alternativas o al decir de los teóricos, a un bombardeo'' economía de esfuerzos. A eso llamamos selectividad.
esta ·problemática o, si en su defecto, están exentos.
de información, que además de absorber su atención, tal
Sin embargo, se puede enfatizar en algunos compoVolumen
cantidad puede afectar la forma en que aprovecha la in- ,
nentes
sustanciales para el desarrollo académico adecua"La cantidad de procesos
formación.
que pueden realizarse si- do de los estudiantes que son, usualmente, ignorados o
La información, desde la recibida en el aula hasta la
multáneamente tiene un mal concebidos en el proceso educativo.
ofrecida en los medios es inmensa. Los medios de coEn la actualidad la extensión y complejidad de los
límite. El ser humano
municación en México, transformados por la tecnología,
puede atender a un gran contenidos curriculares y de habilidades intelectuales reviven en los albores del tercer milenio la expansión de la
número de cosas al mismo queridas para una buena formación académica plantean
Internet..
tiempo. La cantidad de la necesidad de hacer una adecuada selección de princiAunque abordado ya en algunos foros, el debate en
información que pode- pios relevantes para la promoción del que estudia y de lo
tomo a los beneficios de esta poderosísima arma tiene su
mos procesar depende de que se estudia.
fuerza restrictiva en el tema educativo, o en el tiempo
la
experiencia de cada inque se le da "provechosamente".
dividuo. Primero se es- El que estudia
Expertos en el análisis de los métodos de enseñanza,
tructuran cadenas com- "En cuanto a sus intereses académicos, a sus creencias
como el Lle. Guillermo Hernández -psicólogo y titular
plejas de acciones para dar motivacionales (sobre su propia capacidad y sobre la utide la Dirección de Orientación Vocacional y Educativa
paso a la automatización lidad de los que aprenda); al desarrollo de estructuras de
de la UANL-, se remiten a analizar más de fondo la
conocimiento, no sólo ricas y extensas, sino también orproblemática de que los modernos medios de hoy de los procesos.
"Por último, la estabilidad de la atención puede ob- ganizadas y adecuadamente articuladas a la base de
deshumanizan al estudiante, lo vuelven un tanto pasivo y
servarse en el tiempo que una persona permanece aten- conocimiento. Al desarrollo de estilos de aprendizaje efiafectan su curiosidad natural de investigador.
El análisis de las fallas en la educación y de cómo se ha diendo a una información o actividad. En los niños pe- cientes y flexibles que permitan el desarrollo de mecanisperdido la esencia humana en esta actividad se remontan queños no se observa la capacidad para permanecer rea- mos auto regulatorios, gracias a los cuales el estudiante
a describir elementos tan sencillos como la atención que lizando una actividad de manera ininterrumpida por es- tome conciencia, evalúe y modifique -según el caso- cómo adquiere, organiza y aplica sus conocimientos."
el individuo, sobre todo los jóvenes, prestan a su edu- pacios de más de 15 a 20 minutos.
"Cuando inicia la educación preescolar su atención
cación y a la información que reciben.
aumenta gradualmente en estabilidad hasta alcanzar pe- De lo que estudia
La atención
riodos de más de una hora en el adulto. El desarrollo de "Es cuanto a la organización apropiada instrucciooalLa atención es un proceso básico con el cual inicia el esta característica está determinado por las demandas del mente hablando de los contenidos a ser aprendidos y de
adecuación de los métodos didácticos a los tipos de
procesamiento de la información simultáneamente con medio social en el que se desenvuelvan los niños.
otros procesos como son la percepción y la memoria de
"La estabilidad de la atención no se refiere a que la conocimiento y a las habilidades cognitivas requeridas por
corto y largo plazo, de los cuales no le es posible des- atención permanezca todo el tiempo dirigida hacia un las estructuras disciplinarias que se enseñan. Por un lado
prenderse en la acción misma.
mismo objeto o pensamiento sino al mantenimiento como el diseño de medios y materiales que conducen y/o
Cuando la atención se dirige a alguna información constante de la dirección general de la actividad", explicó promueven el desarrollo intelectual y no la mera repetición
implica necesariamente el uso de la percepción. La infor- Hernández.
pasiva del material de enseñanza, por el otro."
mación atendida y percibida es mantenida en la memoEl proceso de atención -como lo señalan expertos coLamentablemente, en la realidad de la práctica educaria de corto plazo.
mo Kirby y Rimbley en 1992- se ve influenciado por la tiva, se ha descuidado modular procesos y mecanismOS
"La atención implica la selección de información y motivación que el individuo tenga hacia las tareas, activi- de control intelectual para facilitar el aprendizaje del más
para determinar qué tan relevante es, se requiere la dades o demandas de su ambiente.
alto nivel. Las fallas principales se identifican en la incamemoria de largo plazo 11 , explica Hernández.
Alguien motivado por lo general decide y dedica tiempo pacidad de los sistemas educativos para desarrollar es"Tradicionalmente se ha considerado a la atención co- a las actividades que realiza, disfruta de sus éxitos y tiene tructuras de conocimiento con un nivel de dominio exmo un proceso que depende de la información de entra- pensamientos positivos acerca de lo que realiza, acepta los perto gracias a los cuales se apoye la resolución de los
da, ciertamente las características de los estímulos am- mensajes de los demás, no se da por vencido si comete er- problemas de una manera crítica, eficiente y creativa.
bientales juegan un papel importante, sin embargo, se rores, controla emociones y evita las distracciones.
"Es necesario mejorar la práctica educativa. La evaluadebe resaltar la influencia de lo aprendido con anteriorición de los componentes que aseguren el éxito deseado.
dad sobre la información hacia la cual se dirige la aten- La formación
Lograrlo plantea analizar sistemáticamente los avances de
ción.
Sin embargo, a lo descriptivo viene lo implicativo que la investigación contemporánea e integra los efectos del
"La atención no es un proceso que se realice siempre repercute en una buena formación académica. Durante interjuego de factores múltiples a la teorización sobre la
de igual manera. Existen diferencias dependiendo de si el décadas, los medios masivos de comunicación han seña- enseñanza y el aprendizaje.
material es nuevo o si se trata de algo ya conocido. Los lado errores en la preparación académica de nuestros
"La literatura de fin de siglo aporta evidencias fuerteS
aspectos motivacionales y las expectativas modifican la jóvenes y niños. Una de las fallas más mencionadas, en- que señala a los componentes afectivo-motivacional Ysoestructura psicológica de la atención 11 , agregó.
fatiza que la escuela propicia estudiantes pasivos, memo- ciales como elementos fundamentales del aprendizaje Yde
Entre las características particulares de la atención, rizadores de hechos, repetidores de conocimientos, poco la enseñanza en todos los campos del saber y del hacer."

Información +;nformática=

Héctor Alvarado Lumbreras

1972. 8ill Gates y Paul Allen crean aTraf0-Data que en 1975 se convierte en Microsoft
con la idea de lograr "una computadora en cada escritorio y en cada hogar". Nace el LSI
(la~ Scale Integration) llamado chip.

8, llamada "su mini-

1975.

Paul Allen y Bitl ,
computádora per- Gates desarrollan el lengua- .
je BASIC.
.
sonal".
1976. Bill Gates publica

19 74. Intel desarrolla el procesador 8008,

su Open letter to hobbyists,
que habla sobre la piratería

con el cual se basa la construcción de la Mari&lt;

de software, pues el BASIC se

14

copiando sin compensa
1977. Apple Comp
su primera oficina e i
la Apple II. En una visita
Steven Jobs a los la
Xerox PARC en 1979, sale
ideas para el escritorio de la

La UANL y las
trmologías
Hcrnández plantea
al campo del conocimiento como simple de
describirse, pero
se hace muy
complejo
cuando se está en el proceso como actor, siendo institución, maestro, padre, alumnos, etc.
.
'De poco sirve en la educación, la ciencia y la tecnolo~a _s1 se
dejan de lado los factores afectivo-motivacionales, el aprendizaJe, la
curiosidad que conlleva a la investigación, a la creatividad. Va de
la mano con la calidad de escuchar que encuentre el ser humano ,
c.on otro interlocutor humano, que no sólo lleve pizarrones de
información indudablemente valiosos, pero que están separados
dd vínculo humano, donde quizá nuestros jóvenes memoricen pero
00 aprendan. El proceso de aprendizaje también tiene que ver con
procesos de identificación y este proceso psicológico indiscutiblemente
tiene que ver con el afecto", señala.
'Debemos tener mucho cuidado en equilibrar adecuadamente la
tecnología, los medios, sin dejar de lado los aspectos de relación hu-

mana, recordemos lo
que señala uno de
los principales críticos del sistema
educativo norteamericano, Paul
Pintrich, al
cuestionar las razones del porqué la reprobación en
el sistema educativo de Estados Unidos, el abandono, la
violencia en las escuelas, si este país cuenta con una tecnología de punta y con los mejores investigadores y profesores del mundo.
"Tomemos otro ejemplo hasta donde la tecnología -&lt;le no ser
cautelosos- nos impacta disfuncionalmente. Actualmente está
1 ..~ } tipificado como trastorno de la personalidad en Estados Unidos, el
~:,: excesivo uso de la Internet, arma poderosísima para la educación, pero
t ~• ,/ en algunos casos ha tenido que intervenir el Estado quitándoles los hi~! jos a algunos padres por el abandono afectivo-emocional en que se encuentran al no poder abandonar la máquina.
"Nuestra Universidad ha caminado junto a la ciencia y la tecnología
actuales, está en la educación virtual, la educación a distancia, pero afortunadamente sigue siendo la 'universidad real', humana. Esa que aún
permite ser curioso, creativo, investigador, crítico; con gran tolerancia y
sabiduría al saber por parte de sus profesores, alumnos y padres.

,,

1

introduce
basada en
• Microsoft
IMel_\

l

uuer¡mvo

DOS ·.

compra-

do por la empresa a un progra- 1983. Debuta la IBM PC XT con un disco
mador de Seattle por 75',, mil duro de 10MB. Microsoft Word 1.0 llega al
mercado con poca espectacularidad.
dólares.
Se
1982. Lotus 1-2-3 reem- introduce el ratón Microsoft.
plaza a VisiCalc y se con- 1984. IBM introduce la IBM PC
vierte rápidamente en una de AT, un sistema basado en el Intel
80286, que incluye un disco duro
las aplicaciones más exitosas.

de 20MB y 514K de RAM. Apple abandona
la lisa en favor de su nueva
linea de computadoras personales, la popular Macintosh.
1985. Aparece Mir

aosoft

Windows 1.0 y

�\.

El reinado
de_la Red
* En cinco años Internet se ha convertido en la mayor empresa
.

de servicio público en el mundo, apoyada por la venta de computadoras personales que son potentes y económicas.
* En 1999 hay 196 millones de usuarios en Internet.
*

Para el año 2003 se calcula que habrá más de 500 millones.

* Se estima que 225 millones de personas ·en el mu~do que,

aunque no tengan computadora en su hogar, reciben y envian
correspondencia electrónica.

* La Red se ha metido hasta en la política: Bill Bradley, aspirante demócrata a candidato presidencial en Estados Unidos, h~
recaudado 500 mil dólares a través del contacto cibernético con
sus seguidores.
* "América Latina estuvo unificada por más de 300 años y divi-

dida por menos de 200. Internet nos está uniendo de nuevo",
afirma Fernando Espuelas, ejecutivo de la compañia Starmedia.

* En 1998 se movieron 170 millones de dólares a través de
transacciones en la Red.
* Un medio masivo: cuando murió la princesa Diana de Gales,

llegaron 700 mil condolencias en

la

página real

www.royal.gov.uk.
* También en cinco años, la empresa Amazon se ha consolidado

como el rey de los comerciantes a través de la Red.

NARRAR.AL MUNDO. ¿Pero cómo hacerlo en el contexto de la inmediatez y la
oportunidad con que lo hacen los medios
de comunicación electrónicos y digitales,
convertidos en la principal fuente de información? Tengo Ja certeza de que esta dimensión de la realidad, instantánea, exige
imaginar un nuevo ejercicio de la profesión
periodística como de publicaciones, así como asumir la fuerza del lenguaje narrativo
que puede explotarse en los géneros periodísticos como lo atractivo de los grafismos contemporáneos.
Sin duda alguna, la cultura digital lleva a
un cambio de civilización. 11Por primera vez
en la historia de la humanidad estamos ante
una cultura planetaria, que identifica a grupos sociales distintos, algo que los romanos
también creyeron en su momento pero sólo ahora este deseo responde a la realidad",
dice el autor del libro la Red, Juan Luis
Qbrián.
.
Para el periodista y escritor español
"sería un error suponer que los periódicos
en su forma tradicional tienen mucho futuro, y esto no quiere decir que no tengan
futuro". Cebrián está convencido de que el
periódico es un producto antiguo que debe
evolucionar puesto que 11vamos a contemplar cómo la gente se aparta progresivamente de la lectura de los periódicos", de
tal funna que el ex-director de El País no
descarta una sociedad sin papeles; "si llegara
a ser una sociedad despapelada, no pasaría
nada".
No son pocos los que piensan que el soporte papel desaparecerá. En palabras (publicadas en El País el 1 de mayo) de Jerry
C-eppos, vicepresidente de Knight Ridder,
una de las dos cadenas de prensa más
grande en Estados Unidos, "estamos
viviendo la colisión de los periódicos y la
tecnología" dado que sólo el último año,
16 por ciento de los norteamericanos con
acceso a Internet (80 millones) ha abandonado totalmente o en parte la lectura de
diarios a favor de las noticias electrónicas.
En este contexto, unos piensan que el escaso consumo de prensa está ligado fundamentalmente a dos factores determinantes:
el bajo o nulo arraigo fumiliar en el hábito
de lectura y la fulta de sintonía entre los valores dominantes de la juventud y aquellos
que constituye la agenda de los diarios;
otros están convencidos que si bien Internet jugará un papel fundamental en la sustitución de medios para la difusión de infur-

maciones, el.descenso de índices de lectura
de periódicos en papel no se debe al ioo-cmento de consultas en la Red.
Mariano Qbrián Herreros, catedrático
español especializado en tecnologías de oomunicación aplicadas a la prensa, apuesta
por una convergencia de las tecnologías.
"La era Gutenberg goza de muy buena
salud: seguirá aportando recurso; que otm '
no ofrecen; sin embargo Internet provocará un reajuste de los medios con sopatc
de papel, pero no sustituirá al periódico.'
Al respecto, el periodista británico Dawl
Randall, autor de E/, periodista un~
concibe básicamente dos manera de b
periódicos del futuro. 11 Según la primera
versión, el contenido se distribuirá de una
forma diferente: mediante una t:ransmwón
electrónica a la pantalla de la computadm
del lector. La otra versión afinna que m
nuevas tecnologías servirán para efectuar
una entrega más rápida pero todavía sobre
papel. Afortunadamente, de momento,
nadie se ha puesto a desarrollar un sistana
telepático de transmisión directa deJ cootenido del periódico al cerebro del lector.•
Lo curioso de todo el desarrollo tcc·
nológico que permite la revolución digital,
dice por su parte Ignacio Ramonet, dircc·
José Garza
tor de Le Monde Diplomatique, es que b
mensajes infunnativos están fragmentkb
peri6dicos son el único medio que concede al visuales generalistas seguirán apareciendo coy simplifican la realidad II al punto de que
consumidor libertad para seleccionar la infor- mo evanescentes y de menor permanencia y
nadie entiende nada y los ciudadanos se de- .
fiabilidad; la escritura permitirá la información
mación con una simple ojeada. 11
batan entre el vaóo, la trivialidad y la coo· '
Los periódicos deben hacer cuanto esté en y el análisis duradero, mientras la voz y la imafusión; que el periodismo está en crisis Yb
mmano para realzar, promover y explotar esta gen privilegiarán la emotividad fugaz"•
•
•
11
reporteros parecen mnecesanos .
El futuro de la prensa, en la perspectiva de
ventaja que expone Randall. Las ventajas de los
Sobre este aspecto que coloca al pe·
periódicos están en esta facilidad de elección, personajes como Randall y Gubem, es m~joriodista y a los periodistas en vías de extin·
a&amp; como en la capacidad para transmitir rápi- rable, posible, puesto que no hay que olVIdar
ción, Randall cree que la confianza en la
damente una infonnación que es mucho más que lo más emocionante de un periódi~ es
prensa es recuperable: hablar de la muerte
profunda que la de las emisoras de radio o tele- que cada nueva edición inicia su vida a partir de
del periodismo dice es una razón a faV!t
un montón de páginas en blanco, aunque hevisión.
' ' el periodismo Yno
de que se promocione
mos
de concentramos en dar amplitud y proAnte este panorama, otro de los estudiosos
de que se restrinja. Particularmente, convode lo¡ procesos comunicativos, el español Ro- fundidad a la cobertura infonnativa, en la inca a sacar partido de las ventajas de b pe·
man Gubem, está convencido de -que la pren- vestigación, la explicación de los.an:eceden~~
riódicos en papel. "los periódicos pueden
sa seguirá desempeñando un papel central en el de los hechos y el análisis; los penodistas quiza
ofrecer amplitud, profundidad y ocuparse
~ema comunicativo como referencia so- no podamos salvar al mundo, pero sí podemos
de los detalles y de las ideas. Además,_ Yescial insustituible, 11 mientras los mensajes audio- ayudar a 5=omprenderlo y a vivir mejor.
ta es su gran ventaja como medio de~mación, permiten que los lectores pecaban
casi instantáneamente sobre qué trata una
gran variedad de noticias y después elijan
aquellas a las que van a dedicar un tiemP&lt;&gt;
de lectura. Los demás medios de infunna·
ción convencionales no ofrecen al consu·
midor otra alternativa que la de aceptar la
selección de noticias realizada por el pioy
ductor y el ord~n en que se transmitrn- ~

Una nueva realidad

Sobre este aspecto que coloca al periodista Y. a los periodistas
en vías de extinción, Randall cree que la conf1~nz? en la prensa
es recuperable: hablar de la muerte del. period1sm.o, ~,ce,
es una razón a favor de que se promocione el periodismo
no ae que se restrinja

�Información + informática=
Dagoberto Salas, webmaster de la UANL

''Internet
nació
•
•
y se ira 1 re''
;

Héctor Alvarado Lumbreras
No FS EL GENIO DE LAS COMl'lITADORAS
sacado de la serie Los chicos computarizados. Tampoco cuenta con un centro de
inteligencia para dar rienda suelta a sus
fantasías cibernéticas, más bien su laboratorio se remite a su cerebro y a una moderna computadora colocada en un
rincón del Club de Informática Central.
Testigo del boom cibernético donde
casi cualquier empresa o institución tiene
su sitio en la llamada red de redes,
Dagoberto Salas (Monclova, Coahuila)
es el encargado de mantener el sitio en
Internet de la UANL.
Aunque para muchos hablar de diseño
de páginas Web no resulte el gran acontecimiento, lo cierto es que en este
renglón Salas -estudiante del quinto semestre de ingeniero administrador de sistemas en FIME- es diestro.
Con mínimos estudios de tres años como técnico programador
analista y a base de estar
11
~-~
pique y pique" a la In~~".l.~.-:---;:.=5"
.;:..;.~
ternet, el webmaster embarneció en su profesión,
~ donde ahora es capaz de
www.uanLmx, nuestro
ofrecer mantenimiento y
sitio en la Red.
mejoras al sitio de la máxiina casa de estudios.
11
Cuando llegué a la UANL se abrió
una convocatoria para integrar a un
grupo de usuarios piloto para adiestramos en Internet, donde nosotros mismos nos encargaríamos de expandirlo.
"El grupito duró un año y al final
quedamos cinco que fuimos los que más
nos metiinos. Trabajé en la FIME dos
años como jefe de Servicios de Internet y
de ahí se dio la oportunidad de trabajar
aquí pues se abrió una vacante para diseñador de página l¼b. Ahora me llaman

18

el webmaster de la UANL", cuenta Salas.
El website
Con la responsabilidad de ofrecer una
imagen real de nuestra Universidad,
Dagoberto Salas trabaja sobre el proyecto
de renovar completamente el sitio universitario.
"La página actual tiene varios años. F.stí
bien pero es un diseño viejo. Vamos a actualizarlo y a trabajar más en el contenido. &amp;te
(el mantenimiento del website) es un trabajo delicado pues maneja la imagen institucional. Es la cara de la Universidad a través
de Internet y es delicado porque una mala
imagen no se borra tan racil.
Si tma persona externa consulta nuestro
website, ¿tendrá un panorama claro de lo
que es nuestra Universidad?
En estos momentos creo que no. Existen programas como el Visión UANL
2006 al que le falta informar más por este
conducto. La Universidad tiene cientos
de alternativas que la mayoría desconocemos. La idea de renovar es que se
conozca todo lo que la Universidad
ofrece sin mayor esfuerzo que conectarse
a la Red.
¿FJ website de la Uni puede competir
con cualquiera?, ¿existe rezago en esa materia?
Rezago no hay. Hace cinco años hubo
un boom de páginas universitarias donde
la UANL fue la tercera en el país en poner la suya. Hasta ahorita ha conservado
buen nivel pero le falta.
En otras páginas universitarias se ha
visto que se han ido más a lo gráfico, a
tratar de apantallar, pero con un contenido muy pobre. Nosotros queremos
mediar un excelente contenido con un
diseño agradable.

El webmaster, experto en Internet a los 26.
Ante lo vertiginoso de la materia, el
webmaster recomienda hacer un uso benéfico de la Red, además de prepararse y
perderle el miedo a eso de la navegación.
Es el medio más importante
"Internet está arriba de la televisión, radio
y teléfono ", asegura el webmaster de 26
años, al tiempo que vaticina que el uso de
Internet será tan común que quien no lo
maneje será una especie de analfabeta.
"Internet crecerá en la medida en que
nosotros lo hagamos. Ahora ha crecido
pero aún falta pues deberia volver a sus
raíces de red educativa y no tan comercial."
La contraparte de sus ventajas es la alternativa de que fácilmente un niño
puede conectarse y accesar a páginas de
contenido nocivo desde pornografia
desmedida hasta a un manual para fabricar una bomba.
"La contraparte de todo el poder y sus
beneficios es precisamente la libertad. En
la computadora nadie te ve, regaña ni
tienes que desplazarte. Aunque ha habido
esfuerzos por regularlo, lo cierto es que
Internet nació y seguirá libre.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545659">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545661">
              <text>1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545662">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545663">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545664">
              <text>56</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545665">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545666">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545667">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545683">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545660">
                <text>Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 56, Noviembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545668">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545669">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545670">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545671">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545672">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545673">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545674">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545675">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545676">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545677">
                <text>30/11/1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545678">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545679">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545680">
                <text>2014471</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545681">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545682">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545684">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545685">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545686">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33005">
        <name>Bruja de Blair</name>
      </tag>
      <tag tagId="33004">
        <name>Cabrito Vudú</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="25479">
        <name>Docentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="14608">
        <name>Genética</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
